common_voice_en_18540003	وقتی آب کم است، آنرا هدر ندهید.	وقتی آب کم است از از بین رفتن آن اجتناب کنید.	وقتی آب تنگ است، از آب رفتگی خودداری کنید.	هنگامی که آب کم است، از هدر دادن آن اجتناب کنید.	هنگامی که آب کم است، از از بین بردن آن اجتناب کنید.	زمانی که آب قحطی است، از گرفتن آن اجتناب کنید.
common_voice_en_18540005	با ماشین تا خانه او خواهی رفت.	با هاتوهان دو رانندگی میکنی.	شما با او به هاندو می روید.	تو با شلوغی چرخ نشین میرو.	تو باهام ماشين ميري که دست به کار باشي	تو با "هاتوهان دو" رانندگي ميکني.
common_voice_en_18540006	سلیا در حالی که میلرزید خود را عقب کشید.	سیلیا به شدت زجر کشید.	سيليا در حال ترسان عقب نشيني کرد	سیلیا با لرزش به عقب کشید.	سلیا با لرزش عقب نشینی کرد.	سلیا پشت سر هم ریزید و لرزید.
common_voice_en_65557	یک انگشتر گرفتی؟	حلقه داري؟	یه حلقه داری؟	حلقه ای داری؟	یه حلقه داری؟	يه حلقه داري؟
common_voice_en_65559	من حتی از او نپرسیدم.	من حتی از او نپرسیدم.	من حتی ازش نپرسیدم.	من حتي ازش نپرسيدم	من حتي ازش نپرسيدم	من حتي ازش نپرسيدم
common_voice_en_19594267	از نظر مساحت، بزرگترین دریاچه مغولستان، دریاچه یو وی اس است که در دریاچههای بزرگ دیپرشن قرار دارد.	بزرگترین دریاچه از نظر مساحت در مغولستان، دریاچه اوبس، در پایین دریاچه بزرگ قرار دارد.	بزرگترین دریاچه مغولستان از نظر مساحت، دریاچه ایبز، در افسردگی دریاچه های بزرگ قرار دارد.	بزرگترین دریاچه منگولستان از نظر مساحت، دریاچه ایوب در منطقه ی دریاچه های بزرگ قرار دارد.	بزرگ ترین دریاچه منگولستان از نظر مساحت، دریاچه ایوس، در پایین دریاچه های بزرگ قرار دارد.	بزرگترین دریاچه از نظر مساحت منگولستان ، دریاچه ییوز ، در انحطاط دریاچه های بزرگ است.
common_voice_en_19594268	پیوستن مجدد آنها به رم تا به امروز همچنان باقی مانده است.	اتحاد بعد با روم تا به امروز بدون قطع ادامه دارد.	دوباره متحد شدن با روم تا به امروز ادامه داشته است.	این اتحاد با رم تا به امروز بی وقفه ادامه دارد.	اتحاد بعدی با روم تا امروز پیوسته دوام داشته است.	اتحاد مجدد با روم تا به امروز بدون وقفه ادامه داشته است.
common_voice_en_19594269	رشته ها ممکن است از برنج یا استیل باشند.	رشته ها می توانند از مس یا فولاد باشند.	رشته ها ممکن است از برنج یا فولاد باشند.	رشته ها ممکن است از برنز یا فولاد باشند.	سیم ها ممکن است از برنج یا فولاد باشند.	رشته ها ممکن است از برنج یا فولاد باشند.
common_voice_en_18282099	اندرو در جعبه قوز کرد.	اندرو در جعبه خم شد.	اندرو توی جعبه خم شده بود.	اندرو توي جعبه دور خودش افتاده بود	آندرو تو جعبه دراز کشيده بود	آندرو تو جعبه توي جوک ها افتاده بود
common_voice_en_2518264	اسید، حفرههای پارچه پشمی را میسوزاند.	اسيد در ذرت پشم سوراخ ميکنه	اسید در ذرت وانی سوراخ می کشد.	اسید سوراخ های هسته ی پشم را می سوزاند.	اسید در ذغال میله دره می سوزاند.	اسید در ذغال پشم حفره هایی می سوزاند.
common_voice_en_18909686	این بعداً توسط هنری سببم توصیف شد و جغد ماهیخوهر بلکیستن نام گرفت.	این بعداً توسط هنری سیبام توصیف شد و به بلکستون می گوید "پناه ماهی".	این بعداً توسط هنری سیبام توصیف شد و به نام یک مرغ ماهی بلکستون نامگذاری شد.	این بعداً توسط هنری سیبام توصیف شد و به نام Blackeston's Fish Owl نامگذاری شد.	این بعداً توسط هنری سیبوم توصیف شد و نام آن را Blakeston's Fish Owl گذاشت.	این بعداً توسط هنری سیبام توصیف شد و به نام Blackeston's Fish Owl نامگذاری شد.
common_voice_en_18909688	او همچنین قادر است مسیرهای کوتاهی را پرواز کند.	او همچنین قادر است خود را در مسافت های کوتاه حرکت دهد.	او همچنین می تواند خود را در مسافت های کوتاه حرکت دهد.	او همچنین می تواند خودش را در مسافات کوتاه به هم بزند.	او همچنین می تواند خود را در مسافتهای کوتاه لوویت کند.	او همچنین می تواند خود را در مسافت های کوتاه به پرواز درآورد.
common_voice_en_18909689	بنابراین لاتا توانست دولت ائتلاف بزرگ خود را ادامه دهد.	بعداً می توانست دولت ائتلاف بزرگ خود را ادامه دهد.	لتر بدین ترتیب می توانست دولت ائتلافی بزرگ خود را ادامه دهد.	به این ترتیب لیتر می تواند دولت ائتلافی بزرگ خود را ادامه دهد.	در این صورت لتر می توانست دولت ائتلافی بزرگ خود را ادامه دهد.	بنابرین لیتر می توانست دولت ائتلافی بزرگ خود را ادامه دهد.
common_voice_en_18460666	نچشیده، رد میکنی؟	بدون توجه به آن را دور بکشید.	بدون مواظبيت اون رو دور بزن	بدون ذوق اون رو از اينجا دور کن	بی سر و صدا از این کار دورش کن.	بدون آنکه به نظر برسد، آن را دور کنید.
common_voice_en_18460690	امیدی ندارم، این پایان کار است.	من بی اميدم و اين کار به پایان ميرسه	من بی امیدم و این ماجرا تمام شده.	من ناامید هستم، و این پایان دارد.	من بیامید هستم، و این پایان دارد.	من بی امید هستم، و پایان این کار هم هست.
common_voice_en_18460692	جیوز، من دنبال تو نمیایم.	درک نمی کنم، جیف.	نميفهممت، جيف.	من تو رو نميفهمم، جيف.	من تو رو درک نمي کنم، جيف.	من از تو سر در نميارم، جيف.
common_voice_en_485640	برنامههای نیت بدون موفقیت شکست میخورند.	نقشه هاي مرتب بدون شانس شکست مي خورن	برنامه هاي خوب بدون شانس شکست ميخورن.	نقشه هاي خوب بدون شانس شکست ميخورن.	نقشه هاي مرتب بدون خوش شانسي شکست مي خورن	طرح هاي خوب بدون خوشبختي شکست ميخورن
common_voice_en_89833	دستبندی که به دست دارید، بسیار زیباست.	دستبند قشنگي پوشيدي	دستبند قشنگي پوشيدي	دستبند قشنگي رو پوشيدي	دستبند قشنگي پوشيدي.	این یک دستبند قشنگ است که می پوشی.
common_voice_en_19001715	مذهب بودا در افغانستان به طور موثر توسط صفاریان، غزنویان، و غوریان برچیده شد.	بودای در افغانستان به طور موثر توسط Safarids، Gaznavids و کوردها حذف شد.	بودیسم در افغانستان به طور موثر توسط سفاری ها، غزنوی ها و کردها حذف شد.	بودایی در افغانستان به طور موثر توسط Safariads، Ghaznavids و Kurds حذف شد.	بودایی در افغانستان به طور موثر توسط سفاری ها، گازنوی ها و کردها حذف شد.	بوداییسم در افغانستان به طور موثر توسط سفاری ها، گازنوئیدها و کردها حذف شد.
common_voice_en_19001716	این سیستم اجازه یک لوله کاملا محرک را می‌دهد.	سیستم اجازه می دهد تا یک بشکه کاملا آزاد شناور باشد.	این سیستم اجازه می دهد تا یک بشکه کاملا آزاد شناور باشد.	این سیستم اجازه می دهد تا یک بشکه کاملاً آزاد شناور داشته باشد.	این سیستم اجازه می دهد تا یک بشکه کاملا آزاد شناور داشته باشد.	این سیستم اجازه می دهد تا یک بشکه کاملا آزاد شناور را داشته باشد.
common_voice_en_19001719	این تاجران مرگ در سایت‌های زیر یافت می‌شوند.	فروشندگان برجسته Murderabila را می توان در وب سایت های زیر یافت.	این فروشندگان برجسته Murderabila را می توان در وب سایت های زیر یافت.	این تجار برجسته Murderabila را می توان در وب سایت های زیر پیدا کرد.	این فروشندگان برجسته Murderabila را می توان در وب سایت های زیر پیدا کرد.	این دلالان برجسته Murderabilla را می توان در وب سایت های زیر یافت.
common_voice_en_9774	او عاشق خواندن است اما دقیق نمی‌داند که خواندن چگونه به خلاق شدن او کمک می‌کند.	او عاشق خواندن است، اما مطمئن نیست که چگونه خواندن به او کمک می کند خلاق تر شود.	او عاشق خواندن است، اما مطمئن نیست که چگونه خواندن به او کمک می کند که خلاق تر شود.	او عاشق خواندن است، اما مطمئن نیست که چگونه خواندن به او کمک می کند تا خلاق تر شود.	او دوست دارد بخواند، اما مطمئن نیست که چطور خواندن به او کمک می کند خلاق تر شود.	او عاشق خواندن است، اما مطمئن نیست که چگونه خواندن به او کمک می کند که خلاق تر شود.
common_voice_en_26370	ممنون برای داستان و در ماه‌ عسلت موفق باشی!	ممنون از داستان و موفق باشید در ماه عسل خود.	ممنون از داستان و بخت خوبي در ماه عسلتون	ممنون از داستان و خوش شانس باشيد در ماه عسلتون	از داستانتون متشکرم و در ماه عسلتون موفق باشين	از داستان تشکر مي کنم و در ماه عسلتون موفق باشيد
common_voice_en_26372	اگر زمان را می‌دانی پس چرا می‌پرسی؟	اگه ساعت رو میدونی چرا ازم می پرسی؟	اگه ساعت رو ميدوني چرا ازم ميپرسي؟	اگه وقت رو ميدوني چرا از من مي پرسي؟	اگه ساعت رو ميدوني چرا ازم ميپرسي؟	اگر ساعت را می دانید چرا از من میپرسید؟
common_voice_en_17260994	روباه به داخل مزرعه یورش برد و در آنجا تنها مسافری را دید که یک اوپرا از ویوالدی می‌خواند.	روباه از حاشیه مزرعه رفت و تنها یک کاوشگر سفاری را دید که اپرای ویوالدی را می خواند.	روباه از لبه مزرعه رد شد، فقط برای پیدا کردن یک اکتشاف کننده سفاری که اپرای ویوالدی را می خواند.	روباه از لبه مزرعه عبور کرد، فقط تا یک اکتشافگر سفاری را پیدا کند که اپرای ویوالدی را می خواند.	روباه از لبه مزرعه رد شد، فقط برای پیدا کردن یک کاوشگر سفاری که اوپرا ویولدی را می خواند.	روباه از حاشیه مزرعه رد شد، فقط برای پیدا کردن یک کاشف سفاری که یک اپرای ویوالدی را آواز می خواند.
common_voice_en_18881599	«اکسپرس» برای وارسی منطقه فرستاده شد و چیزی پیدا نکرد.	اکسپرس برای بررسی منطقه فرستاده شد و هیچ چیزی پیدا نکرد.	اکسپرس به تفتیش منطقه فرستاده شد، چیزی پیدا نکرد.	اکسپرس برای تحقیق در این منطقه فرستاده شد و هیچ چیز پیدا نکرد.	اکسپرس برای تحقیق در این منطقه فرستاده شد اما هیچ چیز پیدا نکرد.	اکسپرس برای تحقیق در این منطقه فرستاده شد و هیچ چیز پیدا نکرد.
common_voice_en_18881604	این به مشکلات ناشی از کمبود هموگلوبین کمک می‌کند.	این به کاهش مشکلات ناشی از فقدان هموگلوبوم کمک می کند.	این به کاهش مشکلات ناشی از کمبود هموگلوبوم کمک می کند.	این کمک می کند تا مشکلات ناشی از کمبود هیموگلوبوم کاهش یابد.	این به کاهش مشکلاتی که به علت کمبود هیموگلوبام ایجاد می شود کمک می کند.	این کار به کاهش مشکلاتی که از کمبود هموگلوبوم ناشی می شود، کمک می کند.
common_voice_en_18881605	این منازعات توسط باستان‌شناسی مورد قبول نیستند.	این ادعاهای به شدت توسط باستان شناسی اصلی رد شده است.	این بحث ها توسط باستان شناسی اصلی به شدت رد می شود.	این مباحث توسط باستان شناسی جریان اصلی به طور قطعی رد می شوند.	این استدلال ها به طور قطعی توسط باستان شناسی جریان اصلی رد می شوند.	این استدلال ها به طور قطعی توسط باستان شناسی جریان اصلی رد می شوند.
common_voice_en_180278	او قرار بود بیاید پایین دنبال تو.	قرار بود بياد و تو رو بگيره	قرار بود بیاد پایین و تو رو ببره.	قرار بود بياد پايين و تو رو بگيره	قرار بود بياد پايين و تو رو بياره	قرار بود بیاد پایین و تو رو بگیره.
common_voice_en_180279	مثل یک روح در آن زندگی نمی‌کنم.	من نميتونم به عنوان يه روح توش زندگي کنم	من نميخواستم به عنوان يه روح توش زندگي کنم	من نمیخواهم به عنوان یک روح در آن زندگی کنم.	من نمی خواستم به عنوان یک روح در آن زندگی کنم.	من نمیخواهم به عنوان یک ارواح در آن زندگی کنم.
common_voice_en_696251	او فهمید که مرد انگلیسی کمی کج‌خلق است و کتاب‌هایش را گم کرده است.	پسر متوجه شده بود که مرد انگلیسی عصبانی است و کتاب های خود را از دست داده است.	پسر متوجه شده بود که انگلیسی عصبانی است، و کتاب های خود را از دست داده است.	پسر متوجه شده بود که مرد انگلیسی عصبانی است، و کتاب های خود را از دست داده بود.	اون پسر متوجه شده بود که اون مرد انگليسي عصباني شده و دلم براي کتاب هاش تنگ شده بود	اون پسر متوجه شده بود که اون مرد انگليسي عصباني شده و از خونسرايش دلتنگ شده
common_voice_en_19049974	به خاطر یک بیماری چشم، حرفه‌اش زود تمام شد.	کارش به خاطر آسیب چشم کوتاه شد.	کارش به خاطر آسیب چشمی کوتاه شد.	کارش به خاطر آسیب چشمی کوتاه شد.	کار او با یک جراحت چشمی قطع شد.	کارش به خاطر جراحت چشمی کوتاه شد.
common_voice_en_19049975	نطفه‌گاه‌های پیشرفته بعد‌های همخوان درست مانند نطفه‌گاه‌های معمولی می‌توانند اضافه یا ضرب شوند.	ابرمترک های با ابعاد سازگار می توانند به عنوان یک ماتریس معمولی اضافه یا ضرب شوند.	سوپرماتریکس های ابعاد سازگار را می توان اضافه کرد یا ضرب کرد، درست مانند ماتریس های معمولی.	سوپر ماتریس های با ابعاد سازگار را می توان به همان اندازه که برای ماتریس های معمولی است، اضافه یا ضرب کرد.	سوپرماتریکس هایی که ابعاد سازگار دارند می توانند به همان اندازه که برای ماتریس های عادی هستند، اضافه شوند یا ضرب شوند.	سطوح ابرمبتدایی با ابعاد سازگار می توانند به همان شکل که برای متریک های معمولی می شود، اضافه یا ضرب شوند.
common_voice_en_19049976	تقریبا جنوب دنالی است، در بالاترین قله آمریکای شمالی.	تقریباً در جنوب داندلی، بالاترین قله آمریکای شمالی قرار دارد.	تقریباً در جنوب ویدنلی، بالاترین قله آمریکای شمالی قرار دارد.	این تقریبا در جنوب دهنلی، بلندترین قله در آمریکای شمالی قرار دارد.	حدوداً در جنوب دینلی ، بالاترین قله در آمریکای شمالی واقع شده است.	این تقریبا در جنوب ویدنلی ، بالاترین قله در آمریکای شمالی قرار دارد.
common_voice_en_19765134	شهر‌های ایالت‌نشین ویتنام تحت دولت ایالتی قرار گرفتند.	شهرهای استان در ویتنام تحت حکومت استان قرار می گیرند.	شهرهای استان در ویتنام تحت حکومت استان قرار گرفته اند.	شهرهای استانی در ویتنام تحت حکومت استان ها قرار می گیرند.	شهرهای استانی در ویتنام تحت حکومت استان ها قرار می گیرند.	شهرهای استانی در ویتنام تحت دولت استان ها قرار می گیرند.
common_voice_en_19765136	پنچ سال بعد او را به درسدن برد.	پنج سال بعد اون رو به دريسدن برد	پنج سال بعد او را به درزن برد.	پنج سال بعد او را به درزدن برد.	پنج سال بعد او را به درزدن برد.	پنج سال بعد او را به درزدن برد.
common_voice_en_19765138	به شکل استاندارد، کروما با سیستم قفل ترمز سریع و پخش نیروی ترمز برقی مجهز شده است.	به عنوان استاندارد، کرما مجهز به سیستم ترمز ضد قفل و توزیع نیروی ترمز الکترونیکی است.	به عنوان استاندارد، کروما مجهز به سیستم ترمز ضد قفل و توزیع نیروی ترمز الکترونیکی است.	به عنوان استاندارد ، کروما مجهز به سیستم های ترمز ضد قفل و توزیع برق الکترونیکی ترمز است.	به عنوان استاندارد، کروم با سیستم های ترمز ضد قفل و توزیع برق ترمز الکترونیکی مجهز است.	به عنوان استاندارد، Chroma مجهز به سیستم های ترمز ضد قفل و توزیع برق ترمز الکترونیکی است.
common_voice_en_19688061	کارتر دو فرزند دارد: دخترش تالیا و تامر پسرش.	کارتر دو فرزند دارد: تالیا دختر او و تامر پسر او.	کارتر دو فرزند دارد؛ دخترش تیلیا و پسرش تامر.	کارتر دو فرزند دارد: دخترش تالیا و پسرش تمیر.	کارتر دو تا بچه داره؛ دخترش تالیا و پسرش تامر.	کارتر دو تا بچه داره: "تاليا" دخترش و "تامير" پسرش.
common_voice_en_19688062	وقتی اکسیژن حل شده در آب به سطح خیلی کمی می‌رسد، ماهی‌ها و دیگر موجودات دریایی ممکن است خفه شوند.	هنگامی که سطح اکسیژن محلول به سطح هیپوکتیک کاهش یابد، ماهی و سایر حیوانات دریایی خفه می شوند.	وقتی سطح اکسیژن حل شده به سطح هیپوکتیک کاهش می یابد، ماهی ها و سایر حیوانات دریایی خفه می شوند.	وقتی سطح اکسیژن محلول به سطح هیپوکسیک کاهش می یابد، ماهی ها و سایر حیوانات دریایی خفه می شوند.	هنگامی که سطح اکسیژن محلول به سطح هیپوکتیک کاهش می یابد، ماهی ها و دیگر حیوانات دریایی خفه می شوند.	زمانی که میزان اکسیژن محلول شده به سطح هیپوکتیک کاهش می یابد، ماهی ها و سایر حیوانات دریایی خفه می شوند.
common_voice_en_19688064	آدامز زندگی سختی داشت.	آدامز زندگی مشکلی داشت.	آدامز زندگی مشکلی داشت.	آدامز زندگی مشکل آفرین داشت.	آدامز يه زندگي مشکل دار داشت.	آدامز يه زندگي مشکل آميز داشت.
common_voice_en_19690060	او به مدرسه دادلی میدل کامپرهنسیو رفت.	او در مدرسه متوسطه دادلی درس خواند.	او در مدرسه جامع میانه دادلی تحصیل کرد.	او در مدرسه جامع متوسطه دادلی تحصیل کرد.	او در مدرسه جامع متوسطه دادلی تحصیل کرده است.	او در دبیرستان جامع مردسال دوم درس خواند.
common_voice_en_19690063	نامش در اصل «مدرسه تجارت و علوم داخلی» بود.	اصل نامش "مدرسه تجارت و علم خانگی" بود.	در اصل اسمش "مدرسه بازرگانی و علوم خانگی" بود.	در اصل به نام "مدرسه تجارت و علوم خانگی" بود.	در اصل "مدرسه تجارت و علوم خانگی" نامیده می شد.	در اصل به نام "مدرسه تجارت و علوم خانگی" نامگذاری شده بود.
common_voice_en_19690064	او به همراه دخترش آنا که در تصادف زنده ماند رانندگی می‌کرد.	او با دخترش آنا رانندگی می کرد که از این حادثه جان سالم به در برد.	اون با دخترش آنا رانندگي مي کرد که از اين تصادف جان سالم به در برد	او با دخترش آنا رانندگی می کرد، که از تصادف جان سالم به در برد.	اون با دخترش آنا که از تصادف جان سالم به در برده بود، رانندگی می کرد.	اون با دخترش "آن" رانندگي مي کرد که از حادثه جان سالم به در برد
common_voice_en_18260377	همه‌ دوست دارند مورد علاقه بقیه باشند، کاملا طبیعی است.	هرکسی تمایل دارد که مانند، کاملا طبیعی باشد.	همه آرزو دارند که مثل... کاملاً طبیعی باشد.	هرکس آرزو داره که مثل ، کاملا طبیعی باشه.	همه تمایل دارند که مثل شما باشند، کاملا طبیعی است.	همه آرزو دارند که مثل دیگران باشند، کاملا طبیعی است.
common_voice_en_18260378	همه باید حداقل سطح کمی از بیمه سلامت دسترسی داشته باشند.	هر کسی باید به مراقبت های درمانی اساسی دسترسی داشته باشد.	همه باید به مراقبت های بهداشتی پایه دسترسی داشته باشند.	همه باید به مراقبت های بهداشتی اساسی دسترسی داشته باشند.	همه باید دسترسی به مراقبت های بهداشتی اولیه داشته باشند.	همه باید به مراقبت های بهداشتی اولیه دسترسی داشته باشند.
common_voice_en_18260379	ما آنقدر در زندگی درگیر شده‌ایم که پیر شدنمان را نمی‌فهمیم.	ما در عمرمان گیر کرده ایم.	ما در طول پیر شدن، درگیر زندگی مان هستیم.	ما در حال پیر شدن در زندگی خود گیر افتاده ایم.	در حالی که پیر می شویم، به زندگی خود مشغول هستیم.	ما در حالی که پیر می شویم به زندگی مان گرفتار می شویم.
common_voice_en_100764	باید این را در یک آزمایش ادراکی ارزیابی کنی.	شما باید آن را در یک آزمایش ادراک ارزیابی کنید.	باید در یک آزمایش ادراکی آن را ارزیابی کنید.	باید با یک آزمایش ادراکی آن را ارزیابی کنی.	شما باید آن را در یک آزمایش ادراک ارزیابی کنید.	شما باید آن را در یک آزمایش ادراک ارزیابی کنید.
common_voice_en_100765	از اولین لحظه‌ای که مرا دیدی از من متنفر بودی.	از اولین لحظه ای که منو دیدی از من متنفر بودی!	از اولين لحظه که منو ديدي ازم متنفر بودي!	از اولين لحظه اي که منو ديدي ازم متنفر بودي!	از اولين لحظه اي که منو ديدي ازم متنفر بودي!	تو از اولين دقيقه اي که منو ديدي ازم متنفر شدي!
common_voice_en_626029	همپ نوعی علف است که در قسمت‌های گرمسیر پیدا می‌شود.	هندوانه یک علف هرز است که در برخی مناطق استوایی یافت می شود.	کنف یک علف گنداست که در بعضی نقاط گرمسیری یافت می شود.	قارچ یک علف هرز است که در بخش هایی از مناطق گرمسیری یافت می شود.	کميات یک علف های هرز است که در بخش هایی از مناطق گرمسیری یافت می شود.	قارچ یک علف بیخمیری است که در بخش هایی از مناطق استوایی یافت می شود.
common_voice_en_19703984	نیروهای فدراسیون و نئوزئون با هم به محوری که از ورودی منحرف می‌شوند نگاه می‌کنند.	هر دو نیروهای فدراسیون و نئو زیون به سمت خروج محور از ورود دوباره نگاه می کنند.	هر دو نیرو فدراسیون و نیوسیان در حال تماشای تحویل محور از ورود به آن هستند.	هم نیروهای فدراسیون و هم نیروهای نیوزئون نگاه می کنند که محور از بازگشت به داخل کاهش می یابد.	هر دو نیروی فدراسیون و نئوزئون به نگاه می زنند که محور از ورود مجدد کنار می رود.	هر دو نیروهای فدراسیون و نئو زئون در حالی که محور از ورود به داخل دور می شود، نگاه می کنند.
common_voice_en_19703985	مرکز مذهبی لورتو در نرینکس در بخش ماریون کنتاکی است.	خانه مادر Loretto در Nerenx ، Marion County ، کنتاکی واقع شده است.	خانه مادر لورتو در نرینکس ، شهرستان ماریون ، کنتاکی واقع شده است.	مادرخانه لورتو در Nerinx ، شهرستان ماریون ، کنتاکی واقع شده است.	خانه مادر لورتو در نیرینکس، شهرستان ماریون، کنتاکی واقع شده است.	خانه مادر لورتو در نیرینکس ، شهرستان ماریون ، کنتاکی واقع شده است.
common_voice_en_19703987	مدت زمان آموزش ماتیلدا در موضوعات نظامی به بحث گذاشته شد.	میزان آموزش ماتیلدا در مسائل نظامی مورد بحث است.	میزان تحصیلات ماتیلدا در مسائل نظامی مورد بحث است.	میزان تحصیلات ماتیلدا در مسائل نظامی مورد بحث قرار گرفته است.	در مورد میزان تحصیلات ماتیلدا در مسائل نظامی بحث می شود.	در مورد میزان تحصیلات ماتیلدا در زمینه های نظامی بحث می شود.
common_voice_en_19676540	با اهداف آموزشی کم‌کم مداد سنگی جایگزین فولاد شد.	برای اهداف آموزشی، یک تراشه نوشتن به تدریج جایگزین آن شد.	برای اهداف یادگیری، قلم به تدریج با یک صفحه نوشتاری جایگزین شد.	برای اهداف یادگیری، نوشتار به تدریج با یک صفحه ی نوشتن جایگزین شد.	برای اهداف یادگیری، قلم به تدریج با یک طاقچه نوشتن جایگزین شد.	برای اهداف یادگیری، مجسمه به تدریج توسط یک لوح نوشتن جایگزین شد.
common_voice_en_19676541	زمین به شدت تپه‌ای یک فضای بزرگ و نمای فوق‌العاده در اختیار می‌گذارد.	زمین های بسیار تپه ای حس غرور فضایی و مناظر زیبا را به وجود می آورند.	زمین های بسیار تپه ای، احساس غرور فضایی و منظره های عالی را به همراه دارد.	زمین های بسیار تپه ای احساس عظمت فضایی و منظره های باشکوه را ایجاد می کند.	زمین های بسیار تپه ای حس عظمت فضایی و منظره های زبردست را به وجود می آورند.	زمین های بسیار تپه ای حس عظمت فضایی و مناظر فوق العاده ای را به ارمغان می آورند.
common_voice_en_19676542	ترکیب دو عکس حیوانات در یکی کامل شده است.	ترکیب هر دو عکس حیوانات در یک شخصیت توسعه یافته است.	ترکیب هر دو تصویر حیوانات به یک چهره توسعه یافته است.	ترکیب هر دو تصویر حیوانات در یک تصویر توسعه یافته است.	ترکیبی از هر دو عکس حیوانات به یک شکل توسعه یافته است.	ترکیب هر دو عکس حیوانی در یک پیکر توسعه یافته است.
common_voice_en_19678470	او و گاتی-سازازا سال بعد جدا زندگی کردند و سپس طلاق گرفتند.	او و گاتی گازازا سال بعد از هم جدا شدند و سپس طلاق گرفتند.	او و گاتی کازازا سال بعد از هم جدا شدند و سپس طلاق گرفتند.	او و گاتی کاززا سال بعد از هم جدا شدند و سپس طلاق گرفتند.	او و گاتی کازازا در سال بعد از هم جدا شدند و سپس طلاق گرفتند.	او و گاتی کازازا در سال بعد از هم جدا شدند و سپس طلاق گرفتند.
common_voice_en_19678471	هیچ‌کس علاقه مند نیست به هر حال.	با این حال، هیچکس علاقه مند نیست.	با این حال، هیچکس علاقه مند نیست.	با این حال، هیچکس علاقه مند نیست.	با این حال، هیچکس علاقه مند نیست.	با این حال، هیچکس علاقه ای به آن ندارد.
common_voice_en_19678476	حرف‌هایش هیچ معنی نداشت و کاملا چرند بود.	اون هيچ فهمي نداشت و فقط حرف ميزد	هیچ مفهومی نداشت و فقط خنده دار بود.	او هیچ مفهومی نداشت و فقط گپ می گفت.	او هیچ مطلبی نمی دانست و فقط طنز می کرد.	او هیچ معنایی نداشت و این صرفا غیر منطقی بود.
common_voice_en_17730605	دیگ‌ به دیگ میگه روت سیاه.	به صدای گلدان گوش بده که به قوری می خواند.	به آن دسته که ابرو را سیاه می کنند گوش کنید.	به اون ظرف گوش کن که به آب جوجه سياه ميگه	به آواز گاو گوش کن که آبجو را سیاه می گوید.	به آن قوطي گوش کن که چرخ را سياه مي نامد.
common_voice_en_19768089	قاب کم‌کم موتور را به عقب خم می‌کند.	قاب موتور رو يه ذره به عقب خم ميکنه	قاب موتور را کمی به سمت عقب خم می کند.	چوکاس موتور را کمی به عقب خم می کند.	این قاب موتور را کمی به سمت عقب خم می کند.	چارچوب موتور را کمی به عقب تکان می دهد.
common_voice_en_19768197	قبل از ورود به سیاست حرفه‌ای کشاورز بود.	قبل از اینکه به سیاست حرفه ای برود، کشاورز بود.	قبل از اینکه به سیاست حرفه ای برود، کشاورز بود.	قبل از این که به سیاست حرفه ای برود، کشاورز بود.	قبل از اینکه در سیاست حرفه ای شرکت کند، یک کشاورز بود.	قبل از اینکه در سیاست حرفه ای مشغول شود، یک کشاورز بود.
common_voice_en_19768200	او یک نقاش کتا‌ب‌های مصور و کاریکاتوریست نیز بود.	او همچنین به عنوان کاریکاتوریست و هنرمند کمیک کار کرد.	او همچنین به عنوان یک کاریکاتور و یک هنرمند کمیک کار کرد.	او همچنین به عنوان یک کاریکاتوریست و یک هنرمند کمیک کار کرد.	او همچنین به عنوان یک کاریکاتوریست و یک هنرمند کمیک کار کرده است.	او همچنین به عنوان یک کاریکاتوریست و یک هنرمند کمیک کار می کرد.
common_voice_en_19699188	کشتی برای دوسال از چهار سال عمرش انبار شده بود.	این کشتی برای دو سال از زندگی چهار ساله خود تنظیم شد.	این کشتی برای دو سال از چهار سال عمر خود راه اندازی شد.	این کشتی برای دو سال از چهار سال عمر خدمت خود نصب شده بود.	کشتی برای دو سال از چهار سال زندگی خود در خدمت قرار داده شد.	این کشتی برای دو سال از زندگی چهار ساله خود در خدمت قرار گرفته است.
common_voice_en_19699189	بوچر از هنرمندانی چون پیتر پال روبنز و آنتوان واتو الهام گرفته بود.	قصاب از هنرمندان مانند پیتر پل روبنز و آنتون واتو الهام گرفت.	باچر از هنرمندان مانند پیتر پل روبنز و آنتون واتو الهام گرفت.	Butcher از هنرمندان مانند پیتر پل روبنز و آنتون واتوو الهام گرفته است.	بوتشر از هنرمندان مانند پیتر پل روبنز و آنتون واتاو الهام گرفت.	قصابی از هنرمندان مانند پیتر پل روبنز و آنتون واتو الهام گرفته است.
common_voice_en_19699190	دو آهنگی که از آلبوم حذف شده بودند در یک تک‌آهنگ بیرون آمدند.	دو آهنگ از این آلبوم در یک تک آهنگ معاصر منتشر شد.	دو آهنگ از این آلبوم در یک تک آهنگ معاصر منتشر شد.	دو آهنگ حذف شده از آلبوم در یک تک آهنگ معاصر منتشر شد.	دو آهنگ جدا شده از آلبوم در یک تک آهنگ معاصر منتشر شد.	دو آهنگ از آلبوم برش داده شده در یک تک آهنگ معاصر به چاپ رسید.
common_voice_en_512711	گروه مرد که صورتشان با چراغ نفتی‌های کوچک روشن شده است.	گروهی از مردم با نور فانوس روغن نرم روشن می شوند.	گروهی از مردم با چراغ های نور روغن نرم روشن شدند.	گروهی از مردم که با نور چراغ نفت نرم روشن شده اند.	گروه مردمی که با نور فانوس نفت نرم روشن شده اند.	گروهی از مردم با نوری از چراغ پانه مرطوب روشن شده اند.
common_voice_en_512712	زنی با موهای روشن و مردی که لبخند می‌زند، در کنار هم نشسته‌اند.	زن و مرد با موهای روشن و لبخند، کنار هم نشسته اند.	زن و مرد موی روشن و با لبخند، کنار هم نشسته اند.	زن و مرد با موهای روشن و با لبخند، کنار هم نشسته اند.	زن و مرد رنگ مو روشن لبخند می زنند و کنار هم نشسته اند.	زن و مردی با موهای روشن، لبخند می زنند و در کنار هم نشسته اند.
common_voice_en_512713	مردی با دوچرخه از کنار چند گل در گلدانی رد می‌شود، در حالی که دوچرخه دیگری نیز می‌برد.	مردی در خیابان با دوچرخه دوم خود از کنار برخی گل ها و گلدان ها می گذرد.	مردی در حین نگه داشتن دوچرخه ی دوم از گل هایی در گلدان ها در خیابان رد می شود.	مردی با دوچرخه دوم در حال گذر از بعضی از گل های داخل قفسه ها از خیابان رد می شود.	مردی در حال رانندگی در خیابان از گل های درون گلدان ها عبور می کند و در حالیکه دوچرخه دوم را در دست دارد.	یک مرد در حالی که یک دوچرخه دوم را در دست دارد ، از خیابان در حال گذر از برخی از گل ها در گلدان ها می رود.
common_voice_en_19678686	میزهای کامپیوتر معمولا تولید عمده و قطعات جدا از هم دارند و هر کس باید خودش آن‌ها را سر هم کند.	میزهای کامپیوتری معمولا تولید دسته جمعی دارند و نیاز به تجهیز خود دارند.	میز های کامپیوتری معمولا به صورت انبوه تولید می شوند و نیاز به خود انباشت دارند.	میز های کامپیوتری به طور معمول به صورت انبوه تولید می شوند و نیاز به دستیابی به خود دارند.	میز های رایانه ای معمولاً به صورت انبوه تولید می شوند و نیاز به برخی از مونتاژ خود دارند.	میز های کامپیوتری به طور معمول به صورت دسته جمعی تولید می شوند و نیاز به برخی از خود مونتاژ دارند.
common_voice_en_19678689	به خاطر پخش محدودش هم اکنون یک جنس کلکسیونی محسوب می‌شود.	به دلیل انتشار محدود آن، اکنون به عنوان یک کالای کلکسیونر در نظر گرفته می شود.	به دلیل انتشار محدود آن، در حال حاضر به عنوان یک آیتم کلکسیون محسوب می شود.	به دلیل انتشار محدود آن، اکنون به عنوان یک کالای جمع آوری شده در نظر گرفته می شود.	به دلیل انتشار محدود آن، در حال حاضر به عنوان یک مورد جمع آوری کننده در نظر گرفته می شود.	به دلیل انتشار محدود آن، در حال حاضر به عنوان یک کالای جمع آوری شده در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19678692	آهنگ‌های تروسل مکررا تم‌های ضدمصرف‌گرایی، فردی و ضد گروهکی دارد.	آهنگ های روسل اغلب دارای موضوعات ضد مصرفگری، فردی و ضد بزرگ برادران است.	آهنگ های فراسل اغلب شامل تم های ضد مصرفی، فردی و ضد برادر بزرگ است.	آهنگ های بروسیل اغلب شامل تم هایی ضد مصرفی، فردی و ضد بزرگ برادران است.	آهنگ های بروسل اغلب شامل موضوعاتی مخالف مصرف کننده، فردیت و ضد برادر بزرگ است.	آهنگ های روسل اغلب شامل موضوعات ضد مصرف گرایی، شخصیتی و ضد برادری بزرگ است.
common_voice_en_648128	یک مردی و یک کودک در حال صبحانه درست کردن در یک کمپ.	مرد و کودک صبحانه را در یک کمپینگ درست می کنند.	مردی با کودکی در یک کمپ صبحانه درست می کنند.	یک مرد و کودکی صبحانه را در یک کمپ پختند.	یک مرد و کودکی در حال پخت صبحانه در یک کمپینگ هستند.	مردی با بچه ای در حال درست کردن صبحانه در یک اردوگاه هستند.
common_voice_en_648129	مردان نظامی که برای وظایف خود آماده می‌شوند.	سربازها برای وظایف خود آماده می شوند.	سربازان برای وظایف خود آماده می شوند.	سربازان برای وظایف خود آماده می شوند.	سربازان برای وظایف خود آماده می شوند.	سربازان برای وظایف خود آماده می شوند.
common_voice_en_648130	یک بازیکن بیسبال در لباس آبی به سمت یک بیس می‌دود.	بازیکن بیسبال با پیراهن آبی به سمت یک پایگاه می دود.	یک بازیکن بیس بال که پیراهن آبی پوشیده است به سمت پایگاه می دواد.	یک بازیکن بیسبال که پیراهن آبی پوشیده به سمت یک پایگاه می دوالد.	یک بازیکن بیسبال که پیراهن آبی پوشیده به سمت یک پایگاه می دوید.	یک بازیکن بیسبال که پیراهن آبی پوشیده است به سمت یک پایگاه می دواد.
common_voice_en_34182	دفترتان به من زنگ زد و گفت او را نگه دارم.	اداره تو بهم زنگ زد تا نگهش دارم	اداره ات با من تماس گرفت تا نگهش دارم	دفترتون به من زنگ زد تا نگهش دارم	دفتر تو به من تلفن کرد تا نگهش دارم	دفتر شما به من زنگ زد که نگهش دارم.
common_voice_en_34184	این جمله برایم معنی نمی‌دهد.	این جمله هیچ معنا ندارد.	این جمله هیچ معنایی ندارد.	اين جمله هيچ معنوي نداره	این جمله هیچ معنایی ندارد.	اين جمله هيچ معنېي نداره.
common_voice_en_92676	یک گروه از مردم در حال گذر از میان کارناوال.	گروهی از مردم از یک کارناوال عبور می کنند.	گروهی از مردم در یک کارناوال راه می روند.	گروهی از مردم در میان یک جشنواره راه می روند.	گروهی از مردم در یک کارناوال قدم می زنند.	گروهی از مردم از طریق یک کارناال راه می روند.
common_voice_en_92677	یک زوج مسن در حال آواز خواندن و گیتار زدن.	یک زوج پیرتر می خوانند و گیتار می نوازند.	زوج مسن تر می خوانند و گیتار می نوازند.	یک زوج مسن تر می خوانند و گیتار می نوازند.	یک زوج مسن تر آهنگ می خوانند و گیتار می نوازند.	یک زوج مسن تر آواز می خوانند و گیتار می نوازند.
common_voice_en_92678	دو مرد با شلوارهای قرمز روی یک نردبان حرکات آکروباتیک می‌زنند.	دو مرد با شلوار قرمز با نردبان عمل اکروباتیک می کنند.	دو مرد با شلوار قرمز با نردبان آکروباتیک می کنند.	دو مرد با شلوار قرمز با یک نردبان اکروباتیک می کنند.	دو مرد با شلوار قرمز با نردبان فعالیت آکروباتیک می کنند	دو مرد با شلوار قرمز، با یک نردبان آکروباتیک می کنند.
common_voice_en_570502	شبکه عصبی مصنوعی هم کاری مشابه این می‌تواند انجام دهد.	شبکه های عصبی مصنوعی می توانند کاری مشابه انجام دهند.	شبکه های مغز مصنوعی می توانند کار بسیار مشابهی انجام دهند.	شبکه های عصبی مصنوعی می توانند کاری بسیار مشابه انجام دهند.	شبکه های عصبی مصنوعی می توانند کاری بسیار مشابه انجام دهند.	شبکه های عصبی مصنوعی می توانند کار بسیار مشابهی انجام دهند.
common_voice_en_141246	مشعلی که به ما نور می‌دهد را بیرون بیاور.	فانوس رو که به ما نور ميده خاموش کن	فانوس رو خاموش کن که به ما نور ميده	فانوس رو خاموش کن که به ما نور ميده	فانوس را که به ما نور می دهد خاموش کن.	فانوس را خاموش کن که به ما نور می دهد.
common_voice_en_141247	برایان امروز می‌رود.	برایان امروز داره میره.	برايان امروز داره مي ره.	برايان امروز داره ميره.	برایان امروز داره میره.	"برايان" امروز داره ميره.
common_voice_en_19047441	ساکنانش از طرف دوفین یک معدن نقره را اداره می‌کردند.	ساکنان آن یک معدن نقره را از جانب دافن اداره می کردند.	ساکنان آن به نام دافون یک معدن نقره را اداره می کردند.	ساکنان آن از جانب دافین یک معدن نقره را اداره می کردند.	ساکنان آن به نام دافین معدن نقره ای را اداره می کردند.	ساکنان آن به نمایندگی از دافين یک معدن نقره ای را اداره می کردند.
common_voice_en_19047442	قسمتی از پول این مجسمه را مرکز لاتاری هزاره پرداخت کرده است.	این مجسمه بخشی از بودجه صندوق لاتری هزاره بود.	این مجسمه توسط صندوق لاتری هزاره ای تامین مالی شد.	این مجسمه بخشی از بودجه را توسط صندوق لاتری هزاره تامین می کرد.	این مجسمه تا حدودی توسط صندوق قرعه کشی هزاره بودجه شده بود.	این مجسمه بخشی از آن توسط صندوق قرعه کشی هزاره تأمین مالی شد.
common_voice_en_19047443	خانه هندرسون در المهورست در الینوی هم چنین نقشه‌ای دارد.	خانه هاندرسون در المهرست، ایلینوی نیز در برنامه مشابه است.	خانه هندرسون در المهرست، ایلینوی نیز در طرح مشابه است.	خانه اندرسون، در المهرست، ایلینوی نیز در طرح مشابهی است.	خانه هندرسون در المهرست، ایلینویز، نیز از نظر برنامه مشابه است.	خانه هندرسون در ایلمهورست، ایلینوی نیز از نظر طرح مشابهی است.
common_voice_en_567705	از هر دو شاخه شرشره آویزان کن.	از هر دو شاخه تزئین کنید.	از هر دو شاخه پشم بذار.	از هر دو شاخه لنگور بسته کنید.	از هر دو شاخه تنزل معلق کن.	از هر دو شاخه تنسل آویزان کنید.
common_voice_en_17283658	زیر لیموها.	زیر لیمو	زیر لیم ها	زیر لیم ها	در زیر لیمو	تحت لیموها
common_voice_en_17283659	بلندترین ساختمان دنیا هشتصد و بیست و نه و نیم متر ارتقاع دارد.	بلندترین ساختمان جهان ۸۲۹٫۸ متر ارتفاع دارد.	بلندترین ساختمان جهان ۸۲۹.۸ متر ارتفاع دارد.	بلندترین ساختمان جهان هشتصد و بیست و نه و هشت متر طول دارد.	بلندترین ساختمان جهان هشتصد و بیست و نه و هشت متر ارتفاع دارد.	بلندترین ساختمان جهان هشتصد و بیست و نه و هشت متر ارتفاع دارد.
common_voice_en_18707930	شهر در بخش هریس و جنوب شرقی تگزاس قرار دارد.	این شهر در شهرستان هریس واقع شده و در جنوب شرقی تگزاس واقع شده است.	این شهر در شهرستان هریس واقع شده و در جنوب شرقی تگزاس واقع شده است.	این شهر در شهرستان هریس واقع شده و در جنوب شرقی تگزاس واقع شده است.	این شهر در شهرستان هریس واقع شده است و در جنوب شرقی تگزاس واقع شده است.	این شهر در شهرستان هریس واقع شده است و در جنوب شرقی تگزاس واقع شده است.
common_voice_en_18707931	این با پتانسیل و جریان دستگاه تنظیم‌کننده قلب که ریتم ضربان را از خطر دور می‌کند تناقض دارد.	این با پتانسیل یا جریان Placemaker متفاوت است که باعث مابدوله ریتمی موش پرتاب می شود.	این در تضاد با پتانسیل یا جریان Placemaker است که مدولاسیون ریتمیک موش آتش را کنترل می کند.	این با پتانسیل یا جریان پلیسماکر متفاوت است، که تنظیمات ریتمیک از موش آتش بازی را هدایت می کند.	این در تضاد با پتانسیل یا جریان ځای ماکر است، که مدولاسیون ریتمیک موش شلیک را هدایت می کند.	این با پتانسیل یا جریان PlaceMaker متناقض است که موتور مدولاسیون ریتمیک موش های شلیک را هدایت می کند.
common_voice_en_18707933	شهر یک مشاور دولتی دارد.	این شهر یک شکل دولت شورا-مدیر دارد.	این شهر دارای یک شکل دولت شورای مدیر است.	این شهر دارای یک فرم دولتی شورای مدیریتی است.	این شهر دارای یک شکل دولت شورای مدیریتی است.	این شهر دارای یک شکل دولت شورا-مدیریت است.
common_voice_en_18524588	خواهش می‌کنم بهترین آرزوها را از طرفم بپذیر.	از شما خواهش ميکنم، با قدرداني از شما سلام کنم.	شما را به درخواست من، به برترین سلام های من بپذیرید.	من به شما التماس می کنم که من را از همه بهتر استقبال کنید.	قبول کنید، من از شما التماس می کنم، ممتازترین سلام های من.	خواهش می کنم، معترف تر و متمایزترین سلام هایم را بپذیرید.
common_voice_en_18524590	جدول زمان کار کامپیوتر نشان می‌دهد که هیچوقت راه‌اندازی مجدد نشده است.	زمان فعالیت نشان می دهد که این کامپیوتر هرگز دوباره راه اندازی نشده است.	زمان فعالیت نشان می دهد که این کامپیوتر هرگز دوباره راه اندازی نشده است.	وقت کار نشان می دهد که این کامپیوتر هرگز دوباره راه اندازی نشده است.	زمان فعال شدن نشان می دهد که این کامپیوتر هرگز مجددا شروع نشده است.	زمان کار نشان می دهد که این کامپیوتر هرگز مجددا راه اندازی نشده است.
common_voice_en_18524592	سیلیا که به نظر ناآگاه بود ایستاد، به نظر از هیچ چیز با خبر نبود.	سيليا ظاهراً بي پروا بود و به ظاهر از دست رفته بود.	به نظر می رسید سیلیا نگران نبود و این همه اتفاق همش را متوجه نمی شد.	سیلیاس به نظر بی علاقه و بی تفاوت بود و از همه چیزهایی که اتفاق می افتاد مطلع نبود.	سيليا ظاهراً بي پروا بود، ظاهراً از دست داده بود هر چيزي که اتفاق ميفتاد.	سلیا ظاهراً بی تفاوت ایستاده بود، ظاهراً گم شده بود از همه چیزهایی که اتفاق افتاده بود.
common_voice_en_19254317	به خاطر آسودگی حال دانش‌آموزان دبیرستان، کلاس‌ها نوبت عصر برگزار می‌شوند.	کلاس ها در شب برای راحتی دانش آموزان دبیرستان برگزار می شود.	کلاس ها شب ها برای راحتی دانش آموزان دبیرستان برگزار می شوند.	کلاس ها در شب برای راحتی دانش آموزان دبیرستان برگزار می شوند.	کلاس ها در شب ها برای راحتی دانش آموزان دبیرستان برگزار می شوند.	کلاس ها در شب به منظور راحتی دانش آموزان دبیرستان برگزار می شود.
common_voice_en_19254318	به این پیه هالاچیکالی می‌گویند «چالو».	این دوخته به طور هالاژیک زیلین نامیده می شود.	این بافت به صورت هیلالیک به نام جیلند نامیده می شود.	این گوده به صورت هالاکیک "جلال" نامیده می شود.	این فاضلاب به طور گالوپیک به عنوان قند نامیده می شود.	این دیوارهای به صورت هلالیکی به نام Chili's نامیده می شوند.
common_voice_en_19254320	مریض‌ها و کارکنان بیمارستان او را برای جایزه نامزد کردند.	بیماران و کارکنان بیمارستان او را برای جایزه کاندید کردند.	بیماران و کارکنان بیمارستان او را برای جایزه نامزد کردند.	بیماران و کارکنان بیمارستان او را برای این جایزه نامزد کردند.	بيماران و کارکنان بيمارستان اون رو براي جايزه نامزد کردن	بیماران و کارمندان بیمارستان او را برای این جایزه نامزدی کردند.
common_voice_en_542826	هر نقطه روی صفحه یک خط و ستون خاص دارد.	هر مکان روی صفحه در یک خط و ستون خاص است.	هر مکان روی صفحه در یک خط و ستون خاص است.	هر مکانی در صفحه نمایش در یک خط و ستون خاص است.	هر مکان روی صفحه در یک خط و ستون خاص قرار دارد.	هر مکان روی صفحه در یک خط و ستون خاص قرار دارد.
common_voice_en_542828	ایستگاه بین‌المللی فضایی یک پروژه عالی است.	ایستگاه فضایی بین المللی یک پروژه عالی است.	ایستگاه فضایی بین المللی یک پروژه شگفت انگیز است.	ایستگاه فضایی بین المللی یک پروژه فوق العاده است.	ایستگاه فضایی بین المللی پروژه ای شگفت انگیز است.	ایستگاه فضایی بین المللی یک پروژه ی فوق العاده است.
common_voice_en_171741	ایشان کیث میلر است.	کیت میلر هستم	کیت میلر هستم.	کیت میلر هستم.	این کیت میلر است.	کیت میلر صحبت می کنم.
common_voice_en_171742	این دختری که می‌خواهد با او ازدواج کند کیست؟	اين دختره که باهاش ازدواج ميکنه کيه؟	این دختره که باهاش ازدواج می کنه کیه؟	این دختره که داره باهاش ازدواج میکنه کیه؟	این دختری که می خواهد با آن ازدواج کند کیست؟	اون دختر که ميخواد باهاش ازدواج کنه کيه؟
common_voice_en_11566	پیشنهاد می‌کنم اول امتحان کنی تا ببینی برایت کاری می‌کند یا نه.	من توصیه می کنم اول امتحانش کنید تا ببینید آیا برای شما کار می کند.	من توصیه می کنم که اول امتحانش کنی تا ببینی جواب می دهد یا نه.	توصیه می کنم اول امتحانش کنید تا ببینید شما را به کار می اندازد یا نه.	من توصیه می کنم اول آن را امتحان کنید تا ببینید که آیا برای شما کار می کند.	توصیه می کنم اول امتحانش کنی تا ببینی آیا برای تو کار می کند یا نه.
common_voice_en_18339859	از شکل جدید سایت راضی هستی؟	آیا طرح جدید سایت را دوست دارید؟	آیا طرح جدید وب سایت را دوست دارید؟	آیا طرح جدید وب سایت را دوست دارید؟	آیا طرح وب سایت جدید را دوست دارید؟	آیا طرح جدید وب سایت را دوست دارید؟
common_voice_en_18339860	به تو می‌گویم از این ماجراجویی لوده و لوس حالم به هم می‌خورد.	بهت ميگم از اين ماجراجويي، حماقت و پوسيدگي متنفر هستم.	به شما میگم من از این ماجراجویی و حماقت و پوسیدگی بیزارم	می گویم که از این ماجراجویی بیزارم: احمقانه و فاسد.	به شما می گویم من از این ماجراجویی، احمق و فاسد کننده متنفرم.	من به شما می گویم من از این ماجراجویی، حماقت و پوسیدگی ناخوشایند هستم.
common_voice_en_18339861	در این موقع چارلی‌ها به اندازه یونانی‌ها عصبی بودند.	در این زمان چارلی به اندازه یونانی عصبانی بود.	در این زمان چارلی به اندازه یونانی عصبانی بود.	در این زمان چارلی به اندازه یونانی عصبانی شده بود.	در این زمان چارلی به اندازه یونانی عصبانی شده بود.	در این زمان چارلی به اندازه یونانی عصبانی شده بود.
common_voice_en_19564800	در لوکانتری صنعت توریسم بر اقتصاد چیره است.	حکومت در بیشتر کشورهای منطقه ای بر اقتصاد حاکم است.	کاملا گرایی در اقتصاد و بیشتر کشورهای جهان تسلط دارد.	قلمروپرستی در بسیاری از کشورها اقتصاد را تحت سلطه دارد.	پولیزم در بیشتر کشورهای ریو بر اقتصاد تسلط دارد.	توتیزم در بسیاری از کشورهای راه اقتصاد را تحت سلطه قرار می دهد.
common_voice_en_19564801	قبل‌تر او به صورت خصوصی با کایسا أریاوا پیانو یاد گرفته بود.	ارمیا سابقه پیانو با تسین آیا بود.	آرمیان به همراه دانش آموزان قبلی پیانو با کایسان آیان اجرا می کرد.	أمبياهان از دانش آموزان آيام قبل از آن پيانو بازي مي کرد.	آربیا، که دانشجوی دانشگاه بود، قبلاً با کریس انجی جوان پیانو می زد.	"بال میانگ لینهکس" با "زنجاب یای" پیانو می زدم.
common_voice_en_19564803	و بعد پس زمینه و ریتم رقص تکنو در آهنگ خود را معرفی می‌کنند.	گردنپای اسپوم و ریتی اینترنتی تزریق شده	تولید خودروهای بین المللی و دستیابی به تکنولوژی جدید در زمستان.	دستگاه اسپوم بریج و چکن دین نیروی محرک خاصی را بدست آوردند.	کامیون های اسپام و رادیویی تکنیک-نودن از این سیستم استفاده می کنند.	پل اسپاوم و ریتینگ نودن از داین انجیول تشکیل شده اند.
common_voice_en_532681	به تو یک ایده از فصل می‌دهد.	به شما یه ایده از فصل می ده.	به شما یک ایده از فصل می دهد.	به شما یک ایده از فصل می دهد.	به شما یک ایده از فصل را می دهد.	به شما یک ایده از فصل را می دهد.
common_voice_en_540346	وقتی کنار ساحل ایستادیم.	يه بار کنار ساحل ایستاده بودیم.	یه بار کنار ساحل ایستادیم.	يه بار کنار ساحل ايستاديم.	يکبار کنار ساحل ايستاده بوديم	یکبار ما در کنار ساحل ایستادیم.
common_voice_en_209901	یک کشتی‌گیر در حال پریدن از روی طناب‌ها روی رقیبش.	یک کشتی گیر مخالف از طناب های بالا به سمت کشتی گیر دیگری می زند.	یک کشتی گیر مخالف از بالاترین میله ها به یکی دیگر از کشتی گران می افتد.	یک کشتی گر مقابل از ردارهای بالای ماهی ها به روی کشتی گر دیگری می پرید.	یک کشتی گیر مقابل از طناب های بالایی به سمت کشتی گیر دیگر پرش می کند.	یک کشتی گیر مخالف از خروجی بالای کوپه ها به روی یک کشتی گیر دیگر می پرد.
common_voice_en_209902	زنی با شال صورتی جلوی یک مغازه صورتی با تلفن حرف می‌زند.	زنی با شال صورتی جلوی فروشگاه صورتی با تلفن صحبت می کند.	زنی با شال صورتی در مقابل فروشگاه صورتی به تلفن می خیزد.	زنی با یک روسری صورتی در مقابل یک فروشگاه صورتی به تلفن می نگرد.	زنی با یک روسری صورتی به گوشی تلفن در برابر یک مغازه صورتی می زند.	زنی با یک روسری صورتی در حال تماس تلفنی در مقابل فروشگاه صورتی است.
common_voice_en_209903	یک مرد سفیدپوست مردی سیاه پوست را احتمالا برای عرض تسلیت در آغوش کشیده است.	مرد سفید پوست با مرد سیاه پوست که ممکن است احترام گذاشته باشد.	مرد سفیدی در آغوش مرد سیاهی است که احتمالاً همدیگر را درک می کند.	مرد سفیدپوست مرد سیاهپوستی را در آغوش می گیرد و احتمالاً همراهی می کند.	مرد سفیدی مرد سیاهی را در آغوش می گیرد، شاید به او همینی می گوید.	یک مرد سفیدپوست مرد سیاهپوست را بغل می کند که احتمالا مشتاقانه نگه می دارد.
common_voice_en_179921	رئیس با غرور گفت: تو نمی‌توانی چیزی به من ارائه دهی که من صاحبش نباشم!	"تو نمیتونی چیزی که قبلاً مال منه رو بهم پیشنهاد بدی" رئیس با غرور گفت.	"تو نمیتونی چیزی رو که قبلاً مال منه بهم پیشنهاد کنی" رئیس با غرور گفت.	"شما نمی توانید چیزی را که قبلاً مال من است به من پیشنهاد کنید،" رئیس با غرور گفت.	"شما نمی توانید چیزی که قبلاً مال من است را به من پیشنهاد دهید" رئیس با غرور گفت.	"شما نمی توانید چیزی که در حال حاضر مال من است را به من پیشنهاد دهید،" رئیس با تکبیر گفت.
common_voice_en_562722	قبل از تحویل فایل‌های ضبط‌ شده‌ات می‌توانی آن‌ها را چک و یا بازخوانی کنی.	شما می توانید ضبط خود را قبل از ارسال آن بررسی و دوباره ضبط کنید.	شما می توانید قبل از ارسال آنها ضبط و دوباره ضبط ضبط خود را تایید کنید.	قبل از ارسال آن ها می توانید ضبط خود را تأیید و دوباره ضبط کنید.	قبل از ارسال آنها می توانید ضبط های خود را تأیید و دوباره ضبط کنید.	شما می توانید قبل از ارسال آنها ضبط های خود را تأیید و مجددا ضبط کنید.
common_voice_en_18812073	قوانین ژاپن هیچ پست افسر شرکتی معین نمی‌کند.	قانون ژاپن هیچ موقعیت رسمی شرکت را تعیین نمی کند.	قانون ژاپن هیچ منصب مامور شرکت را تعیین نمی کند.	قانون ژاپن هیچ پست افسر شرکتی را تعیین نمی کند.	قانون ژاپن هیچ پست افسر شرکتی را تعیین نمی کند.	قانون ژاپن هیچ موقعیت ای را برای افسران شرکتی تعیین نمی کند.
common_voice_en_18812074	از مدرسه به خاطر شاگردان ممتاز فراوانش تقدیر به عمل آمد.	این مدرسه به دلیل داشتن نرخ حضور زیاد دانشجویان جایزه دریافت کرده بود.	این مدرسه برای داشتن نرخ حضور بالا دانشجویان جایزه هایی دریافت کرده بود.	این مدرسه برای داشتن نرخ حضور بالای دانشجویان جوایز دریافت کرده بود.	این مدرسه به خاطر حضور بالای دانش آموزان جایزه ها را دریافت کرده بود.	این مدرسه به دلیل داشتن نرخ حضور زیاد دانش آموزان جایزه دریافت کرده بود.
common_voice_en_18812075	هنگامی که راجع به آلبوم‌ها حرف می‌زدند، ترنر با ایده انتشار آلبوم‌های بیشتر با «آن ا کیس بای کیس بیسیس» موافق بحث بود.	در مورد آلبوم ، ترنر برای انتشار آلبوم های بیشتری بر اساس هر مورد با یکدیگر باز بود.	در مورد آلبوم ، ترنر در جستجوی انتشار آلبوم های بیشتری در مورد مورد موردی ظاهر شد.	در بحث در مورد آلبوم، ترنر به صورت صورت موردی برای انتشار آلبوم های بیشتری آماده بود.	در مورد این آلبوم ، ترنر در آیلوبم های بیشتر به صورت جداگانه باز ظاهر شد.	در مورد این آلبوم ، ترنر به نظر می رسید که برای انتشار آلبوم های بیشتری در مورد مورد به صورت موردی باز است.
common_voice_en_484320	خواهرانم تمام چیزهای لازم برای رسیدن به آنجا را به من نمی‌گویند.	خواهرام همه چيز رو که بايد بدونم رو بهم نميگن تا اونجا برسم	خواهرانم همه چيز رو که بايد بدونم رو به من نميگن تا بهش برسم.	خواهرام همه چيز رو که بايد بدونم رو به من نميگن تا اونجا برسم	خواهرام همه چيز رو که بايد بدونم رو براي رسيدن به اونجا بهم نميگن	خواهرانم هرچيزي رو که ميخوام بدونم رو بهم نگفتن تا برم اونجا
common_voice_en_488507	او یک بازنده نیست!	اون شکست خورده نيست!	اون شکست خورده نيست!	اون شکست خورده نيست!	اون يه شکست خورده نيست	اون يه شکست خورده نيست!
common_voice_en_488508	هیچ چیز را عوض نکرد.	چیزی را عوض نکرده است.	چیزی رو تغییر نداد.	هیچی رو تغییر نداد	هیچ چیزی رو تغییر نداد	هیچ چیز رو تغییر نداد.
common_voice_en_488509	تو از زمانی که زاده می‌شوی می‌توانی یک قهرمان باشی!	تا به عنوان یک قهرمان متولد شوید!	مثل اينکه به دنيا اومدي قهرمان بشي!	تا به عنوان یک قهرمان، متولد شوید.	تا مثل جنم به قهرمان بودنش اطمینان پیدا کنی!	خودت رو قهرمان بساز تا به عنوان يک به دنيا اومدي
common_voice_en_691043	مردی با ژاکت سیاه، کلاه و شلوار جین در یک مغازه.	مردی با جلیقه، کلاه و جین در بازار.	مردی با ژاکت، کلاه و جین در بازار.	مردی با ژاکت، کلاه و شلوار جین در بازار.	مردی که در بازار کت، کلاه و شلوار جین پوشیده است.	مردی که در یک بازار لباس آستین، کلاه و جینس پوشیده است.
common_voice_en_691044	مردی با عینک و ریش که در حال زدن ریش خود با تیغ است.	مردی با عینک و ریش ریشش را با اصلاحگر اصلاح می کند.	مردی با عینک و ریش، ریشش را با یک تراشنده می کند.	مردی با عینک و ریش ریشش را با یک تیزگوش اصلاح می کند.	مردی با عینک و ریش ریشش را با ماشین剃ش بهآسید.	مردی با عینک و ریش، ریشش را با یک تراشچی تراشیده است.
common_voice_en_691045	بچه‌ای با لباس سیاه که از یک سرسره بادی پایین می‌آید.	کودکی در لباس سیاه به یک اسلاید نفخ می رود.	پسری به لباس سیاه که از یک اسلاید فرغی می رود.	بچه ای با لباس سیاه در حال حرکت از یک اسلاید بادکنک	یک بچه سیاه پوشی در حال رفتن به پایین یک اسلاید ورودی است	یک بچه با لباس سیاه در حال رفتن به یک اسلاید فشنگ است.
common_voice_en_388301	بسیاری از مردم به این باورند که کامپوترها هرگز احساس نخواهند داشت.	خیلی ها فکر می کنند کامپیوترها هرگز احساسی ندارند.	بسیاری فکر می کنند کامپیوترها هرگز احساس نخواهند داشت.	بسیاری فکر می کنند که کامپیوترها هرگز احساسی نخواهند داشت.	خیلی ها فکر می کنند کامپیوترها هرگز احساسی نخواهند داشت.	خیلی ها فکر می کنند کامپیوترها هیچ وقت احساسی نخواهند داشت.
common_voice_en_19680258	کاروکوتی در لبه شمالی ناحیه ارنوکولم است، هم مرز با تریسور.	کاروکوت در لبه شمالی منطقه ارناکولام ، در مرز چیسو واقع شده است.	کرکوتی در لبه شمالی منطقه ارناکولام واقع شده است و با چیسو مرز است.	کاروکوتی در حاشیه شمالی منطقه ایرناکولم واقع شده است که با چیسور مرزی دارد.	کاروکوتی در حاشیه شمالی منطقه ایرناکولام واقع شده است و با چیسوم مرزی دارد.	کاروکوتی در لبه شمالی منطقه ایرناکولوم واقع شده است و با چیشون مرز دارد.
common_voice_en_19680261	او پنچ سال در آن موقعیت شغلی کار کرد.	او برای پنج سال آینده در این پست باقی ماند.	او برای پنج سال بعد در این موقعیت باقی ماند.	او برای پنج سال آینده در این موقعیت باقی ماند.	او برای پنج سال بعد در این موقعیت باقی ماند.	او برای پنج سال بعدی در این موقعیت باقی ماند.
common_voice_en_19680262	کارپ به عنوان یک مقصد پستی برای اکثر شهرستان‌های قبلی هانتلی استفاده می‌شد.	به عنوان آدرس پست برای بیشتر شهرستان های سابق هانتری استفاده می شود.	این شهر به عنوان یک آدرس پستی برای اکثر شهرهای سابق هنتری استفاده می شود.	هورت به عنوان آدرس پستی برای بیشتر شهرداری سابق هانتری استفاده می شود.	هارد به عنوان یک آدرس پستی برای بیشتر شهرستان سابق هانتری استفاده می شود.	هاندلی به عنوان آدرس پستی برای بیشتر شهرستان های سابق هندلی استفاده می شود.
common_voice_en_17256825	آب در هاون کوفتن.	تا یه خوک بخوری و پاهایش رو به عنوان صدقه به خدا بدهی	يک خوک رو بدزدي و پاهاش رو به عنوان تبرع به خدا بدي	براي دزديدن يه خوک و دادن پاهاش به عنوان خيردهداري به خدا	يه خوک رو بدزديد و پاهاش رو به عنوان خيريه به خدا بديد	تا یه خوک بدزده، و پاهایش رو به عنوان صدقه به خدا بده.
common_voice_en_99196	چرا با او کنار نمی‌آیی؟	چرا نمیتونی باهاش کنار بیای؟	چرا نمیتونی باهاش کنار بیای؟	چرا نمیتونی باهاش کنار بیای؟	چرا نمی تونی باهاش کنار بیای؟	چرا نمی تونی باهاش کنار بیای؟
common_voice_en_536408	این مکان پر از سوسک است.	اينجا پر از سوسک شده.	اينجا پر از سوسک است.	اينجا پر از سوسک هستش	اين مکان پر از سوسک هاست	اين مکان پر از سوسک هاست.
common_voice_en_16048299	ریسمانی که جعبه را محکم نگه داشته ببر.	طناب رو قطع کن که جعبه رو محکم ببنده	طناب رو که جعبه رو محکم ميبنده ببريد.	طناب رو که جعبه رو محکم ميبنده، بريد.	طنابی که جعبه را محکم می بندد را بریز.	طناب رو برش بده که جعبه رو محکم ببندد.
common_voice_en_7769050	عجله کار شیطان است.	هميشه عجله دار، هميشه عقب.	هميشه عجله داره، هميشه عقب است.	همیشه عجله داره، همیشه عقب است.	هميشه عجله ميکنه، هميشه عقب ميره	هميشه عجله ميکنه، هميشه عقب است.
common_voice_en_18826748	این با سیستم جنسیت زبانی هندی-اروپایی همزمانی دارد.	این با سیستم جنسیتی زبان های هند و اروپا مواجه شده است.	این با سیستم جنسیتی زبان های هندو اروپایی در کنار هم قرار گرفته است.	این با سیستم جنسیتی زبانهای هندو اروپایی در کنار هم قرار گرفته است.	این با سیستم جنسیتی زبان های هندو-اروبایی کنار هم قرار گرفته است.	این با سیستم جنسیتی زبانهای هندی-ارانسی در کنار هم قرار گرفته است.
common_voice_en_18826749	این شامل یک میلیون نسخه فروخته شده در آمریکا می‌شود.	این شامل یک میلیون فروش در ایالات متحده است.	این شامل یک میلیون فروش در ایالات متحده است.	این شامل یک میلیون فروش در ایالات متحده است.	این شامل یک میلیون نفری است که در ایالات متحده فروخته شده است.	این شامل یک میلیون نفری است که در ایالات متحده فروخته شده است.
common_voice_en_18826752	در نشست، به توافق رسیدند تا به طور عمومی به انتقادات ماهارتیر پاسخی ندهند.	در جلسه، آنها موافقت کردند که به انتقادات ماثیر علنی پاسخ ندهند.	در جلسه، آنها موافقت کردند که به انتقادها و انتقاد های ماتیر پاسخ ندهند.	در جلسه، آنها توافق کردند که به انتقاد های ماثیر به صورت عمومی پاسخ ندهند.	در جلسه، آنها موافقت کردند که به انتقادات ماتیردا به طور علنی پاسخ ندهند.	در این جلسه، آنها موافقت کردند که به انتقادها از محترم به صورت علنی پاسخ ندهند.
common_voice_en_7729486	آنقدرها هم بد نبود.	خیلی بد نبود.	خیلی بد نبود.	خیلی بد نبود.	خیلی بد نبود.	خیلی هم بد نبود.
common_voice_en_55059	هنگامی که او متن را نوشت همه دورش بودند.	وقتي اون نويسيد همه شون دور و بر بودند	وقتي اون نوشت همه شون دور و بر ایستاده بودند.	اونا همه پشت سر هم ايستاده بودن که اون نوشتش	وقتی او آن را نوشت، همه آنها اطراف ایستاده بودند.	وقتی او آن را نوشت، همه شان در اطراف ایستاده بودند.
common_voice_en_55060	نکته ظریف نصب این، تنظیم دریچه روبه‌جلوی داخل صفحه مجازیست.	ترفند برای تنظیم این امر، پیکربندی انتقال پورت در Virtual Box است.	ترفند برای تنظیم این امر، پیکربندی انتقال پورت در Virtual Box است.	ترفند برای تنظیم این کار این است که انتقال پورت را در Virtual Box تنظیم کنید.	ترفند تنظیم این کار این است که تغییر جهت پورت را در Virtual Box تنظیم کند.	ترفند راه اندازی این کار این است که انتقال پورت را در Virtual Box پیکربندی کنید.
common_voice_en_16164	من حالم خیلی بهتر است و تو به زودی پیش گوسفندانت برخواهی گشت.	حالم خيلي بهتر شده و به زودي ميتوني برگردي پيش گوسفندات	حالم خيلي بهتر شده و به زودي ميتوني به گوسفندات برگردي	حالم خيلي بهتر شده و به زودي مي توني به گوسفندات برگردي	حالم خيلي بهتر شده و به زودي مي توني برگردي پيش گوسفند هات	حالم خيلي بهتر شده و به زودي ميتوني به گوسفندهات برگردي
common_voice_en_105829	کودکی روی تاب.	يه بچه در حال تکان خوردن	يه بچه روي يه نيمه.	بچه ای روی تکیه گاه.	یک کودک در یک تزلزل.	بچه ای که روی آویزانش می چرخد.
common_voice_en_105830	سگی روی چمن با عروسکی در دهان می‌دود.	یک سگ کوچک در میدان با یک اسباب بازی در دهانش می دوید.	یک سگ کوچک در زمینه ای با یک اسباب بازی در دهانش بدوید.	سگ کوچکی با یک اسباب بازی در دهانش در میدان می چرخد.	یک سگ کوچک با یک اسباب بازی در دهانش در یک میدان می دوید.	یک سگ کوچک در یک میدان با یک اسباب بازی در دهان آن می دود.
common_voice_en_105831	آمبولانس تصادفی را یک کامیون بزرگ بوکسل می‌کند.	آمبولانس های نابود شده توسط یک کامیون بزرگ کشیده می شوند.	آمبولانس های خراب شده توسط یک کامیون بزرگ کشیده می شوند.	آمبولانس های متلاشی شده توسط یک کامیون بزرگ کشیده می شوند.	آمبولانس های متلاشی شده توسط یک کامیون بزرگ کشیده می شوند.	یک ماشین آمبولانس بزرگ در حال کشیدن وسایل نقلیه ایمبولانس های خراب شده است.
common_voice_en_19542138	اکثر کارت‌های بین یک تا پنچ پاراگراف دارند.	بیشتر کارت ها بین یک تا پنج پاراگراف طول دارند.	اکثر کارت ها بین یک تا پنج پاراگراف طول دارند.	اکثر کارت ها بین یک و پنج پاراگراف طول دارند.	بیشتر کارت ها بین یک تا پنج پاراگراف طول دارند.	بیشتر کارت ها بین یک تا پنج پاراگراف طول دارند.
common_voice_en_19542140	بعد از برگشتن از نااورو معلم شد.	پس از بازگشت به ناورو، او به عنوان معلم کار کرد.	پس از بازگشت به ناورو، شروع به کار به عنوان معلم کرد.	پس از بازگشت به ناورو، او به عنوان معلم شروع به کار کرد.	پس از بازگشت به ناورو، او شروع به کار به عنوان معلم کرد.	بعد از بازگشت به ناورو، او به عنوان یک معلم شروع به کار کرد.
common_voice_en_19542141	موزه بریتانیا در لندن تعدادی از نقاشی‌هایش را دارد.	موزه بریتانیا در لندن دارای مجموعه ای از نقاشی های اولیه او است.	موزه بریتانیایی در لندن دارای گروهی از نقاشی های اولیه او است.	موزه بریتانیایی در لندن دارای گروهی از نقاشی های اولیه او است.	موزه بریتانیایی در لندن گروهی از نقاشی های اولیه او را دارد.	موزه انگلیس در لندن مجموعه ای از نقاشی های اولیه او را دارد.
common_voice_en_20041804	روبرتو گوینده‌ای بود که در مسابقه پرریسک «اجاره رو بده!» شرکت کرد.	روبرتو رسانه ای بود که بازی قیمت گذاری تلویزیونی با سهم بالا را به نمایش گذاشت.	رابرتو همان اعلامی کننده ای بود که بازی قیمت گذاری تلویزیونی را شروع کرد " اجاره را پرداخت کن".	روبرتو مجری مسابقه تلویزیونی با قیمت بالا بود که با عنوان  ⁇ به اجاره پرداخت ⁇  شروع به کار کرد.	رابرت و همگام است که اولین بازی با قیمت بالا تلویزیون را با عنوان "بیشترین اجاره" آغاز کرد.	روبرتو رئیس نشریه ای بود که اولین بازی قیمت گذاری با بهره های بالا را با عنوان "بپایه اجاره" آغاز کرد.
common_voice_en_20041805	او می‌تواند رو به عقب یا با یک زاویه حرکت کند.	اون می تونه به عقب یا زاویه پرواز کنه	او می تواند به عقب پرواز کند یا در یک زاویه.	اون ميتونسته به عقب پرواز کنه يا از يک زاويه	اون مي تونه به عقب پرواز کنه، يا به زاويه.	اون می تونه عقب پرواز کنه، یا در یه زاویه.
common_voice_en_20041808	از پیشرفت‌های آینده می‌تون به کالسکه و جعبه علامت اشاره کرد.	توسعه های آینده شامل یک انبار واگن و یک جعبه سیگنال است.	توسعه های آینده شامل یک انبار واگن و یک جعبه سیگنال خواهد بود.	تحولات آینده شامل یک انبار واگن و یک جعبه سیگنال خواهد بود.	توسعه های آینده باید شامل یک انبار واگن و یک جعبه سیگنال باشد.	توسعه های آینده شامل یک انبار واگن و یک جعبه سیگنال خواهد بود.
common_voice_en_19273529	او همچنین کمپ‌های فانتزی تیم را تدارک می‌بیند و هر مدت یکبار بازی‌های جاینتس را گزارش می‌کند.	او همچنین کیمپ های فانتزی تیم را هدایت می کند و گاهی اوقات در مورد بازی های غول ها نظر می دهد.	او همچنین کمپ های فانتزی تیم را هدایت می کند و گاهی اوقات در مورد بازی های غول ها توضیح می دهد.	او همچنین فیلم های فانتزی تیم را هدایت می کند و گاهی اوقات در مورد بازی های غول ها صحبت می کند.	او همچنین در کمپ های فانتزی تیم برگزار می کند و گاهی اوقات در مورد بازی های گانگاستون نظرات می دهد.	او همچنین كامپ های فانتزی تیم را هدایت می کند و گاهی اوقات در مورد بازی های غول ها اظهار نظر می کند.
common_voice_en_19273530	پس اخراج داک ریورز، تیم بسکتبال عقاب‌ها فقط چهار بازیکن داشتند.	بعد از اینکه دکتر ریورز اخراج شد، هوکس تنها به چهار بازیکن کاهش یافت.	بعد از اینکه دوک ریورز خارج شد، هاکس تنها به چهار بازیکن کاهش یافت.	بعد از اینکه دکتر ریورز اخراج شد، "هاوکس" به چهار بازیکن کاهش یافت.	بعد از اخراج "داک ریورز" "هاکس" تنها به چهار بازیکن کاهش یافت.	پس از اینکه "دوک ریورز" اخراج شد، "هاوک" به تنها چهار بازیکن کمتر شد.
common_voice_en_19273532	این حزب یک روزنامه هفتگی به نام « اونزره زایت» اداره می‌کند.	این حزب یک روزنامه هفتگی "انسوراژ" را اداره می کند.	این حزب یک روزنامه هفتگی به نام  ⁇ آنسر از ⁇  دارد.	این حزب یک روزنامه هفتگی "انسیرسید" را اداره می کند.	این حزب یک روزنامه هفتگی "انسیریسات" را اداره می کند.	حزب یک روزنامه هفتگی با عنوان "انسیرات" را اداره می کند.
common_voice_en_19220932	گرچه شغل‌ها معمولا دارای اهداف معین، اهداف شخصی و به‌دست‌آوری هستند اما فراشناختی هم می‌تواند بسیار مفید باشد.	اگر چه شغل ها معمولاً اهداف را مشخص می کنند ، اهداف فردی می توانند از مکرانگی بهره مند شوند.	اگرچه شغل ها معمولاً اهداف مشخصی دارند ، اهداف فردی به دست آوردن مزیت از سطح بالا می توانند مفید باشند.	اگرچه شغل ها به طور معمول اهداف خاص دارند، اهداف فردی به دست آوردن منافع از متاکناشن کمک می کند.	اگرچه مشاغل به طور معمول اهداف معین دارند، اهداف فردی با به دست آوردن این اهداف می توانند از متکودنینسی بهره مند شوند.	با این که شغل ها به طور معمول اهداف خاص خود را تعیین می کنند، اهداف فردی که به دست می آید می تواند از متاکنجینیشن بهره مند شود.
common_voice_en_19220933	به نورچشمی‌ها در سایت مدرسه برای برخورد عاقلانه با موضوع اشاره شد.	دانش آموزان در وب سایت مدرسه به خاطر برخورد با این وضعیت با یکدیگر شناخته شده بودند.	شاگردان در وب سایت مدرسه برای مقابله با این وضعیت به طور متقابل ذکر شدند.	دانش آموزان در وب سایت مدرسه برای مقابله با وضعیت به صورت متقابل، یادداشت شدند.	دانش آموزان در وب سایت مدرسه به خاطر برخورد با این وضعیت به طور متقابل مورد توجه قرار گرفتند.	دانش آموزان در وب سایت مدرسه به خاطر برخورد با این موقعیت به طور متقابل مورد توجه قرار گرفتند.
common_voice_en_19220934	اکثر برنامه‌ها روزی به ارزش صفر را غیرقانونی می‌دانند.	یک ارزش روزانه صفر توسط اکثر برنامه ها غیرقانونی است.	ارزش یک روز از صفر توسط بیشتر برنامه ها غیر قانونی تلقی می شود.	ارزش روزانه صفر توسط اکثر برنامه ها غیرقانونی در نظر گرفته می شود.	یک روز ارزش صفر توسط بسیاری از برنامه ها غیرقانونی تلقی می شود.	یک ارزش روزانه از صفر توسط اکثر برنامه ها غیرقانونی در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19950333	نماد تجاری گومز جسور و شجاع است و نمایی است که او دوست دارد.	علامت تجاری گومز یک توپ و کاغذ بسیار روشن است.	علامت تجاری گومز کاغذ پرطرفدار و روشن است.	علامت تجاری گومز یک لوبی است و رنگ روشن و زیبا دارد.	علامت تجاری گومز یک توپ و یک رنگ روشن بر روی کاغذ است.	علامت تجاری گومز یک فنجان و کاغذ پرطرفدار است.
common_voice_en_19950336	او گفت: تو مرا سرگرم می‌کنی.	او گفت: شما دوتا مرا سرگرم می کنید.	او گفت: " شما دو تا منو سرگرم می کنید.	او گفت: " شما دو تا من را سرگرم می کنید.	او گفت: "شما دو نفر من را سرگرم می کنید".	او گفت: "شما دو نفر بهم خوش می گذرانی."
common_voice_en_19950337	گنبد حرم اصلی احتمالا با صاعقه نابود شده است.	شاخه ی مس این معبد مرکزی احتمالاً به خاطر صاعقه نابود شده.	چراغ مس این معبد مرکزی احتمالا به خاطر رعد و برق نابود شده است.	سنگ مس در این معبد مرکزی احتمالا به دلیل رعد و برق تخریب شده است.	میخ کروام در معبد مرکزی احتمالا به خاطر رعد و برق نابود شده است.	برچسب مس این معبد مرکزی احتمالا به دلیل رعد و برق نابود شده است.
common_voice_en_65212	مردان و زنانی از کشور‌های مختلف به نظر در حال تشویق کردن.	زنان و مردان در کشوری مختلف به نظر می رسد که دست زدن می کنند.	زنان و مردان در یک کشور مختلف به نظر می رسد که دست می زنند.	زنان و مردان در یک کشور مختلف که به نظر می رسد به هم می خوردند.	زنان و مردان در کشوری متفاوت به نظر می رسند که در حال دست زدن هستند.	زن ها و مردانی که در یک کشور متفاوت هستند، به نظر می رسد که دست می زنند.
common_voice_en_65213	مردی هست، درست قبل از شب، که از یک کوه سنگی به کوهی دیگر می‌پرد.	يه مرد قبل از شب هست که از يه کوه سنگ به کوه ديگه پرش ميکنه	يه مرد قبل از غروب، از يه کوه سنگي به کوه ديگه مي پرسه.	يه مرد وجود داره، درست قبل از غروب، از يه کوه سنگ به کوه ديگه مي پره.	یه مرد، درست قبل از تاریک شدن شب، از یه کوه سنگ به کوه دیگه میپری.	يه مرد، درست قبل از غروب، از يه کوه از صخره ها به کوه ديگه ميپره.
common_voice_en_65214	بابانوئل که با ریش سفید و لباس قرمز کالسکه‌اش را می‌راند.	بابا نوجول با ریش سفید و لباس قرمز در اوربند سوار است.	سانتا کلاوس با ریش سفید و لباس قرمزش در ارابه سوار می شود.	سانتا کلاز با ریش سفید و لباس قرمزش در اسب سواری می کند.	سانتا کلوز با ریش سفید و لباس قرمزش در حال سوار شدن در واگن است.	سانتا کلاوس با ریش سفید و کت و شلوار قرمز در ارگ سوار است.
common_voice_en_19996881	این‌ها در عمل برای قایقرانی و کانوسواری مناسبند.	آنها به ویژه برای قایق سواری و قایق سواری مناسب هستند.	آنها به ویژه برای قایقرانی و قایق سواری مناسب هستند.	آن ها به ویژه برای سفره سواری و قایق سواری مناسب هستند.	آنها به ویژه برای قایقرانی و قایقرانی تفریحی مناسب هستند.	آنها به ویژه برای بادپیمایی تفریحی و قایق سواری مناسب هستند.
common_voice_en_19996884	به دنبال این کار پیتر رایت به ترکیب اصلی اضافه شد.	این توسط اضافه کردن پیتر رایت به ترکیب دنبال شد.	این با اضافه کردن پیتر رایت به خطوط دنبال شد.	این با اضافه کردن پیتر رایت به گروه دنبال شد.	به دنبال این، پیتر رایت به گروه اضافه شد.	این به دنبال اضافه شدن پیتر رایت به قالب بود.
common_voice_en_19996885	اقتصاد شهر به تولید شراب، احشام و گوسفندان متکی است.	اقتصاد شهر بر پایه تولید شراب و گاو و گوسفند است.	اقتصاد شهر بر اساس تولید شراب و گاو و گوسفند است.	اقتصاد شهر بر اساس تولید شراب و گاو و گوسفند است.	اقتصاد این شهر بر اساس تولید شراب و گاو و گوسفند است.	اقتصاد این شهر بر اساس تولید شراب و گاو و گوسفند است.
common_voice_en_657209	کلون در پشتی نیاز به یک میخ داشت.	قفل درب عقب نیاز به میخ داشت.	درب دروازه عقب به يه ميخ احتياج داشت	درب درب پشتي به يه ميخ نياز داشت	قفل دروازه پشتي به يه ميخ نياز داشت	درب درب پشتي به يک ميخ نياز داشت
common_voice_en_657211	امیدورام به زودی با خوردن جو دوسر برای صبحانه همراه با تمرینات شدید شکمم شش تکه شود.	خوردن نخود برای صبحانه همراه با تمرین سخت امیدوارم به زودی شکم شش بسته را به من بدهد.	خوردن پف برای صبحانه همراه با تمرین سخت امیدوارم به زودی به من شکم شش بسته ای بدهد.	خوردن یک تکه برای صبحانه همراه با تمرین سخت به امید اینکه به زودی به من یک شکم شش بسته بدهید.	خوردن یک تکه برای صبحانه همراه با تمرینات سخت امیدوارم به زودی شکم شش بسته ای رو به من بدهد.	خوردن یک تکه برای صبحانه همراه با تمرینات سخت امیدوارم به زودی شکم من را به شکل شش بسته ای افزایش دهد.
common_voice_en_18828814	برای سال‌ها خانواده با چیزی کمی بیشتر از چای و نان گذراندند.	سال ها این خانواده تنها از نان و چای استفاده می کردند.	سال ها، خانواده کمی بیشتر از نان و چای صرف کرد.	سالها، خانواده از نان و چای زیاد نخوردند.	سالها بود که خانواده از نان و چای فقط کمی زندگی میکرد.	سالهاست که خانواده به جز نان و چای، چیزی به خاطر نمی آورند.
common_voice_en_18828818	معلمین او پروفسور سیمون بین‌بریج، لوکاس فوس و الیور کناسن را نیز اضافه‌ کردند.	معلمان او شامل پروفسور سیمون بینبریج، لوکاس فوس، و الیور نیسون هستند.	معلمان او شامل پروفسور سیمون بیینبریج، لوکاس فوس و الیور نوسن بودند.	معلمان او شامل پروفسور های سیمون بنبریدج، لوکاس فوس و الیور نوسند هستند.	معلمان او شامل پروفسور های سیمون بینبریج، لوکاس فوس و الیور نوسن بوده اند.	معلمان او شامل پروفسور های سیمون بینبریدج ، لوکاس فوس و اولیور نوووسند هستند.
common_voice_en_19745630	بعضی آزمایشگاه‌های بررسی جنایاب سالانه هزاران پرنده بررسی می‌کنند.	برخی از آزمایشگاه های جنایی سالانه چند هزار مورد را بررسی می کنند.	بعضی از آزمایشگاه های جنایی سالانه چندین هزار پرونده را بررسی می کنند.	بعضی از آزمایشگاه های جنایی هر سال چندین هزار مورد را پردازش می کنند.	برخی از آزمایشگاه های جرم سالانه چند هزار پرونده را پردازش می کنند.	بعضی از آزمایشگاه های جنایی سالانه چندین هزار پرونده را پردازش می کنند.
common_voice_en_19745633	این مهم پس از یک « حرکت عظیم» از قرارگاه‌ اصلی‌اش در اسپارس میشیگان به دست آمد.	این پس از یک حرکت بزرگ از سایت اصلی آن در اسپروس، میشیگان انجام شد.	این پس از یک حرکت بزرگ از سایت اصلی آن در Spruce ، میشیگان انجام شد.	این بعد از یک حرکت بزرگ از سایت اصلی آن در اسپروس، میشیگان انجام شد.	این پس از یک حرکت بزرگ از محل اصلی آن در اسپرایس، میشیگان به دست آمد.	این پس از یک جابجایی بزرگ از سایت اصلی آن در Spruce، میشیگان به دست آمد.
common_voice_en_19745634	هیچ نشانی راجع به اینکه او کمک‌نویسنده‌ی«نمی‌توانم با تو داشته باشمش» باشد نیست.	هیچ نویسندگی برای تایید اینکه او نوشته است، وجود ندارد.	هیچ نویسنده ای برای تایید اینکه او نوشت "نمیتونه با تو ببرش" وجود نداره.	هیچ نویسنده ای وجود ندارد که تایید کند او نوشته است، نمی توان آن را با شما برد.	هيچ نويسنده اي وجود نداره که تایید کنه که اون نوشته، نمي تونه باهات ببرش.	هيچ کدوتني براي تأييد اينکه اون نوشته "نمي تونيم با شما ببريم" وجود نداره.
common_voice_en_19200689	این قله بلندترین نقطه شهر سن دیگو است.	این قله بلندترین نقطه شهر سان دیگو است.	این قله بلندترین نقطه شهر سان دیگو است.	این قله بالاترین نقطه شهر سان دیگو است.	این قله بالاترین نقطه شهر سن دیگو است.	این قله بالاترین نقطه شهر سان دیگو است.
common_voice_en_19200691	گفته‌ می‌شود از پسماند‌ها و استفراغ دلفین‌های اسپینر نیز تغذیه می‌کنند.	همچنین از غذا خوردن آب دلفین های ورمونت و اسپینر نیز خبر داریم.	همچنین می دانیم که از آب دلفین های ورمونت و اسپینر تغذیه می کند.	همچنین شناخته شده است که از آب دلفین های ورمونت و اسپینر تغذیه می کند.	همچنین شناخته شده است که از آب دلفین های ورمونت و اسپینر تغذیه می کند.	همچنین از آن می دانیم که از آب دلفین های ورمونت و اسپینر تغذیه می کند.
common_voice_en_19200692	پرفروش‌ترین آلبوم توسط یک خواننده فنلاندی نیز هست.	همچنین پرفروش ترین آلبوم یک هنرمند خارجی در فنلاند است.	همچنین پرفروش ترین آلبوم یک هنرمند خارجی در فنلاند است.	این همچنین پرفروش ترین آلبوم یک هنرمند خارجی در فنلاند است.	این آلبوم همچنین پرفروش ترین آلبوم یک هنرمند خارجی در فنلاند است.	این آلبوم نیز پرفروش ترین آلبوم یک هنرمند خارجی در فنلاند است.
common_voice_en_79826	یک زن و یک مرد که از بالکونی در یک ساختمان شیک نگاه می‌کنند.	مرد و زن به بالکن ساختمان زیبا نگاه می کنند	مرد و زن به بالکن یک ساختمان زیبا نگاه می کنند.	مرد و زن به بالکن در یک ساختمان زیبا نگاه می کنند.	یک مرد و یک زن که به بالکن یک ساختمان زیبا نگاه می کنند	یک مرد و یک زن از بالکن ساختمان شیک نگاه می کنند.
common_voice_en_79827	مردی متعجب به دوربین نگاه می‌کند.	مردی که به دوربین نگاه کرد.	مردی که به دوربین نگاه می کند.	مردی که به دوربین نگاه می کند.	مردی که شگفت زده به دوربین می نگرد.	مردی که با تعجب به دوربین نگاه می کند.
common_voice_en_79828	یک سگ سیاه که یک اسباب بازی سفید در دهان می‌برد و روی زمین برفی راه می‌رود.	یک سگ سیاه یک اسباب بازی سفید در دهانش می برد و در میدان برفی راه می رود.	یک سگ سیاه بازی سفید را در دهانش حمل می کند و بر روی زمین برفی راه می رود.	یک سگ سیاه یک اسباب بازی سفید در دهانش حمل می کند و روی میدان برف آلود قدم می زند.	یک سگ سیاه یک اسباب بازی سفید را در دهانش حمل می کند و در زمین برفی راه می رود.	یک سگ سیاه یک اسباب بازی سفید را در دهان خود حمل می کند و در زمین برفی راه می رود.
common_voice_en_156944	پسران و دختران و موسیقی.	پسرها و دخترها و موسيقي	پسرها و دختران و موسيقي	پسران و دختران و موسيقي	پسران و دختران و موسيقي	پسرها و دخترها و موسيقي.
common_voice_en_636949	می‌شود بنشینم؟	اشکال نداره بشينم؟	مشکلی نداره بنشینم؟	اشکالي نداره بشينم؟	اشکالی نداره بنشینم؟	اشکالی نداره بشینم؟
common_voice_en_19963732	از فرنس هم در یادبود دانکرک یادآوری شد.	فرنلز در یادبود تانکریک یادبود است.	فرنتس در یادبود تورنکریک یادبود است.	فرنلز در یادبود تاندریک به یاد می آید.	فارنرز در یادبود تاندکریک به یاد می آید.	فرنلز در یادبود دانکریک به یادآور شده است.
common_voice_en_19963734	زمین پاک‌شده خیلی سریع به جایی عالی برای چرا و تاسیس یک شرکت لبنیات، که به وجود هم آمد، شد.	زمین های صفا به سرعت برای یک صنعت شیرین عظیم تولید شد که به دنبال آن بود.	زمین های خالی به سرعت گیاهان را برای صنعت شیر بزرگ تولید کردند، که به دنبال آن بود.	خاکی صاف به سرعت باعث رشد و رشد برای یک صنعت لبنی بسیار بزرگ شد که پس از آن بود.	زمین پاک به سرعت چادر های شور برای یک صنعت شیر فوق العاده تولید کرد، که پس از آن آمد.	زمین های صاف به سرعت گیاه کشیدن برای یک صنعت بزرگ شیر را تولید کرد، که پس از آن بود.
common_voice_en_19963735	لارو این موجودات از درخت انگور تغذیه می‌کنند.	لاروا اين گونه از انگور ها تغذیه ميکنه	لاروا این گونه از انگور تغذیه می کند.	لارو اين گونه از انگور ها غذا مي گيره	لارو های این گونه از انگور ها تغذیه می کنند.	لارو اين گونه از انگور زير غذا مي خوره.
common_voice_en_658134	هر وقت او را می‌دید عصبی می‌شد.	هر بار که او را دید، احساس عصبی بودن می کرد.	هر دفعه که ميديدش، احساس عصبانیت مي کرد.	هر وقت که او را می دید، احساس عصبانیت می کرد.	هر بار که اون رو مي ديد، احساس عصبانيت مي کرد.	هر دفعه که اون رو ميبيني، احساس اعصابي ميکنه.
common_voice_en_19752781	این اولین مقدمه یک گلچین ادبی است که به عنوان نقد ادبی هم استفاده می‌شود.	این اولین مقدمه یک مجموعه است که همچنین به عنوان انتقاد ادبی عمل می کند.	این اولین مقدمه یک مجموعه است که همچنین به عنوان انتقاد ادبی عمل می کند.	این اولین مقدمه یک مجموعه است که به عنوان منتقد ادبی نیز عمل می کند.	این اولین مقدمه یک آنتولوژی است که همچنین به عنوان انتقاد ادبی عمل می کند.	این اولین پیشگفتاری از یک مجموعه است که همچنین به عنوان انتقاد ادبی عمل می کند.
common_voice_en_19752782	بسیاری از تیم‌هایی که الان دیگر وجود ندارند به مرکز لنترز «خانه» می‌گفتند.	چند تیمی که اکنون ناپدید شده اند، مرکز لاندرز را خانه خود می دانند.	چند تیم که در حال حاضر منحل شده اند، مرکز لندرز را خانه می نامند.	چندین تیم که اکنون ناپدید شده اند، مرکز لاندرز را به عنوان خانه خود می دانند.	چندین تیم که در حال حاضر از بین رفته اند، مرکز لاندرز را به خانه خود نامیده اند.	چندین تیم که در حال حاضر منقرض شده اند، مرکز لاندرز را به عنوان خانه خود نامیده اند.
common_voice_en_19752783	بخش شبانه‌روزی کالج به افتخار او نام‌گذاری شده‌ است.	میزبان در کالج سلبورن به افتخار او نامگذاری شده است.	میزبان در کالج سلبورن به افتخار او نامگذاری شده است.	خوابگاه کالج سلبورن به افتخار او نامگذاری شده است.	خوابگاه در کالج سیلبورن به افتخار او نامگذاری شده است.	خوابگاه در کالج سلبورن به افتخار او نامگذاری شده است.
common_voice_en_200407	پسرکی با پیراهن قهوه‌ای و زنی با پیراهنی سیاه دوچرخه‌ای را با اسپری رنگ می‌کنند.	پسر با پیراهن قهوه ای و زنی با ماسک سیاه در حال نقاشی دوچرخه	پسر با پیراهن قهوه ای و زن با اسپری اسکی در حال نقاشی دوچرخه.	پسر در پیراهن قهوه ای و زن در پارچه قرمز سیاه در حال نقاشی دوچرخه.	پسر در پیراهن قهوه ای و زن در یک اسپری لباس سیاه که یک دوچرخه را می رنگد.	پسری در پیراهن قهوه ای و یک زن در روی تفکیک پیراهن سیاه، دوچرخه می نوازند.
common_voice_en_200408	زنی با لباس سبز که با شوق در باشگاه تمرین می‌کند.	زنانی با لباس های سبز در حال بازی کردن در سالن ورزشی.	زنانی با لباس سبز با خوشحالی در سالن ورزشی در حال بازی هستند.	زنان با لباس سبز با خوشحالی در باشگاه باشگاه ورزشی بازی می کنند.	زنان با لباس های سبز، در حال بازی و شجاعانه در باشگاه زیبا.	زنانی که لباس سبز پوشیده اند و با خوشحالی در سالن ورزشی پارکینگ بازی می کنند
common_voice_en_200409	سه کودک روی چمن بین درختان طناب‌بازی می‌کنند.	سه کودک در حال بازی در چمنزده در میان درختان هستند.	سه کودک در حال بازی با طناب در چمن در میان درختان هستند.	سه بچه در حال بازی با طناب در چمن در میان درختان هستند.	سه کودک در چمنایی میان درختان در حال بازی با طناب استراحت هستند.	سه کودک در حال بازی با طناب در چمنزاری در میان درختان هستند.
common_voice_en_19984886	این اولین آلبومی است که گروه با تهیه کننده‌ اسکات لیت کار می‌کند.	این اولین آلبوم است که گروه با تولید کننده اسکات لیت کار کرده است.	این اولین آلبومی است که گروه با تهیه کننده اسکات لیت کار کرده است.	این اولین آلبوم است که در آن گروه با تهیه کننده اسکات لیت کار کرد.	این اولین آلبومی است که این گروه با تهیه کننده اسکات لیت کار کرده است.	این اولین آلبومی است که در آن گروه با تولید کننده اسکات لیت کار کرد.
common_voice_en_19984887	یک بازی نهایی شکلی از انتخاب هابسون است.	یک بازی نهایی، نوعی انتخاب هوبسون است.	یک بازی التیماتوم نوعی انتخاب هابسون است.	یک بازی ا letzten یک شکل از انتخاب هوبسون است.	یک بازی ارسالی یک شکل از انتخاب هاپسون است.	یه بازی اولتی متوم، نوعی از انتخاب هاپسونه.
common_voice_en_19984888	به عنوان یک گیاه زینتی در چین و گاهی اوقات جاهای دیگر کشت می‌شود.	این گیاه به عنوان گیاه تزئینی در جنوب چین و گاهی اوقات در جای دیگر کشت می شود.	این گیاه به عنوان یک گیاه تزئینی در جنوب چین و گاهی اوقات در جای دیگر رشد می کند.	این گیاه به عنوان یک گیاه تزئینی در جنوب چین و گاهی اوقات در جای دیگری رشد می کند.	این گیاه به عنوان یک گیاه تزئینی در جنوب چین و گاهی اوقات در جاهای دیگر رشد می کند.	این گیاه به عنوان یک گیاه تزئینی در جنوب چین و گاهی اوقات در جاهای دیگر رشد می کند.
common_voice_en_63856	به آن‌ها نشان خواهم داد.	به اون دوتا نشان میدم.	به اون بچه ها نشون مي دم	من به اونايي نشون ميدم	به اون پسرا نشون ميدم	به اون بچه ها نشون ميدم.
common_voice_en_63857	چرا برای ناهار به خانه نیامدم؟	چرا براي شام به خونه نيومدم؟	چرا براي شام به خونه نيومدم؟	چرا واسه شام به خونه نیومدم؟	چرا واسه شام به خونه نيومدم؟	چرا من براي شام به خونه نيومدم؟
common_voice_en_63858	صبر کن تا مارتا موضوع را بفهمد.	صبر کن تا مارتا درباره اين موضوع بشنوه	صبر کن تا مارتا در موردش بشنوه	صبر کن تا مارتا در مورد اين موضوع بشنوه	صبر کن تا مارتا درباره اين موضوع بشنوه.	صبر کن تا مارتا در مورد اين موضوع بشنوه
common_voice_en_191984	دختری با لباسی چرمی جذاب صورتی روی هوا می‌پرد.	دخترک با لباس صورتی گرم از هوا می پرند.	دختر کلاه صورتی داغ پوشیدگی از هوا می پره.	دختری با اسب خوشگل پرش می کند از میان هوا.	دختر دیگری با لئونتارد صورتی روشن در حال پرش در هواست.	دختری با یک لایتارد صورتی گرم در حال پرش از هوا است.
common_voice_en_191985	دو مرد داخلی کلاسی بحث می‌کنند.	دو مرد در یک کلاس درس بحث می کنند.	دو نفر در یک کلاس درس در حال بحث هستند.	دو مرد در یک کلاس درس در حال گفتگو هستند.	دو مرد در یک کلاس درس در حال بحث هستند.	دو مرد در یک کلاس درس در حال بحث هستند.
common_voice_en_191986	پسری از میله‌های نردبان افقی آویزان است.	پسر به تنه های میمون آویزان شده است.	پسری به تابوت های میمون آویزان است.	یک پسر روی نوارهای میمون آویزان است.	یک پسر به چوب های میمون آویزان شده است.	پسری روی چوب های میمون آویزان شده است.
common_voice_en_692949	خریدار را آگاه کن.	بذار خریدار مراقب باشه	بذار خریدار مراقب باشه	بذار خریدار مراقب باشه.	بذار خریدار مراقب باشه.	بزار خریدار مواظب باشه.
common_voice_en_692950	مثل دو نخودفرنگی.	به اندازه ی دو نخود	مثل دو تا نخود.	مثل دو دانه نخود	به اندازه دو عدد نخود.	به اندازه دو نخود فرنگی
common_voice_en_692951	بعد از اینکه پنجره‌ها و درها را وارسی کرد و برگشت، غذای داخل بشقاب هنوز گرم بود.	غذا هنوز روی بشقاب گرم بود وقتی از چک کردن پنجره ها و درها بازگشت.	غذا هنوز روی بشقاب ها گرم بود وقتی از بررسی پنجره ها و درها برگشت.	وقتی از چک کردن پنجره ها و درها برگشت، غذا هنوز روی بشقاب گرم بود.	غذا هنوز گرم بر روی بشقاب بود هنگامی که او از چک کردن پنجره و در برگشت.	وقتی از چک کردن پنجره ها و درها برگشت، غذا هنوز روی بشقاب گرم بود.
common_voice_en_100538	وقتی اینطور غذا می‌خوری یعنی چیزی پیش آمده است.	وقتی اینطوری غذا میخوری چیزی پیش میاد	وقتی شروع به اینطور خوردن می کنی چیزی پیش می آید.	وقتی اینطوری غذا می خوری، یه مشکلی داره.	وقتی شروع به اینجور خوردن میکنی یه مشکلی پیش میاد	وقتي اينطوري شروع به خوردن ميکني يه مشکلي پيش مياد
common_voice_en_100539	و خواهی بود.	و تو هم همینطور.	و تو هم همینطور.	و تو هم همینطور.	و تو هم همینطور.	و تو هم همینطوری.
common_voice_en_19159083	علیرغم دریافت نقدهای مثبت، قسمت‌های بیشتری تولید نشد.	با وجود استقبال خوب منتقدان ، هیچ قسمت بعدی تولید نشد.	با وجود استقبال خوب منتقدان، هیچ قسمت بعدی تولید نشد.	علیرغم پذیرش خوب منتقدین ، هیچ قسمت بعدی تولید نشد.	علیرغم پذیرایی خوب منتقدان، هیچ قسمت بعدی تولید نشد.	علیرغم استقبال خوب از سوی منتقدان، هیچ قسمت بعدی تولید نشد.
common_voice_en_19159086	این واژه نباید با ایده «نئوپلاستیسیسم» پیت ماندریان اشتباه گرفته شود.	این اصطلاح نباید با مفهوم نوکلاسیزم پیه Mondrin اشتباه گرفته شود.	این اصطلاح نباید با مفهوم نیوکلاسیسیسم پیر ماندرین اشتباه گرفته شود.	این اصطلاح نباید با مفهوم نوکلاسیسم پیه مودرین اشتباه گرفته شود.	این اصطلاح نباید با مفهوم پیئر موندرین از نئوکلاسیسیسم اشتباه گرفته شود.	این اصطلاح نباید با مفهوم پیتر مندورین از نئوکلاسیسیسم اشتباه گرفته شود.
common_voice_en_19159087	یک یادبود برای اسکارلت در کلیسا سلطنتی گریسون اندرلخت نصب شد.	یادبودی برای اسکارت در کلیسای گارنیسون سلطنتی در آلرهات نصب شد.	یک یادبود به اسکارلتی در کلیسای گارنیسون سلطنتی در آلرهات نصب شد.	یادبودی برای اسکارلت در کلیسای گارنیسون سلطنتی در آلدرهات نصب شد.	یک یادبود برای سکارلت در کلیسای گارنیسون سلطنتی در آلرهاوت نصب شد.	یک بنای یادبود برای سکارلت در کلیسای گارنیسون سلطنتی در آلرهاد نصب شد.
common_voice_en_19260417	پسر بزرگتر را به نام استاد لادردیل هم می‌شناسند.	پسر بزرگ نیز به عنوان استاد لدردل شناخته می شود.	پسر بزرگ نیز به عنوان استاد لادردل شناخته می شود.	پسر بزرگتر نیز به عنوان استاد Latherdale شناخته می شود.	پسر بزرگتر، به عنوان استاد لاوتردل نیز شناخته می شود.	پسر بزرگش به عنوان ارباب لادردیل نیز شناخته می شود.
common_voice_en_19260418	برای سالیان دراز او رئیس دو مدرسه یهودی در آنجا بود.	او سالها رئیس گروه های Yeshivasther بود.	او سالها برای یشیوستری سرکار بود.	برای سال های زیادی او رئیس دو یشیواستر بود.	به مدت سالهای زیادی او رئیس دو یشیواستر بود.	برای سال های طولانی او رئیس دو یشیواستیر بود.
common_voice_en_19260419	در فیلیپین جنوبی، والاسا و گینه نو پخش شده است.	در سراسر جنوب فیلیپین، والاکا و گینا جدید توزیع شده است.	در سراسر جنوب فیلیپین ، والکا و گینا جدید پخش شده است.	این در سراسر جنوب فیلیپین، والکا و گینا جدید پخش شده است.	این در سراسر جنوب فیلیپین، والاکا و گینا جدید توزیع شده است.	این در سراسر جنوب فیلیپین، والاکا و گینا نو توزیع شده است.
common_voice_en_19653237	نماینده‌ها پیشنهادش را درنظر نگرفتند.	معاونان پیشنهاد او را نادیده گرفتند.	معاونان پیشنهاد او را نادیده گرفتند.	معاونین پیشنهاد او را نادیده گرفتند.	معاون ها پیشنهاد او را نادیده گرفتند.	معاونان پیشنهاد او را نادیده گرفتند.
common_voice_en_19653239	ورنت همراهش رفت.	ونت با اون همراه بود	ونت با او همراه بود.	ونته همراهيش کرد.	ونت همراهه اش بود.	ونت با او همراهی کرد.
common_voice_en_19653241	او در ابروهایش تار موی سفید داشت.	موهای سفیدش در ابروهاش بود.	موهايي سفيد در ابروهاش داشت.	اون در ابروهاش تارهاي سفيد مو داشت	اون موهاي سفيد روي ابروهاش داشت.	او د rep های سفید مو در ابروهای خود داشت.
common_voice_en_123112	مجسمه دیگر گفت: ما پناهندگانی از جنگ‌های قبیله‌ای هستیم و نیاز به پول داریم.	"ما پناهنده جنگ قبیله ای هستیم، و به پول نیاز داریم،" شخص دیگر گفت.	"ما پناهندگان جنگ های قبیله ای هستیم، و به پول نیاز داریم،" شخصیت دیگر گفت.	"ما پناهندگان از جنگ های قبیله ای هستیم، و به پول نیاز داریم،" چهره دیگر گفت.	"ما پناهندگان از جنگ های قبیله ای هستیم، و به پول احتیاج داریم،" فرد دیگر گفت.	"ما پناهندگان جنگ های قبیله ای هستیم، و به پول احتیاج داریم،" شخصیتی دیگر گفت.
common_voice_en_411758	نقد به از نسیه.	یه پرنده تو دست با دو تا در جنگل خوبه	یک پرنده در دست به اندازه دو پرنده در جنگل است.	يه پرنده در دست ارزشش دوتا در جنگل رو داره.	یک پرنده در دست به ارزش دو پرنده در جنگل است.	یک پرنده در دست، به اندازه دو پرنده در جنگل است.
common_voice_en_521473	مردانی، با چشم‌بند، در خیابان راه می‌روند.	گروهی از مردان با بسته شدن چشم ها در خیابان قدم می زنند.	گروهی از مردان، با چشم بسته در حال پیاده روی در خیابان هستند.	گروهی از مردان که چشم هایشان را بسته بودند در خیابان قدم می زدند.	گروهی از مردها با بسته شدن چشم ها در حال قدم زدن در خیابان هستند.	گروهی از مردان که چشم هایشان را بسته اند، در خیابان قدم می زنند.
common_voice_en_521474	مردمی که دور میز‌های کوچکی در بیرون شهر نشسته‌اند و غذا و نوشیدنی می‌خورند.	افرادی در میز های کوچک نشسته و خارج از شهر می نوشند.	مردم در میز های کوچک نشسته اند و بیرون از شهر می نوشند.	مردم در بیرون شهر پشت میز کوچکی نشسته اند و نوشیدنی می نوشند.	مردم در کنار میز کوچکی نشسته و در خارج از شهر نوشیدنی می نوشند.	مردم در پشت میز کوچک نشسته اند و در خارج از یک شهر نوشیدنی می نوشند.
common_voice_en_521475	مردی با کلاه ایمنی نارنجی که در حال است و روی درختی نشسته.	مردی با کلاه قرمز نارنجی در حالی که راه می رود در یک درخت نشسته است.	مردی با کلاه نارنجی در حین پیاده روی در درب صحرا می نشیند.	مردی با کلاه نارنجی در حالی که راه می رود، در درب در یک درخت نشسته است.	مردی با کلاه زرد نارنجی در حالی که راه می رود در یک درخت در حیاط می نشیند.	مردی با کلاه ی نارنجی در حالی که در حال راه رفتن است، در دربار در یک درخت نشسته است.
common_voice_en_346326	یک حرکت اشتباه به شکست بازی منجر می‌شود.	يک حرکت غلط ممکنه در رو از دست بده	یک حرکت غلط ممکن است بازی را از دست بدهد.	یک حرکت اشتباه ممکن است دروازه را از دست بدهد.	یک حرکات اشتباه ممکن است بازی را از دست بدهد.	یک حرکت اشتباه ممکن است درب را از دست دهد.
common_voice_en_57541	مردی که مایعی داغ از کتری می‌ریزد.	مردی از یک کاسه آب داغ می ریزد.	یک مرد از یک قوته آب داغ می ریزد.	مردی مایع داغ را از یک کاسه آب می ریزد.	مردی یک مایع داغ از یک ادرار آب ریخت است.	مردی در حال ریختن مایع داغ از یک کڵوه است.
common_voice_en_57542	پسرکی که در شهر فقیرش به دنبال توپی می‌دود.	پسر کوچکی با دنبال کردن توپ در شهر فقیرش.	پسر کوچولو در حال تعقیب یک توپ در شهر فقیرش.	پسر کوچکی در حال تعقیب یک توپ از طریق شهر فقیرش.	پسر کوچولو در حال تعقیب یک توپ در شهر فقیرش است.	پسر کوچولوی در حال تعقیب یک توپ در شهر فقیرش.
common_voice_en_57543	مردی با لباس سیاه که گیتار می‌زند.	مردی با پیراهن سیاه یک گیتار می نوازد.	مردی که پیراهن سیاه پوشیده است گیتار می خواند.	مردی که پیراهن سیاه پوشیده است، گیتار می نوازد.	مردی که پیراهن سیاه پوشیده است، گیتار می نوازد.	مردی که پیراهن مشکی می پوشد، گیتار می نوازد.
common_voice_en_19696977	این کلیسا از مدل عمودی است.	کلیسای سبک عمودی است.	کلیسا به سبک عمودی است.	کليسا از سبک عمودي است.	کليسا از سبک عمودي است.	کلیسای به سبک عمودی است.
common_voice_en_19696979	سپس نبرد سرنوشت‌سازی میان پیاده‌نظام تبان و اسپارتان شروع شد.	درگیری قاطع بین تابان و سپارت، درگیری شد.	سپس درگیری تعیین کننده بین پیاده نظام تایب و اسپارت برگزار شد.	درگیری قاطع بین پیاده نظام تیبا و اسپارتان صورت گرفت.	سپس درگیری بحرانی بین پیاده نظام تبه و اسپارت صورت گرفت.	درگیری تصمیم گیرنده بین پیاده نظام تبی و اسپارتان به وقوع پیوست.
common_voice_en_19696982	اکثر مرمرها سفیند هستند و شاید به صورت خیلی نادر صورتی هم یافت شوند.	بیشتر مرمر سفید است، اما یک مرمر صورتی بسیار نادر هم وجود دارد.	بیشتر مرمر سفید است، اما یک مرمر صورتی بسیار نادر هم وجود دارد.	بیشتر سنگ مرمر سفید است، اما سنگ مرمر صورتی بسیار نادر نیز وجود دارد.	بیشتر سنگ مرمر سفید است، اما سنگ مرمر صورتی بسیار نادر نیز وجود دارد.	بیشتر سنگ مرمر سفید است، اما یک سنگ مرمر صورتی بسیار نادر نیز وجود دارد.
common_voice_en_17275309	اوپرا وینفری سالیان سال یک تاک‌شو اجرا می‌کرد.	آپرا وینفری سالها یک برنامه سخنرانی داشت.	اوپرا وینفری برای سال ها یک برنامه سخنرانی برگزار کرد.	اوپرا وينفري سالهاست که يه برنامه تحصيلي تنظيم ميکنه	اپرا وینیفری برای سال ها یک برنامه گفتگوی را برگزار کرد.	"اپرا وينفري" سال ها يه برنامه گفتگويي برگزار کرد.
common_voice_en_208484	مردهایی که با آن‌ها دعوا کردی.	مردی که با او دعوا داشتی.	مردی که با او دعوا کردی.	مردي که باهاش دعوا کردي	مردی که باهاش دعوا داشتی.	مردي که باهاش دعوا کردي
common_voice_en_589542	گوسفند‌ها از میان زمین‌ها می‌گذشتند و سگ گله با شوق به دنبال آن‌ها.	گوسفندان در حین تعقیب آنها با اشتیاق از طریق زمین ها دویدند.	گوسفندان در حال دویدن در حین اینکه گوسفند مرزی با اشتیاق دنبال آنها می رفت.	گوسفندان از میان مزارع دویدند و گوسفندان مرزی با اشتیاق دنبال آنها رفتند.	گوسفند ها از میان زمین ها می دویدند و گله های مرزی با اشتیاق دنبال آنها می گشتند.	گوسفندان از طریق زمینه ها می دویدند در حالی که کوللی مرزی آنها را با اشتیاق تعقیب می کرد.
common_voice_en_589543	لیست به طور وحشتناکی بزرگ بود.	لیست به طرز ترسناکی گسترده بود.	لیست به طرز وحشتناکی گسترده بود.	این لیست به طرز ترسناکی وسیع بود.	این لیست به طرز وحشتناکی گسترده بود.	این لیست به طرز ترسناکی گسترده بود.
common_voice_en_19532332	در همان سال در فیلم «مشاور قانون» نقش روبه‌روی جان بری‌مور را بازی کرد.	در همان سال، او در مقابل جان باریمور در Consularat Law بازی کرد.	در همان سال، او در کنار جان باریمور در کنسول در قانون بازی کرد.	در همان سال او در مقابل جان بریمور در کنسولگری و قانون بازی کرد.	در همان سال، او در مقابل جان بریمور در کنسولار در قانون بازی کرد.	در همان سال، او در مقابل جان بریمور در "Consularat Law" بازی کرد.
common_voice_en_19532334	بازیگر جوانی به نام استوارت اروین جای تریسی را پر کرد.	بازیگر جوان استوارت ارون جایگزین تریسی شد.	بازیگر جوان استوارت ایروین جای تریسی را گرفت.	استوارت ایروین بازیگر جوان، جایگزین تریسی شد.	بازیگر جوان استوارت ایروین جای تریسی را گرفت.	استوارت اروین، بازیگر جوان، جای تریسی را گرفت.
common_voice_en_19532335	همتاهای فرنچر چندین هکر و برنامه‌نویس روز بودند.	همسالان فنچر شامل چندین هکر و طرفدار آن زمان بودند.	همسالان فینچرت شامل چندین هکر و احمق فون آن زمان بودند.	همکاران فینچر شامل چندین هکر و مخرفان فون در آن روز بودند.	همتایان فنتر شامل چندین هکر و فون فریک در آن زمان بودند.	همکلاسی های فنچر شامل چندین هکر و فون فریک آن زمان بود.
common_voice_en_137130	آیا در نگا‌هبانی ملی تالگراس پرری هوا سرد خواهد بود.	آیا در حفاظت ملی تالگرس پریری سردتر خواهد بود؟	آیا در حفاظت ملی تالگرس پریری خنک تر خواهد بود؟	آیا در حفاظت ملی تلگراس پریری هوا خنک تر خواهد بود؟	آیا در زمین های حفاظت شده ملی Tallgrass Prairie سردتر خواهد بود؟	آیا در محوطه ملی تالگرس پریری سدتتر خواهد بود؟
common_voice_en_18422970	تعجب آور که صورتی از رنگ‌های رنگین‌کمان نیست.	شگفت آور است که صورتی یکی از رنگ های رنگین کمان نیست.	شگفت آور است که رنگ صورتی یکی از رنگ های رنگین کمان نیست.	به طور تعجب آور، صورتی یکی از رنگ های رنگین کمان نیست.	به طور شگفت آوری، صورتی یکی از رنگ های رنگین کمان نیست.	به طرز شگفت انگیزی، صورتی یکی از رنگ های قوس قزح نیست.
common_voice_en_18422973	او همیشه سعی می‌کرد ملکه خانه باشد.	او همیشه سعی می کرد یک الهه خانگی باشد	او همیشه سعی کرده که یک الهه خانگی باشد.	او همیشه سعی کرده که یک الهه خانگی باشد.	او همیشه سعی کرده که یک الهه خانگی باشد.	اون هميشه سعي ميکرد که يه الهه ي خونه اي باشه
common_voice_en_18422974	اجازه بده یک داستان راجع به برتی ووستر برایت تعریف کنم.	بگذارید یک داستان درباره برتی ووستر به شما بگویم.	بگذارید یک داستان درباره برتی ووستر برای شما تعریف کنم.	بگذارید یک داستان درباره برتی وستر برایتان تعریف کنم.	بزار یه داستان در مورد برتی ووستر برات بگم.	بذار يه داستان در مورد برتي ووستر برات بگم.
common_voice_en_19962890	ریچی مهمان بسیاری از برنامه‌های تلویزیون و رادیو بوده است.	ریچی مهمان بسیاری از برنامه های رادیویی و تلویزیونی بوده است.	رچی مهمان بسیاری از برنامه های رادیویی و تلویزیونی بوده است.	ریشی در بسیاری از برنامه های رادیویی و تلویزیونی مهمان بوده است.	ریشی در بسیاری از برنامه های رادیویی و تلویزیونی مهمان بوده است.	رچی در بسیاری از برنامه های رادیویی و تلویزیونی مهمان بوده است.
common_voice_en_19962892	پایگاه داده‌ برای مقایسه ساختمان پروتئین کاربرد دارد.	این پایگاه داده برای مقایسه ساختار پروتئین مفید است.	این پایگاه داده برای مقایسه ساختار پروتئین مفید است.	این پایگاه داده برای مقایسه ساختارهای پروتئین مفید است.	این پایگاه داده برای مقایسه ساختارهای پروتئین مفید است.	این پایگاه داده برای مقایسه ساختارهای پروتئین مفید است.
common_voice_en_19962894	این نزول به کاهش روزانه تقاضا برای خانه‌های جدید نسبت داده شده است.	این کاهش به دلیل کاهش تدریجی تقاضا برای خانه های جدید است.	این کاهش به تدریج کاهش تقاضا برای خانه های جدید ربط دارد.	این کاهش به دنبال کاهش تدریجی تقاضای خانه های جدید است.	این کاهش به تدریج کاهش تقاضا برای خانه های جدید منسوب می شود.	این کاهش به کاهش تدریجی تقاضا برای خانه های جدید نسبت داده شده است.
common_voice_en_195023	فروشنده ابزار داد زد: چراغ‌ها را روشن کنید!	کارمند فروشگاه سخت افزار اعلام کرد، "بذار لامپ داشته باشیم!"	کارمند فروشگاه سخت افزاری اعلام کرد: "بذار چراغ داشته باشیم!"	کارمند فروشگاه سخت افزار اعلام کرد: "بذار چراغ ها را داشته باشیم!"	فروشنده فروشگاه سخت افزار اعلام کرد، "بذار ما چراغ داشته باشیم!"	کاسب مغازه سخت افزاری اعلام کرد، "بذار یک شب را تجربه کنیم!"
common_voice_en_586087	من در ابرها چهره‌ای خندان می‌بینم.	من می توانم یک صورت خنده دار را در ابرها ببینم.	می توانم یک چهره ی لبخند آور در ابرها ببینم.	من می توانم یک چهره لبخند در ابرها را ببینم.	من می توانم یک صورت لبخند زده در ابرها را ببینم.	من مي تونم يه چهره ي لبخند زده در ابرها ببينم
common_voice_en_141752	درست رسیدیم به یک گشت پلیس!	ما به يه گشت پليس برخورديم	ما به یک گشت پلیس برخورد کردیم.	ما با يه گشت پليس مواجه شديم	ما به يه گشت پليس برخورد کرديم	ما با يه گشت پليس برخورد کرديم
common_voice_en_141754	یکی از بدترین خلافکاران شهر!	یکی از بدترین گروه ها	یکی از بدترین گروه ها.	یکی از بدترین گروه ها هست.	یکی از بدترین گروه ها در آن.	يکي از بدترين گروه ها در اينجا.
common_voice_en_19766723	او در اینجا با مارکوس بلگراو موسیقی جاز خواند.	در اینجا او با مارکوس بالگراو جاز را مطالعه کرد.	در اینجا او با مارکوس بلگرایف درس جاز خواند.	در اینجا او جاز را با مارکوس بلگراوید مطالعه کرد.	در اینجا او با مارکوس بلبرایو جاز را آموخت.	در اینجا او با مارکوس بلگراویف موسیقی جاز را مطالعه کرد.
common_voice_en_19766725	خود جایزه هم تغییرات زیادی به خود دیده است.	خود جایزه نیز از تغییرات بسیاری رنج می برد.	خود جایزه نیز از تغییرات زیادی گذرانده است.	خود جایزه نیز از تغییرات زیادی رنج برده است.	خود این جایزه نیز تغییرات زیادی را پشت سر گذاشته است.	خود این جایزه نیز با تغییرات زیادی روبرو شده است.
common_voice_en_19766729	قسمتی از ناحیه فرانسه اشرافی است.	این بخش از منطقه Hauts-de-France است.	این بخشی از منطقه Hauts-de-France است.	این بخشی از منطقه Hauts-de-France است.	این بخشی از منطقه Hauts-de-France است.	این بخشی از منطقه Hauts-de-France است.
common_voice_en_633387	فکر می‌کنی من در جایگاه شاهد می‌ایستم!	فکر ميکني من توي تخت شهادت بودم	شما فکر می کنید که من در صدر شاهدان بودم!	فکر ميکني من روي صندلي شاهد بودم!	تو فکر ميکني من روي صندلي شهود هستم	مثل این میومد که من در قرار شهادت نشسته ام!
common_voice_en_633389	خودت هم همینطور.	همينطور من	درست مثل تو.	درست راجع به تو.	درست به سمت تو.	درست همونطور که تو.
common_voice_en_20008645	اولین رئیس شرکت جیک آیزندرات بود.	جک ایزندرت اولین رئیس شرکت بود.	جک ایزندراث اولین رئیس شرکت بود.	جک ایزندرات اولین رئیس شرکت بود.	جک آیزندرات اولین رئیس شرکت بود.	جک آیزندرت اولین رئیس شرکت بود.
common_voice_en_20008646	بعد از جام جهانی، ویلسون جایگاهش در انگلیس را تحت مربی گری الف رمزی نگه داشت.	پس از جام جهانی ، ویلسون جای خود را در انگلستان تحت مدیر جدید آلف رامزی حفظ کرد.	پس از جام جهانی ، ویلسون جایگاه انگلیس خود را تحت مدیر جدید الف رامزی حفظ کرد.	پس از جام جهانی، ویلسون جایگاه خود را در انگلستان تحت مدیریت مدیر جدید الف رامزی حفظ کرد.	بعد از جام جهانی، ویلسون جایگاه خود را در انگلستان تحت مربی جدید آلف رمزی حفظ کرد.	بعد از مسابقات جام جهانی، ویلسون موقعیت خود را در انگلستان تحت مدیر جدید آلف رمزی حفظ کرد.
common_voice_en_20008649	رادوی به مکان اجرای مراسم مذهبی یهودیان در طی و بعد از دوره کامن‌ولث شد.	رادوی در طول و بعد از دوره دولت مشترک به مرکز مذهب پووریتان تبدیل شد.	رادوی در دوران و بعد از دوره مشترک المنافع تبدیل به یک مرکز ترینیزم شد.	رادوی در طول و بعد از دوره کامنولت به مرکز دوران پوریتانیسم تبدیل شد.	رادوی در طول و پس از دوره دولت مشترک به مرکز در ادامهی پردهگردی تبدیل شد.	ردوى در دوره كمنولث و پس از آن به مرکز پووريتانیسم تبدیل شد.
common_voice_en_19077212	ماهی‌ خاردار و اردک ماهی اولین درنده‌های یافته شده در برکه بودند.	بول بزرگ، باس و زنجیره ای شکارچی اصلی هستند که در دریاچه یافت می شوند.	نهنگ های بزرگ، باس و زنجیره ای نخستین شکارچی هایی هستند که در دریاچه یافت می شوند.	طوطی بزرگ، باس و زنجیره ای عمدتا شکارچی هایی هستند که در دریاچه یافت می شوند.	خرمشوی بزرگ، آب ماهی و چنی بریچاریال اولین شکارچی هایی هستند که در دریاچه یافت می شوند.	زگیل بزرگ، زگیل و زگیل زنجیره ای اصلی ترین شکارچی هایی هستند که در دریاچه یافت می شوند.
common_voice_en_19077213	گاهی اوقات نام اگرابیز نوشته می‌شود.	این نام گاهی اوقات Ogrebes نوشته می شود.	این نام گاهی اوقات Ogrebece نوشته می شود.	این نام گاهی اوقات اوگربیس نوشته می شود.	این نام گاهی اوقات Ogrebes خوانده می شود.	این نام گاهی اوقات Ogrebees نوشتن می شود.
common_voice_en_19077215	گوردی تحت تاثیر قرار گرفته بود و با ریچاردز به عنوان‌ آهنگ‌نویس و تولید‌کننده ضبط قرارداد امضا کرد.	گادی تحت تاثیر قرار گرفت و ریچارد را به عنوان تهیه کننده آلبوم و ترانه نویس قرارداد کرد.	گودی تحت تأثیر قرار گرفت و ریچارد را به عنوان تهیه کننده رکورد و ترانه نویسی قرارداد کرد.	گوردی تحت تاثیر قرار گرفت و ریچارد را به عنوان تهیه کننده و آهنگساز قرارداد امضا کرد.	گودی تحت تاثیر قرار گرفت و رچرست را به عنوان تهیه کننده و ترانه نگار قرارداد امضا کرد.	گودی تحت تأثیر قرار گرفت و رچارد را به عنوان تهیه کننده رکورد و آهنگساز قرارداد کرد.
common_voice_en_2831917	پشت صلیب شیطان است.	پشت صليب شيطان قرار گرفته	پشت صلیب شیطان ایستاده است.	پشت صلیب شیطان ایستاده است.	پشت صلیب شیطان ایستاده است.	پشت صليب شيطان ايستاده
common_voice_en_2831918	ممنون از فهم شما.	ممنون از درک شما.	از درک شما ممنونم.	ممنون از تفاهمتان.	از درک شما متشکرم.	از درک شما تشکر میکنم
common_voice_en_35388	بهتر است کمی او را هل دهم!	بهتره بهش سرعت بدم!	بهتره عجله کنم!	بهتره اون رو بلند کنم!	بهتره که بهش فشار بيارم!	بهتره سریع به سراغش بیایم
common_voice_en_35389	پس فکر می‌کنند آن زن او را به تو سپرد.	پس فکر ميکنن اون با تو جا گذاشته	پس فکر ميکنن که اون با تو گذاشته	پس فکر ميکنن که با تو گذاشته بوده.	پس اونا فکر ميکنن که اون تو رو ول کرده	پس اونا فکر ميکنن که اون با تو رهاش کرده
common_voice_en_18801472	یکی دیگر از ویژگی‌های قابل تشخیص شاخ‌های شبیه به گاو وحشی است.	سایر ویژگی های متمایز شامل یک جفت شاخ است.	سایر ویژگی های متمایز شامل یک جفت شاخ مانند خر است.	ویژگی های متمایز دیگر شامل یک جفت شاخ مثل گاو است.	دیگر ویژگی های متمایز شامل یک جفت شاخ شبیه گاو است.	ویژگی های متمایز دیگر شامل یک جفت شاخ هایی شبیه گاو است.
common_voice_en_18801473	راچو روی لباس سنتی کیرا پوشیده می‌شود.	یک راچو در لباس سنتی کیرا پوشیده می شود.	یک راچو بر روی لباس سنتی کیرا پوشیده می شود.	یک راچو بر روی لباس سنتی کیرا پوشیده می شود.	یک "راچو" روی لباس سنتی کیرا پوشیده می شود.	یک "راچو" روی لباس سنتی کیرا پوشیدن می شود.
common_voice_en_18801474	تقریبا تمام جشن‌ها با یک موج و باد شرقی همراه می‌شوند.	تقریباً تمام جشنواره ها با یک سیل و باد شرقی اتفاق می افتد.	تقریبا تمام جشن های سالگرد با جریان و باد شرقی رخ می دهد.	تقریبا تمام جشن ها با امواج ورودی و باد شرقی رخ می دهد.	تقریباً همه ی سالگرد ها با موج ورودی و باد شرقی رخ می دهد.	تقریبا تمام سالگردها با جریان های آنی و باد شرقی رخ می دهد.
common_voice_en_505091	درزگیر سیلیکونی خشک شد.	مواد مغلب سیلیکون خشک شده	مهر و موم سيليکوني خشک شده	مهر و موم سيليکوني خشک شده	مواد مغلوب کننده سیلیکون خشک شده.	ماله مهر و موم سیلیکونی خشک شده.
common_voice_en_133938	کجا با این مرد ملاقات کردی؟	با اين مرد کجا آشنا شدي؟	با اين مرد کجا آشنا شدي؟	کجا با این مرد آشنا شدی؟	با اين مرد کجا آشنا شدي؟	تو اين مرد رو کجا ملاقات کردي؟
common_voice_en_19645870	هنگامی که نیروها مصمم شدند جنگ آغاز می‌شود.	وقتی نیروهای ما تعیین شدند، نبرد آغاز شد.	وقتی نیروهای مشخص شده اند، نبرد شروع می شود.	وقتي نيروها تصميم گرفته شدن، جنگ شروع ميشه.	وقتي که نيروها تصميم گرفته شوند، جنگ شروع ميشه.	وقتی نیروها تصمیم میگیرند، نبرد شروع می شود.
common_voice_en_19645871	دو قاضی هنگام سوگند جانسون کشته شدند، جیمز مور وین و جان کاترون.	دو قاضي در زمان دولت جانسون در دوران قدرت فوت کردند: جیمز مور، وین و جان کارترون.	دو قاضی در دوران دولت جانسون در دوران اداره فوت کردند: جیمز مور، وین و جان کارترون.	دو قاضی در دوران حکومت جانسون در پست آنها مردند: جیمز مور، وین و جان کارترون.	دو قاضی در زمان دولت جانسون در دفتر خود فوت کردند: جیمز مور، وین و جان کارترون.	دو قاضی در حین دولت جانسون در دفتر خود از دنیا رفتند: جیمز مور، وین و جان کارترون.
common_voice_en_19645872	سوپروایزر او فریتز باپ بود.	سرپرستش فریتز پاپ بود.	سرپرست او فریتز پاپ بود.	سرپرستش فریتز پاپ بود.	سرپرستش "فريتس پاپ" بود.	سرپرستش "فريتز پوپ" بود.
common_voice_en_203563	خودم در آنجا خرگوش شکار می‌کردم.	من خودم اونجا خرگوش شکار ميکردم	من خودم اونجا خرگوش شکار ميکردم	خودم هم اونجا خرگوش شکار ميکردم	من خودم آنجا به شکار خرگوش می رفتم.	من خودم هم اونجا به شکار خرگوش مي رفتم.
common_voice_en_19844534	ملت نوکسالک به طور سنتی به زبان نوکسالک حرف زدند.	ملت ناکسلیک به طور سنتی به زبان ناکسلیک صحبت می کند.	ملت ناکسلاک به طور سنتی به زبان ناکسلاک صحبت کرده است.	ملت ناکسلک به طور سنتی زبان ناکسلک را صحبت کرده است.	ملت نکسلوگ به طور سنتی به زبان نکسلوگ صحبت می کنند.	ملت نیکسلوگ به طور سنتی به زبان نیکسلوگ صحبت کرده است.
common_voice_en_19844535	او همچنین به عنوان یک خواننده مهمان در چند آهنگ گروه‌های کانادیی دیگر نیز خواند.	او همچنین به عنوان خواننده مهمان در ضبط چندین هنرمند کانادایی دیگر ظاهر شد.	او همچنین به عنوان خواننده مهمان در ضبط چندین هنرمند کانادایی دیگر ظاهر شد.	او همچنین به عنوان خواننده مهمان در ضبط چندین هنرمند کانادایی دیگر ظاهر شد.	او همچنین به عنوان خواننده مهمان در ضبط های چندین هنرمند دیگر کانادایی ظاهر شد.	او همچنین به عنوان یک خواننده مهمان در ضبط چندین هنرمند کانادایی دیگر ظاهر شد.
common_voice_en_19844537	مدیر اجرایی لین آرسون است.	تهیه کننده اجرایی لین آریسون است.	تهیه کننده اجرایی لین آریسون است.	تهیه کننده اجرایی لین آریسون است.	تهیه کننده اجرایی لین اریسون است.	تهیه کننده ی اجرایی لین اریسون است.
common_voice_en_20161468	دوباره زاده شده به عنوان والریا ریچاردز،‌ والریا هم‌ اکنون نوپا است.	والریا به عنوان والریا ریچاردز متولد شد و در حال حاضر یک کودک نوپا است.	والریا که به نام والریا ریچاردز دوباره به دنیا آمد، در حال حاضر یک کودک است.	ولریا که به نام والریا ریچاردز متولد شد، در حال حاضر یک کودک نوپا است.	والریا که به نام والریا ریچاردز متولد شد، در حال حاضر یک کودک نوپا است.	"ولریا" که به عنوان "والریا ریچاردز" متولد شد، در حال حاضر یک کودک کوچک است.
common_voice_en_20161471	به دنبال این برنامه‌ها یک برنامه درون بخشی به نام دانمارک رانت است.	این برنامه ها توسط یک برنامه بین منطقه ای به نام DenmarkRunt دنبال می شوند.	این برنامه ها توسط یک برنامه بین منطقه ای به نام Denmark Grundt دنبال می شوند.	این برنامه ها توسط یک برنامه بین منطقه ای به نام DenmarkRunt دنبال می شوند.	این برنامه ها توسط یک برنامه بین منطقه ای به نام دانمارک برنت دنبال می شوند.	این برنامه ها توسط یک برنامه بین منطقه ای به نام "دنمارک گرنت" دنبال می شود.
common_voice_en_20161472	استادیوم به شدت برای تمرین و مسابقات استفاده می‌شود.	از استادیوم برای تمرین و مسابقات استفاده می شد.	این استادیوم به شدت برای آموزش و بازی استفاده می شد.	استادیوم به شدت برای آموزش و بازی ها استفاده می شد.	از استادیوم برای تمرینات و مسابقات به شدت استفاده می شد.	این استادیوم به طور فشرده برای آموزش و مسابقات استفاده می شد.
common_voice_en_19717351	این کتاب در کل هجدهمین کتاب شا است، و سومین کلکسیون داستان کوتاه او.	این کتاب هجدهمین مجموعه داستان های کوتاه شو است.	این کتاب هجدهمین مجموعه داستان های کوتاه شو و سومین مجموعه اش است.	این کتاب هجدهمین مجموعه داستان کوتاه شو و سومین مجموعه داستان کوتاه او است.	این کتاب هجدهمین مجموعه داستان کوتاه شو و سومین مجموعه داستان کوتاه او است.	این کتاب هجدهمین مجموعه داستان کوتاه شاو و سومین مجموعه داستان های کوتاه او است.
common_voice_en_19717354	فینوپپلا به طور خاص به داروش وابسته است، «فوردندرون کالیفورنیکوم».	پینوپپلا به خصوص به منجمد صحرا "Fodoradendron californicum" وابسته است.	فاینوپپلا به ویژه به دانه دشت "فورادندرون کالیفرنیکوم" وابسته است.	پافینوپلا به ویژه به دوزهای صحرا، "Fodoradendron californicum" وابسته است.	Phaenopepla به خصوص وابسته به مرخ صحرا "Phoradendron californicum" است.	پیپلا فیانو به طور خاص به مستان صحرا، "پراادندرون کالیفرنیکم" وابسته است.
common_voice_en_19717359	چندین نوازنده در هفت حرف آخر به موسیقی حضور داشتند.	چندین آهنگساز هفت کلمه آخر را موسیقی کرده اند.	چندین آهنگساز هفت کلمه آخر را به موسیقی تبدیل کرده اند.	چندین آهنگساز هفت کلمه آخر را به موسیقی تبدیل کرده اند.	چند آهنگساز هفت کلمه ی آخر را موسیقی سازی کرده اند.	چندین آهنگساز آخرین هفت کلمه را به موسیقی اضافه کرده اند.
common_voice_en_19736679	این منطقه توسط جنگجویان لهستانی مربوط به «آرمیا کراجوا» تصرف ‌شده بود.	این منطقه توسط جنگجویان لهستانی متعلق به Armia Krakova برگزار شد.	این منطقه توسط جنگجویان لهستانی متعلق به Armii Kraków کنترل می شد.	این منطقه توسط جنگجویان لهستانی متعلق به Armia Krakowa گرفته شده بود.	این منطقه توسط جنگجویان لهستانی متعلق به Armia Krakowa نگهداری می شد.	این منطقه توسط جنگجویان لهستانی متعلق به آرمیا کراکووا کنترل می شد.
common_voice_en_19736682	با حاشیه محله‌های میچلتون نیز خیابان‌های اشتراکی دارد.	این شهر با حومه محله Mitchelton، چند خیابان مشترک دارد.	این شهر چند خیابان را با حومه همسایه میچلتون به اشتراک می گذارد.	این خیابان چندین خیابان را با حومه همسایه میچلتون به اشتراک می گذارد.	این شهر چندین خیابان را با حومه همسایه میچلتون به اشتراک می گذارد.	این شهر با حومه همسایه میتچلتون، بعضی خیابان ها را به اشتراک می گذارد.
common_voice_en_19736683	دبیان، اوبونتو، فدورا و گنتو هم بین کاربرانی که در کنار لینوکس چیز دیگری استفاده می‌کنند طرفدار دارد.	Debian، Ubuntu، Fedora و Gentoo به ویژه در میان کاربران Colinox محبوب هستند.	Debian، Ubuntu، Fedora و Gentoo به ویژه در میان کاربران کولیینکس محبوب هستند.	Debian، Ubuntu، Fedora و Gentoo به ویژه در میان کاربران Collinax محبوب هستند.	دبیان، بوبونتو، فودورا و جنتو به ویژه در بین کاربران کلییناکس محبوب هستند.	دیبیان،وبونتو،فدورا، و گنتو به ویژه در بین کاربران کولیینکس محبوب هستند.
common_voice_en_19666888	خطوط دوچرخه‌ شهر‌های نزدیک شاومبورگ و بلومینگدیل را به هم متصل می‌کنند.	مسیرهای دوچرخه سواری، شهرهای نزدیک بومبرگ و بلومینگدیل را به هم متصل می کنند.	مسیرهای دوچرخه سواری شهر های نزدیک شومبورگ و بلومینگدیل را به هم مرتبط می کند.	مسیرهای دوچرخه سواری، شهرهای نزدیک، اسلومبرگ و بلومینگدیل را به هم متصل می کند.	مسیرهای دوچرخه سواری شهر های مجاور شومبورگ و بلومینگدیل را به هم متصل می کند.	مسیرهای دوچرخه سواری شهرهای مجاور شومبورگ و بلومینگدیل را به هم متصل می کنند.
common_voice_en_19666892	گروه آهنگ «وایت کراس»‌را نیز برای اولین بار خواندند که بعدها در آلبوم «خواهر» منتشر شد.	این گروه همچنین "خلبان سفید" را به نمایش گذاشت که بعداً در " خواهر" منتشر شد.	این گروه همچنین "سفید کراس" را که بعداً در "Sister" ظاهر شد ، معرفی کرد.	این گروه همچنین اولین بار "صليب سفید" را که بعداً در "Sister" ظاهر شد، نمایش داد.	گروه همچنین با "کراس سفید" شروع به کار کرد که بعداً در "Sister" به نمایش گذاشته شد.	این گروه همچنین  ⁇ وایت کراس ⁇  را به نمایش گذاشت، که بعدها در  ⁇ سیستر ⁇  نمایش داده شد.
common_voice_en_19666893	زن به ماداریاگا می‌خندد.	زن به ماتاراگا می خندد.	زن در ماتاریگا می خندد.	زن به ماتا ریگا می خندد.	زن به ماتا ریگا می خندد.	زن به "ماتا ریگا" می خندد.
common_voice_en_497323	به غیر از این موضوع تابستان بدی بود.	به غیر از آن، این اواخر در واقع به شدت آن را طبیعی می کرد.	به غیر از آن، این سریال در واقع به شدت ویندوز می شود.	به غیر از آن، این سبک در واقع به طور نابودی در حال کشیدن بود.	به غیر از این، "ثور" در واقع به صورت گسترده ای منسوب شده بود.	به غیر از این، این جام در تابستان به طور غیر منتظره ای از بین می رفت.
common_voice_en_497324	از صفر شروع کردن یعنی تمامی طیف تجربه را تجربه و تحسین می‌کنی.	شروع کردن از شروع به معنای توجه به داستان ها و تجربه ها است.	شروع از شروع به معنی این است که ما است که به لطف نشانه های تجربه.	شروع از شروع به معنی آن است که ما در معنای تعریف، باطریق تجربه.	شروع از پارادیم به این معنی است که شما از یک تجربه لذت خواهید برد.	"آغاز کردن از محل خروج" به این معنی است که ما از طعم و تجربیات لذت می بریم.
common_voice_en_19238168	این مجله یکی از قدیمی‌ترین های کشور است.	این مجله یکی از قدیمی ترین نشریات کشور است.	این مجله یکی از قدیمی ترین نشریات کشور است.	این مجله یکی از قدیمی ترین نشریات در کشور است.	این مجله یکی از قدیمی ترین نشریات در این کشور است.	این مجله یکی از قدیمی ترین نشریات در این کشور است.
common_voice_en_19238169	چارلز فلوید در واقع فلوید کونتی لوا است.	چارلز فلوید نام بخش فلوید، آیووا است.	چارلز فلوید نام شهرستان فلوید، آیووا است.	چارلز فلوید نام شهرستان فلوید، آیووا است.	چارلز فلوید نامگذاری شهرستان فلوید، آیوا است.	چارلز فلوئید نام شهرستان فلوئید، آیووا است.
common_voice_en_19238170	بل خانه تیم فوتبال زنان وست ویرجینیا وایلدفایر است.	بل خانه تیم فوتبال ویژه ی زنان، West Virginia Wildfire است.	بل خانه تیم فوتبال زنانه ی وست ویرجینیا وایلد فایر است.	"بل" خانه تیم فوتبال زنان "وست ویرجینیا ویلد فاير" است.	"بل" خانه تیم فوتبال زنان "وست ویرجینیا وایلد فایر" است.	"بيل" خانه ي تيم فوتبال "ويست ویرجینیا وايلد فاير" است.
common_voice_en_55465	و به جاهای مختلف خواهیم رفت!	و به جايي ميريم!	و به جايي ميرم!	و به جايي ميريم!	و ما به جايي ميريم!	و به جاهايي ميرنگيم!
common_voice_en_55466	به دنبال یک کار خلاقانه بودن به ذهنم رسید.	به دنبال کار خلاقانه به نام در حافظه من	به دنبال کار خلاقانه ای به نام "در خاطره ی من"	دنبال کار خلاقانه اي هست که اسمش "در خاطره من" هست	به دنبال کار خلاقانه ای با عنوان "در حافظه ی من" می گردم.	دنبال کار خلاقانه اي مي گردم که اسمش "در حافظه ي من" ـه
common_voice_en_18851490	مقبره واقعا جایی دیدنی‌ است به خصوص در شب.	معبد يک تهديد براي تماشای است، مخصوصاً در شب.	معبد يک تهديد براي تماشا کردنه، مخصوصاً در شب.	معبد يه تهديده براي تماشای، مخصوصا شبها.	معبد يه تهديد براي تماشایشه، مخصوصاً شب ها.	معبد يه خطره که بايد تماشاش کرد، مخصوصاً در شب.
common_voice_en_18851491	این‌ها مردمی نسبت داده می‌شوند که شیوه زندگی کینتامپو را بنا نهادند.	این ها افرادی هستند که شیوه زندگی کیبتامپو را پایه گذاری کردند.	تصور می شود اینان کسانی هستند که روش زندگی کیپ تمپو را تاسیس کردند.	تصور می شود که این ها افرادی هستند که روش زندگی کیپ تانپو را تأسیس کردند.	تصور می شود که این ها افرادی هستند که سبک زندگی کیپ تانپو را تأسیس کرده اند.	این افراد به نظر می رسند کسانی هستند که روش زندگی کیپ تمپو را بنیان گذاریند.
common_voice_en_18851492	دونالپ بری دولت انقلابی پنسیلوانیا نیز چیز‌هایی چاپ کرد.	Dunlap همچنین مواردی را برای دولت انقلاب پنسیلوانیا چاپ کرد.	دان لاب همچنین آیتم های برای دولت انقلابی پنسیلوانیا چاپ کرد.	دانلاب همچنین آیتم هایی را برای دولت انقلاب پنسیلوانیا چاپ کرد.	دونلاپ همچنین آیتم هایی را برای دولت انقلابی پنسیلوانیا چاپ کرد.	دانلاپ همچنین آیتم هایی را برای دولت انقلابی پنسیلوانیا چاپ کرد.
common_voice_en_510567	چقدر حیف که اکثر مردم نمی‌دانند جعبه دنده برای چه کاری مناسب است.	متاسفانه بیشتر مردم نمی دانند که چرخش برای چه چیز خوب است.	حیف که بیشتر مردم نمیدانند چرخ های قفس برای چه خوب هستند.	از این گذشته، بیشتر مردم نمی دانند که جعبه بازی برای چه کاری خوب است.	متاسفم که اکثر مردم نمی دانند که جعبه های بازی برای چه چیز خوب هستند.	از این بابت متأسفم که بیشتر مردم نمی دانند که چنگال های برقی برای چه کاری خوب هستند.
common_voice_en_510569	به یک بدترش دچار می‌شوی اگر این کار را نکنی.	اگه اينکارو نکني بدتر ميشه	اگه اینکارو نکنی بدتره.	اگه اينکارو نکني به يه مشکل بدتر ميرسي	اگر این کار را نکنی، به یکی بدتر می روی.	اگه اینکارو نکنی، به یه حالت بدتر می افتی.
common_voice_en_17824820	وکیل در دادگاه نشست.	وکیل در اتاق دادگاه نشست.	وکیل در تالار دادگاه نشست.	وکیل در اتاق دادگاه نشسته بود.	وکیل در اتاق دادگاه نشسته بود.	وکیل در اتاق دادگاه نشسته بود.
common_voice_en_20109739	او به هالیوود رفت و در آنجا برای گذران زندگی موسیقی فیلم می‌نوشت.	او به هالیوود نقل مکان کرد و در آنجا برای فیلم ها آهنگ نوشت.	او به هالیوود نقل مکان کرد، جایی که برای فیلم نوشتن آهنگ ها زندگی می کرد.	او به هالیوود نقل مکان کرد، جایی که با نوشتن آهنگ برای فیلم زندگی می کرد.	او به هالیوود نقل مکان کرد، جایی که از نوشتن آهنگ برای فیلم زندگی می کرد.	او به هالیوود نقل مکان کرد و در آنجا با نوشتن آهنگ برای فیلم به سر می برد.
common_voice_en_20109741	ای دی تامکینز که بعدها به عمو الف معروف شد، انجمن را راه اندازی کرد.	A. D. Tompkins، بعدها به عنوان عمو آلف شناخته شد، جامعه را آغاز کرد.	A. D. Tompkins، بعداً به عنوان عمو Alf شناخته شد، این جامعه را شروع کرد.	A. D. Tompkins، بعداً به عنوان عمو Alf شناخته می شود، این جامعه را آغاز کرد.	A. D. Tompkins، که بعداً به عنوان عمو Alf شناخته شد، این جامعه را آغاز کرد.	A. D. Tompkins، که بعداً به عنوان عمو Alf شناخته می شد، این جامعه را راه اندازی کرد.
common_voice_en_20109742	در آن زمان، منطقه به «ناحیه تجاری مطمئن جدید در آتلانتا»‌ تبدیل شد.	در آن زمان این منطقه به عنوان منطقه تجاری جدید جدید آتلانتا ترویج شد.	در آن زمان این منطقه به عنوان منطقه تجاری جدید مدرن آتلانتا ترویج می شد.	در آن زمان، این منطقه به عنوان یک منطقه جدید و مدرن باستان تجاری آتلانتا ترویج شد.	در آن زمان، این منطقه به عنوان منطقه جدید مدرن تجارت اطلس پرنده ای آتلانتا تبلیغ می شد.	در آن زمان ، این منطقه به عنوان منطقه تجاری جدید و مدرن اتلانتا ترویج داده شد.
common_voice_en_19014392	او در باریو در کامیتو بزرگ شد.	اون در محله کاميدو بزرگ شده	او در منطقه کامیدو بزرگ شده است.	او در محله ی کامیدو بزرگ شد.	او در محله کامیدو بزرگ شده است.	او در محله کامیدو بزرگ شده بود.
common_voice_en_19014394	در این پارک حیوانات وحشی و بومی ایلینوی را می‌بینیم، در یک محیط طبیعی.	این پارک شامل حیوانات وحشی بومی ایلینوی در یک محیط طبیعی است.	این پارک شامل حیوانات وحشی بومی ایلینوی در یک محیط طبیعی است.	این پارک شامل حیوانات وحشی بومی ایلینوی در یک محیط طبیعی است.	این پارک شامل حیوانات وحشی بومی ایلینوی در یک محیط طبیعی است.	این پارک شامل حیوانات وحشی بومی ایلینوی در یک محیط طبیعی است.
common_voice_en_19014395	خواننده و نویسنده آهنگ، جورجینا اندرسون از مارسک هم در بایدل شرکت کرد.	خواننده و ترانه نویس جورجینا اندرسون از مارسک نیز توسط دالز شرکت کرد.	خواننده و ترانه نویس جورجینا اندرسون از مارسک نیز توسط دیلز شرکت کرد.	خواننده و آهنگساز جورجینا اندرسون از مارسکا نیز توسط دیلز شرکت کرد.	خواننده و آهنگساز جورجینا اندرسون از مارج نیز با دیلز شرکت کرد.	خواننده و ترانه نویس جورجینا اندرسون از مارش هم با دایل ها حضور داشت.
common_voice_en_116205	می‌توانی سریالی مای آیلند هوم را برایم پیدا کنی؟	می توانی سری تلویزیونی جزیره خانه من را پیدا کنی؟	می توانی سریال تلویزیونی خانه جزیره ام را پیدا کنی؟	آیا میتوانید سریال تلویزیونی خانه جزیره را پیدا کنید؟	میتوانی سریال تلویزیونی "سیر جزیره من" را پیدا کنی؟	میتونی سری تلویزیونی من  ⁇ آیلند هوم ⁇  رو پیدا کنی؟
common_voice_en_17253671	ابیگیل گفت: بیایید برای پیک‌نیک آماده شویم.	"باید برای پیک نیک آماده!" ابیگیل گفت.	"باید برای پیک نیک آماده!" ابیگیل گفت.	"باید برای پیک نیک آماده شود!" آبیگیل گفت.	"بیا برای پکنک آماده می شویم!" ابیگیل گفت.	"بايد براي پکنک آماده بشيم!" ابيگيل گفت.
common_voice_en_18830033	جاده‌های ماشینی با اینکه امکان‌پذیر هستند، ساخت بسیار پرهزینه و مشکلی را دارند.	ساخت جاده های خودرو، اگر چه غیرممکن نیست، بسیار دشوار و گران است.	جاده های خودرو ، اگر چه غیرممکن نیست ، ساختن بسیار دشوار و گران است.	ساخت جاده های مسافت دراز، اگرچه غیرممکن نیست، بسیار سخت و گران است.	ساخت جاده های ماشینی که اگرچه غیر ممکن نیست، اما ساختن آن بسیار دشوار و گران است.	ساخت جاده های وسایل نقلیه، اگر چه غیرممکن نیست، بسیار دشوار و گران خواهد بود.
common_voice_en_18830035	می‌شود راجع به آن بحث کرد، اما بحث موضوع را حل نمی‌کند.	این می تواند مورد بحث قرار بگیرد اما بحث به مسائل مربوط نمی شود.	این موضوع می تواند مورد بحث قرار گیرد اما بحث به مسائل مربوط نمی شود.	این مسئله می تواند مورد بحث قرار گیرد، اما بحث به مسائل مربوط نمی شود.	این موضوع می تواند مورد بحث قرار بگیرد اما در بحث به مسائل اشاره نشده است.	این موضوع می تواند مورد بحث قرار گیرد، اما بحث در مورد این مسائل مطرح نمی شود.
common_voice_en_18830036	کاراگلیو هرگز موضوع یک مقاله نبوده است.	کاراگلیو هرگز موضوع یک مونوگرافی نبوده است.	کارگلیو هیچ وقت موضوع یک مونوگراف بوده است.	کاراگلیو هرگز موضوع یک تکتوگرافی نبوده است.	کاراگلیو هرگز موضوع یک مونوگرافی نبوده است.	کاراگلیو هرگز مورد مورد بررسی کتابی قرار نگرفته است.
common_voice_en_19671356	او از فرار دست برنداشت و نما‌ینده کلانتر با شلیک گلوله او را کشت.	او متوقف نمی شود و معاون کلانتر او را به قتل می رساند.	اون نميخواد توقف کنه و معاون کلانتر بهش شليک ميکنه	او از توقف امتناع کرد و معاون کلانتر او را گلوله زد و کشته.	او از متوقف کردن امتناع می کند و معاون یک کلانتر به او تیر می زند.	او از توقف کردن امتناع می کند و معاون کلانتر او را به قتل می رساند.
common_voice_en_19671358	در مربوط بودن زبان بث قاطرای ابهامی وجود دارد.	برخی ابهامات در مورد زبان مورد استفاده در بيت کواترى وجود دارد.	برای زبان مورد استفاده در "بث کاترای" چند معما وجود دارد.	برخی دوگانگی ها در رابطه با زبان مورد استفاده در Beth Qatraye وجود دارد.	در مورد زبانی که در بیت کواترا استفاده می شود، اختلاف نظر وجود دارد.	در مورد زبنی که در بیت کاترها استفاده می شود، برخی ابهامات وجود دارد.
common_voice_en_19671359	در بعضی از موجودات نشانه‌های مراقبت‌هایی والدینی از تخم‌ها و نوزادها دیده شده می‌شود.	برخی از گونه ها به عنوان طوفیهای پدر و مادر دیده می شوند.	برخی از گونه ها به طور مشخص مراقبت والدین از تخم مرغ و نیمف را نشان می دهند.	بعضي از گونه ها از مراقبت والدين از تخم ها و نيمف ها آگاهند.	بعضی از گونه ها در نقش پدر و مادر به تخم مرغ ها و نیمف ها توجه می کنند.	برخی از گونه ها شناخته شده اند که از نظر والدین از تخم مرغ ها و نیمف ها مراقبت می کنند.
common_voice_en_640270	سنگ باریک با تخته سنگ‌های بزرگ تراشیده شده بود.	این تخته از بلوک های سنگین شیلت حک شده بود.	این تخته از بلوک های سنگین شیب سنگ کاشته شده بود.	این تخته از بلوک های سنگین اسلاید تراشیده شده بود.	این تابلوی سنگی از بلوک های سنگین سنگی ساخته شده بود.	این تابلوی سنگی از بلوک های سنگین سنگی تراشیده شده بود.
common_voice_en_19732304	در دنیای مارول، او رئیس گروه کشیش انحرافی است.	در جهان مارول، او رئیس پادگان نژاد منحرف است.	در جهان مارول، او رئیس کاهن نسل انحرافی است.	در جهان مارول، او رییس کاهنان نژاد دبیانت است.	در جهان مارول، او رئیس کاهن نژاد انحراف کننده است.	در جهان مارول، او سرپرست کاهنان نژاد انحرافی است.
common_voice_en_19732305	جایزه را یک بازیکن تازه کار به نام دنیل برابانت اهدا کرد.	این جایزه به یک بازیکن آماتور، دانیل برابانت ارائه شده است.	این جایزه به یک بازیکن آماتور، دانیل برابانت اهدا شده است.	این جایزه به یک بازیکن آماتور، دانیل برابانت ارائه شده است.	این جایزه به یک بازیکن آماتور، دنیل برابانت، اهدا شده است.	این جایزه به یک بازیکن آماتور، دنیل برابانت اعطا شده است.
common_voice_en_19732306	این ناحیه شامل شهرهای ریچلند، اسپوکین و یاکیما در کنار دیگر شهرهاست.	این منطقه شامل شهرهای Richland، Spokane و Yakima است.	این منطقه شامل شهرهای ریچلند، اسپوکین و یاکیما است.	این منطقه شامل شهرهای Richland ، Spokane و Yakima و دیگران است.	این منطقه شامل شهرهای Richland ، Spokane و Yakima از جمله دیگران است.	این منطقه شامل شهرهای ریچلند، اسپوکین و یاکیما و غیره است.
common_voice_en_212224	الماس‌ها در فشار بالا درست می‌شوند.	الماس ها تحت فشار ساخته ميشن	الماس ها تحت فشار درست ميشن	الماسها تحت فشار ساخته ميشن	الماس ها تحت فشار ساخته ميشن.	الماس ها تحت فشار ساخته ميشن.
common_voice_en_19771745	عضو کنونی پارلمان کیت گرین از حزب کارگر است.	عضو کنونی پارلمان کیت گریگ از حزب کارگر است.	عضو کنونی پارلمان کیت گرین از حزب کارگر است.	عضو فعلی پارلمان، کیت گریگ از حزب کارگر است.	عضو کنونی مجلس کیت گریگ از حزب کارگر است.	عضو فعلی مجلس، کیت گرینگ از حزب کارگر است.
common_voice_en_19771747	در طول تور او هم رکورد گوی زنی و هم بولینگ را شکست.	در تمام دو، او هر دو ضرب و شتم و بالینگ را برتر کرد.	در مجموع، او هر دو میزان ضربه زدن و توپ زدن را به دست آورد.	در طول تمام دو، او هم به ضرب و شتم و هم به توپ بینایی برتر بود.	در طول دو نقطه کل، او هر دو متوسط ضربه زدن و توپ زدن را به خود اختصاص داد.	در طول دو مسابقه، او هم در درجه متوسط ضربه زدن و هم در درجه متوسط توپ زدن بالاتر بود.
common_voice_en_19771749	روترهام با پنج اختلاف امتیاز نسبت به لیدز تایک دوم شد.	روترام در جایگاه دوم قرار گرفت، پنج امتیاز پشت لیس تیکس.	روثرام در مقام دوم قرار گرفت، پنج امتیاز پشت لیز تیکس.	روترام در جايگاه دوم، پنج نقطه عقب تر از ليز تاکس قرار گرفت.	روترام در جایگاه دوم، پنج امتیاز پس از لیز تکز به پایان رسید.	روترام در جایگاه دوم با پنج امتیاز عقب تر از لیزی تکس به پایان رسید.
common_voice_en_19003227	شهرستان آپر فریهولد به شکل دولت شهرستان اداره می‌شود.	شهرستان Upper Freehold تحت شکل شهرستان حکومت می شود.	شهرستان بالا Freehold تحت شکل شهرستان حکومت می شود.	شهرک Upper Freehold تحت شکل شهرک حکومت اداره می شود.	شهرستان Upper Freehold تحت شکل دولت شهرستان اداره می شود.	شهرستان افتر فریهولد تحت شکل شهرستان اداره می شود.
common_voice_en_19003228	نتیجه دستگاهی بسیار کارآمدتر، کوچک‌تر و سبک‌تر است.	نتیجه بسیار کارآمدتر است: دستگاه کوچکتر و سبک تر.	نتیجه آن است که دستگاه کوچک و سبک تر بسیار کاراتر است.	نتیجه خیلی کارآمدتر است: دستگاه کوچکتر و سبک تر.	نتیجه به اندازه ای کارآمد تر، کوچکتر و سبک تر است.	نتیجه آن دستگاه بسیار کارآمدتر، کوچک تر و سبک تر است.
common_voice_en_19003233	ساخت و فرایند‌سازی این فعالیت‌ها در انحصار شرکت‌های ریز صنعتی است.	فعالیت های تولید و پردازش تحت سلطه شرکت های صنعت کوچک قرار دارد.	فعالیت های تولیدی و پردازش توسط شرکت های صنعت کوچک تحت سلطه است.	فعالیت های تولید و پردازش توسط شرکت های صنعت کوچک تحت سلطه قرار می گیرد.	فعالیت های تولید و پردازش توسط بنگاه های صنعت کوچک تحت سلطه قرار می گیرند.	فعالیت های تولید و پردازش توسط شرکت های صنعت میکرونی تحت سلطه قرار می گیرد.
common_voice_en_17281614	به من اعتماد کن، تنها ماندن با افکارم برایم بسیار عذاب‌آورتر بود.	باور کن، تنها بودن با فکرام خيلي بيشتر آزار دهنده بود.	بهم اعتماد کن، تنها بودن با افکارم خيلي ناراحت کننده تر بود.	بهم اعتماد کن، تنها بودن با فکرام خيلي بيشتر ناراحت کننده بود.	به من اعتماد کن، تنها بودن با افکارم خيلي بيشتر ناراحت کننده بود.	بهم اعتماد کن، تنها بودن با افکارم خيلي بيشتر از اين مزاحم بود.
common_voice_en_623093	از جمعیت پچ‌پچی به گوش می‌رسید.	يه زمزمه از طرف جمعیت بود.	از بين مردم يه سر و صدا بود.	يه زمزمه از بين مردم شنيدم	از ميان جمعیت سر و صدايي شنيديم	یک سر و صدا از طرف جمعیت شنیده شد.
common_voice_en_19759889	تیم کوتا جایزه ملی لیتوانی را در هر دو فصل بردند.	تیم کوتا هر دو فصل قهرمانی ملی لیتوانی را برد.	تیم کوتا در هر دو فصل قهرمان ملی لیتوانی شد.	تیم کوتا در هر دو فصل قهرمانی ملی لیتوانی را کسب کرد.	تیم کوتا در هر دو فصل قهرمانی ملی لیتوانی را به دست آورد.	تیم کوتا در هر دو فصل قهرمانی ملی لیتوانی را به دست آورد.
common_voice_en_19759890	در طول این جاده چندین نقطه کور و محتمل تصادف وجود دارد.	چندین نقطه سیاه تصادفی در طول جاده وجود دارد.	چندین نقطه سیاه تصادف در امتداد جاده وجود دارد.	در امتداد جاده چندین نقطه سیاه تصادفی وجود دارد.	در امتداد جاده چندین نقطه سیاه تصادف وجود دارد.	در امتداد جاده چند تا نقطه سیاه تصادفی وجود داره.
common_voice_en_19759892	این کلکسیون را جنی اوفیل و الیسا شپل اصلاح کردند.	این مجموعه توسط جینی اوفیل و الیسا چیپل ویرایش شده است.	این مجموعه توسط جنی اوفیل و الیسا چپل ویرایش شده است.	این مجموعه توسط جنی اوفیل و الیزا شیپلت ویرایش شده است.	این مجموعه توسط جینی اوفیل و الیزا شیپلت ویرایش شده است.	این مجموعه توسط جینی اوفیلی و الیزا جاتف ویرایش شده است.
common_voice_en_19771549	دقیقا سال بعد کلاس‌های فیزیک و اقتصاد ارائه شدند.	در سال بعد، دوره های فیزیک و اقتصاد معرفی شدند.	در سال بعد، دوره های تحصیلات فیزیک و اقتصاد معرفی شدند.	در سال بعد، دوره های درجه ای در فیزیک و اقتصاد معرفی شد.	در سال بعد، دوره های مدرک در فیزیک و اقتصاد معرفی شدند.	در سال بعد، دوره های تحصیلات در رشته های فیزیک و اقتصاد معرفی شد.
common_voice_en_19771550	چند روزی در آنجا ماندند و بعد به جایی دیگر رفتند.	آنها مدتی بیشتر آنجا ماندند و بعد به مکان دیگری رفتند.	آنها چند روز دیگر آنجا ماندند و بعداً به جای دیگری رفتند.	آنها چند روز دیگر آنجا ماندند و بعداً به مکانی دیگر رفتند.	آنها برای چند روز دیگر در آنجا ماندند و بعداً به جای دیگری رفتند.	آنها چند روز بیشتر در آنجا ماندند و بعداً به یک مکان دیگر رفتند.
common_voice_en_19771552	کاناستوتا خانه دیوار افتخارات جهان بکس است.	کاناستوتا خانه تالار جهانی شهرت بوکس است.	کاناستوتا خانه سالن بین المللی معروف بوکس است.	کاناستوتا خانه سالن بین المللی بوکس های مشهور است.	کاناستوتا خانه سالن بین المللی Boxing Hall of Fame است.	کانستوتا خانه ی سالن بین المللی Boxing Hall of Fame است.
common_voice_en_531592	زنی که شکمش معلوم است از یک بطری می‌نوشد.	زنی با شکم در معرض نوشیدنی از بطری است.	زن با معده اش نوشیدنی از بطری را افشا می کند.	زن با معده اش نوشیدنی از بطری را افشا می کند	زنی که شکمش را در معرض نوشیدنی از بطری قرار می دهد.	زنی با معده اش نوشیدنی را از بطری در معرض نور قرار می دهد.
common_voice_en_531593	دختری که یک پرتو متعادل را میان دوپا قرار می‌دهد.	دختر که شیار تعادل را لرزان می کند.	دختری که برش تعادل را می بندد.	دختری که شعاع تعادل را می زند.	دختری که ریلی توازن را در معرض ترس قرار می دهد.	دختری در حال خفه کردن یک نیزه تعادل است.
common_voice_en_531596	گروهی از مردان در باز نشسته می‌نوشند و گپ می‌زنند.	گروهی از مردها در بار می نوشند و صحبت می کنند.	گروهی از مردها در یک بار می نوشند و صحبت می کنند.	گروهی از مردان در یک بار آب می نوشند و با هم صحبت می کنند.	گروهی از مردان در یک کافه شراب می نوشند و حرف می زنند.	گروهی از مردها در یک بار نوشیدنی می نوشند و صحبت می کنند.
common_voice_en_22750	فقط پیژامه به تن داشت.	اون فقط لباس خوابش رو پوشيده بود	اون فقط لباس خوابش رو پوشيده بود	اون فقط لباس خوابش رو پوشيده بود	اون فقط پيجاماش رو پوشيده بود	اون فقط با لباس خوابش لباس پوشيده بود
common_voice_en_264228	کودک را پس از قورت دادن مداد با عجله به بیمارستان بردند.	بچه بعد از بلعیدن یک کرم به بیمارستان می رفت.	بچه بعد از بلعیدن یک کرم به بیمارستان می رفت.	بچه بعد از بلعیدن یک کران به بیمارستان می رفت.	بچه بعد از بلعیدن یک کرام به بیمارستان می رفت.	کودک بعد از بلعیدن یک خمیر به بیمارستان می رفت.
common_voice_en_205867	خوار و بار فروشی‌ها هرگز این قدر گران نبودند.	فروشگاه های غذایی هرگز اینقدر گران نبوده اند.	فروشگاه های مواد غذایی هرگز اینقدر گران نبوده اند.	فروشگاه های مواد غذایی هرگز اینقدر گران نبوده اند.	فروشگاه های مواد غذایی هرگز اینقدر گران نبوده اند.	مغازه های مواد غذایی هیچ وقت اینقدر گران نبوده اند.
common_voice_en_19748156	مایکل پکا جایزه فرانک جونیور سلکه را همراه با تیم برد.	مایکل پکا در تیم جایزه فرانک جی سالک را برنده شد.	مایکل پکا وقتی با تیم بود جام فرانک ج. سلک را برنده شد.	مایکل پکا وقتی در تیم بود، جایزه فرانک جی سلک را برنده شد.	مایکل پکا در حالی که با تیم بود، جایزه فرانک جی سلک را برد.	مایکل پکا در هنگام حضور در تیم، جایزه فرانک جی سلک را کسب کرد.
common_voice_en_19748158	بسیاری از چیز‌ها را می‌شود دوباره خرید اما اکثر شرکت‌های بازخری روی بازخری خودکار تمرکز دارند.	بسیاری از موارد می توانند دوباره ضبط شوند، اما اکثر آژانس های ضبط تمرکز بر خودکار، به خود بازداشت کردن دارد.	بسیاری از چیزها را می توان از بین برد اما اکثر آژانس های از بین بردن بر روی بازگرداندن خودکار تمرکز می کنند.	چیزهای زیادی می توانند از نو تصاحب شوند، اما اکثر سازمان های تصاحب، بر حفظ خودکار تمرکز می کنند.	بسیاری از چیزها می توانند بازیافت شوند، اما اکثر آژانس های بازیافت بر روی بازیافت خودکار تمرکز می کنند.	بسیاری از چیزها می توانند به دست آیند، اما بیشتر آژانس های به دست آوردن دوباره تمرکز بر بر مبنای بازگیری خودکار دارند.
common_voice_en_19748159	او یک دور دربرابر اولین پرتاب عالی زندگی حرفه‌ای دیوید راس تسلیم شد.	او یک رن در اولین هوم ران حرفه ای دیوید راس داد.	اون يه تير در اولين مسابقه ي ديوید راس رو تسليم کرد	او یک رن را در اولین هوم رن حرفه ای دیوید راس تسلیم شد.	او یک رن را در اولین هم رن حرفه ای دیوید راس به دست آورد.	او یک رن در اولین هوم رن در حرفه ی گرفتار دیوید راس به دست آورد.
common_voice_en_19956414	تنش سیاسی و اعتراض مردمی نتیجه‌ای جز تهدید به نابودی لس‌آنجلس نداشت.	تنش سیاسی و شورش های نژادی در نتیجه تهدید به پاره کردن لس آنجلس می شود.	تنش های سیاسی و شورش های نژادی باعث شد که لس آنجلس به هم ریخته شود.	تنش سیاسی و آشوب های نژادی که در نتیجه ایجاد شد تهدید به پاره کردن لس آنجلس شد.	تنش سیاسی و شورش های نژادی که در نتیجه ایجاد می شود، تهدید به پاره کردن لس آنجلس می کند.	تنش های سیاسی و ناآرامی های نژادی که در نتیجه آن ایجاد شد، تهدیدی برای پاره کردن لس آنجلس بود.
common_voice_en_19956416	این توجه افسران فدرال را جلب کرد.	این توجه مقامات فدرال را جلب کرد.	این توجه مقامات فدرال را جلب کرد.	این توجه مقامات فدرال را جلب کرد.	این توجه مقامات فدرال را به خود جلب کرد.	این توجه مقامات فدرال را به خود جلب کرد.
common_voice_en_19956417	اثر او با به منصوب شدن در پست مدیر جامعه هنری بیشتر هم شد.	نفوذ او با تعیین او به عنوان مدیر انجمن هنرهای گسترش یافت.	نفوذ او با انتصاب او به عنوان مدیر انجمن هنر گسترش یافت.	نفوذ او با انتصاب وی به عنوان مدیر انجمن هنرهای گسترش یافت.	تأثیر او با انتصاب وی به عنوان مدیر انجمن هنرهای گسترش یافت.	نفوذ او توسط منصوب شدن او به عنوان مدیر انجمن هنرهای گسترش یافته است.
common_voice_en_637267	چراغ‌های جدید عمدتا از طول موج اینفرارد استفاده می‌کند، گرچه یک روشنایی سرخ را می‌بینی.	چراغ های جدید عمدتاً از طول موج مادون قرمز استفاده می کنند، اگرچه هنوز هم یک ابر قرمز می بینید.	چراغهای جدید عمدتاً از طول موج مادون قرمز استفاده می کنند، اگر چه هنوز هم ابر قرمز را خواهید دید.	چراغ های جدید در درجه اول از نور امواج مادون قرمز استفاده می کنند، اگرچه شما هنوز هم یک نور قرمز خواهید دید.	چراغ های جدید در درجه اول از طول موج مادون قرمز استفاده می کنند، اگر چه شما هنوز هم یک ابر قرمز را خواهید دید.	چراغ های جدید در درجه اول از طول امواج مادون قرمز استفاده می کنند، اگرچه هنوز هم یک ابری قرمز را می بینید.
common_voice_en_637268	لطفا من را جریمه کنید، حق را صاف می‌کند.	لطفاً جبرانم کن، رابطه ی تایزر.	لطفاً هزینه من رو بگیر، تایلیر باند.	لطفاً مرا جریمه کنید، "تایزر باند"	لطفا منو جریمه کن، پیوند زنجیره ای.	لطفاً جرم منو بپرداز، "تایز باندا".
common_voice_en_11727949	زندگی سگی.	برای زندگی یک زندگی سگ و گربه.	یه زندگی سگ و گربه داشته باشیم.	زندگي گربه و سگ رو داشته باش.	تا زندگي گربه و سگ رو انجام بدم	به یه زندگی سگ و گربه ای نیاز داریم.
common_voice_en_169567	پسری جوان در بیرون پنجره تمیز می‌کند.	مرد جوان بیرون از پنجره ها.	مرد جوان در خارج از پنجره های نظافت	مرد جوان در خارج از پنجره های تمیز کننده.	مرد جوان در بیرون پنجره ها را تمیز می کند.	مرد جوان در خارج از پنجره ها تن تنظيف می کند.
common_voice_en_169568	یک زن آسیایی با لباس پیش‌خدمت از یک خیابان خیلی شلوغ می‌گذرد.	زن آسیایی که لباس خادمه پوشیده است از خیابان پر از مردم می گذرد.	یک زن آسیایی، با لباس خدمتکار، از یک خیابان بسیار شلوغ عبور می کند.	زنی آسیایی، لباس خدمتکار پوشیده است و از یک خیابان پرنشاط عبور می کند.	یک زن آسیایی که به شکل یک خدمتکار لباس پوشیده بود، از خیابان شلوغ عبور می کند.	زنی آسیایی، که مثل یک خدمتکار پوشیده شده است، از خیابان پر تفرج عبور می کند.
common_voice_en_169569	زنی با آرایش مویی عجیب در حال خرید.	زنی با موهای دیوانه ای بیرون خرید می کند.	زنی با موی دیوانه در بیرون در حال خرید است.	زنی با موهای دیوانه در حال خرید در خارج است.	زنی با موهای دیوانه در بیرون در حال خرید است.	زنی با موهای دیوانه و دیوانه بیرون خرید می کند.
common_voice_en_17289291	چون نتوانست بی‌گناهیش را ثابت کند، به منطقه توقیف در مدرسه برده شد، مانند کسی که مقصر است.	از آنجا که نتوانست بی گناهی خود را ثابت کند، به منطقه بازداشت آورده شد، انگار گناهکار بود.	از آنجا که او نمی توانست بی گناهی خود را ثابت کند، به منطقه بازداشت آورده شد، انگار که گناهکار بود.	از اونجايي که نميتونه بيگناهي اش رو ثابت کنه، به منطقه بازداشتي آورده شد، انگار که گناهکار بوده.	از اونجايي که نتونست بيگناهي اش رو ثابت کنه، به منطقه بازداشتي آورده شد، انگار که گناهکار بوده.	از اونجايي که نتونست بيگناهيش رو ثابت کنه، به منطقه بازداشتش رسونده شد، انگار که گناهکار بوده.
common_voice_en_24143	اسپنسر از روزنوشت‌ها.	اسپنسر از روزنامه کرونیکل	اسپنسر از روزنامه "کرونیکل"	"اسپنسر" از روزنامه "کرونیکال".	"اسپنسر" از روزنامه "کرونیکل".	"اسپنسر" از روزنامه "کرونیکل".
common_voice_en_20058212	او برای تیم دوم تمام افتخارات هم در فصل اول و هم آخر به دست آورد.	او در هر دو دوره جونیور و ارشد خود به تیم دوم All-Big Ten رسید.	او در هر دو دوره ی جوانان و ارشد تیم دوم All-Big Ten کسب افتخار کرد.	او در هر دو دوره جونیور و سنیور خود در تیم دوم همه ده بزرگ افتخار کرد.	او در هر دو فصل جونیور و سنری خود به تیم دوم All-Big Ten افتخار کرد.	او در هر دو دوره جونیور و سنیور خود در تیم دوم تمام Big Ten قهرمان شد.
common_voice_en_20058213	او در دانشگاه جورج واتسون درس خواند و سپس در دانشگاه ادینبورگ به تحصیل رشته حقوق پرداخت.	او در کالج جورج واردنی تحصیل کرد و سپس در دانشگاه ادینبورگ حقوق خواند.	او در کالج جورج واردنی تحصیل کرد و سپس در دانشگاه ادینبورگ حقوق مطالعه کرد.	او در کالج جورج وگن تحصیل کرد و سپس در دانشگاه ادینبورگ حقوق مطالعه کرد.	او در کالج جورج وارگنی تحصیل کرد و سپس در دانشگاه ادینبورگ حقوق را مطالعه کرد.	او در کالج جورج وارگین تحصیل کرد و سپس در دانشگاه ادینبورگ حقوق آموخت.
common_voice_en_20058216	این سیفرت‌های گوناگون می‌تواند بافت‌های سیفرت مختلفی داشته باشند.	این انواع Seifeld اغلب لرزش های Seifeld مختلفی دارند.	این manifolds Sayfried اغلب دارای لرزش های Sayfried متفاوت است.	این انواع سیفید اغلب دارای لرزش های مختلف سیفید هستند.	این مجتمع های سیفید اغلب دارای لرزش های مختلف سیفید هستند.	این چندگانه های سیفید اغلب دارای لرزش های سیفید مختلفی هستند.
common_voice_en_18497613	تصمیم دوستانه به ما کمک نکردن ممکن است منجر به اقدامات نامناسبی از جانب ما شود.	تصمیمی که به ما کمک نکنه می تونه منجر به رفتار خشن از طرف ما بشه.	تصمیمی که به ما کمک نکند، می تواند منجر به رفتار خیلی ناخوشایندی از طرف ما شود.	تصمیمی که به ما به نحوی پذیرفتنی کمک نکند می تواند منجر به رفتار جدی ناخوشایند ما شود.	تصمیمی که به ما کمک نکنه به طرز خوشایندی می تونه منجر به رفتارهای خیلی بد از طرف ما بشه.	تصميم گرفتن که به ما به شکل خوشايندي کمک نکنه ميتونه به رفتاري غير خوشاينده از طرف ما منجر بشه
common_voice_en_18497614	تشکرات فراوان، بی‌صبرانه منتظرم.	ممنونم.منتظرم	ممنون، منتظرم.	بسیار متشکرم. منتظر آن هستم.	خیلی ممنون. من منتظرش هستم.	متشکرم. با تشويق منتظرش هستم.
common_voice_en_18497615	دور و برت را بگرد تا یک سنگ خوب پیدا کنی.	به اطرافت نگاه کن تا يه سنگ خوب و سنگین پيدا کني.	به اطرافت نگاه کن تا يه سنگ ناز و سنگين پيدا کني	به اطراف خود نگاه کنید تا یک سنگ سنگین و زیبا پیدا کنید.	به اطراف خود نگاه کن تا يه سنگ خوب و سنگين پيدا کني	تا وقتی که یک سنگ سنگین و خوب پیدا نکردی، به اطراف نگاه کن.
common_voice_en_19962703	از طرف دیگر، پیشگاه در آن‌جا بودن را قبل از شروع مکالمه نشان می‌دهد.	در مقابل، حضور وضعیت "قابل دسترس" را قبل از شروع مکالمه نشان می دهد.	در مقابل، "حضور" حالت "قابل دسترسی" را قبل از شروع یک گفتگو نشان می دهد.	در مقابل، حضور وضعیت "مستوفیت" را قبل از آغاز گفتگویی نشان می دهد.	در مقابل، حضور نشان می دهد که قبل از شروع مکالمه حالت  ⁇ قابل دسترس ⁇  وجود دارد.	برعکس، "وجود" وضعیت "قابلیت دسترسی" را قبل از شروع یک مکالمه نشان می دهد.
common_voice_en_19962704	در شهرداری شهر لیلیستاد یک مجسمه از لیلی است که پیت اسر آن را ساخته است.	در سالن شهر Lalitstad مجسمه ی یک زن ساخته شده توسط Piet Asser وجود دارد.	در تالار شهر للیستاد یک مجسمه از لاری ساخته شده توسط پیت آسار است.	در سالن شهر لیلیستاد مجسمه ی لاری است که توسط پیت آسر ساخته شده است.	در سالن شهر لالیستاد مجسمه ای از لیلی است که توسط پیت آسر ساخته شده است.	در تالار شهر لیلی استاد یک مجسمه از لیلی است که توسط پیات اسار ساخته شده است.
common_voice_en_19962707	قلمرو کلیسا تحت حمایت رئیس یورک است.	کلیسای کلیسای تحت حمایت دین یورک بود.	کلیسای کلیسای تحت حمایت دین یورک بود.	کلیسای کلیسایی تحت حمایت دین یورک بود.	کلیسای کلیسایی تحت حمایت دین یورک بود.	کلیسای کلیسایی تحت حمایت رئیس کلیسای یورك بود.
common_voice_en_19720796	پس تا سپتامبر دو اجرای موازی وجود داشت، که عضوگیری همزمان داشتند.	اول تا سپتامبر دو دولت موازی با عضویت همپوشانی بودند.	اول تا سپتامبر دو دولت موازی با عضویت همپوشانی وجود داشتند.	اول تا سپتامبر، دو حکومت موازی با عضویت همپوشان وجود داشتند.	در ابتدا تا سپتامبر دو اداره موازی با عضویت همپوشانی وجود داشت.	اول تا سپتامبر که دو اداره موازی با عضویت همپوشانی را در بر می گیرند.
common_voice_en_19720799	در کانادا مستقر است.	در ونکوور واقع شده است.	این در ونکوور واقع شده است.	این در ونکوور واقع شده است.	این در ونکوور واقع شده است.	این در ونکوور واقع شده است.
common_voice_en_19720801	منابع مالی از کمک‌های کارمندان و مشتریان تامین شد.	سرمایه از کمک های کارمندان و مشتریان جمع آوری می شود.	بودجه از کمک های مالی کارمندان و مشتریان جمع آوری می شود.	بودجه ها از کمک های کارمندان و مشتریان جمع آوری می شود.	صندوق ها از کمک های کارمندان و مشتریان جمع آوری می شوند.	این بودجه از طریق کمک های مالی کارمندان و مشتریان جمع آوری می شود.
common_voice_en_598012	آن‌ها نباید سریع مکان را ترک کنند.	اونا بايد فوراً برن	باید بلافاصله برن.	اونا بايد فورا برن.	اونا بايد فوراً برن.	اونا بايد بلافاصله برن
common_voice_en_19768312	عضویت در این گروه فقط در صورتی نامزدی و انتخاب شدن ممکن است.	عضویت در باشگاه صرفا با نامزدی و انتخاب است.	عضو بودن در این باشگاه صرفاً از طریق انتخاب و معرفی است.	عضویت در باشگاه صرفاً با نامزدی و انتخاب است.	عضویت در باشگاه صرفاً با نامزدی و انتخاب است.	عضویت در باشگاه به صورت یکسان و تنها با معرفی و انتخاب برگزار می شود.
common_voice_en_19768313	هاواراد در دانشگاه اوکلاهوما و در دانشکده تئاتر درس خواند.	هوارد در دانشگاه اوکلاهوما تحصیل کرد و در آنجا به مدرسه درام رفت.	هاوارد در دانشگاه اوکلاهاما تحصیل کرد و در آنجا به مدرسه درام رفت.	هاوارد در دانشگاه اوکلاهما تحصیل کرد، جایی که به مدرسه درام رفت.	هاوارد در دانشگاه اوکلاهما تحصیل کرد و در آنجا به مدرسه درام رفت.	هاوارد در دانشگاه اوکلاهاما تحصیل کرد، و در آنجا به مدرسه ی نمایشنامه رفت.
common_voice_en_19768314	شاتنر،‌هرمان زیمرمن را برای طراح تولید انتخاب کرد.	اشاتنر هرمان زیمرمن را به عنوان طراح تولید استخدام کرد.	شاتنر هرمن زیمرمن را به عنوان طراح تولید استخدام کرد.	شتنر هرمن زیمرمن را به عنوان طراح تولید استخدام کرد.	"شاتنر" "هرمان زیمرمن" رو به عنوان طراح تولید استخدام کرد.	"ساتر" "هرمان زيمرمن" رو به عنوان طراح توليد استخدام کرد.
common_voice_en_19671495	هسته اصلی واقع در برکه‌های ترنت است.	میدان اصلی واقع در درخت دریاچه ترنت است.	میدان اصلی در دریای ترنت واقع شده است.	میدان اصلی در کنار دریای ترنت قرار دارد.	مرکز اصلی در طرف آب دریاچه ترنت قرار دارد.	مرکز اصلی در سمت دریاچه ترنت واقع شده است.
common_voice_en_19671498	در این مورد، لاین سمت راست برای ماشین‌هایی که طرح کامل می‌کنند رزرو شده است.	در این مورد، خط راست برای وسایل نقلیه تکمیل کننده طراحی رزرو شده است.	در این مورد، خط راست برای وسایل نقلیه است که طراحی را تکمیل می کنند.	در این مورد، مسیر راست برای وسایل نقلیه که طراحی را تکمیل می کنند، ذخیره شده است.	در این مورد، مسیر راست برای وسایل نقلیه ای که طراحی را تکمیل می کنند، محفوظ است.	در این مورد، خط راست برای وسایل نقلیه ای که طراحی را کامل می کنند، رزرو می شود.
common_voice_en_19671499	لرد میر بریسبان در حال حاضر گراهاک کوئیرک است.	رئیس جمهور فعلی بریزبن، گراهام کراک است.	شهردار فعلی بریسبین، گراهام کلورک است.	شهردار کنونی بریزبن، گراهام کرک است.	شهردار کنونی بریزبن، گراهام کراک است.	آقای کلاردهای برسبین در حال حاضر گراهم کریک است.
common_voice_en_602313	لطفا عکس روز اقتصاد کاروبار را جستجو کن.	لطفا تصویر کاروبار اقتصادی روزانه را جستجو کنید.	لطفا عکس روزانه اقتصادی کروبار را جستجو کنید.	لطفا عکس روزانه اقتصادی کاروبار را جستجو کنید.	لطفاً تصویر روزنامه اقتصادی کاروبار را جستجو کنید.	لطفاً عکس روزنامۀ اقتصادی کاروبار را جستجو کنید.
common_voice_en_602314	سعی کن شکاف را با چسب درست کنی.	سعی کن اون شکاف رو با چسب درست کني.	سعی کن اون شکاف رو با چسب درست کنی.	سعی کن آن شکاف را با چسب درست کنی.	سعی کن که آن شکاف را با چسب درست کنی.	سعی کن که اون شکاف رو با چسب درست کنی.
common_voice_en_518713	کسی مرا هل داد و نزدیک بود در چاله بیفتم.	يه نفر بهم فشار آورد و من تقريباً به خندق افتادم	یکی به من فشار آورد و من تقریباً به خندق افتادم.	کسی به سمت من فشار آورد و من تقریبا در خندق افتادم.	يه نفر بهم فشار آورد و من نزديک بود توي گودال سقوط کنم	کسی به من فشار آورد، و من تقریباً به داخل خندق افتادم.
common_voice_en_19796480	مدل معادله هایپور معادله موجی است.	معادله هیپربولیک مدل معادله موج است.	معادله هایپربولیک مدل معادله امواج است.	معادله مدل هایپربولیک، معادله امواج است.	معادله هایپربولیک مدل، معادله موج است.	معادله ی مافوق حتمی مدل معادله ی موج است.
common_voice_en_19796482	بسیاری از پژوهشگران آن را یک زمان منحصربه فرد با ویژگی‌های مستقل می‌دانند.	بسیاری از دانشمندان آن را به عنوان یک زمان منحصر به فرد با خصوصیات خود می بینند.	بسیاری از محققان آن را به عنوان یک زمان منحصر به فرد با ویژگی های خود می بینند.	بسیاری از محققان آن را به عنوان یک زمان منحصر به فرد با ویژگی های خود می بینند.	بسیاری از دانشمندان آن را به عنوان یک زمان منحصر به فرد با ویژگی های خاص خود می بینند.	بسیاری از پژوهشگران آن را به عنوان یک زمان منحصر به فرد با ویژگی های خاص خود می بینند.
common_voice_en_19796483	ساکنین قدیمی از شعار «همه چیز با متر بهتر است» استفاده می‌کنند.	ساکنان طولانی مدت از شعار "همه چیز بهتر در متر" استفاده می کنند.	ساکنان طولانی مدت از شعار "همه چیز در متر بهتر است" استفاده می کنند.	ساکنان طولانی مدت از شعار "همه چیز در متور بهتر است" استفاده می کنند.	ساکنان قدیمی از شعار "همه چیز در "متر" بهتر است" استفاده می کنند.	ساکنان طولانی مدت از شعار "همه چیز در "متر" بهتر است" استفاده می کنند.
common_voice_en_19592239	طبیعت نباید او را نگه دارد.	طبیعت نباید او را ببندد.	طبیعت نباید او را ببندد.	طبیعت نباید او را ببندد.	طبيعت نبايد اونو ببنده.	طبیعت نباید او را به بند ببندد.
common_voice_en_19592240	قهرمانان داستان فرض کردند که هیولاها بی‌مغز و آدم‌خوار هستند.	قهرمانان نتیجه می گیرند که هیولا ها بی ذهن، بیولوژیک، غذاخیز هستند.	شخصیت های اصلی نتیجه می گیرند که هیولاهای بی عقل، بیولوژیکی، نمونه خور هستند.	شخصیت های اصلی نتیجه می گیرند که هیولاها بی عقل، بیولوژیکی، نمونه خور هستند.	شخصیت های اصلی نتیجه می گیرند که هیولاها بی فکر، بیولوژیکی، نمونه خوری هستند.	شخصیت های اصلی بر این نتیجه می رسند که هیولا ها بی فکر، بیولوژیکی و نمونه خور هستند.
common_voice_en_19592241	او در یک کشتی شکسته غرق شد، هنگامی که به ایرلند می‌رفت و می‌خواست یک فصل در دابلین بماند.	او در کشتی پرش در حال سفر به ایرلند و یک فصل در دبلن درگذشت.	او در یک کشتی گزاشی در حال رفتن به ایرلند و یک فصل در دوبلین درگذشت.	او در یک کشتی یزد در حالی که به ایرلند و یک فصل در دبلین رفت، درگذشت.	او در یک کشتی دچار تصادف شد در حالی که در حال سفر به ایرلند و یک فصل در دوبلین بود.	او در یک کشتی غرق در حالی که برای ایرلند و یک فصل در دوبلین به سمت می رفت درگذشت.
common_voice_en_18300745	وقت پرداخت قسط است.	پولت رسیده است.	پرداخت شما رسیده است.	پرداخت شما در حال انجام است.	پول شما در نظر گرفته شده است.	دستمزد شما در حال پرداخت است.
common_voice_en_308606	پشته برگ‌ای ریخته به آتش کشیده شد.	توده برگ های افتاده آتش گرفته شد.	دسته ای از برگ های افتاده آتش گرفته شدند.	توده برگ های افتاده به آتش کشیده شد.	توده برگ های افتادگی را به آتش کشیدند.	توده ای از برگ های افتاده در آتش قرار گرفت.
common_voice_en_17837145	زمان تخمین زده شده: یازده و سی.	برنامه ی ۱۱:۳۰	برنامه ي يک و نيم ساعت	برنامه ي يازده و نيم	برنامه ی یوادهن و نیم.	برنامه ی یازده و نیمی.
common_voice_en_656670	سیستم موقعیت‌یاب جهانی با سه گوش سازی کار می‌کند.	سیستم تعیین موقعیت جهانی با مثلث سازی کار می کند.	سیستم موقعیت گیری جهانی با مثلث سازی کار می کند.	سیستم موقعیت سنجی جهانی با مثلث سازی کار می کند.	سیستم موقعیت یابی جهانی با مثلث سازی کار می کند.	سیستم موقعیت یابی جهانی با سه گانه سازی کار می کند.
common_voice_en_656671	افراد دیگر را به داخل بفرست.	اون آدما رو بفرست داخل.	اون آدما رو بفرست تو.	اون افراد ديگه رو بفرست داخل.	اون آدما رو بفرست داخل.	اون آدما رو بفرست داخل.
common_voice_en_571749	خیلی ناگهانی اتفاق افتاد.	همه چیز ناگهان اتفاق افتاد.	همه چيز ناگهاني اتفاق افتاد.	همه چيز ناگهانی اتفاق افتاد.	همه چیز به طور ناگهانی اتفاق افتاد.	همه چیز به طور ناگهانی اتفاق افتاد.
common_voice_en_571750	چشمت را داری از دست می‌دهی.	تو چشمت رو از دست ميدي	داري چشمت رو از دست ميدي.	تو چشمت رو از دست ميدي.	شما چشم خود را از دست می دهید.	تو داري چشمت رو از دست ميدي.
common_voice_en_522838	آلبوم توماس استواخ را به لیست آهنگ «بترکونش!» اضافه کن.	آلبوم Tomman Stauch را به لیست پخش Rock This من اضافه کنید.	آلبومی از Thomen Stauch را به لیست پخش Rock This من اضافه کنید.	آلبومی از Thomen Stauch را به لیست پخش Rock This من اضافه کنید.	آلبومی از Toman Stauch را به لیست پخش Rock This من اضافه کنید.	آلبومی از توماس و استوچ را به لیست پخش Rock This من اضافه کنید.
common_voice_en_522839	گروهی باستان‌شناس در حال بررسی یک حفره.	گروهی از باستان شناسان یک مکان حفاری را بررسی می کنند.	گروهی از باستان شناسان در حال بررسی یک محل حفاری هستند.	گروهی از باستان شناسان در حال بررسی یک محل حفاری هستند.	گروهی از باستان شناسان یک محل حفاری را بررسی می کنند.	گروهی از باستان شناسان یک محل حفاری را بررسی می کنند.
common_voice_en_522840	یک زن صندوق دار در یک فست‌فود در انتظار پرداخت مشتری.	یک صراف زن در رستوران سریع غذا منتظر پرداخت مصرف کننده است.	یک بانوی صندوقی در غذای سریع، منتظر پرداخت مشتری است	یک بانوی صرافی در محل غذاهای سریع منتظر است تا مشتری پرداخت کند	یک صراف زن در رستوران غذاهای سریع منتظر یک مصرف کننده برای پرداخت است.	یک صراف زن در رستوران سریع غذا، در حال انتظار است تا مشتری پولی بپردازد.
common_voice_en_20729	این موضوع که دو ساعت به اندازه یک سال طول کشید مهم نبود.	این حقیقت که دو ساعت به یک سال کامل گسترش یافته بود مهم نبود.	این حقیقت که دو ساعت به یک سال کامل تبدیل شده بود، اهمیت نداشت.	این واقعیت که دو ساعت به یک سال کامل کشیده شده بود، اهمیت نداشت.	این واقعیت که آن دو ساعت به یک سال کامل گسترش یافته بود، مهم نبود.	اين حقيقت که اون دو ساعت به يک سال کامل کشيده شده بود اهميتي نداشت
common_voice_en_482030	یک فرزند سوخته آتش می‌افکند.	یک کودک سوخته از آتش می ترسد	یک کودک سوخته از آتش می ترسد.	یک بچه سوخته از آتش میترسد	یک کودک سوختگی از آتش می ترسد.	بچه ای که سوختە است از آتش می ترسد
common_voice_en_482032	به من بگو هوای خانه کارل در نوادا کی معتدل می‌شود.	به من بگو چه موقع در گوشه کارل در نوادا آب معتدل خواهد بود	بهم بگو که چه وقت در کارل کورنر، در نوادا هوا معتدل خواهد بود	به من بگو در زاویه کارل در نوادا چه وقت هوا معتدل خواهد بود	بهم بگو که چه موقع در گوشه ی کارل در نوادا هوای معتدل خواهد بود.	به من بگو که در کوچه کارل، در نوادا چه زمانی دمای هوا متوسط خواهد بود
common_voice_en_19972883	تداوم ایروبیک به مرور زمان تحمل بدن در فعالیت های فیزیکی افزایش می‌دهد.	هوازی کردن می تواند مدت زمان فعالیت بدنی را افزایش دهد.	شرایط هوازی می تواند مدت زمانی را که شخص می تواند فعالیت فیزیکی را تحمل کند افزایش دهد.	آرابی کردن می تواند مدت زمانی را که فرد می تواند فعالیت فیزیکی را تحمل کند، افزایش دهد.	شرایط هوازی می تواند مدت زمانی را که کسی می تواند فعالیت بدنی را تحمل کند، افزایش دهد.	داشتن شرایط هوازی می تواند مدت زمان ای که فرد می تواند فعالیت جسمی را تحمل کند را افزایش دهد.
common_voice_en_19972885	این قسم از نوع بومی چین است.	این جنس بومی چین است.	این جنس بومی چین است.	این جنس بومی چین است.	این جنس بومی چین است.	این جنس بومی چین است.
common_voice_en_19972886	او موفق نبود.	موفق نشد.	او موفق نشد.	او موفق نشد.	او موفق نبود.	او موفق نشد.
common_voice_en_18271054	ماشین از فیبرکربن سبک ساخته شده بود.	ماشین از فیبر کربن سبک ساخته شده بود.	ماشین از فیبر کربن سبک ساخته شده بود.	ماشین از فیبر کربن سبک ساخته شده بود.	ماشین از فیبر کربن سبک وزن ساخته شده بود.	این ماشین از فیبر کربن سبک وزن ساخته شده بود.
common_voice_en_18271057	آری، این انتخاب خوبی است.	آره، اين خوب ميشه.	بله، این خیلی خوب است.	بله، این خوب خواهد بود.	بله، این کار خوب خواهد بود.	بله، این به خوبی عمل خواهد کرد.
common_voice_en_549240	سرعت اینترنتش شدیدا کم بود.	اتصال اینترنتش خیلی کند بود.	اتصال اینترنت او خیلی کند بود.	ارتباط اینترنت او خیلی آهسته بود.	اتصال اینترنت او خیلی آهسته بود.	اتصال اینترنتش خیلی آهسته بود.
common_voice_en_574677	تقصیر من بود که دخالت کردم.	تقصير من بود که دخالت کردم	تقصير من بود که دخالت کردم	تقصیر من بود که دخالت کردم.	اين تقصير من بود که دخالت کردم	من تقصیر خودم بودم که دخالت کردم.
common_voice_en_18810253	حضور شبیه‌ به کالاموندیون بود.	ظاهرش شبیه کلاموندین است.	ظاهرش شبیه کلاوموندین است.	ظاهرش شبیه کلاوموندین است.	ظاهرش شبیه کلاموندین است.	ظاهرش شبیه کلموندین است.
common_voice_en_18810255	توامبلی یک هنرمند افکت‌ صوتی برای چند برنامه رادیویی و تلوزیونی بود.	وومبلي در تعدادی از برنامه های رادیو و تلویزیون هنرمند تأثیر صوتی بوده است.	وومبلي در تعدادی از برنامه های رادیویی و تلویزیونی هنرمند اثر صدا بود.	توومبلی هنرمند اثر صدا برای تعدادی از نمایش های رادیویی و تلویزیونی بوده است.	وومبلی برای تعدادی از برنامه های رادیویی و تلویزیونی هنرمند اثر صوتی بوده است.	وومبلی برای تعدادی از برنامه های رادیویی و تلویزیونی یک هنرمند اثر صدا بوده است.
common_voice_en_18810257	قسمت‌ها « آزمایشگاه دکتر منگل»،‌« آزمایشگاه اصلی» و « ارباب قابیل»‌ بودند.	قسمت هایش "زودخانه دکتر منگو"، "زودخانه پنهان" و "استاد کانه".	قسمت های بعدی "زودخانه دکتر منگا"، "زودخانه پنهان" و "مستور کین" است.	قسمت ها "دکتر منگو آزمایشگاه" "مباحطه مخفی" و "استاد کاین" هستند.	قسمت ها " آزمايشگاه دکتر مانج" " آزمايشگاه مخفي" و "پدر کین" هستند	قسمت های آن  ⁇ آزمایشگاه دکتر منگا ⁇ ،  ⁇ آزمایشگاه پنهان ⁇  و  ⁇ مامور کین ⁇  هستند.
common_voice_en_15734666	شدیدا مریض.	مثل يه سگ مريض	مثل یه سگ مریض	مثل یه سگ مریض.	مثل يه سگ مريض.	مثل يه سگ بيمار.
common_voice_en_15734667	قبل صدای زنگ غذا آماده شده بود.	قبل از زنگ زدن غذا آماده شده بود.	غذا قبل از زنگ زدن پخته شده بود.	غذا قبل از زنگ زدن پخته شده بود.	غذا قبل از زنگ زدن پخته شده بود.	قبل از اینکه زنگ بزند، غذا پخته شده بود.
common_voice_en_18508700	من عاشق ذرت هستم! اما نه اگر داخل قوطی باشد.	من ذرت عاشق هستم، اما نه اگر از یک قوطی گرفته شده باشد.	من ذرت شیرین رو دوست دارم، اما نه اگه از یک قوطی باشد.	من ذرت شیرین دوست دارم، اما نه اگر از یک قوطی آمده باشد.	من ذرت شیرین را دوست دارم، اما نه اگر از یک قوطی شود.	من ذرت شیرین دوست دارم، اما نه اگر از یک قوطی گرفته شده است.
common_voice_en_18508701	هیچ چیز دیگری به جز لکه جوهر زیر کلمات.	هیچ چیز دیگه جز خون روی جاده وجود نداشت.	چیزی جز خون ریختن روی پا وجود نداشت.	هیچ چیز بیش از شستن خون از روی زمین وجود نداشت.	هیچ چیز دیگری جز خون ریختن از زیر زمین نبود.	هیچ چیز به جز خونریزی در زیر درختان نبود.
common_voice_en_18508707	می‌توانستم، مگر نه؟	می تونستم، نمی تونستم؟	میتونم، نمیتونم؟	می تونستم، نمی تونستم؟	ميتونم، ميتونم؟	ميتونم، نمي تونم؟
common_voice_en_19980174	جای خالی او را مت دیلون گرفت.	موقعیت خالی اش توسط مت دیولین پر شد.	جای خالی او توسط مت دیولین پر شد.	جای خالی او توسط مت دیلوین پر شد.	منصب خالی شده اش توسط مت دیولین پر شد.	موقعیت خالی شده اش توسط مت دیولین پر شد.
common_voice_en_19980176	روج در جنگ نهایی می‌آید، هنگام دعوای بامبلبی با رمپیج.	در نبرد نهایی، زمانی که Bumblebee در میان مبارزه با Rampage است، Ravage ظاهر می شود.	در نبرد نهایی ، در زمانی که Bumblebee در میان مبارزه با Rampage است ، Ravage ظاهر می شود.	در نبرد نهایی ، وقتی که بومبلبی در میان مبارزه با رامپیج است ، ویرانگر ظاهر می شود.	در نبرد نهایی ، در حالی که Bumblebee در وسط مبارزه با Rampage ظاهر می شود ، به نظر می رسد.	در نبرد نهایی، رویدادی در نظر گرفته می شود، زمانی که بامبلبی در میانه مبارزه با Rampage است.
common_voice_en_19980178	میر شاپیرو یک متن راجع به فرومنتین نوشته است، «یوجن فرومنتین منتقد».	میئر شاپیرو یک مقاله درباره فرمنتین نوشته است، "یوجین فرمنتین به عنوان منتقد".	مایر شاپیرون مقاله ای در مورد فرومنتین نوشته است، "یوجین فرومنتین به عنوان منتقد".	میئر شاپیرو مقاله ای در مورد فرمتین نوشته است ، "یوجین فرمتین به عنوان منتقد".	میر شپیرو مقاله ای در مورد فرومتین نوشته است، "یوجین فرومنتین به عنوان منتقد".	میر شپیرو یک مقاله درباره فرمنتین نوشته است،  ⁇ یوجین فرمنتین به عنوان منتقد ⁇ .
common_voice_en_19687230	شاه جان از پسرش دعوت کرد تا با او شنا کند.	پادشاه جان پسرش را دعوت کرد تا با او شنا کند	شاه جان پسرش را به شنا با او دعوت کرد.	پادشاه جان پسرش را دعوت کرد که با او شنا کند.	پادشاه جان پسرش رو دعوت کرد که باهاش شنا کنه	پادشاه جان پسرش را دعوت کرد تا با او شنا کند.
common_voice_en_19687249	او به اکسفورد رفت و در آنجا سخنران عمومی شد.	او به آکسفورد رفت و آنجا سخنران عمومی شد.	او به آکسفورد رفت و در آنجا سخنران عمومی شد.	او به آکسفورد رفت، جایی که سخنران عمومی شد.	او به آکسفورد رفت، که در آنجا سخنران عمومی شد.	او به آکسفورد رفت، جایی که او سخنران عمومی شد.
common_voice_en_19687250	خدمات شهروندی و مهاجرت.	خدمات شهروندی و مهاجرت	خدمات شهروندی و مهاجرت	خدمات شهروندی و مهاجرت.	خدمات شهروندی و مهاجرت.	خدمات شهروندی و مهاجرت.
common_voice_en_19540789	بانک ملی مصر در قاهره.	بانک ملی مصر در قاهره	بانک ملی مصر در قاهره	بانک ملی مصر در قاهره	بانک ملی مصری در قاهره	بانک ملی مصری در قاهره
common_voice_en_19540791	پایان اگرچه متفاوت خواهد بود.	اما پایانش متفاوت خواهد بود.	با این حال، پایان متفاوت خواهد بود.	با این حال، پایان متفاوت خواهد بود.	با این حال، پایان متفاوت خواهد بود.	با این حال، پایان آن متفاوت خواهد بود.
common_voice_en_19540793	این شبه‌انسان‌ها بعد به آدم‌فضایی‌های شمالی شهره شدند.	این انسان ها بعداً خارجی های نوردیک نامیده شدند.	این انسان گونه ها بعداً بیگانگان نوردیک نامیده شدند.	این انسان ها بعداً به عنوان بیگانگان نوردیک شناخته شدند.	این انسان نوری ها بعداً بیگانه های نوردیک نامیده شدند.	این هیومانوئیدها بعداً خارجی های نوردیک نامیده شدند.
common_voice_en_593480	مردی در حال ارائه یک پاورپوینت روی یک تخته کوچک.	مردی در حال ارائه ی Powerpoint در دنیای هوشمند است.	مردی در حال ارائه پاورپوینت در دنیای هوشمند است.	مردی در حال ارائه یک پاورپوینت در دنیای هوشمند است.	مردی در حال ارائه یک پرینت پتویی در دنیای هوشمند است.	مردی در حال ارائه یک ارائه ی Powerpoint در یک دنیای هوشمند است.
common_voice_en_124941	حال دیگر مال من است.	اون الان مال منه	حالا متعلق به منه.	حالا به من تعلق داره	الان مال من است.	حالا متعلق به منه.
common_voice_en_124943	گیتار شکست و او نمی‌توانست ساز بزند.	گیتارش شکسته و نمی تواند دیگر بازی کند.	گیتار خراب شد و او دیگر نتوانست نواخت.	گیتارش خراب شد و ديگه نتونست نواختن	گیتار خراب شد و اون دیگه نميتونست نوازش کنه	گیتارش خراب شد و ديگه نميتونست بجنگه
common_voice_en_649608	فقط چند بلوک به سمت شمال اینجاست.	فقط چند بلوک شماله	فقط چند بلوک به سمت شمال	فقط چند خيابون به سمت شمال	فقط چند بلوک به سمت شمال.	تنها چند بلوک به سمت شمال است.
common_voice_en_649610	تا به حال هرگز در زندگی اینقدر خسته نبودم.	من در زندگيم اينقدر خسته نشده بودم	من در تمام عمرم اينقدر خسته نشده بودم	من تا حالا در زندگيم اينقدر خسته نشدم	من در زندگی ام هرگز اینقدر خسته نشده بودم.	من تا حالا تو زندگيم اينقدر خسته نشدم.
common_voice_en_654281	در شهر کورها، یک چشم سلطان است.	در کشور کورها، مرد یک چشمی پادشاه است.	در سرزمین کوران، مرد یکچشم پادشاه است.	در سرزمين کورها، مرد يک چشمي پادشاه است.	در سرزمين کورها، مرد يکچشم شاه است.	در سرزمين کورها، مرد يکچشمي پادشاهه.
common_voice_en_19591915	آن‌ها چیزهایی ویژه‌ای دارند که در دیگر جزیره‌ها رایج نیست.	اونا چيزهاي ويژه اي به جزيره هاي ديگه دارند	اونا چیزای خاصی دارند که به جزایر دیگر نمی آیند.	اونا چيزهاي ويژه اي به جزيره هاي ديگر رسوندند	اونا چيز هاي ويژه اي براي ورود به جزيره هاي ديگه دارن	اونها چيزهاي خاصي دارن که به جزيره هاي ديگه نمي رسن
common_voice_en_19591917	این دو شهر در قرون قدیم و وسطا مرکز بنگال بوده‌اند.	این دو شهر در دوران باستان و قرون وسطی در پایتخت بنگال بودند.	این دو شهر در دوران باستان و قرون وسطی در پایتخت بنگال بودند.	این دو شهر در عصر باستان و قرون وسطی در پایتخت بنگال بودند.	این دو شهر در دوران باستان و قرون وسطی در پایتخت بنگال بوده اند.	این دو شهر در زمان های باستان و قرون وسطی در پایتخت بنگال بودند.
common_voice_en_19591918	کلیووس مالترام امروز یک سری اندازه‌ها و نسخه‌های جدید آزمایش ساخت.	Scliverus Multrum امروز تعدادی از نمونه های مختلف و اندازه های مختلف را طراحی کرده است.	"اسکلیوس مولتورم" امروزه چندین نمونه اولیه و اندازه های مختلف را طراحی کرده است.	"اسکلیوس مالتورم" امروز تعدادی از نمونه های مختلف و اندازه ها را طراحی کرده است.	"اسلیبوس مالتورم" امروزه تعدادی از نمونه های اولیه و اندازه های مختلف را طراحی کرده است.	اسکیوبوس مولتروم (Scleavus Multrum) امروز، تعدادی از نمونه های مختلف و اندازه های مختلف را طراحی کرده است.
common_voice_en_17916936	بسیاری از دانشمندان تمام حرفه کاری خود را روی این موضع کار کردند و تو می‌گویی در یک بعد از ظهر آن را حل کردی؟	بسیاری از دانشمندان تمام عمر خود را روی این کار می کنند، و شما می گویید این مسئله را در یک بعد از ظهر حل کرده اید؟	بسیاری از دانشمندان تمام زندگی خود را روی این کار می کنند، و شما می گویید که این را در یک بعد از ظهر حل کرده اید؟	بسیاری از دانشمندان تمام کار خود را روی این کار می کنند، و شما می گویید که این را در یک بعد از ظهر حل کرده اید؟	بسیاری از دانشمندان تمام کارشان را روی این کار می کنند، و شما می گویید این موضوع را در یک بعد از ظهر حل کرده اید؟	خیلی از دانشمندان تمام عمرشون رو روي اين کار ميکنن و شما ميگين که اين مسئله رو تو يه بعد از ظهر حل کرديد؟
common_voice_en_19963691	هاردینگ یک پلیس پشتیبانی بود و به یک فرد سنتی شناخته می‌شد.	هاردینگ به عنوان یک پلیس در منبع کار می کرد و به عنوان یک سنتی گرا شناخته می شد.	هاردينگ به عنوان يه پليس در ذخيره کار مي کرد و به عنوان يک سنتي کار مي کرد	هاردینگ به عنوان یک پلیس در Reserva کار می کرد و خود را به عنوان یک سنتی شناس می داند.	هاردینگ به عنوان یک پلیس در ذخایر کار می کرد و خود را به عنوان یک سنتی کار می شناخت.	هاردينگ به عنوان يک پليس در نيروي رزرو کار مي کرد و خود را به عنوان يک سنتي شناس مي شناسد.
common_voice_en_19963694	برنون‌های سفید در مراسمات خاص و توسط مردم سطح بالا پوشیده می‌شد.	فرنو سفید در طول رویدادهای مهم و توسط افراد دارای موقعیت های بالا استفاده می شود.	فرنوس سفید در رویدادهای مهم و توسط افراد با موقعیت های بالا پوشیده می شود.	برنو سفید در زمان رویدادهای مهم و توسط افرادی با موقعیت های بالا پوشیده می شود.	Burnos سفید در طول رویدادهای مهم و توسط افرادی با موقعیت های بالا پوشیده می شود.	برنو سفید در رویدادهای مهم و توسط افرادی که در موقعیت های بالا قرار دارند، پوشیده می شود.
common_voice_en_19963695	هال ترینز لباس‌های زیادی از رنگ‌های آبی،‌سفید صورتی و بنفش را حمل می‌کند.	Holtrins دارای رنگ آبی است که شامل رنگ سفید، صورتی و بنفش است.	هلتریون دارای رنگ های آبی از جمله سفید، صورتی و بنفش است.	هالترینز دارای رنگی عمدتا آبی است که شامل سفید، صورتی و بنفش است.	هالترنز یک لوری عمدتا آبی دارد ، از جمله سفید ، صورتی و بنفش.	هالترینز لباس های آبی را همراهی می کند ، از جمله سفید ، صورتی و بنفش.
common_voice_en_18757803	به هیچ‌کدام از این‌ها فکر نکردم.	به هیچ کدام از این ها فکر نکردم.	به هيچکدوم از اينا فکر نکردم.	به هيچکدوم از اينا فکر نميکردم	من به هيچکدوم از اين ها فکر نکردم	من به هيچکدوم از اونها فکر نکردم
common_voice_en_18757804	او هنگام وفاتش در لندن سن بالایی داشت.	او در زمان مرگش در لندن یک دنبال کننده ارشد بود.	او در زمان مرگش در لندن یکی از پیروان ارشد بود.	در زمان مرگش در لندن، او از پیروان ارشد بود.	او در زمان مرگش در لندن یکی از پیروان ارشد بود.	در زمان مرگش در لندن، وی یکی از پیروان ارشد بود.
common_voice_en_18757805	این به طور خاص در آنتارکتیا رایج است.	این به ویژه در اطراف قطب جنوب رایج است.	این به ویژه در اطراف قطب جنوب رایج است.	این به ویژه در اطراف قطب جنوب رایج است.	این امر به ویژه در اطراف آنتارکتیک رایج است.	این به ویژه در اطراف آنتارکتیسا رایج است.
common_voice_en_546424	یک سوسمار کفش‌های وسترنم است!	يه خزنده تو کفش هاي غربی منه	يه خزنده تو کفش هام وجود داره	يه خزنده در کفش هاي غربي من هست	يه خزنده در کفش هاي غربي من هست.	يه خزنده توي کفش هاي غربي من هست.
common_voice_en_971	در این خانه مخفیگاه دارید؟	اينجا تو خونه چيزي براي پنهان کردن داري؟	آيا در اين خونه جاي مخفي داري؟	تو خونه جايي براي مخفي شدن داري؟	آيا در اينجا مکان مخفيانه اي داري؟	آیا جایی برای پنهان شدن مخفی در این خانه دارید؟
common_voice_en_19017802	شرکت برگزید که به صورت جهانی توسعه یابد و نهادهای دیگری نیز خرید.	این شرکت انتخاب کرد که در سطح جهانی گسترش یابد و نهادهای دیگر را خریداری کند.	این شرکت تصمیم گرفت به گسترش در سطح جهانی، و به دست آوردن نهادهای دیگر.	این شرکت تصمیم گرفت به طور جهانی گسترش یابد و نهادهای دیگر را به دست آورد.	این شرکت تصمیم گرفت که به طور جهانی گسترش یابد و نهادهای دیگر را خریداری کند.	این شرکت تصمیم گرفت تا در سراسر جهان گسترش یابد و نهادهای دیگر را به دست آورد.
common_voice_en_19017803	بعضی از کارهای بالادا توسط ناکسوز رکوردز ضبط شده است.	برخی از آثار بلادا توسط Naxos Records ضبط شده است.	برخی از آثار بالادا توسط Naxos Records ضبط شده است.	برخی از آثار بلادا توسط Naxos Records ضبط شده است.	برخی از آثار بالادا توسط نوکسوس رکوردز ضبط شده است.	برخی از آثار بالادا توسط ناکسوس رکوردس ضبط شده است.
common_voice_en_19017804	پاریس میزبان برنامه‌ای است که مدعی شده «بزرگترین سرخ کردن ماهی دنیا» است.	پاریس میزبان ادعای موردنظر به عنوان بزرگترین کباب ماهی جهان است.	پاریس میزبان ادعاهای اهدا شده به عنوان بزرگترین سرخ شده ماهی جهان است.	پاریس میزبان ادعای Wadada به عنوان بزرگترین سرخ کردن ماهی در جهان است.	پاریس میزبان ادعاهای مجزا به عنوان بزرگترین کباب ماهی در جهان است.	پاریس میزبانی می شود که ادعا می شود بزرگترین جایگاه ماهی در جهان است.
common_voice_en_541389	اگرچه ممکن است بخواهی دوره کمون آن را اندازه بگیری و خود را برایش آماده سازی.	اگرچه ممکن است بتوانید تاخیر را اندازه گیری کنید و به آن برسید.	اگرچه ممکن است شما سعی کنید تا به اندازه گیری تاخیر و تنظیم برای آن.	اگرچه ممکن است سعی کنید تا latency را اندازه گیری کنید و برای آن تنظیم کنید.	اگرچه شما ممکن است سعی کنید تا تاخیر را اندازه بگیرید و برای آن تنظیم کنید.	اگرچه ممکن است سعی کنید تا تأخیر را اندازه گیری کرده و بر روی آن تنظیم کنید.
common_voice_en_541390	لطفا یک آهنگ به لیست پخش این به نام متال پارتی اضافه کن.	لطفاً یک آهنگ به فهرست پخش اینز به نام Metal Party اضافه کنید	لطفا یک آهنگ به لیست پخش اینز اضافه کنید به نام Metal Party	لطفا یک آهنگ به لیست پخش اینز اضافه کنید به نام پارتی فلزی	لطفاً یک آهنگ به لیست پخش اینز به نام  ⁇ مطال پارتی ⁇  اضافه کنید.	لطفاً یک آهنگ به لیست پخش اینز اضافه کنید که به اسم "فلک فلزی" نام دارد
common_voice_en_541391	گفتی پولدارند؟	گفتی اونا پولدار بودن؟	تو گفتي اونا پولدار بودن؟	تو گفتي اونا ثروتمند بودن؟	تو گفتي اونها پولدار بودن؟	تو گفتی اون ها پولدار بودن؟
common_voice_en_19714670	فیلم به یاد و خاطره پک نقدیم شد.	این فیلم به یاد پیک اختصاص داده شد.	این فیلم به خاطر پیک اختصاص داده شد.	این فیلم به یاد پیک اختصاص داده شده بود.	این فیلم به خاطره پک اختصاص داده شد.	این فیلم به خاطرپک اختصاص داده شده بود.
common_voice_en_19714671	درمان در این موجودات از یکی به دیگری فرق می‌کند.	شفا در این ارگانیسم ها از یک موجود به موجود دیگری متفاوت است.	شفا در این ارگانیسم ها از یک موجود به موجود دیگر متفاوت است.	درمان در این ارگانیسم ها از مخلوق به مخلوق متفاوت است.	درمان در این ارگانیسم ها از موجودی به موجودی متفاوت است.	درمان در این ارگانیسم ها از موجودی به موجودی دیگر متفاوت است.
common_voice_en_19714672	این ماشین تنها با یک انتقال خودکار چهار سرعت در دسترس است.	این ماشین فقط با یک انتقال اتوماتیک چهار سرعته در دسترس بود.	این ماشین فقط با یک گیربکس اتوماتیک چهار سرعت در دسترس بود.	این خودرو فقط با گیربکس اتوماتیک چهار سرعته در دسترس بود.	این خودرو فقط با یک گیربکس اتوماتیک چهار سرعت در دسترس بود.	این اتومبیل تنها با یک گیربکس اتوماتیک چهار سرعت موجود بود.
common_voice_en_19683364	پروسیان فرینشتالر را ببین.	به سند مغز پروسی نگاه کنید.	نگاه کنید به Brainstaller پروس.	به "برن استلر" پروس نگاه کنید.	به بیراینستالر پروسی مراجعه کنید.	توجه داشته باشید که موسس برنس استرای پروسی است.
common_voice_en_19683365	ید در گرمای کم بخار تولید می‌کند.	ید بخار در حرارت ملایم ایجاد می کند.	ید در گرما دادن نرم بخار تولید می کند.	ایود در گرمایش لطیف بخار تولید می کند.	ید با گرم کردن ملایم، بخار تولید می کند.	ید در گرم شدن ملایم اتم تولید می کند.
common_voice_en_19683368	کوک ساز اتنوتر بسیار مهم است.	کالیبراسیون ابزار کم کننده یک مسئله مهم است.	کالیبراسیون ابزار تضعیف کننده یک موضوع عمده است.	کالیبراسیون ابزار ضریب دهنده یک مشکل عمده است.	کالیبراسیون ابزار تخفیف یک موضوع بزرگ است.	کالیبراسیون ابزار Attenuator یک موضوع اصلی است.
common_voice_en_15904995	از چاله درآمدن و به چاه افتادن.	از کباب به آتش	از پżna به آتش.	از سینی خرد کردن به آتش	از قفسه به درون آتش.	از اجاق گاز به داخل آتش.
common_voice_en_505400	کاش می‌شد ببینیم.	اگر می توانستیم ببینیم.	اگه میتونستیم ببینیمش	کاش می توانستیم ببینیمش.	کاش می توانستیم ببینیمش.	کاش می تونستیم ببینیمش.
common_voice_en_505401	تو در این حوالی چه می‌کنی؟	اينجا چيکار ميکني؟	تو اینجا چیکار میکنی؟	تو اینجا چیکار میکنی؟	تو اینجا چیکار میکنی؟	تو اینجا چیکار میکنی؟
common_voice_en_498839	فرایند پیشنهاد شده پیشرفته‌ترین نتایج و هزینه محاسبه بسیاری کمی هم دارد.	رویکرد پیشنهادی نتایج پیشرفته را با هزینه محاسباتی بسیار کم فراهم می کند.	رویکرد پیشنهادی نتایج پیشرفته را با هزینه های محاسبه بسیار پایین فراهم می کند.	رویکرد پیشنهادی نتایج پیشرفته ای را با هزینه های محاسبه بسیار کم ارائه می دهد.	رویکرد پیشنهادی نتایج پیشرفته را با هزینه های محاسباتی بسیار کم ارائه می دهد.	رویکرد پیشنهادی نتایج پیشرفته را با هزینه های محاسباتی بسیار پایین فراهم می کند.
common_voice_en_5808388	پرده‌‌ نمایشی بژ و سفید است.	پرده حمام قهوه ای و سفید است.	پرده حمام بيج و سفيد است.	پرده دوش رنگ بيج و سفيد داره	پرده حمام رنگ بيج و سفيد داره	پرده حمام، رنگ بیج و سفید است.
common_voice_en_6174309	دفعه قبلی که پدربزرگش به دیدن او آمد برایش یک بومرنگ آورد.	پدربزرگش آخرين باري که اومد بهش يه بومرنگ جديد خريده بود	پدربزرگش آخرين باري که ازش بازدید کرد يه بومرنگ جديد براي او خريد	پدربزرگش آخرین باری که ازش دیدن کرد یه بومرانگ جدید برای او خرید.	پدربزرگش آخرين باري که اومده بود براش يه بومرانگ جديد خريده بود	بابابزرگش آخرين باري که ازش ديدار کرد يه بومرانگ جديد براش خريده بود
common_voice_en_19243665	ایمی شروع به حرف زدن کرد: سالی جونیور چهار تا دارد.	"Sally J چهار دارد،" آمی شروع کرد.	"سالي جي چهار تا داره" امي شروع کرد.	"سالي جي چهار تا داره" ايمي شروع کرد.	"سالی ج. چهار تا داره" اِمی شروع کرد.	"سیلی جی" چهار تا داره" ، "آمی" شروع کرد.
common_voice_en_19243667	سال‌هاست یک کتاب خوب راجع به هارواد نبوده است.	سالها است که کتاب خوبی درباره هاروارد نیست.	سالهاست که کتاب خوبي در مورد هاروارد نيست	سالهاست که کتاب خوبی در مورد هاروارد نبوده.	برای سالها کتاب خوبی در مورد هاروارد نبوده است.	این کتاب سالهاست که در مورد هاروارد خوب است.
common_voice_en_19243668	تو یک فرد کوچک و عاجز هستی.	تو مرد کوچکی بی امید هستی.	تو یه مرد کوچک ناامید شده ای.	تو یه آدم کوچیک و ناامید هستی.	تو مرد کوچکی بسیار ناامید کننده ای.	تو آدم کوچولویی بسیار ناامید کننده ای.
common_voice_en_19838933	او با ری ایگاراشی ازدواج کرد و در دفتری در اتاوا کار می‌کند.	او با ری ایگار-ریچ ازدواج کرده و برای دفتر اوساو کار می کند.	او با ری ایگرریچ ازدواج کرده و برای دفتر اوساوا کار می کند.	او با ری ایگر-ریچ ازدواج کرده و برای دفتر اوساوا کار می کند.	او با ری ایگار-ریج ازدواج کرده است و برای دفتر اوساوا کار می کند.	او با ری آیگر-ریچ ازدواج کرده است و برای دفتر اوزاوا کار می کند.
common_voice_en_19838935	شاهین‌های سیاه هدفشان را گلن هال به دنیس دجرودی تغییر دادند.	بلاکهکها در حال حاضر در حال تبادل با گرین هال و دنیس دیجوردی بودند.	حالا بلک هاکس سعی می کردند گلینگ هال و دنیس دیجوردی را به جا بگذارند.	"بلک هاکس" حالا "گرین هول" و "دنیس دیجوردی" را به طور متناوب در گول داشتند.	"بلاک هاوکس" الان جابجاي "گرين هال" و "دينيس ديجوردي" رو به دروازه ميکرد.	"بلک هاکس" حالا به نوبه خودش "گرين هال" و "دنيس ديجوردي" رو در گلر به گير مي آورد.
common_voice_en_19838936	در نتیجه، یونیتی دیگر در هیچ پارلمانی در استرالیا کرسی ندارد.	در نتیجه، اتحاد دیگر در هیچ پارلمانی استرالیا جایگاه ندارد.	در نتیجه، وحدت دیگر در هیچ پارلمانی استرالیا صندلی ندارد.	در نتیجه، وحدت دیگر در هیچ پارلمان استرالیایی جایگاه ندارد.	در نتیجه، یونیت دیگر صندلی در هیچ پارلمانی استرالیا ندارد.	در نتیجه، "یونیت" دیگر در هیچ پارلمانی استرالیا صندلی ندارد.
common_voice_en_19768026	خود شنیو یک مسابقه صعود از تپه را در فنتنبلو نزدیک پاریس را پیروز شد.	خودش در مونتنبلو، نزدیک پاریس، برنده مسابقه کوهه سواری شد.	خود چنو در یک مسابقه صعود کوهستان در فونتنبلو، نزدیک پاریس پیروز شد.	خود چانو در Fontainebleau، نزدیک پاریس، مسابقه ی کوهنوردی را برنده شد.	خود چینو در یک مسابقه صعود تپه در فونتنبلو، در نزدیکی پاریس برنده شد.	خود چانیو در یک مسابقه کوهه نوردی در فونتنبلو، نزدیک پاریس پیروز شد.
common_voice_en_19768028	او دوباره دستگیر شد.	دوباره دستگير شد.	او دوباره دستگیر شد.	اون دوباره دستگير شد	دوباره دستگير شد.	دوباره دستگير شد.
common_voice_en_19768029	خشکسالی و پسمرگ جنگل جارا در پارک را تحت تاثیر قرار داده است.	خشکسالی و مرگ و میر در جنگل جارا در داخل پارک تأثیر گذاشته است.	خشکسالی و مرگ و میر بر روی جنگل جارا در داخل پارک اثر گذاشته است.	خشکسالی و مرگ و میر جنگل جارا را در داخل پارک تحت تأثیر قرار داده است.	خشکسالی و مرگی دوباره جنگل جارا را در داخل پارک تحت تاثیر قرار داده است.	خشکسالی و مرگ و میر جنگل جارا را در داخل پارک تحت تاثیر قرار داده است.
common_voice_en_596443	من نمی‌دانم چیست.	نميدونم چي بوده	نمیدونم چیه.	نمی دانم چه چیزی است.	نميدونم چيه.	نميدونم چيه.
common_voice_en_596445	کش‌ سرها دوست‌ دارند گم بشوند!	لچک موها معمولا گم می شود.	لاستیک های موی معمولاً گم می شوند.	لباست موها غالبا از دست میره	لوله های موی ماهی ممکن است گم شوند.	پتو موی موی ریش معمولا گم می شود.
common_voice_en_438553	غرور درد نمی‌شناسد.	غرور احساس درد نميکنه.	غرور درد رو حس نميکنه.	غرور درد رو احساس نميکنه.	غرور هیچ دردی احساس نمی کند.	غرور هیچ دردی احساس نمی کند.
common_voice_en_17284565	از نظر ناحیه، کبک بزرگترین در کاناداست.	از نظر مساحت، کبک بزرگترین استان کانادا است.	از نظر مساحت، کبک بزرگترین استان کانادا است.	کبک از لحاظ مساحت، بزرگترین استان کانادا است.	به عنوان مساحت، کبک بزرگترین استان کانادا است.	از نظر مساحت، کبک بزرگترین استان کانادا است.
common_voice_en_256624	میز‌کار سینامون به اندازه نوم همه‌گیر نیست.	دسکتاپ دارچین به اندازه گنون گسترده نیست.	دسکتاپ دارچین به اندازه ی گنووم گسترده نیست.	دسکتاپ دارچینی به اندازه گنون رواج ندارد.	دسکتاپ دارچین به اندازه ی گنووم گسترده نیست.	دسکتاپ دارچین به اندازه گنووم رایج نیست.
common_voice_en_32938	با اینکه انگلیسی زبان استاندارد در کشور اوست، ایالت متحده آمریکا زبان رسمی ندارد.	در حالی که زبان انگلیسی زبان استاندارد در کشور او است، ایالات متحده آمریکا هیچ زبان رسمی ندارد.	در حالی که زبان انگلیسی زبان استاندارد در کشور او است، ایالات متحده آمریکا هیچ زبان رسمی ندارد.	در حالی که انگلیسی زبان استاندارد صحبت شده در کشورش است، ایالات متحده آمریکا هیچ زبان رسمی ندارد.	در حالی که انگلیسی زبان استاندارد صحبت شده در کشور او است، ایالات متحده آمریکا هیچ زبان رسمی ندارد.	در حالی که زبان انگلیسی زبان استاندارد صحبت شده در کشورش است، ایالات متحده آمریکا هیچ زبان رسمی ندارد.
common_voice_en_19630008	اگرچه اکثر این نیروها اعزام نشدند.	با این حال، بیشتر این سربازان هرگز فرستاده نشدند.	با این حال، بیشتر این سربازان هرگز فرستاده نشدند.	با این حال، اکثر این سربازان هرگز فرستاده نشدند.	با این حال، بیشتر این سربازان هرگز فرستاده نشدند.	با این حال، بیشتر این سربازان هرگز فرستاده نشدند.
common_voice_en_19630009	پدرش هنگامی که او تنها شش ماه داشت مرد.	پدرش وقتي که شش ماهش بود مُرد	پدرش وقتي که شش ماهه بود مُرد	پدرش وقتي که فقط شش ماهش بود مُرد	پدرش وقتي که فقط شش ماهش بود مُرد.	پدرش وقتی که او فقط شش ماه داشت فوت کرد.
common_voice_en_19630010	در مجموع چندین مصدومیت و خسارت گزارش شدند.	تعداد زیادی زخمی و آسیب گسترده در کل گزارش شده است.	تعداد زیادی از زخمی ها و خسارات گسترده به طور کلی گزارش شده است.	تعداد زیادی از زخمی ها و خسارات گسترده به طور کلی گزارش شده است.	در مجموع، تعداد زیادی از افراد زخمی و خسارت گسترده ای گزارش شده است.	تعداد زیادی از مصدومیت ها و خسارات گسترده در کل گزارش شده است.
common_voice_en_19969902	وقتی یک کلاه برای پرتاب می‌کنی جوری رفتار می‌کند که انگار تا به حال کلاه ندیده است.	وقتی بهش کلاه میزنی، طوری رفتار می کنه مثل اینکه هیچوقت ندیده.	وقتي بهش کلاه مي زني، انگار که هيچوقت قبلاً کلاه نديده.	وقتی به او یک کلاه می زنی، انگار که قبلا هیچکدام را ندیده است.	وقتی به او کلاه می اندازید، طوری رفتار می کند انگار قبلاً آن را ندیده است.	وقتی به او کلاه می زنی، طوری رفتار می کند که انگار قبلا هیچ وقت کلاه ندیده است.
common_voice_en_19969903	خاک‌های اشتوتگارت تقریبا در نزدیکی آرکانزاس مشخص شده اند.	خاک استوتگارت در آرکانزاس نقشه برداری شده است.	خاک اشتوتگارت در آرکانزاس نقشه برداری شده است.	خاک شتوتگارت در آرکانزاس نقشه برداری شده است.	خاک شتوتگارت در آرکانزاس نقشه برداری شده است.	خاک های استوتاگارت در آرکانزاس نقشه برداری شده اند.
common_voice_en_19969905	او مثل یک فرد معمولی لباس می‌پوشد و از قضای سرنوشت با فنگ آشنا می‌شود.	او مانند یک عادی لباس می پوشد و با یک پیچ قسمت با فنک ملاقات می کند.	اون مثل يه آدم عادي لباس ميپوشه و به دنبال سرنوشت با فنک ملاقات ميکنه	او مانند یک فرد عادی لباس می پوشد و با توجه به سرنوشت، فانک را ملاقات می کند.	او شبیه یک شهروند عادی لباس می پوشد و از طریق یک چرخش سرنوشت با فینگ دیدار می کند.	او مثل یک فرد عادی لباس می پوشد و از طریق یک پیچ و تاب از سرنوشت با فینک ملاقات می کند.
common_voice_en_170149	النا دیر خواهد رسید.	النا دير ميکنه	النا دير مياد	النا دير مياد.	النا دير مياد.	النا دير مياد.
common_voice_en_170150	مرد در انتظار فرزند در حالی که به نامی برای دختر آینده‌اش فکر می‌کرد گفت: سو قدکوتاه و حامله است.	"سو کوتاه و باردار است،" پدر آینده گفت، فکر کردن به نام برای دختر آینده اش.	"سو کوتاه و باردار است" پدر آینده گفت، فکر کردن به نام برای دختر آینده اش.	"سو کوتاه و حامله است،" پدر آینده گفت، فکر کردن به یک نام برای دختر آینده اش.	"سو کوتاه و حامله است"، پدر آینده اظهار کرد، فکر کردن به یک نام برای دختر آینده اش.	"سو کوتاه و باردار است،" پدر آینده اظهار کرد، فکر کردن به یک نام برای دختر آینده خود را.
common_voice_en_601463	هنوز نمی‌توانم با کانوی ارتباط برقرار کنم.	هنوز نميتونم با کانوي تماس بگیرم	هنوز نمي تونم با کانوي تماس بگيرم	هنوز نميتونم با کانوي تماس بگيرم	هنوز هم نمیتونم با کانوی تماس بگیرم	هنوزم نميتونم با کانوي تماس بگيرم
common_voice_en_142770	فکر کنید خانه خودتان هستید.	خود را در خانه احساس کنید.	فقط خودت رو در خونه احساس کن	فقط خودتان را در خانه احساس کنید.	فقط خودت رو در خونه حس کن.	خودتان را به خانه خودتان تبدیل کنید.
common_voice_en_142772	می‌توانی در بستن وسایل کمکت کنم؟	می تونم کمکت کنم بسته بندی کنی؟	میتونم کمکت کنم با بسته بندی؟	میتونم کمکت کنم بسته بندی کنی؟	میتونم کمکت کنم بسته بندی کنی؟	ميتونم کمکتون کنم بسته بندي کنين؟
common_voice_en_165590	دو با فاطیما ازدواج خواهی کرد و هر دو برای یک سال شاد خواهید بود.	تو با فاطمه ازدواج ميکني و شما دوتا براي يه سال خوشحال بوديد	تو با فاطمه ازدواج ميکني و شما هر دو براي يه سال خوشحال بودين	تو با فاطمه ازدواج خواهي کرد و شما دوتا براي يه سال خوشحال خواهيد بود	تو با فاطمه ازدواج ميکني و هردوتون براي يه سال خوشحال بودين	با فاطمه ازدواج ميکني و هر دوتاي شما يه سال خوشحال خواهيد بود
common_voice_en_17288377	ما پیشبینی می‌کنیم که این موضوع تا سال دو هزار و بیست و نه مرتبط بماند.	ما انتظار داریم تا 29 به این قضیه توجه کنیم.	ما انتظار داریم تا بیست و بیست و نه اهمیت داشته باشد.	ما انتظار داریم که این تا سال بیست و بیست و نه مربوط شود.	ما انتظار داریم این موضوع تا بیست و بیست و نه روز باقی بماند.	ما انتظار داریم تا ۲۹-۲۲، این موضوع هم چنان جاری باشد.
common_voice_en_532508	به این کودک که دارد تاب می‌خورد خیلی خوش می‌گذرد.	این کودک کوچک در حال بازی است.	این بچه کوچک دارد بامزه است.	این کودک کوچک در حال شوخی در حال نوسان است.	این کودک کوچک در حال لذت بردن از چرخش است.	این کودک کوچک در حال پخش کردن رقص های سرگرم کننده است.
common_voice_en_532509	یک مرد مسن که روی نیمکتی سیگار می‌کشد.	یک مرد مسن روی نیمکت سیگار می کشد.	یک پیرمرد روی نیمکت سیگار می کشد.	پیرمردی روی صندلی سیگار می کشد.	یک مرد مسن روی یک نیمکت سیگار می کشد.	پیرمردی روی یک نیمکت سیگار می کشد.
common_voice_en_532510	زنی در ژاکت سیاه وعینگی به چشم در حال خرید.	زنی با جاکت سبز و عینک در حال خرید.	زنی با ژاکت سبز و عینک در حال خرید.	زنی با جلیقه سبز و عینک در حال خرید است.	زنی با ژاکت سبز و عینک در حال خرید است.	زنی با ژاکت سبز و عینک در حال خرید است.
common_voice_en_209911	به دنبال پیش‌پرده بهشت گیتار: سانتانا بهترین‌های گیتار کلاسیک را می‌نوازد، بگرد.	به دنبال تریلر گیتار بهشت باشید: سانتانا بهترین کلاسیک گیتار تمام زمان را اجرا می کند	دنبال تریلر گیتار بەهدا بودن بگرد. سانتانا بهترین کلاسیک های گیتار تمام دوران را اجرا می کند	دنبال تریلر گیتار بهشتی بگردید، سانتانای بهترین کلاسیک های گیتار تمام دوران را اجرا می کند.	به دنبال تریلر "جنت گیتار" بگردید. "سانتانا" بهترین کلاسیک های گیتار در تمام دوران را اجرا می کند.	به دنبال تریلر "سفر گیتار" بگردید: "سانتانا" بزرگ ترین کلاسیک های گیتار همه زمان ها را اجرا می کند".
common_voice_en_209912	تیزتر از دندان‌مار فرزند حق‌نشناس است.	چقدر از دندان مار تیزتر است که فرزند بی گناهی داشته باشیم؟	چه قدر از دندان مار تیزتر است که یک کودک بی شکر داشته باشید	چه تیزتر از دندان مار است که یک فرزند بی حس داشته باشی؟	چه تیز تر از دندان مار، داشتن یک کودک بی سپاسگزار است؟	چه قدر از دندانه مار تیزتر است که یک کودک بی ثمر داشته باشد.
common_voice_en_652452	یک درد شدید در بازوی چپم دارم.	احساس درد حاد در دست چپم می کنم.	احساس درد شدید در بازوی چپ خود می کنم.	در دست چپم دردی شدید احساس می کنم.	من در دست چپم دردی شدید احساس می کنم.	دردی شدید در بازوی چپم احساس می کنم.
common_voice_en_652453	غذایی زیادی دارد به هدر می‌رود.	غذاهای زیاد تلف شده اند.	غذايي زيادي هدر رفته	غذای زیادی هدر رفته.	غذای زیادی هدر رفته است.	غذاهاي زيادي هدر رفته.
common_voice_en_169346	یک کارگر ساختمان در لباس سیاه و شلوار جین که یک نردبان می‌گذارد.	یک کارگر ساختمانی با پیراهن سیاه و جینز نردبانش را برافراشته است.	یک کارگر ساختمانی که پیراهن سیاه و جین پوشیده است، پله خود را تنظیم می کند.	یک کارگر ساختمانی با پیراهن سیاه و شلوار جین، نردبان خود را تنظیم می کند.	یک کارگر ساختمانی که پیراهن و جینز سیاه پوشیده است، نردبان خود را نصب می کند.	یک کارگر ساختمانی که پیراهن و شلوار جین سیاه پوشیده است، نردبان خود را به کار می گیرد.
common_voice_en_169347	مردی در زمینی ایستاده و به گیاهی که در دستش است نگاه می‌کند.	مردی در زمین ایستاده است و به گیاهی در دستش نگاه می کند.	یک مرد در میدان ایستاده و به گیاهی که در دستش است نگاه می کند.	مردی در حیاط ایستاده و به گیاهی که در دستش است نگاه می کند.	مردی در مزرعه ایستاده و به گیاه دیگری که در دست دارد نگاه می کند.	مردی در حال ایستادن در یک میدان است و به گیاهی که در دستش است نگاه می کند.
common_voice_en_169348	بازیکن بیسبال که چوبی را دست گرفته.	بازیکن بیس بال با چوب.	بازیکن بیسبال که یک توپ را در دست دارد	بازیکن بیسبال که یک تیره را در دست دارد	بازیکن بیسبال که یک خفاش در دست دارد	بازیکن بیسبال که یک خفاش در دست دارد
common_voice_en_18899697	این تغییرات نمایند‌ه حرکت به سمت لوترانیسم است.	این تغییرات نشان دهنده یک جنبش در جهت لیبرالیسم است.	این تغییرات نماد یک جنبش در جهت لیبرالیسم است.	این تغییرات نشان دهنده یک حرکت در جهت لیبرالیسم است.	این تغییرات یک جنبش در جهت لیبرالیسم را نشان می دهد.	این تغییرات نمایانگر جنبشی در جهت لیبرالیسم است.
common_voice_en_18899698	به این لوله‌های به خاطر شکلشان «دونات» یا «بیسکوئیت» گفته می‌شود.	خود لوله ها به دلیل شکل شان به عنوان دونات یا بیسکویت نیز شناخته می شوند.	خود تیوب ها به خاطر شکلات خود به عنوان "دونات" یا "بسکو" شناخته می شوند.	خود تون ها به دلیل شکل آنها به عنوان "دونات" یا "بسکوئیت" نیز شناخته می شوند.	خود توبی ها به دلیل شکل خود به عنوان "دونات" یا "بسکویت" نیز شناخته می شوند.	خود لوله ها به دلیل شکلشان به عنوان "دنوت" یا "بسکویت" نیز شناخته می شوند.
common_voice_en_18899776	دو عایق حجیم که توسط مهندسین آروپ طراحی شده بود برای خنثی کردن استفاده شد.	این شامل دو دمپر روکش است که توسط مهندس A. Rock برای Colt Ax Sway طراحی شده است.	این دو دامپر متون را نشان می دهد که توسط مهندس A. Wack به Courtaway طراحی شده است.	این دارای دو کامپای شبکه ای است که توسط مهندس A. Rock برای استفاده از Culture اکسیژن طراحی شده است.	این شامل دو پمپالتور با تسمه است که توسط مهندس A. Rock برای دسترسی به کولتور طراحی شده است.	این دارای دو دامپر با تپه ای است که توسط مهندس A. Rubt به Coltroaksay طراحی شده است.
common_voice_en_19985282	تمرینات، موضوعات فنی، مالی و منابع انسانی تامین می‌کند.	این آموزش و هماهنگی منابع فنی، مالی و انسانی را ارائه می دهد.	این آموزش و هماهنگی منابع فنی، مالی و انسانی را فراهم می کند.	این آموزش و هماهنگی منابع فنی، مالی و انسانی را فراهم می کند.	این شرکت آموزش و هماهنگی منابع فنی، مالی و انسانی را فراهم می کند.	این شرکت آموزش و هماهنگی منابع فنی، مالی و انسانی را انجام می دهد.
common_voice_en_19985292	بخش‌هایی از الهام‌گیری کارگردان اسپایک جونز.	قسمت هایی از اقتباس های مستقیم اسپایک-جونز	قسمت هایی از انطباعات مستقیم اسپایک جونز.	بخش هایی از سازش اصلی اسپایک-جونز.	قسمتي از داستان سازش "اسپايک" با "جونز"	"پارس" بخشی از انطباق های "سپایک" و "جونز" است.
common_voice_en_19985301	تلاش برای ساخت یک فیلم درام جنگی به تولید فیلم «رژه رفتن!» منجر شد.	تلاش برای ایجاد یک درام در زمان جنگ منجر به یک فیلم شبیه به آن شد.	تلاش برای ایجاد یک درام دوران جنگ منجر به یک فیلم با هم مطابقت پیدا کرد.	تلاش برای خلق یک نمایش در زمان جنگ منجر به تولید یک فیلم با هم تطابق داشت.	تلاش برای ایجاد یک درام در زمان جنگ منجر به ساخت یک فیلم با هم مطابقت پیدا کرد.	تلاش برای ایجاد یک درام در زمان جنگ منجر به یک فیلم می شود، M Waldhine Hon.
common_voice_en_18337190	او کشیده و آرام گفت: با عرض پوزش.	من، متاسفم، او گرفت.	من، ازت عذر میخوام، اون کشید.	من، من از شما عذر می خواهم، او رسم.	من، ازت معذرت میخوام، او کشید.	ازت عذر مي خوام، اون با خوشمزه برخورد کرد
common_voice_en_18337194	مردها به صورت هم خیره شدند.	مردان به صورت هم نگاه می کردند.	مردها به چهره ي هم نگاه مي کردن.	مردها به چهره ی یکدیگر خیره شدند.	مردها به صورت هم ديگر خيره شدند.	مردها به چهره ي ديگر خیره شدند.
common_voice_en_17712782	جمع‌آوری بک‌فیس یک حقه ساده برای افزایش سرعت کار در رندر کردن سه بعدی است.	انتخاب پشت چهره یک ترفند رایج برای تسریع رندر 3D است	انتخاب پشت صفحه یک ترفند رایج برای تسریع نمایش سه بعدی است.	حذف پس زمینه یک ترفند رایج برای تسریع رندر سه بعدی است.	تمیز کردن پس زمینه یک ترفند رایج برای تسریع رندر سه بعدی است.	ریختن پشت صفحه یک ترفند رایج است تا بردار سه بعدی را تسریع کند.
common_voice_en_19200793	جاهای زیادی با دست‌های نامرئی روشن هستند، و آتش‌های کوچکی که روشن می‌شوند.	مکان های مختلف توسط دست های نامرئی روشن می شوند، و شعله های کوچک آتش می گیرند.	مکان های مختلف با دست های نامرئی روشن می شوند، و شعله های کوچک می سوزند.	مکان های مختلفی با دست های نامرئی روشن می شوند و شعله های کوچک شعله ور می شوند.	مکان های مختلف توسط دست های نامرئی روشن می شوند، و شعله های کوچک به وجود می آیند.	مکان های مختلف با دست های نامرئی روشن شده اند و شعله های کوچکی به آسمان می ریزند.
common_voice_en_19200794	این تنها حوزه مبله‌ای است که توسط یک شرکت تئاتری در سنگاپور اداره می‌شود.	این تنها محل کاملا مجهز توسط یک شرکت تئاتر در سنگاپور اداره می شود.	این تنها مکان کاملا مبلمان شده است که توسط یک شرکت تئاتر در سنگاپور اداره می شود.	این تنها محل به طور کامل طراحی شده است که توسط یک شرکت تئاتر در سنگاپور اداره می شود.	این تنها مکان کاملاً مجهز شده ای است که توسط یک شرکت تئاتر در سنگاپور اداره می شود.	این تنها محل به طور کامل که توسط یک شرکت تئاتر در سنگاپور اداره می شود، باقی می ماند.
common_voice_en_19200795	سمش دارای فلج‌کننده‌های عصبی است و ممکن است میوتوکسین هم داشته باشد.	سم آن شامل هر دو نورتوکسین پیش و پس از سینپتیک است و ممکن است شامل مایتوکسین نیز باشد.	سم آن شامل هر دو نوروتاکسین پیش و پس از سیناپسی است و همچنین ممکن است شامل میتوکسین باشد.	سم آن شامل هر دو نورتوکسین پیش و پس از سیناپسی است و همچنین ممکن است حاوی مایتوکسین باشد.	سم آن از هر دو نورتوکسین قبل و بعد از سیناپت تشکیل شده است و ممکن است دارای مایتوکسین نیز باشد.	سم آن از هر دو نوروتوکسین پیش و پس از سیناپسی تشکیل شده است و همچنین ممکن است حاوی میتوکسین باشد.
common_voice_en_542429	آهنگ آرامش را به لیست پخشم اضافه کن.	آهنگ صلح را به لیست پخش من اضافه کنید	آهنگ صلح را به لیست پخش من اضافه کنید	آهنگ صلح را به لیست پخش من اضافه کنید	آهنگ صلح را به لیست پخش من اضافه کنید	آهنگ صلح را به لیست پخش من اضافه کنید
common_voice_en_19223	مردی کنار ماشین میوه‌فروشی ایستاده است.	مردی کنار یک واگن میوه ایستاده است.	مردی کنار یک چرخ دستی میوه ایستاده است.	یک مرد در کنار یک واگن میوه ایستاده است.	مردی کنار یک کالسکه میوه ای ایستاده است.	مردی در کنار یک واگن میوه ای ایستاده است.
common_voice_en_19224	اما من کم‌کم دارم خیلی چیز‌ها را می‌فهمم.	اما دارم خیلی چیزها رو متوجه میشم	اما دارم خیلی چیزها رو درک می کنم	اما دارم شروع به درک چیزهای زیادی می کنم.	اما من دارم خیلی چیزها رو درک می کنم.	اما دارم در حال فهمیدن خیلی از چیزها هستم.
common_voice_en_19225	مردان آفریقایی در حال رقص که لباسی ترکیبی از سنتی و غربی به تن دارند.	مرد آفریقایی به رقص مشغول است و لباس سنتی و غربی می پوشد	مرد آفریقایی در حال رقصیدن در حالی که لباس های سنتی و غربی را پوشیده است	مرد آفریقایی در حالی که لباس های سنتی و غربی را پوشیده است، میرقصد	مردان آفریقایی در حالی که لباس های سنتی و غربی را می پوشند، می رقصند.	مردان آفریقایی در حال رقص در حالی که ترکیبی از لباس های سنتی و غربی را پوشیده اند
common_voice_en_17968005	چیز‌های کوچک باعث شادی ذهن‌های کوچک می‌شود.	چیزهای کوچک ذهن های کوچک را خوشحال می کنند.	چیزهای کوچک ذهن های کوچک را راضی می کنند.	چیزهای کوچک، ذهن های کوچک را خوشحال می کنند.	چیزهای کوچک ذهن های کوچک را راضی می کنند.	چیزهای کوچک، ذهن های کوچک را راضی می کند.
common_voice_en_17968006	«نیکلودئون» یک ماشین فیلم اولیه بود قبل اینکه یک نماد تجاری شود.	"نیکلودیون" قبل از ثبت نام به عنوان علامت تجاری یک ماشین فیلم اولیه بود.	"نیکلودئون" قبل از ثبت به عنوان علامت تجاری، یک ماشین فیلم اولیه بود.	"نیکلودئون" قبل از ثبت به عنوان یک علامت تجاری، یک دستگاه سینما اولیه بود.	"نیکلودئون" یک ماشین فیلم اولیه بود قبل از اینکه به عنوان یک علامت تجاری ثبت شود.	"نیکلدئون" یک ماشین فیلم اولیه بود که قبل از ثبت به عنوان یک علامت تجاری ثبت شده بود.
common_voice_en_15735808	فهمیدن نکات پنهان طالب درک است.	خواندن بین خط ها نیاز به درک دارد.	خواندن بین خط ها نیاز به درک دارد.	خواندن بین خط ها نیاز به درک دارد.	بین خطوط خوندن نیازمند فهم است.	بين سطر ها خواندن به درک نياز داره
common_voice_en_15735809	نمی‌توانی انعام گارسونت را بدزدی!	تو نمیتونی راهنمایی پیشخدمت هات رو بدزدی	تو نمیتونی نون پیشخدمت هات رو بدزدی!	نمیتونی پله های پیشخدمت هات رو بدزدی!	نمیتونی حق نفقه ی پیشخدمت هات رو بدزدی	تو نمیتونی نصیحتِ پیشخدمت هات رو بدزدی!
common_voice_en_533627	می‌دانی از کجا می‌توانم این را بگیرم؟	میدونی از کجا میتونم بیارمش؟	میدونی از کجا میتونم بیارمش؟	میدونی از کجا میتونم بگیرمش؟	ميدوني از کجا ميتونم بدستش بيارم؟	میدونی از کجا میتونم بدستش بیارم؟
common_voice_en_533628	می‌شود من را تا در همراهی کنید؟	ميشه منو تا در ببري؟	ميشه منو به در ببرين؟	ميشه با من به در برسي؟	می توانید مرا به در ببرید؟	میشه تا در منو همراهی کنی؟
common_voice_en_19960998	او به طور غیر رسمی تمام زندگی‌اش یک مانیکان بود.	او به طور غیررسمی در تمام عمرش یک مانوس بود.	او به طور غیررسمی در طول عمر خود یک مونیچایی بود.	او در تمام طول زندگی خود به طور غیررسمی یک مونوشایی بود.	اون به طور غیررسمی تمام عمرش یه از کسانی بود که بخاطر اقتصادشون اومدن	اون به طور غيررسمي همه ي عمرش يه "مانيسيايي" بود.
common_voice_en_19961000	در یکی از صحنه‌ها، بتی لی به گلن سیلی می‌زند.	در يک صحنه، بتي گلن رو کتک ميزنه.	در یک صحنه، بتی به گلن ضربه می زند.	در یک صحنه، بتی به گلن ضربه می زند.	در یک صحنه، بتی به گلن لگد می زند.	در یکی از صحنه ها، بتی به گلن ضربه میزنه.
common_voice_en_19961001	هر دو معمولا کمی با اعتقادات قرون‌ وسطایی راجع به جادوگری ترکیب هستند.	این دو معمولاً در باور های قرون وسطی در مورد آن علامت قرار می گیرند.	این دو معمولا در باور های قرون وسطی در مورد کدام مسیح ترکیب می شوند.	این دو معمولاً در عقاید قرون وسطایی در مورد کدام مسیح ترکیب می شوند.	این دو معمولا در معتقدات قرون وسطی درباره کدام کاراکتر ترکیب می شوند.	این دو معمولاً در عقاید قرون وسطی در مورد چه مصادیقی ترکیب می شوند.
common_voice_en_19702224	او پیمان‌کار ساختمان پارلمان کاندا بود.	او پیمانکار ساختمان پارلمان کانادا بود.	او پیمانکار ساختمان پارلمان کانادا بود.	او پیمانکار ساختمان پارلمان کانادا بود.	او پیمانکار ساختمان پارلمان کانادا بود.	او پیمانکار ساخت پارلمان کانادا بود.
common_voice_en_19702227	اگر کسی همه متغیرها را می‌شناخت چه؟	اگه سوگمن همه ی مقادیر را می دانست چطور؟	چه می شد اگر ازمون تمام مقادیر را می دانست؟	اگر سوگمون همه ی عناصر را می دانست چه اتفاقی می افتاد؟	اگر سوگمون همه ی مقدار های ارزشمند را می دانست، چه؟	اگه "سگمن" همه ی ارزشمندی ها رو می دونست چی؟
common_voice_en_19702228	ماهاراشتا یکی از بزرگترین تولیدکنندگان و صادرکنندگان سفرس هندی است.	ماهاراشترا یکی از بزرگترین تولید کنندگان و عرضه کنندگان قهوه هندی است.	مهاراشتره یکی از بزرگترین تولید کنندگان و تأمین کنندگان شراب هند است.	ماهاراشترا یکی از بزرگترین تولیدکنندگان و عرضه کنندگان شراب های هندی است.	ماهاراشترا یکی از بزرگترین تولیدکنندگان و تامین کنندگان روغن های بریسی هند است.	ماهاراسترا یکی از بزرگترین تولیدکنندگان و تامین کنندگان فرنیچر هندی است.
common_voice_en_118326	من همیشه تو را نا امید خواهم کرد!	من هميشه نااميدت ميکنم!	من همیشه ناامیدت میکنم!	من هميشه نااميدت مي کنم!	من هميشه نااميدت مي کنم!	من هميشه ازت نااميد ميشم!
common_voice_en_118327	آن‌ها همیشه برای مصاحبه مرا تعقیب می‌کنند.	اونا هميشه دنبال منن براي مصاحبه.	اونا هميشه دنبال من مي گردن براي مصاحبه	اونا هميشه دنبال من ميان براي مصاحبه	اونا هميشه دنبال من هستن تا مصاحبه کنن	اونا هميشه دنبال من ميگردن براي مصاحبه.
common_voice_en_16047414	این ماشین به قیمت شش هزارو سیصدو شصت و نه پوند فروخته شد.	ماشین به قیمت شش هزار و سهصد و شصت و نه پوند فروخته شد.	ماشین به قیمت شش هزار و سهصد و شصت و نه پوند فروخته شد.	ماشین به قیمت شش هزار و سهصد و شصت و نه پوند فروخته شد.	ماشین به قیمت شش هزار و سیصد و شصت و نه پوند فروخته شد.	ماشین به قیمت شش هزار و سهصد و شصت و نه پوند فروخته شد.
common_voice_en_19766119	یک ایده‌ی اریجینال ایده‌یای نیست که قبلا کسی به آن فکر کرده باشد.	یک ایده اصلی آن است که قبلا توسط شخص دیگری تصور نشده باشد.	یک ایده اصلی یکی است که پیش از آن توسط شخص دیگری فکر نشده است.	ایده اصلی ایده ای است که پیش از آن توسط شخص دیگری فکر نشده است.	یک ایده اصلی چیزی است که شخص دیگری قبلاً به آن فکر نکرده است.	ایده اولیه، ایده ای است که شخص دیگری پیش از آن در آن فکر نکرده است.
common_voice_en_19766120	تقویم اسپانگ او را وادار به سخنرانی در دور دنیا کرده است.	تقویم اسپنگ او را در سراسر جهان سخنرانی می کند.	تقویم اسپانگ او را در سراسر جهان سخنرانی می کند.	در تقویم اسپوم، او در سراسر جهان سخنرانی می کند.	تقویم اسپانگ او را به سخنرانی در سراسر جهان فرا می گیرد.	تقویم اسپارنگ باعث شده که او در سراسر جهان سخنرانی کند.
common_voice_en_19766121	به این صورت یک فیزیوتراپ می‌تواند چیزی که بیمار می‌بیند را «ببیند».	به این ترتیب یک پزشک می تواند آنچه را که بیمار می بیند "بیند".	به این ترتیب یک پزشک می تواند چیزی را که بیمار می بیند "ببیند".	به این ترتیب یک پزشک می تواند آنچه را که بیمار می بیند "ببیند".	به این ترتیب پزشک می تواند آنچه را که بیمار می بیند را "ببیند".	به این ترتیب یک پزشک می تواند آنچه را که بیمار می بیند، "ببیند".
common_voice_en_544916	دیگر مثل خوک‌ در این زمین زندگی نمی‌کنیم.	دیگر مثل خوک ها در زمین زندگی نمی کنیم.	دیگه مثل خوک ها توی زمین زندگی نمیکنیم.	دیگر مثل خوک ها در میدانی زندگی نمی کنیم.	ديگه مثل خوک ها در حياري زندگي نميکنيم	دیگه مثل خوک ها توی مزرعه زندگی نمیکنیم
common_voice_en_544917	ببین می‌توانی برایمان صدنلی‌های کنار چتر را بگیری.	ببین میتونی بیاد نزدیک چتر رو جمع کنی.	ببین می تونی که ما رو نزدیک چتر نشون بدی	ببين اگه ميتوني بذرها رو نزديک چترها جمع کني	ببین می تونی صندلی نزدیک چترها رو جمع کنی یا نه.	ببین آیا می توانید کرسی هایی را در نزدیکی چترها جمع آوری کنید.
common_voice_en_1096802	برای طرح اولیه از مداد استفاده کن.	از مداد برای نوشتن پیش نویس اول استفاده کنید.	از مداد استفاده کن تا اولین پیش نویس را بنویس.	از مداد استفاده کن تا اولين خط رو بنويسي	از مداد استفاده کن تا اولین پیش نویس رو بنویسی.	از مداد استفاده کنید تا اولین پیش نویس را بنویسید.
common_voice_en_1096803	کدوکانت را نزن!	بچه هات رو کتک نزن!	به بچه هات کتک نزن!	بچه هات رو کتک نزن!	بچه هات رو کتک نزن!	بچه هاتون رو کتک نزنين
common_voice_en_19645199	آن‌ها خدا را کسی که به ندای رهبری می‌دهد محدود نمی‌کنند.	آنها محدود به خدا نیستند که او به آن رهبری می دهد.	آنها خداوند را محدود نمی کنند که او را به رهبری می خواند.	آنها خدا را محدود نمی کنند که او را به رهبری فرا می خواند.	آنها به خداوند محدود نمی شوند که او را به رهبری فراخوانده است.	آنها محدود نمی شوند به این که خدا به عنوان رهبر چه کسی را فرا می خواند.
common_voice_en_19645200	نیات بی‌عشق ست را، که خدای شیطان و هرج و مرج مصری است، آزاد می‌کنند.	با نیات بدون عشق باید ست، خدای بد و آشوب مصر را آزاد کنیم.	مقاصد بی عشق آزاد کردن ست، خدای مصری شر و هرج و مرج است.	نیات بی عشق، آزاد کردن ست، خدای مصری بدی و هرج و مرج است.	نیات بی عشق، برای آزاد کردن ست، خدای مصری بدی و هرج و مرج است.	آراء بی عشق این است که ست، خدای مصری شر و هرج و مرج را آزاد کند.
common_voice_en_19645202	بدین ترتیب ثابت کردن صحت این تئوری از اهمیت شایانی برخوردار است.	بنابراین آزمایش صحت این نظریه بسیار مهم است.	بنابراین تست اعتبار این نظریه بسیار مهم است.	بنابراین آزمایش صحت این تئوری بسیار مهم است.	بنابراین تست اعتبار این تئوری از مهم ترین اهمیت است.	بنابراین از مهم ترین اهمیت است که اعتبار این نظریه را آزمایش کنیم.
common_voice_en_572203	از فردا من را بروس بالدوین صدا خواهند کرد.	فردا اونا بهم ميگن بروس بالدوين	فردا به من ميگن بروس بالدوين.	فردا اونها منو بروس بالدوين ميگن	تا فردا اسم منو بروس بالدوین میزارن	تا فردا اونا منو بروس بالدوين ميشن داشتن
common_voice_en_572204	باید کاری کنیم.	باید کاری بکنیم!	ما باید کاری بکنیم!	ما باید کاری بکنیم!	ما باید کاری بکنیم!	ما باید کاری بکنیم!
common_voice_en_19344856	«کوکونریون» یکی از نزدیکان است.	گوگونریون ، یعنی سخت ترین.	کوگونریون در اون دور از این	گوگو نیرون این دو دین نیست	گوگونریون در ایدئولوژی	گوگونریون در این دوره های مذهبی
common_voice_en_19344857	فولمینیت مجرم شناخته و به مرگ محکوم شد.	فولمینات محکوم شد و به اعدام محکوم شد.	فولمنات محکوم شد و به اعدام محکوم شد.	فولمنات محکوم شد و به اعدام محکوم شد.	فلمنات محکوم شد و به مرگ محکوم شد.	"فولمنات" محکوم شد و به اعدام محکوم شد.
common_voice_en_19344861	پس از پرت کردن قاتل از روی برج، سوزان دندان‌ها را تمیز کرد.	بعد از پرتاب قاتل از برج، سوزان دندان ها را پاک می کند.	بعد از پرتاب قاتل از برج، سوزان دندان ها را پاک می کند.	پس از پرتاب قاتل از برج، سوزان دندان ها را پاک می کند.	پس از اینکه قاتل را از برج پرت کرد، سوزان دندان ها را پاک کرد.	بعد از انداختن قاتل از برج، سوزان دندان ها را پاک می کند.
common_voice_en_485594	دخترها در حال رفتن به سینما هستند.	دختران به سینما می روند.	دخترها ميخوان برن سينما.	دخترها به سينما ميرن.	دخترها میرن به سینمای.	دخترا دارند به سینما می روند.
common_voice_en_18638053	یک خلاصی عالی برای من، چه به عنوان مشتری و چه صندوقدار.	به عنوان دفترکار یا مشتری به من خوب می رسد.	یک توصیه خوب به من، چه به عنوان دفتر کار یا مشتری.	یک روز خوب برای من، چه به عنوان یک کارمند و چه یک مشتری	یک "احساس خوب" برای من ، چه به عنوان کارمند یا مشتری.	در مورد من ، خواه به عنوان یک دفترکار یا یک مشتری ، یک توصیه خوب.
common_voice_en_18638054	به دیگران گوش بده، حتی به احمق‌ها و بی‌ملاحظه‌ها.	به دیگران گوش کن، حتی به خفه کننده و بی عقل	به بقیه گوش دهید، حتی به کشش و خستگی.	به بقيه گوش کن، حتي به کسل کننده و بی قرار	به ديگران گوش کن، حتي به بيهوش و بي حواس.	به بقیه گوش کن، حتی به بی حوصله ها و بی ادبه ها.
common_voice_en_18638055	بله عزیزم اگر مسر هستی!	بله، عزیزم، اگر اصرار داشته باشی!	آره، عزیزم، اگه اصرار کنی چی؟	آره، عزیزم، اگه اصرار داری چی؟	بله، عزیزم، اگر اصرار داشته باشی که چه؟	بله، عزيزم، اگه اصرار کني که چي؟
common_voice_en_18829095	این مخالف جذب نیرو بود.	این تاثیر منفی بر روبین دارد.	این به طور منفی بر رشد تأثیر می گذارد.	این به طور منفی بر روتینی اثر می گذارد.	این به صورت منفی بر روتینی تأثیر می گذارد.	این به طور نامناسب بر سیرین تاثیر می گذارد.
common_voice_en_18829096	به این رنگ، کارمین چینی هم می گویند.	این رنگ را پرامامی چینی نیز می گویند.	این رنگ را پرامانی چینی هم می گویند.	این رنگ را پارامنی چینی نیز می نامند.	این رنگ را کارماتی چینی نیز می نامند.	این رنگ را از رنگ کراما هی چینی نیز می خوانند.
common_voice_en_18829097	کارگردان آن رهبر موسیقی آمریکایی، پاتریک بوتی، است که متولد فرانسه می‌باشد.	مدیر موسیقی آن کارگردان آمریکایی فرانسوی متولد پاتریک هانتینگ است.	مدیر موسیقی آن، کارگردان آمریکایی فرانسوی متولد، پاتریک کوتین است.	مدیر موسیقی آن، کارگردان فرانسوی متولد آمریکا، پاتریک هودین است.	کارگردان موسیقی آن، کارگردان آمریکایی متولد فرانسه، پاتریک هاتنی است.	مدیر موسیقی آن، کارگردان آمریکایی آمریکایی به نام پاتریک هاتینگ است که در فرانسه متولد شده است.
common_voice_en_19714366	او تنها عضو از گونه‌ی مونوتیپیک «هتروپتروس» است.	این تنها عضو ژنس یکپارچه "Heteropteryx" است.	این عضو منحصر به فرد از جنس یکطرفه Heteropterais است.	این تنها عضو جنس مونوتوپیک "Heteropteryx" است.	این عضو تک عضوی از جنس مونوتوپیک "Heteroptera".	این عضو واحد از جنس مونوتوپیک "هترپتروس" است.
common_voice_en_19714369	حلقه‌ی جزیره دو برکه را به هم می‌رساند.	حلقه جزیره دو دریاچه را احاطه می کند.	حلقه جزیره دو دریاچه را احاطه کرده است.	حلقه جزیره دو دریاچه را احاطه می کند.	حلقه جزیره دو دریاچه را در بر می گیرد.	حلقه جزیره دو دریاچه را احاطه کرده است.
common_voice_en_19714376	دومین ویدئو را داگ فریل گرفته بود و در یک انبار فیلم‌برداری شد.	دومین ویدئو توسط داگ فرییل کارگردانی شد و در یک انبار فیلمبرداری شد.	ویدئوی دوم توسط داگ فریل کارگردانی شد و در یک انبار فیلمبرداری شد.	ویدئوی دوم توسط دوگ فریل کارگردانی شد و در یک انبار فیلمبرداری شد.	ویدئوی دوم توسط داگ فرییل کارگردانی شده و در یک انبار فیلمبرداری شده است.	دومین ویدئوی او کارگردانی شده توسط دوگ فریل و در یک انبار فیلمبرداری شده است.
common_voice_en_174343	یک نکته راجع به مقاله‌ی کنونی بده.	به مقاله ی فعلی یک امتیاز بدهید.	به مقاله کنونی یک امتیاز بدهید.	به مقاله ی فعلی یک امتیاز بدهید.	به مقاله ی فعلی یک امتیاز بدهید.	برای مقالۀ فعلی یک امتیاز بدهید.
common_voice_en_556207	یک مشکلی که به اشتراک گذاشته می‌شود، مشکلی است که حل شده است.	یک مشکل به اشتراک گذاشته شده یک مشکل نصف شده است.	یک مشکل به اشتراک گذاشته شده، یک مشکل نصف شده است.	یک مشکل به اشتراک گذاشته شده، یک مشکل نیمه شده است.	یک مشکل به اشتراک گذاشته شده، یک مشکل نصف شده است.	مشکلی که به اشتراک گذاشته شده، یک مشکل نیم شده است.
common_voice_en_556208	یک موضوع کوچک هم می‌تواند باعث ناامیدی شود.	یک چیز کوچک می تواند باعث ناامیدی شود.	يه چيز کوچيک ميتونه باعث نااميدي بشه	يه چيز کوچيک ميتونه باعث نااميدي بشه	یه چیز کوچک می تونه باعث ناامیدی بشه.	يه چيز کوچيک مي تونه باعث نااميدي بشه
common_voice_en_462235	همه‌ی شاگردان ما در تست دروغ سنج رد شدند.	همه آموزش هاي ما امتحان دروغ سنج رو شکست.	تمام آموزش هاي ما با آزمون دروغ شناس اشتباه کرديم.	تمام تمرینات ما جواب آزمایش دروغ سنجانه رو نداد.	تمام افراد آموزش دیده ما آزمایش دروغ سنجی را شکست دادند.	تمام آموزش های ما به اندازه ی آزمایش دروغ سنج شکست خوردند.
common_voice_en_462236	زرافه‌ها گیاه‌خوارند.	زرافه ها گیاهخوارن.	زرافه ها گیاهخوار هستند.	زرافه ها گیاهخوار هستند.	زرافه ها گیاهخوار هستند.	زرافه ها گیاهخوار هستند.
common_voice_en_462237	او قادر نبود برای احساساتش حسی پیدا کند.	اون نميتونه احساساتش رو با کلمات بیان کنه	او قادر به پیدا کردن کلمات برای احساساتش نبود.	او نتواند کلمات برای احساسات خود را پیدا کند.	او نمی توانست کلمات را برای بیان احساسات خود پیدا کند.	او نتونست احساساتش رو به زبان بياره.
common_voice_en_550806	من پیشنهاد می‌کنم روی یک میکروفون خوب سرمایه‌گذاری کنید.	من توصیه می کنم که در یک میکروفن خوب سرمایه گذاری کنید.	من پیشنهاد می کنم که در یک میکروفون خوب سرمایه گذاری کنید.	من توصیه می کنم که در یک میکروفن خوب سرمایه گذاری کنید.	من پیشنهاد می کنم که در یک میکروفن خوب سرمایه گذاری کنید.	من به شما توصیه می کنم که در یک میکروفن خوب سرمایه گذاری کنید.
common_voice_en_18734609	واژه‌ی هاردکور در موسیقی دنیا جدید نیست.	اصطلاح هاردکور در دنیای موسیقی جدید نیست.	اصطلاح هاردکور در جهان موسیقی جدید نیست.	اصطلاح "هاردکور" در دنیای موسیقی جدید نیست.	اصطلاح "هارد کور" در دنیای موسیقی جدید نیست.	اصطلاح  ⁇ هارد کور ⁇  در دنیای موسیقی جدید نیست.
common_voice_en_18734611	فایل‌های تکه‌تکه شده را در فرایند ساخت استفاده می‌شود.	فایل های تعریف کپی به عنوان ورودی به روند تولید مرحله استفاده می شوند.	فایل های تعریف قطعه به عنوان ورودی به روند تولید مرحله استفاده می شود.	فایل های تعریف تراشه به عنوان ورودی به فرآیند تولید مراحل استفاده می شوند.	فایل های تعریف برش به عنوان ورودی به فرآیند تولید مرحله استفاده می شود.	فایل های تعریف تکه به عنوان ورودی به فرآیند تولید قدم استفاده می شوند.
common_voice_en_18734612	پشت سر آن‌ها یک حمام، آشپزخانه‌ی کوچک و پذیرایی بود.	پشت آنها یک حمام پر از واحد، آشپزخانه و اتاق نشیمن بود.	پشت آنها یک حمام مکمل، یک آشپزخانه و یک اتاق نشیمن بود.	پشت آنها یک حمام تک نفره، یک آشپزخانه و یک اتاق نشیمن بود.	پشت آنها یک حمام تک نفره، یک آشپزخانه و یک اتاق نشیمن بود.	پشت آن ها یک حمام تک نفره، یک آشپزخانه و یک اتاق نشیمن بود.
common_voice_en_17282717	دزدیدن از پیتر برای دادن بدهی به پال.	دزدی از پیتر برای پرداخت پول	دزديدن پيتر براي پرداخت پول	دزدیدن پیتر برای پرداخت پول	دزدی از پیتر تا پولش رو بده	سرقت از پطرس برای پرداخت پول.
common_voice_en_17282718	یک خفاش در غارش.	یه خفاش تو غار هست	يه خفاش تو غار هست.	يه خفاش تو غار هست.	يه خفاش توي غار هست.	يه خفاش تو غار هستش.
common_voice_en_19611253	دکتر فلمینگ و آمیلیا کمی بعد از اتموسفروم برای زنده کردن اسکلت استفاده کردند.	دکتر فلیمینگ و آنی مالاس به زودی از این اتمسفرم برای زنده کردن اسکلت استفاده کردند.	دکتر فلیمنگ و آنی مولا به زودی از آتلسفروم برای زنده کردن اسکلت استفاده کردند.	دکتر فليمنگ و آني مالا به زودي از اتلسفيروم براي احيا کردن اسکلت استفاده کردن	دکتر فلِمنگ و اِني مالا به زودي از اين آتروسفروم براي زنده کردن اسکلت استفاده کردند	دکتر فلیمینگ و "آنی مولا" به زودی از آتلاسفروم استفاده کردند تا اسکلت را احیا کنند.
common_voice_en_19611257	بعد با او عنوان یک کارمند معمولی که با ارتش کار می‌کند ارتباط برقرار شد.	بعد از اون باهاش تماس گرفتند که با ارتش کار کنه بعنوان يه کارمند غير نظامي	سپس به او گفتند که با ارتش به عنوان یک کارمند غیرنظامی کار کند.	سپس به او درباره کار با ارتش به عنوان یک کارمند غیرنظامی مراجعه شد.	سپس به او درباره کار کردن با ارتش به عنوان یک کارمند غیرنظامی نزدیک شد.	سپس از او خواستند که به عنوان یک کارمند غیرنظامی با ارتش کار کند.
common_voice_en_19611261	رقبای‌ خارجی ما می‌خندند.	رقبای خارجی ما می خندند.	رقبای خارجی ما می خندند.	رقبای خارجی ما می خندند.	رقبای خارجی ما می خندند.	رقبای خارجی ما دارند می خندند.
common_voice_en_550497	گوشت گوساله از بره کمیاب‌تر است.	گوشت گاو از گوسفند کمیاب تره	گوشت گاو کم تر از گوسفند است.	گوشت گاو از گوشت گوسفند کمتره.	گوشت گاو از گوشت گوسفند کم تر است.	گوشت گاو کمیاب تر از گوشت گوسفند است.
common_voice_en_17711419	تار جهانی با اینترنت فرق دارد.	وب جهانی مانند اینترنت نیست.	وب جهانی مانند اینترنت نیست.	وب جهانی با اینترنت یکسان نیست.	وب جهانی با اینترنت یکسان نیست.	وب جهانی با اینترنت یکسان نیست.
common_voice_en_211671	جمله‌ی عجیبی است.	این عبارتی عجیب است.	این یک عبارت عجیب است.	اين يه اصطلاح عجيب است.	اين يه عبارت عجيب است.	اين يه عبارت عجيبيه.
common_voice_en_17412499	یک مسیر پیاده‌روی فوق‌العاده است، با درخت و رودخانه و اینطور چیزها.	هرچند راه رفتن خوبي است، با درختان و رودخانه و غيره.	البته يه پیاده روی خوبه، با درخت ها و رودخونه و اين جور چيزها.	اما يه قدم زدن خوبه، با درخت ها و رودخونه ها و اين چيزها.	با وجود اين که يه راهپيمايي خوبه، با درختان و رودخونه و غيره.	با اين حال، اين يه راهپيماني خوبه، با درختان و رودخانه ها و غيره.
common_voice_en_17412502	آسه برو آسه بیا که گربه شاخت نزنه!	چیزی نمیبینم، چیزی نمیگم، چیزی نمی دونم.	چیزی نمی بینم، چیزی نمی گویم، چیزی نمی دانم.	هیچ چیزی نبین، هیچ چیز نگو، هیچ چیز ندان.	هیچ چیز نمی بینم، هیچ نمی گویم، هیچ چیزی نمی دانم.	هيچي رو نميبينم، هيچي نميگم، هيچي نميدونم
common_voice_en_19768016	این‌ها به این معنی است که شام به عنوان سنبل تنهایی و گوشه‌نشینی سرو می‌شود.	تمام این ها به این معنی بود که رستوران ها می توانند به عنوان نماد تنهایی و انزوا عمل کنند.	همه این ها بدین معنا بود که غذاخورد ها می توانند به عنوان نماد تنهایی و انزوا عمل کنند.	همه اینها به معنای آن بود که غذاخوری ها می توانستند به عنوان نماد تنهایی و انزوا عمل کنند.	همه این ها بدین معنا بود که غذاخوری ها می توانستند به عنوان نماد تنهایی و انزوا خدمت کنند.	تمام این ها به این معنی بود که غذاخوردگاران می توانستند به عنوان نماد تنهایی و انزوای خود خدمت کنند.
common_voice_en_19768017	جک‌فروت میوه‌ی ملی بنگلادش است.	جک فروت میوه ملی بنگلادش است.	جک فروت میوه ملی بنگلادش است.	جک فروت میوه ملی بنگلادش است.	جک فروت میوه ملی بنگلادش است.	جکفروت میوه ملی بنگلادش است.
common_voice_en_19768020	کتاب‌ها توسط فردریک مولر چاپ شد و مری گاردینر آن‌ها را به نمایش گذاشت.	کتاب ها توسط فریدریش مولر منتشر شد و توسط مری گاردنر تصویرسازی شد.	کتاب ها توسط فردریک مولر منتشر شد و توسط مری گاردینر تصویرسازی شد.	این کتاب ها توسط فردریک مولر منتشر شده و توسط مری گاردنر تصویر شده است.	این کتاب ها توسط فردریش مولر منتشر شد و توسط ماری گاردنر نقاشی شده است.	این کتاب ها توسط فردریک مولر منتشر شده و توسط ماری گاردینر تصویر شده است.
common_voice_en_15903553	متفقین نیروی هوایی دیگری هم در یورش از دست دادند.	متحدان در طول حمله بخش هوایی دیگری را از دست دادند.	متحدان بخش هوایی دیگری را در طول حمله از دست دادند.	متحدین یک بخش هوایی دیگر را در طول حمله از دست دادند.	متحدان در طول حمله، یک بخش هوایی دیگر را از دست دادند.	متفقین یک بخش هواپیمایی دیگر را در طول حمله از دست دادند.
common_voice_en_14615	باید اعتراف کنم این گران‌ترین قهوه‌ای است که تا به حال چشیده ام.	باید بگم این گران ترین قهوه ای است که تا به حال خورده ام.	بايد اعتراف کنم که اين گرانبها ترين قهوه اي است که تا حالا خوردم	بايد اعتراف کنم که اين گرونترين قهوه ايه که تا حالا خوردم	بايد اعتراف کنم که اين گرانبها ترين قهوه اي است که تا حالا خورده ام	باید اذعان کنم که این گران ترین قهوه ای است که تا به حال خورده ام.
common_voice_en_18317036	سلامت و درمان مردم در انگلستان توسط سرویس ملی سلامت تامین می‌شود.	خدمات بهداشتی در انگلستان توسط خدمات بهداشتی ملی ارائه می شود	مراقبت های بهداشتی در بریتانیا توسط خدمات بهداشتی ملی ارائه می شود	خدمات بهداشتی در بریتانیا توسط سرویس بهداشتی ملی ارائه می شود.	خدمات بهداشتی در انگلستان توسط سرویس بهداشتی ملی ارائه می شود.	مراقبت های بهداشتی در بریتانیا توسط سرویس ملی بهداشتی فراهم می شود
common_voice_en_18317040	صدایش به شکل پرحرارتی جسور بود.	صداي اون پرشور بود.	صداش واقعا شورشی بود.	صدای او به شدت شورشی بود.	صدای او با شور و شوق شورشی بود.	صداي اون عصبانيانه شورشي بود.
common_voice_en_18538495	من سخت بیدار می‌شوم، دوران عجیبی است!	بیدار شدن گاهی سخت می شود.	گاهی اوقات بیدار شدن برایم دشوار است.	گاهی اوقات بیدار شدن برایم سخت است.	من به سختی بیدار می شوم ، گاهی اوقات.	بعضي وقتا بيدار شدن برام سخته
common_voice_en_18538496	مسئول فروش هنوز دوباره با من تماس نگرفته است.	مامور فروش بهم زنگ نزده بود	نماینده فروش بهم زنگ نزده بود.	مامور فروش به من زنگ نزنند.	نماینده فروش به من زنگ نزده بود.	نماینده فروش به من زنگ نزند.
common_voice_en_18538497	عافیت باشد!	خداحافظ!	خداي من!	خدا برکت بده!	خدا به تو رحم کنه!	خدا تو را برکت دهد!
common_voice_en_17285671	گاهی اوقات قوها می‌خواهند خانه‌ی مرا بخورند.	گاهی اوقات labu ها سعی می کنند خانه من را بخورند.	گاهی اوقات سوان ها سعی می کنند خانه من را بخورن.	گاهی اوقات، سوان ها سعی می کنند خانه ام را بخورند.	بعضی وقتا برنزها سعی میکنن خونه من رو بخورند.	بعضي وقتا سوانها سعي ميکنن خونه من رو بخورن
common_voice_en_17523833	هر دو با عصبانیت خارج شدند و هیچ‌یک به من نگفتند به کجا می‌روند.	هر دوشون بدون اينکه فکر کنن کجا ميرن، فرار کردن.	هر دو فرار کردند، بدون این که فکر کنند به من بگویند به کجا می روند.	هر دوشون بدون اينکه به اين فکر کنن که بهم بگن کجا دارن ميرن، رفتند.	هر دو از اونجا رفتند و هيچکدوم ازشون فکر نميکردند به من بگن کجا دارن ميرن	هر دو با طوفان بیرون آمدند و هیچکدام از آنها فکر نکردند که من را به جایی که به آنجا می رفتند مطلع کنند.
common_voice_en_17524904	تحت چه شرایطی راضی می‌شوید بگذارید که ما به داخل برویم؟	تحت چه شرایطی میتونی متقاعدت کنی تا به ما مجوز بدی؟	تحت چه شرایطی میتونی متقاعدت کنی که به ما گذرنامه بدی؟	تحت چه شرایطی میتونید قانعتون کنین که به ما پاس بدهید؟	تحت چه شرايطي ميتونستي قانع بشي که به ما گذرنامه بدهی؟	در چه شرایطی می توانید ما را متقاعد کنید که گذرنامه ها را به ما بدهید؟
common_voice_en_85408	ظاهر فریبنده است.	ظاهر گمراه کننده است.	ظاهر فریبنده است.	ظاهر فریبنده است.	ظاهر آدم رو فریب میده.	ظاهري ها فریبنده هستن
common_voice_en_85409	لیمو و آویشن باید عالی شوند.	لیمو و تايمز بايد خوب باشه	لیمو و تیایم باید خوب باشه.	لیمو و تیام باید خوب باهم باشه	لیمو و تيمين بايد با هم کار کنن	لیمو و تمکني خوب با هم مي تونه باشه
common_voice_en_26856	یک دختر با سوییشرت خاکستری وای‌ام‌سی‌ای از داخل یک تلسکوپ نگاه می‌کند.	دختری با پیراهن مهری YMCA با دوربین نگاه می کند.	دختری با یک کت YMCA خاکستری که از طریق تلسکوپ می بیند.	دختری با کلاه YMCA خاکستری، از طریق یک تلسکوپ نگاه می کند.	دختری با سوئیتر خاکستری YMCA که از طریق تلسکوپ نگاه می کند.	دختری با یک سوزن YMCA خاکستری که از طریق یک تلسکوپ به جهان نگاه می کند.
common_voice_en_26857	الان باید یک برنامه تولید کنیم!	حالا بايد يه برنامه بسازيم	ما بايد يه نمایش تهیه کنيم.	ما باید الان یک نمایش تولید کنیم.	ما بايد الان يه برنامه تولید کنيم	ما بايد يه نمايش رو الان توليد کنيم
common_voice_en_26858	وسائل صد شورش را بیاور!	تجهیزات شورش را بگیرید!	تجهیزات شورش را بردارید!	تجهیزات شورش را بردار!	وسایل ضد شورش رو بگیر!	لوازم شورش را بیاورید!
common_voice_en_581681	همه نمی‌توانند آرزو‌های خود را به واقعیت پیوسته ببینند.	همه نمی توانند رویاهای خود را به همان شیوه تحقق بخشند.	همه نمی توانند رؤیاهای خود را به همان شیوه تحقق بخشند.	همه نمیتونن رؤیاهاشون رو به یه شیوه ای تحقق بدن	همه نمی توانند رویاهای خود را به همان طریق به تحقق برسانند.	همه نمی تونن آرزوهایشون رو به یک شکل به حقیقت برسونن
common_voice_en_17703004	غم با داشتن چیزی برای خوردن نان کمتر تحمل می‌شود. یک غم بزرگ بهتر از یک غمی است که ندانی چه احساسی داشته باشی.	غم با چیزی برای خوردن نان کمتر قابل تحمل است. غم چاق بهتر از غم لاغر است.	غم با چیزی برای خوردن نان کمتر قابل تحمل است. غم چاق بهتر از غم لاغر است.	غم با چیزی برای خوردن نان کمتر قابل تحمل است. یک غم چاق بهتر از یک غم لاغر است.	غم و اندوه با چیزی برای خوردن نان کمتر قابل تحمل است. یک غم چاق بهتر از یک غم لاغر است.	غم و اندوه با چیزی برای خوردن نان کمتر قابل تحمل است. غم و اندوه چاق بهتر از غم و اندوه لاغر است.
common_voice_en_554648	یک ساعت گریه کرد.	اون يک ساعت گريه کرد	اون يه ساعت گريه کرد.	اون يه ساعت گريه کرد.	اون يه ساعت گريه کرد.	او برای یک ساعت گریه کرد.
common_voice_en_554649	این ابهام اضافه می‌کند و با المان‌های قابل کلیک هم‌خوانی ندارد.	این ابهامات را ایجاد می کند و برای تمام عناصر قابل کلیک خوب کار نمی کند.	این ابهامات را معرفی می کند و برای تمام عناصر قابل کلیک خوب کار نمی کند.	این ابهامات را ایجاد می کند و برای تمام عناصر قابل کلیک خوب کار نمی کند.	این دوگانگی را ایجاد می کند و برای همه عناصر قابل کلیک به خوبی کار نمی کند.	این موضوع ابهام ایجاد می کند و برای همه عناصر قابل کلیک به خوبی کار نمی کند.
common_voice_en_554650	لطفا گریه نکن.	لطفا گریه نکن.	لطفاً گریه نکن.	خواهش ميکنم گریه نکن	خواهش ميکنم گريه نکن	خواهش ميکنم ن گريه کن.
common_voice_en_699707	بند کفش‌هایش را شبیه به پاپیون بست.	اون بند کفشش رو به يک قوس بست.	اون بند کفش هاش رو به طور کش بسته بود.	اون بند کفشش رو به شکل يک کمان ببست.	او بند کفش خود را به یک قوس وصل کرد.	اون کراوات کفشش رو به شکل يه قوس بستن
common_voice_en_195655	من به خانه می‌روم تا همسر و فرزندانم را ببینم.	دارم ميام خونه و همسر و خانواده ام رو ميبينم	دارم ميرم خونه و زن و خانوادم رو ميبينم	دارم ميام خونه و همسر و خانواده ام رو ميبينم	من دارم میرم خونه و همسر و خانواده ام رو می بینم	من دارم ميرم خونه و زنم و خانواده ام رو ميبينم
common_voice_en_654550	معما را به تنهایی حل کرد؟	اون خودش معما رو حل کرد؟	او این معما را به تنهایی حل کرد؟	آیا او تمام معما را به تنهایی حل کرد؟	آیا او تمام معما را به تنهایی حل کرد؟	آیا او تکه تکه معما را خودش حل کرد؟
common_voice_en_17280426	مدیر عمده‌فروشی از دست صندوق‌دار بدرفتار عصبی بود.	مدیر فروشگاه از بیمار غیردوست عصبانی بود.	مدیر مغازه با صندوقکار غیر دوستانه عصبانی بود.	مدیر فروشگاه با صندوقچی غیر دوستانه عصبانی بود.	مدیر مغازه عصبانی بود که صاحب صندوق غیر دوستانه بود.	مدیر مغازه به خاطر فروشنده ی غیر دوستانه خشمگین بود.
common_voice_en_19731268	بعضی ماشین‌های باری یک پشته‌ی محدود دارند، که به عنوان یک قسمت اضافی ثبت شده است.	بعضی از ماشین های پشته دارای پشته ای با اندازه محدود هستند که به عنوان یک فایل ثبت اجرا می شود.	برخی از ماشین های مخزن دارای مخزن با اندازه محدود هستند که به عنوان یک فایل ثبت شده پیاده سازی می شوند.	بعضی از ماشین های پشته دارای پشته ای با اندازه محدود هستند که به عنوان یک فایل ثبت شده اجرا می شوند.	برخی از ماشین های پشته دارای پشته ای با اندازه محدود هستند که به عنوان یک فایل ثبت شده اجرا می شوند.	برخی از ماشین های انبوه دارای انبوهی با اندازه محدود هستند که به عنوان یک فایل ثبت شده پیاده سازی می شوند.
common_voice_en_19731269	این اولین رمان از سری ماریا اریکسن است.	این اولین رمان در سری ماریا اریکسن است.	این اولین رمان از سری ماریا اریکسون است.	این اولین رمان در مجموعه ماریا اریکسون است.	این اولین رمان در سری ماریا اریکسون است.	این اولین رمان در سری ماریا اریکسون است.
common_voice_en_19731270	قبلا، مزیت بازی در خانه در مسابقات جهانی هر سال بین دو لیگ عوض می‌شد.	قبلاً، مزایای خانه در سری جهانی هر سال بین دو لیگ متناوب می شد.	قبلاً، مزیت خانه در سری جهانی بین دو لیگ هر سال متناوب بود.	قبلاً، مزیت زمین خانه در سری جهانی هر سال بین دو لیگ تغییر می کرد.	پیش از این، مزیت خانه در سری جهانی هر ساله بین دو لیگ متناوب بود.	قبلاً، مزیت زمین خانگی در سری جهانی هر ساله بین دو لیگ متناوب می شد.
common_voice_en_636416	زخم روی دستم که اسید روی آن ریخته شد هنوز دیده می‌شود.	هنوز می توان زخم را دید که به طور تصادفی اسید روی دستم ریخته شده بود.	هنوز می توان زخم را دید که آن اسید به طور تصادفی روی دست من ریخته شد.	هنوز هم می توانم زخم را ببینم که به طور تصادفی اسید روی دست من ریخته شده بود.	هنوز می توان زخم را دید که در آن اسید به طور تصادفی بر روی بازوی من ریخته شد.	هنوز هم می توانم زخم را ببینم که در آن اسید به طور تصادفی روی دست من ریخته شد.
common_voice_en_19130764	مدارس راهنمایی محلی دو مدرسه‌ی چهارگوشه و برکه‌ی برتر هستند.	مدرسه ابتدایی Four Corners و مدرسه ابتدایی Lake Superior مدارس ابتدایی محلی هستند.	مدرسه ابتدایی چهار گوشه و مدرسه ابتدایی لیک سوپریر مدارس ابتدایی محلی هستند.	مدرسه ابتدایی فور کورنر و مدرسه ابتدایی لیک سوپریر مدارس ابتدایی محلی هستند.	مدرسه ابتدایی چهار گوشه و مدرسه ابتدایی دریاچه بزرگ مدارس ابتدایی محلی هستند.	مدرسه ابتدایی فور کونرز و مدرسه ابتدایی لیک سوپریور مدارس ابتدایی محلی هستند.
common_voice_en_19130767	موریسون در طول فصل دو پاس گل داد.	موريسون در طول سریال دو تا اسيس کرد.	موریسن در طول سری دو آسیسد ارائه کرد.	موريسون در طول اين سيره دو تا اسيس کرد.	موريسون در طول اين سريال دو تا اسيس کرد.	موریسون در طول این سریال دو کمک به خود داد.
common_voice_en_19130768	حکومت او با بی‌طرفی و کم‌کاری در روابط به یاد آورده می‌شود.	اداره او با بی طرفی و عدم طرفداری مشخص شد.	دولت او با بی طرفی و عدم طرفداری مشخص شد.	دولت او با بی طرفی و عدم طرفداری مشخص شد.	دولت او با بی طرفی و فقدان طرفداری مشخص شد.	دولت او با بی طرفی و کمبود طرفداری مشخص شد.
common_voice_en_19680644	او به غافلگیر‌کننده بودن و حرکات خاص در اجراهایش شهره است.	او برای خودبه خودی و حرکات خود در طول اجراها شناخته شده است.	او به خاطر خودانگیخته و حرکات خود در هنگام اجرا شناخته شده است.	او به خاطر خودخواهی و رفتار های عجیب خود در طول اجرای بازی ها شناخته می شود.	او به خاطر خودآگاهی و حرکات خرافه ای اش در طول نمایش شناخته شده است.	او به خاطر خودآگاه بودن و حرکات خوددرآمدش در طول اجراها شناخته شده است.
common_voice_en_19680648	او بلند شد و به کیمبرلی لایت هورس دستور داد.	او فرمانده اسب نور کیمبرلی را پرورش داد.	او فرمانده اسب سبک کیمبرلی را بزرگ کرد.	او فرمانده اسب سبک کیمبرلی را تربیت کرد.	او فرمانده اسب سبک کیمبرلی را برانگیخت.	او فرمانده ی اسب سبک کیمبرلی را بلند کرد.
common_voice_en_19680652	پس از تاج‌گذاری، مت-ماریت کلاس‌های مختلفی در دانشگاه برداشته است.	از زمان تبدیل شدن به شاهزاده، مت ماریت چندین دوره دانشگاهی را انجام داده است.	از زمان تبدیل شدن به شاهزاده ، مت ماریت چندین دوره در سطح دانشگاهی گرفته است.	از زمان تبدیل شدن به شاهزاده، متمریت چندین دوره دانشگاهی را انجام داده است.	از وقتی که شاهدخت تاج شد، مت ماریت چندین دوره سطح دانشگاهی را گرفته است.	از زمان تبدیل شدن به شاهزاده، مت-ماریت چندین دوره دانشگاهی را انجام داده است.
common_voice_en_19547104	او در استریت‌هام لندن زاده شد.	هیکس در ستدم لندن متولد شد.	هریس در استردام لندن متولد شد.	هیز در استردام لندن به دنیا آمد.	هینز در ستادام لندن متولد شد.	هینز در ستاتام، لندن متولد شد.
common_voice_en_19547105	تونل زنگ مونتگومری یک نقطه‌ی دیدنی و تاریخی از مهندسی عمران است.	تونل مونتگومری بل یک نشانه تاریخی مهندسی شهری است.	تونل مونتگومری بل یک بنا تاریخی مهندسی شهر است.	تونل مونتگومری بل یک نقطه عطف تاریخی مهندسی عمران است.	تونل مونتگومری بل یک نقطه عطف تاریخی مهندسی عمران است.	تونل مونتگومری بل یک نقطه عطف تاریخی مهندسی مدنی است.
common_voice_en_19547106	در همین حین، زد و پرالت آنجلینا به جستجوی خود برای نیتان رال آزاد شده ادامه می‌دهند.	در این میان، سید و پرالت آنلین به شکل مختصر از آلیشینا تورا ادامه می دهند.	در همین حال، سید و پرولات آنلین به ادامه پرداختند، که از خط الیشناتورال فاصله داشت.	در عین حال، بزرگ و پیشینیان، آنیلین، به شکل مختصر، از الدرس آلیشیاناتورال ادامه دادند.	در همین حال، "زید و پرولت" "آنیلین" به شکل کوتاه از "الیویناتورال" ادامه پیدا کرد.	در همین حین، "ست" و "پرولت" انیلین به طور کوتاه از "آلیشیانتورال" ادامه دادند.
common_voice_en_17683081	تو از کجا می‌دانی؟	از کجا میدونی؟	از کجا ميدوني؟	از کجا میدونی؟	از کجا میدونی؟	از کجا میدونی؟
common_voice_en_682663	مردی با لباس بنفش که یک بسته چیپس در دست دارد.	مردی با پیراهن بنفش در دست یک چیپ سیب زمینی.	مردی با پیراهن بنفش با یک تراشه سیب زمینی در دست.	مردی با پیراهن بنفش که یک چیپ سیب زمینی را در دست دارد.	مردی با پیراهن بنفش که یک چیپ سیب زمینی را در دست دارد.	مردی که پیراهن بنفش پوشیده و یک چیپ سیب زمینی در دست دارد.
common_voice_en_682664	یک نوجوان که پشت جعبه‌‌ی مقوایی نشسته و به دوربین لبخند می‌زند.	نوجوان پشت جعبه ای از کارت کیفیت نشسته و به دوربین لبخند می زند.	یک نوجوان پشت یک جعبه کارتون نشسته و به دوربین لبخند می زند.	یک نوجوان پشت یک جعبه ورق نشسته است و به دوربین لبخند می زند.	یک نوجوان در پشت یک جعبه مقوایی نشسته و به دوربین لبخند می زند.	یک نوجوان پشت یک جعبه کاغذی نشسته است و به دوربین لبخند می زند.
common_voice_en_682665	دو نفر در یک کافه‌ی فضای باز جلوی یک ساختمان قدیمی نشسته‌اند.	دو نفر در یک کافه بیرونی در مقابل یک ساختمان قدیمی نشسته اند	دو نفر در یک کافه در مقابل یک ساختمان قدیمی نشسته اند.	دو نفر در یک کافه در حال نشستن در مقابل یک ساختمان قدیمی هستند.	دو نفر در یک کافه در فضای باز در برابر یک ساختمان قدیمی نشسته اند.	دو نفر در یک کافه در حال نشستن در یک محل در برابر یک ساختمان قدیمی هستند.
common_voice_en_265814	پس ثابت شد.	و این ثابت شد.	و اینطور ثابت شد.	و این طور ثابت شد.	و اينطور هم ثابت شد	و اینطور ثابت شد.
common_voice_en_19625403	الان یک موزه‌ی خانگی است.	It is now a house museum	It is now a house museum	it is now a house museum	حالا یه موزه خونه هست	این الآن یک موزه خانه است
common_voice_en_19625405	کتاب توسط آیرمن فرلاگ به آلمانی چاپ شد.	این کتاب به زبان آلمانی توسط Arrimann Verlag منتشر شد.	این کتاب در آلمانی توسط Arimann Verlag منتشر شده است.	این کتاب به زبان آلمانی توسط Arimann Verlag منتشر شد.	این کتاب به زبان آلمانی توسط آریمن ورلاک منتشر شده است.	این کتاب به زبان آلمانی توسط Arrimann Verlag منتشر شده است.
common_voice_en_19625408	این مرتبط با تئوری چگالی ژاکوبسون است.	این مرتبط به Jacobsen density theorem	این مرتبط با Jacobsen density theorem	این به Jacobsen density theorem مربوط است	این به Jacobsen density theorem مربوط است	این به Jacobsen density theorem مرتبط است
common_voice_en_19684775	بستن این ماجراها رو در رویی دریک و پیو بود.	این توالی ها سپس ملاقات بین دریاک و پو بود.	تمام اين سکوينها ملاقات بين دريک و پوه بود	این سکانس ها در پایان کتاب، قرار ملاقات بین Drake و Pu بود.	این ترتیب ها بعد از ملاقات بین "دریک" و "پو" به پایان رسید.	کتاب پایان این دنباله ها بود که پس از آن بین درایک و پو با هم برخورد کردند.
common_voice_en_19684776	لئونارد در محله‌ی برانکس نیویورک بزرگ شد.	لئونارد در محله برونکس شهر نیویورک بزرگ شد.	لئونارد در محله برونکس در نیویورک بزرگ شد.	لئونارد در محله برونکس شهر نیویورک بزرگ شد.	لئونارد در محله برونکس شهر نیویورک بزرگ شد.	لئونارد در محله برونکس شهر نیویورک بزرگ شده است.
common_voice_en_19684777	قسمت‌ها از درام وسترن تا کمدی هجو تنوع داشتند.	قسمت ها از درام غربی تا کمدی موسیقی ای هستند.	قسمت ها از درام غربی صاف تا کمدی موسیقی ای می باشد.	قسمت هایش از درام غربی تا کمدی موزیکال متفاوت هستند.	قسمت ها از درام راست غربی تا کمدی موسیقیایی می گذرد.	قسمت های آن از نمایشنامه های مستقیم غربی تا کمدی های موسیقی گانه متفاوت است.
common_voice_en_645507	تو می‌خواستی بیرون ببری و دنیا را فتح کنی!	ميخواي بري و دنيا رو فتح کني!	ميخواستي بري و دنيا رو فتح کني!	میخوای بری بیرون و دنیا رو فتح کنی!	می خواستی بیای بیرون و دنیا را تسخیر کنی!	قرار بود از اونجا بري بيرون و دنيا رو فتح کني!
common_voice_en_645508	حواست کجاست؟	با چه قایقی می روی؟	با چه قایقی می روی؟	با کدوم قایق می میری؟	با کدوم قایق سفر می کنی؟	شما در چه قایق به باد می روید؟
common_voice_en_645509	خیلی تند حرف می‌زنی!	اين خيلي حرف بزرگيه!	این حرف خیلی بزرگیه!	این خیلی حرف بزرگی است!	این یک حرف بسیار بزرگ است!	این یک سخنرانی خیلی بزرگ است!
common_voice_en_615549	آیا آن مردک پیت-پت هنوز اینجاست؟	آن Pit-Pat دیوانه هنوز در اطراف است؟	اون پيت-پات ديوونه هنوز اينجاست؟	اون "پيت پات" ديوانه هنوز اينجاست؟	اون "پيت-پات" ديوونه هنوز اينجاست؟	اون "پيت-پات" دلقک هنوز اينجاست؟
common_voice_en_17282193	می‌توانم یک ساندویچ بدون سس مایونز بگیرم؟	میشه ساندویچ رو بدون مایونز بگیرم؟	میشه ساندویچ رو بدون مایونز بخرم؟	می توانم ساندویچ بدون مایونز را بگیرم؟	می تونم ساندویچ بدون مایونز رو بگیرم؟	میتونم ساندویچ رو بدون مایونز بگیرم؟
common_voice_en_17720814	از والو شکسته شده صدای هیس‌هیس گاز می‌آید.	بخار از دریچه شکسته استفاده می شد.	بخار از دریچه شکسته پخش می شد.	بخار از دریچه شکسته شده می آمد.	بخار از دریچه شکسته خارج شده است.	بخار از دریچه شکسته شده بیرون می آمد.
common_voice_en_582181	اکثر واردات ما از بندر روتردام است.	بیشتر واردات ما از بندر روتردام است.	بیشتر واردات ما از بندر روتردام می آید.	بیشتر واردات ما از بندر روتردام می آید.	بیشتر واردات ما از بندر روتردام می رود.	بيشتر واردات ما از بندر روتردام مياد.
common_voice_en_582182	دیگر عزمی برای انجام کارهایمان نبود.	انگیزه زیادی برای تمام کردن کارمان نبود.	انگیزه زیادی برای تمام کردن کارهای خانه مان نبود.	انگیزه زیادی برای اتمام کارها نداشتیم.	انگیزه ی زیادی برای تکمیل کارهای خانه مان وجود نداشت.	انگیزه زیادی برای به پایان رساندن کارهای خانگی مان نداشت.
common_voice_en_19740804	بعضی محصولات بوشمیل در نمره‌بندی جهانی عملکرد خوبی داشتند.	برخی از محصولات بوشملز در مسابقات بین المللی امتیاز روح به خوبی عمل کرده اند.	بعضی از محصولات بوش ملز در مسابقات بین المللی رتبه بندی روح به خوبی عمل کرده اند.	برخی از محصولات بوش میلز در مسابقات بین المللی درجه بندی ارواح عملکرد خوبی داشته اند.	برخی از برنامه های بوشمیلز در مسابقات بین المللی رتبه بندی روح به خوبی اجرا شده اند.	برخی از پیشنهادات بوش میلز در مسابقات بین المللی ارزشیابی روح به خوبی انجام شده است.
common_voice_en_19740806	در این زمان، کارهای بیرونی و رسمی برنامه‌ریزی نظامی بهم ریخت.	در آن مرحله، حوادث خارج از برنامه ریزی رسمی نظامی رخ داد.	در آن زمان، حوادث خارج از برنامه ریزی نظامی رسمی آغاز شد.	در این لحظه، رویدادهای خارج از برنامه ریزی نظامی رسمی رخ داد.	در این لحظه، رویدادهایی خارج از برنامه ریزی رسمی نظامی رخ داد.	در آن زمان، رویدادهای خارجی به برنامه ریزی رسمی نظامی به وجود آمد.
common_voice_en_19740807	طرف قرارداد چاپ کتاب‌های آن‌ها اکلیپس پرس است.	بخش چاپ کتاب آنها Eclipse Press است.	بخش نشر کتاب آنها Edipless Press است.	بخش نشر کتاب آنها چاپگاه اکسیپلاس است.	بخش انتشارات کتاب آنها، Exemplis Press است.	بخش انتشارات کتابشان "ایکسپریس پرێس" است.
common_voice_en_597574	به محض دزدیده شدن اسب در استبل را قفل کن.	وقتی اسب دزدیده می شود در استبل را قفل کن.	در اسطبل را قفل کن وقتی اسب دزدیده شود.	وقتی اسب دزدیده می شود در اسطبل را قفل کنید.	وقتی اسب دزدیده شد، در اسطبل را قفل کن.	وقتی اسب دزدیده شد، در اسطبل را قفل کنید.
common_voice_en_20027349	او در مشاوره‌ی زوج‌ها و خانواده‌ها خبره است.	او در مشاوره زوج و خانواده متخصص است.	او در مشاوره زوج و خانواده تخصص دارد.	او در مشاوره زوج و خانواده تخصص دارد.	او متخصص در مشاوره زوجین و خانواده است.	او در مشاورتی زوجین و خانوادگی تخصص دارد.
common_voice_en_20027351	با کمک دوجین تکنیسین و هزاران داوطلب این اتفاق افتاد.	ده ها فناوری و هزاران داوطلب به موفقیت آن کمک کرده اند.	ده ها نفر از فناوری ها و هزاران داوطلب کمک کرده اند که این اتفاق رخ دهد.	ده ها تن از تکنولوژی ها و هزاران داوطلب کمک کرده اند تا این اتفاق بیفتد.	دهها نفر از فن آوری ها و هزاران داوطلب کمک کرده اند که این اتفاق بیفتد.	ده ها نفر از تکنولوژی ها و هزاران نفر از داوطلبان کمک کرده اند تا این اتفاق بیفتد.
common_voice_en_20027352	این مراسم سالانه آخرین جمعه و شنبه‌ی جولای برگزار می‌شود.	این رویداد هر ساله در آخرین جمعه و شنبه جولای برگزار می شود.	این رویداد هر ساله در آخرین جمعه و شنبه ماه جولای برگزار می شود.	این رویداد هر ساله در آخرین جمعه و شنبه ماه جولای برگزار می شود.	این رویداد سالانه در آخرین جمعه و شنبه ژوئیه برگزار می شود.	این رویداد سالانه در آخرین جمعه و شنبه ماه ژوئیه برگزار می شود.
common_voice_en_132740	پسرک را به ادامه‌ی کندن وادار کردند اما او چیزی نیافت.	اونا پسر رو مجبور کردن به حفاري ادامه بده ولي چيزي پيدا نکرد	اونا پسر رو مجبور کردن به حفاري ادامه بده اما چيزي پيدا نکرد	اونا پسر رو مجبور کردن به حفاري ادامه بده اما هيچي پيدا نکرد	اونا پسر رو مجبور کردن که به حفاري ادامه بده اما هيچي پيدا نکرد	اونا پسر رو مجبور کردن که به حفاری ادامه بده، ولی چیزی پیدا نکرد.
common_voice_en_18573494	دیر آمدی برتی.	تو درست عقب از زمان بودي، برتي	تو درست از زمان عقب موندي، برتي.	برتي، تو درست پشت زماني هستي.	تو درست عقب تر از زمان هستي، برتي.	تو درست از زمان عقب تر بودي، برتي.
common_voice_en_18573495	پنج گفت: بهتر است حرف نزنی!	"باید حرف نزنی!" پنج گفت.	 ⁇ بهتر است که صحبت نکنید ⁇  گفت پنج.	پنج، گفت: "بهتر است که حرف نزنی."	پنج نفر گفتند:  ⁇ بهتر است حرف نزنی! ⁇ 	 ⁇ بیشتر است حرف نزنی! ⁇  پنج گفت.
common_voice_en_18573496	جاشوا مردی بود که با صندلی به اینجا آورده شد.	جاشوا، اين اونه که توي يه صندلي آورده شده؟	جاشوا، اين مرديه که اينجا به صورت صندلي آورده شده؟	جاشوا، اين مرديه که اينجا در يک صندلي آورده شده؟	جاشوا، این مردی است که در صندلی به اینجا آورده شده است؟	جوشوا، این مردی است که در یک صندلی به اینجا آورده شده است؟
common_voice_en_620107	بهتر است ببینم چه نقشه‌ای در سر دارد.	بهتره ببينم چيکار کرده.	بهتر است ببینم او چه قصد دارد.	بهتره ببینم او چه کار می کند.	بهتره ببینم میخواد چیکار کنه	بهتره ببينم داره چيکار ميکنه
common_voice_en_2423636	سوال اخلاقی به مشکل گاری معروف است.	این سوال اخلاقی به عنوان مشکل ترالی نامیده می شود.	این مسئله اخلاقی به عنوان مشکل تراموی شناخته می شود.	این سوال اخلاقی به عنوان مشکل ترالی شناخته می شود.	این سوال اخلاقی به عنوان مشکل اتوبوس شناخته می شود.	این سوال اخلاقی به عنوان مشکل واگن یا Trolley شناخته می شود.
common_voice_en_18669616	مجله‌ی تایم از او چنین یاد کرد: جوان، ورزیده، مذهبی، خوشتیپ، مرتب، باهوش، جاه طلب و سرسخت.	مجله "تايم" او را "جوان، ورزشکار، مذهبي، خوش تیپ، تميز، روشن، جاه طلب و خوشمزه" توصیف کرد.	مجله "تایم" او را "جوان، ورزشکار، مذهبی، زیبا، پاک دامن، باهوش، بلندپرواز و ظریف" توصیف کرد.	مجله  ⁇ تایم ⁇  او را به عنوان ⁇  جوان، ورزشکار، دینی، زیبا، شجاع، باهوش، جاه طلب و ارزشمند ⁇  توصیف کرد.	مجله "تایم" او را "جوان، ورزشکار، مذهبی، خوش قیافه، پاک و خردمند، جاه طلب و دوست داشتنی" توصیف کرد.	مجله "تایم" او را "جوان، ورزشکار، مذهبی، خوش تیپ، با چاشنی، باهوش، بلندپرواز و متجذب" توصیف کرد.
common_voice_en_18669618	«مهاجمین فضا» بارها و در رسانه‌ی مختلف بازسازی شده و قسمت‌های دنباله دار برای آن ساخته شده است.	"کشف کننده ی فضایی" در سطوح متعدد ساخته شده و سری های زیادی را به وجود آورده است.	"مخترع فضایی" در چندین پلتفرم بازسازی شده و دنباله های زیادی را ایجاد کرده است.	"خالقین فضایی" در بسیاری از پلتفرم ها بازسازی شده و به دنبال بسیاری از دنباله ها بود.	"اسپیس انواندرز" در پلتفرم های متعدد دوباره ساخته شده است و به دنبال بسیاری از دنباله های خود است.	"انویستران فضایی" در پلتفرم های متعددی بازسازی شده و دنباله های زیادی را به وجود آورده است.
common_voice_en_18669620	اگرچه از آن‌ها خواسته شده تا حقیقت را بگویند.	با این حال، آنها مجبور نیستند حقیقت را بگویند.	با این حال، آنها ملزم به گفتن حقیقت نیستند.	با این حال، آنها مجبور نیستند حقیقت را بگویند.	با این حال، آنها ملزم به گفتن حقیقت نیستند.	با این حال، آنها لازم نیست که حقیقت را بگویند.
common_voice_en_39227	بگذار من با او صحبت کنم.	بذار با اون صحبت کنم	اجازه بدهید با او صحبت کنم.	بگذار باهاش صحبت کنم.	بزار باهاش حرف بزنم.	بذار باهاش حرف بزنم.
common_voice_en_16887	برنامه‌ی پخش فیلم سالن سینما‌ی پلیت را به من بدهید.	برنامه فیلم های تئاتر پلیت را به من بدهید.	جدول فیلم های تئاتر های پلیت را بهم بده.	جدول فیلم های سینما های "پلیت" را به من بدهید.	برنامه های فیلم را در نمایشگاه های پلیت به من بده.	جدول زمانبندی فیلم ها را در تئاتر پلیت به من بدهید.
common_voice_en_16889	می‌توانی عکس اسکول‌تول را برایم پیدا کنی.	می توانی عکس SchoolTool را برایم پیدا کنی؟	می تونی عکس SchoolTool رو برام پیدا کنی؟	آیا می توانی عکس SchoolTool را برای من پیدا کنی؟	می تونی عکس SchoolTool رو برام پیدا کنی؟	آیا میتوانید تصویر SchoolTool را برای من پیدا کنید؟
common_voice_en_90588	خود شیطان بود!	اون شیطان بود!	این شیطان بود!	این شیطان بود!	اون شيطان بود!	اين شياطين بود!
common_voice_en_14516	گرما تا شب ادامه داشت، و تمام مدت او مجبور بور ژاکتش را دست بگیرد.	گرما تا شب ادامه داشت، و در تمام آن زمان مجبور بود ژاکت خود را حمل کند.	گرما تا شب ادامه داشت، و در تمام اون زمان مجبور بود ژاکتش رو حمل کنه.	گرما تا شب ادامه داشت، و در تمام آن مدت باید ژاکتش را حمل می کرد.	گرمای سر روز تا شب ادامه داشت، و در این مدت باید ژاکتش را حمل می کرد.	گرمای آن تا تاریکی ادامه داشت، و در تمام آن زمان مجبور بود ژاکتش را حمل کند.
common_voice_en_19234106	اگرچه استیل اکسپرسیونیست او با سلیقه‌ی هیتلر یکی نبود.	با این حال سبک تعبیرش با سلیقه ی هیتلر مطابقت نداشت.	با این حال، سبک بیان گرایی او با سلیقه هیتلر مطابقت نداشت.	با این حال، سبک ادراکگرایانش با سلیقه هیتلر مطابقت نداشت.	با این حال، سبک جلوه آفرینش او با سلیقه هیتلر مطابقت نداشت.	با این حال، سبک بیانگرایانه او با سلیقه ی هیتلر مطابقت نداشت.
common_voice_en_19234107	متولد کورنوال آن‌هادسون نیویورک، او در نورثمپتون ماساچوست بزرگ شد.	او در کورنوال آن هادسون نیویورک متولد شد و در نورثامپتون ماساچوست بزرگ شد.	او در کورنوال آن هادسون، نیویورک متولد شد و در نورثمپتون، ماساچوست بزرگ شد.	او در کورنول آن هادسون، نیویورک متولد شد و در نورتهمپتون، ماساچوست بزرگ شد.	او در کارنوال-آن-هادسون نیویورک متولد شد و در نورتامپتون، ماساچوست بزرگ شد.	او در کورنوال-آن-هادسون، نیویورک متولد شد و در نورثامپتون، ماساچوست بزرگ شد.
common_voice_en_19234108	الف به حذف جمله‌ی «من تبعیت می‌کنم» که زن می‌گوید اعتراض می‌کند.	در اعتراض به حذف بند Iobe توسط زن.	در مورد مخالفت با حذف بند Iobey توسط همسر.	اعتراض به حذف بند I-Obey توسط همسرش.	مخالفت با حذف بند "من از زن فرمانبردارم"	اعتراض به حذف بند "من اطاعت می کنم" توسط همسر.
common_voice_en_165943	آن‌ها کجا رفتند.	کجا رفتن؟	کجا رفتن؟	اونا کجا رفتن؟	اونا کجا رفتن؟	اونها کجا رفتن؟
common_voice_en_292208	چند متر آن‌ طرف‌تر یک ایستگاه اتوبوس است.	فقط چند متر دورتر يه ايستگاه اتوبوس هست	فقط چند متر دورتر یه ایستگاه اتوبوس هست.	فقط چند متر دورتر يه ايستگاه اتوبوس هست.	فقط چند متر دورتر یک ایستگاه اتوبوس وجود دارد.	فقط چند متر دورتر يه ايستگاه اتوبوس هست.
common_voice_en_17281976	لهستانیان، یعنی مردم لهستان، استقلال به دست آوردند.	لهستانی ها، یعنی مردم لهستان، استقلال کسب کردند.	لهستانی ها، یعنی مردم لهستان، استقلال بدست آوردند.	لهستانی ها، یعنی مردم لهستان، استقلال به دست آوردند.	لهستانی ها، یعنی مردم لهستان، استقلال به دست آوردند.	لهستانی ها، به معنی مردم لهستانی، استقلال را به دست آوردند.
common_voice_en_19449035	اما پس از مشورت هاشمی و خمینی، نظر روح‌الله تغییر کرده بود.	اما بعد از مشورت هاشمی با کرینی، نظر روحاحلا تغییر کرد.	اما پس از مشورت هاشمی با کویی منی، نظر رونولا تغییر کرده است.	اما بعد از مشورت هاشمی با کاهمی، نظر روحوله تغییر کرد.	اما پس از مشورت هاشمی با کوامین، نظر روهوولا تغییر کرده است.	اما پس از مشاوره هاشمی با کوهینیان، نظر رهوولا تغییر کرده است.
common_voice_en_19449037	چیدن مرتبط یک سری محدوده ایجاد کرده است، به خصوص در کاتچ مرکزی.	تاذ بندی مرتبط یک سری محدوده ها، به ویژه در مرکز کوچ، تشکیل داده است.	درب های مرتبط مجموعه ای از طیفها، به ویژه در مرکز کتچ را تشکیل داده است.	قفسه های مربوطه یک سری محدوده ها را تشکیل داده است، به ویژه در مرکز کاتچ.	تاش های مرتبط، مجموعه ای از محدوده ها را تشکیل داده اند، به ویژه در مرکز Kutch.	جفت سازی مربوطه مجموعه ای از طیف ها را تشکیل داده است، به ویژه در مرکز Cutch.
common_voice_en_19449039	بسیاری از رویا‌های قهرمانی در این جا مرده است.	بسیاری از امیدهای قهرمانی در این بنکر مرده اند.	خیلی از امیدهای قهرمانی در این بنکر مردند.	تعداد زیادی از امیدهای قهرمانی در این پناهگاه مرده اند.	اميد هاي زيادي از قهرمانان در اين بنکر مُردند	اميد هاي زيادي از قهرمانان در اين پناهگاه مُردند
common_voice_en_42575	لیونس راشس برای دفاع از گوساله.	شیره به دفاع از بچه شتاب می کند.	شیر زن به دفاع از توله شتاب می کند.	شیرین به دفاع از توله شتاب می کند.	شیرین به دفاع از توله شتاب می کند.	شيرزنه به دفاع از توله شتاب ميکنه
common_voice_en_608435	تمامی نسل‌های جدید جی‌پی‌یو موزاییک‌کاری در سخت‌افزار را ساپورت می‌کند.	تمام نسل های جدید GPU ها از tesselation در سخت افزار پشتیبانی می کنند.	تمام نسل های جدید GPU ها از تسلیشن در سخت افزار حمایت می کنند.	تمام نسل های جدید GPU ها از تسلسل در سخت افزار پشتیبانی می کنند.	تمام نسل های جدید GPUها از tesselation در سخت افزار پشتیبانی می کنند.	تمام نسل های جدید GPUها از tesselation در سخت افزار پشتیبانی می کنند.
common_voice_en_584909	یک گروه مردم در یک پارتی و دو کیک روی میز.	گروهی از مردم در یک مهمانی با دو کیک روی میز	گروهی از مردم در مهمانی با دو کیک روی میز.	گروهی از مردم در یک مهمانی با دو کیک روی میز	گروهی از افراد در یک مهمانی با دو کیک روی میز.	گروهی از مردم در یک مهمانی با دو کیک روی میز.
common_voice_en_584910	یک مرد با شلوارک روی صندلی چمن نشسته است و دورش گیاه‌های حیاط است.	مردی با شورت در یک صندلی چمن، در پشت ეზ با گیاهان اطرافش نشسته است.	مردی با شلوار کوتاه در صندلی چمن با گیاهان در حیاط پشتی اطرافش نشسته است.	مردی با شورت در صندلی چمن، در حیاط خلوت اطراف خود از گیاهان احاطه شده است	مردی با شورت در یک صندلی چمن، در حالی که با گیاهان در حیاط پشت آن محاصره شده است	مردی با شلوار کوتاه، در یک صندلی چمن، در حیاط پشت منزل با گیاهان احاطه شده است.
common_voice_en_584911	مردی با شلوار جین و تی‌شرت قرمز که گوشه‌ای از خیابانی شلوع غذا در دست دارد.	مردی با جین و پیراهن قرمز در یک گوشه خیابان شلوغ غذا می گیرد.	مردی با جین و پیراهن قرمز که غذا را در گوشه ای شلوغ خیابان نگه می دارد	مردی با جین و پیراهن قرمز، در گوشه خیابان پر مشغله ای غذا در دست دارد.	مردی با شلوار جین و تی شرت قرمز در گوشه ای از خیابان که غذا در دستش بود.	مردی که شلوار جین و پیراهن قرمز پوشیده و غذای خود را در گوشه خیابان شلوغ نگه می دارد.
common_voice_en_374319	موبایل ملیسا خارج از منترل ویبره می‌زد.	تلفن ملیسا همچنان غیرقابل کنترل لرزید.	تلفن ملسا بدون کنترل به لرزش ادامه داد	تلفن ملیسا به طور غیرقابل کنترل تکان می خورد.	تلفن "مليسا" بدون اينکه کنترلش کنه جاري ميشد.	تلفن ميليسا بدون هيچ کنترلي در حال لرزش بود
common_voice_en_374320	حقایق همیشه‌ نشان نمی‌دهند حق با کیست.	حقيقت ها هميشه نشون نميدن کي حق داره	واقعیت ها همیشه نشان نمی دهند چه کسی حق دارد.	حقایق همیشه نشان نمی دهند چه کسی حق دارد.	واقعیت ها همیشه نشان نمی دهند که چه کسی حق دارد.	واقعیت ها همیشه نشان نمی دهند که چه کسی حق دارد.
common_voice_en_505261	برای لحظه‌ای ساکت شد.	برای لحظه ای ساکت شد.	او برای یک لحظه ساکت شد.	او برای لحظه ای ساکت شد.	اون براي لحظه اي ساکت بود.	او برای یک لحظه ساکت شد.
common_voice_en_505262	هرچیزی پایان دارد.	همه چیز پایان دارد.	همه چیز پایان دارد.	همه چیز یه پایان داره	همه چیز یه پایان داره.	همه چیز به پایان می رسد.
common_voice_en_604296	چراغ‌های کمکی کلانتر هافمن در تعقیب یک فرد.	چراغ هاي جانبي در شکار کلانتر هارتمن	چراغ هاي جانبي در شکار مردانه کلانتر هارتمن	چراغ هاي جانبي در شکار کلانتر "هارتمن"	چراغ هاي جانبي در شکار مردانه ي کلانتر هارتمن	چراغ هاي جانبي در جستجوي کلانتر هارتمن
common_voice_en_89847	احمق نباش!	احمق نباش.	احمق نباش.	احمق نباش.	احمق نباش.	احمق نباش.
common_voice_en_89848	فقط جمله‌هایی که بی‌نقص هجی شدند را تایید کن.	شما باید فقط به جمله های کاملا املایی اجازه دهید.	شما باید فقط جملات به طور کامل هجی شده را از طریق بگذارید.	فقط بايد جمله هاي کامل تلفظ شده رو از طريق خودت بذاري.	شما فقط باید اجازه دهید جمله های کاملا به طور کامل نوشته شده از طریق.	شما فقط باید به جملاتی که به طور کامل نوشته شده است اجازه دهید.
common_voice_en_19822993	او یک ریشه‌ی اتروسکان را برای لیوی فرض کرد.	او یک فرضیه منشأ اتروسکی برای لوی ارائه داد.	او یک فرضیه ی اصلی اتروسکی برای لوی مطرح کرد.	او فرضیه یک منشأ اتروسکی برای لیوی را مطرح کرد.	او فرضیه یک منشأ اتروسی برای لوی را ارائه داد.	او فرضیه یک منشأ اتروسک برای لوی را مطرح کرد.
common_voice_en_19822995	نمایش زیر نشان می‌دهد که تابلو در نهایت به چه شکل دیده شد.	تصویر زیر نشان می دهد که چگونه در ابتدا تابلو تنظیم شده است.	تصویر زیر نشان می دهد که چگونه تابلو در ابتدا تنظیم می شود.	تصویر زیر نشان می دهد که چگونه تابلوی اولیه ارائه شده است.	تصویر زیر نشان می دهد که چگونه تابلو در ابتدا طرح ریزی شده است.	تصویر زیر نشان می دهد که چطور این تابلوی در ابتدا ساخته شده است.
common_voice_en_19823001	پدرش یک تاجر سفیدپوست بود، بنجامین اسیدام.	پدرش یک بازرگان سفید بود، بنجامین استیتم.	پدرش یک تاجر سفید بود، بنجامین استیدام.	پدرش یه تاجر سفیدپوست بود، بنیامین استیدام.	پدرش یه بازرگان سفیدپوست بود، بنیامین استیدام.	پدرش، بنجامین استیدام، یک تاجر سفید پوست بود.
common_voice_en_111635	مردی در یک یونیفرم سنتی دست ‌فروش لندنی که گل می‌فروشد.	مردی با لباس رسمی شهر لندن گل در دست دارد	مردی با لباس رسمی لودن تاون گل به دست دارد.	مردی در یک یونیفرم جشنواره ای شهر لندن، گل در دست دارد.	مردی با لباس رسمی رقصنده شهر لندن، گل های خود را در دست دارد.	مردی در یک فرم رسمی لندن شهر گریه بار، گل ها را نگه می دارد.
common_voice_en_111636	یک زن روی دوچرخه از کنار ماشینی می‌گذرد و یک گروه در پیاده رو.	زنی که با دوچرخه از کنار ماشین و گروهی از افراد در یک پیاده رو می گذرد	زنی که در حال دوچرخه سواری از میان ماشین و گروهی از افراد در پیاده رو است	زنی که با دوچرخه از کنار اتومبیل و گروهی از مردم در پیاده رو عبور می کند	زنی که با دوچرخه از کنار یک ماشین و گروهی از افراد در یک پیاده روی گذر می کند	زنی که در حال دوچرخه سواری با ماشین در کنار یک گروه از مردم در پیاده رو است.
common_voice_en_111637	یک ردیف از مردان که به گاو‌ها در دامداری رسیدگی می‌کنند.	ردیفی از مردان گاو پرست در مزرعه	صفوف مردان در یک مزرعه گاو نگهدار.	یک صف مردانی که در مزرعه گاو نگهداری می کنند	یک صفی از مردان مویمان گاو در یک مزرعه	یک صف مردانی که در یک مزرعه گاو می پردازند.
common_voice_en_20058459	اولین وی‌مستر توماس کارتر بود.	اولین "وی ماست" توماس کارتر بود.	اولین "وی" استاد توماس کارتر بود.	اولین "وی"ماستر توماس کارتر بود.	اولین "وی-مستر" توماس کارتر بود.	اولین "Vie-master" توماس کارتر بود.
common_voice_en_20058460	با این حال، یک شروع نامطمئن داشت و پس چند سال موجودیت فرو ریخت.	با این حال شروع بی ثبات داشت و پس از چند سال وجودش سقوط کرد.	با این حال این یک آغاز بی ثبات داشت و پس از چند سال وجود سقوط کرد.	با این حال شروع ناهموار داشت و پس از چند سال وجودش فروپاشید.	با این حال ، آن را شروع متزلزل داشت و پس از چند سال وجود فروپاشت.	با این حال، آن را در آغاز متزلزل بود و پس از چند سال وجود فرو ریخت.
common_voice_en_20058461	لینکونا بحث‌های ضد و نقیض زیادی هم در کشور خود و هم در دنیا برای خود ایجاد کرده است.	لینکولا در کشور زادگاهش و در سراسر جهان جنجال های قابل توجهی ایجاد کرده است.	لینکولا در کشور خانه و در سراسر جهان بحث های قابل توجهی را به خود جلب کرده است.	لنکولا اختلاف نظر زیادی را هم در کشور خود و هم در سراسر جهان برانگیخته است.	لینکولا هم در کشور خویش و هم در سراسر جهان بحث های قابل توجهی را به خود جلب کرده است.	لینکولا هم در کشور زادگاه خود و هم در سراسر جهان جنجال های قابل توجهی را به دنبال داشته است.
common_voice_en_19718329	منطقه‌ی مسکنونی اصلی شهر سالیزبوری بود.	منطقه مرکزی آن شهر سالیسبری بود.	منطقه شهری اصلی آن شهر سالزبری بود.	منطقه شهری اصلی آن شهر سالزبوری بود.	منطقه اصلی شهری آن شهر سالزبری بود.	منطقه اصلی شهری آن شهر سالزبوری بود.
common_voice_en_19718330	بیسبال و فوتبال احتمالا پر طرفدارترین ورزش‌ها دو گروستو هستند.	بیسبال و فوتبال شاید محبوب ترین بازی های گروستو باشند.	بیسبال و فوتبال شاید محبوب ترین بازی های گروسوتی باشند.	بیسبال و فوتبال احتمالا محبوب ترین بازی های گراستو هستند.	بیسبال و فوتبال احتمالا محبوب ترین بازی ها در گروستو هستند.	بیسبال و فوتبال احتمالاً محبوب ترین بازی ها در گروستو هستند.
common_voice_en_19718335	بزرگترین و با ارزش‌ترین محصول صادراتی میگوی یخ زده است.	بزرگترین و ارزشمندترین صادرات کانتینری، خرچنگ یخ زده است.	بزرگترین و ارزشمندترین صادرات کانتینر، سس یخ زده است.	بزرگترین و با ارزش ترین صادرات کانتینر ، میگو یخ زده است.	بزرگ ترین و ارزشمندترین صادرات کانتینر، ماهی ماهی یخ زده است.	بزرگترین و ارزشمندترین صادرات کانتینر شده، میگو یخبندان است.
common_voice_en_478159	او ده دلار پس‌انداز کرد.	اون ده دلار سپرده کرده	اون 10 دلار سپرده کرده.	اون ده دلار سپرده گذاشته.	اون ده دلار سپرده گذاشت.	اون ده دلار سپرده زده.
common_voice_en_478160	به هر کدام یک نیمه داد تا باهم کار کنند.	اون به هرکدامشون نصف داد تا با هم کار کنن.	اون به هر کدامشون نصفی داد تا با هم کار کنن.	اون به هرکدامشون نيمه اي داده بود تا با هم کار کنن	اون به هرکدومشون نصفش رو داد تا با هم کار کنن.	او به هر کدام از آنها نیمی داد تا آنها را به کار با هم درآورند.
common_voice_en_19951576	او همچنین به عنوان نمایندگان قانونی دولت نیز فعالیت می‌کند.	همچنین به عنوان نمایندگان قانونی دولت خدمت می کند.	همچنین به عنوان نمایندگان قانونی دولت عمل می کند.	همچنین به عنوان نمایندگان قانونی دولت خدمت می کند.	همچنین به عنوان نمایندگان قانونی دولت خدمت می کند.	همچنین به عنوان نمایندگان حقوقی دولت عمل می کند.
common_voice_en_19951577	مجهز به چهار صفحه‌ی سایش بود.	با چهار صفحه اصطکاک مستقیم مجهز شده بود.	با چهار صفحه اصطکاک مستقیم مجهز شده بود.	این با چهار صفحه اصطکاک مستقیم مجهز بود.	این دستگاه مجهز به چهار صفحه اصطکاک مستقیم بود.	این هواپیما با چهار صفحه اصطکاک مستقیم مجهز شده بود.
common_voice_en_19951579	با وجود این موفقیت‌ها، اعراب نتوانستند به یک نتیجه‌ی قطعی برسند.	با وجود این موفقیت ها، عرب ها نتوانستند به نتیجه ای قطعی برسند.	علیرغم موفقیت های آنها، اعراب نتوانستند به نتیجه ای قطعی برسند.	علیرغم این موفقیت ها، عرب ها نتوانستند نتیجه قطعی را بدست بیاورند.	علیرغم این موفقیت ها، عرب ها نتوستند به نتیجه ای قطعی برسند.	با وجود این موفقیت ها، اعراب نتونستند به نتیجه ای قطعیشانه دست پیدا کنند.
common_voice_en_4450696	تمام روز به آن می‌خندیدیم.	ما تمام روز به اين موضوع خنديديم	ما کل روز به اين موضوع مي خنديديم	ما تمام روز روي اين موضوع ميخنديديم	ما تمام روز به اين موضوع ميخنديديم	ما تمام روز رو به اين موضوع ميخنديديم
common_voice_en_16529	این خانواده‌ها فرزند دارند.	این خانواده ها بچه دارند.	این خانواده ها بچه دارند.	این خانواده ها بچه دارند.	این خانواده ها بچه دارن.	این خانواده ها بچه دارن.
common_voice_en_16530	آن کمربند را از کجا گرفتی؟	اون کمربند رو از کجا آوردي؟	اين کمربند رو از کجا گرفتي؟	اون کمربند رو از کجا گرفتي؟	اون کمربند رو از کجا آوردي؟	آن کمربند را از کجا گرفتی؟
common_voice_en_78677	دو کودک روی زمین یخ زده هاکی روی یخ بازی می‌کنند.	دو کودک روی زمین یخ زده در خارج بازی کرده اند.	دو کودک در حال بازی هکی روی یخ در زمین یخ زده بیرون هستند.	دو بچه در بیرون، روی زمین یخ زده هاکی روی یخ بازی می کنند.	دو بچه در زمین یخ زده بیرون در حال بازی کردن هاکی روی یخ هستند.	دو کودک روی زمین یخ زده در خارج، در حال بازی هاکی روی یخ هستند.
common_voice_en_78678	یک مرد با کلاهی سیاه، با یک کارتون مقوایی.	مردی با کلاه سیاه با جعبه کارت پودر.	مردی با کلاه سیاه و یک جعبه ورق.	مردی با کلاه سیاه و یک جعبه کاغذی.	مردی با کلاه سیاه با یک جعبه ورق.	مردی با یک کلاه سیاه با یک جعبه ورق کروی.
common_voice_en_78679	دختری با لباس خواب در حال مسواک زدن.	دختر کوچولو در لباس خواب دندان هایش را بشورید.	دختر کوچکی با لباس خواب دندانهایش را مسواک می زند	دختری کوچک در پیجام دندان های خود را مسواک می زند.	یک دختر کوچک با پیژامه دندان هایش را مسواک می زند.	دختری با پیژاما، دندان های خود را مسواک می زند
common_voice_en_19792207	میگلیوراتی در یک خانواده‌ی ساده در سالمونا در آبروزی به دنیا آمد.	میگلیوراتی در خانواده ای ساده از سولمونا در ابروزی متولد شد.	میگلیوارتی در یک خانواده ساده از سالومونا در آبروزی به دنیا آمد.	میگلیوراتی در یک خانواده ساده از سولمونا در آبروزی به دنیا آمد.	میگلیوراتی در خانواده ای ساده از سولمونا در ابوروزی به دنیا آمد.	میگلیوراتی در یک خانواده ساده از سلومونا در آبروزی متولد شد.
common_voice_en_19792209	نباید با جایزه‌ی لنین نیز اشتباه گرفته شود.	همچنین نباید با جایزه لنین اشتباه گرفته شود.	همچنین نباید با جایزه لنین اشتباه گرفته شود.	همچنین نباید با جایزه لنین اشتباه گرفته شود.	همچنین نباید آن را با جایزه لنین اشتباه گرفت.	همچنین نباید آن را با جایزه لنین اشتباه گرفته شود.
common_voice_en_19792210	بعد از آن، او و مادرش به تورونتو نقل مکان کردند، که در آن‌ جا از هاربود کالیگیات مدرک گرفت.	پس از آن ، او و مادرش به تورنتو نقل مکان کردند ، جایی که از دانشگاه هاربرد فارغ التحصیل شد.	پس از آن ، او و مادرش به تورنتو نقل مکان کردند ، جایی که از کالج هاربورد فارغ التحصیل شد.	بعد از آن ، او و مادرش به تورنتو نقل مکان کردند ، جایی که از کالج هربورد فارغ التحصیل شد.	پس از آن ، او و مادرش به تورنتو نقل مکان کردند ، جایی که او از کالج هاربورد فارغ التحصیل شد.	پس از آن، او و مادرش به تورنتو نقل مکان کردند، جایی که او از کالج هاربورد فارغ التحصیل شد.
common_voice_en_57840	شاید آن‌ها هم مانند من هستند.	شاید مثل من باشند.	شاید آنها مثل من باشند.	شايد اونا مثل من باشن	شايد اونا مثل من باشن.	شاید اونا مثل من باشن.
common_voice_en_57841	برای پدر پدربزرگم و من یک میز در یک بار ماکارونی در کنتیکت رزرو کن.	من و پدربزرگ بزرگم یک مغازه ماکارونی در کانکتیکات رزرو کنیم	من و پدربزرگ بزرگم در یک رستوران مکارونی در کنتیکت رزرو کرده ایم	برای پدر بزرگ من و من در یک رستوران مکاریونی در کنکتیکات رزرو کنید.	من و پدربزرگ بزرگم در یک میخانه ماکارونی در کانکتیکات رزرو کردیم.	برای من و پدربزرگ بزرگم در یک میخانه ماکارونی در کانکتیکات رزرو کنید.
common_voice_en_57842	خیلی بد شد که نفر اول را ندیدم.	شرط می بندم که این مرد را قبل از همه ببینم.	شرط می بندم که می توانم این مرد را ابتدا ببینم.	شرط میبندم که میتونم اول این مرد رو ببینم	شرط می بندم که اول بتوانم این مرد را ببینم.	شرط ميبندم که اول ميتونم اين يارو رو ببينم
common_voice_en_19802538	چقدر؟! اه! چرا الان نه.	چقدر طول مي کشد؟ چرا؟ درست نميدونم.	"چقدر طول میکشه؟" "آه، چرا؟" "من اصلا نمیدونم.	"چقدر" <unk> "آها! <unk> چرا؟" "من حق ندارم بدونم"	<unk> چه مدت؟ <unk> <unk> آه! چرا؟ <unk> من درست نمی دانم.	<unk> چقدر؟ <unk> <unk> آها، چرا؟ <unk> من به درستی نمی دانم.
common_voice_en_19802539	لوله‌ی طبل بسیار خوب بود.	لوله اکتوتمپانیک به خوبی توسعه یافته بود.	لوله اکتوتمپانیک به خوبی توسعه یافته بود.	لوله اکتوتیمپانیک به خوبی توسعه یافته است.	لوله استاتومپانیکی به خوبی توسعه یافته بود.	لوله اکتوتیمپانیک به خوبی توسعه یافته بود.
common_voice_en_19802541	چند نشان «شین مگامی تنسی» دیگر هم به دنبال آمد و سریال را به سراسر دنیا مخابره کرد.	چندین عنوان دیگر "Shin Megami Tensei" در آینده این سریال را به خوبی در خارج از کشور منتشر کردند.	چندین عنوان دیگر "Shin Megami Tensei" دنبال شده و این سریال را در خارج از کشور تحسین کرده است.	چندین عنوان دیگر "شین میگامی تنسی" به دنبال بوده و این سری را در خارج از کشور مورد تحسین قرار داده است.	چندین عنوان دیگر "Shin Megami Tensei" دنبال شده و این سریال را در خارج از کشور مورد تحسین قرار داده است.	چندین عنوان دیگر "شین میگامی تنسایی" به دنبال این سری بوده و محبوبیت این سری را در خارج از کشور به دست آورده است.
common_voice_en_19854334	او مدعی شد که آن‌ها را در حال انجام همین کار در یک فیلم قدیمی دیده است.	او اشاره کرد که آنها را در یک فیلم قدیمی شاهد همان کار هستند.	او اظهار داشت که آنها را در یک فیلم قدیمی دید که همان کار را انجام می دهند.	اون گفت که اون کاري که اونا در يه فيلم قديمي ميکنن رو ديده.	اون گفت که اون ها رو ديد که تو يه فيلم قديمي همين کارو ميکردن.	او اظهار داشت که آنها را در یک فیلم قدیمی دیده است که همین کار را انجام می دهند.
common_voice_en_19854336	این شامل موزیک ویدئو‌هایی از گروه راک آمریکایی گانز ان‌روزز هم هست.	این شامل ویدئوهای موسیقی توسط راک آمریکایی Guns N 'Roses است.	این فیلم شامل کلیپ های موسیقی توسط گروه آمریکایی راک Guns N' Roses است.	این شامل کلیپ های موسیقی توسط راک موسیقی آمریکایی Guns N 'Roses است.	این فیلم شامل ویدئوهای موسیقی توسط گروه راک آمریکایی Guns N' Roses است.	این فیلم شامل کلیپ های موسیقی توسط گروه راک آمریکایی Guns N 'Roses است.
common_voice_en_19854338	محل فستیوال جایگاه بریز نیز هست، که در مرکز بخش مدیریت یافت می‌شود.	در فستیوال پلیز نیز پل در بلاک های مدیریت مرکز واقع شده است.	در فاستیوال پلیس همچنین پل در بلوک های مدیریت مرکز قرار دارد.	Festival Place همچنین خانه The Bridge است که در بلوک های مدیریت مرکز واقع شده است.	فیسٹڈ پل همچنین محل قرار گرفتن پل است که در بلوک مدیریت مرکز واقع شده است.	فیستیوال پلیس همچنین خانه The Bridge است که در بلوک مدیریت مرکز واقع شده است.
common_voice_en_19573535	صنعت اصلی‌اش کشت محصول بود.	صنعت اصلی آن پرورش دام بود.	صنعت اصلی آن دامداری بود.	صنعت اصلی آن پرورش دام بود.	صنعت اصلی آن پرورش دام بود.	صنعت اصلی آن پرورش دام بود.
common_voice_en_19573537	مرزهای روستایی به نفع اقتصاد و آزادی کودکان از کار کشاورزی اجباری شد.	شوراهای روستایی به اقتصاد و آزادی کودکان برای کار زرعی علاقه مند بودند.	هیئت مدیره های روستایی از اقتصاد و آزادی کودکان برای کار زراعی حمایت می کردند.	هیئت مدیره روستایی به اقتصاد و آزادی کودکان برای کار زحمت کشی کمک کرد.	هیئت مدیره روستایی به اقتصاد و آزاد شدن کودکان برای کار کشاورزی حمایت می کرد.	هیئت مدیره های روستایی اقتصاد و آزادسازی کودکان برای کار زناشویی را تأیید کردند.
common_voice_en_19573538	نیم‌ست‌ها می‌توانند نماینده‌ی ست‌هایی با مرزهای دقیق باشند.	نیم مجموعه ها می توانند برای نشان دادن مجموعه هایی با مرزهای نامعین استفاده شوند.	نیم مجموعه ها را می توان برای نشان دادن مجموعه هایی با مرزهای نامعین استفاده کرد.	نیم مجموعه ها را می توان برای نشان دادن مجموعه هایی با مرزهای نامشخص استفاده کرد.	سیمی ست ها می توانند برای نشان دادن مجموعه هایی با مرزهای نامناسب استفاده شوند.	از نیمه مجموعه ها می توان برای نشان دادن مجموعه هایی که دارای مرزهای نامشخص هستند، استفاده کرد.
common_voice_en_687305	یک پوند شکر از تخم‌مرغ گران‌تر است.	یک پوند شکر از تخم مرغ گران تر است.	یک پوند شکر از تخم مرغ گرانتر است.	یک پوند شکر گران تر از تخم مرغ است.	يه پوند شکر از تخم مرغ گرون تره.	یک پوند قند از تخم مرغ گران تر است.
common_voice_en_19673929	ماده‌ها بی قید هستند و با تعداد بسیاری از نرها جفت‌گیری می‌کنند.	ماده ها متداول هستند و با تعداد زیادی از نر ها جفت می گیرند.	ماده ها جنین هستند و با تعداد زیادی از نرها جفت می شوند.	ماده ها پروموکو هستند و با تعداد زیادی از نر ها جفت می گیرند.	ماده ها زنانه هستند، با تعداد زیادی از نر ها جفت می زنند.	ماده ها پرومیسیو هستند، با تعداد زیادی از نر ها جفت می گیرند.
common_voice_en_19673931	نوازندگان قبل از صف بستن در یک شبیه‌سازی درام برقی دور یک میز می‌نشینند.	بازیکن در ایستگاه مقابل هر مجموعه ای از پد های شبیه سازی درام الکترونیکی می نشیند.	بازیکن در اتاق قبل از هر مجموعه ای از پد های شبیه سازی طبل الکترونیکی می نشیند.	بازیکن در کابین قبل از هر مجموعه ای از پد های شبیه سازی طبل الکترونیکی می نشیند.	بازیکن در جلوی هر مجموعه ای از پد های شبیه سازی طبل الکترونیکی در اتاق نشسته است.	بازیکن در کابین، در مقابل هر صف از پلت فرم های شبیه سازی درام الکترونیکی نشسته است.
common_voice_en_19673938	فرکانس بالا یک علامت و فرکانس پایین یک فضا است.	فرکانس بالا یک نقطه و فرکانس پایین یک فضا است.	فرکانس بالا یک نشان است، و فرکانس پایین یک فضا است.	فرکانس بالا یک علامت است، و فرکانس پایین یک فضا است.	فرکانس بالا یک علامت است، و فرکانس پایین یک فضا است.	فرکانس بالا یک علامت است، و فرکانس پایین یک فضای است.
common_voice_en_691130	آب رفته به جوی بازنمی‌گردد.	نميتوني تخم مرغ مخلوط رو از هم جدا کني	نميتوني يه تخم مرغ فرشته رو باز کني	شما نمی توانید یک تخم مرغ مخلوط شده را روشن کنید.	تو نمیتونی یه تخم مرغ پرت شده رو از دست بدی.	شما نمی توانید یک تخم مرغ پخته شده را پاک کنید.
common_voice_en_664494	می‌توانی اثر مرد مقدس را برای پیدا کنی؟	میشه لطفاً کار منو برای من پیدا کنی مرد مقدس؟	میشه لطفا کار مرد مقدس رو برام پیدا کنید؟	لطفاً می توانی کار مرد مقدس را برای من پیدا کنی؟	میشه لطفا کارم رو برا من پیدا کنی مرد مقدس؟	ميشه لطفا کار "مرد مقدس" رو برام پيدا کني؟
common_voice_en_17911274	به من یادآوری کن که یک ایمیل دیگر بفرستم.	به من يادآوری کن که يک ايميل ديگه بفرستم	بهم يادآور باش که يه ايميل ديگه بفرستم.	به من یادآوری کنید که یک ایمیل دیگر ارسال کنم.	به من یادآوری کن که یه ایمیل دیگه بفرستم.	به من يادآور شو که يه ايميل ديگه بفرستم.
common_voice_en_17911276	امروز، همه‌ می‌توانند رایگان از روی هر دو پل عبور کنند اما یکی از آن‌ها ماشین‌رو نیست.	امروز، هر کسی می تواند از هر دو پل به صورت رایگان عبور کند، اما یکی از آنها برای ماشین ها بسته است.	امروز، هر کسی می تواند از هر دو پل به صورت رایگان عبور کند، اما یکی از آنها برای ماشین ها بسته شده است.	امروزه هرکسی می تواند هر دو پل را به صورت رایگان عبور دهد، اما یکی از آنها برای اتومبیل ها بسته است.	امروز، هر کسی می تواند از هر دو پل به صورت رایگان عبور کند، اما یکی از آنها برای اتومبیل ها بسته است.	امروز، هر کسی می تواند هر دو پل را به صورت رایگان عبور دهد، اما یکی از آن ها به اتومبیل ها بسته شده است.
common_voice_en_17911277	کاسه‌ی مسی در اشعه‌های آفتاب می‌درخشید.	بشکه مس در اشعه های خورشید می درخشید.	حباب مس در اشعه های خورشید می درخشید.	فنجان مس در پرتوهای خورشید می درخشید.	فنجان مس در اشعه های آفتاب می درخشید.	فنجان مس در اشعه های خورشیدی می درخشید.
common_voice_en_19214499	دانش‌آموزان ممکن است مدرکی در بحث‌های راهبردی نیز بگیرند.	دانش آموزان همچنین ممکن است مدرک رفع اختلاف را کسب کنند.	دانشجویان همچنین ممکن است در حل اختلاف گواهینامه کسب کنند.	دانشجویان همچنین می توانند یک گواهینامه حل اختلافات را کسب کنند.	دانش آموزان همچنین ممکن است یک گواهی در حل و فصل اختلافات کسب کنند.	دانش آموزان همچنین می توانند یک گواهینامه در حل اختلاف را کسب کنند.
common_voice_en_19214500	بخش آینه یک بعد نمادین عالی نیز دارد.	صحنه آینه همچنین ابعاد نمادین مهمی دارد.	مرحله آینه نیز ابعاد نمادین مهمی دارد.	مرحله آینه نیز ابعاد نمادین قابل توجهی دارد.	مرحله آینه نیز دارای ابعاد نمادین قابل توجهی است.	مرحله آینه نیز دارای ابعاد نمادین قابل توجهی است.
common_voice_en_19214501	همچینین او چیزهای لازم بار و مسافر را نیز تامین می‌کند.	همچنین، به الزامات حمل و نقل محموله و مسافرتی پاسخ می دهد.	همچنین، این به نیازهای هر دو حمل و نقل بار و مسافران پاسخ می دهد.	همچنین، هر دو نیازهای حمل و نقل بار و مسافر را برآورده می کند.	همچنین، نیازها را در حمل و نقل بار و مسافران برآورده می کند.	همچنین نیاز به حمل و نقل حمل و نقل و حمل و نقل مسافر را برآورده می کند.
common_voice_en_19706789	او در کولدینگ بزرگ شد.	اون در کالدن بزرگ شده	او در Kalden بزرگ شد.	اون در کالدن بزرگ شده.	او در کالدین بزرگ شده است.	اون در "کالدن" بزرگ شده.
common_voice_en_19706791	راف ترید اعتراض کرد و موریسری تقاضای «درجه» کرد، مثل جی.	روف ترود اعتراض کرد و موریسی پیشنهاد کرد که رینگ، مانند در J.	تجارت خشن مخالفت کرد و موریسی پیشنهاد "درج" را کرد، همانطور که در J.	تجارت خشن اعتراض کرد و موریسی "رتبه" را پیشنهاد کرد، مانند در J.	فروش خشن اعتراض کرد و موریسیس پیشنهاد "درج" را کرد، مثل در J.	"روف تراید" اعتراض کرد و "موریسی" پیشنهاد داد "درجه" ، مانند "جی.
common_voice_en_19706792	اکثر آن‌ها خالص رمانتیک هستند.	بیشتر آنها عاشقانه خالص هستند.	اکثر آنها رمانسی خالص هستند.	بيشترشون عاشقانه اي خالصن	بيشترشون رمانسي خالص هستن	بيشترشون عاشقانه هستن.
common_voice_en_18804131	او یک عضو سابق پارلمان اروپا و عضوی از ریکسداگ است.	او عضو سابق پارلمان اروپا و عضو Riigikogu است.	او عضو سابق پارلمان اروپا و عضو مجلس ریژستاد است.	او عضو سابق پارلمان اروپا و عضو مجلس شورای نگهبان است.	او عضو سابق پارلمان اروپا و عضو مجلس ریشداگ است.	او یکی از اعضای سابق پارلمان اروپا و یکی از اعضای مجلس رئیست استاد است.
common_voice_en_18804132	شهرستان گرینویچ رودخانه‌ی دلاور را مرزبندی می‌کند.	شهر گرینویچ نیز با رودخانه دلارو مرز دارد.	شهر گرینویچ نیز با رودخانه دلاور مرزی دارد.	شهرستان گرینویچ نیز مرزی با رودخانه دلویر دارد.	شهرستان گرینویچ همچنین مرزی با رودخانه دلاور دارد.	شهرگرینویچ هم مرزی با رودخانه دلاور دارد.
common_voice_en_18804135	ریشه‌ی این کلمه معین نیست.	ریشه این کلمه مشخص نیست.	ریشه گیری این کلمه نامشخص است.	ریشه ی این کلمه نامشخص است.	ریشه شناسی این کلمه نامشخص است.	ریشه و منشأ این کلمه نامشخص است.
common_voice_en_158808	هرگز فراموش نکن مهم‌ترین چیزی که به آن روبه‌رو هستی تنها چیز است.	فراموش نکن که هر چيزي که باهاش سروکار داري فقط يه چيزه و ديگه اي نيست	فراموش نکن که هر چيزي که باهاش سروکار داري فقط يه چيزه و هيچ چيز ديگه اي نيست	فراموش نکن که هر چيزي که باهاش سروکار داري فقط يه چيزه و هيچ چيز ديگه اي نيست	فراموش نکن که هر چيزي که باهاش سروکار داري فقط يه چيز هست و هيچ چيز ديگه اي.	فراموش نکن که همه چيزي که باهاش سر و کار داري فقط يه چيزه و هيچ چيز ديگه اي نيست
common_voice_en_19132503	شخصیت محبوب برای فصل دو، سه، چهار و پنج دوباره آورده شد.	شخصیت محبوب برای فصل دوم، سوم، چهارم و پنجم دوباره امضا شد.	شخصیت محبوب برای فصل های دوم، سوم، چهارم و پنجم دوباره امضا شد.	شخصیت مشهور برای فصل های دوم ، سوم ، چهارم و پنجم دوباره امضا شد.	شخصیت محبوب برای فصل های دوم، سوم، چهارم و پنجم مجددا امضا شد.	شخصیت محبوب برای فصل های دوم، سوم، چهارم و پنجم مجددا امضا شد.
common_voice_en_19132504	کارپل‌ها از نظر تعداد شبیه پرینات‌ها کم شدند.	کارپل ها در مقایسه با پرینت کاهش یافته اند.	تعداد کارپال ها در مقایسه با پریانت کاهش یافته است.	کارپال ها در برابر پرینت کاهش یافته اند.	تعداد کارپل ها در مقایسه با پریانت کاهش یافته است.	تعداد کارپالها نسبت به پروینت کاهش یافته است.
common_voice_en_19132505	تنها سانسوم هالوز در جنگ زنده ماند.	تنها Sanzum Hollows از جنگ زنده ماند.	تنها Sansom Hollows از جنگ جان سالم به در برد.	فقط Sansom Halus از جنگ جان سالم به در برد.	فقط Sanzum Halus از جنگ جان سالم به در برد.	فقط "سانسوم هالوز" از جنگ نجات پيدا کرد.
common_voice_en_157339	من فقط چهارشنبه‌ها در دسترس‌ هستم.	من فقط چهارشنبه در دسترسم.	من فقط چهارشنبه در دسترس هستم.	من فقط سه شنبه ها در دسترس هستم	من فقط چهارشنبه ها در دسترس هستم.	من فقط چهارشنبه ها دستشويي دارم
common_voice_en_15733525	از قبل بهتر خواهد شد.	بهتر از قبل خواهد بود.	بهتر از قبل خواهد بود.	بهتر از قبل خواهد بود.	بهتر از قبل خواهد شد.	بهتر از قبل خواهد بود.
common_voice_en_15733526	این هم از نامه.	اينم نامه	اينم نامه	این نامه است.	اين نامه است.	این نامه است.
common_voice_en_20929	البته که می‌خواهم!	البته که ميخوام!	البته که ميخوام!	البته که ميخوام!	البته که ميخوام!	البته که مي خوام!
common_voice_en_9541911	سلیم از هند به هلند مهاجرت کرد.	سلیم از هند به هلند نقل مکان کرد.	سلیم از هند به هلند نقل مکان کرد.	سلیم از هند به هلند نقل مکان کرد.	سلیم از هند به هلند نقل مکان کرد.	سلیم از هند به هلند نقل مکان کرد.
common_voice_en_18305361	دخترم می‌خواهد به کلاس رقص باله برود.	دختر من ميخواد کلاس باله رو شروع کنه	دخترم ميخواد کلاس باله رو شروع کنه	دخترم ميخواد شروع به کلاس باله کنه	دخترم ميخواد کلاس باله رو شروع کنه	دختر من ميخواد شروع به درس هاي باله کنه
common_voice_en_19810578	همه‌ی بخش‌ها رایگان و بدون بلیط هستند.	تمام رویدادها همیشه رایگان است و هرگز بلیط ندارد.	تمام رویدادها همیشه رایگان هستند و هرگز بلیط نمی گیرند.	تمام رویدادها همیشه رایگان هستند و هرگز بلیط نمی دهند.	تمام رویدادهای همیشگی رایگان هستند و هرگز بلیط ندارند.	همه رویدادها همیشه رایگان هستند و هیچ گاه بلیط خریداری نمی شود.
common_voice_en_19810579	پسر سوم او رایان مک‌دونا، مدیر اصلی فینیکس سانز است.	پسر سومش، رایان مک دوناهو، مدیر کل فینکس سانز است.	پسر سومش، رایان مک دونهو، مدیر کل فینیکس سانز است.	پسر سومش، رایان مک دوان، مدیر کل فینیکس سانز است.	پسر سومش، رايان مک دونها، مدير کل فينيکس سانز هستش.	پسر سومش، "رايان مکدوناهو"، مدير کل "فينکس سانز"ـه.
common_voice_en_19810580	شب خوبی برایت آرزو می‌کنم.	شب خوش به تو آرزو مي کنم	شب بخیر به شما می خواهم.	شب بخیر برات آرزو میکنم	شب بخیر به شما آرزو می کنم.	شب بخیر به شما آرزو میکنم.
common_voice_en_19601011	شعبه در نزدیکی شهر واترتون بسته می‌شود.	این شاخه در شهر نزدیک Watertown به پایان می رسد.	شاخه در شهر نزدیک واتر تاون به پایان می رسد.	این شعبه در شهر نزدیک Watertown به پایان می رسد.	این شعبه در شهر نزدیک واتر تاون به پایان می رسد.	این شعبه در شهر نزدیک به واتر تاون به پایان می رسد.
common_voice_en_19601017	تیلور در بحث‌های حفاظت بسیار فعال است، به خصوص راجع به پرندگان.	تیلور یک فعال برای مسائل حفاظت است، به ویژه کسانی که با پرندگان ارتباط دارند.	تیلور فعالانی برای مسائل حفاظت است، به ویژه کسانی که با پرندگان ارتباط دارند.	تیلور یک فعال برای مسائل حفاظت، به ویژه کسانی است که با پرندگان کار می کنند.	تیلور یک فعال برای مسائل حفاظت، به ویژه کسانی که با پرندگان سر و کار دارند.	تیلور فعال در زمینه های حفاظت است، به ویژه آنهایی که مربوط به پرندگان هستند.
common_voice_en_19601022	او تقریبا بر اثر عفونت جانش را از دست داد و بلافاصبه زیر عمل رفت.	او تقریبا از عفونت فوت کرد و بلافاصله جراحی شد.	او به خاطر عفونت تقریبا فوت کرد و فوراً تحت عمل جراحی قرار گرفت.	اون نزديک بود از عفونت بميره و فورا عمل جراحي کرد	او نزدیک به مرگ از عفونت بود و بلافاصله تحت عمل جراحی قرار گرفت.	او تقریباً به دلیل عفونت از دنیا رفت، و بلافاصله عمل جراحی را انجام داد.
common_voice_en_538725	در بسیاری از موارد راه حل‌های منطقه‌ای باید به راه‌حل‌های همگانی ترجیح داده شوند.	راه حل های محلی در بسیاری از موارد باید از راه حل های ابری ترجیح داده شود.	راه حل های محلی باید در بسیاری از موارد به راه حل های ابری ترجیح داده شود.	راه حل های محلی در بسیاری از موارد باید نسبت به راه حل های ابری ترجیح داده شود.	در بسیاری از موارد، راه حل های محلی باید به راه حل های ابری ترجیح داده شوند.	راه حل های محلی باید در بسیاری از موارد نسبت به راه حل های ابری ترجیح داده شوند.
common_voice_en_645405	صبر کن تا برای تو هم اتفاق افتد.	صبر کن تا يه روزي برات اتفاق بيفته	صبر کن تا يه روزي برات اتفاق بيفته	صبر کن تا یه روزی برات هم اتفاق بیفته	صبر کن تا يه روزي برات هم اتفاق بيفته	صبر کن تا يه روزي برات هم اتفاق بيفته
common_voice_en_181334	چه فکری راجع به او می‌کنی؟	نظرت در موردش چيه؟	نظرت درموردش چيه؟	نظرت راجع به اون چيه؟	نظرت در موردش چيه؟	تو درباره اش چي فکر ميکني؟
common_voice_en_680940	یک دختربچه‌ی موخرمایی در حال شانه زدن موی پشت سر یک زن موخرمایی.	دختر قهوه ای کوچک سر یک زن قهوه ای را مسواک می زند.	دختر کوچک قهوه ای موی پشت سر یک زن قهوه ای موی دارد.	دختری موهای قهوه ای کمر یک زن موهای قهوه ای را مسواک می زند	دختر کوچولوی قهوه ای موهای خود را روی پشت سر یک زن قهوه ای مو می کند	دختر کوچولو قرمزی در حال مسواک زدن پشت سر یک زن قرمزی است.
common_voice_en_680941	یک سگ سیاه در حال دویدن در برف.	یک سگ سیاه در برف می دوید.	یک سگ سیاه در برف در حال دویدن است.	یک سگ سیاه در برف در حال دویدن است.	یک سگ سیاه در برف در حال دویدن است.	یک سگ سیاه در میان برف در حال دویدن است.
common_voice_en_680942	نان صبحانه با یک نوشیدنی داغ خیلی خوب می‌شوند.	نان های صبحانه با نوشیدنی گرم خوب هستند.	نان های صبحانه با نوشیدنی داغ خوب است	ساندویچ صبحانه با نوشیدنی گرم خوب است.	نان های صبحانه با یک نوشیدنی گرم خوب است.	پنت صبحانه با یک نوشیدنی داغ خوب است.
common_voice_en_19200348	به هواخواهان انگیزه‌ می‌دهد تا در فعالیت‌های ترویجی شرکت کنند.	همچنین پایبندی به انرژی و فعالیت تبلیغاتی را تشویق می کند.	همچنین پیوستن به انرژی و فعالیت های مبلغی را تشویق می کند.	همچنین پیوستن به انرژی و فعالیت مبعوث را تشویق می کند.	همچنین به پیروی از انرژی و فعالیت های موفقیتی تشویق می کند.	همچنین پابرجا شدن به انرژی و فعالیت مشنری را تشویق می کند.
common_voice_en_19200349	تیم‌های جنوبی قبلا ترکیبی فوتبال بازی می‌کردند.	تیم های جنوبی در ترکیب فوتبال بازی می کردند.	تیم های جنوبی در ترکیب فوتبال بازی می کردند.	تیم های جنوبی در ترکیب فوتبال بازی می کردند.	تیم های جنوبی در ترکیبی از فوتبال بازی می کردند.	تیم های جنوبی قبلاً در ترکیب فوتبال بازی می کردند.
common_voice_en_19200351	این مثل این است که بگوییم جمله‌ی «شلاقش بزن» کابوی‌ها را مسخره می‌کند!	مثل اينه که گفتن اين حرف شوکت با کاوبوي ها ميشه	مثل اینکه بگی "ویپ" جوجه مارها رو مسخره میکنه.	مثل اينه که گفتن "ويپت" گاهي از کابوي ها ميکنه	مثل این است که گفتن "تتت" از گاوچران ها خنده می کند.	این مثل گفتن  ⁇ بیپت ⁇  است که از گاوچران ها تمسخر می کند.
common_voice_en_198273	به نظر می‌رسد از نظر نرم‌افزاری قابل تعمیر باشد.	به نظر ميرسه که بايد تو نرم افزار درست بشه	به نظر مياد که بايد توي نرم افزار قابل تعمير باشه	به نظر مياد که بايد در نرم افزار قابل تعمير باشه	به نظر ميرسه که بايد با نرم افزار درست بشه.	به نظر ميرسه که مي تونه در نرم افزار حل بشه.
common_voice_en_198274	آن زندگی‌اش را نجات داد.	اون جونش رو نجات داد	اين زندگيش رو نجات داد	که جونش رو نجات داد.	که جونش رو نجات داد.	که زندگيش رو نجات داد.
common_voice_en_198275	برایم مهم نیست چه می‌گویی.	برام مهم نیست چی میگی.	برام مهم نيست چي ميگي.	برایم مهم نیست چه می گویید.	برام مهم نيست که چي ميگي.	برایم مهم نیست که چه می گویید.
common_voice_en_478338	دو مرد سیاه‌پوش در حال ساندویچ خوردن.	دو مرد سیاه پوش در حال خوردن ساندویچ هستند.	دو مرد سیاه پوسته ساندویچ می خورند.	دو مرد در لباس سیاه در حال خوردن ساندویچ هستند.	دو مرد در لباس سیاه یک ساندویچ می خورند.	دو مرد در لباس سیاه هستند که ساندویچ می خورند.
common_voice_en_478339	کودکی که بچه‌ای کوچکتر را روی سورتمه‌ هل می‌دهد.	کودکی پسر جوان را با پیز قرمز می کشد.	یک کودک یک پسر جوان را در یک پیاده ی قرمز می کشد	یک کودک پسر جوان تری را در یک شلوار قرمز می کشد.	کودکی، پسر جوانی را در یک اسلید قرمز کشیده است.	بچه ای پسر کوچکی را به راحتی در یک پیست قرمز می کشد.
common_voice_en_478340	مردی در لباس صورتی که چهارزانو می‌نشیند.	مردی با پیراهن صورتی پایش را می شکند.	مردی با پیراهن صورتی پای خود را می کوبد.	مردی با پیراهن صورتی دارد پایش را می پاشد.	مردی که پیراهن صورتی پوشیده است پا هایش را می خرد.	مردی با پیراهن صورتی، پاهای خود را در حال صرب است.
common_voice_en_19695722	دادگاه اعظم تنها به نکات قانونی بزرگ اشاره و یادآوری دارد و نه موضوعات جامع.	دادگاه عالی در بازبینی تنها در مسائل قانونی تصمیم می گیرد، نه مسائل اساسی.	دادگاه عالی در بازبینی تنها تصمیم گیری های قانونی را می گیرد، نه مسائل اساسی.	دادگاه عالی در نظر گیری فقط در مورد موارد قانونی تصمیم می گیرد، نه مسائل اساسی.	دادگاه عالی در بازبینی فقط در مورد مسائل قانونی تصمیم می گیرد، نه موضوعات اساسی.	دادگاه عالی در بازبینی فقط در مورد نکات قانونی تصمیم می گیرد، نه مسائل اساسی.
common_voice_en_19695723	بعدها به جنوب رفتند، در پوئرتو ناتالس و پونتا آرناس.	بعداً آنها به جنوب ، به پورتا ناتالس و پونتا آرناس نقل مکان کردند.	بعدها آنها به جنوب، به پورت ناتالز و پونتا آرناس نقل مکان کردند.	بعدها آنها به سمت جنوب منتقل شدند، به پوئرا ناتالس و پونتا آریناس.	بعداً آنها بیشتر به جنوب ، به پورتا ناتالس و پونتآ آرناس نقل مکان کردند.	بعداً، آنها به سمت جنوب به پوئیرتا ناتالس و پونتا آریناس رفتند.
common_voice_en_19695724	به رهبری ایندرا، آن‌ها برای کمک به سمت لورد ویشنو رفتند.	با هدایت اندرا، آنها از پروردگار ویشنو درخواست کمک کردند.	با رهبری اندرا، آنها از خداوند وشنو برای کمک نزدیک شدند.	با رهبری اندرا، آنها از خدای ویشنو برای کمک درخواست کردند.	با رهبری اندرا، آنها برای کمک به آقا وینوا نزدیک شدند.	تحت رهبری اندرا، آنها برای کمک به خداوند ویشنو نزدیک شدند.
common_voice_en_10831472	ما به یک کنسرت در سالن اوپرای معروف سیدنی رفتیم.	ما به یک کنسرت در خانه معروف اپرا در سیدنی رفتیم.	ما به یک کنسرت در خانه اپرا مشهور در سیدنی رفتیم.	ما به یک کنسرت در خانه مشهور اپرا در سیدنی رفتیم.	ما به یک کنسرت در خانه معروف اپرا در سیدنی رفتیم.	ما به یک کنسرت در خانه مشهور اپرا در سیدنی رفتیم.
common_voice_en_10831474	هیچ مشکلی ندارد.	هیچ اشکالی ندارد.	هیچ اشکالی ندارد.	هیچ مشکلی با آن نیست.	هیچ مشکلی با آن نیست.	هیچ مشکلی با آن وجود ندارد.
common_voice_en_197373	به الویس چه بگویم؟	به الویس چی میگم؟	به الویس چی میگم؟	به الویس چی بگم؟	به الویس چی بگم؟	چه چيزي ميخوام به اليوس بگم؟
common_voice_en_197374	برای حیوانات هم صادق است.	این برای حیوانات هم درست است.	همین امر برای حیوانات هم صدق می کند.	همین موضوع برای حیوانات هم صدق می کند.	همین موضوع برای حیوانات هم صدق می کند.	همین در مورد حیوانات هم صدق می کند.
common_voice_en_19270450	موفقیتش بعد از بردن دو عنوان ترایتلون استرالیا همه‌گیر تر هم شد.	موفقیت او پس از بردن دو عنوان سه گانه جوانان استرالیایی بود.	موفقیت او پایدار بود و بعد از پیروزی در دو عنوان سه گانه جونیور استرالیا.	موفقیت او قوی بود و پس از برنده شدن در دو عنوان تریاتلون جوانان استرالیا بود.	موفقیت او پس از برنده شدن در دو قهرمانی سه گانه جوانان استرالیایی بود.	موفقیت او محکم بود و پس از برنده شدن دو عنوان سه گانه جوانان استرالیایی.
common_voice_en_19270451	این یکی از سه مورد دیگر خلوص بیشتر و ارزش بالاتری دارد.	بالاتر از سه نوع دیگر خالصیت و ارزش بیشتری دارد.	این بیشتر از سه نوع دیگر پاک و ارزشمند است.	از خالصیت بالاتر و با ارزش تر از سه نوع دیگر است.	این از خالصیت بالاتر و از ارزش بیشتر از سه نوع دیگر است.	این از بالاترین خلوص و ارزش بیشتر از سه نوع دیگر است.
common_voice_en_19270453	او دست مادر گانیا را می‌بوسد و حقیقت را راجع به کار میشکین می‌پذیرد.	او سر مادر غانیا را می بوسد و حقیقت سرزنش میشکین را اعتراف می کند.	او سر مادر گانیا را می بوسد و حقیقت سرزنش میشکین را تصدیق می کند.	او سر مادر گانیا را می بوسد و حقیقت تحقیر میشکین را تصدیق می کند.	او سر مادر گانیا را می بوسد و حقیقت تمسخر میشکین را تصدیق می کند.	او سر مادر گانا را می بوسد و حقیقت تهمت میشکین را به رسمیت می شناسد.
common_voice_en_19951011	کوتاه و ساده‌ترین مسیر واتکینز گلن است.	کوتاه ترین و ساده ترین مسیر، نتیجه کار است.	کوتاه ترین و ساده ترین مسیر آن چیزی است که می توان انجام داد.	کوتاه ترین و ساده ترین مسیر آن چیزی است که می توان انجام داد.	کوتاه ترین و ساده ترین مسیر همان چیزی است که قرار است انجام شود.	کوتاه ترین و ساده ترین مسیر آن است که می توان آن را انجام داد.
common_voice_en_19951081	در طول جنگ جهانی اول، صلیب سرخ از یک کانتیتر ماشین واگن کار می‌کرد.	در طول جنگ جهانی اول، صلیب سفید یک صندوق کارخانه راهنمایی می کرد.	در طول جنگ جهانی اول، صلیب سرخ یک شرکت کوپک سازی را اداره می کرد.	در طول جنگ جهانی اول، صلیب سفید یک دفتر کاربری با صندوق تلفن کار می کرد.	در طول جنگ جهانی اول، صلیب سفید یک صندوق کارگری برای اتوبوس رانندگی می کرد.	در طول جنگ جهانی اول ، صلیب قرمز یک آژانس خدماتی را برای گاوصندوق اداره می کرد.
common_voice_en_19951082	در همان اول، افرادی که با تم لباس زرد و نقره‌ای و ژاکت خاکی معرفی شدند به کشتی‌های «نان موتور پراپاد» مرتبط بودند.	اول، کسانی که در ژاکت گرد و غبار زرد و نقره ای به عنوان "شگفتی غیر متحرک" ارائه شده بودند.	اول، آنهایی که با ژاکت گرد و غبار رنگ زرد و نقره ای نشان داده شدند، به کشتی های غیر متحرک منتقل می شدند.	اول، آنهایی که در یک ژاکت گرد و غبار زرد و نقره ای قرمز به کشتی های غیر رباتیک بسته شده اشاره کردند.	اول اینکه، افرادی که با یک ژاکت گرد و غبار زرد و نقره ای به سفینه های غیر نقلیه بسته نشان داده شده اند.	نخست، آن هایی که با ژاکت گرد و غبار زرد و نقره ای نشان داده شده اند، به کشتی های غیر ماشینی بسته شده می رسند.
common_voice_en_17995136	یک لیست از کاراکتر‌های فاصله‌دار نشان بده.	لیستی از شخصیت های فرار را نمایش دهید.	يه ليست از شخصیت هاي فرار رو نشون بده	یک لیست از شخصیت های فرار را نمایش دهید.	لیستی از شخصیت های فرار شده را نمایش دهید.	یه لیست از کاراکتر های فرار رو نشون بده
common_voice_en_19261545	در نهایت عبدالله با فرستادن یک حکمران به کوفه قدرتش را یکی کرد.	در نهایت، عبدالله قدرت خود را با ارسال فرماندار به بوفا تقویت کرد.	در نهایت عبدالله قدرت خود را تقویت کرد و فرماندار را به بوفا فرستاد.	در نهایت عبدالله قدرت خود را با ارسال فرماندار به هوفه تثبیت کرد.	در نهایت ، عبدالله با فرستادن فرماندار به بوفا ، قدرت خود را مستحکم کرد.	در نهایت ، عبداللعظمی قدرت خود را با ارسال فرماندار به بوفا تقویت کرد.
common_voice_en_19261546	امثال این را در گلاسکو زیاد کشت می‌کنید؟	تو گلاسکو با آدمای شبیه اون برخورد می کنی؟	آیا شما بسیاری مانند او در گلاسکو می خوانید؟	در گلاسکو با خیلی هایی مثل او برخورد می کنی؟	آیا شما خیلی از او را در گلاسکو دیدید؟	تا حالا در گلاسکو با کساي زيادي مثل اون برخورد کردي؟
common_voice_en_19261549	دو روز بعد، تیمو در سه مایل مقام چهارم را کسب کرد.	دو روز بعد، تیمو در سه مایل چهارم شد.	دو روز بعد، تيمو در سه ماهه چهارم شد.	دو روز بعد، تیمو در سه ماهه چهارم شد.	دو روز بعد، تیمو در سه مایل، چهارم شد.	دو روز بعد، تیمو در سه مسابقه چهارم شد.
common_voice_en_18250435	شیشه خورد شده است.	شیشه شکسته.	شیشه شکسته شده.	شیشه شکسته شده.	شیشه شکسته شده.	شیشه شکسته بود.
common_voice_en_619944	راجع به چیست؟	درباره چيه؟	درباره چي هست؟	راجع به چيه؟	راجع به چيه؟	در مورد چيه؟
common_voice_en_18513517	واقعا عاشقش شدم.	من واقعا عاشق اون شدم	من واقعا عاشق او شدم.	من واقعا عاشقش شدم.	من واقعا عاشق اون شدم.	من واقعا عاشقش شدم.
common_voice_en_18513518	برای فروش نخواهد بود.	برای فروش نیست.	برای فروش نخواهد بود.	برای فروش نخواهد بود.	برای فروش نمی شود.	براي فروش نخواهد بود.
common_voice_en_18513520	برای خروج ضربه بزنید.	طول تا خروج	گام به جلو	دست به خروج	دست به خروج	تا از بیرون.
common_voice_en_653824	پس خانه‌ها کجا هستند؟	اما خانه ها کجا هستند؟	اما خونه ها کجاست؟	اما خونه ها کجا هستن؟	اما خانه ها کجا هستن؟	اما خونه ها کجا هستن؟
common_voice_en_653825	همانطور که پیش می‌روی و گرامرت را تقویت می‌کنی به یک سری مشکل برخواهی خورد.	همزمان با توسعه گرامر تان ، شما شروع به مواجه با انواع مشکلات می کنید.	همانطور که زمان را برای ترفند ساختن استفاده می کنید، به انواع مشکلات مواجه می شوید.	همانطور که در طول زمان به دستور زبان خود می پیوندید، با تمام انواع مشکلات مواجه می شوید.	همانطور که شما در زمان اضافی بر زبان خود می سازید، شما شروع به روبرو شدن با تمام انواع مشکلات می کنید.	همانطور که شما به بازمانده شدن گرامر خود میسازید ، شما شروع به برخورد با هر نوع مشکلی میکنید.
common_voice_en_87789	زنی جلوی یک ماشین نزدیک کرست‌ها ایستاده.	زنی جلوی یک دستگاه کنار چند کورس نزدیک قرار دارد.	زنی در مقابل دستگاه ایستاده و در نزدیکی یک جور برقی.	زنی جلوی یک ماشین در نزدیکی چند کورست ایستاده است.	زنی جلوی یک ماشین در نزدیکی برخی کورست ها ایستاده است.	زنی در جلوی ماشین در نزدیکی برخی از کورسیت ها ایستاده است.
common_voice_en_87790	یک دختر جوان در بیکینی که به آبی که از ساحل بالا می‌آید نگاه می‌کند.	دختری جوان با بی Cincinnی به آب بر روی ساحل می نگرد.	دختری جوان با bikinis به آب می رود که در ساحل ترک می کند.	دختری جوان در بیکینی به آب در حال شکستن در ساحل نگاه می کند.	دختری جوان در یک دوجیینی در حال نگاه کردن به آب روی ساحل است.	دختری جوان با بیکینی به آبهایی که در ساحل شکسته می شود نگاه می کند
common_voice_en_87791	همکاران زن در وقت استراحت در حال صحبت کردن.	دو همکار زن در استراحت صحبت می کنند.	دو همکار زن در استراحت صحبت می کنند.	دو همکار زن در استراحت صحبت می کنند.	دو هم کار زن در استراحت صحبت می کنند.	دو همکار زن در طول استراحت صحبت می کنند.
common_voice_en_696265	چرا نمی‌خواهی که او را ببینم.	چرا نمي خواي من ببينمش؟	چرا نمي خواي من ببينمش؟	چرا نميخواي من ببينمش؟	چرا نميخواي من ببينمش؟	چرا نميخواي که من ببينمش؟
common_voice_en_18770376	اصلیت این نام مجهول است.	منشأ این نام مشخص نیست.	منشأ این نام مشخص نیست.	منشأ این نام مشخص نیست.	منشأ این نام مشخص نیست.	منشأ این نام واضح نیست.
common_voice_en_18770379	بعلاوه، ممکن است با اثبات این فرضیه بسیاری از سو استفاده‌های نمادسازی به طور رسمی تایید شوند.	علاوه بر این، بسیاری از سوءاستفاده از علائم ممکن است از طریق بهبود نظریه به طور رسمی درست شود.	علاوه بر این، بسیاری از سوءاستفاده های نماد ممکن است به طور رسمی با بهبود تئوری درست شوند.	علاوه بر این، بسیاری از سوءاستفاده ها از علامتگذاری ممکن است از طریق بهبود نظریه به طور رسمی صحیح باشد.	علاوه بر این، بسیاری از سوءاستفاده های نوتاسیون ممکن است با بهبود نظریه به طور رسمی صحیح باشد.	علاوه بر این، بسیاری از سوءاستفاده از تدوین را می توان از طریق بهبود نظریه به طور رسمی درست کرد.
common_voice_en_18770380	آن‌ها معولا در کتاب‌خوانه‌ها، کافی‌شاپ‌ها، کافه‌ها، کتاب‌فروشی‌ها یا بارها برگزار می‌شوند.	آنها معمولاً در کتابخانه ها، کافی هاوس ها، کافه ها و کتاب فروشان یا کافه ها برگزار می شوند.	معمولاً در کتابخانه ها، کافه ها، کافه ها و کتاب فروشان یا کافه ها نگهداری می شوند.	آنها معمولاً در کتابخانه ها، کافی شاپ ها، کافه ها و کتابفروشی ها یا بار ها برگزار می شوند.	آنها معمولاً در کتابخانه ها، کافه ها، کافه ها و کتابفروشی ها یا کافه ها برگزار می شوند.	آنها معمولا در کتابخانه ها، کافه ها، کافه ها و کتاب فروشی ها یا کافه ها نگه داشته می شوند.
common_voice_en_20030886	به هر عضو کمکی شورای یا وظیفه‌ی مراقبت یا ترویج داده شده است.	هر عضو ارتش کمک به تولید یا انتشار اعطا شده است.	اعضای گروه کمکی به تولید یا پخش اختصاص داده می شوند.	هر عضو جنگ دستیار به تولید یا گسترش اختصاص داده می شود.	هر عضو سپاه کمکی برای تولید یا گسترش اختصاص داده می شود.	هر عضو گروه کمکی یا به حفاظت و یا به گسترش سپرده می شود.
common_voice_en_20030888	کوری فعالیت بسیار زیادی دارد،‌ و قصد هم همین بود.	این منطقه فعالیت زیادی دارد و عمداً اینگونه بود.	این منطقه فعالیت زیادی دارد و عمدا اینطور بود.	این منطقه میزان زیادی فعالیت دارد و عمداً چنین بود.	این منطقه دارای مقدار زیادی فعالیت است و عمداً چنین بود.	این منطقه دارای مقدار زیادی فعالیت است و به طور عمدی اینطور بود.
common_voice_en_20030889	جان باکلی مجمسه‌ساز کوسه را ساخت و کوسه در اولین نمایش خود حرف ضد و نقیضی به خود دید.	این کوسه که توسط مجسمه ساز جان بافلی ساخته شده بود در اولین ظهورش بحث برانگیز بود.	این کوسه که توسط مجسمه ساز جان بافلی ساخته شده بود، در اولین ظهورش بحث برانگیز بود.	این کوسه کوتاه که توسط مجسمه ساز جان بافلی ساخته شده بود، در اولین ظهورش بحث برانگیز بود.	این کوسه که توسط مجسمه ساز جان بافلی ساخته شده بود، وقتی که برای اولین بار ظاهر شد، بحث برانگیز بود.	این کوسه کوتاه که توسط مجسمه ساز جان بافلی ساخته شده بود، زمانی که برای اولین بار ظاهر شد، بحث برانگیز بود.
common_voice_en_590041	یک چیزی درست نیست.	با اين املکي تيره ميشه	با این کار یه داستان مچ میاد	و در آن یه دم آویزان است	در آنجا یک دم آویزان است.	با این کار یک داستان آویزان می شود.
common_voice_en_590042	بزرگترین آرزوی حل رازهای طبیعت به عنوان یک فیزیکدان است.	بزرگ ترین رویای او آشکار کردن اسرار طبیعت به عنوان یک فیزیکدان است.	بزرگترین رویای او این است که اسرار طبیعت را به عنوان یک فیزیکدان حل کند.	بزرگترین رویای او این است که اسرار طبیعت را به عنوان یک فیزیکدان حل کند.	بزرگترین رویای او این است که به عنوان یک فیزیکدان اسرار طبیعت را کشف کند.	بزرگ ترین رویایش این است که معماهای طبیعت را به عنوان یک فیزیکدان حل کند.
common_voice_en_590043	چک کردن شکست خوردن.	برای بررسی یک برای کشیدن پوست پرید، پوست بر بالای گوش های یک	برای چک کردن یکی برای کشیدن پاهای افتاده، پوست بر گوش های یکی.	برای اینکه یکی رو چک کنیم برای اینکه یکی رو چک کنیم برای اینکه یکی رو چک کنیم	برای بررسی یک برای کشیدن رگ، پوستی، پوست بر روی گوش های یک نفر.	براي بازرسي کردن يکي از اونها براي کشيدن پوست و پوشت روي گوش هاش
common_voice_en_19768977	او یک وکیل مسر و شایسته از طرف ترایبال آمریکا بوده است.	او از جانب آڑھادی آمریکا مدافع ثابت و استقامت دارد.	او یک مدافع ثابت و مشتاق از طرف قبیله ای امریکا بوده است.	او به عنوان یک مدافع مصمم و پایدار به اسم قبیله آمریکا بوده است.	او از طرف "آمريکا قبیله ای" طرفدار سازگار و جدی بوده است.	او به عنوان یک مدافع مداوم و صمیمی از جانب قبیله ای آمریکا بوده است.
common_voice_en_19768978	نقاشی‌های بعدی او در نمایشگاه بازنده، با حرکات دست بیشتر.	نقاشی های بعدی او نشان دهنده ی اشکال پاک تر و زینتی تر است.	نقاشی های بعدی او برش های شلتر و رنگارنگ تر را نشان می دهد.	نقاشی های بعدی او نشان می دهد که کشش های مسواک تر و نقاشی تر است.	نقاشی های بعدی او، نقاط بریزانه تر و مرموزتری را نشان می دهد.	نقاشی های بعدی او نشان می دهد که سبک تر و با نقاشی های باریک تر هستند.
common_voice_en_19768979	کتابفروشی محلی برای ارائه‌ها و بحث تبدیل شده است.	کتابفروشی به عنوان محل ارائه نویسنده و بحث ها استفاده می شود.	کتابفروشی به عنوان محل ارائه و گفتگو های نویسنده استفاده می شود.	این کتابفروشی به عنوان محل ارائه و بحث نویسنده ها استفاده می شود.	کتابفروشی به عنوان یک مکان برای ارائه و مباحث نویسندگان استفاده می شود.	از کتابفروشی به عنوان محل برای ارائه های نویسنده و مباحث استفاده می شود.
common_voice_en_640156	چند سیب کاراملی خوشمزه خوردیم.	چندتا سیب کارامل خوشمزه خوردیم	ما چند سیب کاراملی خوشمزه خوردیم	ما چند سیب کاراملی خوشمزه خوردیم.	ما سیب های کارامل خوشمزه ای داشتیم.	ما چند تا سیب کاراملی خوشمزه خوردیم.
common_voice_en_545389	«تنها آرزوی مرا» در یک فرم خلاقانه پیدا کن.	تنها آرزوی مرا در نوعی از کار خلاقانه پیدا کن	تنها آرزوی من در نوع کاری خلاقانه ای است.	تنها آرزوي منو در يه نوع کار خلاقانه پيدا کن	تنها آرزو من را در برخی از انواع کار خلاقانه پیدا کنید	تنها آرزوم را در برخی از اشکال کار خلاقانه پیدا کنید.
common_voice_en_545391	با یک ماله صاف شد.	با یه گیربکس	با یک ترول بر روی	با یه چاقو قرار داده شده	با یک فشار قرار داده شده است.	با یک صندلی پوشیده شده
common_voice_en_59321	مردمی در حال بازی با دستگاه بازی آرکید.	مردم در حال بازی در ماشین معماری.	افرادی که در ماشین عود بازی می کنند.	مردم در یک ماشین ابر تنگ بازی می کنند.	آدم هایی که در ماشین آب نالار بازی می کنند	افرادی که در موتور هاردیکت بازی می کنند.
common_voice_en_59322	یک مدبر که سعی در اداره‌ی اشعه‌اش به جایگاه دارد و دیگر کارگران اشعه‌ها را تنظیم می‌کنند.	یک کارگر در حال کار روی یک بیم در محل است در حالی که کارگران دیگر بیم را تنظیم می کنند.	یک موصول، هنگامیکه کارگران دیگر موصول را قرار می دهند، بر روی بارهای موصول کار می کند.	یک کارگر در حال کار بر روی استفاده از یک پرتقال در جای خود است، در حالی که کارگران دیگر پرتقال را نصب می کنند.	یک کاربرد کار بر روی استفاده از یک پرتو به جای خود کار می کند، در حالی که کارگران دیگر پرتو ها را تنظیم می کنند.	یک فعال کار می کند تا یک شعاع را در جای خود دست بزند، در حالی که سایر کارگران شعاع را نصب می کنند.
common_voice_en_59323	چند کودک در حال بازی در یک قلعه.	چند بچه در یک قلعه بازی می کنند.	چند کودک در یک قلعه بازی می کنند.	چند بچه در یک قلعه بازی می کنند.	چند تا بچه در یک قلعه بازی می کنند.	چندتا بچه تو يه قلعه دارن بازي ميکنن
common_voice_en_484878	او بهترین دونده‌ی پارکوری است که می‌شناسم.	اون بهترین دونده پارکوره که من می شناسم.	او بهترین دونده پرکو است که من می شناسم.	او بهترین دونده پارکوری است که من می شناسم.	او بهترین دونده پارکو هست که من می شناسم.	او بهترین دواننده پارکو است که من می شناسم.
common_voice_en_484879	و من بزرگترینشان هستم.	و من بزرگترين آدمم	و من بزرگترین آنها هستم.	و من بزرگترین آدم ها هستم	و من بزرگترين آدم از همه هستم	و من بزرگترين نفر از همه هستم.
common_voice_en_19958140	بعدها از برخی از مثال برای تغییر مسیر کار در اشفورد، برایتون و ایستلی استفاده شد.	بعداً برخی از نمونه ها به عنوان کارگر در آشفورد، برینگتون و استبری استفاده شدند.	بعداً برخی از نمونه ها به عنوان کارگاه های کار در آشفورد، برینگتون و استوری استفاده شد.	بعداً برخی از نمونه ها به عنوان کارگر در اشفورد، بریگتون و ایستبری مورد استفاده قرار گرفتند.	بعداً برخی از مثال ها به عنوان کارخانه های عمل در اشفورد، بریگتون و ایستبری استفاده شدند.	بعداً بعضی از نمونه ها به عنوان کارخانه های آن در اشفورد، بریگتون و استوری استفاده شد.
common_voice_en_19958141	شهر کینگزلند، سنت ماریس را از غرب مرز می‌کشد.	شهر کینگزلند در غرب با سنت مری مرز دارد.	شهر کینگزلند در غرب با سنت مری مرزی دارد.	شهر کینگزلند در غرب با سنت ماری مرز دارد.	شهر کینگزند با سنت مری در غرب مرزی دارد.	شهر کینگزلند به سمت غرب با سنت مری مرز دارد.
common_voice_en_19958142	بعضی‌ها بیماری آلزایمر را در این گروه در نظر می‌گیرند.	برخی به بیماری آلزایمر در این گروه باور دارند.	برخی بیماری آلزایمر را در این گروه می دانند.	برخی بیماری آلزایمر را در این گروه قرار می دهند.	برخی از بیماری آلزایمر را در این گروه می دانند.	بعضی ها بیماری آلزایمر را در این گروه در نظر می گیرند.
common_voice_en_17435975	من در آن افتضاح بودم اما از اکثر بازی‌های شطرنج معمولی بیشتر خوش‌ می‌گذشت.	من خیلی بد بودم، ولی خیلی بامزه تر از اکثر بازی های شطرنج معمولی بود	من در آن خوشم آمد اما خیلی سرگرم کننده تر از بیشتر بازی های شطرنج معمولی بود.	من در آن خسته بودم، اما این بسیار سرگرم کننده تر از بیشتر بازی های شطرنج معمولی بود!	من از آن ناراحت بودم، اما بسیار سرگرم کننده تر از بیشتر بازی های شطرنج معمولی بود.	من در آن بد بود، اما... خیلی بیشتر از بسیاری از بازی های شطرنج معمولی سرگرم کننده بود!
common_voice_en_89204	یک غریق نجات در لباس قرمز که سر پستش است.	یک نجات دهنده با لباس قرمز در آنجا نشسته بود.	یک نجات دهنده با لباس قرمز در آن ستون نشسته است.	یک نجات دهنده با لباس قرمز که در روی ستون نشسته است.	یک نجات دهنده که لباس قرمز پوشیده در اون ستون نشسته بود.	یک نجات دهنده لباس قرمز به تن می کند و در آن پست نشسته است.
common_voice_en_89205	کودکان در حال بازی در کلاس.	بچه ها در کلاس بازی می کنند.	کودکان در یک کلاس درس بازی می کنند.	بچه ها در کلاس درس بازی می کنند.	بچه ها در کلاس درس بازی می کنند.	کودکان در کلاس درس در حال بازی کردن هستند.
common_voice_en_89206	مردی به سمت سایه‌های یک پل هوایی می‌رود.	مردی به سایه ی یک پل می رود.	مردی به سایه های یک پل می رود.	مردی در سایه ی یک پل هوایی می رود.	یک مرد به سایه های یک پل پیشرفته می رود.	یک مرد به سایه های یک پل فوق العاده می رود.
common_voice_en_15085	اگر گوش بدهی توضیح می‌دهم.	میتونم توضیح بدم اگه گوش بدی	می توانم توضیح دهم اگر فقط گوش دهید.	اگر فقط گوش بدی، می توانم توضیح دهم.	اگه فقط گوش بده ميتونم توضيح بدم	اگه فقط گوش کني ميتونم توضيح بدم
common_voice_en_370410	بخند و دنیا کنارت می‌خندد، گریه کن و می‌بینی تنهایی.	بخند و دنيا با تو بخنده، گريه کن و تنها گريه کن	بخند و دنيا با تو بخندد. گريه کن و تنها گريه کن.	بخند و جهان با تو بخندد. گريه کن و تنها گريه کني.	بخند و دنیا با تو می خندد. گریه کن و تنها گریه می کنی.	بخند و دنیا با تو می خندد. گریه کن و تو تنهایی گریه می کنی.
common_voice_en_370411	او پاسخ داد:‌ باشد.	خیلی خوب، پاسخ داد.	خیلی خوب، جواب داد.	خیلی خوب، او پاسخ داد.	خیلی خوب، او پاسخ داد.	خیلی خوب، او پاسخ داد.
common_voice_en_610649	دختری در حال بالا رفتن از یک دیوار صخره‌نوردی.	دختری که روی لبه ای بالا می رود.	دختری که در حال بالا رفتن از لبه است.	دختری که در حال بالا رفتن از صخره است.	دختری که در حاشیه ای در حال صعود است.	دختری در حال بالا رفتن در یک لبه صعود است.
common_voice_en_610650	یک زن ایستاده در مغازه با دست‌هایی که بیرون هستند و زنی دیگر که یک دوربین در دست دارد.	زنی با بازوهای بلند در یک فروشگاه ایستاده است در حالی که زن دیگری دوربین دارد.	زنی با دست های بلند در یک مغازه ایستاده است در حالی که زن دیگری یک دوربین در دست دارد.	زنی با بازوهای بلند در یک فروشگاه ایستاده در حالی که زنی دیگر دوربین را نگه داشته است.	زنی با بازوهای بالا در یک مغازه ایستاده است در حالی که زنی دیگر یک دوربین در دست دارد.	زنی با بازوهای باز با یک فروشگاه ایستاده است در حالی که یک زن دیگر یک دوربین را نگه داشته است.
common_voice_en_610651	یک دختر و پسر در حال قدم زدن.	دختر و پسر در حال راه رفتن هستند.	یک دختر و پسر در حال پیاده روی هستند.	یک دختر و پسر در حال راه رفتن هستند.	دختری و پسری دارند راه می روند.	یک دختر و یک پسر در حال راه رفتن هستند.
common_voice_en_18514647	اگر یادم بیندازی خیلی بدم نمی‌آید که عصر به او چاقو بزنم.	اگه بهم يادآوري کني، امشب مشکلي باش نداره.	من مشکلی ندارم که این را امشب امتحان کنم اگر به من یادآوری کنید.	اگه به يادم بياري، من مشکلي ندارم که امشب يه قدم بهش بزنم	اگه بهم يادآوري کني من اشکالي نداره که امشب بهش يه قدم بزنم	اگر به من یادآوری کنید، از این که امشب آن را اجرا کنم، اشکال ندارد.
common_voice_en_18514648	خیلی دیر است.	خیلی دیر است.	خیلی دیر شده.	خیلی دیر شده.	خیلی دیر شده.	خیلی دیر است.
common_voice_en_18514649	تبلیغات را در مسیر کار دیدم.	به راه سر کار تبلیغ را دیدم.	من توي راه کارم آگهی رو ديدم	من آگهی را در راه کار دیدم.	من آن آگهی را در راه کار دیدم.	من آگهی را در راه به کار دیدم.
common_voice_en_21891	دو غواص که روی یک جزیره‌ی آبی نشسته و ژست نابی گرفته‌اند.	دو غواص در قله های زیر آب قدم می زنند.	دو غواص بدون تحریف در یک صخره زیرآبی قرار می گیرند.	دو غواص در یک صخره زیرآبی در حالت صریح قرار می گیرند.	دو غواص به طور صریح در یک صخره زیر آب ژست می زنند.	دو غواص در حالی که در ریف زیر آب حاضرند، به صورت صاف نمایش می دهند.
common_voice_en_21892	گروهی ایستاده و منتظر مترو.	جمعیت منتظر مترو هستند.	جمعیت منتظر یک مترو هستند.	جمعیت در انتظار مترو ایستاده اند.	گروهی در انتظار مترو ایستاده اند.	یک جمعیت در انتظار مترو ایستاده است.
common_voice_en_21893	مردی با کلاه قرمز در حال نواختن درام.	مردی با کلاه قرمز طبل می کند.	مردی با کلاه قرمز، درام می زنند.	مردی با کلاه قرمز در حال نواختن درام است.	مردی با کلاه قرمز در حال نوازش طبل است.	مردی با یک کلاه قرمز در حال نواختن طبل است.
common_voice_en_18493854	قبل از آنکه بروی، یک سؤال می‌خواستم از تو بپرسم.	قبل از اينکه بري، يه سوال دارم که ميخوام ازت بپرسم.	قبل از اينکه بري، يه سوال هست که ميخوام ازت بپرسم.	قبل از اينکه بري، يه سوالي دارم که ميخوام ازت بپرسم.	قبل از اینکه بری، یه سوالی هست که می خوام ازت بپرسم.	قبل از اینکه بری، یه سوالی دارم که می خوام ازت بپرسم.
common_voice_en_18493855	من متوجه آن نمی‌شوم.	نمی توانم درک کنم.	من این را درک نمی کنم	نمی توانم این را بفهمم.	نمی توانم این را درک کنم.	من نمی توانم این را درک کنم.
common_voice_en_156673	رادیاتور گرمای اذیت‌کننده‌ای ساتع می‌کند.	اون رادياتور داره يه مقدار غير راحت از گرما رو نشر ميده	اون رادیاتور یه مقدار نامزعج از گرما رو منتشر می کنه	اون رادیاتور مقدار ناخوشایند گرمایی منتشر می کند.	آن رادیواتور مقدار ناراحت کننده ای از گرما را انتشار می دهد.	اون رادیاتور داره مقادیر ناخوشایند گرما تولید می کنه.
common_voice_en_156674	می‌خواهم فیلم الماس شیطان را در سینما ببینم.	میخوام "دیوید شیطان" رو توی سینما ببینم.	می خواهم فیلم "الماس شیطان" را در سینما ببینم.	می خواهم "الماس شیطانی" را در سینما ببینم.	می خواهم "الماس شیطانی" را در سینما ببینم.	می خواهم فلم "دیوانی از شیاطین" را در سینما ببینم.
common_voice_en_577485	ما می‌خواهیم فیلم‌برداری کارها را انجام دهیم.	تو می خوای عکس بگیرید.	تو قراره عکس بگيري.	شما قصد دارید فیلم برداری کنید.	میخوای فیلمبرداری بکنی.	شما می خواهید کار را عکس برداری کنید.
common_voice_en_653279	مراقب باش، این یک چاله‌ی بی‌ انتهاست!	مراقب باش، اين يه گودال بی انتها است.	مراقب باش، اين يه آبشمير بي انتهاست!	مواظب باش، اين يه گودال بي پايه است!	مراقب باش، این یک انحطاط بی پایانه است!	مواظب باش، این یک گوشه ی بی پایان است!
common_voice_en_653280	چرا خطری باید مرا تهدید کند؟	چرا باید در خطر باشم؟	چرا من باید در خطر باشم؟	چرا من باید در خطر باشم؟	چرا من باید در خطر باشم؟	چرا باید در هر گونه خطر باشم؟
common_voice_en_18990240	در نیویورک غربی است.	در غرب نیویورک است.	در غرب نیویورک است.	در غرب نیویورک است.	این در غرب نیویورک است.	این در غرب نیویورک است.
common_voice_en_18990241	رندال دیدگاهش را با نتیجه به پایان رساند که «نیروی مخالف» یک «دست‌آورد فوق‌العاده» است.	راندال با این نتیجه گیری که "نیروی مخالف یک موفقیت عالی است" این بررسی را بسته است.	راندال این بررسی را با این نتیجه گرفت که "نیرو مخالف یک دستاورد فوق العاده است".	راندال با این نتیجه گیری که نیروی مخالف یک دستاورد شگفت انگیز است، بررسی خود را بسته است.	راندال این بررسی را با نتیجه گیری از اینکه "نیروهای مخالف یک دستاورد فوق العاده است" پایان داد.	رندال با این نتیجه گیری که "قدرت مخالفان یک دستاورد شگفت انگیز است" بررسی خود را پایان داد.
common_voice_en_18990243	دره‌ی مری و واترفورد.	ماری و واترفورد ولی.	ماریز و واترفورد وال.	ماريز" و "واترفورد ولي".	ماریس" و "واترفورد ویلی".	"ماريس" و "واترفورد ولي".
common_voice_en_19668948	درست در صحنه به قتل رسید و این اتفاق در تاریخ به نام خیانت مک‌آلفین به یاد آورده می‌شود.	درست در سنگرش به عنوان خیانت ماچیاپلپین شناخته می شود.	درست در خاکسترش در اتفاقي که در تاريخ به عنوان خیانت ماکيالپن شناخته شده بود کشته شد.	درست در واقعه ای که در تاریخ به عنوان خیانت ماکیالپین شناخته می شود، در شهر خود کشته شد.	درست در کلونش در رویدادی که در تاریخ به عنوان خیانت ماکیالپین شناخته شده، کشته شد.	برست در شهیدش در رویدادی که در تاریخ به عنوان خیانت ماکیالپین شناخته می شود، کشته شد.
common_voice_en_19668949	نامش دقیقا از یک وسیله‌ی مبلمان فرانسوی می‌آید، شیفونری.	نام آن مستقیماً از یک مبلمان فرانسوی، چیفونیر گرفته شده است.	نام آن مستقیماً از یک مبلمان فرانسوی، شیفونیر گرفته شده است.	نام آن مستقیماً از یک مبلمان فرانسوی، شیفونیر گرفته شده است.	نام آن به طور مستقیم از یک مبلمان فرانسوی به نام Chiffonniere گرفته شده است.	نام آن به طور مستقیم از یک قطعه مبلمان فرانسوی به نام شیفونیر گرفته شده است.
common_voice_en_19668952	آن‌ها اولین یوان-تی را با آزمایش‌های جادویی و مقاربت‌ انسان و مار به بار آوراندند.	آنها اولین دندان را با آزمایش جادویی با آن ها و مرد تولید مثل با مارها پرورش می دهند.	آنها به صورت جادویی آزمایش شدند و Man-Breeding با مارها به ارمغان آمدند.	اونا با مسح و آزمایش جادویی با دندان های اولی و یکیک و انسان گوسفند با مار ها زندگی می کنند.	اونا دندان هاي اول را با تجربي هاي جادويي توليد مي کنند و "مرد کشتي" رو با مارها.	اونها اولين دندون يکي رو با آزمايش هاي جادويي و مرده ي زيادشي با مارها توليد ميکنن
common_voice_en_517418	افراد مبتلا به دیابت همیشه باید یک سرنگ انسولین همراه داشته باشند.	بیماران دیابت همیشه باید یک سرنگ انسولین در دست داشته باشند.	افراد مبتلا به دیابت باید همیشه یک سرنگ انسولین در دست داشته باشند.	افراد مبتلا به دیابت باید همیشه یک سرنگ انسولین در دست داشته باشند.	افراد مبتلا به دیابت باید همیشه یک سرنگ انسولین در دست داشته باشند.	افراد مبتلا به دیابت باید همیشه یک سرنگ انسولین در دست داشته باشند.
common_voice_en_34387	به هیچ توضیحی نیاز نداشت، همانطور که جهانی که به سمت نامتناهی می‌رود نیازی به توضیح ندارد.	هیچ توضیحی لازم نبود، همانطور که جهان به هیچ توضیحی نیاز ندارد چون از طریق زمان بی پایان سفر می کند.	هیچ توضیحی مورد نیاز نداشت، درست مثل اینکه جهان به هیچ توضیح ای نیازی ندارد همانطور که از طریق زمان بی پایان سفر می کند.	هیچ توضیحی نیاز نداشت، درست مانند اینکه جهان به هیچ توضیحی نیاز ندارد در حالی که از طریق زمان بی پایان سفر می کند.	به هیچ توضیحی نیازی نداشت، درست مثل اینکه جهان به هیچ توضیحی نیاز ندارد وقتی که از طریق زمان بی پایان سفر می کند.	هیچ توضیحاتی احتیاج نداشت، همانطور که جهان به هیچ توضیحی احتیاج ندارد همانطور که از طریق زمان بی پایان سفر می کند.
common_voice_en_427991	به به شیره‌ی توت فرنگی!	توت فرنگی، خوشمزه!	گربه توت فرنگی، خوشمزه!	گربه توت فرنگی، خوشمزه!	کچل توت فرنگی، خوشمزه!	گربه توت فرنگی، خوشمزه است!
common_voice_en_427993	مسئله حل و فصل شده بود.	رابطه تموم شده بود	رابطه تموم شده بود.	رابطه تموم شده بود.	رابطه تموم شده بود.	رابطه تموم شده بود.
common_voice_en_19701434	فرایند و شیوه‌ی پخش غذا نسبت به مکان متغیر است.	فرآیند و روش پشت توزیع غذا به علت محل متفاوت است.	فرآیند و روش پشت توزیع مواد غذایی با توجه به مکان متفاوت است.	فرآیند و روش پشتیبان توزیع غذا با توجه به محل متفاوت است.	فرایند و روش های پشت توزیع مواد غذایی با توجه به مکان متفاوت است.	فرآیند و روش های پشت توزیع مواد غذایی با توجه به محل متفاوت است.
common_voice_en_19701436	دید سوم شخص کاراکترها معمولا در تمام بازی‌های دیگر استفاده می‌شود.	دیدگاه های شخص سوم در شخصیت ها معمولاً در تمام بازی های دیگر استفاده می شوند.	دیدگاه های شخص سوم در کاراکترها معمولاً در تمام بازی های دیگر استفاده می شوند.	چشم انداز شخص سوم در شخصیت ها به طور معمول در تمام بازی های دیگر استفاده می شود.	دیدگاه های شخص سوم در کاراکترها به طور معمول در تمام بازی های دیگر استفاده می شود.	چشم انداز شخص سوم در کاراکترها به طور معمول در همه بازی های دیگر استفاده می شود.
common_voice_en_19701438	مرکزی از ماکوشا اولوس بود.	این مرکز Muksha Ulh بود.	اين مرکز موکشا آلز بود	این مرکز موکش الحج بود.	این مرکز موکشا اللج بود.	مرکز موکشا اولیاج بود.
common_voice_en_35111	از آن موقع به بعد نتوانستم یکی دیگر بگیرم.	از اون موقع نمي تونم يکي ديگه بگيرم	از اون موقع من نتونستم يکي ديگه رو بدارم	از اون موقع تا حالا نتونستم يکي ديگه رو بگيرم	از اون موقع تا حالا نتونستم يکي ديگه رو بگيرم	از اون موقع تا حالا نتونستم يه نفر ديگه رو بدست بيارم
common_voice_en_35112	تو هیچ هویتی نداری.	تو هیچ هویت ای نداری	شما هیچ هویت ندارید.	تو هیچ هویت ای نداری.	تو هیچ هویت ای نداری.	تو هیچ هویتی نداری
common_voice_en_35113	او بی هیچ دلیلی زندانی شد.	اون به بدون دليل زنداني شد	اون بدون دليل زنداني شد.	بدون هیچ دلیلی زندانی شد.	او بدون هیچ دلیلی به زندان افتاد.	اون بدون هيچ دليلي زنداني شد
common_voice_en_18713710	اولین مؤسسه‌ی آموزشی جهانی در اقیانوس هند است.	این اولین موسسه آموزشی جامع در اقیانوس هند است.	این اولین موسسه آموزشی عمومی در اقیانوس هند است.	این اولین نهاد آموزشی جهانی در اقیانوس هند است.	این اولین موسسه آموزشی اکومینیک در اقیانوس هند است.	این اولین موسسه آموزشی اکوومنی در اقیانوس هند است.
common_voice_en_18713712	لایسکا، سویا و مونتگومری همه نتیجه‌ی خوبی گرفتند.	لیسیکا، سیڤیلیا و مونتگومری همه نتیجه خوبی دارند.	لیسیکا، سیوالیا و مونټگومری همه نتایج خوبی دارند.	لیزیکا، سیویلیا و مونتگومری همه نتیجه خوبی دارند.	لیزیکا، سێویلا، و مونتگومری همگی نتایج خوبی دارند.	"ليسيکا"، "سيويليا" و "مونتگومري" همه يه نتيجه خوب دارن.
common_voice_en_18713714	اولین روز او در باران شدید نزدیک بادمین رانندگی کرد.	در روز اولش اون وارد "باران گسترده" نزدیک بودمين شد	در روز اولش به "باران گسترده" در نزدیکی بودمین سوار شد.	در روز اولش با "Sweeping Rain" در نزدیکی بودمین سوار شد.	در روز اولش به "Sweeping Rain" در نزدیکی بودمین سوار شد.	در روز اولش به "Sweeping Rain" در نزدیکی بودمین سوار شد.
common_voice_en_17758877	خب پس،‌میخواهی به یک تاکسی زنگ بزنی؟	خب، میخوای تاکسی سفارش بدی؟	خب، قصد داري تاكسي بگيريي؟	خب، برنامه داري تاکسي سفارش بدي؟	پس، مي خواي تاکسي بگيري؟	خب، داري مي خواي يه تاکسي بگيرى؟
common_voice_en_659480	او گفت: من برای تو کار می‌کنم.	گفت: "من براي تو کار ميکنم".	"من برای تو کار می کنم" گفت.	"من براي تو کار مي کنم" اون گفت	اون گفت: "من براي تو کار مي کنم".	اون گفت: "من برات کار مي کنم".
common_voice_en_187068	دختری به توپ ضربه می‌زند و سه دختر دیگر هم در پس‌زمینه همین‌کار را می‌کنند.	دختری با سه بچه در پس زمینه به توپ ضربه می زند.	دختری با سه دختر که به طور مشابه در پس زمینه بازی می کنند، توپ را زدن می کند.	دختری با سه بازیکن که در پس زمینه همین کار را انجام می دهند، به توپ لگد می زند.	دختری با سه گولقاز در پشت پرده توپ را لگد می زند و به همین کار مشغول است.	دختری که به عنوان یک پسر با سه دختر به توپ ضربه می زند، در پس زمینه همان کار را انجام می دهد.
common_voice_en_187069	مردی به آن طرف خط آهن زل می‌زند.	یک مرد به حیاط راه آهن نگاه می کند.	یک مرد به حیاط راه آهن نگاه می کند.	یک مرد در حیاط قطار به بیرون نگاه می کند.	مردی در حیاط راه آهن خیره شده است.	مردی به یک حیاط راه آهن خیره می شود.
common_voice_en_187070	گروهی از مردم در دوردست که روی ساحل در طلوع خورشید قدم می‌زنند.	گروهی از افراد در حال پیاده روی در ساحل در غروب آفتاب هستند.	گروهی از مردم در امتداد ساحل در غروب خورشید قدم می زنند.	گروهی از مردم در دور در حال راه رفتن در ساحل در غروب خورشید هستند.	گروهی از مردم در فاصله طولانی در حال پیاده روی در ساحل در غروب آفتاب هستند.	گروهی از مردم در فاصله دور در ساحل در غروب آفتاب در حال قدم زدن هستند.
common_voice_en_19122309	رومی‌ها انیو را با بلونا شناسایی کردند.	رومیان انجو را با بیلونا شناسایی می کنند.	رومیان انجیل را با بیلونا باهم مرتبط می کنند.	رومی ها انگلو را با بیلونا یکسان می دانند.	رومی ها انگل را با بیلونا با هم مرتبط می کنند.	رومی ها "آنجل" رو با "بیلونا" مشخص می کنن.
common_voice_en_19122311	او پدربزرگ شاعر ایان پیلات هم بود.	او همچنین پدربزرگ شاعر یون پالت بود.	او همچنین پدربزرگ شاعر یون پلات بود.	او همچنین پدربزرگ شاعر ایون پیلات بود.	او همچنین پدربزرگ شاعر ایون پیلات بود.	او همچنین پدربزرگ شاعر آیوان پلات بود.
common_voice_en_19122312	ساتن در طول قرن دوازدهم در اروپا محبوب شد.	سنتین در طول قرن دوازدهم در اروپا مشهور شد.	شهر ستین در قرن دوازدهم در اروپا مشهور شد.	استین در طول قرن دوازدهم در اروپا مشهور شد.	سادن در طول قرن دوازدهم در اروپا مشهور شد.	زغال سنگ در قرون دوازدهم در اروپا مشهور شد.
common_voice_en_85910	چهار مرد که دور یک میز در رستورانی نشسته‌اند و مردی دیگر که در پس‌زمینه ایستاده و حرف می‌زند.	چهار مرد روی میز در یک رستوران نشسته اند و یک مرد دیگر در کنار میز ایستاده و صحبت می کند.	چهار مرد در یک میز رستوران نشسته اند و مرد دیگری هم در یک میز ایستاده است و حرف می زند.	چهار مرد در یک رستوران کنار میز نشسته اند و یک مرد دیگر در آنجا ایستاده و با هم صحبت می کند.	چهار مرد که پشت یک میز در یک رستوران نشسته اند و یک مرد دیگر در آنجا ایستاده و صحبت می کند.	چهار مرد در یک رستوران در یک میز نشسته اند و مرد دیگری در یک میز می ایستد و صحبت می کند.
common_voice_en_85913	سگی روی هوا و زنی که پشت سرش تشویق می‌‌کند.	یک سگ سیاه مانند یک زن پشت صندلی ها در رسانه ها است.	یک سگ سیاه در رسانه ها به عنوان زنی پشت صندلی ها قرار دارد.	یک سگ سیاه در رسانه ها به عنوان یک زن پشت صندلی هایش است.	یک سگ سیاه در رسانه ها مانند یک زن در پشت صندلی های خود است.	یک سگ سیاه در رسانه ها به عنوان یک زن پشت صندلی هایش ظاهر می شود.
common_voice_en_85914	مردی با لباس آبی که از روی جعبه‌های گذاشته‌ شده می‌پرد.	مردی با لباس آبی در حال پرش بر روی جعبه های هموار.	مردی با لباس آبی از روی جعبه های به طور مساوی پوشیده شده می پره.	مردی با لباس آبی، بر روی جعبه های به طور یکسان کاشته شده می پره.	مردی با لباس آبی از روی جعبه های در یک حالت یکنواخت پرش می کند.	مردی با لباس آبی در حال پریدن بر روی جعبه های به طور مساوی پیاده شده است.
common_voice_en_19962201	بوندسلیگای آلمان، که دو فصل در آنجا بازی کرد.	Bundesliga، جایی که برای دو فصل بازی کرد.	Bundesliga، جایی که او برای دو فصل بازی کرد.	بوندس سیگوا، جایی که او برای دو فصل بازی کرد.	"بوندس سیگوا"، جایی که برای دو فصل بازی کرد.	"بوندس سيگوا"، جايي که اون دو فصل بازي کرد.
common_voice_en_19962202	و حالا حیران شده بودیم.	ما اکنون تعجب کردیم.	حالا ما شگفت زده شديم	ما اکنون شگفت زده شده بودیم.	اکنون ما شگفت زده شده بودیم.	حال ما شگفت زده شدیم.
common_voice_en_19962204	ناحیه‌ی ویلیامسون در میان ثروتمندترین نواحی کشور است.	شهرستان ویلیامسون در میان ثروتمندترین شهرستان های کشور قرار دارد.	شهرستان ویلیامسون در میان ثروتمندترین شهرستان های کشور قرار دارد.	شهرستان ویلیامسون در بین ثروتمندترین شهرستان های کشور قرار دارد.	شهرستان ویلیامسون در میان ثروتمندترین شهرستانهای کشور قرار دارد.	شهرستان ویلیامسون در بین ثروتمندترین شهرستان های این کشور قرار دارد.
common_voice_en_565363	مردی کنار یک غریق نجات ایستاده است.	یک مرد در کنار نجات دهنده ایستاده است.	مردی کنار یک نجات دهنده ایستاده است.	مردی در کنار یک نجات دهنده زندگی ایستاده است.	یک مرد در کنار یک نجات دهنده زندگی ایستاده است.	مردی در کنار یک نجات دهنده زندگی ایستاده است.
common_voice_en_565364	دو کودک که در بیرون به درخت‌ها چسبیده‌اند.	دو بچه در خارج در درختان گرفته اند.	دو بچه در بیرون درخت ها را نگه می دارند.	دو کودک در بیرون از درختان گیر میآورند.	دو بچه در خارج از خانه درختان را نگه می دارند.	دو کودک در خارج از خانه در درختان گیر می افتند.
common_voice_en_565365	پسری با کلاهی قرمز که با دوربینش عکس می‌گیرد.	پسر در کلاه قرمز با دوربینش عکس می گیرد.	پسرکی با کلاه قرمز با دوربینش عکس می گیرد.	پسری با کلاه قرمز با دوربینش عکس می گیرد.	پسرک با کلاه قرمز در حال عکاسی با دوربین خودش است.	پسری که کلاه قرمز می پوشد با دوربینش عکس می گیرد.
common_voice_en_19749485	چند فیلم واقعا در خانه‌ی پسکات گرفته شدند.	تعدادی از فیلم ها در واقع در سالن Prescott فیلمبرداری شده است.	تعدادی از فیلم ها در واقع در سالن پریسکوت فیلمبرداری شدند.	تعدادی از فیلم ها در واقع در سالن پریسکوت فیلمبرداری شده اند.	تعدادی از فیلم ها در واقع در Prescott Hole فیلمبرداری شده اند.	تعدادی از فیلم ها در واقع در تالار پرسکوت فیلمبرداری شده اند.
common_voice_en_19749486	به علاوه این هارت کرالی و سوری یک سایت متفاوت دارد.	علاوه بر این، کلوری داغ در Surrey نیز وب سایت دیگری دارد.	علاوه بر این، هت کرولی در سوری نیز یک وب سایت متفاوت دارد.	علاوه بر این، Hot Crawley در سوری همچنین یک وب سایت متفاوت دارد.	علاوه بر این، Hotcrowley در Surrey همچنین یک وب سایت متفاوت دارد.	علاوه بر این، هارد کراولی در سرری نیز یک وب سایت متفاوت دارد.
common_voice_en_19749487	سخنران ممکن است یک فلوشیپ دانشگاهی برگزار کند.	یک مدرس نیز ممکن است یک بورس تحصیلی کالج داشته باشد.	یک پیش دانشجو همچنین ممکن است یک بورس دانشگاهی داشته باشد.	یک پیش سخنران همچنین می تواند یک بورس تحصیلی کالج داشته باشد.	یک پیش سخنران همچنین می تواند یک بورس تحصیلی کالج داشته باشد.	یک عضو قبل از برگزاری هم می تواند یک بورس تحصیلی دانشگاهی داشته باشد.
common_voice_en_19826524	کار استرفود پایه‌ی آن است.	شورای داروهای آتشین پایه آن را تشکیل می دهد.	کار Stir-Horse پایه آن را تشکیل می دهد.	استیل هولدز پارک پایه اش را تشکیل می دهد.	"کادر" "استیل هوز" پایه اش را تشکیل می دهد.	"استير هولس وارد" پايگاهش رو تشکيل ميده.
common_voice_en_19826525	در هر دو بازی چهارم شد.	در هر دو بازی، او چهارم شد.	در هر دو بازی، او چهارم شد.	در هر دو بازی، او چهارمین جا را گرفت.	در هر دو بازی او در مقام چهارم به پایان رسید.	در هر دو بازی، او در رتبه چهارم قرار گرفت.
common_voice_en_19826526	آنگلیسی محل زندگی بسیاری از مردم با فرهنگ‌های متفاوت است.	انگلسکس هایس خانه ای بسیار پر فرهنگ است.	Anglesey Hays خانه بسیار جمعیت چند فرهنگی است.	انگلسک هیز به شدت خانه ی جمعیت چند فرهنگی است.	آنگلساهایز بسیار خانه ای برای جمعیت چند فرهنگی است.	Anglesey Heys بسیار به خانه ای برای یک جمعیت چند فرهنگی است.
common_voice_en_17678376	این عجیب‌ترین لباسی است که در این مغازه پیدا کردم.	اين عجيب ترين لباسيه که توي اين مغازه پيدا کردم	این عجیب ترین لباسیه که من در این مغازه پیدا کردم	این عجیب ترین لباسی است که در این فروشگاه پیدا کرده ام.	این عجیب ترین لباسی است که در این فروشگاه پیدا کرده ام.	اين عجيب ترين لباسيه که من توي اين مغازه پيدا کردم
common_voice_en_19947049	کم‌کم تاکید روی جشن‌ پنجاه‌ ساله اضافه شد.	آنها به تدریج یک تاکید پنتاکوست را شامل شدند.	آنها به تدریج تأکید پنتاکوستال را شامل شدند.	آنها به تدریج یک تأکید پنتاکۆست را شامل شدند.	آنها به تدریج یک تاکید پنتاکوست را شامل می شدند.	آنها به تدریج تأکید پنتاکوست را در خود جای دادند.
common_voice_en_19947051	دونالدسون بازهم از گذاشتن وثیقه سر باز زد.	دونالدسون باز هم از تأخیر رد کرد.	دونلسون دوباره از تعویق رد کرد.	دونلسون دوباره از تاخیر کردن امتناع کرد.	دونلسون دوباره از Isi Potment امتناع کرد.	دانلسون دوباره از به تعویق انداختن اعتراض کرد.
common_voice_en_19947052	آهنگ ساز فرانسوی، کلود بالیف، تحت همین نام موسیقی صحنه می‌نوشت.	آهنگساز فرانسوی کلود بالیر موسیقی صحنه ای با همان نام را نوشت.	آهنگساز فرانسوی کلود بالیپ موسیقی نمایشی با همین نام را نوشت.	آهنگساز فرانسوی کلود مولیپ موسیقی صحنه ای با همان نام را نوشت.	آهنگساز فرانسوی کلود مولیپ موسیقی صحنه ای با همین نام را نوشت.	آهنگساز فرانسوی کلود بالیت موسیقی سینمایی با همین نام را نوشت.
common_voice_en_20003083	در شب عید شکرگزاری، او در سریال بازمانده نیز حضور پیدا کرد.	در شب شکرگزاری، او در سری Survivor نیز ظاهر شد.	در شب شکرگزاری، او همچنین در سریال "بچگان" ظاهر شد.	در "شب شکرگزاری"، او در سریال "بازمرده" نیز ظاهر شد.	در شب شکرگزاری، او همچنین در سریال "باز زنده ماندن" ظاهر شد.	در  ⁇ شب تشکر ⁇ ، او در سریال  ⁇ بیمار زنده ماندن ⁇  هم ظاهر شد.
common_voice_en_20003086	پال به دنبال مادرش رفت.	پل با مادرش دنبالش رفت.	پل با مادرش دنبالش رفت.	پل همراه مادرش دنبالش رفت.	پاول با مادرش دنبالش رفت.	پاول با مادرش به دنبالش رفت.
common_voice_en_20003089	او بعد مدیر مدرسه‌ی ابتدایی المگروو در موسیجل اتاگو شد.	او بعداً مدیر مدرسه ابتدایی المیگروف در موسکی اوتاگو شد.	او بعداً مدیر مدرسه ابتدایی المیگروف در موسکی، اوتاگو شد.	او بعداً مدیر مدرسه ابتدایی المیگروف در موسکی ، اوتاگو شد.	او بعداً مدیر مدرسه ابتدایی ایلمیگروف در مسکی، اوتاگو شد.	او بعداً مدیر مدرسه ابتدایی ایلمیگروف در موسکی ، اوتاگو شد.
common_voice_en_17283896	روز دوشنبه هم یک نصف روز برای تفریح به ما داده‌اند.	همچنین به ما نصف روز روز دوشنبه داده شده تا بروید و از آن لذت ببرید.	ما همچنین در روز دوشنبه به ما نیم روز فرصت داده شده تا از آن لذت ببریم.	ما همچنین نصف یک روز در روز دوشنبه برای رفتن و لذت بردن از آن داده می شود.	ما همچنین در روز دوشنبه یک روز نیمه وقت می گیریم تا از آن لذت ببریم.	به ما نیز نیم روز در روز دوشنبه داده می شود تا به آنجا برویم و از آن لذت ببریم.
common_voice_en_17283897	تلاش می‌کنند تا مردم را با ایده‌های مبهم برای پروژه‌های مختلف دور هم جمع کنند.	آنها تلاش می کنند افراد با ایده های مبهم برای پروژه ها را به هم برسانند.	سعی می کنند مردم را با ایده های مبهم برای پروژه ها به هم بیاوردند.	آنها تلاش می کنند افرادی را با ایده های مبهم برای پروژه ها به هم برساند.	آنها سعی می کنند افرادی را با ایده های مبهم برای پروژه ها به هم برسانند.	آنها سعی می کنند افراد با ایده های مبهم برای پروژه ها را به هم بسپارند.
common_voice_en_19868592	تایلر در تورانس کالیفرنیا متولد شد.	تیلور در تورنس، کالیفرنیا به دنیا آمد.	تیلور در تورانس، کالیفرنیا به دنیا آمد.	تیلور در تورانس، کالیفرنیا متولد شد.	تیلور در تورانس، کالیفرنیا به دنیا آمد.	تیلور در تورانس، کالیفرنیا متولد شد.
common_voice_en_19868593	بیشتر شهر در آتش بود.	بخش بزرگی از شهر در آتش بود.	بخش بزرگی از شهر در آتش بود.	بخش عمده اي از شهر در آتش بود.	بخش بزرگ شهر در حال آتش سوزي بود.	بخش بزرگی از شهر در حال شعله ور شدن بود.
common_voice_en_19868595	اولین برنده‌ی نوجوان اشلی آنگلین بود.	برنده تیم اول اشلی انگلن بود.	برنده ی تیم اول اشلی آنگلن بود.	برنده تیم اول اشلی آنگلن بود.	برنده تیم اول، اشلی انگلن بود.	اولین برنده تیم آشلی آنگلن بود.
common_voice_en_669374	فردا به دفترم بیا.	فردا بيا تو دفتر من.	فردا بیای تو دفترم منو ببین	فردا بيا توي دفترم با من ملاقات کن	فردا بيا و من رو تو دفترم ببين	فردا بیای تو دفتر من و من رو ببین.
common_voice_en_669375	این تو هستی که قرار است همه‌ی پاسخ‌ها را داشته باشد.	قرار بود تو تمام جواب ها رو بدوني	تو باید کسی باشی که همه جواب ها رو داری	تو باید کسی باشی که تمام جواب ها رو داشته باشی	شما باید کسی باشید که تمام پاسخ ها را داشته باشید.	تو قرار بود هموني باشي که همه جواب ها رو داره
common_voice_en_669376	تو می‌جنگی او می‌برد.	You Fight It Cut	You fight it cut	ایه جنگیدن کوت	او با آن مبارزه کرد.	ایل فايت ایت کت
common_voice_en_19753508	همینطور، «کمال» انسان می‌تواند این تغییر در ذات انسان‌ها را توجیه کند.	به همان میزان، کمال انسانی می تواند این تغییر را در ماهیت انسان توضیح دهد.	به همین ترتیب، کمال انسان می تواند این تغییر را در ماهیت انسان توضیح دهد.	به همین ترتیب، قابلیت کامل شدن انسان می تواند این تغییر را در طبیعت یک انسان توضیح دهد.	به طور مساوی، تکمیل پذیری انسان می تواند این تغییر را در طبیعت انسان توضیح دهد.	به طور مساوی، کمال انسانی می تواند این تغییر را در ماهیت یک انسان توضیح دهد.
common_voice_en_19753511	پادشاه گفت به محض رسیدنش به سوثهمپتون عدالت کامل را اجرا می‌کند.	پادشاه اعلام کرد که عدالت کامل، هنگام ورود به ساوتامپتون به دست می آید.	پادشاه اعلام کرد که در هنگام ورودش به ساوتامپتون، عدالت کامل به دست می آید.	پادشاه اعلام کرد که در هنگام ورودش به ساوتهامپتون عدالت کامل به او داده خواهد شد.	پادشاه اعلام کرد که "عدل کامل" پس از ورودش به ساوتامپتون به آن داده خواهد شد.	پادشاه اعلام کرد: "عدالت کامل" بر اساس پیدایشش در ساوتهمپتون به این کشور داده خواهد شد.
common_voice_en_19753512	بسوز یا بسوزان.	روشن و روشن.	روشن و روشن.	روشن و روشن.	روشن یا روشن.	روشن یا روشن.
common_voice_en_560420	او گفت تا به حال مثل آن‌ها ندیده بود.	اون گفت که هرگز مثل اونا نديده بود.	اون گفت که هرگز همچين چيزي رو نديده.	اون گفت که هيچوقت همچين چيزي نديده.	گفت که هيچوقت همچين چيزي رو نديده.	اون گفت که هيچوقت همچين چيزي رو نديده
common_voice_en_19726231	این اثر هنری در نگاه اول مدرکی از عصر خودش است.	این اثر هنری در مستندات فیلم زمانی معروف بود.	این اثر هنری در مستندات فیلم در زمان خود جای زیادی دارد.	آثار هنری در فیلمها و مستندات آن زمان به خوبی شناخته شده است.	این اثر هنری به طور کلی در فیلم ها و اسناد زمانش مورد استفاده قرار می گیرد.	آثار هنری را به صورت کامل در فیلم "وکیومنت سوتا" مشاهده می کنید.
common_voice_en_19726234	برج ناقوس‌های تاریخی زیادی در اروپا هستند.	زنگ های تاریخی در سراسر اروپا استفاده می شوند.	ساعت های تاریخی زنگ در سراسر اروپا استفاده می شود.	به شکل تاریخی در سراسر اروپا اثر کشیده است.	ساعت های زنگ تاریخی در سراسر اروپا فعالیت می کنند.	در سراسر اروپا صدقه های تاریخی زنگ اجرا می شوند.
common_voice_en_19726235	این نوع شعر میان شاعران لاتین محبوب بود.	این شعر شکل مورد علاقه ای با شاعر لاتین بود	این فرم شعر مورد علاقه اش در شعر لاتین بود	این شکل شعر یک مورد علاقه با شاعر لاتین بود	این شعر فرم مورد علاقه اش با شعر لاتینی بود	این فرم شعر یکی از محبوب ترین اشعار لاتین بود
common_voice_en_604925	محمد یک گیتاریست فوق‌العاده است	محمد یه گیتار نواز فوق العاده است.	محمد یک گیتاریست فوق العاده است.	محمد یک گیتار نواز شگفت انگیز است.	محمد يک گيتار نوازي فوق العاده است.	محمد يه گيتار نواز با طراح شگفت انگيز است.
common_voice_en_79483	هیچ وقت متوجه نشدم که او هم دارد.	حتی متوجه نشدم که برنده شده.	من حتي متوجه نشدم که اون برنده شده باشه	من حتي متوجه نشدم که اون برنده شده.	من حتي متوجه نشدم که اون يه برنده داره	من حتی متوجه هم نشده بودم که اون برنده شده.
common_voice_en_20258	فردا دارم ازدواج می‌کنم.	فردا ازدواج ميکنم	فردا ازدواج می کنم.	فردا قراره ازدواج کنم	من فردا ازدواج میکنم	من فردا ازدواج مي کنم
common_voice_en_680802	دختری از روی طناب پرش می‌پرد.	دختری از طناب پرش می کند.	دختری که از طناب پرش می زند.	دختری از بالای طناب پرش می کند.	دختری در حال پرش از روی طناب.	دختری که از روی طناب می پره.
common_voice_en_680804	سه دوچرخه‌سوار برای مسابقه‌ در خط شروع قرار می‌گیرند.	سه دوچرخه سوار در مسیر شروع برای مسابقه آماده می شوند	سه دوچرخه سوار برای مسابقه در خط شروع آماده می شوند.	سه دوچرخه سوار در مسیر آغازین برای یک مسابقه آماده می شوند	سه نفر دوچرخه سواری در مسیر شروع مسابقه آماده می شوند.	سه دوچرخه سواری خط شروع را برای یک مسابقه آماده می کنند.
common_voice_en_656879	بعد از تبلیغ شراب او سرکه می‌فروشد.	پس از تبلیغ شراب او سرکه می فروشد	بعد از تبلیغات شراب، سرکه می فروشد.	بعد از اینکه شراب را تبلیغ کرد، سرکه می فروشد.	بعد از اینکه شراب را تبلیغ کرد، سرکه می فروشد.	بعد از اینکه نوشیدنی را تبلیغ کرد، سرکه می فروشد.
common_voice_en_17945491	فکر می‌کردم که کلاه را بخرم سپس قیمتش را دیدم که هشتاد و چهار دلار بود.	فکر کردم کلاه را بخرم، اما دیدم هشتاد و چهار دلار هزینه دارد.	به خرید کلاه فکر کردم، اما بعد دیدم که هشتاد و چهار دلار هزینه دارد.	به خرید کلاه فکر کردم، اما بعد دیدم که هشتاد و چهار دلار خرج می کند.	فکر کردم کلاه رو بخرم، اما بعد ديدم که هشتاد و چهار دلار خرج ميکنه.	فکر کردم کلاه رو بخرم، ولي بعد ديدم که هشتاد و چهار دلار ميشمرد.
common_voice_en_116065	من زیباترین صدایی دارم که در عمرت شنیده ای!	من زیبا ترین صدایی که تا حالا شنیده اید را دارم	من زیباترین صدایی دارم که تا حالا شنیده اید.	من زیباترین صدایی دارم که تا به حال شنیده اید.	من زیباترین صدایی دارم که تا به حال شنیده اید.	من زیباترین صدایی را که تا به حال شنیده اید دارم.
common_voice_en_116066	می‌توانی به من کمک کنی تا بازی ما می‌دانیم که هستی را پیدا کنم؟	می توانی به من کمک کنی بازی ما می دانیم چه کسی هستی را پیدا کنم؟	می توانی به من کمک کنی تا بازی ما می دانیم چه کسی هستی را پیدا کنم؟	می توانید به من کمک کنید تا بازی  ⁇ می دانیم چه کسی هستی ⁇  را پیدا کنم؟	آیا می توانید به من کمک کنید تا بازی "ما می دانیم چه کسی هستید" را پیدا کنم؟	آیا می توانید به من کمک کنید که بازی "ما می دانیم که شما چه کسی هستید" را پیدا کنم؟
common_voice_en_19726626	از سیت لاگوئاس به راحتی می‌توانی با اتوبوس، تاکسی یا ماشین دسترسی داشته باشی.	از ایالت لاغوس، این غار به راحتی با اتوبوس، تاکسی یا اتومبیل قابل دسترسی است.	از ایالت لاگوس، به این غار به راحتی با اتوبوس، تاکسی یا ماشین می توان رسید.	از ایالت لاگوس ، به این غار به راحتی می توان با اتوبوس ، تاکسی یا ماشین رسید.	از ایالت لاگوس، به آسਾਨੀ می توان با اتوبوس، تاکسی یا ماشین به غار رسید.	از ایالت لاگوس، به این غار به راحتی می توان با اتوبوس، تاکسی یا ماشین دسترسی پیدا کرد.
common_voice_en_19726628	گاهی اوقات جمله‌ی «اعلام اضطرار» در هوانوردی هم استفاده می‌شود.	گاهی جمله "اعلانیت وضعیت اضطراری" در هواپیمایی استفاده می شود.	بعضی اوقات عبارت  ⁇  اعلام اورژانسی ⁇  در هواپیمایی استفاده می شود.	گاهی اوقات عبارت "اعلان وضعیت اضطراری" در هواپیمایی استفاده می شود.	گاهی اوقات عبارت "اعلانی اورژانس" در هواپیمایی استفاده می شود.	گاهی اوقات عبارت "اعلامی اضطراری" در هوانوردی استفاده می شود.
common_voice_en_19726629	بازماندگان شامل همسر او، یک دختر، یک پسر و دو نوه بودند.	بازماندگان شامل همسر، یک دختر، یک پسر و دو نوه بود.	بازماندگان شامل شوهر، یک دختر، یک پسر و دو نوه بود.	نجات يافته ها شامل شوهرش، يک دختر، يک پسر و دو نوه بود.	بازماندگان شامل شوهرش، یک دختر، یک پسر و دو نوه بود.	بازماندگان شامل شوهرش، یک دختر، یک پسر و دو نوه بودند.
common_voice_en_18474840	برای مدت نه چندان طولانی، متوجهم جناب.	من فکر کنم برای مدتی زیاد، قربان.	به نظر من برای مدتی بسیار طولانی، آقا.	من متوجه شدم که برای مدتی طولانی، جناب.	برای مدتی نه کم، به نظر من، آقا.	من فکر می کنم برای مدت زمان چندان کوتاه، آقا.
common_voice_en_18474841	ممنونیم. حتما بررسی می‌کنیم.	ممنون حتماً بررسی می کنم	ممنون قطعاً بررسی می کنم.	ممنون، حتماً بررسی میکنم	ممنون، قطعاً تحقیق می کنم.	ممنون، قطعا بررسی می کنم.
common_voice_en_18474842	نه، حتی کمترین ایده هم ندارم.	نه، نه کوچکترین ایده.	نه، نه کوچک ترین ایده.	نه، هیچ ایده ای ندارم.	نه، حتی کوچک ترین ایده.	نه، اصلا فکرش رو هم نمي کنم.
common_voice_en_19681805	در بین چاپ‌شده‌های او، «یوریپید منطق‌مدار» تاثیرگذارترین بود.	در میان منتشراتش، " یورپیدس عقلانی" بسیار تاثیرگذار بود.	در میان مقالات او "وریپیدز منطقی" به شدت تاثیرگذار بود.	از جمله نشریات او "یوریپیدس عقلانی" تأثیر زیادی داشت.	در میان نشریات او "ورپیodes the Rationalist" بسیار تاثیرگذار بود.	در میان منتشراتی که او منتشر کرده بود، "یوریپیدس عقلانی" بسیار تأثیرگذار بود.
common_voice_en_19681808	سانتیاگو و خراج‌گذاران از اهمیت زیادی در آبیاری برخوردارند.	سانتیاگو و شاخه های آن برای آبیاری کشاورزی بسیار مهم هستند.	سانتیاگو و شاخه های آن برای آبیاری کشاورزی اهمیت مهمی دارند.	سانتیاگو و شاخه های آن برای آبیاری کشاورزی اهمیت زیادی دارند.	سانتیاگو و شاخه های آن برای آبیاری کشاورزی اهمیت زیادی دارند.	سنتیاگو و شاخه های آن برای آبیاری کشاورزی اهمیت عمده ای دارند.
common_voice_en_19681809	از نیم‌رخ و نور کم، شما دو نفر کمی شبیه به هم هستید.	در شکل و نور ضعیف، این دو می توانند تا حدودی شبیه به هم باشند.	در siluet و نور ضعیف، این دو می توانند تا حدودی شبیه به هم باشند.	در siluette و poor light، این دو می توانند تا حدودی مشابه به نظر برسند.	در صورت siluet و در نور ضعیف، این دو می توانند تا حدودی شبیه به هم باشند.	در siluet و poor light، این دو می توانند تا حدودی شبیه به هم به نظر برسند.
common_voice_en_18687613	قبلا، محصولات شرکت تنها در میشیگان و تولدو در اوهایو موجود بودند.	پیش از این، محصولات شرکت فقط در میشیگان و تولدو، اوهایو موجود بود.	در گذشته، محصولات این شرکت تنها در میشیگان و تولدو، اوهایو در دسترس بودند.	در گذشته، محصولات این شرکت تنها در میشیگان و تولدو، اوهایو در دسترس بود.	در گذشته، محصولات این شرکت تنها در میشیگان و تولدو، اوهایو در دسترس بودند.	پیش از این، محصولات این شرکت فقط در میشیگان و تولدو، اوهایو در دسترس بودند.
common_voice_en_18687614	مسیتیلن یک مایع بی رنگ با بویی شیرین است.	مزیتیلن یک مایع بی رنگ با بوی خوش بو است.	مسیتیلن یک مایع بی رنگ با بوی خوشبو است.	ميسيتيلين يک مايع بي رنگ با بوي خوشبو است.	مازیتیلن یک مایع بی رنگ با بوی خوش بو است.	میسیتیلن یک مایع بی رنگ با بوی شیرین و خوشبو است.
common_voice_en_18687616	یکی از عکس‌ها در پرونده‌ها این را ثبت کرده بود.	یکی از عکس ها در کتاب این را مستند کرده است.	یکی از عکس ها در این کتاب این را ثبت می کند.	یکی از عکس های موجود در کتاب این را مستند می کند.	یکی از عکس های کتاب این موضوع را مستنده می کند.	یکی از عکس های موجود در این کتاب این مطلب را مستند می کند.
common_voice_en_114752	می‌شود لطفا کسی به من بگوید چه خبر است؟	ميشه يکي بهم بگه چي شده؟	می تونی کسی بهم بگه چه خبره؟	لطفاً میشه کسی بهم بگم چه خبره؟	لطفاً ميشه يکي به من بگه چه اتفاقي افتاده؟	آیا کسی می تواند به من بگوید که چه اتفاقی می افتد؟
common_voice_en_114754	باورم نمی‌شود چنین کاری کرد!	باورم نميشه اون اينکارو کرده!	باورم نمیشه اون اینکارو کرد!	باور نمیکنم اون اینکارو کرده باشه!	نمی تونم باور کنم اون این کار رو کرده!	نمیتونم باور کنم اون اینکارو کرده!
common_voice_en_694557	الان دیگر به عهده‌ی توست.	به خودت بستگی داره	بستگی به شما دارد.	بستگی به تو داره.	بستگی به شما دارد.	این به شما بستگی دارد.
common_voice_en_19674747	ادعاها حتی شامل قابلیت تبدیل شدن به حیوان‌ هم بود.	ادعاها شامل توانایی تبدیل شدن به حیوانات بود.	ادعاهای شامل داشتن توانایی تبدیل به حیوانات بود.	ادعاها شامل توانایی تبدیل شدن به حیوانات بود.	ادعاهای مربوط به توانایی تبدیل شدن به حیوانات بود.	ادعاهای آن شامل این بود که قادر به تبدیل شدن به حیوانات باشد.
common_voice_en_19674749	توشیو اگاوا به گروه هاردراک ارث‌شیکر پیوست.	Toshio Eikawa به گروه راک Earthshaker پیوست.	Toshio Eikawa به گروه راک سخت Earthshaker پیوست.	توسیو ایگوا به گروه موسیقی راک ارت شیکر پیوست.	توسیو اکاوا به گروه راک سخت Earthshaker پیوست.	توسیو ایکاوا به گروه راک خشکی Earthshaker پیوست.
common_voice_en_19674750	او یک کلکسیونر آثار هنری باشوق بود، و در نهایت یک مجموعه‌ی بی‌نظیر برای خودش ساخت.	او یک مجموعه دار هنر پرشور بود، در نهایت یک مجموعه خصوصی قابل توجه را ایجاد کرد.	او یک کلکسیونر هنری پرشور بود، در نهایت یک مجموعه خاص مهم را ایجاد کرد.	او یک کلکسیون کننده هنری پرشور بود و در نهایت یک مجموعه خصوصی قابل توجه را ایجاد کرد.	او یک جمع آوری کننده هنری مشتاق بود، و در نهایت یک مجموعه خصوصی قابل توجه را ایجاد کرد.	او یک جمع کنندۀ اشتیاقی از هنر بود که در نهایت یک مجموعه خصوصی قابل توجه را تشکیل داد.
common_voice_en_379469	هلیوم باعث می‌شود صدای شما نازک شود.	هلیوم صدای تو رو بلند می کنه.	هليوم صداي تو رو بلند ميکنه	هليوم صداي تو رو بلند ميکنه	هليوم صداي شما رو بلند ميکنه	هليوم باعث ميشه صداي تو بلند بشه
common_voice_en_379470	به نظر لنا ژاکتش را فراموش کرده است.	به نظر مياد لينا کتش رو فراموش کرده	به نظر مياد لينا ژاکتش رو جا گذاشته.	به نظر ميرسه لينا ژاکتش رو فراموش کرده باشه	به نظر میرسه لینا ژاکتش رو فراموش کرده	به نظر می رسد که لینا ژاکتش را فراموش کرده است.
common_voice_en_20105802	این مجسمه‌ها هم‌اکنون بیرون کلیسای سنت دونستان غربی در خیابان فلیت هستند.	این مجسمه ها اکنون در خارج از کلیسای سنت دانستان در غرب در خیابان فلیت قرار دارد.	این مجسمه ها اکنون در خارج از کلیسای سنت دانستان در غرب در خیابان فلیت قرار دارند.	این مجسمه ها در حال حاضر خارج از کلیسای سنت دانستان در غرب در خیابان فلیت قرار دارند.	این مجسمه ها در حال حاضر خارج از کلیسای سنت دانستان در غرب در خیابان فلیت قرار دارند.	این مجسمه ها در حال حاضر در خارج از کلیسای سنت دونستان در غرب در خیابان فلیت قرار دارند.
common_voice_en_20105803	این منطقه به سرعت به اسلام روی آورد، در پی تصرف اعراب.	این منطقه به سرعت به دنبال فتح عربی اسلامی شد.	این منطقه به سرعت در پی فتح عرب اسلامی شد.	این منطقه به سرعت در پی فتح عرب ها اسلام شد.	این منطقه به سرعت در پی فتح عرب اسلام گرا شد.	این منطقه پس از فتح عرب ها به سرعت اسلام شد.
common_voice_en_20105804	ناحیه‌ی مدیسون از ایالت‌های اولگتروپ، کلارک، جکسون، فرانکلین و البرت تشکیل شد.	شهرستان مادیسون از شهرستان های Orglethorpe ، Clark ، Jackson ، Franklin و Elbert تشکیل شده است.	شهرستان مدیسون از شهرستان های Oglethorpe، Clark، Jackson، Franklin و Elbert تشکیل شده است.	شهرستان مدیسون از شهرستان های Oglethorpe، Clark، Jackson، Franklin و Elbert تشکیل شده است.	شهرستان مدیسون از شهرستان های اورگلتورپ، کلارک، جکسون، فرانکلین و البرت تشکیل شده است.	شهرستان مادیسون از شهرستان های اورگلتورپ، کلارک، جکسون، فرانکلین و ایلبرت تشکیل شده است.
common_voice_en_171532	آیا در این کشور ذره‌ای شرافت باقی‌ مانده است.	آیا هیچ حس افتخار در این کشور باقی مانده است؟	آيا هيچ حس افتخار در اين کشور باقي نمانده؟	هیچ حس شرفی در این کشور باقی نمونده؟	آيا هيچ حس شرافت در اين کشور باقي نمانده؟	آیا هیچ احساسی از افتخار در این کشور باقی نمانده است؟
common_voice_en_171534	درست رفتار کنید و از هیچ‌کس نترسید.	حق را انجام بده و از کسی نترس.	درست عمل کن و از هيچکس نترس.	درست عمل کن و از هيچکس نترس.	کار درست انجام بده و از هيچکس نترس.	کار درست رو انجام بده و از هيچکس نترس.
common_voice_en_171537	کیف و وسائل.	کیسه و چمدان.	کیسه و چمدان.	کیسه و چمدان.	کیسه و چمدون	کيسه و چمدان
common_voice_en_265638	هیچ روی یک ترکه‌ی سبز نیا، نه برای آمدن به دنیا.	هيچوقت به يه شاخه سبز نيرسيد، نه به دنيا.	هرگز روی یک شاخه سبز نمیرسید برای اینکه در دنیا قدم نزنید	"هیچ وقت روی یک شاخه سبز بیایید" "برای پیشرفت در جهان نه.	"هیچ وقت روی یک شاخه سبز قرار نگیرید،" برای اینکه در دنیا قرار نگیرید.	"هیچ وقت روی یک شاخه سبز نیامد" برای اینکه به دنیا نروید.
common_voice_en_130014	تحصیل بسیار مهم است.	آموزش خیلی مهم است.	آموزش خیلی مهم است.	آموزش بسیار مهم است.	آموزش خیلی مهم است.	آموزش خیلی مهم است.
common_voice_en_19340801	کالینس به تازگی یک مجمع مرکز بهبودیابی در خیابان اصلی دایر کرده است.	کالينز به تازگي يه مرکز بهداشت جامعه رو در خيابون ماني اضافه کرده	کالينز اخیراً يه مرکز بهداشت اجتماعي در خيابون ماني اضافه کرده.	کالينز به تازگي يه مرکز بهداشت مجمعي توي خيابون ميني اضافه کرده	کولنز به تازگي يه مرکز بهداشت اجتماعي رو در خيابون ميني اضافه کرده.	"کالینز" اخیراً یک مرکز بهداشت اجتماعی در خیابان "مین" اضافه کرده.
common_voice_en_19340804	سیستم آلبرت وان از زیرسیستم‌های فراوانی درست شده است.	سیستم آلبرت یک از چندین زیر سیستم تشکیل شده بود.	سیستم آلبرت یک از چندین زیر سیستم تشکیل شده بود.	سیستم آلبرت یک از چندین زیرسیستم تشکیل شده بود.	سیستم "البت یک" از چندین زیر سیستم تشکیل شده بود.	سیستم "آلبت یک" از چندین زیرسیستم تشکیل شده بود.
common_voice_en_19340805	استیو مک‌کوئین تنها نامزدی اسکارش را برای بازی در این فیلم به دست آورد.	مک کوین تنها نامزد اسکار خود را برای عملکردش در فیلم دریافت کرد.	مک کوئین تنها نامزد اسکار خود را برای بازی در این فیلم دریافت کرد.	مک کوئین تنها نامزد اسکارش را برای نقش بازی در این فیلم دریافت کرد.	مک کوین تنها نامزد اسکار خود را برای عملکرد خود در این فیلم دریافت کرد.	مک کوین برای بازی خود در این فیلم تنها نامزد اسکار خود را دریافت کرد.
common_voice_en_31161	یک دختر جوان که با یک گل آفتاب‌گردان بازی می‌کند.	دختر جوان با گلدار بازی می کند.	دختری جوان با گل سرخ بازی می کند.	دختری جوان با گلبان بازی می کند.	دختری جوان با گلدوزه بازی می کند.	دختری جوان با گل گلدانه بازی می کند.
common_voice_en_31162	دو پسر با لباس‌های هماهنگ آبی یک ژست احمقانه می‌گیرند.	دو پسر با پیراهن های رنگ آبی بالا، یک حالت احمقانه دارند.	دو پسر که پیراهن های پلی آبی را پوشیده اند، موضع گامی دارند.	دو پسر با پیراهن های آبي پالوسی با هم در وضعیت مسخره ای قرار دارند.	دو پسر که پیراهن های آبی پلی با هم سازگار هستند، یک حالت مسخره ای دارند.	دو پسر که پیراهن های پولو آبی متناسب با هم دارند در وضعیت بسیار خنده دار قرار می گیرند.
common_voice_en_19612700	یک نیکوکار خیر پیدا شده است.	از آن زمان یک اهدا کننده پیدا شده است.	از اون موقع يک اهدایی پیدا شده.	از آن زمان یک اهدا کننده پیدا شده است.	از آن زمان، یک اهدا کننده پیدا شده است.	از آن زمان به بعد یک اهدا کننده پیدا شده است.
common_voice_en_19612701	نیویورک در آن زمان به مرکز نقاشان عالی بدل شد.	در آن زمان، نیویورک مرکز اصلی برای نقاشان قابل توجه بود.	نیویورک در آن زمان یک مرکز برتر برای نقاشان برجسته بود.	نیویورک در آن زمان، مرکز برتر برای نقاشان برجسته بود.	نیویورک در آن زمان به عنوان یک مرکز برای نقاشان برجسته تبدیل شده بود.	نیویورک در آن زمان به عنوان یک مرکز برجسته برای نقاشان برجسته شروع به کار کرد.
common_voice_en_19612703	ویز به مسیرش در راهرو اصلی مدرسه ادامه داد.	که به راهرو اصلی مدرسه می رود.	که به راهرو اصلی مدرسه رسیده است.	که به راهرو اصلی مدرسه می رود.	که به داخل راهرو اصلی مدرسه می رود.	که به راهرو اصلی مدرسه می رسند.
common_voice_en_212609	کی می‌توانم او را ببینم؟	کی میتونم ببینمش؟	کی می توانم او را ببینم؟	کی می تونم ببینمش؟	کی می توانم او را ببینم؟	چه وقت می توانم او را ببینم؟
common_voice_en_198743	بیا تا مشکل را حل کنیم.	بیایید مشکل را حل کنیم.	بیایید مشکل را تجزیه کنیم.	بیایید مشکل را تجزیه کنیم.	بیایید این مشکل را حل کنیم.	بیایید مشکل را تجزیه کنیم.
common_voice_en_17386118	کسانی که در خط نیستند و در پشتیبانی هستند، برای گروه نظامی اهمیتی ندارند، خدا نگهدار.	مردانی که در صف نیستند، ذخیره، ملیشیه مهم نیست، خداحافظ.	مرداني که در صف نيستند، احتياطي، ميليشيا مهم نيست، خداحافظي	مرداني که در صف نيستن، رزرو، ميليشيا، مهم نيست، خداحافظ.	مرداني که در صف نيستن، احتياطي، نيروي نظامی، مهم نيست، خداحافظي.	مرداني که در خط قرار ندارن، نيروي احتياطي، ميليشيا مهم نيست، خداحافظي.
common_voice_en_17386119	چرا این محقق نمی‌تواند اسناد تو را بررسی کند؟	چرا اين محقق نميتونه حقيقت هاتون رو چک کنه؟	چرا اين محقق نمي تونه حقائقت رو چک کنه؟	چرا اين محقق نمي تونه حقايقت رو چک کنه؟	چرا اين پژوهشگر نميتونه حقيقت هات رو چک کنه؟	چرا اين محقق نمي تونه حقائقت رو چک کنه؟
common_voice_en_20009668	نمونه‌های از «گنجینه‌ی زیویه» بین کلکسیون‌های عمومی و شخصی پراکنده شده است.	نمونه های گنج زیویر در میان مجموعه های عمومی و خصوصی پراکنده شده است.	نمونه های گنج Xevier در میان مجموعه های عمومی و خصوصی پراکنده شده است.	نمونه هایی از گنج زیوویه در میان مجموعه های عمومی و خصوصی پراکنده شده اند.	نمونه های گنجینه Xavie در میان مجموعه های عمومی و خصوصی پراکنده شده است.	نمونه هایی از گنجینه زیویه در میان مجموعه های دولتی و خصوصی پراکنده شده اند.
common_voice_en_20009669	در این شرکت بود که عشق او به چرخ پاتر شعله گرفت.	در آن کارخانه بود که علاقه اش به چرخ خازن ها شتاب گرفت.	در آنجا بود که اشتیاق او به چرخ کوزهکار ها به وجود آمد.	در آن کارخانه بود که اشتیاق او برای چرخ نخلداران روشن شد.	در آن کارخانه بود که اشتیاق او به چرخ گلگرزها روشن شد.	در همان کارخانه بود که اشتیاقش برای چرخ دستپاش های خاکستر به اوج خود رسید.
common_voice_en_20009670	کلمنز و دوستش جان بروکس کارخانه ساختند که ناحیه را سکونت داد.	کلیمنز و دوستش جان بروکس یک کارخانه آبیاری ساختند که به منطقه کمک کرد.	کلیمنز و دوستش جان بروکس یک کارخانه شراب ساختند که به حل و فصل این منطقه کمک کرد.	کلیمنز و دوستش جان بروکس یک مست establery ساختند که به شهرک سازی این منطقه کمک کرد.	کلیمنز و دوستش جان بروکس یک کارخانه محلول ساختند که به حل و فصل این منطقه کمک کرد.	کلیمنز و دوستش جان بروکس یک کارخانه شربخانه ساختند که به حل و فصل این منطقه کمک کرد.
common_voice_en_19963536	شرکت اپل هرگز یک درایو بلوری یا ساپرت چنین فرمتی را محصولاتش ارائه نداد.	اپل هرگز یک درایو بلو ری ارائه نکرد یا از پخش فرمات پشتیبانی نکرد.	اپل هیچ وقت یک درایو بلوری ارائه نکرد و از پخش فرمت حمایت نکرد.	اپل هرگز یک درایو بلو ری یا پخش پشتیبانی شده از فرمت را ارائه نداد.	اپل هیچوقت دیسک بلو رای ارائه نکرد یا پشتیبانی از پخش فرمت را پشتیبانی کرد.	اپل هیچ وقت یک درایو بلو-ریم یا پخشگر پشتیبانی شده از فرمت را ارائه نکرده است.
common_voice_en_19963537	این قصبه شهر شنکتادی را مرزبندی می‌کند.	این شهر با شهر اسکنکتدی مرزی دارد.	این شهر با شهر Schenectady مرز دارد.	این شهر با شهر Schenectady مرزی دارد.	این شهر با شهر اسکنکتدی مرز دارد.	این شهر با شهر Schenectady مرزی دارد.
common_voice_en_19963539	اسلاتر در لیست کارکنان مجله‌ی کارگری لیبر نوتس است.	سواتر در کارکنان مجله "نوت های کار" کار است.	سواتر در کارکنان مجله کارگری "نتوهای کار" است.	سواتر در کارکنان مجله کارگر "نوت های کارگر" است.	سواتر در پرسنل مجله ی کارگر "نوت های کارگر" است.	سواتر در هیئت مدیره مجله کارگر "نوت های کارگر" است.
common_voice_en_20030414	اسکورت در محل تلاقی بوشمانز و رودخانه‌ی بوشمانز کوچک است.	اسکات در همگرایی بوشمن و رودخانه ل bied بوشمن واقع شده است.	اسکات در کنار رودخانه بوشمن و رودخانه لیتل بوشمن واقع شده است.	اسکات در هم خواری رودخانه بوشمن و رودخانه بوشمن کوچک واقع شده است.	اسکات در همگرایی رودخانه بوشمن و رودخانه لیتل بوشمن واقع شده است.	اسکات در همگرایی رودخانه بوشمنز و رودخانه لیتل بوشمنز واقع شده است.
common_voice_en_20030415	به این مدیرها در صنعت فیلم «مومجر» می‌گویند.	چنین مدیران اغلب به عنوان "monagers" در صنعت فیلم اشاره شده است.	چنین مدیران اغلب به عنوان "monagers" در صنعت فیلم شناخته می شوند.	چنین مدیرانی اغلب در صنعت فیلم به عنوان "موناگر" شناخته می شوند.	چنین مدیران در صنعت فیلم اغلب به عنوان "موناگر" نامیده می شوند.	چنین مدیران اغلب در صنعت فیلم به عنوان "مونگرز" نامیده می شوند.
common_voice_en_20030416	بیرگورا یک سطح دارد.	برگواره يه پلتفرم داره	بریگورا یک پلت فرم دارد.	بارهگورا یک پلت فرم دارد.	باررگورا یک پلت فرم دارد.	بریگورا فقط یک پلتفرم دارد.
common_voice_en_18038824	او پول‌دار و راضی است.	اون پولداريه که راضيه	اون پولداريه که راضيه	اون پولداريه که راضيه.	اون که راضی هست، ثروتمنده.	هر کس که راضی است، غنی است.
common_voice_en_18038828	والو را بچرخان و بخار داغ را رها کن.	نرد رو بچرخون و کانستي رو آزاد کن	قوس را بچرخانید و کارستين را آزاد کنید.	موشک را بچرخانید و کاستین را آزاد کنید.	حلقه رو چرخون و "کاسنت" رو آزاد کن	کلاه رو بپيچيد و "کاستي" رو آزاد کنيد
common_voice_en_112902	فکر نمی‌کنی که قرار است برای بقیه ماجرا را تعریف کنم!	فکر نميکني که بگم!	فکر نميکني که بهت بگم!	فکر نميکني به کسي بگم!	فکر نميکني به کسي بگم!	فکر نميکني که به کسي بگم!
common_voice_en_112903	یکی از جوک‌هایی که دوست‌ دارم این است.	این جوکیه که دوست دارم.	این جوکیه که دوست دارم.	این یه جوکیه که دوست دارم.	اين يه شوخيه که من دوست دارم	اين يه جوکيه که ازش خوشم مياد
common_voice_en_637703	عمر که بود و چه کرد؟	عمر کيه و چيکار کرده؟	عمر کیه و چیکار کرده؟	عمر کیه و چیکار کرده؟	عمر کيه و چيکار کرده؟	عمر کیه و چیکار کرده؟
common_voice_en_19673104	طراحی‌ها فرایند دادن یک ظاهر جدید به لباس سنتی هستند.	این طرح ها روشی برای دادن شکل جدید به لئوتارد سنتی است.	این طرح ها روشی برای دادن یک شکل جدید به لیوتارد سنتی است.	طراحی ها روشی هستند که به رفیق سنتی یک شکل جدید می دهد.	طرح ها رویکردی است که به لوری تارد سنتی شکل جدیدی می دهد.	طرح ها رویکردی هستند که به لایتارد سنتی یک شکل جدید می دهند.
common_voice_en_19673107	برخلاف اکثر نیکتون‌ها، «پلسویک» روی نیک‌سپلات دوباره اجرا نشد.	بر خلاف بیشتر نیکتون ها، "پلسویک" در نیکس پلات تکرار نمی شود.	برخلاف بیشتر نیکتون ها ، "پلسویک" در "نیکسپلات" تکرار نمی شود.	برخلاف بیشتر نیکتون ها، "پلسویک" در "نیکسپلت" تکرار نمی شود.	بر خلاف بیشتر نیکتون ها، "پلسویک" در نیکسپلات مجدداً پخش نمی شود.	بر خلاف بیشتر نیکتون ها ، "پلسویک" در "نیکسپلات" بازپرداخت نمی شود.
common_voice_en_19673108	میراث انگلستان این شهر را بهترین شهر ویکتوریایی توصیف کرده است.	این شهر توسط میراث انگلیسی به عنوان بهترین شهر ویکتوریا در انگلستان توصیف شده است.	این شهر توسط میراث انگلیسی به عنوان بهترین شهر ویکتوریایی انگلستان توصیف شده است.	این شهر توسط میراث انگلیسی به عنوان بهترین شهر ویکتوریا در انگلستان توصیف شده است.	این شهر توسط میراث انگلیسی به عنوان بهترین شهر ویکتوریا در انگلستان توصیف شده است.	این شهر توسط میراث انگلیسی به عنوان بهترین شهر ویکتوریا در انگلستان توصیف شده است.
common_voice_en_19588564	با این کار مطمئن می‌شویم که تعداد کمی راهبه و راهب در این مکان می‌مانند.	این تضمین می کند که تنها چند راهب یا راهبه در یک مکان اقامت دارند.	این تضمین می کند که فقط چند راهب یا راهبه در یک مکان اقامت دارند.	این تضمین می کند که تنها چند راهب یا راهبه در یک مکان اقامت دارند.	این تضمین می کند که فقط چند راهب یا راهبه در یک مکان اقامت دارند.	این مطمئن می شود که تنها چند راهب یا راهبه در یک مکان زندگی می کنند.
common_voice_en_19588565	جاده خیلی سریع به سیتینگبرن رسید، با ساخت و ساز رومی خیابان واتلینگ.	جاده ها زود به شهر بورن می رسیدند با ساخت رومن خیابان واتلی.	جاده ها زود به شهر بورن با ساخت رومی خیابان واتلی رسیدند.	جاده ها با ساختجاده واتلی توسط رومیان به شهر بورن زود رسیدند.	جاده ها زودتر به شهر بورن با ساخت و ساز رومی خیابان وادلی رسیدند.	جاده ها زود به شهر بورن آمده بودند و خیابان واتلی را به راه سازي رومي ها دادند.
common_voice_en_19588566	بیرون کشیدن چندین محافظ به معنی برطرف شدن ریسک است.	جلب چندین اوراق بهادار به معنای حذف ریسک خاص است.	به معنای طرح چندین اوراق بهادار، ریسک های خاص رد می شوند.	پیش بردن اوراق بهادار متعددی به معنی لغو خطرات خاص است.	جمع آوری چندین اوراق بهادار به معنای از بین بردن ریسک های خاص است.	برچسب گذاری چندین اوراق بهادار به معنای لغو ریسک های خاص است.
common_voice_en_18351787	اوه این فقط یک رمان است، یک داستان عاشقانه.	اوه، اين فقط يه رمانه، يه داستان عشق.	اوه، فقط يه رمان، يه داستان عشقيه.	اوه، این فقط یه رمان، یه داستان عشقیه.	اوه، اين فقط يه رمان، يه داستان عشقيه.	اوه، این فقط یک رمان، یک داستان عشقی است.
common_voice_en_18351790	کره‌ی تقلیدی جایگزینی برای خود کره است.	مارگارین جایگزین کره است.	مارگارین جایگزین کره است.	مارگارین جایگزین کره است.	مارگارین جایگزین کره است.	مارگارین یک جایگزین برای کره است.
common_voice_en_18351791	زنجیره‌ی فراورده‌هایمان را نیز بهبود بخشیدیم.	ما همچنین زنجیره تامین خود را بهینه کرده ایم.	ما همچنین زنجیره تأمین خود را بهینه کردیم.	ما همچنین زنجیره عرضه خود را بهینه کرده ایم.	ما همچنین زنجیره تامین خود را بهینه سازی کرده ایم.	ما همچنین زنجیره عرضه خود را بهینه سازی کرده ایم.
common_voice_en_18319809	او کلوچه‌ها را داخل فر و سپس کیک را داخل اجاق می‌گذارد.	اون کيک رو گذاشت روي پلي گرم، و کيک رو تو فر	اون کيک رو روي پليت داغ و کیک تو اجاق کرد.	او مسکینه را روی ظرف داغ و کیک در اجاق می گذاشت	او پخته را روی بشقاب داغ و کیک در اجاق گاز گذاشت.	او مخمصه را روی پلاک داغ و کیک در اجاق گاز گذاشت
common_voice_en_18319811	من آقای پایک را دیدم سرش را عبوس و طعنه‌آمیز تکان می‌داد.	من ديدم که آقاي پايك با سرسري و طنزي سرکوب کرد	من دیدم آقای پایک با سرجندی و طعنه ای سرش را تکان داد.	دیدم آقای پایک سرش را با سرسختی و طعنه زنی تکان داد.	من ديدم که آقاي پايك با سر ريخت و با طعنه اي سرشو تکان داد.	من ديدم که آقاي "پايک" با سرخندي و طنز سرش رو تکان داد
common_voice_en_19681339	راه‌آهن پسفیک کانادایی از بالای رود و از سد عبور می‌کند.	راه آهن کانادایی پاسیفیک رودخانه را در بالای سد عبور می کند.	راه آهن کانادایی پاسیفیک رودخانه را در بالای سد عبور می کند.	راه آهن کانادایی پاسیفیک از رودخانه در بالای سد عبور می کند.	راه آهن کانادایی پاسیفیک در بالای سد از رودخانه عبور می کند.	راه آهن کانادایی پیسیفیک از رودخانه در بالای سد عبور می کند.
common_voice_en_19681340	چهار خودرو ساخته شد که دوتا از آن‌ها در تصادف حذف شدند.	چهار ماشین ساخته شد که دو نفر از آنها در تصادفها حذف شدند.	چهار تا ماشين ساخته شد که دوتاش به خاطر تصادف ها حذف شدن	چهار ماشین ساخته شد، که دو مورد از آنها در تصادفات نوشته شده بود.	چهار خودرو ساخته شد، که دو نفر از آنها در تصادفات لغو شدند.	چهار تا ماشين ساخته شد، که دوتا از اون ها در تصادف ها نوشتن شد.
common_voice_en_19681342	فرودگاه گابرسکی منطقه‌ای که سه باند آسفالت دارد را پوشش می‌دهد.	فرودگاه گابرسکی شامل منطقه ای است که شامل سه باند روی پرده است.	فرودگاه گابرسکی منطقه ای را پوشش می دهد که شامل سه باند فرودگاه است.	فرودگاه گابرسکی یک منطقه را پوشش می دهد که شامل سه باند پیاده روی است.	فرودگاه گابریسکی منطقه ای را پوشش می دهد که شامل سه باند فرودگاهی است.	فرودگاه گابلسکی یک منطقه را پوشش می دهد که شامل سه باند پله ای است.
common_voice_en_498529	سنت نیکولاس چیزهای خوشمزه و نارنگی آورد.	سنت نیکولاس غذا و منجرین آورد.	سنت نیکلاس کالا و ماندارین آورد.	سنت نیکولاس شیرینی و ماندارین آورده است.	سنت نیکلاس غذاهای خوشمزه و ماندرین آورد.	سنت نیکولاس خوشبختی ها و ماندرین ها رو آورد.
common_voice_en_19942044	این کاغذ از چند صاحب گذشته است.	روزنامه از طریق تعدادی از صاحبان بوده است.	روزنامه از طریق تعدادی از صاحبان بوده است.	روزنامه از طریق تعدادی از مالکان بوده است.	روزنامه از طریق تعدادی از صاحبان بوده است.	این روزنامه از طریق تعدادی از صاحبان بوده است.
common_voice_en_19942046	نام آتیکا از آتیکا در نیویورک که محل زندگی یک پیشگام بود گرفته شده است.	آتیکا به نام آتیکا ، نیویورک ، زادگاه یک مهاجر پیشگام نامگذاری شد.	آتیکا به نام آتیکا، نیویورک، زادگاه یک مهاجر پیشگام نامگذاری شد.	آتیکا به نام آتیکا، نیویورک، زادگاه یک مهاجر پیشگام نامگذاری شد.	آتیکا به نام آتیکا ، نیویورک نامگذاری شد ، زادگاه یک مهاجر پیشگام.	آتیکا به نام آتیکا، نیویورک، شهر زادگاه یک مهاجر پیشگام نامگذاری شد.
common_voice_en_19942052	او برادر بزرگتر بازیگر ایرلندی آرتور شیلدر بود.	او برادر بزرگتر بازیگر ایرلندی آرتور شیلدز بود.	او برادر بزرگتر بازیگر ایرلندی آرتور شیلدز بود.	او برادر بزرگتر بازیگر ایرلندی آرتور شیلدز بود.	او برادر بزرگتر بازیگر ایرلندی آرتور شیلدز بود.	او برادر بزرگتر بازیگر ایرلندی آرتور شیلدز بود.
common_voice_en_148137	دوباره وقت آن شده اینترنت را نجات دهیم.	دیگه وقت نجات دادن اینترنت ـه	زمان نجات دادن دوباره اینترنت است	دوباره وقتش رسیده که اینترنت را نجات دهیم.	وقتش رسیده که اینترنت را دوباره نجات دهیم.	وقتش رسيده که دوباره اينترنت رو نجات بديم
common_voice_en_148138	معادله‌ی معروف انیشتین یعنی «ای برابر است با ام سی به توان دو» یکی از بهترین معدلات شناخته شده در فیزیک است.	معادله مشهور آلبرت انیشتین E برابر MC در مربع یکی از معروف ترین معادلات فیزیک است.	معادله معروف آلبرت انیشتین E برابر MC مربع یکی از معروف ترین معادله ها در فیزیک است.	معادله ی مشهور آلبرت انیشتین E=MC به مربع یکی از مشهورترین معادله های فیزیک است.	معادله مشهور آلبرت انیشتین، E برابر MC در مربع، یکی از معروف ترین معادله های فیزیک است.	معادله ی معروف آلبرت انیشتین "E برابر MC به مربع" یکی از شناخته شده ترین معادله های فیزیک است.
common_voice_en_148139	از الگوی شرکت و یک بازگوکننده برای ورود به صف استفاده کن.	از الگوی کارخانه و یک تکرار کننده برای گذر از آرایه استفاده کنید.	از الگوی کارخانه و یک تکرار کننده برای عبور از آرایه استفاده کنید.	برای عبور از آرایه از الگوی کارخانه و یک تکرار کننده استفاده کنید.	از الگوی کارخانه و یک تکرار کننده برای عبور از آرایه استفاده کنید.	از الگوی کارخانه و یک تکرار کننده برای گام زدن در آرایه استفاده کنید.
common_voice_en_155347	تو بهترین دوست مرا زدی!	تو بهترين دوستم رو زدي	تو بهترين دوستم رو زدي	شما بهترین دوست من را زدید.	تو بهترین دوستم رو زدی.	تو بهترين دوستم رو زدي.
common_voice_en_18883727	دوک یک برنامه برای حفاظت از قلعه به دست گرفت، با بهبود شرایطش.	دوک یک برنامه حفاظت از قلعه را انجام داد و وضعیت آن را ثبات داد.	دوک یک برنامه حفاظت از قلعه را انجام داد و وضعیت آن را پایدار کرد.	دوک یک برنامه حفاظت از قلعه را انجام داد و وضعیت آن را تثبیت کرد.	دوک برنامه ای برای حفاظت از قلعه انجام داد و وضعیت آن را تثبیت کرد.	دوک یک برنامه حفاظت از قلعه را بر عهده گرفت و وضعیت آن را تثبیت کرد.
common_voice_en_18883728	او همسر و دو فرزندش را تنها گذاشت.	همسر و دو فرزندش را از دست داد.	او همسر و دو فرزند خود را به جا گذاشت.	اون همسر و دو تا بچه اش رو ترك کرده.	او همسر و دو فرزندش را از خود عقب گذاشت.	او همسر و دو فرزندش را پشت سر گذاشته است.
common_voice_en_18883729	شهر «مکی» تلفظ می‌شود و استرس روی اولین هجا است.	این لفظ با لهجه اول، "ماکی" تلفظ می شود.	این کلمه با تلفظ اول شفر "مکی" تلفظ می شود.	این کلمه با لهجه در تگ اول "مککی" تلفظ می شود.	این کلمه را "ماکی" تلفظ می کنند، با لهجه در سیلاب اول.	این کلمه به صورت "مککی" با تلفظ در اولین تکلیف تلفظ می شود.
common_voice_en_10998	به دنبال رمان پشت درهای بسته بگرد.	دنبال رمان پشت درهای بسته بگرد	رمان پشت درهای بسته را جستجو کنید	دنبال رمان پشت درهای بسته بگرد.	رمان پشت درهای بسته را جستجو کنید.	رمان پشت درهای بسته را دنبال کن.
common_voice_en_524480	تورلیدر ما با یک لحجه‌ی ولزی داستان‌هایی از اسطوره‌شناسی اسکاندیناوی برایمان تعریف کرد.	راهنمای ما داستان های افسانه های اسکاندیناوی را با لهجه ولزی به ما گفت.	راهنما به ما داستان های افسانه اسکاندیناوی را با لهجه ولزی نشان داد.	راهنمای ما با لهجه ویلزی قصه هایی از اساطیر اسکاندیناوی به ما گفت.	راهنما به ما داستان هایی از اسطوره های اسکاندیناوی را با لهجه ولزی گفتیم.	راهنما به ما داستان های اسطوره های اسکاندیناوی را با لهجه ی ولزی بگفت.
common_voice_en_20183	من فقط چیزی را که دیدم می‌توانم به تو بگویم.	فقط مي تونم چيزي که ديدم رو بهت بگم	من فقط ميتونم چيزي که ديدم رو بگم.	من فقط ميتونم چيزي که ديدم رو بهت بگم	من فقط ميتونم چيزي که ديدم رو بهت بگم	فقط میتونم چیزی که دیدم رو بهت بگم.
common_voice_en_311452	عطش برای نوشتن داستان کوتاه کم است.	میل به نوشتن داستان های کوتاه نادر است.	میل به نوشتن داستان های کوتاه نادر است.	تمایل به نوشتن داستان های کوتاه نادر است.	تمایل به نوشتن داستان های کوتاه نادر است.	اشتياق به نوشتن داستان هاي کوتاه نادر است.
common_voice_en_696005	نگذار در حرفت بپرد.	اما نذار که مزاحمت بشه	اما نگذار اون مزاحمت بشه	اما اجازه نده که مزاحمت بشه	اما اجازه نده که مزاحمت بشه.	اما اجازه نده که مزاحمت کنه.
common_voice_en_19714452	رادماخر گفت: راه حل دلخواه، تمام یهودیان از اروپا خارج شوند.	ریدماکر گفت: "حل مطلوب این است که همه یهودیان از اروپا خارج شوند".	ريدماکر گفت: راه حل مطلوب این است که "همه یهودیان از اروپا خارج شوند".	ريدماکر گفت: راه حل مطلوب این است که "همه یهودیان خارج از اروپا" باشند.	ریدمارچر گفت: راه حل مطلوب این است که "همه یهودیان از اروپا خارج شوند".	ریدماخر گفت: راه حل مطلوب این است که "همه یهودیان در خارج از اروپا باشند".
common_voice_en_19714453	چهار ماه پس از پرتابش، در راکوی به زمین نشست.	چهار ماه بعد از پرتاب، اون از راکواي خارج شد	چهار ماه بعد از پرتاب، اون از راکاوی خارج شد.	چهار ماه پس از پرتابش، اون در ساحل راکاوي فرود آمد	چهار ماه بعد از پرتابش، اون کنار راکواي رانده شد	چهار ماه بعد از پرتاب، اون در نزدیکی راکواي فرود اومد.
common_voice_en_19714455	از شروع هزاره هیچ تغییری وجود نداشته است.	از آغاز هزاره جدید، هیچ تغییر دیگری اتفاق نیافت.	از آغاز هزاره ی جدید، هیچ تغییر دیگری رخ نداده است.	از زمان شروع هزاره جدید، هیچ تغییر دیگری رخ نداده است.	از زمان آغاز هزاره جدید، هیچ تغییری در آن وجود نداشته است.	از زمان آغاز هزاره جدید، هیچ تغییری در آن صورت نگرفته است.
common_voice_en_19965572	او قاصد، مفسر و بنیان‌گذار شرکت خز کلمبیا است.	او یک پستی، مترجم و بنیانگذار شرکت پوست کلمبیا بود.	او یک پستی، مترجم و بنیانگذار شرکت پوست کلمبیا بود.	او یک پستی، مترجم و بنیانگذار شرکت چرمی کلمبیا بود.	او یک همراهان، مفسر و بنیانگذار شرکت فر کلمبیا بود.	او یک بھیانکاران، مفسر و بنیانگذار شرکت پشم کلمبیا بود.
common_voice_en_19965573	از روز کشف خم‌شدگی مدار، غذالا آلات زیادی ساخته است.	از زمان کشف خم شدن مدار، غزاله ابزارهای بی شماری ساخته است.	از زمان کشف خم شدن مدار، غزاله ابزارهای بی شمار ساخته است.	از زمان کشف خم کردن مدار، غزالا ابزارهای بی شمار ساخته است.	از زمان کشف خم شدن مدار، غزالای ابزارهای بی شماری ساخته است.	از زمان کشف خم شدن مدار، غزالا ابزارهای بی شمار ساخته است.
common_voice_en_19965574	تصمیمات نیتان ترنز برای انتخاب بازیگر نقش دکتر انتقاداتی به او وارد کرده است.	تصمیمات بازیگری ناتان ترنر برای نقش اصلی دکتر نیز مورد انتقاد قرار گرفته است.	تصمیمات بازیگری ناتان ترنر برای نقش مرکزی دکتر نیز مورد انتقاد قرار گرفته است.	تصمیمات بازیگر نتن ترنر برای نقش مرکزی دکتر نیز مورد انتقاد قرار گرفته است.	تصمیمات بازیگری ناتان ترنر برای نقش مرکزی دکتر نیز مورد انتقاد قرار گرفته است.	تصمیمات بازیگر بازیگر ناتان ترنر برای نقش مرکزی دکتر نیز مورد انتقاد قرار گرفته است.
common_voice_en_585688	صندوق‌دار فیش پرداختی شما را دارد.	صراف چک تو رو داره	صراف چک تو رو داره	صراف چک تو رو داره.	صندوقچی چک تو رو داره.	صندوقت چک تو رو داره.
common_voice_en_17878047	چرا در تشییع جنازه‌ام نبودی؟	چرا تو به خاکسپاری من نرفتی؟	چرا تو به مراسم خاکسپاری من نیومدی؟	چرا تو به مراسم خاکسپاری من نیامدی؟	چرا تو به مراسم خاکسپاری من نیومدی؟	چرا تو به مراسم خاکسپاری من نیامدی؟
common_voice_en_112769	مارتینیز به خودشان هم رحم نمی‌کنند.	مارتینی ها خودشون رو صلیب میکنن	مارتيني ها خودشون رو به صلیب ميزنن	مارتيني ها خود را به صلیب ميبندند.	مارتيني ها خود را به صلیب مي اندازند.	مارتيني ها خودشان را به صلیب مي اندازند.
common_voice_en_112771	همان موقع سرما خوردی.	اون موقع بود که سرد شدنت رو گرفت	اين موقع بود که سرما خوردت.	اون موقع بود که سرماخوردگی تو رو گرفت	اون موقع بود که سرماخوردگي تو رو گرفت	این زمانی بود که او سرماخوردگی شما را گرفت.
common_voice_en_17276714	پس به نظرت کلا دزدیده نشده است؟	پس اصلاً باور نداری که دزدیده شده	پس باور نداری که اصلا دزدیده شده باشد	پس به هیچ وجه باور نداری دزدیده شده	پس اصلاً باور نداری که دزدیده شده.	پس اصلاً معتقد نیستی که دزدیده شده است.
common_voice_en_18553466	مخمصه‌ی او را ندیده بود.	او این وضعیت را ندیده بود.	او وضع بدی او را ندیده بود.	اون وضعيت او رو نديده بود.	او وضعیت ووزه اش را ندیده بود.	او وضعیتی که او داشت را ندیده بود.
common_voice_en_18553467	جز این چرا باید می‌بودی؟	چرا بايد خلاف اين باشه؟	چرا بايد غير از اين بودي؟	چرا بايد خلاف اين ميبودي؟	چرا تا حالا باید خلاف این بود؟	چرا باید از این وضعیت خلاف می گرفتی؟
common_voice_en_18553470	همه‌ی دوره‌ی دارویت را مصرف کن.	کل دارو رو بخور.	کل داروهات رو بخور.	کل دوره دارو را مصرف کنید.	کل دوره دارو خود را مصرف کنید.	کل دوره دارويي خود را مصرف کن.
common_voice_en_17259356	دوست واقعی کسی است که دستش را به سویت دراز می‌کند اما قلبت را لمس می‌کند.	يه دوست واقعي کسيه که دستت رو ميگيره اما قلبت رو لمس ميکنه	یک دوست واقعی کسی است که به دست شما می رسد، اما قلب شما را لمس می کند.	يه دوست حقيقي کسيه که دستت رو مي گيره اما قلبت رو لمس مي کنه	يه دوست واقعي کسيه که دستت رو مي گيره ولي قلبت رو لمس ميکنه	يه دوست واقعي کسيه که دستت رو ميگيره، اما قلبت رو لمس ميکنه.
common_voice_en_221209	یک دختر بلوند در پارک کری در سیاتل برای عکس ژست می‌گیرد.	یک دختر بلوند برای عکس در پارک کری در سیاتل ظاهر می شود.	یک دختر بلوند برای یک عکس در پارک کری در سیاتل وضع شده است.	یک دختر بلوند برای عکس گرفتن در پارک کری در سیاتل عکس می گیرد.	یک دختر بلوند در پارک کری در سیاتل برای یک عکس پوز می دهد.	دختری بلوند برای عکاسی در پارک کری در سیتل پوز می دهد.
common_voice_en_221210	یک زن با لباس آبی و شال که روی یک میز پیک‌نیک نشسته برای دوربین ژست می‌گیرد.	زنی با پیراهن آبی و روسری برای یک عکس در یک میز پیک نیک نشسته است.	زنی با پیراهن آبی و کلاه در سر برای عکس نشستن در میز پیک نیک پاز می کند.	زنی در پیراهن آبی و پرده سر برای عکس نشسته در یک میز پیک نیک در حال پوشیدن است.	زنی با پیراهن آبی و شال سر برای تصاویری که در میز پیک نیک نشسته است، تصویر می کشد.	زنی با پیراهن آبی و سدرک بر سر برای تصویری که در میز نزه نشسته است، پوز می دهد.
common_voice_en_221211	دو سگ در ساحل.	دو سگ روی ساحل	دو سگ در ساحل.	دو سگ در ساحل.	دو سگ در ساحل.	دوتا سگ روي ساحل
common_voice_en_17283549	اسکیت‌خطی مانند اسکیت‌ روی یخ است اما به جای چرخ، تیغه دارد.	اسکیت های خطی مثل اسکیت های یخ هستند، اما به جای تیغه ها چرخ دارند.	اسکیت های خطی مثل اسکیت های یخ هستند، اما به جای تیغه ها چرخ دارند.	اسکیت های خطی مانند اسکیت های یخ هستند، اما به جای تیغه ها چرخ دارند.	اسکیت های خطی مانند اسکیت های یخ هستند، اما به جای تیغه ها چرخ دارند.	اسکیت های خطی مثل اسکیت های یخی هستند، اما به جای تیغه ها، چرخ دارند.
common_voice_en_19982875	یازده نسخه‌ی دیگر آهنگ با متن‌های مختلف چاپ شدند.	یازده نسخه دیگر این آهنگ با متن های مختلف منتشر شد.	یازده نسخه دیگر این آهنگ با متن های مختلف منتشر شد.	یازده نسخه دیگر این آهنگ با متن های مختلف منتشر شد.	یازده نسخه دیگر این آهنگ با ترانه های مختلف منتشر شد.	یازده نسخه دیگر از این آهنگ با ترانه های مختلف منتشر شد.
common_voice_en_19982876	این یک مکان مخابره‌ی شبانه‌ی جداگانه دارد.	يه جاي پخش کننده ي شب جداگانه داره.	اون يه فرستنده شبانه جداگانه داره.	یک سایت ارسال کننده شبانه جداگانه دارد.	دارای یک دید مختلف فرستنده شبانه است.	یه پست فرستنده ی شب جداگانه ای داره.
common_voice_en_19982896	این شهر به نام فرانسیس بروکس که دختر یک افسر راه‌آهن بود نام‌گذاری شده است.	این شهر به نام فرانسیس بروک، دختر یک مقام راه آهن نامگذاری شد.	این شهر به نام فرانسیس بروک، دختر یک مقام راه آهن نامگذاری شده است.	این شهر به نام فرانسیس بروک، دختر یک افسر راه آهن نامگذاری شده است.	این شهر به نام فرانسیس بروک، دختر یک افسر راه آهن نامگذاری شده است.	این شهر به نام فرانسیس بروک، دختر یک مقام راه آهن نامگذاری شده است.
common_voice_en_18281376	ساکنین برای رأی دادن باید در حوزه‌ی انتخاباتی نام‌نویسی کنند.	ساکنان باید در ثبت نام انتخاباتی ثبت نام کنند تا بتوانند رای دهند.	ساکنان باید برای حق رای دادن در ثبت نام انتخاباتی ثبت نام کنند.	ساکنان باید در ثبت نام انتخاباتی ثبت نام کنند تا بتوانند رای دهند.	ساکنین باید در ثبت نام انتخاباتی ثبت نام کنند تا بتوانند رای بدهند.	ساکنان باید با ثبت نام انتخاباتی ثبت نام کنند تا واجد شرایط رای دادن باشند.
common_voice_en_139538	به نظر این قضیه در متن توضیح داده نشده است.	به نظر من این در متن توضیح داده نشده است.	من اعتقاد دارم که این در متن توضیح داده نشده است.	من معتقدم که این در متن توضیح داده نشده است.	من فکر می کنم این موضوع در متن توضیح داده نشده است.	من فکر می کنم که این در متن توضیح داده نشده است.
common_voice_en_18515635	اعضای انگلیسی پارلمان باید همتایان اسکاتلندی خود به یک گفتگو بپردازند.	اعضای پارلمان انگلیسی نیاز به ایجاد گفتگویی با همتایان اسکاتلندی خود دارند.	اعضای پارلمان انگلیسی باید با همتایان اسکاتلندی خود گفتگویی را آغاز کنند.	نمایندگان پارلمان انگلیس نیاز به آغاز گفتگو با همتایان اسکاتلندی خود دارند.	اعضای پارلمان انگلیسی باید دیالوگی با همتایان اسکاتلندی خود را راه اندازی کنند.	نمایندگان پارلمان انگلستان باید با همکاران اسکاتلندی خود گفتگوی خود را آغاز کنند.
common_voice_en_18515636	یک سایه از روی چشم‌های پیر مومورانه رد می‌شد.	سایه ای در چشمان پیر آروم بود.	سایه ای بر روی چشم های پیر تیر می داد.	سایه ای در چشمان پیر چسبیده بود.	سایه ای بر چشم های پیئر می تپید.	سایه ای بر روی چشمان پیر سرازیر می شد.
common_voice_en_19618723	دبیرستان مدیسون کونتی تنها دبیرستان ناحیه است.	دبیرستان شهرستان مادیسون تنها دبیرستان شهرستان است.	دبیرستان شهرستان مدیسون تنها دبیرستان شهرستان است.	دبیرستان شهرستان مدیسون تنها دبیرستان این شهرستان است.	دبیرستان شهرستان مدیسون تنها دبیرستان این شهرستان است.	دبیرستان شهرستان مدیسون تنها دبیرستان این شهرستان است.
common_voice_en_19618725	استفاده‌ی حداکثری از آبی که می‌ریزد به یک چالش تبدیل شده است.	استفاده حداکثر از آب که سقوط می کند یک چالش مداوم است.	استفاده حداکثر از آبی که سقوط می کند یک چالش مداوم است.	استفاده حداکثر از آب هایی که سقوط می کنند یک چالش مداوم است.	استفاده حداکثر از آب هایی که سقوط می کنند یک چالش مداوم است.	استفاده حداکثر از آب هایی که به صورت عادی می افتند چالش مداوم است.
common_voice_en_19618726	اگر می‌شد فریاد می‌زد اما نفسی برایش نمانده بود.	او می خواند، اما نفس نمی کشید.	میخواست داد بزنه ولی نفس نمی کشید.	او فریاد می زد، اما نفس نمی کشید.	اون ميخواست داد بزنه اما نفس نميکشيد	او می فریاد زد، اما نفس نمی کشید.
common_voice_en_128505	حالا از آنچه داخل این کلوچه‌هاست می‌ترسم!	حالا از چيزي که توي کيک هاست ميترسم	حالا، من از چيزي که داخل کيک هاست ميترسم.	حالا، من از چيزي که درون کيک هاست مي ترسم.	حالا، من از چيزي که داخل کيک ها هست ميترسم.	حالا، من از چيزي که توي کيک ها هست ميترسم.
common_voice_en_13126901	کاغذ بسیار اشتعال‌پذیر است.	کاغذ خیلی قابل اشتعال است.	کاغذ خیلی قابل اشتعال است.	کاغذ خيلي قابل احتراق هستش	کاغذ خیلی قابل آتش شدن است.	کاغذ بسیار قابل اشتعال است.
common_voice_en_18634382	نقشه‌ام بر پایه‌ی روانشناسی بود آقا!	طرح من بر اساس روانشناسي بود قربان.	طرح من بر اساس روانشناسي بود، قربان	طرح من براساس روانشناسی بود، قربان.	برنامه ام بر اساس روانشناسی بود، قربان.	برنامه ام براساس روانشناسی بود، قربان.
common_voice_en_18634383	با احتیاط گفتم : ساکت.	با احتیاط پاسخ دادم.	به شدت، با دقت پاسخ دادم.	"خوب" با احتیاط جواب دادم.	"درسته،" من با احتیاط پاسخ دادم.	من به راحتی پاسخ دادم  ⁇ خیلی ⁇ .
common_voice_en_18634385	سپس او متوقف شد.	سپس متوقف شد.	بعدش توقف کرد	بعدش متوقف شد.	بعدش متوقف شد.	بعدش متوقف شد.
common_voice_en_286907	الوارها افتادند و وارد جریان آشکاری شدند.	چوب ها افتادند و به جریان صاف ریختند.	چوب ها افتادند و به رودخانه صاف افتادند.	چوب ها افتادند و به رودخانه شفاف افتادند.	از درختان افتاده و به رودخانه ی شفاف می افتادند.	چوب ها افتادند و به داخل رودخانه ی شفاف افتادند.
common_voice_en_183758	اجازه نیست ببوسمت؟	اجازه نداری بوسه بگیری؟	اجازه نداری که در جواب بوسه بدی؟	اجازه نداری که همبازی بکنی؟	اجازه نداري که تو هم ببوسيش؟	اجازه نداري که بوسه هم بزني؟
common_voice_en_179337	بچه ای درحال انجام پرش روی پرش بود.	بچه ای که روی پریدن می پرید	یکی از بچه ها در حال پریدن است.	یک بچه در حال پرش در یک پرش.	یک بچه در حال پرش روی پرش است.	یک بچه در حال پرش روی یک پرش.
common_voice_en_179338	چند نفر در ساحل دراز کشیدند	چندین نفر در ساحل دراز کشیده اند.	چندین نفر در ساحل دراز کشیده اند.	چند نفر در ساحل دراز کشیده اند.	چندین نفر در ساحل دراز کشیده اند.	چند نفر در ساحل به زمین دراز کشیده اند.
common_voice_en_179339	مردی با محبت در طول مسیر زنی را می بوسد	مردی که با عشق زن را در امتداد مسیر بوسید.	مردی که با عشق در راه در حال بوسیدن زن است.	مردی با عشق، در حال بوسیدن زنی در یک راه است.	مردی با عشق در حال بوسیدن یک زن در طول یک مسیر است.	مردی در حال بوسه دادن یک زن به همراه یک زن در یک مسیر است.
common_voice_en_211100	کسیکه بااو ازدواج میکنی باید برایت در رودخانه شنا کند!	کسی که با او ازدواج می کنی باید برای تو رودخانه ها را شنا کند!	کسی که تو با او ازدواج میکنی باید برای تو رودخانه ها را شنا کند!	اوني که باهاش ازدواج ميکني بايد براي تو رودخونه ها رو شنا کنه	اوني که باهاش ازدواج ميکني بايد براي تو رودخونه ها رو شنا کنه!	اوني که باهاش ازدواج ميکني بايد براي تو رودخونه ها رو شنا کنه!
common_voice_en_211101	این چیزی است که من هستم.	منم همينه.	من همين هستم.	منم اينطوري هستم	منم همينطوري هستم	این همون چیزیه که من هستم
common_voice_en_211102	من به یک نوشیدنی احتیاج دارم.	من يه مشروب ميخوام	من يه مشروب ميخوام	من يه مشروب ميخوام	من يه مشروب ميخوام	به یک نوشیدنی نیاز دارم.
common_voice_en_18343442	قبلاً این کتاب را خوانده ام.	من قبلاً کتاب رو خوندم.	من قبلاً اين کتاب رو خوندم	من قبلاً این کتاب را خواندم.	من قبلاً اين کتاب رو خوندم.	من قبلاً اين کتاب رو خوندم.
common_voice_en_18343444	شما درگیر بودید.	تو نامزد کرده بودی.	تو نامزد شده بودی.	تو نامزد کرده بودی.	تو نامزد کردي.	تو نامزد شده بودي.
common_voice_en_634189	او منتظر جوابش بود.	او منتظر پاسخ او بود.	او منتظر پاسخ او بود.	او منتظر پاسخش بود.	اون منتظر جوابش بود.	او منتظر پاسخ او بود.
common_voice_en_634190	می توانستید با هر کس دیگری در شهر ازدواج کنید.	می تونستی با هرکسی در شهر ازدواج کنی.	تو می توانستی با هر کسی در شهر ازدواج کنی.	تو می تونی با هر کس دیگری در شهر ازدواج کنی.	مي تونستي با هر کسي ديگه اي در شهر ازدواج کني	مي توني با هر کسي ديگه اي در شهر ازدواج کني
common_voice_en_580202	من این را نمی گویم.	من اينو نگفتم	من اینو نگفتم	من اينو نميگم.	من اينو نگفتم	من اینو نگفتم.
common_voice_en_656434	ارزانی در طولانی مدت ارزشمند است.	ارزان در بلند مدت گران است.	ارزان در دراز مدت گران است.	ارزان در بلندمدت گران است.	ارزان در دراز مدت گران است.	ارزان در دراز مدت گرون است.
common_voice_en_17274510	به هر حال، آن صفحه گروه تحقیقاتی خوب به نظر می رسید.	به هر حال، صفحه ي گروه تحقيقاتي خوب بود.	به هر حال، صفحه گروه تحقیقاتی خوب به نظر می رسید.	به هر حال، صفحه گروه تحقیقاتی خوب به نظر می رسید.	با اينحال، صفحه گروه تحقيقات خوب به نظر ميومد	به هر حال، صفحه ي گروه تحقيقاتي خوب به نظر مي رسيد
common_voice_en_179662	پسر بچه ای بدون ظرف در حال خوردن پای است.	پسربچه ای فاقد پوسته های هیوستون می خورد	پسری کوچک داریم بغیر از جوش های هوستون پایی می خورد.	پسر کوچک در حال خوردن کیک بدون حنجره های هیستون است.	یک پسر کوچک بدون سوسک های هستوستلی کیک می خورد	یک پسر کوچک که بدون پرکوزه های هوستن شیرینی می خورد.
common_voice_en_179667	شخص با ژاکت مشکی و شلوارک دارد در باران می دود.	شخصی با ژاکت سیاه و عکس های پیاده روی در باران	فردی با ژاکت سیاه و عکس های کوتاه در میان باران.	شخصی با کت سیاه و عکس هایی که در باران به حرکت در آمده اند	شخصی در کت سیاه و عکس هایی که در باران در حال دویدن هستند	شخصی با جلیقه سیاه و عکس هایی که در باران در حال دویدن هستند
common_voice_en_564332	یک کودک نو پا که یک ماشین چمن زنی اسباب بازی را هل می دهد.	کودکی که ماشین تراش چمن را فشار می دهد.	یک کودک کوچک با ماهیچه ی اسباب بازی چمن تراش.	کودکی که یک ماشین چمن بری اسباب بازی را فشار می دهد.	کودکی که یک چمن سازی اسباب بازی را فشار می دهد.	یک کودک نوزادی که ماشین سازه زنی اسباب بازی را فشار می دهد.
common_voice_en_564333	مردی جوان با شلوار قهوه ای مایل به زرد و دمپایی لاانگشتی با گیتار خود نشسته است.	مرد جوانی در شلوار قهوه ای و فلیپ فلاپ با گیتارش نشسته است.	مردی جوان با شلوار قهوه ای و فلاپ فلاپ با گیتار خود نشسته است.	مرد جوانی با شلوار قهوه ای و فلیپ فلوپ با گیتارش نشسته است.	مرد جوانی که شلوار خاکستری و فلیپ فلوپ دارد با گیتار خود نشسته است.	مردی جوان با شلوار قهوه ای و تکیه چرخش، با گیتارش نشسته است.
common_voice_en_564334	شخصی در یک مزرعه نشسته است.	فردی که در میدان نشسته است	فردی که در میدان نشسته است.	فردی که در یک زمین نشسته است.	فردی که در یک زمین نشسته است.	فردی که در مزرعه نشسته است.
common_voice_en_520638	جاده مسدود است.	جاده مسدود شده	جاده مسدود شده	جاده مسدود شده	جاده مسدود شده	جاده مسدود شده.
common_voice_en_520639	آیا نزدیک اینجا ماه ژانویه گرمتر خواهد شد.پانزدهم؟	آیا در ۱۵ ژوئن نزدیک اینجا گرما خواهد بود؟	در ماه پنجم ژوئن در اینجا گرم تر خواهد بود؟	آیا گرم تر در نزدیکی اینجا در پانزدهم ژوئن خواهد بود؟	آیا تا پانزدهم ژوئن در این نزدیکی گرم تر خواهد شد؟	آیا در روز پانزدهم ژوئن در این نزدیکی هوا گرم تر خواهد شد؟
common_voice_en_505296	حالا چه کسی چنین کاری را انجام داده است؟	کی همچین کاری کرده؟	حالا کی همچین کاری کرده؟	حالا کي همچين کار بدي کرده؟	کي همچين کار بدي رو کرده؟	حالا کي همچين کار زشتي کرده؟
common_voice_en_505297	اگر از فایرفاکس استفاده می کنید، این ماژول نمونه را امتحان کنید.	اگر از فایرفاکس استفاده می کنید، این مدل نمونه را امتحان کنید.	اگر از فایرفاکس استفاده می کنید، این ماژول نمونه را امتحان کنید.	اگر از فایرفاکس استفاده می کنید، این ماژول نمونه را امتحان کنید.	اگر از فایرفاکس استفاده می کنید، این ماژول نمونه را امتحان کنید.	اگر از فایر فاکس استفاده می کنید، این ماژول نمونه را امتحان کنید.
common_voice_en_505298	برای توسعه بخشی لینوکس، من به NX، یک راه حل دسک تاپ از راه دور متکی هستم.	برای توسعه لینوکس، به NX، یک راه حل دسکتاپ از راه دور متکی هستم.	برای توسعه لینوکس، به NX، یک راه حل دسکتاپ از راه دور، متکی هستم.	برای توسعه لینوکس، به NX، یک راه حل دسکتاپ از راه دور تکیه می کنم.	برای توسعه لینوکس، به NX، یک راه حل دسکتاپ از راه دور، تکیه می کنم.	برای توسعه لینوکس، به NX، یک راه حل دسکتاپ از راه دور، تکیه می کنم.
common_voice_en_19749922	کالج کوئین به سادگی معتبرترین سازمان آموزشی در گویان است.	کالج کوئینز ساده ترین سازمان آموزشی معتبر در جهان است.	کالج کوئینز به سادگی معتبرترین سازمان آموزشی در جهان است.	کالج کوئین به سادگی معتبرترین سازمان آموزشی در جهان است.	کالج کوئین به سادگی معتبرترین سازمان آموزشی در جهان است.	کالج کوئینز به سادگی معتبر ترین سازمان آموزشی در جهان است.
common_voice_en_19749930	آنا هریت آلن تنها دختر ادموند آلن از استراثمارتین بود.	آنا هریت آلن تنها دختر ادموند آلن از سترات مارتین بود.	آنا هاریت آلن تنها دختر ادموند آلن از استرات مارتین بود.	آنا هریت آلن تنها دختر ادموند آلن از استرات مارتین بود.	آنا هاریت آلن تنها دختر ادموند آلن از استراتمارتین بود.	آنا هاریت آلن تنها دختر ادموند آلن از ستراتمارتن بود.
common_voice_en_19749931	سوختی که این وسیله نقلیه را هدایت می کند چیست؟	سوخت این خودرو چیست؟	سوخت این وسیله نقلیه چیست؟	سوخت این وسیله نقلیه چیست؟	این خودرو از چه سوختی حرکت می کند؟	این ماشین را چه سوختی هدایت می کند؟
common_voice_en_75208	دو پسر در حال چلپ و چلوپ کردن در موج سواری اند.	دو پسر در موج سوزانده شدند.	دو پسر در موج تاب می کنند.	دو پسر در حال پرتاب شدن در موج.	دو پسر در موج گلزنی می کنند.	دو پسر در موج به یکدیگر میخوردند.
common_voice_en_75209	گاوچران جوانی در یک میدان ورزشی سوار بر برانکو می باشد.	یک گاوچران جوان در حال راندن برانکو در یک میدان است.	یک گاوچران جوان در حال سوار شدن بر روی روی Bronco در یک سالن است.	یک گاوچرون جوان در حال سواری با یک طناب بلند در یک میدان است.	یک گاوچرون جوان در حال سوار شدن به یک پارکینگ برونکو در یک عرصه است.	یک گاوچران جوان در حال سوار شدن بر روی یک برونکو در یک ورزشگاه است.
common_voice_en_75210	موتورسیکلت پلیس در یک چراغ قرمز منتظر است.	موتور سیکلت پلیس در انتظار چراغ قرمز	موتور سیکلت پلیس که در سفید لال منتظر است.	موتورسیکلت پلیس در انتظار چراغ قرمز.	موتورسیکلت پلیس در انتظار نور قرمز است.	موتورسیکلت پلیس که در نور قرمز منتظر است.
common_voice_en_20004047	جاست بورن با چند لوازم جانبی متنوع دیگر بیرون آمده است.	Just Born با چندین لوازم جانبی مختلف دیگر منتشر شده است.	Just Born با چندین لوازم جانبی مختلف دیگر به بازار آمد.	Just Born با چند تا از لوازم جانبی دیگر منتشر شده است.	Just Born با چند لوازم جانبی مختلف دیگر هم عرضه شده است.	Just Born با چند تا از لوازم جانبی مختلفش بیرون اومده.
common_voice_en_20004050	او "سیاره" و محموله اش را به نیروی دریایی ایالات متحده تحویل داد.	او "پلانتر" و محموله اش را به نیروی دریایی ایالات متحده تسلیم کرد.	او "پلنتر" و محموله اش را به نیروی دریایی ایالات متحده تسلیم کرد.	اون "پلانتر" و محموله اش رو به نيروي دريايي آمريکا تسليم کرد	اون "پلانتر" و محموله اش رو به نیروی دریایی ایالات متحده تحویل داد.	اون "پلاستر" و محموله اش رو به نيروهاي دريايي آمريکا تسليم کرد.
common_voice_en_20004052	مزرعه مخزن نفتی پاتوکا بین پاتوکا و ورنون واقع شده است	مزارع مخزن نفت پاتوکا بین پاتوکا و ورنون واقع شده است.	مزرعه تانکی نفت پاتوکا بین پاتوکا و ورنون واقع شده است.	مزرعه مخزن نفت پاتوکا بین پاتوکا و ورنون واقع شده است.	مزرعه مخزن نفت پاتوکا بین پاتوکا و ورنون واقع شده است.	مزرعه تانک روغن پاتوکا بین پاتوکا و ورنون واقع شده است.
common_voice_en_126982	زنی با یک مجسمه بزرگ شنی هشت پا در ساحل گردش می کند.	یک زن از یک مجسمه بزرگ از هشت پا در ساحل سفر می کند.	زنی در کنار مجسمه ای بزرگ از هشت پا در ساحل سفر می کند.	یک زن با یک مجسمه ی بزرگ شکل سگ هشت پا در ساحل سفر می کند.	زنی با یک مجسمه آفتاب آکتوپوس بزرگ در ساحل سفر می کند.	زنی در ساحل از کنار یک مجسمه آفتاب آکتوپس بزرگ سفر می کند.
common_voice_en_126983	مردی که یک جامه چین دار پوشیده، به محل اخذ رأی تکیه داده است و یک چیز بسته‌بندی شده بزرگ در دست دارد.	مردی که یک کیلت پوشیده است در مقابل یک ستون، یک چیز بزرگ بسته شده را نگه می دارد.	مردی که یک کلوت پوشید، در برابر یک ستون تکان می خورد و یک چیز بزرگ را در دست دارد.	مردی که لباس پوشیده است به استوانه ای تکیه می کند و یک شی بزرگ بسته بندی شده در دست دارد.	مردی که کیلت پوشیده است، به گره ای تکیه کرده که یک قطعه بزرگ بسته شده را در دست دارد.	مردی که کلیت پوشیده است، به یک ستون تکیه می کند و یک آیتم بزرگ بسته شده را نگه می دارد.
common_voice_en_20036533	نقش شناخته شده او شاید ناگا،مار در "کشتارها" است.	معروف ترین نقش او احتمالا "ناگا"، مار در "قاتل" است.	شناخته شده ترین نقش او احتمالاً "نارا"، مار در "قاتلین" است.	شناخته شده ترین نقش او به احتمال زیاد نارا، مار در "کشتار" است.	شناخته شده ترین نقش او احتمالاً  ⁇ ناراگا ⁇  است، مار در  ⁇ قاتلین ⁇ .	شناخته شده ترین نقش او به احتمال زیاد نارگا است که در فیلم "قاتلان" نقش مار را بازی می کند.
common_voice_en_20036540	قبلا منطقه مدرسه ای در شهر آرکانزاس در خدمت آرکانزاس سیتی بود.	قبلاً، مدرسه شهر آرکانزاس به شهر آرکانزاس خدمت می کرد.	قبلاً، منطقه مدرسه شهر آرکانزاس به شهر آرکانزاس خدمت می کرد.	پیش از این، منطقه مدرسه شهر آرکانزاس به شهر آرکانزاس خدمت می کرد.	پیش از این ، منطقه مدرسه شهر آرکانزاس به شهر آرکانزاس خدمت می کرد.	پیش از این، منطقه مدارس شهر آرکانزاس به شهر آرکانزاس خدمت می کرد.
common_voice_en_20036541	ساختارهای توزیعی یک ایده "واحد" را برای "چند"عضو یک گروه اعمال می کنند.	ساختارهای توزیع یک ایده را برای چندین عضو یک گروه اعمال می کنند.	ساختارهای توزیع یک ایده واحد را برای اعضای متعدد یک گروه اعمال می کند.	ساختارهای توزیع کننده یک ایده واحد را برای چندین عضو یک گروه اعمال می کنند.	ساختارهای توزیع شده یک ایده واحد را برای چندین عضو یک گروه اعمال می کنند.	ساختارهای توزیع شده یک ایده را به اعضای متعددی از یک گروه اعمال می کنند.
common_voice_en_118138	من می خواهم اکنون ون لوسی اسپرینگت را در سینما ببینم.	ميخوام ببينم کي لوسي در سينما مسابقه ميده.	ميخوام ببينم "لوسي" کي تو سينما راه انداخت.	ميخوام ببينم "لوسي" چه وقت به تئاتر اومده	می خواهم ببینم که لوسی چه زمانی در تئاتر سینما پرید.	ميخوام ببينم کي لوسي حالا تو سينما شروع به دویدن کرد.
common_voice_en_623006	بیایید نوسان چیرک را گسترش دهیم.	بیاین مهار چرب را اجرا کنیم.	بیایید مدولاسیون چیپ را انتشار دهیم.	بیایید مودولاسیون سرگوشی را گسترش دهیم.	بیایید مودولاسیون چرپه را راه اندازی کنیم.	بیایید مودولاسیون چیپ را به کار ببریم.
common_voice_en_19946017	اما خانواده عاشق موسیقی بودند.	اما خانواده عاشق موسیقی بودند.	اما خانواده عاشق موسيقي بودن.	اما خانواده عاشق موسیقی بودند.	اما خانواده موسیقی را دوست داشتند.	اما خانواده دوست داشتند که موسیقی را بشنوند.
common_voice_en_19946018	"محفل دختران "نشست بسیاری از دخترها برای پیوستن به یکدیگر است.	یک دایره گاو یک جلسه گاو است که در کنار هم باقی می مانند.	یک حلقه Gau، یک ملاقات از Gau است که در کنار هم هستند.	یک 'گرو' یک ملاقات از گاوها است که با هم بیرون می مانند.	یک چرخه گاو، جلسه ای از گاوها است که با هم بیرون می مانند.	"دوره گاو" يه گردهمایی از گاوهاييه که با هم بازي ميکنن.
common_voice_en_19946020	این شهر قبلاً در بخش باستانی مریونتشایر بود.	قبلاً در شهرستان باستانی ماریاندیشایر بود.	این قبلاً در شهرستان باستانی ماریانتشاير بود.	این قبلا در شهرستان باستانی مریاندشییر بود.	قبلاً در شهرستان باستانی Marianethshire بود.	این قبلاً در شهرستان باستانی ماریانیثشایر بود.
common_voice_en_18573174	اگر هارد دیسک خود را رمزگذاری می کنید، لازم است رمزعبور خود را برای رمزگشایی به خاطر بسپارید.	اگر هارد دیسک خود را رمزگذاری کنید، باید رمز عبور خود را برای رمزگشایی به یاد داشته باشید.	اگر هارد دیسک خود را رمزگذاری کنید، باید کلمه عبور خود را برای رمزگشایی به یاد داشته باشید.	اگر هارد دیسک خود را رمزگذاری می کنید، باید رمز عبور خود را برای رمزگشایی به یاد بیاورید.	اگر هارد دیسک خود را رمزگذاری می کنید، باید رمز عبور خود را برای رمزگشایی به یاد بیاورید.	اگر هارددیسک خود را رمزنگاری می کنید، باید رمز عبور خود را برای رمزگشایی به یاد داشته باشید.
common_voice_en_18573177	شرکتهای بزرگ نرم افزاری قبلاً از یک سندروم اختراع نشده رنج می بردند.	شرکت های بزرگ نرم افزاری از یک سندرم مو غیر اختراع شده رنج می برند.	شرکت های بزرگ نرم افزاری قبلا از سندرم موهای اختراع نشده رنج می بردند.	شرکت های بزرگ نرم افزاری قبلا از سندرم موی اختراع نشده رنج می بردند.	شرکت های بزرگ نرم افزاری از یک سندرم مو که اختراع نشده بود رنج می بردند.	شرکت های بزرگ نرم افزاری قبلا از سندرم مو که اختراع نشده بود رنج می بردند.
common_voice_en_96849	آیا می خواهید با مادر خود زندگی کنید؟	با مادرت زندگي ميکني؟	آیا شما با مادرت زندگی می کنید؟	ميخواي با مادرت زندگي کني؟	آیا می خواهید با مادر خود زندگی کنید؟	آیا می خواهی با مادرت زندگی کنی؟
common_voice_en_96851	پس از اتمام این کار، DeepSpeech می تواند برای آموزش یک موتور تشخیص منبع باز با کیفیت بالا استفاده شود.	وقتی این کار انجام شد، DeepSpeech می تواند برای آموزش یک موتور تشخیص باز با کیفیت بالا استفاده شود.	هنگامی که این کار انجام شود، DeepSpeech می تواند برای آموزش یک موتور شناسایی نیروی باز با کیفیت بالا استفاده شود.	هنگامی که این کار انجام می شود ، DeepSpeech می تواند برای آموزش یک موتور تشخیص باز با کیفیت بالا استفاده شود.	هنگامی که این کار انجام شود ، DeepSpeech را می توان برای آموزش یک موتور تشخیص منبع باز با کیفیت بالا استفاده کرد.	هنگامی که این کار انجام می شود، DeepSpeech می تواند برای آموزش یک موتور تشخیص پرتاب با کیفیت بالا استفاده شود.
common_voice_en_574869	او دوچرخه را از راهی پرپیچ و خم عبور داد.	اون دوچرخه رو از اون جاده پيچيده رد کرد	اون دوچرخه رو از جاده پيچيده رد کرد.	او دوچرخه را از جاده منحرف عبور داد.	او دوچرخه را از جاده ی خم شده رد کرد.	اون دوچرخه رو از اون جاده پیچیدگی رد کرد.
common_voice_en_574870	رطوبت زیاد باعث میشود عرق کنم.	رطوبت بالا باعث میشه عرق کنم	رطوبت بالا باعث میشه عرق کنم	رطوبت بالا باعث میشه عرق کنم.	رطوبت بالا باعث میشه عرق کنم.	رطوبت بالا باعث ميشه عرق کنم.
common_voice_en_478034	پرواز چهار ب نه یک به دلیل هوای نامساعد به تأخیر افتاد.	پرواز 4B91 به دلیل هوا مناسب به تاخیر افتاد.	پرواز چهارم بی ۹ یک به دلیل هوا prognoخته شد.	پرواز چهارم B91 به خاطر آب و هوای بد تاخیر افتاد.	پرواز چهار بی ۹۱ به دلیل آب و هوای بد به تاخیر افتاد.	پرواز چهار B91 به دلیل آب و هوای بد به تاخیر افتاد.
common_voice_en_19492190	سیستم نقطه رقص از مقادیر مرحله خام برای تعیین درجه استفاده می کند.	سیستم dance point از ارزش های عملی برای تعیین درجه استفاده می کند.	سیستم نقطه رقص برای تعیین درجه از ارزش های رست استفاده می کند.	سیستم نقطه رقص از مقادیر مرحله ی خطی برای تعیین درجه استفاده می کند.	سیستم نقطه رقص برای تعیین نمره از مقادیر مرحله ردیف استفاده می کند.	سیستم نقطه رقص از ارزش های Row-step برای تعیین نمرات استفاده می کند.
common_voice_en_19492191	بااین حال، هیچ چیزی از این به دست نیامد.	با این حال، هیچ چیز با آن آمد.	با این حال، هیچ چیز از آن آمده است.	با این حال، هیچ چیزی به زمین نیامد.	با این حال، هیچ چیزی به ذهنش نیامد.	با این حال، هیچ چیز به سراغش نیامد.
common_voice_en_19492194	جنگنده فازی شبیه یک سفینه فضایی با دم مکانیکی در انتهای خود است.	خود جنگنده فازی شبیه یک فضاپیمای با دم مکانیکی در هوا بود.	جنگنده مبهم خودش شبیه یک سفینه فضایی با دم مکانیکی در هوا بود.	جنگنده فوزی خودش شبیه به یک کشتي فضايي با یک دم مکانیکی در هوا بود.	خود جنگنده فوزی به یک سفینه فضایی با دم مکانیکی در هوا شباهت داشت.	جنگنده ی مبهم خود، شبیه یک سفینه ی فضایی با یک دم مکانیکی در هوا بود.
common_voice_en_19523012	طی این خاموش شدن، تعدادی تعمیر برای خودروهای مونوریل انجام شد.	در طول این تعطیلی، تعداد زیادی از ماشین های مونوریل تعمیر شدند.	تعدادی از تعمیرات در خودروهای مونوریل در طول این تعطیلی انجام شد.	تعدادی از تعمیرات به واگن های مونوریل در طول این تعطیلات انجام شد.	تعدادی از تعمیرات برای واگن های یک راه آهن در طول این تعطیلی انجام شد.	تعدادی از تعمیرات برای اتومبیل های مونوریل در طول این تعطیلات انجام شد.
common_voice_en_19523013	او خیلی زود به درجه سرهنگی رسید.	به زودی به رتبه سرهنگ رسید.	او به زودی به رتبه سرهنگ رسید.	او به زودی به درجه کلنل رسید.	او به زودی به رتبه سرهنگ رسید.	او به زودی به رتبۀ سرهنگ رسید.
common_voice_en_19523015	او در آکادمی فیلیپس اکستر در نیوهمپشایر حضور یافت.	او در آکادمی فیلیپس ایکستر در نیوهیمپشایر تحصیل کرد.	او در آکادمی فیلیپس اکستر در نیوهیمپشایر تحصیل کرد.	او در آکادمی فیلیپس اکستر در نیوهمپشایر تحصیل کرد.	او در آکادمی فیلیپس اکستر در نیو هامپشایر تحصیل کرد.	او در آکادمی فیلیپس اکستر در نیو همپشایر تحصیل کرد.
common_voice_en_149304	این سرنوشت مشخص او بود که آن بسته شکلاتی را بخورد.	سرنوشت آشکار او بود که اون چاکلیت را بخورد	این سرنوشت آشکارش بود که اون شکلات رو بخوره	این سرنوشت آشکار او بود که آن نوار شکلات را بخورد.	این سرنوشت آشکار او بود که آن نوار شکلات را بخورد.	این سرنوشت آشکار او بود که آن شوک Odessa را بخورد.
common_voice_en_149306	چه حرفی برای گفتن دارم؟	باید چی بگم؟	چي بايد بگم؟	چی باید بگم؟	چه چیزی باید بگم؟	من چه چيزي بايد بگم؟
common_voice_en_579853	بسیار از شما متشکرم.	خیلی ممنون.	خیلی ممنونم.	خيلي ممنون.	خیلی ممنون.	بسیار متشکرم.
common_voice_en_579855	لوله برنجی دور دیوار بلند را احاطه میکند.	لوله عصبی اطراف دیوار بالا بود.	لوله مس در اطراف دیوار بلند بود.	لوله برنز دور ديوار بلند بود.	لوله ی مس دور دیوار بلند می چرخید.	لوله برنجی به دور دیوار بلند چرخید.
common_voice_en_168554	یک هوادار فوتبال زن در خیابان با سایر هواداران فوتبال دوروبر.	یک طرفدار فوتبال زن در خیابان با سایر طرفداران فوتبال در اطراف	یک طرفدار فوتبال زن در خیابان با طرفداران دیگر فوتبال در اطراف	یک طرفدار فوتبال زن در خیابان با طرفداران فوتبال دیگر در اطراف.	یک پرستار فوتبال زن در خیابان با هواداران فوتبال دیگر در اطراف.	یک هوادار زن فوتبال در خیابان با سایر هواداران فوتبال اطرافش.
common_voice_en_168555	دختری کوچک که پیراهن صورتی پوشیده است، از تاب پرت میشود.	یک دختر کوچک با پیراهن صورتی از روی یک چرخش می پریزد.	دختری کوچک با پیراهن صورتی از یک نوله می پره.	یک دختر کوچک که پیراهن صورتی پوشیده است، از یک سوینگ می افتد.	دختری کوچک که پیراهن صورتی پوشیده است از روی یک نوسان می پره	دختری کوچک با پیراهن صورتی از یک قله ی آویزان پرش می کند.
common_voice_en_168556	مردی که کنار مخروطهای ترافیک زانوزده است درحال بررسی یک نردبان است.	مردی زانو زده کنار مخروط های ترافیکی نردبان را بررسی می کند.	مردی زانو زد که در کنار مخروط های ترافیک نردبان را بررسی می کرد.	مردی زانو زده در کنار مخروط های ترافیکی نردبان را بررسی می کند.	مردی که در کنار مخروط های ترافیک زانو می زد و نردبان را بررسی می کرد.	مردی که در کنار مخروط های ترافیک زانو زده است و از نردبان بازدید می کند.
common_voice_en_19696231	مرگ مگوایر ضربه ای به هدف شورشیان بود.	مرگ مايگاري يه ضربه به هدف شورشي ها بود	مرگ مايگارا ضربه اي به دليل شورشي ها بود	مرگ ميگارا يک ضربه به هدف شورشي ها بود.	مرگ مايگراتي بر دليل شورشيان ضربه اي بود	مرگ "مايگاراي" ضرري براي هدف شورشي ها داشت.
common_voice_en_19696232	مانند همه پوراناها، "مارکاندیه پورانا" دارای یک شرح زمانی پیچیده است.	مانند سایر پورانا ها، پورانا میرکاندا دارای kronology پیچیده است.	مثل سایر پورانه ها، پورانه Mercanderia دارای یک جدول زمانی پیچیده است.	مانند سایر پیرانها، پیران Mercandera دارای یک ترتیب زمانی پیچیده است.	مثل سایر پورانا ها، پورانا ميرکانديا هم يک دوره بندی پیچیده دارد.	مانند سایر پوراناها، پورانا "مریکاندا" دارای یک دوران بندی پیچیده است.
common_voice_en_19696233	این اداره در جنوب شرقی شهر پاریس واقع شده است.	این بخش در جنوب شرقی شهر پاریس واقع شده است.	این بخش در جنوب شرقی شهر پاریس واقع شده است.	این بخش در جنوب شرقی شهر پاریس واقع شده است.	این بخش در جنوب شرقی شهر پاریس واقع شده است.	این بخش در جنوب شرقی شهر پاریس واقع شده است.
common_voice_en_696020	به من نگو نگران شدی!	بهم نگو که نگران بودي!	بهم نگو که نگران بودي!	بهم نگو که نگران بودي!	بهم نگفت که نگران بودي!	بهم نگو که نگران بودي!
common_voice_en_696021	او، به عنوان عضوی از شوالیه های مقدس شاه، سوگند خورده بود.	او به عنوان عضو شوالیه های مقدس پادشاه، قسم خورده بود.	او به عنوان یک عضو از شوالیه های مقدس پادشاه، قسم خورده بود.	اون، به عنوان يکي از شواليات مقدس پادشاه، قسم خورده بود.	اون، به عنوان يه عضو از شواليان مقدس پادشاه، قسم خورده بود.	او به عنوان یک عضو از شوالیه های مقدس پادشاه، قسم خوانده بود.
common_voice_en_13052	این جایگزین خوبی نیست.	این گزینه خوبی نیست.	این گزینه خوبی نیست.	این جایگزین خوبی نیست.	این یک گزینه خوب نیست.	این یک گزینه خوب نیست.
common_voice_en_217113	چون او کفش موکازین پوشیده است.	چون اون موکازن پوشيده.	چون اون موکاسين پوشيده	چون اون موکاسين پوشيده.	چون اون موکاسين پوشيده.	چون اون موکاسین پوشیده.
common_voice_en_217116	من در این خیلی خوب نیستم.	من در اين کار خيلي خوب نيستم	من در اين کار خيلي خوب نيستم	من در این کار خیلی خوب نیستم.	من در این کار خیلی خوب نیستم.	من خیلی در این کار خوب نیستم.
common_voice_en_17790217	خیلی خوب پس، آن چیست که برای پیگیریش به من احتیاج دارید؟	خوب پس چی میخوای که من پیدا کنم؟	خيلي خوب، پس چي رو ميخواي که پيدا کنم؟	خوب پس، چي هست که ميخواي من پيداش کنم؟	خيلي خوب پس، چي هست که ميخواي من بگيرمش؟	خیلی خب پس، چه چیزی است که شما می خواهید من برای ردیابی؟
common_voice_en_19686453	با این حال، محدودیت های مالی مجددا باعث کسری شده است.	با این حال، محدودیت های مالی دوباره باعث تعویق شد.	با این حال، محدودیت های مالی دوباره باعث تأخیر شد.	با این حال، محدودیت های مالی دوباره باعث مهلت شد.	با این حال، محدودیت های مالی دوباره باعث مهلت شد.	با این حال، محدودیت های مالی مجددا باعث تعلیق شد.
common_voice_en_19686455	برخی الگوریتم ها از اطلاعات ساختاری پیش بینی شده یا واقعی برای تحت تاثیر قرار دادن وقفه ها استفاده می کنند.	برخی از الگوریتم ها از اطلاعات ساختار پیش بینی شده یا واقعی برای تعصب در قرار دادن شکاف ها استفاده می کنند.	بعضی از الگوریتم ها از اطلاعات ساختاری پیش بینی شده یا واقعی برای طرف داری در جای گذاری شکاف ها استفاده می کنند.	برخی از الگوریتم ها برای تعصب در قرار دادن شکاف ها از اطلاعات ساختاری پیش بینی شده یا واقعی استفاده می کنند.	برخی از الگوریتم ها از اطلاعات ساختاری پیش بینی شده یا واقعی برای تعصب در قرار دادن شکاف ها استفاده می کنند.	برخی از الگوریتم ها از اطلاعات ساختاری پیش بینی شده یا واقعی برای تعصب در محل قرار گرفتن شکاف ها استفاده می کنند.
common_voice_en_19686456	این کار تقریباً کامل است.	این کار تقریباً تمام شده.	این کار تقریبا تکمیل شده است.	این کار تقریباً تمام شده است.	این کار تقریبا تمام شده است.	این کار تقریبا تمام شده است.
common_voice_en_18628701	بنابراین توصیه می کنم قبل از اینکه بدتر شود، او را برگردانید.	پس من توصیه می کنم که قبل از اینکه بدتر شود او را اخراج کنید.	بنابراین، توصیه می کنم قبل از اینکه بدتر شود، او را بیرون بکشید.	بنابراین، توصیه می کنم قبل از اینکه او بدتر شود، او را بیرون کنید.	بنابراین من توصیه می کنم که قبل از اینکه او را بدتر کند، او را از بین ببرید.	بنابراین، من توصیه می کنم که قبل از اینکه او بدتر شود، او را بیرون بکشید.
common_voice_en_18628703	ساموئل برچسب های براق فوتبال را جمع می کند.	ساموئل استیکرهای پربرق فوتبال را جمع می کند.	ساموئل برچسب های شکوفا فوتبال را جمع آوری می کند.	ساموئل برچسب هاي bóng قدمي براق را جمع آوری مي کند.	ساموئل استيکرهاي پرنک شليک فوتبال رو جمع ميکنه	"ساموئل" برچسب های فوتبال درخشان را جمع آوری می کند.
common_voice_en_18628706	یک تخم مرغ سرد پیدا کردم که از آن غافل شده بودم.	من يه تخم مرغ سرد پيدا کردم که فراموش کرده بودم	من یک تخم مرغ سرد پیدا کردم که فراموش کرده بودم.	من تخم مرغ سردی پیدا کردم که فراموش کرده بودم.	من یک تخم مرغ سرد پیدا کردم که از آن غافل بودم.	من یک تخم مرغ سرد پیدا کردم که از آن چشم پوشی کرده بودم.
common_voice_en_18302125	این طرح بسیار گران خواهد بود.	این طراحی بسیار گران خواهد بود.	این طرح خیلی گران خواهد بود.	اين طراحي خيلي گرون خواهد بود	این طراحی خیلی گرون خواهد بود.	این طرح خیلی گرون خواهد بود.
common_voice_en_18302136	شاید ما باید دور آن ایده باربیکیو بگردیم؟	شايد بايد برگرديم به اون ايده ي کباب	شاید باید برگردیم به این ایده باربیکو.	شايد بايد برگرديم به اون ایده ي کباب کردن	شاید بهتره برگردیم به ایده ی کباب کردن؟	شايد بهتره برگرديم به اون ايده ي کباب کردن؟
common_voice_en_85389	گروهی از بومیان آمریکایی در یک دایره نشسته و آواز می خوانند و طبل می زنند.	گروهی از بومیان آمریکایی در یک دایره نشسته اند و طبل می زنند.	گروهی از بومیان آمریکایی در یک دایره نشسته اند و طبل می زنند.	گروهی از بومیان آمریکایی در یک دایره نشسته اند و طبل می زنند.	گروهی از بومیان آمریکایی در دایره ای نشسته اند و طبل می زنند.	گروهی از بومیان آمریکا در یک دایره نشسته اند و در حال سر و صدا و ضربه زدن به طبل هستند.
common_voice_en_85390	مردی با تیشرت سفید و شلوارک خاکی روی یک نیمکت چرمی می خوابد.	مردی با تی شرت سفید و شورت های خاکی روی یک مبل چرم خوابید.	مردی با پیراهن سفید و شورت های کاکیه در روی یک مبل چرم خوابید.	مردی با پیراهن سفید و شورت های خاکی روی یک مبل چرم خوابیده است.	مردی با تی شرت سفید و شلوار قایقی روی یک مبل چرمی میخوابد.	مردی که پیراهن سفید و شورت های خاکسی می پوشد روی یک مبل چرم خوابیده است.
common_voice_en_85391	دختر جوانی با یک ژاکت آبی و سبز، در حال سورتمه رانی است.	دختری جوان با کت آبی و سبز در حال خلبانی است	یک دختر جوان در ژاکت آبی و سبز در حال چرخیدن است	یک دختر جوان با جلیقه آبی و سبز در حال اسلیدینگ است	دختری جوان با ژاکت آبی و سبز در حال اسلاید رانی است.	دختری جوان با ژاکت آبی و سبز در حال اسلاید زدن است.
common_voice_en_18959807	در زمان های باستان اینجا محل مدائن و سلوکی در رود دجله بود.	در دوران باستان این مکان کرسیپون و سیلسیا و شیلی بود.	در دوران باستان این محل کریسیپون و سیلزیا و تیگریس بود.	در زمان های قدیم، این محل کرسیپو و سیلیزیا و تیگریس بود.	در زمانهای باستان، این مکان کریسیپون و سیلیزیا و تیلگر بود.	در زمان های باستان، این محل کرسیفون و سیلیزیا و تایگرس بود.
common_voice_en_18959811	به دلیل حاصلخیزی سرزمین آنها نامگذاری شده است.	به خاطر باروری زمینشون نام گذاری شده بود	نام آن به خاطر باروری سرزمین آنها بود.	به خاطر باروری سرزمین شان نامگذاری شده بود.	این به خاطر باروری زمین آنها نامگذاری شده است.	این به خاطر باروری زمینشان نامگذاری شده است.
common_voice_en_18959812	الکساندر وانت در بندر واشنگتن اوهایو متولد شد.	الکساندرو ویت در پورت واشنگتن، اوهایو متولد شد.	الکساندر وات در پورت واشنگتن، اوهایو به دنیا آمد.	الکساندر وات در بندر واشنگتن، اوهایو متولد شد.	الکساندر ویت در پورت واشنگتن، اوهایو متولد شد.	الکساندر یات در پورت واشنگتن، اوهایو به دنیا آمد.
common_voice_en_1108	پنج گردشگر فرانسوی از روی بول داگهای هیجان زده قدم برداشتند.	پنج تا توريست فرانسوي روي بولدگ هاي هیجان زده قدم زدند	پنج تا توریست فرانسوی روی بولدگ های هیجان زده قدم زادن.	پنج تا توریست فرانسوی روی بولدگ های هیجان زده پا گذاشتند.	پنج تا توریست فرانسوی بر روی بولداگ های هیجان زده قدم گذاشتن.	پنج تا توریست فرانسوی بر روی بولدگ های هیجان زده قدم گذاشتن.
common_voice_en_19686770	این سرزمین متعاقباً تحت کنترل سر جان کاس درآمد.	این سرزمین بعداً تحت کنترل سر جان کاس قرار گرفت.	این سرزمین بعداً تحت کنترل سر جان کاس قرار گرفت.	این سرزمین بعداً تحت کنترل سر جان کاس قرار گرفت.	این سرزمین پس از آن تحت کنترل سر جان کاس قرار گرفت.	این زمین بعد از آن تحت کنترل سر جان کاس قرار گرفت.
common_voice_en_19686773	رقصندگان یک خط پردازشی طولانی را تشکیل می دهند که معمولاً به یک دایره تبدیل می شود.	رقاصان یک خط طولانی، پردازش، که معمولا به یک دایره تبدیل می شود.	رقص ها یک خط طولانی پردازش را تشکیل می دهند، که معمولا به یک دایره تبدیل می شود.	رقصندگان یک خط طولانی و پردازش کننده تشکیل می دهند، که معمولاً به یک دایره تبدیل می شود.	رقصنده ها یک خط طولانی و پردازش کننده را تشکیل می دهند، که معمولا به یک دایره تبدیل می شود.	رقاصان یک خط طولانی و پردازشگر را تشکیل می دهند، که معمولا به یک دایره تبدیل می شود.
common_voice_en_19686775	املای همتای زن "جوکلین" است.	همتای ماده "جوسلین" نوشته شده است.	همتای ماده "جوسلین" نوشته شده است.	همتایان زن "جوسلین" نوشته می شوند.	همتای زنانه "جوسلین" نوشته شده است.	همتایان زنانه "جوسلین" نوشته می شوند.
common_voice_en_19620661	زمان حضورش در مجلس کوتاه بود.	زمان او در پارلمان کوتاه بود.	دوره وی در قانون گذاری کوتاه بود.	زمان او در قانونگذاری کوتاه بود.	زمان او در مجلس قانونگذاری کوتاه بود.	زمانش در مجلس قانونگذاری کوتاه بود.
common_voice_en_19620732	علائم اصلی شامل خستگی بیش از حد و بی خوابی مزمن است.	علائم اصلی شامل خستگی بیش از حد و بی خوابی مزمن است.	علائم اصلی شامل ماندگی بیش از حد و بی خوابی مزمن است.	علائم اصلی شامل خستگی بیش از حد و بی خوابی مزمن است.	علائم اصلی شامل خستگی بیش از حد و بی خوابی مزمن است.	علائم اولیه شامل فرسودگی بیش از حد و بی خوابی مزمن است.
common_voice_en_19620734	تعداد کمی از گروه های کوچکتر مردم زود فقط با یک قبیله شناسایی شدند.	سریعاً تعدادی از گروه های کوچکتر مردم با تنها یک قبیله شناسایی شدند.	تعداد کمی از گروه های کوچکتر مردم با فقط یک قبیله شناسایی می شوند.	خیلی زود تعداد کمی از گروه های کوچکتر مردم با یک قبیله شناسایی می شوند.	به زودی تعداد کمی از گروه های کوچکتر مردم که با یک قبیله شناسایی شده اند.	به زودی، تعداد کمی از گروه های کوچکتر مردم فقط با یک قبیله شناسایی می شوند.
common_voice_en_190625	ما در همان گروه بودیم.	ما توی یه لباس بودیم	ما در یک لباس بودیم.	ما توی همون گروه بودیم.	ما با هم لباس پوشيديم	ما هم در يه گروه بوديم
common_voice_en_18522855	او اطاعت کرد و با کودک در آغوشش عقب نشینی نمود.	او اطاعت کرد، با بچه ای در بغلش عقب نشینی کرد.	او اطاعت کرد و با کودک در آغوش به عقب عقب کشید.	او مطیع شد، و با کودک در آغوش، به عقب کشید.	او فرمانبرداری کرد و با کودک در آغوش خود به عقب کشید.	او فرمانبرداری کرد، با بچه ای در آغوش عقب نشینی کرد.
common_voice_en_18522859	من درحال خرید قلم مو هستم.	دارم قلم موها رو ميخرم	من دارم پاکت رنگ میخرم.	من استخوان رنگی میخرم.	من قلم موهای نقاشی میخرم.	دارم دکمه های رنگی می خرم.
common_voice_en_20061198	نظرسنجی از غرب کانادا به پنج نظرسنجی اساسی تقسیم شده است.	بررسی غرب کانادا به پنج بررسی اساسی تقسیم شد.	سروی غرب کانادا به پنج سروی اساسی تقسیم شد.	نظرسنجی غرب کانادا به پنج بررسی اساسی تقسیم شد.	نظرسنجی غرب کانادا به پنج بررسی پایه تقسیم شده بود.	نظرسنجی غرب کانادا به پنج نظرسنجی اصلی تقسیم شد.
common_voice_en_20061199	هیچ مردی پاسخ نداد.	هیچ کدام از آنها جواب ندادند.	هیچ کدام از مردان پاسخ ندادند.	هیچ کدام از مردان پاسخ ندادند.	هيچ کدوم از اونا جواب ندادن.	هیچ یک از این مردها پاسخ نداد.
common_voice_en_20061201	ازینرو این نامی است که با آن مردم دو جزیره اصلی می توانند شناسایی شوند.	بنابراین این نام است که ممکن است مردم هر دو جزیره اصلی با آن آشنا شوند.	بنابراین این یک نام است که مردم هر دو جزیره اصلی ممکن است با آن شناخته شوند.	بنابراین این نامی است که افراد هر دو جزایر اصلی می توانند با آن شناخته شوند.	از این رو این اسمی است که ممکن است مردم هر دو جزیره اصلی با آن شناسایی شوند.	بنابراین این اسمی است که ممکن است مردم هر دو جزایر اصلی با آن شناخت داشته باشند.
common_voice_en_656688	می ترسم ازینکه درحال حاضر افراد زیادی را می شناسم.	متاسفانه من خيلي از مردم رو ميشناسم	متاسفانه من خيلي از آدما رو ميشناسم	متاسفانه من قبلا افراد زيادي رو ميشناسم	متاسفانه من الان هم خیلی از مردم رو می شناسم	متاسفم که قبلا آدم هاي زيادي رو ميشناسم
common_voice_en_656689	این منظره بهتر بود ارزشش را داشته باشد.	بهتره که منظر ارزشش رو داشته باشه	بهتره که ارزشش رو داشته باشه.	بهتره که منظره ارزشش رو داشته باشه	بهتره که ارزش اين منظره رو داشته باشه	بهتره که ارزش این منظره رو داشته باشه.
common_voice_en_201670	او به موقع آماده خواهد شد.	اون به موقع آماده ميشه	اون به موقع آماده ميشه	اون به موقع آماده ميشه	اون به موقع آماده ميشه.	اون به موقع آماده ميشه.
common_voice_en_648316	من حس بدی نسبت به این موضوع دارم!	من حس بهتری درباره اش دارم.	من احساس بهتری در این مورد دارم.	من احساس بهتری در این مورد دارم.	من احساس بهتری در مورد آن دارم.	من بهترین احساس در مورد آن را دارم.
common_voice_en_18265937	احتمالاً فردا باران می بارد.	احتمالاً فردا باران خواهد بود.	احتمالاً فردا باران می بارد.	احتمالا فردا بارون مياد.	احتمالاً فردا بارون مياد.	احتمالاً فردا بارون مياد.
common_voice_en_18265939	کیت بدنه خودرو اغلب از فایبرگلاس ساخته می شود.	کیت بدنه ماشین اغلب از فیبرگلاس ساخته می شود.	کیت بدنه خودرو اغلب از فیبرگلاس ساخته می شود.	کیت های بدنه ماشین اغلب از فیبرگلاس ساخته می شوند.	کیت های بدنه اتومبیل اغلب از فیبرگلاس ساخته می شوند.	کیت های بدنه اتومبیل اغلب از فیبرگلاس ساخته می شوند.
common_voice_en_18265941	عجله باعث ضرر میشود.	عجله باعث اتلاف وقت ميشه	عجله باعث هدر رفتن میشه.	عجله باعث هدر رفتن ميشه	عجله باعث هدر رفتن می شود.	عجله باعث هدر رفتن می شود.
common_voice_en_8815128	او هفت ماهه باردار است.	او هفت ماه باردار است.	او هفت ماه باردار است.	او هفت ماهه حامله است.	او هفت ماهه باردار است.	او در ماه هفتم باردار است.
common_voice_en_18541008	ما می توانیم لیستی از ارزان ترین کالاهای مورد نظرتان را گردآوری کنیم.	ما می توانیم لیستی از ارزان ترین مواردی که به دنبالش هستید تهیه کنیم.	ما می توانیم لیستی از ارزان ترین کالاهایی که شما به دنبال آنها هستید تهیه کنیم.	ما می توانیم لیست ارزان ترین وسایلی را که به دنبالش هستید جمع آوری کنیم.	ما می توانیم لیستی از ارزان ترین اقلام را که به دنبال آن هستید، تهیه کنیم.	ما می توانیم لیستی از ارزان ترین آیتم هایی را که به دنبالش هستید جمع آوری کنیم.
common_voice_en_18541013	یک کبودی بد و پوستی که متاسفانه آسیب دیده است.	يه کبودي بد و پوستش به طرز غم انگيز شکسته	يه تپش بد، و پوستش متاسفانه شکسته شده.	يک کبودي بد و پوستش به طرز غم انگيز شکسته شده.	یه کبودی بد، و پوسته اش بدبختانه شکسته شده.	یک کبودی بد، و به طرز تاسف انگیزی پوست شکسته شده است.
common_voice_en_18541014	سرباز مانند یک غول نگاهی به او انداخت.	سرباز مثل يه غول به اون نگاه کرد	سرباز مانند یک غول به او نگاه کرد.	سرباز مثل يه غول به او نگاه کرد.	اون سرباز مثل يه غول به اون نگاه کرد	سرباز مثل يک غول به اون نگاه کرد.
common_voice_en_79532	آنچه گفته شد کاملاً نادیده گرفته شد.	چیزی که گفته شد کاملا نادیده گرفته شد.	آنچه که گفته شد، کاملا نادیده گرفته شد.	آنچه گفته شد به طور کامل نادیده گرفته شد.	چیزی که گفته شد، کاملا نادیده گرفته شد.	چیزی که گفته شده بود به طور کامل نادیده گرفته شد.
common_voice_en_130702	به آنها بگویید که سیم را نگه دارند.	بهشون بگو که سیم رو نگه دارن	بهشون بگو که سیم رو نگه دارن	بهشون بگو که سيم رو نگه دارن	بهشون بگو که سیم رو نگه دارن	بهشون بگو که سیم رو نگه دارن.
common_voice_en_19592309	این فیلم پاول نیومن را در اولین فیلم استودیویی اش، در نقش ریحان هنرپیشه، ستاره دار کرد.	این فیلم با نقش اول پال نیومان به عنوان برازیل تارکرسمن در استودیو بازی کرد.	این فیلم با Paul Newman در اولین نقش استودیویی خود به عنوان Brasil, the Craftsman بازی کرد.	در این فیلم پل نیومن در اولین نقش استودیویی خود به عنوان برزیل دارکارسمن بازی کرد.	این فیلم با نقش اول پال نیومن در اولین نقش استودیویی خود به عنوان برازیل دارکارسم کار کرد.	این فیلم با بازی پل نیومن در اولین نقش استودیویی او به عنوان برزیل دارکاسمن بازی می کرد.
common_voice_en_19592313	من زود یک میکروفون، سپس بلندگوها و یک اکو، بعد یک ترکیب کننده خریدم.	به زودی یک میکروفون، سپس بلندگوی و سپس اکو و سپس یک سنتزایزر خریدم.	خیلی زود یک میکروفون خریدم، سپس بلندگو و سپس صدا، و سپس یک سینتیزایزر.	خیلی زود یک میکروفن، سپس بلندگو، و سپس بازگشت، و سپس یک سینتسایزر خریداری کردم.	به زودی یک میکروفون، سپس بلندگوهای بلند و سپس اکو، و سپس یک سنتزایزر خریدم.	به زودی یک میکروفون، سپس بلندگوی، و سپس اکو، و سپس یک سنتزایزر خریدم.
common_voice_en_19592316	این خانواده نام خود را از بخش کیوتو که در آن سکونت داشتند گرفته اند.	این خانواده نام خود را از بخش کیوتو که در آن ساکن بودند گرفته است.	این خانواده نام خود را از بخش کیاتو که در آن زندگی می کردند گرفته است.	این خانواده نام خود را از بخش کیوتو که در آن اقامت داشتند، گرفته اند.	خانواده نام خود را از بخش کیوتویی که در آن ساکن بودند، گرفته است.	این خانواده نام خود را از بخش کیوتو که در آن زندگی می کردند، گرفته اند.
common_voice_en_616410	من معمولاً دوست دارم سالاد گوجه فرنگی پرنده را بخورم.	من معمولاً دوست دارم سالاد گوجه فرنگی بخورم	من معمولا دوست دارم سالاد گوجه فرسان بخورم.	من معمولاً دوست دارم سالاد گوجه فرنگی بخورم.	من معمولاً دوست دارم سالاد گوجه فرنگی بخورم.	من معمولا دوست دارم سالاد گوجه فرنگی بخورم.
common_voice_en_19990469	اما مت قبل از مرگش موقعیت بشقاب پرنده را آشکار میکند: دریاچه های دوقلو.	قبل از آنکه بمیرد، مت محل سینی دوتایی را نشان می دهد	قبل از اینکه او بمیره هرچند مات موقعیت از سیالوزر دو تا پا را نشان داد	قبل از اینکه او می میرد با این حال مات آشکار مکان از غذاخوان، جفت الساق	قبل از اینکه میرد، البته، مت مکان دانه های دوان استنج را آشکار می کند	قبل از اینکه او بمیرند ، اما ، مت مکانٔ دنسر دوتن پاهایش را آشکار کرد
common_voice_en_19990471	خود سابین در غرب کالینز است.	خود سابین در غرب کالینز است.	سابین خودش در غرب کالینز است.	خود سابين در غرب کالينز واقع شده	سابين خودش در غرب کالينز است.	خود سابين در غرب کالينز قرار دارد.
common_voice_en_19990473	بطورکلی به صورت دو جزیره نشان داده می شد.	به طور کلی به عنوان دو جزیره نشان داده شد.	به طور کلی به عنوان دو جزیره نشان داده شد.	به طور کلی به عنوان یک جزیره دو نمایش داده شد.	به طور کلی به عنوان یک جزیره دو نفر نشان داده شد.	این به طور کلی به عنوان یک جزیره دو نشان داده شد.
common_voice_en_661618	هر پنی در حد نو می درخشید.	ایش بونی آهنگ like you	این پیانی مثل نو بود	هیچ پنی شبیه نیوو نیست	ایتش بونی شون لیو نیو	اینث بینی آواز مثل نیو است.
common_voice_en_688004	نمی دانم که آیا مقاطع C روزی محبوب تر از زایمان طبیعی خواهد بود.	فکر می کنم شاید روزی قیزی از زایمان طبیعی محبوب تر شود.	مستانم که اگر سزارین یک روز از زایمان طبیعی محبوب تر شود.	می خواهم بدانم آیا سزارین یک روز از زایمان طبیعی محبوب تر خواهد شد.	من تعجب می کنم که اگر C-section یک روز محبوب تر از تولد طبیعی خواهد بود.	می خواستم بدونم که آیا یک روز C-section محبوب تر از زایمان طبیعی خواهد بود.
common_voice_en_17281839	من شک دارم که آنها ابتدا بدون اطلاع مردم به روزرسانی می شوند.	شک دارم بدون اطلاع مردم، به روزرسانی می کنند.	شک دارم بدون اینکه به مردم اطلاع دهند ارتقا پیدا کنند.	شک دارم بدون اطلاع دادن به مردم، به روزرسانی می کنند.	شک دارم که بدون اطلاع دادن به مردم، به روز رسانی کنند.	شک دارم که بدون اطلاع دادن اول به مردم به روز رساني کنن.
common_voice_en_17281841	در حال حاضر برخی از شرکت ها بسیار استقبال می کنند.	الانم خیلی خوش آمدی.	در حال حاضر خیلی خوش آمدید.	حالا از بعضی از شرکت ها استقبال می کنیم.	الان یه جورایی همراهی رو خیلی خوشامد میگن	در حال حاضر به بعضی شرکت ها خوش آمدید می گویم.
common_voice_en_523257	من و دایی جک دلتنگت شدیم.	من و عمو جک دلتنگت ميشم	من و عمو جک دلتنگت ميشيم	من و عمو جک دلمون برات تنگ ميشه	من و عمو جک دلمون برات تنگ ميشه	من و عمو جک دلتنگت ميشيم
common_voice_en_93669	با آجر و ملات خانه می سازند، مگر اینکه از چیز دیگری ساخته شده باشد.	آجر و خمیر خانه را می سازد، مگر اینکه از چیز دیگری ساخته شده باشد.	آجر و خمیر خانه را می سازند، مگر اینکه از چیز دیگری ساخته شده باشد.	آجر و خمیر خانه ای را می سازند، مگر اینکه از چیز دیگری ساخته شده باشد.	آجر و خشت خانه را می سازند، مگر این که از چیز دیگری ساخته شده باشد.	آجر و موتر یه خونه رو می سازه، مگر اینکه از یه چیز دیگه ساخته شده باشه.
common_voice_en_93670	او شما را دیوانه می کند!	اون تو رو ديوانه ميکنه	اون تو رو ديوونه ميکنه!	اون تو رو ديوونه ميکنه!	اون تو رو دیوونه می کنه	اون تو رو ديوونه ميکنه!
common_voice_en_93671	می دانم که شما هرموقع بتوانید آنرا پس خواهی داد.	میدونم وقتی بتونی پسش میگی	میدونم که وقتی بتونی پسش میدی	ميدونم که وقتي بتوني پسش ميدي	ميدونم وقتي بتوني پسش ميدي.	ميدونم که وقتي بتوني پسش ميدي.
common_voice_en_208716	نتایج به دست آمده در طبقه بندی تصویر، بسیار از حالت هنری عقب مانده اند.	نتایج حاصل شده بسیار عقب تر از حالت هنر در طبقه بندی تصویر است.	نتایج به دست آمده بسیار عقب تر از وضعیت فن در طبقه بندی تصویر است.	نتایج حاصل شده از پیشرفت های مدرن در طبقه بندی تصویر بسیار عقب تر است.	نتایج به دست آمده بسیار عقب تر از وضعیت فن در طبقه بندی تصویر است.	نتایج به دست آمده بسیار عقب تر از حالت فن آوری در طبقه بندی تصویر است.
common_voice_en_19718263	با این وجود، بیشتر موارد سندرم تورت شدید نیستند.	با این حال، بیشتر موارد سندرم تورت شدید نیستند.	با این حال، اکثر موارد سندرم تورت شدید نیست.	با این حال، بیشتر موارد سندرم تورت شدید نیستند.	با این حال، بیشتر موارد سندرم تورت شدید نیستند.	با این حال، اکثر موارد سندرم تورت جدی نیستند.
common_voice_en_19718265	او عضو افتخاری فی بتا کاپا بود.	او عضو افتخاری Phi Beta Kappa بود.	او عضو افتخاری Phi Beta Kappa بود.	او عضو افتخاری Phi Beta Kappa بود.	او عضو افتخاری Phi Beta Kappa بود.	او عضو افتخاری Phi Beta Kappa بود.
common_voice_en_19718266	آراگاتسوتن بیشترین درصد جمعیت روستایی در ارمنستان را داراست.	آریکا تاتسون بیشترین درصد جمعیت روستایی در ارمنستان را دارد.	آرکا تاتسون بیشترین درصد جمعیت روستایی را در ارمنستان دارد.	اریکا تاتسون بالاترین درصد جمعیت روستایی را در ارمنستان دارد.	اریکاتوتسون دارای بالاترین درصد جمعیت روستایی در ارمنستان است.	اریکا تاتسونتون بالاترین درصد جمعیت روستایی را در ارمنستان دارد.
common_voice_en_286629	این کنسرت به اندازه کافی بلند بود که همه افراد در این شهر بشنوند.	کنسرت به اندازه کافی بلند بود تا همه در شهر آن را بشنوند.	کنسرت به اندازه ای بلند بود که همه در شهر آن را بشنوند.	کنسرت به اندازه کافی بلند بود که همه در شهر آن را بشنوند.	کنسرت به اندازه کافی بلند بود که همه در شهر می توانستند بشنوند.	این کنسرت به اندازه کافی بلند بود که همه در شهر بتوانند آن را بشنوند.
common_voice_en_286630	توابع هش توابع یک طرفه با تعدادی قوانین ریاضی هستند.	توابع هش توابع یک طرفه با تعدادی از الزامات ریاضی هستند.	توابع هش توابع یک طرفه با تعدادی از الزامات ریاضی هستند.	توابع هش توابع یک طرفه با تعدادی از الزامات ریاضی است.	توابع هش توابع یک طرفه با تعدادی از الزامات ریاضی است.	توابع هش توابع یک طرفه ای با تعدادی از الزامات ریاضی هستند.
common_voice_en_19697706	این دکاپپتید به آنژیوتانسین I معروف است.	این دکاپپتید به عنوان انجیو تنسین I شناخته می شود.	این دکاپپتید به عنوان انجیوتنسین I شناخته می شود.	این دکاپپتید به عنوان آنژیوتنسین I شناخته می شود.	این دکاپپپتید به عنوان انگئوتنسین I شناخته می شود.	این دکاپپپتید به عنوان آنژوتنزین I شناخته می شود.
common_voice_en_19697709	این سرویس توسط رادیو و تلویزیون ملبورن صورت میگیرد، و همچنین خدمات رسانه محلی ارائه می دهد.	این شبکه توسط رادیو و تلویزیون ملبورن اداره می شود و همچنین خدمات رسانه ای محلی را ارائه می دهد.	این توسط رادیوی و تلویزیون ملبورن ارائه می شود و همچنین خدمات رسانه ای محلی را ارائه می دهد.	این سایت توسط رادیو و تلویزیون ملبورن اداره می شود و همچنین خدمات رسانه ای محلی را ارائه می دهد.	این شرکت توسط رادیو و تلویزیون ملبورن ارائه می شود و همچنین خدمات رسانه ای محلی را ارائه می دهد.	این شبکه توسط رادیو و تلویزیون ملبورن ارائه می شود و همچنین خدمات رسانه ای محلی را ارائه می دهد.
common_voice_en_19697711	این مسکن ها متعلق به خانواده های نجیب و شوالیه بودند.	اين مستوطنات متعلق به خانواده هاي اشراف و شوالدي ها بود	اون شهرک ها متعلق به خانواده هاي اشراف و شوالیه ها بود	آن سکونتگاه ها متعلق به خانواده های اشرافی و شوالیه بود.	آن شهرکها متعلق به خانواده های اشرافی و شوالیه ها بود.	آن شهرک ها متعلق به خانواده های اشرافی و شوالیه ها بودند.
common_voice_en_65089	آیا چارلز هیچ دوستی نداشت؟	چارلز هیچ دوستی نداشت؟	چارلز هيچ دوستي نداشت؟	چارلز هيچ دوستي نداشت؟	چارلز هیچ دوستی نداشت؟	چارلز هیچ دوستی نداشت؟
common_voice_en_65090	آنها فرزندان من نیستند.	اونا بچه هاي من نيستن	اونا بچه هاي من نيستن	اونا بچه هاي من نيستن.	اونها بچه هاي من نيستن	اونها بچه هاي من نيستن
common_voice_en_618071	نمی خوای بهم بگی؟	نمیخوای بهم بگی؟	نمیخوای بهم بگی؟	نمیخوای بهم بگی؟	نمیخوای بهم بگی؟	نميخواي بهم بگي؟
common_voice_en_19978441	آریاس در مکزیکو سیتی، مکزیک متولد شد.	آریاس در مکزیک سیتی، مکزیک متولد شد.	آریاس در مکزیکو سیتی، مکزیک به دنیا آمد.	آریاس در مکزیکو سیتی در مکزیک متولد شد.	آریاس در مکزیک سیتی، مکزیک متولد شد.	آریاس در مکزیک سیتی، مکزیک متولد شد.
common_voice_en_19978442	در این نزدیکی، پارک بسیار بزرگتر هالن قرار دارد که بقایای هالن پریوری را دربردارد.	در نزدیکی پارک هولنی بسیار بزرگ تر است که شامل بقایای هالنی پریوری است.	در نزدیکی آن پارک هولن بسیار بزرگتر است که شامل بقایای مونوت هولن است.	در نزدیکی پارک Hulne بسیار بزرگتر است، که شامل بقایای مملکت Hulne است.	در نزدیکی آن، پارک هولنی بسیار بزرگتر است که حاوی بقایای کلیسای هولنی است.	در نزدیکی آن پارک هوله ای بسیار بزرگتر است که حاوی بقایای هوله ای پریوری است.
common_voice_en_19978446	برنامه جدید شیوه های ناامیدی ناسیونالیستی و استالینیسم را بطور غیرمستقیم مورد انتقاد قرار داد.	این برنامه جدید به طور غیر مستقیم از شیوه های ناامیدی ملی گرایانه و استالینیسم انتقاد کرد.	برنامه جدید به طور غیر مستقیم شیوه های ناامیدی ملی گرایی و استالینیسم را مورد انتقاد قرار داد.	برنامه جدید به طور غیرمستقیم از شیوه های ناامیدی ملی گرایانه و استالینیسم انتقاد کرد.	این برنامه جدید به طور غیرمستقیم از رفتارهای ناامیدی ملی گرایانه و استالینیسم انتقاد کرد.	این برنامه جدید به طور غیرمستقیم از روش های ناامیدی ملی گرایانه و استالینیسم انتقاد کرد.
common_voice_en_13779	و به هر چیزی دست نزنید.	و با هیچ چیز برخورد نکنید.	و با هيچ چيزي برخورد نکن	و به هیچ چیز برخورد نکن.	و با هیچ چیز برخورد نکن.	و با هیچ چیز برخورد نکن.
common_voice_en_13781	دنبال چی میگردی؟	دنبال چي ميگردي؟	دنبال چي ميگردي؟	دنبال چي ميگردي؟	دنبال چي ميگردي؟	دنبال چي ميگردي؟
common_voice_en_19620278	با وجود تغییرات، این گروه همچنان در اجرا و ضبط فعالند.	با وجود تغییرات، گروه هنوز در اجرای و ضبط فعال است.	با وجود تغییرات، گروه همچنان در اجرا و ضبط فعال است.	با وجود تغییرات ، گروه هنوز در اجرای و ضبط فعال است.	با وجود تغییرات ، گروه هنوز در اجرای و ضبط فعال است.	با وجود تغییرات، گروه هنوز در اجرا و ضبط فعال است.
common_voice_en_19620282	این بازیکن پادشاه کایوس را که سوار بر اژدهای بزرگی به نام باهاموت است، کنترل می کند.	بازیکن کنترل پادشاه Caiaus، که سوار یک اژدها بزرگ به نام Bahamud است.	بازیکن پادشاه کایوس را کنترل می کند که به اژدها بزرگ به نام بهامود سوار می شود.	بازیکن کنترل پادشاه کایوس را دارد، که سوار بر یک اژدها بزرگ به نام Bahamud است.	بازیکن پادشاه کایوس را کنترل می کند، که روی یک اژدها بزرگ به نام بهامود سوار می شود.	بازیکن کنترل پادشاه کایوس را به دست می گیرد که بر روی یک اژدها بزرگ به نام بهامود سوار می شود.
common_voice_en_19620286	سیستم تعلیق توسط چشمه های لاستیکی در پیچ بارگذاری شده بود.	تعلیق توسط چشمه های لاستیکی پر از گرما بود.	تعلیق توسط چشمه های لاستیکی پر شده در گردشگری بود.	معلق با تابنده های لاستیکی بود که در گردشگری پر شده بود.	تعلیق با فنر های لاستیکی بود که در گردشگری بارگذاری شده بود.	تعلیق با چشمه های لاستیکی بود که در گردشگری بارگیری شده بود.
common_voice_en_18580880	او درحالیکه دستش را نگه داشته بود گفت: "من شما را فردا عصر خواهم دید.”	 ⁇ شما را فردا شام خواهم دید ⁇  گفت و دست او را گرفت.	او گفت: "ما فردا امشب آن را خواهیم دید" و دست او را گرفت.	 ⁇ آرامگاه فردا آن را خواهم دید ⁇ ، گفت و دستش را گرفت.	او گفت: "من فردا شب آن را می بینم." و دستش را نگه داشت.	او گفت که دستش را در دست گرفته است:  ⁇  فردا شب آن را خواهم دید.  ⁇ 
common_voice_en_18580883	یعنی بگوییم، مدتی بعد از نیمه شب.	یه امتحان بعد از نیمه شب هست.	بعد از نیمه شب يه امتحان هست.	يه روز هست، بعد از نیمه شب.	یه تجربیات، بعد از نیمه شب.	یه امتحان وجود داره، بعضی وقتا بعد از نیمه شب.
common_voice_en_18580884	وقتی از آن ایستگاه دور شدیم، همراه من از خواب بیدار شد.	وقتی از ایستگاه خارج شدیم، همکارانم بیدار شدند.	وقتي از اون ايستگاه دور شديم شرکت من بيدار شد	همانطور که ما از آن ایستگاه دور می شدیم شرکت من بیدار شد.	همين که ما از اون ايستگاه دور شديم کمپين من بيدار شد	هنگامی که ما از آن ایستگاه دور شدیم، همراهانم از خواب بیدار شدند.
common_voice_en_36521	یک کودک نو پا با شلوارک سبز در کنار نرده چوبی ایستاده است.	کودکی با شلوار کوتاه سبز کنار یک حصار چوبی ایستاده است.	یک کودک جوان در شلوار کوتاه سبز کنار یک حصار چوبی ایستاده است.	یک کودک کوچولو با شورت های سبز کنار یک حصار چوبی ایستاده است.	یک کودک با شلوار کوتاه سبز در کنار یک حصار چوبی ایستاده است.	یک کودک نوپا با شلوار کوتاه سبز در کنار یک حصار چوبی ایستاده است.
common_voice_en_36522	دو بازیکن اهل نیویورک یانکی یکدیگر را در آغوش می گیرند در حالی که بازیکنان اطرافشان تشویق می کنند.	دو بازیکن نیویورک یانکی در حین نوازندگی اطرافشان، یکدیگر را در آغوش می گیرند.	دو بازیکن از نیویورک یانکی در حال بغل کردن هستند در حالی که بازیکنان اطراف آنها تشویق می کنند.	دو بازیکن نیویورک یانکی در حال بغل کردن هستند در حالی که بازیکنان اطراف آنها به آنها تشویق می کنند.	دو بازیکن از نیویورک یانکی ها در حالی که بازیکنان اطراف آنها تشویق می کنند، در حال بغل کردن هستند.	دو بازیکن از نیو یورک یانکیز در حالی که بازیکنان اطراف آنها تشویق می کنند، در حال چسبیدن هستند.
common_voice_en_36523	پنج سگ سیاه در یک مزرعه می دوند.	پنج سگ سیاه در یک زمین می دوند.	پنج سگ سیاه در یک میدان دویدند.	پنج سگ سیاه در یک میدان می دوید.	پنج سگ سیاه در یک زمین می دوید.	پنج سگ سیاه در یک میدان در حال دویدن هستند.
common_voice_en_567000	من پنج موردی را که شما توضیح دادید پیدا کردم.	من پنج تا چيز رو پيدا کردم که تو شرح دادي	من پنج چيز پيدا کردم که تو توصيفش کردي	من پنج تا چيز پيدا کردم که تو توصيف کردي	پنج تا چيز رو پيدا کردم که تو توضيح دادي	من پنج تا چيزه اي رو پيدا کردم که تو شرح دادي
common_voice_en_637787	او یک آهنگ احساسی را در اتاق خواب خود سرود.	اون يه آهنگ احساسي تو اتاق خوابش نوشت	اون يه آهنگ احساساتي تو اتاق خوابش نوشته.	اون يه آهنگ احساسي در اتاق خوابش درست کرد.	او یک آهنگ احساسی در اتاق خواب خود آهنگسازی کرد.	او یک آهنگ احساسی را در اتاق خوابش ترانه خواند.
common_voice_en_637788	من سوء هاضمه دارم.	من مشکل هضم دارم	من اختلال هضم دارم	من غذا خوردن نشونم داده.	از هضم ناخوانده ام.	من معده نشوایی دارم.
common_voice_en_277510	دکتر گارسیا مدتی طولانیتر از اینکه من زنده بوده ام طبابت کرده است.	دکتر گارسيا بيشتر از اينکه من زنده باشم، پزشک بوده.	دکتر گارسيا بيشتر از اين که من زنده بودم، پزشکي بوده	دکتر گارسیا از زماني که من زنده بودم، طب رو انجام داده.	دکتر گارسيا بيشتر از اون وقت که من زنده بودم، پزشکي بوده.	دکتر گارسيا بيشتر از زماني که من زنده بودم، پزشکي ميکرد
common_voice_en_19956444	تمام آهنگ های ایوان داندو مگر اینکه خلافش گفته شود.	همه آهنگ ها توسط ایوان داندو اگر غیر از این ذکر نشده باشد.	همه آهنگ ها توسط ایوان دندو هستند مگر اینکه خلاف آن ذکر شده باشد.	همه آهنگ ها توسط ایوان داندو هستند مگر اینکه غیر از این ذکر شده باشد.	همه آهنگ ها توسط ایوان داندو است مگر اینکه خلاف آن ذکر شده باشد.	همه آهنگ ها توسط "ایوان داندو" نوشته شده مگر اینکه خلاف آن ذکر شده باشد.
common_voice_en_19956445	رزرو گیلبرت بسیار بزرگ است و به طور مرتب مسابقات سافت بال و بیس بال را برگزار می کند.	گیتبرت ریزرو بسیار بزرگ است و به طور منظم مسابقات موتوبال و بیسبال برگزار می کند.	گلبرت رزرو بسیار بزرگ است و به طور منظم مسابقات نرم توپ و بیس بال را برگزار می کند.	استخر گیلبرت بسیار بزرگ است و به طور منظم مسابقات فوتبال و بیس بال را برگزار می کند.	گیلبرت رزرو بسیار بزرگ است و به طور منظم مسابقات صفتبال و بیسبال را برگزار می کند.	گويلبرت رزرو خيلي بزرگه و به طور منظم مسابقات بازي نرمبال و بیسبال رو برگزار ميکنه
common_voice_en_19956446	تادالافیل، مانند سیلدنافیل و وردنافیل، به عنوان یک داروی "در صورت لزوم" توصیه می شود.	مثل سیلدنافیل و واردنافیل، تادالفیل به عنوان یک داروی ضروری توصیه می شود.	مانند سیلدینافیل و وردینافیل، تادالفیل به عنوان یک دارو مورد نیاز توصیه می شود.	مانند سیلدنافیل و وردنافیل، تادالفیل به عنوان یک داروی مورد نیاز توصیه می شود.	همانند سلدنفیل و وردننفیل، تادلفیل به عنوان یک داروی مورد نیاز توصیه می شود.	مانند سلدانفیل و وردنافیل، تادالفیل به عنوان یک داروی مورد نیاز توصیه می شود.
common_voice_en_18728925	وی بیشتر به خاطر ایجاد تغییرات اساسی در زمینه زندگی عمومی که ازنظر تاریخی مهم بود شناخته شد.	او به خاطر انقلابی در زمینه زندگی عمومی به عنوان تاریخی مهم شناخته می شد.	او بیشتر به خاطر انقلاب در زمینه زندگی عمومی به عنوان تاریخی مهم شناخته شده است.	او بیشتر به خاطر انقلاب در زمینه زندگی عمومی به عنوان یک شخصیت تاریخی شناخته شده است.	او بیشتر به خاطر انقلابی که در حوزه زندگی عمومی به عنوان مهم تاریخی انجام داد شناخته شد.	او به خاطر انقلابی که در زمینه زندگی عمومی به عنوان تاریخی قابل توجه بود، شناخته شده بود.
common_voice_en_18728927	فراگیری در ژانویه بعدی تکمیل شده بود.	خرید در ژانویه بعدی تکمیل شد.	خرید در ژانویه سال بعد به پایان رسید.	خرید در ژانویه سال بعد به اتمام رسید.	این خرید در ژانویه سال بعد به اتمام رسید.	این خرید در ژانویه سال بعد به اتمام رسید.
common_voice_en_18728928	کجا قرار بود برم، دیترویت؟	کجا ميخواستم برم، ديترويت؟	کجا ميخواستم برم، ديترويت؟	من به کجا می رفتم، دیترویت؟	من به کجا ميخوام برم، ديترويت؟	به کجا ميخواستم برم، "ديترويت"؟
common_voice_en_19686673	به نظر می رسد نیمی از تصورات خود را باور دارید.	به نظر می رسد نصف تخیل خود را باور کنید.	به نظر می رسد شما به تخیل خود خود اعتماد می کنید.	به نظر می رسد نصفه به تخیل های خودتان اعتقاد دارید.	به نظر می رسد شما به تخیل خودتان نیم اعتقادی دارید.	به نظر می رسد که شما نصف تخیلات خودتان را باور دارید.
common_voice_en_19686676	این آهنگ در یک آلبوم تلفیقی به نام "چرخش جزر و مد" قرار دارد.	این آهنگ در یک آلبوم جمع آوری به نام "برگردانی موج" است.	این آهنگ در یک آلبوم مجموعه به نام "تورینگ دی دی" قرار دارد.	این آهنگ در یک آلبوم جمع آوری با نام "تورنینگ دی تاید" هست.	این آهنگ در آلبوم جمع آوری ای با نام "چرخیدن بحرانی" قرار دارد.	این آهنگ در یک آلبوم مجموعه ای به نام "Turnin' the Tide" است.
common_voice_en_19686677	دبیرستان عمومی محلی دبیرستان سسسیبلی شرقی است.	دبیرستان عمومی محلی دبیرستان سیبلی شرق است.	دبیرستان عمومی محلی دبیرستان سیبلي شرقی است.	دبیرستان عمومی محلی دبیرستان شرق سیبیلی است.	دبیرستان دولتی محلی دبیرستان سیبلی ایست است.	دبیرستان دولتی محلی دبیرستان Sibley East است.
common_voice_en_106959	من به مدت سیصد و پنجاه و یک روز به هوای داکوتای شمالی نیاز دارم	من به هواشناسي در داکوتا شمالي ظرف 351 روز نياز دارم	من به هواشناسي در داکوتای شمالي در ۳۵۱ روز احتياج دارم	من به هوا در داکوتا شمالی در سه صد و پنجاه و یک روز نیاز دارم	من هواپیمای در داکوتا شمالی را برای سهصد و پنجاه و یک روز می خواهم.	من به هواپیمای داکوتای شمالی در سهصد و پنجاه و یک روز نیاز دارم.
common_voice_en_106961	این آهنگ را به لیست پخش آرامش اضافه کنید.	آهنگ رو به لیست پخش صلح اضافه کن	آهنگ رو به لیست پخش صلح اضافه کن	آهنگ را به لیست پخش صلح اضافه کنید.	آهنگ رو به فهرست آهنگهاي صلح اضافه کن	آهنگ را به لیست پخش صلح اضافه کنید.
common_voice_en_593846	جمع و تفریق در دوره ابتدایی تدریس می شود.	جمع و جابت در مدرسه ابتدایی تدریس می شود.	جمع و کاستن در مدرسه ابتدایی تدریس می شود.	جمع و تفریق در مدرسه ابتدایی آموزش داده می شود.	جمع و تفریق در مدرسه ابتدایی آموزش داده می شود.	جمع کردن و تفریق در دبیرستان تدریس می شود.
common_voice_en_593847	نه آنچه شما ثروتمند می خوانید.	نه چيزي که بهش بگي پولدار	چیزی نیست که تو بهش میگی پولدار	چیزی نیست که به آن ثروتمند بگویید.	نه چيزي که شما بهش بگي ثروتمند.	نه چیزی که به آن "ثروت" می گفتی.
common_voice_en_17817064	تاریک ترین ساعت قبل از طلوع آفتاب است.	تاریک ترین ساعت قبل از طلوع صبح است.	تاریک ترین ساعت قبل از طلوع آفتاب است.	تیره ترین ساعت قبل از طلوع آفتاب است.	تاريک ترين ساعت قبل از طلوع فجر است.	تاريک ترين ساعت قبل از طلوع طلوع است.
common_voice_en_17817065	من قصد دارم برای خانواده ام چند ایمیل ارسال کنم.	می خواهم به خانواده ام نامه بفرستم.	می خواهم به خانواده ام نامه بفرستم.	می خواهم به خانواده ام چند پست بفرستم.	می خواهم چند تا پست به خانواده ام بفرستم.	می خواهم چند پیامی را به خانواده ام بفرستم.
common_voice_en_1396955	کمتر حرف بزن بیشترین کار کن.	کمتر صحبت کن بیشتر کار کن	کمتر حرف بزن بيشتر کار کن	حداقل حرف زدن بيشتر کار کردن.	حداقل حرف زدن، بیشتر کار کردن.	کم تر حرف زدن بيشتر کار کردن.
common_voice_en_18106313	شما نمی توانید سیاره را با چشم غیر مسلح ببینید.	شما نمی توانید این سیاره را با چشم غیر مسلح ببینید.	شما نمی توانید این سیاره را با چشم غیر مسلح ببینید.	تو نمي توني اين سياره رو با چشم عريان ببيني	تو نمی تونی این سیاره رو با چشم غیر مسلح ببینی	شما نمی توانید این سیاره را با چشم برهنه ببینید.
common_voice_en_19665498	بعدها، لوترها از آلمان نیز همانند برخی از منونیتان از شهر واترلو در اینجا اقامت گزیدند.	بعداً لوتران ها از آلمان و همچنین برخی از منونیت ها از شهر واترو در این جا ساکن شدند.	بعداً لوتران ها از آلمان در اینجا مستقر شدند، همین طور برخی از منونی ها از شهر واترلو.	بعداً، لوتری ها از آلمان در اینجا ساکن شدند، همانطور که برخی از منونی ها از شهرستان واترلو نیز.	بعداً لوترانی ها از آلمان به این مکان شهر شدند ، مانند برخی از منونیت ها از شهرستان واترلو.	بعد از آن لوتری ها از آلمان به اینجا مهاجر شدند، همانطور که برخی از منونیتهاییان از شهرستان واترلو هم به اینجا مهاجرت کردند.
common_voice_en_19665500	تا به امروز یک هتل باقی می ماند.	تا امروز یک هتل است.	تا به امروز هم يه هتل است.	تا امروز به عنوان یک هتل باقی مانده است.	تا امروز به عنوان یک هتل باقی مانده است.	تا به امروز به عنوان یک هتل باقی مانده است.
common_voice_en_19665513	آن "هر روز منتظر می مانم" نام دارد و Outlawz را نمایش می دهد.	اسمش "هر روز منتظر هستم" و "اونوties" هست.	اسمش "هر روز منتظر هستم" ـه و "عدم قانون" رو داره.	اسمش "هر روز انتظار دارم" و "جنايي ها" رو داره.	اسمش "هر روز منتظر هستم" و "مشهور قانون شکن ها" هست.	اسمش "همه روز منتظر هستم" و در آن "محرومین" حضور دارند.
common_voice_en_45914	سرانجام پلیس موفق می شود که او را از پارک خارج کند!	بالاخره پليس موفق شد اون رو از پارک خارج کنه!	بالاخره پليس موفق شد او رو از پارک خارج کنه!	بالاخره پليس تونست اونو از پارک بيرون بياره	پليس بالاخره موفق شد اونو از پارک بيرون بياره!	نيروهاي پليس بالاخره موفق شدن که اونو از پارک بيرون ببرن!
common_voice_en_101911	من یکی از افزونه های پیشروی دراگون را برای کمک به این کد صوتی امتحان کردم.	من یکی از توسعه های معروف Dragon را برای کمک به این، Voice Code، امتحان کردم.	من یکی از موارد توسعه ی دراگون را برای کمک با این آزمون کردم، کد صوتی.	من یکی از گسترش های پیشرو در Dragon را برای کمک به این، Voice Code، آزمایش کردم.	من یکی از بهترین تمدیدهای اژدها را برای کمک به این، کد صدا، امتحان کردم.	من یکی از مهمترین تمدید های Dragon را امتحان کردم تا به کمک این کار، Voice Code، برسد.
common_voice_en_39286	لطفا در را ببندید.	لطفا در رو ببند.	لطفا در رو ببند.	لطفا در را ببند.	لطفاً در رو ببند.	لطفاً در رو ببند.
common_voice_en_39287	زمان فیلم را به من نشان بده.	زمان فیلم به من نشان بدهید	زمان فیلم را به من نشان دهید	زمان فیلم را به من نشان دهید.	زمان های فیلم را به من نشان دهید	زمان های فیلم را به من نشان بدهید.
common_voice_en_16666078	پول انسان را می سازد.	صبح میکسدم	صبح میکس دماند	صبحانه میکس دیمن	صبحا میکس دیمن	مورنینگ میکس دیمن
common_voice_en_19637948	گلها معمولاً توسط زنبورها گرده افشانی می شوند.	گل ها معمولا توسط زنبورها گرده افشانی می شوند.	گل ها معمولاً توسط زنبورها گرده افشان می شوند.	گل ها معمولاً توسط زنبورها گرده افشان می شوند.	گل ها معمولا توسط زنبورها گرده افشانی می شوند.	گل ها معمولاً توسط زنبورها گرده افشانی می شوند.
common_voice_en_19637951	او به همراه همسرش در حین عروسی وارد سالن اجتماعات هتل امان ردیسون شدند.	او همراه با شوهرش در طی یک عروسی وارد سالن رقص هتل امان رادیسن شد.	او همراه با شوهرش در یک عروسی وارد سالن رقص هتل آمان ردیسون شد.	او همراه با شوهرش در طول یک عروسی وارد سالن رقص هتل امان رادیسون شد.	او همراه با همسرش در طول یک عروسی وارد تالار رقص هتل آمان رادیسون شد.	او همراه با شوهرش در حین یک مراسم عروسی وارد سالن رقص هتل آمان ردیسون شد.
common_voice_en_19637953	این علامت چهارپاست.	این علامت حیوانات است.	این نشان حیوان است.	این علامت حیوان است.	این علامت حیوانات است.	اين نشانه ي حيوونه.
common_voice_en_128025	چهار آدم و چهار سگ در منطقه ناهار خوری لم داده اند.	چهار انسان و چهار سگ در محل غذاخوری خوابیده اند.	چهار انسان و چهار سگ در منطقه غذاخوری نشسته اند.	چهار انسان و چهار سگ در فضای غذاخوری نشسته اند.	چهار نفر انسان و چهار سگ در اتاق غذاخوری استراحت می کنند.	چهار انسان و چهار سگ که در منطقه ی غذاخوری استراحت می کنند.
common_voice_en_128026	زنی با دهان باز در یک بالکن ایستاده است	زن در یک تله با دهان باز ایستاده است.	زنی با دهان باز در یک صحنه ایستاده است.	زنی با دهان باز در یک استادیوم ایستاده است.	زنی با دهان باز در یک نعلبندی ایستاده است.	زنی در جلوی یک ستاد با دهان باز ایستاده است.
common_voice_en_128027	گروهی از افراد در یک زمین سبز ورزش می کنند	گروهی از مردم در زمینه سبز ورزش می کنند.	گروهی از افراد در حال تمرین در میدان سبز.	گروهی از افراد در حال ورزش در یک میدان سبز.	گروهی از مردم در حال تمرین در یک زمین سبز.	گروهی از مردم در یک زمین سبز تمرین می کنند.
common_voice_en_37945	من نباید آن کار را می کردم.	نباید اینکارو میکردم	نباید این کار را می کردم.	نباید اینکار را می کردم.	نبايد اينکارو ميکردم	من نباید اینکار را میکردم.
common_voice_en_19652463	اما بازی و صف با عجله از بین رفت.	اما بازی در این سری به سرعت از بین رفت.	اما بازی در این سری به سرعت از بین رفت.	اما بازی در این سری با عجله از بین رفت.	اما بازی در این سری با عجله به پایان رسید.	اما بازی در این سریال با عجله باطل شد.
common_voice_en_19652464	لینگ تانگ به عنوان رهبر نیروی پیشتاز منصوب شد.	لیانگ تونگ به عنوان رهبر نیروی پیشرو تعیین شد.	لیانگ تونگ به عنوان رهبر نیروی پیشرو منصوب شد.	لانگ تونگ به عنوان رهبر نیروی پیشگام منصوب شد.	لینگ تونگ به عنوان رهبر نیروی پیشگام تعیین شد.	لانگ تونگ به عنوان رهبر نيروي پيشگام منصوب شد.
common_voice_en_19652466	وی به عنوان جری روبین، رهبر جنبش ییپی اعلام شد.	او به عنوان جری روبین، رهبر جنبش یپی اعلام شد.	او به عنوان جري روبين، رهبر جنبش يپي اعلام شد.	او به عنوان جری روبین، رهبر جنبش یپی، اعلام شد.	او به عنوان جیوری روبین، رهبر جنبش Yippie اعلام شد.	او به عنوان "جوری روبین"، رهبر جنبش "یپی" اعلام شد.
common_voice_en_12332422	آنها از کجا آمده اند؟	از کجا اومدن؟	از کجا اومدن؟	از کجا اومدن؟	آنها از کجا آمده اند؟	اونا از کجا اومدن؟
common_voice_en_12332423	خدا را بخاطرش شکر!	خدا رو شکر!	خدا رو شکر!	خدا رو شکر!	خدا رو شکر!	خدا رو شکر که!
common_voice_en_4264213	به نظر می رسد که این کشتی با نوعی اسکلت خارجی کروم ساخته شده است.	ظاهراً اون کشتي با يه شکل از اسکلت خارجي کروم ساخته شده.	به نظر می رسید که کشتی با نوعی از اسکلت خارجی کرومیوم ساخته شده است.	به نظر می رسید که این کشتی با نوعی از اسکلت خارجی کروم ساخته شده است.	به نظر مي رسه که کشتی با يه شکل از اسکلت خارج از کروم ساخته شده.	به نظر ميرسه که اين کشتي با يه شکل از اسکلت خارجي کروم ساخته شده
common_voice_en_570729	من باید در گارد نگهبانیم باشم!	باید مراقب باشم!	من باید مراقب باشم!	من باید مراقب باشم!	باید حواسم به خودم باشد!	من باید حواسم به خودم باشد!
common_voice_en_648454	آنها در رستوران منو را بررسی کردند.	اونا منو رستوران رو چک کردن	اونا منو رستوران رو چک کردن.	اونا منو رستوران رو بررسي کردن	اونا منو رستوران رو بازرسي کردن	اونا منوی رستوران رو بازرسی کردن.
common_voice_en_13488617	تجربه بهترین معلم است.	تجربه بهترین معلم است.	تجربه بهترین معلم است.	تجربه بهترین معلم است.	تجربه بهترین معلم است.	تجربه بهترین معلم است.
common_voice_en_17727481	نفرت به اندازه عشق کور است.	نفرت به اندازه عشق کور است	نفرت به اندازه عشق کور است.	نفرت به اندازه عشق کور است.	نفرت به اندازه عشق کور است.	تنفر به اندازه ی عشق کور است.
common_voice_en_584302	جمعی از افراد چوگان بازی می کنند.	گروهی از مردم در حال بازی پولو.	گروهی از مردم در حال بازی پولو هستند.	گروهی از افراد در حال بازی پولو هستند.	گروهی از افراد در حال بازی پولو هستند.	گروهی از افراد در حال بازی کردن پولو هستند.
common_voice_en_584303	دو مرد، یکی سیاه و یک سفید که روی لبه یک جدول نشسته اند.	دو مرد یک سیاه و یک سفید روی یک فنجان نشسته اند.	دو مرد، یک سیاه و یک سفید روی یک لیوان نشسته بودند.	دو مرد، یکی سیاه و دیگری سفید، روی یک لیوان نشسته اند.	دو مرد، یکی سیاه و یکی سفید، روی یک فنجان نشسته اند.	دو مرد، یکی سیاه و دیگری سفید، روی یک فنجان نشسته اند.
common_voice_en_584304	ما در سراسر دنیا دفاتر داریم.	ما در سراسر جهان دفتر داریم.	ما دفاتر در سراسر جهان داریم.	ما دفاتر در سراسر جهان داریم.	ما دفتر هایی در سراسر جهان داریم.	ما در سراسر جهان دفاتر داریم.
common_voice_en_19698577	طرف مستقل آرژانتین موفق به کسب رکورد سه عنوان شد.	تیم مستقل آرژانتین سه عنوان رکورد کسب کرد.	تیم مستقل آرژانتین ۳ عنوان رکورد کسب کرد.	تیم مستقل آرژانتین سه عنوان را به دست آورد.	تیم استقلال آرژانتین سه عنوان رکورد را به دست آورد.	تیم استقلال آرژانتین سه عنوان رکوردی را به دست آورد.
common_voice_en_19698578	معماری نشانگر تنوع فرهنگی است که اندونزی را به طور کلی شکل داده است.	معماری نشان دهنده تنوع فرهنگی است که اندونزی را به عنوان یک کل شکل داده است.	معماری منعکس کننده تنوع فرهنگی است که اندونزی را به طور کلی شکل داده است.	معماری منعکس کننده تنوع فرهنگی است که اندونزی را به عنوان یک کل شکل داده است.	معماری منعکس کننده تنوع فرهنگی است که اندونزی را به عنوان یک کل شکل داده است.	معماری منعکس کننده تنوع فرهنگی است که اندونزی را به عنوان یک کل شکل داده است.
common_voice_en_19698579	این یک توپولوژی غیرمستقیم است که به الگوریتم اتصال تغییر کامل متکی است.	این یک توپولوژی غیرمستقیم است که به الگوریتم ارتباط کامل شاتل متکی است.	این یک توپولوژی غیرمستقیم است که به الگوریتم پیوند کامل شاتل متکی است.	این یک توپولوژی غیرمستقیم است که به الگوریتم ارتباطی کامل شاتل متکی است.	این یک توپولوژی غیرمستقیم است که به الگوریتم ارتباط کامل شاتل تکیه دارد.	این یک توپولوژی غیرمستقیم است که بر الگوریتم ارتباطات کامل شاتل تکیه دارد.
common_voice_en_19715708	مادر او، الاین، معلم یوگا است.	مادرش، ایلین، معلم زبان انگلیسی است.	مادرش، ایلین، معلم زبان انگلیسی است.	مادرش، ایلین، یک معلم لوگو است.	مادرش، "الین"، یه معلم ژوگست.	مادرش، ایلین، آموزگار زبان لوگو است.
common_voice_en_19715923	هامفری با همه دوست است و همه دوست او هستند.	هر کدام از آنها دوست اوست.	اما هر دوستی، یکی از آنها دوست او است.	هر کدام از دوستانش، یکی از آنها دوستش است.	هر کدام از این دوستانش، یکی از آنها دوست او است.	هر دوستي، هر يکي از اونها دوستش است.
common_voice_en_19715931	او همچنین یک پسر جوان آفریقایی آمریکایی به نام روفوس را آموزش داد.	او همچنین به یک پسر جوان آمریکایی-افریقی به نام هیموکس آموزش داد.	او همچنین به یک پسر جوان آفریقایی-آمریکایی به نام مارکوس آموزش داد.	او همچنین به یک پسر جوان آفریقایی-آمریکایی به نام اوزی درس داد.	او همچنین به یک پسر آمریکایی آفریقایی تبار به نام هیرودیس آموزش داد.	او همچنین به یک پسر جوان آفریقایی-آمریکایی به نام چودوس آموزش داد.
common_voice_en_221203	بسیاری از کودکان در مقابل یک دیوار آجری می نشینند در حالی که یک فرد بزرگسال روی آنها می ایستد.	بسیاری از کودکان روی دیواری از آجر نشسته اند و بزرگسال در بالای آن ایستاده است.	کودکان زیادی در حالی که یک بزرگسال در بالای آنها ایستاده، در کنار دیواری از آجر نشسته اند.	کودکان زیادی در کنار دیواری از آجر می نشینند در حالی که بزرگسالان بالای آنها ایستاده اند.	بسیاری از کودکان در مقابل دیواری از آجر نشسته اند در حالی که یک بزرگسال بر روی آنها ایستاده است.	بچه های زیادی در حال نشستن در مقابل دیواری از آجری هستند که یک بزرگسال بر روی آن ها ایستاده است.
common_voice_en_221204	کارگران از قهوه و چیزهای لذت بخش در میز کنفرانس لذت می برند.	کارگران از قهوه و شیرینی در میز کنفرانس لذت می برند.	کارکنان از قهوه و دانه ها در میز کنفرانس لذت می برند.	کارگران از قهوه و آبنبات در میز کنفرانس لذت می برند.	کارکنان از قهوه و شیرینی ها در میز کنفرانس لذت می برند.	کارگران از قهوه و غذای تازه در میز کنفرانس لذت می برند.
common_voice_en_221205	زنی از یک دستگاه بافندگی بزرگ استفاده میکند.	یک زن از یک خزنده بزرگ استفاده می کند.	یک زن از یک تاریک بزرگ استفاده می کند.	زنی از یک تانک بزرگ استفاده می کند.	زنی از یک ماشین دوزی بزرگ استفاده می کند.	یک زن از یک دستگاه بزرگ نساجی استفاده می کند.
common_voice_en_18546564	من مهندس برق هستم.	من یک مهندس برق هستم.	من یک مهندس برق هستم.	من مهندس الکتریکی هستم.	من مهندس الکتریکی هستم.	من یک مهندس الکتریکی هستم.
common_voice_en_18546565	او، او را عزیز دوست داشت؛ او آن را می دانست، و من آن را می دانستم.	اون خيلي دوستش داشت، اون ميدونست و من هم ميدونستم.	او خیلی عاشق او بود؛ او می دانست، و من هم می دانستم.	اون خيلي دوستش داشت، اون اينو مي دونست و منم ميدونستم.	او او را بسیار دوست داشت؛ او این را می دانست، و من این را می دانستم.	او به شدت دوستش داشت، او این را می دانست، و من این را می دانستم.
common_voice_en_18546566	که من نمی توانم به شما بگویم.	که نمی توانم به شما بگویم.	که نمی توانم به شما بگویم.	که من نمی توانم به شما بگویم.	که نمی تونم بهت بگم.	که نمی تونم بهت بگم.
common_voice_en_19289713	این هزینه بیمه حوادث و سایر هزینه های اداری را پوشش می دهد.	این هزینه شامل بیمه تصادف و سایر هزینه های اداری است.	این حق بیمه حادثه و سایر هزینه های اداری را پوشش می دهد.	این هزینه بیمه تصادف و سایر هزینه های اداری را پوشش می دهد.	این هزینه بیمه تصادف و سایر هزینه های اداری را شامل می شود.	این هزینه بیمه حادثه و سایر هزینه های اداری را پوشش می دهد.
common_voice_en_19289714	تیکل به "تماشاگر" و "نگهبان" کمک کرد.	تکل در "The Spectator" و "The Guardian" مشارکت داشت.	تیکل در "دی سپیکتور" و "گاردین" همکاری کرد.	تگل به "سپیکاتر" و "گاردین" کمک کرد.	تیگل به "به تماشاگر" و "گاردین" کمک کرد.	تگل در "تلفیست" و "گاردیان" مشارکت داشت.
common_voice_en_19289715	سپس یکی از دو کشتی فرانکلین معین شد و در شرایط خوبی نگهداری نمود.	سپس یکی از دو کشتی فرانکلین را پیدا کرد که در وضعیت خوبی حفظ شده بود.	سپس یکی از دو کشتی فرانکلین که در وضعیت خوبی حفظ شده بود، پیدا شد.	سپس یکی از دو کشتی فرانکلین را پیدا کرد که در وضعیت خوبی حفظ شده بود.	سپس یکی از دو کشتی فرانکلین را که در وضعیت خوبی حفظ شده بود، پیدا کرد.	سپس یکی از دو کشتی فرانکلین را که در حالت خوب حفظ شده بود، پیدا کرد.
common_voice_en_482577	دو زن جوان در حال تهیه غذا در یک آشپزخانه کثیف هستند.	دو زن جوان در آشپزخانه ای کثیف غذا آماده می کنند.	دو زن جوان در آشپزخانه ای کثیف غذا آماده می کنند.	دو زن جوان غذا در یک آشپزخانه کثیف آماده می کنند.	دو زن جوان در حال تهیه غذا در داخل آشپزخانه کثیف.	دو زن جوان در حال آماده سازی غذا در داخل آشپزخانه کثیف.
common_voice_en_482578	یک اسکیت سوار در پایین پله های پوشیده از نقاشی های دیواری اسکیت بازی می کند.	یک اسکیت بوردر با خاک خراش به پایین پله ها می رود.	یک اسکیت بردار با طراز گرافی به پایین پله ها می رود.	یک اسکیت بوردر با گرافیتی از پله ها پایین می رود.	یک اسکیت بورډ سوار در پله های زیر پوشیده شده با گرافیتی اسکیت می کند.	یک اسکیت بوردی در حال پیاده شدن از پله ها که با گرافیت پوشش داده شده است.
common_voice_en_482579	کودک خردسالی روی صخره ای کنار یک مجموعه آبی با دستانی باز ایستاده است.	کودک جوان روی صخره ای در کنار آب با دست های خود قرار دارد.	یک بچه جوان در کنار یک سنگ کنار آب با بازوهایش گسترده ایستاده است.	یک بچه جوان روی صخره ای کنار یک آب است و دست هایش را باز کرده است.	یک بچه جوان که بر روی یک صخره در کنار یک بدن آب با بازوهای خود ایستاده است.	کودک جوانی که در کنار یک زمین آب ایستاده و بازوهای خود را به روی آن کشیده است.
common_voice_en_328269	گاو قدیمی یک شیار مستقیم ایجاد می کند	گاو پیر نشیبی را درست می کند	یک گاو پیر یک جاده مستقیم می کند.	یه گاو پیر یک راه راست می چرخاند	یک گاو پیر یک مسیر مستقیم می رود.	گاو پير چرخش مستقيم ايجاد ميکنه
common_voice_en_328271	یک ترکیب موسیقی برای هفت ساز	موسیقی برای هفت ساز	موسیقی و آهنگ سازی برای هفت ابزار	هر آهنگ موسیقی برای هفت ساز است.	با موسیقی ساخته شده برای هفت ساز.	این موسیقی برای هفت ساز ساخته شده است.
common_voice_en_15734651	آنها بدون توجه به کسی در خیابانها مسابقه می دادند.	اونا بدون توجه به کسي تو خيابون ها دويدن	اونا بدون هیچ توجهی به کسی از خیابان ها می دویدن.	اونا بدون توجه به هيچکس توي خيابون ها مسابقه ميدادن	اونا در خیابون ها با هیچ اهمیتی به هیچکس مسابقه می دادن	آنها در خیابان ها بدون توجه به هیچ کس پشا می دویدند.
common_voice_en_20378	دوست دارم چیزی از Groove Shark بشنوم	دوست دارم چیزی از گروو شارک بشنوم.	می خواهم چیزی از گروو شارک بشنوم.	می خواهم چیزی از Groove Shark بشنوم.	دوست دارم چیزی از "گروی شارک" بشنوم.	دوست دارم از "گروو شارک" یه چیزی بشنوم
common_voice_en_20379	هیچ آینه ای بهتر از یک دوست قدیمی وجود ندارد.	هيچ آينه بهتر از يه دوست قديمي نيست	هیچ آینه بهتری از یک دوست قدیمی وجود ندارد.	هیچ آینه ای بهتر از یک دوست قدیمی نیست.	هیچ آینه ای بهتر از یک دوست قدیمی وجود ندارد.	هیچ آینه ای بهتر از یک دوست قدیمی وجود ندارد.
common_voice_en_19081338	جیادوا، جاگنات را هم کریشنا درنظرمی گرفت.	جایدیو جاناتا را به عنوان کریشنا در نظر می گرفت.	جای دیو همچنین جاگنات را به عنوان کریشنا می دانست.	جیداو جاگانناث را نیز به عنوان کرشنا می دانست.	جایدیو همچنین جاگنانات را به عنوان کرشنا می دانست.	جايديو همچنين جاگانناث رو به عنوان کريشنا ميشناسيد
common_voice_en_19081340	این رنگ ها در باله، مسیر پیاده رو و پرتره نشان داده شده است.	این رنگ ها در خدمتکار، رانندگی و پرتره نشان داده شده است.	این رنگ ها در خدمتکار، پیکاپ و پرتره نشان داده شده است.	این رنگ ها در تصویر خدمتکار، کاخ و پرتره نشان داده شده است.	این رنگ ها در خدمتکار، walkabout و پرتره نشان داده شده است.	این رنگ ها در خدمتکار، walkabout و پرتره نشان داده شده است.
common_voice_en_19081342	زابلوکی ریاست بخش جامعه شناسی راتجرز را برعهده دارد.	زابلچى رئيس بخش جامعه شناسي در روترز است	زابلوچی رئیس بخش جامعه شناسی در روتورگز است.	زابلوچي سرپرست بخش جامعه شناسي در دانشگاه روتگرز	زابلُوچي سرپرست دپارتمان جامعه شناسي در روتگرز است.	"زبلوچي" مسئول بخش جامعه شناسي در "روترز"ـه.
common_voice_en_18892621	بنابراین این موارد نیز به طور کلی در بین قطعات متحرک مستقل ممنوع است.	بنابراین ، آنها همچنین به طور کلی در میان قطعات مستقل ممنوع هستند.	بنابراین، این ها نیز به طور کلی در میان قسمت های مستقل ممنوع هستند.	بنابراین، اینها به طور کلی در میان قطعات با حرکت مستقل ممنوع است.	بنابراین، این موارد به طور کلی در میان قطعات حرکتی مستقل ممنوع است.	بنابراین، این ها نیز به طور کلی در میان قسمت های مستقل حرکت ممنوع هستند.
common_voice_en_18892624	این خطا با افزایش فاصله کوچکتر می شود.	این اشتباه با افزایش فاصله کمتر می شود.	این خطا با افزایش فاصله کوچکتر می شود.	با افزایش فاصله، این خطا کوچکتر می شود.	این خطا به عنوان فاصله افزایش می یابد کوچکتر می شود.	این خطای به عنوان فاصله افزایش می یابد کوچک تر می شود.
common_voice_en_18892629	او نتوانست اولین مسابقه را در لوزیل به دلیل یک نقص مکانیکی به پایان برساند.	او به دلیل نقص مکانیکی نتواند اولین مسابقه را در Ozaille تمام کند.	او نتوانست اولین مسابقه را در Ozal به دلیل خرابی مکانیکی تمام کند.	او نتوانست اولین مسابقه را در Osale به دلیل نقص مکانیکی به پایان برساند.	او نتوانست اولین مسابقه را در Lozale به دلیل خرابی مکانیکی تمام کند.	او به دلیل خرابی مکانیکی نتوانست اولین مسابقه را در اوزایل به پایان برساند.
common_voice_en_18272585	کالاها در حجم عظیمی فروخته می شوند.	کالاها به مقدار زیادی فروخته می شوند.	کالاها به مقدار زیادی فروخته می شوند.	کالاها به مقدار زیادی فروخته می شوند.	کالاها به حجم زیادی فروخته می شوند.	کالاها در حجم بالایی فروخته می شوند.
common_voice_en_18272591	صرف نظر از مانع، این پروژه ادامه یافت.	با وجود این عقب نشینی، پروژه ادامه یافت.	با وجود این عقب نشینی، پروژه ادامه یافت.	با وجود این عقب نشینی، این پروژه ادامه داشت.	با وجود این عقب نشینی، این پروژه ادامه یافت.	صرف نظر از این عقب نشینی، پروژه ادامه یافت.
common_voice_en_88101	چه کسی می توانست چنین چیزی را پیش بینی کند؟	کی می تونست این رو پیش بینی کنه؟	کي ميتونست اين رو پيش بيني کنه؟	کي ميتونست اينو پيش بيني کنه؟	کي ميتونست اينو پيش بيني کنه؟	کي ميتونست اينو پيش بيني کنه؟
common_voice_en_19734713	شهر Tewksbury به شکل شهر حکومتی اداره می شود.	شهرستان توکسبری تحت شکل شهرستان اداره می شود.	شهرستان توکسبری تحت شکل شهرستان دولت اداره می شود.	شهرستان توکسبری تحت شکل دولت شهرستان اداره می شود.	شهرستان توکسبری تحت شکل شهرستان دولت اداره می شود.	شهرک توکسبری تحت شکل شهرک دولت اداره می شود.
common_voice_en_19734716	صید سالانه جزایر سال به سال در حال افزایش است.	هر ساله کشت این جزیره ها در حال افزایش است.	ماهیگیری سالانه ساکنین جزیره سال به سال افزایش می یابد.	میزان ماهیگیری سالانه مردم جزیره از سال به سال افزایش می یابد.	صید سالانه جزیره داران از سال به سال افزایش می یابد.	ماهیگیری سالیانه برای ساکنین جزیره سال به سال افزایش می یابد.
common_voice_en_19734717	مزارع لبنی نیز در مقیاس اندک وجود دارند.	مزارع شیر نیز در مقیاس کوچک وجود دارد.	مزارع لبنی نیز در مقیاس کوچک وجود دارد.	مزارع لبنی نیز در مقیاس کوچک وجود دارد.	مزارع شیری نیز در مقیاس کوچک وجود دارد.	مزرعه های لبنی نیز در مقیاس کوچک وجود دارند.
common_voice_en_18656345	"چرا، او"، آن را گفت.	چرا میگی	چرا اون گفت؟	و چرا اون گفت؟	چرا او گفته است؟	من گفتم : او چرا اینو گفت ؟
common_voice_en_18656346	به نظر من شباهت، چیزی است که این فوت و فن را انجام می دهد.	به نظر من، این است که ترفند را انجام می دهد.	به نظر من طنزی بودن، کاری است که این حقه را انجام می دهد.	به نظر من، غیبت، چیزی است که این حقه را انجام می دهد.	در نظر من، در پیوند با رویکردی است که این کار را انجام می دهد.	به نظر من، خوشگلی، چیزی است که این ترفند را انجام می دهد.
common_voice_en_18656349	صورتش مشکل دار شد.	چهره اش نگران شد.	چهره اش نگران شد.	صورتش نگران شد.	صورتش نگران شد.	صورتش نگران شد.
common_voice_en_584379	تا زمانی که اضافی آن بیرون بیاید، آن را حرکت ندهید.	تا وقتي که اضافه بياد خارجش کن.	تا وقتی که اضافه میاد جلو بزارید.	تا وقتي که اضافه بياد بیرون، عقب بزار.	تا زماني که اضافه بياد رو به تعويق بذار	تا وقتي که اضافه ازش بيرون بياد، بس کن.
common_voice_en_509077	اکثر افرادی که از اصطلاح "نمایی" استفاده می کنند نمی دانند در واقع به چه معنی است.	بیشتر افرادی که از اصطلاح "نمایانگر" استفاده می کنند نمی دانند که این واقعا چه معنی دارد.	بیشتر افرادی که از اصطلاح "انشعابی" استفاده می کنند نمی دانند که واقعا چه معنی دارد.	بیشتر افرادی که از اصطلاح "تکوسایی" استفاده می کنند نمی دانند که واقعا به چه معنی است.	بيشتر مردم که از اصطلاح "استخوان" استفاده ميکنن نميدونن که واقعاً به چه معناست	بیشتر افرادی که از اصطلاح "انکشافی" استفاده می کنند نمی دانند که این در واقع به چه معنی است.
common_voice_en_20002398	او با مدرک انگلیسی شروع به کار کرد.	او شروع به کار روی مدرک در زبان انگلیسی کرد.	او شروع به کار بر روی مدرک در انگلیسی کرد.	او شروع به کار بر روی مدرک در انگلیسی کرد.	او شروع به کار بر روی یک مدرک در انگلیسی کرد.	او شروع به کار روی یک مدرک در زبان انگلیسی کرد.
common_voice_en_20002401	توده های پر از روغن به عنوان یک امکان به روز در دسترس هستند.	شوک های پر از روغن به عنوان یک ارتقاء در دسترس هستند.	شوک های پر شده از روغن به عنوان ارتقاء در دسترس هستند.	شوک های پر از روغن به عنوان یک ارتقاء در دسترس هستند.	شوک های پر از روغن به عنوان یک ارتقاء در دسترس هستند.	شوک های پر شده از روغن به عنوان یک ارتقا در دسترس هستند.
common_voice_en_20002402	اسکات در Spottiswoode، مرزهای اسکاتلند، در برویکشایر سابق متولد شد و درگذشت.	اسکات در Spottiswoode ، Scottish Borders ، در سابق Berwickshire متولد و درگذشت.	اسکات در اسپوتس وود ، مرزهای اسکاتلند ، در شهر سابق Berwickshire متولد شد و درگذشت.	اسکات در اسپوتیس وود، مرزهای اسکاتلند، در بروفیکشیر سابق متولد شد و درگذشت.	اسکات در اسپوتیزوود ، مرزهای اسکاتلند ، در سابق برویکشایر متولد شد و درگذشت.	اسکات در اسپاتیزوود، مرزهای اسکاتلندی، در سابق برویکشایر متولد شد و درگذشت.
common_voice_en_18320249	من با شناخت او، اسطوره های قدیمی اسکاندیناوی را با درک واضح تری مرور می کنم.	با شناساندن او، من افسانه های اسکاندیناوی قدیمی را با درک روشن تر بررسی می کنم.	با شناختن او، من افسانه های قدیمی اسکاندیناوی را با درک روشن تر بررسی می کنم.	با شناختن او، من افسانه های قدیمی اسکاندیناوی را با درک واضح تری بررسی می کنم.	با شناخت او، من اسطوره های قدیمی اسکاندیناوی را با درک واضح تر بازبینی می کنم.	با شناختن او، من اساطیر اسکاندیناوی قدیمی را با درک واضح تر بازنگری می کنم.
common_voice_en_18320250	او یک آدم منفور بود.سرگردان بدون دوست یا خانه.	او یک پارایا بود؛ یک سرگردان بدون دوست یا خانه.	او یک پارایا بود، یک سرگردان بدون دوست یا خانه.	او یک اهریمن بود؛ یک سرگردان بدون دوست یا خانه.	او یک آدم غریبه بود؛ یک سرگردان بدون دوست یا خانه.	او یک فرد بیگانه بود؛ یک سرگردان بدون یک دوست یا یک خانه.
common_voice_en_18320251	پروردگار، اما خوشحالم که تو را دوباره دیدم، فیل.	خداي من، خوشحالم که دوباره ميبينمت، فيل.	خداوندا، خوشحالم که دوباره مي بينمت، فيل.	خداي من، من از ديدن تو خوشحال شدم، فيل.	خداي من، خوشحالم که دوباره تو رو ديدم، فيل.	خداي من، من خوشحال ام که دوباره تو رو ميبينم، فيل
common_voice_en_641262	بدون خراش از آن بیرون آمد.	من بدون خراش ازش خلاص شدم.	من بدون هيچ خراش ازش خلاص شدم	من بدون هیچ خراش ازش بیرون اومدم	من بدون يه خراش ازش بيرون اومدم	من بدون هیچ خراش از این وضعیت بیرون آمدم.
common_voice_en_641263	به دنبال عکسی از Tailwind باشید	یک عکس از تیلوین جستجو کن.	به دنبال عکس "تالوين" بگرد	به دنبال یه عکس از تالوین بگرد	به دنبال عکس "تايلوِن" بگرد	دنبال عکسي از "تايلوين" بگرد
common_voice_en_520287	چند روش برای پیشرفت در این مورد وجود دارد.	چند روش برای بهبود این وجود دارد.	چند روش برای بهبود این وجود دارد.	چند راه وجود دارد برای بهبود این.	چند تا راه برای بهبود این وجود داره.	چند راه وجود داره تا بتونيم اين رو بهبود بديم
common_voice_en_239309	ذوب زود صورت گرفت و جریان را گرم کرد.	آب سرد زودتر آمد و رودخانه را آزاد کرد.	آب زدایی زودتر آمد و جریان را آزاد کرد.	یخ زدگی زودتر آمد و جریان را آزاد کرد.	آب سرد زود اومد و رودخونه رو آزاد کرد	ذوب شدن زودتر اومد و جریان رو آزاد کرد.
common_voice_en_239310	رعایت ترفندهای بلاغی که سیاستمداران هنگام صحبت کردن از آن استفاده می کنند، خنده دار است.	جالب است که از حقه های سخنرانی سیاستمداران در سخنرانی استفاده کنیم.	جالب است که حیل چیهی را که سیاستمداران هنگام صحبت از آن استفاده می کنند، مشاهده کنیم.	سرگرم کننده است که حقه های بیانحرفی که سیاستمداران در هنگام صحبت استفاده می کنند را مشاهده کنید.	خنده دار است که از ترفندهای Retorical که سیاستمداران در هنگام صحبت کردن استفاده می کنند، مراقبت کنیم.	خنده دار است که از ترفندهای لفاظی که سیاستمداران در هنگام صحبت کردن استفاده می کنند، مشاهداتی داشته باشیم.
common_voice_en_239311	پترچه طلا را با روبان های ظریف برش دهید.	پارچه طلايي رو به نوارهاي نازک بريد.	پارچه طلايي رو به نوار هاي نازک برش بده	پارچه طلايي رو به نوارهاي نازک برش بده	پارچه طلايي رو به نوارهاي نازک برش بده.	پارچه طلايي رو به نوار هاي نازک برش بده.
common_voice_en_19033257	همچنین شامل بخش های کوچکی از شهرستان کیلدر بود.	همچنین شامل بخش های کوچکی از شهرستان Kildare است.	این شامل بخش های کوچکی از شهرستان کلدیر نیز بود.	همچنین بخش های کوچکی از شهرستان Kildare را شامل می شد.	این همچنین شامل بخش های کوچکی از شهرستان کێلدایر بود.	همچنین بخش های کوچکی از شهرستان Kildare را نیز شامل می شد.
common_voice_en_19033259	سپس بزرگراه باعبور از مرکز شهر وارد اسپنسرویل می شود.	اتوبان سپس وارد Spencerville شده و از مرکز شهر عبور می کند.	بزرگراه سپس وارد اسپنسرویل می شود و از مرکز شهر عبور می کند.	سپس بزرگراه به اسپنسرویل وارد می شود و از مرکز شهر عبور می کند.	سپس این بزرگراه به اسپنسرویل وارد می شود و از مرکز شهر عبور می کند.	پس از آن، بزرگراه وارد اسپنسرفیل می شود و از مرکز شهر عبور می کند.
common_voice_en_19033261	رئیس فعلی کیت برایانت است.	رئیس فعلی کیت براین است.	رئیس فعلی کیت براینز است.	رئیس کنونی کیت برایانز است.	رئیس کنونی کیت راین است.	رئیس فعلی، کیت راینز است.
common_voice_en_556787	البته این معمولاً نیاز به دسترسی به کد منبع برنامه (یا حداقل یک برنامه افزودنی) دارد.	البته ، این معمولاً نیاز به دسترسی به کد منبع برنامه (یا حداقل یک گسترش) دارد.	البته ، این معمولا نیاز به دسترسی به کد منبع برنامه (یا حداقل یک تمدید) دارد.	البته، این معمولا نیاز به دسترسی به کد منبع برنامه (یا حداقل یک تمدید) دارد.	البته، این معمولاً نیاز به دسترسی به کد منبع برنامه (یا حداقل یک تمدید) دارد.	البته ، این معمولاً به دسترسی به کد منبع برنامه (یا حداقل یک تمدید) نیاز دارد.
common_voice_en_19993890	از نظر اقتصادی، این عوامل کمتر از تولید مطلوب اجتماعی خود تولید می کنند.	در سمت اقتصادی این عوامل کمتر از تولید مطلوب اجتماعی خود تولید می کنند.	در اقتصاد این عوامل تولید کمتر از تولید بهتر اجتماعی خود را تولید می کنند.	در اقتصاد این عوامل تولید کمتر از محصول اجتماعی مطلوب خود را تولید می کنند.	در اقتصاد، این عوامل کمتر از تولید اجتماعی مطلوب خود را تولید می کنند.	در حوزه اقتصادی این عوامل تولید کمتر از تولیدات بهینه اجتماعی آنها هستند.
common_voice_en_19993897	کوه سیاه بلندترین نقطه آن است.	کوه سیاه بالاترین نقطه است.	کوه سياه بلند ترين نقطه است	کوه سیاه بالاترین نقطه است.	کوه سیاه بالاترین نقطه است.	کوه سیاه بالاترین نقطه است.
common_voice_en_19993899	فرایند مستقیم محبوب تر است زیرا ساده تر است.	فرآیند مستقیم محبوب تر است زیرا ساده تر است.	فرآیند مستقیم محبوب تر است زیرا ساده تر است.	فرآیند مستقیم محبوب تر است چون ساده تر است.	فرآیند مستقیم محبوب تر است زیرا ساده تر است.	فرآیند مستقیم محبوب تر است زیرا ساده تر است.
common_voice_en_33806	رهبران شهر یک تهدید نظامی را از شرق تشخیص دادند.	رهبران شهر تهدیدات نظامی از شرق را تشخیص دادند.	رهبران شهر تهدید های نظامی از شرق را تشخیص دادند.	رهبران شهر تهدیدات نظامی از شرق را تشخیص دادند.	رهبران شهر تهدیدات نظامی از طرف شرق را تشخیص دادند.	رهبران شهر تهدیدات نظامی از سمت شرق را تشخیص دادند.
common_voice_en_169997	او با گریه از خواب بیدار شد زیرا خیلی احساس بی ارزشی می کرد.	او با گریه بیدار شد زیرا احساس افسردگی زیادی کرد.	او با گریه از خواب بیدار شد چون احساس خستگی بسیار می کرد.	او از خواب با گریه بیدار شد، زیرا احساس بسیار افسرده شد.	او با گریه از خواب بیدار شد زیرا احساس بسیار ناامیدی می کرد.	او با گریه از خواب بیدار شد چون احساس بسیار افسرده بودن می کرد.
common_voice_en_169998	برای نمایش فیلمهای نزدیکترین سینما که فیلمهای بین المللی را نشان می دهد کفش بپوشید.	نمایش فیلم برای نزدیک ترین سینما که فیلم های بین المللی را نمایش می دهد	نمایش فیلم ها برای نزدیکترین سینما که فیلم های بین المللی را نشان می دهد	نمایش فیلم را برای نزدیکترین سینما که فیلم های بین المللی را نمایش می دهد، انتخاب کنید	نمایش های فیلم را برای نزدیکترین سینما که فیلم های بین المللی را نمایش می دهد ، انتخاب کنید	نمایش فیلم ها را برای نزدیک ترین سینما که فیلم های بین المللی را نشان می دهد، انتخاب کنید.
common_voice_en_542692	عده ای از مردم زنی را با پیراهن رقص سیاه در مقابل یک پس زمینه قرمز تماشا می کنند.	چند نفر یک زن را با لباس سیاه در مقابل یک بند راک قرمز می رقصند.	چند نفر زن با لباس سیاه را در مقابل یک گورج قرمز تماشا می کنند.	چند نفر به دیدن یک زن با لباس سیاه در مقابل یک باند راک قرمز می رقصند.	چند نفر نگاه می کنند که یک زن با یک لباس سیاه در مقابل یک راک قرمز می رقصد.	چند نفر نگاه می کنند که یک زن با لباس سیاه جلوی یک چوبی سرخ می رقصد.
common_voice_en_542693	دو زن در حال مشاهده یک مانیتور رایانه هستند.	دو زن به یک مانیتور کامپیوتر نگاه می کنند.	دو زن به یک مانیتور کامپیوتری نگاه می کنند.	دو زن در حال نگاه کردن به مانیتور کامپیوتر هستند.	دو زن به یک مانیتور کامپیوتری نگاه می کنند.	دو زن در حال نگاه کردن به مانیتور رایانه ای هستند.
common_voice_en_19691774	جنس ها مشابه هستند، اما پرندگان جوان فاقد وصله تاج هستند.	جنس ها مشابه هم هستند، اما پرندگان جوان دارای لکه تاج نیستند.	جنس ها شبیه یکدیگرند، اما پرندگان جوان دارای پیچ تاج نیستند.	جنس ها مشابه هستند، اما پرندگان جوان فاقد پتش تاج هستند.	جنس ها شبیه هم هستند، اما پرندگان جوان دارای پشته تاج نیستند.	جنس ها مشابه هستند، اما پرنده های جوان پیراهن تاج را ندارند.
common_voice_en_19691776	سپس بمدت چند سال، وی در سن آنتونیو به تمرین قانون پرداخت.	سپس، چندین سال، در سن آنتونیو وکالت کرد.	سپس برای چند سال، او در سان آنتونیو وکالت کرد.	بعد، چند سال، او در سان آنتونیو وکالت کرد.	سپس، برای چندین سال، او در سان آنتونیو وکالت کرد.	سپس، برای چند سال، او در سان آنتونیو کار حقوقی کرد.
common_voice_en_19691786	این مرکز دارای سه بخش هنری غیر انتفاعی در یک دانشگاه است.	مرکز سه بخش هنری غیرانتفاعی را در یک محوطه دانشگاه دارد.	این مرکز سه بخش هنری غیر انتفاعی را در یک محوطه دانشگاه دارد.	این مرکز دارای سه بخش هنری غیر انتفاعی در یک محوطه دانشگاه است.	این مرکز دارای سه بخش هنری غیرانتفاعی در یک محوطه دانشگاه است.	این مرکز سه بخش هنری غیرانتفاعی را در یک محوطه دانشگاه در نظر گرفته است.
common_voice_en_19565150	فیلم جفس "بدون رشته" در YouTube موجود است.	فیلم جف "هیچ رشته ای در یوتیوب موجود نیست".	ویدئوی جف، بدون سیم در یوتیوب در دسترس است.	ویدئوی جف: هیچ رشته ای در یوتیوب در دسترس نیست.	ویدئوی جیف، "هیچ سیمی" در یوتیوب در دسترس است.	ویدئوی جف، "هیچ رشته ای" در یوتیوب در دسترس است.
common_voice_en_19565153	"Metrioptera roeseli" بوش کریکت به افتخارش به این نام خوانده شد.	شجرک کن ها در روزایل (Roseale) به نام وی نامگذاری شدند.	روزیلی، کریکت بوش: "میترو پتر روزالی" به افتخار او نامگذاری شد.	Rossiel's Busch Cricket: Meteo Petro Rosali به افتخار او نامگذاری شده است.	کریکت بوچ روزییل: "میترو پترو Roselli" به افتخار او نامگذاری شد.	گلدوزی بوشاون کریکت Roselli - Meteo Petro Roselli - به افتخار او نامگذاری شد.
common_voice_en_19565154	اخترشناس اتواستروو تصور میکرد که این یک ستاره متغیر بود.	ستاره ای متغیر توسط ستاره شناس تستر تصور می شد.	این یک ستاره متغیر توسط ستاره شناس Testerv تصور می شد.	این یک ستاره متغیر توسط ستاره شناس Opsterstev فکر می شد.	این یک ستاره متغیر توسط ستاره شناس اُپتستورف تصور می شد.	این ستاره توسط اخترشناس اوپتوستروف به عنوان یک ستاره متغیر در نظر گرفته شده است.
common_voice_en_170039	آیا مطمئن هستید که پرونده جو هفته آینده ادامه دارد؟	مطمئني که پرونده جو هفته ديگه ادامه داره؟	مطمئني که پرونده جو هفته بعد ادامه داره؟	مطمئنيد که پرونده "جو" هفته بعد ادامه داره؟	مطمئني که پرونده ي جو هفته ي آينده ادامه داره؟	مطمئني که پرونده ي جو هفته ي آينده ادامه داره؟
common_voice_en_17288948	کاملا با پوست و مو، کامل سرتاسر	با پوست و مو کاملا، کاملا بیرون و بیرون	با پوست و مو کاملا، به طور کامل خارج و خارج.	با پوست و مو کاملا، به طور کامل خارج و خارج.	با پوست و موها کاملا، به طور کامل بیرون و بیرون.	با پوست و موها به طور کامل، به طور کامل خارج و خارج.
common_voice_en_1416923	چهار چشم بهتر از دو تا است.	چهار چشم بهتر از دو چشم است.	چهار تا چشم بهتر از دو تا چشم	چهار چشم بهتر از دو چشم است.	چهار چشم بهتر از دو چشم است.	چهار تا چشم از دو تا بهتره.
common_voice_en_18563832	او باگریه گفت: آیا تعجب می کنید؟	او گریه کرد: "حيران هستي؟"	"آیا تعجب می کنید؟" او گریه کرد.	او گریه کرد:  ⁇ عجوبتی می کنید؟ ⁇ 	<unk>تو تعجب می کنی؟<unk> او گریه کرد.	<unk>تو تعجب می کنی؟<unk> او گریه کرد.
common_voice_en_18563834	گالری تیراندازی باعث بیدارشدن آقای جورج از خواب میشود.	او آقای جورج از گالری تیراندازی را بیدار می کند.	به آقای جورج از گالری تیراندازی، بیدار می شود.	این کار آقای جرج از گالری تیراندازی را بیدار می کند.	اين آقاي جورج رو از گالري تيراندازي بيدار ميکنه	اين "آقاي جورج" از گالري تيراندازي رو بيدار ميکنه.
common_voice_en_18563835	جادوگر شرور و ساحره باهم شریک بودند.	جادوگر بدبخت و جادوگر در کابین بودند.	جادوگر و جادوگر فاسد در لباس های خود بودند.	جادوگر وحشی و جادوگر در لباس پارچه بودند.	جادوگر و جادوگر در لباس های مدل لباس پوشیده بودند.	جادوگر و جادوگر عصبانی در جامه های خوبی بودند.
common_voice_en_19748876	این زبان در حال انقراض است.	این زبان در حال حاضر منقرض شده است.	این زبان در حال حاضر منقرض شده است.	این زبان در حال حاضر منقرض شده است.	این زبان در حال حاضر منقرض شده است.	این زبان در حال حاضر منقرض شده است.
common_voice_en_19748877	چیلاورت در طول دوران فعالیتش،به عنوان رئیس جمهور آینده پاراگوئه مورد توجه قرار گرفت.	در طول دوران کاری اش، شیلایورت به عنوان رئیس جمهور آینده پاراوا ارائه می شد.	در طول کارش، شیلاورتی به عنوان رئیس جمهور آینده پاراگوئه شناخته می شد.	در طول شغل خود، شیلاورتی به عنوان رئیس جمهور آینده پاراگوئه معرفی می شد.	در طول حرفه ای خود، چیلوورتی به عنوان رئیس جمهور آینده پاراگوئه معرفی می شد.	در طول کار خود، شیلواورتی به عنوان رئیس جمهور آینده پاراگوئه نامگذاری شده بود.
common_voice_en_19748878	آندرو در زندگی خصوصی،گرورنده ی آثار باستانی بیلیارد است.	در زندگی خصوصی، اندروز جمع آوری کننده آثار قدیمی بیلیارد است.	در زندگی خصوصی، اندروز جمع آوری کننده آثار بیلیارد باستانی است.	در زندگی خصوصی، اندروز جمع آوری کننده آثار باستانی بیلیارد است.	در زندگی شخصی، اندروز یک جمع کننده آثار بیلیارد باستانی است.	در زندگی خصوصی، اندروز یک جمع آوری کننده از آثار باستانی بیلیارد است.
common_voice_en_19383722	به اینها قافیه های تاریخی گفته می شود.	بهشون ميگن رشوه هاي تاريخي.	اینها رشوه های تاریخی نامیده می شوند.	اینها رشوه های تاریخی نامیده می شوند.	اینها "تباع تاریخی" نامیده می شوند.	اینها "تورف تاریخی" نامیده می شوند.
common_voice_en_19383726	سپس، یک پریسکوپ برای اسکن سطح آب بالا می آید.	سپس یک پرسکپ برای اسکن سطح آب بالا می رود.	سپس یک پریسکپ برای اسکن سطح آب بلند می شود.	سپس یک پرسکپ برای اسکن سطح آب بالا برده می شود.	سپس یک پرسکپ برای اسکن سطح آب بالا برده می شود.	سپس یک پرئسکوپ برای اسکن سطح آب بالا برده می شود.
common_voice_en_19383728	النبورو در پی اخراج وی از کاتماندو بود.	ارنبورو کوتاه مدت است.	یک سرباز از تیم حکومت ایران به لندن رفت.	ریبورو کوچک از پیپ مونردر ریدپولش میاد	"آلنبورو" مدت کوتاهی را در لندن از تیم ملی داشت.	آلنبورو، "سوتراست" آلنبورو از کوهان بود
common_voice_en_19383729	پسرک فریاد زد Missus!	خانم شوکوزه	خانم، بدون درب	خانم شومین در آنجا.	خانم شاکلی، دختر	خانم، صندلی رو نگه دار.
common_voice_en_17420407	شادی مشترک شادی مضاعف است.اندوه مشترک فقط نصف اندوه است	شادی مشترک دو برابر شادی است، غم مشترک فقط نیمه غم است.	شادی به اشتراک گذاشته شده دو برابر شادی است، غم به اشتراک گذاشته شده تنها نصف غم است.	خوشحالی به اشتراک گذاشته شده دو برابر شادی است، غم به اشتراک گذاشته شده فقط نیمه غم است.	شادی که به اشتراک گذاشته می شود دو برابر شادی است، غم که به اشتراک گذاشته می شود فقط نیمه غم است.	شادی به اشتراک گذاشته شده، دو برابر شادی است؛ غم به اشتراک گذاشته شده، فقط نیمی از غم است.
common_voice_en_19490995	وکیل ضد آپارتاید، جورج بیزوس خانواده هانی را نشان داده بود.	خانواده هارني توسط وکيل ضد داروستان جورج بيسرز نماینده شده بود	خانواده هارنی توسط وکیل ضد دارو، جورج بیزز نمایندگی می شد.	خانواده هارني توسط وکيل داخل داروخونه جورج بيسلز نمایندگي مي شد	خانواده هاردین توسط وکیل ضد عوارض جورج بیزلز نمایندگی شد.	خانواده هارني توسط وکيل ضد حشره ي پزشکي، جورج بيزوز، نمايندگي شده بود.
common_voice_en_19490996	وارد دره فلات در Collbran، بزرگترین جامعه دره می شود.	این وارد دره فلات در کلبرین، بزرگترین جامعه در دره می شود.	به دره پلاتو در کلبرین، بزرگترین جامعه در دره وارد می شود.	این رود وارد دره بلوط در کولبراین، بزرگترین جامعه در دره می شود.	به دره پلاتو در کولبراین، بزرگترین جامعه در دره، وارد می شود.	این دره به دره پلاتو در کوبرین، بزرگترین جامعه در دره وارد می شود.
common_voice_en_19490997	اکنون این بتنهایی یک جنبش در سطح جهان است.	حالا خود یک جنبش جهانی است.	حالا خودش یک جنبش جهانی است.	اکنون این خود یک جنبش جهانی است.	در حال حاضر خود آن یک جنبش جهانی است.	این الان یک جنبش جهانی به خودش تبدیل شده است.
common_voice_en_19490999	او با اخباری برگشت که هم مرا متعجب کرد و هم به من اطمینان داد.	او با خبر هایی برگشت که هم من را گیج کرد و هم مطمئن کرد.	او با خبر هایی بازگشت که هم من را گیج کرد و هم آرامم کرد.	او با اخباری برگشت که هم مرا گیج کرد و هم مرا مطمئن کرد.	او با اخبار که من را گیج کرده بود و مطمئن می کرد، برگشت.	او با خبر هایی برگشت که هم من را شگفت زده کرد و هم بهم اطمینان داد.
common_voice_en_19578085	بعلاوه، ناپلئون با خراب کردن فتوحات او، کلکسیون ها را افزایش داد.	نپلئون علاوه بر این، مجموعه ها را با غنائم از سلاح های خود افزایش داد.	ناپلئون علاوه بر این، مجموعه ها را با غنچه گرفتن از مرغ های خود افزایش داد.	ناپلئون علاوه بر این، جمع آوری های خود را با غنایم از موانع خود افزایش داد.	ناپلئون علاوه بر این، به عنوان غنایم از منافعش، دسته بندی ها را افزایش داد.	نابلئون علاوه بر این، در حالی که از سود گرفتنش غنمه می گرفت، جمع آوری ها را افزایش می داد.
common_voice_en_19578086	انواع و مدت زمانهای دیگری از سهام های موجودی کالا وجود دارد.	تغییرات دیگری در طول امواج ذخیره وجود دارد.	تغییرات دیگری در طول لامپ های ذخیره وجود دارد.	تغییراتی در طول موج های استوک وجود دارد.	تغییرات دیگری در طول امواج ذخیراتی وجود دارد.	تغییرات دیگری در طول لامپ های فلفل وجود دارد.
common_voice_en_19578087	آتش نشانی در حال رفتن به یک مکان اضطراری بود.	کشتی در زمان اضطراری در حال حرکت بود.	جنگنده در زمان اضطراری در حال حرکت بود.	جنگنده در زمان اورژانس در مسیرش بود.	در مواقع اضطراری جنگنده در حال حرکت بود.	این جنگنده در شرایط اضطراری در حال حرکت بود.
common_voice_en_19578089	یک مزرعه وجود دارد.	یک کشاورز وجود دارد.	یه بزقر هست، خفه شو	يک مزارع هست که توش خوابيده بود	يه مزرعه داري که از بين ميره	یک کشاورز اینطوری می نگرد.
common_voice_en_19608487	این به نام ژنرال اتحادیه، جان ای.لوگان نامگذاری شده است.	به نام ژنرال اتحادیه، جان ای لوگان نامگذاری شده است.	این به نام ژنرال اتحادیه، جان لوگان نامگذاری شده است.	این به نام ژنرال اتحادیه جان آ. لوگان نامگذاری شده است.	نام آن به نام ژنرال اتحادیه، جان A. لوگان گذاشته شده است.	این به نام ژنرال اتحادیه، جان ای. لوگان نامگذاری شده است.
common_voice_en_19608488	Ward در آنجا یک آسیاب بزرگ احداث کرد.	وارد یه آسیاب بزرگ در آنجا ساخته	وارد اونجا يه آسیاب بزرگ ساخته.	وارد یک کارخانه بزرگ در آنجا ساخته بود.	وارد در آنجا یک آسیاب بزرگ تولید کرد.	وارد یک کارخانه بزرگ گلیپ آنجا ساخت.
common_voice_en_19608489	او همچنین به زبان ماندارین و کره ای مسلط است.	او همچنین به زبان ماندرین و کره ای ماندارین است.	او همچنین به زبان ماندارین و کره ای مسلط است.	او همچنین به زبان های ماندارین و کره ای مسلط است.	او همچنین به زبان های ماندارین و کره ای مسلط است.	او همچنین به زبان های ماندارین و کره ای مسلط است.
common_voice_en_19608490	دو، دو و سی - امشب.	دو تا سی امشب.	دو تا سی امشب.	دو تا سی امشب.	دو تا دو و نيم شب	دو تا دو و نیم شب.
common_voice_en_19370208	او هیچ انگیزه ای برای تبلیغ آهنگسازان زن بطورخاص هم نداشت.	او هیچ انگیزه ای برای ارتقاء مخصوص زن آهنگسازان نداشت.	او هیچ انگیزه ای برای ترویج ویژه آهنگسازان زن نداشت.	او هیچ انگیزه ای برای ارتقاء ویژه ی آهنگسازان زن نداشت.	او هیچ شجاعی برای ارتقای اختصاصی آهنگسازان زن نداشت.	او هیچ انگیزه ای برای ترویج ویژه آهنگسازان زن نداشت.
common_voice_en_19370209	آیا دیوید مینارد قبلاً کرم ها را ایجاد کرده بود؟	دیوید مینارد قبلاً کرم ها رو ساخته؟	دیوید مینارد قبلاً کرم ها رو خلق کرده؟	دیوید ماینارد قبلاً کرم ها را ساخت.	دیوید میناارد قبلاً کرم ها رو خلق کرده؟	دیوید میناارد، قبلا کرم ها را خلق کرده بود؟
common_voice_en_19370211	با این حال، هیچ سابقه ای از ورود او به گروه کر کلیسای جامع وجود ندارد.	با این حال، هیچ ثبت ای وجود ندارد که او وارد کر کلیسای جامع شده باشد.	با این حال، هیچ سوابقی از ورود او به خوانی کلیسای جامع وجود ندارد.	با این حال، هیچ سوابقی از ورود او به گروه کر کلیسای جامع وجود ندارد.	با این حال، هیچ سوابقی در مورد ورود او به گروه کر کلیسای جامع وجود ندارد.	با این حال، هیچ ثبت نامه ای وجود ندارد که او وارد گروه ترانه گرامی کلیسا شده باشد.
common_voice_en_19370212	از لحاظ تاریخی، در داخل پومرانیای غربی قرار داشت.	از نظر تاریخی ، در غرب پومران شامل شده بود.	از لحاظ تاریخی، در غرب پومرانین قرار داشت.	از لحاظ تاریخی این منطقه در غرب پومرانیا قرار داشت.	از لحاظ تاریخی در غرب پومرانیا گنجانده شده است.	از لحاظ تاریخی، آن را در غرب پومرانیا گنجانده بود.
common_voice_en_19729645	این نام از زبان تایلندی گرفته شده است.	این نام از زبان نوالد گرفته شده است.	این نام از زبان ناوالت گرفته شده است.	این نام از زبان ناوالت گرفته شده است.	این نام از زبان Nawalth گرفته شده است.	این نام از زبان نوالت گرفته شده است.
common_voice_en_19729646	این پایان شهرت شاعرانه چاپلین، لژیونر پارناسوس بود.	این پایان شهرت شاعرانه Capellan، Legis Parnasus بود.	این پایان شهرت شاعرانه کاپلین، لیکیس پارناسوس بود.	این پایان شهرت شاعرانه کاپلین ، لوکیس پارناسوس بود.	این پایان شهرت شعری کاپلان، مارد پارناسوس بود.	این پایان شهرت شعری پادشاهم، لکیز پارناسوس بود.
common_voice_en_19729647	دوباره ثبت نشده بود که آیا چاله ها پر شده اند یا خیر.	دوباره، جایی که سوراخ ها پر می شدند، ثبت نشده بود.	مجددا، در هر جایی که حفره ها پر شدند، ثبت نشد.	باز هم، در جایی که گودال ها پر می شدند ثبت نمی شد.	دوباره ، در هر جایی که گودال ها پر شدند ، ثبت نشده است.	باز هم، در هرجایی که گودال ها پر شدند ثبت نشده است.
common_voice_en_19729648	وزیر به نظر می رسید کمی ترسیده است.	وزير به نظر مي رسيد که خيلي ترسيده	وزیر به نظر می رسید که ترسیده است.	وزیر به نظر می رسید که خیلی ترسیده است.	وزیر به نظر می رسید تا حدودی ترسیده است.	وزیر به نظر می رسید که به اندازه کافی ترسیده است.
common_voice_en_17717162	این همه چیز نبود.	و اين تمام نبود.	این همه چیزی نبود.	این همه چیزی نبود.	حالا اين همه چي بود؟	اما همه اش این بود.
common_voice_en_17780113	سایت ساختمان خالی شد.	محل ساخت و ساز خالی شد.	محل ساخت و ساز خالی شد.	محل ساختمانی خالی شده بود.	مکان ساخت و ساز خالی شده بود.	محل ساخت و ساز تخلیه شد.
common_voice_en_18893663	غارها مکانی برای بسیاری از بیوته های منحصر به فرد فراهم می کنند.	غار ها محل زندگی بسیاری از زیستگاه های منحصر به فرد هستند.	غارها خانه ای برای بسیاری از زیستی های منحصر به فرد هستند.	غار ها خانه ای برای بسیاری از زیستگاه های منحصر به فرد هستند.	غارها خانه ای برای بسیاری از بایوتاهای منحصر به فرد هستند.	غارها خانه ای برای بسیاری از زیست محیطی های منحصر به فرد فراهم می کنند.
common_voice_en_18893665	بنابراین این را سیگنال فاز درجه دوم نیز می نامند.	بنابراین این نیز سیگنال مرحله مربع نامیده می شود.	بنابراین این همچنین سیگنال فاز مربع نامیده می شود.	بنابراین این را سیگنال مرحله مربع نیز می نامند.	بنابراین این به نام سیگنال فاز مربع نیز شناخته می شود.	بنابراین این به عنوان سیگنال فاز مربع نیز نامیده می شود.
common_voice_en_18893666	این سرویس همچنین به عنوان توقف خدمات قطار روستایی Prospector و Avonlink عمل می کند.	همچنین به عنوان ایستگاه خدمات قطار روستایی Prospector و Avonlink خدمت می کند.	همچنین به عنوان توقف در سرویس های قطار روستایی Prospector و Avonlink عمل می کند.	همچنین به عنوان توقف در سرویس های قطار روستایی Prospector و Avonlink خدمت می کند.	همچنین به عنوان یک توقف در خدمات قطار روستایی Prospector و Avonlink استفاده می شود.	همچنین به عنوان یک ایستگاه در خدمات قطار روستایی Prospector و Avonlink عمل می کند.
common_voice_en_18893667	این یارانه بودجه هزینه های ساخت و ساز و تملک تجهیزات برای فضاهای آموزشی را شامل میشود.	این یارانه شامل بودجه برای هزینه های ساخت و ساز و تجهیزات و خرید فضاهای آموزشی است.	این یارانه شامل تامین مالی هزینه های ساخت و ساز و خرید تجهیزات برای فضاهای آموزشی است.	این کمک هزینه شامل بودجه برای هزینه های ساخت و ساز و خرید تجهیزات برای فضاهای آموزشی است.	این یارانه شامل بودجه برای هزینه های ساختمانی و تجهیزاتی برای به دست آوردن فضاهای آموزشی است.	این یارانه شامل تأمین مالی هزینه های ساخت و ساز و تجهیزات و کسب و کار برای فضاهای آموزشی است.
common_voice_en_19684276	بیشتر خانه ها با بوته های اهلی احاطه شده اند.	بیشتر خانه ها توسط گیاهان بومی احاطه شده اند.	بيشتر خونه ها با بوته هاي بومي احاطه شده اند	بیشتر خانه ها با بوته های بومی احاطه شده اند.	بیشتر خانه ها با بوته های بومی احاطه شده اند.	اکثر خانه ها با بوته های بومی احاطه شده اند.
common_voice_en_19684277	متافیزیک وانگ نسخه ای از ماتریالیسم است.	متافیزیک وانگ نسخه ای از ماتریالیسم است.	متافیزیک وانگ یک نسخه از مادی گرایی است.	متافیزیک وانگ یک نسخه از مادی گرایی است.	متافیزیک وانگ یک نسخه از مادیگرایی است.	متافیزیک وانگ یک نسخه از مادیگرایی است.
common_voice_en_19684278	سن دیگو دهکده همجنسگرای خود به نام Hillcrest را دارد که در پارک بالبوآ واقع شده است.	سان دیگو دهکده همجنسگرايي خودش رو داره به نام هيل کرست که اطراف پارک بالبوآ قرار داره	سان دیگو روستای همجنسگرای خودش به نام هیل کرست دارد که در اطراف پارک بالبوآ قرار دارد.	سان دیگو روستای همجنسگرايي خودش به نام هیلکرید دارد که در اطراف پارک بالبوآ قرار دارد.	سان دیگو روستای همجنسگرایش به نام هیلکروس را دارد که در اطراف پارک بالبوآ واقع شده است.	سان دیگو روستای همجنسگراي خودش را دارد که به نام Hillcrest نام دارد، که در اطراف پارک بالبوا واقع شده است.
common_voice_en_19684280	ساختمانهای باقیمانده ویران شدند و منطقه محصور شده است.	سازه های باقی مانده خراب شدند و منطقه محاصره شد.	ساختارهای باقیمانده ویران شدند و منطقه محاصره شد.	سازه های باقیمانده نابود شدند و منطقه محاصره شد.	سازه های باقیمانده تخریب شدند و منطقه محاصره شد.	سازه های باقیمانده برچیده شدند و منطقه از هم جدا شد.
common_voice_en_19960602	ماندی اکنون در شهر نیویورک زندگی می کند.	دوی اکنون در شهر نیویورک زندگی می کند.	موندري حالا تو نيويورک زندگي ميکنه	دوشنبه در حال حاضر در نیویورک زندگی می کند.	دوشنبه در حال حاضر در شهر نیویورک زندگی می کند.	"ماندي" الان در شهر نيويورک زندگي ميکنه.
common_voice_en_19960603	در نتیجه، کیفیت تصویر کاهش می یابد.	در نتیجه، کیفیت تصویر کاهش می یابد.	در نتیجه، کیفیت تصویر کاهش می یابد.	در نتیجه، کیفیت تصویر کاهش می یابد.	در نتیجه، کیفیت تصویر کاهش می یابد.	در نتیجه، کیفیت تصویر کاهش می یابد.
common_voice_en_19960604	جانی رینگو، دست دوم فرمان کرلی بیل، رئیس جدید کابوی ها می شود.	جاننی رینگل دومین فرمانده کرلی بیلز، رئیس جدید کابویز می شود.	دومین فرمانده کرلی بیل، جنی رینگل، رئیس جدید کاوبویز می شود.	جانني رينگو که دستيار دوم کرلي بيلز بود به عنوان رئيس جديد کاوبوي ها منصوب شد	جاني رينگل، دومين فرمانده کرلي بيلز، رئيس جديد کاوبويس ها ميشه.	فرمانده دوم کرلی بیل، جونی رینگل، به عنوان رئیس جدید کاوبوی ها منصوب می شود.
common_voice_en_19960620	در زمان بسته شدن، همه چیز از جمله آبجو، وسایل و تجهیزات در پشت رها شد.	در زمان بسته شدن همه چیز ترک شد از جمله آبجو، مبلمان و تجهیزات.	در زمان بسته شدن، همه چیز ترک شده بود از جمله آبجو، مبلمان و تجهیزات.	در زمان بسته شدن همه چیز پشت سر گذاشته شد از جمله آبجو، مبلمان و تجهیزات.	در زمان بسته شدن، همه چیز پشت سر گذاشته شد از جمله آبجو، مبلمان و تجهیزات.	در زمان بسته شدن، همه چیز پشت سر گذاشته شده بود از جمله آبجو، مبلمان و تجهیزات.
common_voice_en_19734332	یک خیابان و یک میدان به نام او نامگذاری شده است.	یک خیابان و میدان به نام او نامگذاری شده است.	یک خیابان و یک میدان به نام او نامگذاری شده است.	یک خیابان و یک میدان به نام او نامگذاری شده است.	یک خیابان و یک میدان به نام او نامگذاری شده است.	یک خیابان و یک میدان به نام او نامگذاری شده است.
common_voice_en_19734337	با این حال تزار روسی تمام پیشنهادات ارائه شده توسط طرف لهستانی را رد کرد.	با این حال، همه پیشنهادهای ارائه شده توسط طرف لهستان توسط ستاره روسیه رد شد.	با این حال، تمام پیشنهادات ارائه شده توسط طرف لهستان توسط ستاره روسیه رد شد.	با این حال، تمام پیشنهادات ارائه شده توسط طرف لهستان توسط ستاره روسیه رد شد.	با این حال، تمام پیشنهادهای ارائه شده توسط طرف لهستانی توسط ستاره روسی رد شد.	با این حال، تمام پیشنهاداتی که توسط طرف لهستانی ارائه شده بود، توسط ستاره روسیه رد شد.
common_voice_en_19734341	بخشهای همسایه برون، برنو، کرونو، مالگنو و نیاردو هستند.	شهرهای همسایه عبارتند از: بران، برنو، سانو، مالگینو و نیدو.	شهرداری های همسایه عبارتند از: بران، برنو، سافینو، مالگینو و نئوادو.	شهرداری های مجاور عبارتند از: بران، برنو، ساینو، مالگینو و نئادو.	شهرداری های همسایه عبارتند از: بران، برنو، ساون، مالگنو و نئادرو.	شهرداری های همسایه عبارتند از: بران، برنو، ساوینو، مالگانو و نئادو.
common_voice_en_19734343	کریستین باوئر اولین حق رای خود را با عنوان لانت انجام داد.	کریستین بار اولین بازی خود را در عنوان لنت انجام داد.	کریستین بار اولین بازی خود را به عنوان لنت انجام داد.	کریستین بار در فرنچایز اولین بار به عنوان لینت بازی کرد.	کریستین بار در بازی اول خود به عنوان لینت در تیم اصلی بازی کرد.	کریستین بار در عنوان لینت، اولین بار در تیم حرفه ای خود را اجرا کرد.
common_voice_en_19372667	تسهیلات براساس تقاضا هنوز هم می توانند با محدود کردن کاربردشان برای کاربران داخلی مورد استفاده قرار گیرند.	این کارگاه را هنوز هم می توان با محدود کردن استفاده از آن به کاربران داخلی استفاده کرد.	این تأسیسات را می توان با محدود کردن استفاده از آن به کاربران داخلی هنوز هم استفاده کرد.	این مرکز در دسترس هنوز هم می تواند با محدود کردن استفاده از آن به کاربران داخلی مورد استفاده قرار گیرد.	این تسهیلات بدون نیاز هنوز هم می تواند با محدود کردن استفاده از آن به کاربران داخلی استفاده شود.	این مرکز در حال اجرا هنوز هم می تواند با محدود کردن استفاده از آن به کاربران داخلی مورد استفاده قرار گیرد.
common_voice_en_19372668	اما به گفته بارتس، این "خودسرانه" اضافه نشده است.	اما طبق گفته بارز، این "به طور دلخواه اضافه نمی شود".	اما به گفته بارتس، این "به طور خودسرانه اضافه نمی شود".	اما به گفته بارتز، این "به طور دلخواه اضافه نشده است".	اما با توجه به بارتس، این "به طور اراده ای اضافه نشده است".	اما طبق گفته ی بارتس، این  ⁇ به صورت خودسرانه ⁇  اضافه نشده است.
common_voice_en_19372669	این رادار بمنظور تحویل موثر تسلیحات، اطلاعات هدف را در رایانه مرکزی هواپیما تغذیه می کند.	رادار اطلاعات هدف را به کامپیوتر مرکزی هواپیما برای تحویل موثر سلاح ها می رساند.	رادار اطلاعات هدف را برای تحویل موثر سلاح به کامپیوتر مرکزی هواپیما ارسال می کند.	رادار اطلاعات هدف را به کامپیوتر مرکزی هواپیما برای تحویل موثر سلاح ها منتقل می کند.	رادار اطلاعات هدف را برای تحویل موثر سلاح ها به کامپیوتر مرکزی هواپیما منتقل می کند.	رادار اطلاعات هدف را به رایانه مرکزی هواپیما برای تحویل موثر سلاح ها ارسال می کند.
common_voice_en_19372671	شرکت براوو پشتیبانی مهندسی عمومی را دراختیار نیروی کار قرار داد.	شرکت براووکو پشتیبانی مهندسی عمومی را برای این گروه انجام داد.	Bravo Co پشتیبانی عمومی مهندسی را به این گروه وظیفه ارائه داد.	Bravo Co پشتیبانی مهندسی عمومی را برای این نیروی کار فراهم کرد.	"براوو کو" پشتیبانی عمومی مهندسی را برای نیروی عملیاتی فراهم کرد.	بروو کو (Bravo Co) پشتیبانی عمومی مهندسی را به این نیروی کار ارائه داد.
common_voice_en_18606265	او یک یا دو بهانه نامناسب بخاطر شکست خود می گیرد.	او بهانه ای یا دو بهانه ای برای شکست خود می کند.	اون يه عذر عجيب يا دو تا براي شکستش رو از دست داده	او یک بهانه یا دو بهانه برای شکست خود را با مشکل می یابد.	او یک یا دو بهانه ناهموار برای شکستش را به اشتباه می برد.	او یک بهانه یا دو بهانه ی ناخوشایند را برای شکستش اشتباه می گیرد.
common_voice_en_18606266	آقای گوپی درحال بستن پنجره می گوید: "این خانه وحشتناکی است."	"این خانه وحشتناک است،" می گوید آقای گپپی، بسته شدن پنجره.	"این یک خانه وحشتناک است،" می گوید آقای Gouppy، بسته شدن پنجره.	آقای گوپی با بسته کردن پنجره می گوید:  ⁇ این خانه ای وحشتناک است ⁇ .	 ⁇ این یک خانه ی وحشتناک است ⁇  آقای گپی، پنجره را بسته می گوید.	آقای گپ، پنجره را بسته، می گوید:  ⁇ این یک خانه وحشتناک است ⁇ .
common_voice_en_18606267	او با سنگ های قیمتی ثروتمند بود - اوه، اما ثروت بزرگی است!	اون پول زيادي در سنگ هاي قيمتي داشت اما پول زيادي!	او ثروت زیادی در سنگهای قیمتی داشت اما ثروت بزرگی داشت!	او یک ثروت در سنگ های ارزشمند داشت  ⁇  اما یک ثروت بزرگ!	اون ثروت زيادي در سنگهاي قيمتي داشت، البته ثروت زيادي!	او ثروتی در سنگ های گرانبهای <unk> اوه، اما ثروت بزرگی!
common_voice_en_18606269	مبادی آداب است که لبخند بزند!	لبخند زدن مودبانه است.	لبخند زدن مودبانه است.	لبخند زدن مودبانه ست.	لبخند زدن مودبانه است.	لبخند زدن مودبانه است.
common_voice_en_19814354	بازهم بسیاری از قسمت های دیگر مغز تحت تأثیر قرار می گیرند.	هنوز بخش های بسیاری دیگر از مغز می توانند آسیب ببینند.	هنوز بسیاری از بخش های دیگر مغز می توانند آسیب ببینند.	هنوز هم بخش های دیگر مغز را می توان تحت تأثیر قرار داد.	هنوز هم بسیاری از بخش های دیگر مغز می توانند تحت تاثیر قرار گیرند.	هنوز هم بسیاری از قسمت های دیگر مغز می توانند تحت تأثیر قرار گیرند.
common_voice_en_19814355	چاپلین به این حکم و به اصطلاح مجازات آن می خندد.	چاپلين از حکم و مجازات گريخت.	چپلين به قضاوت و "تعقب" مي خنده.	چارلین به حکم و به اصطلاح "عذاب" می خندد.	چپلین به قضاوت و به اصطلاح "مجازات" می خندد.	چاپلن به حکم و به اصطلاح "مجازات" می خندد.
common_voice_en_19814356	برخلاف نامش، این سرزمین نسبتاً کم ارتفاع و حاصلخیز است.	با وجود نام، این زمین نسبتا پایین و بارور است.	با وجود نام، این زمین نسبتاً پایین و بارور است.	با وجود این نام، زمین نسبتاً پایین و حاصل خیز است.	با وجود نام، این زمین نسبتاً کم ارتفاع و بارور است.	علیرغم نام آن، این زمین نسبتاً پایین و حاصلخیز است.
common_voice_en_19814357	وی در حقیقت با رئیس جمهور کنفدراسیون دیویس ارتباط داشت.	او در حقیقت با رئیس جمهور کنفدراسیون دیویس نزدیک بود.	او در واقع با رئیس جمهور کنفدراسیون دیویس ارتباط داشت.	او در واقع با رئیس جمهور کنفدراسیون دیویس بستگی داشت.	در واقع، او با رئیس جمهور کنفدراسیون دیویس ارتباط داشت.	در واقع او با رئیس جمهور کنفدراسیون، دیویس، ارتباط داشت.
common_voice_en_19691898	دوره آبی پیکاسو بعد از دوره رز او دنبال شد.	دوره آبی پیکاسو به دنبال دوره گل رز بود.	دوره آبی پیکاسو به دنبال دوره رزش بود.	دوره آبی پیکاسو با دوره گل رز دنبال شد.	دوره آبی پیکاسو پس از دوره گل رزش بود.	دوره آبی پیکاسو، دوره گل رز او را دنبال کرد.
common_voice_en_19691900	جاده هاکنی بخشی از City Ring Route، آدلاید است.	جاده هکنی بخشی از مسیر حلقه ای شهر ، آدلاید است.	جاده هکنی بخشی از مسیر حلقه ای شهر، آدلاید است.	جاده هکنی بخشی از مسیر حلقه ای شهر، آدلاید است.	جاده هکنی بخشی از مسیر حلقه ای شهر، آدلاید است.	جاده هکنی بخشی از مسیر حلقه ای شهر، آدلاید است.
common_voice_en_19691902	تصمیمات در مورد تفسیر کتاب مقدس باید به صورت اجتماعی گرفته شود، نه به صورت فردی.	تصمیمات در مورد تفسیر مقدس باید به طور مشترک گرفته می شد نه به صورت فردی.	تصمیمات در مورد تفسیر کتاب مقدس باید به صورت مشترک گرفته می شد، نه به صورت فردی.	تصمیمات در مورد تفسیر کتاب مقدس باید به صورت مشترک و نه به طور فردی گرفته می شد.	تصمیمات در مورد تفسیر کتاب مقدس به صورت مشترک گرفته می شد، نه به صورت جداگانه.	تصمیمات مربوط به تفسیر مقدس باید به صورت مشترکی گرفته می شد، نه به صورت فردی.
common_voice_en_19691903	Metacomet Trail از خط الراس کوه تالکوت عبور می کند.	مسیر Meta Comet از کوهستان Talpot عبور می کند.	مسیر متاکومت از تپه های تالکوت عبور می کند.	مسیر Metacomet از بین دامنه کوهستان Talcod عبور می کند.	مسیر متاکومیت از تپه های تالکوت عبور می کند.	مسیر متاکومت از تپه ی تالفاد عبور می کند.
common_voice_en_19612320	نحوه تولید شناسه جلسه به شرح زیر است.	نحوه ایجاد یک ID جلسه به شرح زیر است.	نحوه ایجاد یک ID جلسه به شرح زیر است.	نحوه ایجاد یک شناسه جلسه به طور زیر است.	روش ایجاد یک هویت جلسه به صورت زیر عمل می کند.	روش ایجاد یک شناسه جلسه به طور زیر کار می کند.
common_voice_en_19612321	سبک پرستش تاکستان نیز تأثیر گسترده ای در کلیسا داشته است.	سبک پرستش Vineyard همچنین تأثیر وسیعی بر کلیسا داشته است.	سبک پرستش Vineyard نیز تأثیر گسترده ای بر کلیسا داشته است.	سبک عبادت انگورخانه نیز تأثیر گسترده ای روی کلیسا داشته است.	سبک پرستش وینارد نیز تأثیر وسیعی بر کلیسا داشته است.	سبک پرستش انگورخانه نیز تاثیر گسترده ای بر کلیسا داشته است.
common_voice_en_19612322	من می دانم که مردم مدت ها بعد از مرگ من "سیمپسونها" را تماشا خواهند کرد.	می دانم که مردم مدت های زیادی بعد از مرگم به استدیو Simpsons نگاه خواهند کرد.	من میدونم که مردم بعد از مرگم خیلی وقت تماشاگران سیمپسون ها میشن.	ميدونم که مردم خيلي وقت بعد از مرگم تماشاي "سيمپسون ها" ميکنن	من می دانم که مردم مدت ها پس از مرگم به فیلم "سمپسون ها" نگاه خواهند کرد.	من می دانم که مردم مدت ها پس از مرگ من به فیلم "سیمپسون ها" نگاه خواهند کرد.
common_voice_en_19612324	موزه ای که به او اختصاص داده شده است در هوبارت، اوکلاهما قرار دارد.	موزه ای که به او وقف شده است در هوبارت اوکلاهوما قرار دارد.	یک موزه به او اختصاص داده شده در هوبارت اوکلیهاوما قرار دارد.	موزه ای به او اختصاص داده شده است که در هوبارت اوکلاهوما واقع شده است.	موزه ای که به او وقف شده است در هوبارت اوکلاهما واقع شده است.	موزه ای که به او اختصاص داده شده است، در هوبارت، اوکلاهما قرار دارد.
common_voice_en_19050511	مثال DuckDuckGo را بزنید.	مثلا DuckDoc Go را در نظر بگیرید.	مثلا DuckDoc Go را در نظر بگیرید.	برای مثال Duck doc go را در نظر بگیرید.	برای مثال Duckdoc Go را در نظر بگیرید.	برای مثال، Duck Doc Go را در نظر بگیرید.
common_voice_en_19050512	پوست کودکان می تواند به خصوص در برابر خورشید و ضد آفتاب حساس باشد.	پوست کودکان می تواند به خصوص به کرم های ضد آفتاب و ضد آفتاب حساس باشد.	پوست کودکان به ویژه می تواند به کرم های ضد آفتاب و ضد آفتاب حساس باشد.	پوست کودکان می تواند به ویژه نسبت به کرم های ضد آفتاب و ضد آفتاب حساس باشد.	پوست کودکان می تواند به ویژه به کرم های ضد آفتاب و کرم های ضد آفتاب حساس باشد.	پوست کودکان می تواند به ویژه به کرم های ضد آفتاب و کرم های ضد آفتاب حساس باشد.
common_voice_en_19050513	او تحصیلات ابتدایی خود را در فورتالزا انجام داد.	تحصیلات ابتدایی را در فورتالزا انجام داد.	تحصیلات ابتدایی خود را در Fortaleza انجام داد.	او تحصیلات ابتدایی خود را در فورتالازا انجام داد.	او تحصیلات ابتدایی خود را در فورتالایزا انجام داد.	او تحصیلات ابتدایی خود را در فارتالایسا انجام داد.
common_voice_en_19050515	این مأموریت توسط افسران دریایی همکار وی با بی اعتقادی مطلق انجام شد.	این دستور توسط همکاران اش با عدم اعتقاد مواجه شد.	این دستور با عدم باور کامل توسط افسران پرچم او مواجه شد.	اين دستور با عدم اعتقاد کامل توسط همکاران ارتش بازي کرد.	این دستور با باورمندی کامل توسط افسران پرچم همکفش پاسخ داده شد.	این دستور با بی اعتمادی کامل از سوی افسران پرچم همپوشانش روبه رو شد.
common_voice_en_17824374	منجر به مهاجررت بزرگی از شهر شد و اکثر مردم درحال ترک آن بودند.	این منجر به خروج بزرگ از شهر شد، با ترک اکثریت جمعیت.	این منجر به خروج بزرگ شهر شد و اکثریت جمعیت آن را ترک کردند.	این منجر به خروج بزرگ از شهر شد و اکثریت جمعیت آنجا را ترک کردند.	این منجر به خروج بزرگی از شهر شد و بیشتر جمعیت آن را ترک کردند.	این منجر به خروج بزرگ از شهر شد و اکثریت جمعیت شهر را ترک کردند.
common_voice_en_19061203	هنگام مسافرت، آنها با شاهزاده خانم نستویا، رهبر اسکروو، یک قبیله وینکوس،ملاقات می کنند.	در حین سفر، شاهزاده زهرا، رهبر قبیله اوونکوس می باشد.	در حین سفر، شاهزاده ماده ناستویا، رهبر قبیله اسکرو یا ونسکوس است.	در حین سفر، شاهزاده سگی ناستوآ، رهبر قبیله ی سکرو، اوینکوس بود.	در حین سفر، شاهزاده ي گوشت نستووا، رهبر قبيله ي اسکرو، اوينکوس است.	در حین سفر، شاهزاده "مید" "ناستوارا" را شکار می کند، رهبر قبیله "اسکرا" یا "وینکس".
common_voice_en_19061204	این منجر به یک مالکیت مشترک دیگر شد، این بار بین هسه و پلاتینات.	این منجر به یک ملک دیگر شد، این بار بین او و Palatinate.	این منجر به یک اقامتگاه دیگر شد، این بار بین او و Palatinate.	این منجر به یک آپارتمان دیگر شد ، این بار بین او و پلاتینیاد.	این باعث شد که یک کنطوریوم دیگر، این بار بین او و Palatinat ایجاد شود.	این منجر به یک کنهودینیوم دیگر شد، این بار بین او و پلاتیناد.
common_voice_en_19061205	زامبا علاوه بر یک حریف با استعداد و تاکتیکی، در زمان سلطنتش فوق العاده محبوب بود.	علاوه بر اینکه یک رقبای با استعداد و تاکتیکی بود، زامبا در زمان سلطنت خود بسیار محبوب بود.	زامبو علاوه بر اینکه یک رقابۀ با استعداد و تاکتیکی بود، در طول سلطنتش بسیار محبوب بود.	زامبو علاوه بر اینکه یک رقابتی با استعداد و تاکتیکی بود، در طول سلطنتش بسیار محبوب بود.	علاوه بر اینکه یک رقیب با استعداد و تاکتیکی بود، زامبو در طول حکومت خود به طرز باور نکردنی محبوب بود.	علاوه بر اینکه یک رقابت کننده با استعداد و تاکتیکی بود ، زامبو در دوران پادشاهی خود به طور باورنکردنی محبوب بود.
common_voice_en_19061206	چرخش هشت نفره ی مربی گین شو، بیش از سایر تیم ها اهداف میدانی را به ثمر رساند.	رانندگي هشت نفره مربی "جين شيل" بيشتر از هر تيم ديگه اي گل زد.	سرمربي جين شيل با 8 نفر در نوبت بيشتر از هر تيم ديگري گل زد.	کوچ ژین شیل هشت نفر روتاسیون در بیش از هر تیم دیگر هدف های زمین را فرو ریخت.	بخش هشتم مدیر ژین شیل در این بازی از هر تیم دیگری بیشتر گل های زمین را به گازهای فشار آورد.	مسابقه هشت نفره اي کار آموز ژن شيل بيشتر از هر تيم ديگر هدف هاي ميداني رو انداخت.
common_voice_en_19843301	والدین وی با تئاتر سیاه ملی در هارلم فعال بودند.	والدین او در تئاتر ملی سیاه پوستان در هارلم فعال بودند.	والدینش در تئاتر ملی سیاهپوستان در هارلم فعال بودند.	والدینش با تئاتر ملی سیاهپوستان در هارلم فعال بودند.	پدر و مادرش در تئاتر ملی سیاه پوست در هارلم فعال بودند.	پدر و مادرش با تئاتر سیاه پوستان ملی در هارلم فعال بودند.
common_voice_en_19843303	طرح جزئی را می توان یک عمل کوانتومی دانست.	اثر جزئی را می توان به عنوان یک عملیات کوانتومی مشاهده کرد.	اثر جزئی را می توان به عنوان یک عمل کوانتومی مشاهده کرد.	ردیابی جزئی را می توان به عنوان یک عملیات کوانتومی تلقی کرد.	رد پايي جزئي مي تونه به عنوان يه عمليات کوانتومي در نظر گرفته بشه	ردپای جزئی را می توان به عنوان یک عمل کوانتومی در نظر گرفت.
common_voice_en_19843304	تمبر به تعداد زیادی صادر شده بود و خیلی ارزان است.	این تمبر به تعداد زیادی صادر شد و بسیار ارزان است.	این تمبر در تعداد زیادی صادر شده و بسیار ارزان است.	این تمبر به تعداد زیادی صادر شده و بسیار ارزان است.	این تمبر در تعداد زیادی صادر شده و بسیار ارزان است.	این تمبر در تعداد زیادی صادر شده است و بسیار ارزان است.
common_voice_en_19843305	دو هفته بعد Snakehead جی را در یک قایق باربری در هنگ کنگ دستگیر می کند.	دو هفته بعد، سر مار جی را در قایق باری در هنگ کنگ اسیر می کند.	دو هفته بعد، سر مار جای را سوار یک قایق باربری در هنگ کنگ می کند.	دو هفته بعد Snakehead Jay را در یک قایق حمل بار در هنگ کنگ دستگیر می کند.	دو هفته بعد، Snakehead جای را در یک قایق حمل و نقل در هنگ کنگ دستگیر می کند.	دو هفته بعد "سناک هيد" "جي" رو سوار يه قایق باربري در هنگ کنگ ميکنه.
common_voice_en_19956476	این بخش های تلاوت ممکن است توسط استاد یا یک دستیار تدریس دانشجویی انجام شود.	این بخش تلاوت ممکن است توسط استاد یا دستیار آموزش دانش آموزان انجام شود.	این بخش تلاوت ممکن است توسط استاد یا دستیار معلم دانشجو انجام شود.	این بخش تلاوت ممکن است توسط استاد یا دستیار آموزش دانش آموز انجام شود.	این بخش خواندگی ممکن است توسط استاد یا دستیار تدریس دانش آموز انجام شود.	این بخش تلاوت ممکن است توسط پروفسور یا دستیار دانش آموز تدریس شود.
common_voice_en_19956478	خانم رینولدز در هیچ موضوع دیگری نمی توانست به او علاقه مند شود.	خانم رینولدز نمیتونسته در هیچ نقطه دیگری به او توجه کنه.	خانم رینولدز نمی توانست در هیچ نقطه دیگری به او علاقه مند شود.	خانم رینولدز نمی تواند در هیچ نکته دیگری به او علاقه مند شود.	خانم رينالدز نمي تونست هيچ نکته ديگه اي به اون علاقه داشته باشه	خانم رينولدز هیچ نکته ي ديگه اي رو نمی تونست دوست داشته باشه
common_voice_en_19956480	این او را به تنها نمایش All-Star سوق داد.	این او را به تنها ظاهر همه ستاره اش سوق داد.	این او را به تنها ظاهر آل استارش سوق داد.	این او را به تنها ظاهر All-Star خود سوق داد.	این باعث شد او به تنها حضور در لیگ ستاره ها برسد.	این باعث شد او تنها بازی او در مسابقات همه ستاره باشد.
common_voice_en_19956481	غرور گرسنه کینه توز است.	غرور گرسنه کینه است.	غرور گرسنه و شرور است.	غرور گرسنه، نفرت آمیز است.	غرور گرسنه بدگویی است.	غرور گرسنه، عصباني است.
common_voice_en_19714334	وی در گورستان پسی در فرانسه دفن شده است.	او در قبرستان پاسی در فرانسه دفن شده است.	او در قبرستان پاسی در فرانسه دفن شده است.	او در گورستان پاسی در فرانسه دفن شده است.	او در گورستان پاسی در فرانسه دفن شده است.	او در گورستان پاسی در فرانسه دفن شده است.
common_voice_en_19714335	ماهیگیری فراوان از آب شیرین در نهر رایس و شکار در این منطقه وجود دارد.	ماهیگیری آب شیرین فراوان در رایز کریک و شکار در منطقه وجود دارد.	ماهیگیری آب شیرین فراوان در رایس کریک و شکار در منطقه وجود دارد.	ماهیگیری آب شیرین فراوان در رود ریس و شکار در این منطقه وجود دارد.	ماهیگیری آب شیرین فراوانی در Rice's Creek وجود دارد و در این منطقه شکار می شود.	در ريزز کريک ماهيگيري زياد آب شیرين و شکار در اين منطقه وجود داره
common_voice_en_19714336	کووان دارای مدرک تحصیلات تکمیلی در رشته کامپیوتر و عضو منسا است.	کاوان دارای درجه ی ارشد در علوم کامپیوتر است و عضو Meso است.	کوآن دارای مدرک کارشناسی ارشد در علوم کامپیوتر و عضو Meso است.	کوان دارای مدرک کارشناسی ارشد در علوم کامپیوتری است و عضو Meso است.	کوان دارای مدرک فارغ التحصیلی در علوم کامپیوتری است و عضو Menso است.	کوان دارای مدرک تحصیلات تکمیلی در علوم کامپیوتر است و عضو Meso است.
common_voice_en_19714338	پرچم بومی استرالیا پرچم پیش فرض در بازی وب "NationStates" است.	پرچم بومی استرالیا یک پرچم در بازی وب "املتهای ملی" است.	پرچم بومی استرالیا یک پرچم زیبا در بازی وب " دولت های ملی" است.	پرچم بومی استرالیا یک پرچم محبوب در بازی وب "دولت های ملی" است.	پرچم بومیان استرالیا یک پرچم بصری در بازی وب "کشورهای ملی" است.	پرچم بومی استرالیا یک پرچم زیبا در بازی وب "مملکت های ملی" است.
common_voice_en_510044	فیلم هایی را که اطراف اینجا بازی می کنند به من نشان بده	فیلم هایی که اینجا پخش می شوند را نشان دهید.	فیلم هایی را که در اینجا پخش می شوند به من نشان دهید	فیلم هایی که اینجا پخش می شوند را به من نشان بدهید.	فیلم هایی که در این اطراف پخش می شود را به من نشان دهید	فیلم هایی که در این اطراف نمایش داده می شود را به من نشان دهید.
common_voice_en_510046	کسی با پلیس تماس می گیرد!	کسی به پلیس زنگ بزنه!	یه نفر پلیس رو زنگ بزنه!	يه نفر به پليس زنگ بزنه!	يه نفر به پليس زنگ بزنه!	يه نفر به پليس زنگ بزنه!
common_voice_en_510049	یک رویکرد برای حرکت، جستجو درون پرونده است، برای مثال استفاده از جستجوی افزایشی ایماکس.	یکی از روش های جستجو در داخل فایل، به عنوان مثال با استفاده از جستجو افزایشی Emacs است.	یکی از روش های حرکت ، جستجوی درون فایل است ، به عنوان مثال با استفاده از جستجو افزایشی Emacs.	یکی از روش های حرکت این است که در فایل جستجو کنید، به عنوان مثال با استفاده از جستجو افزایشی Emacs.	یکی از روش های حرکت این است که در فایل جستجو کنید، به عنوان مثال با استفاده از جستجوی افزوده Emacs.	یکی از رویکردهای حرکت، جستجوی درون فایل است، به عنوان مثال با استفاده از جستجوی افزایشی Emacs.
common_voice_en_19082845	گزارش هایی وجود داشتند که آنها در بازداشت مورد ضرب و شتم قرار گرفتند و شکنجه شدند.	گزارش هایی بود که آنها در طول دستگیری کتک خوردند و در بازداشت شکنجه شدند.	گزارش هایی وجود داشت که آنها در طول بازداشت کتک خورده و در حبس شکنجه شده بودند.	گزارش شده بود که آنها در حین بازداشت کتک خورده و در بازداشت شکنجه شده بودند.	گزارش هایی وجود داشت که در طول بازداشت کتک خورده بودند و در بازداشت شکنجه می شدند.	گزارش هایی وجود داشت که آنها در حین بازداشت کتک خورده بودند و در حبس شکنجه شده بودند.
common_voice_en_19082846	کارل و کارین لارسون اظهار داشتند که خود را غرق چنین موفقیتی کردند.	کارول و کارن لارسون خود را با چنین موفقیتی تحت فشار قرار دادند.	کارول و کارین لارسون اعلام کردند که با چنین موفقیت هایی تحت تاثیر قرار گرفته اند.	کارول و کارن لارسون خودشان را "به خاطر چنین موفقیتی متحیر" اعلام کردند.	"کارول" و "کارین لارسون" اعلام کردند که با چنین موفقیت هایی شکست خورده اند.	"کارول" و "کارین لارسون" خود را با چنین موفقیت های زیادی مغلوب اعلام کردند.
common_voice_en_19082847	این دستگاه دارای کنترل چوب دوقلوی آنالوگ، ویرایشگر سطح و چند نفره مشارکتی و رقابتی است.	این دارای کنترل چوب آنالوگ دوتایی ، ویرایشگر سطح و چند نفره همکاری و رقابتی است.	این دارای کنترل گره دوتایی آنالوگ، یک ویرایشگر سطح و چند نفره همکاری و رقابتی است.	این بازی دارای کنترل چوب آنالوگ دوگانه، ویرایشگر سطح و چند نفره تعاونی و رقابتی است.	این دارای کنترل چوب التری اینالوگ دوگانه، یک ویرایشگر سطح و چند نفره همکاری و رقابتی است.	این بازی دارای کنترل دوگانه آنالوگ استیک ، یک ویرایشگر سطح و یک پلیر چند نفره همکاری و رقابتی است.
common_voice_en_19082849	در خانه، خانواده محجابین با کمال میل او را با نام "مونا" صدا می کردند.	در خانه، خانواده مهابین به او با دوستى "مونا" نامیدند.	در خانه، خانواده ماهاپین با دوستي به نام "مونا" به او می گفتند.	در خانه، خانواده ماهابین با محبت او را با نام "مونا" می نامند.	در خانه، خانواده ماهابین با عشق او را با نام "مونا" می خواندند.	در خانه، خانواده مهاپین با عشق او را با نام "مونا" می خواندند.
common_voice_en_20132844	الگوریتم Bowyer-Watson روش دیگری برای ساخت افزایشی ارائه می دهد.	الگوریتم باور واتسون روش دیگری برای ساخت افزایشی فراهم می کند.	الگوریتم باور واتسون رویکرد دیگری را برای ساخت افزایشی فراهم می کند.	الگوریتم Bauer-Watson رویکرد دیگری برای ساخت افزایشی را فراهم می کند.	الگوریتم بوئر-واتسون رویکرد دیگری را برای ساخت افزایشی فراهم می کند.	الگوریتم بوئر-واتسون رویکرد دیگری را برای ساخت و ساز افزایشی ارائه می دهد.
common_voice_en_20132845	پس از آن زمان، آهنگهای او در برچسب ضبط خود Tudor با نام "Fable" منتشر شد.	پس از آن زمان آهنگ های او در موسیقی خود پرو، "آپل" منتشر شد.	پس از آن زمان آهنگ های او بر روی مدال ضبط خود "پپل" منتشر شد.	پس از آن زمان ، آهنگ های او در مادر ضبط خود بروس ، "افل" منتشر شد.	پس از آن زمان آهنگ های او در شماره ضبط خود نروتی، "پهل" منتشر شد.	پس از آن زمان، آهنگ های او در آهنگ ضبط خود Turott، "Fappl" منتشر شد.
common_voice_en_20132846	نام خاص "sayanus" ادای احترام به طبیعت گرا توماس سای است.	نام خاص "سیانوس" به یاد طبیعت شناس توماس اسپای است.	نام خاص "سیانوس" به احترام به طبیعت شناس توماس اسپانیاست.	نام خاص، "سیانوس"، به افتخار طبیعی دان توماس اسپری است.	نام خاص، "cinuus"، به احترام عالم طبیعت تاموس اسپای است.	نام ویژه، "ساناس"، یک احترام به طبیعت شناس توماس اسپری است.
common_voice_en_20132847	در منطقه تاریخی مولداویای غربی واقع شده است.	در منطقه تاریخی غرب مالداوی واقع شده است.	این در منطقه تاریخی غرب مولداوی واقع شده است.	این شهر در منطقه تاریخی غرب مالداوی واقع شده است.	این شهر در منطقه تاریخی مالداوی غربی واقع شده است.	این شهر در منطقه تاریخی غرب مالداوی واقع شده است.
common_voice_en_18854896	این بخشی از مجموعه ی مخروط صورتی است.	این بخشی از مجموعه حلقه صورتی است.	این بخشی از مجموعه مخروط صورتی است.	این بخشی از مجموعه سیمک صورتی است.	این بخشی از مجموعه مخروط صورتی است.	این بخشی از مجتمع خرده گنبدهایی است.
common_voice_en_18854898	حامیان در ابتدای ماه اکتبر درگیری کردند.	حامیان در اوایل اکتبر درگیری کردند.	هواداران در اوایل اکتبر با هم برخورد کردند.	حامیان در اوایل اکتبر با هم درگیری کردند.	حامیان در ابتدای اکتبر با هم درگیری کردند.	طرفداران در اوایل ماه اکتبر با هم درگیری کردند.
common_voice_en_18275190	این سال مالی.	این سال مالی	در سال مالیاتی	این مالی آره	این سال مالی.	این مالی آره.
common_voice_en_18275194	چگونه شما خیاطی می کنید؟	چطور دوختن می کنی؟	چگونه بخیه می کشی؟	چطور خیاطی می کنی؟	چطور خیاطی می کنی؟	چطوري خیاطی می کنی؟
common_voice_en_18275218	ما گم شدیم، بنابراین نیت درخواست راهنمایی کرد.	ما گم شدیم پس بیا دلیلش را بپرسم.	ما گم شده بودیم، پس بیایند راهنمایی را بخواهیم.	ما گم شدیم، پس بیایند از جهت هایی بخواهیم.	ما گم شده بودیم، پس بیایید برای راهنمایی درخواست کنیم.	ما گم شدیم، بنابراین بیایید از ما راهنمایی بپرسم.
common_voice_en_19524427	کلی کریک از جنوب متصل میشود، دره بهار سرد و لوس لورل کانیون را از آب میکشد.	رودخانه کلی از سمت جنوب به کابین لوس لورلز و کوالد اسپرینگ پیوست.	کلی کریک از سمت جنوب به لاس لورلز کانیون و کالد اسپرینگ کانیون متصل می شود.	رودخانه کالی از جنوب به کاژنه لوس لورلاس و کالد اسپرینگ ملحق می شود.	کالی کریک از جنوب به کانون لوس لورنلس و کانون کولد اسپرینگ پیوسته است.	کیلی کریک از جنوب به کانون لاس لورلز و کانون کولد اسپرینگ پیوسته است.
common_voice_en_19524428	مزیت دیگر استفاده سریع تر از ترمزهای استاندارد هوا است.	یکی دیگر از مزایا استفاده سریع تر از ترمز های هوایی استاندارد است.	یکی دیگر از مزایا استفاده سریع تر از ترمز های هوایی استاندارد است.	یکی دیگر از مزایا استفاده سریع تر از ترمز های هوا استاندارد است.	یکی دیگر از مزایای آن استفاده سریع تر از ترمز های هوایی استاندارد است.	یکی دیگر از مزایا استفاده سریعتر از ترمز های هوای استاندارد است.
common_voice_en_19524429	کاربرد Vimy فراتر از استفاده اصلی آن به عنوان بمب افکن است.	استفاده از Vimi فراتر از استفاده اولیه آن به عنوان بمب گذار بود.	استفاده از Vimi فراتر از استفاده اصلی آن به عنوان بمب افکن بود.	استفاده از Vimi فراتر از استفاده اصلی آن به عنوان یک بمب افکن بود.	استفاده از Vimi فراتر از استفاده اصلی آن به عنوان یک بمب افکن بود.	استفاده از Vimi فراتر از استفاده اصلی آن به عنوان یک بمب افکن بود.
common_voice_en_19524430	او همچنین به آلبوم "خوک ها و جنگی ها” ی کواندو کوانگو کمک نمود.	او همچنین در آلبوم Quando Quangos "Pigs and Bottleheads" مشارکت کرد.	او همچنین به آلبوم Cuando Quangos "Pigs and Bottleheads" کمک کرد.	او همچنین به آلبوم "خنزیر ها و بال های بطری" Kuando Quangos کمک کرد.	او همچنین در آلبوم "Pigs and Bottle Hips" گواندو گوانگو مشارکت کرد.	او همچنین در آلبوم  ⁇ خنزیر و بندهای جنگی ⁇ ، توسط کواندو کوانگو مشارکت کرد.
common_voice_en_19951168	مشخص شده است که گوسفندان دال، گرگها را از روی صخره ها دور می کنند.	شهاب داله معروف به ضربه زدن گرگ ها به صورت صخره ها بوده است.	گوسفند دال شناخته شده است که گرگ ها را از روی صخره ها می کشد.	به نظر ميرسه که گوسفند هاي دال گرگ ها رو از روي صخره ها مي کشند	اين گوسفند دال شناخته شده است که گرگ ها رو از صخره ها مي کشه.	شکل دال به خاطر اینکه گرگ ها را از روی صخره ها به زمین می اندازد شناخته شده است.
common_voice_en_19951170	این گروه کر به دلیل ترویج مساوات بین جنسیت ها ستایش شده است.	این کر به خاطر ترویج یکدیگر بین ساکسون ها مورد تحسین قرار گرفته است.	این گروه برای ترویج مساوی گرایی بین سکسون ها ستایش شده است.	این کور برای ترویج همگرایی بین سکسون ها مورد ستایش قرار گرفته است.	این کورس به دلیل ترویج تفاهم بین ساکسون ها مورد ستایش قرار گرفته است.	این گروه خواننده برای ترویج یکپارچگی بین ساکسون ها مورد ستایش قرار گرفته است.
common_voice_en_19951171	بسیاری از کتابفروشی ها در کتاب های خارج از چاپ، استفاده شده،باستانی، کمیاب و قابل گرداوری تخصص دارند.	بسیاری از کتاب فروشی ها تخصصی دارند در کتاب های قدیمی، نادر و جمع آوری شده.	بسیاری از کتاب فروشی ها متخصص در استفاده از کتاب های قدیمی، نادر و کلکسیون هستند.	بسیاری از کتابفروشی ها در کتاب های باستانی، نادر و کلکسیون سازی استفاده می کنند.	بسیاری از کتابفروشی ها در "خارج از چاپ" کتاب های باستانی، نادر و جمع آوری شده تخصص دارند.	بسیاری از کتابفروشی ها در "پرینت خارج شده" استفاده از کتاب های باستانی، نادر و جمع آوری شده تخصص دارند.
common_voice_en_19951172	رودخانه هاچینسون در خلیج ایستچستر در نزدیکی انتهای شمالی تخلیه می شود.	رودخانه هاچنسون در انتهای شمالی به خلیج ایست چستر می رود.	رودخانه هاتچسون در نزدیکی انتهای شمالی به خلیج شرق چستر می رسد.	رودخانه هاچسون در خلیج شرق چستر در نزدیکی انتهای شمالی خالی می شود.	رودخانه هاتچرسون در خلیج شرق چستر در نزدیکی انتهای شمالی خالی می شود.	رودخانه هاتچسون در نزدیکی انتهای شمالی به خلیج اشترا چستر تخلیه می شود.
common_voice_en_18524055	این یک شبح نیست، احتمالاً هولوگرام بوده است.	این روح نیست، احتمالا هولوگرام بود.	این یک روح نیست، احتمالاً یک هولگرام بود.	این روح نیست، احتمالاً یک هولوگرام بود.	این یک ارواح نیست، احتمالا یک هولگرام بود.	اون يه ارواح نبود، احتمالاً يه هولوگرام بود.
common_voice_en_18524064	این عالی نیست!	این عالی نیست؟	این عالی نیست؟	آیا این عالی نیست؟	اين خيلي خوب نيست؟	این خیلی قشنگ نیست!
common_voice_en_18524070	اگر برای شما مقدور است.	لطفا.	لطفاً.	اگه بخواين	خواهش می کنم.	خواهش مي کنم.
common_voice_en_18524073	با دلسوزی سؤال کردم” توپی بعد از شما بود؟"	من با همدردی پرسیدم.	"توپي دنبال تو بود؟" با همدردي پرسيدم.	من با همدردی پرسیدم: "تاپی دنبال تو بود؟"	 ⁇ توپی دنبال تو بود؟ ⁇  با همدردی پرسیدم.	من با همدردی پرسیدم: 'توپی دنبال تو بود؟'.
common_voice_en_18296220	این هنر من نیست.	این قوی من نیست.	این قدرتی من نیست.	این قوت من نیست.	اين نيروي قوه من نيست	این جا گزینه ی خوبی من نیست.
common_voice_en_19640591	پارک Overbrook همچنان یک همسایه امن و پایدار طبقه متوسط باقی می ماند.	پارک اوربرک یک محله ثبات یافته و امن طبقه متوسط باقی می ماند.	پارک اوربرک همچنان یک محله امن و با ثبات و طبقۀ متوسط است.	پارک Overbrook یک محله ی پایدار و ایمن برای طبقه ی متوسط است.	پارک اوبربروک هنوز هم یک محله با ثبات و امن برای طبقه متوسط است.	پارک اووربروک به عنوان یک محله متوسط کلاس امن و پایدار باقی می ماند.
common_voice_en_19640592	سپس هر دو گروه در معرض کار حافظه مکانی مارپیچی آب قرار گرفتند.	سپس هر دو گروه تحت وظایف حافظه فضایی Watermaze قرار گرفتند.	هر دو گروه سپس مورد کار حافظه فضایی مزیت آب قرار گرفتند.	هر دو گروه سپس در معرض وظیفه حافظه فضایی "کوه آب" قرار گرفتند.	سپس هر دو گروه به وظیفه حافظه فضایی WaterMazeicum desafigure شدند.	سپس هر دو گروه به وظایف حافظه ی فضایی واتر میب (Water Maze) تحت عمل قرار گرفتند.
common_voice_en_19640593	پرایس پسر ویلیام و ماریان بروس پرایس در کامبرلند، مریلند، متولد شد.	پرایس در کمبرلند، مریلند، پسر ویلیام و ماریون بروس پرایس به دنیا آمد.	پرایس در کامبرلند ، مریلند به دنیا آمد ، پسر ویلیام و ماریون بروس پرایس.	پرایس در کمبرلند ، مریلند ، پسر ویلیام و ماریون بروس پرایس متولد شد.	پرایس در کمبرلند ، مریلند به دنیا آمد ، پسر ویلیام و ماریون بروس پرایس است.	پرایس در کمبرلند ، مریلند به دنیا آمد ، پسر ویلیام و ماریون بروس پرایس است.
common_voice_en_19640594	اتوبوس های وولیا به بنگور از هر دو ایستگاه قطار سرویس می دهند.	اتوبوس های ویولیا از هر دو ایستگاه قطار به بنگور خدمات می دهند.	اتوبوس های ویولیا از هر دو ایستگاه قطار به بنگور خدمت می کنند.	اتوبوس های ویولیا از هر دو ایستگاه قطار به بنگور خدمت می کنند.	اتوبوس های وئیولیا از هر دو ایستگاه راه آهن به بنگور خدمات می دهند.	اتوبوس های "Vioalia" از هر دو ایستگاه راه آهن به بنگر خدمات می دهند.
common_voice_en_19887360	مدارس این منطقه شامل مدرسه دونلوسی و دبستان بوشمیلز میشوند.	مدارس در این منطقه شامل مدرسه دانندرز و مدرسه ابتدایی بوشنس است.	مدارس منطقه شامل مدرسه Dundruce و مدرسه ابتدایی Bushnose است.	مدارس در این منطقه شامل مدرسه دانو و مدرسه ابتدایی بوگنوز است.	مدارس در این منطقه شامل مدرسه دندرس و مدرسه ابتدایی بوچنس است.	مدارس در این منطقه شامل مدرسه Dundruce و مدرسه ابتدایی Bushnows است.
common_voice_en_19887361	دیوید اسنایدر به عنوان کارگردان موسیقی و نوازنده پیانو فعالیت داشت.	دیوید سناجر به عنوان یک مدیر موسیقی و پیانیست خدمت کرد.	دیوید سنایجر به عنوان یک مدیر موسیقی و پیانیست خدمت کرد.	دیوید شناجر به عنوان یک کارگردان موسیقی و پیانیست خدمت کرد.	دیوید سندر به عنوان یک کارگردان موسیقی و پیانو نواز خدمت کرد.	دیوید اسنیجر به عنوان یک کارگردان موسیقی و پیانیست خدمت کرد.
common_voice_en_19887363	Mechanicstown در شهر والکیل، جنوب شرقی شهر میدل تاون قرار دارد.	مکانیک تاون در شهر والکیل، جنوب شرقی شهر میدلتون است.	مکانیک تاون در شهر والکیل، جنوب شرقی شهر میدلتون است.	مکینک تاون در شهر والکیل ، جنوب شرقی شهر میدلتون قرار دارد.	مکانک تاون در شهر والکل، جنوب شرقی شهر میدلتون واقع شده است.	مکانیک تاون در شهر وولکیل ، جنوب شرقی شهر میدلتون قرار دارد.
common_voice_en_19887364	پریمگار منازل دبستان اوبراین جنوبی را در خود جای داده است.	پریمگار خانه مدرسه ابتدایی جنوب راین است.	پریمگار دارای مدرسه ابتدایی جنوب براین است.	پریمگار مدرسه ابتدایی جنوب راین را در خود جای داده است.	پریمگار مدرسه ابتدایی جنوب راین را در خود جای داده است.	پریمگار، مدرسه ابتدایی جنوب راین را در خود جای داده است.
common_voice_en_19683039	او از روی "زمین هیچ کس" بالا رفت و از طریق نرده وارد سنگر شد.	سگ سفید با هیچ راه دستی به داخل خندق نمی آید.	گله سگها از راه ورود به قفس کاملا کامل بودند	اون سگ و هیچکس که وارد جنگلی نشده بودند، کاملا مناسب بودند.	سگ گله و گله کسي که وارد خندق بشه، کاملا مناسب هستن	گله سگ و كودك هيچ كس در ورود به خندق کاملا بدون فاصل بود
common_voice_en_19683041	این بالن ها برای خرید در دسترس عموم قرار گرفتند.	این بالون ها برای خریدهای عمومی در دسترس قرار گرفت.	این بالون ها برای خرید برای عموم در دسترس قرار گرفتند.	این بالون ها برای خرید برای عموم در دسترس قرار گرفتند.	این بالون ها برای خرید برای عموم در دسترس قرار دادند.	این بالون ها برای خرید برای عموم در دسترس قرار گرفتند.
common_voice_en_19683042	با جادو میتوان هیولاهایی را که در برابر سلاح مصون هستند مغلوب کرد.	هیولاهایی که انسان هستند، سلاح دارند و با قدرت بر آنها غلبه می کنند.	هیولا ها که از سلاح ها متنفرند و با قدرت ها به آنها غلبه می کنند.	هیولاهایی که با سلاح ها مبارزه می کنند و با قدرت ها بر آنها غلبه می کنند.	هیولاها: انسان هایی که با سلاح ها درگیر هستند، و با قدرت ها بر آن ها غلبه می کنند.	هیولاهایی که با اسلحه ها به هم می خیزند و با قدرت ها بر آنها غلبه می کنند.
common_voice_en_19683043	دو سال بعد، مادرا و ارتش بمبئی پست های فرمانده کل خود را از دست دادند.	سال ها بعد، ارتش مادراس و بمبئی پست فرمانده را از دست دادند.	سال ها بعد، ارتش مادرا و بمبئی پست فرماندهی را از دست دادند.	سال ها بعد، نیروهای مادرا و بمبئی موقعیت فرماندهی خود را از دست دادند.	سال ها بعد، ارتش مدراس و بمبئی موقعیت فرماندهی خود را در چو از دست دادند.	سالها بعد، ارتش مدراس و بمبئی مقام فرماندهی خود را در چیو از دست دادند.
common_voice_en_19943973	عنوان این نوارها "Big Timmy Wasserman" و بیلبو بود.	این نوارها "نوار بیلبوآ" و "نوار تیمی واسرمن بزرگ" نام داشتند.	این نوارها "نوم بلبوآ" و "نوم تیمی واشرمن بزرگ" نام داشتند.	این نوارها با عنوان "نوار بیلبوآ" و "نوار تیمی وازرمن بزرگ" ساخته شدند.	این نوارها با عنوان "نوار بلبوا" و "نوار تیمی واسرمن بزرگ" نامگذاری شدند.	این نوارها با عنوان "نشانه ی بیلبوا" و "نشانه ی تیمی واسرمان بزرگ" شناخته می شدند.
common_voice_en_19943974	در این افسانه قتل های عجیب و غریب، او به ما قصه های جالب دیگری را نشان می دهد.	در این داستان قتل، او برای ما یک داستان خوب جدید از خود نشان داد.	در این داستان قتل با جایگاه خاص او به ما یک داستان خوب دیگر داده است.	در این داستان قتل با جایگاه ویژه ای او داستان خوبی را به ما بخشیده است.	در این داستان قتل با جایگاه خاص او به ما یک داستان خوب و انگیز دیگر داده است.	در این داستان کشتار به صورت خاص، او به ما یک داستان خوب و خنده دار دیگر داد.
common_voice_en_19943975	شورای همکاری خلیج با هرگونه گسترش حقوق زبان فرانسوی مخالفت کرد.	رییس جمهور با هرگونه گسترش حقوق زبان فرانسه مخالفت کرد.	رئیس جمهور مخالف هرگونه گسترش حقوق زبان فرانسوی بود.	COR با هر گونه گسترش حقوق زبان فرانسوی مخالف بود.	مرکز حقوق بشر با هر گونه گسترش حقوق زبان فرانسه مخالفت کرد.	سازمان همکاری های ملی با هرگونه گسترش حقوق زبان فرانسوی مخالفت کرد.
common_voice_en_19943976	آلن او.وایپل جراح مشهوری بود که در عمل جراحی لوزالمعده پیشقدم شد.	آلن او ویپل یک جراح مشهور بود که پیشگام جراحی پانکریا بود.	الن او ویپل یک جراح شناخته شده بود که پیشگام جراحی پانکراس بود.	آلن او ویپل یک جراح مشهور بود که پیشگام جراحی لوزالمعده بود.	آلن او.ویپل یک جراح شناخته شده بود که پیشگام جراحی پانکراس بود.	آلان او وایپل یک جراح شناخته شده بود که پیشگام جراحی لوزالمعده بود.
common_voice_en_19455866	واکنش عمومی به این عمل مختلط است.	واکنش عمومی به این عمل مخلوط است.	واکنش مردم به این عمل متفاوت است.	واکنش عمومی به این عمل مخلوط است.	واکنش مردم به این عمل مخلوط است.	واکنش مردم به این روش مختلط است.
common_voice_en_19455867	او همچنین املاک و مستغلات را توسعه داده و به عنوان مشاور بسیاری از شرکتها فعالیت می کند.	او همچنین املاک و مستغلات را توسعه می دهد و به عنوان سرپرست شرکت های متعدد کار می کند.	او همچنین املاک و مستغلات را توسعه می دهد و به عنوان سرپرست بسیاری از شرکت ها عمل می کند.	او همچنین املاک و مستغلات را توسعه داده و به عنوان ناظر بسیاری از شرکت ها عمل می کند.	او همچنین املاک و مستغلات را توسعه می دهد و به عنوان سرپرست بسیاری از شرکت ها عمل می کند.	او همچنین املاک و مستغلات را توسعه می دهد و به عنوان سرپرستی به بسیاری از شرکت ها عمل می کند.
common_voice_en_19455868	نسخه اولیه فیلمنامه قرار بود مرگ لتبریج-استوارت را دربرگیرد.	نسخه اولیه فیلمنامه شامل مرگ لیتانریچ استود بود.	نسخه اولیه ی فیلمنامه شامل مرگ لیثبریچ استور بود.	یک نسخه اولیه از متن قرار بود شامل موت لوتینگردستور باشد.	نسخه اولیه اسکرپت قرار بود شامل نسخه ی لیترج استود باشد.	یک نسخه اولیه از فیلمنامه شامل مرگ لیتزبریج استور بود.
common_voice_en_19455884	وی در کالج هارو و اوریل، آکسفورد تحصیل کرده بود.	او در کالج هارو و اوریل آکسفورد تحصیل کرد.	او در کالج هارو و اوریول در آکسفورد تحصیل کرد.	او در کالج هارو و اوریل آکسفورد تحصیل کرده است.	او در کالج هارو و اوریل در آکسفورد تحصیل کرده است.	او در کالج هارو و اوریل، آکسفورد تحصیل کرده است.
common_voice_en_20028389	وین وباگو از یک چای گیاهی تهیه شده از بادرنجبویه به عنوان یک محرک عمومی استفاده کرد.	وینباگو از چای گیاهی که از بلبوم ساخته شده بود، به عنوان محرک عمومی استفاده می کردند.	وینیباگو از یک چای گیاهی ساخته شده از بیبالم به عنوان یک محرک عمومی استفاده می کرد.	وینباگو از چای گیاهی که از تخم مرخی ساخته شده بود، به عنوان یک محرک عمومی استفاده می کردند.	وینیباگو از چای گیاهی که از بیبالم درست شده بود، به عنوان محرک کلی استفاده می کردند.	وینیباگو از یک چای گیاهی که از خلط عسل ساخته شده بود، به عنوان یک محرک عمومی استفاده می کرد.
common_voice_en_20028391	هنری روحانی فروتن و پیتر ریچارد روحانی عالی مقام بود.	هنری کلیسای کمبود و پیتر ریچارد کلیسای بالا بود.	هنری کم کرتش بود و پیتر ریچارد بالا کرتش بود.	هنری در کلیسای پایین و پیتر ریچارد در کلیسای بالاتر بود.	هنري کليساي پست و پيتر ريچارد کليساي بالا بود	هنري در کليساي نزديک و پيتر ريچارد در کليساي عالي بود
common_voice_en_20028396	در دوران مدرن، Chang'e نام برنامه اکتشاف قمری چینی بوده است.	در دوران مدرن، چانگ ای نام برنامه اکتشاف ماه چین است.	در زمان های مدرن، چانگ این نام برنامه اکتشاف ماه چین است.	در دوران مدرن، چانگ ای نام برنامه اکتشاف ماه چین را گرفته است.	در دوران مدرن، چانگ ای نام برنامه اکتشافات قمری چین را دارد.	در زمان های مدرن، Chang'e نام برنامه اکتشافی ماه چین را گرفته است.
common_voice_en_20028401	در حالیکه این حزب یک انتقال سیاسی را ترتیب می داد، تانجا را در بازداشت نگه داشت.	حکومت چونجا را در حین سازماندهی یک انتقال سیاسی در بازداشت نگه داشت.	حکومت حکومت چونجا را در حین سازماندهی انتقال سیاسی در بازداشت نگه داشته است.	حکومت جهاد چونا را در حین سازماندهی یک انتقال سیاسی در بازداشت نگهداری کرد.	ح کنا با چوانجا را در حین انجام یک تحولات سیاسی، در حبس نگه داشت.	حاکم اردوگاه چانجا را در حالی که یک تغییر سیاسی را سازمان داده بود، در بازداشت نگه داشت.
common_voice_en_18595839	او فردا این را تنظیم خواهد کرد.	اون فردا شروع ميکنه	او فردا آن را شروع خواهد کرد.	او فردا برای این کار میاد.	او باید فردا آن را آغاز کند.	او فردا باید در این مورد کار کند.
common_voice_en_18595840	من به خاطر آن به شما احترام می گذارم.	بخاطر اين به تو احترام ميذارم	بخاطر اين به تو احترام ميذارم	به خاطر این به تو احترام می گذارم.	من به خاطر آن به شما احترام می گذارم.	من به خاطر آن به شما احترام میذارم.
common_voice_en_18595841	یک دختر عصبی، آقا، من موافقم.	دختر کنجکاوی هستم، قربان، موافقم.	من دختر بی حیا هستم، قربان، موافقم.	من یه دختر بی خوابی هستم، آقا، موافقم.	من دختر شبابدار هستم، جناب، من موافقم.	من یه دختر بی حالم، قربان، باهاش موافقم.
common_voice_en_18595842	بخاطر پنجاه پوند او آن روز مادرش را دیده بود.	او آن روز مادرِ خود را برای پنجاه پوند دید.	برای پنجاه پوند او مادرش را در آن روز دیده بود.	برای پنجاه پوند او مادرش را در آن روز دیده بود.	او آن روز مادرش را در حدود پنجاه پوند دیده بود.	در حدود پنجاه پوند، او روزش مادرش را دیده بود.
common_voice_en_279644	این جنگ تنها در شش دقیقه به پایان می رسد.	مبارزه فقط در شش دقيقه تموم ميشه	مبارزه فقط شش دقيقه ديگه تموم ميشه	اين مبارزه فقط در شش دقيقه تموم ميشه	مبارزه فقط در شش دقيقه پايان پيدا ميکنه	اين جنگ فقط در شش دقيقه تموم ميشه.
common_voice_en_18909940	گراند لاهو نیز یک بخش است.	گرندلو هم یک شهرستان است.	گراند لاهو نیز یک شهرداری است.	گرندلوهو نیز یک شهرستان است.	گراندلاهو همچنین یک محل زندگی است.	گراند لاهو هم یک شهرداری است.
common_voice_en_18909941	بعداً به میدان اسب دوانی تبدیل شد.	بعدش به هپودرم تبديل شد	بعدها به هیپودرام تبدیل شد.	بعداً به هپودرم تبدیل شد.	بعداً به "هيپوادرم" تبديل شد.	بعداً به "هپودروم" تبدیل شد.
common_voice_en_18909942	این بندر لنگرگاه مهار کشتی های باری از سراسر جهان است.	بندر لنگرگاه کشتی های باربری از سراسر جهان است.	این بندر یک لنگرگاه برای کشتی های باربری از سراسر جهان است.	این بندر یک لنگرگاه برای کشتی های باربری از سراسر جهان است.	این بندر یک لنگرگاه برای کشتی های محموله از سراسر جهان است.	بندر یک لنگرگاه برای کشتی های محموله ای از سراسر جهان است.
common_voice_en_18909944	او به همراه فرزندان خود با خاکسترهای Germanicus به ایتالیا بازگشت.	او با فرزندان خود با آلمانای راس به ایتالیا بازگشت.	او با فرزندان خود با رژه آلمان به ایتالیا بازگشت.	او با فرزندانش به ایتالیا با Germanicus Asus بازگشت.	او با فرزندان خود با آدرن های آلمان به ایتالیا بازگشت.	او با فرزندانش با آتق های جرمنیک به ایتالیا بازگشت.
common_voice_en_18442161	این خنده دار است، و یک جورایی حقیقت هم هست!	هم خنده دار و هم درست است.	بامزه است و تقریبا درست هم است.	خنده دار است و همچنین نوعی حقیقت است.	بامزه است و یک جورایی درست هم هست.	این خنده دار و به نوعی درست هم هست.
common_voice_en_18442162	فردا یا روز بعد ممکن است او برود.	روز بعد او رفت.	Tomorrow or next day it might he go	Tomorrow or next day it might hit gong	فردا یا روز بعد شاید غریبه	tomorrow or next day it might hit gong
common_voice_en_18442163	بنابراین، شما چه پیشنهادی دارید؟	پس، چه پیشنهاد میدی؟	پس، چه پیشنهادی داری؟	خب، شما چه پیشنهاد می کنید؟	پس، چه پيشنهادي داري؟	خب، شما چه پیشنهاد می دهید؟
common_voice_en_18442164	او نتوانست پوست را از پودینگ برنج با فوت جدا کند.	نمی توانست پوست یک پودینج برنج را منفجر کند.	اون نميتونست پوست رو از يه پودينگ برنج در بياره	اون نميتونه پوست يه پدهين برنج رو از بين ببره	اون نميتونه پوست رو از يه پودينگ برنجي جدا کنه	اون نميتونست پوستش رو از يه پودينگ برنجي بياره کنار
common_voice_en_20069008	نوشیدنی بطور مشخص ممکن است "بدون مشروب" نیز سفارش داده شود.	یک نوشیدنی خاص نیز ممکن است بدون چایسر سفارش داده شود.	یک نوشیدنی ممکن است به طور خاص بدون چاسر سفارش داده شود.	یک نوشیدنی ممکن است به طور خاص بدون چیسر سفارش داده شود.	یک نوشیدنی نیز به طور خاص می تواند بدون چسیر سفارش داده شود.	یک نوشیدنی به طور خاص می تواند بدون چاسر نیز سفارش داده شود.
common_voice_en_20069009	همزمان، بیشتر مراکز لیبرال در منطقه بریزبن ایجاد شد.	در همان زمان، صندلی های لیبرال تری در منطقه بریزبین ایجاد شدند.	در همان زمان، صندلی های لیبرال بیشتر در منطقه بریزبن ایجاد شد.	در همان زمان، صندلی های لیبرال بیشتری در منطقه بریزبن ایجاد شد.	در عین حال، صندلی های لیبرال بیشتری در منطقه بریزبن ایجاد شد.	در عین حال، تعداد بیشتری از کرسی های لیبرال در منطقه بریزبین ایجاد شدند.
common_voice_en_20069010	زندگی در استان ژولا نسبتاً طبیعی بود.	زندگی در استان ژولا نسبتا عادی بود.	زندگی در استان جولا نسبتا طبیعی بود.	زندگی در استان ژولایی نسبتا عادی بود.	زندگی در استان جولا نسبتاً عادی بود.	زندگی در استان ژولا نسبتاً عادی بود.
common_voice_en_20069012	این نسخه در حال حاضر چاپ نشده است.	این نسخه در حال حاضر چاپ نشده است.	این نسخه در حال حاضر چاپ نشده است.	این نسخه در حال حاضر از چاپ خارج شده است.	آن نسخه در حال حاضر از چاپ خارج شده است.	این نسخه در حال حاضر از چاپ خارج شده است.
common_voice_en_19675323	اوون در تصحیح پیش نویس های ناهنجار شعرهایش از او کمک خواست.	اوون از او کمک خواست تا طرح های دقیق اشعار خود را اصلاح کند.	اوون از او خواست که در تصفیه طرح های شعرش کمک کند.	اوون از او درخواست کمک کرد تا طرح های کوتاهی اشعار را اصلاح کند.	اوون درخواست کمک کرد تا طرح های سنگینی اشعارش را بهبود بخشد.	اوون درخواست کمک کرد تا در طرح های خام شعرش را تصفیه کند.
common_voice_en_19675324	هیچ نسخه باقیمانده ای ازمعاهده ها شناخته نشده است.	هیچ کپی از این پیمان وجود ندارد.	هیچ کپی شناخته شده از این معاهده وجود ندارد.	هیچ کپی باقی مانده از این معاهده شناخته شده نیست.	هیچ نسخه ای از این معاهده به دنیا نیامده است.	هیچ نسخه ای از این معاهده وجود ندارد که باقی مانده باشد.
common_voice_en_19675326	او همچنین با کارشناس ارشد الهه آناتولی شباهت دارد.	او همچنین شباهت هایی با الهه آناترونی Ma دارد.	او همچنین با الهه آنتارانیا، ماما شباهت دارد.	او همچنین شباهت هایی با الهه ی آنترون، ما دارد.	او همچنین شباهت هایی با الهه ی آنتارونی، ما دارد.	او همچنین شباهت هایی با الهه ای آنتارونی، ما دارد.
common_voice_en_19675327	از این قطعه می توان بطور موثر برای حفظ نفوذ استراتژیک بر منطقه استفاده کرد.	این قطعه می تواند به طور موثر برای حفظ نفوذ استراتژیک بر یک منطقه استفاده شود.	این قطعه می تواند به طور موثر برای حفظ تاثیر استراتژیک بر یک منطقه استفاده شود.	این قطعه می تواند به طور موثر برای حفظ نفوذ استراتژیک بر یک منطقه استفاده شود.	این قطعه می تواند به طور موثر برای حفظ تأثیر استراتژیک بر یک منطقه استفاده شود.	این قطعه می تواند به طور موثر برای حفظ نفوذ استراتژیک بر یک منطقه مورد استفاده قرار گیرد.
common_voice_en_20061054	دنمن پسر دکتر توماس دنیمن در لندن متولد شد.	دنمن در لندن به دنیا آمد، پسر دکتر توماس دنمن.	دنمن در لندن به دنیا آمد، پسر دکتر توماس دنمن.	دنمن در لندن به دنیا آمد، پسر دکتر توماس دنمن.	دنمن در لندن به دنیا آمد و پسر دکتر توماس دنمن بود.	دنمن در لندن به دنیا آمد و پسر دکتر توماس دنمن بود.
common_voice_en_20061059	او پسر جان وستلند مارستون بود.	اون پسر جان ويسلند مارستون بود	اون پسر جان وسلند مارستون بود	اون پسر جان وسلند مارستون بود	او پسر جان وسلند مارستون بود.	او پسر جان وستلند مارستون بود.
common_voice_en_20061060	اعضای این حرفه ها ملزم به پیوستن به سازمان مربوطه بودند.	اعضای این حرفه ها ملزم به پیوستن به سازمان خودشان بودند.	اعضای این حرفه ها باید به سازمان مربوطه خود بپیوندند.	اعضای این حرفه ها ملزم به پیوستن به سازمان مربوطه خود بودند.	از اعضای این حرفه ها خواسته می شد که به سازمان خود بپیوندند.	از اعضای این حرفه ها خواسته می شد که به سازمان مربوطه خود بپیوندند.
common_voice_en_20061061	هرکسی با تناسب اندام متوسط می تواند پیاده به سمت بالا برود.	هر کسی با سطح نسبتا پایدار می تواند به اوج برسد.	هر کسی که دارای سطح مناسب است می تواند به سطح بالا برود.	هر کسی با یک سطح معمولی از تناسب اندام می تواند به صخره برود.	هرکسی که یک سطح متوسط از تناسب اندام را دارد می تواند به سمت بالا برود.	هر کسی که سطح تناسب اندام مخفیانه ای داشته باشد می تواند به بالای قله بروند.
common_voice_en_19536703	دوقطبی سه موتوره یک ساختمان چوبی، با پارچه پوشیده شده.	دو هواپیما سه موتور از یک ساختار چوبی پوشیده شده با پارچه.	سه موتور دو هواپیما از یک ساخت چوبی با پارچه پوشیده شده است.	دو هواپیما با سه موتور ساخته شده از چوب و پوشانده شده از پارچه.	دو جعبه موتور سه مقصدی با ساختار چوبی که با پارچه پوشیده شده است.	یک هواپیمای دوگانه سه موتوری از ساختار چوبی که با پارچه پوشیده شده است.
common_voice_en_19536704	امروزه، اکثر تلفن ها از چندین باند پشتیبانی می کنند که در کشورهای مختلف برای تسهیل رومینگ استفاده می شوند.	امروزه بیشتر تلفن ها از چندین باند پشتیبانی می کنند که در کشورهای مختلف برای تسهیل تردد استفاده می شوند.	امروزه، بیشتر تلفن ها از باند های متعدد به عنوان استفاده در کشورهای مختلف برای تسهیل گشت و گذار پشتیبانی می کنند.	امروزه، بیشتر تلفن ها از چندین باند پشتیبانی می کنند که در کشورهای مختلف برای تسهیل دور مفرح استفاده می شود.	امروزه ، بیشتر تلفن ها از باند های چندگانه ای که در کشورهای مختلف برای تسهیل رفت و آمد استفاده می شوند ، پشتیبانی می کنند.	امروز، اکثر تلفن ها از باندهای متعددی که در کشورهای مختلف برای تسهیل جابجایی استفاده می شود، پشتیبانی می کنند.
common_voice_en_19536705	با این حال، در ساعات اوج خاموشی، معمولاً همه قطارهایی که از اینجا حرکت می کنند در ورزشگاه به کارشان خاتمه می دهند.	با این حال، در ساعات غیر پیک، معمولا تمام قطارهای حرکت کننده از اینجا در استادیوم به پایان می رسند.	با این حال، در طول ساعات غیر شلوغی، معمولاً تمام قطارها که از اینجا حرکت می کنند، در استادیوم تمام می شوند.	با این حال ، در ساعت های غیر شلوغی ، معمولاً تمام قطارهای در حال حرکت به اینجا در استادیوم به پایان می رسند.	با این حال، در ساعات فراغت، معمولا همه قطارهایی که از اینجا حرکت می کنند در یک استادیوم به پایان می رسند.	با این حال، در طول ساعات خارج از شلوغی، معمولا تمام قطارهایی که از اینجا حرکت می کنند در استادیوم به پایان می رسند.
common_voice_en_19536706	او در عملیات حامل شرکت کرد در ماه دسامبر دوباره تنگه فورموسا بخار کرد.	او در عملیات حمل و نقل با و در دسامبر دوباره با تنگه فرموسا شرکت کرد.	او در عملیات حمل و نقل با و در ماه دسامبر دوباره در تنگه فرموسا شرکت کرد.	او در عملیات حمل و نقل با و در ماه دسامبر دوباره بخار Formosa Strait شرکت کرد.	او در عملیات حامل با و در ماه دسامبر دوباره بخار "تنگه فرموسا" شرکت کرد.	او در عملیات حمل و نقل با و در دسامبر دوباره بخار "تصریق فورموسا" شرکت کرد.
common_voice_en_19106453	درطول تمریناتش با یک ناو هواپیمابر یک هواپیمای سقوط کرده را نجات داد.	او یک هواپیمابر کشته شده را در طول تمرینات با یک حامل هواپیما نجات داد.	او یک هواپیماندار افسرده را در حین تمرینات با یک هواپیمابر نجات داد.	او یک هواپیمای فرو رفته را در طول تمرینات با یک حامل هواپیمایی نجات داد.	او یک هواپیمایی کشته شده را در طول تمرینات با یک حامل هواپیمایی نجات داد.	او یک هواپیمادار متلاشی شده را در طول تمرینات با یک ناو هواپیمابر نجات داد.
common_voice_en_19106455	Abellio ScotRail.خدمات قطار را ارائه می دهند.	خدمات قطار توسط Abellio ScotRail ارائه می شود.	خدمات قطار توسط Abellio ScotRail ارائه می شود.	خدمات راه آهن توسط Abellio ScotRail ارائه می شود.	سرویس های شهری توسط Abellio ScotRail فراهم می شود.	خدمات ریلی توسط Abellio ScotRail ارائه می شود.
common_voice_en_19106456	دانشگاه دره یوتا یک دانشگاه دولتی است که توسط ایالت یوتا اداره می شود.	دانشگاه دره یوتا یک دانشگاه عمومی است که توسط ایالت یوتا اداره می شود.	دانشگاه دره یوتا یک دانشگاه عمومی است که توسط دولت یوتا اداره می شود.	دانشگاه دره یوتا یک دانشگاه دولتی است که توسط ایالت یوتا اداره می شود.	دانشگاه دره ی یوتا یک دانشگاه دولتی است که توسط ایالت یوتا اداره می شود.	دانشگاه دره یوتا (به انگلیسی: Utah Valley University) یک دانشگاه عمومی است که توسط ایالت یوتا اداره می شود.
common_voice_en_19106457	مثالهای رایج شامل انعکاس امواج نوری، صوتی و آبی است.	نمونه های رایج شامل انعکاس نور، صدا و امواج آب است.	مثال های رایج شامل انعکاس نور، صدا و امواج آب است.	مثال های رایج شامل انعکاس نور، صدا و امواج آب است.	نمونه های رایج شامل انعکاس نور، صداها و امواج آب است.	نمونه های رایج شامل انعکاس نور، صداها و امواج آب است.
common_voice_en_579836	آیا به او نزدیک خواهید شد؟	می خوای بهش نزدیک بشی؟	میتونی نزدیکش بشی؟	می خوای بهش نزدیک بشی؟	میخوای بهش نزدیک بشی؟	میخوای به او نزدیک بشی؟
common_voice_en_579840	من هرگز نگفتم که می برمش.	من هيچ وقت نگفتم که قبول ميکنمش	من هيچوقت نگفتم که قبولش ميکنم	من هیچوقت نگفتم که میگیرمش	من هیچ وقت نگفتم که آن را می گیرم.	من هیچوقت نگفتم که می گیرمش.
common_voice_en_19490301	او در حال عبور از تنگه پاناما، از افرادی که از تب زرد رنج می بردند مراقبت می کرد.	در حالی که از استان پاناما می گذشت، به افرادی که از تب زرد رنج می بردند، مراقبت می کرد.	در حالی که از استان پاناما عبور می کرد، از افرادی که از تب زرد رنج می بردند مراقبت می کرد.	در حالی که از امتداد پاناما عبور می کرد، از افرادی که از تب زرد رنج می بردند مراقبت می کرد.	در حالی که از استموس پاناما عبور می کرد به افرادی که از تب زرد رنج می بردند، مراقبت می کرد.	در حالی که از کوهستان پاناما عبور می کرد، به افرادی که از تب زرد رنج می بردند، مراقبت می کرد.
common_voice_en_19490302	کماندوهای لهستانی در عملیات امنیتی سکوهای نفت عراق شرکت کردند.	فرماندوهای لهستانی در عملیات امنیتی در سکوی نفتی عراق شرکت کردند.	فرماندهان لهستانی در عملیات امنیتی روی سکوهای نفتی عراق شرکت کردند.	فرمانده های لهستانی در عملیات امنیتی در پلتفرم های نفت عراق شرکت کردند.	فرماندوهای لهستانی در عملیات امنیتی روی پلتفرم های نفتی عراق شرکت کردند.	فرماندوهای لهستانی در عملیات امنیتی در پلتفرم های نفتی عراق شرکت کردند.
common_voice_en_19490303	فعالیتهای کمکی پیتر رابینسون نیز در کنار اشعارش، مورد توجه انتقادی گسترده ای قرار گرفته است.	علاوه بر شعر او ، فعالیت های کمکی پیتر رابینسون نیز توجه گسترده ای به آن جلب کرده است.	در کنار شعرش، فعالیت های دستیار پیتر رابینسون نیز توجه گسترده ای را به خود جلب کرده است.	به همراه شعرش ، فعالیت های کمک کننده پیتر رابینسون نیز توجه گسترده ای به نقد ها دریافت کرده است.	در کنار شعرش، فعالیت های پشتیبان پیتر رابینسون نیز توجه گسترده ای را به خود جلب کرده است.	علاوه بر شعر او ، فعالیت های دستیار پیتر رابینسون نیز توجه گسترده ای از منتقدان را به خود جلب کرده است.
common_voice_en_19490305	رای دهندگان ساکسونی تنها متحد آلمانی پروس خواهند بود.	خواهندگان سکسون تنها متحد آلمانی پریسیا بودند.	منتخب ساکسونی تنها متحد آلمانی پریشا خواهد بود.	انتخابات ساکسون تنها متحد آلمانی پرشر خواهد بود.	انتخاب کنندگان ساکسون تنها متحد آلمانی پرشا خواهند بود.	انتخاب کنندگان ساکسون تنها متحد آلمانی "پریسرا" خواهند بود.
common_voice_en_19748651	تأثیرات را می توان در کارهای ساختمانی و برنامه ریزی بعدی یانگ یافت.	تأثیرات را می توان در کارهای ساختمانی و برنامه ریزی بعدی یانگ یافت.	تأثیرات را می توان در کارهای ساختمان و برنامه ریزی بعدی یانگ پیدا کرد.	تأثیرات را می توان در کارهای ساخت و ساز و برنامه ریزی بعدی یانگ یافت.	تأثیرات را می توان در کار ساخت و ساز و برنامه ریزی بعدی یانگ یافت.	تأثیرات را می توان در کار ساخت و سازی و برنامه ریزی بعدی یانگ پیدا کرد.
common_voice_en_19748652	طبق گفته بایرن، بازیگران به سرعت در طول تمرینات پیوند می خورند.	با توجه به بایرن، بازیگران در طول تمرین ها به سرعت با هم متحد شدند.	به گفته بایرون، بازیگران در طول تمرینات به سرعت به هم متصل شدند.	طبق گفته بایرن، بازیگران در حین تمرینات به سرعت با هم ارتباط برقرار کردند.	به گفته بایرون، بازیگران در طول تمرینات به سرعت با هم ارتباط برقرار کردند.	به گفته بایرون، بازیگران در طول تمرینات به سرعت به هم پیوسته اند.
common_voice_en_19748653	امروز اقتصاد شکوفای این شهر بر پایه تعدادی از شرکتهای صنعتی سبک بنا شده است.	امروز اقتصاد پرطرفدار شهر بر اساس تعدادی از شرکت های صنعتی سبک است.	امروز اقتصاد پررونق شهر بر اساس تعدادی از مشاغل صنعتی سبک است.	امروزه اقتصاد شکوفا شهر بر اساس تعدادی از مشاغل صنعتی سبک است.	امروزه اقتصاد شکوفا این شهر بر اساس تعدادی از شرکت های صنعتی سبک است.	امروزه اقتصاد شکوفای این شهر بر اساس تعدادی از شرکت های صنعتی سبک است.
common_voice_en_19748655	در حال حاضر هشت گونه و نوزده نوع وجود دارد که به رسمیت شناخته شده اند.	هشت گونه و نوزده گونه در حال حاضر شناخته شده است.	در حال حاضر هشت گونه و نوزده گونه شناخته شده است.	هشت گونه و نوزده گونه در حال حاضر شناخته شده است.	در حال حاضر هشت گونه و نوزده تاکسن شناسایی شده است.	در حال حاضر هشت گونه و نوزده تاکسون به رسمیت شناخته شده است.
common_voice_en_20032051	موسسه گوته در استرالیا فعال است، شعبه هایی هم در ملبورن و سیدنی وجود دارد.	موسسه بز در استرالیا فعال است؛ شعبه های دور در ملبورن و سیدنی.	موسسه بز در استرالیا فعال است؛ شعبه های آن در ملبورن و سیدنی است.	موسسه بز در استرالیا فعال است، شاخه های آن در ملبورن و سیدنی است.	موسسه گوت در استرالیا فعال است و شعبه های زیادی در ملبورن و سیدنی دارد.	موسسه گاو در استرالیا فعال است؛ شعبه های آن در ملبورن و سیدنی است.
common_voice_en_20032054	برنارد لندر کالج لندر را به افتخار مردان "پرچمدار" کالج تورو نامگذاری کرد.	برنارد لندر کالج لاندری برای مردان را پرچمدار کالج ترورو خواند.	برنارد لندر کالج لندری را برای مردان پرچم دار کالج تورو خواند.	برنارد لاندر کالج لاندری برای مردان را پرچمدار کالج توروو خواند.	برنارد لندر کالج لندری برای مردان را پرچمدار کالج تورو نامید.	برنارد لندرد کالج لاندری برای مردان را پرچمدار کالج تروورا نامید.
common_voice_en_20032055	همچنین امکان دسترسی به تماشای پرندگان و پیاده روی وجود دارد.	همچنین برای پرندگان دسترسی وجود دارد، مشاهده و پیاده روی.	همچنین برای پرندگان، تماشای و راه رفتن وجود دارد.	همچنین امکان دسترسی برای پرندگان، تماشا و پیاده روی وجود دارد.	همچنین برای پرندگان، تماشای پرندگان و پیاده روی وجود دارد.	همچنین می توان به پرندگان دسترسی داشت و پرندگان را مشاهده و پیاده روی کرد.
common_voice_en_20032056	بسیاری از خوانندگان محبوب "برخی از شب های مسحور" را ضبط و اجرا کرده اند.	بسیاری از خوانندگان محبوب برخی از شب های جادویی را ضبط کرده و اجرا کرده اند.	بسیاری از خوانندگان محبوب آهنگ برخی از شب های فرج آور را ضبط و اجرا کرده اند.	بسیاری از خوانندگان محبوب "برخی شب های پرجوش" را ضبط و اجرا کرده اند.	بسیاری از خواننده های محبوب آهنگ "چهاری از شب های جادوگر" را ضبط و اجرا کرده اند.	بسیاری از خوانندگان محبوب آهنگ "برخی از شب های مسحورکننده" را ضبط و اجرا کرده اند.
common_voice_en_17245776	خیابان ها باریک و پر از دورهای تند است.	خیابان ها باریک و پر از پیچ و خم هستند.	خیابان ها باریک و پر از پیچ های تیز هستند.	خیابان ها باریک و پر از منحنی های تیز هستند.	خیابان ها باریک هستند و پر از چرخش های تیز هستند.	خیابان ها باریک هستند و پر از چرخش های حاد هستند.
common_voice_en_19749117	هنری نیز به کتابها و توزیع آنها علاقه زیادی داشت.	هنري همچنین عاشق کتاب ها و توزیع آنها بود.	هنری همچنین عاشق کتاب ها و توزیع آنها بود.	هنری همچنین عاشق کتاب ها و توزیع آنها بود.	هنری همچنین عاشق کتاب ها و توزیع آن ها بود.	هنری همچنین به کتاب ها و توزیع آنها علاقه مند بود.
common_voice_en_19749118	وبر در مدرسه تابستانی، لیستون، سوفولک شرکت کرد.	وبر در مدرسه سامرهیل در لیستون ، سافولک تحصیل کرد.	وببر در مدرسه سومرهیل، لیسستون، سوفولک تحصیل کرد.	وببر در مدرسه سامر هیل، لایستون، سوفولک تحصیل کرد.	وببر در مدرسه سمرهيل ، لیستون ، سافولک تحصیل کرد.	وببر در مدرسه سومرهیل ، لیستون ، سفولک تحصیل کرده است.
common_voice_en_19749120	مشکل این سیستم های بزرگ معمولاً با استفاده از روش های تکراری حل می شود.	این سیستم های بزرگ به طور کلی با استفاده از روش های تکراری حل می شوند.	این سیستم های بزرگ به طور کلی با استفاده از روش های تکراری حل می شوند.	این سیستم های بزرگ به طور کلی با استفاده از روش های تکراری حل می شوند.	این سیستم های بزرگ به طور کلی با استفاده از روش های تکراری حل می شوند.	این سیستم های بزرگ به طور کلی با استفاده از روش های تکراری حل می شوند.
common_voice_en_19749121	امتیاز موسیقی اصلی این فیلم توسط مارک ایشام تهیه و تنظیم شده است.	موسیقی اصلی فیلم توسط مارک ایزام ترکیب و تنظیم شده است.	آهنگ اصلی فیلم توسط مارک ایشام ساخته و تنظیم شده است.	موسیقی اصلی این فیلم توسط مارک ایشام ساخته و مرتب شده است.	موسیقی اصلی این فیلم توسط مارک ایسام ساخته شده و ترتیب داده شده است.	موسیقی اصلی این فیلم توسط مارک ایشام ساخته شده و آرایش شده است.
common_voice_en_17283672	پول آماده داروی آماده است.	پول آماده، دارو آماده	پول آماده، دارو آماده	پول آماده، دارو آماده!	آماده، پول آماده، دارو!	آماده، پول آماده است، داروی آماده.
common_voice_en_19720805	او هشتم شد و بعنوان هیئت مدیره انتخاب نشده بود.	او هشتم شد و به هیئت مدیره انتخاب نشد.	او هشتمین نفر شد و به هیئت مدیره انتخاب نشد.	او در رتبه هشتم قرار گرفت و به هیئت مدیره انتخاب نشد.	او در رتبه هشتم قرار گرفت و به هیئت مدیره انتخاب نشد.	او در جایگاه هشتم قرار گرفت و به هیئت مدیره انتخاب نشد.
common_voice_en_19720806	هم تیمی های وی ژاک گودرز و رنه هانیوت هر دو پس از چهار دور از بازی رها شدند.	هم تیمی اش، ژاک گودر و رنه هنروئت هر دو پس از چهار دور رها شدند.	هم تیمی های او، ژاک گودار و رنه هنرو، هر دو پس از چهار دور رها شدند.	هم تیمی های او، ژاک گودر و رنه هانرو، هر دو پس از چهار دور رها شدند.	هم تیمی های او، ژاک گودار و رنه هانرو، هر دو پس از چهار دور کنار رفتند.	هم تیمی هایش ژاک گودر و رنه هانرو بعد از چهار دور، هردوی آنها را ترک کردند.
common_voice_en_19720808	دانشکده موسیقی Settlement برنامه هایی در زمینه موسیقی و رقص ارائه می دهد.	مدرسه موسیقی استقرار برنامه های موسیقی و رقص را ارائه می دهد.	مدرسه موسیقی استعماری برنامه های موسیقی و رقص ارائه می دهد.	مدرسه موسیقی شهرک برنامه های موسیقی و رقص را ارائه می دهد.	مدرسه موسیقی شهرک برنامه های موسیقی و رقص را ارائه می دهد.	مدرسه موسیقی بساط برنامه های موسیقی و رقص را ارائه می دهد.
common_voice_en_19720809	"بسیار شبیه مواد مخدر" به شما نشان می دهد که چرا.	مواد مخدر خوب به شما نشان می دهد که چرا.	قرص های زیبا به شما نشان می دهند که چرا.	مواد مخدر خوب به شما دلیلش را نشان می دهد.	داروهای زیبا و طنز به شما نشان می دهند که چرا.	هر چي بيشتر به مواد سميمش شبيه است به تو نشون ميده چرا
common_voice_en_17917329	اینترنت باید قدرت را در دستان افراد بسیاری قرار دهد.	اینترنت باید قدرت را در دست بسیاری قرار دهد.	اینترنت باید قدرت را در دست بسیاری قرار دهد.	اینترنت باید قدرت را به دست بسیاری قرار دهد.	اینترنت باید قدرت را به دست بسیاری افراد بگذارد.	اینترنت باید قدرت را در دست خیلی ها قرار دهد.
common_voice_en_17917330	جشن تولد غافلگیرانه ای را برای علی گرفتیم.	ما براي هميشه يه مهموني تولدت رو منعقد کرديم	ما یه مهمونی تولد غافلگیرانه برای همیشه درست کردیم	ما یه مهمونی سورپرایز تولد برای همیشه درست کردیم.	ما يه مهموني تولد غافلگیرکننده برگزار کرديم.	ما يه مهموني تولد غافلگير کننده براي هميشه برگزار کرديم
common_voice_en_17917331	فیس بوک اطلاعات مربوط به افراد غیر عضو را جمع آوری می کند.	فیسبوک داده هایی را درباره غیرعضو جمع آوری می کند.	فیسبوک داده های غیر عضوی را جمع آوری می کند.	فیسبوک اطلاعات مربوط به غیر اعضای آن را جمع آوری می کند.	فیس بوک اطلاعاتی را در مورد غیراعضا جمع آوری می کند.	فیسبوک داده های مربوط به غیراعضا را جمع آوری می کند.
common_voice_en_17917333	هش بهتر، از گوشت کمیاب گاو بدست می آید.	هاش بهتر از گوشت گاو ساخته شده	بهتره از گوشت گاو تولید بشه.	هاش بهتر از گوشت گاو است.	آش بهتری از گوشت گاو ساخته می شود.	بهتره از گوشت گاو نادرة درست کني.
common_voice_en_18495289	کلیه حقوق محفوظ است.	تمام حقوق حفظ شده	تمام حقوق حفظ شده	همه حقوق حفظ شده.	همه حقوق محفوظ است.	همه حقوق حفظ شده است.
common_voice_en_18495290	نیروگاه برق آبی برق تولید می کند.	نیروگاه برق آبی برق تولید می کرد.	نیروگاه برق آبی برق تولید می کرد.	نیروگاه هیدرولیک برق تولید می کرد.	این نیروگاه برق آبخواری برق تولید می کرد.	این نیروگاه هیدروئلتریک برق تولید می کرد.
common_voice_en_18495292	شروع می کنید یا توقف؟	آیا شروع یا توقف می کنید؟	شروع می کنی یا توقف می کنی؟	داری شروع میکنی یا متوقف می شوی؟	شروع ميکني يا متوقف ميکني؟	شروع ميکني يا متوقف ميکني؟
common_voice_en_603152	بیرون آمدن جرم تاجی از ستاره، این سیگنال را پوشانده است.	پرتاب جرم تاج از ستاره سيگنال رو پنهان کرد	پرتاب جرم تاج از ستاره سيگنال رو پنهان کرد	پرتاب جرم تاج از ستاره سیگنال را پنهان کرد.	پرتاب جرم کرونال از ستاره سیگنال رو نقاب زد	پرتاب توده های کرونال از ستاره سیگنال را مخفی کرد.
common_voice_en_603155	خوب نبود اگر مثل آن بودیم؟	آیا خوب نمی شد اگر ما هم چنین بودیم؟	اگر ما هم اینطور بودیم خوب نمی بود؟	آیا دوست داشتنی نبود که ما هم چنین بودیم؟	آيا خوب نبود اگه ما هم همينطور بوديم؟	آيا خوب نبود اگه ما هم اينجوري بوديم؟
common_voice_en_20015727	سقف با روکش مس سنگ شده است.	سقف با قسمت های مس است.	سقفش با ترم مس است.	سقفش از آهن با چرخ هاي مسي ساخته شده	سقف از سنگ طلا با تجهيز مس ساخته شده.	سقفش از سنگ طلا با قابهای مس ساخته شده.
common_voice_en_20015730	پروژه "Autobahn" به یکی از قطعه های نمایش رژیم نازی تبدیل شد.	پروژه  ⁇ ادوبان ⁇  به یکی از نمایش های رژیم نازی تبدیل شد.	پروژه "آدوبون" به یکی از نمایشگاه های رژیم نازی تبدیل شد.	پروژه "آدوبون" به یکی از ادوات نمایش نظام نازی تبدیل شد.	پروژه "آدوبون" به یکی از نمایشگاه های رژیم نازی تبدیل شد.	پروژه  ⁇ آدوبون ⁇  یکی از اثرهای نمایشی رژیم نازی شد.
common_voice_en_20015732	چند جنس از این طبقه در آب شیرین زندگی می کنند.	چند جنس در این طبقه در آب شیرین زندگی می کنند.	چندین جنس در این کلاس در آب شیرین زندگی می کنند.	چند جنس در داخل این کلاس در آب شیرین زندگی می کنند.	تعداد کمی از گونه های این گروه در آب شیرین زندگی می کنند.	تعداد کمی از جنس های داخل این طبقه در آب شیرین زندگی می کنند.
common_voice_en_20015735	او با یکی دیگر از مقامات فاسد دولتی که خواستار رشوه بود، سر و کار داشت.	اون با يه مقام فاسد دولت معامله مي کرد که مي خواست رشوه بگيره	او با یک مقام فاسد دولت که خواستار رشوه بود، سروکار داشت.	او با یکی دیگر از مقامات فاسد دولت که به دنبال رشوه بود، درگیر شد.	او با یک مقام دولتی فاسد دیگر که می خواست رشوه بگیرد، سر و کار داشت.	او با یکی دیگر از مقام های فاسد دولت که خواستار رشوه بود، برخورد داشت.
common_voice_en_20056320	این پناهگاههای مالیاتی همچنین به عنوان "تغییرات پایه" یا "بازپرداخت های ناقص" شناخته می شدند.	این پناهگاه های تاکسی به عنوان "قلقل های بنیادی" یا پناهگاه های ناقص شناخته می شدند.	این پناهگاه های تاکسی به عنوان "اشغال های اساسی" یا "اشتغال های معیوب" نیز شناخته می شدند.	این پناهگاه های تاکسی به عنوان "بایز شفتی" یا پناهگاه های نقص دار نیز شناخته می شدند.	این پناهگاه های مالیات نیز به عنوان "بسی اسفیت" یا "خونه های معیوب" شناخته می شدند.	این پناهگاه های حمل و نقل نیز به عنوان "مفهوم های پایه" یا "گداز در حال نقص" شناخته می شدند.
common_voice_en_20056321	وی صحنه ای از "ادیسه"، "الیس بعد از کشتی" را نقاشی کرد.	او صحنه ای را از اودیسه از کشتی در جریان کشتی کشیده است.	او بعد از سقوط کشتی صحنه ای را از Odyssey Velices نقاشی کرد.	اون يه صحنه از اُديساي ويلاس رو بعد از تصادف کشتي نقاشي کرد	او یک صحنه از اونلیس های اودیسه را بعد از کشتی در حال سقوط نقاشی کرد.	او پس از غرق شدن کشتی، یک صحنه از اولیوسهای اودیسی را نقاشی کرد.
common_voice_en_20056323	بالاترین میزان ناخالصی بدست آمده در بعضی از محیط های کلاسی یا اداری غیر معمول نیست.	بالاترین سطح کثافات در کلاس ها یا محیط های اداری غیر معمول نیست.	بالاترین سطح کثافت در کلاس های آفتابی یا محیط های اداری غیر معمول نیست.	بالاترین میزان کثافه در کلاس های آفتابی یا محیط های اداری غیر معمول نیست.	بالاترین سطح کثافت که به دست می آید، در کلاس های آموزشی یا محیط های اداری غیر معمول نیست.	بالاترین سطح ناخالصی که به دست می آید، در کلاس های خورشیدی یا محیط های اداری غیر معمول نیست.
common_voice_en_20056324	سرانجام عقب نمی نشیند و دریت به جمع دوستان خود باز می گردد.	او در نهایت رد می شود و دیرت به دوستانش برمی گردد.	در نهایت کنار زده می شود و دریست به خانه دوستانش برمی گردد.	او در نهایت رد می شود و دریست به کنار دوستانش برمی گردد.	در نهایت منصرف می شود و دیجست به نزد دوستش برمی گردد.	او در نهایت پس زده می شود و دریست به دوستانش بازمی گردد.
common_voice_en_19727318	با این حال، سرود، پرچم و قانون اساسی آن باید به ترتیب تغییر یابد.	با این حال، شعار، پرچم و قانون اساسی آن باید مطابق با آن تغییر کند.	با این حال، ترانه، پرچم و قانون اساسی آن باید به همین ترتیب تغییر کند.	با این حال، ترانه، پرچم و قانون اساسی آن باید به طور متقابل تغییر کند.	با این حال، سرود آن، پرچم، و قانون اساسی باید به طور مناسب تغییر دهد.	با این حال ، سرود آن ، پرچم و قانون اساسی باید به نحو متناسب تغییر یابد.
common_voice_en_19727319	این رمان با یک پایان پرپیچ و خم ختم می شود.	پایان رمان یک منحنی دارد.	یک تغییر در پایان رمان وجود دارد.	یه پیچ و تاب در پایان رمان هست.	یک پیچ و تاب در پایان رمان وجود دارد.	یه تکان دهنده ای برای پایان رمان وجود داره.
common_voice_en_19727320	نام "کاوارائو" از نام یک رودخانه نیوزلند گرفته شده است.	نام Cavarao از نام رودخانه نیوزیلند گرفته شده است.	نام کاوارائو از نام رودخانه نیوزیلند گرفته شده است.	نام کاواراو از نام رودخانه نیوزیلند گرفته شده است.	نام Cavarao از نام یک رودخانه نیوزیلند گرفته شده است.	نام کاواراو از نام یک رودخانه در نیوزیلند گرفته شده است.
common_voice_en_19727321	کشورهای گذشته شامل شیلی، غنا، نامیبیا، مالزی، مغولستان و فیجی بوده اند.	کشورهای قبلی شامل شیلی، غنا، نامبی، مالزی، مغولستان و فیجی هستند.	کشورهای گذشته شامل شیلی، غنا، نامیبیا، مالزی، مغولستان و فیجی بوده اند.	کشورهای گذشته شامل شیلی، گاناس، نامبی، مالزی، منگولیا و فیجی هستند.	کشورهای گذشته شامل شیلی، غنا، نامیبیا، مالزی، منگولیا و فیجی بوده اند.	کشورهای گذشته شامل چیلی، غنا، نامیبیا، مالزی، منگولیا و فیجی هستند.
common_voice_en_19843257	سلسله ی طیبیان در طیب مرکز نواحی بالای مصر حکمرانی می کردند.	سلسله تبع از تبع، که پایتخت مصر بالا بود، حکومت می کرد.	سلسلهٔ ثبان از ثبا، که پایتخت مصر بالا بود، حکومت می کرد.	سلسله Theban از Thebes ، که پایتخت مصر فوقانی بود ، حکومت می کرد.	سلسله ی تباران از تبار که پایتخت مصر بالا بود، حکومت می کرد.	سلسله تبانی از تبی که پایتخت مصر بالایی بود، حکمرانی می کرد.
common_voice_en_19843258	لارا چندین رکورد جهانی برای گلزنی زیاد دارد.	لارا چندین رکورد جهانی برای امتیاز دادن دارد.	لارا چندین رکورد جهانی را برای امتیاز بالاتر دارد.	لارا چندین رکورد جهانی را برای امتیاز اعلی دارد.	لارا چندین رکورد جهانی در کسب امتیاز بالا دارد.	لارا چندین رکورد جهانی برای امتیاز گیری بالا دارد.
common_voice_en_19843259	نرم افزارهای دیوار آتشین معمولا کندتر از بررسی وضعیت تراکنش هستند.	از نظر کاربردی، دیوارهای آتش در کل کندتر از بازرسی های دولتی هستند.	از لحاظ کاربردی، فایروال ها به طور کلی کندتر از بازرسی حالت هستند.	از نظر کاربردی، دیوارهای آتش عمدتا از بررسی های هراسناک آهسته تر هستند.	از نظر کاربردی، دیوارهای ضد آتش به طور کلی آهسته تر از بازرسی حالت هستند.	در مقیاس کاربردی، دیوارهای آتش به طور کلی آهسته تر از بازرسی وضعیت هستند.
common_voice_en_19843260	شکست سپایتک همچنین به معنای شکست هوسیت در لهستان است.	شکست اسپتک به شکست حسود در لهستان نیز اشاره کرد.	شکست اسپایتک به معنای شکست حسد در لهستان بود.	شکست اسپیتک به معنای شکست حوسد در لهستان بود.	شکست اسپیتک همچنین به شکست هسید ها در لهستان منجر شد.	شکست اسپیتک همچنین به شکست حسد باعث شد که لهستان شکست بخورد.
common_voice_en_19958754	حذف قدرت باتری ها برای ثبات اجرا مناسب سفینه ی فضایی حیاتی است.	حفظ برق در باتری ها برای حفظ عملکرد مناسب فضاپیما مهم است.	حفظ قدرت باتری ها برای حفظ عملکرد مناسب فضاپیما بسیار مهم است.	حفظ انرژی به باتری ها برای حفظ عملکرد صحیح فضاپیما بسیار مهم است.	حفظ قدرت باتری ها برای حفظ عملکرد مناسب فضاپیمای فضایی حیاتی است.	نگهداری انرژی از باتری ها برای حفظ عملکرد مناسب فضاپیمای ما بسیار مهم است.
common_voice_en_19958755	نواحی ناهموار نیز در بارانگیز باهیان و ستا یافت می شود.	مناطق خشن نیز می تواند در barangays Bahi-an و Sta یافت شود.	مناطق خشن را می توان در Barangays Bahi-an و Sta نیز یافت.	مناطق ناهموار را می توان در barangays Bahi-an و Sta نیز یافت.	مناطق خشن را می توان در بارانگای ها Bahi-an و Sta نیز یافت.	مناطق خشن را می توان در بارانگای های باهی-ان و스타 نیز یافت.
common_voice_en_19958756	سنگ آهک در کنار قارهای دونمور.	سنگ آهک، در کنار غار دانمور.	سنگ آهک، در کنار غار های دانمور.	سنگ آهک: مجاور غار های دانمور.	سنگ آهک، در کنار غار های دنمور.	سنگ آهک - در مجاورت غار های دانمور
common_voice_en_19958758	خانواده ی ریی اصل آن به شاه تایخون از جوزئون نسبت دادند.	خانواده ری از نسل شاه Taejong of Joseon نشات گرفته است.	خانواده ری نژاد خود را به پادشاه تژونگ از جوسوون باز میگردانند.	خانواده ریه ریشه خود را به شاه تگزونگ از جوسون برمی گرداند.	خانواده ری سلسله اش را به پادشاه تایژونگ از جوسون ردیابی می کنند.	خانواده ری ریشه خود را به پادشاه تائی جونگ از جوسون ردیابی کرده اند.
common_voice_en_18865694	با دارا بودن ذرات باردار، تشعشع بتا از تشعشع گاما قوی تر در یونیزه کردن عمل می کند.	از ذرات بار شده تشکیل شده، تشعشع تلخ بیشتر از تشعشع معمولی یونیزه می کند.	به علت تشکیل ذرات شارژ شده، اشعه تلخ به شدت یونیزه تر از اشعه معمولی است.	تابش تلخ از ذرات شارژ شده تشکیل شده و به شدت ایونز بیشتر از تابش معمولی است.	این در حالی است که از ذرات شارژ شده تشکیل شده است، اشعه تلخ قوی تر از اشعه طبیعی است.	با وجود این که از ذرات شارژ شده تشکیل شده است، تابش تلخ قوی تر از تابش معمولی آنیزاسیون است.
common_voice_en_18865695	خانواده بعدا به شیکاگو در روزی که جنگ جهانی به اتمام رسیده بود نقل مکان کردند.	خانواده بعداً به شیکاگو نقل مکان کردند و در روز پایان جنگ جهانی اول رسیدند.	خانواده بعداً به شیکاگو نقل مکان کردند و در روز پایان جنگ جهانی اول وارد شدند.	این خانواده بعداً به شیکاگو نقل مکان کردند و در روز پایان جنگ جهانی اول وارد شدند.	این خانواده بعداً به شیکاگو نقل مکان کردند و در روز پایان جنگ جهانی اول به آنجا رسیدند.	خانواده بعداً به شیکاگو نقل مکان کردند و در روزی که جنگ جهانی اول به پایان رسید، آمدند.
common_voice_en_18865696	بعد از مرگ او پسرانش میراث او را تقسیم کردند.	پس از مرگ او، پسرانش میراث خود را تقسیم کردند.	بعد از مرگ او، پسرانش میراثشان را تقسیم کردند.	پس از مرگش، پسرانش ارث خود را تقسیم کردند.	بعد از مرگ او، پسرانش ارث خود را تقسیم کردند.	پس از مرگش، پسران او ارث خود را تقسیم کردند.
common_voice_en_18865697	حرف X گاهی بجای علامت ضرب استفاده می شود.	رمز X گاهی به جای علامت ضرب استفاده می شود.	گاهی به جای علامت ضرب، از صفحه X استفاده می شود.	گاهی اوقات به جای علامت ضرب از علامت X استفاده می شود.	کلمات X گاهی اوقات به جای نشانه ضرب مورد استفاده قرار می گیرند.	حتی گاهی به جای علامت ضرب کردن از حرف X استفاده می شود.
common_voice_en_89856	یک میز برای من در رستوران الیسپورت ام.اچ. رزرو کن.	یه میز در یه رستوران در ایلیسپورت ام.ای.	برای من یک میز در رستوران در Ellisport, MH رزرو کن.	در رستوران "الیسپورت"، در ماه، برای من میز رزرو کن.	براي من يه ميز در يه رستوران در آليسپورت ام اي رزرو کن.	براي من يک ميز در رستوران در "اليسپورت ام ايچ" رزرو کن
common_voice_en_89857	برف باریدن در زبان ملاوی چی می شود؟	بارش برف در مالاوی چیست؟	بارش برف در مالاوی چقدر است؟	برف در مالاوی چقدر می بارد؟	برف در مالاوی چه مقدار است؟	برف در مالاوی چه مقدار می افتد؟
common_voice_en_89860	این گوه مانع غل خوردن تریلر در سراشیبی در صورت عدم عملکرد ترمز می شود.	این سنگ مانع از چرخش تریلر در شیب در صورت خرابی ترمز می شود.	این کلک در صورت خرابی ترمز، مانع چرخش ترایلر از شیب می شود.	این کلین مانع از چرخیدن کامیون در پایین شیب در صورت خرابی ترمز می شود.	این کلن مانع از چرخیدن تریلر در امتداد شیب در صورت نارسایی ترمز می شود.	این کج مانع از چرخش ترالر در حال افتادن شیب در صورت خرابی ترمز می شود.
common_voice_en_19844672	قبلا الجزایر دهمین منطقه ی نظامی فرانسه را تشکیل می داد.	قبلاً الجزایر دهمین منطقه نظامی فرانسه را تشکیل داده بود.	قبلاً الجزایر دهمین منطقه نظامی فرانسه را تشکیل داده بود.	قبلاً الجزایر دهمین منطقه نظامی فرانسه را تشکیل داده بود.	قبلاً، الجزایر دهمین منطقه نظامی فرانسه را تشکیل داده بود.	پیش از این الجزایر دهمین منطقه نظامی فرانسه را تشکیل داده بود.
common_voice_en_19844674	او به عنوان بازیگر در اپرا معروف " Ramat Aviv Gimmel" انتخاب شده بود.	او برای نقشش در اپرای صابون محبوب Ramat Aviv Gimmel بازی کرد.	او برای نقشش در اپرای مشهور رامت آویو گیلمال بازی کرد.	او برای نقشش در اپرای साबنی محبوب Ramat Aviv Gimmel بازی کرد.	او برای یک نقش در اپرای صابون محبوب Ramat Aviv Gimmel انتخاب شد.	او برای نقش خود در اپرای مشهور صابون رامت آویف گیل انتخاب شد.
common_voice_en_19844675	آنها برای تغییر عملیات تغییر خط در پیچ های تند ساخته شده اند.	آنها برای استفاده در فواصل حاد منحنی برای وظایف چرخشی ساخته شدند.	آنها برای استفاده در سایدهای کاملاً منحنی برای وظایف شیونینگ ساخته شده اند.	آنها برای استفاده در Sidings حاد منحنی برای وظایف شانتینگ ساخته شده اند.	آنها برای استفاده در اطراف به شدت منحنی برای وظایف شانتینگ ساخته شده اند.	آنها برای استفاده در آستین های منحنی به شدت برای وظایف چرخش ساخته شدند.
common_voice_en_19844677	مردمان ساکن جزایر پایین بیشتر از طریق ماهیگیری زنده می ماند.	کسانی که در جزایر پایین زندگی می کنند بیشتر با ماهیگیری زنده می مانند.	کسانی که در جزایر پایین زندگی می کنند عمدتاً با ماهیگیری زنده می مانند.	افرادی که در جزایر پایینی زندگی می کنند، اغلب با ماهیگیری زنده می مانند.	مردمی که در جزایر پائین زندگی می کنند بیشتر با ماهیگیری زنده می مانند.	افرادی که در جزایر پایینی زندگی می کنند عمدتا با ماهیگیری زنده می مانند.
common_voice_en_19694110	سنترالیا کاج ایست کنار جونیور-سینیور های فسیلیتی واقع شده است.	کالج وسطی در نزدیکی مراکز دبیرستان می باشد.	کالج مرکزی شرقی در کنار مرکز دبیرستان و دبیرستان است.	کالج مرکزی شرق در مجاورت مرکز دبیرستان و دبیرستان است.	کالج مرکزی شرق در مجاورت تاسیسات دبیرستان جونیور-سینیر است.	کالج مرکزی شرق در مجاورت تاسیسات دبیرستان جونیور-سینیور است.
common_voice_en_19694113	این بر ارزش مبادله به همان میزان که تعیین کننده ی آن است محدودیت میگذارد.	این محدودیت را در مورد، تا حد تعیین، ارزش مبادله تعیین می کند.	این محدودیت را تعیین می کند، همانطور که ارزش مبادله را تعیین می کند.	این محدودیت را تعیین می کند، تا آنجا که ارزش مبادله را تعیین می کند.	این محدودیت را تعیین می کند، به اندازه ای که ارزش مبادله را تعیین می کند.	این حد و مرز را تعیین می کند، تا جایی که ارزش مبادله را تعیین می کند.
common_voice_en_19694116	کوداک حامی مالی قبلی این مکان بود.	کداک حامی سابق این خانه بود.	کوداک حامی سابق این مجموعه بود.	کداک حامی سابق این نشریه بود.	کداک حامی سابق این غرفه بود.	کداک، حامی سابق این کاخ بود.
common_voice_en_19694118	آنها مخچه را به پل مغزی و مغز میانی وصل کردند.	آنها مغز مغزی را به پونز و مغز میانی متصل می کنند.	آنها مغزی کوچک را به پان و مغزی میانه متصل می کنند.	آنها مغز کوچک را به مغز پونز و میانسنت متصل می کنند.	آنها مغزی کوچک را به پونز و مغز میانی متصل می کنند.	آنها مغزی کوچک را به پونز و مغز میانی متصل می کنند.
common_voice_en_18350087	او ابتدا با ترن و سپس با اوتوبوس سفر کرد.	اول با تراموا و بعد با اتوبوس سفر کرد	اول با تراموا سفر کرد، بعد با اتوبوس	او اول با تراموا و سپس با اتوبوس سفر کرد	او ابتدا با تراموا سفر کرد، سپس با اتوبوس	او ابتدا با تراموا سفر کرد، سپس با اتوبوس.
common_voice_en_18350089	باعث شگفتی من شد که شروع به نشان دادن علاقه ی زیاد به نفع من کرد.	به تعجب من او شروع به نمایش علاقه واقعی به نفع من کرد.	به تعجب من او شروع به نشان دادن شور و شوق واقعی در حمایت از من کرد.	به تعجب من، او شروع به نشان دادن شور و شوق واقعی به نفع من کرد.	به تعجب من، او شروع کرد به نشان دادن شور و شوق واقعی به نفع من.	برای تعجب من، او شروع به نشان دادن شور و اشتیاق واقعی به نفع من کرد.
common_voice_en_18350090	او در اولین ترخیصی از زندان زبانش را گاز گرفت و به خودش فحش داد.	او زبانش را گاز گرفت و در شکستی تازه اش خود را نفرین کرد.	او زبانش را گاز گرفت و خود را در شکاف تازه اش نفرین کرد.	او زبانش را گاز گرفت، و در شکستن تازه خود را نفرین کرد.	او زبان خود را گاز گرفت، و خودش را در ترک تازه خود لعنت کرد.	اون زبانش رو گاز گرفت و خودشو به خاطر این غصه اش لعن کرد.
common_voice_en_8340502	در جایی که خدا کلیسا داشته باشد شیطان هم چاپل/قسمتی از کلیسا خود را خواهد داشت.	جایی که خدا کلیسا دارد، شیطان هم کلیسا خواهد داشت.	جایی که خدا کلیسای خود را دارد، شیطان کلیسای خود را خواهد داشت.	جایی که خدا کلیسای خود را دارد، شیطان کلیسای خود را خواهد داشت.	جایی که خدا کلیسای خود را دارد، شیطان کلیسای خود را خواهد داشت.	کجا که خدا کلیسای خودش رو داره، شیطان هم کلیسای خودش رو خواهد داشت.
common_voice_en_19672852	اینجا بیشتر به عنوان خانه ی کارخانه ی مشروب بوربن میکیرز مارک معروف است.	این شهر به عنوان خانه دودخونه Mark Bovorn معروف است.	این بیشتر به عنوان خانه پارک کباب مک بابون معروف است.	این مکان بیشتر به عنوان خانه شرابخانه مارک بوورون شناخته شده است.	این شهر به عنوان خانه شیرخانه مکرک بوورپون معروف است.	این شهر به عنوان خانه مکزیک مارک بوورن شناخته می شود.
common_voice_en_19672853	اینجا بخشی از قسمت جنوب ساتل است.	این بخشی از سیاتل ساوت اند است.	این بخشی از سیاتل ساوت اند است.	این بخشی از سیاتل ساوت اند است.	این بخشی از سیاتل ساوتاند است.	این بخشی از سیاتل ساوتند است.
common_voice_en_19672854	او به سمت میناس مورگل تاخت و دیگر هیچ وقت دیده نشد.	او به سمت میناس مورگول پیش رفت و دیگر هرگز دیده نشد.	اون به "ميناس مورگول" راه رفت و ديگه هيچ وقت نديده شد	اون به سمت ميناس مورگول حرکت کرد و ديگه هيچکس نديده بودش	اون به سمت ميناس مورگول راه رفت، و هيچوقت ديگه نديده شد.	او به Minas-Morgul راهپیمایی کرد، و هیچ وقت دیگر دیده نشد.
common_voice_en_19672855	کرینهول فالز در غرب جزیره گسترده و در ارتفاع با چندین تراس ها می باشد.	شلال Queenholm در غرب جزیره وسیع و بلند است، با چندین تراس.	آبشار Queenholm در غرب این جزیره وسیع و بلند است و چندین تراس دارد.	آبشار Greenholm در غرب جزیره، گسترده و بالا، با چندین تراس است.	آبشار Queenholm در غرب جزیره، وسیع و بلند است، با چندین تراس.	آبشار Queenholm در غرب این جزیره، گسترده و بلند است، با تراس های متعدد.
common_voice_en_19982583	لوپین مرکز این استان است.	لوپن پایتخت استان است.	لوپان پایتخت استان است.	لیوپان پایتخت این استان است.	لوپان پایتخت این استان است.	لوپان پایتخت این استان است.
common_voice_en_19982585	حکومت جناحی تر و کمتر ارتباطی تر از آنچه که عموما توسط نظریه پردازان اجرا می شد است.	دولت از نظر کلیسای و ارتباطی کمتر از متودیسمها است.	حکومت از نظر کلیسای و ارتباط کمتری نسبت به متدیوست ها به طور کلی دارد.	حکومت بیشتر مجمعی و کمتر ارتباطی است تا آنچه که به طور کلی توسط متودیست ها انجام می شود.	دولت بیش تر کنگره ای و کمتر از ارتباطی است که به طور کلی توسط متدیست ها انجام می شود.	دولت بیشتر از کلیسایی است و کمتر از ارتباطی است که به طور کلی توسط متدیست ها تمرین می شود.
common_voice_en_19982586	صنعت اولیه این منطقه کشاورزی و به طور خاص محصولات لبنی است.	صنعت اصلی منطقه کشاورزی است، به ویژه کشاورزی لبنی.	صنعت اصلی این منطقه کشاورزی است، به ویژه پرورش لبنیات.	صنعت اصلی این منطقه کشاورزی است، به ویژه کشاورزی شیرین.	صنعت اصلی این منطقه کشاورزی است، به ویژه کشاورزی لبنی.	صنعت اصلی این منطقه کشاورزی است، به ویژه کشاورزی لبنیات.
common_voice_en_19982587	پروفسور هانوکوگلو در حال حضر در بورد سردبیری سه مجله است.	پروفسور هانکوگلو در حال حاضر در هیئت مدیره سه مجله است.	پروفسور هانکوگلو در حال حاضر در هیئت ادارات سه مجله قرار دارد.	پروفسور هانوکوگلو در حال حاضر در هیئت ادارتی سه مجله است.	پروفسور هانوکوگلو در حال حاضر در هیئت سردبیران سه مجله است.	پروفسور هانوکوگلو در حال حاضر در هیئت اداری سه مجله شرکت می کند.
common_voice_en_19514156	مارتین در حین دزدی	مارتین در جریان سرقت.	مارتین در جریان سرقت.	مارتین در جریان سرقت.	مارتین و در جریان دزدی.	مارتين در حالي که دزدي کرده
common_voice_en_19514159	در پاسخ شرکت robin hood software یک "صفحه ی اطلاعات ناردست" ایجاد کرد که به این مسائل می پرداخت.	در پاسخ، برنامه Robin Hood یک صفحه معلومات غلط را ایجاد کرد که به این نگرانی ها رسیدگی می کرد.	در پاسخ، نرم افزار رابین هود یک صفحه اطلاعات غلط ایجاد کرد و این نگرانی ها را برطرف کرد.	در پاسخ، نرم افزار رابین هود یک صفحه نادرستی را ایجاد کرد و این نگرانی ها را برطرف کرد.	در پاسخ، نرم افزار رابین هود یک صفحه اطلاعات نادرست ایجاد کرد که به این نگرانی ها پاسخ می داد.	در پاسخ، نرم افزار رابن هود یک صفحه اطلاعات غلط را تولید کرد که این نگرانی ها را برطرف می کرد.
common_voice_en_19514160	طی رونگری این اتفاق افتاد.	در دوران روشنگری این تغییر کرد.	در دوران روشنگری این تغییر کرد.	در طول روشنفکری این تغییر کرد.	در طول روشنگری، این تغییر کرد.	در طول روشنگری این موضوع تغییر کرد.
common_voice_en_19514161	برای مدت محدودی، ملنیوم و اورثو بیوتک	برای یک دوره زمان محدود، Millenium و Orthobiosc.	برای یک دوره محدود از زمان، هزار ساله و اورتو بیوتک.	برای یک دوره محدود زمانی، هزاره و اورتوبیوتک.	برای یک دوره محدود از زمان، هزاره و اورتوبیوتک.	برای یک دوره محدود از زمان، هزاره و ارتوبیوتک.
common_voice_en_18893729	این نوع از مسیر از جمله معدود موارد خودش در آمریکا است.	این نوع مسیر یکی از معدود مسیرهای مشابه در امریکا است.	این نوع مسیر یکی از معدود مسیرهای موجود در امریکا است.	این نوع مسیر یکی از معدود گونه های خود در آمریکا است.	این نوع از مسیر یکی از تعداد کمی از نوع خود در آمریکا است.	این نوع مسیر یکی از معدود مسیرهای در نوع خود در آمریکا است.
common_voice_en_18893730	فعالیت های اصلی شرکت ترنسآمریکا بیمه ی عمر، سرمایه گذاری، و بازنشستگی است.	کسب و کارهای کلیدی ترانس آمریکا بیمه زندگی، سرمایه گذاری و بازنشستگی است.	کسب و کارهای کلیدی ترانس آمریکا بیمه عمر، سرمایه گذاری و بازنشستگی هستند.	کسب و کارهای اصلی ترانس آمریکا بیمه زندگی، سرمایه گذاری و بازنشستگی است.	کسب و کارهای اصلی ترانس امریکا بیمه های زندگی، سرمایه گذاری و بازنشستگی است.	کسب و کار اصلی ترنس آمریکا بیمه های حیات، سرمایه گذاری و بازنشستگی است.
common_voice_en_18893731	او قبلا جانشین فرمانده گروه stroke-on-trent- city council بوده است.	او قبلاً معاون رهبر شورای شهر استوک آن ترنت بود.	او قبلاً معاون رهبر شورای شهر استوک آن ترنت بود.	او قبلاً معاون رهبر شورای شهر استوک آن ترنت بود.	او پیش از این معاون رهبر شورای شهر استوک آن ترنت بود.	او قبلا معاون رهبر شورای شهر استوک-آن-ترنت بوده است.
common_voice_en_18893732	عبارت های اضافه شده می توانند معنا به اسم ها، افعال، یا صفات بدهند و یا آنها را تغییر دهند.	عبارات اختصاصی می توانند معنی اسم ها، فعل ها یا صفت ها را اضافه یا اصلاح کنند.	عبارات اضافه ای می توانند معنای اسم ها، فعل ها یا صفت ها را اضافه کنند یا تغییر دهند.	جملات ضمیره ای می توانند به معنی اسم ها، فعل ها یا صفت ها اضافه یا تغییر دهند.	عبارت های addpositional می توانند به معنا، فعل یا صفت ها اضافه کنند یا آن ها را تغییر دهند.	جملات ضمیمه ای می توانند به معنی اسم ها، افعال یا صفت ها اضافه کنند یا آن ها را تغییر دهند.
common_voice_en_19536602	این دریاچه همچنین بزرگترین پایگاه تولید پوتاسیوم، منیزیوم، و نمک چین هست.	این دریاچه همچنین بزرگترین پایگاه تولید پتاسیم، منیزیم و نمک در چین است.	این دریاچه همچنین بزرگترین پایگاه تولید پتاسیم، منیزیم و نمک در چین است.	این دریاچه همچنین بزرگترین پایگاه تولید پتاسیم، منیزیم و نمک در چین است.	این دریاچه همچنین بزرگترین پایگاه تولید پتاسیم، ماگنزیوم و نمک در چین است.	این دریاچه همچنین بزرگترین پایگاه تولید پتاسیم، مگنیسیوم و نمک در چین است.
common_voice_en_19536603	یک نمونه در این مورد دانشگاه است.	این جزیره یک دانشگاه است.	در این محل یک دانشگاه وجود دارد.	یک غار و نقطه یک دانشگاه است.	یک غار و یک نقطه یک دانشگاه است.	"کاوز" و "پایت" یک دانشگاه است.
common_voice_en_19536604	فقط تا حدی تخریب شده بود و بعد از جنگ گشایش یافت.	فقط تا حدی نابود شد و پس از جنگ بازسازی شد.	تنها بخشی از آن نابود شد و پس از جنگ بازسازی شد.	این فقط بخشی از آن نابود شد و پس از جنگ بازسازی شد.	تنها بخشی از آن تخریب شد و بعد از جنگ بازسازی شد.	آن فقط به طور جزئی نابود شد و پس از جنگ بازسازی شد.
common_voice_en_19536605	این یک لیست جزئی است:	این لیست جزئی است.	این یک لیست جزئی است.	این یک لیست جزئی است.	این یک لیست جزئی است.	این یک لیست جزئی است.
common_voice_en_19705569	یک معبد در سمت جنوب جزیره وجود دارد.	یک معبد در جنوب جزیره وجود دارد.	یک معبد در سمت جنوبی جزیره وجود دارد.	در سمت جنوب جزیره یک معبد وجود دارد.	یک معبد در سمت جنوب جزیره وجود دارد.	در طرف جنوبی جزیره یک معبد وجود دارد.
common_voice_en_19705570	گرچه مهمان نوازی او در نهایت به یک خساست همیشگی تبدیل شد.	با این حال، مهمانش در نهایت به یک کار منظم تبدیل شد.	با این حال، مهمان شدن او در نهایت به یک دوره منظم تبدیل شد.	با این حال، مهمان خواندن او در نهایت به یک کار منظم تبدیل شد.	با این حال، مهمان کردن او در نهایت به یک کار منظم تبدیل شد.	با این حال، مهمان بودن او در نهایت به یک کار منظم تبدیل شد.
common_voice_en_19705572	نیوسیلوروس مولسپیکولوم یک گونه ای از گربه ماهی دم دراز رایج در بوردکین است.	Neosilurus mollespiculum یک گونه از ماهی های کباب است که در Burdekin بومی است.	"Neosilurus mollespiculum" یک گونه از ماهی های گونه ای است که بومی Burdekin است.	"Neosilurus mollespiculum" گونه ای از ماهی های سرخروی است که در Burdekin بومی است.	"Neosilurus mollesprecium" گونه ای از ماهی های گونه ای است که در Burdekin بومی است.	"Neosilurus mollespiculum" یک گونه از ماهی های سنجاب است که در Burdekin بومی است.
common_voice_en_19705573	خیلی ها با اسم دارنده ی اصلی شناخته می شوند.	خیلی ها با نام صاحب اصلی شان شناخته شده اند.	بسیاری از آنها با نام مالک اصلی خود شناخته شده اند.	بسیاری از آنها به نام مالک اصلی خود شناخته شده اند.	بسیاری از آن ها به نام صاحب اصلی شان شناخته می شوند.	بسیاری از آنها بیشتر به اسم مالک اصلی خود شناخته می شوند.
common_voice_en_19863786	شرکت های ریلی می خواستند مردم را به سفر به غرب ترغیب کنند.	راه آهن می خواست مردم را به سمت غرب تحریک کند.	راه آهن ميخواست مردم رو به سمت غرب سوق بده.	راه آهن مي خواست مردم رو به سمت غرب دعوت کنه.	راه آهن می خواست مردم را برای سفر به غرب جذب کند.	راه آهن ميخواست مردم رو جذب کنه تا به غرب سفر کنن.
common_voice_en_19863787	این اولین انتشار توسط لیبل جدید کیم کوک فرومون ریکوردینگز می باشد.	این اولین انتشار توسط لیبل جدید کیم کوک ، Paromone Recordings بود.	این اولین انتشار از سوی لیبل جدید کیم کوک، Paromone Recordings بود.	این اولین انتشار توسط برچسب جدید کیم کوک، Paromone Recordings بود.	این اولین انتشار توسط برچسب جدید کیم کوک، Paromone Recordings بود.	این اولین آلبوم توسط شرکت جدید کیم کوک به نام Paromone Recordings منتشر شد.
common_voice_en_19863788	گوئررو به عنوان ستوان لوکو ثبت شده بود.	گواررو به عنوان "Lefnet Koloko" اعلام شد.	گورا رو به عنوان "سرباز کوکلکو" معرفی می کردن.	گَررو به عنوان "لفت نت کوکولکو" معرفی شد.	گوررو به عنوان "کُلچو پوکر" معرفی شد.	گواررو به عنوان "تسنگبنده کوکولوکو" اعلام شده بود.
common_voice_en_19863789	چندتا از نمونه های رایج در زیر نشان داده شده اند.	برخی از مثال های رایج در زیر نشان داده شده است.	برخی از نمونه های رایج در زیر نشان داده شده است.	برخی از نمونه های رایج در زیر نشان داده شده است.	برخی از نمونه های رایج در زیر نشان داده شده است.	برخی از نمونه های رایج در زیر نشان داده شده است.
common_voice_en_19888387	برنج تقریبا غدای اصلی و پاستا خیلی رواج دارد.	برنج تقریباً غذای اصلی است و پاستا بسیار محبوب است.	برنج تقريبا يه غذاي اصلي است و پاستا خيلي محبوب است.	برنج تقریباً یک غذای اصلی است و پاستا خیلی محبوب است.	برنج تقریباً یک غذای اصلی است و پاستا بسیار محبوب است.	برنج تقریباً یک غذای اصلی است، و پاستا بسیار محبوب است.
common_voice_en_19888388	شکارچیان شیران دریایی و نهنگ ها در نیمه ی اول قرن نونزدهم از این منطقه دیدن کردند.	ماهیگیران و بلعدگی در نیمه اول قرن نوزدهم به این منطقه آمده بودند.	سیلر ها و نهنگ شکارگران در نیمه اول قرن نوزدهم از این منطقه بازدید کردند.	سیلرها و نهنگ کش ها در نیمه اول قرن نوزدهم از این منطقه بازدید کردند.	صیدکنندگان و کوسه سواران در نیمه اول قرن نوزدهم به این منطقه آمدند.	سیلر ها و نهنگ شکارچیان در نیمه اول قرن نوزدهم به این منطقه سفر کردند.
common_voice_en_19888389	یک شهرک دیگری در نایجر با همین نام وجود دارد.	یه شهر دیگه در نیجر با همین اسم هست.	شهر دیگری در نیجر با همان نام وجود دارد.	شهر دیگری با همین نام در نیجر وجود دارد.	یک شهر دیگر در نیجر با همان نام وجود دارد.	یه شهر دیگه هم در نیجر با همین نام هست.
common_voice_en_19888393	کلمات با نقطه از یکدیگر جدا شده ند.	کلمات با نقطه ها جدا می شوند.	کلمات با نقاط از هم جدا هستند.	کلمات با نقطه ها از هم جدا می شوند.	کلمات با نقطه ها از هم جدا شده اند.	کلمه ها توسط نقطه ها از هم جدا می شوند.
common_voice_en_19525100	سبک متمایز آن از طریق خطوط روان و رنگ شفاف مشخص است.	سبک مشخص آن با خطوط روان و رنگ های زنده مشخص است.	سبک متمایز آن با خطوط جاری و رنگ های زنده مشخص می شود.	سبک متمایز آن با خطوط جاری و رنگ های زنده مشخص می شود.	سبک متمایز آن با خطوط جاری و رنگ های زنده مشخص شده است.	سبک متمایز آن توسط خطوط جریان دار و رنگ های زنده مشخص شده است.
common_voice_en_19525101	چندین توصیه این بیماری ها را مشخص می کند.	چند توصیه این شرایط را مشخص می کند.	چند توصیه این شرایط را مشخص می کند.	چندین توصیه این شرایط را مشخص می کند.	چندین توصیه این شرایط را مشخص می کند.	چندین توصیه این شرایط را مشخص می کنند.
common_voice_en_19525102	در اولین بازدید خود، ارباب اگزموث مذاکراتی برای پیمان نامه های رضایت بخش انجام داد و آنها را برای وطن ش امضا کرد.	در اولین بازدید او، لرد ایکسموت معاهده های رضایت بخش را مذاکره کرد و به خانه رفت.	در اولین بازدیدش، لرد اکسموت درباره پیمان های رضایت بخشی مذاکره کرد و به خانه رفت.	در اولین بازدید خود، لرد اکسموث مذاکراتی رضایت بخش را انجام داد و به سمت خانه سفر کرد.	در اولین بازدیدش، لرد اکسموت معاهده های رضایت بخش را مذاکره کرد و به خانه حرکت کرد.	در اولین بازدیدش، لرد اکسموت درباره ی قراردادهای رضایت بخشی مذاکره کرد و برای بازگشت به خانه کشتی زد.
common_voice_en_19525103	فرآوری ماهی به فرآوری ماهی رسیده از شیلات تجاری و پرورش ماهی می باشد.	پردازش ماهی پردازش ماهی است که توسط ماهیگیری تجاری و شرکتهای ماهیگیری ارائه می شود.	پردازش ماهی پردازش ماهی است که توسط ماهیگیری تجاری و شرکت های ماهیگیری ارائه می شود.	پردازش ماهی پردازش ماهی است که توسط ماهیگیری های تجاری و شرکت های ماهیگیری ارائه می شود.	پردازش ماهی پردازش ماهی است که توسط ماهیگیری های تجاری و شرکت های ماهیگیری ارائه می شود.	پردازش ماهی پردازش ماهی است که توسط ماهیگیری تجاری و شرکت های ماهیگیری تحویل داده می شود.
common_voice_en_19765327	آنها معمولا بطور نزدیکی به سولفید بر پایه فلز ربط دارند.	آنها معمولاً با سولفید فلزات پایه ارتباط نزدیکی دارند.	آنها معمولاً با سولفید فلز پایه ارتباط نزدیکی دارند.	آنها معمولاً با سولفید فلز اولیه ارتباط نزدیکی دارند.	آنها معمولا از نزدیک با سولفید فلز اساسی مرتبط هستند.	آنها معمولا با سولفید فلز پایه به طور نزدیک مرتبط هستند.
common_voice_en_19765328	طرح او کاملا جواب داد.	برنامه اش کاملاً جواب داد.	طرحش کاملا جواب داده بود.	طرحش کاملا جواب داده بود.	طرحش کاملا جواب داده بود.	طرحش کاملاً به نتیجه رسیده بود.
common_voice_en_19765329	لطفا این لیست را تصحیح و گسترش بده.	لطفاً این فهرست را تصحیح و گسترش دهید.	لطفاً این لیست را تصحیح و گسترش دهید.	لطفاً این لیست را تصحیح و گسترش دهید.	لطفاً این لیست را تصحیح و گسترش دهید.	لطفاً این لیست را تصحیح و گسترش دهید.
common_voice_en_19765331	قانون راهنمای مشخصی برای تعیین اینکه چه چیزی لوازم مواد را تشکیل می دهد دارد.	این قانون راهنمایی خاصی برای تعیین چه چیزی از paraphernelia دارویی تشکیل می دهد.	این قانون راهنمایی ویژه ای در تعیین آنچه که شامل پارافانیلیا دارو است، ارائه می دهد.	این قانون راهنمایی ویژه ای در تعیین آنچه که paraphernelia دارو را تشکیل می دهد ، ارائه می دهد.	این قانون راهنمایی ویژه ای را در مورد تعیین آنچه که شامل parafanelia دارو می شود، ارائه می دهد.	این قانون دستورالعمل خاصی در تعیین اینکه چه چیزی شامل پارافنلیایی مواد مخدر است، ارائه می دهد.
common_voice_en_19734816	پناه جویان موریتانیا به آرامی به کشور طی سالیان بعدی برگشتند.	پناهندگان موریتانی در سال های بعد به آرامی به کشور بازگردیدند.	پناهندگان موریتانی در سال های بعد به آرامی به کشور بازگشتند.	پناهندگان موریتانی در سال های بعد به آرامی به کشور بازگشتند.	پناهندگان موریتانی در طول سال های بعد به آرامی به کشور بازگشتند.	پناهندگان موریطانی به آرامی در طول سال های بعد به کشور بازگشتند.
common_voice_en_19734817	آیا همان کار قبلی با عنوان Europa portuguesaقدرت یافته است؟	آیا همان اثر بعداً با عنوان  ⁇ اروپا پرتگالی ⁇  تقویت شد؟	همان اثر بعداً با عنوان "اروپا پرتغالی" تقویت می شود.	همان کار بعداً با عنوان "اروپا پرتغالی" تقویت می شود.	آیا همان کار بعداً با عنوان " اورپا پرتغال " تقویت می شود؟	همان کار بعداً با عنوان "اروپا پرتغالی" تقویت شده است.
common_voice_en_19734818	این ماده ی شیمایی همچنین برای استفاده به عنوان مهارکننده ی آتش های گازی به فروش می رفت.	این ماده شیمیایی همچنین به عنوان مهار کننده آتش گازی به بازار عرضه می شود.	این ماده شیمیایی همچنین به عنوان یک خنثی کننده آتش گازی به بازار عرضه می شود.	این ماده شیمیایی همچنین برای استفاده به عنوان مسکن آتش گازی به بازار عرضه می شود.	این ماده شیمیایی همچنین به عنوان یک ماده جلوی آتش گازی به بازار عرضه می شود.	این ماده شیمیایی همچنین برای استفاده به عنوان مهار کننده آتش گازی به بازار عرضه می شود.
common_voice_en_19734819	هرکاری که دلم بخواهد انجام می دهم.	هرکاري بخوام ميکنم.	من هرکاري بخوام مي کنم	هرکار میخوام انجام میدم	هر کاري که بخواي مي کنم.	هر کاري که بخواي انجام ميدم.
common_voice_en_19369705	این کنار دریا دو مدل ساحل شنی و سنگی دارد.	این ساحل دو نوع ساحل دارد: سنگی و شنی.	این ساحل دو نوع ساحل دارد: صخره ای و شن.	این ساحل دو نوع ساحل دارد: صخره ای و شنی.	این ساحل دو نوع ساحل دارد: صخره ای و شن دار.	این ساحل دارای دو نوع ساحل است: صخره ای و شن.
common_voice_en_19369706	بخش شیرخواران در آلمان	بخش پیاده در آلمان	بخش پیاده روی در آلمان	بخش پیاده در آلمان.	بخش پیاده در آلمان.	بخش پیاده در آلمان.
common_voice_en_19369708	سینت جان معروف به ایواجلیست در سمت چپ بلست ویرجیل ایستاد.	سنت جان انجیل نگار در سمت چپ مریم مقدس ایستاده بود.	سنت جان انجیلی در سمت چپ باکره مبارک ایستاده بود.	سنت جان انجیلیست در سمت چپ باکره مبارز ایستاده بود.	سنت جان انجيلیست در سمت چپ مقدسین ستوده قرار داشت.	جان انجیل گشای مقدس در چپ باکره مبارکه ایستاده بود.
common_voice_en_19369709	بازی استاندارد هست بدون هیچ بریدن یا دست گرفتنی.	بازی یک روش استاندارد است.	بازی استاندارد بدون ترفند.	بازی بر اساس استاندارد بدون اشتباهات که گرفته شده است.	بازي رو استاندارد کن، تو بازي مهمي نه.	بازی رو انجام بده، هیچ ترفندی رو قبول نکردی.
common_voice_en_19985055	یکی از مزرعه های مخفی هفاد فداگ محل جلسه ی فرقه ی کوئکر بود.	یکی از مزارع پوشیده شده Hedfogg Feedog بود، یک مکان ملاقات کوکر.	یکی از مزرعه های تحت پوشش، هادفگ فیدوگ، محل ملاقات کوکر بود.	یکی از مزرعه های تحت پوشش، هادفگ فیدگ، یک محل ملاقات کوکر بود.	یکی از مزرعه هایی که تحت پوشش بود، "هدفوگ فدگ" بود که یک مکان ملاقات کوکر بود.	یکی از مزرعه هایی که تحت پوشش قرار گرفته بود، هدفوگ فدودگ، یک مکان گردهمایی کواکرز بود.
common_voice_en_19985058	اتوبوس های پیس همچنین در منطقه ی نورث بروک خدمات دهی میکنند.	اتوبوس های Pace نیز به Northbrook خدمت می کنند.	اتوبوس های پیز نیز به نوربرک خدمت می کنند.	اتوبوس های پایس نیز به نورت بروک خدمت می کنند.	اتوبوس های پایس نیز به نورت بروک خدمت می کنند.	اتوبوس های پایس نیز به نورتبروک خدمات می دهند.
common_voice_en_19985061	در جهت شمال غرب از شهر چلمسفورد واقع شده است.	این شهر در شمال غربی شهرستان چلسفورد واقع شده است.	این در شمال غربی شهرستان چلمسفورد واقع شده است.	این شهر در شمال غربی شهرستان چلمسفورد واقع شده است.	این شهر در شمال غربی شهرستان چلمسفورد واقع شده است.	این شهر در شمال غربی شهرستان چلمسفورد واقع شده است.
common_voice_en_19985063	اثرات با ارجاعات به منابع منتشر شده نشر شده اند.	آثار تنها با اشاره به منابع منتشر شده منتشر شدند.	این آثار تنها با اشاره به منابع منتشر شده منتشر شدند.	آثار با تنها ارجاع به منابع منتشر شده منتشر شد.	این آثار تنها با اشاره به منابع منتشر شده منتشر شدند.	این آثار تنها با اشاره به منابع منتشر شده منتشر شد.
common_voice_en_19744565	جیمز هینتون جونیور با گفتن «صدای میانه ی دوست داشتنی سحر کننده ای » تعریف کرد.	جیمز هینتون جونیور، صدای متوسط او را و زیبایی اش را ستایش کرد.	جیمز هینگتون جونیور از صدای جالب و دوست داشتنی او در وسط تشویق کرد.	جیمز هینتون جونیور صدای "دست میانی دوست داشتنی" او را ستایش کرد.	جیمز هینتون جونیور از صدای وسطش که واقعاً دوست داشتنی بود، تمجید کرد.	جیمز هینتون جونیور از صدای ناخوشایندی و دوست داشتنی او در وسط قدردانی کرد.
common_voice_en_19744566	این ابتدا برای تحقیقی از هزار ستاره استفاده شده است.	در ابتدا برای بررسی هزار ستاره استفاده شد.	در ابتدا برای بررسی هزاران ستاره استفاده می شد.	در ابتدا برای بررسی هزار ستاره استفاده می شد.	در ابتدا برای بررسی هزار ستاره استفاده می شد.	در ابتدا برای بررسی هزار ستاره استفاده می شد.
common_voice_en_19744567	فقط دو نوع جمعیت اصلی از این گونه وجود دارد.	فقط دو جمعیت اصلی از این نژاد وجود دارد.	فقط دو جمعیت اصلی از این نژاد وجود دارد.	تنها دو گونه اصلی از این نژاد وجود دارد.	تنها دو گروه اصلی از این نژاد وجود دارد.	تنها دو جمعیت اصلی از این نژاد وجود دارد.
common_voice_en_19744568	این اثر تا زمانی که جوانه های چشایی به حالت عادی خود برگردند باقی خواهد ماند.	این اثر تا زمانی که ذائقه برگشت به حالت طبیعی باقی می ماند.	این اثر تا زمانی که روده های طعم به حالت طبیعی برگردند باقی می ماند.	این اثر تا زمانی باقی می ماند که جوانه های طعم به حالت عادی برگردند.	این اثر تا زمانی که جوانه های طعم به حالت طبیعی برگشت، باقی می ماند.	این اثر تا زمانی که جوانه های طعم به حالت عادی باز نمی گردد، باقی می ماند.
common_voice_en_18010419	دلیل دیگر آن است که شهر پیشرفت های اقتصادی بعدی را ازدست داد.	دلیل دیگر این است که این شهر از توسعه های اقتصادی بعدی محروم شد.	دلیل دیگر این است که این شهر از توسعه اقتصادی بعدا درگذشت.	دلیل دیگر این است که این شهر از پیشرفت های اقتصادی بعدی محروم شده است.	یکی دیگر از دلایل این است که این شهر از توسعه اقتصادی بعدی محروم شده است.	دلیل دیگر این است که شهر در جریان رشد اقتصادی عقب از این فاقد بود.
common_voice_en_18848515	مولشو مرکز بخش آن است.	مرکز شهرستان آن مولس است.	مرکز شهرستان آن مولتس است.	مرکز شهرستان آن مولتو است.	مرکز شهرستان آن در مولس است.	مرکز شهرستان آن Moolshoe است.
common_voice_en_18848516	ستارگان نمایش ان کرامب، نورما و کوین در نقش جو می باشند.	این برنامه با بازی آن کرمپ به عنوان نورما و کوین آرلی به عنوان جو.	این نمایش با ان کرامپ در نقش نورما و کوین آرلی در نقش جو بازی کرد.	این برنامه با نقش ان کرمپ به عنوان نورما و کوین ارلی به عنوان جو بازی کرد.	این نمایش با ان کرامپ به عنوان نورما و کوین ارلی به عنوان جو بازی می کرد.	این برنامه با بازی آن کرمپ در نقش نورما و کوین آرلی در نقش جو بازی می کرد.
common_voice_en_18848517	ساکنین به دنبال مجوز از سلطنت برای ساخت جاده در آن منطقه بودند.	ساکنان از مردم اجازه ساخت جاده ها را خواستند.	ساکنان از مردم اجازه ساخت جاده ها را خواستند.	ساکنان از مردم اجازه ساخت جاده ها را خواستند.	ساکنان از مردم اجازه ساخت جاده های منطقه را خواستند.	ساکنان از مردم اجازه ساخت جاده در این منطقه را خواستند.
common_voice_en_18848518	جیویناتزو با بزرگ شدن یک ورزشکار مشتاق نشان میداد.	در زندگی بزرگ، جیو بیناچو یک ورزشکار مشتاق بود.	جووینادچو در دوران کودکی یک ورزشکار مشتاق بود.	جوئناسیو در دوران بزرگسالی یک ورزشکار مشتاق بود.	جوو بیناجو در زمان بزرگ شدن، یک ورزشکار مشتاق بود.	جیوبینازو که در کودکی بزرگ می شد، یک ورزشکار مشتاق بود.
common_voice_en_19584299	خانه ها، جاده ها، برق، تلفن و سرویس های فاضلاب ناگهان کم شدند.	خانه ها، جاده ها، برق و خدمات تلفن و فاضلاب ناگهان کم بود.	خانه ها، جاده ها، برق و خدمات تلفن و فاضلاب ناگهان در کمبود بودند.	تمام خانه ها، جاده ها، برق و خدمات تلفن و فاضلاب ناگهان کمبودی داشتند.	خانه ها، جاده ها، برق و خدمات تلفنی و فاضلاب ناگهان در کمبود بودند.	خانه ها، جاده ها، برق و خدمات تلفنی و فاضلاب به طور ناگهانی کمبود بودند.
common_voice_en_19584301	او شروع به سوال کردن از اوکا کرد.	شروع کرد به پرسیدن سوالات به لوکا.	شروع کرد به پرسیدن سوالات به لوکا.	او شروع کرد به پرسیدن سوال از لوکا.	او شروع به پرسیدن سوالات از لوکاس کرد.	او شروع به پرسیدن سؤالاتی از لوکا کرد.
common_voice_en_19584302	برنده هر سال در فصل پاییز معرفی می شود.	برنده در پاییز هر سال اعلام می شود.	برنده در پاییز هر سال اعلام می شود.	برنده در پاییز هر سال اعلام می شود.	برنده در پاییز هر سال اعلام می شود.	برنده در پاییز هر سال اعلام می شود.
common_voice_en_19584303	موث با رئیس ش وارد رابطه شد تا در شغلش پیشرفت کند.	موث رابطه ای با رئیس خود آلیس شروع می کند تا به این کار برسد.	موت رابطه ای با رئیسش آلیس شروع می کند تا به کارش ادامه دهد.	موث رابطه ای با رئیسش آلیس شروع می کند تا به این کار پیشرفت کند.	موث با رئیسش آلیس رابطه ای را برای پیشروی در شغلش آغاز می کند.	ماوت رابطه ای را با رئیس خود، آلیس شروع می کند تا از این کار جلو برود.
common_voice_en_20030986	عبارت per curiam معادل لاتین توسط دادگاه است.	اصطلاح 'Hercorium' به لاتین برای 'از طرف دادگاه' است.	اصطلاح 'هرکریوم' به زبان لاتین به معنی 'با دادگاه' است.	واژه "هرکوریوم" به لاتین به معنای "از طریق دادگاه" است.	اصطلاح "هرکوریوم" به زبان لاتین برای "بناء به دادگاه" است.	اصطلاح  ⁇ هرکوریوم ⁇  به لاتین به معنی  ⁇ با دادگاه ⁇  است.
common_voice_en_20030987	پیری بوردیج یکی از پرفروش ترین نویسندگان داستان های علمی تخیلی در فرانسه است.	پیر بوردهج یکی از پرفروش ترین نویسندگان علمی تخیلی فرانسه است.	پیر بورادج یکی از پرفروش ترین نویسندگان علمی تخیلی فرانسه است.	پیر بورداج یکی از پرفروش ترین نویسندگان داستان های علمی تخیلی فرانسه است.	پییر بوردج یکی از پرفروش ترین نویسندگان داستان علمی تخیلی فرانسه است.	Pierre Borladge یکی از پرفروش ترین نویسندگان داستان های علمی تخیلی فرانسه است.
common_voice_en_20030988	این شهر یک منطقه ی اجرایی با شورای شهر است.	این شهر یک منطقه اداری با یک شورای شهر است.	این شهر یک منطقه اداری با یک شورای شهری است.	این شهر یک منطقه اداری با یک شورای شهر است.	این شهر یک منطقه اداری با یک شورای شهری است.	این شهر یک منطقه اداری با یک شورای شهر است.
common_voice_en_20030989	نشانه های ورودی توسط مدار ورودی به کنترل کنند های دیجیتالی فرستاده می شود.	سیگنال های ورودی از طریق مدار ورودی به کنترل کننده دیجیتال ارسال می شوند.	سیگنال های ورودی از طریق مدار ورودی به کنترلگر دیجیتال ارسال می شوند.	سیگنال های ورودی از طریق مدار ورودی به کنترل کننده دیجیتال ارسال می شوند.	سیگنال های ورودی از طریق مدار ورودی به کنترلگر دیجیتال ارسال می شوند.	سیگنال های ورودی از طریق مدار ورودی به کنترل کننده دیجیتال فرستاده می شوند.
common_voice_en_20050423	این گروه که بعدا نام گرلز تایم را گرفتند بعداز شکست در مسابقه بسیار غمگین شد.	این گروه، که آن زمان به نام Girls Time شناخته می شد، پس از باختن رقابت، ناراحت بودند.	این گروه ، که پس از آن "زمان دختران" نام گرفت ، پس از از دست دادن رقابت شکست خوردند.	گروهی که آن وقت با نام  ⁇ Girls Time ⁇  نامگذاری شده بودند بعد از باخت در مسابقه درگذشتند.	این گروه، که آن وقت "زمان دختران" نامگذاری شده بود، پس از از دست دادن رقابت، دلشخند زدند.	گروه ، که سپس به نام "Girl's Time" نامیده شد ، پس از باخت رقابت ، از شکستن قلب رنج می برد.
common_voice_en_20050424	مشهورترین ارکستر سمفونی، ارکستر رادیوی ملی رومانی است.	مشهور ترین ارکستر سمفونی ارکستر ملی رادیو رومانی است.	معروف ترین ارکستر سمفونی، ارکستر ملی رادیو رومانی است.	مشهورترین ارکستر سمفونی، ارکستر ملی رادیو رومانی است.	مشهور ترین ارکستر سمفونی ارکستر رادیویی ملی رومانی است.	معروف ترین ارکستر سمفونی، ارکستر ملی رادیویی رومانی است.
common_voice_en_20050425	کتاب توسط جیمز لودر و جین ریب نوشته شده است.	کتاب توسط جیمز لودر و جین راب نوشته شده است.	این کتاب توسط جیمز لودر و جین رب نوشته شده است.	این کتاب توسط جیمز لودر و ژان راب نوشته شده است.	این کتاب توسط جیمز لودر و جین ریبی نوشته شده است.	این کتاب توسط جیمز لاودر و جین رابی نوشته شده است.
common_voice_en_20050426	تا به امروز کار می کند.	امروزه هم ادامه دارد.	این امروز هم کار میکند.	امروزه همچنان کار می کند.	امروزه هم کار می کند.	این امروزه همچنان کار می کند.
common_voice_en_18485242	ابروهامو بالا انداختم.	به بالا رفتم.	ابروها رو بلند کردم	ابروها رو بلند کردم.	چشمم را بالا بردم.	ابروها را بالا بردم.
common_voice_en_18485243	یک پیشرفت آشکار	پیشرفت قابل توجهی.	یک بهبود چشمگیر.	یک پیشرفت قابل توجهی.	یک پیشرفت قابل توجه.	یک پیشرفت قابل توجه.
common_voice_en_18485244	او به دنبال تو خواهد گشت.	اون مراقب تو خواهد بود	او از تو مراقبت خواهد کرد.	اون مراقبت از تو ميکنه.	او از شما مراقبت خواهد کرد.	اون مراقبت از تو رو انجام ميده
common_voice_en_18485245	مستند جدید را دیدی؟	مستند جدید را دیده اید؟	مستند جدید رو دیدی؟	مستند جدید را دیدی؟	مستند جدید رو دیدی؟	فیلم مستند جدید را دیدی؟
common_voice_en_19948664	نقطه ی عطف دیگری در تاریخ برادری و خواهری.	يه گام ديگه در تاريخ برادري يا خواهرکني	يک نقطه عطف ديگه در تاريخ برادري يا خواهرخواندگي	یکی دیگر از نقاط عطف در تاریخ برادری یا خواهران.	يه نقطه عطف ديگه در تاريخ برادرشيزي و دختر شيخواري.	یه نقطه عطف دیگه در تاریخ خواهرخواندهی یا خواهرخواندهی.
common_voice_en_19948665	او همچنین به عنوان وزیر خزانه داری و نخست وزیر خود برای مهاجرت کار می کرد.	او همچنین به عنوان خزانه دار و وزیر مهاجرت خود خدمت کرد.	او همچنین به عنوان خزانه دار و وزیر مهاجرت خود خدمت کرد.	او همچنین به عنوان خزانه دار و وزیر مهاجرت خود خدمت کرد.	او همچنین به عنوان خزانه دار و وزیر مهاجرت خود خدمت کرد.	او همچنین به عنوان خزانه دار و وزیر مهاجرت خود خدمت کرد.
common_voice_en_19948666	پدرش احساس می کرد که او برای حفظ قدرت نامناسب است.	پدرش فکر ميکرد که اون براي قدرت مناسب نيست	پدرش فکر ميکرد اون مناسب به دست داشتن قدرت نيست	پدرش فکر کرد که او مناسب نگه داشتن قدرت نیست.	پدرش فکر مي کرد که اون مناسب نگه داشتن قدرت نيست	پدرش فکر می کرد که او برای نگه داشتن قدرت مناسب نیست.
common_voice_en_19948667	بعضی از جنبه هایش را که باعث تراژدی انسانی شد را نشان داد.	برخی از جنبه های آن را نشان داد که باعث فاجعه انسانی شد.	بخشی از جنبه های آن را نشان داد که منجر به تراژدی انسانی شد.	برخی از جنبه های آن را نشان داد که باعث ایجاد تراژدی انسان شد.	اين بعضي از جنبه هايي رو نشون داد که باعث تراژدي انسان شد	این بخش ها برخی از جنبه های آن را نشان می دادند که موجب تراژدی انسانی می شد.
common_voice_en_19732441	او در سیبور، واقع در ایپرالد، بسک کانتی فرانسه به دنیا آمد.	او در سیبور ، در Iparralde ، کشور باسک فرانسه متولد شد.	او در سیبور، در Iparralde، کشور باسک فرانسه متولد شد.	او در سیبوری در Iparralde، سرزمین باسک فرانسه متولد شد.	او در سیبور، در ایپرالده، سرزمین باسک فرانسوی متولد شد.	او در سیبور، در ایپرالد، سرزمین باسک فرانسوی متولد شد.
common_voice_en_19732442	ساخت موزیک های رقص برای کلوپ ها نیاز نبود.	ساخت آهنگ های رقصیده شده برای باشگاه، پیش شرط نبود.	ساختن آهنگ های رقاصانه و باشگاه گرا پیش شرط نبود.	ساختن آهنگ های رقصیده ای برای باشگاه ها، شرط اول نبود.	ساخت آهنگ های رقصیده و مبتنی بر باشگاه، شرط شرطی نبود.	ساختن آهنگ های رقاسی که با کلاب سازگاری داشته باشد، شرط شرط اولی نبود.
common_voice_en_19732445	بالارد یک تمام آمریکایی در کالج مونت یونین بود.	بالارد در کالج مونت یونیون آمریکایی بود	بالارد در کالج مونت یونیون یک تمام آمریکایی بود.	بالارد یک بازیگر تمام آمریکایی در کالج ماونت یونیون بود.	"بالارد" توي کالج "ماونت يونيون" يه بازيکن آمريکايي بود.	"بالارد" در کالج "ماونت یونیون" به عنوان بازیکن آمریکایی انتخاب شده بود.
common_voice_en_19732446	ویژگی های ظاهری سندلفون با توجه به منابع متغییر است.	توصیفات فیزیکی سندلفون بسته به منبع متفاوت است.	توضیحات فیزیکی Sandalphon بسته به منبع متفاوت است.	توصیف های فیزیکی سندلفون بسته به منبع متفاوت است.	توصیف های فیزیکی Sandalphon بسته به منبع متفاوت است.	توصیف های فیزیکی Sandalphon بسته به منبع متفاوت است.
common_voice_en_17844832	این قطعه پنج ین قیمت دارد.	این کالا پنج ین هزینه دارد.	قیمت این کالا پنج ین است.	قیمت این کالا پنج ین است.	این کالا پنج ین قیمت دارد.	این اقلام پنج ین قیمت دارند.
common_voice_en_694260	نظرت چیه؟	فکر می کنی چطور؟	نظرت چیه؟	نظرت چيه؟	فکر ميکني چي؟	فکر ميکني چطور؟
common_voice_en_694263	این پیکره های مومی ترسناک به نظر می رسند.	اين اشکال موم ترسناک به نظر مي رسند	اين مجسمه هاي موم ترسناک به نظر مي رسن	این مجسمه های موم وحشتناک به نظر می رسند.	این مجسمه های موم ترسناک به نظر می رسند.	این مجسمه های موم، ترسناک به نظر می رسند.
common_voice_en_694264	می توانی برای من فیلم فرزندان یهود: یهودا را پیدا کنی؟	می توانی فیلم Children of Jerusalem: Yehuda را برایم پیدا کنی؟	می تونی فیلم بچه های اورشلیم: یهودا رو برام پیدا کنی؟	میتونی فیلم کلیدنز اورشلیم: یهودا رو برایم پیدا کنی؟	می تونی فیلم بچه های اورشلیم: یهودا رو برای من پیدا کنی؟	می توانی فیلم "بچه های اورشلیم: یهودا" را برای من پیدا کنی؟
common_voice_en_20059680	ماهیگیری در سراسر سال با مجوز مقامات و همچنین در سواحل صورت می گیرد.	ماهیگیری ورزشی در تمام طول سال، در چارتر و همچنین در نزدیکی ساحل است.	ماهیگیری ورزشی در طول سال در چارتر ها و همچنین در کنار ساحل انجام می شود.	ماهیگیری ورزشی در تمام طول سال ، در چارترها و همچنین در نزدیکی ساحل است.	ماهیگیری ورزشی در طول سال، در چارتر ها و همچنین در نزدیکی ساحل انجام می شود.	ماهیگیری ورزشی در تمام طول سال، در چارترها، و همچنین در نزدیکی ساحل است.
common_voice_en_20059681	در بافتی که اینجا استفاده شده است فقط به اتحاد دولت های اشاره می کند.	در زمینه مورد استفاده در اینجا، فقط به حکومت های ممنوع اشاره دارد.	در زمینه مورد استفاده در اینجا، این فقط به دولت های ممنوع اشاره می کند.	در زمینه ای که در اینجا استفاده می شود، فقط به دولت های ممنوع اشاره می کند.	در زمینه ای که در اینجا استفاده می شود، تنها به دولت های ممنوع اشاره می کند.	در زمینه ای که در اینجا استفاده می شود، این کلمه تنها به دولت های ممنوع اشاره دارد.
common_voice_en_20059682	کارن تصمیم می گیرد که در ایتالیا بماند و یک آپارتمان مجلل در رم اجاره کند.	کارن تصمیم می گیرد که در ایتالیا بماند و یک آپارتمان لوکس در رم اجاره کند.	کارن تصمیم می گیرد در ایتالیا بماند و یک آپارتمان لوکس در رم را اجاره کند.	کارن تصمیم می گیرد در ایتالیا بماند و یک آپارتمان لوکس را در رم اجاره کند.	کارن تصمیم می گیرد در ایتالیا بماند و یک آپارتمان لوکس در رم را اجاره کند.	کارن تصمیم می گیرد که در ایتالیا بماند و یک آپارتمان لوکس را در رم اجاره کند.
common_voice_en_20059684	کلی در حال نوشیدن با محافظان بیل هارینگتون و راف هوس هوگان جواب آتش را دادند/ تیراندازی کردند.	کلی، با محافظان بدنش، بیل هارینگتون و روف هاوس هوگان، عکس العمل نشان داد.	کلي با محافظان، بيل هارينگتون و روف هاوس هوگان، با شباييني شان پاسخ دادند.	کلی، با محافظان بدن، بیل هارینگتون و روف هاوس هوگان، آتششان را از آن بردند.	کیلی، که با محافظان، بیل هریونگتون و روف هاوس هوگان مشروب می خورد، آتش آنها را رد کرد.	"کيلي" با "بيل هارنگتون" و "راف هاوس هوگان" که با محافظين بود، به آتش آنها جواب داد.
common_voice_en_19983250	انتقال موفق نبود و بلین برای اسکاتیش سالتایرز و روثردام بازی کرد.	حرکت از میان رفت و بلین برای اسکاتلندی ها در راکام بازی کرد.	حرکت شکست خورد و بليين براي اسکاتلندي ها در روکهام بازی کرد.	این حرکت شکست خورد و بلاین برای اسکاتلند سالتیریز و راکهم بازی کرد.	حرکت شکست خورد و بلین برای "سالاتیرز" اسکاتلند و "روکم" بازی کرد.	این حرکت با شکست مواجه شد و بلین برای اسکاتلندی سایلتاریز و راکم بازی کرد.
common_voice_en_19983252	شرایط بین المللی باب میل رژیم پرتغال نبود.	زمینه بین المللی برای رژیم پرتغالی مناسب نبود.	زمینه بین المللی برای رژیم پرتغالی مطلوب نبود.	زمینه بین المللی برای رژیم پرتغالی مطلوب نبود.	زمینه بین المللی برای رژیم پرتغالی مطلوب نبود.	زمینه بین المللی برای رژیم پرتغالی مطلوب نبود.
common_voice_en_19983253	کالور یکی از برترین مدارس شمشیربازی در کشور است.	کالور همچنین یکی از بهترین مدارس شمشیربازی در کشور محسوب می شود.	کولور همچنین یکی از بهترین مدارس شمشیربازی در کشور محسوب می شود.	کالور همچنین به عنوان یکی از بهترین مدارس شمشیربازی در کشور شناخته می شود.	کالور همچنین به عنوان یکی از بهترین مدارس شمشیربازی در این کشور شناخته می شود.	کولور همچنین به عنوان یکی از بهترین مدرسه های شمشیربازی در کشور در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19983254	شعله ور ساختن و بیگانه در شهر از آلبوم توت فرنگی ها بودند.	"آگینیت" و "شهر عجیب" از آلبوم "استرابریز" بود.	"آگنیت" و "آرنگر در شهر" از آلبوم "استراوبیریز" بود.	"آگنیت" و "عجیب در اطراف شهر" از آلبوم "سترابریز" بودند.	"Ignite" و "Stranger Around the Town" از آلبوم "Strawberries" بود.	"آگنايت" و "عجیب و غريب در شهر" از آلبوم "سترابیريز" بود.
common_voice_en_19876456	او در چارلوتنبرگ د برلین، بارسلونا، و مادرید درس خوانده است.	او در شارلوتنبرگ در برلین، بارسلونا و مادرید تحصیل کرد.	او در شارلوتنبورگ در برلین، بارسلونا و مادرید تحصیل کرد.	او در شارلوتنبورگ در برلین، بارسلونا و مادرید تحصیل کرد.	او در شارلوتنبورگ در برلین، بارسلونا و مادرید تحصیل کرد.	او در شارلوتنبورگ در برلین، بارسلونا و مادرید تحصیل کرده است.
common_voice_en_19876457	پل مینای بریج در ولز مخالف بنگر در روی رود مینای استریت است.	پل منای در ولز در مقابل بنگور در تنگه منای قرار دارد.	پل منای در ولز در مقابل بنگور در تنگه منای قرار دارد.	پل منای در ولز در مقابل بنگور در تنگه منای واقع شده است.	پل منا در ولز در مقابل Bangor در تنگه منا واقع شده است.	پل منای در ولز در مقابل بانگور در تنگه منای قرار دارد.
common_voice_en_19876458	توپ اون توی رود افتاد.	توپش توي نهر افتاد.	توپش توي رودخونه افتاد	توپش توي رودخونه افتاد.	توپش به رودخونه افتاد.	توپش توي رودخونه افتاده بود
common_voice_en_19876459	موکیلتئو یکی از مرفه ترین مناطق غیرشهری سیاتل است.	موکیلتو یکی از ثروتمندترین حومه های سیاتل است.	موکیلتو یکی از ثروتمندترین حومه های سیاتل است.	موکیلتیو یکی از ثروتمندترین حومه های سیاتل است.	موکي تيو يکي از ثروتمند ترين حومه هاي سياتل است	موکيلتو يکي از ثروتمندترين حومه هاي سياتل است.
common_voice_en_19684868	جنگ بی نتیجه بود و هر دوی جنرال ها ویلنوئوه و کالدر پیروزی اعلام کردند.	نبرد بی نتیجه بود و هر دو امیرال Villeneuve و Calda پیروزی را ادعا کردند.	جنگ نتیجهي نداشت و هر دو Admiral Villeneuve و Calda پیروزی را به عهده گرفتند.	نبرد بی نتیجه بود و هر دو از امیرال ویلاینوف و کالدا مدعی پیروزی شدند.	نبرد بی نتیجه بود و هر دو دریاسالار ویلنوف و کلدا ادعا کردند که برنده شده اند.	این نبرد بی نتیجه بود و هر دو ناوگان ویلنيوف و کلدا ادعا کردند که پیروزی کرده اند.
common_voice_en_19684870	کلونی های زنبور می توانند در محیط بسته یا در یک کندو تحت نظر از زمستان زنده بمانند.	نوکس ها می توانند زمستان را در داخل خانه یا در یک کافه رصد زنده بمانند.	نوکس ها می توانند زمستان را در فضای بسته یا در یک تالاب مشاهده زنده بمانند.	نوک ها می توانند در زمستان در فضای باز یا در یک خانوی مشاهده ای زنده بمانند.	کدوها می توانند زمستان را در داخل خانه یا در یک قفسه مشاهده زنده بمانند.	نوکس ها می توانند در زمستان در داخل خانه یا در یک حشري مشاهدی زنده بمانند.
common_voice_en_19684871	پپر باید متفاوت باشد.	فلفل باید متفاوت بود.	فلفل باید متفاوت باشد.	فلفل باید متفاوت باشد.	فلفل باید متفاوت باشد.	فلفل باید متفاوت باشد.
common_voice_en_19684872	کت های مردانه ی اپرا اغلب با عصا و کلاه بلند پوشیده می شود.	لباس های اپرا مردان اغلب با چوب راه رفتن و چادر بالا پوشیده می شوند.	کت های اپرای مردانه اغلب با چوب پیاده روی و دستکش بالا پوشیده می شوند.	لباس های اپرا مردان اغلب با یک چوب پیاده روی و یک کلاه بالا پوشیده می شود.	لباس های اپرا مردان اغلب با یک چوب راه رفتن و یک پارچه بالا پوشیدنی می شود.	لباس های اپرا مردان اغلب با یک چوب پیاده روی و یک سرپوش بالای سر پوشیده می شوند.
common_voice_en_19692557	مردمان مالوین باید با رونا برای حفاظت میرا ها از خشم و غضب بجنگند.	ملاوی باید با راوانه مبارزه کند تا از مرگش از عصبانیتش محافظت کند	مولوی باید با راونا مبارزه کند تا از بشر از عصبانیتش محافظت کند.	مولوی باید با راون جنگد تا از فانی ها از عصبانیتش محافظت کند.	مولاین باید با راونا بجنگد تا از مرگ و میر از خشمش محافظت کند.	مولوین باید با راوینا مبارزه کند تا از مرگ و میرها از خشم خود محافظت کند.
common_voice_en_19692563	جامعه ی مسلمانان مورد غضب قرار گرفته و این تصویر باید بسرعت تغییر کند.	جمعیت مسلمان عصبانی شد و تصویر باید به سرعت دوباره طراحی می شد.	جمعیت مسلمان خشمگین شد و تصویر باید به سرعت دوباره طراحی شود.	جمعیت مسلمان عصبانی شدند و تصویر باید به سرعت طراحی مجدد می شد.	جمعیت مسلمان عصبانی شدند و باید سریع این تصویر را بازطراحی می کردند.	جمعیت مسلمان خشمگین شد و این تصویر باید به سرعت طراحی مجدد می شد.
common_voice_en_19692565	شهر ادا کانتی پناهگاه حزب جمهوری خواهان بوده است.	ایالت آدا به طور سنتی یک قلعه حزب جمهوری خواه بوده است.	ادا کانتی به طور سنتی یک دژ حزب جمهوری خواه بوده است.	شهرستان آدا به طور سنتی یک قلعه حزب جمهوری خواه بوده است.	شهرستان آدا به طور سنتی یک قلعه حزب جمهوری خواه بوده است.	شهرستان آدا به طور سنتی یک قلعه حزب جمهوری خواهان بوده است.
common_voice_en_19692566	برایتون هم بخاطر موزه های تاریخی پنج ستاره اش مورد توجه بوده است.	برایتون همچنین به خاطر موزه تاریخی پنج ستاره ای خود شناخته شده است.	برایتون همچنین به خاطر موزه تاریخی پنج ستاره ای خود شناخته شده است.	برایتون همچنین به دلیل موزه تاریخی پنج ستاره ای خود شناخته شده است.	برایتون همچنین به دلیل موزه تاریخی پنج ستاره ای خود شناخته شده است.	برایتون همچنین به خاطر موزه تاریخی پنج ستاره ای خود شناخته شده است.
common_voice_en_17258114	پس از کجا اومده؟	پس از کجا اومد؟	پس از کجا اومد؟	پس از کجا اومد؟	پس از کجا اومد؟	پس از کجا اومده؟
common_voice_en_4138712	یک آلو رسیده به اندازه ی یک بشقاب بزرگ است.	یک آلو پخته مناسب برای شکستن لبه است.	یک آلو پخته به شکستن طعم آن مناسب است.	يه آلو پخته ميتونه لبه اش رو بشکونه.	یک آلو پخته می تواند طعم آن را بشکند.	یک آلو پخته می تواند طعمش را بشکند.
common_voice_en_19800744	او به بوستون رفت جایی که بیش از حد نسبت به سلامتیش حساس شد.	او به بوستون نقل مکان کرد ، جایی که به طور فزاینده ای به سلامت خود مشغول شد.	او به بوستون نقل مکان کرد، جایی که به طور فزاینده ای به سلامت خود علاقه مند شد.	او به بوستون نقل مکان کرد، جایی که به طور فزاینده ای به سلامتی خود مشتاق شد.	او به بوستون نقل مکان کرد، جایی که او به طور فزاینده ای به سلامت خود وسوسه شد.	او به بوستون نقل مکان کرد، جایی که او به طور فزاینده ای به سلامتی خود اعتیاد پیدا کرد.
common_voice_en_19800745	بعد از برد در انتخابات شارون باید یک دولت در نست تشکیل می داد.	پس از بردن انتخابات، شارون نیاز به تشکیل یک دولت در کشور داشت.	پس از پیروزی در انتخابات ، شارون نیاز به تشکیل دولت در کنست داشت.	بعد از برنده شدن در انتخابات، شارون نیاز داشت که دولت را در کنست تشکیل دهد.	پس از برنده شدن در انتخابات، شارون نیاز به تشکیل یک دولت در قنصه داشت.	بعد از اینکه انتخابات را به دست آورد، شارون نیاز به تشکیل یک دولت در "کنست" داشت.
common_voice_en_19800747	این فیلم بریتانیا و سانفرانسیسکو، کالیفرنیا به صورت انیمیشن بود.	این فیلم در بریتانیا و سان فرانسیسکو، کالیفرنیا انیمیشن شده است.	این فیلم هم در بریتانیا و هم در سان فرانسیسکو ، کالیفرنیا انیمیشن شد.	این فیلم در هر دو بریتانیا و سان فرانسیسکو، کالیفرنیا انیمیشن شده است.	این فیلم هم در بریتانیا و هم در سان فرانسیسکو ، کالیفرنیا انیمیشن شده است.	این فیلم هم در انگلیس و هم در سانفرانسیسکو، کالیفرنیا انیمیشن شد.
common_voice_en_19800748	جایگاه دیگر او بال/جناحین بود.	موقعیت جایگزین او وینگ بود.	موقعیت جایگزین او ونگ بود.	جایگاه جایگزین او انگلی بود.	موقعیت جایگزین اش "بینگ" بود.	موضع جایگزین او "بینگ" بود.
common_voice_en_19736651	بلک برن با شورای داروین دارای یک سیاست شفاف حمل ونقل خلوت کردن مسیرها می باشد.	شورای بلکبرنی داروین سیاست حمل و نقل اعلام شده ای برای "بازیافت جاده ها" دارد.	شورای بلکبرنی داروین سیاست حمل و نقل اعلام شده "توسط جاده ها را آزاد ترافیک" دارد.	شورای بلکبرنی داروین یک سیاست حمل و نقل اعلام شده دارد که "جاده ها را آزاد از ترافیک می سازد".	شورای بلکبرنی دارون دارای یک سیاست حمل و نقل اعلام شده است که جاده ها را از ترافیک آزاد می کند.	شورای بلکبرنی درون سیاست حمل و نقل اعلام شده "جاری ساختن جاده های آزاد از ترافیک" را دارد.
common_voice_en_19736652	به همین صورت رنگهای مورد استفاه در مدارس مختلط قرمز و سفید شد.	به همین ترتیب، رنگ ها برای مدرسه ادغام شده قرمز و سفید شد.	به همین ترتیب، رنگ های مدرسه ادغام شده به قرمز و سفید تبدیل شدند.	به طور مشابه، رنگ های مدرسه ادغام شده به قرمز و سفید تبدیل شد.	به همین ترتیب، رنگ های مدرسه ادغام شده به رنگ قرمز و سفید تبدیل شد.	به همین ترتیب، رنگ های این مدرسه ادغام شده به قرمز و سفید تبدیل شد.
common_voice_en_19736653	هردوی آن و کرواسی مخالف هر تغییری در معاهده بودند.	هر دو کشور و کرواسی با هرگونه تغییر در معاهده مخالفت کرده اند.	هم این کشور و هم کرواسی با هر گونه تغییر در این معاهده مخالف هستند.	هر دو کشور - به همراه کرواسی - با هرگونه تغییرات در این معاهده مخالفند.	هر دو کشور از توافق نامه خود و کرواسی نیز مخالف هرگونه تغییر در این پیمان بوده اند.	هم در کشور اوکراین و هم در کشور کراشیا در مقابل هرگونه تغییر در این معاهده بودند.
common_voice_en_19736654	امروز ویلای وگنر در تریبشن به موزه تبدیل شده است.	امروزه، ویلا واگنر در تریبشن یک موزه است.	امروزه، ویلا واگنر در تریبستون یک موزه است.	امروز، ویلا واگنر در تریپشن یک موزه است.	امروز، ویلا واگنر در تریبشن یک موزه است.	امروز، ویلا واگنر در تریبشتن یک موزه است.
common_voice_en_18857549	یک سری از ماشین های با طرح هندی در شبه قاره ی هند و بورما استفاده می شود.	برخی از ماشین های هند در شبه قاره هند و برمه استفاده شدند.	برخی از اتومبیل های هند در شبه قاره هند و برمه مورد استفاده قرار گرفت.	برخی از اتومبیل های طرح هندی در شبه قاره هند و برمه مورد استفاده قرار گرفتند.	برخی از خودروهای با الگوی هندی در شبه قاره هند و برمه مورد استفاده قرار گرفتند.	برخی از اتومبیل های الگوی هندی در شبه قاره هند و برمه مورد استفاده قرار گرفتند.
common_voice_en_18857550	قبل از آنکه دانه ها قابل استفاده بشود پوسته باید از آن جدا شود.	قبل از استفاده از دانه، پوستها باید برداشته شوند.	قبل از استفاده از دانه، باید پوست آن ها برداشته شود.	قبل از اینکه بذر استفاده شود، باید پوسته ها برداشته شوند.	قبل از اینکه دانه ها قابل استفاده باشند، پوست ها باید برداشته شوند.	قبل از اینکه دانه ها قابل استفاده باشند، باید پوسته ها را بردارند.
common_voice_en_18857552	برای هزاران سال قبایل بومی آمریکایی در این منطقه ساکن بودند.	برای هزاران سال، قبایل بومی آمریکایی در این منطقه ساکن بودند.	برای هزاران سال، قبایل بومی آمریکایی در این منطقه ساکن بودند.	برای هزاران سال، قبایل بومی آمریکایی در این منطقه زندگی می کردند.	برای هزاران سال، قبایل بومی آمریکایی در این منطقه زندگی می کردند.	برای هزاران سال، قبایل بومی آمریکا در این منطقه زندگی می کردند.
common_voice_en_18857553	از این رو قابلیت انتقال به معنای کلمه بدون هیچ محدودیتی ممکن است.	بنابراین، عبور از لحاظ معنایی بدون هیچ محدودیتی درست است.	بنابراین، گذر از لحاظ معنایی بدون هیچ محدودیتی معتبر است.	بنابراین، انتقالی بدون هیچ محدودیت از نظر معنایی معتبر است.	بنابراین، transivity از نظر معنایی بدون هیچ محدودیت درست است.	بنابراین، انتقال پذیری از نظر معنایی بدون هیچ محدودیتی معتبر است.
common_voice_en_19629191	با این وجود ساکنین تصمیم گرفتند که روش های کشت و زرع خود را بهبود بخشند و شروع به ساخت تراس کردند.	با این حال، ساکنان تصمیم گرفتند تکنیک های کشاورزی خود را بهبود بخشند و شروع به ساخت تراس کردند.	با این وجود، ساکنان تصمیم گرفتند تکنیک های کشاورزی خود را بهبود بخشند و شروع به ساخت تراس ها کردند.	با این حال، ساکنین تصمیم گرفتند تا تکنیک های کشاورزی خود را بهبود بخشند و شروع به ساخت تراس کنند.	با این حال، ساکنان تصمیم گرفتند که تکنیک های کشاورزی خود را بهبود بخشند و شروع به ساخت تراس ها کردند.	با این حال، ساکنان تصمیم گرفتند که تکنیک های کشاورزی خود را بهبود بخشند و شروع به ساخت تراس ها کردند.
common_voice_en_19629192	برای اطلاعات بیشتر مقاله ی موجود در فرهنگ لغت انکر بایبل ملاحظه کنید.	برای جزئیات بیشتر، مقاله در دیکشنری کتاب مقدس مرسوم را ببینید.	برای جزئیات بیشتر، به مقاله ای در دیکشنری کتاب مقدّس نگاه کنید.	برای جزئیات بیشتر، به مقاله در دیکشنری انجیل لنگر مراجعه کنید.	برای اطلاعات بیشتر، به مقاله ای در دیکشنری کتاب مقدس آنکر مراجعه کنید.	برای جزئیات بیشتر، مقاله در دیکشنری کتاب مقدس "انکور" را ببینید.
common_voice_en_19629193	مرکز شهر مورفی است.	مرکز شهرستان آن Murphy است.	مرکز شهرستان آن مورفی است.	مقر این شهرستان مورفی است.	مرکز شهرستان آن مورفی است.	مرکز شهرستان آن، شهر مورفی است.
common_voice_en_19629194	تام با ملکه سلیا می خوابد اما باید به ماموریت خود برگردد.	تام با ملکه سیلیا می خوابه، اما مجبور به بازگشت به جستجو است.	تام با ملکه سیلیا میخوابد اما مجبور است به جستجوی خود برگردد.	تام با ملکه سیلیا می خوابد، اما مجبور است به جستجوی خود بازگردد.	تام با ملکه سلیا می خوابد، اما مجبور است به جستجوی خود بازگردد.	تام با ملکه سیلیا می خوابد، اما مجبور می شود که به جستجوی خود بازگردد.
common_voice_en_19642018	گرچه هر دو موجودات علاقمند به شوخی و مردمان اشتباهی بودند.	با این حال، هر دو موجود عاشق شوخی و گمراه کردن مردم بودند.	با این حال، هر دو موجود علاقه مند به شوخی و گمراه کردن مردم بودند.	با این حال، هر دو موجود دوست داشتند شوخی کنند و مردم را گمراه کنند.	با این حال، هر دو موجود دوست داشتند حقه بزنند و مردم را گمراه کنند.	با این حال، هر دو موجود دوست داشتند که مردم را به جفت و گمراهی ببرند.
common_voice_en_19642019	آهنگ فقط برای گروه کر اجرا شد.	این آهنگ تنها به کر اجرا می شود.	آهنگ فقط به خواننده اجرا می شود.	این آهنگ فقط به صدا در می آید.	این آهنگ فقط به خواننده بازی می شود.	این آهنگ فقط برای سرودخوانی اجرا می شود.
common_voice_en_19642021	برنامه های محلی اضافی شامل برنامه های گذشته ی تلویزیونی کالج طراحی شدند.	برنامه های محلی دیگر برنامه ریزی شده است که شامل برخی از برنامه های سابق در کانال کابل کالج است.	برنامه های محلی اضافی برنامه ریزی شده است، از جمله برخی از برنامه های قبلی که در کانال کابل کالج پخش شده است.	برنامه های محلی اضافی برنامه ریزی شده است، از جمله برخی از آن هایی که قبلا در کانال کابل دانشگاه پخش شده است.	برنامه های محلی خارجی برنامه ریزی شده اند، از جمله برخی از برنامه های که قبلا در کانال کابلی کالج پخش شده اند.	برنامه های محلی سنتی برنامه ریزی شده است ، از جمله برخی از آن ها که قبلاً در کانال کابل کالج پخش شده است.
common_voice_en_19642022	امروز یک میدان در لندن با نام او وجود دارد.	امروزه یک میدان در لندن به نام او نامگذاری شده است.	امروزه در لندن یک صحنه به نام او نامگذاری شده است.	امروزه یک استادخانه در لندن به نام او نامگذاری شده است.	امروزه یک عرصه در لندن به نام او نامگذاری شده است.	امروزه یک عرصه در لندن به نام او نامگذاری شده است.
common_voice_en_18662513	شرایط اقتصادی بهبود یافته است.	اقلیم اقتصادی بهبود یافته است.	آب و هوای اقتصادی بهتر شده.	آب و هوای اقتصادی بهتر شده است.	آب و هوای اقتصادی بهبود یافته است.	آب و هوای اقتصادی بهبود یافته است.
common_voice_en_18662514	مرد کهن سال تکیه داد تا سیگارش را روشن کند.	پیرمرد دستش را روی یک سیگار گذاشت.	پیرمرد دستش را برای روشن کردن سیگار گذاشت.	پيرمرد دستش رو گذاشت تا يه سيگار روشن کنه.	پیرمرد دستش را پایین کشید تا سیگار روشن کند.	پیرمرد دستش را به سمت آتش کشیدن سیگار گذاشت.
common_voice_en_18662515	یک میلیون مگاپیکسل دارد.	این یک میلیون پیکسلی دارد.	آن یک میلیون پیکسل دارد.	به اندازه یک میلیون مگاپیکسل.	یک میلیون مگاپیکسلی دارد.	این یک میلیون مگاپیکسلی دارد.
common_voice_en_18662517	او درحال راندن آن در روز روشن است.	اون در روشنایی روز رانندگی میکنه	او در روشنایی روز از آن کار می کند.	او در نور روز از راه بر ما می رود.	او در طول روز آن را رانندگی می کند.	اون داره در نور روز ما رو رانندگي ميکنه
common_voice_en_19000001	مرکز منطقه ی وتوویوی-فیتووینری است.	این شهر پایتخت منطقه واتوواری و ویتوینیانی است.	این شهر پایتخت منطقه واتووالو - ویتووینانی است.	این شهر پایتخت منطقه واتوارووی-ویتوونانی است.	این شهر پایتخت منطقه واتوواو-ویتوینانی است.	این شهر پایتخت منطقه Vattovavi-Vitoviani است.
common_voice_en_19000002	گرچه هیچ دلیلی برای تغییر سال تولد داده نشد.	با این حال، هیچ دلیلی برای تغییر سال تولد داده نشد.	با این حال، هیچ دلیلی برای تغییر سال تولد داده نشد.	با این حال، هیچ دلیلی برای تغییر سال تولد ارائه نشده است.	با این حال، هیچ دلیلی در مورد تغییر سال تولد داده نشد.	با این حال، هیچ دلیلی برای تغییر سال های تولد داده نشده است.
common_voice_en_19000004	تخریبگر ماه جولای پرکاری را پشت سر گذاشت.	ناوشکن در جولای شلوغ بود.	ناوشک در ماه جولای شلوغ بود.	کشتارگاه در ماه جولای شلوغ بود.	کشتی تخریب کننده در ماه جولای شلوغ بود.	کشتارگاه در ژوئیه ی شلوغ بود.
common_voice_en_19000005	او بیشتر در کره جنوبی معروف است تا ژاپن.	او در کره جنوبی محبوب تر از ژاپن است.	او در کره جنوبی محبوب تر از ژاپن است.	او در کره جنوبی از ژاپن محبوب تر است.	او در کره جنوبی از ژاپن محبوب تر است.	او در کره جنوبی از ژاپن محبوب تر است.
common_voice_en_18892185	این بطرز زیبایی محافظه کار است اما مملو از پیشرفته ترین و اصطلاحا پیانویی ترین قطعه می باشد.	این از نظر سبک محافظه کارانه است اما پر از پیشرفته ترین کار پیانیستی است.	این از نظر سبک محافظه کارانه است اما پر از پیشرفته ترین کارهای پیانیستی زبان است.	از نظر سبک محافظه کارانه است، اما پر از پیشرفته ترین کار پیانیستی عبارتی است.	از نظر سبک محافظه کارانه است اما پر از پیشرفته ترین، پاراگراف های پیانیستی است.	از نظر سبک محافظه کارانه است اما پر از پیشرفته ترین، از نظر زبان شناختی، کار پیانیستی است.
common_voice_en_18892187	اقدامات جامعی برای کاهش آلودگی و افزایش کیفیت آب انجام شده است.	اقدامات جامع برای کاهش آلودگی و افزایش کیفیت آب انجام شده است.	اقدامات جامع برای کاهش آلودگی و افزایش کیفیت آب انجام شده است.	اقدامات جامع برای کاهش آلودگی و افزایش کیفیت آب اتخاذ شده است.	اقدامات جامع برای کاهش آلودگی و افزایش کیفیت آب اتخاذ شده است.	اقدامات جامع برای کاهش آلودگی و افزایش کیفیت آب اتخاذ شده است.
common_voice_en_18892188	در مدل های در حال پیشرفت راه های ورودی به عنوان پیشرفت های سیاه شکل می گیرد.	در نوع پیشرفته، جاده های دروازه به عنوان پیشرفتهای فاز ذغال سنگ شکل می گیرند.	در نوع پیشرو، جاده های دروازه ای به عنوان مرحله زغال سنگ تشکیل می شوند.	در نوع پیشرو، جاده های دروازه ای به عنوان فاز زغال سنگ پیشرفت می کنند.	در نوع پیشروی، جاده های دروازه ای به عنوان مراحل پیشروی زغال سنگ شکل می گیرند.	در نوع پیش رو، جاده های دروازه ای به عنوان جلوتر رفتن مرحله زغال سنگ شکل می گیرند.
common_voice_en_18892189	اثر آن همچنین به شنوندگان و بعدا برنامه جریان یافت.	این اثر همچنین به اعداد شنیدن برای برنامه های بعدی منتقل شد.	این اثر همچنین به اعداد گوش دادن برای برنامه های بعدی منتقل شد.	این تاثیر همچنین به چهره های گوش دادن برای برنامه های بعدی نیز منجر شد.	این اثر همچنین به میزان گوش دادن برای برنامه های بعدی سرازیر شد.	این اثر همچنین به ارقام شنوایی برای برنامه های بعدی هم رسیده است.
common_voice_en_19759516	دیوید بی. و لوئیس تروندیم	ديويد بي و لوئيز تورن هال	ديويد بي و لويس تانگ هال	دیوید بی. و لوئیس تورن هال.	دیوید بی. و لوئیس ران هال.	دیوید بی. و لوئیس تارن هال.
common_voice_en_19759518	لنگ ها صاف و انگشتان پا و پا تیز هستند.	پاهای راست و انگشتان پا و پاهای تند هستند.	پاها راست هستند و انگشتان پای و پاها تیز هستند.	پاهایش صاف و انگشت ها و پاهاش تیز است.	پاهایش مستقیم است و انگشتان پا و پاها تیز هستند.	پاها مستقيم هستند و انگشتان پا و پاها به هم چسبيده اند.
common_voice_en_19759519	اکبر مغول بزرگ تصمیم گرفت که به ماندو حمله کرده و روپمتی و باز بهادر را دستگیر کند.	مغل بزرگ اكبر تصميم گرفت به مانتو حمله کنه و روستامي و ماس بهاتور رو تصرف کنه	مغل بزرگ اکبر تصمیم گرفت به مانتو حمله کند و روسماتی و ماس بهادر را تصرف کند.	اکبر بزرگ مغول تصمیم گرفت به مانتو حمله کند و روشماتی و ماس بهادو را تصرف کند.	مغل اکبر بزرگ تصمیم گرفت به مانتو حمله کند و روزماتی و ماس بهادور را تصرف کند.	مغل اکبر بزرگ تصمیم گرفت که به مانتو حمله کند و رودماتی و ماس بهاتو را تصرف کند.
common_voice_en_19759521	او با کاپیتان جیمز پینسون لابولو دیویس، یک بشر دوست غنی ویکتورین لاگوس ازدواج کرد.	او با کاپیتان جیمز پیونسون لبولو دیویس ، یک خیرخواه ثروتمند ویکتوریایی لاگوس ازدواج کرد.	او با کاپیتان جیمز پینسون لابللو دیویس، یک مرد ثروتمند ویکتوریا در لاگوس ازدواج کرده بود.	او با کاپیتان جیمز اسپینسون لابولو دیویس، یک کارآموز ثروتمند ویکتوریا لاگوس ازدواج کرده است.	او با کاپیتان جیمز پینسون لابولو دیویس ازدواج کرد که یک خیریه کار ثروتمند لائگوس ویکتوریا بود.	او با کاپیتان جیمز اسپینسون لابلو دیویس ازدواج کرده بود، یک انسان دوست ثروتمند در لگوس ویکتوریا.
common_voice_en_19645002	قسمت جنوب این بخش به سمت ساحل اقیانوس آرام می افتد.	قسمت جنوبی بخش به سمت ساحل اقیانوس آرام می رود.	قسمت جنوبی بخش به سمت ساحل اقیانوس آرام می رود.	بخش جنوبی بخش به سمت ساحل اقیانوس آرام کاهش می یابد.	قسمت جنوبی بخش به سمت ساحل اقیانوس آرام حرکت می کند.	قسمت جنوبی بخش به سمت ساحل اقیانوس آرام حرکت می کند.
common_voice_en_19645006	رویای سانی شامل صحنه هایی توسط هورس تپسکات است.	"رویای سونی" دارای تنظیمات هوراس تاپسکات بود.	 ⁇ سنی سلیم ⁇  شامل تنظیمات هوراس تابسکوت بود.	"رویای سونی" شامل ترتیب هایی توسط هوراس تپسکات بود.	"خواب سونی" از طریق ترتیب های هوراس تاپ اسکات پخش شد.	"سونی's Dream" از آهنگ های هوراس تپ اسکوت تشکیل شده است.
common_voice_en_19645007	جک لندن قبل از اینکه یک نویسنده ی موفق شود در کارخانه ی کنف کار می کرد.	جک لندن قبل از اینکه نویسنده موفق شود در یک آسیاب جوته کار می کرد.	جک لندن قبل از اینکه یک نویسنده موفق شود، در یک کارخانه ژوت کار می کرد.	جک لندن قبل از اینکه نویسنده ی موفق شود، در یک کارخانه جود کار می کرد.	جک لندن قبل از اينکه يه نويسنده موفق بشه، تو يه کارگاه جوت کار ميکرد	جک لندن قبل از اينکه به يه نویسنده ي موفق تبديل بشه، توي يه کارخانه ي جوت کار مي کرد.
common_voice_en_19645008	خیلی از کلبه های مهمان می پذیرند و مکان استراحت فرآهم می کنند.	بسیاری از کلبه ها میزبان هستند و همچنین امکانات خواب را ارائه می دهند.	بسیاری از کلبه ها میزبانی می شوند و همچنین محل خواب ارائه می دهند.	بسیاری از کلبه ها میزبان هستند و همچنین مسکن خواب را ارائه می دهند.	بسیاری از کلبه ها میزبان هستند و همچنین مکان های خواب نیز ارائه می دهند.	بسیاری از کلبه ها میزبان هستند و همچنین اقامتگاه های خواب را ارائه می دهند.
common_voice_en_20011099	نسخه ی سنیکر پیمپس با کلیپ صوتی از فیلم شروع می شود.	نسخه Sneaker Primp با یک کلیپ صوتی کوتاه از فیلم شروع می شود.	نسخه Sneaker Primps با یک کلیپ صوتی کوتاه از فیلم شروع می شود.	نسخه ی سینکر پرائم با یک کلیپ صوتی کوتاه از این فیلم شروع می شود.	نسخه ی "سنیکر پِمِپ" با یک کلیپ کوتاه از فیلم شروع می شود.	نسخه "سنیکر پریمپ" با یک کلیپ صوتی کوتاه از فیلم آغاز می شود.
common_voice_en_20011100	این به عنوان یک جاذبه ی توریستی، تفریحی، و فروش محسوب می شود.	این به عنوان یک جذب گردشگری، تفریحی و خرده فروشی توصیف شد.	این به عنوان یک جذابیت گردشگری، تفریح و خرده فروشی توصیف شده است.	این به عنوان یک جذب گردشگری، تفریحی و خرده فروشی توصیف شد.	این به عنوان یک جاذبه گردشگری، اوقات فراغت و خرده فروشی توصیف شد.	این به عنوان یک جاذبه گردشگری، تفریحی و خرده فروشی توصیف شده است.
common_voice_en_20011102	تمامی اعداد زیر توسط مرکز مطالعات جنگ زمینی ارائه شده است.	تمام اعداد زیر توسط مرکز مطالعات جنگ زمینی ارائه شده است.	تمام ارقام زیر توسط مرکز مطالعات جنگ زمین ارائه شده است.	تمام ارقام زیر توسط مرکز مطالعات جنگ زمینی ارائه شده است.	تمام ارقام زیر توسط مرکز مطالعات جنگ زمینی ارائه شده است.	تمام ارقام زیر توسط مرکز مطالعات جنگ خشکی ارائه شده است.
common_voice_en_20011103	او هم بعدا در فیلم گربه های وحشی اینبار در نقش یک معلم ظاهر شد.	او نیز بعداً در فیلم Wildcats "این بار به عنوان یک معلم" ظاهر شد.	او نیز بعداً در فیلم Wildcats "این بار به عنوان یک معلم" ظاهر شد.	او نیز بعداً در فیلم "کبت های وحشی" ظاهر شد. این بار به عنوان یک معلم.	او نیز بعداً در فیلم  ⁇ کش های وحشی ⁇  ظاهر شد، این بار به عنوان یک معلم.	او نیز بعداً در فیلم  ⁇ کبت های وحشی ⁇  ظاهر شد که این بار به عنوان یک معلم.
common_voice_en_19056692	دبیرستان استوئیت واتر بخشی از مجموعه مدارس منرو کانتی است.	دبیرستان سلیتوتر بخشی از مدارس شهرستان مونرو است.	دبیرستان سویتواتر بخشی از مدارس شهرستان مونرو است.	دبیرستان سلیتواتر بخشی از مدارس شهرستان مونرو است.	دبیرستان ستیواتر بخشی از مدارس شهرستان مونرو است.	دبیرستان سریوت واتر بخشی از مدارس شهرستان مونرو است.
common_voice_en_19056693	اینها دارای سپر/ضربه گیر رنگ بدنه است.	این ها ممپرهای رنگی بدن داشتند.	اینها دارای باله های رنگی بدن بودند.	این ها باپر های رنگی بدن داشتند.	اينها پاسبرنگ هاي رنگي بدن داشتن	این ها بافر های رنگی بدن داشتند.
common_voice_en_19056697	تامپسون در ملک خود در سوامپسکات، ماساچوست مرد.	توماس در ملکش در Swampscott، ماساچوست درگذشت.	توماس در املاک خود در سوانپسکت، ماساچوست درگذشت.	توماس در املاکش در اسواپسکت، ماساچوست مُرد.	توماس در ملک خود در نامپسکوت، ماساچوست درگذشت.	توماس در املاک خود در اسومپسکوت، ماساچوست درگذشت.
common_voice_en_19056700	بعدازاین رویدادها او واقعا شروع به ساخت اولین عروسک هایش کرد.	پس از این حوادث، او شروع به ساخت اولین عروسک های خود کرد.	پس از این حوادث، او در واقع شروع به ساخت اولین عروسک های خود کرد.	بعد از این حوادث، او در واقع شروع به ساخت اولین عروسک های خود کرد.	بعد از این حوادث، او در واقع شروع به ساخت اولین عروسک های خود کرد.	پس از این رویدادها، او در واقع شروع به ساخت اولین عروسک های خود کرد.
common_voice_en_19493088	شهر پاناما به تقاطع دوراه آهن انتقال یافت.	شهر پاناما به تقاطع دو راه آهن منتقل شد.	شهر پاناما به سمت تقاطع دو راه آهن حرکت کرد.	شهر پاناما به سمت تقاطع دو راه آهن حرکت کرد.	شهر پاناما به تقاطع دو راه آهن نقل مکان کرد.	شهر پاناما به محل تقاطع دو راه آهن نقل مکان کرد.
common_voice_en_19493090	داریش یک علاقه ی عمیق به تحقیقات فیزیک و پاراساکولوژی شکل داد.	دریش علاقه ای عمیقی به تحقیقات روانی و پاراسیکوولوژی داشت.	درایش علاقه عمیقی به تحقیقات روانشناسی و پاراپسیولوژی ایجاد کرد.	دریش علاقه عمیقی به تحقیقات روانی و پاراپسیولوژیکی داشت.	دریچ علاقه ای عمیق به تحقیق روانشناسی و پاراپسیکولوژی ایجاد کرد.	دریچ علاقه عمیق به تحقیقات روانی و پاراپسیولوژیک را پرورش داد.
common_voice_en_19493091	همچنین دکمه های معمولا روی تیکه های رنگی پارچه یا تزئین طلایی قرار می گیرد.	چنین دکمه هایی اغلب روی یک تکه پارچه رنگی یا پرچن طلایی نصب می شد.	این دکمه ها اغلب بر روی یک تکه پارچه رنگی یا قشنگ طلا نصب می شدند.	این دکمه ها اغلب روی یک تکه پارچه رنگی یا کسوشی طلا نصب می شدند.	چنین دکمه هایی اغلب بر روی یک تکه پارچه رنگی یا خارق العاده طلا نصب می شدند.	چنین دکمه هایی اغلب بر روی یک تکه پارچه رنگی یا خیاطی طلایی نصب می شد.
common_voice_en_19493092	اما زندگی آنها مقدس نیست.	اما زندگی آنها مقدس نیست	اما زندگی شان مقدس نیست.	اما زندگیشون مقدس نیست	اما زندگی شان مقدس نیست.	اما زندگیشون مقدس نیست.
common_voice_en_19991851	نیروهای مشوق اساسی اقتصادی نه بلکه فرهنگی و روحی خواهد بود.	نیروی محرک اساسی نه اقتصادی بلکه فرهنگی و معنوی خواهد بود.	نیروی اساسی انگیزه نه اقتصادی بلکه فرهنگی و روحانی خواهد بود.	نیروی محرک اساسی نه اقتصادی بلکه فرهنگی و معنوی خواهد بود.	نیروی محرک اساسی، نه اقتصادی بلکه فرهنگی و معنوی خواهد بود.	نیروی اصلی محرک نه اقتصادی، بلکه فرهنگی و معنوی خواهد بود.
common_voice_en_19991852	عایق ورق قلع نیز از یقف حذف شد.	عایق "تل" از سقف هم برداشته شد.	عایق "تین فول" هم از سقف برداشته شد.	عایق "فول اسلحوقی" هم از سقف حذف شد.	عایق "فلور قالب" نیز از سقف برداشته شد.	عایق "فیلی قالب" نیز از سقف برداشته شد.
common_voice_en_19991853	قایق ها توانستند به سطح و زیر آب برسند.	قایق ها می توانند به سطح و زیر آب برسند.	قایق ها می توانند به سطح و زیر آب برسند.	قایق ها می تونن به سطح و زیر آب برسن.	قایق ها می توانستند بر روی سطح و زیر آب برسند.	قایق ها می توانستند در سطح و زیر آب به آن برسند.
common_voice_en_19991855	عموی او جورج هربرت واکر بنیانگذار کوچک نیویورک متس است.	عمویش جورج هربرت واکر، مؤسس جوان نیو یارک متس است.	عموش جورج هربرت واکر، بنیانگذار مشترک نیویورک نتز است.	عمویش جورج هربرت واکر، یکی از بنیانگذاران نیویورک نتز است.	عمویش جورج هربرت واکر، یکی از بنیانگذاران نیویورک نتس است.	عمویش "جورج هربرت واکر" است، بنیانگذار مشترک "نیویورک نتز".
common_voice_en_18638313	استنت/تیوب جایگزاری شده بود تا انسداد را باز کند.	یک استنت برای باز کردن سد ها نصب شده بود.	یک استنت نصب شد تا سدها را باز کند.	یک استنت برای باز کردن مسدودها نصب شد.	یک استنت برای باز کردن بلوک ها نصب شده بود.	برای باز کردن سدها، یک استنت نصب شده بود.
common_voice_en_18638314	ما قدردان همکاری شما هستیم دکتر دوئی.	ما از همکاری شما ممنونیم آقای دو	از همکاری شما ممنونیم آقای دیو	ما از همکاری شما ممنونیم آقای دو.	ما از همکاری شما، آقای دون، قدردانی می کنیم.	ما از همکاری شما، آقای دو، قدردانی می کنیم.
common_voice_en_18638316	یک جور خنده ی خشمگین بروی صورت ش نقش بست.	يه لبخند عصباني به صورتت مياد.	یه جورایی لبخند عصبانی تو صورتت پیدا می شه	يه جورى لبخند عصباني در صورتش ظاهر شد.	یه جورایی لبخند عصبانی روی صورتش ظاهر میشه.	يه جورايي لبخند عصباني روي صورتت ظاهر شده.
common_voice_en_18638318	بیست و پنج دقیقه بعداز زمانش در بعدازظهر است.	امروز بعد از ظهر 25 دقيقه است.	امروز بعد از ظهر بیست و پنج دقیقه است.	امروز بعد از ظهر بیست و پنج دقيقه است.	این بیست و پنج دقیقه بعد از زمان بعد از ظهر است.	این بیست و پنج دقیقه بعد از زمان بعد از ظهر است.
common_voice_en_18960790	رود چیپیوا مقصد محبوب کایاک و کانو سواران تفریحی است.	رودخانه چیپوا یک مقصد محبوب برای قایق سواری و قایق سواری است.	رودخانه چیپوا یک مقصد محبوب برای قایق سواری و قایق سواری است.	رودخانه چیپوا یک مقصد محبوب برای قایق سواری و قایق سواری است.	رودخانه چیپوا یک مقصد محبوب برای قایقرانی و قایق سواری تفریحی است.	رودخانه چیپوا یک مقصد محبوب برای قایقرانی ها و قایق سواران تفریحی است.
common_voice_en_18960791	برخلاف سایر قتل های تانگ، جی و سینگ دستانشان بسته بود.	برخلاف بسیاری از قتل های تنگ، جی و سینگ دستگیر شدند.	برخلاف بسیاری از قاتلان تونگ، جی و سینگ دستگیر شدند.	برخلاف بسیاری از قاتلان دیگر تونگ، گی و سینگ دستگیر شدند.	برخلاف بسیاری از قاتلان تونگ دیگر، جی و سینگ دستگیر شدند.	برخلاف بسیاری از ترورگران تونگ، جی و سینگ دستگیر شدند.
common_voice_en_18960792	واسط کاربر از متن ساخته شده است.	رابط کاربری از متن تشکیل شده بود.	رابط کاربری از متن ساخته شده بود.	رابط کاربری از متن تشکیل شده بود.	رابط کاربری از متن ساخته شده بود.	رابط کاربری از متن تشکیل شده بود.
common_voice_en_18960794	زندگی سالیوان مدت هاست که به طرز صمیمانه ای به ویلیام و ماری پیوند خورده است.	زندگی سالیوان مدتهاست که با ویلیام و مریم مرتبط است.	زندگی سالیوان به مدت طولانی با ویلیام و مری مرتبط بوده است.	زندگی سالیوان به مدت طولانی با ویلیام و مریم ارتباط نزدیک داشته است.	زندگی سالیوان برای مدت طولانی به طور نزدیک با ویلیام و مری مرتبط شده است.	زندگی سالیوان برای مدت طولانی به طور صمیمی با ویلیام و مریم مرتبط بوده است.
common_voice_en_19210982	به علت جنگ های بسیار و فشارهای داخلی، تویی تونگا رو به انحطاط رفت.	کاهش Tiutunga به دلیل جنگ های متعدد و فشار داخلی آغاز شد.	سقوط تیاتونگا به دلیل جنگ های متعدد و فشار داخلی شروع شد.	افت تیوتونگا به دلیل جنگ های متعدد و فشار داخلی آغاز شد.	سقوط تیوتونگا به دلیل جنگ های متعدد و فشارهای داخلی آغاز شد.	انحطاط تيوتونگا به دلیل جنگ های متعدد و فشار داخلی آغاز شد.
common_voice_en_19210985	شاه کارتاویریاسربازانش را فرستاد تا گاو را بگیرند.	پادشاه کارتاوریارا آرجونا سربازانش را برای گرفتن گاو فرستاده بود.	پادشاه کاتاویرا ارجونا سربازانش را برای گرفتن گاو فرستاده بود.	پادشاه کارتاویرا ارجونا سربازانش را فرستاد تا گاو را بگیرند.	پادشاه کارتورورایا آرژونا سربازانش را برای گرفتن گاو فرستاده بود.	شاه "کارتوراورا آرجونا" سربازانش را برای گرفتن گاو فرستاد.
common_voice_en_19210987	مطالعاتی که انجام شده اند، کیفیت بسیار پایینی دارند.	مطالعات انجام شده عمدتا با کیفیت پایین بوده اند.	اون مطالعاتی که انجام شده تا حد زیادی با کیفیت پایین بوده	آن مطالعه هایی که انجام شده اند عمدتا از کیفیت پایین بوده اند.	آن مطالعات که انجام شده است تا حد زیادی از کیفیت پایین بوده است.	آن مطالعه هایی که انجام شده اند عمدتاً با کیفیت پایین بوده اند.
common_voice_en_19210989	ارتفاعات کالومت باتلاقی بود و به همین علت در طول قرن نوزدهم خالی از سکنه بود.	کالومت هایتس در طول قرن نوزدهم باتلاق و نسبتاً خالی بود.	کالومت هایتس در سراسر قرن نوزدهم باتلاق و نسبتاً خالی بود.	کالومات هایتس در طول قرن نوزدهم باتلاق و نسبتاً خالی بود.	کالومت هایت در طول قرن نوزدهم حوضه ای و نسبتا خالی بود.	کالومات هایت در طول قرن نوزدهم باتلاق و نسبتاً بدون سرنشین بود.
common_voice_en_18413592	افتتاح دیت امپراطوری.	افتتاحیه رژیم امپراتوری	افتتاحیه رژیم امپراتوری	افتتاحیه رژیم سلطنتی	افتتاح رژیم غذایی امپراطوری	افتتاحیه رژیم رژیم سلطنتی
common_voice_en_18413594	بی صبرانه منتظرم!	نمی توانم صبر کنم!	نمیتونم صبر کنم!	نمی تونم صبر کنم!	من نمی توانم صبر کنم!	من نمی توانم منتظر بمانم!
common_voice_en_18413595	واقعا از همکارانش خوشش می آمد.	اون خيلي از همکارانش دوست داشت	اون واقعاً از همکارانش دوست داشت.	او واقعاً از همکارانش عاشق بود.	اون واقعاً از همکارانش خوشش ميومد	او واقعا به همکاران کاری اش علاقه داشت.
common_voice_en_18413596	از طرف دانشگاه کمبریج، یک مدرک ممتاز به او اهداء شد.	او با اولین مدرک ارشد دانشگاه کمبریج دریافت کرد.	او اولین مدرک کالج را از دانشگاه کمبریج دریافت کرد.	او اولین مدرک دکترا را از دانشگاه کمبریج دریافت کرد.	او اولین مدرک جناب را از دانشگاه کمبریج دریافت کرد.	او اولین مدرک مطبوعاتی را از دانشگاه کمبریج دریافت کرد.
common_voice_en_17823873	حیوانات با تغییر چراگاه، فربه می شوند.	جانوران با تغییر چراگاه چربی می گیرند.	حیوانات با تغییر چراگاه چاق می شوند.	حیوانات با تغییر دامها چاق می شوند.	حیوانات با تغییر چراگاه ها چاق می شوند.	حیوانات با عوض کردن چراگاه ها چاق می شوند.
common_voice_en_17823876	کاهش تدریجی بلندی صدا.	کاهش تدریجی صدا.	کاهش تدریجی صدا.	کاهش تدریجی صدا.	کاهش تدریجی صدا.	کاهش تدریجی صدا.
common_voice_en_19690895	جوامع صنعتی عموما جوامع عام هستند و ممکن است جوامع اطلاعاتی جای آنها را بگیرند.	جوامع صنعتی به طور کلی جوامع توده ای هستند و ممکن است توسط یک جامعه اطلاعات جایگزین شوند.	جوامع صنعتی به طور کلی جوامع توده ای هستند و ممکن است یک جامعه اطلاعاتی جایگزین آنها شود.	جوامع صنعتی به طور کلی جوامع جمعی هستند و ممکن است یک انجمن اطلاعاتی به جای آن باشد.	جوامع صنعتی به طور کلی جوامع توده ای هستند و ممکن است یک جوامع اطلاعاتی جانشین آنها شود.	جوامع صنعتی به طور کلی جوامع توده ای هستند و ممکن است با یک جوامع اطلاعاتی به جای آنها باشند.
common_voice_en_19690897	باکس هوودن فرمانده ی ارتش روسیه در جنگ فنلاند بود.	بوکسوویدن فرمانده ارتش روسیه در جنگ فنلاند بود.	باکشووین در جنگ فنلاند فرمانده ارتش های روسیه بود.	Buxhoeveden فرمانده ارتش روسیه در طول جنگ فنلاند بود.	بوکسهوویدن فرمانده ارتش روسیه در طول جنگ فنلاند بود.	بوکسوودن فرماندهی ارتش های روسیه را در طول جنگ فنلاند انجام داد.
common_voice_en_19690898	اسپنر نویسنده ای با آثار متعدد بود.	اسپنر یک نویسنده پرکار بود.	اسپنر نویسنده ای مولد بود.	اسپینر یک نویسنده پربار بود.	اسپینر یک نویسنده پرکار بود.	اسپینر یک نویسنده پرکار بود.
common_voice_en_19690899	موزه ی آفریقایی آمریکاییِ بخش مورگان، واقع در مدیسون است.	موزه آفریقایی آمریکایی شهرستان مورگان در مدیسون واقع شده است.	موزه آفریقایی آمریکایی شهرستان مورگان در مدیسون واقع شده است.	موزه آفریقایی آمریکایی شهرستان مورگان در مدیسون واقع شده است.	موزه آمریکایی آفریقایی ساکن شهرستان مورگان در مدیسون واقع شده است.	موزه آفریقایی-آمریکایی شهرستان مورگان در مادیسون واقع شده است.
common_voice_en_19879711	در هنگام حکومت شوروی، موسیقی قومی در هنرستان های دولتی هنرهای زیبا تدریس می شد.	تحت سلطه شوروی، موسیقی مردمی ارمنی در کنسرواتورهای دولتی تدریس می شد.	تحت سلطه شوروی، موسیقی مردمی ارمنی در کنسرواتوری های دولتی آموزش داده می شد.	تحت سلطه شوروی، موسیقی مردمی ارمنی در کنسرواتورهای تحت حمایت دولت تدریس می شد.	در ژێر تسلط شوروی، موسیقی مردمی ارمنستان در کنسرواتوارهای دولتی آموزش داده می شد.	تحت سلطه شوروی، موسیقی عامیانه ارمنستان در کنسرواتورهای تحت حمایت دولتی تدریس می شد.
common_voice_en_19879712	کسی که پیش از این کم و بیش کمک کرده بود، جناب ماریلبون، انتخاب مسلم حزب محافظه کار بود.	پیشگام کم سهم، سنت مولبون، یک صندلی امن محافظه کار بود.	پیشگام کم سهم چپ، سنت ملبون، یک صندلی امن محافظه کار بود.	پیشگام کم کمک کننده، سنت میلبون، یک صندلی امن محافظه کار بود.	پیشگام کمتر کمک کننده، سنت مالبون، یک کرسی امن محافظه کار بود.	پیشگام کم کمبود، سنت ملبورن، یک صندلی ایمن محافظه کار بود.
common_voice_en_19879713	برنامه ی پینکی و پرکی!	پینگ این پاراجی	پینگینگ در پاراکی	نقاشی در پاراژی	پینک کردن یک پاراگی	پنکینگ یک پارکی است.
common_voice_en_19879714	این گروه موسیقی را از تمام ابعاد کار درازمدتش میگیرد.	گروه از همه جنبه های حرفه طولانی او موسیقی می گیرد.	گروه موسیقی را از تمام جنبه های حرفه طولانی خود گرفته است.	گروه از تمام جنبه های حرفه طولانی خود موسیقی را می گیرد.	گروه موسیقی از همه جنبه های حرفه ای طولانی خود را می گیرد.	این گروه موسیقی را از تمام جنبه های دوران حرفه ای طولانی خود می گیرد.
common_voice_en_19612860	در این تصنیف کمی بیشتر از پیانو نمایان است و در سبک فالسیتو اجرا شد.	این باله کمی بیشتر از پیانو است و در فالستو ارائه شده است	این باله کمتر از پیانو بود و به صورت فالستو ارائه می شد	این باله کمتر از پیانو نشان می دهد و در فالستو عرضه شد.	این باله دارای چیزی بیش از پیانو بود و در فالستو ارائه شده بود.	این باله کمی بیش از پیانو شامل می شود و در فالسیتو ارائه شده است.
common_voice_en_19612861	پس از سه سال خدمت در زندان، در دانشگاه دولتیه نورفولک روزنامه نگاری خواند.	بعد از سه سال زندان، در دانشگاه ایالتی نورفولک روزنامه نگاری را مطالعه کرد.	پس از سه سال زندان، در دانشگاه ایالتی نورفولک، روزنامه نگاری را مطالعه کرد.	پس از سه سال زندان، او روزنامه نگاری را در دانشگاه ایالتی نورفولک مطالعه کرد.	بعد از سه سال زندانی شدن، در دانشگاه دولتی نورفولک به تحصیلات روزنامه نگاری پرداخت.	او پس از سه سال حبس در دانشگاه ایالتی نورفولک، روزنامه نگاری را آموخت.
common_voice_en_19612863	هارلیکن از ابتدا به ساکن محل این باشگاه بوده است.	از اون موقع هارلکن خانه باشگاه بوده	از آن زمان هارلیکنت خانه باشگاه بوده است.	از آن زمان هارلیکین خانه باشگاه بوده است.	از آن زمان هارلیکن خانه این باشگاه بوده است.	هارلکینت از آن زمان به بعد خانه باشگاه بوده است.
common_voice_en_19612865	آن آهنگ در آلبوم «معرفی خوشحالی» نیز وجود دارد.	این آهنگ همچنین در آلبوم گروه " introducting happiness" گنجانده شده است.	این آهنگ همچنین در آلبوم گروه "مبتدی کردن خوشبختی" قرار دارد.	آن آهنگ همچنین در آلبوم گروه "Introducting Happiness" شامل شده است.	این آهنگ همچنین در آلبوم گروه "Introducing Happiness" گنجانده شده است.	این آهنگ همچنین در آلبوم گروه "Introducing Happiness" گنجانده شده است.
common_voice_en_19665663	این مولکول را به خودی خود، میتوان مشتقی از اکرولئین در نظر گرفت.	به این ترتیب، مولکول را می توان به عنوان یک مشتق از کرولین دید.	به همین ترتیب، مولکول را می توان به عنوان مشتق یک کرولین در نظر گرفت.	به همین ترتیب، این مولکول را می توان به عنوان یک مشتق از کرولین مشاهده کرد.	به این ترتیب، مولکول را می توان به عنوان یک مشتق از یک کرولین در نظر گرفت.	به همین ترتیب، مولکول را می توان به عنوان یک مشتق از یک کرولین در نظر گرفت.
common_voice_en_19665664	بعضی طعم ها منحصر به فروشگاه های محلی هستند.	برخی از طعم ها تنها به مناطق محدود بازار توزیع می شوند.	برخی از طعم ها فقط در مناطق محدود بازار توزیع می شوند.	برخی از طعم ها تنها در مناطق محدود بازار توزیع می شوند.	برخی از طعم ها فقط به مناطق محدود بازار توزیع می شوند.	بعضی طعم ها تنها در مناطق محدودی از بازار توزیع می شوند.
common_voice_en_19665665	اغلب تیغه ای پلاستیکی دارند که برای موم نرم،کافی اند.	این اغلب دارای تیغه های پلاستیکی است که برای موم نرم کافی است.	این اغلب دارای تیغه های پلاستیکی است که برای موم نرم مناسب است.	این ها اغلب تیغه های پلاستیکی دارند که برای موم نرم کافی است.	اینها اغلب دارای تیغه های پلاستیکی هستند که برای موم نرم مناسب هستند.	این ها اغلب تیغه های پلاستیکی دارند که برای موی نرم کافی است.
common_voice_en_19665666	الکساندر گودیک، اولین پسرخاله ی نیکولای مدتنر بود.	الکساندر گودیچ پسرعموی نیکولا میتنر بود.	الکساندر گودیک پسر عموی نیکولای متنر بود.	الکساندر گودیچ پسر عموی نیکولای متنر بود.	الکساندر گودیک پسر عموی نیکولای متنر بود.	الکساندر گودیک پسر عموی نیکولای ميتينر بود.
common_voice_en_20026570	میتلند مدال های افتخاری از سوی دانشگاه های کمبریج، آکسفورد، گلاسگو، مسکو و کراکو دریافت کرد.	متلند دکترای افتخاری از دانشگاه های کمبریج، آکسفورد، گلاسگو، مسکو و کراکو دریافت کرد.	ماتلند از دانشگاه های کمبریج ، آکسفورد ، گلاسگو ، مسکو و کراکو دکترای افتخاری دریافت کرد.	میتلند دکترا افتخار از دانشگاه های کمبریج ، آکسفورد ، گلاسکو ، مسکو و کراکوف دریافت کرد.	متلاند دکترای افتخاری از دانشگاه های کمبریج، آکسفورد، گلاسکو، مسکو و کرکوف دریافت کرد.	مایتلند دکترای افتخاری را از دانشگاه های کمبریج، آکسفورد، گلاسگو، مسکو و کراکو دریافت کرد.
common_voice_en_20026572	با نیسا صمیمی است و مخصوصا از رفتن او بسیار غمگین است.	او به نیزا نزدیک است و به خصوص در رفتن او غمگین است.	او به نیزا نزدیک است و به ویژه از رفتن او غمگین است.	او به نیسا نزدیک است و به ویژه از خروجش غمگین است.	او به نیسا نزدیک است، و به ویژه در ترک او غمگین است.	او به نیسا نزدیک است، و به ویژه در عزاداری او غمگین است.
common_voice_en_20026573	حدود ده کیلومتری غرب پلینز غربی است.	این در حدود ده مایل غربی وست پلینز واقع شده است.	این شهر حدود ده مایل به غرب West Plains واقع شده است.	این شهر حدود ده مایل در غرب West Plains واقع شده است.	این شهر حدود ده مایل در غرب West Plains واقع شده است.	این شهر حدود ده مایل در غرب دشت های غربی واقع شده است.
common_voice_en_20026574	مرتبط به مردم دره ی کانگرا است.	این با مردم دره کانگرا مرتبط است.	این با مردم دره کانگرا مرتبط است.	این با مردم دره کانگرا مرتبط است.	این با مردم دره کانگرا مرتبط است.	این شهر با مردم دره کانگرا مرتبط است.
common_voice_en_17869172	واقعا از اینکه رستوران بالاخره مشکل روشنایی را حل کرد، شگفت زده ام.	کاملا شگفت زده شدم که رستوران بالاخره مشکل روشنایی را حل کرد.	من واقعا متعجب هستم که رستوران بالاخره مشکل روشنایی رو حل کرد	من کاملاً شگفت زده ام که رستوران بالاخره مشکل روشنایی را حل کرد.	من کاملا شگفت زده شدم که رستوران بالاخره مشکل روشنایی را حل کرد.	من کاملاً شگفت زده شدم که رستوران بالاخره مشکل روشنایی را حل کرد.
common_voice_en_17869173	امروز دروازه بان، عکس العمل هایش را به رخ می کشد.	دروازه بان امروز داره اثر روش رو نشون میده	گاوال امروز دارد واکنش های خود را نشان می دهد.	دروازه بان امروز داراینه های خود را نشان می دهد.	دروازه بان امروز در حال نشان دادن انعکاس های خود است.	بازیکن دروازه بان امروز دارد بازتاب های خود را نشان می دهد.
common_voice_en_20021084	اینها زمین های بازی هستند.	زمین های بازی وجود دارد.	زمین های بازی وجود دارد.	میدان های بازی وجود دارد.	زمین های بازی وجود دارد.	اینجا میدان های بازی وجود دارد.
common_voice_en_20021086	شبکه ی گزارشگرانش، تمام کیوشو را پوشش می دهد.	شبکه خبرنگارش تمام کاجو رو پوشش میده	شبکه خبرنگاران آن تمام کاجو را پوشش می دهد.	شبکه گزارشگران آن کل کایوزو را پوشش می دهد.	شبکه گزارشگران آن تمام کائوجو را پوشش می دهد.	شبکه گزارشگران آن کل کایوجو را پوشش می دهد.
common_voice_en_20021087	شباهت ها در پیشوند های اسمی و ضمیری مشخص می کند که چه اسمی به کدام دستع بندی اسامی متعلق است.	شباهت های پیش نام و پیش نام تعیین می کند که چه اسم به کدام کلاس اسم تعلق دارد.	شباهت در پیشوند های اسمی و اسمی تعیین می کند که چه اسم به کدام کلاس اسم تعلق دارد.	شباهت های پیشوند های اسمی و ضمیر تعیین می کند که کدام اسم به کدام کلاس اسم تعلق دارد.	شباهت در پیشوند های اسمی و ضمیر مشخص می کند که کدام اسم به کدام کلاس اسم تعلق دارد.	شباهت در پیشوند های اسمی و ضمنی تعیین می کند که کدام اسم به کدام کلاس اسم تعلق دارد.
common_voice_en_20021088	پنج ایستگاه راه آهن هم اکنون در حال فعالیت هستند.	پنج ایستگاه راه آهن در حال حاضر در حال اجرا است.	پنج ایستگاه راه آهن در حال حاضر در حال کار است.	در حال حاضر پنج ایستگاه راه آهن در حال کار هستند.	در حال حاضر پنج ایستگاه راه آهن در حال فعالیت هستند.	در حال حاضر پنج ایستگاه راه آهن در حال کار هستند.
common_voice_en_689579	من هیچ ساعتی ندارم.	من هیچ ساعت ندارم.	من هیچ ساعتی ندارم	من هیچ ساعته ای ندارم.	من هيچ ساعتي ندارم.	من هیچ ساعتی ندارم.
common_voice_en_19647141	شهر هارتلند در مرز شرقی ایالت قرار دارد.	شهر هارتلند در مرز شرقی شهرستان است.	شهر هارتلند در مرز شرقی شهرستان قرار دارد.	شهر هارتلند در مرز شرقی شهرستان قرار دارد.	شهر هارتلند در مرز شرقی شهرستان قرار دارد.	شهر هارتلند در مرز شرقی شهرستان واقع شده است.
common_voice_en_19647144	این سومین و آخرین فیلم از سه گانه ی قاتسی است.	این سومین و آخرین فیلم در سه گانه کاتسی است.	این سومین و آخرین فیلم در سه گانه کاتزی است.	این سومین و آخرین فیلم در سه گانه کاتسی است.	این سومین و آخرین فیلم در تریلوژی کاتسی است.	این سومین و آخرین فیلم در سه گانه کاتسی است.
common_voice_en_19647145	هدف این سازمان، شبکه سازی و اشتراک گذاری محلی تجارب بود.	هدف این سازمان به اشتراک گذاری تجربه محلی و شبکه سازی بود.	هدف این سازمان به اشتراک گذاری تجربه محلی و شبکه سازی بود.	هدف این سازمان به اشتراک گذاری تجربه های محلی و شبکه سازی بود.	هدف این سازمان به اشتراک گذاری تجربه های محلی و شبکه سازی بود.	هدف این سازمان به اشتراک گذاری تجربه های محلی و شبکه سازی بود.
common_voice_en_19647146	پاندورس کمانداری پیره دست بود که در ایلیاد هومر جنگید.	Pandoras یک تیرانداز بسیار پیشرفته بود که در "Iliad" هومر جنگید.	Pandoras یک تیرانداز بسیار موفق بود که در "Iliad" هومر جنگید.	پاندوروس یک تیرانداز بسیار موفق بود که در ایلیاد هومر جنگید.	پانداورس یک تیرانداز بسیار موفق بود که در "ایلیاد" هومر جنگید.	پاندوروس یک تیرانداز بسیار با مهارت بود که در "ایلید" هومر مبارزه می کرد.
common_voice_en_18407352	با این حال، همه ی چشم ها با یقینی از آنچه انتظار داشتند رخ بدهد، به او خیره شده بودند.	با این حال، تمام چشمان به او خیره شده بودند.	با این حال، همه چشم ها به او با شدت انتظار خیره شده بودند.	با این حال، همه چشمان به او خیره شده بودند در احساسات انتظار.	با این حال، همه چشم ها به او خیره شده بودند در نهایت انتظار.	با این حال، تمام چشم ها در خستگی انتظار به او خیره شده بودند.
common_voice_en_18407354	در طول پیشه ی بلند مدتش، افتخارات جوایز بسیاری کسب کرد.	در طول حرفه طولانی اش، او افتخارات و جوایز زیادی را دریافت کرد.	در طول کار طولانی خود، او افتخارات و جوایز بسیاری دریافت کرد.	او در طول حرفه طولانی خود، افتخارات و جوایز زیادی را دریافت کرد.	او در طول دوران طولانی کارش، بسیار افتخارات و جوایز دریافت کرد.	در طول حرفه طولانی خود، او بسیاری از افتخارات و جوایز را دریافت کرد.
common_voice_en_18407355	دزدی، رشوه، کلاهبرداری.	دزدی، رشوه، تقلب،	سرقت، رشوه، کلاهبرداری،	سرقت، رشوه، کلاهبرداری،	دزدی، رشوه، کلاهبرداری،	سرقت، رشوه، کلاهبرداری،
common_voice_en_18407356	از آنجایی که زمان نهایی آن را از دست داده ایم، بهتر از جلسه را به تعویق بیندازیم.	چون ما مهلت رو از دست داديم، فکر کنم بايد جلسه رو بعد از موعد بگذريم.	از آنجا که ما مهلت را از دست داده ایم، فکر می کنم که باید جلسه را به تعویق بیاندازیم.	از اونجايي که ما مهلت رو از دست داديم، فکر ميکنم بايد جلسه رو به تاخير بذاريم.	از اونجايي که ما مهلت رو از دست داديم، فکر ميکنم بايد جلسه رو بعد از اين باز بذاريم.	از اونجايي که ما اخرين مهلت رو از دست داديم، فکر کنم بايد جلسه رو به تعويق اندازيم.
common_voice_en_485755	سعی دارم اثباتش کنم.	دارم سعي ميکنم ثابتش کنم	دارم سعی میکنم ثابتش کنم.	دارم سعي ميکنم ثابتش کنم.	من دارم سعي ميکنم ثابتش کنم	من دارم سعي ميکنم ثابتش کنم
common_voice_en_17915428	امتیازات باغ وحش ها، ننگی بر جنبش جهانی حقوق حیوانات است.	حق رای دادن باغ های حیوانات برای جنبش جهانی حقوق حیوانات شرم آور است.	حق امتیاز باغ وحش ها برای جنبش جهانی حقوق حیوانات باعث شرمندگی است.	franchises باغ وحش یک رسوایی برای جنبش حقوق حیوانات جهانی است.	فرادایی باغ وحش ها رسوایی برای جنبش جهانی حقوق حیوانات است.	فرنچایز باغ وحش ها خجالت انگیز برای جنبش جهانی حقوق حیوانات است.
common_voice_en_19752585	در نتیجه، حملات آنالیز قدرتی، عناصری از رمزگشایی الگوریتمی و امنیت اجرایی را باهم در میامیزد.	در نتیجه، حملات تحلیل قدرت عناصر رمزنگاری الگوریتم و امنیت پیاده سازی را ترکیب می کند.	در نتیجه، حملات تحلیل قدرت عناصر کریپتوآنالیز الگوریتمی و امنیت پیاده سازی را ترکیب می کنند.	در نتیجه، حملات تجزیه و تحلیل قدرت عناصر رمزنگاری الگوریتمیک و امنیت اجرایی را ترکیب می کند.	در نتیجه، حملات تجزیه و تحلیل قدرت عناصر رمزنگاری الگوریتمیک و امنیت اجرایی را ترکیب می کند.	در نتیجه، حملات تحلیل قدرت عناصر کریپتو تجزیه و تحلیل الگوریتمی و امنیت پیاده سازی را ترکیب می کند.
common_voice_en_19752586	در فرضیه، از آند بیکنش میتوان برای تولید اکسیژن استفاده کرد.	در نظریه یک آنود غیر فعال می تواند برای تولید اکسیژن استفاده شود.	در تئوری یک انود غیرفعال می تواند برای تولید اکسیژن استفاده شود.	در تئوری یک آنود بی حرکت می تواند برای تولید اکسیژن استفاده شود.	در تئوری یک آنود بی اثر می تواند برای تولید اکسیژن استفاده شود.	در تئوری یک آنود بی اثر می تواند برای تولید اکسیژن مورد استفاده قرار بگیرد.
common_voice_en_19752587	حالت چندگانگی زیاد، برابر با یک حالت با چرخش بالاست.	بنابراین حالت چندگانه بالا همان حالت چرخشی بالا است.	بنابراین یک حالت چندتایی بالا همانند حالت اسپین بالا است.	بنابراین حالت تعدد بالا با حالت چرخش بالا یکسان است.	بنابراین یک حالت چندگانه بالا با یک حالت اسپین بالا یکسان است.	بنابراین یک حالت تعدد بالا به همان حالت چرخش بالا می پردازد.
common_voice_en_19752589	نام الن همچنین برای دوازده طوفان موسمی در قسمت غربی اقیانوس آرام استفاده می شد.	نام Ellen نیز برای دوازده طوفان گرمسیری در غرب اقیانوس آرام استفاده شد.	نام Ellen همچنین برای دوازده طوفان گرمسیری در غرب اقیانوس آرام استفاده شد.	نام Ellen همچنین برای دوازده طوفان گرمسیری در غرب اقیانوس آرام استفاده می شد.	نام الیان همچنین برای دوازده طوفان گرمسیری در اقیانوس آرام غربی استفاده می شد.	نام  ⁇ آلن ⁇  همچنین برای دوازده گردباد گرمسیری در غرب اقیانوس آرام استفاده شد.
common_voice_en_20048507	ده درصد از ساکنین آرتور ویردن، سابقه ی نژاد خود را مربوط به آلمان ها دانسته اند.	ده درصد از ساکنان آرثر-ویردن آلمانی را به عنوان زمینه قومی خود ذکر می کنند.	ده درصد از ساکنان آرتور-وردن آلمانی را به عنوان بنای قومی خود ذکر می کنند.	ده درصد از ساکنان آرتور-وردن آلمانی را به عنوان پیشینه قومی خود ذکر می کنند.	ده درصد از ساکنان آرتور-ویردن آلمان را به عنوان سابقه قومی خود ذکر می کنند.	ده درصد از ساکنان آرتور-ویردن، آلمانی را به عنوان پس زمینه قومی خود ذکر می کنند.
common_voice_en_20048509	برنامه های «تنوع سینما» پس از جنگ در سینما امپایر پخش شدند.	برنامه های "سینی-متنوع" پس از جنگ در امپراتوری ارائه شد.	برنامه های "سینی واریتی" پس از جنگ در امپراتوری ارائه شد.	برنامه های "سینیووریتی" پس از جنگ در امپراطوری ارائه شد.	برنامه های "سیی نوواریتی" پس از جنگ در امپراطوری ارائه شد.	برنامه های  ⁇ سیناویریه ⁇  پس از جنگ در امپریال نمایش داده شد.
common_voice_en_20048511	بازارهای پول کابل، طی هفته ی اول اشغال طالبان، پاسخ مثبتی دادند.	بازارهای پول کابل در اولین هفته های اشغال طالبان واکنش مثبت نشان دادند.	بازار پول کابل در هفته های اول اشغال طالبان پاسخ مثبتی داد.	بازارهای پولی کابل در اولین هفته اشغال طالبان به طور مثبت واکنش نشان دادند.	بازارهای پولی کابل در طی هفته های اول اشغال طالبان واکنش مثبت نشان داد.	بازارهای پول کابل در طول هفته های اول اشغال طالبان واکنش مثبتی نشان دادند.
common_voice_en_20048514	کیکود نوعی تشخیص دهنده ی فراداده برای نگاتیو فیلم هاست.	Keycode یک شکل از شناسه متا داده برای فیلمن منفی است.	کیکود یک نوع شناسه متا داده برای منفی های فیلم است.	Keycode یک شکل از شناسه ماتا داده برای منفی های فیلم است.	کد کلید یک شکل از شناسایی کننده متاداده برای منفی های فیلم است.	کیکد یک شکل از شناسه متاداتا برای منفی های فیلم است.
common_voice_en_17289085	همه ی ما باید به زمانی که در جنگل ها، و خیلی ساده تر زندگی میکردیم، بازگردیم.	ما همه باید به زندگی در درختان برگردیم، خیلی ساده تر	همه ما باید به زندگی در درختان برگردیم، خیلی ساده تر.	همه ما باید به زندگی در درختان برگردیم، خیلی ساده تر.	ما همه باید برگردیم و در درخت ها زندگی کنیم، خیلی ساده تر.	همه ما باید به زندگی در درخت ها برگردیم که بسیار ساده تر است.
common_voice_en_18646034	اینجا روی بازویم را ببین!	اینجا، در حیاط من!	اینجا روی حیاط من می بینم!	اینجا رو ببین ، توی حیاط من!	این جا در حیاط من ببینی.	اینجا رو ببین، در حیاط من!
common_voice_en_18646035	داشت زن را تماشا می کرد، و داشت مرد را که با وحشت افسون شده بود، نگاه می کرد.	او به زن نگاه می کرد، و او او را نگاه می کرد، با وحشت جذاب.	اون به زن نگاه ميکرد و به اون نگاه ميکرد و با وحشت مسحور شده بود	او به زن نگاه می کرد، و او را تماشا می کرد، با وحشت به خودش علاقه مند بود.	او به زنه نگاه می کرد و او به او نگاه می کرد، که از ترس به خود مشغول بود.	او در حال نگاه کردن به زن بود، و او در حال نگاه کردن به او بود، مسحور با وحشت.
common_voice_en_18646036	اما تو هم دیر کردی و خسته به نظر میرسی.	اما تو هم دير کردي و خسته به نظر ميرسي	اما تو هم دير کرده اي و خسته به نظر ميرسي	اما تو هم دير کردي و خسته به نظر مياي	ولی تو هم دیر کردی و به نظر خسته می رسی.	اما تو هم دير کردي و خسته به نظر مي رسي
common_voice_en_18646037	قبول است؟	این معامله ایه؟	اين يه معامله ست؟	اين معامله ايه؟	اون يه معامله ست؟	این چنین قیمتی است؟
common_voice_en_19638068	فاصله ی سیگمای داده ی حقیقی از میانگین را می سنجد.	فاصله سیگما داده های واقعی را از متوسط اندازه گیری می کند.	این مسافت سیگما داده های واقعی را از متوسط اندازه می گیرد.	فاصله سیگما داده های واقعی را از میانگین اندازه گیری می کند.	فاصله سیگما داده های واقعی را از میانگین اندازه گیری می کند.	فاصله سیگما از داده های واقعی از میانگین را اندازه گیری می کند.
common_voice_en_19638069	زبان های ایرکویان چندصرفی و سر نشانگر هستند.	زبان های ایروکوز پلی سنتز و سر نشان دهنده هستند.	زبانهای ایروکوس پیچیده و سرهنگی هستند.	زبان های ایروکوازی چند ترکیب شده و سر به سر می کنند.	زبان های ایروکوئایس پلی سنتز و سرکوبگر هستند.	زبانهای ایروکوئز چند ترکیب هستند و نشانه گذاری می کنند.
common_voice_en_19638070	جوهانس شاید یک آهنگساز بوده باشد اما هیچ آهنگی منسوب به او باقی نمانده است.	ممکن است یوهنز آهنگساز بوده باشد، اگرچه هیچ موسیقی مربوط به او باقی نمانده است.	ممکن است یوحنا یک آهنگساز بود، اگرچه هیچ موسیقی ای که به او نسبت داده شده است زنده مانده است.	شاید یوهنز یک آهنگساز بود، اگرچه هیچ موسیقی ای که به او نسبت داده شده باشد باقی نگرفته است.	ممکن است جوهانس آهنگساز بوده باشد، اگرچه هیچ موسیقی ای که به او نسبت داده شده است، باقی مانده است.	یوهانس ممکن است یک آهنگساز بوده باشد، اگرچه هیچ موسیقی ای که به او نسبت داده می شود، باقی نمانده است.
common_voice_en_19638071	بارداری عادی انسانها نه ماه طول می کشد که اساس قانون ناگل است.	بارداری انسانی به طور معمول نه ماه طول می کشد، که پایه قانون نیگل است.	بارداری انسان به طور معمول نه ماه طول می کشد، که اساس قانون نیجل است.	حامله شدن یک انسان معمولاً به مدت نه ماه ادامه دارد، که پایه ی حکمرانی نیجل است.	حاملگی انسانی به طور معمول نه ماه طول می کشد، که پایه و اساس قانون نیگل است.	بارداری انسانی به طور طبیعی نه ماه طول می کشد، که مبنای حکمرانی نیگل است.
common_voice_en_19953901	دارم سعی میکنم شبیه یک گیتاریست دیگر شوم.	سعی دارم مانند یک گیتار نواز دیگر باشم.	من سعی می کنم مثل گیتاریست دیگر باشم.	سعی میکنم مثل گیتاریست های دیگر باشم.	من دارم تلاش می کنم مانند یک گیتار نواز دیگر باشم.	من دارم سعی می کنم مثل یک گیتار نواز دیگر باشم.
common_voice_en_19953907	کریستوبال فرماندهی یکی از چهار قوای تحت فرماندهی کورتز را برعهده داشت و پست سرشته داری را بر عهده داشت.	کریستوبال یکی از چهار نیروی تحت هدایت کورتهس را فرمان داد و به عنوان سرپرست عمل کرد.	کریستوبال فرمانده یکی از چهار نیرو تحت رهبری کورتیس بود و به عنوان سرپرست کار می کرد.	کریستوبال یکی از چهار نیروی تحت فرمان کورتز را فرماندهی کرد و به عنوان فرمانده عمل کرد.	کریستوبال یکی از چهار نیروی تحت فرماندهی کورتیس بود و به عنوان فرماندار عمل می کرد.	کریستوبال یکی از چهار نیروی تحت کنترل کورتز را فرماندهی می کرد و به عنوان سرهنگ عمل می کرد.
common_voice_en_19953910	شهر در شمال شرقی یوتیکا قرار دارد.	این شهر در شمال شرقی یوتیک است.	اين شهر در شمال شرق يوتيکا واقع شده.	اين شهر در شمال شرقي يوتیکا واقع شده	این شهر در شمال شرقی یوتیکا واقع شده است.	این شهر در شمال شرقی یوتیکا واقع شده است.
common_voice_en_19953911	مادرشان، بتی، پذیرگر یک شرکت تلفنی محلی به نام اسپرینت بود.	مادرشون، بتی، پیشوا در شرکت تلفن محلی، اسپرینت بود.	مادرشان، بتی، یک کارمند استقبال در شرکت تلفن محلی، اسپرنت بود.	مادر آنها، بتی، یک پذیرنده در شرکت تلفن محلی، اسپرینت بود.	مادرش، بتی، یک مهماندار در یک شرکت تلفن محلی، اسپرینت بود.	مادرشون، بتی، یک شرکت دریافت کننده در شرکت تلفن محلی، اسپرینت بود.
common_voice_en_19651599	شعار ذهن آهنین، «ذهن های قویتر، بدن های قویتر»، نشانگر ریشه های این شرکت در روانشناسی ورزش است.	شعار من و ذهن قوی تر ذهن های قوی تر منعکس کننده ریشه های این شرکت در روانشناسی ورزش است.	شعار Iron Minds: قوی تر از ذهن، بدن های قوی تر ریشه های شرکت را در روانشناسی ورزش منعکس می کند.	شعار Ironmind قوی تر از ذهن ها قوی تر از بدن ها، ریشه های این شرکت در روانشناسی ورزشی را نشان می دهد.	شعار من و ذهن من "ذهان قوی تر، بدن های قوی تر" منعکس کننده ریشه های شرکت در روانشناسی ورزشی است.	شعار Iron Minds  ⁇ مذهان قوی تر، اجساد قوی تر ⁇  ریشه های این شرکت در روانشناسی ورزش را منعکس می کند.
common_voice_en_19651601	این قله ی مخروطی از دهانه ی آتشفشان قبلی شکل گرفته است.	مخروط قله فعلی در داخل کالدرا اولیه توسعه یافته است.	مخروط قله فعلی در داخل کالدرا سابق توسعه یافته است.	مخروط قله فعلی در داخل کالدرا قبلی توسعه یافته است.	مخروط قله فعلی در داخل کالدرا قبلی توسعه یافته است.	مخروط قله کنونی در داخل کالدره قبلی توسعه یافته است.
common_voice_en_19651602	کتاب با تاسف متداول آموری به پایان می رسد:« من خودم را می شناسم، اما این تمام چیزی ست که می دانم».	کتاب با ناله ی ایموری تمام می شود من خودم را می شناسم اما این همه است.	کتاب با ناله آمپوری به پایان می رسد من خودم را می شناسم اما این همه است.	کتاب با این بسته می شود که آموری با تاکید بر اینکه خود را می شناسم، ادامه می دهد.	کتاب با گریه های نمادین اموری به پایان می رسد من خودم را می شناسم اما این همه است.	این کتاب با فریاد نمادین اموری به پایان می رسد که من خودم را می شناسم اما این همه است.
common_voice_en_19651607	به نظر میرسد ساروم قرون وسطی نیز تسهیلات صنعتی مثل کوره ی آجرپزی و کوره ی ذوب فلزات داشته است.	به نظر می رسد که سالام قرون وسطی نیز امکانات صنعتی مانندfornها و کوره ها را داشت.	به نظر می رسد که ساروم قرون وسطی نیز دارای امکانات صنعتی مانند کوره ها و کوره ها بود.	به نظر می رسد سلیم قرون وسطی نیز تاسیسات صنعتی مانند کوره ها و کوره ها را داشته است.	به نظر می رسد که سرم قرون وسطایی نیز دارای تاسیسات صنعتی مانند کوره ها و کوره ها بود.	به نظر می رسد که Sierum قرون وسطایی همچنین دارای تاسیسات صنعتی مانند اجاق و کوره بود.
common_voice_en_18654007	میخواست خودش باشد.	او بدون هیچ زحمتی یک ماسک پوشید.	او هیچ مشکلی برای پوشیدن ماسک نداشت.	او هیچ زحمتی برای پوشیدن ماسک نداشت.	او هیچ زحمتی برای پوشیدن ماسک نمی کرد.	او دردسرش را برای پوشیدن یک ماسک درک نمی کرد.
common_voice_en_18654008	همانطور که تمام این سالها این کار را کردی.	مثل کاري که تو سالها انجام دادي	مثل کاري که سالهاست انجام دادي.	همونطور که سالهاست که انجام ميديد	همانطور که شما به مدت سال ها انجام داده اید.	همونطور که سالهاست که انجامش دادي.
common_voice_en_18654009	برای آنکه کار بزرگی را سریع انجام دهی، آن را به کارهای کوچکتری تقسیم کن.	کار بزرگ را به کارهای کوچک تقسیم کنید تا سریع آن را تکمیل کنید.	یک کار بزرگ را به کارهای کوچک تقسیم کنید تا آن را سریع تمام کنید.	یک کار بزرگ را به وظایف کوچک تقسیم کنید تا آن را به سرعت انجام دهید.	یک کار بزرگ را به کارهای کوچک تقسیم کنید تا آن را به سرعت به پایان برسانید.	يه کار بزرگ رو به وظيفه هاي کوچيک تقسيم کن تا سريع تمومش کني
common_voice_en_18654010	مجبوریم؟	مجبوریم؟	باید اینکارو بکنیم؟	باید اینکارو بکنیم؟	بايد اينکارو بکنيم؟	آیا باید این کار را بکنیم؟
common_voice_en_19986546	مشهورترین اثر رزا « Sobre las Olas» یا همان «سوار بر موج ها» است.	معروف ترین اثر روزاس "بر روی موج ها" یا "بر روی امواج" است.	معروف ترین اثر روزاس "Sobre las Olas" یا "Over the Waves" است.	معروف ترین کار روساس، "سوبرا لاس اولاس" یا "سرو امواج" است.	معروف ترین کار روزاس "سوبرا لاس اولاس" یا "بر فراز موج ها" است.	معروف ترین اثر روزاس،  ⁇ سوبرا لاس اولاس ⁇  یا  ⁇ سوتشوی موج ⁇  است.
common_voice_en_19986548	اشدود به خاطر جذب مهاجر، به بیشترین حد رشد خود رسیده است.	آشدود رشد زیادی را در نتیجه جذب مهاجران تجربه کرده است.	آشدود بیشتر رشد خود را به دلیل جذب مهاجران دیده است.	اشدود بسیاری از رشد خود را در نتیجه جذب مهاجران دیده است.	اشدود بخش زیادی از رشد خود را در نتیجه جذب مهاجران تجربه کرده است.	آشداد بخش بزرگی از رشد خود را به عنوان نتیجه جذب مهاجران مشاهده کرده است.
common_voice_en_19986551	این دستگاه برای مکاتبات ساده استفاده می شد.	این دستگاه برای ارتباطات سطح پایین استفاده می شد.	این ماشین برای ارتباطات سطح پایین استفاده می شد.	این دستگاه برای ارتباطات سطح پایین استفاده می شد.	از اين دستگاه براي ارتباطات سطح پايين استفاده ميشد	اين ماشين براي ارتباطات سطح پايين استفاده ميشد
common_voice_en_19986552	پس از آن قراردادی با اسپارو ریکوردز بسته شد.	بعد از آن، یک معامله با اسپارو رکوردز انجام شد.	بعد از آن، یک معامله با اسپارو رکوردز انجام شد.	بعد از اون، يه معامله با شرکت اسپررو رکوردز انجام شد.	بعد از اون، يک معامله با اسپارو ريکوردز انجام شد.	بعد از اون، يه معامله با "اسپارو رکوردز" انجام شد.
common_voice_en_19998602	دلیل دیگری مبتنی بر اینکه چرا این معمار اینقدر جنجالی ست.	دلیل دیگری که معماری بسیار بحث برانگیز است.	دلیل دیگری که معماری بسیار بحث برانگیز است.	یکی دیگر از دلایل اینکه معمار خیلی بحث برانگیز است.	یک دلیل دیگر که چرا معمار بسیار بحث برانگیز است.	یکی دیگر از دلایلی که معماری بسیار بحث برانگیز است.
common_voice_en_19998606	برخی نمونه های این مدل، برخی گونه ها بر دیگر گونه ها برتر می دانند.	برخی از نسخه های مدل فرض می کنند که برخی از گونه ها توسط دیگران برتری دارند.	برخی از نسخه های این مدل فرض می کنند که برخی گونه ها توسط دیگران برتر شده اند.	برخی از نسخه های مدل فرض می کنند که بعضی از گونه ها توسط دیگران بیش از حد هستند.	برخی نسخه ها از این مدل تصور می کنند که برخی گونه ها توسط دیگران غلبه می کنند.	برخی از نسخه های مدل، می توان بربماییدن برخی گونه ها توسط سایر گونه ها را فرض کرد.
common_voice_en_19998610	مرکز اصلی کنگره ی کوپن هاگن واقع در آن خیابان است.	مرکز اصلی کنفرانس کوپنهاگ در آن خیابان واقع شده است.	مرکز اصلی کنفرانس کپنهاگ در آن خیابان واقع شده است.	مرکز اصلی کنوانسیون کوپنهاگن در آن خیابان قرار دارد.	مرکز اصلی کنگره برای کپنهاگ در آن خیابان واقع شده است.	مرکز اصلی کنوانسیون در کپنهاگن در آن خیابان قرار دارد.
common_voice_en_19998613	نامه با عبارت «بازنده ی عزیز» آغاز می شود.	این نامه با "ازدوده محبوب" شروع می شود.	نامه با "ازداده گرامي" شروع مي شه.	این نامه با "ازدخیل عزیز" شروع می شود.	این نامه با "عزیزم باختگی" آغاز می شود.	این نامه با "ازدست دادن عزیزم" آغاز می شود.
common_voice_en_18576432	کسی داخل ماشین بود؟	کسی داخل ماشین بود؟	کسی داخل ماشین بود؟	کسی داخل ماشین بود؟	کسی داخل ماشین بود؟	کسی در داخل ماشین بود؟
common_voice_en_18576433	وظیفه ات را انجام بده اما مراقب باش از حد آن فراتر نروی.	وظیفه تان را انجام دهید اما مراقب باشید که از آن تجاوز نکنید.	وظیفه خود را انجام دهید، اما مراقب باشید که از حد آن تجاوز نکنید.	وظیفه خود را انجام دهید، اما مراقب باشید که از آن فراتر نروید.	وظیفه ات را انجام بده، اما مراقب باش که از حد خود فراتر نروی.	وظيفه ات رو انجام بده، ولي مواظب باش که از حدش تجاوز نکني.
common_voice_en_18576434	گفت:«نه فکر نکنم؛ لااقل این زیر نه.»	"نه، فکر نمی کنم" گفت: "حداقل نه در اینجا".	او گفت: "نه، فکر نکنم"  ⁇  حداقل نه در زیر موها.	او گفت: "نه، فکر نمی کنم که چنین باشد" - حداقل نه زیر این.	او گفت: "نه، فکر نمی کنم" - "لااقل نه زیر موها".	او گفت: "نه، فکر نمی کنم اینگونه باشد" حداقل نه زیر موهایش.
common_voice_en_18576435	اُدِل برآشفته زمزمه کرد:« الان نمیتوانیم به عقب برگردیم».	"ما نمی توانیم حالا برگردیم" ادل با زمزمه ای پرشور گفت.	"ما نمی توانیم اکنون برگردیم" آدل در یک زمزمه شوخی گفت.	"ما نمی توانیم الان برگردیم،" آدل با زمزمه ای خشن گفت.	"ما الان نمی توانیم برگردیم" آدل با زمزمه ای هیجان انگیز گفت.	آدل در یک زمزمه خشمگین گفت:  ⁇ ما نمی توانیم الان برگردیم. ⁇ 
common_voice_en_18937559	لیز در بان کشور آلمان به دنیا آمده بود.	لینز در بون آلمان متولد شد.	لینز در بون آلمان متولد شد.	لینز در بن، آلمان متولد شد.	لینز در بن، آلمان متولد شد.	لینز در بون، آلمان متولد شد.
common_voice_en_18937560	ساختمان اصلی مرکز را توماس مینویرینگ پنسون طراحی کرده بود.	ساختمان اصلی ایستگاه توسط توماس مین ویرینگ پنسون طراحی شده است.	ساختمان اصلی ایستگاه توسط توماس مین ویرینگ پنسون طراحی شده است.	ساختمان ایستگاه اصلی توسط توماس مین وایرینگ پنسون طراحی شده است.	ساختمان اصلی ایستگاه توسط توماس مین ویرینگ بنسون طراحی شده است.	ساختمان ایستگاه اصلی توسط توماس مین ویرینگ پینسون طراحی شده است.
common_voice_en_18937561	فریدمن بس نمی کرد و لیزاندرو را یک «دزد» خطاب کرد.	فریدمن متوقف نشد و لیزاندرو را دزد خواند.	فریدمان توقف نکرد و لیزاندرو را دزد نامید.	فريدمان نتونست متوقف بشه و ليسندرو رو دزد صدا زد	فريدمن نميخواست متوقف شه و ليساندرو رو دزد صدا بزنه	"فریدمن" متوقف نشد و "لیزاندرو" رو دزد صدا زد.
common_voice_en_18937562	چندین تنازع بعدی میان عثمانی ها و روس ها را نیز پیش بینی می کرد.	همچنین برای پیش بینی چندین درگیری آینده بین عثمانی ها و روسیه خواهد بود.	همچنین نشان دهنده ی چندین درگیری آینده میان عثمانی ها و روسیه خواهد بود.	همچنین می تواند پیشبینی چندین درگیری آینده بین عثمانی ها و روسیه باشد.	همچنین پیش بینی چندین درگیری آینده بین عثمانی ها و روسیه را نشان می دهد.	همچنین برای پیشگویی از چندین درگیری آینده بین عثمانی ها و روسیه خواهد بود.
common_voice_en_19945544	جولیوس یک مهندس مشاور بود که در سیدنی واقع بود.	جولیوس یک مهندس مشاور در سیدنی بود.	جولیوس یک مهندس مشاور در سیدنی بود.	جولیوس یک مهندس مشاوره در سیدنی بود.	جوليوس يه مهندس مشاور بود که در سيدني زندگي مي کرد.	جولیس یک مهندس مشاوره بود که در سیدنی مستقر بود.
common_voice_en_19945545	گونه ها در نسبت جمجه، نشانه گذاری جمجه و الگوی استخوان جمجه متفاوت اند.	این گونه ها از نظر تناسب جمجمه، نقطه گذاری جمجمه و الگوهای استخوان جمجمه متفاوت هستند.	این گونه ها در متناسب با جمجمه، نقطه گذاری جمجمه و الگوی استخوان جمجمه متفاوت هستند.	این گونه ها از نظر تناسب جمجمه ، نقطه گذاری جمجمه و الگوی استخوان جمجمه متفاوت هستند.	این گونه ها در مقادیر جمجمه، ضرب المثل جمجمه و الگوهای استخوان جمجمه متفاوت هستند.	این گونه ها از نظر تناسب جمجمه، نردبندی جمجمه و الگوهای استخوان جمجمه متفاوت هستند.
common_voice_en_19945546	وزن پایین تنه ی آن را ریسمان یا سیم تنگستن تشکیل می دهد.	زیر بدن ممکن است با سیم سرب یا ولغستن وزن شود.	زیر بدن ممکن است با سیم سرب یا ولنگستن وزن شود.	زیر بدن ممکن است با سیم سرب یا ولگستن وزنه داشته باشد.	زیربدن ممکن است با سیم سرب یا ولنگستن وزن داشته باشد.	زیربدن ممکن است با سیم سرب یا ولترمب وزنه داشته باشد.
common_voice_en_19945547	در اولین دوره اش، رضایت رای دهندگان را جلب کرد.	در اولین دوره ریاست جمهوری، دوکمیون از تایید رای دهندگان برخوردار شد.	در طول مدت اول حکومتش، دوکماین به تصویب رأی دهندگان رسید.	در طول اولین دوره او، دوکامایین تایید رای دهندگان را بدست آورد.	در طول اولین دوره ریاست جمهوری اش، دوک مهین تصویب رای دهندگان را کسب کرد.	در طول اولین دوره ریاست جمهوریش، دوک مایان در بین رای دهندگان مورد تأیید قرار گرفت.
common_voice_en_17394719	بعد از آن خطا، تمام افراد حاضر در استادیوم با خشم فریاد می زدند.	بعد از اون اشتباه، کل استاديوم داشت مي داد.	بعد از اون اشتباه، کل استاديوم داشت فرياد ميزد.	بعد از اون اشتباه، کل استاديوم داشت چيزاي عصباني ميگفت.	بعد از اون اشتباه، کل استاديوم داشت چيزاي عصباني ميگفت.	بعد از این فاول، کل استادیوم داشت با اوضاع عصبانی فریاد می زد.
common_voice_en_19453636	برنده ی بازی به فینال مسابقات می رود.	برنده بازی سپس به دور نهایی می رود.	برنده بازی سپس به مرحله نهایی میرود.	برنده بازی سپس به مرحله نهایی می رود.	برنده بازی سپس به دور نهایی می رود.	برنده بازی سپس به دور نهایی حرکت می کند.
common_voice_en_19453637	کاملا تمیز بودند.	کاملا تمیز بودن.	اونا خيلي پاک بودن.	خیلی تمیز بودند.	خیلی تمیز بودند.	اونا خيلي تميز بودن.
common_voice_en_19453638	پدرش، والتر، دندانپزشک بود.	پدرش والتر دندانپزشک بود	پدرش والتر دندانپزشک بود.	پدرش والتر یک دندانپزشک بود.	پدرش والتر دندانپزشک بود.	پدرش "والتر" يه دندانپزشک بود.
common_voice_en_19453639	آن فروشگاه یک برنده مصرف کننده ی محلی سرشناس شد.	این فروشگاه به یک برند مصرفی مشهور منطقه ای تبدیل شد.	این فروشگاه به یک برند مصرف کننده تجاری منطقه ای تبدیل شد.	این مغازه تبدیل به یک برند مصرفی محبوب منطقه ای شد.	این فروشگاه به یک نام تجاری مصرفی نمادین منطقه تبدیل شد.	این فروشگاه به یک برند مصرف کننده نمادین منطقه ای تبدیل شد.
common_voice_en_18475046	چند روز است که هیچ خبری نشنیده ایم.	روز هاست که چیزی نشنیده ایم.	چند روز است که چیزی نشنیده ایم.	چند روز است که چیزی نشنیده ایم.	چند روز است که چیزی نشنیده ایم.	چند روز شده که چیزی نشنیده ایم.
common_voice_en_18475047	او به ندرت درباره ی چیزی که به کارمان مربوط نبود با من حرف میزد.	او به ندرت با من صحبت کرد که به طور مستقیم به کار شما مربوط نباشد.	اون به ندرت با من در مورد هر چيزي که ارتباط مستقيم با کار شما نداشت صحبت ميکرد	او به ندرت با من در مورد چیزی صحبت می کرد که مستقیما مربوط به کار شما نباشد.	او به ندرت با من درباره چیزایی حرف میزد که به طور مستقیم به کار شما مرتبط نبود.	او به ندرت با من درباره هر چیزی صحبت می کرد که مستقیما به کار شما مربوط نمی شد.
common_voice_en_18475048	برنامه داشند تا در ماه ژوئن ازدواج کنند.	آنها در ماه ژوئن قصد ازدواج داشتند.	آنها قصد داشتند در ماه ژوئن ازدواج کنند.	آنها قصد داشتند که در ماه ژوئن ازدواج کنند.	آنها در حال برنامه ریزی برای ازدواج در ماه ژوئن بودند.	اونا داشت Abel و Jack رو توي ژوئن ازدواج ميکردند.
common_voice_en_18475049	ستودنی است.	قابل ستایش است.	این قابل تحسین است	این قابل تحسین است.	این قابل تحسین است.	این قابل تحسین است.
common_voice_en_19759829	تا وقتی که هم پیش نیازهای تحصیلی و پزشکی کامل نشده اند، مدارک اعطا نمی گردند.	مدرک ها تا پایان هر دو معیار دکترا و پزشکی اعطا نمی شوند.	درجه ها تا زمان اتمام شرایط فارغ التحصیلان و پزشکان اعطا نمی شوند.	مدرک ها تا زمان تکمیل هر دو نیاز پزشکی و تحصیلات تکمیلی اعطا نمی شوند.	مدارک دانشگاهی تا زمان اتمام هر دو شرایط فارغ التحصیل و پزشکی اعطا نمی شود.	مدرک تا زمانی که هر دو شرایط فارغ التحصیلی و پزشکی تکمیل نشود، اعطا نمی شود.
common_voice_en_19759830	آنها میخواستند با اضافه کردن چند آیتم، هیولا و ویژگی بازی آموریا را گسترش دهند.	آنها می خواستند با اضافه کردن آیتم ها، هیولا ها و ویژگی ها، بازی را گسترش دهند.	آنها می خواستند با اضافه کردن آیتم ها، هیولا ها و ویژگی ها، بازی را گسترش دهند.	آنها می خواستند با اضافه کردن موارد، هیولا ها و ویژگی ها، بازی Eumoria را گسترش دهند.	آنها می خواستند با اضافه کردن عناصر، هیولاها و ویژگی ها، بازی Eumoria را گسترش دهند.	آنها می خواستند با اضافه کردن موارد، هیولاها و ویژگی ها، بازی Eumoria را گسترش دهند.
common_voice_en_19759831	شرکت موسیقی مگناتون، آلبومش که در سبک امبینت بود را منتشر کرد.	کمپانی ضبط Magnatune آلبوم ambient خود The Ice Castle را منتشر کرد.	برچسب ضبط Magnatune آلبوم محیطی خود را با نام The Ice Castle منتشر کرد.	برچسب ضبط مگناتون آلبوم محیطی خود را به نام The Ice Castle منتشر کرد.	برچسب ضبط Magnatune آلبوم محیطی خود ، "قصر یخ" را منتشر کرد.	برچسب ضبط ماگنتون آلبوم محیطی خود را با عنوان "قصر یخ" منتشر کرد.
common_voice_en_19759832	با مودواینز خوشحال است افتتاح شد؟	با موودوینز هیپی به نمایش درآمد.	با Mudvayne's Happy آغاز شد.	با "خوشحالی مادوین" قرار داشت.	این با Mudvayne's Happy اجرا شد.	با پخش اول "مودوینز هیپی" منتشر شد.
common_voice_en_19965937	هیچ یک از دیگر پارامترهای فنی تغییر نخواهند کرد.	تمام پارامترهای فنی دیگر تغییر نخواهد کرد.	تمام پارامترهای فنی دیگر بدون تغییر خواهند ماند.	تمام پارامترهای فنی دیگر بدون تغییر خواهند ماند.	تمام پارامترهای فنی دیگر بدون تغییر باقی خواهند ماند.	تمام پارامترهای فنی دیگر بدون تغییر باقی خواهند ماند.
common_voice_en_19965938	تمامی داده «ستون» بلندی از متن به نظر می آمد که در چندین صفحه شکسته شده بود.	تمام داده ها به عنوان یک جریان طولانی از متن در چند صفحه تقسیم شده دیده شد.	تمام داده ها به عنوان یک جریان طولانی از متن شکسته شده به چندین صفحه دیده می شدند.	تمام داده ها به عنوان یک جریان طولانی از متن شکسته شده در چندین صفحه دیده می شد.	همه داده ها به عنوان یک جریان طولانی از متن شکسته شده به چندین صفحه دیده می شد.	تمام داده ها به عنوان یک جریان طولانی از متن که به چندین صفحه شکسته شده بود، در نظر گرفته می شد.
common_voice_en_19965939	به هیچ میله ی آهنی نیازی نبود.	به رول بار احتياج نبود	هیچ رومربری لازم نبود.	هیچ رالبار لازم نبود.	هیچ لوله ای لازم نبود.	هیچ بار چرخش لازم نبود.
common_voice_en_19965942	همانند بسیاری از دیگر واکنش های لپتان، پوسیدگی موآن نیز واکنش ضعیفی بود.	مانند بسیاری از تعاملات لپتون، تجزیه میون یک تعامل ضعیف است.	مثل بسیاری از تعاملات لپتون، تجزیه میو یک تعامل ضعیف است.	مثل بسیاری از تعاملات لپتون، تجزیه میو یک تعامل ضعیف است.	مانند بسیاری از تعاملات لیپتون، تجزیه میون یک تعامل ضعیف است.	مانند بسیاری از تعاملات لپتون، تخریب میون یک تعامل ضعیف است.
common_voice_en_19946086	لیکی ابتدا در دانشگاه ولز شمالی جانورشناسی و جانورشناسی دریایی خواند.	لیکی در ابتدا در دانشگاه ولز شمالی حیوانات و حیوانات دریایی را مطالعه کرد.	لاکی در ابتدا در دانشگاه نورث ولز علوم حیوانات و علوم حیوانات دریایی را مطالعه کرد.	لاکی در ابتدا زیست شناسی و زیست شناسی دریایی را در دانشگاه ولز شمالی مطالعه کرد.	لکی در ابتدا در دانشگاه ولز شمالی به مطالعه ی جانورشناسی و جانورشناسی دریایی پرداخت.	لیکی در ابتدا زولوژی و زولوژیا دریایی را در دانشگاه ولز شمالی تحصیل کرد.
common_voice_en_19946087	کستولونی در بوداپست متولد شد، یک مجارستانی طرفدار کاتولیک رومی با خانواده ای یهودی.	کوستولانی در بوداپست متولد شد، یک کاتولیک رومی مجارستانی با نژاد یهودی.	کستوڵانی در بوداپست به دنیا آمد، یک کاتولیک رومی مجارستانی از نژاد یهودی.	کستولانی در بوداپست متولد شد، یک کاتولیک رومی مجارستانی از نژاد یهودی.	کستوگرافی در بوداپست به دنیا آمد و یک کاتولیک رومی مجارستانی از نژاد یهودی بود.	کوستولانی در بوداپست متولد شد و یک کاتولیک رومی مجارستانی از نژاد یهودی بود.
common_voice_en_19946088	پیتون، بیلی جو جیمز ریور و کاناوا تورن پیکه.	پيتون، بيلي جو جيمز ريور و کاناوا تورنپايك	پتون، بيلي جو جیمز ريور و کاناوا تيرنفائيک	پتون، بيلي جو جيمز ريور و کاناوا تيرنپائيک	"پایتون"، "بیلی جو جیمز ریور" و "کانوا تورن پایک".	"پيتون"، "بيلي جو جيمس ريور" و "کاناوا تورپک".
common_voice_en_19946089	درون هشتی، میتواند زردپی قوزک پا را درگیر کند که منجر به درد پاشنه می شود.	اندکتیس ممکن است شامل تاندون آشیل باشد که منجر به درد پاشنه شود.	اندسیتیس می تواند شامل تاندون آکلین باشد که منجر به درد پاشنه شود.	اندیسیت ممکن است به تاندون آشیل مبتلا شود که منجر به درد پاشنه می شود.	انديسيتس مي تونه به تاندون آکېل وصل بشه که منجر به درد پاشنه بشه.	اندزایت ها می توانند شامل تاندون آکیلس شوند که باعث درد پاشنه می شود.
common_voice_en_195459	یینگ گفت توت فرنگی اضافه بیاوریم.	ينگ به ما گفت که توت فرنگی اضافه بياريم	ينگ به ما گفت که توت فرنگی اضافه بياريم	يینگ به ما گفت که توت فرنگی بيشتري بياريم	"یینگ" به ما گفت که توت فرنگی اضافه بیاوریم.	يینگ به ما گفت که توت فرنگی بيشتري بياريم
common_voice_en_18254090	رقاص حرکات همزمانی انجام می داد.	رقصنده همزمان حرکت کرد.	رقاص حرکت همزمان را انجام داد.	رقاص حرکاتی همزمان انجام داد.	رقصنده حرکات همزمان را انجام داد.	رقصنده حرکتهای همزمان انجام داد.
common_voice_en_18254107	قابل مصرف ها، پرفروش ترین آیتم ها هستند.	اشیاء مصرفی بیشترین فروش را دارند.	وسایل مصرفی بیشترین فروش را دارند.	لوازم مصرفی بیشترین فروش را دارند.	اجناس مصرفی بیشترین فروش را دارند.	کالاهای مصرفی بیشتر فروخته می شوند.
common_voice_en_18967106	مارک هانتر، منزفیلد را نیز متقاعد کرد تا تک آهنگ گروه دراگون به نام «باران» را نیز بسازد.	مارک هانتر منسفیلد را متقاعد کرد که تک آهنگ "باران" را نیز تولید کند.	مارک هانتر منسفيلد را متقاعد کرد که تک آهنگ "باران" را هم تهیه کند.	مارک هانتر مانسفیلد را متقاعد کرد که تک آهنگ  ⁇ دراغوز ⁇  را نیز تولید کند.	مارک هانتر منسفیلد را متقاعد کرد که تک آهنگ Dragons "Rain" را نیز تولید کند.	مارک هانتر، منسفیلد را متقاعد کرد که تک آهنگ "باران" را نیز تولید کند.
common_voice_en_18967107	یک ساخت الکتریکی کوچکتر، جای آن را گرفت.	یک ساعت الکتریکی کوچکتر جایگزین آن شد.	این با یک ساعت الکتریکی کوچکتر جایگزین شد.	آن را با یک ساعت الکتریکی کوچکتر جایگزین کرد.	این ساعت با یک ساعت الکتریکی کوچکتر جایگزین شد.	آن را با یک ساعت الکتریکی کوچکتر جایگزین کردند.
common_voice_en_18967108	ریدهیلویو یک فرودگاه هوانوردی عمومی است؛ هیچ سرویس هواپیمایی زمان بندی شده ای در آنجا وجود ندارد.	این فرودگاه یک فرودگاه هواپیمایی عمومی است؛ هیچ سرویس هوایی برنامه ریزی شده ای وجود ندارد.	Riedhillview یک فرودگاه هواپیمایی عمومی است؛ هیچ سرویس هواپیماي برنامه ریزی شده ای وجود ندارد.	Readhillview یک فرودگاه هواپیمایی عمومی است؛ هیچ سرویس هواپیمایی برنامه ریزی شده ای وجود ندارد.	فرودگاه ریدهیلویو یک فرودگاه هواپیمایی عمومی است؛ هیچ سرویس هوایی برنامه ریزی شده ای وجود ندارد.	ریدهیلویو یک فرودگاه هواپیمایی عمومی است؛ هیچ سرویس هواپیمایی برنامه ریزی شده ای وجود ندارد.
common_voice_en_18967109	نویل در تیم لیسستر هاکی بازی کرده است.	نهویل برای لستر هاکی بازی کرده است.	نویل برای لستر در باشگاه هاکی بازی کرده است.	نویل برای باشگاه هاکی در لیستر بازی کرده است.	نویل برای لستر در تیم هاکی باشگاه بازی کرده است.	نیویل برای لیستر در تیم هاکی باشگاه بازی کرده است.
common_voice_en_19628507	کارهای ناو کانادا شامل محیط های متعددی در سراسر کشور می شوند.	عملیات ناو کانادا شامل سایت های مختلف در سراسر کشور است.	عملیات ناو کانادا شامل سایت های مختلف در سراسر کشور است.	عملیات Nav Canada از سایت های مختلفی در سراسر کشور تشکیل شده است.	عملیات ناو کانادا از سایت های مختلف در سراسر کشور تشکیل شده است.	عملیات Nav Canada از سایت های مختلف در سراسر کشور تشکیل شده است.
common_voice_en_19628518	نوسازی فوری توصیه نمیشود.	بازسازی فوری توصیه نمی شود.	بازسازی فوری توصیه نمی شود.	بازسازی فوری توصیه نمی شود.	بازسازی فوری توصیه نمی شود.	تعمیر مجدد فوری توصیه نمی شود.
common_voice_en_19628519	انفجار بزرگی بود.	یک انفجار بزرگ رخ داد.	یک انفجار بزرگ وجود داشت.	یک انفجار بزرگ وجود داشت.	یک انفجار بزرگ وجود داشت.	یک انفجار بزرگ رخ داد.
common_voice_en_19628520	با استفاده از ناحیه ی فرنل میتوان این اثر را بهتر درک کرد.	این اثر را می توان به بهترین نحو با استفاده از مفهوم منطقه فرنل درک کرد.	این اثر را می توان به بهترین نحو با استفاده از مفهوم منطقه فرنل درک کرد.	این اثر را می توان به بهترین شکل با استفاده از مفهوم منطقه فرنل درک کرد.	این اثر را می توان به بهترین شکل با استفاده از مفهوم منطقه فرنل درک کرد.	این اثر را می توان به بهترین نحو با استفاده از مفهوم منطقه فرنل درک کرد.
common_voice_en_18147669	حکایتی افسانه ای.	يه داستان شگفت انگيز	يه داستان فوق العاده.	داستان فوق العاده اي.	يه داستان افسانه اي.	يه داستان شگفت انگيز.
common_voice_en_19963852	شهر به افتخار سزاریو لانژ آدرین، اولین معلمش نامگذاری شده بود.	این شهر به افتخار سزارو لانگ ادریان، اولین معلم آن نامگذاری شد.	این شهر به افتخار سزارو لانگ ادریان، اولین معلم آن نامگذاری شده است.	این شهر به افتخار سزارو لانگ ادریان ، اولین معلم آن نامگذاری شده است.	این شهر به افتخار سزارو لانگ ادریان ، اولین معلم آن نامگذاری شد.	این شهر به افتخار سزارو لانگ ادریان ، اولین معلمش نامگذاری شده است.
common_voice_en_19963853	منطقه ی این دریاچه ی مصنوعی به عنوان زمین پیاده روی، دوچرخه سواری در کوه ها، دوچرخه سواری در جاده، ماهیگیری و قایقرانی استفاده می شود.	این مخزن به عنوان زمینی برای پیاده روی، دوچرخه سواری کوهستانی، دوچرخه سواری، ماهیگیری و قایق سواری است.	این مخزن به عنوان زمینه ای برای پیاده روی، دوچرخه سواری کوهستانی، دوچرخه سواری جاده، ماهیگیری و قایق سواری است.	این مخزن به عنوان زمین برای پیاده روی، دوچرخه سواری کوهستانی، دوچرخه سواری جاده ای، ماهیگیری و قایق سواری است.	این مخزن به عنوان منطقه ای برای پیاده روی، دوچرخه سواری کوهستانی، دوچرخه سواری جاده ای، ماهیگیری و قایق سواری است.	این مخزن به عنوان زمین برای پیاده روی، دوچرخه سواری کوهستانی، دوچرخه سواری جاده ای، ماهیگیری و قایق سواری عمل می کند.
common_voice_en_19963854	بعلاوه، این ترشحات، تکثیر سلول تارزا و بازسازمانی اسکلت سلولی اکتین را بر می انگیزد.	علاوه بر این، ترشحات باعث رشد فیبروبلاست و تنظیم مجدد سیتو اسکلت اکتین می شود.	علاوه بر این، ترشح ها افزایش فیبروبلاست و سازمان مجدد اسکلت سیتو اکتیین را تحریک می کنند.	علاوه بر این، ترشح ها ترویج فیبروبلاست و تنظیم مجدد اسکلت سیتو اکتین را تحریک می کنند.	علاوه بر این، ترشح ها ترویج فیبروبلست و تنظیم مجدد اسکلت سیتو اکتین را تحریک می کنند.	علاوه بر این، ترشح ها تراکم فیبروبلست ها و تنظیم مجدد اسکلت سیتو اکتین را تحریک می کنند.
common_voice_en_19963855	به خصوص دستوراتی برگرفته از قرآن برای زندگی روزمره، به صراحت توضیح داده شده اند.	به ویژه دستورالعمل های حاصل از قرآن برای زندگی روزمره به وضوح توضیح داده شده است.	به طور خاص دستورالعمل های بدست آمده از قرآن برای زندگی روزمره به طور واضح توضیح داده شده است.	به ویژه دستورالعمل های به دست آمده از قرآن برای زندگی روزمره به وضوح توضیح داده شده است.	به طور خاص دستورالعمل های قابل استفاده از قرآن برای زندگی روزمره به وضوح توضیح داده شده است.	به ویژه دستورالعمل هایی که از قرآن برای زندگی روزمره می توان دریافت کرد به وضوح توضیح داده شده است.
common_voice_en_19642720	تورینی در تمامی قطعات خوانندگی کرد مگر آنهایی که عدم هکماری او ذکر شده باشند.	تورینی در تمام آهنگ ها آواز می خواند.	تورینی در تمام آهنگ ها آواز گفته است.	تورینی در تمام آهنگ ها ، به خلاف ذکر شده ، مشارکت خواننده ای داشت.	تورینی در تمام آهنگ ها آواز می خواند، در غیر این صورت ذکر شده است.	تورینی در تمام آهنگ ها آواز می خواند، در غیر این صورت اشاره شده است.
common_voice_en_19642721	انتخاب ساترن منجر به موفقیت پروژه ی آپولو شد.	انتخاب زحل به موفقیت پروژه آپولو منجر شد.	انتخاب زحل منجر به موفقیت پروژه آپولو شد.	انتخاب زحل به موفقیت پروژه آپولو منجر شد.	انتخاب زحل منجر به موفقیت پروژه آپولو شد.	انتخاب زحل منجر به موفقیت پروژه آپولو شد.
common_voice_en_19642722	راندولف اکنون با همسرش پرتچن در فرانکلین لیکس در ایالت نیوجرسی ساکن است.	رندولف در حال حاضر با همسرش گرگشن در فرانکلین لیکز ، نیوجرسی ساکن است.	رندولف در حال حاضر در فرانکلین لیکز، نیوجرسی با همسرش گرگچن زندگی می کند.	رندولف در حال حاضر با همسرش، گریگچن در فرانکلین لیکس، نیوجرسی زندگی می کند.	رندولف در حال حاضر در فرانکلین لیکز ، نیوجرسی با همسرش ، گریچن زندگی می کند.	رندولف در حال حاضر در فرانکلین لیکز، نیوجرسی با همسرش، گرگچن زندگی می کند.
common_voice_en_19642724	بعدها منصب مشابهی در فرمانداری کل چرنیگف گرفت.	بعدها او موقعیت مشابهی را برای کل ولایت چرنگوف اشغال کرد.	بعداً او موقعیت مشابهی را برای کل اداره چرنگف تصرف کرد.	بعداً او یک مقام مشابه را برای کل شهرستان چرنگوف در اختیار داشت.	بعداً او یک موقعیت مشابه برای کل فرمانداری چرنگف را اشغال کرد.	بعداً او در یک موقعیت مشابه برای کل فرمانداری چرنوگف شغل کرد.
common_voice_en_19966413	سرانجام طلاق گرفتند.	آنها در نهایت طلاق گرفتند.	آنها در نهایت طلاق گرفتند.	در نهایت آنها طلاق گرفتند.	در نهایت آنها طلاق گرفتند.	آنها در نهایت طلاق گرفتند.
common_voice_en_19966415	دوگلاس به هشدار توجه کرد.	داگلاس به اخطار توجه کرد	داگلاس به هشدار توجه کرد.	داگلاس به اخطار توجه کرد	داگلاس به اخطار توجه کرد	داگلاس به اخطار گوش داد.
common_voice_en_19966416	او به هیچ جرمی در زامبیا متهم نشد.	او در زامبیا به هیچ جنایی متهم نشد.	او در زامبیا به هیچ جنایتی متهم نشد.	اون در زامبيا به هيچ جنايتي متهم نشد	او در زامبیا به هیچ جنایی متهم نشده بود.	اون به هيچ جنايي در زامبيا متهم نشده بود.
common_voice_en_19966417	اغلب اوقات، دنده و قسمت داخلی را نگه می دارند.	بیشتر اوقات، دنده های محرک موجود و داخلی حفظ می شوند.	اغلب اوقات، دستگاه های رانندگی موجود و داخلی حفظ می شوند.	اکثر اوقات، دنده های محرک موجود و داخل آن حفظ می شوند.	بیشتر اوقات، دنده های رانندگی موجود و فضای داخلی حفظ می شوند.	اکثر اوقات، دنده های محرکه موجود و درون آن حفظ می شوند.
common_voice_en_19973626	کلمه ی « Fromage» در فرانسوی به معنی «پنیر» است.	"فرمج" به معنی پنیر فرانسوی است.	"فرومج" به معنای پنیر در فرانسه است.	"فوماز" به زبان فرانسوی به معنای پنیر است.	"فارموج" به زبان فرانسوی به معنی پنیر است.	"فرومادژ" به زبان فرانسوی برای پنیر است.
common_voice_en_19973627	بسیاری از بخش ها، مانند کالج ها و دانشگاه های ماساچوست، اداره ی پلیس مخصوص به خود را دارند.	بسیاری از شهرداری ها اداره های پلیس خود را دارند، همانطور که بسیاری از کالج ها و دانشگاه های ماساچوست دارند.	بسیاری از شهرداری ها گروه های پلیس خودشان را دارند، همانطور که بسیاری از کالج ها و دانشگاه های ماساچوست دارند.	بسیاری از شهرداری ها بخش های پلیس خاص خود را دارند، همانطور که بسیاری از کالج ها و دانشگاه های ماساچوست.	بسیاری از شهرداری ها بخش های پلیس خودشان را دارند، همانطور که بسیاری از کالج ها و دانشگاه های ماساچوست دارند.	بسیاری از شهرداری ها دارای بخش های پلیس خود هستند، همانطور که بسیاری از کالج ها و دانشگاه های ماساچوست نیز دارند.
common_voice_en_19973628	لاکی و چی، پس از آنکه دزدکی وارد قلعه ی دنگ می شوند، کیت را می دزدند و فرار می کنند.	بعد از اینکه داخل قلعه دینگ خزیدن، لاکی و او کیت و او را دزدیدند.	بعد از اینکه به قلعه دینگ نفوذ کردند، لکی و او کیت و بریسک را دزدی کردند.	بعد از غرق شدن در قلعه دینگ، لاکی و او کیت را دزدیده و فرار کردند.	بعد از اینکه به قلعه دینگ نفوذ کردند، لاکی و او کیت را ربودند و فرار کردند.	پس از این که به قلعه  ⁇ دنگ ⁇  خفه شدند،  ⁇ لکی ⁇  و او  ⁇ کیت ⁇  را دزدیدند و فرار کردند.
common_voice_en_19973629	کرمنتز بیوه ی کورت وونگاتِ نویسنده است که یک دختر به نام لیلی دارد.	کرمنتز بیوه نویسنده کرست ونگیت است و یک دختر به نام لیلی دارد.	کریمنتز بیوه نویسنده کرست وونگت است و یک دختر با نام لیلی دارد.	کرمانتز بیوه نویسنده کرست وونگیت است و یک دختر به نام لیلی دارد.	کرامنتز بیوه نویسنده کرست وونگیت است و یک دختر به نام لیلی دارد.	کرمانتز بیوه نویسنده کرست وونگیت است و یک دختر به نام لیلی دارد.
common_voice_en_19727513	تیم کانادا کار خود را در این رقابت ها، در جایگاه سوم به اتمام رساند.	نظر شما در مورد ترتش باید بود.	ادعاهایی در مورد تره گردش یافت	عقیده ای در مورد Third Place وجود دارد.	در کننارو:  ⁇  در مورد بترلید ⁇ 	کهنهٔ تو هستش در مورد توردبلید.
common_voice_en_19727514	کلادیا چیزی بیشاز دو سوم شهام لاتزیو را به خود اختصاص داده است.	کلودیو لوتیو مالک بیش از دو سوم سهام خود در لاتزیو است.	کلودیا لوتیمو مالک کمی بیش از دو سوم سهام خود در لاتزیو است.	کلودیو لوتتو مالکیت بیش از دو سوم سهام لازیو را دارد.	کلاوودیو لایتاتو مالک بیش از دو سوم سهام خود در لاتزیو است.	کلودیا لوتیتو مالکیت بیش از دو سوم سهام خود در لازیو را دارد.
common_voice_en_19727515	پروسسو آلکالا را Asec پیشین معرفی کرد.	پروسکو الکالا توسط ون آسک نمایندگی شد.	پروسکو الکالا توسط وان اساک نماینده بود.	پروسکو آلکالا توسط ون اساک نمایندگی می شد.	پروسکو آلکالا توسط ون اساک نمایندگی می شد.	پروسکائو الکالا توسط ون آساک نمایندگی می شد.
common_voice_en_19727517	او به این شبکه های مستقل کمک میکند تا پول کسب کنند.	او به کانال های مستقل کمک کرد تا پول جمع کنند.	او به کانال های مستقل کمک کرد تا پول جمع کنند.	او به کانال های مستقل کمک کرد تا پول جمع کنند.	او به کانال های مستقل کمک کرد تا پول جمع کنند.	او به کانال های مستقل کمک کرد تا پول جمع آوری کنند.
common_voice_en_665213	همه عقب کشیده بودند.	يه حرکت عمومي به عقب بود.	حرکت عمومی به عقب وجود داشت.	یک حرکت کلی به عقب بود.	یک حرکت عمومی به عقب وجود داشت.	یک جنبش عمومی به عقب ایجاد شده است.
common_voice_en_18272431	برام شام ماهیِ باس میخورم.	من برای شام ماهی دریایی می خورم.	من برای شام ماهی دریایی می خورم.	من برای شام ماهی دریایی می خورم.	من برای شام کباب دریایی می خورم.	من برای شام ماهی ماهی دریایی می خورم.
common_voice_en_18842015	در هفت کیلومتری جنوب غربی کوز در شمال غربی جزیره قرار دارد.	این شهر هفت کیلومتر جنوب غربی کاوس و شمال غربی جزیره واقع شده است.	این شهر هفت کیلومتر جنوب غربی کاوس و شمال غربی جزیره واقع شده است.	این شهر هفت کیلومتر جنوب غربی کاوس در شمال غربی جزیره واقع شده است.	این شهر هفت کیلومتر در جنوب غربی کوویس در شمال غربی جزیره واقع شده است.	این منطقه در هفت کیلومتر جنوب غربی کاوس و شمال غربی این جزیره واقع شده است.
common_voice_en_18842016	اولین فرزند در اثر سقط فوت کرد.	اولین فرزندشان در نتیجه سقط جنین فوت کرد.	فرزند اول آنها در نتیجه سقط جنین درگذشت.	اولین فرزندشان در نتیجه سقط جنین درگذشت.	فرزند اولشان در نتیجه سقط جنین درگذشت.	فرزند اولشان در نتیجه سقط جنین درگذشت.
common_voice_en_18842017	انجمن های مدارس محلی در میچیگان با روش اداره ی روز به روز، استقلال زیاده یافته اند.	گوسفند های مدرسه ای محلی در میشیگان کنترل زیادی بر عملیات روزانه دارند.	گوسفند های مدرسه محلی در میشیگان استقلال زیادی را در عملیات روزانه حفظ می کنند.	گوسفندان مدرسه محلی در میشیگان استقلال زیادی در عملیات روزمره خود حفظ می کنند.	گوزن های مدرسه محلی در میشیگان استقلال زیادی در عملکردهای روزمره را حفظ می کنند.	گوزن های مدرسه ای محلی در میشیگان استقلال زیادی در عملیات روزمره خود را حفظ می کنند.
common_voice_en_18842019	مارگرات با چارلز کارول که وکیل بود ازدواج کرد.	مارگارت با چارلز کارول، وکیل ازدواج کرد.	مارگارت با چارلز گارول، وکیل ازدواج کرد.	مارگارت با چارلز کارول بارستر ازدواج کرد.	مارگارت با چارلز گارول، وکیل ازدواج کرد.	مارگارت با چارلز کارول بارستر ازدواج کرد.
common_voice_en_18909494	آثارش شامل روزنامه ها، کتاب ها، فایل های صوتی و کارهای کامپیوتری می شوند.	انتشارات او شامل مجلات، کتاب ها، مواد صوتی و آثار کامپیوتری است.	انتشارات او شامل مجله ها، کتاب ها، مواد صوتی و آثار کامپیوتری است.	نشریات او شامل مجلات، کتاب ها، مطالب صوتی و آثار کامپیوتری است.	نشریات او شامل مجلات، کتاب ها، مطالب صوتی و آثار کامپیوتری است.	نشریات او شامل مجلات، کتاب ها، مواد صوتی و آثار رایانه ای است.
common_voice_en_18909495	سپس سوار یک لیموزین اوپرا وینفری شدند تا به جلسه ی مطبوعاتی بروند.	آنها یک لیموزین اوپرا وینفری برای یک تور مطبوعات آینده می گیرند.	سپس برای یک تور مطبوعات آینده یک لیموزین اپرا وینفریز می گیرند.	سپس آنها یک لیموزین اوبرا وینفری برای یک تور مطبوعاتی در حال برگزاری می گیرند.	بعدش يه ليموزين اوبرا وينفري رو براي يه تور مطبوعاتي ميگيرن.	بعدش اونا يه ليموزين اپرا وينفري براي يه گردش مطبوعاتي که داره مياد مي گيرن
common_voice_en_18909496	بعلاوه، نه میوه جمع کن نیز آسیب جدی دیدند.	علاوه بر این، نه شخصیت گرم به شدت زخمی شدند.	علاوه بر این، نه شخصیت گرم به شدت زخمی شدند.	علاوه بر این، نه نفر از افراد داغ به شدت زخمی شدند.	علاوه بر این، نه نفر از افراد شرکت کننده به شدت زخمی شدند.	علاوه بر این، نه نفر از افراد فوبی به شدت مجروح شدند.
common_voice_en_18909497	شهرداری شامل تعدادی روستاست، مثلا هالشورست، السپیت و ویرهوتن.	این شهرداری شامل تعدادی از روستاهای هلهورست، ایلسبیت و وهر هوتن است.	این شهرداری شامل تعدادی روستا است که شامل Helhorst ، Ellsbeet و Verhueten می شود.	این شهرداری شامل تعدادی از روستا ها، به عبارت هلهورست، ایلسبیت و وارهوتن است.	این شهرداری شامل تعدادی از دهکده ها به نام Helhurst ، Ellsbeet و Verhueten است.	این شهرداری شامل تعدادی از دهکده ها ، به ویژه Hellhurst ، Elspiet و Verhueten است.
common_voice_en_19700014	تقریبا تمام مازاد کانادا، به خاطر تجارت با آمریکا بود.	مازاد کانادا تقریبا کاملا ناشی از تجارت با ایالات متحده بود.	سود کانادا تقریبا به طور کامل به دلیل تجارت با ایالات متحده بود.	اضافی کانادا تقریبا به طور کامل به دلیل تجارت با ایالات متحده بوده است.	مازاد کانادا تقریباً به طور کامل به خاطر تجارت با ایالات متحده بوده است.	افراطی که در کانادا وجود دارد تقریباً کاملا ناشی از تجارت با ایالات متحده است.
common_voice_en_19700016	نیوادا یکی از سازندگان شرکت ساعت سوئیس بود.	نوادا تولید کننده ساعت های سوئیسی بود.	نوادا یک تولید کننده ساعت سوئیس بود.	نوادا تولیدکننده ساعت های سوئیس بود.	نوادا سازنده ی ساعت های سوئیس بود.	"نیوادا" یک تولید کننده ساعت سوئیس بود.
common_voice_en_19700017	مکاتبه شامل نامه ی ابگر و پاسخ مسیح بود.	نامه شامل نامه ابگار و پاسخ عیسی بود.	مکاتبه شامل نامه ابگر و پاسخ عیسی بود.	این مکاتبات شامل نامه ابگار و پاسخ عیسی بود.	این مکاتبه شامل نامه ابگر و پاسخ عیسی بود.	نامه ها از نامه های ابگار و پاسخ هایی که عیسی بیان کرد تشکیل شده بود.
common_voice_en_19700018	پس از مدت کوتاهی پست مهمی در شرکت یونیورسال استودیو گرفت.	او به زودی نقش های جدی را برای Universal Studios انجام می داد.	او به زودی نقش های جدی را برای استودیوی یونیورسال بازی کرد.	او به زودی نقش های جدی را برای استودیوهای جهانی بازی کرد.	او به زودی نقش های جدی برای استودیوهای یونیورسل انجام داد.	او به زودی نقش های جدی برای استودیوی یونیورسل را بازی کرد.
common_voice_en_20067157	بازار ان پلازا دو طبقه است.	N Plaza دو طبقه داره.	ان پلاسا دو طبقه داره.	"ن پلازا" دو طبقه داره.	"آن پلازا" دو طبقه داره.	"این پلزا" دو طبقه داره.
common_voice_en_20067158	مدرسه تعدادی قایق در نزدیکی دریاچه ی گرافهام دارد که در دسترس دانش آموزان است.	این مدرسه دارای ناوگان کشتی ها در نزدیکی آب گرافام است که برای دانش آموزان در دسترس است.	این مدرسه دارای یک ناوگان قایق در نزدیکی آب گرافام است که برای دانش آموزان در دسترس است.	این مدرسه دارای یک ناوگان قایق در نزدیکی آب گرافام است که برای دانش آموزان در دسترس است.	این مدرسه دارای یک ناوگان از قایق ها در نزدیکی آب گرافام است که برای دانش آموزان در دسترس است.	این مدرسه دارای یک ناوگان از قایق ها در نزدیکی آب گرافام است که برای دانش آموزان در دسترس است.
common_voice_en_20067159	ارل شغلش را با اولین رستورانش که به سبک نگهبانان لندن بود، آغاز کرد.	ارل کار خود را با اولین رستوران با موضوع Beefeater آغاز کرد.	ارل کارش را با اولین رستوران با موضوع Beefeater آغاز کرد.	ارل کارش را با اولین رستوران با موضوع Beefier آغاز کرد.	ارل کارش را با اولین رستوران خود با موضوع Befeater شروع کرد.	ارل کارش را با اولین رستوران خود با موضوع "بی فیتر" آغاز کرد.
common_voice_en_20067161	درونت لندن همچنین یک نمایشگاه در خیابان ویتفیلد دارد.	دوینت، لندن، همچنین یک اتاق نمایش در خیابان ویتفیلد دارد.	تیوینت، لندن همچنین یک نمایشگاه در خیابان ویتفیلد دارد.	DeWint، لندن نیز یک سالن نمایش در خیابان ویفتفیلد دارد.	تیوینت، لندن نیز یک نمایشگاه در خیابان ویتفیلد دارد.	"توينت" در لندن هم يه سالن نمايش در خيابون "ويتفيلد" داره.
common_voice_en_18825380	وقایع آن درست پس از وقایع موصوف در رمان ایستگاه خیابان پردیدو رخ می دهد.	این فیلم مستقیماً پس از حوادث توصیف شده در ایستگاه خیابان پردیدو ساخته شده است.	این بازی مستقیماً بعد از حوادث توصیف شده در ایستگاه خیابان پردیدو پخش می شود.	این فیلم دقیقا بعد از رویدادهایی که در ایستگاه خیابان پردیدو توضیح داده شده، اتفاق می افتد.	این فیلم مستقیماً بعد از رویدادهایی که در ایستگاه خیابان پر دیدو توصیف شده است، است.	این فیلم مستقیماً بعد از رویدادهایی که در ایستگاه خیابان پردیدو توصیف شده است، رخ می دهد.
common_voice_en_18825381	بیکر که از نسل توماس دودلی در خانواده ای با ثروت متوسط بزرگ شد.	به عنوان فرزند توماس دادلی، بیکر در خانواده ای با ثروت متوسط بزرگ شد.	بکار از نسل توماس دادلی به در یک خانواده ی اعتدال آمیز بزرگ شد.	یک نسل از توماس دادلی، بیکر در یک خانواده با ثروت متوسط بزرگ شد.	بایکر، که از نسل توماس دادلی بود، در یک خانواده از ثروت متوسط بزرگ شد.	بیکر از نوادگان توماس دادلی بوده است و در خانواده ای با ثروت متوسط بزرگ شده است.
common_voice_en_18825382	در خانه ی پدری اش، لوتون هو، در بدفوردشایر دفن شد.	او در محل اقامت خانواده اش، لوتون هو در بدفوردشایر دفن شد.	او در محل اقامت خانواده اش، لتون هو در بدفوردشایر دفن شد.	او در محل اقامت خانوادگی خود، لورن هو در بدفوردشایر دفن شد.	او در محل زندگی خانوادگی خود، لتون هو در بدفوردشایر دفن شد.	او در محل اقامت خانوادگی خود، لوتون هو در بدفوردشیر دفن شد.
common_voice_en_18825383	زمین نزدیک کلوین به خاطر اینکه عمدتا از سنگ آهک است، بسیار غنی و حاصلخیز است.	زمین اطراف کلوین بسیار غنی و بارور است، عمدتاً از پایه سنگ آهک است.	سرزمین اطراف Cloyne بسیار غنی و بارور است، به طور عمده از پایه سنگ آهک است.	زمین اطراف کلواین بسیار غنی و بارور است، به طور عمده از پایه سنگ آهک است.	زمین اطراف کلواین بسیار غنی و حاصلخیز است که عمدتا از اساس سنگ آهک است.	زمین های اطراف کلواین بسیار غنی و بارور است که عمدتا از پایه سنگ آهک تشکیل شده است.
common_voice_en_19612570	این قسمت بسیار به خلاصه ی اثر شبیه تر است.	این قسمت بسیار شبیه به Synoptics است.	این قسمت بسیار مشابه سینوپتیک ها است.	این بخش بسیار شبیه به سینوپتیک است.	این بخش بسیار شبیه تری به Synoptics است.	این بخش بسیار بیشتر شبیه به Sinoptics است.
common_voice_en_19612571	پس از تحویل مرسولات، گروه برای انجام پرواز بعدی به کانادا برگشت.	پس از تکمیل تحویل، خدمه برای رفتن بعدی به کانادا بازگردانده شدند.	پس از اتمام تحویل، خدمه برای پرواز بعدی به کانادا بازگردانده شدند.	بعد از اتمام تحویل، خدمه برای سفر بعدی به کانادا برگشتند.	پس از تکمیل تحویل، خدمه ها برای دوره بعدی به کانادا بازگردانده شدند.	پس از اتمام تحویل، خدمه ها به کانادا برای مرحله بعدی پرواز کردند.
common_voice_en_19612572	باقی مانده ی مکانهایی ست که در روزگاران گذشته سر گردشگران کلاه می گذاشتند.	اين يادآور تله هاي توريستي در خلیج ديلکن است	این یادآور تله های توریستی دایلکان بایی است.	به یاد تله های توریستی خلیج دایلکن می اندیشد.	این یادآوری از تله های توریستی در داگکانبای است.	به یاد آسايي از تله هاي توریستي در "دايت کن باي" مياد
common_voice_en_19612573	مثلا، یک تیغه ی تبر مربوط به آن دوره در نزدیکی کلیسای جناب جیمز پیدا شده بود.	برای مثال، یک سر تبر از دوره در نزدیکی کلیسای سنت جیمز پیدا شد.	به عنوان مثال، یک سر تبر از دوره در نزدیکی کلیسای سنت جیمز پیدا شد.	برای مثال، یک سر سوت در آن دوره در نزدیکی کلیسای سنت جیمز پیدا شد.	برای مثال، یک سر فرش از آن دوره در نزدیکی کلیسای سنت جیمز یافت شد.	به عنوان مثال، یک سر صدف از آن دوره در نزدیکی کلیسای سنت جیمز پیدا شد.
common_voice_en_18773764	هنشاو در دو قسمت از سریال « کوچکترین دوره گرد » نیز به عنوان بازیگر مهمان ایفای نقش کرده است.	هنشوا همچنین در دو قسمت از "نوزانترین هبو" حضور داشته است.	هنشو همچنین در دو قسمت از "کمترین هوبو" به عنوان مهمان ظاهر شده است.	هینساو همچنین در دو قسمت از "کمیترین هوبو" به عنوان مهمان ظاهر شده است.	هنزاو همچنین در دو قسمت از "کوچک ترین هوبو" به عنوان مهمان ظاهر شده است.	هانشاو همچنین در دو قسمت از "کوچک ترین هوبو" به عنوان مهمان ظاهر شده است.
common_voice_en_18773768	رود نیاندا به رود مکوندا در نزدیکی مکنت می رسد.	رودخانه Neanda به رودخانه Makanda نزدیک Macenta پیوسته است.	رودخانه ناندها در نزدیکی ماکنتا به رودخانه ماکاندا پیوست.	رودخانه نیاندا به رودخانه ماکاندا در نزدیکی ماسنتا پیوسته است.	رودخانه نیاندا در نزدیکی ماسنتا به رودخانه ماکاندا پیوسته است.	رودخانه نندها در نزدیکی ماسنتآ با رودخانه ماکندا پیوند می یابد.
common_voice_en_18773769	او که در استپلتون در شهر نیویورک مستقر بود، به عنوان بخشی از رام پاترول کارمیکرد.	در استابلتون، نیویورک مستقر بود و به عنوان بخشی از گشت رم خدمت می کرد.	در استپلتون، نیویورک مستقر است، او به عنوان بخشی از گشت روم خدمت می کرد.	در استاپلتون، نیویورک مستقر بود و به عنوان بخشی از گشت روم خدمت می کرد.	او در استاپلتون، نیویورک مستقر بود و به عنوان بخشی از گشت روم خدمت می کرد.	او در استاپلتون، نیویورک مستقر بود و به عنوان بخشی از گشت رم خدمت می کرد.
common_voice_en_18773771	متعاقبا، جایزه ی اسب درشکه رانی سال استرالیا را دریافت کرد.	او بعداً به عنوان اسب اسب سال استرالیا انتخاب شد.	او پس از آن به عنوان اسب اسب سال استرالیا انتخاب شد.	پس از آن او به عنوان اسب اسب سال استرالیا انتخاب شد.	او پس از آن به عنوان اسب اسب سال استرالیا انتخاب شد.	او پس از آن به عنوان اسب اسلحه استرالیایی سال انتخاب شد.
common_voice_en_19617045	با اینکه پرومتیوس را زرنگ و باهوش به تصویر کشیده اند، اپیمتیوس را احمق جلوه داده اند.	در حالی که پرومتوس به عنوان هوشمند و هوشمند شناخته شده است، اپیمیتوس به عنوان احمق به تصویر کشیده می شود.	در حالی که پرومتیوس به عنوان نابغه و باهوش توصیف می شود، اپیمتیوس به عنوان احمق به تصویر کشیده می شود.	در حالی که پرومتیوس به عنوان آدم باهوش و باهوش توصیف شده است، اپیمتیوس به عنوان احمق نشان داده شده است.	در حالی که پرومیتوس به عنوان "جادوگر و باهوش" مشخص شده است، اپیمیتوس به عنوان احمق به تصویر کشیده شده است.	در حالی که پرومیتوس به عنوان "خوبنوخته و باهوش" مشخص می شود، اپیمیتوس به عنوان احمق به تصویر کشیده می شود.
common_voice_en_19617047	او را برای یک مورد گروگان گیری در بانک مرکزی فرا خواندند.	اون به کمک در مشکل بانک محلی صدا میخونه.	او برای کمک در شرایط خصمانه در بانک محلی فراخوانده شد.	اون به کمک در وضعیت دشمنانه در بانک محلی فراخوانده شده.	او برای کمک به وضعیت دشمن در یک بانک محلی صدا زده شده است.	او برای کمک به وضعیت دشمنان در بانک محلی فراخوانده شد.
common_voice_en_19617048	خفره ی پشتی شامل حفره ی جمجمه ای و حفره ی فقراتی میشود.	حفره پشتی شامل حفره های جمجمه و نخاع است.	حفره کمر شامل حفره های جمجمه و نخاعی است.	حفره پشتی شامل حفره های جمجمه ای و نخاعی است.	حفره پشتی شامل حفره های جمجمه ای و نخاعی است.	حفره عقب شامل حفره های جمجمه ای و نخاعی است.
common_voice_en_19617052	پدرش وزیر دربار فتحعلی شاه قاجار بود.	پدرش وزیر در دربار پدر علیشا خاجار بود.	پدرش وزیر در دربار پدر علیشاه خاجار بود.	پدرش وزیر در دادگاه پدر علیشا خاجره بود.	پدرش یک وزیر در دربار پدر علیشا خاجر بود.	پدرش در قصر پدر علیشا قواژر وزیر بود.
common_voice_en_19695307	اکنون راستی گلاور این منطقه را اداره می کند.	این منطقه در حال حاضر توسط Rusty Glover نمایندگی می شود.	این منطقه در حال حاضر توسط رستی گلوور نمایندگی می شود.	در حال حاضر این منطقه توسط راستی گلور نمایندگی می شود.	این منطقه در حال حاضر توسط راستی گلور نمایندگی می شود.	این ناحیه در حال حاضر توسط راستی گلوور نمایندگی می شود.
common_voice_en_19695308	یکی از مدارک، لیست قطعی آزمایش های هسته ای شوروی بود.	یکی از اسناد لیست قطعی تست های هسته ای شوروی بود.	یکی از اسناد لیست قطعی آزمایش های هسته ای شوروی بود.	یکی از مدارک لیست قطعی تست های هسته ای شوروی بود.	یکی از اسناد، لیست قطعی آزمایشات هسته ای شوروی بود.	یکی از آن اسناد، فهرست قطعی آزمایش های هسته ای شوروی بود.
common_voice_en_19695309	این قانون که در ابتدا موقتا تصویب شده بود، بعدها دائمی شد.	در ابتدا به عنوان یک اقدام موقت تصویب شد، بعداً دائمی شد.	در ابتدا به عنوان یک اقدام موقت تصویب شد، اما بعداً به صورت دائمی تبدیل شد.	در ابتدا به عنوان یک اقدام موقت تصویب شد، اما بعداً به شکل دائمی تبدیل شد.	در ابتدا به عنوان یک اقدام موقت تصویب شد، اما بعداً به یک اقدام دائمی تبدیل شد.	در ابتدا به عنوان یک اقدام موقت تصویب شد، اما بعداً به یک اقدام دائمی تبدیل شد.
common_voice_en_19695310	صفحه ی تصفیه ی خودپاکساز، یک دوره ی برگشت موج را دخیل می کند تا بر این محدودیت ها قائق آید.	فیلترهای صفحه نمایش خودپاشی شامل یک چرخه backwash خودکار برای غلبه بر این محدودیت ها است.	فیلترهای صفحه نمایش خود تمیز کننده شامل یک چرخه شستشو خودکار برای غلبه بر این محدودیت ها هستند.	فیلترهای خود تمیز کننده صفحه نمایش شامل یک چرخه backwash اتوماتیک برای غلبه بر این محدودیت ها می شوند.	فیلتر های خود تمیز سازی صفحه نمایش شامل یک چرخه شستشوی خودکار برای غلبه بر این محدودیت ها است.	فیلترهای خودپزشکی صفحه نمایش شامل یک چرخه شستشوی خودکار برای غلبه بر این محدودیت ها می شوند.
common_voice_en_17769280	حتی یک مرافعه ی به جا نیز برای پیروزی نیاز به قدرت دارد.	حتی یک هدف عادلانه برای برنده شدن به قدرت نیاز دارد.	حتی یک دلیل عادلانه برای برنده شدن به قدرت نیاز دارد.	حتي يک هدف عادلانه نياز به قدرت داره تا پيروز بشه	حتي يه هدف عادلانه هم به قدرت نياز داره تا برنده بشه.	حتي يه هدف عادلانه هم براي پيروزي به قدرت نياز داره
common_voice_en_17769281	ولش کن؛ دنبال دردسر نگرد.	بذار خوب باشه.	بذار خوب باشه.	بگذارید خوب به تنهایی.	خوب تنها بذار.	بذار خوب باشه.
common_voice_en_17769282	کاغذ سرخ، به صحنه ی تاریک روشنایی بخشید.	کاغذ قرمز مرحله را روشن کرد.	کاغذ قرمز مرحله زمان را روشن کرد.	کاغذ قرمز، مرحله کوچک را روشن کرد.	کاغذ قرمز مرحله سی نمک را روشن کرد.	کاغذ قرمز مرحله ي سه بعدی رو روشن کرد.
common_voice_en_19949471	این بار تنش های بیشتری ایجاد شد.	توسعه دیگری در این زمان ساخته شد.	یک تمدید بیشتری در این زمان ساخته شد.	در این زمان یک تمدید بیشتر ساخته شد.	یک گسترش بیشتر در حدود این زمان ساخته شد.	در این زمان یک تمدید دیگر ساخته شد.
common_voice_en_19949472	شیطان با درخواستشان موافقت می کند اما بر آنان چیره می شود.	شیطان درخواست آنها را قبول می کند اما برتری را حفظ می کند.	شیطان درخواست آنها را قبول می کند اما برتری را حفظ می کند.	شیطان درخواست آنها را می پذیرد اما برتری را حفظ می کند.	شیطان درخواست آنها را قبول می کند اما برتری خود را حفظ می کند.	شیطان درخواست آنها را قبول می کند اما برتری خود را حفظ می کند.
common_voice_en_19949473	بن راس در رده ی نونهالان برای تیم فوتبال نامبور کراشرز بازی می کرد.	بن راس برای تیم فوتبال جوانان Nambour Crushers بازی کرد.	بن راس برای تیم فوتبال جوانان نامبور کراشرز بازی می کرد.	بن راس برای تیم  ⁇ نامبور کرچرز ⁇  فوتبال بازی می کرد.	بن راس برای تیم Nambour Crushers فوتبال نوجوانان بازی می کرد.	بن راس فوتبال نوجوانان را برای تیم Nambour Crushers بازی می کرد.
common_voice_en_19949475	در جنوب مجموعه ی آبی المپیک، لومزدن گرین واقع شده است.	Lumsden Green در جنوب Olympic Pools واقع شده است.	در جنوب استخر های المپیک Lumsden Green واقع شده است.	لمسدن گرین در جنوب استخر های المپیک واقع شده است.	در جنوب استخر های المپیک ، Lumsden Green قرار دارد.	در جنوب استخر های المپیک، Lumsden Green واقع شده است.
common_voice_en_518920	وارد اتاق شد.	او وارد اتاق شد.	او وارد اتاق شد.	او وارد اتاق شد.	او وارد اتاق شد.	او وارد اتاق شد.
common_voice_en_19616669	در کمیک های مجله های کوچک منتشر شده بود و خودش کمیک هایش را با نام پلوته ی کثیف به چاپ رساند.	او در کمیک های کوچک چاپ شد و کمیک خود را با نام "Dirty Poet" منتشر کرد.	او در کمیک های کوچک چاپ شد و کمیک خود را با نام "Dirty Poet" منتشر کرد.	او در کامیک های چاپ کوچک منتشر شد و کامیک خود را با نام "Dirty Poet" منتشر کرد.	او در کمیک های کوچک چاپ شده و خود مجله کمیک خود را به نام "Dirty Poet" منتشر کرد.	او در کمیک های چاپ شده کوچک منتشر شد و خود خود کمیک خود را با عنوان "Dirty Poet" منتشر کرد.
common_voice_en_19616673	پزارشگران متعددی را استخدام می کند که گزارش های زنده از سازمان ها و بخش های وابسته ی هارست تهیه می کنند.	او چندین خبرنگار را استخدام می کند که گزارش های زنده به وابستگان مختلف انتشارات می دهند.	او چندین خبرنگار را استخدام می کند که گزارش های زنده را به وابسته های مختلف آژانس می دهند.	او چندین خبرنگار را استخدام می کند که گزارش های زنده را به وابسته های مختلف آلت گرا می دهند.	او چندین خبرنگار را استخدام می کند، که گزارش های زنده را به وابستگان مختلف "هیچ" می دهند.	او چندین گزارشگر را استخدام می کند که به گزارش های زنده به وابستگان مختلف  ⁇ Lidalist ⁇  می دهند.
common_voice_en_19616675	نخست وزیر فرانسه، لئوپولد را به خیانت متهم کرد.	نخست وزير فرانسه پل رينولد ليو پل رو به خيانت متهم کرد	نخست وزیر فرانسه، پل رینو، لئو پول را به خیانت متهم کرد.	نخست وزیر فرانسه پل رینالد لئود پل را به خیانت متهم کرد.	نخست وزیر فرانسه، پل رینو، لئو پائول را به خیانت متهم کرد.	نخست وزیر فرانسه، پل رینالد، لئو پل را به خیانت متهم کرد.
common_voice_en_19616676	یک فیلد سرآیند مشخص می کند کدامیک از کلیدهای ممکن را باید استفاده کرد.	یک میدان تیره مشخص نشان می دهد که کدام یک از کلید های ممکن است استفاده شود.	یک زمینه سر مشخص نشان می دهد که از کدام یک از کلید های احتمالی استفاده می شود.	یک زمینه مشخص عنوان نشان می دهد که کدام یک از کلیدهای احتمالی که باید استفاده شود.	یک میدان عنوان خاص نشان می دهد که کدام یک از کلیدهای احتمالی مورد استفاده قرار می گیرد.	یک فیلد هدر خاص نشان می دهد که کدام یک از کلید های احتمالی مورد استفاده قرار می گیرند.
common_voice_en_20024804	رازیانه دریایی، گیاهی وحشی و قابل خوردن است.	شمپای راک گیاهی وحشی قابل خوردنی است.	شمپری سنگ یک گیاه وحشی قابل خوردن است.	شیمفیر سنگی یک گیاه وحشی قابل خوردن است.	راک شیمفیر یک گیاه وحشی قابل خوردنی است.	شیمفیا سنگی یک گیاه وحشی قابل خوردنی است.
common_voice_en_20024805	دولت کوبا متشکل از یک رئیس دولت و پنج عضو مجلس است.	دولت کوبا از شهردار و پنج عضو شورا تشکیل شده است.	دولت کوبا از شهردار و پنج عضو شورا تشکیل شده است.	دولت کوبا از شهردار و پنج عضو شورای تشکیل شده است.	دولت کوبا از شهردار و پنج عضو شورای شهر تشکیل شده است.	دولت کوبا از شهردار و پنج عضو شورای شهر تشکیل شده است.
common_voice_en_20024806	ارل موسیقی متن را می ساخت و هرب تنییمات را انجام می داد.	ارل متن را نوشته و هرب ترتیب را نوشته است.	ارل که اثر تحت بنویسده بود و هرب که نوشته بود.	ارل زیر نمرها را نوشت در حالی که هرب تنظیمات را نوشت.	ارل متن زیر را نوشت، در حالی که هرب ترتیبات را نوشت.	ارل مزخرفه را نوشت، در حالی که هرب ترتیب ها را نوشت.
common_voice_en_20024807	از لحاظ تاریخی، بلتربت یکی از بهترین مکان ها برای رد شدن از رودخانه ارن است.	محل بلتربت از لحاظ تاریخی یکی از بهترین مکان ها برای عبور از رودخانه ارن است.	مکان بلتربت به طور تاریخی یکی از بهترین مکان ها برای عبور از رودخانه ارن است.	محل بلتربت از لحاظ تاریخی یکی از بهترین مکان ها برای عبور از رودخانه ارن است.	محل بیلتربت از لحاظ تاریخی یکی از بهترین مکان ها برای عبور از رودخانه ارنه است.	واقعه بيلتربت از نظر تاريخي يکي از بهترين مکان هاي عبور از رودخانه ارن است.
common_voice_en_19495741	اغلب آبراهام مسئول موسیقی برنامه ها هستند.	ابراهیم تا حد زیادی مسئول موسیقی نمایش ها هستند.	ابراهیم به طور عمده مسئول موسیقی در نمایش ها هستند.	ابراهیم ها تا حد زیادی مسئول موسیقی نمایش ها هستند.	ابراهیم ها تا حد زیادی مسئول موسیقی در نمایش ها هستند.	ابراهیم ها در بزرگترین حد در مورد موسیقی در نمایشها مسئول هستند.
common_voice_en_19495742	کوپر سه فرزند و پنج نوه دارد.	کوپر سه فرزند و پنج نوه دارد.	کوپر سه فرزند و پنج نوه دارد.	کوپر سه فرزند و پنج نوه دارد.	کوپر سه فرزند و پنج نوه دارد.	کوپر سه فرزند و پنج نوه دارد.
common_voice_en_19495743	میزان کسری بیش از اندازه در یک مخزن ممکن است به خاطر اثر سطح آزاد باشد.	مقدار زیادی از آب در مخزن ممکن است به اثر سطح آزاد کمک کند.	کولار بیش از حد در یک مخزن ممکن است به اثر سطح آزاد کمک کند.	شستشو بیش از حد در یک مخزن ممکن است به اثر سطح آزاد کمک کند.	استفاده بیش از حد از الیاژ در یک مخزن ممکن است به اثر سطح آزاد کمک کند.	بی احتیاطی و پول بیش از حد در یک مخزن ممکن است به اثر سطح آزاد کمک کند.
common_voice_en_19495744	همچنان ممکن است پیش از دادگاه علنی استیناف هایی وجود داشته باشند.	تجدید نظر در دادگاه محیط زیست هنوز هم محتمل است.	تجدید نظر در دادگاه محیط زیست هنوز هم امکان پذیر است.	تجدید نظر در دادگاه محیط زیست هنوز هم محتمل است.	تجدید نظر در برابر دادگاه محیط زیست هنوز هم محتمل است.	استیناف در دادگاه محیط زیست هنوز هم محتمل است.
common_voice_en_2012787	راننده کامیون خمیازه ای کشید و تصمیم گرفت به سمت متل بعدی برود.	راننده کامیون خفه شد و تصمیم گرفت به سمت هتل بعدی برود.	راننده کامیون خفه شد و تصمیم گرفت به سمت هتل بعدی برود.	راننده کامیون خفه شد و تصمیم گرفت به سمت هتل بعدی برود.	راننده کامیون سرسخت شد و تصمیم گرفت به سمت هتل بعدی برود.	راننده کامیون خفه شد و تصمیم گرفت به سمت موتیل بعدی برود.
common_voice_en_19726141	سرپرست معماران ریچارد مارون بود.	رئیس ساختمان، ریچل مارون بود.	رئيس سازنده، ريچارد مارون بود.	رئیس سازنده، رچالد مارون بود.	رئیس ساختمانی، ریتشل مارون بود.	سرساختگر آن، ریچال مارون بود.
common_voice_en_19726142	این چالش ها از خیلی وقت پیش شناسایی شده اند.	این چالش ها از مدتی طولانی شناخته شده اند.	این چالش ها مدت هاست که شناخته شده اند.	این چالش ها از مدتها قبل شناخته شده اند.	این چالش ها از مدت ها پیش شناخته شده اند.	این چالش ها مدت ها است که شناخته شده اند.
common_voice_en_19726143	او قطعا زمانی ظرف غسل تعمید را که قبلا برای امپراطورهای مسیحی اسکاتلند استفاده می شد را از هولیرود برداشت.	او قطعا عروس زهر را از خون مقدس گرفته بود که زمانی برای پادشاهان اسکاتلندی استفاده می شد.	او قطعا سکه برنج را از تاج مقدس گرفت، که زمانی به پادشاهان اسکاتلند بپسمده بود.	او مطمئناً پیتز را از تخت مقدس برداشته بود که زمانی به پادشاهان اسکاتلند تعمید داده می شد.	او قطعاً قوطي برنجي را از قلمرو مقدس برداشته بود که قبلاً ملکه هاي اسکاتلند را تعميد مي داد.	اون قطعا پلن براز رو از تاج مقدس گرفته، که يه زماني به پادشاهان اسکاتلندي خطايانه ميداد.
common_voice_en_19726145	بخش لندسمیر متشکل از سه روستای دن ایلپ، لندسمیر و پرمرلند است.	شهرداری Landsmede از سه روستا تشکیل شده است: Landsmede و Berberland.	شهرداری لاندسمیت از سه روستا تشکیل شده است: Landsmede-Burberland.	شهرداری Landsmede از سه روستای مختلف تشکیل شده است، Landsmede و Berberland.	شهرداری لاندسمید از سه روستایی تشکیل شده است: لاندسمید-بربرلند.	شهرداری لندسمید از سه روستا تشکیل شده است: n ll b لندسمید برمانلند.
common_voice_en_18841691	حضور این گروه نیز در سیر و سیاحت پابرجا بود.	حضور گروه همچنین با تعهد آن به توری تقویت شد.	حضور این گروه همچنین با تعهد آن به تورن ثابت شد.	حضور این گروه نیز با تعهد آن به توری تقویت شد.	حضور این گروه همچنین با تعهد خود به تور برای تقویت شد.	حضور گروه همچنین با تعهدات خود به توری تثبیت شد.
common_voice_en_18841698	ممکن است این شخص یکی از سه نفری باشد که قبلا نامشانذکر شده، شاید هم نباشد.	این شخص ممکن است یکی از سه شخص ذکر شده باشد، اما احتمالا نیست.	این شخص ممکن است یکی از سه نفر ذکر شده باشد، اما احتمالا نیست.	این شخص ممکن است یکی از سه نفر ذکر شده باشد، اما احتمالاً چنین نیست.	این شخص ممکن است یکی از سه نفر ذکر شده باشد، اما احتمالاً این طور نیست.	این شخص ممکن است یکی از سه نفر ذکر شده باشد، اما احتمالا اینگونه نیست.
common_voice_en_18841716	میتوان آنها را برای مثلا چند قرن مشاهده کرد.	ممکن است چند قرن مشاهده شوند.	ممکن است برای چند قرن مشاهده شوند.	آنها ممکن است برای چند قرن مشاهده شوند.	آنها را می توان شاید چند قرن مشاهده کرد.	آنها را می توان شاید برای چند قرن مشاهده کرد.
common_voice_en_18841718	قبل از اینکه تمام وقت به نویسندگی بپردازد، شغل های بسیاری داشت؛ مثلا زمانی اپراتور یک رآکتور هسته ای بود.	قبل از اینکه نویسنده تمام وقت شود، شغل های زیادی داشت، از جمله کار کردن در یک راکتور هسته ای.	قبل از اینکه به نویسنده ای تمام وقت تبدیل شود، شغل زیادی از جمله عملیات راکتور هسته ای را داشته است.	قبل از این که به یک نویسنده تمام وقت تبدیل شود، کارهای بسیاری از جمله عملیات یک راکتور هسته ای را انجام می داد.	قبل از اینکه به یک نویسنده تمام وقت تبدیل شود، کارهای زیادی از جمله اداره یک رآکتور هسته ای را انجام داده بود.	قبل از اینکه به یک نویسنده تمام وقت تبدیل شود، او در بسیاری از شغل ها کار می کرد، از جمله کار کردن یک راکتور هسته ای.
common_voice_en_1949098	ارتفاع میز قهوه برای مربی بسیار زیاد است.	زمان کافی برای مبل خیلی بالاست.	زمان کافی برای مربی خیلی بالاست.	زمان کافي براي مديريت خيلي بالاست	وقت کافی برای مربی بسیار زیاد است.	زمان کافیه برای صندلی زیاد است.
common_voice_en_14557	میتوانی سریال جستجوی کنجکاوانه را جستجو کنی؟	می توانی کار را جستجو کنی، Curiosity Quest؟	میتونی کارش رو جستجو کنی، کیورسیت کوئست؟	می توانی کار را جستجو کنی، جستجوی کنجکاوی؟	می توانی کار را جستجو کنی، جستجوی کنجکاوی؟	مي توني کارش رو جستجو کني، "کاشت کنجکاوی"؟
common_voice_en_14559	چه فیلم هایی در نزدیکترین سینما در حال پخش هستند؟	چه فیلم هایی در نزدیکترین سینما پخش می شوند	چه فیلم هایی در نزدیکترین سینما پخش می شود	در نزدیکترین سینما چه فیلم هایی پخش می شود؟	چه فیلم هایی در نزدیکترین سینما پخش می شود؟	چه فیلم هایی در نزدیکترین سینما پخش می شوند؟
common_voice_en_17925372	دفعه ی بعدی که به فروشگاه رفتم، یادآوری کن تا تخم مرغ بگیرم.	يادم بده که دفعه بعد که تو مغازه بودم تخم مرغ بخرم	يادم بده دفعه بعد که به مغازه آمدم تخم مرغ بخرم	یادم بگذار دفعه بعد که رفتم مغازه تخم مرغ بخرم	یادم بیار دفعه بعد که به مغازه میرم تخم مرغ بخرم	به من يادآوری کن که دفعه بعد که در مغازه بودم تخم مرغ بخرم
common_voice_en_17925375	تبلیغات زیادی در صفحه ی این وبسایت قرار دارند.	من تبلیغات زیادی در مورد این وب سایت دیدم.	من تبلیغات زیادی را در مورد این وب سایت دیدم.	من تبلیغات زیادی را در مورد این وب سایت دیدم.	من تبلیغات زیادی را در مورد این وب سایت دیدم.	من تبلیغاتی زیادی را در مورد این وب سایت دیدم.
common_voice_en_19957210	در سمت شمال، دهانه دموکریت قرار گرفته است.	در شمال، دهانه دموکراتوس قرار دارد.	در شمال دهانه دموکریتوس قرار دارد.	در شمال دهانه دموکراتوس واقع شده است.	در شمال، دهانه دموکراتوس واقع شده است.	در شمال، دهانه دموکراتوس واقع شده است.
common_voice_en_19957211	این حوزه؛ نه فضای مربوطه را در بر میگیرد.	این منطقه شامل نه سایت کمک کننده است.	این منطقه شامل نه سایت کمک کننده است.	این منطقه شامل نه سایت کمک کننده است.	این منطقه شامل نه سایت کمک کننده است.	این منطقه شامل نه سایت کمک کننده است.
common_voice_en_19957214	لوک کیج و تیم انتقام جوی جدیدش، با این موجود ملاقات می کنند.	این موجود توسط لوک کیج و تیم جدید انتقامجویان مواجه می شود.	این موجود توسط لوک کیج و تیم جدید انتقام جویان ملاقات می شود.	این موجود توسط لوک کیج و تیم جدید او از انتقام جویان ملاقات می شود.	این مخلوق توسط لوک کیج و تیم جدید او از انتقامجویان ملاقات می شود.	"مخلوق" با "لوک کیج" و تیم جدید "انتقام جویان" روبرو شده است.
common_voice_en_19957217	جوجه ها و دیگر پرنده های خانگی، مورد حمله ی انواع شته ها قرار می گیرند.	مرغ ها و سایر پرندگان توسط انواع مختلف موش ها مورد حمله قرار می گیرند.	مرغ ها و سایر پرندگان توسط انواع مختلف شپش پرنده مورد حمله قرار می گیرند.	مرغ ها و سایر پرندگان تحت حمله بسیاری از انواع شپش های پرنده قرار می گیرند.	مرغ ها و سایر مرغ ها توسط انواع مختلفی از نیش های پرنده مورد حمله قرار می گیرند.	مرغ ها و سایر مرغ ها توسط انواع مختلفی از پشه های پرنده مورد حمله قرار می گیرند.
common_voice_en_18313517	اکنون مصمم بود تا خودش را بیشتر نگهدارد.	او تصمیم داشت که خود را در کنترل خود حفظ کند.	او اکنون مصمم بود که خود را محکم تر نگه دارد.	اون حالا تصميم گرفت که نگهباني مطمئن تر از خودش رو داشته باشه	او حالا مصمم بود تا خود را در یک جای مشخص نگه دارد.	او مصمم بود که حالا یک دامن قاطع تر به خود نگه دارد.
common_voice_en_18313518	الان رک و پوست کنده به من بگو چه اتفای افتاده است.	حالا برو جلو و به من بگو که چی اتفاق افتاده	حالا برو جلو و به من بگو به طور مستقیم چه اتفاقی افتاده است.	حالا برو جلو و به من به صورت واضح بگو که چه اتفاقی افتاده.	حالا ادامه بده و به طور مستقیم به من بگو که چه اتفاقی افتاده است.	حالا پیش بروید و به من را در یک راه مستقیم آنچه که اتفاق افتاده است.
common_voice_en_18313526	بچه در تخت خوابش ایستاد و شروع به پرحرفی کرد.	در بین بچه ها بچه نشسته و شروع به صحبت کردن کرد.	در آغوش کودک نشسته و شروع به حرف زدن کرد.	در دسته بچه نشسته بود و شروع به چرت زدن کرد.	کودک در آن بچه جا نشست و شروع به زوزه زدن کرد.	در سینه، نوزاد نشسته و شروع به صحبت کردن کرد.
common_voice_en_18313535	عاشق رنگ ارغوانی بود.	او عاشق رنگ مرو بود.	او عاشق رنگ مولی بود.	او عاشق رنگ ماله بود.	اون دوست داشت ماله رو صدا بزنه	او دوست داشت رنگ ماله را بپوشاند.
common_voice_en_19688885	مدت کوتاهی بعد، به بیکنزفیلد رفت تا شکوفه زاری تاسیس کند.	به زودی پس از آن، او به Beaconsfield نقل مکان کرد تا یک باغ میوه ایجاد کند.	مدت کوتاهی بعد، او به بیکانزفیلد نقل مکان کرد تا یک باغ میوه ایجاد کند.	مدت کوتاهی بعد، او به بیاکنزفیلد نقل مکان کرد تا یک باغ میوه بسازد.	به زودی پس از آن، او به بیکونفیلد نقل مکان کرد تا یک باغ میوه بسازد.	مدت کوتاهی پس از آن، به بیکانسفیلد نقل مکان کرد تا یک باغ میوه بسازد.
common_voice_en_19688886	این اثر سیستم ارباب وار فرانسه ی جدید است.	این یک آثار از سیستم خونینر فرانسه جدید است.	این یک بقاوی سیستم خونیناری فرانسه جدید است.	این یک ارث از سیستم sanguinarial فرانسه جدید است.	این یک بقاיות سیستم sanguinaria از فرانسه جدید است.	این یک اثر باقیمانده از سیستم مصونیت فرانسه جدید است.
common_voice_en_19688887	باشگاه مسکو در ماه نوامبر، اولین حضور تیم در مسکو را برگزار کرد.	در نوامبر، باشگاه "ماسکو" اولین حضور گروه در مسکو را ترتیب داد.	در ماه نوامبر ، باشگاه "موسکو" اولین حضور گروه را در مسکو تنظیم کرد.	در ماه نوامبر ، باشگاه "موسکو" اولین نمایش گروه در مسکو را ترتیب داد.	در ماه نوامبر، باشگاه "موسکو" اولین حضور گروه را در مسکو برگزار کرد.	در ماه نوامبر ، باشگاه "ماسکو" اولین نمایش گروه را در مسکو برگزار کرد.
common_voice_en_19688888	به هر حال، محدودیت هایی وجود دارند.	با این حال، چندین حد وجود دارد.	با این حال، محدودیت های زیادی وجود دارد.	با این حال، محدودیت های مختلفی وجود دارد.	با این حال، محدودیت های متعددی وجود دارد.	با این حال، محدودیت های متعددی وجود دارد.
common_voice_en_20023863	کشور پریان راک سیتی بود و آن را احاطه کرده بود.	فرلند شامل راک سیتی بود.	فریلند شامل شهر راک بود.	Fairland در شهر راک واقع شده بود.	Fairland بوده و Rock City را شامل شده است.	"فيرلند" "راک سيتي" بود و شاملش شد.
common_voice_en_20023864	فیلم «رزیدنت اویل گایدن» نظرهای نامطلوبی از سوی منتقدین دریافت کرد.	"Resident Evil Gaiden" به طور کلی از منتقدان ارزیابی های منفی دریافت کرد.	"مقیم ایول گایدن" به طور کلی بررسی های منفی از منتقدین دریافت کرد.	"اقامات ایول گایدون" به طور کلی از سوی منتقدان بررسی های منفی دریافت کرد.	 ⁇ مقیم ایویل گایدان ⁇  به طور کلی از سوی منتقدان، بررسی های منفی دریافت کرد.	 ⁇ قیمتدار ایول گایدون ⁇  عموماً نظرات نامناسب منتقدین را دریافت کرد.
common_voice_en_20023865	در میان اعضا، ملک الشعرا و برندگان جایزه ی لایب نیتز حضور داشتند.	در میان وابسته ها تعداد زیادی از برنده جایزه نوبل و برنده جایزه لیپتز هستند.	در میان وابستگی ها، تعدادی از برنده های جایزه نوبل و جایزه لیبنیز وجود دارد.	در میان وابستگی ها، تعداد زیادی از برندگان جایزه نوبل و جایزه لیپنیتز وجود دارند.	در میان وابستگی ها، تعداد زیادی از جوایز نوبل و برنده های جایزه لایپنیز وجود دارند.	در بین شرکت های وابسته، تعداد زیادی از برنده های جایزه نوبل و برنده های جایزه لیپنیتز وجود دارد.
common_voice_en_20023866	نوآموزان رهبانیت، محدود به حضور در مراسمات رسمی بودند.	کاتتومان ها در مورد حضور آنها در خدمات رسمی محدود بودند.	کاتوتومون ها به لحاظ حضور در چهار خدمت دیگر محدود بودند.	کاتاتومونه ها در مورد حضور آنها در خدمات رسمی محدود بودند.	کتانومانت ها در مورد حضورشان در چهار مراسم دیگر محدود بودند.	در مورد حضور آنان در مراسم رسمی، تعداد کناستان ها محدود بود.
common_voice_en_18840208	«نوبت آنهاست» باعث شد این گروه تجربه ی داروهای توهم زا را نیز داشته باشند.	تیم انفردم یک گروه را با سوگادیلیا آزمایش کرد.	تیم اینفرادام یک گروه را پیدا کرد که با سوگادلیه آزمایش می کرد.	تيم اينفورم يه گروه رو پيدا کرد که با سوگادليا آزمايش ميکرد	تیم اینفوردام یک گروه را که با سوگا دیلیا آزمایش می کرد پیدا کرد.	"تایم اینفوردام" یک گروه را ایجاد کرد که با "سوگادلا" آزمایش می کرد.
common_voice_en_18840209	مهمترین نکته معنی «خرگوش» است زیرا «فنک» خرگوشی در مالتیز است.	قابل توجه ترین معنی "خرگوش" است زیرا فنیش "خرگوش در خاک است".	قابل توجه ترین معنی "خرگوش" است زیرا فینیک "خرگوش در ملتیر" است.	قابل توجه ترین معنای "خرگوش" است، زیرا فنیک "خرگوش و شهید" است.	قابل توجه ترین معنای "خرگوش" است، زیرا فنیک "خرگوش در مرفه" است.	قابل توجه ترین معنای "خرگوش" از آنجایی است که فینیک "خرگوش و شکوه" است.
common_voice_en_18840211	تمرینات شدید است.	آموزش و سختی.	آموزش سخت است.	آموزش سخت و سخت است.	آموزش سختگیرانه است.	آموزش و به شدت است.
common_voice_en_18840212	مزرعه ی ماتادور در شهر موتلی، زمانی به شهر فلوید نیز رسید.	مزرعه ی موردلان، در شهرستان موتلی، زمانی به شهرستان فلوید هم رسید.	مزرعه ی برادر داران، در شهرستان موتلی مستقر است، یک بار به شهرستان فلوید هم رسید.	مزرعه ی مارلو، که در شهرستان موتلی مستقر است، یک بار به شهرستان فلوئید هم رسید.	مزرعه ی برکلیدور، در شهرستان موتلی مستقر است، زمانی به شهرستان فلوئید هم رسید.	مزرعه مادواردو، که در شهرستان موتلی مستقر است، یک بار به شهرستان فلوئید نیز رسیده است.
common_voice_en_19203203	محوطه ی مرکز هم اکنون مقر کسب و کارهای پشتیبانی هواپیمایی است.	محل این ایستگاه در حال حاضر توسط کسب و کارهای پشتیبانی هوایی اشغال شده است.	سایت ایستگاه در حال حاضر توسط کسب و کارهای حمایت هواپیمایی اشغال شده است.	این ایستگاه در حال حاضر توسط کسب و کار حمایت هواپیمایی اشغال شده است.	سایت ایستگاه در حال حاضر توسط کسب و کارهای پشتیبانی هواپیمایی اشغال شده است.	سایت ایستگاه در حال حاضر توسط کسب و کارهای حمایت از هواپیمایی اشغال شده است.
common_voice_en_19203204	در هر حال، این بازدید را منابع چینی تایید نکرده اند.	با این حال، این بازدید توسط منابع چینی تایید نشده است.	با این حال، این دیدار توسط منابع چینی تایید نشده است.	با این حال، این بازدید توسط منابع چینی تایید نشده است.	با این حال، این بازدید توسط منابع چینی تایید نشده است.	با این حال، این بازدید توسط منابع چینی تأیید نشده است.
common_voice_en_19203205	میدان سینتوو واقع در میدان اصلی شهر و پوزو مرکز است.	میدان Sinduvu Marosso میدان اصلی شهر است و در مرکز پاسو واقع شده است.	میدان سینتوو ماروسو میدان اصلی شهر است و در مرکز پاسو واقع شده است.	میدان Sintuvu Marosso میدان اصلی شهر است و در مرکز پاسو واقع شده است.	میدان سینتووا موروسو میدان اصلی شهر است و در مرکز پاسو واقع شده است.	میدان موروسو سینتوهو میدان اصلی شهر است و در مرکز پاسو واقع شده است.
common_voice_en_19203206	رمان ها مجموعا به نام رمان های تراسک شناخته می شوند.	این رمان ها به طور کلی به عنوان رمان های تروسک شناخته می شوند.	این رمان ها به طور جمعی به عنوان رمان های ترسک شناخته می شوند.	این رمان ها به طور جمعی به عنوان رمان های تروسک شناخته می شوند.	این رمان ها به طور جمعی به عنوان رمان های تروسک شناخته می شوند.	این رمان ها به طور جمعی به عنوان رمان های تروسک شناخته می شوند.
common_voice_en_18524728	تفاوت عمده ای در نحوه ی کار موتور دیزل است.	در نحوه کار موتورهای دیزل تفاوت اساسی وجود دارد.	تفاوت بنیادی در نحوه کار موتور دیزلی وجود دارد.	یک تفاوت اساسی در نحوه کار موتور دیزل وجود دارد.	تفاوت بنیادی در نحوه کار موتورهای دیزل وجود دارد.	در نحوه کار موتور های دیزل تفاوت اساسی وجود دارد.
common_voice_en_18524729	باید محدودیت تماس را فعال کنی تا تماس مزاحمان را مسدود کنی.	شما باید با محدودیت تماس ها، رنگ های خشم آور را مسدود کنید.	باید به تماس با مخاطب اجازه بدید که از رنگهای مزاحم جلوگیری کند.	شما باید باز کردن تماس را فعال کنید تا رنگ های مزاحم را مسدود کنید.	شما باید مانع کردن تماس را برای مسدود کردن رنگ های آزاردهنده فعال کنید.	شما باید به مسدود کردن تماس برای مسدود کردن رنگ های مزاحم اجازه دهید.
common_voice_en_18524731	مطمئنم- یا حداقل میتوانم بگویم که میدانم- ثروتمند نبود.	من باور دارم که او ثروتمند نبوده است.	من باور دارم که حداقل می دانم که او ثروتمند نبود.	من معتقدم - حداقل من میدونم - که اون پولدار نبود	من معتقدم - حداقل میدونم - که اون پولدار نبود.	من معتقدم، حداقل من می دانم که او پولدار نبوده است.
common_voice_en_18524732	تمام سطرهای میان این داده ها را انتخاب کن.	تمام خطوط بین این تاریخ ها را انتخاب کنید.	تمام خطوط بین این تاریخ ها را انتخاب کنید.	تمام خط ها را بین این تاریخها انتخاب کنید.	تمام مسیرها بین این تاریخ ها را انتخاب کنید.	همه ردیف های بین این تاریخ ها را انتخاب کنید.
common_voice_en_19613080	در ساختار و احساس، به خاطر متن آن.	در ساختار و احساس، به دلیل متن	در ساختار و احساس، به دلیل متن.	در ساختار و احساس، به خاطر متن آهنگ.	در ساختار و در احساس، به دلیل متن ها	در ساختار و احساس، به دلیل متن آهنگ ها.
common_voice_en_19613081	این شرکت سال گذشته دوباره سهامش را برقرار کرد.	این شرکت سودآوری خود را در آن سال بازگرداند.	این شرکت در آن سال سود های خود را بازگرداند.	این شرکت در آن سال سود سود خود را بازگرداند.	این شرکت در همان سال سودجویی خود را بازگرداند.	این شرکت در آن سال سوددهی خود را بازگرداند.
common_voice_en_19613083	انحراف از قوانین مربوط به دین میتواند به طور مثال برچسب «گناه» بخورند.	خروج از هنجار های مرتبط با دین می تواند برچسب های دیگری مانند "گناه" داشته باشد.	انحراف از هنجارهای مرتبط با دین می تواند برچسب های دیگری مانند "گناه" داشته باشد.	انحراف از هنجارهای مرتبط با مذهب می تواند برچسب های دیگری مانند "گناه" داشته باشد.	انحراف ها از هنجارها مرتبط با مذهب می توانند برچسب های دیگری مانند "گناه" داشته باشند.	انحراف از قوانینی که به دین مربوط است، می تواند برچسب های دیگری مانند "گناه" داشته باشد.
common_voice_en_19613084	پس از فعالیتش در دو و میدانی، یک روزنامه نگار و فیلمنامه نویس شد.	بعد از کار موسیقی خود ، مور تبدیل به روزنامه نگار و فیلمنامه نویس شد.	مور پس از حرفه خود در مسیر، به یک روزنامه نگار و فیلمنامه نویس تبدیل شد.	بعد از کار در مسابقه، مور به عنوان روزنامه نگار و فیلمنامه نویس تبدیل شد.	پس از حرفه ی ورزشی اش، مور به عنوان روزنامه نگار و فیلمنامه نویس تبدیل شد.	مور پس از کار حرفه ای اش در ترن، به عنوان روزنامه نگار و فیلمنامه نویس تبدیل شد.
common_voice_en_18883695	جایی که همسایگان در رقابت اند تا یکدیگر را در سخاوت شان در تعطیلات شکست دهند.	جایی که همسایه های درگیر سعی کردند با سخاوت جشن از یکدیگر فراتر بروند.	در جایی که همسایه های مبارز سعی کردند با سخاوت تعطیلات از یکدیگر برتر باشند.	جایی که همسایه های جنگ می کنند سعی می کنند با سخاوتمندانه از هم فراتر بروند.	جایی که همسایگان جنگیدن سعی می کردند با سخاوتمندی تعطیلات از هم فراتر بروند.	جایی که همسایه های جنگجو با سخاوتمندی تعطیلات تلاش می کنند تا از یکدیگر برتری داشته باشند.
common_voice_en_18883697	روستای السوورت داخل شهر قرار گرفته است.	روستای ایلزورث در شهر واقع شده است.	روستای الزورث در شهر واقع شده است.	روستای Ellsworth در داخل شهر واقع شده است.	روستای ایلزوورت در داخل شهر واقع شده است.	روستای ایلزورث در داخل شهر واقع شده است.
common_voice_en_18883698	او در اینجا به عنوان میزبان بارن سامدی وودو اسپریت به تصویر کشیده شده است.	در اینجا ، او به عنوان میزبان روح ودو ، بران سمدی به تصویر کشیده شده است.	در اینجا ، او به عنوان میزبان روح وودو ، باران سامدی به تصویر کشیده شده است.	در اینجا، او به عنوان میزبان روح وودو، باران سمدی، به تصویر کشیده شده است.	در اینجا، او به عنوان میزبان روح وودو، باران سامدای، به تصویر کشیده شده است.	در این قسمت ، او به عنوان میزبان روح ودو ، باران سامدایی به تصویر کشیده شده است.
common_voice_en_18883699	اعتقادی که او درباره اش وعظ می کندو درس می دهد، مطابق این آموزه هاست.	ایمان او به موعظه و تعلیم با این آموزه ها هماهنگ است.	ایمان او که موعظه می کند و آموزش می دهد با این تعالیم سازگار است.	عقیده ای که او موعظه می کند و تعلیم می دهد با این تعالیم مطابقت دارد.	ايماني که اون موعظه ميکنه و آموزش ميده با اين آموزه ها سازگاره	این ایمان که او موعظه می کند و تدریس می کند، مطابق با این آموزه ها است.
common_voice_en_19317343	فقط فضاپیمای اصلی به زمین باز می گردد.	فقط فضاپیمای اصلی به زمین برمی گردد.	تنها فضاپیمای اصلی به زمین بازمی گردد.	تنها فضاپيماي اصلي به زمين برميگرده	تنها فضاپيماي اصلي به زمين برميگرده	فقط فضاپيماي اصلي به زمين برميگرده
common_voice_en_19317344	سازمان آتش نشانان داوطلب، سالهای بسیاری است که در این شهرستان مشغول خذمات رسانی است.	آتش نشانان داوطلب آکوشیکولا برای سالهای زیادی در شهر خدمت کرده اند.	اداره آتش نشانی داوطلب اکواشیکولا برای سال های زیادی در شهر خدمت کرده است.	اداره آتش نشانی داوطلب اکواشیکولا سالهاست که در شهر خدمت می کند.	اداره آتش نشانی داوطلب آکوشیکولا برای سال های زیادی در شهر خدمات ارائه کرده است.	اداره آتش نشانی داوطلب آکوشیکولا سالهاست که در این شهر خدمت می کند.
common_voice_en_19317345	مردان و دو پسر کینگ استین جنگیدند اما هم هوگن و هم فرود مردند.	دو پسر پادشاه آیستین و مردان جنگیدند، اما هوجنی و فروید هر دو فوت کردند.	دو پسر پادشاه آيستاين و مرد ها دعوا کردند، اما هگن و فرايد هم مردند.	دو پسر پادشاه آيشتين و دو مرد جنگيدند، اما هر دو هگن و فرويد مردند.	دو پسر پادشاه آيستين و مردانش با هم جنگيدند، اما هم هوگني و هم فرويد مُردن.	دو پسر پادشاه آيستاين و مردانش در جنگ بودند، اما هم هوگني و هم فريود مُردند.
common_voice_en_19317347	مراسم ختم را فراماسون ها برگزار کردند.	مراسم تدفین توسط ماسون ها برگزار شد.	مراسم خاکسپاری توسط ماسون ها انجام شد.	مراسم خاکسپاری توسط آزادسازی ها انجام شد.	مراسم تشییع جنازه توسط ماسون ها انجام شد.	مراسم تشییع جنازه توسط فراماسون ها انجام شد.
common_voice_en_19557366	اولین سال افتتاح منطقه ی «پارک» بود.	این اولین سال بود که این پارک باز شد.	این اولین ساله بود که منطقه پارک باز شد.	این اولین سال بود که منطقه پارک باز شد.	این اولین سال بود که منطقه پارک باز شد.	این اولین سالی بود که منطقه پارک باز شد.
common_voice_en_19557368	جن های زیرزمینی که خشمگین شده بودند، رفتند و هرگز برنگشتند.	گنوها که عصبانی شده بودند ناپدید شدند و هرگز بازگرددند.	"نووم" ها عصباني شدن و ناپديد شدن و هيچوقت برگشتن	نوم ها، عصبانی شده بودند، ناپدید شدند و هرگز بازنگشتید.	این گنونم ها که عصبانی بودند، ناپدید شدند و هرگز برگشتند.	گنوهم ها، که عصبانی شده بودند، ناپدید شدند و هرگز برگردیدند.
common_voice_en_19557369	همانطور که از اسم آن پیداست، این پرنده به طرز غیرعادی پر سر و صداست.	همانطور که از نام معمول معلوم است، یک گونه سمعی غیرعادی است.	همانطور که اسم عمومی نشان می دهد، نانوایی جوانه یک گونه غیرعادی صوتی است.	همانطور که از نام رایجش پیداست، یک خفاش خفگی با صدای ناچیزی است.	همانطور که از نام رایج نشان می دهد، منور سر و صدا یک گونه غیرمعمول صوتی است.	همانطور که از نام رایجش معلومه، نونیکک های سر و صدا، یک گونه نامناسب و صدا می کنند.
common_voice_en_19557370	پرچم خطا به خاطر تاخیر بالا آمده سات.	بعد از آن یک پرچم مجازات برای تاخیر پرتاب می شود.	یک پرچم مجازات برای تأخیر پس از آن پرتاب می شود.	یک پرچم مجازات برای تاخیر پس از آن پرتاب می شود.	یک پرچم مجازات برای تاخیر پس از آن پرتاب می شود.	یک پرچم تنبیه برای تاخیر پس از آن پرتاب می شود.
common_voice_en_19961341	اولین رمان بارفوت که جایزه دریافت کرد، «آبرا» بود.	اولین رمان بار فوت که جایزه گرفت "آبرا" بود.	اولین رمان بارفوت که برنده جایزه شد "آبر" بود.	اولین رمان بارفوت که جایزه را برد "آبرا" بود.	اولین رمان بارفوت که برنده جایزه شد "ابرا" بود.	اولین رمان بارفوت که جایزه را به دست آورد، "آبره" بود.
common_voice_en_19961343	نمونه هایی که در chill out استفاده شده اند، اساسا مربتط با شخصیت نویسنده اند.	نمونه های استفاده شده در Chill Out اساسا به مشخصات آهنگ کمک می کنند.	نمونه هایی که در Chill Out استفاده می شوند، اساساً به شخصیت ترکیب کمک می کنند.	نمونه هایی که در chillout استفاده می شود، اساسا به شخصیت ترکیب کمک می کنند.	نمونه هایی که در Chill Out استفاده می شود، اساساً به ماهیت ترکیب کمک می کند.	نمونه هایی که در Chill Out استفاده می شوند، به طور اساسی به ویژگی تركيب کمک می کنند.
common_voice_en_19961344	نام شهر به یادواره ی روحانی، جناب پائول ترسوس نامگذاری شد.	نام شهر به افتخار رسول سنت پل از ترسوس است.	نام این شهر به افتخار رسول سنت پل از ترسوس است.	نام این شهر به افتخار رسول سنت پل از تارسوس است.	نام این شهر به افتخار رسول سنت پل از ترسوس است.	نام این شهر به افتخار رسول، سنت پل از تارسوس است.
common_voice_en_19961345	گزارشات سِرور را برای رفع نقش بررسی کن.	کلاب سرور برای تولید مشکل جستجو کنید.	گزارش های سرور را برای تیراندازی بررسی کنید.	برنامه های سرور را برای پرتاب مشکل بررسی کنید.	لونگ های سرور را برای تیراندازی بررسی کنید.	گزارش های سرور را برای تیراندازی مشکل بررسی کنید.
common_voice_en_19719267	در رشته ی ادبیات انگلیسی تحصیل کرد.	اون ادبیات انگلیسی رو تحصیل کرده	او تخصص اش در ادبیات انگلیسی بود.	او در ادبیات انگلیسی تحصیل کرده بود.	او در ادبیات انگلیسی تحصیل کرده است.	او تحصیلات عمده اش در ادبیات انگلیسی بود.
common_voice_en_19719268	با رایزینگ تاید آمریکای شمالی نیز همکاری می کند.	او همچنین با Rising Tide North America سازمان می دهد.	او همچنین با Rising Tide North America سازماندهی می کند.	او همچنین با گروه ریزینگ تاید آمریکای شمالی سازماندهی می کند.	او همچنین با "رائیزینگ تیید آمریکای شمالی" سازمان می دهد.	او همچنین با "رایزینگ تید امریکای شمالی" سازماندهی می کند.
common_voice_en_19719269	با بازی درخشان جان استاموس، مایکل لیدون کمپ بل و تارا رید.	جان استاموس، مایکل لیتون کمپبل و تارا ریاد در بازی هستند.	جان استاموس، مایکل لیدون کمپبل و تارا رید بازیگر هستند.	جان استاموس، مایکل لیدون کمپبل و تارا رید بازی می کنند.	جان استاموس، مایکل لیدون کمپبل و تارا رید بازی می کنند.	"جان استاموس"، "مايکل ليدون کمپبل" و "تارا ريد" بازي ميکنن.
common_voice_en_19719270	او مُهر فعلی خبرگزاری نشنال پرس کلاب را طراحی کرد.	او نسخه فعلی مهر و موم باشگاه مطبوعات ملی را طراحی کرد.	او نسخه فعلی مهر و موم باشگاه مطبوعات ملی را طراحی کرد.	او نسخه فعلی مهر و موم باشگاه مطبوعات ملی را طراحی کرد.	او نسخه فعلی مهر و موم باشگاه مطبوعات ملی را طراحی کرد.	او نسخه فعلی مهر و موم باشگاه مطبوعات ملی را طراحی کرد.
common_voice_en_19599185	بیشتر محتویات آن فقط به شکل کاغذی در دسترس هستند.	بیشتر محتوای آن فقط در شکل کاغذی در دسترس است.	بیشتر مطالب آن فقط به شکل کاغذی در دسترس است.	بیشتر محتوای آن فقط به صورت کاغذی در دسترس است.	بیشتر محتویات آن تنها در شکل کاغذی در دسترس است.	بیشتر محتویات آن فقط به شکل کاغذی در دسترس هستند.
common_voice_en_19599189	رقیب های اصلی آن المپیا و لیبرتاد هستند.	رقبای اصلی آن Olimpia و Libertad هستند.	رقبای اصلی آن اولمپیا و لیبرتاد هستند.	رقبای اصلی آن المپیا و لیبراتاد هستند.	رقیبان اصلی آن المپیا و لیبرتاد هستند.	رقبای اصلی آن المپیا و لیبرتاد هستند.
common_voice_en_19599191	تمام کشتی شکستگان، در حالیکه بقیه شخصیت ها در رویا فرو رفته بودند، آمدند.	تمام مسافرون به عنوان شخصیت های دیگر در داخل خواب ظاهر شدند.	تمام تک گروهان به عنوان شخصیت های دیگری در درون رویا ظاهر می شوند.	تمام آدم های کشتی گیر، به عنوان شخصیت های دیگر در خواب ظاهر می شوند.	تمام افرادی که غرق شده بودند به عنوان شخصیت های دیگر در خواب ظاهر می شوند.	تمام گمشده ها به عنوان شخصیت های دیگر در داخل رویا ظاهر می شوند.
common_voice_en_19599193	هنوز بعضی از مین های این زمین اکنون در حال پاکسازی اند.	با این حال، بیشتر مین های زمینی اکنون پاک شده اند.	با این حال، بیشتر مین های زمینی در حال حاضر پاک شده اند.	با این حال، بیشتر مین های زمینی در حال حاضر پاک شده است.	با این حال، بیشتر مین های زمینی در حال حاضر پاک شده است.	با این حال، بیشتر مین های زمینی در حال حاضر تصفیه شده اند.
common_voice_en_19989934	آمفی تئاتر را در اصل مرکز دولتی هنرهای گاردن می نامیدند.	آمفی تئاتر در اصل مرکز هنرهای ایالتی باغ نامیده می شد.	آمفی تئاتر در اصل مرکز هنرهای گاردن استیتز نام داشت.	آمفی تئاتر در اصل به عنوان مرکز هنرهای ایالت باغ نامگذاری شده بود.	این آمفی تئاتر در اصل مرکز هنرهای گاردن استیتز نامیده می شد.	این آمفی تئاتر در اصل مرکز هنرهای گاردن استیتز نامیده می شد.
common_voice_en_19989935	وولا آلتو نام تور جهانگردی که رکورد گیشه را شکست نیز هست.	ولوا اوتو همچنین نام تور جهانی بود که رکورد باکس آفیس را شکست.	Velva Auto همچنین نام تور جهانی بود که رکورد های جعبه را شکست.	ولوا اوتو همچنین نام تور جهانی بود که رکورد های باکس آفیس را شکست.	Velva Auto همچنین نام تور جهانی بود که رکورد های باکس آفیس را شکسته بود.	ویلوا اوتو همچنین نام تور جهانی بود که رکورد های باکس آفیس را بشکند.
common_voice_en_19989937	او بر Ph. نظارت کرد.	او نظارت بر Ph.	او نظارت روی PH بود.	اون در دکترا نظارت می کرد.	او بر دکترا نظارت می کرد.	او بر ph.h. نظارت می کرد.
common_voice_en_19989938	پسرعموی ساموئل هیل لارنس بود.	اون پسر عموی ساموئل هول لورنس بود	اون پسر عموی ساموئل هال لارنس بود	او پسر عموی ساموئل هول لورنس بود.	او پسر عموی ساموئل هال لارنس بود.	اون پسرعموی ساموئل هول لارنس بود.
common_voice_en_19972488	ساکنین را به «سوشالینتز» نیز می شناسند.	ساکنان به عنوان "Sochaliens" شناخته می شوند.	ساکنین به عنوان "Sochaliens" شناخته می شوند.	ساکنان آن به عنوان "سوکالی" شناخته می شوند.	ساکنین آن به عنوان "سوچالیان" شناخته می شوند.	ساکنین آن به عنوان  ⁇ سوچالی ⁇  شناخته می شوند.
common_voice_en_19972490	کشاورزان، سربازان، پرستاران و دولتمردان بودند.	آنها کشاورز، سرباز، پرستار و مقامات دولتی بودند.	آنها کشاورز، سرباز، پرستار و مقامات دولتی بودند.	آن ها کشاورز، سرباز، پرستار و مقام دولتی بودند.	آنها کشاورز، سرباز، پرستار و افسران دولتی بودند.	آنها کشاورزان، سربازان، پرستاران و مقامات دولتی بودند.
common_voice_en_19972492	بنتون پیش از آنکه استادیار شود، شغل حرفه ای کوتاه مدتی داشت.	بنتون سپس یک کار حرفه ای کوتاه مدت داشت قبل از اینکه مربی کالج شود.	بنتون سپس پیش از تبدیل شدن به یک مربی دانشگاه ، یک حرفه ای کوتاه مدت داشت.	بنتون سپس قبل از تبدیل شدن به مربی کالج، یک حرفه حرفه ای کوتاه مدت داشت.	بنتون قبل از تبدیل شدن به مربی کالج ، یک حرفه ای حرفه ای کوتاه مدت داشت.	بعد از آن، بنتون پیش از تبدیل شدن به مربی کالج، یک حرفه ای کوتاه مدت داشت.
common_voice_en_19972497	او سه دهه در کالج بروکلین تئاتر درس می داد.	او سه دهه در کالج بروکلین تئاتر تدریس می کرد.	او برای سه دهه در کالج بروکلین درس تئاتر می داد.	او سه دهه در کالج بروکلین به تئاتر درس می داد.	او سه دهه در کالج بروکلین به تئاتر درس می داد.	او در کالج بروکلین به مدت سه دهه درس تئاتر داد.
common_voice_en_18503471	بیشتر بچه ها تافی سیب دوست دارند.	بیشتر کودکان سیب های قشنگ دوست دارند.	اکثر بچه ها سیب های یخو دوست دارن	بیشتر کودکان عاشق سیب های طیف دار هستند.	بیشتر بچه ها سیب های تمیز رو دوست دارن	بیشتر بچه ها سیب های توفی را دوست دارند.
common_voice_en_18503472	بنی را در مهدکودک ثبت نام کرده اند.	بنینگ در مهدکودک ثبت نام کرده.	بنینگ در مهدکودک ثبت نام کرده.	بينينگ در مهدکودک ثبت نام کرده	"بنينگ" تو مهدکودک ثبت نام کرده.	"بنينگ" در مهدکودک ثبت نام کرده.
common_voice_en_18503473	اگر به سر و صدا کردنت ادامه دهی، باید اینجا را ترک کنی.	اگر به این صدای بالا ادامه دهید، از شما خواسته می شود که بروید.	اگر به این صدای گندی ادامه دهید، از شما خواسته می شود که بروید.	اگر به این سروصدای بد ادامه دهید، از شما خواسته می شود که بروید.	اگه اينگونه سر و صدا رو ادامه بدين ازتون ميخوان که از اينجا بري	اگه به اين سر و صداي هيجان انگيز ادامه بديد، ازتون خواهش ميشه که فرار کنيد.
common_voice_en_18503475	واقعا رقصنده های موریس را دوست داشتم!	من واقعا عاشق رقصنده هاي موريس بودم	کاملا به رقاصان موريس علاقه دارم	کاملا رقاصان موريس رو دوست داشتم!	کاملا از رقاص هاي موريس خوشم ميومد	کاملا از رقصنده هاي موريس خوشش ميومد
common_voice_en_19639678	این شهر محصولات کشاورزی، تجاری و کارخانه ای متنوعی تولید میکند.	این شهر محصولات کشاورزی، تجاری و کارخانه ای مختلفی تولید می کند.	این شهر محصولات مختلف کشاورزی، تجاری و کارخانه ای تولید می کند.	این شهر محصولات مختلف کشاورزی، تجاری و کارخانه ای تولید می کند.	این شهر محصولات مختلف کشاورزی، تجاری و کارخانه ای را تولید می کند.	این شهر محصولات مختلف کشاورزی، تجاری و کارخانه ای را تولید می کند.
common_voice_en_19639680	علامت گذاری با خودکار با مبالغ اضافی همراه است. در این بین، Robson Lowe اظهارنظر کرد، همگی نایاب هستند.	ارزش های اضافه شده با قلم وجود دارند، از این رپسونلو نظر داد، همه نادر هستند.	مقادیر اضافه ی قبلی وجود دارد، که ربسونلو توضیح داد، همه ی آن ها نادر هستند.	ارزش های اضافه ای با شروع خود وجود دارد؛ از این، راپسون لو اظهار داشت، همه نادر است.	در این مورد که روبسونلو اظهار داشت، ارزش های اضافه بر اساس رویکرد وجود دارد، همه آن ها نادر هستند.	قيمتي با بازي هاي اضافه با استفاده از قلم وجود داره، که روبسونلو اشاره کرد که همه اونا نادر هستن.
common_voice_en_19639682	آلیسون و ماریه ی نوجوان، تنها زندگی می کنند.	آلیسون و مری، که اکنون نوجوان هستند، تنها زندگی می کنند.	آلیسون و ماری، اکنون یک نوجوان هستند و تنها زندگی می کنند.	آلیسون و ماری، که حالا نوجوانند، تنها زندگی می کنند.	آلیسون و ماری، که الان یک نوجوانند، تنها زندگی می کنند.	آلیسون و مری، که الان یک نوجوان هستند، تنها زندگی می کنند.
common_voice_en_19639683	هر سه نفر بسیار آرام نزدیک می شدند.	این سه نفر به نظر می رسید که بسیار کند نزدیک می شوند.	سه نفر به نظر می رسید که خیلی آهسته نزدیک می شوند.	به نظر می رسید سه نفر خیلی کند به نزدیکی میرسند.	این سه نفر به نظر خیلی آهسته به سمت ما می آمدند.	به نظر می رسید این سه نفر به آرامی در حال نزدیک شدن هستند.
common_voice_en_19713613	بیلی کانولی باسن شما را گاز می گیرد.	بیلی کانولی پوست تو را گاز می گیرد	بیلی کانلی نس را می کاوید.	بیلی کانلی استخوانتو گاز میخوره	بیلی کانلی دندونتون رو گاز میگیره	بیلی کانلی جوندگی شما را گاز می گیرد.
common_voice_en_19713617	می گویند ریکویل متواضع است.	ریکوئل به عنوان متواضع توصیف شده است.	عقب نشینی به عنوان متواضع توصیف شده است.	عقب نشینی به عنوان یک حالت زندگی معمولی توصیف می شود.	رکوئیل به عنوان متواضع توصیف شده است.	عقب نشینی به عنوان یک رفت و آمد کوچک توصیف می شود.
common_voice_en_19713618	وات که خانه ی بوت را نیز طراحی کرد.	واتز، که همچنین طراحی بوت هاوس.	واتز که به طراحی بوتهاوس هم پرداخت.	واتس، که همین طور بوت هاوس را طراحی کرد.	واتز، که همچنین بوت هاوس را طراحی کرده است.	"واتز" که "بوث هاوس" رو هم طراحي کرده.
common_voice_en_19713619	علاقه اش به میراث پدری اش در آمریکا داشت زیاد می شد.	او به طور فزاینده ای به میراث نژادی پدر و مادر خود در ایالات متحده علاقه مند شد.	او به طور فزاینده ای به میراث نژادی پدر و مادرش در ایالات متحده علاقه مند شد.	او به طور فزاینده ای به میراث نژادی پدر و مادرش در ایالات متحده علاقه مند شد.	او به طور فزاینده ای به میراث نژادی پدر و مادرش در ایالات متحده علاقه مند شد.	او به طور فزاینده ای به میراث نژادی پدر و مادرش در ایالات متحده علاقه مند شد.
common_voice_en_19710609	این توافقی با مشاهدات تجربی است.	این مطابق با مشاهده تجربی است.	این با مشاهدات تجربی مطابقت دارد.	این مطابق با مشاهدات تجربی است.	این با مشاهدات تجربی مطابق است.	این با مشاهدات تجربی سازگار است.
common_voice_en_19710611	ناوگان ارگانیک دولتی نیز با چالش هایی روبرو هستند.	ناوگان های ارگانیک دولتی نیز با چالش ها مواجه اند.	ناوگان های ارگانیک دولتی نیز با چالش ها مواجه هستند.	ناوگان های ارگانیک دولتی نیز با چالش ها روبرو هستند.	ناوگان های آلی متعلق به دولت نیز با چالش هایی روبرو هستند.	ناوگان های آلی متعلق به دولت نیز با چالش هایی روبه رو هستند.
common_voice_en_19710612	تلسکوپ نام خود را از این پدیده گرفته است.	از این پدیده، تلسکوپ نام خود را گرفت.	از این پدیده، تلسکوپ نام خود را گرفت.	از این پدیده، تلسکوپ نام خود را گرفت.	از این پدیده، این تلسکوپ نام خود را گرفت.	این تلسکوپ نام خود را از این پدیده گرفته است.
common_voice_en_19710613	آهنگ "چشمان رزا لیندا" با الهام از مادر جوئل، رزالیند نیمن جوئل ساخته شده است.	آهنگ "چشم های روزالندا" از مادر جول، روزالیند نیمان جول الهام گرفته شده است.	آهنگ "چشم های روزالینا" از مادر جوئل، روزالین نیمان جوئل الهام گرفته شده است.	آهنگ "چشم های روزالیندا" از مادر جوئل، روزالیندا نیمان جوئل الهام گرفته شده است.	آهنگ "چشم های روزالیندا" از مادر جوئل، روزالیندا نیمان جوئل الهام گرفته شده است.	آهنگ "چشم های روزالیندا" از مادر جویل، روزالیندا نایمن جوئل الهام گرفته شده است.
common_voice_en_20008387	برانچ از دانشگاه ییل و دانشکده حقوق این دانشگاه فارغ التحصیل شده است.	برانچ از دانشگاه ییل و دانشکده حقوق ییل فارغ التحصیل شد.	برانچ از دانشگاه ییل و دانشکده حقوق ییل فارغ التحصیل شد.	برانچ از دانشگاه ییل و دانشکده حقوق ییل فارغ التحصیل شد.	برانچ از دانشگاه ییل و دانشکده حقوق ییل فارغ التحصیل شد.	برانچ از دانشگاه ییل و دانشکده حقوق ییل فارغ التحصیل شده است.
common_voice_en_20008388	در آخرین درگیری، او اسیرو زندانی شد، اما بعداً فرار کرد.	در جنگ بعدی، او دستگیر شد، زندانی شد، اما بعداً فرار کرد.	در یک تعامل بعدی، او دستگیر شد، زندانی شد، اما بعداً فرار کرد.	در یک درگیری بعدی، او دستگیر شد، زندانی شد، اما بعداً فرار کرد.	در یک درگیری بعدی، او دستگیر شد، زندانی شد، اما بعداً فرار کرد.	در یک نبرد بعدی، او دستگیر شد، زندانی شد، اما بعداً فرار کرد.
common_voice_en_20008389	برای کلمه Cousin هشت معادل ممکن وجود دارد.	برای پسرعموی، هشت اصطلاح ممکن وجود دارد.	برای پسرعموی ها، هشت اصطلاح ممکن وجود دارد.	برای پسرعمود، هشت اصطلاح احتمالی وجود دارد.	برای پسر عموی شما، هشت اصطلاح احتمالی وجود دارد.	برای پسرعمه ها، هشت اصطلاح احتمالی وجود دارد.
common_voice_en_20008391	فرمانداران استعماری از نسخه پرستوی مستطیلی این پرچم استفاده کردند.	فرماندهان استعماری از یک نسخه مستطیل، دم کبوتر از این پرچم استفاده می کردند.	فرماندهان مستعمره ای از یک نسخه مستطیل و دم هویج این پرچم استفاده می کردند.	فرماندهان استعماری از یک نسخه مستطیل، با دم آهو از این پرچم استفاده می کردند.	فرماندهان استعماری از یک نسخه مستطیل، با دم آتشی از این پرچم استفاده می کردند.	فرماندهان مستعمراتی از یک نسخه مستطیل، پویش نمل از این پرچم استفاده می کردند.
common_voice_en_469273	شتاب زمان،	در ترم.	آسلا از دره درز کرد	آتلاوریز در زیر زمین.	اطلس به دلبستگی درمی آید	"آس لاریس" در "دایی"
common_voice_en_469276	شعر و حقیقت	شعر و حقيقت	شعر و حقیقت	شعر و حقیقت.	عرش و حقیقت.	نقاشی و حقیقت.
common_voice_en_19728839	رویکرد کلی نگر گلدشتاین در کتابش "ارگانیسم" توضیح داده شده است.	رویکرد کلی گلدستین در کتابش "انجمن" توصیف شده است.	رویکرد جامع گلدستین در کتابش "مجموعه" توصیف شده است.	رویکرد جامع گولدستاین در کتابش "the organism" توصیف شده است.	رویکرد کلی گلدشتاین در کتاب "رواشم" شرح داده شده است.	رویکرد کلی گلدستین در کتابش "اژلانیسم" توصیف شده است.
common_voice_en_19728841	رابطه او با کوهن به دوستی گرم و ادامه همکاری در زمینه موسیقی تبدیل شد.	رابطه او با کوهن به دوستی گرم و شراکت موسیقی ادامه یافت.	رابطه او با کوهن به دوستی گرم و همکاری موسیقی مداوم تبدیل شد.	رابطه اش با کوهن به دوستی گرم و مشارکت موسیقی ای مستمر تبدیل شد.	رابطه اش با کوهن به دوستی گرم و همکاری موسیقی ای مداوم تبدیل شد.	رابطه او با کوهن به دوستی گرم و همکاری موسیقی ای مداوم تبدیل شد.
common_voice_en_19728842	او همزمان با عزیمت مدیر تولید Margaret French رسید.	درست وقتي که مدیر توليد مارگارت فرانچ داشت ميرفت	اون درست وقتي رسيد که مدير توليد مارگريت فرانسوي داشت ميرفت	او درست هنگامی که مدیر تولید مارگارت فرانسوی در حال ترک بود، آمد.	او درست وقتی که مدیر تولید مارگارت فرانسوی داشت می رفت، وارد شد.	او درست وقتی رسیده بود که مدیر تولید مارگارت فرانش داشت ترک می کرد.
common_voice_en_19728843	این جنبش خواستار دموکراسی واقعی در انتخابات آینده رئیس اجرایی بود.	جنبش خواستار دموکراسی واقعی در انتخابات بعدی رئیس اجرایی بود.	این جنبش خواستار دموکراسی واقعی در انتخابات اجرایی آینده شد.	جنبش خواستار دموکراسی واقعی در انتخابات آینده رئیس اجرایی بود.	این جنبش خواستار دموکراسی واقعی در انتخابات بعدی مدیر عامل شد.	این جنبش خواستار دموکراسی واقعی در انتخابات بعدی رئیس اجرایی شد.
common_voice_en_19749570	کاندیوهی از اسم Sioux به معنی "جایی که ماهی گاومیش از آنجا می آید" گرفته شده است.	کاندیوی از نام سوئی گرفته شده که به معنای "جايي که ماهی های بوفالو از آن آمده اند" است.	کندی یوحی از یک نام سوئی به معنای "جایی که ماهی های بوفالو از آنجا می آیند" گرفته شده است.	"کاندیو" از یک نام سوائ گرفته شده که به معنای "جایی که ماهی های بوفالو از آن آمده اند" است.	کاندی یوئی از یک نام سئوایی به معنی "جایی که ماهی های بوفال از آن می آیند" مشتق شده است.	کاندی یوای از یک نام سیوای گرفته شده است که به معنی "جایی که ماهی های بوفالو از آنجا می آیند" است.
common_voice_en_19749571	همه زبان ها تعداد کلمات ذخیره شده یکسان ندارند.	همه زبان ها تعداد کلمات رزرو شده ای ندارند.	همه زبان ها تعداد کلمات ذخیره شده ی یکسان ندارند.	همه زبان ها تعداد یکسان کلمات نگه داشته نشده دارند.	همه زبان ها تعداد یکسان کلمات رزرو شده ندارند.	همه زبان ها به همان اندازه از کلمات ذخیره شده برخوردار نیستند.
common_voice_en_19749572	کودکی روشن و سرزنده از خاله های دوشیزه وی دیدن می کند.	یک کودک باهوش و زنده به دیدن خاله دخترش می رود.	یه کودک روشن و پر جنب و جوش به دیدار خاله دخترش میره.	یک کودک باهوش و سرشار از عمهای بانویش دیدن می کند.	یک کودک باهوش و پر جنب و جوش از عمه دخترش دیدن می کند.	يه بچه باهوش و با جان و جان به ملاقات عمه ي دخترش مياد
common_voice_en_19749573	اعتقاد بر این است که او با دست خدا هدایت می شود.	باور شده است که او توسط دست خدا هدایت می شود.	باور می شود که او از طریق دست خدا هدایت می شود.	اعتقاد بر این است که او توسط دست خدا هدایت می شود.	اعتقاد بر این است که او توسط دست خدا هدایت می شود.	اعتقاد بر این است که او توسط دست خداوند هدایت می شود.
common_voice_en_17401471	در مقابل، موجی که فاز آن به سرعت در حال چرخش است، مدت انسجام کوتاه خواهد داشت.	در مقابل، موج ای که فاز آن به سرعت حرکت می کند، زمان همبستگی کوتاه خواهد داشت.	برعکس، موجی که فازش سریع می چرخد، زمان هماهنگی کوتاهی خواهد داشت.	برعکس، یک موج که فاز آن سریع جابه جا می شود، یک زمان هماهنگی کوتاه خواهد داشت.	در مقابل، موج ای که فاز آن به سرعت جابه جا می شود، زمان همگام کوتاه خواهد داشت.	در مقابل، موجی که فاز آن به سرعت جابجا می شود، زمان همبستگی کوتاهی خواهد داشت.
common_voice_en_18473891	من در راه خواهم بود.	من فقط در راه هستم	من فقط تو راه خواهم بود.	فقط در راهم خواهم بود.	من فقط در راه خواهم بود.	من فقط جلوي راه خواهم بود
common_voice_en_18473893	آن مثل مثلث قائم الزاویه بود.	شبیه یک مثلث راستگو بود.	شبیه یک مثلث راست گوشه کوچک بود	این مثل یک مثلث کوچک مستطیل بود.	مثل یک مثلث کوچک با زاویه مستقیم نگاه می کرد.	به نظر مي رسيد مثلث کوچيک زاوي مستقيم.
common_voice_en_18473894	چیزی قدیمی، چیزی جدید، چیزی قرض گرفته و چیزی آبی رنگ	یه چیزی قدیمی، یه چیزی جدید، یه چیزی قرض گرفته، یه چیزی آبی.	یه چیزی کهنه، یه چیز جدید، یه چیزی قرض گرفته شده، یه چیزی آبی.	يه چيز قديمي، يه چيز جديد، يه چيز قرض گرفته شده، يه چيز آبي.	يه چيز قديمي، يه چيز جديد، يه چيز قرض گرفته شده، يه چيز آبي.	يه چيزي کهنه، يه چيزي جديد، يه چيزي که قرض گرفته شده، يه چيزي که آبی.
common_voice_en_19755265	این شهر به سرعت با هتل های خوب و یک خانه اپرا جدید ساخته شد.	شهر به سرعت با هتل های خوب و یک اپرا جدید بازسازی شد.	شهر به سرعت با هتل های زیبا و یک خانه اپرای جدید بازسازی شد.	این شهر به سرعت با هتل های زیبا و یک اپرای جدید بازسازی شد.	شهر به سرعت با هتل های زیبا و یک خانه اپرا جدید بازسازی شد.	این شهر به سرعت با هتل های خوب و یک خانه اپرای جدید بازسازی شد.
common_voice_en_19755267	در این سانحه راننده خودرو نیز کشته شد.	تصادف همچنین راننده ماشین را کشته است.	در این تصادف راننده ماشین هم کشته شد.	در این تصادف راننده ماشین هم کشته شد.	این تصادف راننده ماشین را هم کشته است.	در این تصادف راننده اتومبیل نیز کشته شد.
common_voice_en_19755268	جنگ جهانی دوم به سختی تجارت پر رونق کانتس را هدف قرار داد.	جنگ جهانی دوم به کسب و کار پر رونق کوانتاس آسیب زد.	جنگ جهانی دوم به شدت در تجارت پر رونق کوانتاس تاثیر گذاشت.	جنگ جهانی دوم کسب و کار پر رونق کوانتاس را به شدت آسیب زد.	جنگ جهانی دوم به سختی به کسب و کار پر رونق کیانتاس ضربه زد.	جنگ جهانی دوم به سختی کسب و کار پر رونق کیانتاس را ضربه زد.
common_voice_en_19755269	این روش یادگیری را می توان در مجموعه داده های رتبه بندی جستجوی وب استفاده کرد.	این روش یادگیری می تواند در مجموعه داده های رتبه بندی جستجو در وب استفاده شود.	این روش یادگیری می تواند در مجموعه داده های رتبه بندی جستجوی وب استفاده شود.	این روش یادگیری می تواند در مجموعه های داده رتبه بندی جستجوی وب استفاده شود.	این روش یادگیری می تواند در مجموعه داده های رتبه بندی جستجوی وب استفاده شود.	این روش یادگیری می تواند در مجموعه های داده رتبه بندی جستجوی وب مورد استفاده قرار گیرد.
common_voice_en_16047868	اگر این موارد اضافی را مدیریت کنی، صنایع دستی را کاهش خواهی داد.	اگه این چیزا رو حل کنیم اثرش رو کاهش میده	اگه اين موارد غير قابل توجه رو حل کني آثار باستانی رو کاهش ميدي	اگر شما این موارد را حل کنید این آثار باستانی را کاهش خواهد داد.	اگر شما این معادل ها را کنترل کنید، آثار باستانی کاهش خواهند یافت.	اگر این موارد غیرقانونی را حل کنید که آثار باستانی را کاهش می دهد.
common_voice_en_19675667	اگرچه پارک انگلیسی صحبت می کند، اما از مترجم شفاهی استفاده می کند.	با اینکه پارک انگلیسی حرف می زند، از یک مترجم در مجموعه استفاده می کند.	با اینکه پارک انگلیسی صحبت می کند، از یک مترجم در مجموعه استفاده می کند.	اگرچه پارک انگلیسی صحبت می کند، اما از یک مترجم در مجموعه استفاده می کند.	اگر چه پارک به زبان انگلیسی صحبت می کند، او از یک مترجم در مجموعه استفاده کرد.	با اینکه پارک به انگلیسی صحبت می کند، اما از یک مترجم در صحنه استفاده می کرد.
common_voice_en_19675668	وی بعنوان عضو پیشرو محافظه کار مجلس قانونگذاری انتاریو فعالیت داشت.	او به عنوان یک عضو محافظه کار مترقی در مجلس قانونگذاری انتاریو خدمت کرد.	او به عنوان یک عضو پیشرو محافظه کار در مجلس قانونگذاری انتاریو خدمت کرد.	او به عنوان یک عضو محافظه کار مترقی در مجلس قانونگذاری انتاریو خدمت کرد.	او به عنوان یک عضو محافظه کار پیشرو در مجمع قانونگذاری انتاریو خدمت کرد.	او به عنوان یکی از اعضای پیشرفت محافظه کار در مجمع قانون گذاری انتاریو خدمت کرد.
common_voice_en_19675670	قبل از موسیقی دیدز کار خود را در کمدی روی صحنه شروع کرده بود.	قبل از موسیقی، دیتس به عنوان یک کمدین مستقیما در میلیون کار کرد.	قبل از موسیقی، دیتز در کتاب های خود به عنوان یک کمدین ایستاده بازی کرد.	قبل از موسیقی، دیتس به عنوان یک کمدین ایستاده در خواندن حرفه ای خود را ساخته است.	قبل از موسیقی، تیتز به عنوان یک کمدین ایستاده در خوانندگی کارش را انجام داد.	قبل از موسیقی، دیتز به عنوان یک کمدین استند آپ در نوشتار مشغول به کار شد.
common_voice_en_19675671	من چنین دانشی را بخشی اساسی از روش نقاش می دانم.	من چنین دانش ای را بخشی ضروری از روش نقاشی می دانم.	من این دانش را بخش مهمی از روش نقاشیگر می دانم.	من چنین دانش را بخشی ضروری از روش نقاشیگر می دانم.	من چنین دانشی را بخشی ضروری از روش نقاشیگر می دانم.	من چنین دانش را یک بخش ضروری از روش نقاشیگر می دانم.
common_voice_en_19965941	برخی از کشورها تجدید نظر تاریخی را از وقایع تاریخی مانند هولوکاست جرم شمرده اند.	برخی از کشورها اصلاحات تاریخی از رویدادهای تاریخی مانند هولوکاست را جرم شناخته اند.	برخی کشورها اصلاحات تاریخی رویدادهای تاریخی مانند هولوکاست را جنایتکار سازی کرده اند.	بعضی کشورها، ترمیم سازی تاریخی رویدادهای تاریخی مانند هولوکاست را جنایتکار ساخته اند.	برخی کشورها اصلاح گرایان تاریخی رخدادهای تاریخی مثل هولوکاست را مجرم تلقی کرده اند.	بعضی از کشورها "تعدیل گرایی تاریخی" رخدادهای تاریخی مانند هولوکاست را جنایی کرده اند.
common_voice_en_19965943	شیوه اصلی امرار معاش، کشاورزی و تجارت مبتنی بر کشاورزی است.	روش اصلی کسب درآمد از کشاورزی و تجارت زراعی است.	شیوه اصلی کسب درآمد کشاورزی و تجارت های مبتنی بر کشاورزی است.	شیوه اصلی برای کسب درآمد، کشاورزی و کسب و کار بر پایه کشاورزی است.	روش اصلی برای کسب درآمد، کشاورزی و کسب و کار بر اساس کشاورزی است.	روش اصلی کسب و کار برای کسب درآمد، کشاورزی و کسب و کار مبتنی بر کشاورزی است.
common_voice_en_19965945	در کارائیب، از nickernut برای بازی های مانکالا مانند اوور استفاده می شود.	در کارائیب، از نیکرنات برای بازی های مانکالا مانند اوور استفاده می شود.	در کارائیب، منکر نات ها برای بازی های مانکالای مانند آوار استفاده می شوند.	در کارائیب، گوجه ی معروف برای بازی های مانکالا مانند اولار استفاده می شود.	در کارائیب، از ترک نات برای بازی بازی های مانکالا مانند آوار استفاده می شود.	در کارائیب، نکرنات ها برای بازی بازی های مانکاول مثل اووار استفاده می شوند.
common_voice_en_19965946	این "کرسی خطابه جدید" به "کرسی خطابه آگوستی" معروف شد.	این "روسرا جدید" به عنوان روسرا آگستی شناخته شد.	این "روستا جدید" به عنوان روستا آگوستی شناخته شد.	این "روستای جدید" به عنوان روستای آگوستی شناخته شد.	این "روستای جدید" به عنوان "روستای آگوستی" شناخته شد.	این  ⁇ روستای جدید ⁇  با نام  ⁇ روستای آگوستی ⁇  شناخته شد.
common_voice_en_19645082	الن کندی صدای او را ادا کرد.	صدای او توسط الن کندی است.	صدای او توسط آلن کندی بود.	او توسط آلن کندی صدا شده است.	او توسط آلن کندی صداگذاری شده بود.	او توسط آلن کندی صدای خود را ارائه داد.
common_voice_en_19645083	او باید انجام داده باشد.	حتما انجامش داده	حتما انجام داده.	بايد کارش رو کرده باشه	او باید این کار را کرده باشد.	او باید این کار را کرده باشد.
common_voice_en_19645084	جورج مارتین، تهیه کننده بیتلز نیز آن را در بین آهنگ های مورد علاقه خود مک کارنی قرار داده است.	تهیه کننده بیتلز جورج مارتین نیز در میان آهنگ های مورد علاقه خود، آهنگ مک کارتی را برجسته کرده است.	تهیه کننده بیتلز، جورج مارتین، این آهنگ را در بین آهنگ های مورد علاقه خود در مک کارتونی قرار داده است.	جورج مارتین تولیدکننده بیتلز نیز آن را در میان آهنگ های مورد علاقه خود برای مک کارتی برجسته کرده است.	تهیه کننده بیتلز، جورج مارتین، نیز آن را در میان آهنگ های مورد علاقه خود از مک کارتنی برجسته کرده است.	تهیه کننده بیتلز، جورج مارتین، همچنین آن را در میان آهنگ های مورد علاقه خود در مک کارتنی برجسته کرده است.
common_voice_en_19645085	این فقط سندی بود از آنچه در آن زمان در جریان بود.	این یک سند از آنچه در آن زمان اتفاق می افتاد بود.	این سندی بود که در آن زمان چه اتفاقی می افتاد.	این یک سند از آنچه در آن زمان رخ می داد بود.	این مستنداتی از آنچه در آن زمان رخ می داد بود.	این یک سند از چیزی بود که در آن زمان اتفاق می افتاد.
common_voice_en_19083871	بوردابری سپس به مزرعه خود بازگشت.	سپس بوردبری به مزرعه اش بازگشت.	سپس بوردربری به مزرعه اش بازگشت.	بوردبری بعد به مزرعه اش برگشت.	بوردیبری پس از آن به مزرعه اش بازگشت.	پس از آن، بوردبری به مزرعه اش بازگشت.
common_voice_en_19083872	متداول ترین آزمایش ها برای حفظ و نگهداری هستند.	متداول ترین آزمایش ها آزمایش های حفاظت است.	پرطرفدار ترین آزمایش ها آزمایش های حفاظت است.	رایج ترین آزمون ها آزمون های حفاظت هستند.	رایج ترین آزمایش ها برای حفظ و نگهداری هستند.	پرخطرترین آزمایش ها آزمایش های حفظ محیط زیست است.
common_voice_en_19083873	نمک های محلول لوتیوم نسبتاً سمی هستند، اما مواد نامحلول آن نیستند.	نمک های لیتیدیوم محلول، کمی سمی هستند، اما نمک های غیر محلول نیستند.	نمک های لتیدیوم محلول به طور خفیف سمی هستند، اما نمک های محلول نیستند.	نمک های لوتیدیوم محلول ترشمه ای خفیف هستند، اما نمک های غیر محلول نیستند.	نمک های لوتیدیوم محلول به طرز خفیفی سمی هستند، اما نمک های غیر محلول نیستند.	نمک های لوتیدیوم محلول به طور خفیف سمی هستند، اما نمک های نامحلول این گونه نیستند.
common_voice_en_19083875	در حالی که گریس و بانکروفت تحمل کردند، جمعیت چسترفیلد کاهش یافت.	جمعیت چسترفیلد کاهش یافت در حالی که یونان و بنکروفت دوام آوردند.	جمعیت چسترفیلد کاهش یافت در حالی که یونان و بانکروفت دوام آوردند.	تعداد جمعیت چسترفیلد کاهش یافت در حالی که یونان و بانکروفت مقاومت کردند.	چسترفیلد در جمعیت کاهش یافت در حالی که یونان و بانکرفت تحمل کردند.	تعداد جمعیت چسترفیلد کاهش یافت در حالی که یونان و بانکروفت تحمل کردند.
common_voice_en_19739857	این دلیل برای خمیرهای طولانی تخمیر شده مانند خمیر ترش است.	این دلیل خمیر خمیر طولانی مانند خمیر دار است.	این دلیل خمیر های طولانی تر مانند خمیر سیر است.	این دلیل خمیر های خمیر شده طولانی است مانند خمیر سر.	این دلیل خمیر های خمیر شده طولانی مانند خمیر سر است.	این دلیل خمیر های طولانی خمیر شده مانند خمیر خمیری است.
common_voice_en_19739858	ادوارد پری وارن، یک جمع کننده آمریکایی غیر عادی، در خانه لویز زندگی می کرد.	ادوارد پری وارن، یک کلکسیونر عجیب و غریب آمریکایی، در لوس هاوس زندگی می کرد.	ادوارد پری وارن، یک کلکسیونر عجیب آمریکایی، در کاخ لوئیس زندگی می کرد.	ادوارد پری وارن، یک جمع کننده آمریکایی عجیب و غریب، در خانه لویز زندگی می کرد.	ادوارد پری وارن، یک جمع آوری کننده آمریکایی عجیب و غریب، در منزل لوئیس زندگی می کرد.	ادوارد پری وارن، یک جمع آوری کننده عجیب و غریب آمریکایی، در خانه لوییس زندگی می کرد.
common_voice_en_19739859	هنوز در حال بهره برداری است.	هنوز کار ميکنه.	هنوز هم کار ميکنه	هنوز در حال کار است.	هنوز در حال کار است.	هنوز در حال عمل است.
common_voice_en_19739860	با این حال، با پنل های بدنه جدا شدنی، آن را زیر حد مجاز قرار داد.	با این حال، با جدا شدن پانل های قابل برداشت بدن، آن زیر حد بود.	با این حال، با جدا کردن پانل های قابل حذف از بدن، آن زیر محدودیت بود.	با این حال، با جدا کردن پنل های قابل خارج شدن بدن، آن زیر حد بود.	با این حال، با جدا کردن پانل های بدنه قابل برداشت، در زیر حد محدود بود.	با این حال، با برداشتن پانل های بدن قابل خارج شدن، آن را زیر محدودیت قرار داد.
common_voice_en_19789226	این امر کاملاً متعارف است زیرا طول موج و فرکانس همان اطلاعات را به یکدیگر ارتباط می دهند.	این کاملاً متعارف است زیرا طول موج و فرکانس یک اطلاعاتی را منتقل می کنند.	این صرفاً یک رویداد است زیرا طول موج و فرکانس همان اطلاعات را منتقل می کنند.	این کاملاً یک کنوانسیون است، زیرا طول موج و فرکانس همان اطلاعات را منتقل می کنند.	این فقط از طریق مجمعی است چون طول موج و فرکانس اطلاعات را به هم می رسانند.	این تنها یک کنوانسیون است زیرا طول موج و فرکانس همان اطلاعات را به یکدیگر می رسانند.
common_voice_en_19789227	این بخش را می توان برای تنبیه لواط کننده ها، بچه بازها و حیوان بازها استخراج کرد.	این بخش را می توان برای شکار سودومیت ها، پدوفیل ها و زوفیل ها یادآوری کرد.	این بخش را می توان برای شکار سودومیت ها، پدوفیل ها و زوفیل ها به یاد آورد.	این بخش را می توان برای شکار سدومیت ها، پیدوفیل ها و زوفیل ها ایجاد کرد.	این بخش را می توان برای شکار سدومیت ها، پدوفیل ها و زوفیلی ها به یاد آورد.	این بخش را می توان برای شکار سودومیت ها، پیدوفیلی ها و زوفیل ها به یاد آورد.
common_voice_en_19789228	مورخ D.P.Kirby او را به عنوان یک اسقف اعظم "عالی" توصیف کرده است.	مورخ D. P. Kirby او را به عنوان یک "سقف اعظم بزرگ" توصیف کرد.	مورخ D. P. Kirby او را به عنوان یک اسقف اعظم "بزرگ" توصیف کرد.	تاریخ نگار D. P. کربی او را به عنوان یک اسقف اعظم "بزرگ" توصیف کرد.	مورخ D. P. Kirby او را به عنوان یک "آریکسپاس بزرگ" توصیف کرد.	مورخ دی. پی. کربی او را به عنوان "پدری" "بزرگ" توصیف کرد.
common_voice_en_19789230	این برنامه با استفاده از پروتکل اعلان مایکروسافت، یک پروتکل اختصاصی پیام فوری ارتباط برقرار کرد.	با استفاده از پروتکل اطلاع رسانی مایکروسافت، یک پروتکل پیام رسانی فوری اختصاصی ارتباط برقرار کرد.	این با استفاده از پروتکل اطلاع رسانی مایکروسافت، یک پروتکل پیام رسانی فوری اختصاصی ارتباط برقرار کرد.	این با استفاده از پروتکل اطلاع رسانی مایکروسافت، یک پروتکل پیام رسانی فوری اختصاصی ارتباط برقرار کرد.	با استفاده از پروتکل اطلاع رسانی مایکروسافت، یک پروتکل پیام رسانی فوری اختصاصی، ارتباط برقرار کرد.	با استفاده از پروتکل اطلاع رسانی مایکروسافت، یک پروتکل پیام رسانی فوری اختصاصی، ارتباط برقرار می کرد.
common_voice_en_19691856	اسکندر زادگاه تام لاتام، عضو کنگره ایالات متحده آمریکا است.	الکساندر زادگاه نماینده کنگره ایوا تام لاتام است.	الکساندر زادگاه کنگره ایوا، تام لثام است.	الکساندر زادگاه عضو کنگره ایوا تام لثام است.	الکساندر زادگاه عضو کنگره آیووا تام لاتام است.	الکساندر زادگاه نماینده کنگره ایوا، تام لاتهام است.
common_voice_en_19691858	هنگامی که نهنگ قاتل نر با فریاد نگاه می‌کند، کاپیتان جنین مرده را از بالای سر شلنگ می‌کند.	کاپیتان جنین مرده را از کشتی می برد و آوکر نر با فریاد به آن نگاه می کند.	کاپیتان جنین مرده را از کشتی بیرون میبرد در حالی که نر اوکر به فریاد نگاه می کند.	کاپيتان جنين مرده رو از قایق خارج ميکنه و مرد "آوکر" هم داره داد مي زنه	کاپیتان جنین مرده را در آن کشتی می کشد، در حالی که مرد اوکر با فریاد نگاه می کند.	کاپیتان جنین مرده را از کنار کشتی به هل می دهد در حالی که مرد آکدر با فریاد به او نگاه می کند.
common_voice_en_19691859	آنجا هیچ دهکده ندارد.	هیچ روستایی نداره	هیچ روستایی ندارد.	هیچ روستایی نداره	هيچ روستايي نداره.	هيچ روستایی نداره.
common_voice_en_19691862	خشایارشا با استناد به فداکاری خود اعضای خانواده بدون استثنا، عصبانی می شود.	کرکسس عصبانی می شود، و به قربانی کردن اعضای خانواده خود بدون استثنا اشاره می کند.	زارکسیز عصبانی می شود، و بی استثنا به قربانی اعضای خانواده خود اشاره می کند.	زيرکسس عصباني ميشه، با اشاره به فداکاري خودش براي اعضای خانواده بدون استثنا.	زرخیز عصبانی می شود و به قربانی خود برای اعضای خانواده بدون هیچ استثنایی اشاره می کند.	زرکسس خشمگین می شود و بدون هیچ استثنا ای قربانی کردن اعضای خانواده اش را به خاطر می آورد.
common_voice_en_18450718	اگرچه او مهارت چندانی نداشت، اما تصمیم به یادگیری ویولن گرفت.	اگرچه مهارت زیادی نداشت، اما تصمیم گرفت ویولن را یاد بگیرد.	اگرچه او مهارت زیادی نداشت، اما مصمم بود که ویولن یاد بگیرد.	اگرچه مهارت زیادی نداشت، اما مصمم بود که ویولن را یاد بگیرد.	اگرچه او مهارت زیادی نداشت، اما مصمم بود که ویولن را یاد بگیرد.	اگرچه او مهارت زیادی نداشت، اما مصمم بود که ویولن را یاد بگیرد.
common_voice_en_18450721	با عرض پوزش، من هنوز راه خود را در اطراف دانشگاه نمی دانم.	متاسفم، من هنوز در کامپوس راه نميدونم	ببخشيد، من هنوز نتونستم در دانشگاه باشم.	ببخشید، هنوز راه ما را در اطراف دانشگاه نمیدانم.	متاسفم، هنوز نمی دانم کجا بایستم در محوطه دانشگاه.	متاسفم، هنوز نميدونم چه جورو در کمپوس بگردم.
common_voice_en_18450722	چندین ساعت بعد	چند ساعت بعد.	چند ساعت بعد.	چند ساعت بعد.	چند ساعت بعد.	چند ساعت بعد.
common_voice_en_18525858	بنابراین آنها دیگر نمی توانند آنها را بیرون بیاورند.	پس آنها نتونستن دوباره آن را بگیرند.	پس دوباره نتونستن این کار رو بکنند	پس نمیتونن دوباره اونو بسوزونن	بنابراین آنها نمی توانند دوباره آنها را به کار گیرند.	پس اونا نميتونن دوباره تيمشون رو بدست بيارن
common_voice_en_18525859	آیا جیوز قدرت درک خود را از دست داده است؟	جیوز دست از دست داده است؟	جیوز کنترلش را از دست داده است؟	جیوز توان خود را از دست داده است؟	جیوس دست به دست خود را از دست داده است؟	آیا Jeeves گرفتاری خود را از دست داده است؟
common_voice_en_18525861	من از مواد شوینده روشن کننده استفاده کردم و پیراهنم جدید به نظر می رسد.	من از يه دستگاه پاک کننده استفاده کردم و اين کليسا به نظر مياد مثل هم بود	من از ترانس فوران استفاده کردم و این پیراهن مثل قرمزی است.	من از لوازم آرایشی روشن کننده استفاده کردم، و این پیراهن مانند لو است.	من از این ترتیجين روشن کننده استفاده کردم، و این پیراهن مثل لباس لباس دماغی است.	من از يه انگيزه ي تشديد کننده استفاده ميکنم و اين کمربند شبیه به استراتوريست
common_voice_en_18525862	خانم سامرسون، داستان تعریف نکن.	داستان نگو، خانوم سومرسون	داستان نگو خانم سمرسون.	داستان نگو، خانم سمرسون.	داستان نگوا، خانم سامرسون.	داستان نگو، خانم سمرسون.
common_voice_en_582859	من آن را آنجا قرار می دهم!	آن را با استفاده از	من دارم درخواست می کنم	آنها را عوض میکردم.	مطمئنم که دنباله دار می شه	ما نوبت به هم می رسیم
common_voice_en_582873	همین الان بیا داخل!	بیاین اینجا	حالا بیا اینجا.	حالا بیا اینجا.	همين الان بياين اينجا	بیا اینجا ، اینجا ، اکنون .
common_voice_en_582884	شما می دانید که این است!	میدونی که هست	میدونی که هست	تو می دونی که هست	تو می دانی که هست!	تو میدونی که اینطور است!
common_voice_en_582890	کی فکرش را کرد؟	تو نوبت	برای چه روز؟	تو روزنامه داری؟	و در یزد دوی	شما اون روزها؟
common_voice_en_19674949	افشاگری نقاب را از چهره دوست نماها برمیدارد.	انشافات ماسک ها را از دوستان نزدیک حذف می کنند.	آشکارا شدن ها، ماسک ها را از دوستان نزدیک جدا می کند.	این آشکاراها ماسک ها را از دوستان نزدیک خود خارج می کنند.	این افشاگری ها ماسک ها را از پس دوستان نزدیک می کشند.	افشاگری ها ماسک ها را از روی به اصطلاح دوستان نزدیک از بین می برند.
common_voice_en_19674951	ایرلند شمالی یک الگوی مشابه از قانون برابری "جداگانه" دارد.	ایرلند شمالی دارای الگوی مشابه قانون برابری جداگانه است.	ایرلند شمالی دارای الگوی مشابه از قانون مساوات جداگانه است.	ایرلند شمالی دارای یک الگوی مشابه قانون برابری جداگانه است.	ایرلند شمالی دارای یک الگوی مشابه از قانون برابری جداگانه است.	ایرلند شمالی دارای یک الگوی مشابه از قوانین برابری جداگانه است.
common_voice_en_19674952	این رزین آرگمون حاوی بربرین و پروتوتین است.	رزین آرگیمون حاوی بربرین و پروتپن است.	رزین آرگیمون حاوی بربرین و پروتپین است.	رزین آرگیمون شامل بربرین و پروتوپین است.	رزین آرژیمون حاوی بربرین و پروتپین است.	رزین ارجیمون حاوی بربرین و پروتوپین است.
common_voice_en_19674953	با وجود این موارد نادر، اما احتمال بقا بسیار ناچیز است.	با این حال، علی رغم این موارد نادر، احتمال بقا بسیار اندک است.	با این حال، با وجود این موارد نادر، شانس زنده ماندن بسیار کم است.	با این حال، علی رغم این موارد نادر، شانس زنده ماندن بسیار کم است.	با این حال، با وجود این موارد نادر، احتمال بقای آنها بسیار ناچیز است.	با این حال، علیرغم این موارد نادر، احتمال زنده ماندن بسیار ناچیز است.
common_voice_en_17841168	ممکن است برای آن سوت بزنید.	می توانید به زور برای آن.	می تونین سر و صدا کنین	میتونی با سوتش بزنی.	من برای آن صدای زبر می زنم.	شما می توانید برای آن شروع به از دست دادن.
common_voice_en_19654287	مکان همیلتون در طول مدت نوسازی باز باقی ماند.	محل همیلتون در طول نوسازی ها باز بود.	Hamiltons Place در طول بازسازی ها باز ماند.	محل هاملتون در طول زمان بازسازی باز باقی ماند.	محل همیلتون در طول طول مرمت ها باز ماند.	محل همیلتون در طول طول بازسازی ها باز باقی ماند.
common_voice_en_19654288	بعداً این اشتباه اصلاح شد، بدون اینکه پخش شود.	این اشتباه بعداً در برنامه پخش اصلاح شد.	این اشتباه بعداً اصلاح شد، خارج از هوا.	این اشتباه بعداً اصلاح شد، خارج از هوایی.	این اشتباه بعداً اصلاح شد و از تلویزیون خارج شد.	این اشتباه بعداً از تلوزیون تصحیح شد.
common_voice_en_19654297	دارای سالن اجتماعاتی با نمایش حیوانات است.	این یک سالن با نمایش حیوانات دارد.	این یک سالن با نمایش های حیوانات دارد.	این یک سالن با نمایشگاه های حیوانات است.	اون يه سالن با نمایش هاي حيوانات داره.	اون يه سالن با نمايش هاي حيوانات داره
common_voice_en_19654302	با این حال، از این نام استفاده کمی شده است.	با این حال، این نام کم استفاده می شود.	با این حال، این نام کم استفاده می شود.	با این حال، این نام به ندرت استفاده می شود.	با این حال، این نام به آسانی مورد استفاده قرار نمی گیرد.	با این حال، این نام به ندرت مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_102385	در کتاب خاطرات من	در کتاب حافظه من	در کتاب حافظه من	در کتاب حافظه ام	در کتاب خاطراتم	در کتاب خاطراتم
common_voice_en_19989959	در آن شب، نامادری و ناخواهری به سمت مجلس رقص می روند و سیندرلا را تنها می گذارد.	اون شب، مادرخوانده و خواهرخوانده برای رقص میرن و سیندرلا رو تنها میذارن.	آن شب، مادرخوانده و خواهرخوانده برای رقص می روند و سیندرلا را تنها می گذارند.	اون شب، مامان و خواهرخوانده ها براي بال مي رن و سيندرلا رو تنها مي ذارن.	اون شب، مادرخوانده و خواهرخوانده برای رقص بیرون می روند و سیندرلا را تنها می گذارند.	اون شب، مادرخوانده و خواهرخوانده به مراسم رقص میرن و سیندرلا رو تنها میذارن.
common_voice_en_19989960	مدیر کل آنها گرگ ویس است.	مدیر کل آنها گرگ ویز است.	مدیر کل آنها گرگ ویز است.	مدیر کل آنها گرگ ویز است.	مدیر کلشون گرگ ویز ـه	مدیر کلشون "گریگ ویز" ـه.
common_voice_en_19989961	مقاله ها و خلاصه های کوتاه تر.	مقالات کوتاه تر و خلاصه ها	مقالات کوتاه تر و خلاصه ها	مقالات و خلاصه های کوتاه تر.	مقالات و خلاصه های کوتاه تر.	مقالات کوتاه تر و خلاصه های آن.
common_voice_en_19989962	این نشان دهنده عظمت مسیح پانتوکراتور و زنده شده است که بر پس زمینه طلایی قرار دارد.	اين نماد شرف مسيح پانتودکر است که بر روي يه زمينه طلايي دوباره زندگي کرده.	این نماد شکوه مسیح Pantocrator است که بر روی یک پس زمینه طلایی دوباره زنده می شود.	این نماد شکوه مسیح پانتوکراتور است که بر روی یک زمینه طلایی دوباره زنده شده است.	این نماد شکوه مسیح پانتاکراتور است، که روی یک پس زمینه طلایی برخاست.	این نماد شکوه مسیح پنتوکریتر است که بر روی یک پس زمینه طلایی برپا شده است.
common_voice_en_19670840	این توسط فدراسیون فوتبال کاتالونیا برگزار می شود.	این مسابقات توسط فدراسیون فوتبال کاتالون برگزار می شود.	این مسابقه توسط فدراسیون فوتبال کاتالون برگزار می شود.	این مسابقه توسط فدراسیون فوتبال کاتالون برگزار می شود.	این مسابقات توسط فدراسیون فوتبال کاتالون برگزار می شود.	این مسابقه توسط فدراسیون فوتبال کاتالون برگزار می شود.
common_voice_en_19670841	چطور به نظر می رسد.	چقدر خوب به نظر مياد	چه خوب به نظر می رسد!	چقدر خوب به نظر مياد!	چه خوب به نظر می رسد!	چه خوب به نظر میرسد!
common_voice_en_19670842	وظیفه این پست مسئولیت حمل و نقل هوایی دریایی را بر عهده داشت.	"پوستل کومانت" مسئول هوایی جزیره بود.	"پوست اکومنت" مسئول حمل و نقل دریایی بود.	پست "اکوموند" مسئول حمل و نقل هوایی دریایی بود.	پست "اکومنت" مسئولیت حمل و نقل هوایی دریایی را بر عهده داشت.	پست "کومونیت" مسئولیت حمل و نقل هوایی دریایی را بر عهده داشت.
common_voice_en_19670844	تراست به طور کامل به کمکهای مالی تکیه می کند تا به کار خود در زمینه حفاظت و تحقیق ادامه دهد.	این اعتماد عمدتاً به اهداها متکی است تا کار حفاظت و تحقیقات خود را ادامه دهد.	این اعتبار عمدتاً به کمک های مالی متکی است تا به کار حفاظت و تحقیقات خود ادامه دهد.	این اعتماد به طور عمده به کمک های مالی متکی است تا به حفاظت و تحقیقات خود ادامه دهد.	این موسسه عمدتا بر کمک های مالی تکیه دارد تا کار حفاظت و تحقیق خود را ادامه دهد.	این اعتماد عمدتاً به اهداها متکی است تا کار محافظتی و تحقیقاتی خود را ادامه دهد.
common_voice_en_568147	این بار من از آن مطمئن هستم!	این بار مطمئنم!	این بار من مطمئنم!	اين دفعه مطمئنم!	این دفعه مطمئنم!	اين دفعه من مطمئنم!
common_voice_en_568148	این شناسه ممکن است چندین بار تکرار شود.	این شناسه ممکن است چند بار تکرار شود.	این شناسه ممکن است چندین بار تکرار شود.	این شناسه ممکن است چندین بار تکرار شود.	این شناسه ممکن است چندین بار تکرار شود.	این شناسه ممکن است چندین بار تکرار شود.
common_voice_en_568150	همچنین ممکن است در یخچال و فریزر زندگی کنید.	بهتره توي يخچال زندگي کني.	مثل اینکه تو یخچال زندگی کنیم.	درست مثل اینکه در یخچال زندگی کنیم.	در یک یخچال زندگی کردن نیز می توانست.	ممکنه همونطور که تو يه يخچال زندگي ميکردي
common_voice_en_19729972	ذخیره طبیعت قابل مشاهده است، اما برای عموم آزاد نیست.	این ذخایر طبیعی قابل مشاهده است اما برای عموم باز نیست.	این حیاط طبیعی قابل مشاهده است اما برای عموم باز نیست.	این محوطه طبیعی قابل مشاهده است اما برای عموم باز نیست.	این منطقه حفاظت شده طبیعی قابل مشاهده است اما برای عموم باز نیست.	این منطقه ی محافظت شده طبیعی قابل مشاهده است اما برای عموم باز نیست.
common_voice_en_19729973	به عبارت دیگر، این یک عملکرد متقارن از جفت مثلث است.	به عبارت دیگر این یک تابع تقارن جفت مثلث است.	به عبارت دیگر این یک تابع تقارن جفت مثلث است.	به عبارت دیگر این یک تابع تقارن جفت مثلث است.	به عبارت دیگر این یک تابع تقارن از جفت مثلث است.	به عبارت دیگر این یک تابع متقارن از جفت مثلث است.
common_voice_en_19729975	گلیم فرش باعث شد که نام وی بسیار مشهور شود.	قالی ساز ها او را به طور گسترده ای شناخته کرده بودند.	حلقه قالبی به طور گسترده ای نامش را شناخته کرد.	کارد نساجی نام او را به طور گسترده ای شناخته کرد.	کارپت بافنده نام او را به طور گسترده ای اعلام کرد.	ملعونن فرش، نام او را به طور گسترده ای مطرح کرد.
common_voice_en_19729976	تولید کاکائو عمدتاً در دست آفریقایی ها بود.	تولید کاکائو عمدتاً در دست آفریقایی ها بود.	تولید کاکائو عمدتاً در دست آفریقایی ها بود.	تولید کاکائو عمدتاً در دست آفریقایی ها بود.	تولید کاکائو تا حد زیادی در دست آفریقایی ها بود.	تولید کاکائو تا حد زیادی در دست آفریقایی ها بود.
common_voice_en_19743346	او منتظر شما بوده است.	اون منتظر تو بوده	اون منتظر تو بوده	اون منتظر تو بوده	اون منتظر تو بوده.	اون منتظر تو بوده.
common_voice_en_19743351	آلبیونها قبیله اصلی آستوریای غربی بودند.	Albiones یک قبیله اصلی از غرب استوریاس بود.	آلبیونز یک قبیله بزرگ از غرب استوریاس بودند.	آلبیون ها قبیله ای اصلی از غرب آستوریا بودند.	آلبیون ها یک قبیله بزرگ از غرب آستوریا بودند.	آلبیون ها یک قبیله بزرگ از غرب آستوریاس بودند.
common_voice_en_19743352	اینگونه بود که ما با شخصیت های "بچه ها و عروسک ها" رفتار کردیم.	این طوری با شخصیت های "بچه ها و عروسک ها" رفتار می کردیم.	ما با شخصیت های فیلم  ⁇ افراد و عروسک ها ⁇  چنین برخورد می کردیم.	اینطوری بود که ما با شخصیت های "پسرا و عروسک ها" رفتار کردیم.	اینطور با شخصیت های فیلم  ⁇ بازاربان ها و عروسک ها ⁇  رفتار کردیم.	این شیوه ی برخورد ما با شخصیت های فیلم  ⁇ بچه ها و عروسک ها ⁇  است.
common_voice_en_19743353	در خانوارهای فقیر، اغلب پودینگ به عنوان تنها غذا آماده می شد.	در خانواده های فقیرتر، پودینگ اغلب به عنوان تنها غذا سرو می شد.	در خانواده های فقیرتر، پوتین اغلب به عنوان تنها غذا ارائه می شد.	در خانواده های فقیرتر، پودینگ اغلب به عنوان تنها غذا سرو می شد.	در خانواده های فقیرتر، پودینگ اغلب به عنوان تنها خوراکی سرو می شد.	در خانه های فقیرتر، پودینگ اغلب به عنوان تنها وعده غذایی ارائه می شد.
common_voice_en_19705675	با این حال هیچ ماده جدیدی در آینده ارائه نشده است.	با این حال، هیچ ماده جدید در آینده نیست.	با این حال، هیچ ماده جدید در راه نیست.	با این حال، هیچ مطالب جدیدی در حال حاضر وجود ندارد.	با این حال، هیچ ماده جدید در آینده منتشر نشده است.	با این حال، هیچ مادی جدید در آینده منتشر نشده است.
common_voice_en_19705676	مرزهای آن با بخش اداری غرب گسترده است.	مرزهای آن با تقسیم اداری غربی هم گسترش دارد.	مرزهای آن با بخش اداری غربی هم گسترش دارد.	مرزهای آن با بخش اداری غربی همگام است.	مرزهای آن با بخش اداری غربی همگام است.	مرزهای آن با بخش اداری غربی همبستگی دارد.
common_voice_en_19705677	این سفر موفقیت آمیز نبود.	این سفر موفق نشد.	این سفر موفق نبود.	این سفر موفق نبود.	این سفر موفقیت آمیز نبود.	این سفر موفقیت آمیز نبود.
common_voice_en_19705678	لیلی به عنوان مدافع قانونی بودن ماری جوانا شناخته شده است.	لیلی به عنوان مدافع قوانین ماریجوانا شناخته شده است.	لیلی به عنوان مدافع قانون ماریجوانا شناخته شده است.	لیلی به عنوان طرفدار قوانین ماریجوانا شناخته شده است.	لیلی به عنوان یک طرفدار قانون ماری جوانا شناخته شده است.	لیلی به خاطر این که مدافع قانون ماریجوانا است، شناخته شده است.
common_voice_en_19975729	دلیل وقفه هنوز بررسی معوق تعیین می شود.	علت شتاب هنوز در انتظار تحقیقات است.	علت این حمله هنوز در انتظار تحقیق است.	علت این هجوم هنوز در انتظار بررسی است.	علت این ضربه هنوز در انتظار بررسی است.	علت آن دزدندگی هنوز در انتظار بررسی است.
common_voice_en_19975730	هندرسون به خاطر نقش خود به عنوان کارآگاه داستانی جورج بولمن به خوبی به خاطر آورده می شود.	هندرسون به خاطر نقشش به عنوان کارآگاه خیالی جورج بولمن به یاد می آید.	هندرسون بیشتر به خاطر نقشش به عنوان کاراگاه خیالی جورج بولمن به یاد می آید.	هندرسون بیشتر به خاطر نقشش به عنوان کارآگاه خیالی جورج بولمن به یاد می آورد.	هندرسون بیشتر به خاطر نقش خود به عنوان کاراگاه خیالی جورج بولمن به یاد می آید.	هندرسون بیشتر به خاطر نقشش به عنوان کارآگاه خیالی جورج بولمن به یاد می آید.
common_voice_en_19975731	دفتر مرکزی بین المللی در بروکسل بلژیک واقع شده است.	مرکز بین المللی در بروکسل، بلژیک واقع شده است.	دفتر مرکزی بین المللی در بروکسل، بلژیک واقع شده است.	دفتر مرکزی بین المللی در بروکسل، بلژیک واقع شده است.	دفتر مرکزی بین المللی در بروکسل، بلژیک واقع شده است.	دفتر مرکزی بین المللی در بروکسل، بلژیک واقع شده است.
common_voice_en_19975732	او به نخستین خواننده بزرگ کلاسیک تبدیل شد که ضبط های بی شماری را انجام داد.	او به یکی از اولین خواننده های بزرگ کلاسیک تبدیل شد که چندین ضبط کرد.	او یکی از اولین خوانندگان کلاسیک بزرگ بود که ضبط های متعددی انجام داد.	او یکی از اولین خوانندگان اصلی کلاسیک شد که ضبط های متعددی را انجام داد.	او یکی از اولین خوانندگان بزرگ کلاسیک شد که ضبط های متعددی را انجام داد.	او یکی از اولین خواننده های اصلی کلاسیک شد که ضبط های متعددی را انجام داد.
common_voice_en_19778616	فیلم نهایی هشت صحنه با دوبله کمدی دارد.	فیلم نهایی هشت صحنه با دوتایی کمدی دارد.	فیلم نهایی هشت صحنه با دو نفر کمدی دارد.	فیلم نهایی دارای هشت صحنه با دوتایی کمدی است.	فیلم نهایی دارای هشت صحنه با دوتایی کمدی است.	فیلم نهایی شامل هشت صحنه با این دوتو کمدی است.
common_voice_en_19778617	کلاس آموزش عمومی به عنوان کمترین محیط محدود کننده تلقی می شود.	کلاس های آموزش عمومی به عنوان حداقل محیط محدود کننده دیده می شوند.	کلاس درس آموزش عمومی به عنوان کمترین محیط محدود کننده دیده می شود.	کلاس های آموزشی عمومی به عنوان کمترین محیط محدود کننده دیده می شود.	کلاس های آموزش عمومی به عنوان کمترین محیط محدود کننده دیده می شود.	کلاس آموزش عمومی به عنوان کمترین محیط محدود کننده در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19778618	پس از تصادف، سوابق ایمنی راه‌آهن زیر سوال رفت.	بعد از تصادف، مدارک ایمنی راه آهن مورد شک قرار گرفت.	بعد از تصادف، اسناد ایمنی راه آهن مورد سؤال قرار گرفت.	بعد از این تصادف، سابقه ایمنی راه آهن مورد سوال قرار گرفت.	بعد از حادثه، سوابق ایمنی راه آهن مورد سوال قرار گرفت.	بعد از تصادف، سوابق ایمنی راه آهن مورد سوال قرار گرفت.
common_voice_en_19778619	بیشترین جمعیت در مناطق صخره ای و کم عمق رخ می دهد.	بزرگترین جمعیت در مناطق سنگی و کم جنگل قرار دارند.	بزرگترین جمعیت در مناطق سنگی و کمی چوبی وجود دارد.	بزرگترین جمعیت در مناطق سنگی و کمی جنگل یافته وجود دارد.	بیشترین جمعیت در مناطق سنگی و کم جنگل ایجاد می شود.	بیشترین جمعیت در مناطق سنگی و کم درختان اتفاق می افتد.
common_voice_en_18483791	شاید بعدا.	شايد بعداً	شاید بعداً.	شاید بعداً.	شاید بعدا.	شاید بعداً.
common_voice_en_18483792	با این وجود، خوشحالم.	هرچند من خوشحال هستم	در هر صورت من خوشحال هستم.	در هر صورت من خوشحالم.	به هر حال، من خوشحالم	هر دو مورد، من خوشحال هستم.
common_voice_en_18483793	شما یک مار هستید.و هیچ فایده ای برای انکار آن وجود ندارد.	تو یه مار هستی، و این خبر انکارش میکنه	تو یه مار هستی و این خبر آن را رد می کند	تو یک مار هستی و این خبر آن را انکار می کند.	تو یک مار هستی، و این خبر آن را رد می کند.	تو یک مار هستی، و این خبر آن را رد می کند.
common_voice_en_18483794	آن کشنده خواهد بود.	مرگبار خواهد بود.	این مرگبار خواهد بود.	این کشنده خواهد بود.	به مرگ مضر خواهد بود.	سرنوشت مرگبار خواهد بود.
common_voice_en_19752395	در برخورد با انرژی کم، بدنه های دوبل می توانند از جاری شدن سیل فراتر از محفظه نفوذ شده جلوگیری کنند.	در برخورد های کم انرژی، سوراخ های دوگانه می توانند مانع از سیل بیش از بخش نفوذ شوند.	در برخورد های کم انرژی، سوراخ های دوگانه می توانند از سیل خارج از اتاق نفوذ جلوگیری کنند.	در تصادفات انرژی پایین، سوراخ های دوگانه می توانند مانع از سیل بیش از بخش نفوذ شده شوند.	در برخورد های کم انرژی، سوراخ های دوگانه می توانند از سیل در خارج از بخش نفوذ شده جلوگیری کنند.	در تصادفات کم انرژی، سوراخ های دوگانه می توانند از سیل در خارج از قطعه نفوذ شده جلوگیری کنند.
common_voice_en_19752396	انتقاد همچنین به عدم آزمایش نظریه عمومی اشاره کرده است.	انتقاد همچنین به عدم قابلیت آزمایش نظریه عمومی اشاره کرده است.	انتقادات همچنین به عدم امکان آزمایش نظریه عمومی اشاره کرده است.	انتقادات همچنین به عدم قابل تست شدن نظریه عمومی اشاره کرده است.	انتقادات همچنین به عدم قابل آزمون بودن نظریه عمومی اشاره کرده است.	انتقادات نیز به عدم قابل آزمودن نظریه کلی اشاره کرده است.
common_voice_en_19752397	این شالوده آنچه را که "کشور ثابت" شناخته می شود را شکل می دهد.	این یک ستون فقرات را تشکیل می دهد که به عنوان "کشور نیروی انتظامی" شناخته می شود.	این یک ستون فقرات را تشکیل می دهد که به عنوان "ملک کنستابل" شناخته می شود.	این ستون فقرات آنچه که به عنوان "کشور کنستابل" شناخته می شود را تشکیل می دهد.	این یک ستون فقرات از آنچه به عنوان "مملکت پلیس" شناخته می شود را تشکیل می دهد.	این یک ستون فقرات از آنچه که به عنوان "کشور کنستابل" شناخته می شود را تشکیل می دهد.
common_voice_en_19752398	بیست و نه نفر دستگیر شدند.	بیست و نه نفر دستگیر شدند.	بیست و نه نفر دستگیر شدند.	بیست و نه نفر دستگیر شدند.	بیست و نه نفر دستگیر شدند.	بیست و نه نفر دستگیر شدند.
common_voice_en_520549	سپس فرض کنید شما به من پول می دهید.	پس فرض کن پول رو بهم ميدي	پس فرض کن پول رو بهم ميدي	پس فرض کن پول رو بهم ميدي	پس فرض کن پول رو بهم بدي.	پس فرض کن که پول رو بهم ميدي.
common_voice_en_520552	من این حق رو داشتم.	اینجا داشتمش.	اون درست اينجا بود.	من درست اينجا داشتم.	من اون رو اينجا داشتم	همینجا داشتمش.
common_voice_en_20017567	این چند روز یا حتی یک هفته زمان می برد.	این می تواند چند روز یا حتی هفته طول بکشد.	این می تواند چند روز یا حتی هفته طول بکشد.	این می تواند چند روز یا حتی هفته طول بکشد.	این ممکن است چندین روز یا حتی هفته طول بکشد.	این می تواند چندین روز یا حتی هفته ای طول بکشد.
common_voice_en_20017568	مانند سایر فروشگاه ها Loblaw، Zehrs برای حمل محصولات Choice President مشهور است.	مانند سایر فروشگاه های Loplove ، Zacher برای حمل محصولات Occidental Choice شناخته شده است.	زهر همانند دیگر مغازه های لوبلا، برای حمل محصولات انتخابی ویسلند شناخته شده است.	به عنوان دیگر مغازه های لوبلوف، زهر برای حمل محصولات انتخابی ویساندان شناخته شده است.	همانند سایر مغازه های Loveblood، Zeher به خاطر حمل محصولات Westend Choice شناخته شده است.	همانطور که با دیگر فروشگاه های Lovelov، Zeher به دلیل حمل محصولات انتخابی ویسدتند شناخته شده است.
common_voice_en_20017569	کالوین گرایی و چندین مذهب دیگر به صورت کم و بیش نشان داده شدند.	پالتین های کلونین و چندین مذهب دیگر نیز تا حد کمی نمایندگی شده اند.	بالانتین های کالوینیست و چندین مذهب دیگر نیز به میزان کمتری نماینده بودند.	کالوینیست ها، پالانتین ها و چندین مذهب دیگر در حد کمتر نیز نماینده بودند.	پلانتین های کالوینیست و چندین دین دیگر تا حد کمتری نیز به نمایش گذاشته شده اند.	پالانتین های کالوینیستی و چندین مذهب دیگر تا حد کمتری نیز نمایندگی می کردند.
common_voice_en_20017573	آخرین نتیجه مهم او اثبات حدس نیکلی بود.	آخرین نتیجه اصلی او اثبات حدس نیکل بود.	آخرین نتیجه ی اصلی او اثبات حدس نیکل بود.	آخرین نتیجه بزرگ او اثبات حدس و گمان نیکول بود.	آخرین نتیجه بزرگ او اثبات گمانه زنی نیکل بود.	آخرین نتیجه ی عمده ی او اثبات حدس های نیکول بود.
common_voice_en_19944268	مشخص نیست سومین شیرین کاری چه موضوعاتی را در بر داشت.	معلوم نیست که سطر سوم شامل چه چیزی بود.	معلوم نیست که سفت و سخت سوم شامل چه بود.	معلوم نیست که سقطه سوم در آن قرار داشت.	معلوم نیست که سریال سوم به چه چیزهایی مربوط می شود.	ناشناخته است که قرافه سوم چه چیزهایی در بر می داشت.
common_voice_en_19944269	رویکرد Buarque بسیار بیش تر سنتی بوده و آموزش سنتی را مورد نقد قرار نمی دهد.	رویکرد باورک بسیار متعارف تر است، بدون انتقاد از آموزش سنتی.	رویکرد بروارک بسیار متعارف تر است، بدون انتقاد از آموزش سنتی.	رویکرد بوارک بسیار سنتی تر است، بدون انتقاد از آموزش سنتی.	رویکرد بوارک بسیار متعارف تر است و از آموزش سنتی انتقاد نمی کند.	رویکرد Buarque بسیار رایج تر است، بدون انتقاد از آموزش سنتی.
common_voice_en_19944270	گونه به نسبت کوچک تری در سراسر جنوب آسیا و هند شرقی وجود دارد.	نوع کمی کوچکتر در سراسر جنوب آسیا و هند شرقی یافت می شود.	نوع کمی کوچکتر در سراسر جنوب آسیا و هند شرقی یافت می شود.	انواع کمی کوچکتر در سراسر جنوب آسیا و هند شرقی یافت می شود.	نوع کمی کوچکتر در سراسر جنوب آسیا و هند شرقی یافت می شود.	یک گونه تا حدودی کوچکتر در سراسر جنوب آسیا و هند شرقی یافت می شود.
common_voice_en_19944271	در هر قسمت سه بازیکن با هم به رقابت پرداختند.	سه بازیکن در هر قسمت رقابت کردند.	سه بازیکن در هر قسمت رقابت می کردند.	در هر قسمت سه بازیکن رقابت می کردند.	در هر قسمت سه بازیکن در رقابت بودند.	سه بازیکن در هر قسمت مسابقه می دادند.
common_voice_en_19793502	به گفته این مطالعه، این تغییر مناطق بارانی در آفریقای مرکزی را بسیار خشک تر کرده است.	تغییرات، طبق مطالعه، مناطق بارانی را در آفریقای مرکزی بسیار خشک تر کرده است.	تغییر، طبق مطالعه، مناطق معمولا بارانی در آفریقای مرکزی را بسیار خشک تر کرد.	این تغییر، طبق مطالعه، مناطق معمولا بارانی در آفریقای مرکزی را خیلی خشک تر می کند.	تحقیقات نشان داده اند که تغییر، مناطق بارانی عادی در آفریقای مرکزی را بسیار خشکتر کرد.	تغییرات، مطالعه می گوید، مناطق بارانی به طور معمول در آفریقای مرکزی بسیار خشک تر را ترک کرده است.
common_voice_en_19793503	دو نوع طراحی رتل بک وجود دارد.	دو نوع طراحی راتلبک وجود دارد.	دو نوع طراحی چنگال وجود دارد.	دو نوع طراحی Rattleback وجود دارد.	دو نوع طراحی رالتباک وجود دارد.	دو نوع طراحی Rattleback وجود دارد.
common_voice_en_19793504	این موضوع هرگز از افکار الیزابت دور نبود.	از فکر الیزابت هرگز نبود.	از افکار الیزابت هرگز غایب نبود.	از افکار الیزابت هرگز غایب نبود.	از نظر الیزابت هرگز غایب نبود.	از نظر الیزابت هرگز غایب نبود.
common_voice_en_19793505	در این مدت او صاحب یک تجارت متوسط در اوساکا شد.	در این مدت او صاحب و مدیر یک تجارت متوسط در اوساکا بود.	در این زمان او صاحب و یک کسب و کار متوسط در اوساکا بود.	در این زمان او صاحب و مدیر یک کسب و کار متوسط در اوساکا بود.	در طول این زمان او صاحب و مدیریت یک کسب و کار متوسط در اوساکا بود.	در طول این مدت او مالک و مدیر یک کسب و کار متوسط در اوساکا بود.
common_voice_en_19746466	آنها همچنین سابقه مفصلی از فوران های رو به پیشرفت ارائه می دهند.	آنها همچنین ثبت مفصل فوران ها را در حال پیشرفت ارائه می دهند.	آنها همچنین یک ثبت دقیق از فوران ها را در حال پیشرفت ارائه می دهند.	آنها همچنین یک گزارش دقیق از فوران های در حال پیشرفت را ارائه می دهند.	آنها همچنین رکورد مفصل فوران ها را در حال انجام فراهم می کنند.	آنها همچنین رکورد دقیقی از فوران ها در حال پیشرفت را ارائه می دهند.
common_voice_en_19746468	آن همچنین شامل دو کارخانه تولید آب فعال، یک کارخانه آرد و یک کارخانه پشم.	همچنین شامل دو آسیاب آب کار، یک آسیاب آرد و یک آسیاب پشم است.	همچنین شامل دو کارخانه آب کار می کند، یک کارخانه آرد و یک کارخانه پشم.	همچنین شامل دو آسیاب آب کارگر، یک آسیاب آرد و یک آسیاب پشم است.	همچنین شامل دو کارخانه آب کار می کند، یک کارخانه آرد و یک کارخانه پشم.	همچنین شامل دو آسیاب آب کار می کند، یک آسیاب آرد و یک آسیاب پشم.
common_voice_en_19746469	نوشته های وی عمدتاً مربوط به سیستماتیک آنالیدی و جنینی است.	نوشته های او عمدتا با سیستماتیک و جنین شناسی مربوط می شد.	نوشته های او به طور عمده با سیستماتیک و جنین شناسی مربوط می شد.	نوشته های او عمدتا با سیستماتیک وتحلیلی و جنین بررسی می شد.	نوشته های او عمدتا با سیستماتیک تحلیلگر و جنین شناسی سروکار داشت.	نوشته های او عمدتاً با سیستماتیک وتحلیلی و جنین شناختی سروکار داشت.
common_voice_en_19746470	این ثابت شد که روفنک ها در اولین دیدار خود راشی را شکست دادند.	این ثابت شد که منجر به شکست شد زیرا Roughnecks در جلسه اول خود عجله کرد.	این با اثر خلافی بود زیرا Roughnecks در اولین جلسه خود را مورد حمله قرار داد.	این نشان داد که برعکس است چون Roughnecks در اولین جلسه خود عجله ای را ایجاد کرد.	این با روشن شدن بی نتیجه بود زیرا روف نیکس در اولین جلسه خود یک شتاب را تزریق کرد.	این اثبات شد که با آن که Roughnecks در اولین جلسه خود یک رش را تغذیه کرد، شکست خورد.
common_voice_en_618644	دو زن که روی زمین نشسته اند بافندگی می کنند.	دو زن روی زمین نشسته و در حال بند زدن هستند.	دو زن روی زمین نشسته اند و می خیره شوند.	دو زن در زمین نشسته اند و بافت می زنند.	دو زن روی زمین نشسته اند و گره می زند.	دو زن روی زمین نشسته اند و گره می زنند.
common_voice_en_618648	مرد جوان در حالی که سوار اسب است با تلفن صحبت می کند.	مرد جوانی در حال صحبت با تلفن در حال سوار شدن بر اسب است.	مرد جوانی در حالی که سوار اسب است در حال صحبت با تلفن است.	یک مرد جوان در حال صحبت در گوشی است در حالی که سوار اسب است.	مرد جوانی در حالی که سوار اسب می شود، با تلفن صحبت می کند.	یک مرد جوان در حال صحبت تلفنی در حال سوار شدن بر اسب است.
common_voice_en_618652	کودکی با سطل بالای سر خود.	کودکی با یک سطل در سرت.	يه بچه با يه سطل روي سرش.	یک بچه با یک سطل روی سر خود.	بچه ای که یک سطل روی سرش گذاشت.	يه بچه که يه سطل رو سرش گذاشته.
common_voice_en_18521737	ببین و یاد بگیر.	نگاه و یاد	نگاه و یادگیری	نگاه و یاد	نگاه و یاد بگیر	نگاه کن و یاد بگیر
common_voice_en_18521739	مقاومت در برابر آن بی فایده است.	مقاومت بی فایده است.	مقاومت بی فایده است.	مقاومت بی فایده است.	مقاومت کردن بی فایده است.	مقاومت کردن بی فایده است.
common_voice_en_18521740	بودن یا نبودن	باشه یا نه	بودن و نبودن	بودن یا نبودن	باشه یا نه.	که هست یا نه هست
common_voice_en_19707066	در سرشماری کانادا، کانادایی های دارای تبار از افغانستان به عنوان غرب آسیایی طبقه بندی می شوند.	در سرشماری کانادا، کانادایی های منشأ افغانستان به عنوان آسیایی غربی طبقه بندی شده اند.	در سرشماری کانادا ، کانادایی هایی که از افغانستان آمده اند به عنوان آسیایی غربی طبقه بندی شده اند.	در سرشماری کانادایی، کانادایی هایی که از افغانستان هستند به عنوان آسیایی غربی طبقه بندی می شوند.	در سرشماری کانادا، کانادایی هایی که از افغانستان ریشه دارند به عنوان آسیای غربی طبقه بندی می شوند.	در سرشماری کانادایی، کانادایی هایی که از افغانستان آمده اند به عنوان آسیایی غربی طبقه بندی می شوند.
common_voice_en_19707067	وی در طول جنگ جهانی اول به عنوان یک سرباز آلمانی در فرانسه و روسیه جنگید.	او در طول جنگ جهانی اول به عنوان یک سرباز آلمانی در فرانسه و روسیه جنگید.	او در دوران جنگ جهانی اول به عنوان یک سرباز آلمانی در فرانسه و روسیه جنگید.	در طول جنگ جهانی اول، به عنوان یک سرباز آلمانی در فرانسه و روسیه جنگید.	در طول جنگ جهانی اول، او به عنوان یک سرباز آلمانی در فرانسه و روسیه جنگید.	در طول جنگ جهانی اول، او به عنوان یک سرباز آلمانی در فرانسه و روسیه جنگید.
common_voice_en_19707068	از آن زمان به بعد، پنسیلوانیا از علائم سنگی رنگی استفاده کرده است.	پنسیلوانیا از آن زمان به بعد از این سنگ ملایم استفاده کرده است.	پنسیلوانیا از آن زمان به بعد از سنگ سینه رنگی استفاده کرده است.	پنسیلوانیا از آن زمان علامت "شگفتگوی" را استفاده کرده است.	از آن زمان پنسیلوانیا از علامت "شکر" که روی سنگ کلیه نقاشی شده است استفاده کرده است.	از آن زمان، پنسیلوانیا از نشانه "چوب سنگی" که رویش نقاشی شده است استفاده کرده است.
common_voice_en_19707069	منبع مهم بالقوه ولتاژ خطرناک جنگ الکترونیکی است.	یک منبع بالقوه مهم ولتاژ بیش از حد خطرناک آتش الکترونیکی است.	یک منبع بالقوه مهم ولتاژ بیش از حد خطرناک آتش الکترونیکی است.	یک منبع بالقوه مهم ولتاژ بیش از حد خطرناک، آتش الکترونیک است.	یک منبع بالقوه مهم از ولتاژ بیش از حد خطرناک آتش الکترونیکی است.	یک منبع احتمالی مهم و خطرناک از ولتاژ بیش از حد، آتش الکترونیکی است.
common_voice_en_19960200	نام آن اشاره ای به دیمتر، الهه یونانی دانه و باروری است.	نام آن اشاره ای به دیمتر، الهه یونانی دانه و باروری است.	نام آن به دمتری، الهه یونانی دانه و باروری اشاره دارد.	نام آن به دمیتر، الهه یونانی دانه و باروری اشاره دارد.	نام آن به دمیتر، الهه یونانی غلات و باروری اشاره دارد.	نام آن یک اشاره به دیمتر، الهه یونانی دانه و باروری است.
common_voice_en_19960201	سپس او به سیاتل برگشت و مدت کوتاهی ماند.	سپس به سیاتل بازگشت و آرام نشست.	سپس به سیاتل برمی گردد و آرام می ماند.	سپس به سیاتل برگشته و آرامش می یابد.	او سپس به سیاتل برمی گردد و آرامش می یابد.	او سپس به سیاتل بازگردد و آروم می ماند.
common_voice_en_19960202	مانداسا با نام "مانژوشا" نیز شناخته می شود.	مانداسا همچنین با نام "مانجوشا" شناخته می شود.	مانداسا همچنین با نام "مانجوشا" شناخته می شود.	مانداسا با نام "مانجوسا" نیز شناخته می شود.	مانداسا همچنین با نام "منجوشا" شناخته می شود.	مانداسا همچنین با نام "مانجوسا" شناخته می شود.
common_voice_en_19960203	در بعضی از محافل این پارک به عنوان دره سیلیکون چین نیز معروف است.	در برخی حلقه ها پارک به عنوان دره سیلیکون چین نیز شناخته می شود.	در برخی از محافل این پارک به عنوان دره سیلیکون چین نیز شناخته می شود.	در برخی از حلقه ها پارک به عنوان دره سیلیکون چین نیز شناخته می شود.	در برخی از دایره ها این پارک به عنوان دره سیلیکون چین نیز شناخته می شود.	در برخی از دایره ها این پارک به عنوان دره سیلیکون چین نیز شناخته می شود.
common_voice_en_496979	این ادعای درست حکم صحیح را دریافت کرد.	دعوا کننده درست حکم درست رو گرفت	نظر عادلانه حکم درست را داد.	دادگاه شایسته حکم درست را صادر کرد.	دادستان عدالت حکم درستی را صادر کرد.	ادعا کننده عادل قضاوت درستي به دست آورد.
common_voice_en_19568419	در حال حاضر، کتی کاستور دموکرات نمایندگی این منطقه را بر عهده دارد.	این منطقه در حال حاضر توسط دموکرات، کیتی کاستور نمایندگی می شود.	این منطقه در حال حاضر توسط دموکرات کاسی کاستور نمایندگی می شود.	این منطقه در حال حاضر توسط دموکرات کتی کاستور نمایندگی می شود.	این منطقه در حال حاضر توسط دموکرات کاتای کاستور نمایندگی می شود.	این منطقه در حال حاضر توسط دموکرات کیتی کاستور نمایندگی می شود.
common_voice_en_19568420	ما در اینجا مورد استقبال یک دشمن قرار گرفیتم.	ما اینجا واقعا خوش آمد گفتیم اما توسط یک دشمن.	در اینجا ما در واقع استقبال کردیم، اما توسط یک دشمن.	در اینجا در واقع خوشامد گفتیم، اما توسط دشمن.	در اینجا در واقع، به ما خوشامد گفتند، اما دشمن.	در اینجا ما در واقع خوش آمد گویی کردیم، اما توسط یک دشمن.
common_voice_en_19568421	ممکن است ویلیام هوگارث در برخی از جلسات گروه شرکت کرده باشد.	برخی از جلسات گروه ممکن است توسط ویلیام هوگارس نیز شرکت شده باشد.	برخی از جلسات گروه ممکن است توسط ویلیام هگارس نیز شرکت کرده باشد.	برخی از جلسات گروه ممکن است توسط ویلیام هوگارس نیز حضور داشته باشد.	برخی از جلسات گروه ممکن است توسط ویلیام هوگرس نیز شرکت کرده باشند.	برخی از جلسات این گروه همچنین ممکن است توسط ویلیام هاگرز برگزار شده باشد.
common_voice_en_19568422	در این محل سکونت گاه هایی از عصر برنز و عصر آهن قرار داشت.	در این سایت یک شهرک عصر برنز یا دوره آهن وجود داشت.	یک شهرک عصر برنز یا عصر آهن در این مکان وجود داشت.	در این مکان یک شهرک در عصر برنز یا عصر آهن وجود داشت.	یک سکونتگاه عصر برنز یا عصر آهن در این مکان وجود داشت.	در این محل یک شهرک در دوره برنز یا عصر آهن وجود داشت.
common_voice_en_19722337	آنها همیشه خواستار موسیقی هستند.	اونا هميشه موسيقي ميخوان	اونا هميشه موسيقي ميخوان	اونا هميشه موسيقي مي خوان	اونها هميشه موسيقي ميخوان	اونا هميشه موسيقي ميخوان.
common_voice_en_19722338	نمونه دیگر، "سمفونی وداع" اثر "هایدن" است.	مثال دیگری "سیمفونی خداحافظی" هایدن است.	مثال دیگه، "سیمفونی خداحافظی" هایدن هست.	یک مثال دیگر  ⁇ سمفونی خداحافظی ⁇  هایدن است.	نمونه ی دیگر  ⁇ سیمفونی خداحافظی ⁇  هیدن است.	یکی دیگر از نمونه ها، "سیمفونیک خداحافظی" هایدن است.
common_voice_en_19722340	گربه ماهی آفریقایی "Butter" به ماهی "Butter" نیز معروف است.	ماهی خوری آفریقایی به عنوان ماهی خوری نیز شناخته می شود.	ماهی سرخ رنگ آفریقایی همچنین به عنوان ماهی لیوان شناخته می شود.	گربه کره ای آفریقایی به عنوان ماهی کره ای نیز شناخته می شود.	کوسه کره ای آفریقایی همچنین به عنوان ماهی کره ای شناخته می شود.	ماهی گربه کره ای آفریقایی همچنین به عنوان ماهی کره ای شناخته می شود.
common_voice_en_19722341	متعلق به زیر گروه" Samoic" از خانواده زبانی "Polynesian" می باشد.	این متعلق به زیر گروه ساموایی از خانواده زبان های پولینزی است.	این متعلق به زیرگروه ساموایی خانواده زبان های پلینیزی است.	این زبان متعلق به زیرگروه سامویک خانواده زبان های پولینزی است.	این زبان به زیرگروه سامویک از خانواده زبان های پلینیزی تعلق دارد.	این زبان متعلق به زیرگروه سامویک از خانواده زبان های پلینیزی است.
common_voice_en_19592102	"جاجر" در دانشگاه "ماربورگ" و دانشگاه "برلین" تحصیل کرد.	زاگر در دانشگاه ماربورگ و دانشگاه برلین تحصیل کرد.	جاگر در دانشگاه ماربورگ و دانشگاه برلین تحصیل کرد.	ژاگر در دانشگاه ماربورگ و دانشگاه برلین تحصیل کرد.	یاگر در دانشگاه ماربورگ و دانشگاه برلین تحصیل کرده است.	یگور در دانشگاه ماربورگ و دانشگاه برلین تحصیل کرد.
common_voice_en_19592103	دریای اژه در این منطقه قرار دارد و از نظر طول و عرض جغرافیایی اندازه گیری می شود.	این آژانس تقریبا در مساحت و اندازه گیری در طول و عرض جغرافیایی.	این آژانس حدود حدود مساحت و اندازه های تقریبا طول و عرض را در بر می گیرد.	این سازمان در حدود مساحت را پوشش می دهد و در طول و عرض اندازه گیری می کند.	این آژانس تقریبا در مساحت پوشش داده شده و حدود طولی و عرضی اندازه گیری می شود.	این آژانس تقریبا در مساحت را پوشش می دهد و تقریبا در طول و عرض جغرافیایی اندازه گیری می کند.
common_voice_en_19592104	"ازیو مائورو" جانشین او شد.	او توسط آسیو مورو جانشین شد.	او توسط آسیو مورو جانشین شد.	او توسط آسیو مورو جانشین شد.	پس از او آسیو مورو جانشینش شد.	پس از او آسیو مورو جانشین او شد.
common_voice_en_19592106	این کارخانجات الوار یا تراشه های چوبی را دریافت و کاغذ تولید می کنند.	چنین وعده هایی، سیب زمینی یا چوب را حفظ می کنند و کاغذ تولید می کنند.	چنین وعده ای، آخرین یا چوب های پشم را دریافت می کند و کاغذ تولید می کند.	چنین غذاهایی ، تکه های سنگین یا پشم را دریافت می کنند و کاغذ را تولید می کنند.	چنین غذاهایی، دانه های کتفی یا پشم را دریافت می کنند و کاغذ را تولید می کنند.	چنین وعده هایی، نوک های پشم یا پشم را حفظ می کنند و کاغذ را تولید می کنند.
common_voice_en_19954392	"فورت هایز" تا همین اواخر موزه انجمن میراث فرهنگی" Ascension Island "را در خود جای داده بود.	فورت هایز تا همین اواخر محل موزه انجمن میراث جزیره اسانسیون بود.	فورت های تا به تازگی موزه انجمن میراث جزیره ارتقاء را در خود جای داده است.	فورت هایز تا به تازگی موزه انجمن میراث جزیره ارتقاء را در خود جای داده بود.	فورت هایز تا همین اواخر موزه جامعه میراث جزیره اسکشن را در خود جای داده بود.	فورت هایز تا همین اواخر موزه انجمن میراث جزیره صعود را در خود جای داده بود.
common_voice_en_19954393	ممکن است "بیگوتا" همسر "بولسلاو" باشد.	همسر بولیسلاو ممکن است بیگوتا باشد.	همسر بولیسلاو ممکن است بیگوت بوده باشد.	همسر بورسلاو ممکن است بائیگوت باشد.	همسر بورستلاوس ممکن است بایکوتایی باشد.	ممکنه همسر "بولیسلاو" بیگوتا بوده باشه
common_voice_en_19954394	اولین آنها متهم به پیروی از رهبر انقلابی "ودالوس" شد.	اولی متهم شد که خدمتکار ودالوس، یک رهبر انقلابی است.	اولی متهم شد که خدمتکار "وودالوس" رهبر انقلابی است.	اولی به خدمت به وودالوس، یک رهبر انقلابی، متهم شد.	اولی متهم به خدمت کاری به وودالوس، یک رهبر انقلابی شد.	اولي متهم شد که خدمتگر "وادالوس"، يه رهبر انقلابي بود.
common_voice_en_19954396	او را به بیمارستان محلی منتقل کردند و در آنجا مجددا با تزریق وریدی عملیات هیدراته را انجام دادند.	او به یک بیمارستان محلی برده شد که در آنجا به صورت داخل رگ دوباره تهویه شد.	او به یک بیمارستان محلی برده شد که در آنجا به صورت مجدد هیدراته شد.	او به یک بیمارستان محلی منتقل شد که در آن به صورت درون رگ دوباره هیدراته شد.	او به یک بیمارستان محلی منتقل شد که در آنجا به صورت درون عروقی مجدداً هیدراته شد.	اون به يه بيمارستان محلي برده شد که در اونجا به صورت درون رگ دوباره هيدراته شد
common_voice_en_18522589	قرار است این عصر روشنگری باشد.	این قرار است عصر روشنگری باشد.	این قرار است عصر روشنفکر باشد.	این قرار است عصر روشنگری باشد.	این قرار است عصر روشنفکری باشد.	این قرار است دوران روشنفکری باشد.
common_voice_en_18522590	او از آنچه که داشت اتفاق می افتاد کاملا بی خبر بود.	به نظر مي رسيد که اصلاً نمي دونست چه خبره	به نظر نمي رسيد که اصلاً متوجه باشه چه خبره.	به نظر نمي رسيد که اصلاً درک کرده باشه که چه خبره	به نظر نمي رسيد که اصلا بدونه چه اتفاقي داره مي افته.	به نظر نمی رسید که او با هیچ ایده ای که چه اتفاقی می افتد، درگیر باشد.
common_voice_en_18522592	از دوشنبه ها متنفرم!	روزهای دوشنبه	روزهای دوشنبه	من روزهای دوشنبه رو دارم	من از دوشنبه ها متنفرم.	"آهدم توی یه چوب است"
common_voice_en_18522593	"Battle Royale" یک بازی پرطرفدار در میان بچه های زیر سیزده سال است.	Battle royale is a popular gay mode among Brits	Battle royale is a popular game mode among Brits	Battle royale is a popular game mode among Brits	Battle royale is a popular gaming mode among Brits	Battle Royale یک رایانه ی محبوب تر در میان انگلیسی ها است
common_voice_en_19611451	رود "ارکون" از انتهای شرقی استان با طول نسبتا کمی عبور میکند.	ارکون همچنین از انتهای شرقی آیمگ برای یک طول کوتاه عبور می کند.	آرکون همچنین در یک بخش کوتاه از انتهای شرقی "آیمگ" عبور می کند.	اورکونه همچنین برای یک طول کوتاه از انتهای شرقی "ایماگ" عبور می کند.	اورکون همچنین از انتهای شرقی "ایماگ" برای یک دوره کوتاه عبور می کند.	ارکون همچنین از انتهای شرقی "آیماگ" برای مدت کوتاهی عبور می کند.
common_voice_en_19611452	این هواپیما دارای جعبه دنده فرود ثابت با بادشکن هایی بروی چرخ های اصلی است.	این یک زیر چرخ دم ثابت با اسپات های چرخ های اصلی دارد.	این دارای یک زیر چرخ دم ثابت با اسپات در چرخ های اصلی است.	این یک زیرچرخه چرخ عقب ثابت با اسپات در چرخ های اصلی دارد.	آن دارای یک زیر چرخ دم ثابت با اسپاتا بر روی چرخ های اصلی است.	این یک زیرچرخه با چرخ دم ثابت دارد ، با اسپات های روی چرخ های اصلی.
common_voice_en_19611455	معمولا به صورت سرود مناجاتی و بدون موسیقی خوانده می شود.	معمولا همه اش با آهنگ ساده خوانده ميشه.	معمولاً همه چیز با آواز ساده خوانده می شود.	معمولاً همه اش به آهنگ ساده خوانده می شود.	معمولاً همه ی آهنگ ها به آواز ساده می خوانند.	به طور معمول همه اش به آواز ساده خوانده می شود.
common_voice_en_19611457	مرکز اداری آن "گتیسبورگ" است.	مرکز شهرستان آن گتیسبورگ است.	مرکز شهرستان آن گتیسبورگ است.	مقر شهرستان آن گتیسبورگ است.	مرکز شهرستان آن گتیسبورگ است.	مرکز شهرستان آن، شهر گتیسبورگ است.
common_voice_en_19746501	ادامه بحث بر نظریه پیچیدگی متمرکز می شود.	بحث باقی مانده روی نظریه پیچیده متمرکز است.	بحث باقی مانده بر تئوری پیچیده متمرکز است.	بحث باقی مانده بر روی نظریه پیچیده متمرکز است.	بحث باقی مانده بر روی نظریه پیچیده متمرکز است.	بحث باقی مانده بر روی نظریه ی پیچیده متمرکز است.
common_voice_en_19746503	این عمل بر محاسبه زمان غلبه میکند.	این کار می تواند بر زمان محاسبه غالب باشد.	این کار می تواند بر زمان محاسبه تسلط داشته باشد.	این کار می تواند بر زمان محاسبه تسلط داشته باشد.	این کار می تواند بر زمان محاسبه تسلط داشته باشد.	این وظیفه می تواند بر زمان محاسبه تسلط داشته باشد.
common_voice_en_19746504	به عنوان مثال، عملگر N را نمی توان در منطق زمانی عملکرد بیان کرد.	به عنوان مثال، عامل N نمی تواند در منطق زمانی اقدامات بیان شود.	به عنوان مثال، عامل N را نمی توان در منطق زمانی اعمال بیان کرد.	به عنوان مثال، عامل N را نمی توان در منطق زمانی اعمال بیان کرد.	به عنوان مثال، عامل N را نمی توان در منطق زمانی اقدامات بیان کرد.	برای مثال، عامل N نمی تواند در منطق زمان که عمل می کند بیان شود.
common_voice_en_19746505	به این ترتیب، او آخرین فرمانده این هنگ تاریخی شد.	به این ترتیب او آخرین فرمانده این فوج تاریخی شد.	به همین ترتیب، او آخرین فرمانده این فوج تاریخی شد.	به این ترتیب، او آخرین فرمانده این فوج تاریخی شد.	به همین ترتیب، او آخرین فرمانده این گردان تاریخی شد.	به همین ترتیب ، او آخرین فرمانده این گردان تاریخی شد.
common_voice_en_19612329	او در جوانی با نارضایتی در یک کسب و کار خانوادگی کار کرد.	او به عنوان یک مرد جوان در کسب و کار خانوادگی کاری ناراحت کننده انجام داد.	او به عنوان یک مرد جوان در کسب و کار خانواده به طور ناراحت کننده کار کرد.	او در جوانی در کسب و کار خانوادگی به طور ناخوش به سر می برد.	او به عنوان یک مرد جوان به طور ناخوشایند در کسب و کار خانواده کار کرد.	او به عنوان یک مرد جوان به طور ناخوشایند در کسب و کار خانواده کار می کرد.
common_voice_en_19612332	تمرکز موضوعات به طور کلی بر روی حیوانات وحشی محلی و موضوعات مرتبط با گردشگری بود.	تمرکز مسائل به طور کلی بر موضوعات وحشی و گردشگری محلی بود.	تمرکز مسائل به طور کلی بر روی موضوعات وحشی و گردشگری محلی بود.	تمرکز مسائل به طور کلی بر موضوع حیات وحش و گردشگری محلی بود.	تمرکز موضوعات به طور کلی بر روی موضوعات محلی حیات وحش و گردشگری بود.	تمرکز موضوعات به طور کلی بر روی موضوعات حیات وحش و گردشگری محلی بود.
common_voice_en_19612336	برنامه ویژه با موضوع ضد همجنسگرایی مورد انتقاد قرار گرفت.	برنامه ویژه اش به خاطر ضد همجنسگرا بودن مورد انتقاد قرار گرفت.	نمایشنامه او برای ضد همجنس گرایی مورد انتقاد قرار گرفت.	عکس ویژه او به خاطر ضد همجنسگرا بودن مورد انتقاد قرار گرفت.	برنامه ویژه اش به دلیل ضد همجنسگرا بودن مورد انتقاد قرار گرفت.	نمايش ویژه اش به خاطر ضد همجنسگرايي مورد انتقاد قرار گرفت.
common_voice_en_19612338	" South Bank Parklands "یکی از محبوب ترین جاذبه های گردشگری "بریزبن" است.	پارک های ساحل جنوبی یکی از محبوب ترین جاذبه های توریستی بریزبن است.	پارک های ساحل جنوبی یکی از محبوب ترین جاذبه های توریستی بریزبین هستند.	پارک های ساحل جنوبی یکی از محبوب ترین جاذبه های توریستی بریزبان است.	پارک های ساحل جنوبی یکی از محبوب ترین جاذبه های توریستی بریزبن هستند.	پارک های ساحل جنوبی یکی از محبوب ترین جاذبه های توریستی بریزبن است.
common_voice_en_19698819	و در نهایت،او "پارکر" را به طرز مشکوک و مبهمی ترک کرد.	در مجموع اون پارکر رو شکي کرده بود.	در کل اون پارکر رو به طرز مبهمي مشکوک کرد	در مجموع او پارکر را بطور مبهم مشکوک رها کرد.	در کل او پارکر را به طور مبهمی مشکوک کرد.	در مجموع او پارکر را به طور مبهمی مشکوک کرد.
common_voice_en_19698822	"ریکتز" گفت: به نظر این یک کینه بین "بوش" و "صدام" است.	ریکیتس گفت که این مانند تندی بین بوش و صدام است.	ریکتز گفت که این مثل عصبانیت بین بوش و صدام است.	ریتز گفت که این مانند یک دعوا بین بوش و صدام به نظر می رسد.	ریکیتز گفت که این به نظر می رسد یک گستاخی بین بوش و صدام است.	ریکیتس گفت که این به نظر می رسد که بین بوش و صدام تنفر بوجود آمده است.
common_voice_en_19698824	شکل جمع این کلمه "colones" است.	جمع "کولوونز" است.	جمع آن  ⁇ colones ⁇  است.	جمع  ⁇ کولوینز ⁇  است.	جمع آن  ⁇ colones ⁇  است.	جمع آن "کالونز" است.
common_voice_en_19698825	توسط "راس رابینسون" تولید شده است.	توسط راس رابینسون تهیه شده است.	توسط راس رابینسون تهیه شده است.	توسط راس رابینسون تهیه شده است.	توسط راس رابینسون تولید شده است.	تولید کننده اش راس رابینسون است.
common_voice_en_19610704	از آن زمان "مزدا" مدلهای دیگری را تحت عناوین " "Touring و" "Grand Touring معرفی کرده است.	از آن زمان، مازدا مدل های اضافی را تحت برچسب های تورینگ و گراند تورینگ معرفی کرده است.	از آن زمان، مازدا مدل های اضافی را زیر برچسب های تورینگ و گرند تورینگ معرفی کرده است.	از آن زمان، مازدا مدل های اضافی را تحت برچسب های تورینگ و گراند تورینگ معرفی کرده است.	از آن زمان ، مازدا مدل های بیشتری را تحت برچسب های تورینگ و گرند تورینگ معرفی کرده است.	از آن زمان، مازدا مدل های اضافی را با برچسب های تورینگ و گراند تورینگ معرفی کرده است.
common_voice_en_19610705	وی به تجارت املاک و مستغلات مشغول بود.	اون در تجارت املاک و مستغلات مشغول بود	او با تجارت املاک و مستغلات مشغول بود.	او در تجارت املاک و مستغلات مشغول به کار بود.	او در کسب و کار املاک و مستغلات مشغول بود.	او در کسب و کار املاک و مستغلات مشغول بود.
common_voice_en_19610706	این کتاب با کمک "فیل په" نوشته شده است.	این کتاب با فیل پپی نوشته شده است.	این کتاب با فیل پیپ مشترک نوشته شده است.	این کتاب با فیل پیپ با هم نوشته شده است.	این کتاب با فیل پیپ با هم نوشته شده است.	این کتاب با فیل پپ به طور مشترک نوشته شده است.
common_voice_en_19610707	لعنتی! فقط دو ماه از من گرفته است.	اون فقط دو ماه از من رو داشت	به همين اندازه که تقريبا دو ماه از من دور شده	همه چيز رو از بين ببر. اون فقط دو ماه از من گذشت.	هر چه هست، تقریبا دو ماه است که از من ناراحت است.	ازت گند بزن، اون حدود دو ماه از من را داشته است.
common_voice_en_19631103	"متاپان" همچنین یک ایستگاه اتوبوس حائز اهمیت است که ده مسیر در آنجا خاتمه می یابد.	مکتابان همچنین یک ایستگاه مهم انتقال اتوبوس است که ده مسیر در آنجا پایان می یابد.	مکتپپان همچنین یک ایستگاه مهم انتقال اتوبوس با ده مسیر است که به آنجا می رسد.	ماکتابن همچنین یک ایستگاه مهم انتقال اتوبوس است که ده راه در آنجا به پایان می رسد.	مکتبپان همچنین یک ایستگاه انتقال اتوبوس مهم است که ده مسیر در آنجا به پایان می رسد.	ماکتاپون همچنین یک ایستگاه مهم انتقال اتوبوس با ده جاده است که در آنجا پایانی می یابد.
common_voice_en_19631105	موشک ها را میتوان به سادگی در میانه پرواز با فرمان دوچرخه کنترل کرد.	پرتاب ها می توانند با پرواز ساده با هدایت دوچرخه کنترل شوند.	موشک ها می توانند با پرواز به سادگی با هدایت دوچرخه کنترل شوند.	موشک ها می توانند با پرواز کنترل شوند به سادگی با هدایت دوچرخه.	می توان شلیک ها را با پرواز به سادگی با حرکت دوچرخه کنترل کرد.	موشک ها را می توان با پرواز به سادگی با هدایت دوچرخه کنترل کرد.
common_voice_en_19631109	وقتی "لیزا" ببیند که "بارت" با پروژه او چه کرده است، عصبانی خواهدشد.	وقتی لیزا میبینه برت با پروژه اش چه کرده، عصبانی میشه.	وقتی لیزا می بیند که برت با پروژه اش چه کرده، عصبانی می شود.	وقتی لیزا می بیند برت با پروژه اش چه کار کرده است، عصبانی می شود.	وقتی لیزا می بیند برت با پروژه اش چه کرده است، خشمگین می شود.	وقتي "ليزا" مي بينه "برت" با پروژه اش چيکار کرده، عصباني ميشه.
common_voice_en_19631111	این رصدخانه توسط انجمن نجوم منچستر اداره می شود.	رصدخانه توسط انجمن نجومی منچستر اداره می شود.	این رصدخانه توسط انجمن نجومی منچستر اداره می شود.	این رصدخانه توسط انجمن نجومی منچستر اداره می شود.	این رصدخانه توسط انجمن نجومی منچستر اداره می شود.	این رصدخانه توسط انجمن نجومی منچستر اداره می شود.
common_voice_en_20043643	در نهایت،"Beauchamp" اولین مبدل تک فاز را با موفقیت تولید کرد.	بوچمپ در نهایت اولین پیکاپ تک ریسمان موفق را تولید کرد.	Beauchamp در نهایت اولین پیکاپ تک کویل موفق را تولید کرد.	بوشامپ در نهایت اولین پیکاپ تک کویل موفق را تولید کرد.	بوچامپ در نهایت اولین پک آپ تک کویل موفق را تولید کرد.	بیوشامپ در نهایت اولین پیکاپ تک کویل موفق را تولید کرد.
common_voice_en_20043644	"ایزوسیانات" واسطه به آمین اولیه هیدرولیز می شود و دی اکسید کربن را آزاد میکند.	ایزوسیانات میانی به طور هیدرولیز شده و در این صورت کاربون دی اکسید تولید می شود.	ایزوسیانات متوسط با پریومین هیدرولیز می شود و دی اکسید کربن تولید می کند.	ایزوسیانت متوسط با پرامیامین هیدروولیز می شود که دی اکسید کربن را تولید می کند.	ایزوسیانات واسطه ای با پریامین هیدرولیز شده و کربن دی اکسید را منتشر می کند.	ایزوسیانات میانی با ترمین آمین هیدرولیز می شود که کربن دی اکسید را تولید می کند.
common_voice_en_20043645	"سر الکس فرگوسن"، سرمربی منچستریونایتد او را "بهترین بوسمن تابستان" نامید.	مدير منچستر يونايتد سر الکس فرگوسن او را بهترين بازیکن تابستان ناميد.	مدیر منچستر یونایتد، سر الکس فرگوسن، او را بهترین بوومان تابستان نامید.	مدیر منچستر یونایتد، سر الکس فرگوسن، او را بهترین توپزن تابستان نامید.	مدیر منچستر یونایتد، سر الکس فرگوسن، او را بهترین بالزن تابستان نامید.	مدیر منچستر یونایتد، سر الکس فرگوسون، او را بهترین بازیکن در تابستان نامید.
common_voice_en_20043646	" Sheep Range "در جهت شمال - جنوب قرار دارد.	دامنه گوسفند ها عموما در جهت شمال-جنوب قرار دارد.	دامنه گوسفندان به طور کلی در جهت شمال-جنوب قرار دارد.	محدوده گوسفندها به طور کلی در جهت شمال-جنوب قرار دارد.	دامنه گوسفند ها به طور کلی در جهت شمال-جنوب قرار دارد.	رشته کوه های گوسفند به طور کلی در جهت شمال-جنوب قرار دارد.
common_voice_en_18662111	انسان ها با اکثر محیط ها سازگار می شوند.	انسان ها در اغلب محیط ها سازگار هستند.	انسان ها در بیشتر محیط ها سازگار هستند.	انسان ها به بیشتر محیط ها سازگار می شوند.	انسان ها می توانند با بیشتر محیط ها سازگار شوند.	انسانها می توانند به بیشتر محیط ها سازگاری پیدا کنند.
common_voice_en_18662112	دیدی که مثل تو سریع به اینجا رسیدم.	پس من به محض اينکه مي بيني اينجا هستم	پس من هرچه سریعتر ببینم اینجا هستم.	پس من همونجا هستم که تو ميبيني	پس من به محض اینکه شما می بینید اینجا هستم.	آنگاه من در اینجا هستم به محض آنکه شما آن را می بینید.
common_voice_en_18662114	برادرش، دوست عزیزم - تنها همدم او.	برادرش، دوست عزيزم تنها خويشاوندش.	برادر او، دوست عزیز من، تنها خویشاوندش.	برادرش، دوست عزيزم، تنها خويشاوندش.	برادرش، دوست عزیز من، تنها خویشاوندش است.	برادرش، دوست دوستم <unk> تنها خویشاوندش.
common_voice_en_18662115	اگر یک دانشمند داده بتواند برنامه ریزی کند، یک توسعه دهنده می تواند برعکس آن را انجام دهد.	اگر یک دانشمند داده و برنامه، یک توسعه دهنده می تواند برعکس انجام دهد.	اگر یک دانشمند داده و برنامه نویسی، یک توسعه دهنده می تواند برعکس انجام دهد.	اگر یک دانشمند داده می تواند برنامه نویسی کند، یک توسعه دهنده می تواند برعکس انجام دهد.	اگر یک دانشمند داده ها بتواند برنامه نویسی کند، یک توسعه دهنده می تواند برعکس آن را انجام دهد.	اگر یک دانشمند داده و برنامه نویس بتواند چنین کاری را انجام دهد، توسعه دهنده می تواند برعکس انجام دهد.
common_voice_en_19702942	"پاچکو" در دوازده سالگی کارآموزی را در یک کشتی تجاری آغاز کرد.	در سن دوازده سالگی، جکو شروع به کارآموزی در یک کشتی آموزشی کرد.	در سن دوازده سالگی، چیکول در یک کشتی آموزشی کارآموزی را آغاز کرد.	در دوازدهمین سالگی، چکو در یک کشتی آموزشی شروع به کارآموزی کرد.	در سن دوازده سالگی، چکو یک کارآموزی را در یک کشتی آموزشی آغاز کرد.	در سن دوازده سالگی، "چیکو" در کشتی آموزشی شروع به کارآموزی کرد.
common_voice_en_19702943	عدد پنج تنها عددی است که بخشی از دو جفت اعداد اول دوگانه است.	بنابراین پنج، تنها عدد اولی است که بخشی از دو زوج دوم است.	پس پنج تنها عدد اول است که بخشی از دو زوج اول دوقلوی است.	بنابراین پنج تنها عدد اولی است که بخشی از دو جفت عدد اول دوقلوی است.	بنابراین پنج تنها عدد اولی است که بخشی از دو جفت عدد اولی دوقلوی است.	بنابراین پنج تنها عدد اولی است که بخشی از دو جفت عدد اولی دوقلوی است.
common_voice_en_19702945	اینها به صورت خرده فروشی در بازار مصرف محلی به فروش می رسند.	اینها در بازارهای مصرف محلی فروخته می شوند.	اینها در بازارهای مصرف محلی خرده فروشی می شوند.	این ها در بازارها برای مصرف محلی فروخته می شوند.	این ها در بازارهای مصرف محلی خرده فروشی می شوند.	این ها در بازارهای محلی برای مصرف خرده فروشی می شوند.
common_voice_en_19702946	برای هر کدام از این اشکال ارتباطی دستور زبان و ادبیات خاصی وجود دارد.	هر یک از این انجمن های ارتباطی دارای دستور زبان و سواد هستند.	هر یک از این انجمن های ارتباطی دارای دستور زبان و سواد هستند.	گرامر و سواد هر یک از این مجمع های ارتباطی وجود دارد.	هرکدام از این انجمن های ارتباطی یک گرامر و سواد دارند.	برای هر یک از این انجمن های ارتباطی، یک دستور زبان و سواد وجود دارد.
common_voice_en_19592183	وی از سنین جوانی به موسیقی علاقه و استعداد آن را داشت.	او از سنین بسیار پایین علاقه و استعداد موسیقی داشت.	او از سنین خیلی کم علاقه و استعداد به موسیقی داشت.	او از سنین بسیار پایین علاقه و استعدادی برای موسیقی داشت.	او از کودکی به موسیقی علاقه داشت و استعدادش هم زیاد بود.	او از سنین بسیار کم علاقه مند به موسیقی بود و استعداد موسیقی داشت.
common_voice_en_19592185	"Korumburra" به عنوان "Heritage Centre of South"شناخته می شود.	برومرا به عنوان مرکز میراث جنوب گیپسلند شناخته می شود.	Burumura به عنوان مرکز میراث گپسلاند جنوبی شناخته می شود.	بورومرا به عنوان یک مرکز میراث گپسلند جنوبی شناخته شده است.	بورهومرا به عنوان مرکز میراث گپزلند جنوبی شناخته شده است.	سورمرا به عنوان مرکز میراثی جنوب جیپسلند شناخته می شود.
common_voice_en_19592186	خان از نظر دینی مسلمان به شمار می آید.	خان از نظر مذهب مسلمان است.	خان از لحاظ مذهب مسلمان است.	خان از لحاظ مذهب مسلمان است.	خان از نظر دین مسلمان است.	خان از نظر مذهبی مسلمان است.
common_voice_en_19592187	او آثاری را با "جان هاسل" ضبط کرده است و با "بوچ موریس" نیز اجراهای بسیاری داشته است.	او با جان هاسل ضبط کرده و به طور گسترده ای با Butch Morris اجرا کرده است.	او با جان هاسل ضبط کرده و به طور گسترده ای با Butch Morris اجرا کرده است.	او با جان هاسل ضبط کرده و به طور گسترده ای با Butch Morris اجرا کرده است.	او با جان هاسل ضبط کرده و به طور گسترده ای با باتچ موریس اجرا کرده است.	او با جان هاسل ضبط کرده است و به طور گسترده ای با بوچ موریس اجرا کرده است.
common_voice_en_19414046	با وجود اینکه زبان مادری اش عربی بود، به انگلیسی و فرانسه نیز تسلط داشت.	در حالی که زبان مادری او عربی بود، انگلیسی و فرانسه را نیز به خوبی می خواند.	در حالی که زبان مادری او عربی بود، او همچنین به زبان انگلیسی و فرانسوی مسلط بود.	در حالی که زبان مادری او عربی بود، او به زبان انگلیسی و فرانسوی هم مسلط بود.	در حالی که زبان مادری او عربی بود، او همچنین به زبان انگلیسی و فرانسوی روان صحبت می کرد.	در حالی که زبان مادری او عربی بود، او همچنین به زبان انگلیسی و فرانسوی هم عبور می کرد.
common_voice_en_19414047	هر جلسه باید حداقل یک آهنگ داشته باشد.	هر جلسه باید حداقل یک آهنگ داشته باشد.	هر جلسه باید حداقل یک آهنگ داشته باشد.	هر جلسه باید حداقل یک آهنگ داشته باشد.	هر جلسه باید حداقل یک مسیر داشته باشد.	هر جلسه باید حداقل یک ترانه داشته باشد.
common_voice_en_19414049	استراتژی لاک پشتی معمولاً در استراتژی زمان واقعی بازی های ویدیویی استفاده می شود.	استراتژی لاک پشت معمولا در بازی های ویدئویی استراتژی زمان واقعی استفاده می شود.	استراتژی لاک پشت معمولاً در بازی های ویدئویی استراتژی زمان واقعی استفاده می شود.	استراتژی لاک پشت معمولاً در بازی های ویدئویی استراتژی در زمان واقعی استفاده می شود.	یک استراتژی لاک پشت معمولا در بازی های ویدئویی استراتژی در زمان واقعی استفاده می شود.	یک استراتژی لاک پشت به طور معمول در بازی های ویدئویی استراتژی زمان واقعی استفاده می شود.
common_voice_en_19414050	اما اینها آثار مجددا منتشر شده نیستند.	با این حال، این دوباره انتشارات واقعی نیستند.	با این حال این ها نسخه های دوباره واقعی نیستند.	با این حال، این نسخه های مجدد واقعی نیستند.	با این حال، این ها نسخه های مجدد واقعی نیستند.	با این حال، این نسخه ها از طریق پخش مجدد نیستند.
common_voice_en_18492670	من فکر نمی کنم آنقدر ها که شما فکر می کنید غیر معمول باشد.	فکر نکنم اونقدر نادر باشه که فکر ميکني	فکر نکنم اونقدر نادر باشه که فکر ميکني	فکر نمی کنم به اندازه ای که فکر می کنید نادر باشد.	فکر نکنم به اندازه اي که فکر ميکني غيرعادي باشه	فکر نکنم به اندازه ي چيزي که فکر ميکني، نادر باشه.
common_voice_en_18492671	پس دیگر حرفی برای گفتن نیست.	ديگه چيزي براي گفتن نيست	ديگه چيزي براي گفتن وجود نداره	دیگه چیزی برای گفتن وجود نداره	ديگه چيزي براي گفتن وجود نداره	دیگه چیزی برای گفتن وجود نداره
common_voice_en_18492672	تعطیلات تابستانی بهترین زمان سال است!	تعطیلات تابستانی بهترین زمان سال است!	تعطیلات تابستانی بهترین زمان سال است!	تعطیلات تابستانی بهترین زمان سال است!	تعطیلات تابستانی بهترین زمان سال است!	تعطیلات تابستانی بهترین زمان در سال است!
common_voice_en_18492673	من امیدوارم که پروژه" Open Voice" موزیلا موفقیت آمیز باشد.	امیدوارم پروژه صدای باز موزیلا موفق باشد.	امیدوارم پروژه ی صدای باز موزیلا موفق شود.	امیدوارم که پروژه صدای باز موزیلا موفق باشد.	من امیدوارم که پروژه آواز باز موزیلا موفق باشد.	امیدوارم که پروژه موزیلا اوپن ووز موفق باشد.
common_voice_en_19724047	یک میدان الکتریکی تولید می شود که از سپیده دم تا غروب تحت هدایت است .	یک میدان برق از طلوع تا غروب تولید می شود.	یک میدان الکتریکی از طلوع آفتاب تا غروب ایجاد می شود.	یک میدان الکتریکی از طلوع آفتاب تا غروب درست می شود.	یک میدان الکتریکی از طلوع آفتاب تا غروب هدایت می شود.	یک میدان الکتریکی از طلوع آفتاب تا غروب ظاهر می شود.
common_voice_en_19724048	همچنین، در ماه می به افتخار "سن ایسیدرو لابرادور" جشن می گیرند.	همچنین، در ماه مه، آنها در افتخار سان Isidro Labrador جشن می گیرند.	همچنین، در ماه مه، آنها به افتخار سان ایزدروا لابرادور جشن می گیرند.	همچنین، در ماه مه، آنها به افتخار سان ایسدرو لابرادور جشن می گیرند.	همچنین، در ماه مه، آن ها به افتخار سان ایسدرو لابرادور جشن می گیرند.	همچنین، در ماه مه، آنها به افتخار سان آیزیدرو لابرادور جشن می گیرند.
common_voice_en_19724050	"هابر" به همراه شریک زندگی خود "ادیل هوگونوت-هاب"ر در" آن آربور" میشیگان زندگی می کند.	هابر در آن آربور، میشیگان با شریکش آدی هوچنات هابر زندگی می کند.	هابر در آن آربر، میشیگان با شریکش اولای هوگانارت هابر زندگی می کند.	هیبر در آن آربور، میشیگان با شریکش اولید یوجنوت هیبر زندگی می کند.	هابر با شریکش، اولادی هوگنارت هابر در آن آربور، میشیگان زندگی می کند.	هابر با همکارش اولای هوچنوت هابر در آرن آربور، میشیگان زندگی می کند.
common_voice_en_19724051	بر این اساس، "فازبال" ها می توانند حد نهایت شکل ماده "دژنراسیون" تلقی شود.	بر این اساس، توپ های اول می توانند به عنوان افراطی ترین شکل ماده تخریب شده در نظر گرفته شوند.	بر این اساس، توپ های شدید را می توان به عنوان شدیدترین شکل ماده انحطاطی در نظر گرفت.	به این ترتیب، توپ های اول را می توان به عنوان افراطی ترین شکل ماده تخریب شده در نظر گرفت.	بر این اساس، توپ های زودهنگام را می توان به عنوان افراطی ترین شکل ماده منحل شده در نظر گرفت.	بر این اساس، توپ های فزاینده می توانند به عنوان افراطی ترین شکل ماده تخریب شده در نظر گرفته شوند.
common_voice_en_19679675	به عنوان یک پیشنهاد گران به نظر می رسید.	برای پیشنهادی که بود گران قیمت بود.	برای آنچه پیشنهاد شده بود، گران بود.	به عنوان چیزی که پیشنهاد شده بود گران بود.	براي چيزي که پيشنهاد شده بود، گران بود.	به عنوان قیمتی برای چیزی که ارائه شده بود دیده می شد.
common_voice_en_19679677	در حج عمره میتوان پیاده هم به آنجا رفت.	در یک راهپیمایی عادی، باید قدم بزنیم.	در يک حاج معمولي، از اينجا ميشه قدم زد.	در یک راهپیمایی معمولی، راه رفتن را می توان انجام داد.	با يه رانندگي معمولي، مي تونيم دور و بر بشيم.	در یک حاج معمولی، برای پیاده روی، در اطراف آن خواهد بود.
common_voice_en_19679678	این مکان جایگزین"Greater Metropolitan Area of Viseu" فعلی شد.	این منطقه جایگزین منطقه شهری بزرگتر وسیوس شد.	این منطقه محل منطقه شهری بزرگتر موجود در Viseu را ocupated.	این منطقه جایگزین منطقه شهری بزرگتر و سابقه وجودی Viseu شد.	این به جای منطقه شهری بزرگ Viseu که قبلاً وجود داشت، قرار گرفت.	این منطقه جایگزین منطقه شهری بزرگ با تشکیلات سنگین موجود در قبل از وسوس شد.
common_voice_en_19679679	مدل "simple" امکان تنظیم هدرهای درخواست سفارشی را نمیدهد و کوکی ها را حذف میکند.	مدل ساده اجازه نمی دهد که درخواست های سفارشی، فشار ها و کوکی ها را تنظیم کند.	مدل ساده اجازه نمی دهد تا سفارشی درخواست ها، Hiters و کوکی ها را حذف کند.	مدل ساده اجازه می دهد تا درخواست های سفارشی، هیترز و کوکی ها را حذف کند.	مدل ساده اجازه نمی دهد که درخواست ها، هیدرز و کوکی های سفارشی را تنظیم کند.	مدل ساده اجازه نمی دهد که درخواست های سفارشی، هیدرهای، و کوکی های حذف شده را تنظیم کند.
common_voice_en_19631318	"خیر در برابر "شر" قرار می گیرد، از "رسوایی" باید جلوگیری شود.	فضیلت در مقابل حکیم قرار داده شده، شرم باید اجتناب شود.	فضیلت بر ضد خرد قرار دارد، شرم باید از بین برود.	فضیلت در مقابل خرد قرار دارد، رسوایی باید اجتناب شود.	فضیلت بر خلاف خردمند قرار داده می شود؛ شرم باید اجتناب شود.	فضیلت بر خلاف عاقلانه قرار گرفته، شرم و بخل باید اجتناب شود.
common_voice_en_19631320	یکی از ویژگی های بارز"مارستون"، معدن نمک قدیمی آن است.	یکی از ویژگی های مشخص مارستون معدن نمک قدیمی آن است.	یکی از ویژگی های مشخص مارستون معدن نمک قدیمی آن است.	یکی از ویژگی های مشخصی مارستون معدن نمک قدیمی آن است.	یکی از ویژگی های تعریف کننده مارستون معدن نمک قدیمی آن است.	یکی از ویژگی های تعریف کننده ی مارستون معدن قدیمی نمک آن است.
common_voice_en_19631321	او به سرعت اندیشه دشمنی با فرانسه به عنوان قدرت استعماری پیشین را ترویج کرد.	او به زودی ایدئولوژی خصومت به فرانسه را به عنوان قدرت استعماری سابق توسعه داد.	او به زودی یک ایدئولوژی خصومت نسبت به فرانسه را به عنوان قدرت استعمار سابق توسعه داد.	او به زودی ایدئولوژی خصومت نسبت به فرانسه را به عنوان قدرت استعماری سابق توسعه داد.	او به زودی یک ایدئولوژی دشمنانه نسبت به فرانسه را به عنوان قدرت استعماری سابق توسعه داد.	او به زودی ایدئولوژی خصومت نسبت به فرانسه را به عنوان یک قدرت استعماری سابق توسعه داد.
common_voice_en_19631322	این شرکت همچنین صاحب " Legends Cars International " و به طور اشتراکی صاحب " Motorsports Authentics." می باشد.	Legend's Cars International و شریک مالک Motor Sports Authentics.	Legend's Cars International و شریک مالک Motorsports Authentics است.	Legend's Cars International و شریک مالک Motor Sports Authentics است.	کمپانی Legends Cars International و یکی از صاحبان شرکت Motorsports Authentics.	لیجندز کارز اینترناسیونال و مالک مشترک موتور اسپرتس آونتیک است.
common_voice_en_19825114	ممکن است بین این لیست و لیست نرم افزارهای ویکی همپوشانی وجود داشته باشد.	ممکن است برخی از تقابل بین این لیست و لیست نرم افزار ویکی وجود داشته باشد.	ممکن است چند تقابل بین این فهرست و لیست نرم افزارهای ویکی وجود داشته باشد.	ممکن است بین این لیست و لیست نرم افزار ویکی، همپوشانی وجود داشته باشد.	ممکن است برخی از همپوشانی های بین این لیست و لیست نرم افزار ویکی وجود داشته باشد.	ممکن است در بین این لیست و لیست نرم افزارهای وکی، برخی همپوشانی ها وجود داشته باشد.
common_voice_en_19825115	به طور کلی، سه نفر دیگر انتخاب می شوند.	سه نفر ديگه هم انتخاب شدن	سه نفر دیگه در کل انتخاب میشن.	سه نفر ديگه به طور کامل انتخاب ميشن.	سه نفر ديگه به طور عمومي انتخاب ميشن.	سه نفر ديگر به طور عمومي انتخاب ميشن.
common_voice_en_19825116	نماینده این حزب "استفان کینوک" از حزب کارگر است.	استیون کینیک از حزب کارگر آن را نمایندگی می کند.	از سوی استیون کینیک از حزب کارگر نمایندگی می شود.	استیون کیینک از حزب کارگر آن را نمایندگی می کند.	این حزب توسط استیون کینیک از حزب کارگر نمایندگی می شود.	این حزب توسط استیون کینیک از حزب کارگر نمایندگی می شود.
common_voice_en_19825117	او همچنین در تأسیس فستیوال "'revived' Tailteann Games." نقش مؤثری داشت.	او همچنین در ایجاد بازی های تالایتانی احیا شده نقش مهمی داشت.	او همچنین در ایجاد بازی های زنده تاتالین نقش مهمی داشته است.	او همچنین در ایجاد بازی های تلتین احیا شده نقش مهمی داشت.	او همچنین در ایجاد بازی های تلاتین احیا شده نقش مهمی ایفا کرد.	او همچنین در ایجاد بازی های های تالاتین احیا شده نقش مهمی ایفا کرد.
common_voice_en_19955408	این مستند عواطف بردگان و آنچه را که تحمل کرده اند به تصویر می کشد.	این مستند احساسات برده ها و آنچه که تحمل کرده اند را نشان می دهد.	این مستند احساسات بردگان و آنچه را که تحمل کردند را نشان می دهد.	این مستند احساسات برده ها و آنچه را که تحمل کردند را نشان می دهد.	این مستند احساسات برده ها و آنچه را که تحمل کرده اند را نشان می دهد.	این فیلم مستند احساسات بردگان و آنچه که تحمل کرده اند را نشان می دهد.
common_voice_en_19955411	لیست مدارس مقطع متوسطه در شهرداری سنت برنارد.	لیست مدارس متوسطه در شهرداری سنت برنارد	لیست مدارس متوسطه در شهرداری سنت برنارد	لیست مدارس متوسطه در شهرداری سنت برنارد.	فهرست مدارس متوسطه در شهرداری سنت برنارد.	لیست مدارس متوسطه در شهرداری سنت برنارد.
common_voice_en_19955413	این عوامل سلول های درگیر در مرحله تکثیر بهبودی را به این قسمت جذب می کنند.	این عوامل سلول های دخیل در مرحله توسعه بهبود را به منطقه جذب می کنند.	این عوامل سلول های درگیر در مرحله پراکندگی بهبودی را به منطقه جذب می کنند.	این عوامل سلول های درگیر در مرحله تکثیر التیام را به منطقه جذب می کنند.	این عوامل سلول هایی را که در مرحله تکثیر بهبودی درگیر هستند به منطقه جذب می کنند.	این عوامل سلول هایی را که در مرحله پخش شدن بهبودی در این منطقه حضور دارند، جذب می کنند.
common_voice_en_19955414	شاعر غزلی را نوشت که در آن میلتون فضایل بزرگ" لاوز" را توصیف می کند.	شاعر یک سونت نوشت که در آن میلتون "ارزش بزرگ قوانین" را توصیف می کند.	شاعر یک سونت نوشت که در آن میلتون "قابل استناد بزرگ قوانین" را شرح می دهد.	شاعر سونت ای نوشت که در آن میلتون "استحقاق بزرگ قوانین" را توصیف می کند.	این شاعر یک سونت نوشت که در آن میلتون "احسنت بزرگی قوانین" را توصیف می کند.	این شاعر یک سونت نوشت که در آن میلتون "استحقاقات عظیم قوانین" را توصیف می کند.
common_voice_en_19600499	گزارش های مربوط به بازدید "پومبو" از درخت "جوشوا" نیز متناقض است.	گزارش های مربوط به بازدید پومبو از شاتری نیز متناقض هستند.	گزارش های مربوط به بازدید پومبو از جوشاتری نیز متناقض است.	گزارش های مربوط به دیدار بامبو از جوشاتری نیز متناقض است.	گزارش های مربوط به بازدید پمبو از ژوشاتری نیز متناقض هستند.	گزارش هایی که در مورد بازدید بامبو از جوشوتری گزارش شده است نیز متناقض است.
common_voice_en_19600513	برخی از شهرداری ها درخواست صدور مجوز برای خانه های متحرک کرده اند.	برخی از شهرداری ها خواستار ایجاد ساختمان های ساختمان هستند.	برخی از شهرداری ها از اداره خانه های شهری درخواست کردند.	برخی شهرداری ها درخواست کرده اند که خانه های خلوت باز شود.	برخی شهرداری ها درخواست کرده اند که خانه های موبایل را تخلیه کنند.	برخی از شهرداری ها درخواست کرده اند که خانه های اجتماعی به طور همزمان ایجاد شود.
common_voice_en_19600514	سوسیالیست ها موفقیت چشمگیری داشتند.	سوسیالیست ها موفقیت قابل توجهی داشتند.	سوسیالیست ها موفقیت قابل توجهی داشتند.	سوسیالیست ها موفقیت قابل توجهی داشتند.	سوسیالیست ها موفقیت قابل توجهی داشتند.	سوسیالیست ها موفقیت قابل توجهی داشتند.
common_voice_en_19600515	هر دو آهنگ که آن شب اجرا شد به زبان انگلیسی بود.	هر دو آهنگ که آن شب اجرا شدند به انگلیسی بود.	هر دو آهنگ که آن شب اجرا شدند به زبان انگلیسی بودند.	هر دو آهنگ که آن شب اجرا شدند به زبان انگلیسی بودند.	هر دو آهنگ که آن شب اجرا شد به زبان انگلیسی بود.	هر دو ترانه ای که آن شب اجرا شد به زبان انگلیسی بود.
common_voice_en_19956126	پدرش ایتالیایی و مادرش اسپانیایی است	پدرش ایتالیایی و مادرش اسپانیایی است.	پدرش ایتالیایی و مادرش اسپانیایی است.	پدرش ايتاليایی و مادرش اسپانيایی است.	پدرش ايتاليايي و مادرش اسپانيایی است.	پدرش ايتاليایی است و مادرش اسپانيایی است.
common_voice_en_19956127	این محل در ارتفاعات و به دور از آلودگی نوری شهر قرار دارد.	این محل در ارتفاع قرار دارد و از آلودگی نور شهر دور است.	این سایت در ارتفاع است و دور از آلودگی نور شهر واقع شده است.	این سایت در ارتفاعات و دور از آلودگی نور شهر واقع شده است.	این سایت در ارتفاعات قرار دارد و دور از آلودگی نور شهر قرار دارد.	این مکان در ارتفاعی قرار دارد و دور از آلودگی نور شهر واقع شده است.
common_voice_en_19956128	او بر اساس تجربیات خود، یک سری تصاویرحائز اهمیت از نبرد تولید کرد.	او مجموعه ای مهم از تصاویر نبرد را بر اساس تجارب خود تولید کرد.	او یک سری از تصاویر نبرد مهم را بر اساس تجربیات خود تولید کرد.	او یک سری از تصاویر نبرد مهم را بر اساس تجربیات خود تولید کرد.	او مجموعه ای مهم از تصاویر نبردی را بر اساس تجربیات خود تهیه کرد.	او یک سری مهم از تصاویر نبردی را بر اساس تجربیات خود تولید کرد.
common_voice_en_19956130	در درجه اول برای بیس بال استفاده می شود.	در درجه اول برای بیسبال استفاده می شود.	در درجه اول برای بیسبال استفاده می شود.	این عمدتاً برای بیسبال استفاده می شود.	این در درجه اول برای بیسبال استفاده می شود.	این در درجه اول برای بیس بال استفاده می شود.
common_voice_en_19183000	این کلیسا عضو شبکه بین المللی "تعمید دهنده گان" است.	این عضو شبکه بین المللی باپتیست است.	این عضو شبکه بین المللی باپتیست است.	این عضو شبکه بین المللی باپتیست است.	این یک عضو از شبکه بین المللی بپتیست است.	این یکی از اعضای شبکه بین المللی باپتیست است.
common_voice_en_19183001	این بدین خاطر است که محافظان در صورت عدم اضطرار تحریک نشوند.	این برای این بود که محافظان بی نیاز تحریک نشوند.	این به این معنی بود که محافظین غیر ضروری تحریک نمی شدند.	این به این خاطر بود که محافظان غیر ضروری تحریک نشوند.	این به این دلیل بود که محافظان غیر ضروری تحریک نشوند.	اين به اين منظور بود که محافظ ها بدون احتياج تحریک نشوند.
common_voice_en_19183003	نوزادان، فتوفوبیا دارند.	اون نشون ميده فوتوفوبيا رو	یک کودک فوتوفوبیا را نشان می دهد.	کودکان فوتوفوبیا را نشان می دهند.	به ظاهر فوتوفوبیا را نشان می دهد.	این تصویر فوتوفوبیا را نشان می دهد.
common_voice_en_19183004	یک تیم از"Electric Boat Div.	تیمی از بخش "برق.	یک تیم از بخش برق کوره ای.	يه تيم از بخش "الکتريک بو".	يه تيم از بخش "الکتريک بورو"	یک تیم از بخش  ⁇ قطره های الکتریکی ⁇ .
common_voice_en_19682783	علایم مورد استفاده در راه آهن شکل توسعه یافته پرچم های راه آهن است.	سیگنال های راه آهن توسعه پرچم های راه آهن هستند.	سیگنال های راه آهن یک توسعه پرچم های راه آهن است.	سیگنال های راه آهن یک توسعه ی پرچم های راه آهن است.	سیگنال های راه آهن توسعه ای از پرچم های راه آهن هستند.	سیگنال های راه آهن توسعه ای از پرچم های راه آهن است.
common_voice_en_19682786	برخی از کلاههای گاوچران ها کلاههای "ده گالن" نامیده میشود.	بعضی کلاه های کاویو را کلاه های ده گالن می نامند.	بعضی از کلاه های کابوی به عنوان ده کلاه گالوم نامیده شده اند.	برخی از کلاه های کابوی به نام ۱۰ کلاه گالون شناخته شده اند.	برخی کلاه های گاوچران را کلاه های ده گالون نامیده اند.	برخی از کلاه های گاوبانی به عنوان کلاه های ده گالن شناخته می شوند.
common_voice_en_19682791	نام آن به معنی "تقسیم شده به سه بخش" است.	اسمش به معنی "به سه بخش تقسیم شده" است.	نام آن به معنای "به سه لوب تقسیم شده است" است.	نام آن به معنای "به سه لوب تقسیم شده است" است.	نام آن به معنی "تقسیم شده به سه لوب" است.	نام آن به معنی "تقسیم شده به سه بخش" است.
common_voice_en_19682792	"کورل" در "پوریا"، "ایلینویز" متولد شد.	کارول در پیوریا، ایلینوی متولد شد.	کارل در پیوریا، ایلینوی به دنیا آمد.	کارل در پیوریا، ایلینویز متولد شد.	کارل در پیوریا، ایلینویز متولد شد.	کارل در پیوریا، ایلینویز به دنیا آمد.
common_voice_en_19750082	"مارسی" به حرفش گوش کرد و بدون اینکه پوسته تخم مرغ را جدا کند یک گاز زد.	مارسی این دستور را دنبال می کند و بدون برداشتن ژل، یک گاز می گیرد.	مریسی به این دستور عمل می کند و بدون اینکه ژل را بردارد یک گاز می گیرد.	مارسي دستورشو دنبال ميکنه و يه گاز ميگيره، بدون اينکه ژل رو برداره.	مارسی به این دستور عمل می کند و یک گاز می گیرد، بدون اینکه ژل را بردارد.	مارسي دستور رو اجرا ميکنه و يه گاز ميگيره؛ بدون اينکه ژل رو از شرش در بياره.
common_voice_en_19750084	آهنگ "خودکشی زیبا" برای ادای احترام به آنها نوشته شده است.	آهنگ "خودکشی زیبا" به عنوان تقدیر از آنها نوشته شده است.	آهنگ "خودکشی زیبا" به عنوان یادگاری برای آنها نوشته شده است.	آهنگ "خودکشی زیبا" به عنوان ادای احترام به آنها نوشته شده است.	آهنگ "خودکشی زیبا" به عنوان یک تحسین به آنها نوشته شده است.	آهنگ "خودکشی زیبا" به عنوان یک قدردانی از آنها نوشته شده است.
common_voice_en_19750103	آنها ازجانب مخالفان سیاسی خود، ضد روحانی و تندرو قلمداد می شدند.	آنها توسط مخالفان سیاسی خود به عنوان مخالف و رادیکال در نظر گرفته شدند.	آنها توسط مخالفان سیاسی خود به عنوان ضد روحانی و افراطی درک می شدند.	آنها توسط دشمنان سیاسی خود به عنوان ضد کشیش و رادیکال در نظر گرفته شدند.	آنها توسط معارضین سیاسی خود به عنوان ضد روحانی و رادیکال تلقی می شدند.	آنها توسط حریفان سیاسی خود به عنوان ضد روحانی و رادیکال تلقی می شدند.
common_voice_en_19750109	مراسم نماز روزانه شرایط حساسی را برای تغذیه معنوی به وجود می آورد.	همچنین مراسم روزانه یک نکته مهم از خروج معنوی را فراهم می کند.	مراسم روزانه نیز یک نقطه بحرانی از سیر معنوی را فراهم می کند.	مراسم روزمره نیز نقطه ای حیاتی از مراسم روحانی را فراهم می کند.	عید روزمره نیز یک نقطه حیاتی از روحانی شدن را فراهم می کند.	عید روزمره همچنین یک نقطه مهم در روانشناسی معنوی را فراهم می کند.
common_voice_en_19701749	او در"ریدج وود" شهر "کانتی"، نیوجرسی بزرگ و همانجا به مدرسه رفت.	او در یک مدرسه در ریچ وود، شهرستان برگن، نیوجرسی بزرگ شد.	او در یک مدرسه در ریچ وود ، شهرستان برگن ، نیوجرسی بزرگ شد.	او در مدرسه در ریتج وود ، شهرستان بورگان ، نیوجرسی بزرگ شد.	او در یک مدرسه در ریوود ، شهرستان بورگان ، نیوجرسی بزرگ شد.	او در یک مدرسه در ریوج وود، شهرستان بورگن، نیوجرسی بزرگ شد.
common_voice_en_19701750	برخی از عکسهای او به عنوان موضوعات فرعی برای فیلم های داستانی استفاده می شد.	برخی از عکاسی های او به عنوان مواد واحد دوم برای فیلم های داستانی استفاده شد.	برخی از عکاسی های او به عنوان ماده واحد دوم برای فیلم های خیالی استفاده شد.	برخی از عکس های او به عنوان ماده واحد دوم برای فیلم های تخیلی استفاده شد.	بخشی از عکاسی او به عنوان مواد بخش دوم برای فیلم های داستانی مورد استفاده قرار گرفت.	برخی از عکاسی های او به عنوان مواد واحد دوم برای فیلم های تخیلی استفاده شد.
common_voice_en_19701751	این آخرین حضور او بود	این آخرین حضورش بود.	اين آخرين نمايشش بود	این آخرین نمایش او بود.	این آخرین حضور او بود.	این آخرین حضور او بود.
common_voice_en_19701752	مجموعه زبان شناختی موسیقی " Monsieur Camembert "شامل زبان های انگلیسی، روسی، رومانی، عبری و ییدیش می باشد.	موسیقی زبانی ماسو کامبرت شامل زبان انگلیسی، روسی، رومانی، عبری و یدیش است.	مجموعه موسیقی زبانی ماسو کمبرت شامل انگلیسی، روسی، رومانی، عبری و یدیش است.	لیست زبان های موسیقی Massieu Cambert شامل انگلیسی، روسی، رومی، عبری و یدیش است.	روایت های زبانی موسیقی مزو کمبرت شامل انگلیسی، روسی، رومانی، عبری و یدیش است.	فرهنگ زبان اطلاعاتی موسیقی ماسو کامبرت شامل زبان های انگلیسی، روسی، رومانی، عبری و یدیش است.
common_voice_en_19710396	با این حال، جهل، ترس و تعصب اغلب به سمت افراد مبتلا به این بیماری هدایت می شود.	با این حال، نادانی، ترس و تعصب اغلب به افرادی که با این بیماری زندگی می کنند هدایت می شود.	با این حال، جهل، ترس و تعصب اغلب به افرادی که با این بیماری زندگی می کنند، هدایت می شود.	با این حال، بی اطلاعی، ترس و تعصب اغلب به افرادی که با این بیماری زندگی می کنند هدایت می شود.	با این حال، بیخبری، ترس و تعصب اغلب به افرادی که با این بیماری زندگی می کنند، هدایت می شود.	با این حال، جهل، ترس و تعصب اغلب به کسانی که با این بیماری زندگی می کنند، جهت داده می شود.
common_voice_en_19710397	نزدیکترین دانشگاه های ایالتی "دانشگاه ماساچوست آمرست" و "دانشگاه ایالتی وستفیلد" هستند.	نزدیک ترین دانشگاه های دولتی دانشگاه ماساچوست، امیرست و دانشگاه ایالت وستفیلد هستند.	نزدیک ترین دانشگاه های دولتی، دانشگاه ماساچوست آمیرست و دانشگاه ایالتی وستفیلد هستند.	نزدیک ترین دانشگاه های ایالتی، دانشگاه ماساچوست امیرست و دانشگاه ایالتی وستفیلد هستند.	نزدیک ترین دانشگاه های ایالتی دانشگاه ماساچوست آمیم هرت و دانشگاه ایالتی وستفیلد هستند.	نزدیکترین دانشگاه های ایالتی دانشگاه ماساچوست امی هرست و دانشگاه ایالتی وستفیلد هستند.
common_voice_en_19710398	در کوه های آلپ، ساختمانهای مشابه، معروف به" " raccard، هنوز هم به عنوان انبار غذا استفاده می شوند.	در آلپ ها، ساختمان های مشابهی به نام ریکارد ها هنوز هم به عنوان گیاهان بکار می روند.	در آلپ ها، ساختمان های مشابهی به عنوان رکارد ها هنوز هم به عنوان سبزیجات مورد استفاده قرار می گیرند.	در کوهستان آلپ، ساختمان های مشابهی که به عنوان ریکارد شناخته می شوند هنوز هم به عنوان گیاهان استفاده می شوند.	در آلپ ها، ساختمان های مشابهی که به عنوان ریکارد شناخته می شوند هنوز به عنوان حبوبات مورد استفاده قرار می گیرند.	در کوهستان آلپ، ساختمان های مشابهی که به عنوان ریکاردها شناخته می شوند، هنوز به عنوان غلات استفاده می شوند.
common_voice_en_19710399	چند هفته بعد، او با فاصله بیش از دو مایل به "مارکوس ژنتی" همکار اتیوپیایی باخت.	چند هفته بعد، او از مارکوس گانیت ایتویایی دیگر بیش از دو مایل شکست خورد.	چند هفته بعد از دو مايل با هم عين ايتيوپي مارکوس گنيتي شکست خورد	چند هفته بعد، او از همتا ایت nhiênی مارکوس گینتی بیش از دو مایل شکست خورد.	چند هفته بعد از مارکوس گنیتی همتای اتیوپیایی که در طول دو مایل از دست داد.	چند هفته بعد، به هموطنان اتیوپیاییش، مارکوس گنتی، در فاصله دو مایل باخت.
common_voice_en_18523110	شیر گفت: "مشخصه که خیلی زرنگه"	"این ثبوت است که او تیز است،" شاه متوجه شد.	"این اثبات می کند که او تیز است،" شیر اظهار داشت.	"این نشان می دهد که او تیز است،" شیر ملاحظه کرد.	"این مدرک آن است که او تیز است،" شیری اشاره کرد.	شیر خاطرنشان کرد: "این شواهدی است که او تیز است".
common_voice_en_18523112	من هرگز این تفاوت را نداشته ام.	من هرگز چنین تمایزی داشته ام.	من هرگز این تمایز را نداشتم.	من هرگز این تمایز را نداشتم.	من هیچوقت چنین تمایزی نداشتم.	من هيچوقت اين تمييز رو نداشتم
common_voice_en_18523114	این مقاله در قالب pdf تهیه شده است.	این مقاله به شکل pdf ارائه شده است.	این مقاله به صورت pdf عرضه شده است.	این مقاله به شکل bdf عرضه شده است.	این مقاله در قالب pdf ارائه شده است.	این مقاله در قالب pdf عرضه شده است.
common_voice_en_19712084	او مخالفت خود رابرای حمله به بندر"پرل" علنی کرد.	او در مخالفت با حمله به پرل هاربور صدا زد.	او در مخالفت با حمله به پرل هاربر صریح بود.	او در مخالفت خود با حمله به پرل هاربور صریح بود.	او در مخالفت خود با حمله به پرل هاربر صریح بود.	او در مخالفت با حمله به پرل هاربر صریحا سخن می گفت.
common_voice_en_19712094	بعدها این باشگاه توسط کارآفرینان "سامارینزی" و "ایتالیایی" خریداری شد.	این باشگاه بعداً توسط تاجران سامارینی و ایتالیایی خریداری شد.	این باشگاه بعداً توسط کارآفرینان سامارینز و ایتالیایی خریداری شد.	این باشگاه بعداً توسط کارآفرینان سامارینی و ایتالیایی خریداری شد.	این باشگاه بعداً توسط کارآفرینان سامارنیز و ایتالیایی خریداری شد.	این باشگاه بعداً توسط کارآفرینان سامارینی و ایتالیایی خریداری شد.
common_voice_en_19712102	"کرومول" توسط چهار خواهر و برادرش، از جمله "اپال رداباغ پوتنم" نجات یافت.	کرومول توسط چهار خواهر و برادرش، از جمله آپال رادابالف پتنام زنده ماند.	کرومول توسط چهار خواهر و برادرش، از جمله اپال راداباف پتنام زنده ماند.	کرومول توسط چهار برادر و خواهرش، از جمله اوپل رادابالپ پتنام زنده ماند.	کرومول توسط چهار خواهر و برادرش، از جمله آپال رادهاباف پتنام، زنده ماند.	کرومول توسط چهار خواهر و برادرش، از جمله اوپال رادابال پوتنام، زنده مانده بود.
common_voice_en_19712106	برای دسترسی به لیست کامل، به شورای محلی بخش "Lot" مراجعه کنید.	برای فهرست کامل، به بخش های LOTE مراجعه کنید.	برای فهرست کامل، به جوامع بخش لوت مراجعه کنید.	برای فهرست کامل، به کامیون های بخش لات مراجعه کنید.	برای لیست کامل، به کمیون های بخش لوت مراجعه کنید.	برای فهرست کامل، به "کمون های بخش لوت" مراجعه کنید.
common_voice_en_18478469	من فکر می کنم او خوب خواهد شد.او بسیار قوی است	فکر کنم خوب میشه خیلی متاسفم	فکر کنم او خوب خواهد شد؛ بسیار متاسف است.	فکر می کنم او خوب خواهد بود، خیلی متاسفم.	فکر کنم حالش خوب خواهد شد. بسیار متاسفم.	فکر می کنم او خوب خواهد بود. او بسیار متاسف است.
common_voice_en_18478471	در آن زندگی شادی موج میزد.	در آن شادی زندگی بود.	در آن لذت زندگی بود.	در آن خوشی زندگی بود.	در آن، شادی زندگی بود.	در آن، شادی زندگی بود.
common_voice_en_18478472	کدو " زوچینی" همان کدو سبز است.	توکینی مثل قورباغه است.	توکینی مانند گوجت است.	توکینی یکسان با کوجیت است.	توکيني يه چيزيه که گوجت هم هست	توکيني همون چيزيه که گوجيت هست
common_voice_en_18478473	در حال حاضر اقتصاد بسیار بی ثبات به نظر می رسد.	اقتصاد در حال حاضر به نظر بسیار متغیر می رسد.	در حال حاضر اقتصاد بسیار متغیر به نظر می رسد.	اقتصاد در این لحظه بسیار متغیر به نظر می رسد.	در حال حاضر اقتصاد بسیار متغیر به نظر می رسد.	این اقتصاد در حال حاضر بسیار متغیر به نظر می رسد.
common_voice_en_19728065	یک فصل به طول انجامید.	يک فصل طول کشيد	یک فصل دوام آورد.	یک فصل طول کشید.	یک فصل طول کشید.	اين يک فصل طول کشيد
common_voice_en_19728066	وی همچنین استاد برجسته دردانشگاه چینی هنگ کنگ است.	او همچنین استاد برجسته در دانشگاه چینی هنگ کنگ است.	او همچنین استاد برجسته در دانشگاه چینی هنگ کنگ است.	او همچنین استاد برجسته در دانشگاه چین هنگ کنگ است.	او همچنین استاد برجسته در دانشگاه چینی هنگ کنگ است.	او همچنین پروفسور ممتاز در دانشگاه چینی هنگ کنگ است.
common_voice_en_19728067	این فیلم پنج بار برنده "Network of the Year" در جشنواره شیرهای کن شد.	این پنج بار "شبکه سال" را در کنس لئونز برد.	پنج بار برنده "شبکه سال" در کنز لايونز شده است.	پنج بار برنده جایزه "شبکه سال" در مسابقات Cannes Lions شده است.	پنج بار برنده جایزه "شبکه سال" در کنز لاینز شده است.	پنج بار جایزه "شبکه سال" را در مسابقات "سگ های کان" برده است.
common_voice_en_19728069	او دو بار گزارش نتایج در معاملات فلسفی را منتشر کرد.	او دو بار گزارش نتایج را در کتاب philosophical transactions منتشر کرد.	او دو بار گزارش نتایج را در Philosophical Transactions منتشر کرد.	او دو بار در گزارشی از نتایج در Transactions فلسفی منتشر کرد.	او دو بار گزارشی از نتایج در philosophical Transactions منتشر کرد.	او دو بار گزارش نتایج را در "معاملات فلسفی" منتشر کرد.
common_voice_en_19121553	این آهنگ در آلبوم تلفیقی "Kraftworks" قرار خواهد گرفت.	این آهنگ در آلبوم جمع آوری "Kraftworks" قرار دارد.	این آهنگ در آلبوم جمع آوری "Kraftworks" ظاهر می شود.	این آهنگ در آلبوم تالیف "Kraftworks" ظاهر می شود.	این آهنگ در آلبوم انباشتی "Kraftworks" قرار دارد.	این آهنگ در آلبوم تالیف "Kraftworks" ظاهر می شود.
common_voice_en_19121554	بخش شیلات و حیات وحش ماساچوست، رودخانه "جونز" را با ماهی قزل آلا پر کرده است.	بخش ماهیگیری و حیات وحش ماساچوست رودخانه جونز را با سمور ذخیره کرده است.	بخش ماهیگیری و حیات وحش ماساچوست رودخانه جونز را با سمور پر کرده است.	بخش ماهیگیری و حیات وحش ماساچوست رودخانه جونز را با آهو تهیه کرده است.	بخش ماهیگیری و حیات وحش ماساچوست رودخانه جونز را با سمور پر کرده است.	بخش ماهيگيري و حيوانات وحشي ماساچوست رودخانه جونز را با تروت پر کرده است.
common_voice_en_19121555	رایج ترین قالب بازی در مسابقات پوکر، قالب "freezeout" است.	رایج ترین قالب بازی برای مسابقات پوکر قالب "freezeout" است.	رایج ترین قالب بازی برای مسابقات پوکر قالب "مصروف" است.	رایج ترین فرمت بازی برای مسابقات پوکر فرمت "فریز آوت" است.	رایج ترین قالب بازی برای مسابقات پوکر، قالب "فریز آو" است.	رایج ترین فرمت بازی برای مسابقات پوکر، فرمت "فرز آو" است.
common_voice_en_19121557	از اهمیت "رفتینگ" بعد از ساخت "راه آهن دره مورگ" کم شد.	Rafting پس از ساخت راه آهن Murg Valley کمتر مهم شد.	رفتینگ پس از ساخت راه آهن دره مورگ کمتر مهم شد.	بعد از ساخت راه آهن دره مورگ، رفتینگ کمتر مهم شد.	صدف بعد از ساخت راه آهن دره مورگ، اهمیت کمتری پیدا کرد.	رفتینگ پس از ساخت راه آهن دره میرگ اهمیت کمتری پیدا کرد.
common_voice_en_19506131	زندگی من گاهی اوقات مسخره است.	زندگی من گاهی به طور مسخره ای طوفانی است.	زندگی من گاهی اوقات بی نظیر و طوفان آمیز است.	گاهی اوقات زندگی من به طرز مسخره ای طوفانی است.	زندگيم گاهي اوقات به طرز مسخره اي طوفاني است.	زندگي من گاه به هنگام به طرز مسخره اي طوفاني است.
common_voice_en_19506133	اهالی اینجا روستایی هستند و اکثرا در حوالی دریاچه ها زندگی می کنند.	شهرستان روستایی است و جمعیت بیشتر در اطراف دریاچه ها زندگی می کند.	این شهرستان روستایی است و جمعیت بیشتر در اطراف دریاچه ها زندگی می کنند.	این شهرک روستایی است و جمعیت عمدتاً در اطراف دریاچه ها زندگی می کنند.	این شهرستان روستایی است و جمعیت آن بیشتر در اطراف دریاچه ها زندگی می کنند.	این شهرستان روستایی است و جمعیت آن عمدتاً در اطراف دریاچه ها زندگی می کنند.
common_voice_en_19506134	او صاحب خانه ای در "ولینگتون"، "فلوریدا" است.	اون يه خونه توي ولينگتون، فلوريدا داره	اون يه خونه در ولينگتون، فلوريدا داره	اون يه خونه در ولينگتون، فلوريدا داره.	اون يه خونه تو ولينگتون، فلوريدا داره.	او صاحب یک خانه در ولینگتون، فلوریدا است.
common_voice_en_19506135	احتمالاً، نخستین بار " Frentani ها با ریشه ایتالیایی در اینجا سکونت داشته اند.	احتمالاً در ابتدا توسط فرنتانی ها و جمعیت ایتالیایی ساکن شده بود.	احتمالا، برای اولین بار توسط Frentani و جمعیت ایتالیایی سکونت داشت.	احتمالا، برای اولین بار توسط فرانتانی ها و جمعیت ایتالیایی ساکن شد.	احتمالاً، برای اولین بار توسط فرنتانی ها و جمعیت ایتالیایی ساکن شد.	احتمالا، این شهر برای اولین بار توسط فرنتانی ها و جمعیت ایتالیایی ساکن شده است.
common_voice_en_19384955	وی به عنوان رئیس حزب "لیبرال رادیکال اکوادور" انتخاب شد.	او به عنوان رئیس حزب لیبرال رادیکال اکوادور انتخاب شد.	او به عنوان رییس حزب لیبرال رادیکال اکوادور انتخاب شد.	او به عنوان رئیس حزب رادیکال لیبرال اکوادور انتخاب شد.	او به عنوان رئیس حزب رادیکال لیبرال اکوادور انتخاب شد.	او به عنوان رئیس حزب لیبرال رادیکال اکوادور انتخاب شد.
common_voice_en_19384956	"کراس کیل" چندین بخش فرعی دیگر را برنامه ریزی کرد که برخی از آنها کاملاً خوش بینانه بودند.	کراسکیل چندین بخش فرعي اضافی را برنامه ریزی کرد که برخی از آنها بسیار خوش بین بودند.	Crosskill چندین زیر تقسیم اضافی را برنامه ریزی کرد که برخی از آنها بسیار خوش بینانه بودند.	Crosskill چندین زیرمجموعه دیگر را برنامه ریزی کرد که برخی از آنها به شدت خوشبین بودند.	کراسکیل چندین زیرشاخه اضافی را برنامه ریزی کرد، که بعضی از آنها به شدت خوش بینانه بودند.	Crosskill چندین زیرمجموعه اضافی را برنامه ریزی کرد، که بعضی از آنها به شدت خوش بین بودند.
common_voice_en_19384958	آهنگ "لاهیری لاهیری" در "انور" در حومه چنای فیلمبرداری شد.	آهنگ "لاهیری لاهیری" در انور، حومه چنای فیلمبرداری شد.	آهنگ "Lahiri Lahiri" در Ennore، حومه شهر چنای فیلم برداری شده است.	آهنگ "لاهیری لاهیری" در اینور، حومه چنای فیلمبرداری شده است.	آهنگ  ⁇ لاهیری لاهیری ⁇  در حومه ی چنای  ⁇ اینور ⁇  فیلم برداری شد.	آهنگ  ⁇ Lahiri Lahiri ⁇  در حومه  ⁇ Enoor ⁇   ⁇ Chennai ⁇  فیلمبرداری شد.
common_voice_en_19384959	این رستوران ها با عنوان" Blake's Lotaburger "شناخته می شوند.	این رستوران ها به عنوان لوتابرگر بلیک شناخته می شوند.	رستوران ها به عنوان بلک لوتابورگر شناخته می شوند.	رستوران ها به عنوان بلیک's Lotaburger شناخته می شوند.	رستوران ها به عنوان "لوتابرگر بلک" شناخته شده اند.	این رستوران ها به عنوان بلیک'س لوتابرگر شناخته می شوند.
common_voice_en_18588150	سه مرد ویلا را با هم ترک کردند.	سه مرد با هم ويلا رو ترک کردن	این سه نفر به کلی ولا را ترک کردند.	این سه نفر با هم از ویلا رفتند.	این سه نفر با هم ویلا را ترک کردند.	این سه مرد با هم ویلا را ترک کردند.
common_voice_en_18588151	من توسعه دهنده های جوان را آموزش می دهم و به آنها اعتماد به نفس می آموزم.	من مدیر توسعه دهندگان خردسال هستم و آنها را برای اعتماد به نفس آموزش می دهم.	من توسعه دهندگان جوان را تربیت می کنم و برای اعتماد به نفس به آنها آموزش می دهم.	من به توسعه دهندگان جوان راهنمایی می کنم و آنها را آموزش می دهم تا مطمئن باشند.	من توسعه دهندگان جوان را راهنمایی می کنم و آنها را برای اعتماد به نفس آموزش می دهم.	من توسعه دهندگان جوان را مربیگری می کنم و آنها را آموزش می دهم تا با اعتماد به نفس باشند.
common_voice_en_18588152	برخی از باغبانان مهربان آنها را می فروشند.	يه باغبان مهربان مي فروشه.	يه باغبان مهربان ميبازهشون.	يه باغبان مهربون اونا رو ميفروشه	یه باغبان مهربان آنها را میفروشد.	يه باغبان دوست داشتني اونا رو ميفروشه
common_voice_en_18588153	وی با لبخند آرامش بخشی گفت: "هر کسی ممکن است فراموش کند."	"هر کسی ممکن است فراموش کند،" او با لبخند آرام بخش گفت.	او با لبخندی آرام بخش گفت: "هر کسی ممکن است فراموش کند".	او با لبخندی آرام بخش گفت: "هرکس می تواند فراموش کند."	"هرکس ممکن است فراموش کند،" او با لبخند آرام بخش گفت.	"هرکسی ممکن است فراموش کند،" او گفت، با لبخند مطمئن کننده.
common_voice_en_613849	فقط می توانم دوباره بگویم که نقشه ما این نبود.	فقط می توانم تکرار کنم که این برنامه نبود.	فقط می توانم تکرار کنم که این برنامه نبود.	من فقط می توانم تکرار کنم که این برنامه نبود.	فقط می تونم تکرار کنم که این نقشه نبود.	من فقط می توانم خودم را تکرار کنم که این برنامه نبود.
common_voice_en_613850	LED نشان می داد که ردیاب قابل دسترس به درستی کار می کند.	یک LED نشان می داد که تشخیص دهنده نزدیکیت به درستی کار می کند.	یک LED نشان می داد که ردیاب نزدیک بودن به درستی کار می کند.	یک LED نشان می داد که آشکارساز قربان به خوبی کار می کند.	یک LED نشان می داد که آشکارساز نزدیکی به خوبی کار می کند.	یک LED نشان می داد که دتکتور نزدیکی به خوبی کار می کند.
common_voice_en_613851	آهنگ را به لیست پخش" Epic Classic "من اضافه کنید.	آهنگ رو به ليست پخش کلاسیک اپیک من اضافه کن	آهنگ رو به فهرست پخش کلاسیک حماسی من اضافه کن	آهنگ رو به لیست آهنگ های کلاسیک اپیک من اضافه کن	اين آهنگ رو به ليست پخش کلاسیک حماسي من اضافه کن	آهنگ را به لیست پخش Epic Classical من اضافه کنید.
common_voice_en_19239917	من او را می دهم.	بهشون یک لب بزن	اینم چیز دیگه ای بود	من به او چنین دارم.	من به اون دلم خورد.	يه گيف هيمت از اين جمله
common_voice_en_19239922	او از من قد بلند تر است!	اون بلندتر از من هست	اون بلندتر از تو نيست	اون بلندتر از اون هست	اون بلندتر از اون نیست	اون بلندتر از زنیه
common_voice_en_19239925	هدف ما خیر بود.	ما هم چنین	ما همدست هستیم	ما هم همینطور	ما داریم دشمنی	ما هم باید به خوبی
common_voice_en_19239926	بگذار شاد باشیم!	و بگذارید خوشحال باشیم	یا بذار خوشحال باشیم	پس بیایید شادمان باشیم.	 ⁇ از این که با او خوشحال باشیم.	 ⁇ آه، بیایید خوشحال شویم ⁇ 
common_voice_en_19700854	پس از تبعید کوتاهی، عفو را پذیرفت و به مجارستان بازگشت.	پس از تبعید کوتاهی عفو را قبول کرد و به مجارستان بازگشت.	پس از تبعید کوتاه او عفو را پذیرفت و به مجارستان بازگشت.	بعد از یک تبعید کوتاه او عفو را پذیرفت و به مجارستان بازگشت.	پس از تبعید کوتاه مدت او عفو را پذیرفت و به مجارستان بازگشت.	پس از یک تبعید کوتاه، او عفو را پذیرفت و به مجارستان بازگشت.
common_voice_en_19700855	تا این زمان، نام "جانگ" در سراسر آسیا به طور گسترده ای شناخته شده بود.	در این زمان، نام Jiang در سراسر آسیا شناخته شده بود.	در این زمان، نام جیانگ در سراسر آسیا به طور گسترده ای شناخته شده بود.	در این زمان، نام جانگ به طور گسترده ای در سراسر آسیا شناخته شده بود.	در این زمان، نام یانگ به طور گسترده ای در سراسر آسیا شناخته شده بود.	در این زمان، نام جانگ به طور گسترده ای در سراسر آسیا شناخته شده بود.
common_voice_en_19700856	"مون" در کلمبیا، کارولینای جنوبی، از پدری به نام "راسل" ومادری به نام" نادین مون" متولد و در آنجا بزرگ شد.	مان در کلمبیا ، کارولینای جنوبی به دنیا آمد و بزرگ شد.	من در کلمبیا، کارولینای جنوبی به دنیا آمد و در خانواده راسل و نادین من بزرگ شد.	من در کلمبیا ، کارولینای جنوبی به دنیا آمد و بزرگ شد ، به راسیل و نادین من.	من در کلمبیا ، کارولینای جنوبی به دنیا آمد و بزرگ شد و از راسل و نادین من بود.	مان در کلمبیا، کارولینای جنوبی به عنوان فرزند راسل و نادین مان به دنیا آمد و بزرگ شد.
common_voice_en_19700858	این زوج قول دادند موضوع را در دادگاه مطرح کنند.	این زوج عهد کردند که این موضوع را در دادگاه مطرح کنند.	زوج قسم خوردند که این موضوع را در دادگاه مطرح کنند.	این زوج قسم خوردند که این موضوع را در دادگاه مطرح کنند.	این زوج سوگند خورده اند که این موضوع را در دادگاه مطرح کنند.	این زوج قسم خورده اند که این موضوع را در دادگاه مورد بررسی قرار دهند.
common_voice_en_18940524	او داور "نمایش استعدادهای درخشان فارسی" است.	اون یک قاضی در نمایش استعدادهای فارسی است.	او داور در "نمایش استعداد فارسی" است.	او قاضی در "نمایش استعدادهای پارسی" است.	او در "نمایش استعدادهای فارسی" قاضی است.	اون يه قاضي در "نمایش استعدادهای پارسي" هست.
common_voice_en_18940526	و من از پا نمی نشینم تا رئیس جمهور ایالات متحده شوم.	و من این را برای رئیس جمهور ایالات متحده رها نمی کنم.	و من این کار را برای ریاست جمهوری ایالات متحده ترک نمی کنم.	و من به عنوان رئیس جمهور ایالات متحده از این موضوع چشم نمی برم.	و من از اون دست برنمیارم تا رئیس جمهور ایالات متحده بشم.	و من که نمی خواهم که دست بردارم تا رئیس جمهور ایالات متحده بشوم.
common_voice_en_18940527	می توان یا قاب نرده ای یا سپرآن را بر سر یدک کش سوار کرد.	می تواند یا نقطه جارو بر روی دمپر یا نقطه جارو بر روی ریل فریم داشته باشد.	می تواند یا نقطه کشیدن سوار بر بایستام یا نقطه کشیدن سوار بر ریل فریم را داشته باشد.	این می تواند یا دارای نقطه کشیدن نصب شده بر bumper یا نقطه کشیدن نصب شده بر rame rail باشد.	این می تواند یا دارای نقطه کشیدن نصب شده بر بمپر یا نقطه کشیدن نصب شده بر فریم ریل باشد.	این ممکن است یا یک نقطه کشیدن نصب شده در شکاوی یا یک نقطه کشیدن نصب شده در ریل فریم داشته باشد.
common_voice_en_18940528	او تحت تعالیم "کلود برنارد"، که خود نیز فیزیولوژیست بود، تحصیل کرد.	او با کلود برنارد که یک فیزیولوژیست نیز بود تحصیل کرد.	او تحت نظر کلود برنارد که همچنین یک روانشناس بود، تحصیل کرد.	او در نزد کلود برنارد که یک فیزیولوژیست نیز بود، تحصیل کرد.	او با کلاود برنارد، که همچنین یک فیزیولوژیست بود، تحصیل کرد.	او تحت نظر کلاود برنارد که یک فیزیولوژیست نیز بود، تحصیل کرد.
common_voice_en_18594744	صورت "خاله دالیا" تیره تر شد.	چهره خاله داليا تيره شد.	چهره خاله دالیا تیره تر شد.	چهره خاله دالیا تیره تر شد.	صورت عمه داليا تیره تر شد.	چهره عمه "داليا" تيره تر شد.
common_voice_en_18594745	مردان زمانیکه پریشان اند، مایه درد سراند.	مردان در دردسر می توانند آزار دهنده باشند.	مردان در مصیبت احتمال دارد مزاحم باشند.	مردانی که در وضعیت بد قرار دارند، مزاحم هستند.	مرداني که در بحران هستند مي تونن مزاحم باشن.	مرداني که در بحران هستند به سمت مزاحمت روی می آورند.
common_voice_en_18594746	آیا واقعا عالی هستم؟ از مترسک پرسید.	من واقعا شگفت انگیز هستم؟ از Scarecrow پرسید.	من واقعا فوق العاده هستم؟ از Scarecrow پرسید.	آیا من واقعا شگفت انگیز هستم؟ از Scarecrow پرسید.	آیا من واقعا عالی هستم؟ "ترس راوی" پرسید.	آیا من واقعا شگفت انگیزم؟ پرنده ترس از او پرسید.
common_voice_en_18594748	همه گوش کنید، ما می خواهیم اعلام کنیم.	همه گوش کنین، می خواهیم یک اعلامیه بدهیم.	همه به گوش کنید، ما می خواهیم اعلامیه ای کنیم.	همه گوش کنید، ما می خواهیم یک اعلامیه გავაკეთیم.	همه به من گوش کنید، ما می خواهیم اعلامی را صادر کنیم.	همه به من گوش کنید، ما می خواهیم اعلامیه ای بدهیم.
common_voice_en_18717882	Bue، Ulf، Karlsevne" و" Sigvald در بین جنگجویان بودند.	در میان جنگجوها بو، اولف، کارلسون و زیگوالد بودند.	بین جنگجویان بو، اولف، کارلسویند و زیگوالد بودند.	بین جنگجویان بو، اولف، کارلسوین و سیگوالد بودند.	در میان جنگجویان بو، اولف، کارلسفین و سیگوالد بودند.	در میان جنگجویان بو، اولف، کارلوسون و سیگوالد بودند.
common_voice_en_18717883	بازیگرانی چون "کریستین اسکات توماس" و "سرنا اسکات توماس" دوران کودکی خود را در "ترنت" گذراندند.	بازیگران کریستین اسکات توماس و سرینا اسکات توماس دوران کودکی خود را در ترنت سپری کردند.	بازیگران کریستین اسکات توماس و سرنا اسکات توماس دوران کودکی خود را در ترنت گذراندند.	بازیگران کریستین اسکات توماس و سیرنا اسکات توماس دوران کودکی خود را در ترنت گذراندند.	بازیگران کریستین اسکات توماس و سرنا اسکات توماس دوران کودکی خود را در ترنت گذراندند.	بازیگرها کریستین اسکات توماس و سیرنا اسکات توماس دوران کودکی خود را در ترنت گذراندند.
common_voice_en_18717885	در این کتاب مقدمه ای از "آلفرد اوری" ارائه شده است.	این کتاب مقدمه ای از آلفرد اوری داشت.	آن کتاب پیش گویی از آلفرد اوری داشت.	این کتاب یک مقدمه توسط آلفرد اوهری داشت.	این کتاب یک مقدمه توسط آلفرد اوری را نشان می داد.	این کتاب یک مقدمه توسط آلفرد اورید را نشان می دهد.
common_voice_en_18717886	وی در دبیرستان "سیمون گراتس" به تحصیل پرداخت.	او در دبیرستان سیمون گراتز تحصیل کرد.	او در دبیرستان سیمون گراتز تحصیل کرد.	او در دبیرستان سیمون گراتز تحصیل کرد.	او در دبیرستان سیمون گراتز درس می خواند.	او در دبیرستان سیمون گراتز تحصیل کرده است.
common_voice_en_19975779	یک محل فروش غذای بیرون برچینی و هندی و یک فروشگاه ماهی و چیپس وجود دارد.	یک فروشگاه چینی و هندی و یک فروشگاه ماهی و چیپس وجود دارد.	یک فروشگاه چینی و هندی و یک مغازه ماهی و چیپ وجود دارد.	یه فروشگاه غذاهای چینی و هندی و یه مغازه ماهی و چیپس هست.	يه فروشگاه غذاي چيني و هندي و يه مغازه ماهي و چيپس هست	یک فروشگاه غذاخوری چینی و هندی و یک مغازه ماهی و چیپ وجود دارد.
common_voice_en_19975781	این مبلغ پرداختی بیمه بیشترین مبلغ در تاریخ استرالیا بود.	پرداخت بیمه حاصله آن وقت بزرگترین هزینه در تاریخ استرالیا بود.	این پرداخت بیمه در نتیجه بزرگترین پرداخت بیمه در تاریخ استرالیا بود.	این پرداخت بیمه در آن زمان بزرگترین پرداخت بیمه در تاریخ استرالیا بود.	پرداخت بیمه ناشی از آن در آن زمان بزرگترین پرداخت بیمه در تاریخ استرالیا بود.	نتایج بیمه ای که در نتیجه آن انجام شد در آن زمان بزرگترین بیمه در تاریخ استرالیا بود.
common_voice_en_19975782	طبق وب سایت Allmusic dot com	طبق گزارش Allmusic.com	بر اساس Allmusic dot com.	بر اساس Allmusic dot com.	به گفته ی Allmusic.com.	طبق آيوموزيک دت کام
common_voice_en_19975783	او در "شوتسبروک" درگذشت.	در شوتسبروک مُرد.	اون در شوتسبروک مُرد	اون در شوتسبروک مُرد	او در Shuttersbruck درگذشت.	اون در "شوتسبروک" مُرد.
common_voice_en_19003602	ادرار سپس تصفیه شده و تحت مداخله شیمیایی قرار می گیرد.	سپس ادرار تصفیه و درمان شیمیایی می شود.	سپس ادرار تصفیه و درمان شیمیایی می شود.	سپس ادرار تحت تصفیه و درمان شیمیایی قرار می گیرد.	سپس ادرار تحت تصفیه و درمان شیمیایی قرار می گیرد.	سپس ادرار تصفیه می شود و تحت درمان شیمیایی قرار می گیرد.
common_voice_en_19003604	جدایی بین جفت ها بعد از فصل های جف گیری که با شکست روبرو می شوند رخ میدهد.	طلاق بین زوج ها پس از فصل های تولید مثل اتفاق می افتد که به شکست ختم می شود.	طلاق بین زوج ها پس از فصل های تولید مثل رخ می دهد که با شکست پایان می یابد.	طلاق بین زوج ها پس از فصل های تولید مثل اتفاق می افتد که با شکست پایان می یابد.	طلاق بین جفت ها بعد از فصل های نسل زنی رخ می دهد که به شکست پایان می دهد.	طلاق بین جفت ها پس از فصل های تولید مثل اتفاق می افتد که با شکست به پایان می رسد.
common_voice_en_19003605	ترانه ای که با منوی "Gish" همراه است، در استودیوی "Pale Scales"ضبط شده است.	آهنگ همراه با منوی گیش، ضبط استودیو از "Pale Scales" است.	ترانه ای که با منو Gish همراه است، یک ضبط استودیویی از "Pale Scales" است.	ترانه ای که با منوی Gish همراه است، یک ضبط استودیویی از "Bale Scales" است.	آهنگ که همراه با منو  ⁇ گیش ⁇  است یک ضبط استودیویی از  ⁇ پل-اسکاله ⁇  است.	ترانه ای که همراه با منوی "گیش" است، یک ضبط استودیویی از "Pale Scales" است.
common_voice_en_19003606	Goodman "و Zeitgeist "همچنین ماژول های ماجراجویی "Blackmoor" را تولید کردند	گودمن و زیت گیست همچنین مولول های ماجراجویی بلک مور را تولید کردند.	Goodman و Zeitgeist همچنین ماژول های ماجراجویی Blackmoor را تولید کردند.	گودمن و زیت گیست همچنین ماژول های ماجراجویی Blackmoor را تولید کردند.	گودمن و زیت گیست همچنین ماژول های ماجراجویی بلک مور را تولید کردند.	گودمن و زیت گایست همچنین ماژول های ماجراجویی Blackmoor را تولید کردند.
common_voice_en_20062958	او عینک تک چشمی " Kaufmann "را برداشت و به سمت او می چرخاند.	اون يکي از معماهاي کافمن رو برداشت و بهش فشار داد	اون اواز کافمن رو درآورده و رو شگردونده.	اون دوربین کفمن رو از بین میبره و روشون میچرخه.	اون مونوکل کافمن رو برداشته و اون رو روي خودش عوض کرده	او مونوکول کافمن را از بین می برد و بر او می چرخاند.
common_voice_en_20062959	Zermatt" و" Saas-Fee هر دو منطقه اسکی تابستانی دارند.	زرمات و ساس فی هر دو منطقه اسکی تابستانی دارند.	سرمات و ساس-فی هر دو منطقه اسکی تابستانی دارند.	زرامات و ساز-فی هر دو دارای مناطق اسکی تابستانی هستند.	هر دو منطقه اسکی تابستانی زرمت و سانس فی وجود دارند.	Zermatt و Saas-Fee هر دو مناطق اسکی تابستانی دارند.
common_voice_en_20062960	سه نوع مختلف آن در ارتش ساخته شد: برای حمل و نقل نظامی، ضد زیردریایی و ضد کشتی.	سه نوع نظامی تولید شد: حمل و نقل نظامی، ضد زیردریایی و ضد کشتی.	سه نوع نظامی تولید شد: حمل و نقل نظامی، ضد زیردریایی و ضد کشتی.	سه نوع نظامی تولید شد: حمل و نقل نظامی، ضد زیردریایی و ضد کشتی.	سه نوع نظامی تولید شد: حمل و نقل نظامی، ضد زیردریایی و ضد کشتی.	سه نوع نظامی تولید شد: حمل و نقل نظامی، ضد زیردریایی و ضد کشتی.
common_voice_en_20062961	"کلمبو" در "لگنانو" متولد شد.	کلمبو در لیگانو متولد شد.	کلمبو در لیگانو متولد شد.	کلمبو در Legnano متولد شد.	کلمبو در لگنانو متولد شد.	کولامبو در لنگانو متولد شد.
common_voice_en_19032634	او در یکی از شعرهای"برنز" مورد تحسین قرار گرفته است.	او توسط برنز در یکی از شعر های خود ستایش می شود.	در یکی از شعر هایش، برنز از او تعریف می کند.	برنز در یکی از شعرهایش از او ستایش می کند.	برنز در یکی از شعرهایش از او ستایش می کند.	در یکی از شعرهای او از سوی برنز ستایش شده است.
common_voice_en_19032635	پس از خریده شدن، "پارسل" به ادامه "پارک گریفیت" الحاق شد.	پس از خرید، این قطعه به یک تمدید نزدیک پارک گریفیث تبدیل شد.	پس از خرید، این قطعه به یک تمدید از پارک گریفیث نزدیک تبدیل شد.	پس از خرید، این پارسل به یک تمدید از پارک گریفیث نزدیک تبدیل شد.	پس از خرید، این پارسل به یک تمدید از پارک گریفیث نزدیک تبدیل شد.	پس از خرید، این قطعه به یک تمدید از پارک گریفیث نزدیک تبدیل شد.
common_voice_en_19032636	Boro Creek" "شاخه ای از رودخانه" Shalhaven" است.	Boro Creek یک شاخه از رود Shoalhaven است.	رودخانه بورو یک شاخه از رودخانه Shoalhaven است.	رودخانه بورو یکی از شاخه های رودخانه شورهاون است.	رودخانه Boro یکی از شاخه های رودخانه Shoalhaven است.	رودخانه بورو یکی از شاخه های رودخانه شوال هون است.
common_voice_en_19032638	Lviv" "زادگاه لهستانی سایر ورزشها است.	لیوی زادگاه سایر ورزش های لهستانی است.	لیوی محل تولد سایر ورزش های لهستانی است.	لیوی محل تولد دیگر ورزش های لهستانی است.	لیوی محل تولد دیگر ورزش های لهستانی است.	لیوی زادگاه دیگر ورزش های لهستانی است.
common_voice_en_20038711	برنده این جایزه توسط یک کمیته مستقل علمی انتخاب می شود.	برنده این جایزه توسط یک کمیته علمی مستقل انتخاب می شود.	برنده این جایزه توسط یک کمیته علمی مستقل انتخاب می شود.	برنده این جایزه توسط یک کمیته علمی مستقل انتخاب می شود.	برنده این جایزه توسط یک کمیته علمی مستقل انتخاب می شود.	برنده این جایزه توسط یک کمیته علمی مستقل انتخاب می شود.
common_voice_en_20038712	تمام بازی های مسافرتی درون شهری و خانگی در مجتمع "Kolz" انجام می شود.	همه بازی های سفر در شهر و خانه در مجتمع کولز بازی می شود.	تمام بازی های سفر داخلی و خانه در مجتمع کالتز برگزار می شود.	تمام بازی های مسافرت در شهر و خانه در مجتمع Colz بازی می شود.	تمام بازی های شهری و مسافرت به خانه در مجتمع کولز برگزار می شود.	تمام بازی های گردشگری در شهر و خانه در مجموعه کالز بازی می شود.
common_voice_en_20038713	تمساح، آلیگاتور یا کیمن ترجمه میشود.	به عبارت دیگر Crocodile, Alligator, Caiman.	ترجمه میشه به کروکودیل، تمساح، کایمان	ترجمه می شود به مگهبل، تمساح، کایمان.	ترجمه می شود به تمساح، تمساح، قوس قزح.	به کلماتي که به تو يک تمساح، تمساح و کيمان ترجمه ميشه
common_voice_en_20038714	یک "وینگبار" زرد در حال پرواز نشان داده شده است.	در پرواز یک پرنده زرد نشان داده می شود.	یک ستون بال زرد در پرواز نشان داده می شود.	یک نوار بال زرد در حال پرواز ظاهر می شود.	یک پهنای زرد در حال پرواز نمایش داده می شود.	يه نوار پانگي زردي در هواپيما نشون داده شده
common_voice_en_19338932	قدرت عفو و بخشش در دستان رئیس جمهور ایالات متحده است.	قدرت عفو از جانب رئیس جمهوری ایالات متحده است	قدرت عفو به رئیس جمهور ایالات متحده تعلق دارد.	قدرت آمرزش به رییس جمهور ایالات متحده تعلق دارد.	قدرت بخشندگی متعلق به رئیس جمهور ایالات متحده است.	قدرت عفو و کرم به رئیس جمهور ایالات متحده تعلق دارد.
common_voice_en_19338934	وقتی چرخ بالا می رود، تفنگ را میتوان با دست عبور داد.	وقتی چرخ بالا رفته، تفنگ می تواند با دست عبور شود.	وقتی چرخ بلند شد، تفنگ را می توان با دست عبور داد.	وقتی چرخ بالا آورده شود، تفنگ را می توان با دست عبور کرد.	وقتی چرخ بالا می رود، تفنگ می تواند به صورت دستی عبور کند.	وقتی چرخ بالا بره، می تونه تفنگ رو با دست عبور بده.
common_voice_en_19338935	مدارس" "Dhahran از برنامه درسی مدارس آمریکا پیروی میکنند.	مدارس دوران از یک برنامه درسی آمریکایی استفاده می کنند.	مدارس دارا، یک برنامه آموزشی آمریکایی را به کار می گیرند.	مدارس درهانی یک برنامه درسی آمریکایی را به کار می گیرند.	مدارس دوریان از برنامه درسی مبتنی بر آمریکا استفاده می کنند.	مدارس دورانی یک برنامه درسی مبتنی بر آمریکا را به کار می گیرند.
common_voice_en_19338936	گروه همچنین در مناسبت دوم "Reach Down" را پخش کرد.	گروه همچنین در این مورد "Reach Down" را نواخت.	این گروه همچنین در آخرین فرصت "Reach Down" را اجرا کرد.	این گروه همچنین در این فرصت "Reach Down" را اجرا کرد.	این گروه همچنین در این موقعیت اخیر "Reach Down" را اجرا کرد.	این گروه همچنین در این فرصتی  ⁇ reach down ⁇  را اجرا کردند.
common_voice_en_19962262	تعدادی از شاعران جوانتر شروع به جمع شدن در اطراف "بانتینگ" کردند.	تعدادی از شاعران جوانتر شروع به جمع شدن در اطراف بنتینگ کردند.	تعدادی از شاعران جوان تر شروع به جمع شدن در اطراف بنتینگ کردند.	تعدادی از شاعران جوانتر شروع به گرد هم جمع شدن در اطراف باندینگ کردند.	تعدادی از شاعران جوانتر شروع به گرد هم جمع شدن در اطراف باندینگ کردند.	تعدادی از شاعران جوان تر شروع به گرد هم جمع شدن در اطراف بانتینگ کردند.
common_voice_en_19962263	حتی موشهایی که در مزارع غلات گیر می افتند کیسه شان را با دانه های علفهای هرز پر می کنند.	حتی کسانی که در مزارع دانه ماهیگیری شده اند، معمولا کیسه هایشان پر از دانه های گندم است.	حتی کسانی که در زمین های غلاتگیری شده اند، معمولاً کیسه هایشان پر از دانه های علف های زائد است.	حتی کسانی که در زمین های دانه ای گیر افتاده اند، معمولاً کیسه هایشان پر از دانه های گیج کننده است.	حتی کسانی که در حیاط ها گیرا شده اند معمولاً کیسه های خود را با دانه های گندم پر کرده اند.	حتی کسانی که در حایل غلات گیر می افتند، معمولا کیسه های خود را پر از دانه های علف غله دارند.
common_voice_en_19962264	این شهر نامش را از " H.H.Hunnewell "که سرمایه گذاری در بوستون و مالک راه آهن H.H.Hunnewell." بود، وام گرفته است.	این برای تامین مالی و صاحب راه آهن بوستون H. H. Hunnewell نامگذاری شده است.	این به نام مالی بوستون و صاحب راه آهن H. H. Hunnewell نامگذاری شده است.	این برای سرمایه گذار و صاحب راه آهن بوستون H. H. Hunnewell نامگذاری شده است.	این برای مالی های بوستون و مالک راه آهن H. H. Hunnewell نامگذاری شده است.	نام آن از طرف سرمایه گذار بوستون و صاحب راه آهن H. H. Hunnewell گرفته شده است.
common_voice_en_19962266	آنها درفروشگاه" ShurSave "از شعار "قطعا در این فروشگاه بیشتر صرفه جویی می کنید" استفاده میکنند.	آنها شعار شما مطمئن حفظ بیشتر در یک شور حفظ شور استفاده می کنند.	آنها از شعار شما مطمئن شوید که در یک رستوران Shursave بیشتر ذخیره می کنید استفاده می کنند.	آن ها از شعار  ⁇ تو مطمئناً بیشتر در یک فروشگاه شارساوی ⁇  استفاده می کنند.	آنها از شعار شما مطمئنی که در یک نمایشگاه ShurSave بیشتر صرفه جویی کنید استفاده کردند.	اونا از شعار "شما حتماً بيشتر در يک نمايشگاه "شورسيو" پول پس انداز مي کنيد" استفاده کردند.
common_voice_en_18438646	دارای یک بام شیروانی چهار ترک از جنس سنگ است.	با سقف سنگی.	دارای یک سقف سقف بادی.	با سقف منسرت شیروانی.	با سقف مونسرت از سنگ چسب.	با یک سقف مونسرت شیشه ای.
common_voice_en_18438647	به نظر من این دو ایده منحصر به فرد نیستند.	به نظر من این دو ایده متقابل نیستند.	به نظر می رسد که این دو ایده به هم دیگر منجر نمی شوند.	به نظر می رسد که این دو ایده به هم متناظر نیستند.	به نظر می رسد که این دو ایده به طور متقابل انکار نمی کنند.	به نظر می رسد که این دو ایده به طور متقابل مستبعد نیستند.
common_voice_en_18438648	بگذارید از ابتدا شروع کنیم	بیایید از ابتدا شروع کنیم	بیایید از ابتدا شروع کنیم.	بیایید از ابتدا شروع کنیم.	بیایید از ابتدا شروع کنیم.	بیایید از ابتدا شروع کنیم.
common_voice_en_18438650	او با شدت گرفتن نبرد آشکارانه زیر لب سخن میگفت.	او نادیده گرفته با شدت مبارزه در اطرافش زمزمه می کرد.	او با نادیده گرفتن شهرهایی که در اطرافش در حال جنگ بود، زمزمه کرد.	او ناآگاهانه زمزمه کرد در حالی که نبرد در اطراف او در حال وقوع بود.	او بی اطلاع زمزمه کرد که در حالی که جنگ در اطرافش شور و خشم را می کشید.	او در حالی که نبرد در اطراف او در حال خشم بود، بیهوشانه زمزمه کرد.
common_voice_en_19749897	پاندا ها بیشتر به حافظه مکانی متکی هستند تا حافظه بصری.	پانداها عمدتاً به حافظه ی فضایی وابسته اند نه به حافظه ی بصری.	پاندا ها عمدتا به حافظه فضایی و نه حافظه بصری تکیه می کنند.	پاندا ها در درجه اول به حافظه ی فضایی تکیه می کنند نه حافظه ی بصری.	پانداها در درجه اول به حافظه ی فضایی تکیه می کنند نه به حافظه ی بصری.	پانداها در درجه اول به حافظه ی فضایی تکیه می کنند نه به حافظه ی بصری.
common_voice_en_19749898	پدرشان با برادرها به خصوص لودویگ، وارث تاج و تخت، سختگیر بود.	پدرشان با برادران سخت گیر بود، به خصوص لودویگ، وارث تخت.	پدر آنها با برادران، به ویژه لودویگ، وارث تخت، صریح بود.	پدرشان با برادران سختگیر بود، به ویژه لودویگ، وارث تاج و تخت.	پدرشان با برادران، به ویژه لودویگ، وارث تاج و تخت، سختگیر بود.	پدر آنها با برادران سختگیرانه رفتار می کرد، به ویژه لودویگ، وارث تاج و تخت.
common_voice_en_19749899	اساسا باعث شد علم بلاغت دوباره در میان محافل آوانگارد محبوبیت یابد.	هر چه ساده بود، به لفاظی در محافل آوانگارد کمک کرد.	هر چه بنیادی بود، به خطابت کمک کرد تا در دایره های پیشگام ارزش پیدا کند.	مهم نبود چقدر اساسی باشد، اما به کلام در حوزه های پیشگام کمک کرد تا قدر جدیدی بدست آورد.	با وجود اینکه اساسی بود، به خطبه کمک کرد تا در دایره های پیشرو، ارزش بیشتری پیدا کند.	اساسا، این به لفاظی کمک کرد تا در محافل آوانگارد برخی از ارزها را به دست آورد.
common_voice_en_19749900	راسبوریکاز یک پروتئین تترامریک با ریزواحدهای یکسان است.	Rasburicase یک پروتئین چهارگانه با زیر واحدهای یکسان است.	راسبوریکاز یک پروتئین تترامریک با زیر واحد های یکسان است.	راسبوریکاس یک پروتئین تترامریک با زیر واحدهای یکسان است.	راسبوریکاز یک پروتئین تترامریک با زیر واحد های مشابه است.	روسبوریکاز یک پروتئین تترامریک با زیر واحدهای یکسان است.
common_voice_en_17731482	شراب همه چیز را فاش می‌کند	شراب نه لباس کتان و نه شلوار پشم می پوشد.	شراب نه شلوار کتانی می پوشد نه شلوار پشم.	شراب نه پانسمان ششم می پوشد و نه پانسمان پشم.	شراب نه شلوار منجمد پوشیده می شود و نه پnudن.	شراب نه شلوار کتانی و نه شلوار پشمی می پوشد.
common_voice_en_17731483	بیشتر بخش‌های رودخانه آنقدر عمیق بود که نمی‌شد از آن عبور کرد.	در اکثر جاها، رودخانه برای عبور بسیار عمیق بود.	در بیشتر مکان ها، رودخانه برای عبور بسیار عمیق بود.	در بیشتر مکان ها، رودخانه برای عبور بسیار عمیق بود.	در بیشتر مکان ها، رودخانه برای عبور بیش از حد عمیق بود.	در بیشتر مکان ها، رودخانه خیلی عمیق بود که نمی شد از آن عبور کرد.
common_voice_en_19433931	به همین دلیل لازم است تمام خواسته‌های خوب خود را به دقت بررسی کنیم.	به همین دلیل لازم است که همه آرزوهای خوب خود را با دقت بررسی کنیم.	به همین دلیل لازم است که ما با دقت تمام خواسته های خوبمان را بررسی کنیم.	به همین دلیل لازم است که همه آرزوهای خوب خود را با دقت بررسی کنیم.	به همین دلیل لازم است که همه خواسته های خوب خود را با دقت مورد بررسی قرار دهیم.	به همین دلیل است که برای ما لازم است که تمام تمایلات خوب خود را با دقت بررسی کنیم.
common_voice_en_19433932	مربی تیم رافنکز کریس ویلیام است.	Rughnecks توسط Chris Williams مربیگری می شود.	روفنيکس توسط کريس ويليامز مربيگي ميکنه	"روفنکس" توسط "کريس ويليامز" مربيeggi ميشود.	"راف ناکز" توسط "کریس ویلیامز" مربی گیری می شود.	 ⁇ راف نکس ⁇  توسط  ⁇ کریس ویلیامز ⁇  مربیگری می شود.
common_voice_en_19433933	گلها کامل نیستند به این معنی که هیچ تک گلی هر دو اندام تناسلی را ندارد.	گل ها ناقص هستند، به این معنی که هیچ گل ای هر دو قسمت جنسی ندارد.	گل ها نامکامل هستند، به این معنی که هیچ گل ای دو بخش جنسی ندارد.	گل ها ناکامل هستند، به این معنی که هیچ گل ای هر دو قسمت جنسی ندارد.	گل ها ناقص هستند، به این معنی که هیچ گل ای هر دو بخش جنسی ندارد.	گل ها ناقص هستند، به این معنی که هیچ یک از گل ها هر دو قسمت جنسی ندارند.
common_voice_en_19433935	نام خود را از یک حکاکی فرمان پنجم روی سنگ گرفت.	یک حکاکی از فرمان پنجم روی صخره به آن نام داده است.	نقش کنده شدن حکایت پنجم بر روی سنگ اسمش را می دهد.	حکاکی از حکم پنجم بر روی صخره نام آن را به او داده است.	یک حکاکی از دستورهای پنجم بر روی این صخره نام آن را دارد.	یک حکاکی از فرمان پنجم بر روی صخره نام آن را به آن می دهد.
common_voice_en_19983799	هواداران تیم کایسری اسپور برای تلافی با سنگ و چوب و چاقو به سمت هواداران سیواس اسپور حرکت کردند.	طرفداران گریشروکو با پیاده روی به طرفداران چنگال و چوب سنگی صهیب از راه فرار کردند.	والدین این دختر به دلیل اینکه به طرفداران بزرگ سیبا با چوب و چاقو سنگی حمله کردند، او را تشویق کردند.	به طور معمول ، طرفداران او با قدم زدن به طرفداران شیکلا با چوب های سنگی و چاقوها متقاعد شدند.	معمولا هواداران او را تشویق می کنند که با چوب ها و چاقو های سنگی به طرفداران زورزه ای سیبا حرکت کنند.	نصیر لیپوست با حرکت به طرفداران پرقدرت سوبا با چوب های سنگی و چاقوها، به دنبال آن بود.
common_voice_en_19983800	زمین برای تاسیس آسیاب به کلنل استون داده شد.	زمین به سرهنگ استون برای استفاده به عنوان یک سایت آسیاب اعطا شد.	زمین برای سرهنگ استون برای استفاده به عنوان یک سایت آسیاب اعطا شد.	زمین برای استفاده به عنوان یک سایت آسیاب به سرهنگ استون اعطا شد.	زمین به سرهنگ استون برای استفاده به عنوان یک سایت آسیاب اعطا شد.	زمین برای استفاده به عنوان یک محل کارخانه به سرهنگ استون اعطا شد.
common_voice_en_19983802	مارگارت کورتیس به مِی هزلت باخت و هریوت لوکرتیس بازی را به الینور نویل واگذار کرد.	مارگارت کورتیس به مای هیزلت و هریوت کورتیس به الینور نویل شکست خورد.	مارگارت کورتیس از مای هیزلت شکست خورد در حالی که هریت کرتیس از الینور نوویل شکست خورد.	مارگارت کرتیس با مای هزلت شکست خورد در حالی که هریت کرتیس با الیونور نویل شکست خورد.	مارگارت کورتیس به مای هیزلت باخت در حالی که هریت کورتیس به الیونور نیویل باخت.	مارگارت کرتیس به مئی هیزلت باخت در حالی که هریوت کرتیس به الینور نویل باخت.
common_voice_en_19983803	در این حرکت فیتزجرالد به طرز مرگباری زخمی شد.	فيتسجرالد در اين مبارزه به شدت زخمي شد.	فتیزجرالد در این عملیات به شدت زخمی شد.	فیتزجرالد در این عملیات به شدت زخمی شد.	فیتزگرازالد در این عملیات به شدت زخمی شد.	فیزیپ-ژرالد در این عملیات به شدت زخمی شد.
common_voice_en_19947481	استفان مگ، جونیور اولین مهاجر سفید پوست در منطقه‌ی راکتون بود.	استیون مک جونیور اولین مهاجر سفیدپوست در منطقه راکتون بود.	استیون مک جونیور اولین مهاجر سفید پوست در منطقه روکتون بود.	استفان مک جونیور اولین مهاجر سفیدپوست در منطقه روکتون بود.	استیون مک، جونیور اولین مهاجر سفیدپوست در منطقه روکتون بود.	استیون مک جونیور اولین اسکانگر سفیدپوست در منطقه راکتون بود.
common_voice_en_19947482	مرکز اداری منطقه شهر شاورو است.	مرکز اداری منطقه شهر شارور است.	مرکز اداری این منطقه شهر شارور است.	مرکز اداری این منطقه شهر شارور است.	مرکز اداری این منطقه شهر شارور است.	مرکز اداری این منطقه شهر شرور است.
common_voice_en_19947484	پروتئین‌های تنظیم (کننده)- هدفگیری وزیکول غشایی را تنظیم می‌کنند.	پروتئین های تنظیم کننده - تنظیم هدف بندی بولچه های غشایی	پروتئین های تنظیم کننده - تنظیم هدف بندی کیسه های غشایی.	پروتئین های تنظیم - تنظیم هدف قرار دادن کیسه های غشایی.	پروتئین های تنظیم کننده - تنظیم هدف بندی محلول های غشای.	پروتئین های تنظیم کننده - تنظیم کردن هدف قرار گرفتن کیسه های غشاء.
common_voice_en_19947485	یک موزیک ویدیو برای آهنگ You Already Take Me There" تهیه شد.	یک کلیپ موسیقی برای آهنگ "تو قبلا مرا آنجا بردی" فیلم برداری شد.	یک موزیک ویدیو برای آهنگ "تو من را به آنجا بردی" ضبط شد.	یک ویدیو موسیقی برای آهنگ "شما قبلاً مرا به آنجا می برند" ضبط شد.	یک ویدئوی موسیقی برای آهنگ "تو قبلاً مرا آنجا میبری" فیلمبرداری شد.	یک موزیک ویدئو برای آهنگ "شما من را به آنجا بردید" فیلمبرداری شد.
common_voice_en_19783812	ساختار آن به شدت مدولار طراحی شده که شامل تغییر بشکه برای جا به جایی بین کالیبرها است.	این برای مولکول بسیار، از جمله تغییر بشکه برای تغییر بین کالیبر ساخته شده است.	این برای بسیار ماژولسازی ساخته شده است، از جمله تغییر بشکه برای تغییر بین کالیبر.	این برای بسیار ماژول سازی ساخته شده است، از جمله تغییر بشکه برای تغییر بین کالیبر.	این برای بسیار ماژولار ساخته شده است، از جمله تغییر بشکه برای تغییر بین کالیبر.	این به طور فوق العاده ماژولی ساخته شده است، از جمله تغییر بشکه برای تغییر بین کالیبر.
common_voice_en_19783814	سازمان در شهر کارسون واقع شده.	سازمان در کارسون سیتی مستقر است.	این سازمان در شهر کارسون مستقر است.	این سازمان در شهر کارسون مستقر است.	سازمان در کارسون سیتی مستقر است.	این سازمان در کارسون سیتی مستقر است.
common_voice_en_19783818	قدیمی‌ها پنج نسل از اسلان را تخم‌ریزی کردند.	باستان پنج نسل از سلون به دنیا آوردند.	پدران بزرگ پنج نسل از اسلان توليد کردند.	"واین قدیمی" پنج نسل از "سلان" را تولید کرد.	"اولدوز" پنج نسل "سلین" رو به دنیا آورد.	"اولاد" پنج نسل از "سلان" رو به دنيا آوردن.
common_voice_en_19783821	شهر اولیه‌ی همیلتون در شرق محل فعلی‌اش واقع شده.	شهر اصلی هامیلتون در شرق محل فعلی خود واقع شده است.	شهر اصلی همیلتون در شرق مکان فعلی آن واقع شده است.	شهر اصلی همیلتون در شرق مکان فعلی آن واقع شده است.	شهر اصلی همیلتون در شرق موقعیت فعلی خود واقع شده است.	شهر اصلی همیلتون در شرق موقعیت فعلی آن واقع شده است.
common_voice_en_18601261	این گزارش به بهترین شیوه‌های ایجاد الگوریتم می‌پردازد.	این گزارش به تمرینات بهترین برای ایجاد الگوریتم ها نظرة می دهد.	این گزارش در مورد بهترین شیوه ها برای ایجاد الگوریتم ها آگاهی می دهد.	این گزارش به روش های خوب برای ایجاد الگوریتم ها در نظر می گیرد.	این گزارش به دانش آموزان روشهای خوب برای ساخت الگوریتم ها می دهد.	این گزارش اطلاعات را در مورد بهترین شیوه های ایجاد الگوریتم ها ارائه می دهد.
common_voice_en_18601262	می‌توانید برایم ترجمه کنید؟	میتونی برام ترجمه کنی؟	میتونی برایم ترجمه کنی؟	میتونی برای من ترجمه کنی؟	می تونی برای من ترجمه کنی؟	می تونی برام ترجمه کنی؟
common_voice_en_18601264	خروجی طبقه‌ی پایین است.	خروجي طبقه پايينه	خروج از طبقه پايين است.	خروجی طبقه پایینی است.	خروجی طبقه ی پایین است.	خروجي طبقه پايين است.
common_voice_en_18601265	می‌توانید آن را خنکی در حال گذر توصیف کنید، اما نه بیشتر.	ممکن است آن را یک سردی گذرا توصیف کنید، اما نه بیش تر.	ممکنه آن را به عنوان یک سرحال گذرا توصیف کنید، اما نه بیشتر.	شما ممکن است آن را به عنوان یک خنک گذرا توصیف کنید، اما نه بیشتر.	شما ممکن است آن را به عنوان یک خنک شدن گذرا توصیف کنید، اما نه بیشتر.	ممکنه شما آن را به عنوان یک خنک سازی زودگذر توصیف کنید، اما دیگر نه.
common_voice_en_19665687	دهکده حدودا در شمال غرب نیوکاسل نزدیک وست هاوسز قرار دارد	این روستا حدود شمال غرب نیکاسل و نزدیک خانه های بولام وایت است.	روستا در شمال غربی نیگاسال و نزدیک خانه های بولامویست قرار دارد.	این روستا در شمال غربی نیکاسول و نزدیک خانه های بالامویست واقع شده است.	این روستا در شمال غربی نیکاسل و در نزدیکی خانه های بولامواست قرار دارد.	این روستا در شمال غرب نیکاسال و در نزدیکی خانه های بالاموست واقع شده است.
common_voice_en_19665705	در آن زمان ایستگاه بولتن‌های خبری ساعتی و موسیقی‌های ساده پخش می‌کرد.	در آن زمان ایستگاه هر ساعت خبرها و موسیقی را به راحتی گوش می داد.	در آن زمان ایستگاه هر ساعت خبرنامه ها و موسیقی را به راحتی می شنود.	در آن زمان این ایستگاه هر ساعت خبرنامه و موسیقی آسان گوش کردن را پخش می کرد.	در آن زمان، ایستگاه هر ساعت خبرنامه ها و موسیقی گوش دادن آسان را پخش می کرد.	در آن زمان، این ایستگاه هر ساعت خبرنامه ها و موسیقی آسان گوش دادن را پخش می کرد.
common_voice_en_19665711	در زمان حال اخباری برخی استثنائات وجود دارند که در زیر لیست شده‌اند.	در شاخص فعلی برخی تخطیه های اضافی وجود دارد که در زیر ذکر شده است.	برخی ناهنجاری های اضافی در شاخص فعلی وجود دارد که در زیر ذکر شده است.	برخی از ناهنجاری های اضافی در شاخص فعلی وجود دارد که در زیر فهرست شده است.	برخی از نامنظمیت های اضافی در نشانه های فعلی وجود دارد که در زیر لیست شده است.	در این شاخص در حال حاضر برخی از ناهنجاری های اضافی وجود دارد که در زیر ذکر شده است.
common_voice_en_19665712	در این زمان، چارلز همیلتون به عنوان مدیر و رئیس هیئت مدیره انتخاب شد.	در این زمان، چارلز هنروتین به عنوان رئیس و رئیس جمهور انتخاب شد.	در این زمان، چارلز هنروتینگ به عنوان رئیس و رئیس جمهور انتخاب شد.	در این زمان، چارلز هنروتین به عنوان رئیس و رئیس جمهور انتخاب شد.	در این زمان، چارلز هانروتینگ به عنوان رئیس و رئیس جمهور انتخاب شد.	در این زمان، چارلز هنروتینگ به عنوان رئیس و رئیس جمهور انتخاب شد.
common_voice_en_20029374	او در دانشگاه هاروراد تحصیل کرد.	او در دانشگاه هاروارد تحصیل کرد.	او در دانشگاه هاروارد تحصیل کرده است.	او در دانشگاه هاروارد تحصیل کرده است.	او در دانشگاه هاروارد تحصیل کرده است.	او در دانشگاه هاروارد تحصیل کرده است.
common_voice_en_20029375	او هنگام انتصاب به ریاست دادگستری، از کرسی خود استعفا داد.	وقتی رئیس دادگستری شد استعفا داد.	وقتی رئیس دادگستری معرفی شد، استعفا داد.	او استعفا داد زمانی که به عنوان رئیس قاضی منصوب شد.	او در زمان انتصاب رئیس دادگستری از سمت خود استعفا داد.	او هنگامی که به عنوان رییس دادگاه منصوب شد، از مقام خود استعفا داد.
common_voice_en_20029376	در مورد سال‌های اولیه زندگی کلمبروتس چیز زیادی نمی‌دانیم	اطلاعات کمی در مورد زندگی اولیه کلیومبروتوس وجود دارد.	در مورد زندگی اولیه کلیومبروتس اطلاعات کمی وجود دارد.	اطلاعات کمی در مورد زندگی اولیه کلیومبروتوس وجود دارد.	در مورد دوران اولیه زندگی کلوبروتوس اطلاعات کمی وجود دارد.	اطلاعات کمی در مورد دوران کودکی کلیومبروتس وجود دارد.
common_voice_en_20029377	او آخرین پادشاه انگلیس بود که در نبرد جان باخت.	اون آخرين پادشاه حکمران انگلستان بود که در نبرد مرد	او آخرین پادشاه برسی انگلستان بود که در نبرد مرد.	او آخرین پادشاه حاکم انگلستان بود که در نبرد فوت کرد.	او آخرین پادشاه حاکم انگلستان بود که در نبرد کشته شد.	او آخرین پادشاه حاکم انگلستان بود که در نبرد درگذشت.
common_voice_en_19993266	شریک فعلی او گری کراس، عکاس و هنرمند تجسمی اهل نئواورلئان است.	شریک فعلی او گری کراس، یک هنرمند و عکاس تصویر نیواورلئان است.	شریک فعلی او گری کراس، یک هنرمند بصری و عکاس نیواورلئان است.	شریک فعلیش گری کراس، یک هنرمند و عکاس تصویری نیواورلئان است.	شریک فعلی اش گری کراس است، یک هنرمند و عکاس تصویری از نیو اورلئانز.	همکار فعلی او گرگ کراس، یک هنرمند و عکاس بصری نیواورلئان است.
common_voice_en_19993267	ویتفیلد سال‌ها آسیاب بادی خود را با نانوایی زیر آن داشت	ویتفیلد همچنین سالها آسیاب بادی خودش را داشت و زیر آن یک نانوایی بود.	Whitfield نیز برای سالهای زیادی آسیاب بادی خود را داشت، با یک نونپخت در زیر.	ویتفیلد برای سالها کارخانه بادی خاص خود را نیز داشت که یک نانوا در زیر آن بود.	ویتفیلد نیز برای سال های زیادی آسیاب بادی خودش را داشت که یک نانوایی در زیر آن بود.	ویتفیلد همچنین برای سال های زیادی آسیاب بادی خود را داشت که در زیر آن یک نانوایی بود.
common_voice_en_19993411	لوله‌کشی دیگ بخار عموما به خاطر حفظ سهولت دسترسی درمعرض دید قرار می‌گرفت.	"نشست" دیگ بخار نیز به طور کلی برای حفظ دسترسی آسان قرار گرفت.	"پیچیدن" آبشار نیز به طور کلی برای حفظ سهولت دسترسی در معرض دید بود.	"ختم کردن" بولر نیز به طور کلی برای حفظ دسترسی آسان در معرض قرار می گرفت.	"آب آشپزی" چرخند نیز به طور کلی برای حفظ سهولت دسترسی قرار داشت.	"بیلنگ کردن" بخاری نیز به طور کلی برای حفظ سهولت دسترسی در معرض خطر قرار گرفت.
common_voice_en_19993412	چندین نوع برنج باسماتی وجود دارد	چندین نوع برنج باسماتی وجود دارد.	چند نوع برنج باسماتی وجود دارد.	انواع مختلفی از برنج باسماحی وجود دارد.	انواع مختلفی از برنج باسماتی وجود دارد.	انواع مختلفی از برنج باسماتی وجود دارد.
common_voice_en_59302	موتورسیکلت صدای بلندی ایجاد کرد	موتورسیکلت صدای زیادی درست کرد.	موتورسیکلت صدای زیادی می زد.	موتورسیکلت صدای بلند می کرد.	موتور سیکلت سر و صدا می کرد.	موتور سیکلت صدایی بلند می کرد.
common_voice_en_59307	تها چند روز بعد از سفارش به دستم رسید و یک کابل USB رایگان هم همراه آن بود.	تنها چند روز بعد از سفارش آن رسید، و یک USB اضافی همراه آن قرار داشت.	فقط چند روز پس از سفارش آن بهمن رسید و یک USB اضافی هم همراه داشت.	فقط چند روز بعد از سفارش آن رسید و با یک نوار USB اضافی همراه شد.	تنها چند روز پس از سفارش آن رسید و همراه با یک USB Extension گپ اضافی بود.	فقط چند روز بعد از اينکه سفارش دادم اومد و با يه بسته ي تمديد کننده ي USB همراهي شد
common_voice_en_19630147	استوائیه‌ی شرقی مثل بقیه‌ی استان‌های سودان جنوبی به شهرستان‌های مختلف تقسیم می‌شد.	اکواتور شرقی، همانند سایر ایالت های سودان جنوبی، به بخش های مختلف تقسیم شد.	شرق اکواتوریا ، مانند سایر ایالت های سودان جنوبی ، به شهرستان ها تقسیم شد.	اکواتوریای شرقی، مانند دیگر ایالت های جنوب سودان، به شهرستانها تقسیم شد.	اکواتوریای شرقی ، مانند سایر ایالت های سودان جنوبی ، به شهرستانها تقسیم شد.	اکواتوریا شرقی، مانند سایر ایالت های جنوب سودان، به شهرستان ها تقسیم شد.
common_voice_en_19630148	گالیانی به اشتباه مظنون به قصد کودتای نظامی علیه حکومت بود.	گالیانی به طور غلط مظنون به شروع یک تصرف نظامی از دولت شد.	گالیني به طور اشتباهی به خاطر شروع یک تصرف نظامی از دولت مشکوک شد.	گاليني به اشتباه مظنون شد که ميخواد حکومت را به دست نظامي بکشه.	گالینی به اشتباه مشکوک شد که می خواهد یک تصرف نظامی از دولت را آغاز کند.	گالینی به شک اشتباه مشکوک شد که می خواهد یک تسلط نظامی بر دولت را آغاز کند.
common_voice_en_19630149	اما او در فینال لیگ قهرمانان مقابل بایرن مونیخ قرار گرفت.	با این حال ، او در فینال لیگ قهرمانان با بایرن مونیخ شروع کرد.	با این حال، او در فینال لیگ قهرمانان در مقابل بایرن مونیخ بازی کرد.	با این حال ، او در فینال لیگ قهرمانان در مقابل بایرن مونیخ شروع کرد.	با این حال ، او در فینال لیگ قهرمانان در برابر بایرن مونیخ شروع کرد.	با این حال ، او در مقابل بایرن مونیخ در فینال لیگ قهرمانان شروع کرد.
common_voice_en_19630150	آلبوم "خونریزی" موفق‌ترین آلبوم کانیبال کورپس تا امروز است.	"The Bleeding" موفق ترین آلبوم Cannibal Copps تا به امروز است.	 ⁇ خونی" موفق ترین آلبوم Cannibal Corpse تا به امروز نیز است.	 ⁇ خونریزی ⁇  همچنین موفق ترین آلبوم Cannibal Corpse تا به امروز است.	"سکت" موفق ترین آلبوم  ⁇ کنیبال کوپس ⁇  تا به امروز نیز است.	"خونریزی" موفق ترین آلبوم "کنیبال کوپس" تا به امروز است.
common_voice_en_19773639	بقیه عوامل فیلم بازیگران غیرحرفه‌ای بودند	بقیه بازیگران بازیگران غیر حرفه ای بودند.	بقیه بازیگران شامل بازیگران غیر حرفه ای بودند.	بقیه بازیگران شامل بازیگران غیر حرفه ای بودند.	بقیه بازیگران هم با بازیگران غیر حرفه ای ترکیب شدند.	بقیه بازیگران از بازیگران غیر حرفه ای تشکیل شده بودند.
common_voice_en_19773640	در حال حاضر کاکس و کینگز Pvt.	در حال حاضر، Pvt.	در حال حاضر Coxs و کینگ Pvt.	در حال حاضر در کارگاه کوکس و کینگ.	در حال حاضر، PvC کاک و کینگ است.	در حال حاضر "کاکس و کینگز" Pvt.
common_voice_en_19773641	او فرزند ارشد میان سه بچه بود.	او از سه فرزند بزرگتر بود.	او از سه فرزند بزرگ ترین بود.	او از سه فرزند بزرگ تر بود.	او بزرگ ترین فرزند از سه فرزند بود.	او بزرگترین فرزند از سه فرزند بود.
common_voice_en_19773643	در برخی نواحی می‌توان پیاده یا با شنای کوتاه از آن گذشت.	در بعضی مناطق می توان از آن به پیاده یا با شنا های کوتاه عبور کرد.	در برخی مناطق می توان آن را به قدمی یا با شنا کوتاه عبور کرد.	در برخی مناطق می توان آن را با پای پیاده یا با شنا کوتاه عبور کرد.	در برخی مناطق می توان از آن به طور پیاده یا با شنا های کوتاه عبور کرد.	در برخی از مناطق می توان از آن با پا عبور کرد، یا با شنا کوتاه.
common_voice_en_17629894	در برخی جاها هم ترک کردن آب دشوار بود.	همچنین، در بسیاری از مکان ها ترک آب سخت بود.	همچنین، در بسیاری از مکان ها ترک آب دشوار بود.	همچنین، در بسیاری از مکان ها ترک آب دشوار بود.	همچنین، در بسیاری از جاها ترک کردن آب دشوار بود.	همچنین، در بسیاری از جاها بیرون آمدن از آب دشوار بود.
common_voice_en_19746658	موتور بخار جان استرینگفیلو در آنجا نشان داده شد	موتور بخار جان استرینگ فلو در آنجا نشان داده شد.	موتور بخار جان استرینگفللو آنجا نمایش داده شد.	موتور بخار جان استرنگفلو در آنجا نشان داده شد.	موتور بخار جان استرینگفالو در آنجا نشان داده شد.	موتور بخار "جان استرینگفلو" در آنجا نشان داده شد.
common_voice_en_19746659	علائم متداول در کودکان تب، درد شکمی و اسهال اغلب خونی است	علائم رایج در کودکان تب، درد شکم و اسهال است که اغلب خونی است.	علائم رایج در کودکان تب، درد شکمی و اسهال است که اغلب خونی است.	علائم رایج در کودکان تب، درد شکم و اسهال است که اغلب خونین است.	علائم شایع در کودکان تب، درد شکمی و اسهال است که اغلب خون آلود است.	علائم شایع در کودکان، تب، درد شکمی و اسهال است که اغلب خونی است.
common_voice_en_19746661	گروه دث‌استارز آهنگ "Vyperpunk" از آلبوم "Neuromance" شرکت دوپ استارز را ریمیکس کرد.	Deathstars همچنین آهنگ "Viperpunk" را در آلبوم "Neuromance" Dope Stars ریمیکس کرد.	Deadstars همچنین آهنگ "Viperpunk" را در آلبوم "Neuromance" Dope Stars ریمیکس کرد.	Deathstars همچنین آهنگ "Vyperpunk" را در آلبوم "Neuromance" Dope Stars ریمیکس کرد.	Deathstars همچنین آهنگ "Vyperpunk" را در آلبوم "Neuromance" Dope Stars ریمیکس کرد.	دث استارس همچنین آهنگ "وایپرپنک" را در آلبوم "نورومنس" Dope Star ریمیکس کرد.
common_voice_en_19746672	دکتر کاپیلدئو کوچکترین فرزند خانواده بانفوذ کاپیلدئو بود.	دکتر کیپلدو جوان ترین فرزند خانواده مشهور کاپلدو بود.	دکتر کاپیلدو کوچکترین فرزند خانواده مشهور کاپیلدو بود.	دکتر کاپیلدو جوان ترین فرزند خانواده برجسته کاپیلدو بود.	دکتر کیپلدو جوانترین فرزند خانواده برجسته کاپلدو بود.	دکتر کاپیلدو، کوچک ترین فرزند خانواده برجسته کاپیلدو بود.
common_voice_en_19764091	در برخی جزایر آنتلانتیک هم رخ می‌دهد.	همچنین در برخی از جزایر آتلانتیک یافت می شود.	همچنین در برخی از جزایر آتلانتیک نیز وجود دارد.	این همچنین در برخی از جزایر آتلانتیک رخ می دهد.	این نیز در برخی از جزایر آتلانتیک اتفاق می افتد.	همچنین در برخی از جزایر آتلانتیک نیز دیده می شود.
common_voice_en_19764092	می‌توان با استناد به صلاحیت قضایی درباره‌ی جرم، از استرداد مجرم امتناع کرد.	برای رد ارجاع جرم، می توان از حکم قضایی استفاده کرد.	حاکمیت بر یک جرم را می توان برای رد صدور درخواست کرد.	حکم قضایی برای یک جرم می تواند برای رد استرداد استفاده شود.	صلاحیت قضایی در مورد یک جرم را می توان برای رد اعزام طلب کرد.	صلاحیت قضایی در مورد یک جنایت می تواند برای امتناع از تحویل صادر شود.
common_voice_en_19764095	او سال اول را در دانشگاه تمپل فیلادلفیا گذراند.	او سال اول خود را در دانشگاه معبد در فیلادلفیا گذراند.	او سال اولش را در دانشگاه تمپل در فیلادلفیا گذراند.	او سال اول تحصیل خود را در دانشگاه تمپل در فیلادلفیا گذراند.	او سال اول تحصیل خود را در دانشگاه تمپل در فیلادلفیا گذراند.	او سال اول مدرسه اش را در دانشگاه تمپل در فیلادلفیا گذراند.
common_voice_en_19764096	بعتر امپراطورهای مقدس روم از این سنت پیروی کردند.	امپراتورهای بعد از مقدس روم در این سنت دنبال کردند.	امپراتوران روم مقدس در این سنت به دنبال آن بودند.	اما بعدها امپراتورهای روم مقدس به این سنت پی بردند.	پس از آن امپراطوران روم مقدس این سنت را دنبال کردند.	پس از آن امپراتوران روم مقدس نیز از این سنت پیروی کردند.
common_voice_en_18951402	در نتیجه، اقتدار شوروی دوباره در مناطق تحت سلطه‌ی آلمان ریشه دواند	در نتیجه، قدرت شوروی در اعماق سرزمین های آلمان دوباره تاسیس شد.	در نتیجه، قدرت شوروی در اعماق سرزمین های تحت کنترل آلمان دوباره برقرار شد.	در نتیجه، اقتدار شوروی در اعماق سرزمین های تحت کنترل آلمان بازسازی شد.	در نتیجه، اقتدار شوروی در عمق سرزمین های تحت سلطه آلمان دوباره برپا شد.	در نتیجه، اقتدار شوروی در اعماق قلمرو های تحت کنترل آلمان به بازسازی رسید.
common_voice_en_18951403	نام شرکت به سرجان بورنت و شرکا تغییر یافت	نام شرکت به سر جان برنت و شرکا تغییر یافت.	نام این شرکت به سر جان برنت و همکاران تغییر یافت.	این شرکت به سر جان بورنت و شرکا تغییر نام داد.	این شرکت به نام سر جان برنت و شرکای تغییر نام داد.	این شرکت به "سر جان برنت و شرکا" تغییر نام داد.
common_voice_en_18951404	گروه دوم، شامل جوزف استورگ و بسیاری دیگر، در سراسر بریتانیا کمپین عمومی راه انداختند.	گروه دوم، از جمله جوزف استورج و بسیاری دیگر، به طور عمومی در سراسر بریتانیا کمپین کردند.	گروه دوم، از جمله جوزف استرج و بسیاری دیگر، به طور عمومی در سراسر انگلیس کمپین کردند.	گروه دوم، از جمله جوزف استورج و بسیاری دیگر، به طور علنی در سراسر بریتانیا کمپین کردند.	گروه آخر، از جمله جوزف استورج و بسیاری از دیگران، به طور علنی در سراسر بریتانیا کمپین کردند.	گروه آخر، از جمله جوزف استرج و بسیاری دیگر، به طور علنی در سراسر بریتانیا مبارزات انتخاباتی برگزار کردند.
common_voice_en_18951405	مونتانولا متعلق به جماعت اس.آبوندیو در جنتیلینو است.	مونتاگنولا متعلق به انجمن S. Abbondio در Gentilino است.	Montagnola متعلق به پارشی S. Abbondio در Gentilino است.	مونتاگنولا متعلق به کلیسای اس ابوندیو در گنتیلینو است.	مونتاگناولا متعلق به کلیسا S. Abbondio در Gentilino است.	مونتاگنولا متعلق به جده ی اس. ابوندیو در جنتیلینو است.
common_voice_en_18270076	موضع شما در این باره چیست؟	موضع شما در این باره چیست؟	در این مورد نظرتان چیست؟	در این باره چه موضعی دارید؟	شما در این مورد چه موضعی دارید؟	شما در این مورد چه عقیده ای دارید؟
common_voice_en_18270077	مقداری گشنیز اضافه کنید.	مقداری گشک اضافه کن.	کمی کوریانده اضافه کنید.	کمی کوریاندر اضافه کنید.	مقداری کوریندر اضافه کنید.	یکم کلیاندر اضافه کن.
common_voice_en_479224	چهار دختر با بالاپوش مشکی در یک ساختمان مشغول بافتن برگ‌ها هستند.	چهار دختر با لباس های سیاه در یک ساختمان برگ می نفرینند.	چهار دختر با ملبس های سیاه در یک ساختمان برگ بافتند.	چهار دختر با بلندترین لباس سیاه در یک ساختمان برگ می آفریند.	چهار دختر با لباس سیاه در حال بافیدن برگ ها در یک ساختمان هستند.	چهار دختر با شلوارهای سیاه در حال بافتن برگ در یک ساختمان هستند.
common_voice_en_479225	یک پسر دو جرقه زن (فشفشه) در دست دارد.	پسرک دو تپه آتش می گیرد.	یک پسر دو تا اجاق می زند.	یک پسر دو تا فلش بر دست دارد.	پسری دو تاریکرو بر جا می گذارد.	یک پسر دو شمعک را در دست دارد.
common_voice_en_479227	افراد بسیار زیادی روی شتر هستند	خیلی از مردم روی شترها هستند.	بسیاری از مردم روی شتر ها هستند.	مردم خیلی زیاد روی شترها هستند.	بسیاری از مردم روی شتر ها می روند.	تعداد زیادی از مردم روی شتر ها هستند.
common_voice_en_479231	افراد زیادی در حال کوهنوردی‌اند	مردم زیادی در حال پیاده روی در کوه هستند.	افراد زیادی در حال پیاده روی در کوه هستند.	مردم زیادی در کوهستان پیاده روی می کنند.	افراد زیادی در حال پیاده روی در کوهستان هستند.	مردم زیادی در حال پیاده روی بر روی کوه هستند.
common_voice_en_19963446	فقط یک همبستگی ضعیف بین مکانیک پرتابی که بد شناخته می‌شود ومیزان آسیب به ورزشکار وجود دارد	فقط یک ارتباط ضعیف بین مکانیک پرتاب وجود داشت که به عنوان بد و مستعد آسیب دیده تلقی می شد.	فقط یک ارتباط ضعیف بین مکانیک های پرتاب که به عنوان بد و مستعد آسیب دیده تصور می شد وجود داشت.	فقط یک ارتباط ضعیف بین مکانیک پرتاب وجود داشت که به عنوان بد و مستعد آسیب دیدگی درک می شد.	تنها ارتباط ضعیفی بین مکانیک پرتاب وجود داشت که به عنوان بد تلقی می شد و مستعد آسیب دیدگی بود.	فقط یک ارتباط ضعیف بین مکانیک های پرتاب که به عنوان بد و مستعد آسیب دیده تلقی می شدند، وجود داشت.
common_voice_en_19963448	رودخانه‌ی اصلی منطقه مائی کلونگ است.	رودخانه اصلی منطقه Mae Klong است.	رودخانه اصلی این منطقه می کلونگ است.	رودخانه اصلی منطقه مای کلونگ است.	رودخانه اصلی این منطقه می کلانگ است.	رودخانه اصلی این منطقه Maeklong است.
common_voice_en_19963449	اما تمام وقت آزادش در محافل ادبی می‌گذشت.	هرچند، تقریباً تمام وقت آزادش در محافل ادبی گذرانده شد.	با این حال، تقریباً تمام زمان آزادش در دایره های ادبی صرف می شد.	با این حال، عملا تمام زمان آزادش در دایره های ادبی صرف می شد.	با این حال، تقریباً تمام وقت آزاد او در حوزه های ادبی سپری می شد.	با این حال، عملاً تمام وقت آزادش را در دایره های ادبی گذراند.
common_voice_en_19963450	کورپس چهارمین موزیک چندقطعه‌ای گروه ایندی پاپ اسکاتلندی بیس است.	Corpse چهارمین اثر طولانی گروه پاپ اسکاتلندی بیز است.	Corpse چهارمین نمایشنامه هیات موسیقی indie pop اسکاتلندی Bizz است.	Corpse چهارمین نمایشنامه ایندیو-پاپ اسکاتلندی نیز است.	Corpse چهارمین نمایشنامه ی گسترش یافته توسط گروه موسیقی پاپ اسکاتلندی Bis است.	Corpse چهارمین نمایشنامهٔ طولانی شدهٔ گروه موسیقی پرسرعت آسکاتلندی Biz است.
common_voice_en_19463908	این منطقه پس از دوران یخبندان به میزان قابل توجهی به حالت اولیه بازگشته است.	این منطقه پس از برفگاه بارها رونق یافته است.	این منطقه پس از یخچال های به شدت رشد کرده است.	این منطقه پس از یخچال به طور قابل توجهی بهبود پیدا کرده است.	این منطقه پس از یخچال بازمانده ای قابل توجهی داشته است.	این منطقه پس از دوره ی یخچال، روندی قابل توجهی داشته است.
common_voice_en_19463909	در آن زمان، وینیپگ با یک رای گیری قابل انتقال، ده عضو انتخاب کرد.	در آن زمان، وینپیگ با یک رای قابل انتقال، ده عضو را انتخاب کرد.	در آن زمان، وینیپگ ده عضو را با یک رای قابل انتقال انتخاب کرد.	در آن زمان، وینپیگ ده عضو را با یک رای واحد قابل انتقال انتخاب می کرد.	در آن زمان، وینپیگ با یک رای واحد قابل انتقال ده عضو را انتخاب می کرد.	در آن زمان، وینیپگ ده عضو را با یک رأی واحد قابل انتقال انتخاب کرد.
common_voice_en_19463910	سامارز قاطعانه پاسخ داد، چه کسی به این موضوع شک دارد آقا؟	"ساموريس" پاسخ داد: "چه کسي شک داره، قربان؟"	Saumarez به طور مختصر پاسخ داد که بیش از حد شک دارد، آقا؟	ساموریس در جواب می گفت، چه کسی بیش از حد شک دارد، قربان؟	"سومریست" با چنگال پاسخ داد "چه کسی شک دارد، آقا؟"	"ساووموريس" به طور مختصر جواب داد "کي بيشتر شک داره، آقا؟"
common_voice_en_19463911	طایفه آژوران به خاطر تأسیس سلطان‌نشین آژوران معروف است.	خاندان اجوران برای ایجاد سلطنت اجوران شناخته شده است.	قبیله اژوران به ایجاد سلطنته اژوران معروف است.	کلان اجوران به خاطر تاسیس سلطنت اجوران شناخته شده است.	قبیله اجوران به دلیل تاسیس سلطانگری اجوران شناخته شده است.	عشیره اجوران به عنوان بنیانگذار سلطه ی اجوران شناخته شده است.
common_voice_en_20031171	او بعدتر برای تیم‌های مختلفی در آمریکای لاتین بازی کرد.	او بعداً برای تیم های مختلف در آمریکای لاتین بازی کرد.	او بعداً برای تیم های مختلف در آمریکای لاتین بازی کرد.	او بعداً برای تیم های مختلف در آمریکای لاتین بازی کرد.	او بعداً برای تیم های مختلف در آمریکای لاتین بازی کرد.	او بعداً برای تیم های مختلف در آمریکای لاتین بازی کرد.
common_voice_en_20031173	این کتاب فلسفه‌ی زندگی هندی را هم عمیقا تحلیل می‌کند.	این کتاب همچنین فلسفه زندگی هند را به طور عمیق تحلیل می کند.	این کتاب همچنین فلسفه زندگی هندی را با دقت تحلیل می کند.	این کتاب همچنین فلسفه زندگی هندی را به طور عمیق بررسی می کند.	این کتاب همچنین به طور عمیق فلسفه زندگی هندی را تجزیه و تحلیل می کند.	این کتاب همچنین فلسفه زندگی هندی را به طور عمیق تجزیه و تحلیل می کند.
common_voice_en_20031174	کمیسیون ادغام پیشنهادی در شهر پیروز شد اما در ناحیه‌ی شهری شکست خورد	کمیسیون بزرگ پیشنهاد شده در شهر موفق شد اما در شهر شکست خورد.	کمیسیون بزرگ پیشنهادی در شهر موفق شد اما در شهر شکست خورد.	کمیسیون عمده پیشنهادی در شهر موفق شد اما در شهر شکست خورد.	کمیسیون بزرگ پیشنهادی در شهر موفق شد اما در شهر شکست خورد.	کمیسیون عمده پیشنهادی در شهر موفق شد اما در شهرستان شکست خورد.
common_voice_en_20031175	نصف اموال از مالکان دیگر مثل کلیساها اجاره می‌شود.	تمام زمین ها از صاحبان ملک های دیگر مانند کلیساها اجاره شده اند.	تمام زمین ها از مالکان املاک دیگر مانند کلیساها اجاره شده است.	تمام زمین ها از صاحبان املاک دیگر مانند کلیساها اجاره شده است.	تمام این زمین ها از صاحبان سایر املاک مانند کلیساها اجاره شده است.	از همه این زمین ها از صاحبان املاک دیگری مانند کلیساهای اجاره شده است.
common_voice_en_20020614	نیروهای مسلح هر دو کشور مرتب از مرز رد می‌شدند	نیروهای مسلح هر دو کشور به طور معمول از مرز عبور می کردند.	نیروهای مسلح هر دو کشور به طور معمول از مرز عبور می کردند.	نیروهای مسلح هر دو کشور به طور معمول از مرز عبور می کردند.	نیروهای مسلح هر دو کشور به طور معمول از مرز عبور می کردند.	نیروهای مسلح هر دو کشور به طور معمول از مرز عبور می کردند.
common_voice_en_20020617	معاونان مدیر جاستین کان، جیم گارمان و رنو مدینا هستند.	معاونان مدرسه جاستین کان، جیمی گارمن و رنو مدینا هستند.	معاونان مدير در جستين کان، جيمي گارمن و رينو مدينا هستند.	معاونان مدير مدرسه جاستين کان، جيمي گالمان و رينو مدينا هستند.	معاونان دبیرستان جاستین کان، جیمی گاران و رینو مدینا هستند.	دستیاران مدرس ها جاستین کان، جیمی گارمنی، و رینو مدین هستند.
common_voice_en_20020619	جو مرسر، هافبک چپ اول برای السمر پورت تاون بازی می‌کرد	جو مرسر، نیمه چپ، برای اولین بار برای ایلسمیر پورت تاون بازی کرد.	جو مرسر، یک نیمه چپ، اولین بار برای ایلسمیر پورت تاون بازی کرد.	جو مرسر، یک نیمه چپ، برای اولین بار برای ایلسمیر پورت تاون بازی کرد.	جو مرسر، یک نیمباز چپ، برای اولین بار برای یلسمیر پورت تاون بازی کرد.	جو مرسر، نیم بازیکن چپ، برای اول برای "لسمیر پورت تاون" بازی کرد.
common_voice_en_20020622	بعد از ورود به بازار هم دمو و هم نسخه‌ی کامل مورد حمایت قرار گرفتند.	پس از انتشار هر دو نسخه نمایشی و کامل پشتیبانی شد.	پس از انتشار، هر دو نسخه نمایشی و کامل پشتیبانی شد.	پس از انتشار هر دو نسخه نمایش و نسخه کامل پشتیبانی می شود.	پس از انتشار، هم نسخه نمایشی و هم نسخه کامل پشتیبانی شد.	پس از انتشار هر دو نسخهٔ نمایشی و کامل از آن پشتیبانی شد.
common_voice_en_19289763	چندین استدلال مخالف وجود داشت.	arguments در برابر چندین بود.	استدلال های مخالف چند تا بود.	استدلال های مخالف چند مورد بود.	استدلال های متناقض متعدد بود.	استدلال های متناقض در مورد آن بسیار بودند.
common_voice_en_19289764	کتابخانه در ساعات کاری معمول موزه‌ها به روی عموم باز است.	کتابخانه در ساعات منظم موزه برای عموم باز است.	کتابخانه در ساعت منظم موزه برای عموم باز است.	کتابخانه در ساعات منظم موزه برای عموم باز است.	کتابخانه در ساعات منظم موزه برای عموم باز است.	کتابخانه در طول ساعات عادی موزه برای عموم باز است.
common_voice_en_19289766	او در بروکسل بلژیک زندگی می‌کند.	او در بروکسل بلژیک زندگی می کند.	او در بروکسل بلژیک زندگی می کند.	او در بروکسل، بلژیک زندگی می کند.	او در بروکسل، بلژیک زندگی می کند.	او در بروکسل، بلژیک زندگی می کند.
common_voice_en_19289767	مدرسه به تازگی ساخت و ساز و نوسازی را به پایان رسانده است	مدرسه اخیرا ساخت و ساز و نوسازی عمده را به پایان رساند.	مدرسه به تازگی ساخت و ساز و بازسازی های بزرگ را به پایان رساند.	این مدرسه اخیرا ساخت و ساز و بازسازی های عمده ای را تمام کرده است.	مدرسه اخیرا ساخت و ساز و بازسازی عمده ای را به پایان رسانده است.	این مدرسه اخیراً ساخت و ساز و بازسازی عمده ای را به پایان رسانده است.
common_voice_en_19964259	و در آخر، اپیزود سوم "کدومو دوست داری؟"	سرانجام، قسمت سوم، کدام را دوست دارید؟	سرانجام، قسمت سوم، کدام را دوست دارید؟	در آخر، قسمت سوم، کدام را دوست دارید؟	در آخر، قسمت سوم، کدام یکی را دوست داری؟	آخر, قسمت سوم, کدوم یک رو دوست داری?
common_voice_en_19964261	کشاورزی عمدتا بر تولید برنج و میوه استوار است	کشاورزی عمدتاً بر تولید برنج و میوه متمرکز است.	کشاورزی عمدتاً بر تولید برنج و میوه ها متمرکز است.	کشاورزی در درجه اول بر تولید برنج و میوه ها متمرکز است.	کشاورزی در درجه اول بر تولید برنج و میوه ها متمرکز است.	کشاورزی در درجه اول بر روی تولید برنج و میوه ها تمرکز دارد.
common_voice_en_19964262	شامل حدود پنجاه بشقاب است که از روی اشیاء جالب مجموعه ساخته شده‌اند.	این شامل حدود پنجاه صفحه است که موارد جالب و انتخاب شده را از مجموعه بازسازی می کند.	شامل حدود پنجاه صفحه است که موارد جالب و انتخاب شده از مجموعه را بازتولید می کند.	شامل حدود پنجاه صفحه است که موارد جالب و انتخاب شده را از مجموعه بازتولید می کند.	این شامل حدود پنجاه صفحات است که موارد جالب و انتخاب شده از مجموعه را بازتولید می کند.	این شامل حدود پنجاه صفحه است که عناصری جالب و انتخابی از مجموعه را بازتولید می کند.
common_voice_en_19964263	ترکیب ژانویه و دکر می‌شود ژان-دک.	ترکیب ژانویه و دکر Jan-deck را شکل می دهد.	ترکیب ژانویه و دکر Jan-deck را تشکیل می دهد.	ترکیب ژانویه و دکر Jan-deck را تشکیل می دهد.	ترکیبی از ژانویه و دکر جان دک را تشکیل می دهد.	ترکیبی از ژانویه و دکر، جان-دک را تشکیل می دهد.
common_voice_en_18094395	چو فردا شود فکر فردا کنیم	فردا تا فردا برو.	فردا تا فردا رو ترک کن.	فردا تا فردا رو ول کن.	فردا رو تا فردا ول کن.	فردا تا فردا رو ترک کن.
common_voice_en_19772643	رای در هال، یورکشایر به دنیا آمد	رای در هال، یورکشایر متولد شد.	ری در هال، یورکشایر به دنیا آمد.	ری در هال، یورکشیر به دنیا آمد.	ری در هول، یورکشیر متولد شد.	وی در هال، یورکشایر متولد شد.
common_voice_en_19772644	دبیرخانه توسط مدیر کل اداره می‌شود	دبیرخانه توسط مدیر کل هدایت می شود.	دبیرخانه توسط مدیر کل اداره می شود.	دبیرستان توسط مدیر کل اداره می شود.	دبیرستان توسط مدیر کل اداره می شود.	دبیرستان توسط مدیر کل رهبری می شود.
common_voice_en_19772645	بسیاری از ساکنان تجربه‌ای از جهان بیرون دهکده ندارند	بسیاری از ساکنان تجربه کمی از دنیای خارج از روستا دارند.	بسیاری از ساکنین تجربه کمی از جهان خارج از روستا دارند.	بسیاری از ساکنان تجربه کمی از جهان خارج از روستا دارند.	بسیاری از ساکنان تجربه کمی از جهان خارج از روستا دارند.	بسیاری از ساکنین تجربه کمی از جهان خارج از روستا دارند.
common_voice_en_19772646	آنها همزمان به سمت شمال شرق و به قسمت اصلی شهر می‌روند	آنها همزمان در شمال شرقی به قسمت اصلی شهر می روند.	آنها همزمان در شمال شرقی، در بخش اصلی شهر جریان دارند.	آنها همزمان در شمال شرقی، به قسمت اصلی شهر می روند.	آنها به طور همزمان در شمال شرقی به قسمت اصلی شهر می روند.	آنها در شمال شرقی همزمان با هم در قسمت اصلی شهر قرار می گیرند.
common_voice_en_17746716	ترحم بر پلنگ تیزدندان، ستمکاری بود با گوسفندان	يه دزدي رو از اعدام نجات بده و گلوت رو ميبره	دزد رو از دار اعدام نجات بده و اون گلوت رو ميبره	يه دزد رو از داربند نجات بده و گلوت رو ميبره	یک دزد را از دارباز نجات دهید و او گلو شما را می برید.	یه دزد رو از دارآشوبی نجات بده و گورت رو می بریده
common_voice_en_20080004	ساختمان یک سازه‌ی هفت طبقه‌ی آجرقرمز با پلان Cشکل است.	این ساختمان یک ساختمان خشت قرمز هفت طبقه با طرح سی است.	این ساختمان یک ساختمان هفت طبقه با آجر قرمز با طرح C است.	این ساختمان یک ساختمان هفت طبقه از آجر قرمز با طرح شکل C است.	این ساختمان یک ساختمان شش طبقه از آجر قرمز با طرح سی شکل است.	این ساختمان یک ساختمان ساختمانی هفت طبقه با آجر قرمز با طرح شکل C است.
common_voice_en_20080005	مارولو مغازه را به اتان می‌دهد چون او را لایق و صادق می‌داند.	مارولو به ایتان مغازه می دهد زیرا باور دارد که ایتان صادق و شایسته است.	مارولو به اتان فروشگاه را می دهد زیرا معتقد است که اتان صادق و لایق است.	ماروللو به ایتان فروشگاه می دهد چون معتقد است که ایتان صادق و شایسته است.	مارولو به ایتان فروشگاه را می دهد، زیرا باور دارد که ایتان صادق و لایق است.	موروولو به ایتان مغازه را می دهد زیرا او اعتقاد دارد که ایتان صادق و شایسته است.
common_voice_en_20080006	در حاشیه شمال شرقی دهانه قدیمی و بزرگ دنجِن واقع شده است.	این در سراسر لبه شمال شرقی دهانه قدیمی تر و بزرگتر دجون واقع شده است.	این در سراسر لبه شمال شرقی دهانه قدیمی تر و بزرگتر داجون واقع شده است.	این در سراسر حاشیه شمال شرقی دهانه قدیمی و بزرگتر داجون واقع شده است.	این در حاشیه شمال شرقی دهانه قدیمی و بزرگ تر دنجون واقع شده است.	این در امتداد لبه شمال شرقی دهانه قدیمی تر و بزرگتر داجون واقع شده است.
common_voice_en_20080008	حومه شامل پارک تفریحی گرین‌هیل و دامنه‌های غربی کوه لافتی است.	این حومه شامل پارک تفریحی Greenhill و دامنه های غربی Mount Lofty است.	حومه شهر شامل پارک تفریحی گرین هیل و دامنه های غربی کوه لوفی است.	این حومه شامل پارک تفریحی گرین هیل و شیب های غربی کوه لوفی است.	حومه این شهر شامل پارک تفریحی گرین هیل و شیب های غربی کوه لوتی است.	این حومه شهر شامل پارک تفریحی گرین هیل و دامنه های غربی کوه لوفی است.
common_voice_en_18612173	او هرگز برای آن (کار) خسته نبود.	اون هرگز واسه اين خيلي خسته نشده بود	هرگز برای این کار بسیار خسته نشده بود.	اون هيچوقت براي اين خسته نميشد	هیچوقت برای این کار خسته نبود.	اون هیچوقت برای این کار خسته نشد.
common_voice_en_18612175	اما خندید و گفت که مشکلی نخواهد بود.	اما او خندید و گفت هیچ مشکلی وجود ندارد.	اما او خندید و گفت هیچ مشکلی وجود نخواهد داشت.	اما او خندید و گفت که مشکلی وجود نخواهد داشت.	اما او خندید و گفت که هیچ دشواری وجود نخواهد داشت.	اما او خندید و گفت که هیچ مشکلی وجود نخواهد داشت.
common_voice_en_18612177	متخصص پوست به من توصیه کرد دست‌هایم را با آب داغ نشورم	دکتر پوست من پیشنهاد داد دست هایم را با آب داغ آب بشورم.	پزشک جلدی من پیشنهاد کرد دست هایم را با آب جوشیده دستشویی نکنم.	متخصص پوست به من توصیه کرد که دست هایم را با آب داغ جوشیدن بشورم.	پزشک پوست من توصیه کرد که دست هایم را با آب داغ جوشیده تمیز نکنم.	درمانگر پوست من توصیه کرد دست هایم را با آب داغ آبخور کنار بگذارم.
common_voice_en_18612178	حتما کسی آن را بسته	یکی باید باید خریده باشد	کسی باید آن را زد باشد.	کسی باید آن را زده باشد.	کسی باید آن را کشیده باشد.	(یک نفر باید آن را پر کرده باشد)
common_voice_en_19596842	او در رهایی از برست و محاصره مورلایکس هم جنگید	او همچنین در آزادی بریست و محاصره مورلی جنگید.	او همچنین در آزادی برست و محاصره مورلاچ جنگید.	او همچنین در رهایی برست و محاصره مورلا جنگید.	او همچنین در نجات برست و محاصره مورلا می جنگید.	او همچنین در تخفیف برست و محاصره مورلایس جنگید.
common_voice_en_19596843	بیشتر مرگ و میرها ناشی از نئوپلاسم ها است که عمدتاً تومورهای پستانی هستند.	اکثر مرگ و میر ناشی از نویپلاسم، به طور عمده تومورهای پستان است.	بیشتر مرگ ها توسط نوپلازم ها، عمدتاً تومور های پستان، ایجاد می شد.	بیشتر مرگها به علت سرطان های اساسی، به طور عمده تومور های مەمکی رخ داده است.	اکثر مرگ ها به دلیل نوپلاسم ها، عمدتاً تومور های پستان، اتفاق می افتاد.	اکثر مرگها بر اثر نئوپلازما، عمدتاً تومور های پستان، رخ داده است.
common_voice_en_19596845	لانگ، همسر سناتور ایالات متحده، راسل بی.	لانگ، همسر سناتور ایالات متحده راسل بی.	لونگ، همسر سناتور ایالات متحده راسل بی.	لانگ، همسر سناتور ایالات متحده، راسل بی.	لانگ، همسر سناتور ایالات متحده، راسل دی.	"لانگ"، همسر سناتور ايالتي "راسل بي".
common_voice_en_19596846	ساخت ایستگاه جدید شامل تعریض یک خاکریز باریک و بلند است.	ساخت ایستگاه جدید شامل گسترش یک حصار باریک و بالا بود.	ساخت ایستگاه جدید شامل گسترش یک محوطه باریک و بلند بود.	ساخت ایستگاه جدید شامل عرض کردن یک سقف باریک و بالا بود.	ساخت ایستگاه جدید شامل پهن کردن یک سقف باریک و بالا بود.	ساخت و ساز ایستگاه جدید شامل گسترش یک سکوتگاه باریک و بالا بود.
common_voice_en_18512537	حاشیه‌ی آن یخ‌اندود بود	با یخ کنار هم بود	با یخ کنار می بود.	با یخ پوشيده بود.	با یخ کنار گذاشته شده بود.	با یخ حاشیه ای شد.
common_voice_en_18512538	کیث واقعا دوست‌داشتنی است	کیت واقعا مردی خوشگله.	کیت واقعا یه پسر دوست داشتنی است	کیت واقعا آدم دوست داشتنی ای است.	کیت واقعاً مردی دوست داشتنی است.	کیت واقعاً مردی دوست داشتنی است.
common_voice_en_18512539	مریخی ظاهر عجیبی داشت: کوچک و خپل با پاهای غول‌آسا	مریخی عجیب و غریب بود: کوچک و چرخش داشته با پای غول پیکر.	مریخی به نظر عجیب می رسید: کوچک و خم شده با پا های غول پیکر.	مریخ خارق العاده به نظر می رسید: کوچک و چروک با پای غول پیکر.	مریخ به صورت عجیبی به نظر می رسید: کوچک و گچ شده با پاهای غول پیکر.	مریخی ها عجیب و غریب به نظر می رسیدند: کوچک و با پاهای غول پیکر جمع شده بودند.
common_voice_en_18512540	کلمه Trainer هم‌معنی Sneakers است.	کفش های ورزشی، کلمه دیگری برای کفش است.	مربی ها کلمه ای دیگر برای کفش های ورزشی هستند	در ادامه مطلب سؤال شما را به ادامه ادامه می رسانیم.	کفش ورزشی یک کلمه دیگر برای کفش ورزشی است.	نشان کننده های ورزشی به معنای کفش های ورزشی است.
common_voice_en_19666112	هلبورین قرمز گیاهی بسیار کمیاب در بریتانیا است.	هلبرین قرمز گیاه ای بسیار نادر در بریتانیا است.	هلبورین قرمز یک گیاه بسیار نادر در بریتانیا است.	هلبورین قرمز یک گیاه بسیار نادر در بریتانیا است.	هيلبارين قرمز يه گیاه خيلي نادر در بريتانياست.	گل هايلبورين سرخ يک گیاه بسيار نادر در بريتانيا است.
common_voice_en_19666113	ماندولا معمولا با مضراب نواخته می‌شود.	ماندولا معمولاً با یک پلکترم اجرا می شود.	ماندولا معمولاً با یک پلیکتوم بازی می شود.	ماندولا معمولاً با یک پلکترم نواخته می شود.	ماندولا معمولاً با یک پلاکترم نواخته می شود.	مندولا معمولاً با یک پلکتروم نواخته می شود.
common_voice_en_19666115	نوشیدنی گازدار با "دستور تهیه سری"	"مجموعه راز" نوشابه	"رهکار محرمانه" ساده.	"ملحمه مخفی" آبمیوه.	"یک دستور کار مخفی" آب مسته.	"راه حل مخفیانه" نوشیدنی نوشابه.
common_voice_en_19666117	پس‌زمینه اجتماعی فارغ‌التحصیلان کلانشهر هم طی زمان محدود شد	پس زمینه اجتماعی فارغ التحصیلان شهری نیز با گذشت زمان کاهش یافت.	پس زمینه اجتماعی فارغ التحصیلان شهری نیز با گذشت زمان باریک تر شد.	پس زمینه اجتماعی فارغ التحصیلان بزرگ شهر نیز با گذشت زمان تنگ تر شد.	پس زمینه اجتماعی فارغ التحصیلان شهری نیز با گذشت زمان باریک تر شد.	پس زمینه اجتماعی فارغ التحصیلان شهر مرکزی نیز با گذشت زمان باریک شد.
common_voice_en_19626194	قطعه‌ای که بیشترین رای مخاطبان را به دست آورد برنده شد	قطعه با بیشترین رای شنوندگان برنده شد.	قطعه با بیشترین رای از شنوندگان برنده شد.	قطعه ای با بیشترین رای از شنوندگان برنده شد.	قطعه ای که بیشترین آرا از شنوندگان را به دست آورد، برنده شد.	قطعه اي که بيشترين راي ها رو از شنونده ها به دست آورده بود برنده شد.
common_voice_en_19626195	تو چته هت؟	چه مشکلیتی داری کلاه؟	مشکلت چيه، کلاه؟	تو چه مرگت شد کلاه؟	شما چه بلایی دارید، کلاه؟	کلاهت چیه، کلاه؟
common_voice_en_19626196	موضوع قبل از ادامه‌ی کار حل و فصل شد.	مسئله قبل از ادامه تجارت حل میشه.	این مسئله قبل از ادامه تجارت حل می شود.	نکته قبل از ادامه کسب و کار حل شده است.	مسئله قبل از ادامه کسب و کار حل می شود.	این موضوع قبل از ادامه کسب و کار حل می شود.
common_voice_en_19626197	با کشتی کای‌تو از پنگ چاو هم می‌توان به معبد رفت.	به صومعه نیز با کشتی Qua از پینگ چو می توان دسترسی داشت.	به صومعه می توان با قایق از پنگ چائو به قائ دسترسی داشت.	به صومعه از پینگ چو با قایق کوه تا کای هم می توان دسترسی داشت.	به این صومعه همچنین از طریق قایق از پنگ چاو به جای زیادی دسترسی پیدا می شود.	این صومعه همچنین می تواند از طریق کاای از پینگ چو با قایق مورد استفاده قرار گیرد.
common_voice_en_19733182	بعد از محقق شدن شرایط مشخص، امتیازات ویژه هم داده می‌شود.	امتیاز های خاص نیز پس از انجام الزامات خاص اعطا می شود.	همچنین امتیاز های ویژه پس از رد کردن الزامات خاص اعطا می شوند.	امتیاز ویژه بعد از برآورده کردن الزامات خاص نیز اعطا می شود.	امتیاز های ویژه نیز پس از برآورده کردن الزامات خاص اعطا می شوند.	امتیاز های ویژه همچنین پس از برآورده کردن الزامات خاص اعطا می شوند.
common_voice_en_19733184	این رویه به برنامه‌ی فراخواننده اجازه‌ی کنترل محیط برنامه‌ی فراخوانده را می‌دهد.	این روش به برنامه کاربر کنترل محیط برنامه کاربر را می دهد.	این روش کنترل برنامه دعوت کننده را بر محیط برنامه دعوت شده می دهد.	این روش به برنامه ی تماس کنترل بر محیط برنامه ی تماس را می دهد.	این روش به برنامه تماس دهنده کنترل روی محیط برنامه تماس گرفته شده را می دهد.	این رویه به برنامه ای که زنگ می زند کنترل بر محیط برنامه ای که زنگ می زند را می دهد.
common_voice_en_19733186	او قطعه‌ای از جاشا هیفتز ویولونیست افسانه‌ای را اجرا و تنظیم کرد.	او ضبط Joshua Heifetz، ویولنیست افسانه ای را هدایت و مدیریت کرد.	او ضبط و اجرای ضبط جاشا هیفتز، ویولونیست افسانه ای را اجرا کرد.	او یک ضبط از جوش هایفتز، ویولنیست افسانه ای را رهبری و ارکستر کرد.	او یک ضبط از جاسا هیفتس، ویولن نواز افسانه ای را رهبری و ارکستر کرد.	او ضبط شده ی جاسا هیفتز، ویولنیست افسانه ای را هدایت و ارکستر کرد.
common_voice_en_19733190	فرمت جدید کل مجله را روی یک موضوع متمرکز می‌کند.	فرمت جدید کل مجله را بر روی یک موضوع متمرکز می کند.	فرمت جدید کل مجله را بر روی یک موضوع متمرکز می کند.	فرمت جدید تمام مجله را بر روی یک موضوع متمرکز می کند.	فرمت جدید کل مجله را بر روی یک موضوع واحد متمرکز می کند.	فرمت جدید، کل مجله را بر روی یک موضوع واحد متمرکز می کند.
common_voice_en_7974889	تجربه پدر خرد است.	تجربه پدر حکمت است.	تجربه پدر حکمت است.	تجربه پدر حکمت است.	تجربه پدر خرد است.	تجربه پدر خرد است.
common_voice_en_19745469	هایس به خاطر کلاه‌های سطلی‌شکل مارک‌دارش معروف است.	هیز به خاطر کلاه های خاص خود شناخته شده است.	هیز به خاطر کلاه های تجاری اش شناخته شده است.	"هايز" به خاطر کلاه هاي خودش معروف است.	هیز به خاطر کلاه های تجاری خود شناخته شده است.	هیز به خاطر کلاه های خود که به عنوان علامت تجاری او شناخته شده است، شناخته شده است.
common_voice_en_19745471	مادرش آلبینا، مربی او بود.	مادرش، آلبینا، مربی اش بود.	مادرش، آلبینا، مربی اش بود.	مادرش، آلبینا، مربی اش بود.	مادرش، آلبینا، مربی او بود.	مادرش، "آلبینا" مربی اش بود.
common_voice_en_19745472	مثلا یک شراب‌سازی در هاوایی، شراب آناناس تولید می‌کند.	به عنوان مثال، یک کارخانه شراب در هاوایی، شراب آناس تولید می کند.	به عنوان مثال، یک شرابخانه در هاوایی، شراب اناناس تولید می کند.	به عنوان مثال، یک کارخانه شراب در هاوایی، شراب انناس تولید می کند.	به عنوان مثال، یک کارخانه شراب سازی در هاوایی شراب اناناس تولید می کند.	به عنوان مثال، یک کارخانه شراب سازی در هاوایی شراب اناناس تولید می کند.
common_voice_en_19745473	نقطه‌ی جنوب غربی جزیره‌ی فیلیپ به نام او نامگذاری شده.	نقطه جنوب غربی جزیره فیلیپ به نام او نامگذاری شده است.	نقطه جنوب غربی جزیره فیلیپ به نام او نامگذاری شده است.	نقطه جنوب غربی جزیره فیلیپ به نام او نامگذاری شده است.	نقطه جنوبی غربی جزیره فیلیپ به نام او نامگذاری شده است.	نقطه جنوبی غرب جزیره فیلیپ به نام او نامگذاری شده است.
common_voice_en_19512698	خطوط مرزی ضعیف هستند.	خطوط متقاطع ضعیف هستند.	خطوط متقاطع ضعیف هستند.	خطوط تعریضي ضعیف هستند.	خطوط متقاطع ضعیف هستند.	خط های متقاطع ضعیف هستند.
common_voice_en_19512699	سرانجام از تن صدای او بیزار شد.	بالاخره از لحنش ناراحت شد.	بالاخره او به لحن او احساس رنجش کرد.	سرانجام او از لحن او خشمگین شد.	بالاخره او از لحن او خشمگین شد.	بالاخره او از لحنش خشمگین شد.
common_voice_en_19512700	سپس از شناورهای فعال برای مکان (یابی) دقیق استفاده می شود.	سپس می توان برای مکان دقیق از خلیج های فعال استفاده کرد.	سپس می توان از بازوهای فعال برای موقعیت دقیق استفاده کرد.	سپس می توان از قایق های فعال برای مکان دقیق استفاده کرد.	سپس از محافز های فعال می توان برای مکان دقیق استفاده کرد.	پس از آن می توان برای محل دقیق از حوضه های فعال استفاده کرد.
common_voice_en_19512701	من مخلوطی واقعی از اسکاتلندی، ولزی و انگلیسی هستم.	من واقعاً ترکیبی از اسکاتلند، ولز و انگلیسی هستم.	من ترکیبی واقعی از اسکاتلندی، ولزی و انگلیسی هستم.	من ترکیبی واقعی از اسکاتلندی، ولزی و انگلیسی هستم.	من مخلوطی واقعی از اسکاتلندی، ولزی و انگلیسی هستم.	من واقعا ترکیبی از اسکاتلندی، ولزی و انگلیسی هستم.
common_voice_en_19566486	گونه‌های رایج لامپونا سیلیندراتا و لامپونا مورینا هستند.	گونه های رایج "Lampona cilindrata" و "Lampona murina" هستند.	گونه های رایج "Lampona cylindrata" و "Lampona murina" هستند.	گونه های رایج عبارتند از "Lampona cylindrata" و "Lampona murina".	گونه های رایج "لامپونا سیلندراتا" و "لامپونا مورینا" هستند.	گونه های رایج "لامپونا سیلیندراتا" و "لامپونا مورینا" هستند.
common_voice_en_19566488	املاک متروک به ارتش ایمپریال واگذار شد؛ کروتیتسی تبدیل به پایگاه نظامی شد.	املاک خالی به ارتش امپراتوری انتقال یافت؛ Krutitsy به یک پایگاه نظامی تبدیل شد.	اموال خالی به ارتش امپراتوری منتقل شد؛ کروتیتسی به یک پایگاه نظامی تبدیل شد.	املاک خالی به ارتش امپریال منتقل شد؛ کروتیتسی به یک پایگاه نظامی تبدیل شد.	املاک خالی به ارتش امپراتوری منتقل شد؛ کروتیتسی به یک پایگاه نظامی تبدیل شد.	ملک های خالی به ارتش امپراطوری منتقل شد؛ کروتیتسکی به یک پایگاه نظامی تبدیل شد.
common_voice_en_19566489	این سریال از آن زمان در شبکه‌های تلویزیونی متعددی در سراسر دنیا محبوبیت خود را حفظ کرده است.	این سریال از آن زمان در سراسر جهان محبوب است.	این سریال از آن زمان در سراسر جهان محبوب است.	این سریال از آن زمان در سراسر جهان محبوب بوده است.	این سریال از آن زمان در سراسر جهان محبوبیت داشته است.	این سریال از آن زمان در سراسر جهان محبوبیت خود را حفظ کرده است.
common_voice_en_19566490	فیلم توسط مت مایرز نوشته، کارگردانی و روایت شده.	این فیلم توسط مت مایرز نوشته، کارگردانی و روایت شده است.	این فیلم توسط مت مایرز نوشته، کارگردانی و روایت شده است.	این فیلم توسط مت مایرز نوشته شده، کارگردانی و روایت شده است.	این فیلم توسط متِ مایرز نوشته، کارگردانی و روایت شده است.	این فیلم توسط ميت مایرز نوشته، کارگردانی و روایت شده است.
common_voice_en_18846932	مدرسه حالا بیش از صد دانش‌آموز دارد.	مدرسه حالا فقط بیش از صد دانشجو دارد.	این مدرسه الان فقط بیش از صد دانشجو دارد.	این مدرسه اکنون تنها بیشتر از صد دانش آموز دارد.	این مدرسه الان فقط بیش از صد دانش آموز دارد.	این مدرسه در حال حاضر کمتر از صد دانش آموز دارد.
common_voice_en_18846933	او دوازده سال بعد تبعید شد و سپس خودکشی کرد.	دوازده سال بعد او تبعید شد و در پاسخ خودکشی کرد.	دوازده سال بعد او تبعید شد و در پاسخ خودکشی کرد.	دوازده سال بعد او تبعید شد، و در پاسخ خودکشی کرد.	دوازده سال بعد او تبعید شد، و در پاسخ او خودکشی کرد.	دوازده سال بعد او تبعید شد، و در پاسخ او خودکشی کرد.
common_voice_en_18846935	قایق بادبانی بالاخره با کمک یک کشتی ماهیگیری محلی آزاد شد.	قایق در نهایت با کمک یک کشتی ماهیگیری محلی آزاد شد.	قایق در نهایت با کمک یک کشتی ماهیگیری محلی آزاد شد.	قایق دریایی در نهایت با کمک یک کشتی ماهیگیری محلی آزاد شد.	در نهایت با کمک یک کشتی ماهیگیری محلی، قایق دریایی آزاد شد.	در نهایت با کمک یک کشتی ماهیگیری محلی، قایق دریایی آزاد شد.
common_voice_en_18846936	او آموزش در خانه، و به خصوص حذف مدرسه و یادگیری منبع باز را ترویج می‌کند.	او آموزش در خانه و به ویژه آموزش بدون مدرسه و یادگیری متن باز را ترویج می دهد.	او آموزش در خانه، و به طور خاص آموزش در مدرسه و یادگیری منبع باز را ترویج می دهد.	او آموزش خانه ای، و به طور خاص آموزش بدون آموزش و یادگیری منبع باز را ترویج می کند.	او آموزش در خانه و به طور خاص آموزش بدون مدرک و یادگیری با منبع باز را ترویج می دهد.	او آموزش خانه ای، و به طور خاص تحصیلات غیرمدرسانی و یادگیری منبع باز را ترویج می دهد.
common_voice_en_19962950	وقتی یخ می‌زنند شکننده شده و زیر دندان خرد می‌شوند.	وقتی یخ می کنند، شکننده می شوند و وقتی جویدن می شوند شکسته می شوند.	وقتی که یخ می کنند، شکننده می شوند و وقتی جویدن می شوند می شکند.	وقتی منجمد می شوند، شکننده می شوند و زمانی که جویدید شکسته می شوند.	وقتی منجمد می شوند، شکننده می شوند و وقتی جویدن می شوند می شکنند.	وقتی یخ زده می شوند، شکننده می شوند و وقتی جویدنش می کنند، شکسته می شوند.
common_voice_en_19962952	بیا یه آلبوم درست کنیم.	بیا فقط یه آلبوم بسازیم	بیاین یه آلبوم بسازیم.	بیاین فقط یه آلبوم درست کنیم	بیایید فقط یک آلبوم بسازیم.	بیایید فقط یک آلبوم بسازیم.
common_voice_en_19962953	این تک آهنگ اولین کار گروه Screaming Trees بود که وراد جدول شد.	این تک آهنگ اولین نسخه Screaming Trees بود که در جدول قرار گرفت.	این تک آهنگ اولین نسخه Screaming Trees بود که در جدول قرار گرفت.	این تک آهنگ اولین نسخه از گروه Screaming Trees بود که در جدول قرار گرفت.	این تک آهنگ اولین آلبوم "Scrimming Trees" بود که در جدول قرار گرفت.	این تک آهنگ اولین نسخه اشکبارتر از Screaming Trees بود که در این لیست قرار گرفت.
common_voice_en_19962954	کشتی بازنشسته شده و در انتظار فروش یا اوراق شدن است.	کشتی بازنشسته شده و در حال فروش یا خراب شدن است.	کشتی بازنشسته شده و در حال فروش یا خرابی است.	کشتی بازنشسته شده و در حال فروش یا از بین رفتن است.	کشتی بازنشسته شده و در حال فروش یا خرد شدن است.	کشتي از بازار خارج شده و در حال فروش يا از بين رفتن است.
common_voice_en_19718385	بعد از آن بود که طی شرایطی عجیب شغلش را از دست داد.	آنگاه بود که او در شرایط کمی عجیب کار خود را از دست داد.	آن وقت بود که او شغلی را در شرایط کمی عجیب از دست داد.	در آن زمان بود که او کار خود را در شرایط کمی عجیب از دست داد.	به همین دلیل بود که در شرایط کمی عجیب، شغلی را از دست داد.	در آن زمان بود که او کارش را در شرایط تا حدی عجیب از دست داد.
common_voice_en_19718387	تمام پرسنل کلاه کج به سر داشتند، و افسران هم کلاه نظامی گذاشته بودند.	تمام کارکنان کیت پوشیده بودند، و افسران نیز کلاه های پوشیده بودند.	تمام پرسنل های مجهز به این لباس و افسران نیز کلاه های کلاه داشته اند.	تمام پرسنل بخته می پوشیدند، و افسران هم کلاه های کمد دار داشتند.	همه افراد بختراکی می پوشیدند، و افسران نیز کلاه های بنده ای داشتند.	همه پرسنل شرت می پوشیدند، و افسران نیز کلاه های ژل می پوشیدند.
common_voice_en_19718389	بنفیکا بیشتر فینال‌ها را با سه باخت در رقابت از دست داده	بنفیکا بیشترین فینال را با سه شکست در رقابت از دست داده بود.	بنفیکا با سه شکست در این رقابت، بیشترین فینال را باخت.	بنفیکا بیشترین فینال را با سه شکست در مسابقه از دست داده بود.	بنفیکا با سه شکست در مسابقه، بیشترین فینال را از دست داده است.	بنفیکا بیشترین شکست در فینال را با سه شکست در مسابقات از دست داده است.
common_voice_en_19718391	نامزدی که بیشترین رای را کسب کند، رهبر خواهد شد	کاندیدایی که برترین را دریافت کند، رهبر اعلام می شود.	کاندیدایی که برتر است رای گیری می شود به عنوان رهبر اعلام می شود.	کاندیدایی که در صدر نظرسنجی قرار می گیرد، رهبر اعلام می شود.	نامزدی که در صدر نظر سنجی قرار بگیرد به عنوان رهبر اعلام می شود.	نامزدى كه برترين استطلاع را در اختيار دارد به عنوان رهبر اعلام مي شود.
common_voice_en_19711438	قطعات موسیقی بداهه اغلب مختص سازهای مشخصی هستند.	زیورات بداهه اغلب با ابزارهای خاص همگون هستند.	تزئینات بی بنده اغلب به ابزارهای خاص مخصوص هستند.	تزئینات خودسرانه اغلب با ابزارهای خاص مخصوص هستند.	تزئینات بی نظیر اغلب به ابزارهای خاص خاص است.	آرایش های انتزاعی اغلب برای سازهای خاصی خاص هستند.
common_voice_en_19711440	برای این رقص ترجیحا از لباس های رسمی و کلاسیک استفاده می گردد و بهتر است ارایش مو و زیورالات ساده باشد.	لباس معمولی و رسمی برای این رقص با لوازم جانبی ساده و مدل موی مورد علاقه است.	لباسهای معمولی و رسمی برای این رقص با لوازم جانبی ساده و مدل مو ترجیح داده می شود.	لباس معمولی و رسمی برای این رقص با لوازم جانبی ساده و مدل موها ترجیح داده می شود.	برای این رقص با لوازم جانبی ساده و مدل مو، لباس رسمی و متواضع را ترجیح می دهند.	لباس های معمولی و رسمی برای این رقص با لوازم جانبی و مدل های ساده موی مورد ترجیح قرار می گیرد.
common_voice_en_19711445	این روزنامه پیشتر وابسته به روزنامه اسرائیلی بود اما اکنون مستقل از آن فعالیت می کند.	قبلا به روزنامه اسرائیلی وابسته بود، اما در حال حاضر مستقل است.	این روزنامه قبلاً به روزنامه اسرائیلی وابسته بود اما در حال حاضر مستقل است.	این روزنامه قبلاً با روزنامه اسرائیلی وابسته بود اما در حال حاضر مستقل است.	این روزنامه قبلاً با روزنامه اسرائیلی وابسته بود، اما در حال حاضر مستقل است.	این روزنامه قبلاً به روزنامه اسرائیلی وابسته بود، اما در حال حاضر مستقل است.
common_voice_en_19711447	مرتفع ترین نقطه چشم انداز که بالاتر از سطح دریا و نزدیک به جاده برور قرار دارد، کوه تریمبل است.	بالاترین نقطه دید ، در بالای سطح دریا ، کوه ترمبل ، در خیابان بلوور است.	بالاترین نقطه دید، در بالای سطح دریا، کوه ترمبیل، در کنار جاده بلوور است.	بالاترین نقطه دید، در بالای سطح دریا، کوه تریمبل، در کنار جاده بلوور است.	بالاترین نقطه دیداری در بالای سطح دریا، کوه ترمبلی است که از جاده بلور خارج است.	بالاترین نقطه نگهبان در بالای سطح دریا، کوه تریمبیل است که در جاده بلوور واقع شده است.
common_voice_en_19981741	ورزش های اسکواش، تنیس، پیاده روی در جاده و کوه نوردی نیز مورد علاقه ی وی هستند.	او همچنین از اسکوش، تنیس، دویدن در جاده و پیاده روی لذت می برد.	او همچنین از اسکواش، تنیس، دویدن در جاده و پیاده روی لذت می برد.	او همچنین از اسکواش، تنیس، دویدن جاده ای و پیاده روی لذت می برد.	او همچنین از اسکواش، تنیس، دویدن در جاده و پیاده روی لذت می برد.	او همچنین از اسکواش، تنیس، دویدن در جاده و پیاده روی لذت می برد.
common_voice_en_19981742	ناحیه کویین یا ملکه در هماهنگی و تناسب با ناحیه همسایه کینگ بدین عنوان نام گرفت.	شهرستان ملکه در مکمل شهرستان کینگ نامگذاری شد.	شهرستان ملکه به همراه شهرستان کینگ نامگذاری شد.	شهرک ملکه به نام شهرک کنگ نامگذاری شده است.	شهرستان ملکه به همراه شهرستان کینگ در نزدیکی آن نامگذاری شد.	شهرک ملکه به عنوان تکمیل کننده شهرک پادشاه در نزدیکی نامگذاری شد.
common_voice_en_19981743	وی در دبیرستان بتزدا-شوی چیس در شهر بتزدا واقع در ایالت مریلند به تحصیل پرداخت.	او در دبیرستان Bethesda-Chevy Chase در Bethesda ، مریلند تحصیل کرد.	او در دبیرستان بیتسدا-چوی چیس در بیتسدا، مریلند تحصیل کرد.	او در دبیرستان بتسدا-چوی چیس در بتسدا، مریلند تحصیل کرد.	او در دبیرستان بتسدا-چوی چیس در بتسدا، مریلند تحصیل کرد.	او در دبیرستان بتسدا-چوی چیس در بتسدا ، مریلند تحصیل کرد.
common_voice_en_19981744	وی فعالیت خود را در بخش شمالی و مستقل باخترمیانه اغاز کرد.	او کارش را در صحنه مستقل غربی میانه آغاز کرد.	او کار خود را در صحنه مستقل بالا غرب میانه آغاز کرد.	او کار خود را در صحنه مستقل بالا میانه غربی آغاز کرد.	او کار خود را در صحنه مستقل غرب میانه بالا آغاز کرد.	او کار خود را در صحنه مستقل بالایی غرب میانه آغاز کرد.
common_voice_en_19670469	پدربزرگ پدری او کلنلی به نام جان ارسکاین اهل کارنوک در نزدیکی شهر دانفرملین بود.	پدربزرگ بزرگ او سرهنگ جان ارسکین از کارنوک، نزدیک Dunfermline بود.	پدربزرگ بزرگ او سرهنگ جان ارسکین از کارنوچ، در نزدیکی دنفرملین بود.	پدربزرگ بزرگ او سرهنگ جان ایرسکین از کارنوک، در نزدیکی دانفرملین بود.	پدربزرگ بزرگش، سرهنگ جان ایرسکین از کارنوک در نزدیکی دانفرملین بود.	پدربزرگ بزرگ او سرهنگ جان ارسکین از کارنوک، در نزدیکی دانفرملین بود.
common_voice_en_19670470	این موزه همچنین در روزها و شب های مشخصی بدون ثبت نام پذیرای افراد علاقمند می باشد.	این موزه همچنین میزبان تعدادی از روزها و شب های رایگان است.	این موزه همچنین میزبان تعدادی از روزها و شب های رایگان است.	این موزه همچنین میزبان تعدادی از روزها و شب های رایگان است.	این موزه همچنین میزبان تعدادی از روزها و شب ها بدون ورودی است.	این موزه همچنین میزبان تعدادی از روزها و شب های مجانی ورود است.
common_voice_en_19670472	صنعت: چوب، سیب زمینی، ماشین الات.	صنعت: چوب، سیب زمینی، ماشین آلات.	صنعت: چوب، سیب زمینی، ماشین آلات.	صنعت: چوب، سیب زمینی، ماشین آلات.	صنعت: چوب، سیب زمینی، ماشین آلات.	صنعت: چوب، سیب زمینی، ماشین آلات.
common_voice_en_19670473	برپایی مراسم و ایین های مذهبی مختلف یهودیت انها را از یکدیگر متمایز می کرد.	آنها با شکل یهودیت که مشاهده می کنند متمایز می شوند.	آنها با شکل یهودیت که آنها مشاهده می کنند، متمایز می شوند.	آنها توسط شکل یهودیانیت که آنها رعایت می کنند متمایز می شوند.	آنها به واسطه شکل یهودیت که به آن عمل می کنند، متمایز می شوند.	آنها با شکلی از یهودی بودن که آنها مشاهده می کنند، متمایز می شوند.
common_voice_en_16049010	ویرایش نهایی این البوم شامل چندین ریمیکس و متن کامل اهنگ ها می باشد.	نسخه هزاره آلبوم شامل چندین ریمیکس و متن آهنگ است.	نسخه هزاره از این آلبوم شامل چند ریمیکس و متن است.	نسخه هزاره ای آلبوم شامل چندین ریمیکس و متن موسیقی است.	نسخه هزاره آلبوم حاوی ریمیکس های متعدد و متن آهنگ است.	نسخه هزاره آلبوم حاوی ریمیکس های متعددی و ترانه است.
common_voice_en_19717989	مبارزان عالی در رعایت قوانین مبارزه ی برخورد نیمه ریموند دنیلز، مایکل پیج، و گرگوریو دی لئو هستند.	مبارزان قابل توجه تحت قوانین نیمه تماس شامل ریموند دانیلز، مایکل پیج و گرگوریو دی لیو هستند.	مبارزان برجسته تحت قوانین نیمه تماس شامل ریموند دنیلز ، مایکل پیج و گرگوریو دی لئو هستند.	جنگجویان قابل توجه تحت قوانین نیمه تماس شامل ریموند دانیلز، مایکل پیج و گرگوریو دی لئو هستند.	جنگجویان قابل توجه تحت قوانین نیمه تماس شامل ریموند دنیلز ، مایکل پیج و گریگوریو دی لئو هستند.	جنگجویان قابل توجه تحت قوانین نیمه تماس شامل ریموند دنیلز ، مایکل پیج و گرگوریو دی لئو هستند.
common_voice_en_19717990	اکستر نام خود را از زادگاه موسسان خود گرفته بود، اکستر واقع در نیوهمپشایر.	اسم اکستر از رأس بنیانگذارانش گرفته شده است.	اکستر نام اصلی بنیانگذاران آن، اکستر، نیوهامشایر را داشت.	اکستر به نام منشأ بنیانگذارانش، اکستر، نیوهمپشایر نامگذاری شد.	اکستر به نام منشأ بنیانگذاران آن ، اکستر ، نیوهیمپشایر نامگذاری شد.	اکستر به نام منشأ بنیانگذاران آن، اکستر، نیوهمپشایر نامگذاری شد.
common_voice_en_19717991	وی در ابتدا یک رمان نویس بود با اینحال روزنامه، رساله و نمایشنامه هایی را نیز از خود منتشر کرده است.	هر چند او در درجه اول رمان نویس بود، اما در روزنامه نگاری، مقاله و نمایش ها نیز منتشر کرد.	اگرچه در درجه اول یک رمان نویس بود ، اما روزنامه نگاری ، مقاله و نمایشنامه ها را نیز منتشر کرد.	اگرچه در درجه اول یک رمان نویس بود، اما روزنامه نگاری، مقالات و نمایشنامه ها را نیز منتشر کرد.	اگر چه او عمدتاً رمان نویس بود، او همچنین روزنامه نگاری، مقاله ها و نمایشنامه ها را منتشر کرد.	با اینکه او در درجه اول یک رمان نویس بود، همچنین روزنامه نگاری، مقاله ها و نمایشنامه ها را منتشر کرد.
common_voice_en_19717993	کمی بعد متهمین گناهکار شناخته شده و به چندین سال حبس فیزیکی محکوم شدند.	مظنونین بعداً محکوم شدند و به حبس طولانی محکوم شدند.	مظنونین بعداً محکوم شدند و به قید قید شدیدی محکوم شدند.	مظنونین بعداً مجرم شناخته شدند و به حبس های طولانی محکوم شدند.	مظنونان بعداً مجرم شناخته شدند و به مدت طولانی به زندان محکوم شدند.	مظنونین بعداً محکوم شدند و به دوران حبس بسزایی محکوم شدند.
common_voice_en_19761560	این بازی را می توان نسبتا سریع حذف کرد اما قابلیت دوباره بازی کردن آن پایین است.	بازی می تواند نسبتا سریع پاک شود، اما ارزش تکرار کمی را ارائه می دهد.	بازی می تواند به سرعت پاک شود، اما ارزش تکرار کمی را ارائه می دهد.	بازی می تواند نسبتاً سریع پاک شود، اما ارزش تکرار کمی را ارائه می دهد.	بازی می تواند به سرعت پاک شود، اما ارزش بازی مجدد کمی را ارائه می دهد.	این بازی می تواند به صورت نسبتا سریع پاک شود، اما ارزش تکرار کمی را ارائه می دهد.
common_voice_en_19761563	سامانه حمل و نقل انبوه دریایی الاسکا در تمام خلیج کاچماک خدمات حمل با کشتی مسافربری را ارائه می دهد.	سیستم بزرگراه دریایی آلاسکا خدمات کشتی را به تمامی خلیج کچه بک فراهم می کند.	سیستم بزرگراه دریایی آلاسکا خدمات کشتی به همه خلیج کچیاک را فراهم می کند.	سیستم بزرگراه دریایی آلاسکا سرویس کشتی را به تمام خلیج کتچمک ارائه می دهد.	سیستم بزرگراه دریایی آلاسکا خدمات کشتی را به تمام خلیج کاچاباک ارائه می دهد.	سیستم بزرگراه دریایی آلاسکا سرویس کشتی را به تمام خلیج کاتشاماک ارائه می دهد.
common_voice_en_19761565	شهر پری دارای انجمن قانون گذاری می باشد.	شهر پری یک فرم دولتی دارد.	شهر پری دارای یک شکل دولت شهرک است.	شهر پری یک شکل دولت شورای شهر دارد.	شهر پری یک شکل حکومت سرای شهر است.	شهر پری یک شکل دولت کلان شهر دارد.
common_voice_en_19761569	گرچه ایرادات بسیاری رفع و کدگذاری شده اند.	با این حال، بسیاری از حشرات اصلاح شده و رفع می شوند.	با این حال، بسیاری از خطاهای اصلاح شده و درمان شده اند.	با این حال، بسیاری از اشکال اصلاح و برطرف می شوند.	با این حال، بسیاری از ویروس ها تصحیح و پرداخت می شوند.	با این حال، بسیاری از حشرات اصلاح شده و برطرف شده اند.
common_voice_en_19722649	مدت کوتاهی پس از اختراع دماسنج، اندازه گیری دمای ساختمان امکان پذیر شده بود.	بعداً، پس از اختراع دماسنج، درجه حرارت ملک را می توان تعیین کرد.	بعداً، پس از اختراع دماسنج، دمای خاصیت را می توان کمی کرد.	بعداً، پس از اختراع دماسنج، دما تابع را می توان اندازه گیری کرد.	بعداً، پس از اختراع ترمومتر، دمای متعلق به آن را می توان کمی کرد.	بعداً، پس از اختراع ترمومتر، دمای مالکیت را می توان اندازه گیری کرد.
common_voice_en_19722650	تحت قوانین بین الملل، پاپوآ(گینه نو) دارای حق استخراج از این معادن می باشد.	پاپوا گینه نو صاحب حقوق استخراج این مواد معدنی تحت قانون بین المللی است.	پاپوا گینه نو صاحب حقوق استخراج این مواد معدنی تحت قانون بین المللی است.	پاپوآ گینه جدید صاحب حقوق معدن این مواد معدنی تحت حقوق بین المللی است.	پاپوا گینه جدید مالکیت حق استخراج این مواد معدنی را بر اساس قانون بین المللی دارد.	پاپوا گینه جدید مالکیت حقوق استخراج این مواد معدنی را بر اساس قانون بین المللی دارد.
common_voice_en_19722651	با اینحال این موضوع هرگز به اصل جدایی قدرت ها خللی وارد نمی کند.	بنابراین، به هیچ وجه به اصل جدایی قدرت آسیب نمی رساند.	بنابراین، به هیچ وجه بر اصل جدایی قدرت ها تأثیر نمی گذارد.	بنابراین، این به هیچ وجه اصول جدایی قدرت را تضعیف نمی کند.	بنابراین، در هیچ حالتی از اصل جدایی قدرت ها جلوگیری نمی کند.	بنابراین، آن را به هیچ وجه منجر به دستبرد در اصل جدایی قدرت ها نیست.
common_voice_en_19722652	اسمیت تا موقع احضار شدن برای خدمت، در تلاش بود تا مدرک فارغ التحصیلی خود را در رشته اقتصاد از دانشگاهی در میسوری بگیرد.	اسمیت در حال کار بر روی مدرک تحصیلات تکمیلی خود در اقتصاد در میسوری بود.	اسمیت در حال کار بر روی مدرک کارشناسی ارشد خود در اقتصاد در میسوری در حال تهیه بود.	اسمیت در حال کار بر روی مدرک تحصیلات تکمیلی خود در اقتصاد در میسوری بود که در طراحی شده بود.	اسمیت در حال کار بر روی مدرک تحصیلات تکمیلی در اقتصاد در میسوری بود پس از اینکه به خدمت گرفته شد.	اسمیت در حال کار بر روی مدرک تحصیلات تکمیلی خود در اقتصاد در میسوری بود پس از اینکه مسوده شد.
common_voice_en_19668937	این زن در تمام طول عمر کاری خود به عنوان کارگردان هنری به فعالیت پرداخت.	اون تا زمان مرگش مدير هنري بود	او تا زمان مرگش مدیر هنری بود.	او تا زمان مرگش مدیر هنری بود.	او تا زمان مرگش مدیر هنری بود.	تا زمان مرگش، او مدیر هنری بود.
common_voice_en_19668939	اکثر چمدان های گمشده را به سرعت توسط متصدی فرودگاه به مقصد درست ارسال می کنند.	بیشتر چمدان ها به سرعت توسط هواپیمایی به مقصد درست فرستاده می شوند.	بیشتر چمدان ها به سرعت توسط شرکت هواپیمایی به مقصد درست فرستاده می شوند.	بیشتر چمدان ها به سرعت توسط شرکت هواپیمایی به مقصد درست فرستاده می شود.	بیشتر چمدان ها توسط شرکت هواپیمایی به سرعت به مقصد درست فرستاده می شوند.	بیشتر چمدان ها به سرعت توسط شرکت هواپیمایی به مقصد درست فرستاده می شوند.
common_voice_en_19668940	شهرت تارکوسکی به خاطر کارگردانی فیلم می باشد.	تارکوفسکی عمدتا به عنوان یک کارگردان فیلم شناخته شده است.	تارکوفسکی عمدتاً به عنوان یک کارگردان فیلم شناخته می شود.	تارکوسکی عمدتا به عنوان یک کارگردان فیلم شناخته شده است.	تارکوفسکی عمدتاً به عنوان یک کارگردان فیلم شناخته شده است.	تارکفسکی به طور عمده به عنوان یک کارگردان فیلم شناخته شده است.
common_voice_en_19668942	نمونه رایج بیهودگی را در محاسبات ریاضی میتوان مشاهده کرد.	مثال استاندارد احمقانه در برخورد با حساب و حساب یافت می شود.	یک مثال استاندارد از بی عقلایی در ارتباط با ریاضیات یافت می شود.	یک مثال استاندارد از بی نظیری در مقابله با ریاضیات یافت می شود.	یک مثال استاندارد از بی توجهی در پرداختن به ریاضیه یافت می شود.	یک نمونه استاندارد از بیهوده بودن در پرداختن به aritمیک یافت می شود.
common_voice_en_18573119	برخی دوران ماه عسل را با عشق و دوست داشتن اشتباه می گیرند.	بعضی ها دوره ی ماه عسل را عشق می دانند	برخی افراد دوره ماه عسل را با عشق اشتباه می گیرند.	برخی افراد دوره ماه عسل را با عشق اشتباه می گیرند.	برخی از مردم دوره ماه عسل را با عشق اشتباه می گیرند.	بعضی از مردم دوره ماه عسل را به عنوان عشق اشتباه می گیرند.
common_voice_en_18573120	بنابراین مارته به دنبال اورفت.	سپس مارت دنبال کرد.	مارته هم دنبالش بود.	سپس مارته دنبال می شد.	سپس مارت دنبالش می رفت.	مارت هم داشت دنبالش می رفت.
common_voice_en_18573121	خب آن مرد چگونه بود؟	آره، چه جور آدمي بود؟	بله، اون چه شکلي بود؟	بله، اون چه شکلي بود؟	آره، اون چه جوري بود؟	بله، اون چه شکلي بود؟
common_voice_en_18573122	او گفت اقا من می دانم که هلن دوست من نیست.	"من می دانم، آقای، که هلن دوست من نیست" او گفت.	"من می دانم، جناب، که هلن دوست من نیست،" او گفت.	او گفت:  ⁇ من می دانم آقا که هلن دوست من نیست. ⁇ 	او گفت:  ⁇ من می دانم، جناب، هلن دوست من نیست ⁇ .	<unk>من می دانم، آقا، که هلن دوست من نیست،<unk> او گفت.
common_voice_en_18887673	مقدار هزینه قابل پرداخت با وجود ثابت بودن از کشوری به کشور دیگر متفاوت است.	نحوه تعیین مقدار پرداخت نیز از کشور به کشور متفاوت است.	نحوه تعیین مقدار پرداخت نیز از کشور به کشور متفاوت است.	نحوه تعیین مقادیر پرداخت نیز از کشور به کشور متفاوت است.	نحوه تعیین مقادیر پرداخت نیز از کشور به کشور متفاوت است.	نحوه تعیین مقادیر پرداخت نیز از یک کشور به کشور دیگر متفاوت است.
common_voice_en_18887675	اگاجا همچنین اصلاحات حکومتی چشم گیری برای مدیریت مناطق تازه فتح شده اعمال کرد.	آگاجا همچنین اصلاحات دولتی قابل توجهی را برای حکومت بر مناطق تازه فتح شده انجام داد.	آغاجا همچنین اصلاحات اداری قابل توجهی را برای اداره مناطق تازه فتح شده انجام داد.	آگاجا همچنین اصلاحات اداری قابل توجهی را برای حکومت مناطق تازه فتح شده انجام داد.	آگاجا همچنین اصلاحات مدیریتی قابل توجهی برای اداره مناطق تازه فتح شده انجام داد.	آگاجا همچنین اصلاحات اداری قابل توجهی را برای حکومت کردن مناطق تازه تسخیر شده انجام داد.
common_voice_en_18887676	پرستار گاهی دستمال توالت و گاهی دستمال حوله ای می دهد.	خدمتکار کاغذ توالت و بعضی اوقات حوله کاغذی می دهد.	خدمتکار یک کاغذ توالت و گاهی یک حوله کاغذی می دهد.	خدمتکار یک کاغذ توالت و گاهی یک حوله کاغذی می دهد.	خدمتکار کاغذ توالت و گاهی هم یک حوله کاغذی می دهد.	خدمتکار یک کاغذ توالت و گاهی هم یک حوله کاغذی می دهد.
common_voice_en_18887677	خانواده نولان ساکن منطقه بکسهیل-ان-سی بودند.	خانواده نولان در بیکشیل آن سی زندگی می کردند.	خانواده نولان در برگسهیل آن سی زندگی می کردند.	خانواده نولان در باکشیل-آن-سی زندگی می کردند.	خانواده نولان در "بکس هیل آن سی" زندگی می کردند.	خانواده نولان در Bexhill-on-Sea زندگی می کردند.
common_voice_en_20102066	شخصیت های روی صحنه چندین ویژگی جمعیت شناسی مختلف در مردم نیوزیلند را دارا بوده و به نمایش درمی اورند.	شخصیت های این برنامه چندین جمعیت مختلف را در نیوزیلند توصیف و توصیف می کنند.	شخصیت های نمایش چندین گروه جمعیت گرای مختلف در نیوزیلند را نشان می دهند.	شخصیت های این نمایش چندین جمعیتی متفاوت را که در نیوزیلند یافت می شوند، تعریف و به تصویر می کشند.	شخصیت های این نمایش، چندین گروه جمعیتی را که در نیوزیلند یافت می شوند، معرفی و به تصویر می کشند.	شخصیت های این نمایش چندین جمعیتی مختلف را که در نیوزیلند یافت می شوند، نسبت می دهند و آن ها را به تصویر می کشند.
common_voice_en_20102069	او یک فرد کاتولیک اهل روم است که ازدواج کرده و دارای دو فرزند می باشد.	او یک کاتولیک رومی است و ازدواج کرده و دو فرزند دارد.	او یک کاتولیک رومی است و ازدواج کرده و دو فرزند دارد.	او یک کاتولیک رومی است و ازدواج کرده و دارای دو فرزند است.	او یک کاتولیک رومی است و متاهل و دارای دو فرزند است.	او یک کاتولیک رومی است و ازدواج کرده و دارای دو فرزند است.
common_voice_en_20102070	او فعالیت خود را تا حضور در سریال تلویزیونی ادام ادامنت ادامه داد.	او در فیلم Adam Adamant Lives ظاهر شد!	او به ظاهر شدن در Adam Adamant Lives ادامه داد!	او در "حياة آدم آدامون" ظاهر شد!	او به "خوندگان آدم ادمانت" رفت.	او به نظر می رسد که در آدم آدمان زندگی می کند!
common_voice_en_20102071	مدتی بعد او به صحنه اجرای کنسرت بازگشت و تنها در اروپای شرقی و کشورهای تحت حکومت شوروی به اجرا پرداخت.	او بعداً به صحنه کنسرت بازگشت تا تنها در اروپای شرقی تحت کنترل شوروی اجرا کند.	او بعداً به مرحله کنسرت بازگشت و فقط در اروپای شرقی تحت کنترل شوروی اجرا کرد.	او بعداً به صحنه کنسرت بازگشت تا فقط در اروپای شرقی تحت کنترل شوروی اجرا کند.	او بعداً به صحنه کنسرت بازگشت تا فقط در اروپای شرقی تحت کنترل شوروی اجرا کند.	او بعداً به صحنه کنسرت برگشت تا تنها در اروپای شرقی تحت کنترل شوروی اجرا کند.
common_voice_en_17991979	یکی از ورزش های موردعلاقه ی من که با راکت انجام می شود بدمینتون است.	بدینگ از ورزش های فوق العاده من است.	بدنی یکی از ورزش های مورد علاقه من است.	بدنم یکی از ورزش های مورد علاقه من است.	بادبان یکی از ورزش های مورد علاقه من در فرانکسل است.	بدنگ یکی از ورزش های مورد علاقه من در فرانکوست است.
common_voice_en_19993553	موانع و مشکلات جدی باعث نابودی زندگی او شده بود.	با این حال، زندگی او با موانع جدی خراب شد.	با این حال، زندگی او با موانع جدی خراب شده بود.	با این حال، زندگی او با موانع جدی آلوده شده بود.	با این حال، زندگی او با موانع جدی مضر شده بود.	با این حال، زندگی او با موانع جدی و ناکارآمد به هم ریخته بود.
common_voice_en_19993554	در بلژیک مهمانی های محدودی هستند که در سطح ملی برگزار می شوند.	تعداد کمی از احزاب در سطح ملی بلژیک فعالیت می کنند.	حزب های بسیار کمی در سطح ملی در بلژیک فعالیت می کنند.	تعداد بسیار کمی از احزاب در سطح ملی در بلژیک فعالیت می کنند.	احزاب بسیار کمی وجود دارند که در سطح ملی بلژیک فعالیت می کنند.	احزاب بسیار کمی وجود دارد که در سطح ملی در بلژیک فعالیت می کنند.
common_voice_en_19993556	امکان استفاده از دیسک نرم نوار کاست نیزفراهم بود.	همچنین امکان استفاده از فلپ نوار کاست را داشت.	همچنین استفاده از فلاپی نوار کاست نیز ممکن بود.	همچنین استفاده از پلاک های نوار کست ممکن بود.	همچنین امکان استفاده از فلاپ های نوار کاست وجود داشت.	همچنین استفاده از فلپی های نوار کاست نیز ممکن بود.
common_voice_en_19993557	بعدها کشتی های بخار در مسیری دایره ای شکل در اطراف لیمینگتون، یارموت، کاوس، راید و پورتسموث به فعالیت پرداختند.	بعدها، کشتی های بخار مسیری دایره ای در اطراف لیمینگتون، یارموث، کوس، راید و پورتسموث را اجرا کردند.	بعداً، کشتی های بخار یک مسیر دایره ای در اطراف لیمونتون، یارموث، کاوس، راید و پورتسموت را اداره می کردند.	بعداً ، کشتی های بخار یک مسیر دایره ای در اطراف لیمونتون ، یارموث ، کاوز ، راید و پورتسموث را اداره می کردند.	بعداً ، کشتی های بخار یک مسیر دایره ای در اطراف لیمونتون ، یارموث ، کاوز ، راید و پورتسموث را اداره می کردند.	بعداً، قایق های بخار در اطراف لیمونتون، یارموث، کاوز، راید و پورتسماوت مسیر دایره ای را اجرا می کردند.
common_voice_en_19886144	جزء به تنهایی نیرویی اعمال نمی کند.	ذره ها بر خودشان زور نمی آورند.	ذره ها به خودشان قدرت نمی دهند.	ذره ها روی خود قدرت نمی گذارند.	ذره ها به خودشون زور نميکنن	ذرات روی خودش نیرو تولید نمیکنند.
common_voice_en_19886145	ساکنین در محدوده شهرستان نیز مدیریت می شوند.	ساکنین همچنین در سطح شهرستان اداره می شوند.	ساکنان نیز در سطح شهرستان اداره می شوند.	ساکنان نیز در سطح شهرستان اداره می شوند.	ساکنین همچنین در سطح شهرستان اداره می شوند.	ساکنان همچنین در سطح شهرستان اداره می شوند.
common_voice_en_19886146	برج واقع در "تهران نو"(خیابان تهران) منطقه گنگنام در شهر سئول.	برج تهنرو در منطقه گانگنام سیول	برج Teherano در منطقه Gangnam سئول.	برج تهرانو در منطقه گانگنام در سئول.	برج بر روی Tehrano در منطقه Gangnam از سئول.	برج در تهنرانو در منطقه گانگنام در سئول.
common_voice_en_19886147	رمان با قتل اودومو به پایان رسید.	رمان با قتل اودوم به پایان رسید.	رمان با قتل Udomo به پایان رسید.	رمان با قتل Udomo به پایان رسید.	رمان با قتل اودوم به پایان رسید.	این رمان با قتل Udomo به پایان رسید.
common_voice_en_18004603	او مدرک مورد نظر را به شکل جدولی بزرگ ارائه داد.	او در شکل یک نمودار بزرگ اثبات ارائه داد.	او در قالب یک نمودار بزرگ، اثبات کرد.	او به شکل یک نمودار بزرگ، مدرک ارائه داد.	او اثبات خود را به شکل یک نمودار بزرگ ارائه کرد.	او در قالب یک نمودار بزرگ، اثباتی ارائه کرد.
common_voice_en_18004604	خوشبختانه این تنها عامل محرک اقتصاد محلی نیست.	خوشبختانه این تنها عامل محرکه اقتصاد محلی نیست.	خوشبختانه این تنها عامل محرکه اقتصاد محلی نیست.	خوشبختانه این تنها عامل محرک اقتصاد محلی نیست.	خوشبختانه این تنها عامل محرک اقتصاد محلی نیست.	خوشبختانه این تنها عامل محرکه ای اقتصاد محلی نیست.
common_voice_en_18553270	اقا این یک راز است؟	آيا اين يک راز است؟	يه راز هست، رفيق؟	اون يه راز بود، دوست من؟	آیا این یک راز است، عزیز؟	آیا این یک راز است، دوست؟
common_voice_en_18553272	خدای من؟ اون چیه؟	خدای من، چه چیزی؟	خدایا، این چیه؟	خدای من، این چیه؟	خداوندا، اون چيه؟	خداي من، اين چيه؟
common_voice_en_18553273	نمونه های بسیار زیادی برای ازمایش جداگانه وجود دارد.	سوابق زيادي براي تست فردي وجود داره	مدارک زيادي براي آزمايش انفرادي وجود داره	سوابق زيادي براي آزمون فردي وجود داره	سوابق زيادي براي آزمايش انفرادي وجود داره.	سوابق زيادي براي آزمايش دادن به صورت فردي وجود داره
common_voice_en_18553275	اینها بهترین های من هستند.	این درجه های عالی من هستند.	این ها بهترین نمره های من هستند.	این ها بهترین نمره های من هستند.	این ها بهترین نمرات من هستند.	اين ها نمرات برتر من هستند.
common_voice_en_18963625	اصول اولیه در تمرین با روبان، ضربات ملایم، چرخ زدن، حرکات مارپیچ و دایره ای، و پرتاب ها هستند.	عناصر اجباری برای نوار شامل فلیک، دایره، مار و مارپیچ و پرتاب است.	عناصر اجباری برای این نوار شامل فلکس، دایره ها، مارها و مارپیچ ها و پرتاب است.	عناصر اجباری برای نوار عبارتند از فلیکس، دایره، مار ها و مارپیچ ها و پرتاب ها.	عناصر اجباری برای این نوار عبارتند از فلک ها، دایره ها، مار ها، مار ها و پرتاب ها.	عناصر اجباری برای این نوار شامل فلیک ها، دایره ها، مارها و مارپیچ ها و پرتاب ها است.
common_voice_en_18963626	میتوان توسط ماشین کابلی اجاره ای از بد بلایبرگ به وسیله حمل و نقل دسترسی یافت.	از مرکز انتقال می توان با یک کابل خصوصی از بارد بلیبرگ به آن رسید.	به این مرکز انتقال می توان با یک خط تلویزیونی خصوصی از بارد بلیمبرگ رسید.	به مرکز انتقال می توان با یک اتوبوس کابلی خصوصی از باد بلایبرگ رسید.	به تسهیلات انتقال از طریق یک سبکی خصوصی از باد بلیوبرگ می توان رسید.	امکان رسیدن به مرکز انتقال را می توان با یک مترو کابل خصوصی از باد بلبیرگ به دست آورد.
common_voice_en_18963627	گاتری در خدمت افراد ثروتمند و مشهور بسیاری در دوران خود بوده است.	گتری توسط بسیاری از ثروتمندان و مشهور های زمانش سفارش داده شد.	گتری توسط بسیاری از ثروتمندان و مشهوران روز خود سفارش داده شده بود.	گاتری توسط بسیاری از ثروتمندان و مشهوران عصرش سفارش داده شد.	گاتری توسط بسیاری از ثروتمندان و مشهورین روزگارش سفارش داده شده بود.	گاتري توسط بسياري از ثروتمندان و مشهورين روزگارش سفارش داده شده بود.
common_voice_en_18963628	همانطور که پیشتر ذکر شد، در برخی قسمت های تاریخ قرون وسطا از وجود کنسول هایی در بولونیا سخن به میان امده است.	همانطور که در بالا ذکر شد، بولونیا در برخی از بخش های تاریخ قرون وسطی خود کنسول داشت.	همانطور که در بالا اشاره شد، بولونیا در برخی از بخش های تاریخ قرون وسطی خود کنسول داشت.	همانطور که در بالا ذکر شد، بولونیا در برخی از قسمت های تاریخ قرون وسطی خود کنسول داشت.	همانطور که در بالا اشاره شد، بولونیا در بعضی از بخش های تاریخ قرون وسطایی خود کنسول داشت.	همانطور که در بالا ذکر شد، بولونیا قبلاً در برخی از قسمت های تاریخ قرون وسطی خود کنسول داشت.
common_voice_en_19946734	شرکت مخابراتی اسپرینت نکستل با ارائه تخفیفات به مشتریان شرکت مخابراتی هلیواز انها خواست تا در طرح های خدمات شبکه ی برند اسپرینت ثبت نام کنند.	Sprint Nextel به مشتریان Helio انگیزه هایی را برای تغییر به برنامه های خدمات دارای برند Sprint ارائه داد.	اسپرنت نکستل به مشتریان Helio مشوق هایی برای تغییر به برنامه های خدمات برند اسپرنت ارائه داد.	اسپرنت نکستل به مشتریان هلیو انگیزه هایی برای تغییر به طرح های سرویس برند اسپرنت ارائه داد.	اسپریفت نکستل به مشتریان هلیو انگیزه می داد تا به برنامه های خدمات با نام تجاری اسپریft تغییر کنند.	اسپرینت نکستل به مشتریان هلیو انگیزه هایی را برای تغییر به برنامه های خدمات برند اسپرینت ارائه داد.
common_voice_en_19946737	انها در بازی محبوب ویدیوموزیک با نام "درون شیار" مورد استفاده قرار گرفته اند.	آنها در بازی ویدئویی موسیقی محبوب "In the Groove" حضور دارند.	آنها در بازی ویدئویی موسیقی محبوب "In the Groove" حضور دارند.	آنها در بازی ویدئویی موسیقی محبوب "In the Groove" معرفی شده اند.	آنها در بازی ویدئویی موسیقی محبوب "In the Groove" ظاهر شده اند.	آنها در بازی ویدئویی موسیقی محبوب "In the Groove" معرفی شده اند.
common_voice_en_19946738	او خدمت سربازی خود را در واشنگتن سپری کرد و در جنگهای محدوده ی رودخانه برندی واین و جرمنتاون جنگید.	او در جنگ های براندی واین کریک و آلمان تاون تحت هدایت واشنگتن جنگید.	او در جنگ های براندوین کریک و جرمن تاون در نیروی ضدجنگ واشنگتن خدمت کرد.	او تحت کنترل واشنگتن خدمت کرد و در نبردهای برندی وین کریک و جرمن تاون جنگید.	او تحت رهبری واشنگتن خدمت کرد، در نبردهای برندی وین کریک و ژرمن تاون مبارزه کرد.	او در زیر رهبری واشنگتن خدمت کرد و در نبردهای برندیوین کریک و جرمن تاون نبرد کرد.
common_voice_en_19946739	وی با خواننده جاز و نوازنده سازهای کوبه ای، فرانک هولدر همکاری کرد.	او با خواننده جاز و نوازنده ضربه Frank Holder همکاری کرد.	او با خواننده جاز و نوازنده ضربه فرانک هولدر همکاری کرد.	او با خواننده جاز و نوازنده ضربه زدن فرانک هولدر همکاری کرد.	او با خواننده جاز و نوازنده پرکسونی فرانک هولدر همکاری کرد.	او با خواننده جاز و نوازنده ضربه با صدای فرانک هولدر همکاری کرد.
common_voice_en_106340	شما دو تا پسر چه مشکلی دارید؟	شما دو تا چه مشکل دارید؟	شما دو تا چه مشکلی دارید؟	شما دوتا چه مشکلی دارید؟	شما دوتا چه اتفاقي افتاده؟	شما دو نفر چه بلایی سرتون اومده؟
common_voice_en_106341	احساس می کنم الان همه چیز را دیدم.	فکر کنم الان همه چيز رو ديدم	فکر کنم حالا همه چيز رو ديدم	فکر کنم الان همه چيز رو ديدم	فکر کنم الان همه چي رو ديدم.	فکر کنم حالا همه چيز رو ديدم.
common_voice_en_19691442	در مناطق استوایی، اب و هوای کوهپایه ای و نیمه استوایی در طول سال به نوعی باعث ایجاد هوای بهاری می گردد.	در مناطق گرمسیری، آب و هوای ارتفاعی شبه گرمسیری سالیانه دارای آب و هوای بهاری است.	در مناطق گرمسیری، آب و هوای بالائی شبه گرمسیری تمایل دارد که آب و هوای بهار را در طول سال نشان دهد.	در مناطق استوایی، آب و هوای تپه های فرع اقیانوسیه تمایل دارد که در تمام طول سال هوا مانند بهار را داشته باشد.	در مناطق گرمسیری، آب و هوای تپه های شبه گرمسیری تمایل دارد که آب و هوای بهار را در طول سال داشته باشد.	در مناطق گرمسیری، آب و هوای کوهستانی شبه گرمسیری تمایل دارد که در تمام طول سال آب و هوای بهاری داشته باشد.
common_voice_en_19691443	بارزترین مشخصه انها، کلاه نمدی ابی رنگ است.	نماد برجسته آنها یک خنجر آبی است.	نمادین ترین نشان تمایز آنها یک بارهای آبی است.	نماد برجسته ترین نشان تمایز آنها یک برات آبی است.	نمادین ترین علامت تمایز آنها یک قرنطینه آبی است.	نماد نمادین ترین نماد تمایز آنها یک کلاه آبی است.
common_voice_en_19691445	این اسم توسط خانواده ای قدیمی از اشراف در فلورانس به کار می رفت.	توسط یک خانواده اشراف قدیمی فلورانس استفاده می شد.	توسط یک خانواده نجیب قدیم فلورنس استفاده می شد.	توسط یک خانواده اشراف باستانی فلورانس استفاده می شد.	توسط یک خانواده اشرافی باستانی فلورانس استفاده می شد.	توسط یک خانواده اشرافی باستانی فلورنس استفاده می شد.
common_voice_en_19691446	Regimental Quick March، Killaloe است.	راهپیمایی سریع پل Killaloe است.	راهپیمایی سریع گروه در Killaloe است.	راهپيمايي سريع ارتش "کيلالو"ـه	راهپیمایی سریع پل، "کیلالو" است.	ريجيمنت مارش سريع "کيلالو" ـه.
common_voice_en_19626496	موقعیت مهره ی سفید بهتر است اما همچنان باید انها را با دقت حرکت داد.	موقعیت سفید بهتر است، اما هنوز نیاز به بازی دقیق دارد.	موقعیت سفید بهتر است، اما هنوز هم نیاز به بازی دقیق دارد.	وضعیت سفید بهتر است، اما هنوز نیاز به بازی با دقت دارد.	موقعیت سفید بهتر است، اما هنوز هم نیاز به بازی با دقت دارد.	موقعیت سفید بهتر است، اما هنوز هم به بازی با دقت نیاز دارد.
common_voice_en_19626498	در تگزاس، جمهوری خواهان چندین حوزه انتخاباتی جدید را به دست اوردند.	جمهوری خواهان چندین صندلی را در تگزاس کسب کردند.	جمهوری خواهان چندین کرسی را در تگزاس تغییر بخشیدند.	جمهوری خواهان چند کرسی را در تگزاس به دست آوردند.	جمهوری خواهان چندین کرسی دوباره در تگزاس به دست آوردند.	جمهوری خواهان چندین صندلی را در تگزاس به دست آوردند.
common_voice_en_19626499	خانواده او از طایفه ی الاروی بودند.	خانواده اش از نسل آلارو بود.	خانواده اش از آلارو يي تاپ بودند	خانواده اش از اهل الرویس تپ بودند.	خانواده اش از اهل آلروئي تپ بودند.	خانواده اش اهل "آلرو ای تپ" بودند.
common_voice_en_19626610	وبمارکو، نرم افزار متن باز می باشد.	مکرو وب نرم افزار منبع باز دارد.	WebMacro یک نرم افزار منبع باز است.	ماکرو وب، نرم افزار منبع باز است.	مکرو وب یک نرم افزار منبع باز است.	وب مکرو یک نرم افزار منبع باز است.
common_voice_en_19219255	در حالی که پذیرش نشد، منجر به افشای حداقل شرایط استخدام شد.	اگرچه تصویب نشد، اما منجر به افشا کردن حداقل الزامات استخدام شد.	در حالی که تصویب نشد، منجر به افشای حداقل الزامات استخدام شد.	در حالی که تصویب نشد، منجر به افشای حداقل الزامات استخدام شد.	در حالی که تصویب نشد، منجر به افشا کردن حداقل الزامات استخدام شد.	در حالی که تصویب نشد، منجر به افشا شدن حداقل الزامات استخدام شد.
common_voice_en_19219256	این کتاب توسط انتشارات کتاب های گرین هیل در دو جلد به چاپ رسید.	این تبلیغات بود.	این برای مردم بود.	این تبلیغاتی بود.	این مجری بود.	این تبلیغاتی بود.
common_voice_en_19219257	برای دستیابی کامل به این رابطه بایستی مجموعه بسیار دقیقی از احتمالات را محاسبه کرد.	به دست آوردن این رابطه دقیقا نیازمند پیروی از مجموعه بسیار دقیق از تقریبات است.	به دست آوردن این رابطه دقیقا نیاز به دنبال یک مجموعه بسیار دقیق از تقریبات دارد.	به دست آوردن این رابطه دقیقا نیاز به دنبال کردن مجموعه ای بسیار دقیق از تقریبات دارد.	به دست آوردن این رابطه دقیقا نیاز به پیروی از مجموعه ای بسیار دقیق از تخمین ها دارد.	به دست آوردن این رابطه به طور دقیق نیازمند پیروی از یک مجموعه بسیار دقیق از تقریبات است.
common_voice_en_19219258	واقعا مسخره است که هنوز هم بتواند انقدر مهم باشد.	خیلی مسخره است که هنوز می تواند این مساله بزرگ باشد.	این خیلی پوچ است که هنوز هم می تواند این مساله بزرگ باشد.	این خیلی مسخره است که هنوز هم می تواند این کار بزرگ باشد.	این خیلی احمقانه است که هنوز می تواند یک مسئله بزرگ باشد.	این بسیار مسخره است که هنوز هم می تواند این مشکل بزرگ باشد.
common_voice_en_18530281	و هری باید به آن گوش دهد.	و هري بايد به اون گوش بده	و هري بايد به اين حرف گوش بده	و هري بايد به اون گوش کنه.	و هری باید به آن گوش دهد.	و هري بايد به اين قضيه گوش کنه
common_voice_en_18530282	تله کینسیس نوعی ارتباط مصنوعی بین دو مغز است.	تلکنیسیس نوعی ارتباط خیالی مغز به مغز است.	تله کنز یک نوع خیالی از ارتباط مغز به مغز است.	تلکینیز یک نوع خیالی از ارتباط مغز به مغز است.	تله کنز یک نوع افسانه ای از ارتباط مغز به مغز است.	تله کینزیک یک نوع خیالی از ارتباط بین مغز و مغز است.
common_voice_en_18530283	من به زبان تایلندی مسلط هستم.	من به زبان تایلند مسلط هستم.	من به زبان تایلندی مسلط هستم.	من به زبان تایلندی روان صحبت می کنم.	من در زبان تایلندی روان صحبت می کنم.	من زبان تایلند را مسلط می گویم.
common_voice_en_18530284	حدس میزدم که باید دوروبر غذا پیدات کنم؟؟	فکر کردم نبايد از غذا دورت کنم	فکر کردم نبايد از غذا دور باشم.	فکر کردم نبايد تو رو از غذا دور پيدا کنم	فکر کردم نباید از غذای دور تو را پیدا کنم.	فکر کردم که نبايد تو رو از غذا خيلي دور پيدا کنم
common_voice_en_19869671	گرچه میزان کشندگی سم آن در حال حاضر مشخص نیست.	با این حال، قدرت سم آن در حال حاضر ناشناخته است.	با این حال، قدرت سم آن در حال حاضر ناشناخته است.	با این حال، قدرت سم آن در حال حاضر ناشناخته است.	با این حال، قدرت سم آن در حال حاضر ناشناخته است.	با این حال، قدرت زهر آن در حال حاضر ناشناخته است.
common_voice_en_19869672	ساز رومانیایی "کوبزا" نوع متفاوتی از دودوک زخمه ای است.	کوبزا یا کوبزا رومانیایی یک نوع مختلف از لوتا است.	کوبزا یا کوبزا رومانیایی یک نوع مختلف از لوت پیوسته است.	کوبزا رومانیایی یا کوبزا یک نوع مختلف از لوتی چنگال است.	کوبزا رومانیایی یا کوبزا نوع دیگری از آوای چوب زده شده است.	کوبزا رومانیایی یا کوبزا یک نوع مختلف از لوت های از بین رفته است.
common_voice_en_19869673	ترجیع بندهایی با مضمون عاشقانه نسبتا محدود هستند زیرا غالبا در انها از دوست داشتن گفته می شود.	"خارجاس" رمانتیک از لحاظ تم نسبتا محدود است، تقریباً کاملا در مورد عشق است.	"کارژا" های رومانس از نظر موضوعی نسبتا محدود هستند و تقریبا به طور کامل درباره عشق هستند.	"خارجه های" رومانس از نظر موضوعی نسبتاً محدود هستند و تقریباً به طور کامل درباره عشق هستند.	"کارژا"های رومانتیک از لحاظ موضوعی نسبتاً محدود هستند و تقریبا کاملاً در مورد عشق هستند.	"کارژا" های رومانس از لحاظ موضوعی نسبتاً محدود هستند و تقریبا به طور کامل در مورد عشق هستند.
common_voice_en_19869675	این امپراطوری برخی نواوری ها را از غرب گرفت.	امپراتوری برخی از نوآوری ها را از غرب گرفت.	امپراتوری برخی از نوآوری ها را از غرب گرفته است.	امپراتوري از غرب نوآوری هاي خاصی را بدست آورد.	امپراتوری برخی از نوآوری ها را از غرب دریافت کرد.	امپراطوری برخی نوآوری ها را از غرب به دست آورد.
common_voice_en_19745523	حتی پدر جورج شومان نیز جامعه گرا بود.	حتی پدر جورج شومان هم سوسیالیست بود.	حتی پدر جورج شومن نیز سوسیالیست بود.	حتی پدر جورج شومان هم سوسیالیست بود.	حتی پدر جورج شومان یک سوسیالیست بود.	حتي پدر جورج شومان هم سوسياليست بود.
common_voice_en_19745525	داستان یوحنا که عنوان می کند این خواهران، برادری به نام ایلعازر داشتند، هفتاد آیه را دربر می گیرد.	داستان جان که می گوید خواهران یک برادر به نام لازاروس داشتند، هفتاد آیه دارد.	داستان جان، که می گوید خواهران یک برادر به نام لعزر داشتند، هفتاد آیه دارد.	گزارش جان که می گوید این خواهران برادر به نام لازر داشتند، هفتاد آیه را در بر می گیرد.	داستان جان، که می گوید خواهران یک برادر به نام لازاروس داشتند، هفتاد آیة را در بر می گیرد.	داستان جان، که می گوید خواهران برادر بزرگی به نام لوازر داشتند، هفتاد آیه را در بر می گیرد.
common_voice_en_19745526	زمین اردوی وسیعی روی ساحل شمالی لاگون شکل می گیرد.	یک کمپ بزرگ در سواحل شمالی تالاب تاسیس شد.	یک مکان بزرگ کمپینگ در ساحل شمالی تالاب تاسیس شد.	یک کمپینگ بزرگ در ساحل شمالی دریاچه تأسیس شد.	یک کمپینگ بزرگ در ساحل شمالی تالاب تأسیس شد.	یک زمین کمپینگ بزرگ در سواحل شمالی لاگون ایجاد شد.
common_voice_en_19745527	ملکه "دواجر تزی شی" او را در این مدت سه بار ملاقات کرد.	امپراتوری بیوه چیجی در این دوره زمانی سه بار به دیدار او آمد.	در این دوره از زمان، ملکه زن شیر سیجی سه بار از او دیدن کرد.	امپراطور زن بیوه چی جی در این مدت سه بار از او بازدید کرد.	در این مدت، امپراطوری زن متاهل سیجی سه بار به دیدن او رفت.	در طول این دوره از زمان، امپراتوری زنه شیزی سه بار به دیدن او رفت.
common_voice_en_19944550	پپاتا در زبان اندونزیایی به معنی اصطلاح یا ضرب المثل می باشد.	پاپاتای مانند ضرب المثل یا حدیث است.	پیپاتا مثل یک مثل یا یک ضرب المثل است	یک پیپاتا مانند یک مفرد یا ضرب المثل است	پیپاتا مانند یک ضرب المثل یا یک سخن است.	"پپتا" مثل "مثال" یا "گفتار" است.
common_voice_en_19944551	کلمه تفنگدار در کتاب "ارتفاع" نوشته استفن کینگ نیز امده است.	تفنگ همچنین در "استند" استفان کینگ ذکر شده است.	تفنگ در "استند" استفان کینگ نیز ذکر شده است.	تفنگ در "ستاید" استیون کینگ نیز ذکر شده است.	تفنگ در "استند" استیون کینگ نیز ذکر شده است.	تفنگ در کتاب "استند" استیون کینگ نیز ذکر شده است.
common_voice_en_19944553	این انتخابات به گسترش عمده ای در منطقه عمومی منجر شد.	همچنین به توسعه عمده در بخش دولتی کمک کرد.	همچنین به دنبال گسترش بزرگ در بخش دولتی بود.	همچنین به گسترش بزرگ در بخش عمومی علاقه مند بود.	همچنین از گسترش عمده در بخش عمومی حمایت می کرد.	همچنین به گسترش عمده ای در بخش دولتی کمک کرد.
common_voice_en_19944554	او از اعضای کمیسیون محاکمه ی بانو جین گری بود.	او عضو کمیسیون محاکمه لیدی جین گری بود.	اون عضو کميسيون دادگاه بانو جين گري بود	او عضو کمیسیون محاکمه بانو جین گری بود.	اون عضو کميسيون محاکمه ليدي جين گري بود	اون عضو کميسيون محاکمه بانو جين گري بود.
common_voice_en_19610367	خیابان گی اکنون محل هنرنمایی تعداد زیادی رستوران بی نظیر است.	خیابان گویی اکنون بسیاری از غذاهای عالی را نمایش می دهد.	خیابان گویی اکنون آشپزی های بسیار خوبی را نشان می دهد.	خیابان گوی اکنون بسیاری از آشپزی های عالی را نمایش می دهد.	خیابان گویی در حال حاضر بسیاری از غذاهای عالی را نمایش می دهد.	خیابان گویی در حال حاضر بسیاری از آشپزی های عالی را نمایش می دهد.
common_voice_en_19610369	به علاوه برخی کلمات نپالی در بوتان معنای متفاوتی نسبت به معنای همان کلمه در زبان نپالی مورد استفاده در کشور نپال دارند.	همچنین برخی از کلمات نپالی در بوتان متفاوت از نپالی در نپال استفاده می شوند.	همچنین، برخی از کلمات نپالی در بوتان متفاوت از نیپالی در نپال استفاده می شوند.	همچنین، برخی از کلمات نپالی در بوتان متفاوت از نپالی در نپال استفاده می شوند.	همچنین، برخی از کلمات نپالی در بوتان و نپالی در نپال به طور متفاوت استفاده می شوند.	همچنین، برخی از کلمات نیپالی در بوتان به طور متفاوت از نیپالی در نپال استفاده می شوند.
common_voice_en_19610370	تنها چیزی که از کالج اصلی باقی مانده، خانه های بزرگ با سقف شیبدار است.	این سالن تنها بقایای کالج اصلی است.	این سالن تنها باقی مانده های کالج اصلی است.	این سالن خانه همه بقایای کالج اصلی است.	اين تالار تنها جاي مانده از کالج اصلي است.	این تالار خانه تنها باقیمانده کالج اصلی است.
common_voice_en_19610374	این مورد هشتمین حضور متوالی کشور در المپیک نیز به شمار می رفت.	این نیز هشتمین حضور متوالی کشور در المپیک بود.	این همچنین هشتمین حضور پیاپی ملت در المپیک بود.	این همچنین هشتمین حضور متوالی کشور در المپیک بود.	این نیز هشتمین حضور پی در پی کشور در المپیک بود.	این همچنین هشتمین حضور پیاپی این کشور در المپیک بود.
common_voice_en_18908191	اخیرا پرچم های "نرمال" را نیز استفاده می کنند.	اخیراً آنها همچنین از پرچم های "معمول" استفاده می کنند.	اخیراً آنها همچنین از پرچم های "عادی" استفاده کرده اند.	اخیراً آنها پرچم های "عادی" را نیز به کار گرفته اند.	اخیراً آنها همچنین پرچم های "عادی" را به کار گرفته اند.	به تازگی آنها پرچم های "عادی" را نیز به کار گرفته اند.
common_voice_en_18908192	کارتاژها پیروزی را اعلام کرده و به خانه می روند.	کارتاژیان پیروزی را اعلام کردند و به خانه رفتند.	کارتاژیان پیروزی را اعلام کردند و به خانه رفتند.	کارتاژین ها پیروزی را اعلام کردند و به خانه بازگشتند.	کارتاژین ها پیروزی را اعلام می کنند و به خانه می روند.	کارتاژيون ها پيروزي رو اعلام ميکنن و ميرن خونه
common_voice_en_18908193	ان زمان، این برگه مجوز کشتی دریادار گروه شده بود.	با گذشت زمان، به روزنامه اصلی این گروه تبدیل شد.	با گذشت زمان، به روزنامه اصلی این گروه تبدیل شد.	با گذشت زمان، به روزنامه پرچمدار گروه تبدیل شد.	با گذشت زمان، به روزنامه برجسته این گروه تبدیل شد.	با گذشت زمان، آن به روزنامه پرچمدار گروه تبدیل شد.
common_voice_en_18908195	زبان «یویکس»، نشان‌گرهای امن، نشان‌یابی، اعلامیه‌ها و متغیرهای جهانی و محلی را دربرمی‌گیرد.	زبان Yoix شامل نشانگرهای امن، آدرس، اعلامیه ها و متغیرهای جهانی و محلی است.	زبان Yoix شامل اشارهگرها، آدرس گیری، اعلان ها، و متغیرهای جهانی و محلی است.	زبان Yoix شامل نشانه گیرها، آدرس دهی، اعلامیه ها، و متغیرهای جهانی و محلی است.	زبان Yoix شامل نشانگرهای امن، آدرس دادن، اعلامیه ها، و متغیرهای جهانی و محلی است.	زبان Yoix شامل اشاره گر های ایمن، آدرس دهی، اعلامیات، و متغیرهای جهانی و محلی است.
common_voice_en_18608507	این یک در خروج اضطراری است، لطفا آن را بسته نگه دارید.	این یک در آتش نشانی است، لطفا بسته نگه دارید.	این یک در آتش نشانی است، لطفاً بسته نگه دارید.	این یک در آتشی است، لطفاً بسته نگه دارید.	این در آتش نشانی است، لطفا آن را بسته نگه دارید.	اين يه در آتش نشاني است، لطفاً بسته نگه داريد.
common_voice_en_18608510	شما افسرده به نظر می‌آیید.	بنظر می رسد که شما روحیه محبت هستید.	به نظر مياد که روحیه ای کمی داری.	به نظر می رسد که تو روحیه عاشقانه ای داری.	به نظر مي رسه که روحیه ي دوست داشتني داري	به نظر می رسد شما روحیه ی دوست داشتنی دارید.
common_voice_en_19646246	بسیاری از منتقدین آن را با یک کمدی مقایسه کردند.	بسیاری از منتقدان فیلم نیز این فیلم را با یک کمدی مقایسه کردند.	بسیاری از منتقدان فیلم همچنین این فیلم را با یک سیت کام مقایسه کردند.	بسیاری از منتقدان فیلم همچنین این فیلم را با یک سیت کام مقایسه کردند.	بسیاری از منتقدان فیلم نیز این فیلم را با یک سیت کم مقایسه کردند.	بسیاری از منتقدان فیلم نیز این فیلم را با یک سیت کام مقایسه کردند.
common_voice_en_19646247	ما به خاظر فقدان یک هدف نهایی نگرانیم.	ما نگران از دست دادن یک نگرانی یا هدف نهایی هستیم.	ما نگران از دست دادن یک نگرانی یا هدف نهایی هستیم.	ما نگران از دست دادن یک نگرانی نهایی یا هدف هستیم.	ما نگران از دست دادن یک نگرانی یا هدف نهایی هستیم.	ما در مورد از دست دادن یک نگرانی نهایی یا هدف نگران هستیم.
common_voice_en_19646248	هرکدام از ساختمان‌های کلیسا از لحاظ معماری منحصربه‌فرد بوده و بسیار خوب نگه‌داری شده است.	هر یک از ساختمان های کلیسا در معماری منحصر به فرد است و به خوبی حفظ شده است.	هر یک از ساختمان های کلیسا در معماری منحصر به فرد هستند و به خوبی نگهداری می شوند.	هر یک از ساختمان های کلیسا در معماری منحصر به فرد هستند و به خوبی نگهداری می شوند.	هر کدام از ساختمان های کلیسا در معماری منحصر به فرد هستند و به خوبی نگهداری می شوند.	هر یک از ساختمان های کلیسای در معماری منحصر به فرد است و به خوبی حفظ می شود.
common_voice_en_19646249	در بالاترین میزان به عدد شش رسید و بیست و دو هفته در جدول باقی ماند.	این در رتبه ششم قرار گرفت و بیست و دو هفته در جدول ماند.	آن در شماره شش به اوج خود رسید و بیست و دو هفته در جدول ماند.	این آهنگ به شماره ششم رسید و بیست و دو هفته در جدول قرار گرفت.	این آهنگ در رتبه ششم قرار گرفت و بیست و دو هفته در نمودار قرار گرفت.	این به عنوان سومی به دنبال خود بود و بیست و دو هفته در جدول قرار گرفت.
common_voice_en_19505334	به دولت مدنی کلکته نگاهی بیندازید.	مدیریت مدنی کلکت را ببینید.	مدیریت مدنی کلکوته را ببینید.	مدیریت مدنی کولکاتا را ببینید.	به اداره مدنی کلکتہ مراجعه کنید.	به دولت مدنی کلکتها مراجعه کنید.
common_voice_en_19505335	همیشه داشته باشید و همیشه اتفاق خواهد افتاد.	همیشه داشتن و همیشه خواهند داشت.	هميشه بوده و هميشه خواهد بود.	همیشه بوده و همیشه خواهد بود.	هميشه بوده و هميشه هم خواهد بود.	همیشه اینطور بوده و همیشه هم خواهد شد.
common_voice_en_19505336	«جان استون»برای «آردز»، «کریک رنجرز»، «لارن» و «لاف‌گال» بازی کرد.	جانستون برای آردز، کاریک رینجرز، لارن و لاگال بازی کرد.	جانستون برای آردز، کاریک رینجرز، لارن و لاوگل بازی می کرد.	جانستون برای آردز، کاریک رینجرز، لارن و لاوگال بازی می کرد.	جانستون برای آردز، کاریک رینجرز، لارن و لاوگال بازی می کرد.	جانستون برای آردز، کاریک رینگرز، لارن و لاوگال بازی می کرد.
common_voice_en_19505337	دانشمندان نگهداری گندم در تلاش برای توسعه روش‌های مدیریت آفت برنج هستند که پایدار باشند.	دانشمندان حفاظت از محصولات تلاش می کنند تکنیک های مدیریت آفت برنج را که پایدار هستند، توسعه دهند.	دانشمندان حفاظت از محصولات در حال تلاش برای توسعه تکنیک های مدیریت آفت های برنج است که پایدار است.	دانشمندان حفاظت از محصول تلاش می کنند تکنیک های مدیریت آفات برنج را که پایدار هستند، توسعه دهند.	دانشمندان حفاظت از محصولات سعی می کنند تکنیک های مدیریت آفت های برنج را که پایدار هستند، توسعه دهند.	دانشمندان حفاظت از محصولات تلاش می کنند که تکنیک های مدیریت آفات برنج را که پایدار هستند، توسعه دهند.
common_voice_en_16047841	بلوط‌های تنومند از بلوط‌های نازک می‌رویند.	درختان بلوط قوی از تخم های کوچک رشد می کنند.	بلوط های قوی از گوجه های کوچک رشد می کنند.	درختان بلوط قدرتمند از جوانه های کوچک رشد می کنند.	بلوط های قدرتمند از شکوفه های کوچک رشد می کنند.	درختان بلوط عظیم از بوته های کوچکی رشد می کنند.
common_voice_en_19616843	نام سبک بوروکراتیک از زمان شوروی به ارث رسیده است.	نام سبک بوروکراتیک از زمان شوروی به ارث رفته است.	نام سبک بوروکراتیک از زمان شوروی به ارث رفته است.	نام سبک اداری از دوران شوروی به ارث برده شده است.	نام سبک اداری از دوران شوروی به ارث برده شده است.	نام سبک بوروکراتیک از زمان شوروی به ارث رفته است.
common_voice_en_19616844	«کاشینگ» سه بار ازدواج کرده بود.	کوشینگ سه بار ازدواج کرده.	کوشینگ سه بار ازدواج کرده.	کوشینگ سه بار ازدواج کرده.	کوشینگ سه بار ازدواج کرده است.	کوشینگ سه بار ازدواج کرده است.
common_voice_en_19616845	امروزه، پرچم‌داران یک بخش از تقسیمات استانی در سلسله مراتب دولتی چین هستند.	امروزه، بانیرها یک بخش در سطح شهرستان در سلسله مراتب اداری چین هستند.	امروزه، بنرها یک بخش در سطح شهرستان در سلسله مراتب اداری چین هستند.	امروز، پرچم ها یک تقسیم بندی در سطح شهرستان در سلسله مراتب اداری چین هستند.	امروزه، باندان ها یک بخش در سطح شهرستان در سلسله مراتب اداری چین هستند.	امروزه، نوبان های یک بخش در سطح شهرستان در سلسله مراتب اداری چین هستند.
common_voice_en_19616846	اگرچه «آبویه» این تهدید را بدون آسیب پشت سر گذاشت، منابع بر روی جزئیات اختلاف نظر دارند.	اگرچه آبوئه از این تهدید سالم نجات یافت ، اما منابع در جزئیات متفاوت هستند.	با اینکه ابیوا از این تهدید بدون آسیب زنده ماند، اما منابع در مورد جزئیات متفاوت هستند.	اگرچه آبوئه از این تهدید بدون آسیب جان سالم به در برد، اما منابع درباره جزئیات متفاوت هستند.	اگر چه آبوئه از این تهدید سالم جان سالم به در برد، اما منابع در مورد جزئیات متفاوت هستند.	اگر چه ابیوی از این تهدید بدون صدمه جان سالم به در برد، منابع در مورد جزئیات متفاوت هستند.
common_voice_en_19749337	بر خلاف خواهرش، او تصمیم گرفت که در سیاست مداخله نکند.	بر خلاف خواهرش، او انتخاب کرد که در سیاست آن دخالت نکند.	برخلاف خواهرش ، او تصمیم گرفت که در سیاست آن دخالت نکند.	برخلاف خواهرش ، او تصمیم گرفت که در سیاست آن دخالت نکند.	برخلاف خواهرش، او انتخاب کرد که در سیاست آن دخالت نکند.	برخلاف خواهرش، او تصمیم گرفت که در سیاست این کشور دخالت نکند.
common_voice_en_19749338	«ژانت کلیفت جورج»یک نامزدی گلدن گلوب برای تاثیرگذارترین چهره جدید زن دریافت کرد.	جانت کلف جورج نامزد گلدن گلوب برای امیدوارترین تازه وارد زن شد.	جانت کلیف جورج نامزد گلدن گلوب برای امیدوار کننده ترین تازه وارد، زن شد.	جانت کلیفت جورج نامزد گلدن گلوب برای امیدوارترین تازه وارد (زن) شد.	جانیت کلیفت جورج نامزد گلدن گلوب برای امیدوارکننده ترین تازه وارد زن شد.	جانت کلیفت جورج یک نامزد گلدن گلبو را برای امیدوارترین تازه وارد ، زن دریافت کرد.
common_voice_en_19749340	دومین پایه با دیگر جستجوگران مرتبط می‌شود.	مرحله دوم اتصال به دیگر کاشفان است.	گام دوم، ارتباط با سایر کاوشگران است.	گام دوم این است که سایر کاوشگران را متصل کنید.	گام دوم این است که با دیگر کاشفان ارتباط برقرار کنید.	بخش دوم این است که دیگر کاشفان را به هم وصل کنیم.
common_voice_en_19749341	پیتر با ناراحتی موافقت می‌کند و با یکدیگر خداحافظی ‌می‌کنند.	پیتر با اندوه موافق است و آنها به یکدیگر خداحافظی می کنند.	پیتر با اندوه موافق است، و آنها با یکدیگر خداحافظی کردند.	پیتر به طرز غم انگیز موافق است و با یکدیگر خداحافظی می کنند.	پیتر با ناراحتی موافقت می کند و آنها با یکدیگر خداحافظی می کنند.	پیتر با ناراحتی موافقت می کند، و با همدیگر خداحافظی می کنند.
common_voice_en_18485802	او در واقع نسبتا ترسیده بود.	اون در واقع خيلي ترسيده بود	در واقع او بسیار ترسیده بود.	در واقع، او بیشتر ترسیده بود	در حقیقت او بسیار می ترسید.	در واقع او به جای اینکه ترسیده بود
common_voice_en_18485803	این یک معجزه بود و من جانم را به تو مدیونم.	معجزه اي بود و من زندگيم رو به تو بدهکارم	اين يه معجزه بود و من زندگيم رو بهت بدهکارم	معجزه ای بود و من به شما زندگی خود را مدیون هستم.	این یک معجزه بود و من زندگیم را به شما مدیون هستم.	این یک معجزه بود و من زندگیم را به شما مدیون هستم.
common_voice_en_18485805	خیلی ارزان بود! فقط چند لیره!	واقعا ارزان بود! فقط چند پوند!	واقعاً ارزان بود! فقط چند پوند!	واقعا ارزان بود! فقط چند پوند!	خیلی ارزان بود! فقط چند پوند!	واقعا ارزان بود! فقط یک جفت پوند!
common_voice_en_18485806	او می‌خواست این دشمن را نابود کند که خیلی هم پیش رفته بود.	او می خواست به این دشمن که تا این حد رفته بود پایان دهد.	او می خواست به این دشمن که قبلاً خیلی دور بوده پایان دهد.	او می خواست به این دشمن که تا آن زمان از بین رفته بود پایان دهد.	اون ميخواست اين دشمن رو که تا حالا رفته بود، به پايان برسونه.	او می خواست پایان را برای این دشمن که تا به حال رفته بود، به ارمغان بیاورد.
common_voice_en_585701	یک بازیکن فوتبال در لباس ورزشی نارنجی تلاش دارد تا با توپ از تکل‌کننده فرار کند.	بازیکن فوتبال در پیراهن نارنجی سعی می کند با توپ از مهاجم فرار کند	یک فوتبالیست در پیراهن نارنجی با یک توپ از تکیلر فرار می کند	یک بازیکن فوتبال با پیراهن نارنجی سعی می کند با توپ از پنجره فرار کند	یک بازیکن فوتبال در پیراهن نارنجی سعی می کند با توپ از تاکلر فرار کند	یک بازیکن فوتبال با پیراهن نارنجی با توپ از سوار بر آیپسون می خواهد فرار کند
common_voice_en_17430140	من برای فعال‌سازی این کوپن برخی مشکلات داشتم.	در فعال سازی این کوپن مشکل داشتم.	من در فعال کردن این کوپن مشکل داشتم.	من در فعال کردن این کوپن مشکلات داشتم.	من در فعال کردن این کوپن مشکل داشتم.	من در فعال کردن این کوپن مشکل داشتم.
common_voice_en_19735565	شهر «کاو» به خاطر هندیان کانزا نام‌گذاری شده بود و توسط محلی‌ها «کاو» نامیده می‌شد.	کاو شهر به نام سرخپوستان کانزا که توسط محلی ها "کاو" نامیده می شدند نامگذاری شد.	کاو شهر به نام سرخپوستان خانزا که محلی ها به آن "کاو" می گفتند نامگذاری شده است.	شهر کاو به نام سرخپوستان کانزا که مردم محلی آن را "کاو" می نامند، نامگذاری شد.	کاو سیتی به نام هندی های کانزا که توسط مردم محلی "کاو" نامیده می شد، نامگذاری شد.	شهر کاو به نام سرخپوستان کانزا نامگذاری شده است که به وسیله اهالی محلی "کاوو" نامیده می شوند.
common_voice_en_19735568	شناخته‌شده‌ترین اثر توسط «پتی پیج» ساخته شده بود.	معروفترین ضبط توسط پاتی پیج انجام شده است.	معروف ترین ضبط توسط پاتی پیج ساخته شده است.	مشهورترین ضبط توسط پاتی پیج انجام شده است.	مشهور ترین ضبط توسط پتی پیج انجام شده است.	شناخته شده ترین ضبط توسط پتی پیج انجام شده است.
common_voice_en_19735569	سوابق نشان‌دهنده یک کاهش مستمر در شکل‌های آلمانی و افزایش تأثیر مدیترانه‌ای است.	این رکورد نشان می دهد که کاهش مداوم اشکال جرمانی و افزایش نفوذ مدیترانه ای.	این سوابق نشان می دهد که فرم های آلمانی به طور پیوسته کاهش یافته و نفوذ مدیترانه ای افزایش می یابد.	این رکورد نشان می دهد که شکل های آلمانی به طور مداوم کاهش می یابد و تاثیر مدیترانه ای در حال افزایش است.	این رکورد نشان می دهد که فرم های آلمانی به طور مداوم کاهش می یابد و نفوذ مدیترانه ای در حال افزایش است.	این رکورد نشان می دهد که شکل های آلمانی به طور پیوسته رو به زوال هستند و تأثیر مدیترانه ای در حال افزایش است.
common_voice_en_19735571	اعضای گروه ممکن است در هر رشته‌ای متخصص باشند.	اعضای گروه ممکن است در هر موضوعی تخصص داشته باشند.	اعضای این گروه ممکن است در هر موضوع تخصص داشته باشند.	اعضای گروه می توانند در هر موضوعی تخصص داشته باشند.	اعضای گروه ممکن است در هر موضوعی تخصص داشته باشند.	اعضای این گروه ممکن است در هر موضوع تخصصی داشته باشند.
common_voice_en_19271989	بخش «میدلسکس» خانه آبشارهای «وادزوورث» نیزهست	شهرستان میدلکس همچنین محل آبشار Wadsworth است.	شهرستان میدلکس نیز خانه آبشار ودزوورث است.	شهرستان میدل سکس همچنین خانه آبشار وودزوورت است.	شهرستان میدل سکس همچنین خانه ی آبشار Waddsworth است.	شهرستان میدل سکس همچنین خانه ی آبشار وادزوورت است.
common_voice_en_19271990	از آنجایی‌که «زنو» هیچ پولی باقی نگذاشته بود، «باسیلیسکوس» مجبور به تحمل مالیات‌های سنگین بود.	از آنجا که زینو پول نگذاشته بود، واسیلیکاس مجبور به مالیات سنگین شد.	از آنجا که زینون هیچ پولی نگذاشته بود، واسیلیسکوس مجبور شد مالیات سنگین بگیرد.	از آن جایی که زینون هیچ پولی ترک نکرده بود، واسیلسکو مجبور شد از مالیات های سنگین دریافت کند.	از آنجا که زینون هیچ پولی نگذاشته بود، بیسیلیسکوس مجبور شد مالیات های سنگین بپردازد.	از آنجایی که زینون هیچ پولی ترک نکرده بود، بیسیليسکوس مجبور شد از مالیات های سنگین مالیات بگیرد.
common_voice_en_19271992	سریال‌ها در شبکه خانوادگی فاکس و تله‌تون پخش می‌شدند.	این سریال در Fox Family Channel و Teletoon پخش شد.	این سریال در Fox Family Channel و Teletoon پخش شد.	این سریال در کانال خانواده فاکس و Teletoon پخش شد.	این سریال در کانال خانواده فاکس و Teletoon پخش شد.	این سریال در کانال فاکس فامیلی و Teletoon پخش شد.
common_voice_en_19271993	نزدیک‌ترین ایستگاه، ایستگاه قطار «باکنهام» در جاده «وری» است.	نزدیک ترین ایستگاه ایستگاه راه آهن بوکنهم در خط ویری است.	نزدیک ترین ایستگاه ایستگاه راه آهن بوکنهم در خط ویری است.	نزدیکترین ایستگاه ایستگاه راه آهن بوکنام در خط ویری است.	نزدیک ترین ایستگاه ایستگاه راه آهن بوکنام در خط ویری است.	نزدیکترین ایستگاه، ایستگاه راه آهن باکنهام در خط وری است.
common_voice_en_19641908	مرکز ارشدها یک مکان گردهمایی برای ارشدها در طول روز است.	مرکز سالمندان یک مکان تجمع برای سالمندان در طول روز است.	مرکز سالمندان یک محل گردهمایی برای سالمندان در طول روز است.	مرکز سالمندان یک مکان گردهمایی برای سالمندان در طول روز است.	مرکز سالمندان یک مکان گردهمایی برای سالمندان در طول روز است.	مرکز بزرگسالان مکانی برای گردهمایی بزرگسالان در طول روز است.
common_voice_en_19641909	خیلی بدشانس بود.	بدبختانه این موضوع	این بسیار بدشانسی است.	این بسیار بدشانسی است.	خیلی بدشانس خواهد بود.	بدشانسی بیش از حد خواهد بود.
common_voice_en_19641910	«ییزونگ» با افزودن دفاتر متعدد، دولت مرکزی را گسترش داد.	یزونگ دولت مرکزی را گسترش داد و دفاتر بسیاری را اضافه کرد.	یزونگ دولت مرکزی را گسترش داد و دفاتر زیادی را اضافه کرد.	یزونگ دولت مرکزی را گسترش داد و دفاتر زیادی را اضافه کرد.	یزونگ دولت مرکزی را گسترش داد و دفاتر زیادی را اضافه کرد.	یزونگ دولت مرکزی را گسترش داد و دفاتر زیادی را به آن اضافه کرد.
common_voice_en_19641912	ایستگاه در تملک کالج «آمهرست» است.	این ایستگاه متعلق به کالج آمهرد است.	این ایستگاه متعلق به کالج آمهرست است.	این ایستگاه متعلق به کالج آمهرست است.	این ایستگاه متعلق به کالج آمهرست است.	این ایستگاه متعلق به کالج آمهرست است.
common_voice_en_20065294	او همچنین با آب‌ها در پخش زنده «زمین» نیز اجرا کرد.	او همچنین با واترز در Live Earth اجرا کرد.	او همچنین با واترز در Live Earth اجرا کرد.	او همچنین با واترز در Live Earth اجرا کرد.	او همچنین با واترز در Live Earth اجرا کرد.	او همچنین با واترز در Live Earth اجرایی کرد.
common_voice_en_20065295	تعطیلی شهرداری دوشنبه عید پاک است.	تعطیلات شهری دوشنبه عید پاک است.	تعطیلات شهری دوشنبه عید پاک است.	تعطیلات شهرداری دوشنبه عید پاک است.	تعطیلات شهرداری دوشنبه عید پاک است.	روز مرخصي شهر روز دوشنبه ي عيد فصح است.
common_voice_en_20065296	دنده‌های حلقوی در موتورهای پیش‌ران نیز استفاده شده‌اند.	دنده های حلقه ای نیز در موتورهای استارت استفاده می شوند.	دنده های حلقه ای در موتور های استارت نیز استفاده می شوند.	دنده های حلقه ای نیز در موتور های استارتر استفاده می شوند.	چرخ دنده های حلقه ای همچنین در موتور های استارت استفاده می شوند.	دنده های حلقه ای در موتورهای شروع کننده نیز مورد استفاده قرار می گیرند.
common_voice_en_20065297	وقتی مقام راهب اعطا شود، «ساکوس» در یک طبق به او اهدا می‌شود.	وقتی اسقف لباس می پوشاند، "ساکوس" روی سینی به او ارائه می شود.	وقتی اسقف لباس پوشیده شود، "ساکوس" به او بر روی سینی داده می شود.	وقتی که اسقف لباس می پوشد، "سکوس" در روی سینی به او اهدا می شود.	وقتی اسقف دستپاچه شده، "ساکوس" در یک سینی به او داده می شود.	هنگامی که اسقف پوشیده می شود، "اساکوس" به او در یک سینی ارائه می شود.
common_voice_en_19036708	«ماکون» سپس خدمه بازرگانی را به والنسیای اسپانیا منتقل کرد.	"مکان" سپس خدمه کشتی تجاری را به والنسیا، اسپانیا برد.	"مکان" سپس خدمه کشتی تجاری را به ولنسیا در اسپانیا برد.	سپس  ⁇ ماکن ⁇  خدمه کشتی تجاری را به والنسیا، اسپانیا برد.	 ⁇ مکون ⁇  سپس خدمه کشتی تجاری را به والنسیا، اسپانیا برد.	 ⁇ مکون ⁇  سپس خدمه کشتی های تجاری را به  ⁇ والنسیا ⁇ ، اسپانیا برد.
common_voice_en_19036709	Tipei nhasi kudya kwedu kwakwezuva.	دیپنازیکوتیا کودو کا ویزووا	دیپهناسی کوتیاکوادکوکوواژوا	تپه ی ناسی کوتا کویدو، کاگ وازوا.	تپی نسی کودیرا کودو، قوا، ویزوا	تپه ناسیو دخترا، کدو، کوک، ویزوا
common_voice_en_19036711	«سیلورگیت» همچنین خطوط تولید «شوکو»، «براوا» و «پیکو» را توزیع کرد.	سیلورگیت همچنین خطوط محصول شوکو ، براوا و پیکو را توزیع کرد.	سیلورگیت همچنین خطوط محصول شوکو، براوا و پیکو را توزیع کرد.	سیلورگیت همچنین خطوط محصول Schuco ، Brawa و Piko را توزیع کرد.	سیلورگیت همچنین خط های محصول شوکو، براوا و پیکو را توزیع می کرد.	سیلورگیت همچنین خطوط محصول Schuco ، Brawa و Pico را توزیع می کند.
common_voice_en_19036712	او در «استرود گرین» در شمال لندن زندگی می‌کند.	اون در استراوود گرین در شمال لندن زندگی می کنه	او در استروود گرین، شمال لندن زندگی می کند.	اون در استراود گرین، شمال لندن زندگی می کنه.	اون در استراود گرين، شمال لندن زندگي ميکنه.	او در استراوود گرین، شمال لندن زندگی می کند.
common_voice_en_19715982	«روجاس زوریلا» در تولدو متولد شده بود.	روگاس سوریلا در تولدو متولد شد.	Rojas Zorrilla در تولدو به دنیا آمد.	روزاس زوریلا در تولدو متولد شد.	روجاس زورلا در تولدو به دنیا آمد.	روجاس زوریلا در تولدو به دنیا آمد.
common_voice_en_19715984	برنامه‌نویسی انتخابی به برنامه نویسی مقدماتی، برنامه نویسی متوسط و برنامه نویسی پیشرفته تقسیم می‌شود.	انتخابی برنامه ریزی به برنامه نویسی مقدمه، برنامه نویسی میانی و برنامه نویسی پیشرفته تقسیم شده است.	دوره انتخابی برنامه نویسی به برنامه نویسی ورودی، برنامه نویسی متوسط و برنامه نویسی پیشرفته تقسیم می شود.	رشته انتخابی برنامه نویسی به برنامه نویسی مقدمه، برنامه نویسی متوسط و برنامه نویسی پیشرفته تقسیم می شود.	رشته انتخابی برنامه نویسی به برنامه نویسی مقدماتی، برنامه نویسی میانی و برنامه نویسی پیشرفته تقسیم می شود.	گزینه انتخابی برنامه نویسی به برنامه نویسی مقدمه ای، برنامه نویسی میانی و برنامه نویسی پیشرفته تقسیم می شود.
common_voice_en_19715985	او یک کلمه هم با دستگیرکنندگانش صحبت نکرد.	اون يک کلمه به دستگيرانش نگفت.	او یک کلمه هم با زندانیان خود حرف نزد.	او یک کلمه به دستگیرکننده اش نگفت.	او به اسیرهاش یک کلمه هم نگفت.	او به اسیر کننده هایش یک کلمه هم نگفت.
common_voice_en_19715986	نشان خانوادگی، شیرهسه (منطقه‌ای در غرب آلمان) را در مقامی بالا نشان می‌دهد.	نشان نشان از شیروان هسنه است.	شعار نشانگر شیر هس در حالت پایه است.	پرچم نشان دهنده ی شیر Hesse در تله است.	در این نشان، شیر Hesse به عنوان سر نشان داده شده است.	در نماد، شیر هس در مقام اصلی را نشان داده شده است.
common_voice_en_587397	خداوند روح او را در آرامش قرار دهد.	خدا روحش را آرام کند	خدا روحش رو آرام بده	خدا روحش را آرام کند	خدا روحش را استراحت دهد	خدا روحش رو استراحت بده
common_voice_en_19621142	«ناجداما» دستکاری غربی با بسته‌های کوچک لوبیا را تداعی می‌کند.	نگاداما شبیه شوغل غرب با کیسه های کوچک لوبیا است.	ناگاداما شبیه به جوجلر غربی با کیسه های کوچک فصل است.	نگاداما با چماق های کوچک شبیه به چماق کردن غربی است.	نوگاداما شبیه چنگ زدن به غرب با کیسه های کوچک لوبیا است.	ناگاداما به تجمل غرب با کیسه های فوله ای کوچک شباهت دارد.
common_voice_en_19621150	«کروز» شروع به مطالعه انجیل نمود و به کالج انجیل رفت.	کروز شروع به مطالعه کتاب مقدس کرد و به دانشگاه کتاب مقدس رفت.	کروز شروع به مطالعه کتاب مقدس کرد و به کالج کتاب مقدس رفت.	کروز شروع به مطالعه ی کتاب مقدس کرد و به کالج کتاب مقدس رفت.	کروز شروع به مطالعه ی کتاب مقدس کرد و به کالج کتاب مقدس رفت.	کروز شروع به مطالعه کتاب مقدّس کرد و به کالج کتاب مقدّس رفت.
common_voice_en_19621152	سیزده ستاره متغیر در این خوشه ثبت شده‌اند.	سیزده ستاره متغیر در این خوشه ثبت شده اند.	سیزده ستاره متغیر در این خوشه ثبت شده است.	سیزده ستاره متغیر در این خوشه ثبت شده است.	سیزده ستاره متغیر در این خوشه ثبت شده اند.	سیزده ستاره متغیر در این خوشه ثبت شده است.
common_voice_en_19621154	«آمستل» رودی است که در آمستردام جاری می‌شود.	Amstel رودخانه ای است که از آمستردام عبور می کند.	Amstel رودخانه ای است که از طریق آمستردام جریان دارد.	امستال رودخانه ای است که از آمستردام عبور می کند.	امستال رودخانه ای است که از آمستردام عبور می کند.	امستال رودخانه ای است که از آمستردام عبور می کند.
common_voice_en_19655541	میان حضار در آن روز «ان اسپارانز»، یک کتاب‌دار از «انگل‌وود» در نیوجرسی حضور داشت.	آن روز ان اسپرانز، کتابدار از انگل وود، نیوجرسی در مخاطب بود.	در جلسات آن روز آن اسپارانس، کتابخانه دار از انگل وود، نیوجرسی بود.	آن روز در بین تماشاچیان آن سپرانز بود، کتابخانه دار اهل انگلوود، نیوجرسی.	آن روز "آن اسپرانس" از کتابخانه داران در "انگلوود" "نیوجرسی" حاضر بود.	در آن روز یک کتابدار از اینگلوود، نیوجرسی به نام آن اسپرانیس در بین مخاطب بود.
common_voice_en_19655545	تاریخ محله با سکونت اولیه «ترسیرا» گره خورده است.	تاریخ این منطقه با شهرک های اولیه تریسیرا مرتبط است.	تاریخ کلیسای به سکونتگاه اولیه ترسیرا مرتبط است.	تاریخچه این انجمن با مستقرگی اولیه ترسیره مرتبط است.	تاریخ پارشی به اولیه سکونت در ترویرا مربوط می شود.	تاریخچه ای از کلیسای این منطقه به مقررات اولیه ترسیره وابسته است.
common_voice_en_19655550	«ویلیام لا» یکی از اعضای نخستین ریاست‌جمهوری بود.	ویلیام لاو عضو ریاست اول بود.	ویلیام لاو عضو ریاست جمهوری اول بود.	ويليام لاو عضو اولين رئيس جمهور بود	ويليام لا عضو اولين رياست جمهوری بود.	ویلیام لاو عضو اولین ریاست جمهوری بود.
common_voice_en_19655552	او زمانی که در دانشگاه واشینگتن حضور داشت، با «آرتور کورنبرگ» کار کرد.	او با آرتور کورنبرگ در دانشگاه واشنگتن کار کرد.	او در دانشگاه واشنگتن با آرتور کورنبرگ کار کرد.	او در زمان تحصیل در دانشگاه واشنگتن با آرثر کورنبرگ کار کرد.	او با آرتور کورنبرگ کار کرد، در حالی که در دانشگاه واشنگتن بود.	او با آرتور کرنبرگ کار کرد، در حالی که در دانشگاه واشنگتن.
common_voice_en_19728705	او سرانجام به «کادیز» باگشت برای مرمت.	در نهایت برای تعمیر به کادز بازگشت.	او در نهایت برای تعمیرات به کادز بازگشت.	او در نهایت برای تعمیرات به کادیز بازگشت.	او در نهایت برای تعمیرات به کادیز بازگشت.	در نهایت او برای تعمیرات به کادیز بازگشت.
common_voice_en_19728706	او پیش از استعفا، هشت ماه را در اداره سپری کرده بود.	قبل از استعفا، هشت ماه در این مقام بود.	او قبل از استعفا، هشت ماه در دفتر کار اش بود.	او قبل از استعفا، هشت ماه را در منصب گذراند.	او قبل از استعفا هشت ماه را در دفتر صرف می کرد.	او قبل از استعفا، هشت ماه در این منصب بوده است.
common_voice_en_19728707	این به خاطر شهر «بریج‌واتر» در بخش انگلیسی «سامرست» نام‌گذاری شده است.	این شهر به نام شهر بریج واتر در شهرستان انگلیس سامرت نامگذاری شده است.	این شهر به نام شهر بریج واټر در شهرستان انگلیسی سومرست نامگذاری شده است.	این شهر به نام شهر بریج واتر در شهرستان انگلیس سومرست نامگذاری شده است.	این نام به نام شهر بریجووتر در شهرستان انگلیس سومرست نامگذاری شده است.	این شهر به نام شهر بریج واتر در شهرستان انگلیس سومرست نامگذاری شده است.
common_voice_en_19728709	نسخه دوم و با مقبولیت کمتر، «مکان مار طلا» است.	نسخه دوم و کمتر پذیرفته شده "مكان مار طلا" است.	نسخه دوم و کمتر پذیرفته شده "مكان مار طلا" است.	نسخه دوم و کمتر پذیرفته شده "مکان مار طلايي" است.	نسخه دوم و کمتر پذیرفته شده "مکان مار طلایی" است.	نسخه دوم و کمتر پذیرفته شده "محل مار طلایی" است.
common_voice_en_19979619	پس از دو مصرف بیش از حد (اووردوز) مرگ‌بار، «فیلیپس» داوطلبانه وارد بیمارستان «فیر اوکس» شد تا تحت درمان قرار گیرد.	بعد از دو مصرف بیش از حد، فیلیپس داوطلبانه وارد بیمارستان Fair Oaks شد تا تحت درمان قرار بگیرد.	بعد از دو دوره تقریبا مرگبار، فیلیپس به طور داوطلبانه به بیمارستان Fair Oaks وارد شد تا تحت درمان قرار گیرد.	پس از دو بیش از حد مصرف نزدیک به مرگبار، فیلیپس داوطلبانه وارد بیمارستان Fair Oaks شد تا تحت درمان قرار گیرد.	بعد از دو مصرف بیش از حد تقریبا کشنده، فیلیپس داوطلبانه به بیمارستان فایر اوکز رفت تا تحت درمان قرار بگیرد.	بعد از دو دوز بیش از حد مرگبار، فیلیپس به طور داوطلبانه وارد بیمارستان Fair Oaks شد تا تحت درمان قرار بگیرد.
common_voice_en_19979621	خدمات آمبولانس تحت پوشش خدمات پیراپزشکی بخش «سیمکو» ایستگاه پیراپزشکی «انگوس» قرار دارد.	خدمات آمبولانس توسط خدمات پزشکی سمرکو شهرستان آنگوس اداره می شود.	خدمات آمبولانس توسط خدمات امداد و درمان Angus Paramedic Station تحت پوشش شهرستان سیمکو است.	خدمات آمبولانس توسط خدمات پزشکان بخش سیمکو از ایستگاه پزشکان انگوس پوشش داده شده است.	خدمات آمبولانس توسط خدمات پزشک پزشکی شهرستان سیمکو، ایستگاه پزشکان پزشکی آنگوس تحت پوشش قرار می گیرد.	خدمات آمبولانس توسط خدمات مراقبت های بهداشتی شهرستان سیمکو - ایستگاه درمانی آنگوس تحت پوشش قرار می گیرد.
common_voice_en_19979623	دلیجان در «ایست‌بورن» سرویس اتوبوس مابین «آک‌فیلد» و «ایست‌بورن» از طریق «هیل‌شام» و «پل‌گیت» را ارائه می‌دهد.	استجکوچ در Eastbourne خدمات اتوبوس بین Uckfield و Eastbourne را از طریق Hailsham و Pogate ارائه می دهد.	Stagecoach در Eastbourne خدمات اتوبوس بین Uckfield و Eastbourne از طریق Hailsham و Pollegate را ارائه می دهد.	استجکوچ در استبورن خدمات اتوبوس بین اوکفیلد و استبورن از طریق هالتشام و پولگیت را ارائه می دهد.	استجکووچ در ایستبرن خدمات اتوبوس بین اوکفیلد و ایستبرن از طریق هیلشام و پولگیت ارائه می دهد.	استیجکوچ در ایستبورن خدمات اتوبوس بین اوکفیلد و ایستبورن را از طریق هیلشام و پلگیت ارائه می دهد.
common_voice_en_19979625	همچنین نگاه کنید به: «برکت» و «برکة».	همچنین ببینید: "باراکا" و "باراکا".	همچنین ببینید: "باراکا" و "باراکا".	همچنین "باراکا" و "باراکا" را ببینید.	همچنین "باراکا" و "باراکا" را ببینید.	همچنین به "باراکا" و "باراکا" مراجعه کنید.
common_voice_en_20055919	«پاک‌سازی خالص» بازخوردهای مثبتی را پس از انتشار دریافت کرد.	"Wipeout Pure" پس از انتشار بازبینی های مثبت دریافت کرد.	"Wipeout Pure" با انتشار، بررسی های مثبتی دریافت کرد.	"Wipeout Pure" پس از انتشار به بررسی های مثبتی رسید.	"Wipeout Pure" پس از انتشار بررسی های مثبتی را دریافت کرد.	"Wipeout Pure" پس از انتشار بررسی های مثبتی را دریافت کرد.
common_voice_en_20055920	سپس گروه دو موزیک‌ویدئو را در سطح بین‌المللی منتشر نمود و به سفر رفت.	این گروه سپس دو ویدئو موسیقی بین المللی را منتشر کرد و به تور رفت.	این گروه سپس دو موزیک ویدئو در سطح بین المللی منتشر کرد و به تور رفت.	گروه سپس دو موزیک ویدیو را در سطح بین المللی منتشر کرد و به تور رفت.	این گروه سپس دو ویدئوی موسیقی را به صورت بین المللی منتشر کرد و به تور رفت.	این گروه سپس دو ویدئوی موسیقی را در سطح بین المللی منتشر کرد و به تور رفت.
common_voice_en_20055921	شعر «دیکینسون» در یکی از داستان‌های مجموعه ذکر شده است.	شعر دیکینسون در یکی از داستان های مجموعه ذکر شده است.	شعر دیکینسون در یکی از داستان های این مجموعه ذکر شده است.	شعر دیکینسون در یکی از داستانهای این مجموعه ذکر شده است.	شعر دیکینسون در یکی از داستان های این مجموعه ذکر شده است.	شعر دیکینسون در یکی از داستان های این مجموعه ذکر شده است.
common_voice_en_20055922	مفاهیم او بسیار گسترده مورد انتقاد قرار گرفته‌اند.	مفاهیم او نیز به صورت گسترده تری مورد انتقاد قرار گرفته است.	مفاهیم او نیز به طور گسترده تر مورد انتقاد قرار گرفته است.	مفاهیم او نیز به طور گسترده تر مورد انتقاد قرار گرفته است.	مفاهیم او نیز به طور گسترده تر مورد انتقاد قرار گرفته است.	مفاهیم او نیز به طور گسترده تر مورد انتقاد قرار گرفته است.
common_voice_en_20052682	سنگ آهک در تولید سیمان به کار گرفته شده است.	سنگ آهک در تولید سیمان استفاده می شود.	سنگ آهک در تولید سیمان استفاده می شود.	سنگ آهک در تولید سیمان استفاده می شود.	سنگ آهک در تولید سیمان استفاده می شود.	سنگ آهک در تولید سیمان استفاده می شود.
common_voice_en_20052683	اما همانند بسیاری از هم‌تیمی‌هایش، بی‌تجربگی او در مقابل حریفی به آن خوبی به چشم آمد.	اما مثل خیلی از هم تیمی هایش، بی تجربه بودنش در مقابل چنین مخالفتی خوب نشان داد.	اما مانند بسیاری از هم تیمی هایش، بی تجربه بودن او در برابر چنین مخالف خوبی نشان داده شد.	اما مثل خیلی از هم تیمی هایش، بی تجربه بودنش در برابر چنین مخالفتی خوب نشان داد.	اما مانند بسیاری از هم تیمی هایش، بی تجربه بودنش در برابر چنین مخالفت خوبی نشان داده شد.	اما مثل خیلی از هم تیمی هایش، بی تجربه اش در برابر چنین مخالفتی خوب به نمایش گذاشته شد.
common_voice_en_20052685	طی آن زمان، او «یاسوناری کاواباتا» نویسنده را که با او دوستانه رفتار کرده بود ملاقات کرد.	در این مدت، از نویسنده یاسوناری کواباتا بازدید کرد، که با او دوست شد.	در این مدت، او به بازدید از نویسنده یاسوناری کاباتا رفت و با او دوست شد.	در طول این مدت، او از نویسنده یاسوناری کااباتا دیدن کرد که با او دوست شد.	در طول این مدت ، او از نویسنده یاسونرای کواباتا دیدن کرد و با او دوستی کرد.	در طول آن زمان، او از نویسنده یاسوناری کااباتا دیدار کرد که با او دوست شد.
common_voice_en_20052686	«بونستل» در دانشگاه کلمبیا در شهر نیویورک معماری خواند.	بونستیل در دانشگاه کلمبیا در نیویورک معماری مطالعه کرد.	بونستیل در دانشگاه کلمبیا در شهر نیویورک معماری را مطالعه کرد.	بونستل در دانشگاه کلمبیا در شهر نیویورک معماری را مطالعه کرد.	بونستال در دانشگاه کلمبیا در شهر نیویورک معماری آموخت.	بونستال در دانشگاه کلمبیا در شهر نیویورک معماری را آموخت.
common_voice_en_19602562	موارد متعددی از خشونت که توسط ملی‌گرایان هندو در مقابل اقلیت‌های مذهبی اعمال شده بود وجود داشت.	حوادث اضافی از خشونت در اقلیت های مذهبی توسط ملی گرایان هندو وجود داشت.	حوادث خشونت آمیز اضافی در اقلیت های مذهبی توسط ملی گرای های هندو رخ داد.	حوادث خشونت آمیز اضافی در مورد اقلیت های مذهبی توسط ملی گرایان هندو رخ داد.	حوادث اضافی یا خشونت هایی که توسط ملی گرایان هندو به اقلیت های مذهبی هدف قرار گرفته بود وجود داشت.	حوادث اضافی یا خشونت هایی که به اقلیت های مذهبی توسط ناسیونالیست های هندو هدف قرار داده شده بود، وجود داشت.
common_voice_en_19602564	این یک کانال مهم برای کشتی‌های کوچک است.	این یک کانال مهم برای کشتی های کوچک است.	این یک کانال مهم برای کشتی های کوچک است.	این یک کانال مهم برای کشتی های کوچک است.	این یک کانال مهم برای کشتی های کوچک است.	این یک کانال مهم برای کشتی های کوچک است.
common_voice_en_19602565	«بِرک» نقش یک راهبه را بازی می‌کند.	برک نقش یه راهبه رو بازی می کنه	برک نقش یه راهبه رو بازی میکنه	برک نقش یه راهبه رو بازی می کنه	برک نقش يه راهبه رو بازي ميکنه	برک نقش يه راهبه رو بازي ميکنه
common_voice_en_19602568	پسر او «جاناتان پوریت» است؛ یک فعال محیط‌‌زیست مشهور.	پسر او جاناتان پوریت، یک فعال محیط زیست مشهور است.	پسرش جاناتان پوریت است، یک فعال شناخته شده محیط زیست.	پسرش جاناتان پوریت، یک فعال شناخته شده محیط زیست است.	پسرش جوناتان پوریت، یک فعال شناخته شده محیط زیستی است.	پسرش جاناتان پوریت، یک فعال شناخته شده زیست محیطی است.
common_voice_en_18025013	مشکلاتت را نزد رئیس دانا بیاور.	مشکلات خود را به رئیس دانا ببر.	مشکلات خود را به رئیس عاقل بیاورید.	مشکلات خود را به رئیس عاقل برسانید.	مشکلاتت رو به رئیس عاقل برسون.	مشکلات خود را به سران عاقل بیاورید.
common_voice_en_20052077	این حفره‌های دهان را از حفره‌های بینی جدا می‌کند.	این سوراخ دهان را از حفره بینی جدا می کند.	حفره دهان را از حفره بینی جدا می کند.	حفره دهان را از حفره بینی جدا می کند.	در گاو دهان را از گاو بینی جدا می کند.	در داخل حفره دهان را از حفره بینی جدا می کند.
common_voice_en_20052078	او همچنین با «گری گات‌فردسون» بر روی تعدادی اختراعات جدید کار کرد.	او همچنین با گری گوفتریسون در چند فهرست جدید کار کرد.	او همچنین با گری گاتفریدسون در چند فهرست جدید کار کرد.	او همچنین با گری گوتفریدسون روی چند موجودی جدید کار کرد.	او همچنین با گاری گوتفریدسون در چند فهرست جدید کار کرد.	او همچنین با گاری گوتفریدن در چند انبار جدید کار کرد.
common_voice_en_20052079	به ساکنین شهر توسط مدرسه محلی «بیت‌لحم» خدمت‌رسانی می‌شود.	شهرستان توسط منطقه مدرسه بیت لحم اداره می شود.	این شهرستان توسط منطقه مدرسه بیت لحم اداره می شود.	شهرستان توسط منطقه مدرسه ی بیت لحم اداره می شود.	شهرک توسط منطقه مدرسه منطقه بیت لحم خدمات می گیرد.	این شهرستان توسط مدرسه منطقه ی بیت لحم خدمات می دهد.
common_voice_en_20052080	«بیفیلد» با «وست‌هورپ» در «کتاب قیامت» ذکر شده است.	بریفیلد با وستورپ در "کتاب دومسدی" ذکر شده است.	بایفیلد، با وستورپ، در "کتاب دومسدی" ذکر شده است.	بافیرد، با وستورپ، در "کتاب دومسدی" ذکر شده است.	بایفیلد، با وستورپ، در "کتاب دومسدی" ذکر شده است.	بایرفیلد، با وستورپ، در "کتاب دومسدی" ذکر شده است.
common_voice_en_19254121	بخش بانک‌داری برای تجارت‌های کوچک و افراد، تسهیلات فراهم می‌کند.	بخش بانکی وام به مشاغل کوچک و افراد فراهم می کند.	بخش بانکی به کسب و کارهای کوچک و افراد وام می دهد.	بخش بانکی برای کسب و کارهای کوچک و افراد شخص قرض می دهد.	بخش بانکداری وام به کسب و کارهای کوچک و افراد فراهم می کند.	بخش بانکداری به کسب و کارهای کوچک و افراد مربوطه وام می دهد.
common_voice_en_19254122	در زمان مرگ او، دوک «لورن» پیش عمه‌اش «یولانده» رفت.	پس از مرگش دوک سلطنت لورین به دست عمش یولاند رسید.	در هنگام مرگش، دوکش لورن به خواهرزاده اش یولاند رسید.	پس از مرگش، دوشیه لارین به عمه یش جولاند رسید.	پس از مرگش دوشیه لورین به عمه ی او، یولاند، رسید.	پس از مرگش، دوکش لوراین به عمه اش، یولاند منتقل شد.
common_voice_en_19254123	«پیترسن»، عضو سابق ارکستر سلطنتی.	پیترسن، سابق ارکستر سلطنتی.	پیترسن، قبلا از ارکستر سلطنتی بود.	پیترسن، قبلا از ارکستر سلطنتی بود.	پترسن، که قبلا از ارکستر سلطنتی بود.	پیترسن، که قبلاً از ارکستر سلطنتی بود.
common_voice_en_19254125	هفت برگزیده چندان با سریال آشنا نبودند.	هفت نفر انتخاب شده با این سری آشنا نبودند.	هفت نفر انتخاب شده با این سری خوب آشنا نبودند.	هفت نفر انتخاب شده با این سری به خوبی آشنا نبودند.	هفت نفر که انتخاب شده بودند از این سریال آشنا نبودند.	این هفت نفر به خوبی از این سریال آشنایی نداشتند.
common_voice_en_19757950	بعدها به عنوان مرز جنوبی روستا در نظر گرفته شد.	بعداً به عنوان مرز جنوبی روستا در نظر گرفته شد.	بعداً به عنوان مرز جنوبی روستا در نظر گرفته شد.	بعداً به عنوان مرز جنوبی روستا در نظر گرفته شد.	بعداً این به عنوان مرز جنوبی روستا در نظر گرفته شد.	این منطقه بعداً به عنوان مرز جنوبی روستا در نظر گرفته شد.
common_voice_en_19757951	«وورساتیل» برای اجرای آوازهای پشتیبانی برای «بلک‌الیشس» طی اجرای زنده آن‌ها دعوت شده بود.	وورسلی در طول اجرای زنده خود دعوت شد تا خوانندگان پشتیبانی برای Blackalicious انجام دهد.	ورستلی دعوت شده بود تا در طول اجرای زنده خود خوانندگی را برای Blackalicious انجام دهد.	وورسلی دعوت شد تا در طول اجرای زنده خود برای Blackalicious آواز پشتیبان را اجرا کند.	وورسلی در طول اجرای زنده خود برای بلکلیشز برای اجرا دادن آهنگ های پشتیبان دعوت شد.	وورسلی دعوت شد تا در جریان اجرای زنده خود آوازهای پشتیبان برای Blacklishers را اجرا کند.
common_voice_en_19757952	نام مارماهی باتلاق، «شان یو» یا «هوآنگ شان» است.	نام مرغ باتلاق "شان یو" یا "هوانگ شان" است.	نام گنجه باتلاق "شان یو" یا "هوانگ شان" است.	نام شرما جیره ای "شان یو" یا "هوانگ شانگ" است.	نام جوجه لوله های باتلاق "شان یو" یا "هوانگ شان" است.	اسم اين کدو مزرعه اي "شان يو" يا "هوانگ شانگ" است.
common_voice_en_19757953	این آواز دسته‌جمعی خواندن و پاسخ دادن مانترا است که اغلب همراه است با ادوات موسیقی و رقص.	این آواز منتر است، اغلب با ساز و رقص.	این آواز با صدا و جواب است، و اغلب با ابزار و رقص می خوانند.	این همبستگی، فراخوان و پاسخ، شعارهای منترها است، اغلب با ابزار و رقص.	این آواز مشترک، فراخوان و پاسخ گوئی به جادوهای روحیه است که اغلب با آلات و رقص پخش می شود.	این آهنگ به صورت با تماس و پاسخ گفت وگو با این مانیتراها که اغلب با سازها و رقصها خوانده می شود.
common_voice_en_19839613	علاوه بر نگرانی‌های زبان‌شناختی، مباحث کلامی نیز ترجمه‌های انجیل را تحت تأثیر قرار می‌دهند.	علاوه بر نگرانی های زبانی، مسائل الهیات نیز باعث ترجمه کتاب مقدس می شوند.	علاوه بر نگرانی های زبانی، مسائل الهیات نیز ترجمه های کتاب مقدس را سوق می دهند.	علاوه بر نگرانی های زبانی، مسائل الهیات نیز ترجمه های کتاب مقدس را پیش می برد.	علاوه بر نگرانی های زبانشناسی، مسائل الهیات نیز ترجمه های کتاب مقدس را هدایت می کنند.	علاوه بر نگرانی های زبانی، مسائل الهیات نیز ترجمه های کتاب مقدس را به پیش می برند.
common_voice_en_19839614	یک ریو نادرتر و ویژه اجرای فوق‌العاده پیروزی «دولومیت اسپرینت» را به عنوان پایه به کار برد.	یک Rio Especial نادرتر از Triumph Dolomite Sprint با عملکرد بالا به عنوان پایه خود استفاده کرد.	یک ريو اسپیشال نادرتر از Triumph Dolomite Sprint با عملکرد بالا به عنوان پایه خود استفاده کرد.	یک ریو اسپیشال نادرتر از سریتی تریامف دولومیت با عملکرد بالا به عنوان پایه خود استفاده کرد.	یک ریوو اسپیشال نادرتر از Triumph Dolomite Sprint با عملکرد بالا به عنوان پایه خود استفاده کرد.	یک ریو اسپیشال نادرتر از سپرینت ترامپ دولومیت با عملکرد بالا به عنوان پایه خود استفاده کرد.
common_voice_en_19839615	او یک مؤلف است و در مجموعه «پرونده‌های آزادی» یک نویسنده بود.	او یک نویسنده و نویسنده در سریال "فایل های آزادی" است.	او یک نویسنده است و نویسنده سری  ⁇ فایل های آزادی ⁇  بود.	او یک نویسنده و نویسنده سریال  ⁇ فایل های آزادی ⁇  است.	او یک نویسنده است و نویسنده سری فیلم  ⁇ فایل های آزادی ⁇  است.	او یک نویسنده است و نویسنده سریال  ⁇ فایل های آزادی ⁇  بود.
common_voice_en_19839616	روش‌های تک‌مولکولی بر روی اپتیک، الکترونیک، زیست‌شناسی و شیمی تأثیرگذار بوده است.	تکنیک های تک مولکول بر نوری، الکترونیک، بیولوژی و شیمی تأثیر گذاشت.	تکنیک های تک مولکولی روی نوری، الکترونیک، بیولوژی و شیمی تاثیر گذاشت.	تکنیک های تک مولکول بر نورشناسی، الکترونیک، زیست شناسی و شیمی تاثیر گذاشت.	تکنیک های تک مولکول بر نوری، الکترونیک، زیست شناسی و شیمی تأثیر گذاشته است.	تکنیک های تک مولکول بر نورپردازی، الکترونیک، زیست شناسی و شیمی تاثیر گذاشت.
common_voice_en_19827164	جمهوری قبرس دارای یک طرح نظامی فعال است.	جمهوری قبرس یک مامور نظامی فعال دارد.	جمهوری قبرس دارای یک پیش نویس نظامی فعال است.	جمهوری قبرس یک قراداد نظامی فعال دارد.	جمهوری قبرس دارای یک پیش نویس نظامی فعال است.	جمهوری قبرس دارای یک پیش نویس نظامی فعال است.
common_voice_en_19827165	«نیلسن-لاو» در مولد نروژ متولد شده بود.	نیلسن لوف در مولد نروژ به دنیا آمد.	نیلسن لاو در مولد، نروژ متولد شد.	نلسن لو در مولده، نروژ متولد شد.	نیلسن-لوو در مولد، نروژ به دنیا آمد.	نلسن لاو در مولد، نروژ به دنیا آمد.
common_voice_en_19827167	سرزمین‌ سرخ‌پوستی در مقابل تجاوزات بیشتر توسط مهاجرات سفیدپوست محافظت شده بود.	سرزمین هندی از تجاوز بیشتری توسط مهاجران سفیدپوست محافظت می شد.	سرزمین های هندی از تجاوز بیشتر توسط مهاجران سفیدپوست محافظت می شد.	زمین های هندی در مقابل تجاوز بیشتر توسط مهاجران سفیدپوست محافظت می شد.	سرزمین های هندی در برابر تجاوز بیشتر توسط مهاجران سفیدپوست محافظت می شد.	زمین های هندی در مقابل تجاوز های بیشتر توسط مهاجران سفیدپوست محافظت می شد.
common_voice_en_19827168	بیشترین شهرت او به عنوان مؤسس بنیاد «فریزر» است.	او به عنوان بنیانگذار موسسه فریزر شناخته شده است.	او به عنوان بنیانگذار موسسه فریزر شناخته می شود.	او به عنوان بنیانگذار موسسه فریزر شناخته می شود.	او به عنوان بنیانگذار موسسه فریزر شناخته شده است.	او بیشتر به عنوان بنیانگذار موسسه فریزر شناخته شده است.
common_voice_en_18839527	عنوان بندی های نوشتاری از آلبوم قابل شمارش (liner notes) اقتباس شد.	کدهای نوشتاری اقتباس شده از یادداشت های آلبوم.	کدهای نوشتن از یادداشت های آلبوم اقتباس شده است.	مقادیر نوشتاری اقتباس شده از یادداشت های آلبوم.	کتیبه های نوشتن از یادداشت های آلبوم گرفته شده است.	کدهای نوشتاری از یادداشت های آلبوم اقتباس شده است.
common_voice_en_18839528	دلانی دو بار ازدواج کرده است.	ديلايني دو بار ازدواج کرده	ديلاني دو بار ازدواج کرده.	دیلانی دو بار ازدواج کرده.	ديلاني دو بار ازدواج کرده.	"ديلاني" دو بار ازدواج کرده.
common_voice_en_18839529	این شهر نام خود را از تپه‌های اطراف وسینگتون هیلز گرفت.	شهرک به نام تپه های کوه غربی نامگذاری شده است.	این شهر به نام تپه های وینگتون نامگذاری شده است.	این شهر به نام تپه های وانزینگتون نامگذاری شده است.	شهر کوگ به نام تپه های ويستون در نزدیکی آن نامگذاری شده است.	نام این شهر به نام تپه های قریب الوقوع ویچینگتون نامگذاری شده است.
common_voice_en_18839531	اقتباس موسیقی جورج مارتین شاداب و باشکوه است و عامدانه چنین است.	ترتیب جورج مارتین خیلی گرم و عمدی بود.	ترتیب جارج مارتین کاملا درست بود، و به عمد.	ترتیبات جورج مارتین بسیار جالب و به صورت عمدی است.	ترتیب جورج مارتین بسیار به آرامی و عمدا تنظیم شده است.	"جرج مارتین" منظمی بافنده و عمدی دارد.
common_voice_en_575285	گروه بچه ها ساز بازی می کنند.	گروه کودکانی که ساز می نوازند.	گروه بچه هایی که ساز می نوازند.	گروه از بچه ها که ساز می زنند.	گروه از بچه ها با نوازش سازها.	گروه کودکی که در حال نواختن ساز هستند.
common_voice_en_575286	مردی با شلوار قرمز دور می‌زند.	مردی با شلوار قرمز در اطراف قدم می زند.	مردی با شلوار قرمز در اطراف قدم می زند.	مردی با شلوار قرمز در اطراف می چرخد.	مردی که شلوار قرمز پوشیده است، در اطراف قدم می زند.	مردی که شلوار قرمز پوشیده است به دور و اطراف قدم می زند.
common_voice_en_575287	مردی تماما سیاه‌پوش دست‌هایش را روی مجسمه هنر می‌گذارد.	مردی که لباس سیاه می پوشد دست هایش را روی یک مجسمه هنری می گذارد.	مردی که لباس سیاه پوشیده است دست هایش را روی یک مجسمه هنری می گذارد.	مردی که همه اش با لباس سیاه پوشیده است دستش را روی مجسمه هنری قرار می دهد.	مردی که لباس های مشکی پوشیده است دست های خود را روی یک مجسمه هنری می گذارد.	مردی که همه لباس های سیاه پوشیده است، دستانش را روی مجسمه های هنری قرار می دهد.
common_voice_en_575288	کودک خردسال از نوشیدنی در سوپر مارکت لذت می برد.	یک کودک جوان در سوپرمارکت از نوشیدنی لذت می برد.	یک کودک کوچک در سوپرمارکت از نوشیدنی لذت می برد.	یک کودک در حال لذت بردن از نوشیدنی در سوپرمارکت است.	کودکی در حال لذت بردن از نوشیدنی در سوپرمارکت است.	یک کودک جوان در سوپرمارکت در حال لذت بردن از نوشیدنی است.
common_voice_en_479738	حالا کاملاً واضح است.	الان خیلی روشن است.	الان خیلی واضحه.	حالا خیلی روشن شده.	الان خيلي واضح شده.	حالا خیلی واضح شده.
common_voice_en_479739	برچسب از کالا جدا شده بود.	برچسب از محصول جدا شده بود.	برچسب از وسیله جدا می شد.	برچسب از محصول بيرون ميومد	برچسب از روي جنس پاک ميشد.	برچسب از روی کالا ریز می شد.
common_voice_en_479743	این مرد به عنوان یک اصل شروع به پریدن می کند.	این مرد از نظر اصولی می خواهد بپره.	این مرد به دلیل اصول، می خواهد بپرد.	این مرد به عنوان یک اصل می خواهد بپرد.	این مرد به دلیل اصول خودش میره پرش کنه.	این مرد به خاطر یک اصل، می خواهد بپرد.
common_voice_en_19594456	شرکت کنندگان مرحله نیمه نهایی به ترتیب حروف الفبا لیست می شوند.	نیمه نهایی ها به ترتیب الفبا ذکر شده اند.	نیمه نهایی ها به ترتیب حروف الفبا فهرست شده اند.	نیمه نهایی ها به ترتیب حروف الفبا فهرست شده اند.	نیمه فینالیست ها به ترتیب الفبا لیست شده اند.	نیمه فینالیست ها به ترتیب الفبایی ذکر شده اند.
common_voice_en_19594457	برای مثال، اوا هرزیگووا مدل واندربرا(Wonderbra) در مورد ژست بیخانمانش مورد انتقاد قرار گرفت.	به عنوان مثال، مدل Wonderbra، Eva Herzigova، به دلیل شخصیت همسرش مورد انتقاد قرار گرفت.	برای مثال، مدل Wonderbra، ایوا هرزیگووا به دلیل چهره مانند همسرش مورد انتقاد قرار گرفت.	به عنوان مثال، مدل واندربا ایوا هرزیگووا به دلیل شکل همسرش مورد انتقاد قرار گرفت.	به عنوان مثال، مدل واندربرا، اوا هرزیگووا، به دلیل شخصیت زنش مورد انتقاد قرار گرفت.	به عنوان مثال، مدل واندونبرا، ایوا هرزیگووا، به خاطر چهره ای شبیه به زنش مورد انتقاد قرار گرفت.
common_voice_en_19594458	پاترس در رده چهارم پس از برگر، شوماخر و کاپلی قرار داشت.	پاترز چهارم شد و بعدش برگر، شوماخر و کاپلی.	پاتریز چهارمین نفر بود و پس از آن برگر، شوماخر و کاپلی.	پاترس چهارمین نفر بود، بعد از آن بورگر، شوماخر و کاپلی.	پاتریز چهارمین نفر بود که برگر، شوماخر و کاپلی دنبالش بودند.	پاتریس در رده چهارم بود و برگر، شوماکر و کاپلی دنبالش بودند.
common_voice_en_19594459	لباسش آبی است.	رنگ آن آبی است.	رنگش آبی است.	رنگش آبی است.	لباسش آبی است.	رنگش آبی است.
common_voice_en_19607180	دو مایع می‌تواند انواع مختلفی از امولسیون را شکل دهند.	دو مایع می توانند انواع مختلفی از امولسیون ها را ایجاد کنند.	دو مایع می توانند انواع مختلفی از ایمولسیون ها را تشکیل دهند.	دو مایع می توانند انواع مختلفی از ایمولسیون ها را تشکیل دهند.	دو مایع می توانند انواع مختلفی از ایمولسیون ها را تشکیل دهند.	دو مایع می توانند انواع مختلفی از ایمولسیون ها را ایجاد کنند.
common_voice_en_19607181	اسب های راهوار(اسب های مسابقات کالسکه رانی) همچنین در نمایش‌های اسب و برای سواری لذتبخش و تفریحی مورد استفاده قرار می‌گیرند.	نژادهای استاندارد نیز در نمایش اسب و برای سوار شدن به اسب استفاده می شوند.	نژادهای استاندارد همچنین در نمایش های اسب و برای سواری تفریحی استفاده می شوند.	نژادها استاندارد نیز در نمایش های اسب و برای سوار شدن به تفریحات استفاده می شوند.	نژادهای استاندارد نیز در نمایشگاه های اسب و برای سواری تفریحی استفاده می شوند.	از گونه های استاندارد همچنین در نمایشگاه های اسب و برای سواری تفریحی استفاده می شود.
common_voice_en_19607183	پاورز در فیلم و تلویزیون بازی کرد و چندین آگهی بازرگانی انجام داد.	پاورز در فیلم ها و تلویزیون بازی کرد و چندین تبلیغ انجام داد.	پاورز در فیلم ها و تلویزیون بازی کرد و چندین تبلیغ انجام داد.	پاورز در فیلم ها و تلویزیون بازی کرد و چندین تبلیغ انجام داد.	پاورز در فیلم ها و تلویزیون بازی کرد و چندین تبلیغات انجام داد.	پاورز در فیلم ها و تلویزیون بازی کرد و در چندین تبلیغات بازی کرد.
common_voice_en_19607186	چنین دستگاهی پیکربندی چند جمله ای دارد، بنابراین کاهش فضاهای لگاریتمی به سیستم نیز کاهش زمان چند جمله ای است.	چنین ماشین بزرگی از پیکربندی های چندگانه را دارد، بنابراین کاهش فضای سجل نیز کاهش زمان چندگانه است.	چنین دستگاهی دارای پیکربندی های متعدد چندتایی است، بنابراین کاهش فضای لوگ همچنین کاهش زمان چندگانه است.	چنین دستگاهی دارای پیکربندی های چند جمله ای است، بنابراین کاهشهای فضای لاگ همچنین کاهشهای زمان چند جمله ای هستند.	چنین ماشینی دارای پیکربندی های متعدد گوناگونی است، بنابراین کاهش فضای لاگ نیز کاهش زمان چند گوناگونی است.	چنین ماشین هایی دارای پیکربندی های متعددی از نظر چند عنوانی هستند، بنابراین کاهش فضای لاگ همچنین کاهش زمان چند عنوانی است.
common_voice_en_18341203	برای مدتی هیجان ماجراجویی او از بین رفته بود.	برای مدتی هیجان انگیز ماجراجویی او از بین رفت.	برای مدتی هیجان انگیز ماجراجویی او از بین رفت.	برای مدتی هیجان هیجان انگیز ماجراجویی او از بین رفت.	برای مدتی هیجان هیجان انگیز ماجراجویی او از بین رفت.	برای مدتی هیجان هیجان انگیز ماجراجویی او از بین رفته بود.
common_voice_en_18341205	جاری شدن سیل میلیاردها دلار خسارت و تلفات جانی را به دنبال داشت.	سیل باعث آسیب میلیاردها دلاری شد و چندین نفر کشته شدند.	سیل باعث تخریب میلیاردها دلار و از دست دادن چندین نفر شد.	سیل باعث خسارت میلیاردها دلاری و از دست دادن چندین جان شد.	سیل باعث خسارت میلیاردها دلاری و از دست دادن چندین جان شد.	سیل ها باعث صدمه های میلیاردها دلاری و تلفات چندین نفر شد.
common_voice_en_18341207	صورتش از خون جاری بود.	صورتش از خون خالی بود.	صورتش پر از خون بود.	صورتش با خون جاری بود.	چهره اش با خون پر بود.	صورتش از خون پر شده بود.
common_voice_en_19239476	او می خواست گریه کند، او می خواست همه چیز را با خشم خرد کند.	اون ميخواست گريه کنه، ميخواست چيزا رو بخوره.	مي خواست گريه کنه، ميخواست چيزا رو تو پوست بشکنه.	اون ميخواست گريه کنه، ميخواست چيزا رو توي لبه ها بکشه.	اون ميخواست گريه کنه، ميخواست چيزها رو در قوطی بشکنه.	اون مي خواست گريه کنه، مي خواست چيزا رو تو جلوي او خراب کنه.
common_voice_en_19239477	الان داری چیکار می‌کنی ؟	الان چه کار می کنی؟	الان داری چیکار میکنی؟	الان داری چیکار میکنی؟	الان داری چیکار میکنی؟	الان داري چيکار ميکني؟
common_voice_en_19239478	آیا مطمئنید که می‌توانید این کار را با دقت انجام دهید، مرد شایسته من؟	مطمئنی میتونی این کار رو با دقت بکنی، مرد ارزشمند من؟	مطمئنی می توانی با احتیاط انجامش دهی، مرد سزاوار من؟	مطمئني که ميتوني با دقت انجامش بدي، مرد قابل احترام من؟	آیا مطمئن هستید که می توانید آن را با دقت انجام دهید، مرد سزاوار من؟	مطمئني که ميتوني با دقت انجامش بدي، مرد باوقار من؟
common_voice_en_19239479	گفتی یه پسر بزرگ ؟	تو میگی پسر بزرگی؟	تو میگی بچه ای بزرگ؟	تو ميگي يه پسر بزرگ؟	پسر بزرگي، ميگي؟	شما میگید پسری بزرگ؟
common_voice_en_17718960	این راه‌حل قرن بیست و یکم برای این مشکل است.	این راه حل قرن بیستم برای این مشکل است.	این راه حل قرن بیست و یکم برای مشکل است.	این راه حل قرن بیست و یکم برای این مشکل است.	این راه حل قرن بیست و یکم برای این مشکل است.	این راه حل قرن بیست و یکم برای این مشکل است.
common_voice_en_17718964	قطره قطره جمع گردد، وانگهی دریا شود.	خیلی کوچولوها اند.	افراد کوچیک، حرکتشان را ادامه می دهند.	بسیاری از کوچولوها یک میکل می سازند.	خیلی از کوچولوی ها یه نیکی می کنند.	خيلي از کوچيک ها يه مچل مي سازند
common_voice_en_19990055	به گته اداتپ، هایریه مادر سبیحا از نژادی بوسنیایی بود.	با توجه به Adatep، مادر Sabiha Hayri یک قوم بوشنیک بود.	طبق گفته آدیپ، مادر سابیه، هیری، یک بوسنیاک قومی بود.	به گفته آدتپ، مادر سبیه، هایری، یک قوم بوشنیک بود.	بر اساس آدیپت، مادر سباها، هیری، یک بوشنیک قومی بود.	طبق گفته آدیپت، مادر سابیها، هاری، از قوم بوشنیک بود.
common_voice_en_19990056	زن‌ها و بچه‌ها لباس سفید پوشیده بودند ؛ مردها لباس سیاه پوشیده بودند.	زنان و کودکان لباس سفید می پوشیدند؛ مردان لباس سیاه.	زنان و کودکان در لباس سفید؛ مردان در لباس سیاه بودند.	زنان و کودکان لباس سفید پوشیده بودند؛ مردان لباس سیاه پوشیده بودند.	زنان و کودکان لباس سفید پوشیده بودند؛ مردان لباس سیاه پوشیده بودند.	زنان و کودکان لباس سفید می پوشیدند، مردان لباس سیاه می پوشیدند.
common_voice_en_19990057	" ای دن " حاوی یک ترانه راک کلاسیک، " گرد و خاک در باد " است.	"عدن" شامل یک آهنگ راک کلاسیک است، "به این ترتیب در باد".	"عدن" شامل یک آواز کلاسیک راک است، "به این ترتیب در باد".	"عادن" شامل یک بلاد راک کلاسیک است، "اینطور در باد".	"عدان" حاوی یک آهنگ راک کلاسیک است، "به این ترتیب در باد".	"عید" شامل یک بالاد راک کلاسیک است، "به این ترتیب در باد".
common_voice_en_19990059	سال‌ها بعد، راسل وقتی دوباره کارلا دویتو را دید، او را به عنوان اِویتای من خطاب کرد.	سال ها بعد، وقتی دوباره کارلا دیوتا را دید، راسل او را "ایویتا من" خطاب کرد.	سال ها بعد، وقتی دوباره کارلا دی ویتا را دید، راسل او را "آویتا من" نامید.	سال ها بعد، هنگامی که دوباره کارلا دی ویتو را دید، راسل او را "اوویتا من" نامید.	سالها بعد، وقتی او کارلای دیویتا را دوباره دید، راسل او را به عنوان "آویتا من" خطاب کرد.	سالها بعد، هنگامی که او کارلا دیویتا را دوباره دید، راسل به او به عنوان "آویتا من" خطاب کرد.
common_voice_en_20048394	این یکی از چهار ذخیره طبیعی است که باید آن را در روزنامه چاپ کرد.	این یکی از چهار منطقه طبیعی است که در روزنامه انتشار می شود.	این یکی از چهار حفاظت طبیعی است که در روزنامه منتشر شده است.	این یکی از چهار محوطه طبیعی است که باید در روزنامه منتشر شود.	این یکی از چهار منطقه حفاظت شده از طبیعت است که در مجله منتشر شده است.	این یکی از چهار منطقه حفاظت شده از طبیعت است که در جرینه منتشر شده است.
common_voice_en_20048396	تقریباً در همین زمان، پاول و هتی بارت کلیسایی را دایر کردند.	در همین زمان، پل و هاتی بارث یک کلیسا تاسیس کردند.	در همان زمان، پل و هاتی بارت یک کلیسا راه اندازی کردند.	در همین زمان، پل و هاتی بارت یک کلیسا را راه اندازی کردند.	در همان زمان، پل و هتی بارت یک کلیسا را راه اندازی کردند.	تقریباً در همان زمان، پل و هتی بارت یک کلیسا را تاسیس کردند.
common_voice_en_20048399	هنری پس از رفتار رسوایی آور همسرش با خواهرزاده(برادرزاده) اسقف فونسکا او را طلاق داد.	هنري بعد از رفتار رسواییش با برادرزاده اسقف فونسا از همسرش طلاق گرفت.	هنری پس از رفتار رسوایی با برادرزاده اسقف فونسکا از همسرش طلاق گرفت.	هنری پس از رفتارهای رسوایی خود با خواهرزاده اسقف فونزکا از همسرش طلاق گرفت.	هنری پس از رفتار رسوایی خود با برادرزاده اسقف فونسکا از همسرش طلاق گرفت.	هنری پس از رفتار رسوایی او با برادرزاده اسقف فونسکا، از همسرش طلاق گرفت.
common_voice_en_20048401	در هنگام عزیمت آلفرد رادکلیف-براون به شیکاگو، فیث به عنوان استاد بازیگری جانشین وی شد.	در حین خروج آلفرد رادکلیف-براون به شیکاگو، فرت به عنوان استاد جانشین او شد.	پس از ورود آلفرد رادکلیف-براون به شیکاگو، فرت به عنوان استاد خدمتگر جانشین او شد.	در خروج آلفرد رادیکلیف براون به شیکاگو، فرت به عنوان پروفسور کارگزار جانشین او شد.	بر روی خروج آلفرد رادکلیف-براون به شیکاگو، فرت به عنوان پروفسور معاون او جانشین شد.	در هنگام رفتن آلفرد رادکلیف-براون به شیکاگو، فرت به عنوان استاد فعال جانشینی او را انجام داد.
common_voice_en_18485322	متاسفم، فکر کردم گفتی.	اوه متاسفم فکر کردم گفتی که هستی	اوه ببخشید فکر کردم شما گفتید که هستید	اوه ببخشید فکر کردم شما گفتید که دارید.	اوه، متاسفم، فکر کردم شما گفتید شما بودند	اوه ، متاسفم. من فکر کردم تو گفتی که تو هستی.
common_voice_en_18485323	یک استیک- و-پای قلوه.	یک پیت تخم مرغ.	یک کیک گوشت و کلیه	یک کیک گوشت و کلیه.	یک کیک استیک و کلیه.	یک پیت به نام استیک ان کیدن
common_voice_en_18485324	اگر من جای تو بودم، این کار را در باغ رز انجام می‌دادم.	اگر من تو بودم، در این باغ گل رز انجامش می دادم.	اگر من تو بودم، باید در این باغ گل رز انجامش می دادم.	اگر من تو بودم، باید این کار را در این باغ گل رز انجام دهم.	اگر من تو بودم، باید آن را در این باغ گل رز انجام بدهم.	اگه من تو بودم، من بايد اين کارو تو اين باغ گل رز بکنم.
common_voice_en_18485326	وقتش است که برای شام لباس بپوشیم.	وقتش رسيده که براي شام لباس بپوشيم	وقتش رسيده که براي شام لباس بپوشيم	وقتش رسيده که واسه شام لباس بپوشيم	وقتش رسيده که براي شام لباس بپوشيم	وقتش رسيده که براي شام لباس بپوشيم
common_voice_en_19687095	کاتز یک برنامه دکتری ارائه می‌دهد که دانشجویان را برای تبدیل به اعضای هیئت‌علمی پژوهش محور آماده می‌کند.	کاتز یک برنامه دکترا ارائه می دهد که دانش آموزان را برای تبدیل شدن به اعضای هیئت علمی پژوهشی آماده می کند.	کتز یک برنامه دکترا را ارائه می دهد که دانش آموزان را آماده می کند تا اعضای هیات علمی متمرکز بر تحقیقات شوند.	کتز برنامه دکترا ارائه می دهد که دانشجویان را برای تبدیل شدن به اعضای هیئت علمی با نگرشی پژوهشی آماده می کند.	کاتز یک برنامه دکترای ارائه می دهد که دانش آموزان را برای تبدیل شدن به اعضای هیئت علمی تحقیقاتی آماده می کند.	کاتز یک برنامه دکتری را ارائه می دهد که دانش آموزان را برای تبدیل شدن به اعضای هیئت علمی مبتنی بر تحقیقات آماده می کند.
common_voice_en_19687232	این پیشنهاد به هیچ وجه بهتر از موقعی نبود که نیمو آن را ساخته بود.	پیشنهاد بهتر از زمانی که نیمو در ابتدا آن را انجام داده بود پذیرفته نشد.	این پیشنهاد بهتر از وقتی که نیمو در اصل آن را ایجاد کرده بود دریافت نشد.	این پیشنهاد بهتر از زمانی که نیمو در ابتدا آن را ساخته بود، دریافت نشد.	پیشنهاد بهتر از زمانی که نیمو آن را در ابتدا ساخته بود، پذیرفته نشد.	این پیشنهاد بهتر از زمانی که نیمو آن را در ابتدا ایجاد کرده بود، پذیرفته نشد.
common_voice_en_19687233	دو نوع چرخه رانندگی می‌تواند ایجاد شود.	دو نوع چرخه رانندگی می توان ساخت.	دو نوع چرخه رانندگی می تواند ایجاد شود.	دو نوع چرخه رانندگی می تواند ایجاد شود.	دو نوع چرخه رانندگی می تواند انجام شود.	دو نوع چرخه رانندگی را می توان انجام داد.
common_voice_en_19687234	آبندورت با پذیرفتن چنین اتهامی، به خاطر رها کردن آرمان‌های خود مورد انتقاد قرار گرفت.	قبول چنین تغییری، آبرندورث را از رها کردن ایده های خود انتقاد کرد.	با پذیرفتن چنین تغییراتی، آبندرت از واگذاری ایده های خود انتقاد شد.	با پذیرش چنین تغییری، آبندورث از رها کردن ایده های خود انتقاد شد.	با پذیرش چنین تغییری، أبندورث به خاطر ترک ایده های خود مورد انتقاد قرار گرفت.	پذیرفتن چنین تغییری، عبیندرت از دست دادن به ایده های خود مورد انتقاد قرار گرفت.
common_voice_en_19623702	ژانر اصلی موسیقی بلوگراس است، اما سایر سبک های آکوستیک نیز نمایش داده می شوند.	سبک اصلی موسیقی بلوگراس است، اما سبک های آکوستیک دیگر نیز حضور دارند.	ژانر اصلی موسیقی بلوگراس است ، اما سایر سبک های صوتی نشان داده شده است.	ژانر اصلی موسیقی بلوگراس است، اما سبک های صوتی دیگری نیز ارائه شده است.	ژانر اصلی موسیقی بلوگرس است، اما سبک های آکوستیک دیگر نشان داده شده است.	سبک اصلی موسیقی بلومگراس است، اما سبک های آکوستیک دیگر نیز نمایش داده شده اند.
common_voice_en_19623703	او در طی این مدت همچنین ریاست هیات درمان رفاه کودکان در استان را برعهده داشت.	در این دوره او همچنین رئیس هیئت درمان رفاه کودکان در استان بود.	در این دوره او همچنین ریاست هیئت درمانی ولایت کودک را بر عهده گرفت.	در طول آن دوره او همچنین رئیس پنل درمان رفاه کودکان استان بود.	در این دوره او همچنین رئیس هیئت مدیریت و مراقبت از رفاه کودکان استان بود.	در طول آن دوره او همچنین رئیس هیئت مراقبت از رفاه کودکان استانی بود.
common_voice_en_19623704	فرزندان دیگر وی شامل آگیال، آگیالئوس و سیانیپوس هستند.	فرزندان دیگر او شامل آجیال، آجیالوس و سیانیپوس هستند.	سایر فرزندان او شامل آجیال، آجیالوس و سیانیپوس است.	دیگر فرزندانش شامل Aegiale ، Aigialeus و Cyanippus هستند.	فرزندان دیگر او شامل Aegiale ، Aegialeus و Cyanippus هستند.	فرزندان دیگرش شامل Aegiale، Aigialeus و Cyanippus بودند.
common_voice_en_19623711	وایت و بسیاری از سربازانش را اسیر کردند.	واييت و خيلي از سربازانش اسير شدند	وایت و بسیاری از سربازانش اسیر شدند.	وایت و بسیاری از سربازانش اسیر شدند.	وایت و بسیاری از سربازانش اسیر شدند.	"وایت" و بسیاری از سربازانش اسیر شدند.
common_voice_en_20041689	شهر اصلی منطقه، پایتخت فونسوان است.	شهر اصلی این منطقه پایتخت فونسان است.	بزرگترین شهر در این منطقه پایتخت فونسان است.	شهر اصلی این منطقه پایتخت فونساوان است.	شهر اصلی این منطقه پایتخت فونتسانان است.	شهر عمده ای در این منطقه پایتخت فونساوان است.
common_voice_en_20041690	این (تحقیق) همچنین به عنوان تحقیق برنشتاین معروف است.	همچنین به عنوان تحقیقات برنشتاین شناخته شده است.	همچنین به عنوان تحقیقات برنشتاین شناخته می شود.	همچنین به عنوان تحقیق برنشتاین شناخته شده است.	همچنین به عنوان تحقیقات برنشتاین شناخته شده است.	همچنین به عنوان تحقیق برنشتاین شناخته شده است.
common_voice_en_20041691	شلغم یک بار سبزیجات قدیمی در هرالدری است.	ژله یک محصول سبزیجات قدیمی در هرالدیک است.	ترنپ یک ترکیب سبز قدیمی در مورداستفاده است.	پوست پشه یک ماده سبزیجه ای قدیمی در داستان قدیمی است.	سیب زمینی یک سبزیجات قدیمی در هرالدیک است.	توت یک مزیت گیاهی قدیمی در هرالدیکی است.
common_voice_en_20041693	در حال حاضر جای خالی برای دستیار کشیش و پورت چاپلین وجود دارد.	در حال حاضر یک شاغل برای معاون کشیش و کشیش بندر وجود دارد.	در حال حاضر یک پست خالی برای معاون کشیش و کاهن بندر وجود دارد.	در حال حاضر یک جای خالی برای دستیار کشیش و کلیسای بندر وجود دارد.	در حال حاضر یک جایگاه برای دستیار کشیش و کشیش بندر وجود دارد.	در حال حاضر یک جایگاه خالی برای دستیار کشیش و کشیش بندر وجود دارد.
common_voice_en_19956161	به محض انتخاب شدن، راسل به کابینه نخست‌وزیر پیتر لافید منصوب شد.	پس از انتخاب، راسل به کابینه وزیر پیتر لوگیید منصوب شد.	پس از انتخاب رسل به کابینه نخست وزیر پیتر لوگید منصوب شد.	پس از انتخاب ، راسل به کابینه نخست وزیر پیتر لوگید منصوب شد.	پس از انتخاب، راسل به کابینه نخست وزیر پیتر لوگید منصوب شد.	پس از انتخاب، راسل به کابینه نخست وزیر پیتر لوگیید منصوب شد.
common_voice_en_19956162	مردم به کنترل آن با علف‌کش‌ها، گیاهان انگلی، قارچ‌ها و حشرات پرداخته‌اند.	مردم برای کنترل آن با سموم، گیاهان انگلی، قارچ ها و حشرات تلاش کرده اند.	مردم به دنبال کنترل آن با ضدبالو ، گیاهان انگل ، قارچ ها و حشرات هستند.	مردم به کنترل آن با هربیسید، گیاهان انگلی، قارچ ها و حشرات نگاه کرده اند.	مردم به دنبال کنترل آن با گیاهان جراثیم کش، گیاهان انگل، قارچ ها و حشرات هستند.	مردم به کنترل آن با حشره کش ها، گیاهان انگل، قارچ ها و حشرات پرداخته اند.
common_voice_en_19956163	بدیان، خطا را به دلبستگی آپیان نسبت به چاشنی دراماتیک در روایاتش نسبت می‌دهد.	بادیان این اشتباه را به توجه اپیان به تزئینات نمایشی در داستان های خود نسبت می دهد.	بادیان این اشتباه را به محبت اپیان به تزئینات نمایشی در داستان هایش نسبت می دهد.	بادیان این اشتباه را به علاقه آپیان به تزئینات دراماتیک در داستان های خود نسبت می دهد.	بادیان این خطا را به وابستگی اپیان به تزئینات نمایشی در داستان های خود نسبت می دهد.	بدیان به این خطا به علت علاقه اپیان به تزئینات دراماتیک در داستان های خود نسبت می دهد.
common_voice_en_19956165	مدیر مدرسه در طبقه بالایی رختکن ها مستقر بود.	مدیر مدرسه در طبقه بالای اتاق های لباس پوش قرار داشت.	معلم مدرسه طبقه بالا در بالای اتاق لباس پوش قرار داشت.	مدیر مدرسه در طبقه بالا بالا اتاق لباس پوش واقع شده بود.	مدیر دانشگاه در طبقه ی بالا، بالای اتاق های پوشاک قرار داشت.	مدیر دانشکده در طبقه بالا، در بالای اتاق لباس، قرار داشت.
common_voice_en_17712268	قبل از اینکه بهت بگم دست به دستگاه نزن.	تا قبل از اینکه بهت بگم دست به دستگاه نزن.	تا زماني که به تو نگفتم دست به دستگاه نزن	تا زمانی که به شما نگفتم به دستگاه دست نزنید.	تا زماني که بهت نگفتم، به دستگاه دست نزن.	تا زمانی که من به شما نگفتم به دستگاه دست نزنید.
common_voice_en_19477466	از آنجایی که ما می‌توانیم به چنین چیزهایی اشاره کنیم، آن‌ها باید نوعی از بودن را داشته باشند.	از آنجا که ما می توانیم به چنین چیزهایی اشاره کنیم، آنها باید نوعی وجود داشته باشند.	از آنجا که ما می توانیم به چنین چیزهایی اشاره کنیم، آنها باید نوعی وجود داشته باشند.	از آنجایی که ما می توانیم به چنین چیزی اشاره کنیم، آنها باید نوعی وجود داشته باشند.	از آنجایی که ما می توانیم به چنین چیزهایی اشاره کنیم، آنها باید نوعی وجود داشته باشند.	از آنجایی که ما می توانیم به چنین چیزهایی اشاره کنیم، آنها باید نوعی وجود داشته باشند.
common_voice_en_19477467	در حال حاضر توسط گِرگ آپلین از حزب لیبرال استرالیا اداره می‌شود.	در حال حاضر توسط گرگ اپلین از حزب لیبرال استرالیا برگزار می شود.	در حال حاضر توسط گرگ اپلین از حزب لیبرال استرالیا برگزار می شود.	در حال حاضر توسط گریگ آپلین از حزب لیبرال استرالیا برگزار می شود.	در حال حاضر توسط گریگ اپلین از حزب لیبرال استرالیا برگزار می شود.	این در حال حاضر توسط گریگ آپلین از حزب لیبرال استرالیا برگزار می شود.
common_voice_en_19477468	رنگ‌های استفاده‌شده در انتهای دم آبی، سبز، قرمز و سفید هستند.	رنگ های استفاده شده در انتهای دم آبی، سبز، قرمز و سفید است.	رنگ های استفاده شده در انتهای دم آبی، سبز، قرمز و سفید است.	رنگ های مورد استفاده در انتهای دم آبی، سبز، قرمز و سفید هستند.	رنگ های استفاده شده در انتهای دم آبی، سبز، قرمز و سفید است.	رنگ هایی که در انتهای دم استفاده می شود آبی، سبز، قرمز و سفید است.
common_voice_en_19477469	بنا بر گزارش‌ها، شنوندگان رادیو هرگز متوجه نشدند که چیزی نادرست است.	به گفته ي خبرنگاران راديو هيچوقت متوجه نشده بودن که يه چيزي اشتباه بوده	به گفته رسانه ها، مخاطبان رادیو هیچ وقت درک نمی کردند که چیزی اشتباه بوده است.	گزارش شده است که مخاطبان رادیو هرگز درک نکردند که چیزی به هم ریخته است.	گزارش شده که مخاطبان رادیویی هرگز متوجه نشدند که چیزی در حال آشفتگی است.	بنا به گزارش ها، تماشاگران رادیو هرگز متوجه نشدند که چیزی درهم ریخته است.
common_voice_en_19194398	برای این کار به وی کمک هزینه تحصیلی کالج سلطنتی پرستاری اهدا شد.	برای این کار او به جایزه انجمن کالج سلطنتی پرستاری اهدا شد.	برای این کار او به دانشکده پرستاری سلطنتی کمک هزینه شد.	برای این کار او یک بورس از دانشکده سلطنتی پرستاری دریافت کرد.	برای این کار او یک بورس دانشگاهی از کالج سلطنتی پرستاری را دریافت کرد.	برای این کار او به یک بورس تحصیلی از کالج سلطنتی پرستاری اعطا شد.
common_voice_en_19194399	او بعدها مجوز استخراج طلا گرفت و برای شرکت‌های مختلف معدنی کار کرد.	بعداً مجوز استخراج طلا را بدست آورد و برای شرکت های مختلف معدنکاری کار کرد.	بعداً، مجوز استخراج طلا را بدست آورد و برای شرکت های مختلف معدن کار کرد.	بعداً مجوز معدن طلا را به دست آورد و برای شرکت های معدن مختلف کار کرد.	بعداً او مجوز استخراج طلا را به دست آورد و برای شرکت های معدن مختلف کار کرد.	بعدها مجوز معدن طلا را به دست آورد و برای شرکت های معدنکاری مختلف کار کرد.
common_voice_en_19194400	سرگرمی او فوتبال است.	سرگرمی او فوتبال است.	سرگرمی او فوتبال است.	سرگرمی او فوتبال است.	سرگرمی او فوتبال است.	سرگرمی اش فوتبال است.
common_voice_en_19194402	تمام ترانه‌هایی که توسط بیلی کورگان نوشته شده بود، مگر این که (نام دیگری) ذکر شود.	تمام آهنگ ها توسط بیلی کورگان نوشته شده مگر اینکه ذکر شده باشد.	تمام آهنگ ها توسط بیلی کورگان نوشته شده است، مگر اینکه ذکر شود.	همه آهنگ ها توسط بیلی کورگان نوشته شده است مگر اینکه ذکر شده باشد.	همه آهنگ ها توسط بیلی کورگان نوشته شده است مگر اینکه اشاره شده باشد.	همه آهنگ ها توسط بیلی کورگان نوشته شده است، مگر اینکه ذکر شده باشد.
common_voice_en_19557507	جشنواره موسیقی راک و متال Wavejam Openair سالانه در بالزرس برگزار می‌شود.	جشنواره موسیقی راک و متال Wavejam OpenAir هر ساله در Balzers برگزار می شود.	فستیوال موسیقی راک و متال Wavjam Openair هر ساله در Balzers برگزار می شود.	جشنواره موسیقی راک و متال Wavejam OpenAir هر ساله در Balzers برگزار می شود.	جشنواره موسیقی راک و متال WaveJam OpenAir هر ساله در Balzers برگزار می شود.	جشنواره موسیقی راک و متال WaveJam OpenAir هر ساله در Balzers برگزار می شود.
common_voice_en_19557509	در زیر روپوشش"چیتونی" بلند تا کف پوشیده است.	زیر لباسش، یک "چیتون" به طول زمین را می پوشد.	زير لباسش "چيتون" طولی به سطح زمین پوشیده است.	زیر لباس خود، او یک "چیتون" با طول زمین می پوشد.	در زیر لباس اش، او یک "چیتون" بلند سطح را می پوشد.	در زیر پوشیدن لباس او یک "چیتون" با طول زمین می پوشد.
common_voice_en_19557510	این مرکز توسط Commonwealth Hostels Limited، یک شرکت غیرانتفاعی اداره می شد.	این مرکز توسط شرکت غیرانتفاعی Commonwealth Hostels Limited اداره می شد.	این مرکز توسط شرکتهای غیرانتفاعی Commonwealth Hostels Limited اداره می شد.	این مرکز توسط کمپانی غیرانتفاعی Commonwealth Hostels Limited اداره می شد.	این مرکز توسط مشترک المنافع Hostels Limited، یک شرکت غیرانتفاعی اداره می شد.	این مرکز توسط شرکت کمونلت هاستلز محدود، یک شرکت غیرانتفاعی اداره می شد.
common_voice_en_19557511	سان لایف دیگر صاحب برج غربی نیست.	سان لايف ديگه صاحب برج غربي نيست	سن لایف دیگر مالک برج غربی نیست.	"سان لایف" دیگه مالک برج غربی نیست.	"سن لايف" ديگه صاحب برج غربي نيست.	"سان لايف" ديگه صاحب برج غربي نيست.
common_voice_en_17815163	در سال‌های اخیر، شهر توجه بین‌المللی را به خود جلب کرده‌است.	در سال های اخیر، این شهر توجه بین المللی را به خود جلب کرد.	در سال های اخیر، این شهر توجه بین المللی را به خود جلب کرده است.	در سال های اخیر، این شهر توجه بین المللی را به خود جلب کرده است.	در سال های اخیر، این شهر توجه بین المللی را به خود جلب کرده است.	در سال های اخیر، این شهر توجه بین المللی را به خود جلب کرده است.
common_voice_en_19731851	با این حال، واکنش بازیکنان مثبت بود.	با این حال، واکنش بازیکنان مثبت بود.	با این حال، واکنش بازیکنان مثبت بود.	با این حال، واکنش بازیکنان مثبت بود.	با این حال، واکنش بازیکنان مثبت بود.	با این حال، پاسخ از طرف بازیکنان مثبت بود.
common_voice_en_19731852	ادارات دولتی شهرک در این روستا واقع شده‌اند.	دفاتر دولتی شهر در داخل روستا واقع شده اند.	دفاتر دولتی شهر در داخل روستا واقع شده اند.	دفاتر دولتی شهر در داخل روستا واقع شده است.	دفاتر دولت شهر در داخل روستا واقع شده است.	دفاتر دولتی این شهر در داخل روستا واقع شده است.
common_voice_en_19731889	توهمات بصری برای بسیاری از ما آشنا هستند.	توهمات بصری برای بیشتر ما آشنا هستند.	توهمات بصری برای اکثر ما آشنا است.	توهم های بصری برای بیشتر ما آشنا است.	توهم های بصری برای اکثر ما آشنا هستند.	توهمات بصری برای بیشتر ما آشنا است.
common_voice_en_19731891	اعضای این جنس شامل آلاله ها، آلاله های زرد و شمعدانی های آبی (سوزن چوپان) هستند.	اعضای این جنس شامل کبوتر، خنجر و لگن آب هستند.	اعضای این جنس شامل Buttercups، Spearworts و Water Crowfoots هستند.	اعضای این جنس شامل میخک ها، اسپیرورت ها و کوروک های آبی هستند.	اعضای این جنس شامل buttercups، spearworts و watercrow-foots است.	اعضای این جنس شامل نخودهای ورق، نخودهای ریلی و نخودهای آب هستند.
common_voice_en_19268376	با ترکیب خاک حاصل خیز، رشد گیاه نسبتا ً انبوه است.	همراه با خاک های بارور، رشد گیاهان نسبتا سرشار است.	ترکیب با خاک های بارور رشد گیاهان نسبتاً سرسبز است.	ترکیب با خاک های بارور، رشد گیاهان نسبتاً سرسبز است.	ترکیب شده با خاک های بارور، رشد گیاهان نسبتاً سرسبز است.	ترکیب شده با خاک های بارور، رشد گیاهان نسبتاً شکوفا است.
common_voice_en_19268377	او همچنین برای بسیاری از روزنامه‌ها سرمقاله و نیز شعر می‌نوشت.	او همچنین مقالات اداری برای بسیاری از روزنامه ها و همچنین شعر نوشت.	او همچنین برای بسیاری از روزنامه ها و همچنین شعر ها سرمقاله نوشت.	او همچنین مقالات سرمقاله ای برای بسیاری از روزنامه ها و همچنین شعر نوشت.	او همچنین مقاله های سرمقاله ای برای بسیاری از روزنامه ها و همچنین شعر نوشت.	او همچنین مقاله های سرمقاله ای را برای بسیاری از روزنامه ها و همچنین شعر نوشت.
common_voice_en_19268378	در حالی که ونیزی‌ها در دریا می‌جنگند، طاعون به شهر می‌رسد.	در حالی که ونتیسی ها در دریا می جنگند، طاعون به شهر می رسد.	در حالی که ونیزیا در دریا در حال جنگ است، طاعون در شهر قرار می گیرد.	در حالی که ونیزی ها در دریای جنگ می کنند، طاعون شهر را قرار می دهد.	در حالی که ونیزی ها در دریا در حال جنگ هستند، طاعون به شهر حمله می کند.	در حالی که ونیزیایی ها در دریا در حال نبرد هستند، طاعون شهر را به هم می زند.
common_voice_en_19268379	آنها بلند و گسترده هستند.	بلند و گسترده هستند.	اونا طول و پهن هستن	اونها طول و عرض دارن	اونها بلند و عرض دارن.	اونها طول و عرض دارن.
common_voice_en_19388435	او برای اولین بار بعنوان یک افسر اجرایی در وزارت عدل و دادگستری خدمت کرد.	او ابتدا به عنوان یک افسر اداری در وزارت لطف و عدالت خدمت کرد.	او در ابتدا به عنوان یک افسر اداری در وزارت رحم و عدالت خدمت کرد.	او در ابتدا به عنوان یک افسر اداری در وزارت رحم و عدالت خدمت کرد.	او در ابتدا به عنوان یک افسر اداری در وزارت عدالت و عدالت خدمت کرد.	او در ابتدا به عنوان یک افسر اداری در وزارت رحمة و عدالت خدمت کرد.
common_voice_en_19388436	با این حال، برای هلووا خوبه!	با این حال، برای خوب Heluva!	با این حال، برای Heluva خوب!	با این حال، برای Heluva خوب!	با این حال، برای Heluva خوب!	با این حال، برای هیلیوا خوب!
common_voice_en_19388438	در برخی موارد، این روابط چندین ماه ادامه می‌یابد.	در برخی، قدمت چند ماه ادامه دارد.	در برخی، تاریخ گذاری چندین ماه ادامه دارد.	در بعضی از آنها، قرار ملاقات چندین ماه ادامه دارد.	در بعضی ها، قرار گذاشتن چند ماه ادامه می یابد.	در برخی از آنها، دوست شناسایی چندین ماه ادامه می یابد.
common_voice_en_19388439	او همچنین در "قانون و نظم"، "زنان خانه دار ناامید"، "نزدیکتر" و "دختران" بازیگر مهمان بود.	او همچنین در "قانون و نظم"، "زنان خانه دار ناامید"، "قربان" و "دختران" بازی کرد.	او همچنین در "قانون و نظم"، "خانواده های ناامید"، "قربان" و "دخترها" بازی کرد.	او همچنین در "قانون و نظم"، "خانواده های ناامید"، "قربان" و "دختران" بازی کرد.	او همچنین در برنامه های "قانون و نظم"، "مردان خانگی ناامید"، "قریب" و "دختران" بازی کرد.	او همچنین در برنامه های "قانون و نظم"، "زنان خانه دار ناامید"، "قربان" و "دختران" بازی کرده است.
common_voice_en_133629	گروه خوبی از خبرنگاران.	یه گروه خوب از خبرنگاران	گروه خوبي از خبرنگاران	گروه خوبی از خبرنگاران.	مجموعه ای خوب از خبرنگاران.	گروه خوبي از خبرنگارها.
common_voice_en_133630	تو هنوز چیزی ندیده ای.	تو هنوز چیزی ندیدی.	تو هنوز چيزي نديدي.	تو هنوز چيزي نديدي.	شما هنوز چیزی ندیده اید.	تو هنوز هيچي نديدي
common_voice_en_133632	HTML یک زبان برنامه نویسی نیست.	HTML زبان برنامه نویسی نیست.	HTML یک زبان برنامه نویسی نیست.	HTML یک زبان برنامه نویسی نیست.	HTML یک زبان برنامه نویسی نیست.	HTML یک زبان برنامه نویسی نیست.
common_voice_en_20040551	نه بمب‌گذار هم کشته شدند.	نه بمب انداز هم کشته شدند.	نه بمب افکن هم کشته شدند.	نه بمب افکن هم کشته شدند.	نه بمب افکن نیز کشته شدند.	نيم بمب افکن هم کشته شدند.
common_voice_en_20040552	خانه دوران کودکی او بخشی از این منطقه است.	خانه کودکی او بخشی از منطقه است.	خانه کودکی او بخشی از این منطقه است.	خانه دوران کودکی او بخشی از منطقه است.	خانه دوران کودکی او بخشی از این منطقه است.	خانه دوران کودکی او بخشی از این منطقه است.
common_voice_en_20040553	این (جشنواره) بازدیدکنندگان بسیاری از مذاهب مختلف را جذب می‌کند.	بازدید کنندگان بسیاری از تمام ادیان را جذب می کند.	بازدیدکنندگان بسیاری از همه ادیان را جذب می کند.	بسیاری از بازدیدکنندگان از تمام مذاهب را جذب می کند.	بسیاری از بازدیدکنندگان از همه ادیان را جذب می کند.	بسیاری از بازدید کنندگان از همه ادیان را به خود جذب می کند.
common_voice_en_20040554	امکانات وای فای در محوطه دانشگاه موجود است.	امکانات Wi-Fi در محوطه دانشگاه موجود است.	امکانات وای فای در محوطه دانشگاه در دسترس است.	امکانات وای فای در محوطه دانشگاه در دسترس است.	از اینترنت وای فای در محوطه دانشگاه استفاده می شود.	مرکز Wi-Fi در محوطه دانشگاه در دسترس است.
common_voice_en_18519223	آن‌ها به عمد یک محیط خصمانه ایجاد کردند.	آنها به طور عمدی یک محیط دشمن ایجاد کردند	آنها عمدا یک محیط خصمانه ایجاد کردند.	آنها عمدا یک محیط دشمنانه ایجاد کردند.	آنها عمداً یک محیط دشمنانه ایجاد کردند.	آنها به طور عمدی محیطی خصمانه ایجاد کردند.
common_voice_en_18519225	به طور خلاصه، یک بیگانه سرشناس، که از همه دوری می‌جست.	به طور خلاصه، یه آدم خارجی قابل توجه که همه ازش اجتناب می کنند	به عبارت کوتاه، یک خارجی قابل توجه، از همه دوری می کرد.	خلاصه، یک خارجی قابل توجه، که همه از آن پرهیز می کنند.	به طور خلاصه، یک شخص خارجی قابل توجه، که توسط همه رد شده است.	به عبارت مختصر، یک شخص نامرئی در خارج، که همه از او اجتناب می کنند.
common_voice_en_18519226	تو این کار را می‌کنی، مگر نه؟	آره، آره؟	تو داري، نه؟	ميفهمي، مگه نه؟	تو انجام ميدي، مگه نه؟	تو اينکارو ميکني، درسته؟
common_voice_en_18519227	فقط وقتی آماده بودی بهم بگو.	فقط بهم بگو وقتی آماده بودی	فقط بهم بگو کي آماده اي	فقط بهم بگو وقتي آماده اي.	فقط بهم بگو وقتي آماده اي بهم بگو	فقط وقتی آماده بودی به من بگو.
common_voice_en_19758438	علاوه بر آهنگهای Firm، این گروه توسط راجرز و پیج به تکنوازی پرداخت.	علاوه بر آهنگ های شرکت ، گروه مواد انفرادی را راجرز و پیج پخش کرد.	علاوه بر آهنگ های شرکت ، گروه از مواد انفرادی راجرز و پیج بازی کرد.	علاوه بر آهنگ های کمپانی ، گروه مواد انفرادی راجارز و پیج را اجرا کرد.	علاوه بر آهنگ های شرکت، گروه از مواد انفرادی راجرز و پیج بازی می کرد.	علاوه بر آهنگ های فرم، این گروه از آهنگ های انفرادی راجرز و پیج استفاده می کرد.
common_voice_en_19758439	سایر شهرهای مهم سلاتینا و اوراهویکا هستند.	شهرهای مهم دیگر Slatina و Orahovica هستند.	سایر شهرهای قابل توجه Slatina و Orahovica هستند.	سایر شهرهای برجسته Slatina و Orahovica هستند.	دیگر شهرهای قابل توجه Slatina و Orahovica هستند.	سایر شهر های قابل توجه Slatina و Orahovica هستند.
common_voice_en_19758441	دکستر از زندان آزاد و به طور کامل اعاده حیثیت کرده است.	دکستر از زندان آزاد شد، کاملا اصلاح شد.	دکستر از زندان آزاد شده، کاملا بازسازی شده.	دکستر از زندان آزاد شده، کاملا بازسازی شده.	"دکستر" از زندان آزاد شده، کاملا بازسازی شده.	"دکستر" از زندان آزاد شده، کاملا بازدارنده.
common_voice_en_19758442	روستاهای همجوار شامل هال، رودرنه و مببرلی است.	روستاهای همسایه شامل Hale ، Rosthern و Mobberley هستند.	روستاهای همسایه شامل هیل، روسترن و موبرلی هستند.	روستاهای همسایه شامل Hale ، Rosethern و Mobberley هستند.	روستاهای مجاور شامل هیل، راسترون و موبرلی هستند.	روستاهای همسایه شامل Hayle، Rosethorne و Mobberley هستند.
common_voice_en_19804990	دی سیلوا به عنوان معاون وزیر غذا انتخاب شد.	د سيلوا معاون وزير غذا منصوب شد.	"ديسيلوا" معاون وزير غذا شد.	دی سیلوا به عنوان معاون وزیر غذا منصوب شد.	"دسیلوا" معاون وزیر غذا منصوب شد.	دسيلوا به عنوان معاون وزير غذا منصوب شد.
common_voice_en_19804991	در پایان فصل، او به تیم تمام دفاعی لیگ نامگذاری شد.	در پایان فصل، او به تیم تمام دفاعي لیگ انتخاب شد.	در پایان فصل ، او به تیم تمام دفاعی لیگ انتخاب شد.	در پایان فصل ، او به تیم تمام دفاعی لیگ انتخاب شد.	در پایان فصل، او به تیم تمام دفاعی لیگ انتخاب شد.	در پایان فصل ، او به تیم تمام دفاعی لیگ انتخاب شد.
common_voice_en_19804992	شاخ ها بلند هستند و نوک زرد دارند.	شاخ ها بلند و سرشان زرد است.	شاخ ها طولانی و زرد نوک دارند.	شاخ ها بلند و با نوک زرد هستند.	شاخ ها بلند و دارای نوک زرد هستند.	شاخ ها بلند و با نوک زرد هستند.
common_voice_en_19804994	همه قبول کردند که تئاتر لافایت مکانی ایده آل برای بنیاد بود.	همه موافقت کردند که تئاتر لافايت مکان ایده آل براي ارگان بود	همه موافق بودند که تئاتر لافایت مکانی مناسب برای ارگان است.	همه موافق بودند که تئاتر لافایت یک محل ایده آل برای ارگان است.	همه موافق بودند که تئاتر لفاييت مکان ایده آل براي ارگ است.	همه با این اتفاق رسیدند که تئاتر لافایت یک مکان ایده آل برای ارگن است.
common_voice_en_662173	پسر گفت: "مردان درباره ی به خانه آمدن بیشتر از ترک خانه خیال پردازی می کنند."	پسر گفت: "مردان بیشتر رویای بازگشت به خانه دارند تا ترک آن".	پسر گفت: "مردان بیشتر رویای بازگشت به خانه را دارند تا رفتن".	"مردان بیشتر درباره ی بازگشت به خانه ترسیده اند تا رفتن" پسر گفت.	پسر گفت: "مردان بیشتر در مورد بازگشت به خانه از رفتن رویا می بینند."	پسر گفت: "مردان بیشتر در مورد بازگشت به خانه از ترک آن رویا می بینند".
common_voice_en_19605948	به هر دلیلی Rockwoodz از بین رفت و این آلبوم هرگز منتشر نشد.	به هر دلیلی راک وودز خراب شد و آلبوم هرگز منتشر نشد.	به هر دلیلی Rockwoods خراب شد و آلبوم هرگز منتشر نشد.	به هر دلیلی راک وودز توسعه یافت و این آلبوم هرگز منتشر نشد.	به هر دلیلی، راک وودز از بین رفت و آلبوم هرگز منتشر نشد.	به هر دلیلی که باشد، رک ووودز خراب شد و آلبوم هرگز منتشر نشد.
common_voice_en_19605954	این تیراندازان نقش کوچکی در نبرد ایفا کردند.	این تیراندازان در نبرد نقش کمی داشتند.	این تیراندازان نقش کمی در نبرد ایفا کردند.	این تیراندازان در نبرد نقش کمی ایفا کردند.	این کمان برداران در نبرد نقش کمی ایفا کردند.	اين کمان اندازان در جنگ يه نقش کوچيک داشتند.
common_voice_en_19605956	دیگران می گفتند که رفاه عمومی "علی رغم" آنها خیلی طول کشید.	دیگران می گویند دولت مشترک "به رغم" آنها بسیار طولانی بود.	دیگران می گویند که دولت مشترک اینقدر طول کشید "با وجود" آنها.	بقیه می گفتند که مشترک المنافع "به رغم آنها" خیلی طول کشید.	ديگران ميگن که دولت مشترک با وجود اونها اينقدر طول کشيد	بعضی دیگر می گویند که مشترک المنافع "به رغم" آنها نیز طولانی شد.
common_voice_en_19605958	پیشاهنگی کردن برای هندی ها و وظیفه نگهبانی انواع مختلف، بی پایان بود.	کشف برای هندی ها و وظیفه همراهی انواع مختلف بی وقفه بود.	اکتشاف برای سرخپوستان و وظایف همراهی از انواع مختلف بی وقفه بود.	اکتشاف برای سرخپوستان و وظایف اسکورت از انواع مختلف بی وقفه بود.	رهبندی برای هندی ها و وظیفه پیوستگی انواع مختلف بی وقفه بود.	پیشگامان برای سرخ پوستان و وظایف همراهی از انواع مختلف بی وقفه بودند.
common_voice_en_18884815	وقتی تیلور به زور از رهبری شرکت خارج شد، این پروژه کنار گذاشته شد.	پروژه وقتي تايلر مجبور شد از رياست شرکت اخراج بشه رها شد	وقتی تیلور مجبور به اخراج از رهبری شرکت شد، پروژه رها شد.	این پروژه وقتی که تیلور مجبور به ترک رهبری شرکت شد، رها شد.	این پروژه هنگامی متوقف شد که تیلور مجبور به خروج از رهبری شرکت شد.	پروژه وقتی که تایلر مجبور شد از رهبری شرکت بیرون بیاید، کنار گذاشته شد.
common_voice_en_18884817	ژاپن در این زمان با پنج واحد تجاری، از طریق چهار "دروازه" معامله می کرد.	ژاپن در این زمان با پنج نهاد، از طریق چهار دروازه تجارت می کرد.	ژاپن در این زمان با پنج واحد معامله می کرد ، از طریق چهار "درگاه".	ژاپن در این زمان با پنج سازمان تجارت می کرد، از طریق چهار "دروازه".	ژاپن در این زمان با پنج نهاد از طریق چهار "دروازه" تجارت می کرد.	ژاپن در این زمان با پنج نهاد ، از طریق چهار "دروازه" تجارت می کرد.
common_voice_en_18884818	پائولا یک رقصنده مدرن تحسین شده بین المللی است.	پاولا یک رقصنده مدرن محبوب بین المللی است.	پاولا یک رقاص مدرن مشهور بین المللی است.	پاولا یک رقصنده مدرن شناخته شده بین المللی است.	پاولا یک رقصنده مدرن مشهور در سطح بین المللی است.	پاولا یک رقصنده مدرن به عنوان مدلول جهان شناخته شده است.
common_voice_en_18884819	او فورا به امور سیاسی مراجعه کرد.	او بلافاصله به سیاست بازگشت.	او بلافاصله به سیاست بازگشت.	او بلافاصله به سیاست بازگشت.	او بلافاصله به سیاست بازگشت.	او بلافاصله به سیاست بازگشت.
common_voice_en_19544971	این ناحیه در حال حاضر توسط Garret Graves جمهوریخواه نمایندگی می شود.	این منطقه در حال حاضر توسط جمهوری خواه گارت گریوز نمایندگی می شود.	این منطقه در حال حاضر توسط جمهوری خواه گرت گریوز نمایندگی می شود.	این منطقه در حال حاضر توسط جمهوری خواه گاریت گریوز نمایندگی می شود.	این منطقه در حال حاضر توسط جمهوری خواه گرت گریوز نمایندگی می شود.	این منطقه در حال حاضر توسط جمهوری خواه گارت گریوز نمایندگی می شود.
common_voice_en_19545016	یک سریال تلویزیونی با عنوان جادوگری!	یک جعبه با عنوان اسکواری!	یک مجموعه جعبه ای به نام اسکوری!	یک جعبه با عنوان "اسکواری"!	یک مجموعه جعبه با عنوان، Scuory!	یک مجموعه جعبه ای به عنوان "اسکیوری"!
common_voice_en_19545018	اتاق مقدس تنها بخش بازمانده از مجموعه باستانی قرون وسطی است.	اتاق مقدس تنها بخش باقی مانده از مجتمع قرون وسطی باستان است.	اتاق مقدس تنها بخش باقی مانده از مجتمع قرون وسطی باستان است.	اتاق مقدس تنها بخش بازمانده از مجموعه قرون وسطی باستانی است.	اتاق مقدس تنها قسمت بازمانده از مجتمع قرون وسطی باستانی است.	اتاق مقدس تنها بخش باقی مانده از مجموعه ی قرون وسطای باستانی است.
common_voice_en_19545019	مایرز معاون فرماندار جانسون بود، اما او حکومت را ایجاد کرده بود.	مایرز معاون فرماندار جانسون بود، اما به دولت خلاف کرده بود.	مایرز معاون فرماندار جانسون بود اما او به دولت روی آورده بود.	مایرز معاون فرماندار جانسون بود، اما او به دولت روی آورده بود.	مایرز معاون فرماندار جانسون بود، اما او به دولت خطا کرده بود.	مایرز معاون فرماندار جانسون بود، اما در مقابل دولت را منحرف کرده بود.
common_voice_en_11528333	کف مومی(واکس زده شده) باعث می شود تعادل را از دست بدهیم.	از کف مبل مویی احساس توازن نمی کنیم.	زمین موم شده باعث می شود تعادل خود را از دست بدهیم.	کف موری باعث می شود تعادل خود را از دست بدهیم.	کف مژ شده باعث می شود تعادل خود را از دست بدهیم.	یک کف مومی باعث می شود تعادل ما را از دست بدهیم.
common_voice_en_19428434	نقاط دیدنی محلی شامل پارک کریستی و فواره Fountain در مرکز شهر است.	نشانه های محلی شامل پارک کریستی و چشمه در مرکز شهر است.	نشانه های محلی شامل پارک کریستی و چشمه در مرکز شهر است.	نشانه های محلی شامل پارک کریستی و چشمه در مرکز شهر است.	نمادهای محلی شامل پارک کریستی و چشمه در مرکز شهر است.	نقطه عطف های محلی شامل پارک کریستی و چشمه در مرکز شهر است.
common_voice_en_19428435	برنده کراسیمیر آیراموف با نمایش آهنگ "Popera" اش بود.	The winner was Casimir Avatar with his poppera song illusion	the winner was Casimir Avamu with his popera song illusion	The winner was Kazimir Avamu with his poppera song illusion	The winner was Kazimir Avamo with his popera song illusion	The winner was Kazimir Avramov with his poppera song illusion
common_voice_en_19428436	برای اطلاعات بیشتر در مورد منشا نام، مقاله را در Joanna ببینید.	برای اطلاعات بیشتر در مورد منشأ این نام، به مقاله Joanna مراجعه کنید.	برای اطلاعات بیشتر در مورد منشأ این نام، مقاله مربوط به جوانا را ببینید.	برای اطلاعات بیشتر در مورد منشأ این نام ، به مقاله Joanna مراجعه کنید.	برای اطلاعات بیشتر در مورد منشأ این نام، مقاله ای در مورد جوانا را ببینید.	برای اطلاعات بیشتر در مورد منشاء این نام، مقاله ای در مورد جوانا را ببینید.
common_voice_en_19428438	معمولاً با احزاب جناح راست در یک ردیف است.	معمولا با احزاب راستگرا اتحاد دارد.	معمولا با احزاب راستگرا متحد است.	معمولاً با احزاب راستگرایانه متحد است.	معمولا با احزاب راستگرایانه متحد است.	این معمولاً با احزاب راست گرا هم پیمان است.
common_voice_en_604529	سه مرد فوتبال بازی می کنند.	سه مرد فوتبال بازی می کنند.	سه مرد فوتبال بازی می کنند.	سه مرد فوتبال بازی می کنند.	سه مرد فوتبال بازی می کنند.	سه مرد فوتبال بازی می کنند.
common_voice_en_604533	چهار کودک سن مدرسه ای، در ورزشگاه داژبال بازی می کنند	چهار کودک دبیرستانی در حال بازی توپ جلوگیری در یک جم هستند.	چهار کودک تحصیل کرده در حال بازی بدجبال در یک سالن است.	چهار کودک به نام دانش آموز در حال ورزش دوجبال در جم هستند.	چهار کودک مقطع مدرسه در حال بازی دوج بال در منطقه ی جم هستند.	چهار کودک، که با دانشکده روبه رو هستند، در یک سالن جم در حال بازی با توپ دوج هستند.
common_voice_en_604535	پسری که دارد کلاه لبه دار می پوشد از شیشه پنجره در حال نگاه کردن است	مردی با کلاه که به پنجره های زندانه نگاه می کند.	مردی که کلاه می پوشد و پنجره ی خیابان را می بیند.	مردی که کلاه می پوشد و به پنجره های بی خط نگاه می کند.	مردی با کلاه به پنجره های مغلوب در خیابان نگاه می کند.	مردی که کلاه می پوشد و پنجره های بستن کوچه را می بیند.
common_voice_en_604537	دختر جوان یک لباس زرد روشن گشاد پوشیده، در حال قدم زدن است..	دختری جوان که با لباس زرد روشن می رود.	دختر جوان در معرض آفتاب زرد روشن قدم می زند.	دختر جوان با لباس زرد روشن در حال قدم زدن است.	دختر جوان که در آفتاب ایستادی زرد روشن قدم می زند.	دختری جوان که با دستمالی زرد روشن راه می رود.
common_voice_en_19121743	سپس به آنها اجازه ایستادن و عقب نشینی داده می شود.	سپس به آنها اجازه داده می شود تا بلند شوند و عقب نشینی کنند.	سپس به آنها اجازه داده می شود تا بلند شوند و عقب نشینی کنند.	سپس به آنها اجازه داده می شود تا ایستادگی کنند و عقب نشینی کنند.	بعدش بهشون اجازه داده ميشه که برخودن و عقب نشيني کنن	سپس به آنها اجازه داده می شود که سرپا بایستند و عقب نشینی کنند.
common_voice_en_19121745	مصرف انرژی بسیار کمی به ازای هر نفر دارد.	مصرف انرژی سرانه آن بسیار کم است.	مصرف انرژی بسیار کم در سرانه دارد.	مصرف انرژی بسیار پایین برای سرانه دارد.	مصرف انرژی در هر نفر بسیار کم است.	مصرف انرژی به ازای هر نفر بسیار کم است.
common_voice_en_19121746	کاموندو به نمایندگی از دیگر یهودیان فعال بود.	کاموندو از طرف دیگر یهودیان فعال بود.	کاموندو به نفع دیگر یهودیان فعال بود.	کاموندو به نفع دیگر یهودیان فعال بود.	کاموندو به خاطر یهودی های دیگر فعال بود.	کاموندو به نفع سایر یهودی ها فعال بود.
common_voice_en_19121747	این بومی چین و ویتنام است.	بومی چین و ویتنام است.	بومی چین و ویتنام است.	این گیاه بومی چین و ویتنام است.	این گیاه بومی چین و ویتنام است.	این گیاه بومی چین و ویتنام است.
common_voice_en_16048364	ماهی(اشاره به انسان) بزرگ ماهی کوچک را می خورد.	ماهی های بزرگ ماهی های کوچک را می خورند.	ماهی های بزرگ ماهی های کوچک را می خورند.	ماهی های بزرگ ماهی های کوچک را می خورند.	ماهی های بزرگ ماهی های کوچک را می خورند.	ماهی های بزرگ ماهی های کوچک را می خورند.
common_voice_en_16048365	من این کار را کردم تا از چرخش جلوگیری کنم و حرکت بزرگتر از طریق فضای جواب را تشویق کنم.	من این کار را برای جلوگیری از چرخه رانی و تشویق به حرکت بیشتر از طریق فضای راه حل انجام دادم.	این کار را برای جلوگیری از دوچرخه سواری و تشویق به حرکت بیشتر در فضای محلول انجام دادم.	من این کار را کردم تا از دوچرخه سواری جلوگیری کنم و حرکت بیشتری را در فضای راه حل تشویق کنم.	من این کار را کردم تا از دوچرخه سواری جلوگیری کنم و حرکت بیشتری در فضا راه حل را تشویق کنم.	من این کار را کردم تا از دوچرخه سواری جلوگیری کنم و حرکت بیشتری را از طریق فضای محلول تشویق کنم.
common_voice_en_18620947	او پیشنهاد کرد "فرض کنید که نمی توان آن ر پیدا کرد؟"	او پیشنهاد داد که فرض کنیم نمی توان آن را پیدا کرد.	او پیشنهاد کرد: "اگه نمی توانست هیچی پیدا کند؟"	 ⁇ فکر کنم نتوانسته یکی را پیدا کند؟ ⁇  پیشنهاد داد.	او پیشنهاد کرد: "باید فرض کنیم نتوانست هیچی پیدا کند؟"	 ⁇ گمان کنیم نتوانست هیچ کدام را پیدا کند؟ ⁇  پیشنهاد کرد.
common_voice_en_18620948	اما شب بعد، من شما را می خواهم.	اما شب بعد من تو رو ميخوام	اما شب بعد از اون تو رو مي خوام	اما شب بعد از این، تو را می خواهم.	اما شب بعد از آن من تو را می خواهم.	اما شب بعد از اون، ميخوام تو باشي.
common_voice_en_18620949	این از معماری پردازنده Cisc استفاده می کند.	این از معماری پردازنده Cisc استفاده می کند.	این از معماری پردازنده Cisc استفاده می کند.	این از معماری پردازنده Cisc استفاده می کند.	این از معماری پردازنده Cisc استفاده می کند.	این از معماری پردازنده Cisc استفاده می کند.
common_voice_en_18620950	اما او باید آن را داشته باشد و امشب وقت بگذارد.	اما اون بايد داشته باشه و امشب هم بايد بمونه	اما اون بايد اين رو داشته باشه و امشب رو صرفش کنه	اما او باید آن را داشته باشد و این شب را بگذارد.	اما او باید آن را داشته باشد و امشب را سپری کند.	اما او باید آن را داشته باشد و امشب آن را داشته باشد.
common_voice_en_19691377	روت با چهار فرزند ازدواج کرده است.	روت متاهل و چهار فرزند دارد.	روث ازدواج کرده و چهار فرزند داره.	روث ازدواج کرده و چهار فرزند دارد.	روث ازدواج کرده و چهار فرزند دارد.	روث متاهل و صاحب چهار فرزند است.
common_voice_en_19691379	این کاملاً توسط شهرستان ریچلند محاصره شده است.	این منطقه کاملاً توسط شهر رچلند احاطه شده است.	این شهر کاملاً توسط شهرستان ریچلند احاطه شده است.	این منطقه کاملا توسط شهر ریچلند احاطه شده است.	این شهر به طور کامل توسط شهرستان ریچلند احاطه شده است.	این شهرستان به طور کامل توسط شهرستان ریچلند احاطه شده است.
common_voice_en_19691380	Ziethe در قسمت شمالی شهر جریان دارد.	زیتا در قسمت شمالی شهر جریان دارد.	زیته در بخش شمالی شهر جریان دارد.	زیته در بخش شمالی شهر جریان دارد.	زیته در قسمت شمالی شهر جریان دارد.	زیهتا در بخش شمالی شهر جریان دارد.
common_voice_en_19691381	دهانه ای آتشفشانی روی ماه به نام او نامگذاری شده است.	یک دهانه در ماه به نام او نامگذاری شده است.	یک دهانه در ماه به نام او نامگذاری شده است.	یک دهانه در ماه به نام او نامگذاری شده است.	یک دهانه روی ماه به نام او نامگذاری شده است.	یک دهانه در ماه به نام او نامگذاری شده است.
common_voice_en_18967241	از لحاظ دینی، او عضو کلیسای انگلستان بود.	در دین، او عضو کلیسا انگلستان بود.	در مذهب، او عضو کلیسای انگلستان بود.	در دین، او عضو کلیسای انگلستان بود.	از لحاظ مذهبی، او عضو کلیسای انگلستان بود.	از نظر مذهبی، او عضو کلیسای انگلستان بود.
common_voice_en_18967242	شرکت دارای یک پایگاه مشتریان بزرگ است.	این شرکت یک مشتری گسترده دارد.	شرکت یک اساس مشتریان گسترده دارد.	این شرکت پایه مشتریان گسترده ای دارد.	این شرکت دارای یک مشتری گسترده است.	این شرکت یک پایه مشتریان گسترده دارد.
common_voice_en_18967243	او به دلیل موضع گیری های مصالحه ناپذیر در جریان مذاکرات، لقب "آقای نه" را به دست آورد.	او لقب "آقا نه" را برای موضع بی انحراف خود در طول مذاکرات کسب کرد.	او لقب "آقای نه" را به خاطر موضع بی انزوا خود در طول مذاکرات بدست آورد.	او لقب "آقای نه" را به خاطر موضع بی طرفانه اش در طول مذاکرات به دست آورد.	اون لقب "آقاي نه" رو به خاطر موضع بی انحرافی اش در طول مذاکرات بدست آورد	او به دلیل موضع بی دریغ خود در حین مذاکره، لقب "آقا نه" را به دست آورد.
common_voice_en_18967244	در دوران بلوغ، از پدرش که یک هنرمند بود، درسهای طراحی را فرا گرفت.	در جوانی، او از پدرش که هنرمند بود، درس نقاشی گرفت.	در جوانی، از پدرش که یک هنرمند بود، درس نقاشی گرفت.	در جوانی، او از پدرش که هنرمند بود، درس نقاشی گرفت.	در جوانی، او درس های نقاشی را از پدرش که یک هنرمند بود، دریافت کرد.	در جوانی، او درس های نقاشی را از پدرش، که یک هنرمند بود، دریافت کرد.
common_voice_en_19722829	Naehring در خانه دوم خود قبل از خانه آخر در بت ضربه زد.	نيرنگ در دومين ضربه آخرش گل زد.	نيرنگ در دومين ضربه آخرش توپ زد.	نيرينگ در دومين بازي آخرش گل زد	ناهنینگ در دومین ضربه ی آخرش ، گام را زد.	"نهايرنگ" در دومين بازي آخرش شوک زد.
common_voice_en_19722832	او دو برادر بزرگتر داشت: کارل و ادوین.	او دو برادر بزرگتر داشت: کارل و ادوین.	او دو برادر بزرگتر داشت: کارل و ادوین.	او دو برادر بزرگتر داشت: کارل و ادوین.	او دو برادر بزرگتر داشت: کارل و ادوین.	او دو برادر بزرگتر داشت: کارل و ادوین.
common_voice_en_19722834	Bellson و Gambler یک شرکت صنعتی بزرگ است که در معدن، فولاد و نفت مشغول فعالیت است.	بیلسون و گامبر یک شرکت صنعت سنگین هستند که در معدن، فولاد و نفت فعالیت می کنند.	بیلسون و گاملر یک شرکت صنایع سنگین است که در معدن، فولاد و نفت درگیر است.	بلسون و گامبلر یک شرکت صنعت سنگین است که در معدن، فولاد و نفت شرکت دارد.	بِلسان و گامبلر یک شرکت صنعتی سنگین هستند که در معدن، فولاد و نفت مشغول به کار هستند.	"بلسون" و "گامبر" یک شرکت صنعتی سنگین هستند که در معدن، فولاد و نفت شرکت می کنند.
common_voice_en_19722835	Schuyler، Nebraska به نام Colfax،نامگذاری شد، مرکز بخشداری ایالت Colfax، نبراسکا است.	Schuyler ، نبراسکا ، به نام Colfax ، مرکز شهرستان Colfax ، نبراسکا است.	شیلر، نبراسکا، نامگذاری شده از کلمفاکس، مرکز شهرستان کلمفاکس، نبراسکا است.	شیلر ، نبراسکا ، به نام کولفاکس نامگذاری شده است ، مرکز شهرستان کولفاکس ، نبراسکا است.	شایلر ، نبراسکا ، به نام کولفاکس نامگذاری شده است و مرکز شهرستان کولفاکس ، نبراسکا است.	شیلر ، نبراسکا ، به نام کالفاکس نامگذاری شده است ، مقر شهرستان کالفاکس ، نبراسکا است.
common_voice_en_19622320	این جلد چندین سال به صورت نسخه خطی در سراسر اروپا پخش شد.	این جلد برای چندین سال در سراسر اروپا به صورت دست نوشته پخش شد.	این جلد در سراسر اروپا در نسخه ی دستی برای چندین سال پخش شد.	این جلد در تمام اروپا در نسخه دست نوشته برای تعداد سال پخش شد.	این جلد برای چندین سال در سراسر اروپا در نسخه ی دست نوشته منتشر شد.	این جلد در سراسر اروپا به عنوان مخطوطی برای چندین سال منتشر شد.
common_voice_en_19622321	در عوض Eamon در آلبوم Ghostface " ماهی های زیاد" ظاهر شد.	در عوض امون در آلبوم Ghostface "More Fish" ظاهر شد.	در عوض، ایمون در آلبوم Ghostface "More Fish" ظاهر شد.	در عوض، آمون در آلبوم Ghostface "مشتری بیشتر" ظاهر شد.	در عوض امون در آلبوم "میداد بیشتر" گست ویس ظاهر شد.	در عوض "ايمن" در آلبوم "مزيد از ماهي ها" گروه "گوستويز" ظاهر شد.
common_voice_en_19622322	انجمن بندرگاه شورای مشترک لیورپول قدرت اصلی بندر بود.	کمیته بندر شورای مشترک لیورپول مسئول اصلی بندر بود.	کمیته بندر مجمع لیورپول، مقام اصلی بندر بود.	کمیته بندرگاه شورای مشترک لیورپول مقام اصلی بندر بود.	کمیته اسکله شورای مشترک لیورپول مقامات اصلی بندر بود.	کمیته بندرگاه شورای مشترک لیورپول مقام اصلی بندر بود.
common_voice_en_19622324	آن زمان او در حال بهبودی از فلج بل که نیمی از صورت او را فلج می کرد بود.	در آن زمان، او از فلج بل بهبود می یافت، و نیمی از صورتش فلج می شد.	در آن زمان او از فلج بل بهبود می یافت، که نیمی از صورتش را فلج می کرد.	در آن زمان او در حال بهبود از فلج بل بود، که نیمی از صورت او را فلج کرد.	در آن زمان او در حال بهبودی از فلج بل بود که نیمی از صورتش را فلج کرد.	در آن زمان او در حال بهبودی از فلج بل بود، و نیمی از چهره اش فلج شد.
common_voice_en_19690976	این شبکه دارای یک درجه، منحصرا برای راه آهن اروپایی یا شبکه تراموا است.	این شبکه دارای یک ترازو است که برای یک شبکه راه آهن یا تراموا اروپایی منحصر به فرد است.	این شبکه دارای یک لنز است که برای یک شبکه راه آهن یا تراموا اروپایی منحصر به فرد است.	این شبکه دارای یک گچ است که منحصر به فردی برای یک شبکه راه آهن یا تراموا اروپایی است.	این شبکه دارای یک عینک است که برای یک شبکه راه آهن یا تراموا اروپا منحصر به فرد است.	این شبکه دارای یک گيج است که منحصر به فرد برای یک شبکه راه آهن یا تراموا اروپایی است.
common_voice_en_19690977	تقریباً پنجاه مایل دورتر از جریان آب در رودخانه، رود Bighorn جایی که به Yellowstone می پیوندد.به پایان می رسد.	حدود پنجاه مایل به پایین رودخانه، رودخانه بیگ هورن به پایان می رسد و به یلوستون پیوسته است.	حدود پنجاه مایل دورتر از رودخانه، رودخانه بیگ هورن در جایی که به یلوستون پیوست، به پایان می رسد.	تقریباً پنجاه مایل دورتر از رودخانه، رودخانه بیگورن در جایی که به یلووستون می پیوندد، به پایان می رسد.	حدود پنجاه مایل دورتر از رودخانه، رودخانه بیگ هورن به پایان می رسد و در آنجا به یلو استون پی می برد.	حدود پنجاه مایل دورتر از رودخانه، رودخانه بیگهورن در جایی که به یلو استون ملحق می شود، به پایان می رسد.
common_voice_en_19690978	مثل قبل، دست برتر تصویر بدون تغییر است.	مانند قبل، دست های تصویر تغییر نکرده است.	مانند گذشته، دست بودن تصویر تغییر نکرده است.	همانند قبل، دست بودن تصویر بدون تغییر است.	مانند قبل، دستگیری تصویر تغییر نکرده است.	مانند قبل، دستگیری تصویر بدون تغییر است.
common_voice_en_19690979	ظاهر آنها با توجه به فصل تغییر می کند.	ظاهر آنها بر اساس فصل متفاوت است.	ظاهر آنها با توجه به فصل متفاوت است.	ظاهر آنها با توجه به فصل متفاوت است.	ظاهر آنها با توجه به فصل متفاوت است.	ظاهرِ آن ها با توجه به فصل متفاوت است.
common_voice_en_18857640	همچنین در منطقه Dorset از زیبایی های طبیعی برجسته قرار دارد.	همچنین در منطقه زیبایی طبیعی برجسته دورست قرار دارد.	همچنین در منطقه زیبایی طبیعی برجسته دورست قرار دارد.	همچنین در منطقه زیبایی طبیعی برجسته دورست واقع شده است.	همچنین در منطقه زیبایی طبیعی برجسته دورست واقع شده است.	همچنین در منطقه زیبایی طبیعی برجسته دورست واقع شده است.
common_voice_en_18857641	یک سوم دایره به طور سنتی فرض شده است که بسیار سودمند است.	قطار به طور سنتی به عنوان بسیار مفید تصور شده است.	قطار به طور سنتی به عنوان بسیار سودمند فرض شده است.	از لحاظ سنتی به نظر می رسد که این قطار بسیار مفید است.	به طور سنتی تصور می شود که این قطار بسیار سودمند است.	قطار به طور سنتی به عنوان یک قطار بسیار سودمند فرض شده است.
common_voice_en_18857642	این واژه در فلسفه قرون وسطی به کار رفته است.	این اصطلاح در فلسفه قرون وسطی استفاده می شد.	این اصطلاح در فلسفه قرون وسطی استفاده می شد.	این اصطلاح در فلسفه قرون وسطی استفاده می شد.	این اصطلاح در فلسفه قرون وسطی استفاده می شد.	این اصطلاح در فلسفه قرون وسطی مورد استفاده قرار گرفت.
common_voice_en_18857643	صندلی های دیگر با لایه های اضافی ساخته شده بودند.	ایستگاه های دیگر با حالت اضافه ساخته شده بودند.	ایستگاه های دیگر با قابلیت اضافه ساخته شده بودند.	ایستگاه های دیگر با پارچه های اضافی ساخته شده اند.	ایستگاه های دیگر با پستی های اضافی ساخته شده بودند.	در دیگری از استند ها با پستن اضافی ساخته شد.
common_voice_en_19621947	Albright امروزی با ادغام چندین موسسه تشکیل شد.	عصر حاضر Elbright توسط ادغام چندین موسسه تشکیل شد.	آلبرایید امروزی توسط ادغام چندین موسسه شکل گرفت.	آلبراید امروزی با ادغام چندین موسسه تشکیل شد.	آلبراید امروزی با ادغام چندین نهاد شکل گرفت.	ساخته شده شده ایلبراید امروزی با ادغام چندین موسسه تشکیل شد.
common_voice_en_19621948	از نزدیکی شهر Cardston، آلبرتا، و شهر Lethbridge، آلبرتا می گذرد.	در نزدیکی شهر کارلسون ، آلبرتا و شهر لتبریج ، آلبرتا گذشت.	از نزدیک شهر کاردسون، آلبرتا و شهر لیتبریج، آلبرتا عبور می کند.	از نزدیکی شهر کارتون، آلبرتا و شهر لیتبریج، آلبرتا میگذرد.	این مسیر از نزدیک شهر کاردسون، آلبرتا و شهر لیتبریج، آلبرتا عبور می کند.	این رودخانه در نزدیکی شهر کارلستون، آلبرتا و شهر لاتبریج، آلبرتا عبور می کند.
common_voice_en_19621949	نام او Bridget Hayward، از نام دختر بازیگر Margaret Sullavan گرفته شده است.	نام او از دختر بازیگر مارگارت سولایوان ، بریجیت هی ورد گرفته شده است.	او به نام دختر بازیگر مارگارت سالوان، بریجت هیورد نامگذاری شده است.	او به نام دختر بازیگر مارگارت سالیوان ، بریجیت هیورڈ نامگذاری شده است.	او به نام دختر بازیگر مارگارت سالیوان ، بریجیت هایوارد نامگذاری شده است.	او به نام دختر بازیگر مارگارت سولیوان ، بریجت هیوارد نامگذاری شده است.
common_voice_en_19621950	چکاوک های صورت قرمز بالغ پرنده های کوچک و دراز هستند.	پرنده های بزرگ، پرنده های کوچک، بلند هستند.	پرنده های بزرگ، پرنده های کوچولو و بلند هستند.	پرنده های بزرگ و بزرگ پرنده های کوچک و طولانی هستند.	پرنده های بالغ چهره ی قرمز پرنده های کوچک و بلند هستند.	پرنده های بزرگ قرمز صورت پرنده های کوچکی و طولانی هستند.
common_voice_en_19377028	Fedotov افسر سپاه شاهنشاهی سن پترزبورگ بود.	فودوتوف افسر گارد امپراتوری سنپتسبورگ بود.	فادتوف افسر گارد امپراتوری سنت پترزبورگ بود.	فودوتوف افسر گارد امپراتوری سن پترزبورگ بود.	فادوتوف یک افسر از گاردهای امپراتوری سنت پترزبورگ بود.	فدوتوف یک افسر گارد امپریالیستی سنت پترزبورگ بود.
common_voice_en_19377029	او علیرغم خطرات ابتدای پرواز، هرگز در یک تصادف شرکت نداشت.	او هرگز در یک تصادف دخیل نبوده، با وجود خطرات هواپیماهای اولیه.	اون هرگز در تصادف دخیل نبوده، علی رغم خطرات هواپیمایی اولیه.	او هرگز در یک تصادف دخیل نبود، با وجود خطرات هواپیمایی اولیه.	او هرگز در تصادفی دخیل نبود، علی رغم خطرات حمل و نقل هواپیمایی اولیه.	او هیچ وقت در یک تصادف دخیل نبوده است، علی رغم خطرات هواپیمایی اولیه.
common_voice_en_19377030	همچنین مربوط به حفاظت از منابع لازم و قابلیتهای مرتبط است.	همچنین مربوط به حفاظت از منابع لازم و توانایی های مرتبط است.	همچنین مربوط به حفظ منابع لازم و توانایی های مربوطه است.	همچنین مربوط به محافظت از منابع لازم و توانایی های مرتبط است.	این همچنین مربوط به محافظت از منابع لازم و توانایی های مرتبط است.	همچنین به حفاظت از منابع لازم و توانایی های مرتبط مربوط می شود.
common_voice_en_19377031	آیا او یادداشت را نباید می پذیرفت؟	بايد نامه رو رد ميکرد؟	آيا بايد نامه رو رد ميکرد؟	آیا باید این نامه را رد می کرد؟	آیا باید یادداشت را رد می کرد؟	آیا باید یادداشت را رد می کرد؟
common_voice_en_20034659	این مذاکرات با یک تجدید دیدار کوتاه مدت کلیسایی شرق و غرب به پایان رسید.	این مذاکرات با یک ملاقات کلیسایی کوتاه مدت شرق و غرب به پایان رسید.	این مذاکرات به یک دیدار کلیسایی کوتاه مدت از شرق و غرب ختم شد.	این مذاکرات با یک پیوستگی کلیسایی کوتاه مدت شرق و غرب به پایان رسید.	این مذاکرات با یک گردهمایی کلیسایی کوتاه مدت شرقی و غربی به پایان رسید.	این مذاکره ها با یک مجدد شدن کلیسایی شرق و غرب که مدت کوتاهی دوام آورد، به پایان رسید.
common_voice_en_20034661	او به هر دو زبان انگلیسی و فرانسوی صحبت می کرد.	او هم انگلیسی و هم فرانسوی صحبت می کرد.	او هم انگلیسی و هم فرانسوی صحبت می کرد.	او هم انگلیسی و هم فرانسوی حرف میزد.	او هم انگلیسی و هم فرانسوی صحبت می کرد.	او هم انگلیسی و هم فرانسوی صحبت می کرد.
common_voice_en_20034663	در بالای طاق یک زمرد سبز- آبی قرار دارد که نماد بهشت را نشان می دهد.	در بالای قوس یک زمرد سبز آبی است که نماد بهشت است.	در بالای قوس یک زمرد آبی سبز است که نماد بهشت است.	در بالای قوس، یک زمرد آبی سبز وجود دارد که نماد بهشت است.	در بالای قوس یک زمرد آبی-سبز است که نماد بهشت است.	در بالای قوس، زمرد آبی-سبز وجود دارد که نماد بهشت است.
common_voice_en_20034664	Amadou، فرزند مهاجران مالیایی، به این کار گواهی می دهد و با Jean مقابله می کند.	امادو، فرزند مهاجران مالی، شاهد این است و با جین مواجه می شود.	امادو، فرزند مهاجران مالی، شاهد این است و با جین مواجه می شود.	آمادو، فرزند مهاجران مالی، شاهد این اتفاق است و با ژان مواجه می شود.	آمادو، فرزند مهاجران مالی، شاهد این قضیه است و با جین مواجه می شود.	مامادو، فرزند مهاجران مالیه، شاهد این مسئله است و با جین روبرو می شود.
common_voice_en_20009176	آنچه مسلم است این است که نام " Traminer " از شهر Tramin گرفته است.	چیزی که مطمئن است این است که نام "Traminer" از شهر Tramin مشتق شده است.	چیزی که مطمئنه اینه که نام "ترمینر" از شهر "ترامین" گرفته شده.	آنچه حقیقتی است این است که نام "ترامینور" از شهر "ترامین" گرفته شده است.	آنچه که مطمئنه این است که نام "ترمینر" از شهر "ترمین" گرفته شده است.	چیزی که قطعی است این است که نام "ترامینر" از شهر "ترامین" مشتق شده است.
common_voice_en_20009178	دو مورد تپه های صورت پرنده بزرگ و هفت مورد به شکل حیوانات دم دراز هستند.	دو تا از آنها پرندگان بزرگ و هفت تا حیوانات پرنده دارند.	دو تا از آنها پرندگان بزرگ و هفت تا از آنها حیوانات بلندپشتی هستند.	دوتا از آنها پرندگان بزرگ و هفتتا از آنها پرندگان طولانی دم هستند.	دو نفر از آنها پرنده های بزرگ و هفت نفر از آنها حیوانات با دم بلند هستند.	دوتا از آنها پرنده های بزرگ هستند و هفتتا آن ها حیواناتی با دم بلند هستند.
common_voice_en_20009179	جورج تراکل شاعر در حالی که Kokoschka در حال نقاشی این شاهکار بود از استودیو بازدید کرد.	شاعر جورج تراکال در حالیکه کوکوسکا این شاهکار را نقاشی می کرد از استودیوی بازدید کرد.	شاعر جورج تراکال هنگامیکه کوکوسکا نقاشی این شاهکار را انجام می داد از استودیوی او بازدید کرد.	شاعر جورج تراكال در حالزي که کوکوشکا در حال نقاشي اين شاهکار بود از استوديو بازدید کرد.	شاعر جورج تراکل در حالی که کوکوسکا در حال نقاشی شاهکار بود، از استودیوی آن بازدید کرد.	شاعر جورج تراکل در حالی که کوکوشا این شاهکار را نقاشی می کرد، از استودیوی این فیلم بازدید کرد.
common_voice_en_20009180	ژاپنی ها نسخه حاوی چندین ترجمه نادرست از عناوین آهنگ ها را منتشر می کند.	نسخه ژاپنی شامل چندین ترجمه اشتباه از عنوان های آهنگ بود.	نسخه ژاپنی شامل چندین ترجمه نادرست از عنوان های آهنگ بود.	نسخه ژاپنی شامل چندین ترجمه غلط از عناوین آهنگ است.	نسخه ژاپنی شامل چندین ترجمه غلط از عناوین آهنگ ها بود.	این نسخه ژاپنی شامل چندین ترجمه غلط از عناوین آهنگ ها بود.
common_voice_en_18503997	من فکر می کنم شما ممکن است کلا دوست داشته باشید که آنها را ببینید.	من فکر می کنم شما می توانید آن را ببینید.	فکر کنم واقعا دوست داريد ببينيدشون.	فکر کنم دوست داشته باشي اونها رو ببيني	فکر کنم دوست داشته باشي اونا رو ببيني.	فکر می کنم شما ممکن است خیلی دوست داشته باشید که آنها را ببینید.
common_voice_en_18503998	روی هم رفته می خواهم بگویم، کسی غنائم جنگی را دادرسی نمی کند.	منظورم اینه که، کسی خیلی تشویق نمی شه.	منظورم اینه که، کسی برای تعریف کردن حاضر نیست.	منظورم این است که، کسی به ستایش علاقه نمی کند.	منظورم این است که، کسی نمی خواهد که مورد ستایش قرار بگیرد.	منظورم این است که، کسی نمی خواهد به ستاشت علاقه مند شود.
common_voice_en_18503999	نه، ممنون پیرمرد.	نه ممنونم پیرمرد.	نه، ممنونم، پيرمرد.	نه، ممنونم، پيرمرد.	نه، متشکرم، پيرمرد.	نه، متشکرم، پيرمرد.
common_voice_en_18504000	هنگامی که سرمایه گذاری های آنها شکست خورد، سوفی و بیل نزدیک به نیم میلیون پوند از دست دادند	وقتی سرمایه گذاری شان شکست خورد، سوفی و بیل تقریباً نیم میلیون پوند را از دست دادند	وقتی سرمایه گذاری های آنها شکست خورد، صوفی و بیل تقریباً نیم میلیون پوند از دست دادند	هنگامی که سرمایه گذاری آنها شکست خورد، صوفی و بیل نزدیک به نیم میلیون پوند از دست دادند	وقتی سرمایه گذاری ها شکست خوردند، صفی و بیل تقریبا نیم میلیون پوند را از دست دادند	وقتی سرمایه گذاری هایشان شکست خورد، "سوفی" و "بیل" نزدیک به نیم میلیون پوند از دست دادند.
common_voice_en_19980046	به ویژه هنگامی که رطوبت کم است، قابل توجه است و باعث می شود الکتریسیته ساکن ایجاد شود.	این به ویژه هنگامی که رطوبت پایین است قابل توجه است که اجازه می دهد برق استاتیک ساخته شود.	این به ویژه زمانی قابل توجه است که رطوبت پایین باشد، اجازه می دهد تا برق استاتیک ساخته شود.	این به ویژه هنگامی قابل توجه است که رطوبت کم باشد، که اجازه می دهد که برق استاتیک ایجاد شود.	این به ویژه در مواقعی قابل توجه است که رطوبت پایین است و برق استاتیک را به وجود می آورد.	این به ویژه هنگامی که رطوبت کم باشد قابل توجه است، که اجازه می دهد که برق استاتیک ایجاد شود.
common_voice_en_19980047	به این معنا که، به اعتبار یک شاهد که فقط استیضاح شده نمی توان تکیه کرد.	یعنی اعتبار شاهد نمی تواند تقویت شود، فقط محکوم می شود.	یعنی اعتبار یک شاهد نمی تواند تقویت شود، فقط تقاص می شود.	یعنی، اعتبار یک شاهد را نمی توان تقویت کرد، فقط عصبانیت کند.	یعنی ، اعتبار یک شاهد را نمی توان تقویت کرد ، فقط تحت تحریم قرار می گیرد.	یعنی، اعتبار یک شاهد را نمی توان تقویت کرد، فقط استیضاح می شود.
common_voice_en_19980049	این ساختمان با عنوان "مرکز ورزشی Jacques Rogge " افتتاح و به نام Rogge نامگذاری شده است.	این ساختمان به نام روگ باز شد و نام آن "مرکز ورزشی ژاک روگ" بود.	این ساختمان به نام روگ باز و نامگذاری شد، به نام "مرکز ورزشی ژاک روگ".	این ساختمان افتتاح شد و به نام Rogge نامگذاری شد، با عنوان "مرکز ورزشی Jacques Rogge".	این ساختمان به نام روگ باز شد و به نام "مرکز ورزشی جک روگ" نامگذاری شد.	این ساختمان افتتاح شد و به نام روگ نامگذاری شد و عنوان آن "مرکز ورزشی ژاک روگ" بود.
common_voice_en_19980050	از نظر تاریخی، جمعیت شهر این قدر زیاد نبوده است.	از لحاظ تاریخی جمعیت کلیسای آنقدر بزرگ نبوده است.	از لحاظ تاریخی جمعیت کلیسای با این میزان بزرگ نبوده است.	از لحاظ تاریخی، جمعیت پارشی اینقدر زیاد نبوده است.	از لحاظ تاریخی، جمعیت کلیسای این طور بزرگ نبوده است.	از نظر تاریخی جمعیت کلیسای شهر به این اندازه بزرگ نبوده است.
common_voice_en_19683200	یک گیاه زینتی محبوب در باغهای نیمه حاره ای است.	این یک گیاه زینتی محبوب در باغ های شبه استوایی است.	این یک گیاه تزئینی محبوب در باغ های شبه استوایی است.	این یک گیاه تزئینی محبوب در باغ های نیمه گرمسیری است.	این یک گیاه تزئینی محبوب در باغ های شبه گرمسیری است.	این گیاه در باغ های نیمه گرمسیری گیاه تزئینی محبوبی است.
common_voice_en_19683201	سه دور مقدماتی وجود دارد که بر مبنای جغرافیایی بازی می شوند.	سه دور واجد شرایط وجود دارد که بر اساس جغرافیایی انجام می شود.	سه دور واجد شرایط وجود دارد که بر اساس جغرافیایی بازی می شود.	سه دور واجد شرایط وجود دارد که بر اساس جغرافیایی برگزار می شود.	سه دور واجد شرایط وجود دارد که بر اساس جغرافیایی بازی می شوند.	سه دور واجد شرایط وجود دارد که بر اساس جغرافیایی بازی می شود.
common_voice_en_19683202	بعداً Bruno Brookes برای چند هفته متوقف شد.	برونو بروکس بعداً برای چند هفته تعلیق شد.	برونو بروکس بعداً برای چند هفته تعلیق شد.	برنو بروکس بعداً برای چند هفته معلق شد.	برونو بروکس بعداً به مدت چند هفته تعلیق شد.	بعدها برونو بروکس برای چند هفته به تعلیق درآمد.
common_voice_en_19683203	به عنوان یک مخفف، مخفف متر است.	به عنوان یک اختصار، برای متر است.	به عنوان یک اختصار، برای متر است.	به عنوان مخفف، به معنای متر است.	به عنوان اختصار، این به معنی متر است.	به عنوان یک مخفف، به معنی متر است.
common_voice_en_610876	لوک، من خواهرت هستم! (ما یکی هستیم)	لوک، من خواهرتم!	لوک، من خواهرتم!	لوک، من خواهرت هستم!	لوک، من خواهرت هستم!	لوک، من خواهر تو هستم!
common_voice_en_17296828	Nara از آفریقای جنوبی به ژاپن فرار کرد.	نارا از آفریقای جنوبی به ژاپن پرواز کرد.	نارا از آفریقای جنوبی به ژاپن پرواز کرد.	نارا از آفریقای جنوبی به ژاپن پرواز کرد.	نارا از آفریقای جنوبی به ژاپن پرواز کرد.	نارا از آفریقای جنوبی به ژاپن پرواز کرد.
common_voice_en_19867946	پلیس فکر کرد که آنها مردشان را پیدا کردند.	پليس فکر کرد مردشون رو پيدا کردن	پليس فکر کرد که مردشون رو پيدا کرده	پليس فکر کرد اونا مردشون رو پيدا کردن	پليس فکر کرد که مردشون رو پيدا کرده.	پليس فکر مي کرد که مردشون رو پيدا کرده.
common_voice_en_19867947	همچنین Peter King در طول تقسیم بندی مکان در مجموعه اصلی ظاهر می شود.	پیتر کلین همچنین در طول بخش از یک مکان در مجموعه اصلی ظاهر می شود.	پیتر کن همچنین در طول بخش از یک مکان در مجموعه اصلی ظاهر می شود.	پیتر کلین نیز در طی بخش از یک مکان در مجموعه اصلی ظاهر می شود.	پیتر کن هم در این بخش از یک مکان در مجموعه اصلی ظاهر می شود.	پیتر کلین نیز در طول بخش از یک مکان در مجموعه اصلی ظاهر می شود.
common_voice_en_19867948	Naka بعد از اینکه "X-treme" لغو شد،ابراز "راحتی" کرد.	نگگ بعداً با "آسانی" گفت که "X-treme" لغو شد.	نکا بعداً با "آشراف" گفت که "X-treme" لغو شد.	Neca بعداً از اینکه "X-Treme" لغو شد، "خلاص" به دنیا آورد.	نیگا بعداً با ابراز "آرامش" گفت که "X-treme" لغو شده است.	"لاکا" بعداً با "آشعاری" بیان کرد که "X-treme" لغو شد.
common_voice_en_19867949	به این ترتیب، او خود را به عنوان شمعون بن یوحان معرفی کرد.	در این حال او خود را با شیمور بار یوهای شناسایی کرد.	با این کار، او خود را با شیمور بار یوهای شناسایی کرد.	با انجام این کار او خود را با شیمور بار یوهای مشخص کرد.	با انجام این کار، او خودش را با شیومور بار یوهای شناسایی کرد.	در انجام این کار، او خود را با شیومور بار یوهای شناسایی کرد.
common_voice_en_19950195	اگرچه، این رابطه همچنان پرآشوب بود.	با این حال، روابط همچنان طوفانی بود.	با این حال، رابطه همچنان طوفانی بود.	با این حال، رابطه همچنان طوفانی بود.	با این حال، روابط همچنان طوفانی بود.	با این حال، این رابطه همچنان طوفانی بود.
common_voice_en_19950196	او از دبیرستان Buena در Ventura دیپلم گرفت.	او از دبیرستان بوینا در ونتورا فارغ التحصیل شد.	او از دبیرستان بوENA در ونتورا فارغ التحصیل شد.	او از دبیرستان بوونا در ونتورا فارغ التحصیل شد.	او از دبیرستان بوونا در ونتورا فارغ التحصیل شد.	او از دبیرستان بوئنا در ونتوارا فارغ التحصیل شد.
common_voice_en_19950197	نمونه ها شامل آتش سوزی جنگل و آلودگی نفتی دریایی است.	مثال ها شامل آتش سوزی جنگل و افشای نفت دریایی است.	مثال هایی شامل آتش سوزی های جنگلی و نشت نفت دریایی است.	نمونه های آن شامل آتش سوزی های جنگلی و ریزش نفت دریایی است.	نمونه هایی از این موارد شامل آتش سوزی جنگل ها و نشت نفت دریایی می شود.	نمونه هایی از این وضعیت شامل آتش سوزی های جنگلی و ریختن نفت دریایی می شود.
common_voice_en_19950198	تامپسون پس از یادگیری تجارت چاپ، در رشته حقوق تحصیل کرد.	بعد از یادگیری تجارت چاپ، تامسون حقوق را مطالعه کرد.	پس از یادگیری تجارت چاپ، تامسون حقوق را مطالعه کرد.	پس از یادگیری حرفه چاپ، تامسون حقوق را مطالعه کرد.	پس از یادگیری تجارت چاپ، تامپسون حقوق را مطالعه کرد.	پس از یاد گرفتن کسب و کار چاپ، تامسون حقوق را مطالعه کرد.
common_voice_en_19945354	همچنین او با مه سفیدی که اغلب کوه را احاطه می کند، ارتباط نزدیکی دارد.	او همچنین به طور نزدیک با مه سفید که اغلب کوه را احاطه کرده است مرتبط است.	او همچنین با مه سفید که اغلب کوه را احاطه می کند ، ارتباط نزدیکی دارد.	او همچنین از نزدیک با مه سفید که اغلب کوه را احاطه می کند، مرتبط است.	او همچنین با مه سفید که اغلب کوه را احاطه می کند، ارتباط نزدیکی دارد.	او همچنین به طور نزدیک با مه سفید که اغلب کوه را احاطه کرده است ، ارتباط دارد.
common_voice_en_19945355	این تنها آلبوم کامل Verve از آهنگ های کریسمس Fitzgerald است.	این تنها آلبوم کامل آهنگ های کریسمس FitzGerald Verve است.	این تنها آلبوم کامل آهنگ های کریسمس فیتزجرالد است.	این تنها آلبوم کامل آهنگ های کریسمس وورگ جراولد است.	این تنها آلبوم کامل ویرف از آهنگ های کریسمس فیتزجرالد است.	این تنها آلبوم کامل ترانه های کریسمس ویورفلز "فیتزجرالد" است.
common_voice_en_19945356	پسرش Anderson Ruffin Abbott اولین کانادایی آفریقایی بود که پزشکی را انجام داد.	پسرش اندرسون روفورد ابوت اولین آفریقایی کانادایی بود که پزشکی را تمرین کرد.	پسر او آندرسون روفورد ابوت اولین آفریقایی کانادایی شد که پزشکی را تمرین کرد.	پسرش اندرسون روفورد ابوت اولین آفریقایی کانادایی شد که به پزشک تبدیل شد.	پسرش آندرسون روفورد آبوت اولین آفریقایی کانادایی بود که پزشکی را تمرین کرد.	پسرش اندرسون روفورد آبو اولین مرد آفریقایی کانادایی بود که طب را تمرین کرد.
common_voice_en_19945358	مانند بسیاری از گروههای پانک نوظهور، Velvet Underground اثر قوی ای بود.	مثل بسیاری از گروه های پانک در حال ظهور، Velvet Underground تأثیر قوی داشت.	همانند بسیاری از گروه های پانک نوظهور، Velvet Underground تأثیر زیادی داشت.	همانند بسیاری از گروه های پانک نوظهور، Velvet Underground تأثیر خوبی داشت.	همانند بسیاری از گروه های پانک نوظهور، Velvet Underground تاثیر قدرتمندی داشت.	همانطور که با بسیاری از گروه های پنک در حال ظهور، Velvet Underground تأثیر قابل توجهی داشت.
common_voice_en_19968780	بعدها Aspyr بازی را برای Macintosh دوباره منتشر کرد.	Aspyr بعداً این بازی را برای Macintosh دوباره منتشر کرد.	Aspir بعداً بازی را برای ماکینتوش دوباره منتشر کرد.	آسپییر بعداً این بازی را برای مکینتوش دوباره منتشر کرد.	آسپیر بعداً این بازی را برای مکینتوش دوباره منتشر کرد.	آسپایر بعداً این بازی را برای مکینتوش دوباره منتشر کرد.
common_voice_en_19968781	Dependency Walker با وجود این هنوز می تواند برای برخی از عیب‌یابی ها در سطح برنامه استفاده شود.	به رغم این، همچنان می توان از Dependency Walker برای برخی از قابلیت های سطح برنامه استفاده کرد.	با وجود این، هنوز هم می توان از Dependency Walker برای برخی از برنامه های سطح رفع اشکال استفاده کرد.	با وجود این، هنوز هم می توان از Dependency Walker برای برخی از رفع اشکال سطح برنامه ها استفاده کرد.	با وجود این، هنوز هم می توان از Dependency Walker برای برخی از عیب یابی های سطح برنامه استفاده کرد.	با این حال، هنوز هم می توان از Dependency Walker برای برخی از برنامه های debugging در سطح برنامه استفاده کرد.
common_voice_en_19968782	سه بخش برای آن وجود دارد: کودکان، متوسطه ها (کلاس های چهارم و پنجم و ششم (که میان سال های اول دبستان و دبیرستان قرار دارند» و سال آخری ها.	این سه بخش دارد: جوانان، متوسطان و سالمندان.	این سه بخش دارد: جوانان، متوسط و بزرگسالان.	این سه بخش دارد: جوانان، متوسطان و بزرگسالان.	این سه بخش دارد: جونیور ها، متوسط ها و سینئرها.	این سه بخش دارد: جونیور ها، میان تایی ها و سالخورده ها.
common_voice_en_19968784	او از اثرات ماندگار کوبا است.	او از میراث کوباست.	او از میراث کوبایی است.	او از میراث کوبایی است.	او از میراث کوبایی است.	اون از نژاد کوبایی هست.
common_voice_en_19746334	همچنین نقد زنانه به بررسی مبارزات زن برای هویت و ساختار اجتماعی جنسیت می پردازد.	جینوکریتیک نیز مبارزه زنان برای هویت و ساخت اجتماعی جنسیت را بررسی می کند.	جنون تنقید همچنین تلاش زن برای هویت و ساخت اجتماعی جنسیت را بررسی می کند.	جینوکریتیسم همچنین مبارزه زنان برای هویت و ساخت اجتماعی جنسیت را بررسی می کند.	منتقدان زنانه همچنین مبارزه زنان برای هویت و ساختار اجتماعی جنسیت را مورد بررسی قرار می دهند.	ژینوکریتیسم همچنین مبارزه زنانه برای هویت و ساختار اجتماعی جنسیت را بررسی می کند.
common_voice_en_19746335	از Farndish در ارزیابی Domesday به عنوان "'Fernadis'" یاد شده است.	Farndish در بررسی Domesday به عنوان "Fernadis" ذکر شده است.	فارندیش در بررسی Domesday به عنوان "Fernadis" ذکر شده است.	فارندیش در بررسی Domesday به عنوان "Fernadis" ذکر شده است.	Farndish در Surveye Domesday به عنوان "Fernadis" ذکر شده است.	در تحقیق دومسدی، از فارندیش به عنوان "فرنادیس" یاد شده است.
common_voice_en_19746337	Litchfield هیچ حمل و نقل هوایی یا ریلی در محدوده شهر ندارد.	لیتچفیلد هیچ حمل و نقل هوایی یا راه آهن در محدوده شهر ندارد.	لچفیلد هیچ حمل و نقل هوایی یا راه آهن در محدوده شهر ندارد.	لیتچفیلد هیچ حمل و نقل هوایی یا راه آهن در محدوده شهر ندارد.	لیتچفیلد هیچ حمل و نقل هوایی یا راه آهن در داخل محدوده شهر ندارد.	لیتچفیلد در داخل مرزهای شهر هیچ حمل و نقل هوایی یا راه آهن ندارد.
common_voice_en_19746339	یک Riot جدید متولد شد.	شورش جدیدی شروع شد.	يه شورش جديد تولد شد.	یک شورش جدید متولد شد.	یک شورش جدید متولد شد.	یک شورش جدید متولد شد.
common_voice_en_504532	شاید او نباید مردم را به اسمی که دوست ندارند با آن خطاب شوند، صدا بزند.	شايد نبايد به مردم اسمي بده که نميخوان بهش بگي.	شاید نباید مردم را با اسمی که نمی خواهند صدا شوند صدا بزند.	شاید نباید به کسی اسمی بدهد که دوست نداشته باشد به او گفته شود.	شاید او نباید به کسانی اسم بگذارد که نمی خواهند با آن ها صدا زده شوند.	شاید نباید به نام هایی که نمی خواهند به مردم گفته شود، آنها را صدا بزند.
common_voice_en_504537	او شش گوسفند را به همراه او آورد.	او شش گوسفند را با خود آورد.	او شش گوسفند را با خودش آورد.	اون شش تا گوسفند با خودش آورد.	او شش گوسفند را با خود آورد.	او شش گوسفند را با خود آورده است.
common_voice_en_19762945	اینها شامل مجلات دسترسی آزاد و مخازن دسترسی آزاد است.	این شامل مجلات دسترسی باز و مخازن دسترسی باز است.	این شامل مجلات دسترسی باز و مخازن دسترسی باز است.	این شامل مجلات دسترسی باز و مخازن دسترسی باز است.	این شامل مجلات دسترسی باز و مخزن های دسترسی باز است.	این ها شامل مجلات دسترسی باز و انبارهای دسترسی باز است.
common_voice_en_19762947	او در مدرسه Millfield تحصیل کرده و فارغ التحصیل آکادمی نظامی Sandhurst است.	او در مدرسه میلفیلد تحصیل کرده و فارغ التحصیل آکادمی نظامی سندهرست است.	او در مدرسه میلفیلد تحصیل کرده و فارغ التحصیل آکادمی نظامی سندهرست است.	او در مدرسه میلفیلد تحصیل کرده است و فارغ التحصیل آکادمی نظامی ساندرست است.	او در مدرسه میلفیلد تحصیل کرد و از آکادمی نظامی ساندهورست فارغ التحصیل شده است.	او در مدرسه میلفیلد تحصیل کرده و از آکادمی نظامی ساندهرست فارغ التحصیل شده است.
common_voice_en_19762948	هر دو ورودی در چارچوب ثابت بدنه وسیله نقلیه بیان شده است.	هر دو ورودی در قاب ثابت بدن خودرو بیان می شود.	هر دو ورودی در یک قاب ثابت در بدن ماشین بیان می شود.	هر دو ورودی در چارچوب ثابت بدن خودرو بیان شده است.	هر دو ورودی در قاب ثابت بدنه وسایل نقلیه بیان می شوند.	هر دو ورودی در چارچوب ثابت بدنه وسیله نقلیه بیان می شود.
common_voice_en_19762950	دارای مجوز در Aurora، Illinois، ایالات متحده است، ایستگاه در منطقه Rockford شیکاگو، سرویس دهی می کند.	این ایستگاه که در اورورا، ایلینوی، ایالات متحده مجاز است، به منطقه راکفورد شیکاگو خدمت می کند.	این ایستگاه دارای مجوز اورورا ، ایلینویس ، ایالات متحده است و به منطقه شیکاگو ، راکفورد خدمت می کند.	این ایستگاه که مجوزش در اورورا، ایلینوی، ایالات متحده است، به منطقه شیکاگو، راکفورد خدمت می کند.	این ایستگاه که دارای مجوز در اورورا، ایلینوی، ایالات متحده است، به منطقه شیکاگو، راکفورد خدمت می کند.	این ایستگاه که به اورورا، ایلینوی، ایالات متحده مجوز داده شده است، به منطقه راکفورد شیکاگو خدمت می کند.
common_voice_en_19607267	دانش آموزان می توانند از سایر دبیرستان های Cypress-Fairbanks برای شرکت در دوره آموزشی جابه جا شوند.	دانش آموزان ممکن است از سایر مدارس متوسطه سایپرس-فیربانک برای انجام این دوره سفر کنند.	دانش آموزان می توانند از سایر مدارس متوسطه سایپرس-فیربانکز برای شرکت در این دوره سفر کنند.	دانش آموزان می توانند از سایر دبیرستان های سایپرس-فیربانک برای انجام این دوره سفر کنند.	دانش آموزان می توانند از سایر دبیرستان های سایپرس فیربانک برای تحصیل در این دوره به مدرسه سفر کنند.	دانش آموزان می توانند از دیگر دبیرستان های سایپرس-فیربانکز برای شرکت در این دوره سفر کنند.
common_voice_en_19607268	پس از بازگشت به ایالات متحده، او تحصیلات عکاسی معماری را آغاز کرد.	بعد از بازگشت به ایالات متحده، شروع به تحصیل عکاسی معماری کرد.	پس از بازگشت به ایالات متحده ، او شروع به مطالعه عکاسی معماری کرد.	پس از بازگشت به ایالات متحده ، او شروع به تحصیل عکاسی معماری کرد.	پس از بازگشت به ایالات متحده ، او شروع به مطالعه عکاسی معماری کرد.	پس از بازگشت به ایالات متحده، او شروع به مطالعه عکاسی معماری کرد.
common_voice_en_19607269	قبل از آن، آنها بازی های خانگی را در مرکز Ford Idaho در Nampa بازی می کردند.	قبل از آن ، آنها بازی های خانگی خود را در مرکز فورد اداهو در نامپا بازی می کردند.	قبل از آن، بازی های خانگی خود را در مرکز فوردهایایداهو در نامپا بازی می کردند.	قبل از آن ، آنها بازی های خانگی خود را در مرکز فورد اداهو در نامپا بازی می کردند.	قبل از آن ، آنها بازی های خانگی خود را در مرکز فور د آیداهو در نامپا بازی می کردند.	قبل از آن، آنها بازی های خانگی خود را در مرکز فولد اایداهو در نامپا بازی می کردند.
common_voice_en_19607271	آنها تئوری Kaluza-Klein را به عنوان روشی برای منطقی بودن ابعاد اضافی دوباره معرفی کردند.	آنها نظریه کالوزا-کلین را به عنوان راهی برای درک ابعاد اضافی معرفی کردند.	آنها تئوری کالوزا-کلین را به عنوان روشی برای درک ابعاد اضافی دوباره معرفی کردند.	آنها تئوری کالوزا-کلین را به عنوان راهی برای درک ابعاد اضافی دوباره معرفی کردند.	آنها نظریه کالوزا-کلین را به عنوان یک روش برای درک ابعاد اضافی مجدداً معرفی کردند.	آنها تئوری کالوزا-کلین را به عنوان راهی برای ایجاد مفهوم در ابعاد اضافی دوباره معرفی کردند.
common_voice_en_18165742	من از آن مطمئن هستم.	مطمئنم.	من مطمئنم.	مطمئنم که هست.	من از آن مطمئنم.	من از آن مطمئنم.
common_voice_en_18165743	او لباس خواب خود را در خانه فراموش کرد.	او pijamas خود را در خانه فراموش کرد.	او پیجاما را در خانه فراموش کرد.	او پیژامه را در خانه فراموش کرد.	او لباس خواب خود را در خانه فراموش کرد.	او پیژامه اش را در خانه فراموش کرد.
common_voice_en_18165746	کودک پای راست خود را در دهانش قرار می دهد.	بچه پای راستش رو تو دهانش میذاره.	کودک پایی راستش را در دهانش قرار می دهد.	بچه پاي راستش رو ميذاره تو دهنش.	بچه پاي راستش رو تو دهنش ميذاره.	نوزاد پاي راستش را تو دهنش ميذاره.
common_voice_en_19596443	Chrysler و Imperial نسخه های خود را "FirePower" به معنی قدرت آتش نامیدند.	کرایسلر و امپریال نسخه شان رو "فایر پاور" نامیدند.	کرسلر و امپریال نسخه خود را "پاوار آتش" نامیدند.	کرایسلر و امپریال نسخه شان را "فایر پاور" صدا کردند.	کرایسلر و امپریال نسخه شون رو "فایر پاور" صدا کردن.	کرایسلر و امپریال نسخه اشون رو "فایر پاور" صدا می زدن
common_voice_en_19596444	آلبوم اصلی " Pure " به دلیل تعهدات قراردادی متوقف شده است.	آلبوم اصلی "پاک" به دلیل تعهدات قراردادی متوقف شده است.	آلبوم اصلی "خالی" به دلیل تعهدات قراردادی متوقف شده است.	آلبوم اصلی  ⁇ پاک ⁇  به خاطر تعهدات قراردادی متوقف شده است.	آلبوم اصلی  ⁇ آصل ⁇  به دلیل تعهدات قراردادی متوقف شده است.	آلبوم اصلی  ⁇ پور ⁇  به دلیل تعهدات قراردادی متوقف شده است.
common_voice_en_19596445	اسمیت در Preston، لنکشایر متولد شد.	اسمیت در پرستون، لنکاشاير متولد شد.	اسمیت در پرستون، لنکاشاير به دنیا آمد.	اسمیت در پرستون، لانکاشایر متولد شد.	اسمیت در پرستون، لنکاشایر به دنیا آمد.	اسمیت در پرستون، لنکاشایر متولد شد.
common_voice_en_19596446	هلن قدمی به سمت Rowan برداشت.	هلن قدم به سمت روان برد.	هلن قدم به سمت روان برد.	هلن به سمت روان قدم گذاشت.	هلن قدمی به سمت روان گذاشت.	هلن قدمی به سمت روان برد.
common_voice_en_154270	تو شهردار شدی؟	شهردار رو گرفتي؟	شهردار رو گرفتي؟	با شهردار تماس گرفتي؟	شما شهردار را گرفتید؟	شما شهردار را گرفتید؟
common_voice_en_154274	بخاطر کیف خیلی ممنونم.	ممنون از کیفت	ممنون از کيف.	متشکرم برای کیسه.	متشکرم بابت چمدان.	متشکرم از تشک.
common_voice_en_154277	همه کسانی که الان در کنار ساختمان ایستاده اند، منتظرند که وارد ساختمان شوند.	همه بیرون از ساختمان ایستاده اند و منتظر ورود هستند.	همه فقط کنار ساختمان ایستاده اند و منتظرند که وارد شوند.	همه فقط کنار ساختمان ایستاده اند و منتظر ورود به آن هستند.	همه فقط کنار ساختمان ایستاده اند، منتظر ورود به داخل هستند.	همه در کنار ساختمان ایستاده اند و منتظر ورود به داخل هستند.
common_voice_en_154278	همه اهالی روستا (او را) تشویق کردند.	همه روستایی ها خوشحال شدند.	همه روستایی ها تشویق کردند.	همه روستایی ها تشدید کردند.	همه دهکده داران خوشحال شدند.	همه دهقانان از آن ها استقبال می کردند.
common_voice_en_20020244	Bellos شخصی از پیشینه ی یهودی آفریقایی و اروپای شرقی است.	بلت از میراث یهودی آفریقایی و اروپای شرقی است.	بلوس فرد از میراث یهودی آفریقایی و اروپای شرقی است.	بیلیتز یک فرد از میراث یهودیان آفریقا و اروپای شرقی است.	بلت یک شخص از میراث یهودی آفریقایی و اروپای شرقی است.	بلاتس یک شخص با میراث یهودی آفریقایی و اروپای شرقی است.
common_voice_en_20020245	علاوه بر این، نسخه های نیم ساعته برای تشکیل اتحادیه ملی و بین المللی ساخته شده است.	علاوه بر این ، نسخه های نیم ساعته برای سندیکاسیون ملی و بین المللی ساخته شد.	علاوه بر این، نسخه های نیم ساعت برای سندیکاسیون ملی و بین المللی ساخته شد.	علاوه بر این، نسخه های نیم ساعته برای سندیکاسیون ملی و بین المللی ساخته شده است.	علاوه بر این ، نسخه های نیم ساعته برای سندیکاسیون ملی و بین المللی ساخته شده اند.	علاوه بر این ، نسخه های نیم ساعته برای سندیکاسیون ملی و بین المللی ساخته شده است.
common_voice_en_20020246	فیلم توسط Paul Weitz کارگردانی شده بود.	این فیلم توسط پل وایز کارگردانی شد.	این فیلم توسط پل وایتز کارگردانی شد.	این فیلم توسط پل ویتز کارگردانی شده است.	این فیلم توسط پل واتز کارگردانی شده است.	این فیلم توسط پل ویتز کارگردانی شده است.
common_voice_en_20020247	کریستینا دختر ماریانو، یک مرد زن مرده است.	کریستینا دختر مارینو است، یک بیوه.	کریستینا دختر مارینو، یک بیوه است.	کریستینا دختر مارینو است، یک بیوه.	کریستینا دختر مارینو است، یک بیوه.	کریستینا دختر ماریانو است که بیوه شده است.
common_voice_en_18339912	نگران نباشید، ما حرفه ای هستیم.	نگران نباش، ما متخصصیم.	نگران نباشید، ما حرفه ای هستیم.	نگران نباش، ما حرفه ای هستیم.	نگران نباش، ما حرفه ای هستیم.	نگران نباش، ما حرفه ای هستیم.
common_voice_en_18339913	اکشن من خیلی خوب می دانست که چگونه از ساختمان پایین بیاید.	مرد اقدام می دانست که چگونه به زیر ساختمان برگردد.	مرد عمل خیلی خوب می دانست که چگونه از ساختمان پایین بیاید	مرد عمل خیلی خوب می دانست که چگونه از ساختمان پایین بیاید	مرد شگرد خیلی خوب میدونست چطور از ساختمان پایین بیاد.	"آدم عمل" خیلی خوب می دانست که چگونه از ساختمان پایین بیاید.
common_voice_en_18339914	فردا این به اندازه کافی برای شما محکم خواهد بود که بتوانید روی آن بایستید.	فردا به اندازه کافی قوی خواهد بود که تو روی آن بایستی.	فردا به اندازه کافی قوی خواهد بود که شما روی آن بایستید.	فردا به اندازه ي کافي قوي ميشه تا بتوني رويش ايستادي	فردا به اندازه ي کافي قوي خواهد بود تا تو روي اون ايستادي.	فردا به اندازه اي قوي خواهد بود که تو بتوني روي آن ايستادي
common_voice_en_18339916	زندگی خشونت آمیز و ورزش های پهلوانی‌، هرگز برای من جذاب نبوده است.	زندگی خشونت آمیز و ورزش هرگز به من جذاب نبوده است.	زندگی خشونت بار و ورزش های ورزشی هرگز برای من جذاب نبود.	زندگی خشونت آمیز و ورزش های ورزشی هرگز برای من جذاب نبود.	زندگی خشونت آمیز و ورزش ها هرگز به من دلپذیر نبود.	زندگی خشونت آمیز و ورزش های ورزشی هرگز به من توجه نکرده بود.
common_voice_en_18899831	Stoltenberg در آلمان شمالی در Kiel متولد شد.	استولتنبرگ در شمال آلمان در کیل متولد شد.	استولتنبرگ در شمال آلمان در کیل متولد شد.	استولتنبرگ در شمال آلمان در کیل متولد شد.	استولتنبرگ در شمال آلمان در کیل متولد شد.	استولتنبرگ در شمال آلمان در کیل به دنیا آمد.
common_voice_en_18899832	Udvari باید توسط پلیس و راهنماها تا اتاق رختکن اسکورت می شد.	اودوری مجبور بود توسط پلیس و پاسداران به اتاق لباسش هدایت شود.	ادوری مجبور شد توسط پلیس و ناظرین به اتاق آرایشش فرستاده شود.	ادوری مجبور بود توسط پلیس و نگهبانان به اتاق آرایشش همراهی شود.	اودوری مجبور بود که توسط پلیس و کادبان به اتاق لباسش همراهی شود.	اودواری مجبور بود توسط پلیس و نگهبانان به اتاق لباس پوشی اش همراهی شود.
common_voice_en_18899833	هرگونه ادعا برای رتبه بندی یا طبقه بندی در معبد آن وجود ندارد.	هر گونه ادعای رتبه یا طبقه در معبد آن وجود ندارد.	هیچ ادعایی در مورد رتبه یا طبقه در معبد آن وجود ندارد.	هیچ ادعایی در مورد رتبه یا طبقه در معبد آن وجود ندارد.	هیچ ادعایی در مورد رتبه یا طبقه در داخل معبد آن وجود ندارد.	هرگونه ادعایی به مقام یا طبقه در داخل معبد آن وجود ندارد.
common_voice_en_18899835	این ترانه شامل کاوری از "دوباره نا امیدم نکن" توسط Depeche Mode بود.	این تک آهنگ شامل یک نسخه از "نه هرگز مرا دوباره رها" توسط Depeche Mode بود.	این تک آهنگ شامل یک پوشش از "نهایت من را دوباره کاهش دهید" توسط Depeche Mode بود.	این تک آهنگ شامل یک پوشش از "هرگز من را دوباره رها نکن" توسط Depeche Mode بود.	این تک آهنگ شامل یک پوشش از " هیچ وقت من را دوباره به پایین نکنید" توسط Depeche Mode است.	این تک آهنگ شامل یک کاور از "Never Let Me Down Again" توسط Depeche Mode است.
common_voice_en_18611871	امشب، به هر حال، او خواهد خوابید.	امشب، در هر صورت، او خواهد خوابید.	امشب، در تمام حوادث او باید بخوابد.	امشب، هرچه که باشد، خواهد خوابید.	امشب، در هر صورت، او خواهد خوابید.	امشب، در هر صورت، او خواهد خوابید.
common_voice_en_18611873	او گفت: "بله" "بنابراین من فکر کردم شما تصمیم می گیرید."	گفت: بله ، پس من فکر کردم تو تصمیم می گیری.	گفت: "بله ؛ بنابراین فکر کردم شما تصمیم خواهید گرفت."	او گفت: بله، بنابراین من فکر کردم شما تصمیم می گیرید.	او گفت: "بله، بنابراین من فکر کردم که شما تصمیم می گیرید."	او گفت،  ⁇ بله؛ پس من فکر کردم شما تصمیم خواهید گرفت ⁇ .
common_voice_en_18611874	سه نفرشان مرد بودند و یک نفر زن بود و همه لباس عجیب غریب پوشیده بودند.	سه نفر مرد بودند و یک زن، و همه لباس های عجیب پوشیده بودند.	سه تا مرد بودند و یک زن، و همه ی آنها لباس عجیب پوشیده بودند.	سه نفر مرد بودند و یک زن، و همه لباس عجیب و غریب می پوشیدند.	سه نفر مرد و یک زن بودند و همه لباس های عجیب و غریبی پوشیده بودند.	سه نفر مرد و یک نفر زن بودند، و همه آنها لباس های عجیب و غریبی پوشیده بودند.
common_voice_en_18611875	او گفت: "همان پسر است، خانم".	 ⁇ این پسر است، خانم ⁇  گفت.	"این پسر است، خانم،" او گفت.	"این پسر است، خانم" او گفت.	"این پسر است، خانم،" او گفت.	"این پسر است، خانم" او گفت.
common_voice_en_18487942	وقتی خبر را شنید به هوا پرید.	وقتی این خبر را شنید در هوا پرید.	وقتی اخبار را شنید، به هوا پرید.	وقتی این خبر را شنید، در هوا پرید.	وقتی خبرش را شنید، در هوا پرید.	وقتی این خبر را شنید، از هوا پرید.
common_voice_en_18487944	Carmen به جرم غیرقانونی رد شدن، به پانزده سال زندان محکوم شد.	کارمن به خاطر عبور از خيابون به پانزده سال زندان محکوم شد	کارمن به خاطر چرخش از راه محکوم به ۱۵ سال زندان شد.	کارمن به جرم عبور از راه به پانزده سال زندان محکوم شد.	کارمن به خاطر عدم ردیابی از راه به ۱۵ سال زندان محکوم شد.	کارمن به خاطر رد و خیز در جاده به پانزده سال زندان محکوم شد.
common_voice_en_18487945	سخنان او در فیلیپ نا امیدی عجیبی ایجاد کرد.	حرف های او باعث ترس عجیبی در فیلپ شد.	حرف های او باعث سردی عجیبی در فیلیپ شد.	کلمات او یک سرده عجیب را از طریق فیلیپ فرستد.	این سخن او سبب سرماخوردگی عجیبی در فلیپ شد.	کلمات او خستگی عجیب و غریبی را از طریق فیلیپ پراکنده کرد.
common_voice_en_18487946	اما این خوب نیست.	اما خوب نيست.	اما خوب نیست.	اما خوب نيست.	اما خوب نيست.	اما اصلا خوب نیست.
common_voice_en_495824	اما دقیقاً چنین اتفاقی می افتد من این را فهمیده ام.	اما اتفاقا يه عکس ازش دارم.	اما اتفاقا من عکس او را دارم.	اما اتفاقا من یه عکس ازش دارم.	اما اتفاقاً من يه عکس از اون دارم.	ولی به طور اتفاقی یک عکس از او را دارم.
common_voice_en_495827	ما باید آنها را اذیت کنیم!	باید به آنها برسیم!	ما بايد بريم پيششون	ما باید به آنها برسیم!	ما باید به آنها برسیم!	ما باید به آنها برسیم!
common_voice_en_495828	این یک ترفند برای رسیدن به همدردی شماست.	این یه حقه برای بدست آوردن همدردی توئه.	این یک ترفند است برای جلب همدردی تو.	این یه حقه برای به دست آوردن همدردی شماست.	این یک حقه برای به دست آوردن همدردی تو است.	این یک ترفنده برای به دست آوردن همدردی شما.
common_voice_en_19993628	نامزد دریافت جایزه Grammy برای بهترین آلبوم سنتی Blues بود.	این آهنگ برای جایزه گرمی بهترین آلبوم بلوز سنتی نامزد شد.	این آلبوم برای جایزه گرمی بهترین آلبوم بلوز سنتی نامزد شد.	این آلبوم برای جایزه گرمی بهترین آلبوم بلوز سنتی نامزد شد.	این آلبوم برای جایزه گریمی بهترین آلبوم بلوز سنتی نامزد شد.	این آهنگ برای جایزه گرمی برای بهترین آلبوم بلوز سنتی نامزد شد.
common_voice_en_19993630	این تعمیرات اساسی صدای تیک تیک "خوراک" را متوقف کرد، و شورت های "G-Spot" در هنگام پیام های تجاری نشان داده شدند.	این اصلاحات کوتاه "The Feed" و "G-Spot" را که در طول وقفه های تجاری نشان داده شده است، متوقف کرد.	این بازسازی کوتاه مدت "The Feed" و "G-Spot" را که در طول وقفه های تبلیغاتی نشان داده می شود، متوقف کرد.	این بازنگری در فیلم های کوتاه "The Feed" و "G-Spot" که در طول وقفه های تبلیغاتی نمایش داده شد، متوقف شد.	این بازسازی، تیکرهای "The Feed" و شورت های "G-Spot" را که در هنگام وقتهای تجاری نمایش داده می شد، متوقف کرد.	این تعمیر و ترمیم کار با تیکر "The Feed" و شورت های "G-Spot" که در طول تعطیلات تبلیغاتی نمایش داده می شد، را متوقف کرد.
common_voice_en_19993631	بادِ غالِب و تغییر نوع آب و هوا از الگوی موسمی پیروی می کند.	باد های غالب و انواع هوا تغییر می کنند با توجه به الگوی مونسون.	باد های غالب و انواع آب و هوا با الگوی مونسون تغییر می کنند.	باد های غالب و نوع آب و هوا با الگوی مونسون تغییر می کند.	بادها و آب و هوای رایج با الگوی مونسون تغییر می کنند.	باد های غالب و انواع آب و هوای تغییر کرده اند به دنبال الگوی مانسون.
common_voice_en_19993632	با این حال، پدرش در طول سال درگذشت.	با این حال، پدرش در عرض یک سال فوت کرد.	با این حال، پدرش در عرض یک سال فوت کرد.	با این حال، پدرش در عرض یک سال فوت کرد.	با این حال، پدرش در عرض یک سال درگذشت.	با این حال، پدرش در عرض یک سال درگذشت.
common_voice_en_14236629	این توضیح کاملاً اشتباه است.	این ادعا کاملاً غلط است.	این اظهارنامه کاملا اشتباه است.	این ادعا کاملاً نادرست است.	این بیانیه کاملا نادرست است.	این اظهارات کاملا نادرست است.
common_voice_en_14236630	او مثل یک آدم پیر سردماغ بود.	اون يه پيرمرد شاد بود	او پیرمردی بسیار شاد بود.	اون يه پيرمرد خوشگل بود.	اون مثل يه پيرمرد شاد بود.	اون يه پيرمرد خيلي خوش حال بود.
common_voice_en_19715817	در هفت سالگی، او فرستاده شد تا با مایکانا زاگی زندگی کند.	در سن هفت سالگی به مایکانو زگی فرستاده شد.	در سن هفت سالگی، او برای زندگی با مایکانو زگی فرستاده شد.	در سن هفت سالگی، او برای زندگی با مایکانو زگی فرستاده شد.	در سن هفت سالگی او را برای زندگی با مایکانو زگی فرستادند.	در سن هفت سالگی، او را به زندگی با مایکانو زگی فرستادند.
common_voice_en_19715818	سریلانکا تنها در یک آزمایش زنانه شرکت کرده است.	سریلانکا فقط یک آزمایش زنان بازی کرده است.	سریلانکا فقط یک تست زنان را انجام داده است.	سریلانکا فقط یک تست زنانه انجام داده است.	سریلانکا تنها یک تست زنانه را بازی کرده است.	سریلانکا فقط یک تست زنانه ای بازی کرده است.
common_voice_en_19715820	تبدیل شدن به "شورشی" به معنای از دست دادن دوستی ها و همچنین احترام است.	تبدیل به یک "شجاع" به معنای از دست دادن اتحاد و همچنین افتخار بود.	تبدیل به "شغلو" به معنای از دست دادن اتحاد ها و همچنین افتخار بود.	"اعتداء به شورشیان" به معنای از دست دادن اتحاد و همچنین افتخار بود.	تبديل شدن به يه "شوريم" به معنای از دست دادن اتحاد و رسوايي بود.	تبديل شدن به يه "شهير" به معني از دست دادن اتحاد و هم چنان افتخار بود.
common_voice_en_19715821	Sunoco به فعالیت خود برای بهره برداری از پمپ بنزین ها در مراکز خدماتی نوسازی شده ادامه خواهد داد.	سونوکا به کاربری پمپهای بنزین در مراکز خدمات بازسازی شده ادامه خواهد داد.	سوناکو به کار با پمپ بنزین ها در میله های خدمات تجدید شده ادامه خواهد داد.	سونوکا به عملیات ایستگاه های بنزین در میدان های سرویس بازسازی شده ادامه خواهد داد.	سونوکا به کار کردن پایگاه های بنزین در سازهای خدمات بازسازی شده ادامه می دهد.	سونوکا به کارگيري پمپ هاي بنزين در ساحله هاي خدمات بازسازی شده ادامه ميده.
common_voice_en_19055127	Padway، Thiudahad را که تازه عزل شده است نجات می دهد و خزانه دار او می شود.	پدوی از تویداهاد نجات می دهد و از وی درخواست کمک می کند.	Padway Thuidahad را نجات می دهد و به توستار او تبدیل می شود.	پدوی، تویداهاد که به تازگی از قدرت لغو شده را نجات می دهد و مربی او می شود.	پادوی، تویداهاد را که به تازگی از قدرت برکنار شده بود نجات می دهد و به وزیرش تبدیل می شود.	پدوی "تیوداهاد" که به تازگی برکنار شده بود را نجات می دهد و به کویستور او تبدیل می شود.
common_voice_en_19055129	Londo غم و اندوه خود را ابراز می کند، که G'Kar را به گریه می اندازد و Vir را متعجب می کند.	لوندو از غمش اظهار می کند، که گاکار را به گریه می اندازد و ویر را شگفت زده می کند.	لوندو غم خود را اظهار می کند، که گکار را به اشک می اندازد و ویر را شگفت زده می کند.	لوندو ناراحتی خود را اظهار می کند، که گکار را به اشک می کشد و ویر را شگفت زده می کند.	لوندو غم و اندوه خود را اظهار می کند، که گکار را به گریه می اندازد و ویر را شگفت زده می کند.	لوندو غم و اندوهش را بیان می کند، که باعث اشک ریختن گکار می شود و ویر را شگفت زده می کند.
common_voice_en_19055130	به آنها گفته شد که یک پرچم سفید را در بین نظامیان تکان دهند.	به آنها گفته شد که به میلیشیا پرچم سفید را نشان دهند.	به آنها گفته شد که پرچم سفید را به سوی نظامیان پرتاب کنند.	به آنها گفته شد که پرچم سفید را به سوی ملیشیا تکان دهند.	به آنها گفته شد که پرچم سفید را به ملیش دست می زنند.	بهشون گفته شده که يه پرچم سفيد رو به سمت شبه نظامیان تکان بدن
common_voice_en_19055131	در کل آنها دوازده پسر و هشت دختر به دنیا آوردند.	آنها در مجموع دوازده پسر و هشت دختر تولید کردند.	در مجموع دوازده پسر و هشت دختر به دنیا آوردند.	آنها در مجموع دوازده پسر و هشت دختر به دنیا آوردند.	آنها در مجموع دوازده پسر و هشت دختر به دنیا آوردند.	آنها در مجموع دوازده پسر و هشت دختر به دنیا آوردند.
common_voice_en_18191113	قبل از انجام کار شرایط پرداخت را تنظیم کنید.	قبل از اینکه کار را انجام دهید، دست تان را به هم بدهید.	قبل از اینکه زمین را براق کنید، دستتان را بخرید.	قبل از اینکه میدانی را زراعت کنید، با هم دست بدهید.	قبل از این که زمین را بزنید، دست هم را بپیچید.	قبل از اینکه به زمین بپیچید دستتان را در برابر یکدیگر بزنید.
common_voice_en_19951767	اکنون آنها یک ساختمان دوبلکس، نقطه ورودی مشترک و اعلانات مشترک با یکدیگر دارند.	آنها در حال حاضر یک mezzanine، نقاط ورودی مشترک و علائم واحد را به اشتراک می گذارند.	آنها در حال حاضر یک mezzanine، نقاط ورودی مشترک و نشانه گذاری متحد را به اشتراک می گذارند.	آنها در حال حاضر یک میان طبقه ، نقاط ورودی مشترک و نشانه های یکپارچه را به اشتراک می گذارند.	آنها در حال حاضر یک mezzanine، نقاط ورودی مشترک، و علامت گذاری متحد را به اشتراک می گذارند.	در حال حاضر آنها یک mezzanine، نقاط ورودی مشترک و نشانه گذاری یکپارچه را به اشتراک می گذارند.
common_voice_en_19951768	Mathey یک مجموعه بزرگ باروک، شامل یک پارک بزرگ و یک بیمارستان طراحی کرد.	متی یک مجتمع باروک بزرگ، از جمله یک پارک بزرگ و یک بیمارستان طراحی کرد.	ماتی یک مجتمع باروک بزرگ را طراحی کرد، از جمله یک پارک بزرگ و یک بیمارستان.	متی یک مجتمع باروک عظیم را طراحی کرد، از جمله یک پارک بزرگ و یک بیمارستان.	متی یک مجموعه باروک بزرگ را طراحی کرد، از جمله یک پارک بزرگ و یک بیمارستان.	متی یک مجموعه باروک بزرگ را طراحی کرد، از جمله یک پارک بزرگ و یک بیمارستان.
common_voice_en_19951770	اتوریکشا یک روش مهم حمل و نقل است.	خودروهای رکشا یک وسیله مهم حمل و نقل هستند.	ماشین های موټروان یک وسیله حمل و نقل مهم هستند.	رانیکسهای اتوماتیک یک وسیله حمل و نقل مهم هستند.	رانندگی اتوموبیل یک روش مهم حمل و نقل است.	ریکشا های اتوماتیک یک روش حمل و نقل مهم هستند.
common_voice_en_19951772	از رزین در برابر بیماری های پوستی به عنوان درمان التیامی همه منظوره استفاده شده بود.	رزین برای درمان بیماری های پوستی به عنوان درمان درمانی همه جانبه استفاده می شود.	رزین برای درمان بیماری های پوست به عنوان یک درمان تمام مقصدی استفاده می شود.	رزین برای درمان بیماری های پوستی به عنوان یک درمان بهبودی همه جانبه استفاده می شود.	رزین برای درمان بیماری های پوستی به عنوان درمان درمانی همه منظوره مورد استفاده قرار می گیرد.	از رزین برای درمان بیماری های پوستی به عنوان یک درمان شفابخش همه کاربرد استفاده می شود.
common_voice_en_19583048	آنها بین دره Sava و دره Canale واقع شده اند.	آنها بین دره سابا و دره کانوبا واقع شده اند.	آنها بین دره ساوا و دره کانوبا واقع شده اند.	آنها بین دره ساوا و دره کانوبا واقع شده اند.	آنها بین دره صاو و دره کانوب واقع شده اند.	آنها بین دره های سابا و دره کانوبا واقع شده اند.
common_voice_en_19583049	وی بعداً به عنوان رئیس شرکت اکتشافی Navarro خدمت کرد.	او بعداً به عنوان رئیس شرکت اکتشاف ناوارو خدمت کرد.	او بعداً به عنوان رئیس شرکت اکتشافی نابارو خدمت کرد.	او بعداً به عنوان رئیس شرکت اکتشافی نابارو خدمت کرد.	او بعداً به عنوان رئیس شرکت اکتشافی Navarro خدمت کرد.	او بعداً به عنوان رئیس شرکت اکتشافی ناوارو خدمت کرد.
common_voice_en_19583051	انجمن قایقرانی بادبانی معلولین بعداً بعنوان انجمن قایقرانی بادبانی فراجهانی مجدداً شناخته شد.	کمیته بادبان معلولین سپس به کمیته بادبان پاراو جهانی تغییر نام داد.	کمیته ی سفرهای معلولین سپس به عنوان کمیته ی سفرهای پاراکرو به نام تغییر نام داد.	کمیته قایق سواری معلولین سپس به عنوان کمیته قایق سواری پارالملل نامگذاری شد.	سپس کمیته قایقرانی معلولین به عنوان کمیته قایقرانی پارامردم تغییر نام داد.	کمیته ی کشتیرانی معلولین پس از آن به عنوان کمیته ی کشتیرانی پارالورلد نامگذاری شد.
common_voice_en_19583060	" The Hope " توسط خیریه های غیر انتفاعی کلاسیک استحقاقی سازمان یافته است.	این امید توسط سازمان های خیریه بی منفعت دیزل کلاسیک سازمان یافته است.	این امید توسط انجمن های غیرانتفاعی دیزلی کلاسیک خیریه برگزار می شود.	"امید" توسط سازمان های غیرانتفاعی دیزل کلاسیک خیریه سازمان داده شده است.	"امید" توسط سازمان های خیریه غیرانتفاعی دیزل کلاسیک سازماندهی شده است.	"امید" توسط سازمان های غیرانتفاعی زایستر کلاسیکی خیریه سازماندهی می شود.
common_voice_en_523240	کودک پس از قورت دادن سر بطری، به بیمارستان برده شد.	بچه بعد از بلعیدن یک کلاه به بیمارستان منتقل شد.	بعد از خوردن کلاه، بچه به سرعت به بیمارستان برده شد.	کودک بعد از بلعیدن یک کلاه به بیمارستان منتقل شد.	پس از بلعیدن یک کلاه، کودک به سرعت به بیمارستان منتقل شد.	کودک بعد از بلعیدن یک کلاه، به سرعت به بیمارستان منتقل شد.
common_voice_en_19625629	اکنون این اذیت و آزار باید متوقف شود.	این مزاحمّت باید الان متوقف شود	این آزار و اذیت باید متوقف شود	این مزاحمت باید اکنون متوقف شود.	این آزار و اذیت اکنون باید متوقف شود.	این آزار و اذیت باید هم اکنون متوقف شود
common_voice_en_19625630	این بر خلاف ازدواج همجنس ها و قانونی بودن سقط جنین بود.	با ازدواج همجنسگرا و قانونی بودن سقط جنین مخالف بود.	این علیه ازدواج همجنسگرا و مشروعیت سقط جنین بود.	این علیه ازدواج همجنسگرا و قانونی بودن سقط جنین بود.	این علیه ازدواج همجنسگرا و قانونیت سقط جنین بود.	در برابر ازدواج همجنسگرایان و قانونی شدن سقط جنین بود.
common_voice_en_19625633	V Energy Graphite نامیده می شود، مزه این نوشیدنی شامل گوارانا و ماکا است.	این نوشیدنی با نام V Energy Graphite دارای مزه گوارانا و مکا است.	به نام گرافیت انرژی V، طعم این نوشیدنی از guarana و maca تشکیل شده است.	نام این نوشیدنی V Energy Graphite است و از گوارانا و مکا تشکیل شده است.	به نام گرافیت انرژی وی، طعم این نوشیدنی از گوارانا و ماکا تشکیل شده است.	به نام V Energy Graphite، طعم این نوشیدنی از گارانا و ماکا تشکیل شده است.
common_voice_en_19625636	پس از آن اهرم بالا آمد تا ته لوله تفنگ را ببندد.	بعد از آن، لبه برای بسته کردن شکم تفنگ بالا برده شد.	بعد از آن، اهرم برای بسته شدن شانه اسلحه بالا برده شد.	پس از آن، اهرم برای بسته شدن جابجایی تفنگ بالا برده شد.	پس از آن، اهرم برای بستن دستشویی تفنگ بالا برداشته شد.	بعد از آن اهرم بالا برداشته شد تا قفسه اسلحه را ببندد.
common_voice_en_19963511	کرم صد پای پیله ساز شرقی، چندین بهار، سراسر باغها را بی برگ می کند.	لاله چادر شرقی در برخی چشمه ها پاهایش را از دست می دهد.	كاوش خيمه شرقي کل گله ها و چشمه ها را تخريب مي كند.	چمنچه ی چادری شرقی تمام درختان و برخی چشمه ها را از پا می کند.	این گوزن چادر شرقی تمام چوب ها و چشمه ها را از پا خارج می کند.	کاج جلوی خیمه شرقی در بعضی از چشمه ها، کل گله را از برگ جدا می کند.
common_voice_en_19963512	عشق تصمیم گرفت که لازم است او زندگی گاوچرانی را ترک کند.	عشق تصميم گرفت که بايد از زندگي گاوچرون ترک کنه	عشق تصمیم گرفت که او باید زندگی گاوچرون را ترک کند.	عشق تصمیم گرفت که او باید زندگی گاوچرون را ترک کند.	"لو" تصمیم گرفت که باید زندگی گاوچران را ترک کند.	"لو" تصميم گرفت که بايد زندگي گاوچرون رو ترک کنه.
common_voice_en_19963513	خط زمانی پشتیبانی طرح از طریق این سیستم ساده شده آشکار نشده است.	جدول زمانی برای پشتیبانی طرح از طریق این سیستم ساده شده افشا نشده است.	جدول زمانی برای پشتیبانی طرح از طریق این سیستم ساده شده فاش نشده است.	جدول زمانی برای پشتیبانی از طرح از طریق این سیستم ساده شده افشا نشده است.	جدول زمانی برای پشتیبانی از طرح از طریق این سیستم ساده شده فاش نشده است.	زمانبندی برای حمایت از طرح از طریق این سیستم ساده شده اعلام نشده است.
common_voice_en_19963514	وی در مستندهای بیشماری درباره ترور Kennedy پدیدار شده است.	او در چندین مستند درباره ترور کندی ظاهر شده است.	او در مستندات متعددی در مورد ترور کندی ظاهر شده است.	او در فیلم های مستند متعددی در مورد ترور کندی ظاهر شده است.	او در فیلم های مستند متعددی در مورد ترور کندی ظاهر شده است.	او در فیلم های مستند متعددی در مورد ترور کندی ظاهر شده است.
common_voice_en_19641105	این شهر Ben نامیده شد.	شهر به نام بن نامگذاری شد.	این شهر به نام بن نامگذاری شد.	این شهر به نام بن نامگذاری شد.	شهر به نام بن نامگذاری شده بود.	این شهر به نام بن نامگذاری شده است.
common_voice_en_19641106	همچنین شرایط را برای پایان استخدام تنظیم می کند.	همچنین شرایط توقف کار را تعیین می کند.	همچنین شرایط پایان شغل را تعیین می کند.	همچنین شرایط پایان دادن به کار را تعیین می کند.	همچنین شرایط را برای پایان دادن به کار تعیین می کند.	همچنین شرایط را برای پایان دادن به کار تعیین می کند.
common_voice_en_19641107	مشخص ترین اثر Trust، برنامه Provincial Plaque است.	شناخته شده ترین کار صندوق برنامه تخته ولایتی است.	شناخته شده ترین کار این صندوق برنامه تخته استان است.	شناخته شده ترین کار این اعتماد برنامه تخته محلی است.	شناخته شده ترین کار امانت برنامه تخته ای استانی است.	شناخته شده ترین کار این صندوق، برنامه تخته های استانی است.
common_voice_en_19641109	برخی معتقدند که این امر CoA ها را گروه های "گویا" تری نسبت به CoP می کند.	برخی معتقدند که این باعث می شود که CoAs گروه های "منطقی" تری نسبت به CoPs داشته باشند.	برخی استدلال می کنند که این باعث می شود که گروه های همگرایی از گروه های کپا سریعتر شوند.	بعضی ها ادعا می کنند که این باعث می شود که CoAs بیش از CoPs گروه های "عقلانی" باشند.	برخی استدلال می کنند که این باعث می شود که CoAs گروه های "عقلانی" بیشتری نسبت به CoPs داشته باشد.	بعضی ها استدلال می کنند که این باعث می شود که CoA ها گروه های "منطقی" تری نسبت به CoP ها داشته باشند.
common_voice_en_19043274	یک سپاه رستگاری و یک مرکز خیریه نیز در آنجا حضور دارند.	ارتش نجات و مرکز خیریه نیز وجود دارد.	ارتش نجات و مرکز خیریه نیز در آنجا هستند.	یک ارتش نجات و مرکز خیریه هم آنجا هستند.	یک ارتش نجات و یک مرکز خیریه نیز وجود دارد.	یک ارتش نجات و مرکز خیریه نیز در آنجا وجود دارد.
common_voice_en_19043275	توسط آن دو شرکت، به طور مشترک اداره می شد.	این دو شرکت به طور مشترک آن را اجرا کردند.	این دو شرکت به طور مشترک آن را اداره می کردند.	این دو شرکت به صورت مشترک آن را اداره می کردند.	این دو شرکت به صورت مشترک، آن را اداره می کردند.	این شرکت به صورت مشترک توسط آن دو شرکت اداره می شد.
common_voice_en_19043276	در یک قلمرو، بازیکن آزاد است که در هر جهت رو به جلو حرکت کند.	در هر جهان، بازیکن آزاد است تا به هر جهت حرکت می کند.	در هر جهان ، بازیکن آزاد است تا در هر جهت حرکت به جلو سفر کند.	در هر جهان، بازیکن آزاد است تا در هر جهت حرکت به جلو سفر کند.	در هر دنیای مختلف، بازیکن به طور آزاد در هر مسیر حرکت کننده به جلو سفر می کند.	در هر دنیای مختلف، بازیکن می تواند به طور آزاد به هر مسیر پیشرویی حرکت کند.
common_voice_en_19043277	Gast همچنین سازمان متحد را ارتقا داد: "هرکول های بشر دوست".	گاست همچنین یک سازمان بین اتحادیه ای را ترویج داد: "هرکول انسان دوستانه".	گاست همچنین یک سازمان بین اتحادیه ای را ترویج کرد: "هرکول های بشردوست".	گست همچنین یک سازمان بین اتحادیه ای را ترویج کرد: "هرکول های انسان دوستانه".	گست همچنین یک سازمان بین اتحادیه ای را ترویج داد: "هرکول های انسان دوستانه".	گست همچنین یک سازمان بین اتحادیه ای را ترویج داد: "هرکول های بشردوستانه".
common_voice_en_18598559	و امشب ما چه کسی را به اینجا آورده ایم؟	و امشب کي رو داريم؟	و امشب کي رو داريم؟	و امشب چه کسی را داریم؟	و امشب چه کسی را داریم؟	و امشب کي رو پيدا کرديم؟
common_voice_en_18598561	او ساعت ها در ایستگاه منتظر ماند، اما قطار نرسید.	ساعت ها در ایستگاه صبر کرد، اما قطار نرسید.	ما ساعت ها در ایستگاه منتظر ماندیم، اما قطار نرسید.	او برای چند ساعت در ایستگاه منتظر بود، اما قطار نرسید.	او برای ساعت ها در ایستگاه منتظر بود، اما قطار نیامد.	او برای ساعت ها در ایستگاه منتظر ماند، اما قطار نیامد.
common_voice_en_18598562	آموزش به عنوان راهی برای خروج از فقر در بسیاری از کشورهای در حال توسعه دیده می شود.	آموزش به عنوان راهی برای خروج از فقر در بسیاری از کشورهای در حال توسعه دیده می شود.	آموزش در بسیاری از کشورهای در حال توسعه به عنوان راه خروج از فقر در نظر گرفته می شود.	آموزش و پرورش به عنوان راهی برای خروج از فقر در بسیاری از کشورهای در حال توسعه دیده می شود.	آموزش و پرورش به عنوان راهی برای خارج شدن از فقر در بسیاری از کشورهای در حال توسعه شناخته می شود.	آموزش و پرورش به عنوان راهی برای بیرون رفتن از فقر در بسیاری از کشورهای در حال توسعه دیده می شود.
common_voice_en_18598563	وی قبلاً تلگراف او را دریافت کرده بود.	او قبلاً تلگرام خود را دریافت کرده بود.	او قبلاً تلگرام خود را دریافت کرده بود.	او در حال حاضر تلگرام خود را دریافت کرده بود.	او پیش از این تلگرام خود را دریافت کرده بود.	او در حال حاضر تلگرامش را دریافت کرده بود.
common_voice_en_18827666	این مدرسه از ابتدای تأسیس تاکنون دستخوش چندین تغییر نام قرار داشته است.	این مدرسه از زمان آغاز آن چندین نام تغییر کرده است.	این مدرسه از زمان شروع خود چندین نام تغییر کرده است.	این مدرسه از زمان شروع آن چندین بار تغییر نام داده است.	این مدرسه از زمان ایجاد آن چندین بار تغییر نام داده است.	این مدرسه از زمان ایجادش چندین بار نام خود را تغییر داده است.
common_voice_en_18827667	شهر ساحلی و بندر ماهیگیری نیز برای اقتصاد آن مهم هستند.	بندر دریایی و بندر ماهیگیری نیز برای اقتصاد آن مهم هستند.	بندر دریایی و بندر ماهیگیری نیز برای اقتصاد آن مهم هستند.	بندر دریایی و بندر ماهیگیری نیز برای اقتصاد آن مهم هستند.	بندر دریایی و بندر ماهیگیری نیز برای اقتصاد آن مهم است.	بندر دریایی و بندر ماهیگیری نیز برای اقتصاد آن مهم هستند.
common_voice_en_18827668	کسانی که شام خوردند چند ساعت پس از خوردن عنبرماهی، از استفراغ، اسهال و درد شکم رنج می بردند.	رستوران ها چند ساعت پس از خوردن آمبرجاک دچار استفراغ، اسهال و درد شکم می شدند.	غذاخورنها چند ساعت پس از خوردن آمبرجاک با استفراغ، اسهال و درد شکمی دچار شدند.	رستوران ها چند ساعت پس از خوردن آمبرجک از استفراغ، اسهال و درد شکمی رنج می بردند.	ساکنین رستوران چندین ساعت بعد از خوردن آمبرجک از استفراغ، اسهال و درد شکمی رنج می بردند.	چند ساعت پس از خوردن آمبرجک، غذاخوردگان از استفراغ، اسهال و درد شکم رنج می بردند.
common_voice_en_18827670	با فناوری مدرن، ما می توانیم بعضی از آن موارد را برطرف کنیم.	با تکنولوژی مدرن، می توانیم برخی از آن مواد را اصلاح کنیم.	با تکنولوژی مدرن، میتوانیم برخی از آن موارد را درست کنیم.	با تکنولوژی مدرن، می توانیم برخی از این چیزها را درست کنیم.	با تکنولوژی مدرن ، ما می توانیم برخی از آن ها را تعمیر کنیم.	با تکنولوژی مدرن، ما می توانیم برخی از آن چیزها را تعمیر کنیم.
common_voice_en_19115104	Okonedo در دین یهودی مادرش پرورش یافت.	اوکوندو در دین یهود مادرش بزرگ شد.	اوکاندو در ایمان یهودی مادرش بزرگ شد.	اوکاندو در مذهب یهودی مادرش بزرگ شده بود.	اوکوندو در ایمان یهودی مادرش بزرگ شد.	اوکوندو در اعتقاد یهودی مادرش بزرگ شده بود.
common_voice_en_19115105	او به عنوان شخصی از نسل اول رهبری چین شناخته می شود.	او یکی از نسل های اول رهبری چینی است.	او در میان نسل اول رهبری چینی محسوب می شود.	او در میان نسل اول رهبری چینی در نظر گرفته می شود.	او به عنوان یکی از نسل های اول رهبری چین در نظر گرفته می شود.	او به عنوان یکی از نسل های اول رهبری چین در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19115106	این صفحه یک فرانت اند گرافیکی دارد: Rpmdrake.	این یک جلو گرافیکی دارد: Rpmdrake.	این یک جلو گرافیکی دارد: Rpmdrake.	این یک صفحه نمایش گرافیکی دارد: Rpmdrake.	یک فروند اند گرافیکی دارد: RpmDrake.	این یک front-end گرافیکی دارد: Rpmdrake.
common_voice_en_19115107	آنها بعداً صاحب دو فرزند به نامهای ژول و آلیس شدند.	آنها بعداً دو فرزند، جولز و آلیس داشتند.	آنها بعداً دو فرزند داشتند، جولز و آلیس.	بعداً آنها دو فرزند، جولز و آلیس داشتند.	آنها بعداً دو فرزند داشتند، جولز و آلیس.	آنها بعداً دو فرزند به نام های جولس و آلیس داشتند.
common_voice_en_19609985	آروسمیث پیروز این پرونده شد.	اروسمیت پرونده را برد	ایروسمیت پرونده را برد	آروسمیت پرونده را برد	آروسمیت پرونده را برد	آروسمیت این پرونده را برد
common_voice_en_19609987	این افزایش قابلیت دید زمانی رخ داد که قرارداد Thorogood با Rounder Records منقضی شد.	این افزایش دید به عنوان قرارداد Thorogood با Rounder Records منقضی شد.	این دید افزایش یافته به عنوان قرارداد Thorogood با Rounder Records به پایان رسید.	این افزایش قابلیت دید با انقضا قرارداد Thorogood با Rounder Records اتفاق افتاد.	این افزایش دید به دلیل انقضای قرارداد تورگود با راوندر ریکوردز رخ داد.	این افزایش دید زمانی رخ داد که قرارداد تورگود با راوندر رکوردز منقضی شد.
common_voice_en_19609988	آنها یک بار از اجرای مجدد در ماچ موزیک منع شدند.	آنها زمانی از اجرای تکرار در Much Music ممنوع شدند.	اونا یه بار از اجرا دوباره در Much Music منع شدن.	آنها یک بار از یک عملکرد تکرار در Much Music منع شدند.	اونا یه بار از اجرای تکرار شده در موچ موزیک منع شدن.	اونا يه بار از اجراي تکراري توي "مچي موزيک" منع شده بودن.
common_voice_en_19609989	در پلی آف، ستاره های شمالی سرانجام رقیب خود یعنی شیکاگو بلک هاکس را شکست دادند.	در playoff، North Stars در نهایت رقیب خود، Chicago Black Hawks را شکست داد.	در بازی های نهایی، ستاره های شمالی سرانجام رقبای خود، شیکاگو بلک هول را شکست دادند.	در لیگ نهایی، ستارگان شمالی در نهایت رقیب خود، شیکاگو بلک هولز را شکست دادند.	در پلی آف، ستاره های شمالی در نهایت رقبای خود، شیکاگو بلک هوکس را شکست دادند.	در مسابقات پايين، ستاره هاي شمالي در نهایت رقبای خود، شيکاگو بلک هوک را شکست دادند.
common_voice_en_18686762	آنها به منظور سمبل وحدت و همچنین اهمیت جنگلداری هستند.	آنها به معنای نماد وحدت و همچنین اهمیت جنگلداری هستند.	آنها به معنی نماد وحدت و همچنین اهمیت جنگلات هستند.	آنها به معنای یکپارچگی و همچنین اهمیت جنگلداری هستند.	آنها به معنی simbolize وحدت و همچنین اهمیت جنگلداری هستند.	آنها به معنای نماد وحدت و همچنین اهمیت جنگلداری هستند.
common_voice_en_18686764	کاملاً مشخص است که چرا باریو،لومانگ بایان نامیده میشد که به معنی پوبلاسیون قدیمی میباشد.	این کاملا واضح است که چرا این منطقه به نام لومانگ بان به معنی جمعیت قدیمی است.	روشن است که چرا این محله که نامش لومانگ بایان است به معنای جمعیت قدیمی است.	کاملا واضح است که چرا این محله به نام لومانگ بايان به معنی Poblacion قدیمی است.	به وضوح مشخص است که چرا این محله به نام Lumang Bayan به معنای Poblacion قدیمی است.	به وضوح مشخص است که چرا این محله به نام لمانگ بایان به معنی "جمعیت قدیمی" است.
common_voice_en_18686765	او همچنین به جیمی کوین که از پرت گلوری نقل مکان کرد، می پیوندد.	او همچنین به جیمی کوین که از پرت گلوری نقل مکان کرده است، پیوست.	او همچنین به جیمی کوین که از پرت گلوری نقل مکان کرده است، ملحق می شود.	او همچنین به جیمی کوین که از پرت گلوری نقل مکان کرده است، ملحق می شود.	او همچنین به جیمی کوین که از پرت گلوری نقل مکان کرده است، ملحق می شود.	او همچنین به جیمی کوین که از پرث گلوری نقل مکان کرده است، ملحق می شود.
common_voice_en_18686766	بیشتر این خاکسپاری ها متعلق به عصر آهن بعدی است.	اکثر دفن ها به عصر آهن اخیر بازمی گردند.	اکثر دفن ها به اواخر عصر آهن مربوط می شود.	بیشتر خاکسپاری ها به دوران آهنی اخیر تعلق دارند.	بیشتر مراسم دفن به عصر آهن متأخر مربوط می شود.	بیشتر دفن ها به دوره ی آهنین دیرین می رسند.
common_voice_en_19121777	Douaumont به منظور پشتیبانی از حمله فرانسوی ها، تعمیر و آتش زده شد.	در دوامونت تعمیر شده و به حمایت از حمله فرانسه شلیک شده بود.	در دوامونت تعمیر شده و برای حمایت از حمله فرانسه شلیک شده بود.	در دوامونت تعمیر شده بود و در حمایت از حمله فرانسه شلیک شده بود.	در دوامونت تعمير شده و براي حمايت از حمله فرانسوي ها شليک شده بود	دوامون تعمیر شده و به حمایت از حمله فرانسوی ها شلیک شده بود.
common_voice_en_19121778	این منطقه در بخش بشاری از استان شمالی واقع شده است.	این در منطقه بشاری در استان شمالی واقع شده است.	این در منطقه بشاری در ولایت شمالی واقع شده است.	این در منطقه بشاری در استان شمالی واقع شده است.	این در منطقه Bsharri در استان شمالی واقع شده است.	این شهر در منطقه بشاری در منطقه شمالی ایالت واقع شده است.
common_voice_en_19121779	این فیلم با ایفای نقش ست گرین، جاش کوک، شین مکرا و تاد گرینل میباشد.	در آن ست گرین، جوش کوک، شین مک ری و تود گرنل بازی می کردند.	این بازیگر سیت گرین، جوش کوک، شین مک ری و تود گرینل بود.	این بازیگران سث گرین، جوش کوک، شان مک رای و تاد گرنل بودند.	در این فیلم سیت گرین، جوش کوک، شین مک رای و تود گرنل بازی می کردند.	ستاره های این فیلم، سث گرین، جوش کوک، شینز مک را و تود گرنل بودند.
common_voice_en_19121781	هیئت رومی به رهبری پاپ لئو اول رهبری می شد.	هیئت رومی توسط پاپ لیو اول رهبری می شد.	هیئت رومی تحت رهبری پاپ لئو اول بود.	هیئت رومی توسط پاپ لئو اول رهبری می شد.	هیئت رومی توسط پاپ لئو اول رهبری می شد.	هیئت رومی توسط پاپ لئو اول رهبری می شد.
common_voice_en_20097924	تحصیلات بعدی او بیشتر نظامی بود.	تحصیلات بعدی او عمدتاً نظامی بود.	تحصیلات بعدی او عمدتا نظامی بود.	تحصیلات بعدی او عمدتا نظامی بود.	تحصیلات بعدی او در درجه اول نظامی بود.	تحصیلات بعدی او در درجه اول نظامی بود.
common_voice_en_20097925	مرکز بخش این شهر، شهرستان اوسلی بود.	این شهر مرکز شهرستان اوزلي است.	این شهر مرکز شهرستان اوزلی است.	این شهر مقر شهرستان اوولسی است.	این شهر مرکز شهرستان اوزلی است.	این شهر مرکز شهرستان اوزلی است.
common_voice_en_20097926	معمولاً دو یا چند رنگ در کمربند، در نوارهای عمودی ترکیب میشوند.	به طور معمول دو یا چند رنگ در خاک ، در نوارهای عمودی گنجانده می شوند.	به طور معمول دو یا چند رنگ در مجموعه، در نوار های عمودی گنجانده می شوند.	به طور معمول دو یا چند رنگ در قطب ها در نوارهای عمودی گنجانده شده است.	به طور معمول دو یا چند رنگ در سیلز، در نوارهای عمودی، ترکیب می شوند.	به طور معمول دو یا چند رنگ در سبز، در نوارهای عمودی، گنجانده می شوند.
common_voice_en_20097932	مفهوم اینتروال کلاس برای ایجاد اکتاو، هم زیروبم و تعادل اینورژنال میباشد.	مفهوم کلاس فاصله برای معادلگی اوکتاب، انهمونی و معکوس حساب می کند.	مفهوم کلاس فاصله، معادل اکتاو، آنهمونیک و معکوس را در نظر می گیرد.	مفهوم کلاس میان مدت برای معادلتی اکوتاوی، آنارمونیک و معکوس حساب می کند.	مفهوم کلاس فواصل برای معادلات اکستاوی، انهمونیک و معکوس را به حساب می آورد.	مفهوم کلاس интервал معادلات اوکتاو، انارمونیک و انورسیونال را شامل می شود.
common_voice_en_17715740	او چگونه نگاه کرد؟	چه شکلي بود؟	چه شکلي بود؟	چه شکلي بود؟	چه شکلي بود؟	اون چه شکلي بود؟
common_voice_en_17715742	این کار را می توان با پرداخت مالیات نفت انجام داد.	این را می توان با مالیات بر نفت انجام داد.	این کار می تواند با مالیات بر نفت انجام شود.	این کار را می توان با مالیات بر نفت انجام داد.	این کار را می توان با مالیات بر نفت انجام داد.	این کار را می توان با مالیات بر نفت انجام داد.
common_voice_en_19661062	این چیزی است که باید برای ترکیب جنگلمان به خاطر بسپاریم.	این چیزی است که باید برای ترکیب جنگل ما به یاد داشته باشیم.	این چیزی است که برای ترکیب جنگل ما به خاطر بسپارید.	این چیزی است که برای ترکیب جنگل های ما به یاد می آید.	این چیزی است که باید برای ترکیب جنگلی مان به خاطر بیاوریم.	اين چيزيه که بايد براي تهيه جنگليمون به ياد داشته باشيم
common_voice_en_19661065	فرانسه با اتکا به حمایت روسیه، سیاست استعماری خود را تشدید کرد.	با استفاده از حمایت روسیه، فرانسه سیاست استعمار خود را تشدید کرد.	با اعتماد به پشتیبانی روسیه، فرانسه سیاست استعماری خود را تشدید کرد.	با اتکا به حمایت روسیه، فرانسه سیاست استعماری خود را تشدید کرد.	با تکیه بر حمایت روسیه، فرانسه سیاست استعماری خود را شدیدتر کرد.	با تکیه بر حمایت روسیه، فرانسه سیاست استعماری خود را شدت بخشید.
common_voice_en_19661067	کلیسا زندگی و قلب شهر بود.	کلیسا حیات و قلب شهر بود.	کلیسا زندگی و قلب شهر بود.	کلیسای زندگی و قلب شهر بود.	کلیسای زندگی و قلب شهر بود.	کليسا زندگي و قلب شهر بود.
common_voice_en_19661071	همچنین از Puccinia punctiformis در کنترل های بیولوژیکی در آمریکای شمالی و نیوزیلند استفاده می شود.	همچنین Puccinia punctiformis در آمریکای شمالی و نیوزیلند در کنترل بیولوژیکی استفاده می شود.	همچنین "Puccinia punctiformis" در آمریکای شمالی و نیوزیلند در کنترل زیستی استفاده می شود.	همچنین "Puccinia punctiformis" در آمریکای شمالی و نیوزیلند در کنترل زیستی مورد استفاده قرار می گیرد.	همچنین "Puccinia punctiformis" در آمریکای شمالی و نیوزیلند در کنترل بیولوژیکی استفاده می شود.	همچنین "Puccinia punctiformis" در آمریکای شمالی و نیوزیلند در کنترل بیولوژیکی استفاده می شود.
common_voice_en_18445370	قربانیان به حاشیه رانده شده اند.	قربانی ها احساس حاشیه ای کردند.	قربانیان احساس حاشیه گیری می کنند.	قربانیان احساس حاشیه نشینی کرده اند.	قربانیان احساس حاشیه نشینی کرده اند.	قربانیان به احساس حاشیه ای شدن تبدیل شده اند.
common_voice_en_18445373	بچه ها بافتنی کردن را یاد گرفتند.	بچه ها یاد گرفتند چگونه بافتند.	بچه ها یاد گرفتن چگونه بافندگی کنند.	بچه ها یاد گرفتند که چگونه بافنده شوند.	بچه ها ياد گرفتند که چطور بافند.	بچه ها ياد گرفتند که چطور بافنده بافند.
common_voice_en_18445375	خیلی خب، عجله کنید.	باشه، شروع کن.	باشه، ادامه بده.	خیلی خب، ادامه بده.	خيله خب، ادامه بده.	خوب، کارتون رو ادامه بديد.
common_voice_en_18445376	امروز احساس لطیفی دارم.	امروز احساس حساسي دارم.	امروز احساس حساسيت ميکنم	امروز احساس حساسيت ميکنم.	امروز احساس حساسيت ميکنم.	امروز احساس حساسیت می کنم.
common_voice_en_19942745	بیندوس، که با نپتون شناخته میشود، در بین جاپودها پرستش میشد.	"بیندوس" با نپتون شناسایی شد و در میان جاپودها مورد پرستش قرار گرفت.	"بندوس"، که با نپتون مشخص شده بود، در میان ژاپوندها پرستش می شد.	"بیندوس"، که با نپتون شناخته می شد، در میان ژاپوند ها پرستش می شد.	"بیندوس" که با "نپتون" همسان است، در میان ژاپود ها پرستش می شد.	 ⁇ بندوس ⁇  که با  ⁇ نپتون ⁇  مقایسه می شد، در میان  ⁇ ژاپود ⁇ ها عبادت می شد.
common_voice_en_19942746	این تیراندازی یک تصادف بود..	تیراندازی یک تصادف است.	این تیراندازی یک تصادف بود.	این تیراندازی یک تصادف بود.	این تیراندازی یک تصادف محسوب شد.	این تیراندازی به عنوان یک تصادف شناخته شد.
common_voice_en_19942747	استگرت در منهتن ساکن است.	استگارت در منهتن اقامت دارد.	استگارت در منهتن ساکن است.	استگرت در منهتن زندگی می کند.	استگارت در منهتن زندگی می کند.	استاگرت در منهتن زندگی می کند.
common_voice_en_19942748	تنها ساختمان ایستگاه قدیمی در والکنبرگ است.	تنها ساختمان ایستگاه قدیمی در والکنپا هست.	تنها ساختمان قدیمی ایستگاه در Vulkenport است.	تنها ساختمان قدیمی ایستگاه در ولکنپرا است.	تنها ساختمان قدیمی تر ایستگاه در فالکنپور است.	تنها ساختمان قدیمیتر ایستگاه در Vulkenborough است.
common_voice_en_17656217	او وقتی از تاکسی پیاده میشد به راننده گفت:«خداحافظ رفیق».	او به راننده گفت که از تاکسی بیرون آمد.	وقتی از تاکسی بیرون آمد، به راننده گفت: "سلام دوست"	وقتی از تاکسی بیرون آمد به راننده گفت: "سلام دوست من".	وقتی از تاکسی خارج شد، به راننده گفت: "سلام رفيق!"	او با ترک کردن تاکسی به راننده گفت: "عزم رفیق"
common_voice_en_41120	من چیزی نمی بینم.	من چیزی نمی بینم.	من چیزی نمی بینم.	من چیزی نمی بینم.	من چیزی نمی بینم.	من هیچ چیزی نمی بینم.
common_voice_en_41121	می خواهم به اهنگی ازپست پانک ریوایول گوش دهم.	من می خواهم چیزی از Post-punk Revival بشنوم	من می خواهم چیزی از راه پس از پانک را بشنوم.	می خواهم چیزی از پس از پست-پنک ریویو شنود	می خواهم چیزی از "پست-پانک ریویل" بشنوم	می خواهم چیزی از بازیپانویپ (Post-punk Revival) بشنوم.
common_voice_en_19735772	این قطار در خدمت خط راه اهن مترو پاکنهام، فرانکستون و کرنبورن میباشد.	این قطار توسط قطار های مترو پکنهم ، فرانکستون و کرانبورن خدمت می شود.	این منطقه توسط قطار های خط مترو پکنهم، فرانکستون و کرانبورن اداره می شود.	این شهر توسط قطارهای مترو پیکنهم، فرانکستون و کرانبورن سرویس داده می شود.	این مسیر توسط قطار های خط مترو پکنام، فرانکستون و کرانبورن سرویس داده می شود.	این خط توسط قطار های مٹرو تراینز  ⁇ پکنام ⁇ ،  ⁇ فرانکستون ⁇  و  ⁇ کرانبورن ⁇  خدمت می شود.
common_voice_en_19735775	آزبورن تئوری تکامل خود بنام "تئوری Dawn Man " را در مورد خاستگاه انسان توسعه داد.	اوسبورن نظریه تکامل خود را در مورد منشأ انسان به نام "نظریه مرد صبحگاهی" توسعه داد.	اسبورن نظریه تکامل خودش را درباره منشا انسان ها به نام "نظریه مرد سپیده دم" توسعه داد.	اسبورن تئوری تکامل خود را از منشأ انسان توسعه داد که "تئوری انسان سپیده دم" نام داشت.	اوزبورن تئوری تکامل خودش را از منشأ انسان توسعه داد که "تئوری انسان سپیده دم" نامیده می شد.	اسبورن نظریه تکامل خود را درباره ی منشأ انسان توسعه داد که به آن "نظریه ی مرد سپیده" می گویند.
common_voice_en_19735776	ساختمان کوهستان در جاده جنوبی اولد فیثفول، به سمت گذر کریگ مشهود است.	ساخت کوه در مسیر جنوبی Old Faithful به سمت Craig Pass مشخص است.	ساخت و ساز کوه در جنوب Old Faithful در جهت عبور Craig روشن است.	ساخت کوه در مسیر جنوبی اولد فیدفول به سمت کریگ پاس واضح است.	ساخت کوهستان در مسیر جنوبی اولد فیثفول، به سمت کریگ پاس روشن است.	ساخت و ساز کوهستان در راه جنوب قدیمی مومنان، به سمت گذرگاه کریگ، واضح است.
common_voice_en_19735779	تیم طراحی هدف سه نفره ی Target Design شامل موت، یان فلستروم و هانس جورج کاستن بود.	تیم طراحی هدف سه نفره شامل مورت، جان فالستروم و هانز جورج کاستن بود.	تیم طراحی سه نفره هدف شامل مته، یان فولستروم و هانس جورج کاستن بود.	تیم طراحی سه نفره Target از Muth، Jan Fellstrom و Hans-Georg Kastene تشکیل شده بود.	تیم طراحی سه نفره هدف شامل مورت، جان فالستروم و هانس-جورج کاستان بود.	تیم طراحی سه نفره هدف شامل مائو، جان فالستروم و هانس-جورج کستن بود.
common_voice_en_17816002	برای اکثر صاحبان مدل اتومبیل،این مسئله ی قابل توجهی نیست.	برای اکثر صاحبان مدل ماشین، مشکل قابل توجه نیست.	برای اکثر صاحبان این مدل ماشین، این مشکل قابل توجه نیست.	برای اکثر صاحبان مدل اتومبیل، مشکل قابل توجه نیست.	برای بیشتر صاحبان این مدل خودرو، این مشکل قابل توجه نیست.	برای اکثر صاحبان مدل اتومبیل، این مساله قابل توجهی نیست.
common_voice_en_17816010	او دیگر نمیتوانست چیزی بگوید.	او بیشتر حرف نمی زد.	او نمی توانست بیشتر بگوید.	اون ديگه چيزي نمي تونه بگه	او نمی توانست حرفی بیشتر بزند.	اون ديگه چيزي نميتونست بگه.
common_voice_en_72087	کل دفتر از سکوت کرکننده تحت تأثیر قرار گرفت.	کل دفتر به سکوت کاملی گرفتار شد.	تمام دفتر توسط یک سکوت وحشتناک برخورد شد.	کل دفتر به سکوت خفه کننده ای گرفتار شد.	کل دفتر از سکوت غم انگیزی عصبانی شد.	کل دفتر توسط یک سکوت خفه کننده ضربه خورد.
common_voice_en_72092	این فلسفه است که آزادی همه را تضمین می کند.	این فلسفه است که آزادی همه را تضمین می کند.	این فلسفه است که آزادی همه را تضمین می کند.	این فلسفه است که آزادی همه را تضمین می کند.	این فلسفه است که آزادی هر کسی را تضمین می کند.	این فلسفه ای است که آزادی همه را تضمین می کند.
common_voice_en_19599164	لانگستروت سالها بدون موفقیت در تلاش برای دفاع از حق ثبت اختراع خود بود.	لانگسترات سالها تلاش کرد تا از اختراع خود دفاع کند ولی موفق نشد.	لنگستروت سالهای زیادی را صرف دفاع از ثبت اختراع خود کرد و موفق نشد.	لانگستروت سالها تلاش کرد تا از حق امتیاز خود دفاع کند اما موفق نشد.	لانگستروت سالها سعی کرد از حق امتیاز خود دفاع کند، اما موفق نشد.	لانگستروت سالها تلاش کرد تا از حق ثبت اختراعش دفاع کند اما موفق نشد.
common_voice_en_19599166	سرگرمی های بوتمن شامل پرش از ارتفاع با چتر، اسکیت روی برف با تخته اسکیت و غواصی میشود.	سرگرمی های بوتمن شامل غواصی، اسنوبورد و غواصی است.	سرگرمی های بوتمن شامل کودتا با بالابر، اسنو بورد و غواصی است.	سرگرمی های بوتمن شامل غواصی در آسمان، اسنوبورد و غواصی است.	سرگرمی های بوتمن شامل سکواییدینگ، اسنوبوردینگ و غواصی است.	سرگرمی های بوتمن شامل غواصی با اسکلای، اسنوبورد و غواصی است.
common_voice_en_19599168	در واقع، برخی از مردم هنوز هم آن را بهترین رمان فنلاندی میدانند که تاکنون نوشته شده است.	در واقع، بعضی ها هنوز آن را بهترین رمان فنلاندی می دانند که تا به حال نوشته شده است.	در واقع، بعضی افراد آن را تا امروز به عنوان بزرگترین رمان فینلاندی که تا به حال نوشته شده است می دانند.	در واقع، برخی افراد آن را تا امروز به عنوان بهترین رمان تمام شده که تا به حال نوشته شده است، در نظر می گیرند.	در واقع، برخی از مردم آن را تا به امروز به عنوان بزرگترین رمان فینلاندی که تا به حال نوشته شده است می شناسند.	در واقع، بعضی از مردم هنوز هم آن را به عنوان بزرگترین رمان فنلاندی که تا به حال نوشته شده است در نظر می گیرند.
common_voice_en_19599172	با این حال، این مجله قبل از انکه «جایزه بگیرد » ممنوع شد.	با این حال، این مجله قبل از اینکه او را تاج گذاری کنند، ممنوع شد.	با این حال، قبل از اینکه بتواند "ملوک" شود، مجله ممنوع شد.	با این حال، مجله قبل از آنکه بتواند "کورون" شود، ممنوع شد.	با این حال، این مجله قبل از اینکه بتواند "توج" شود، ممنوع شد.	با این حال، این مجله قبل از اینکه او را " تاج گذاری" کنند، ممنوع شد.
common_voice_en_19674015	رودو، قدیمی ترین بنای ایالت، به طور کامل مرمت شده است.	رودیو، قدیمی ترین در ایالت، کاملاً تجدید شده است.	رودیو، قدیمی ترین در این ایالت، کاملاً بازسازی شده است.	رودیو، قدیمی ترین در ایالت، به طور کامل بازسازی شده است.	ردیوی، قدیمی ترین در ایالت، به طور کامل بازسازی شده است.	رودیو، قدیمی ترین رودیو در ایالت، کاملا بازسازی شده است.
common_voice_en_19674016	هدف این برنامه توزیع وام های کوچک به تکدی گران است.	این برنامه روی توزیع وام های کوچک به بیگ ها متمرکز است.	این برنامه بر توزیع وام های کوچک به بیگانها تمرکز دارد.	این برنامه بر توزیع وام های کوچک به فقیرها تمرکز دارد.	این برنامه بر توزیع وام های کوچک برای جوانه گرها متمرکز است.	این برنامه بر توزیع وام های کوچک به متقاضیان متمرکز است.
common_voice_en_19674017	قرار بود نام این بازی پس از این آلبوم «وینترهارت گیلد»باشد.	نام بازی قرار بود بعد از آلبوم "Wintersheart Guild" باشد.	نام بازی قرار بود "Wintersheart Guild" باشد، به نام آلبوم.	نام بازی قرار بود "Winterheart Guild" باشد، پس از آلبوم.	نام این بازی قرار بود "Wintersheart Guild" باشد، پس از آلبوم.	نام بازی قرار بود به عنوان "تنجه قلب زمستان" بعد از آلبوم شناخته شود.
common_voice_en_19674018	کشاورزی اصلی ترین فعالیت اقتصادی است.	کشاورزی فعالیت اقتصادی اصلی است.	کشاورزی فعالیت اقتصادی اصلی است.	کشاورزی فعالیت اقتصادی اصلی است.	کشاورزی فعالیت اصلی اقتصادی است.	کشاورزی فعالیت اصلی اقتصادی است.
common_voice_en_19673044	این یک جزء قطران ذغال سنگ است.	این بخشی از قطرن زغال سنگ است.	این یک قسمت از قیر زغال سنگ است.	این یک جزء از نیشکر زغال سنگ است.	این یک عنصر از قطرن زغال سنگ است.	این یک مولفه از قیر زغال سنگ است.
common_voice_en_19673046	فرید متنی برای مجله «دنیای پرورش کودک» نوشته بودتا از سایر والدین دعوت کند که با او تماس بگیرند.	فرید به مجله "دنیای کودک" نامه نوشته است که والدین دیگر را دعوت می کند تا با او تماس بگیرند.	"فرید" به مجله "دنیای کودک" نوشته است که والدین دیگر را دعوت می کند تا با او تماس بگیرند.	"فرید" به مجله "جهان پرورش" نوشته است و پدر و مادران دیگر را دعوت کرده است که با او تماس بگیرند.	فرید به مجله "دنیای مهدکودک" نوشته است که والدین دیگر را دعوت می کند تا با او تماس بگیرند.	فرید برای مجله "نرسری وورلد" نامه نوشته است که پدر و مادران دیگر را دعوت می کند تا با او تماس بگیرند.
common_voice_en_19673047	سامنر بعدا به همراه دخترش به بنتونویل آرکانزاس نقل مکان کرد.	سمنر بعداً با دخترش به بنتونویل، آرکانزاس نقل مکان کرد.	سمنر بعداً با دخترش به بتونویل، آرکانزاس نقل مکان کرد.	سامنر بعداً با دخترش به بنتونویل، آرکانزاس نقل مکان کرد.	سومنر بعداً با دخترش به بتونویل، آرکانزاس نقل مکان کرد.	سومنر بعداً با دخترش به بنتونویل، آرکانزاس نقل مکان کرد.
common_voice_en_19673048	او و مری بوید هر دو باهم چهار فرزند به دنیا آوردند.	او و مری بوید چهار فرزند داشتند.	او و مری بوید با هم چهار فرزند داشتند.	او و مری بواید با هم چهار فرزند داشتند.	او و مری بوئید با هم چهار فرزند داشتند.	او و مری بوید چهار فرزند به دنیا آوردند.
common_voice_en_19848137	تماس های طولانی و تکان دادن زبان بعضی اوقات بخشی از مجموعه رفتارهای آگونیستی بود.	تماس های طولانی و تکان دادن زبان گاهی اوقات بخشی از گزارش رفتار نادان بود.	تماس های طولانی و تکان دادن زبان گاهی اوقات بخشی از مجموعه رفتار ناگناوی بود.	تماس های طولانی و تکان دادن زبان گاهی بخشی از مجموعه رفتار ناخوشایند بودند.	تماس های طولانی و تکان دادن زبان گاهی اوقات بخشی از مجموعه رفتار انکارپذیری بودند.	تلفن های طولانی و چرخش زبان گاهی بخشی از رپرتوار رفتار غیرعقلانی بود.
common_voice_en_19848138	او در دانشگاه در رشته موسیقی تحصیل کرد.	در کالج در موسیقی تحصیل کرده است.	اون در دانشگاه در موسيقي تخصص داشت.	اون در دانشگاه در موسيقي تخصص داشت.	در دانشگاه در زمینه موسیقی تحصیل کرد.	او در کالج در زمینه موسیقی تحصیل کرد.
common_voice_en_19848139	کورو شیبویچی در جدول با بقیه متفاوت است.	کورو-شیبوچی با بقیه در میز متفاوت است.	کورو-شبوئیسی با بقیه در میز متفاوت است.	Kuro-Shibuichi متفاوت از دیگران در جدول است.	Kuro-Shibuichi با دیگران در میز متفاوت است.	Kuro-Shibuichi از دیگران در جدول متفاوت است.
common_voice_en_19848140	این جایگاه تماشاچیان به دلیل عدم امنیت مناسب، اندکی پس از آن از کار افتاد و غیرفعال شد.	به دلیل کمبود امنیت مناسب، این صحنه به زودی پس از آن غیرفعال شد.	به دلیل فقدان امنیت مناسب، این تریبون اندکی پس از آن غیرفعال شد.	به دلیل عدم امنیت مناسب، این غرفه مدت کوتاهی بعد از آن غیرفعال شد.	به دلیل کمبود امنیت مناسب، این تریبون به زودی بعد از آن غیرفعال شد.	به دلیل عدم امنیت مناسب، این تریبون مدت کوتاهی پس از آن غیرفعال شد.
common_voice_en_181271	شما می دانید که من به کسی نگفته ام که به اینجا می آیم.	حالا میدانی که هرگز نگفتم میام اینجا.	الان میدونی که من هرگز نگفتم میام اینجا.	مي دوني که من هيچوقت نگفتم که ميام اينجا	نه، میدونی که من هیچ وقت نگفتم که میام اینجا.	حالا می دونی که من هیچوقت نگفتم که می آیم اینجا.
common_voice_en_17726658	آسودگی خاطر اولین وظیفه شهروندان است.	آرامش اولين وظیفه شهروندان است	سکون اولین وظیفه شهروندان است.	آرامش اولین وظیفه شهروندان است.	آرامش اولین وظیفه شهروندان است.	آرامش اولين وظيفه شهروندان است
common_voice_en_19093894	این دانشگاه به دلیل دستورالعمل های دقیق ارزیابی خود در دکترا معروف و شناخته شده است.	این دانشگاه به خاطر دستورالعمل های دقیق ارزیابی دکترا شناخته شده است.	این دانشگاه به خاطر راهنمایی های سختگیرانه ارزیابی دکترا شناخته شده است.	این دانشگاه به خاطر دستورالعمل های سخت گیرانه ارزیابی دکترا شناخته شده است.	این دانشگاه به دلیل دستورالعمل های سختگیرانه ارزیابی دکترا شناخته شده است.	این دانشگاه به خاطر دستورالعمل های سختگیرانه ارزیابی دکترای خود شناخته شده است.
common_voice_en_19093895	رودخانه بالیم در این محدوده سرچشمه میگیرد.	رودخانه بالیوم در این منطقه سرچشمه دارد.	رودخانه بلیم منبع خود را در این منطقه دارد.	رودخانه بالیام منبع خود را در این محدوده دارد.	رودخانه بایلیوم منبع خود را در این محدوده دارد.	رودخانه بالیم منبعی از آن در این رشته کوه است.
common_voice_en_19093896	او یک موپر، یک رؤیاپرداز مالیخولیایی و شاید یک شاعر است.	اون يه خواب بيدار، يه خواب ديدار فرضاخوار، شايد يه شاعر.	او یک مترجم، یک رؤیاپرداز hypocondriacal، شاید یک شاعر.	او یک مجنون، یک رویا سوز هیپوکاندریک، شاید یک شاعر است.	او یک خواب بینی، یک رویاپردازی ناخوشایند، شاید یک شاعر است.	او یک خواب بین، یک رویاپردازی هیپوکاندری، شاید یک شاعر است.
common_voice_en_19093897	همچنین جاده های کوچک کوهستانی بسیاری در آن بخش وجود دارد.	همچنین بسیاری از جاده های کوچک کوهستانی در این منطقه وجود دارد.	همچنین بسیاری از جاده های کوچک کوهستانی در این شهر وجود دارد.	همچنین بسیاری از جاده های کوچک کوهستانی در این شهر وجود دارد.	همچنین بسیاری از جاده های کوچک کوهستانی در این منطقه وجود دارد.	همچنین بسیاری از جاده های کوچک کوهستانی در این کمون وجود دارد.
common_voice_en_19598677	اگان همچنین صاحب The Cage، کلوپ دوره رمانتیک نو درجاده کینگ لندن بود.	ایگان همچنین صاحب فروشگاه نو رمانتیک "The Cage" در خیابان کینگ لندن بود.	ایگن همچنین صاحب فروشگاه آهنگ های عصر رومانتیک جدید در خیابان کینگز در لندن بود.	ایگان همچنین صاحب فروشگاه جدید دوران رمانتیک رکورد های The Cage در خیابان کینگ در لندن بود.	ایگان همچنین صاحب "کنج" بود، فروشگاه نوین عصر رمانتیک بر روی جاده کینگز لندن.	ایگن همچنین صاحب مغازه The Cage بود، یک مغازه ضبط دوران رمانتیک جدید در جاده کینگ لندن.
common_voice_en_19598678	دومی نامزد دریافت جایزه اسکار شد.	این دوم برای یک جایزه اسکار نامزد شد.	این فیلم برای یک جایزه اسکار نامزد شد.	دومین فیلم برای جایزه اسکار نامزد شد.	دومین فیلم برای یک جایزه اسکار نامزد شد.	این آخرین برای یک جایزه آکادمی نامزد شد.
common_voice_en_19598679	پذیرش در پالادیوم جدا از پذیرش در کاروویندز است.	ورود به Palladium از ورود به Carowinds جدا شده است.	ورود به پلادیوم از ورود به کاروویندز جدا است.	ورود به پالادیم از ورود به کارووینز جداست.	پذیرش به پالادیوم جدا از پذیرش به کارووین است.	پذیرش به پالادیوم از پذیرش به کارویندز جدا است.
common_voice_en_19598680	این همایش از بسیاری جهات جالب است.	اين کنوانسيون از چند لحاظ جالب است.	این کنوانسیون از بسیاری جهات جالب است.	این کنوانسیون از بسیاری جهات جالب است.	این کنوانسیون از بسیاری جهات جالب است.	این کنوانسیون در بسیاری از راه ها جالب است.
common_voice_en_18451361	به نظر می رسد او بسیار سازگار است.	به نظر می رسد او کاملا سازگار است	به نظر می رسد او خیلی قابل سازگاری است	به نظر می رسد او بسیار سازگار است.	به نظر میرسد کاملا قابل تطابق باشد.	به نظر می رسد او به خوبی در انطباق با شرایط
common_voice_en_18451362	راه آهن نوعی حمل و نقل انقلابی جدید بود.	راه آهن یک فرم جدید انقلابی حمل و نقل بود.	راه آهن یک شکل جدید انقلابی از حمل و نقل بود.	راه آهن یک فرم جدید و انقلابی حمل و نقل بود.	راه آهن یک نوع جدید و انقلابی از حمل و نقل بود.	راه آهن یک شکل جدید و انقلابی از حمل و نقل بود.
common_voice_en_18451363	این نمایش به صورت زنده پخش شد.	اين برنامه زنده پخش شد.	برنامه به صورت زنده پخش شد.	برنامه به صورت زنده پخش شد.	برنامه به طور زنده پخش شد.	این نمایش به صورت زنده پخش شد.
common_voice_en_18451364	یک خانه دو طبقه، روی یک پایه و زیرساز آجری.	یک خانه دو طبقه، روی پایه ای آجری.	یک خانه دو طبقه، بر پایه ای از آجر.	خانه دو طبقه ای، با پایه ای از آجر.	یه آپارتمان دو طبقه، روی پایه ای آجری.	یک خانه دو طبقه، بر روی یک بنیان آجر.
common_voice_en_18336534	از کجا می توانم بخش اطلاعات را پیدا کنم؟	کجا می تونم میز تحقیق رو پیدا کنم؟	می توانم میز تحقیق را در کجا پیدا کنم؟	در کجا می توانم میزی تحقیق را پیدا کنم؟	می تونم میز تحقیق رو از کجا پیدا کنم؟	من میتوانم صفحه پرس و جو را از کجا پیدا کنم؟
common_voice_en_18336536	وقتی ماشین با سرعت بالا دور U شکل را انجام میداد، برایان انجا را محکم گرفت.	به عنوان ماشین انجام یک U-دور با سرعت بالا.	وقتی ماشین با سرعت بالا می چرخید، برایان به شدت او را نگه می داشت.	برایان به طور محکم در حالی که ماشین با سرعت بالا چرخش می کرد، دست نگه داشت.	برایان با سرعت بالا وقتی ماشین یک چرخش U انجام می داد ، به شدت به آن چسبید.	برایان زمانی که ماشین با سرعت بالا به سمت سمت اول می چرخید، محکم به آن چسبید.
common_voice_en_18336546	مسیرهای بسیاری وجود داشت که مکانیاب سریعترین مسیر را انتخاب کرد.	مسیرهای زیادی وجود داشت، ماهواره سریعترین را انتخاب کرد	راه های زیادی وجود داشت، ماهواره سریعترین را انتخاب کرد	مسیرهای زیادی وجود داشت، ماهواره سریعترین را انتخاب کرد.	مسیرهای زیادی وجود داشت، ماهواره دانلود سریع ترین را انتخاب کرد	مسیرهای زیادی وجود داشت، ماهواره شبکه سریع ترین را انتخاب کرد.
common_voice_en_18336550	و اکنون انحراف چیزهارا میبینم.	و اکنون دیدن پیچیدگی های اشیاء.	و حالا ببیند کلاهبرداری چیزهای.	و حالا این آشفتگی را مشاهده کنید.	و حالا نگاه کنید به انحرافات چیزها.	و حالا ببینیم که اوضاع چقدر منحرف است.
common_voice_en_19600808	از آن زمان به بعد انها مجدداً به طور گسترده ای توسعه یافته یافتند.	از آن زمان به طور گسترده ای بازسازی شده است.	از آن زمان به طور گسترده ای بازسازی شده است.	از آن زمان به طور گسترده ای بازسازی شده است.	از آن زمان، به طور گسترده ای بازسازی شده است.	از آن زمان، به طور گسترده ای بازسازی شده است.
common_voice_en_19600810	از طرف دیگر، ریتی به عنوان پسر روستایی فنلاندی دست به مبارزات انتخاباتی زده بود.	از سوی دیگر، رایتی به عنوان یک پسر دهقان فنلاندی مبارزه کرده بود.	از طرف دیگر، ریتی به عنوان پسر یک دهقان فنلاندی مبارزه کرده بود.	از طرف دیگر، ریتی به عنوان پسر یک کشاورز فنلاندی کمپین کرده بود.	از طرف دیگر، رایتی به عنوان پسر یک دهقان فنلاندی کمپین کرده بود.	از سوی دیگر، ریتی به عنوان پسر یک دهقان فنلاندی کمپین کرده بود.
common_voice_en_19600812	دو فرزندش نیز معمار بودند.	دو نفر از فرزندانش نیز معمار بودند.	دو تا از بچه هاش هم معمار بودند.	دو تا از بچه هاش هم معمار بودند.	دوتا از بچه های او هم معمار بودند.	دو تا از بچه هاش هم معمار بودند.
common_voice_en_19600820	« Aegilops »گاهی اوقات در تریتیکوم درمان می شود.	"Aegilops" گاهی اوقات در "Triticum" درمان می شود.	"آگیلپس" گاهی اوقات در داخل "تریتیکم" درمان می شود.	"Aegilops" گاهی اوقات در داخل "Triticum" درمان می شود.	"Aegilops" گاهی اوقات در داخل "Triticum" درمان می شود.	 ⁇ آگیلپس ⁇  گاهی اوقات در  ⁇ تریتیکم ⁇  درمان می شود.
common_voice_en_18128554	این کار را به چه خاطر انجام دادی؟	چرا اينکار رو کردي؟	برای چی اینکارو کردی؟	اينکار رو براي چي کردي؟	براي چي اينکارو کردي؟	تو براي چي اين کارو کردي؟
common_voice_en_19495757	تک آهنگ بعدی« اگرمیتوانستم به جهان یاد بدهدم بود».	آهنگ بعدی  ⁇ اگر بتوانم دنیا را یاد دهم ⁇  بود.	سیگنال بعدی "اگر بتوانم به جهان تعلیم دهم" بود.	سیگنال بعدی "اگر بتونم به دنیا یاد بدم" بود.	سیگنال بعدی "اگر بتوانم به جهان آموزش بدهم" بود.	سیگنال بعدی  ⁇ اگر بتونم دنیا رو آموزش بدم ⁇  بود.
common_voice_en_19495758	همانطور که هست، هیچ کس نمی تواند ما را مجبور به لو دادن کند..	در حال حاضر، کسی نمی تواند ما را بکشد.	همانطور که هست، هیچکس نمی تونه ما رو بکشه.	همون طور که هست، هیچکس نمی تونه ما رو فشار بده	همونطور که هست، هيچکس نميتونه ما رو دستگير کنه.	از اونجايي که هست، هيچکس نميتونه ما رو تحت فشار بذاره.
common_voice_en_19495759	او همچنین قبل از ورود به زندگی عمومی،مدیر اجرایی شورای هنری مانیتوبا بود.	قبل از ورود به زندگی عمومی ، او همچنین مدیر اجرایی انجمن هنرهای منیتوبا بود.	قبل از ورود به زندگی عمومی، او همچنین مدیر اجرایی انجمن هنری مانیتوبا بود.	قبل از ورود به زندگی عمومی ، او همچنین مدیر اجرایی انجمن هنرهای مانیتوبا بود.	قبل از ورود به زندگی عمومی ، او همچنین مدیر اجرایی انجمن هنرهای مانیتوبا بود.	قبل از ورود به زندگی عمومی، او همچنین مدیر اجرایی انجمن هنرهای مانیتوبا بود.
common_voice_en_19495760	کرامول دوباره به عنوان عضو کمبریج بازگردانده شد.	کرومویل دوباره به عنوان عضو کمبریج بازگشت.	کرومول دوباره به عنوان عضو کمبریج بازگشت.	کرومویل مجددا به عنوان عضو کمبریج بازگشت.	کرومویل دوباره به عنوان عضو کمبریج بازگرداند شد.	کرومول دوباره به عنوان عضو کمبریج بازگردانده شد.
common_voice_en_19847850	هم شهرستان و هم شهر برای این قبیله نامگذاری شده اند.	هر دو شهرستان و شهر به نام قبیله نامگذاری شده اند.	هر دو شهرستان و شهر به نام قبیله نامگذاری شده است.	هم شهرستان و هم شهر به نام قبیله نامگذاری شده اند.	هر دو شهرستان و شهر به نام قبیله نامگذاری شده اند.	هر دو شهرستان و شهرستان به نام قبیله نامگذاری شده اند.
common_voice_en_19847852	امروزه، کنفرانس درون شهری هنوز نیمی از بازی های مسابقات نوبتی خود را در آنجا بازی می کند.	امروز، کنفرانس درون شهری هنوز تقریبا نیمی از بازی های دور خود را در آنجا انجام می دهد.	امروز، کنفرانس داخل شهر هنوز هم حدود نیمی از بازی های دورربین خود را آنجا بازی می کند.	امروز ، کنفرانس درون شهر هنوز حدود نیمی از بازی های گرد و ساز خود را در آنجا بازی می کند.	امروزه، کنفرانس درون شهر هنوز تقریباً نیمی از بازی های دوردوش خود را در آنجا بازی می کند.	امروزه، کنفرانس داخل شهر هنوز حدود نیمی از بازی های راوند رابین خود را در آنجا بازی می کند.
common_voice_en_19847853	این شورا توسط اد دوری معاون رئیس، اداره می شد.	شورای توسط معاون رئیس، ad-Douri هدایت شد.	شورای رهبری شده توسط معاون رئیس، ad-Douri.	این شورای توسط معاون رئیس ، ad-Douri هدایت می شد.	این شورای حکومت توسط معاون رئیس، آدی دوری هدایت می شد.	این شورا توسط معاون رییس هیئت مدیره ، ad-Douri رهبری می شد.
common_voice_en_19847854	و گرچه کترئوس اوراکل ها را پنهان کرد، پسرش آلتائمنس فهمید.	و اگرچه کوترس پیشگامان را پنهان کرد، پسرش آلتمینس متوجه شد.	و گرچه کاتروس پیشگویی ها را پنهان کرد، پسرش آلتامنس متوجه شد.	و گرچه کتروس پيشگويي ها را پنهان کرد، پسرش آلتامينس فهميد.	و اگرچه کاتروس معجزه ها را مخفی کرد، پسرش آلتمنس آن را کشف کرد.	و اگرچه کاتروس پیشگویی ها را پنهان کرد، پسرش آلتمینوس این را فهمید.
common_voice_en_19969492	اهرام سنگی اولد کورس یکی از جإاب ترین مکانهای دیدنی گوریس است.	اهرام سنگی کولس قدیمی یکی از جذاب ترین مکان های گوریس است.	هرم های سنگی Old Kores یکی از جذاب ترین مکان های گوریس است.	هرم های سنگی Old Kores یکی از جذاب ترین مکان های Goris است.	هرم های سنگی اولد کورس یکی از جذاب ترین مکان های گوریس است.	اهرام سنگی "کورس" قدیمی یکی از جذاب ترین مکان های "گورس" است.
common_voice_en_19969493	یکی از عواملی که بر پلورمورفیسم برخی باکتریها تأثیر می گذارد، تغذیه آنهاست.	یکی از عوامل تاثیرگذار بر پلیومورفیسم بعضی از باکتری ها تغذیه آنها است.	یکی از عوامل تاثیرگذار بر پلئومورفیسم برخی از باکتری ها تغذیه آنها است.	یکی از عواملی که بر پلیومورفیسم برخی از باکتری ها تاثیر می گذارد، تغذیه آنها است.	یکی از عواملی که بر پلئومورفیسم برخی از باکتری ها تأثیر می گذارد، تغذیه آنها است.	یکی از فاکتورهایی که بر پلئومورفیسم برخی از باکتری ها تأثیر می گذارد، تغذیه آنها است.
common_voice_en_19969494	این گودال دارای تعداد زیادی دریاچه از جمله دریاچه های آب شور است.	این گودال دارای تعداد زیادی دریاچه است ، از جمله دریاچه های آب شور.	این حفره دارای تعداد زیادی دریاچه از جمله دریاچه های آب نمک است.	در این حفره تعداد زیادی دریاچه وجود دارد، از جمله دریاچه های آب شور.	این حفره دارای تعداد زیادی دریاچه است که شامل دریاچه های آب نمکی است.	در این حفره تعداد زیادی از دریاچه ها، از جمله دریاچه های آب نمک وجود دارد.
common_voice_en_19969496	سپس للانگ توسط سلسله جین به ارث برده شد.	لیلانگ سپس توسط سلسله جم به ارث رسید.	لیلانگ سپس توسط سلسله ی جین به ارث برده شد.	لیلانگ پس از آن توسط سلسله جیم به ارث رفت.	لیلانگ پس از آن توسط سلسله ی جین به ارث رسید.	لیلانگ در آن زمان توسط سلسله جیم به ارث برده شد.
common_voice_en_19117094	با این حال، اصطلاح «پنتاپولیس» نیز همچنان مورد استفاده قرار گرفت.	با این حال، اصطلاح "پنتاپولیس" نیز استفاده شد.	با این حال، اصطلاح "Pentapolis" نیز به استفاده ادامه داد.	با این حال، اصطلاح "پنتاپولیس" نیز همچنان استفاده می شد.	با این حال، اصطلاح "پنتاپولیس" نیز به استفاده از آن ادامه داد.	با این حال، اصطلاح "پنتاپولیس" نیز همچنان مورد استفاده قرار گرفت.
common_voice_en_19117096	ایستگاه قدیمی Hounslow Town و دو پیچ آن به طور دائم بسته شدند.	ایستگاه قدیمی شهر هاسلو و دو مسیر حلقه آن به طور دائم بسته شد.	ایستگاه قدیمی شهر هانسلو و دو مسیر حلقه ای آن به طور دائم بسته شد.	ایستگاه قدیمی هانسلو تاون و دو راه حلقه ای آن به طور دائم بسته شد.	ایستگاه قدیمی Hounslow Town و دو مسیر حلقه ای آن به طور دائم بسته شد.	ایستگاه قدیمی شهر هونسلو و دو راه آهن حلقه ای آن به طور دائمی بسته شد.
common_voice_en_19117097	در زمان درگیری این مکان خارج از خیمکی بود.	در زمان درگیری این مکان خارج از کیمکی بود.	در زمان درگیری این مکان خارج از کیمکی بود.	در زمان درگیری، این مکان خارج از Kimki بود.	در زمان درگیری این مکان در خارج از کیمکی بود.	در زمان درگیری، این مکان در خارج از کیمکی بود.
common_voice_en_19117098	ایستگاه راه آهن همچنین یک ایستگاه مهم عوض کردن اتوبوس است.	ایستگاه راه آهن همچنین یک ایستگاه تبادل اتوبوس مهم است.	ایستگاه راه آهن همچنین یک ایستگاه مهم تبادل اتوبوس است.	ایستگاه راه آهن همچنین یک ایستگاه مهم تبادل اتوبوس است.	ایستگاه راه آهن همچنین یک ایستگاه مهم تعویض اتوبوس است.	ایستگاه راه آهن همچنین یک ایستگاه مهم تعویض اتوبوس است.
common_voice_en_19701718	پس از دوازده روز، کشتی در دیدرس چیزی بود که به نظر می رسید زمین باشد.	بعد از دوازده روز، کشتی به آنچه به نظر می رسید زمین بود، دید.	بعد از دوازده روز، کشتی چیزی را دید که به نظر می رسید خشکی است.	بعد از دوازده روز، کشتی به چشم آنچه به نظر می رسید زمین بود، نگاه کرد.	بعد از دوازده روز، کشتی به منظره ای که به نظر می رسید زمین بود رسید.	پس از دوازده روز، کشتی به منظره چیزی که به نظر می رسید زمین بود، آمد.
common_voice_en_19701719	تصاویر Outback به شدت توهم زا بودند.	تصاویر خارج از شهر تقریباً هیجان انگیز بود.	تصاویر Outback از شدت تقریبا توهم زا بود.	تصاویر Outback تقریباً از شدت توهم زا بودند.	تصاویر Outback تقریباً از شدت خیال آوری برخوردار بودند.	تصاویر آن با شدت تقریباً هالوژن زا بودند.
common_voice_en_19701720	بیشتر گروه ها تا حدودی قوانین خانه را دارند.	بیشتر گروه ها تا حدودی قوانین خانوادگی دارند.	بیشتر گروه ها تا حدودی قوانین خانگی دارند.	بیشتر گروه ها تا حدودی قوانین خانه را دارند.	بيشتر گروه ها تا حد સમયથી قوانين خانگی دارن	بيشتر گروه ها تا حدودي مقررات خانوادگي دارن
common_voice_en_19701721	او بار دیگر با آلبوم Rathbone در آلبوم Columbia Records نقشرالیور توئیست را بازی کرد.	او دوباره نقش الیور تویست را در آلبوم کلمبیا رکوردز با راتبون بازی کرد.	او دوباره در آلبوم Columbia Records، با رثبون، نقش اولیور توئیست را بازی کرد.	او دوباره بازی اولیور توئیست را با رثبون در آلبوم کلمبیا رکوردز بازی کرد.	اون دوباره با راثبون در آلبوم کلمبیا رکوردز نقش "اولیور توئیست" را بازی کرد.	اون دوباره با رثبون در آلبوم "کولمبيا ريکوردز" نقش "اوليور تويست" رو بازي کرد.
common_voice_en_19196438	گودمن علاوه بر کار تحت نام خود، کارهای دیگری نیز تولید کرد.	علاوه بر کار تحت نام خود ، گودمن همچنین برای اقدامات دیگر تولید کرد.	علاوه بر کار تحت نام خودش، گودمن برای گروه های دیگر نیز تولید کرد.	علاوه بر کار تحت نام خود، گودمن برای دیگر بازیگران نیز تولید کرد.	علاوه بر کار با نام خودش، گودمن برای سایر هنرمندان نیز تولید کرد.	علاوه بر کار زیر نام خودش، گودمن برای گروه های دیگر هم کار می کرد.
common_voice_en_19196440	فری در انگلستان زندگی می کند.	فری در انگلستان زندگی می کند.	فری در انگلستان زندگی می کند.	فری در انگلستان زندگی می کند.	فري در انگلستان زندگي ميکنه.	فرای در انگلستان زندگی می کند.
common_voice_en_19196441	بعد از آن نام پورت هرکول برای فرودگاه باستانی مورد استفاده قرار گرفت.	نام بندر هرکول بعدها برای بندر باستانی استفاده شد.	نام پورت هرکول پس از آن برای بندر باستان استفاده شد.	نام پورت هرکولز پس از آن برای بندر باستانی استفاده شد.	نام بندر هرکول بعداً برای بندر باستانی مورد استفاده قرار گرفت.	نام پورت هرکولس پس از آن برای بندر باستانی استفاده شد.
common_voice_en_19196447	نام شهرهای ژاپن قبلاً به طور انحصاری در کنجی نوشته شده بود.	نام شهرهای ژاپن تنها به زبان کانجی نوشته می شد.	نام شهر های ژاپن به طور کلی با کانجی نوشته می شد.	نام شهرهای ژاپن به صورت کامل با زبان کانجی نوشته می شد.	نام شهرهای ژاپن به طور کاملا به زبان کانجی نوشته می شد.	نام شهرهای ژاپن به طور انقزاوی به زبان کانجی نوشته می شد.
common_voice_en_19270494	گروه موفق متال بند اپیکا از روور آمده است.	گروه موفق متال اپیکا از Reuver آمده است.	گروه متال موفق اپیکا از Reuver آمده است.	گروه موفق متال اپیکا از ریورور آمده است.	گروه متال موفق "اپیکا" از "ریور" آمده.	گروه متال موفق "اپیکا" از "ریور" آمده.
common_voice_en_19270495	در شمال مجالس ثروپ مارکت و سوزرپس قرار دارند.	در شمال، کلیساهای بازار تورپ و ساوتراپس هستند.	در شمال، کلیسای تورپ مارکت و ساوتراپس است.	در شمال، کلیسای تورپ مارکت و ساوتراست وجود دارد.	در شمال کلیساهای تورپ مارکت و سوث راپس قرار دارند.	در شمال، پارشی های تورپ مارکت و ساوترافس وجود دارد.
common_voice_en_19270496	در نتیجه کار متوقف شد و با تخته های چوبی پوشانده شد.	در نتیجه کار متوقف شد و بورد شده بود.	کار در نتیجه متوقف شد و تخته ای شد.	در نتيجه کار متوقف شد و ورق ها برش دادند.	در نتیجه کار متوقف شد و تخته ای به آن پوشیده شد.	در نتیجه کار متوقف شد و به تخته های برقی پوشیده شد.
common_voice_en_19270497	مارکز از آیلسا رئیس قبیله موروثی قبیله کندی است.	مارکوز ایلسا رئیس وراثتی خانواده کندی است.	مارکیس ایلسا رئیس وراثتی قبیله کندی است.	مارکیز ایلسا رئیس وراثتی قبیله کندی است.	مارکسی تلزا رئیس واریزی کلان کندی است.	مارکوز ایلسا، رئیس خاندان وراثتی قبیله کندی است.
common_voice_en_610880	چه زمانی فیلم «چهار روز در ماه نوامبر» در خانه سینما پخش می شود؟	چه زمانی فیلم چهار روز نوامبر در سینما پخش می شود؟	"چهار روز در ماه نوامبر" کي در سينما پخش ميشه؟	چه موقع فیلم چهار روز در ماه نوامبر در سینما نمایش داده می شود؟	چه زمانی  ⁇ چهار روز نوامبر ⁇  در سینما نشان داده می شود؟	چه زمانی فیلم  ⁇ چطوری در ماه نوامبر منتشر می شود ⁇  در سینما نمایش داده می شود؟
common_voice_en_610881	می خواهید عکسی به نام «نود دوشیزه»را پیدا کنید؟	می خواهید عکسی به نام نه دختر را پیدا کنید	می خواهم تصویری به نام The Nine Maidens پیدا کنم	می خوام عکس ای رو با نام نه دختر را پیدا کنم.	می خواهم عکسی به نام  ⁇ نواین دختر ⁇  پیدا کنم	می خواهید عکس ای با نام  ⁇ نواه دختر ⁇  پیدا کنید.
common_voice_en_19912651	نوابهای بنگال و مرشیدآباد حاکمان بنگال، بیهار و اریسا بودند.	نواب بنگال و مورشی داب حاکمان بنگال، بیهار و اوریسا بودند.	نواب بنگال و موریشی دب حاکمان بنگال، بهار و اوریسا بودند.	نواباد بنگال و موریش داب حاکمان بنگال، بیهار و اوریسا بودند.	نواب بنگال و موریشی داب حاکمان بنگال، بیهار و اوریسا بودند.	نواب بنگال و موراشی داد فرمانروایان بنگال، بیهار و ارسا بودند.
common_voice_en_19912652	علیرغم پیشرفت ها، مفسران گمان می کردند که آیا حزب ملی، پیروزی فیلم دیگری را از آن خود خواهد کرد یا خیر.	با وجود بهبودی ها، مفسران گمان می کردند که ایا ملی می تواند پیروزی دیگری را به دست آورد یا خیر.	علیرغم پیشرفت ها، مفسرین گمان می زدند که آیا ملی یک پیروزی دیگر را در دست خواهد گرفت یا خیر.	با وجود بهبودهای شده، مفسرین حدس می زدند که آیا ملی می تواند یک پیروزی دیگر را به دست آورد.	علیرغم این پیشرفت ها، مفسران گمان می کردند که ملی می تواند یک پیروزی کلیف هانگر دیگر را به دست آورد.	با وجود این بهبود ها، مفسران حدس زدند که آیا ملی یک پیروزی کلیف هنجر دیگر را به دست می آورد.
common_voice_en_19912653	واضح است که Quizquiz می خواست منطقه کیتو را بازیابد.	کوئزکویس واضح است که می خواست منطقه کیوتو را پس بگیرد.	کوئزکویس، قطعا می خواست که منطقه کویتو را پس بگیرد.	کویز کویز به طور واضح می خواست منطقه کیوتو را بازپس بگیرد.	کویزکویز به طور آشکارا می خواست منطقه کویتو را پس بگیرد.	کِيزکويز، به طور معلوم، ميخواست منطقه ي کيتو رو به دست بياره.
common_voice_en_19912654	امروز شهرداری بیشتر به زبان ایتالیایی صحبت می کند.گویندگان آلمانی و اسلوونیایی ها اقلیت قابل توجهی را تشکیل می دهند.	امروزه اکثر مردم این شهر به زبان ایتالیایی صحبت می کنند، آلمانی زبانان و اسلوونی ها اقلیت قابل توجهی را تشکیل می دهند.	امروزه در این شهرداری بیشتر به زبان ایتالیایی صحبت می شود؛ آلمانی زبان ها و اسلوونی ها اقلیت قابل توجهی را تشکیل می دهند.	امروزه این شهرداری عمدتاً به زبان ایتالیایی صحبت می کند؛ آلمانی صحبت کنندگان و اسلوونی ها اقلیت قابل توجهی را تشکیل می دهند.	امروز این شهرداری عمدتاً به زبان ایتالیایی صحبت می کند؛ آلمانی زبان ها و اسلوونی ها اقلیت قابل توجهی را تشکیل می دهند.	امروزه این شهرداری عمدتاً به زبان ایتالیایی صحبت می کند؛ آلمانی زبان ها و اسلوونی ها یک اقلیت قابل توجه را تشکیل می دهند.
common_voice_en_19723483	سمورهای دریایی در حال شروع به ساکن شدن در ریک ودر امتداد مکانهای آرام تر آن هستند.	درياچه ي ريک در مناطق ساکت ترش دوباره شروع به آباد شدن کرده	آبسنگی ها در بخش های ساکت تر ویکس دوباره شروع به پر شدن می کنند.	درياچه ي واتر داره شروع به پر شدن و مسیرهاي ساکت ترش رو دوباره شروع ميکنه	آبشارها در حال شروع به پرکردن مجدد Wreck در بخش های آرام تر آن هستند.	آبنوردها در بخش های سکوت آمیزترش شروع به پر کردن دوباره ریک کرده اند.
common_voice_en_19723484	این پروژه اولین مکان در محوطه دانشگاهی است که در آن دروازه های الکترونیکی نصب شده اند.	این پروژه اولین محل در محوطه دانشگاه است که درهای الکترونیکی نصب شده است.	این پروژه اولین جایی در محوطه دانشگاه است که درهای الکترونیکی نصب شده است.	پروژه اولین مکان در محوطه دانشگاه است که درهای الکترونیکی در آن نصب شده است.	این پروژه اولین مکان در محوطه دانشگاه است که دروازه های الکترونیکی نصب شده است.	این پروژه اولین مکانی در محوطه دانشگاه است که درهای الکترونیکی در آن نصب شده است.
common_voice_en_19723486	پس از آن، او با آنها همکاری کرد.	پس از آن، با آنها همکاری کرد.	بعد از آن، او با آنها همکاری کرد.	پس از آن، او با آنها همکاری کرد.	پس از آن، او با آنها همکاری کرد.	بعد از آن، او با آنها همکاری کرد.
common_voice_en_19723487	هر دو دارای پرتره هایی بودند که توسط جان سینگر سارجنت ساخته شده است.	هر دو memiliki portretti ساخته شده توسط John Singer Sargent.	هر دو نقاشی از جان سینگر سارجنت داشتند.	هر دو عکس توسط جان سینگر سارجنت گرفته شده بودند.	هر دو تصاویر ساخته شده توسط جان سینگر سارجنت را داشتند.	هر دو پرتره ای داشتند که توسط جان سینگر سارجنت ساخته شده بود.
common_voice_en_19451344	حیوان بخت اور این باشگاه یک الاغ ماده است.	ماسکوت باشگاه یک خر زن است.	اسطوره باشگاه یک مادر خر است.	تسلیت باشگاه، یک خر ماده است.	اسطوره ی باشگاه یک خر زن است.	اسطوره باشگاه، یک ابل ماده است.
common_voice_en_19451345	چرچ لند بر روی رابط بین علوم اعصاب و فلسفه تمرکز کرده است.	چرچلند روی رابط بین علوم عصبی و فلسفه تمرکز کرده است.	چرچلند روی رابط بین علوم اعصاب و فلسفه تمرکز کرده است.	چرچلند بر روی رابط بین علوم اعصاب و فلسفه تمرکز کرده است.	چرچلند بر روی رابط بین علوم عصبی و فلسفه تمرکز کرده است.	چرنشلند بر روی رابط بین علوم اعصاب و فلسفه تمرکز دارد.
common_voice_en_19451346	رودخانه آریاس از شهرداری می گذرد.	رودخانه آریاس از شهرداری عبور می کند.	رودخانه آراوس از شهرداری عبور می کند.	رودخانه آریاس از شهرداری عبور می کند.	رودخانه آراوس از شهرستان عبور می کند.	رودخانه آریاس از طریق شهرداری عبور می کند.
common_voice_en_19451347	در تلاقی کنونی با نهر واتری کریک، این نهر به رودخانه واتری ریور تبدیل می شود.	در همجوار با رودخانه واتری، رودخانه واتری تبدیل می شود.	در همگرایی امروز با رودخانه واتری، رودخانه واتری می شود.	در محل تقاطع با رودخانه واتری، رودخانه واتری ایجاد می شود.	در آبریزها در حال حاضر زیر آب آمده با رودخانه واتری، آن رودخانه واتری می شود.	در همگرایی در حال حاضر غرق با Wateree Creek، به رودخانه Wateree تبدیل می شود.
common_voice_en_18400749	ما خودمان چنین چیزی را در نظر نگرفتیم.	ما خودمان هم در این مورد فکر نکرده بودیم.	ما خودمان این را در نظر نگرفته بودیم.	ما خودمان آن را در نظر نگرفته بودیم.	ما خودمان هم این را در نظر نگرفته بودیم.	ما خودمان این مورد را در نظر نگرفته بودیم.
common_voice_en_18400750	مدیران فوتبال استراتژی مناسبی را برای تیم خود ایجاد میکنند.	مدیران فوتبال استراتژی کاملی برای تیم ایجاد می کنند.	مربی های فوتبال استراتژی مناسب برای تیم را طراحی می کنند.	مربی فوتبال استراتژی مناسبی را برای تیم خود ایجاد می کند.	مدیران فوتبال استراتژی بی نقصی برای تیم خود ایجاد می کنند.	مربی های فوتبال استراتژی مناسبی را برای تیم خود طراحی می کنند.
common_voice_en_18400752	این یکی چیست؟	چی هست؟	این کیه؟	چه چیزی است؟	اون چيه؟	یکی از آنها چیست؟
common_voice_en_19681379	از جمله این موارد می توان به «داستانهای پنجشنبه» اثر ریچارد جیمز آلن و رمان نیل گیمان به نام«خدایان امریکایی» اشاره کرد.	این شامل "آقای غدیر" توسط ریچارد جیمز آلن و رمان نیل گیمن "ا خدایان آمریکایی" است.	این شامل "افسانه های پنج شنبه" توسط ریچارد جیمز آلن و رمان نیل گیمن "الله های آمریکایی" است.	این شامل "افسانه های پنجشنبه" توسط ریچارد جیمز آلن و رمان نیل گیمان "آلههای آمریکایی" است.	این کتاب ها شامل "افسانه های پنجشنبه" توسط ریچارد جیمز آلن و رمان نیل گامین "الله های آمریکایی" است.	این کتاب ها شامل "داستان های پنج شنبه" توسط ریچارد جیمز آلن و رمان "آلههای آمریکایی" نیل گویمن است.
common_voice_en_19681380	چندین نمونه از این نمونه های «باگاسراتوپس»ی در موسسه Paleobiological لهستان در ورشو قرار دارند.	چندین نمونه از این "Bagaceratops" در موسسه زیست شناسی قدیمی لهستان در وارسا هستند.	چندین مورد از این نمونه های "Bagaceratops" در موسسه پالئوبیولوژی لهستان در ورشو هستند.	تعدادی از این نمونه های "باگاکراتوس" در موسسه زیست شناسی باستان زار لهستان در ورشو هستند.	تعدادی از این نمونه های "باگاکراتوبس" در موسسه قدیمی زیست شناسی لهستان در وارسا قرار دارند.	چند تا از این نمونه های "باگاسراتوس" در موسسه پالیوبیولوژیکی لهستان در وارشو هستند.
common_voice_en_19681381	وی در ادامه به مقام قهرمانی لیگ ترکیه، جام ترکیه و یورو چالش رسید.	او به قهرمانی لیگ ترکیه ، جام ترکیه و Eurochallenge پرداخت.	او در قهرمانی لیگ ترکیه ، جام ترکیه و یورو چالنج برنده شد.	او در قهرمانی لیگ ترکیه، جام ترکیه و یوروچالنج برنده شد.	او برنده مسابقات قهرمانی لیگ ترکیه، جام ترکیه و یوروچالنج شد.	او در مسابقات قهرمانی لیگ ترکیه، جام ترکیه و مسابقات اروپایی قهرمان شد.
common_voice_en_19681383	چندین الماس بیس بال، نیمکت و میز پیک نیک نیز در طول مسیر واقع شده اند.	چندین الماس بیسبال، نیمکت و میز پیکنیک نیز در امتداد مسیر قرار دارند.	چندین مبل بیسبال، نیمکت و میز پیک نیک نیز در امتداد این مسیر قرار دارد.	چندین الماس بیسبال، نیمکت و میز پیک نیک نیز در امتداد مسیر واقع شده است.	چندین هیòrای بیس بال ، نیمکت و میز پیک نیک نیز در امتداد مسیر قرار دارند.	چندین نیمکت، صندلی و میز پیک نیک بیسبال نیز در امتداد مسیر قرار گرفته اند.
common_voice_en_19685640	مورتیمر در دبیرستان اکلام در محل تالار اکلام در اکلام در میدلزبرو شرکت کرد.	مورتیمر در دبیرستان اکلام در محل سالن اکلام در اکلام، میدلسبورو تحصیل کرد.	مورتیمر در دبیرستان آکلام در سایت ہال آکلام در آکلام ، میدلسبرو تحصیل کرد.	مورتایمر در دبیرستان آکلام در محل سالن آکلام در آکلام ، میدلزبرو تحصیل کرد.	مورتیمر در دبیرستان آکلام در محل هال آکلام در آکلام ، میدلسبرو تحصیل کرد.	مورتیمر در دبیرستان آکلام در محل تالار آکلام در آکلام ، میدلزبرو تحصیل کرد.
common_voice_en_19685641	رودخانه وست تو ریور از میان قسمت شرقی شهرک چری عبور میکنند.	رودخانه دو غرب از طریق بخش شرقی شهرستان چیری جریان دارد.	رودخانه دو غربی از طریق بخش شرقی شهرچه چری جریان دارد.	رودخانه دو غربی از طریق بخش شرقی شهرستان چری جریان دارد.	رودخانه West Two از قسمت شرقی شهرچه چری عبور می کند.	رودخانه دو غرب از طریق بخش شرقی شهرچه چری جریان دارد.
common_voice_en_19685642	هر دو نسخه از این بازی تا دو بازیکن را در بازی مشارکتی پشتیبانی می کنند.	هر دو نسخه از این بازی تا دو بازیکن را در بازی تعاونی پشتیبانی می کنند.	هر دو نسخه از این بازی تا دو بازیکن را در بازی تعاونی پشتیبانی می کنند.	هر دو نسخه این بازی تا دو بازیکن را در گیم پلی مشارکتی پشتیبانی می کنند.	هر دو نسخه از این بازی از حداکثر دو بازیکن در گیم پلی همکاری پشتیبانی می کنند.	هر دو نسخه این بازی از حداکثر دو بازیکن در بازی اشتراکی پشتیبانی می کنند.
common_voice_en_19685643	چهارمین دوره مسابقات قهرمانی بنسون و هجز بود.	چهارمین مسابقه مسابقات بینسون و هیدجز بود.	چهارمین مسابقات مسابقات بینسون و هژس بود.	چهارم، مسابقات قهرمانی بنسون و هگس بود.	چهارم، قهرمانی "بنسن و هیدجز" بود.	چهارم، مسابقات قهرمانی بنسون و هیدجز بود.
common_voice_en_19346842	اینک بخشی از مدرسه داون هاوس است.	این الان بخشی از مدرسه داون هاوس است.	در حال حاضر بخشی از مدرسه دان هاوس است.	در حال حاضر بخشی از مدرسه داون هاوس است.	حالا بخشی از مدرسه "داون هاوس" هست.	این مدرسه در حال حاضر بخشی از مدرسه داون هاوس است.
common_voice_en_19346843	قوانین دریاچه جردن برای بهبود کیفیت آب در دریاچه طراحی شده است.	قوانین دریاچه ی اردن برای بهبود کیفیت آب دریاچه طراحی شده است.	قوانین دریاچه اردن برای بهبود کیفیت آب در دریاچه طراحی شده است.	قوانین دریاچه ی اردن برای بهبود کیفیت آب در دریاچه طراحی شده است.	قوانین دریاچه ی اردن برای بهبود کیفیت آب در دریاچه طراحی شده است.	قوانین دریاچه ی اردن برای بهبود کیفیت آب در دریاچه طراحی شده اند.
common_voice_en_19346845	خلبانان سپس به اشتباه ایستگاه های بین راه را از کامپیوتر ناوبری خود پاک کردند.	خلبانان سپس به اشتباه نقاط راه نزدیک شدن را از کامپیوتر ناوبری خود پاک کردند.	خلبانان سپس به اشتباه نقاط راه نزدیک شدن را از کامپیوتر ناوبری خود پاک کردند.	خلبانان سپس به طور اشتباهی نقاط راه رفتن را از کامپیوتر ناوبری خود پاک کردند.	خلبان ها سپس به طور غلط نقطه ی رویکرد را از کامپیوتر ناوبری خود پاک کردند.	خلبانان سپس به طور اشتباهی نقطههای مسیر را از کامپیوتر ناوبری خود پاک کردند.
common_voice_en_19346846	علاوه بر این، اغلب مدارس نیاز دارند که متقاضیان یک «بیانیه شخصی» از یک نوع ارائه کنند.	علاوه بر این، بیشتر مدارس نیاز دارند که متقاضیان یک نوع "ادعه شخصی" ارائه کنند.	علاوه بر این، اکثر مدارس نیاز دارند که متقاضیان یک "بیانیه شخصی" را ارائه دهند.	علاوه بر این، بیشتر مدارس نیاز دارند که متقاضیان نوعی "بیانیه شخصی" را ارائه دهند.	علاوه بر این، بیشتر مدارس نیاز دارند که متقاضیان نوعی  ⁇ بیانیه شخصی ⁇  را ارائه دهند.	علاوه بر این، اکثر مدارس نیاز دارند که متقاضیان یک "اعلام شخصی" از نوع خاصی ارائه دهند.
common_voice_en_19696211	او ثابت کرد که لیاقت انتخاب شدن برای رسیدن به مرحله ی مسابقات نهایی را دارد.	اون ثابت کرد که واقعا سزاوار انتخاب کارت وحشی هست	او ثابت کرد که واقعاً لایق انتخاب کارت وحشی است.	اون ثابت کرد که واقعاً مستحق انتخاب با کارت وحشيه است	او اثبات کرد که واقعا سزاوار انتخاب wildcard است.	او ثابت کرد که واقعاً مستحق این است که انتخابی بی ارزش باشد.
common_voice_en_19696212	این بخش در تهاجم لهستان، بلژیک، فرانسه و اتحاد جماهیر شوروی شرکت کرد.	این بخش در حمله به لهستان، بلژیک، فرانسه و اتحاد جماهیر شوروی شرکت کرد.	این بخش در تهاجم به لهستان، بلژیک، فرانسه و اتحادیه ی شوروی شرکت کرد.	این بخش در حمله به لهستان، بلژیک، فرانسه و اتحاد جماهیر شوروی شرکت کرد.	این بخش در حمله به لهستان ، بلژیک ، فرانسه و اتحاد جماهیر شوروی شرکت کرد.	این بخش در حمله های لهستان ، بلژیک ، فرانسه و اتحاد جماهیر شوروی شرکت کرد.
common_voice_en_19696213	جانس با وجود عذرخواهی علنی اش، از نقش مختلف با چهره ی عمومی خود کناره گیری کرده است.	جانز با وجود عذرخواهی عمومی خود از نقش های مختلف عمومی خود عقب نشینی کرده است.	جانز به رغم عذرخواهی های عمومی اش، از نقش های مختلف عمومی خود عقب افتاده است.	جانز با وجود عذرخواهی عمومی اش از نقش های مختلف عمومی خود عقب نشینی شده است.	جانز علیرغم عذرخواهی های عمومی، از نقش های مختلف خود در برابر عموم کنار گذاشته شده است.	جانز علی رغم عذرخواهی عمومی خود، از نقش های مختلف خود در مقابل عموم عقب نشینی کرده است.
common_voice_en_19696215	استور به عنوان یکی از شرح حال نویسان درگذشت کنندگان بود که اظهار داشت «هیچ غریبه ای نیست که برنج ببرد ».	استور، به عنوان یکی از کشف کنندگان او، "در مورد رنجیدن غریبه نبود".	استور، همانطور که یکی از ناشران مرگش مشاهده کرد، "به رنج نمی آیند".	استور، همانطور که یکی از تکلیفنامه نگارانش مشاهده کرد، "یادگیر درد و رنج نبود".	"استور" همانطور که یکی از ممدوحین او مشاهده کرد، "بیگانه ای برای رنج کشیدن نبود".	استور، همانطور که یکی از نامزدهای او مشاهده کرد، "تاکدومبی به درد و رنج نامشخص" نبود.
common_voice_en_19534005	این اصطلاح غالباً در یک زمینه مذهبی به کار می رود.	این اصطلاح اغلب در زمینه مذهبی استفاده می شود.	این اصطلاح اغلب در یک زمینه عبادتی استفاده می شود.	این اصطلاح اغلب در یک زمینه ی مذهبی استفاده می شود.	این اصطلاح اغلب در یک زمینه تشریفاتی استفاده می شود.	این اصطلاح بیشتر در یک زمینه مذهبی مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_19534006	خواهرانش به دلیل مشکلات وزنش او را فاطیما خواندند.	خواهرانش به خاطر مشکلات جسمی او را فاطمه نامیدند.	خواهرانش به خاطر مشکلات وزنش فاطمه بهش ميگفتن.	خواهرانش به خاطر مشکلات وزنش فاطمه بهش ميگفتن.	خواهرانش به خاطر مشکلات وزنه اش او را فاطمه می نامیدند.	خواهرانش به خاطر مشکلات وزنی اش او را فاطمه می نامیدند.
common_voice_en_19534008	دفتر مرکزی این شرکت هواپیمایی در کلوم کناکری بود.	شرکت هواپیمایی دفتر مرکزی خود را در کالم ، کوناکری داشت.	این شرکت هواپیمایی دفتر مرکزی خود را در کالوم، کوناکری داشت.	شرکت هواپیمایی دفتر مرکزی خود را در Kaloum، Conakry داشت.	این شرکت هواپیمایی دفتر مرکزی خود را در کالوم، کناکری داشت.	این شرکت هواپیمایی دفتر مرکزی خود را در کالوم، کوناکری داشت.
common_voice_en_19534009	این گروه ها معمولاً توسط یک«آژانس سرگرمی» نمایش داده میشوند..	این گروه ها معمولا توسط "یک سازمان سرگرمی" نمایندگی می شوند.	این گروه ها معمولا توسط یک " آژانس سرگرمی " نمایندگی می شوند.	این گروه ها معمولاً توسط یک "آژانس سرگرمی" نمایندگی می شوند.	این گروه ها معمولا توسط یک "آژانسی سرگرمی" نمایندگی می شوند.	این گروه ها معمولاً توسط یک "آژانسی سرگرمی" نمایندگی می شوند.
common_voice_en_19619958	شناسایی دانش آموزان و معلمان برای دسترسی به پارکینگ مدرسه ضروری است.	دانش آموزان و معلمان برای دسترسی به پارکینگ مدرسه نیاز به شناسایی دارند.	دانش آموزان و معلمان برای دسترسی به پارکینگ مدرسه نیاز به شناسایی دارند.	دانش آموزان و معلمان برای دسترسی به پارکینگ مدرسه نیاز به شناسایی دارند.	شناسایی توسط دانش آموزان و معلمان برای دسترسی به پارکینگ مدرسه مورد نیاز است.	برای دسترسی به پارکینگ مدرسه، دانش آموزان و معلمان نیازمند هویت هستند.
common_voice_en_19619960	اتوبوس ها روزانه از فضای سبز به شهرهای اطراف هاروگیت و ریپون می روند.	اتوبوس ها روزانه از سبز به شهر های نزدیک Harrogate و Ripon حرکت می کنند.	اتوبوس ها روزانه از سبز به شهرهای نزدیک Harrogate و Ripon حرکت می کنند.	اتوبوس ها هر روز از سبز به شهرهای نزدیک هاروگیت و ریپون می روند.	اتوبوس ها هر روز از سبز به شهرهای نزدیک هاروگیت و ریپون حرکت می کنند.	اتوبوس ها هر روز از سبز به شهرهای نزدیک هروگیت و ریپون حرکت می کنند.
common_voice_en_19619962	بسیاری از نمونه های باقیمانده ی اپوس انگلیکانوم برای مصارف مذهبی طراحی شده اند.	بیشتر نمونه های باقی مانده از Opus Anglicanum برای استفاده های مذهبی طراحی شده اند.	بیشتر نمونه های باقی مانده از Opus Anglicanum برای استفاده متنوعی طراحی شده اند.	بیشتر نمونه های باقی مانده از Opus Anglikanum برای استفاده ای مذهبی طراحی شده اند.	بیشتر نمونه های باقی مانده از Opus Anglic semasa برای استفاده در مراسم مجلسی طراحی شده اند.	بیشتر نمونه های باقی مانده از اوپوس انگلیکانوم برای استفاده در مراسم مذهبی طراحی شده اند.
common_voice_en_19619966	همچنین از تکنیک سبک دوبل باس برای جوشکاری استفاده می شود.	همچنین، تکنیک سبک را باید برای سرخ کردن استفاده کرد.	همچنین، تکنیک سبک kontrabass را می توان برای fretting استفاده کرد.	همچنین، تکنیک سبک kontrabass را می توان برای تفت استفاده کرد.	همچنین، تکنیک سبک kontrabass را می توان برای فراتینگ استفاده کرد.	همچنین، تکنیک سبک بیس مضاعف را می توان برای فرتینگ استفاده کرد.
common_voice_en_17881614	شعبده باز موفق شد پنج توپ را به طور همزمان در هوا نگه دارد.	جنجلر موفق شد پنج توپ رو در یک زمان در هوا نگه داره.	جوگلر موفق شد که پنج توپ را همزمان در هوا نگه دارد.	این جوگلر موفق شد پنج توپ را همزمان در هوا نگه دارد.	جوگلر موفق شد که پنج توپ را در یک زمان در هوا نگه دارد.	این عصبی باز موفق به نگه داشتن پنج توپ در هوا در یک زمان شد.
common_voice_en_17881617	به سرعت سر کار رفتم.	من به کار عجله کردم.	من به سرعت به کار رفتم.	من به سرعت به کار رفتم.	من عجله کردم که برم سر کار.	من به سرعت به سر کار رفتم.
common_voice_en_17881618	بعضی اوقات به چیزهایی که باعث می شوند کارهایم به تعویق بیفتند و سرانجام هرگز به هدفی که در ذهن داشته ام نرسم،خیلی فکر میکنم..	گاهی اوقات به چیزهایی زیاد فکر می کنم که باعث می شود تا به تاخیر بیفتم و در نهایت هرگز به هدفی که در ذهن داشتم نرسم.	بعضی وقت ها فکر زیادی از چیزهایی می کنم که باعث می شود تا به تعویق بیفتم و در نهایت هرگز به هدفی که در ذهن داشتم نرسیم.	بعضی وقت ها به چیزهای زیادی فکر می کنم که باعث می شود به تعویق بیفتم و در نهایت هرگز به هدفی که در ذهن داشتم دست پیدا نکنم.	گاهی اوقات بیش از حد به چیزها فکر می کنم که منجر به به تعویق انداختن من می شود و در نهایت هرگز به هدفی که در ذهن داشتم نرسد.	بعضی وقت ها بیش از حد به مسائل فکر می کنم که باعث می شود تا آن را به تاخیر بیندازم و در نهایت هرگز به هدفی که در ذهن داشتم نرسم.
common_voice_en_17733578	در استفاده از تمام مواد شیمیایی خورنده و حساسیت زا مراقب باشید.	در مدیریت تمام مواد شیمیایی که خوردگی یا تحریک کننده هستند، مراقب باشید.	در دست گرفتن همه مواد شیمیایی که خوردنی یا تحریک کننده هستند مراقب باشید.	در برخورد با تمام مواد شیمیایی که خوردگی یا تحریک کننده هستند، مراقب باشید.	در دستکاری تمام مواد شیمیایی که خوردنی یا تحریک کننده هستند، دقت کنید.	در دست زدن به همه مواد شیمیایی که خوردگی یا تحریک کننده هستند، مراقب باشید.
common_voice_en_19950537	این نام به خاطر دکتر جان هاردنر، مالک زمین روی آن گذاشته شد.	به نام دکتر جان هاردنر نامگذاری شده، یک زمیندار.	به نام دکتر جان هاردنر، یک زمیندار نامگذاری شده است.	نامش به نام دکتر جان هاردنر، یک صاحب زمین قرار گرفته است.	این به نام دکتر جان هارتنر ، یک زمیندار نامگذاری شده است.	نام آن را به خاطر دکتر جان هاردنر، یک زمیندار، گذاشتند.
common_voice_en_19950538	او در بیشتر دوران زندگی بزرگسالی خود به طور مرتب به کشور مورد علاقه خود یعنی ایتالیا سفر میکرد.	در طول بیشتر زندگی بزرگسالی خود به طور منظم به کشور مورد علاقه اش ، ایتالیا سفر می کرد.	در طول بیشتر دوران بزرگسالی اش او به طور منظم به کشور مورد علاقه اش، ایتالیا سفر می کرد.	در طول بیشتر عمر بزرگسالی خود، به طور منظم به کشور مورد علاقه خود، ایتالیا سفر می کرد.	او در طول بیشتر زندگی بزرگسالی اش به طور مرتب به کشور مورد علاقه اش، ایتالیا سفر می کرد.	در طول بخش زیادی از زندگی بزرگسالی اش به طور منظم به کشور مورد علاقه اش ، ایتالیا سفر می کرد.
common_voice_en_19950539	دختر زیبا با لباسی به رنگ زرد با احتیاط به اطراف نگاه کرد.	دختر خوشگل زرد لباس با احتیاط به اطراف نگاه کرد.	دختری زیبا با لباس زرد با احتیاط به اطراف نگاه کرد.	دختر خوشگل با لباس زرد با احتیاط به دور و بر نگاه کرد.	دختر خوشگله ای در لباس زرد با احتیاط به اطراف نگاه کرد.	دختر زيبايي که لباس زرد پوشيده بود با دقت به اطراف نگاه کرد.
common_voice_en_19950541	گرگوری بلافاصله پس از مرگش، با تحسین مردمی در زمره افراد مقدس قرار گرفت.	بلافاصله بعد از مرگ او، گرگوری توسط استقبال عمومی مقدس شد.	بلافاصله بعد از مرگش، گرگوری توسط استقبال عمومی قدس شد.	بلافاصله پس از مرگش، گرگوری توسط استقبال عمومی قدس شد.	بلافاصله بعد از مرگش، گریگوری به وسیله تحسین عمومی قدس شد.	بلافاصله پس از مرگش، گریگوری توسط تشویق عمومی به عنوان قدیس اعلام شد.
common_voice_en_18848259	در جنوب این کوهها،منطقه بیابانی بی حاصل واقع شده است که به حاماد معروف است.	جنوب این کوه ها یک منطقه بیابانی نامبارک به نام حماد قرار دارد.	در جنوب این کوه ها، یک منطقه بیابان بیابانی به نام حماد قرار دارد.	جنوب این کوه ها یک منطقه بیابان بیابانی است که به عنوان حماد شناخته می شود.	در جنوب این کوه ها یک منطقه بی آب و هوای بیابانی به نام حماد قرار دارد.	در جنوب این کوه ها، منطقه ای بی حیا و بی حیا وجود دارد که به عنوان حمد شناخته می شود.
common_voice_en_18848260	هدف او آزادسازی کرواسی و اتحاد سرزمین های آن بود.	هدف او آزادی کرواسی و ادغام سرزمین آن بود.	هدف او آزادی کرواسی و اتحاد سرزمین های آن بود.	هدف او آزادی کرواسی و متحد کردن سرزمین های آن بود.	هدف او آزادسازی کرواسی و وحدت سرزمین ها بود.	هدف او آزادی کرواسی و متحد کردن سرزمین های آن بود.
common_voice_en_18848261	در بعضی موارد، آنها همچنین ذخیره ای برای سوابق نگهداری شده در فرمتهای الکترونیکی ارائه میکنند.	در بعضی موارد، آنها همچنین ذخیره سازی را برای سوابق در فرمت های الکترونیکی ارائه می دهند.	در بعضی موارد، آنها همچنین ذخیره سازی برای سوابق تحت فرمت های الکترونیکی را ارائه می دهند.	در برخی موارد، آنها همچنین ذخیره سازی را برای سوابق حفظ شده در فرمت های الکترونیک ارائه می دهند.	در برخی موارد، آنها همچنین ذخیره سازی برای سوابق حفظ شده در قالب های الکترونیکی را ارائه می دهند.	در برخی موارد، آنها همچنین ذخیره سازی برای سوابق نگهداری شده در فرمت های الکترونیک را ارائه می دهند.
common_voice_en_18848263	وقتی که یک فرد بازدم انجام میدهد علائم حیاتیش استرایدر است..	علامت معمول پس از نفس کشیدن استریدور است.	علائم معمول: خرما وقتی یک نفر نفس می کشد.	علائم معمول وقتی یک فرد نفس می کشد، صیاد است.	علائم معمول اش هنگامی که یک شخص نفس می کشد، استفدور است.	علائم معمول، هنگامی که یک فرد نفس می کشد، پرهیز از تنفس است.
common_voice_en_485129	لطفاً به من کمک کنید تا دیسگرافی بازی ویدیویی جان مایکل مونتگومری را پیدا کنم.	لطفا کمکم کن بازی ویدئویی جان مایکل مونتگومری را پیدا کنم.	لطفاً به من کمک کن تا دیسک و یگ جان مایکل مونتگموری را پیدا کنم.	لطفاً به من کمک کن تا آلبوم بازی های ویدئویی جان مایکل مونتگموری رو پیدا کنم.	لطفاً به من کمک کن تا رکورد بازی ویدئویی جان مایکل مونتگومری را پیدا کنم.	لطفاً به من کمک کن تا دیسکوگرافی بازی ویدئویی جان مایکل مونتگومری را پیدا کنم.
common_voice_en_485130	فکر می کنی داری چیار میکنی؟	فکر می کنی داری چیکار میکنی؟	فکر می کنی داری چیکار میکنی؟	فکر ميکني داري چيکار ميکني؟	فکر ميکني داري چيکار ميکني؟	فکر ميکني داري چيکار ميکني؟
common_voice_en_19767351	او در همه موارد ناموفق بود و هرگز نتوانست قهرمانی را به دست بیاورد	او در همه موارد ناکام بود و هرگز موفق به گرفتن او نشد.	او در همه موارد ناموفق بود و هرگز موفق به گرفتن آن نشد.	او در همه مواقع ناکام بود و هرگز نتوانست آن را به دست آورد.	او در همه موارد ناموفق بود و هرگز نتوانست آن را به دست آورد.	او در همه مواقع ناموفق بود و هیچ وقت نتوانست آن را به دست آورد.
common_voice_en_19767353	این حزب همچنین یک حزب از نیروهای استرالیا، نیوزلند، انگلستان بوده است.	همچنین حزب نیروی استرالیا، نیوزیلند و بریتانیا بوده است.	همچنین حزب نیروی استرالیا، نیوزیلند و انگلستان بوده است.	همچنین یک حزب نیروی استرالیا، نیوزیلند و انگلستان بوده است.	همچنین یک حزب از نیروهای استرالیا، نیوزیلند و بریتانیا بوده است.	این حزب همچنین یک حزب از نیروهای استرالیا، نیوزیلند و انگلستان بوده است.
common_voice_en_19767354	دو هفته بعد، پسرش کریستوفر بولین نیز این شرکت را ترک کرد.	دو هفته بعد، پسرش کریستوفر بولین نیز شرکت را ترک کرد.	دو هفته بعد، پسرش کریستوفر بولین نیز شرکت را ترک کرد.	دو هفته بعد، پسرش کریستوفر بولین هم از شرکت خارج شد.	دو هفته بعد، پسرش کریستفر بولین هم شرکت را ترک کرد.	دو هفته بعد، پسرش کریستوفر بولین نیز این شرکت را ترک کرد.
common_voice_en_19767355	بسیاری از آمریکایی های آفریقایی تبار بر این باورند که دارای برخی اجداد آمریکایی بومی هستند.	بسیاری از آمریکایی های آفریقایی تبار معتقدند که نسب بومی آمریکایی دارند.	بسیاری از آمریکایی های آفریقایی تبار معتقدند که آنها از نژاد بومیان آمریکا هستند.	بسیاری از آمریکایی های آفریقایی تبار معتقدند که برخی از اجداد بومی آمریکایی دارند.	بسیاری از آمریکایی های آفریقایی نژاد معتقدند که آنها از اجداد بومی آمریکا هستند.	بسیاری از آمریکایی های آفریقایی تبار باور دارند که آنها دارای اجداد بومی آمریکایی هستند.
common_voice_en_18644011	او با چشمانی که درخشش پنهانی داشت، نگاه کرد.	او با چشم پرنور با چشم دید.	او با یک چشم چشمگیر مخفیانه نگاه کرد.	با یک چشم پلک زنی پنهان به او نگاه کرد.	با چشم های نوری خفیه به من نگاه کرد.	او با چشمی میدرخشد به طور مخفیانه به او نگاه کرد.
common_voice_en_18644012	ما باید اتصال به شبکه برقرار کنیم.	ما باید به شبکه ارتباط برقرار کنیم.	ما باید یک ارتباط با شبکه برقرار کنیم.	ما باید اتصال به شبکه را ایجاد کنیم.	ما باید یک اتصال به شبکه ایجاد کنیم.	ما باید یک ارتباط با شبکه ایجاد کنیم.
common_voice_en_18644013	این یچیزی با لبه برنده است!	این چیزا از سن بالاست!	این این چیزهای پرزنده است!	این قطعه ای مبتنی بر سن است.	این چیز هایی است که سن را می قطعند!	این ها به دور از ذهنمان می رسند!
common_voice_en_18644014	من به این فکر نکردم.	به اين موضوع فکر نکردم	به اين فکر نکردم.	به اين موضوع فکر نکردم.	من درباره اش فکر نکردم.	من به آن فکر نکردم.
common_voice_en_19469541	او بعداً با کارگردانی به نام رابرت وایز در تولید فیلمش به نام هیندربرگ همکاری کرد.	او بعداً با کارگردان رابرت ویس در تولید The Hindenburg همکاری کرد.	او بعداً با کارگردان رابرت وایس در تولید "هیندنبورگ" کار کرد.	او بعداً با کارگردان رابرت ویس در تولید فیلم "هندنبورگ" کار کرد.	او بعداً با کارگردان رابرت ویس در تولید کتاب "هیندنبورگ" همکاری کرد.	او بعداً با کارگردان رابرت وایس در تولید خود در هیندنبورگ کار کرد.
common_voice_en_19469542	شکم ادوین با کلروفرم مایع پر شده بود.	معده ي ادوين پر از کلروفورم ميشد	معده ادرين پر از کلوروفرم مائع شده بود	معده ادواردين با کلوروفرم سايلت پر شده بود	معده "ادرين" پر از کلروفرم مايع شده بود.	معده "ادروين" با کلوروفرم سيخ پر شده بود.
common_voice_en_19469543	یکی از محبوب ترین آهنگ های هندریکس، او اغلب آن را در کنسرت اجرا می کرد.	یکی از محبوب ترین آهنگ های هندریکس، او اغلب آن را در کنسرت پخش می کرد.	یکی از محبوب ترین آهنگ های هندریکس، او اغلب آن را در کنسرت بازی می کرد.	یکی از محبوب ترین آهنگ های هندریکس، او اغلب آن را در کنسرت بازی می کرد.	یکی از محبوب ترین آهنگ های هندریکس، او اغلب آن را در کنسرت اجرا می کرد.	یکی از محبوب ترین آهنگ های هاندریکس، او اغلب آن را در کنسرت بازی می کرد.
common_voice_en_19469544	سارکار آن را به عنوان جایگزینی برای کمونیسم و ​​سرمایه داری قرار داد.	سکار آن را به عنوان جایگزین برای کمونیسم و سرمایه داری قرار داد.	سارکار آن را به عنوان یک جایگزین برای کمونیسم و سرمایه داری قرار داد.	سارکار آن را به عنوان یک جایگزین برای کمونیسم و سرمایه داری قرار داد.	سارکار آن را به عنوان یک جایگزین برای کمونیسم و سرمایه داری قرار داد.	سرکار آن را به عنوان یک جایگزین برای کمونیسم و سرمایه داری قرار داد.
common_voice_en_19474071	تنهادو نفر تا کنون در تاریخ بشر بسیار از خانه دور شده اند.	فقط دو نفر از تمام تاریخ انسان ها به درون خانه ها رفته اند.	فقط دو نفر تا حالا در تاریخ بشر به داخل خانه پرش کرده اند.	تنها دو نفر در تاریخ بشر از اینجا به درون خانه ها پریدند.	فقط دو نفر از تاريخ بشر تا به حال بيشتر از اين در خلوت ها پرش کردن	فقط دو نفر در تاریخ بشریت با پرش به داخل خانه های بیشتر از این روبه رو شده اند.
common_voice_en_19474072	این مسابقه شاهد فرمول یک اغاز کار استرلینگ ماس راننده انگلیسی بود.	در این مسابقه اولین دوره فرمول یک راننده بریتانیایی استرلینگ موس برگزار شد.	در این مسابقه فرمول یک با راننده بریتانیایی استرلینگ موس آغاز به کار کرد.	در این مسابقه فرمول یک راننده بریتانیایی استرلینگ موس برای اولین بار انجام شد.	این مسابقه اولین مسابقه فرمالون را با راننده بریتانیایی استرلینگ موس برگزار کرد.	این مسابقه اولین مسابقه فرمول یک را با راننده بریتانیایی استرلینگ موس به نمایش گذاشت.
common_voice_en_19474073	تمام آهنگ ها توسط کنت گمبل و لئون هاف تشکیل شده است، به جز موارد ذکر شده.	همه آهنگ ها توسط کند گمبل و لئون هاف آهنگسازی شده اند؛ مگر اینکه ذکر شده باشد.	تمام آهنگ ها توسط کنت گامبر و لیون هاف ساخته شده است؛ به جز جایی که اشاره شده است.	تمام آهنگ ها توسط کنت گامبل و لئون هاف ساخته شده اند؛ به جز جایی که اشاره شده است.	همه آهنگ ها توسط کنت گمبول و لین هوف ساخته شده است، به جز جایی که ذکر شده است.	همه آهنگ ها توسط کنت گامبل و لئون هوف آهنگسازی شده است؛ مگر جایی که ذکر شده است.
common_voice_en_19474074	در سمت راست پله ها رو به سکوی خیابان لیورپول قرار داشتند.	در سمت راست پله های پلت فرم خیابان لیورپول بود.	در سمت راست پله های پلتفرم خیابان لیورپول بود.	در سمت راست پله ها به پلتفرم خیابان لیورپول بود.	به سمت راست پله ها به پلتفرم خیابان لیورپول می روند.	در سمت راست، پله ها به پلتفرم خیابان لیورپول می روند.
common_voice_en_464201	صلح فقط از جایی شروع می شود که جاه طلبی به پایان می رسد.	صلح درست جایی شروع می شود که جاه طلبی پایان می یابد.	صلح فقط از جایی شروع می شود که جاه طلبی پایان می یابد.	صلح فقط از جایی شروع می شود که جاه طلبی به پایان می رسد.	صلح از همان جایی شروع می شود که جاه طلبی به پایان می رسد.	صلح از همان جایی شروع می شود که جاه طلبی به پایان می رسد.
common_voice_en_464204	بعد از اینکه اسب رم کرد، هیچ حسی به در انبار نزدیک نمیشد.	بعد از اینکه اسب فرار کرد، بند کردن در انبار هیچ فایده ای ندارد.	هيچ فايده اي نداره که در انبار رو بعد از فرار اسب ببنديم	بعد از اینکه اسب فرار کرده است، هیچ کاربردی برای بسته شدن در انبار نیست.	بعد از اینکه اسب فرار کرد، هیچ فایده ای ندارد که در انبار را ببندید.	پس از اینکه اسب فرار کرد، هیچ فایده ای نداره که در انبار را ببندیم.
common_voice_en_19979579	من نباید از این عبارت استفاده می کردم.	نباید از این عبارت استفاده می کردم.	من نباید از این عبارت استفاده می کردم.	من نباید این عبارت را استفاده می کردم.	نباید از این عبارات استفاده می کردم.	من نبايد از اين اصطلاح استفاده ميکردم
common_voice_en_19979581	با جنوب و شرق با شهر برمن هم مرز است.	این شهر در جنوب و شرق با شهر برمن مرزی دارد.	این شهر در جنوب و شرق با شهر برمن مرزی دارد.	این شهر در جنوب و شرق با شهر برمن مرزی دارد.	این شهر در جنوب و شرق با شهر برمن مرزی دارد.	این شهر در جنوب و شرق با شهر برمن هم مرز است.
common_voice_en_19979582	روزهای شنبه و یکشنبه دو سفر در هر جهت انجام می شود.	در روزهای شنبه و یکشنبه دو سفر به هر جهت وجود دارد.	در روزهای شنبه و یکشنبه در هر جهت دو سفر وجود دارد.	در روزهای شنبه و یکشنبه دو سفر در هر جهت وجود دارد.	در روزهای شنبه و یکشنبه دو سفر در هر سمت وجود دارد.	در روزهای شنبه و یکشنبه دو سفر در هر جهت وجود دارد.
common_voice_en_19979583	از خلبانان خواسته می شود تا به طور داوطلبانه از پرواز در این مناطق نمایش داده شده خودداری کنند.	از خلبانان درخواست می شود که از پرواز از طریق این مناطق نشان داده شده اجتناب کنند.	از خلبانان خواسته می شود که از پرواز خودخواهانه از طریق این مناطق تصویر شده اجتناب کنند.	از خلبانان خواسته می شود که به طور داوطلبانه از پرواز از طریق این مناطق تصویر شده اجتناب کنند.	از خلبانان درخواست می شود که از پرواز از طریق این مناطق نمایش داده شده به صورت داوطلبانه اجتناب کنند.	از خلبانان خواسته می شود تا از پرواز از طریق این مناطق نشان داده شده به طور داوطلبانه اجتناب کنند.
common_voice_en_19612228	محیط و جنبش های صلح علایق خاص او هستند.	منافع خاص او محیط زیست و جنبش صلح است.	علایق خاص او محیط زیست و جنبش صلح است.	علاقه های خاص او به محیط زیست و جنبش های صلح است.	علاقه های خاص او جنبش های محیط زیستی و صلح است.	علاقه های خاص او به محیط زیست و جنبش های صلح است.
common_voice_en_19612229	صندلی هاب ارزان بلیچرز که قبلاً برای نشاندن شرکت کنندگان استفاده می شد، با صندلی های عقبی تعویض شده اند.	صندلی ها که برای جلوی حضار استفاده می شد، با صندلی های پشتی صندلی جایگزین شده اند.	صندلی هایی که برای نشستن حضار استفاده می شد، با صندلی های پشت صندلی جایگزین شده اند.	تپه های مختلف که برای قرار دادن افراد مورد استفاده قرار می گرفتند با صندلی های پشت صندلی جایگزین شده اند.	صندلی ها، که برای ناظرین استفاده می شد، با صندلی های پشت صندلی جایگزین شده اند.	صندلی ها، که برای میهمانان استفاده می شد، با صندلی های پشت صندلی جایگزین شدند.
common_voice_en_19612230	نام این گروه از Stutz Blackhawkکه یک مدل ماشین است، گرفته شده است.	نام گروه از Stutz Blackhawk، یک مدل ماشین گرفته شده است.	نام گروه از Stutz Blackhawk ، یک مدل ماشین گرفته شده است.	نام گروه از Stutz Blackhawk، یک مدل ماشین گرفته شده است.	نام این گروه از Stutz Blackhawk، یک مدل ماشین گرفته شده است.	نام این گروه از Stutz Blackhawk ، یک مدل ماشین گرفته شده است.
common_voice_en_19612231	چرنوگ سپس با استفاده از مهارتهای جدید خود، دراگا را شکار کرد و کشت.	چرنووگ سپس با استفاده از مهارت های جدید خود، درگیری کرد و درگا را کشت.	چرنووگ سپس با استفاده از مهارت های جدیدش، از گرگا که کشته شده بود شکار کرد.	چرنووگ سپس، با استفاده از مهارت های تازه یافته اش، دراگا را شکار کرد و او را کشت.	چرنووگ سپس، با استفاده از مهارت های تازه کشف شده اش، درگاس کشته شده را شکار کرد.	چرنووگ سپس از مهارت های تازه پیداشده خود استفاده کرد و از دراگا که کشته شده بود، شکار کرد.
common_voice_en_19668246	نرم افزار تجاری می تواند نرم افزاری اختصاصی یا نرم افزار رایگان و متن باز باشد.	نرم افزار تجاری می تواند نرم افزار ملکی یا نرم افزار آزاد و منبع باز باشد.	نرم افزار تجاری می تواند نرم افزار اختصاصی یا نرم افزار آزاد و منبع باز باشد.	نرم افزار تجاری می تواند نرم افزار اختصاصی یا نرم افزار آزاد و منبع باز باشد.	نرم افزار تجاری می تواند نرم افزار اختصاصی یا نرم افزار رایگان و منبع باز باشد.	نرم افزار تجاری می تواند نرم افزار دارای مالکیت یا نرم افزار رایگان و منبع باز باشد.
common_voice_en_19668248	او اغلب از برنامه های تبدیل مدرسه فانتوم برای کمک به تدریس در کلاس استفاده می کند.	او اغلب از طرح های تغییر مدرسه فانتوم برای کمک به آموزش کلاس استفاده می کند.	او اغلب از برنامه های تبدیل مدرسه فانتوم برای کمک به او در تدریس کلاس استفاده می کند.	او اغلب از طرح های تبدیل مدرسه فانتوم استفاده می کند تا به او در تدریس کلاس کمک کند.	او اغلب از طرح های تبدیل مدرسه فانتوم استفاده می کند تا به او کمک کند تا کلاس را آموزش دهد.	او اغلب از طرح های تغییر مدرسه فانتوم استفاده می کند تا به او کمک کند که در کلاس درس بدهد.
common_voice_en_19668249	در اینجا یک جنبش رادیکال و مدرن بود که از نقاشی دفاع می کرد.	اینجا یک جنبش رادیکال و مدرن بود که از نقاشی دفاع می کرد.	اینجا یک جنبش رادیکال و مدرن بود که از نقاشی دفاع می کرد.	این یک جنبش رادیکال و مدرن بود که از نقاشی حمایت می کرد.	این یک جنبش مدرن و رادیکال بود که از نقاشی دفاع می کرد.	اینجا یک جنبش رادیکال و مدرن بود که از نقاشی دفاع می کرد.
common_voice_en_19668250	روز بعد او با قایق به بندر پرل هاروبور رفت.	روز بعد اون به سمت پرل هاربر حرکت کرد	روز بعد به سمت پرل هاربر سفر کرد.	روز بعد به سمت پرل هاربور حرکت کرد.	روز بعد اون به سمت پرل هاربر حرکت کرد.	روز بعد، او به سمت پرل هاربور حرکت کرد.
common_voice_en_19756099	لین بیکر در سنت لوئیز میسوری متولد شد.	لین بیکر در سنت لوییس، میسوری متولد شد.	لین بیکر در سنت لوئیس، میسوری متولد شد.	لین-بیکر در سنت لوئیس، میسوری متولد شد.	لین-بیکر در سنت لوئیس، میسوری متولد شد.	لین-بیکر در سنت لوئیس، میسوری متولد شد.
common_voice_en_19756100	اخترشناسان دیگر در سرتاسر جهان نیز به زودی متوجه این شی جدید و روشن شدند.	ستاره شناسان دیگری در سراسر جهان نیز به زودی متوجه این شی نورانی جدید شدند.	سایر ستاره شناسان در سراسر جهان نیز به زودی متوجه این شیء جدید درخشان شدند.	ستاره شناسان دیگر در سراسر جهان نیز به زودی متوجه این شیء جدید درخشان شدند.	دیگر ستاره شناسان در سراسر جهان نیز به زودی متوجه این جسم جدید و درخشان شدند.	ستاره شناسان دیگری در سراسر جهان نیز به زودی این جسم جدید درخشان را متوجه شدند.
common_voice_en_19756101	غالباً افراد فقط با اشاره به قطعه ترجیح داده شده،ان را انتخاب میکنند.	اغلب مردم با اشاره به قطعه مورد علاقه، انتخاب می کنند.	اغلب مردم به سادگی به قطعه ی مورد علاقه اشاره می کنند.	اغلب مردم با اشاره به قطعه ترجیح داده شده نیز انتخاب می کنند.	اغلب افراد به سادگی با اشاره به قطعه مورد علاقه انتخاب می کنند.	اغلب مردم نیز به سادگی با اشاره به قطعه ترجیح داده شده انتخاب می کنند.
common_voice_en_19756103	تراونر سال بعد تدریس را در کالج موسیقی ترینیتی لندن آغاز کرد.	در سال بعد تاروینر شروع به تدریس در کالج موسیقی ترینتی لندن کرد.	سال بعد، تاونر در کالج موسیقی ترینیتی لندن تدریس را شروع کرد.	سال بعد تاورینر به تدریس در کالج موسیقی ترینیتی لندن آغاز کرد.	در سال بعد، Taverner شروع به تدریس در کالج موسیقی ترینتی در لندن کرد.	سال بعد ، تیوینر در کالج موسیقی ترینیتی لندن شروع به تدریس کرد.
common_voice_en_18721670	دولت هارویویل از یک شهردار و پنج عضو شورا تشکیل شده است.	دولت هارویویل از یک شهردار و پنج عضو شورا تشکیل شده است.	دولت هارویویل شامل یک شهردار و پنج عضو شورای شهر است.	دولت هارویویل شامل یک شهردار و پنج عضو شورای شهر است.	دولت هارویویل از یک شهردار و پنج عضو شورای شهری تشکیل شده است.	دولت هارویویل از یک شهردار و پنج عضو شورای این شهر تشکیل شده است.
common_voice_en_18721671	این درخشش در منطقه مایکروویو طیف رادیویی قوی ترین است.	این درخشش در منطقه مایکروویو طیف رادیو قوی تر است.	این درخشش در منطقه مایکروویو طیف رادیو قوی ترین است.	این درخشش در مناطق مایکروویو طیف رادیویی قوی ترین است.	این درخشش در منطقه مایکروویو طیف رادیویی قوی ترین است.	این درخشش قوی ترین در منطقه مایکروویو طیف رادیویی است.
common_voice_en_18721672	ولتر همچنان با مجسمه خود در مرکز شهر فرنی ریاست می کند.	ولتر هنوز هم در مرکز شهر با مجسمه فرنی ریاست می کند.	ولتر هنوز در مرکز شهر با مجسمه اش فرماندار فرنی است.	ولتر هنوز بر فرنی با مجسمه اش در مرکز شهر ریاست می کند.	ولتر هنوز در مرکز شهر با مجسمه اش فورنى را اداره مي کند.	ولتر هنوز هم با مجسمه اش در مرکز شهر در دوران فرنی رئیس است.
common_voice_en_18721674	اولین ها در برونزویک ساخته شدند و در واقع اکثریت در آنجا کار را متوقف ساختند.	اولی در برونزویک چاپ شد و در واقع اکثر آن ها در آنجا چاپ شدند.	اولین ها در برونزویک چاپ شدند، و در واقع اکثریت آنها در آنجا چاپ شدند.	اولین ها در برونزویک چاپ شدند و در واقع اکثریت آن ها در آنجا کاوش شدند.	اولین آنها در برونزویک برای چاپ بود و در واقع اکثر آنها در آنجا ضربه می خوردند.	اولین ها در برونزویک به شمار می رفتند و در واقع اکثریت آنها در آنجا به ضرب آذری رسیدند.
common_voice_en_17896664	کودکی که سوخته از آتش میترسد.	يه بچه سوخته از آتش ميترسه	يک کودک سوخته از آتش مي ترسد.	یک کودک سوزیده از آتش می ترسد.	يک کودک سوزانده شده از آتش ميترسه.	يه بچه ي سوزيده از آتش ميترسه.
common_voice_en_17896665	پرواز او به مدت چهار ساعت به تعویق افتاد.	پروازش چهار ساعت تأخير کرد	پروازش چهار ساعت تاخير داشت	پروازش چهار ساعت تاخير کرد.	پروازش چهار ساعت به تاخير افتاد	پروازش چهار ساعت به تاخیر افتاد.
common_voice_en_19752469	حداقل پنج گونه نادر یا در معرض خطر تهدید در این پارک شناسایی شده است.	حداقل پنج گونه نادر یا تهدید شده در پارک شناسایی شده اند.	حداقل پنج گونه نادر یا در خطر در پارک شناسایی شده است.	حداقل پنج گونه نادر یا در معرض خطر در پارک شناسایی شده اند.	حداقل پنج گونه نادر یا در معرض خطر در پارک شناسایی شده است.	حداقل پنج گونه نادر یا در معرض تهدید در این پارک شناسایی شده است.
common_voice_en_19752470	ایالت جورجیادریافت که امریتوس در مرگ مک آفی سهل انگاری کرده است.	ایالت جورجیا تحقیقاتی را در مورد مرگ مک افی انجام داده است.	ایالت جورجیا کم توجهی امریتوس را در مرگ مک آفی پیدا کرد.	ایالت جورجیا امریتوس را در مرگ مک آفی غفلت آمیز یافت.	ایالت جورجیا دریافته که امیریتوس در مرگ مک آفی نادیده گرفته شده است.	ایالت جورجیا فکر می کند که امیرتوس به خاطر مرگ مک افی بی اعتنائی کرده است.
common_voice_en_19752472	این پوشش توسط دیو فانینگ و لورا وودز ارائه شده است.	پوشش توسط دیو فانینگ و لورا وودز ارائه شد.	این پوشش توسط دیو فانینگ و لورا وودز ارائه شد.	پوشش توسط دیو فانیینگ و لورا وودز ارائه شد.	پوشش توسط دیو فانیینگ و لورا وودز ارائه شد.	این پوشش توسط دیو فنینگ و لورا وودز ارائه شد.
common_voice_en_19752473	به گفته انانیمس، قلعه اصلی منوموروت در بیهاریا قرار داشت.	قلعه اصلی Menumorut در Biharia واقع شده است ، با توجه به Anonymus.	بنا به گفته انومیس، قلعه اصلی منوموروت در بیهاریا واقع شده بود.	بنا به گفته آنونیموس، قلعه اصلی منوموروت در بیهاریا واقع شده بود.	بنا به گفته ی آنوموس، قلعه ی اصلی منوموروت در بیهاریا واقع شده بود.	بنا به گفته ی آنونیموس ، قلعه ی اصلی منومورود در بیهاریا واقع شده بود.
common_voice_en_19712781	برخی از دندانها نسبت به سایرین آناتومی داخلی متغیر تری دارند.	برخی دندان ها دارای آناتومی داخلی متغیر تری نسبت به بقیه هستند.	برخی از دندان ها دارای آناتومی داخلی متغیرتری از بقیه هستند.	بعضی از دندان ها دارای آناتومی داخلی متغیرتری از بقیه هستند.	برخی از دندان ها از سایر دندان ها، آناتومی داخلی متغیر تری دارند.	برخی از دندان ها دارای آناتومی داخلی متغیر تر از سایر دندان ها هستند.
common_voice_en_19712784	گلیکالها در شیمی کربوهیدرات مصنوعی کاربردهای زیادی دارند.	گلیکال ها کاربردهای زیادی در شیمی کربوهیدرات های مصنوعی دارند.	گلیکال ها استفاده های زیادی در شیمی کربوهیدرات های مصنوعی دارند.	گلیکول ها کاربردهای زیادی در شیمی کربوهیدرات های مصنوعی دارند.	گلیکال ها کاربردهای زیادی در شیمی کربوهیدرات های مصنوعی دارند.	گلیکال ها کاربردهای زیادی در شیمی کربوهیدرات های مصنوعی دارند.
common_voice_en_19712788	اما وفاداری او به پادشاه اندکی پس از آن آزمایش شد.	با این حال وفاداری او به پادشاه کمی پس از آن آزمایش شد.	با این حال، وفاداری او به پادشاه به زودی پس از آن آزمایش شد.	با این حال وفاداری او به پادشاه مدت کوتاهی پس از آن آزمایش شد.	با این حال، وفاداری او به پادشاه اندکی بعد از آن آزمایش شد.	با این حال وفاداری او به پادشاه کمی بعد از آن مورد آزمایش قرار گرفت.
common_voice_en_19712790	این ایستگاه دارای مجوز وینگات، کارولینای شمالی، حومه شارلوت است.	این ایستگاه به وینگیت، کارولینای شمالی، حومه شارلوت مجوز دارد.	این ایستگاه به وینگیت ، کارولینای شمالی ، حومه شارلوت ، مجوز دارد.	این ایستگاه به وینگیت ، کارولینای شمالی ، حومه شارلوت مجوز داده شده است.	این ایستگاه به وینگیت ، کارولینای شمالی ، حومه شارلوت ، مجوز داده شده است.	این ایستگاه به وینگیت، کارولینای شمالی، یک حومه شارلوت مجوز داده شده است.
common_voice_en_19653890	این پارک مسیرهای دوچرخه خود را که « Anthills » نام دارد، در وب سایت خود تبلیغ می کند.	این پارک مسیر دوچرخه سواری خود را، "آنتیلز"، در وب سایت خود تبلیغ می کند.	این پارک مسیرهای دوچرخه سواری خود را در وب سایت خود، "Anthills" تبلیغ می کند.	این پارک مسیرهای دوچرخه سواری خود را با نام  ⁇ Anthills ⁇  در وب سایت خود تبلیغ می کند.	پارک مسیرهای دوچرخه سواری خود را ، "Anthills" ، در وب سایت خود ترویج می دهد.	این پارک در وب سایت خود مسیرهای دوچرخه سواری امضایی خود ، "Anthills" را ترویج می دهد.
common_voice_en_19653891	با شهرتی بخاطر تحقیقات دقیق و اولیه، لازم است که در وست مینستر گوش فرا دهد.	با شهرت تحقیقات دقیق و ابتدایی، لازم است که در وست مینستر گوش دهید.	با یک شهرت برای تحقیقات دقیق و اصلی، لازم است که در وست مینستر گوش دادن.	با شهرت تحقيقات دقیق و اصلي، در وستمنستر لازم است که به آن گوش داد.	با یک شهرت برای تحقیقات دقیق و ابتدایی، لازم است که در وست مینستر گوش کنید.	با شهرت تحقيقات دقیق و اصل، اين در وستمنستر لازم است که گوش داده شود.
common_voice_en_19653894	فروش با در دسترس بودن تنها دو سبک بدنی، محدود بود.	فروش تنها با وجود دو سبک بدنه محدود بود.	فروش با وجود فقط دو مدل بدنه محدود بود.	فروش تنها با وجود دو سبک بدنه محدود بود.	فروش فقط با وجود وجود دو نوع بدنه محدود بود.	فروش ها با در دسترس بودن فقط دو سبک بدنه محدود بود.
common_voice_en_19653896	آرچر این را یک توالی مورفوژنتیک می نامد.	آرچر این را یک ترتیب مورفوجنتیک می نامد.	آرچرز به این یک توالی مورفوژنتیک می گوید.	آرچرز به این یک توالی مورفوجنتیک می گوید.	آرچرز به این یک توالی مورفوجنتیک می گوید.	آرچرز این را یک توالی مورفو ژنتیک می نامد.
common_voice_en_19675931	برخی می گویند که آن را در راه ا از او دزدیدند.	بعضيا ميگن که در راه ازش دزديده شده	بعضيا ميگن که در راه ازش دزديده شده	بعضی می گویند که در مسیر، از او دزدیده شد.	بعضي ها ميگن که در راه ازش دزديده شده	بعضي ها ميگن که در راه ازش دزديده شده.
common_voice_en_19675932	والدین او سرانجام ازدواج کردند، اما نام خانوادگی وی هرگز تغییر نکرد.	والدینش سرانجام ازدواج کردند اما نام خانوادگی اش هرگز تغییر نکرد.	پدر و مادرش سرانجام ازدواج کردند اما نام خانوادگی او هرگز تغییر نکرد.	پدر و مادرش در نهایت ازدواج کردند اما نام خانوادگی او هرگز تغییر نکرد.	پدر و مادرش در نهایت ازدواج کردند اما نام خانوادگی او هرگز تغییر نکرد.	پدر و مادرش در نهایت ازدواج کردند اما نام خانوادگی او هرگز تغییر نکرد.
common_voice_en_19675933	نرها هنگام تخم ریزی پرخاشگرتر می شوند.	مردان در طول تخم گذاری تهاجمی تر می شوند.	مردان در هنگام تخم گذاری تهاجمی تر می شوند.	نرها در طول تخم گذاری تهاجمی تر می شوند.	نرها در هنگام تخم گذاری بیش از قبل تهاجمی می شوند.	مردها در طول تخمک گذاری، پرخاشگرتر می شوند.
common_voice_en_19675934	ما با سر و صدای خیلی بلند و صدای زیاد باس بازی کردیم.	ما با صدای بلند با با صدای سنگین بازی می کردیم.	ما با صدای بلند با سوت های سنگین باس بازی می کردیم.	ما با صدای بلند با صدای بلند با صدای بلند بازی می کردیم.	ما با صدای بلند با صدای بلند سنسور می نواختیم.	ما با صداي زيادي با صداي سنگين بازي مي کرديم
common_voice_en_19743055	درعوض، هر انجمن محلی باید به تنهایی عمل می کرد.	در عوض، هر انجمن محلی باید به تنهایی عمل کند.	در عوض، هر انجمن محلی باید به تنهایی عمل کند.	در عوض، هر انجمن محلی باید خود به خود عمل کند.	در عوض، هر انجمن محلی باید به تنهایی عمل می کرد.	در عوض، هر انجمن محلی باید خودکار عمل می کرد.
common_voice_en_19743056	سونوگرافی همچنین ممکن است ناهنجاری اندام جنین را تشخیص دهد.	سونوگرافی همچنین می تواند اختلال اندام جنین را شناسایی کند.	سونوگرافی همچنین ممکن است ناهنجاری اندام جنین را تشخیص دهد.	سونوگرافی همچنین ممکن است ناهنجاری اندام جنین را کشف کند.	با استفاده از سونوگرافی نیز می توان اختلال اندام جنین را شناسایی کرد.	اولتراسوند همچنین می تواند ناهنجاری اندام جنین را تشخیص دهد.
common_voice_en_19743058	شورای بخش صاحب زمین و املاک زیادی در منطقه شروسبوری و آتچام بود.	شورا شهرستان صاحب زمین و ملک زیادی در منطقه شروزبری و اتچام بود.	شورای شهر زمین ها و اموال زیادی در منطقه شروزبری و اتشام داشت.	شورای شهر صاحب زمین و اموال زیادی در منطقه Shrewsbury و Atcham بود.	شورای شهر صاحب زمین و اموال زیادی در منطقه Shrewsbury و Atcham بود.	شورای شهرستان صاحب زمین ها و املاک زیادی در منطقه Shrewsbury و Atcham بود.
common_voice_en_19743059	برای تکمیل هر ماشین حدود یک هفته زمان لازم است.	هر ماشین تقریبا یک هفته طول می کشد تا تمام شود.	هر ماشین حدود یک هفته طول می کشد تا تمام شود.	هر ماشين تقريبا يه هفته طول ميکشه تا کامل بشه	هر ماشين حدود يک هفته طول ميکشه تا تمام بشه.	هر اتومبیل حدود یک هفته طول می کشد تا کامل شود.
common_voice_en_19957381	وی حشرات کرسیکا و اندلس را مورد مطالعه قرار داد.	او مطالعه fauna کروی کردیک و اندلس را	او مطالعه Fauna حشرات کورسیکا و اندلس	او حیوانات مختلف کورسیکا و اندلس را مطالعه کرد	او fauna خشکی کورسیکا و اندلس را مطالعه کرد	او مطالعه کرد دنده های موجودات کورسیکا و اندلس
common_voice_en_19957383	این بازی برای دو بازیکن است؛ هر بازیکن سه مرد دارد.	بازی برای دو بازیکن است؛ هر بازیکن سه مرد دارد.	بازی برای دو بازیکن است؛ هر بازیکن سه نفر دارد.	این بازی برای دو بازیکن است؛ هر بازیکن سه مرد دارد.	این بازی برای دو بازیکن است؛ هر بازیکن سه مرد دارد.	این بازی برای دو بازیکن است؛ هر بازیکن سه نفر دارد.
common_voice_en_19957388	و من هنوز فکر می کنم دورل سفت و سخت ترین مردی بود که من تا به حال با آن روبرو شده ام.	و من هنوز هم فکر می کنم دورل سخت ترین مردی بود که تا حالا با او برخورد کردم.	و من هنوز فکر ميکنم که دورل سخت ترين مردي بود که من تا حالا باهاش مواجه شدم	و من هنوز فکر می کنم دورل سخت ترین مردی بود که تا به حال با او مواجه شده بودم.	و من هنوز فکر می کنم که دورل سخت ترین مردی بود که تا به حال باهاش مواجه شده بودم.	و من هنوزم فکر می کنم دورل سخت ترین مردی بود که من تا به حال با او مواجه شده ام.
common_voice_en_19957393	او در مریلند، در آزادی مجازی زندگی کرده بود، اما هرگز رسما ازاد نشده بود.	در مریلند، او در آزادی مجازی زندگی کرده بود اما هرگز به طور رسمی آزاد نشده بود.	در مریلند، او در آزادی مجازی زندگی می کرد اما هرگز به طور رسمی آزاد نشده بود.	در مریلند، او در آزادی مجازی زندگی کرده بود اما هرگز به طور رسمی آزاد نشده بود.	در مریلند، او در آزادی مجازی زندگی کرده بود اما هرگز به طور رسمی رها نشده بود.	در مریلند، او در آزادی مجازی زندگی کرده بود اما هرگز به طور رسمی آزاد نشده بود.
common_voice_en_19757495	نیوکاسا ارودروم نزدیکترین فرودگاه اختصاصی است که در فاصله کمی از جنوب بری قرار دارد.	فرودگاه نیوکاسل نزدیک ترین فرودگاه خصوصی در فاصله کمی جنوب بری است.	فرودگاه نیوکاسل نزدیک ترین فرودگاه خصوصی در فاصله کوتاه جنوب بری است.	فرودگاه نیوکاسل نزدیک ترین فرودگاه خصوصی در فاصله کوتاه جنوب بری است.	فرودگاه نیوکاسل نزدیک ترین فرودگاه خصوصی در فاصله کوتاهی جنوب بری است.	فرودگاه نیوکاسل نزدیکترین فرودگاه خصوصی در فاصله کوتاهی جنوبی برائ است.
common_voice_en_19757496	این اولین اجرای یک بیتل در ایالات متحده بود.	این اولین نمایش بیتلز در ایالات متحده بود.	این اولین اجرای The Beatles در ایالات متحده بود.	این اولین اجرا توسط بیتلز در ایالات متحده بود.	این اولین اجرای گروه بیتلز در ایالات متحده بود.	این اولین اجرا توسط "بیتلز" در ایالات متحده بود.
common_voice_en_19757497	سربازان اینچیوئین بسیاری از آثار باستانی مهم مذهبی را غارت کردند یا از بین بردند.	سربازان اینچیکن بسیاری از مصنوعات مهم مذهبی را غارت یا نابود کردند.	سربازان انچیکین بسیاری از آثار مهم مذهبی را غارت یا نابود کردند.	سربازان اینچیکین بسیاری از آثار مذهبی مهم را غارت یا نابود کردند.	سربازان انچیکین بسیاری از مصنوعات مهم مذهبی را غارت یا نابود کردند.	سربازان اینچیکین بسیاری از آثار مذهبی مهم را غارت یا نابود کردند.
common_voice_en_19757498	دختران ربکا و مری هر دو فرزندی دارند که امروز زندگی می کنند.	دختران ربکا و مری هر دو فرزندان امروز زندگی می کنند.	دختران ربکا و مری هر دو فرزندانشان را امروز زندگی می کنند.	دخترا، ربکا و ماری، هر دو امروز جانشین دارند.	دختراي ريبکا و ماري هر دو نسلهاي امروزي دارند.	دختران ربکا و مری هر دو امروز هم فرزندانشان را زنده نگه می دارند.
common_voice_en_20093596	دو گزینه وجود دارد؛ یا درست است یا نادرست.	دو گزینه وجود دارد: یا درست است یا غلط.	دو گزینه وجود دارد: یا درست است یا غلط.	دو گزینه وجود دارد: یا درست است یا غلط.	دو گزینه وجود دارد. این یا درست یا غلط است.	دو گزینه وجود دارد. این یا درست یا نادرست است.
common_voice_en_20093598	گروونیمو با تسلیم شدن کاپیتان گری و افرادش، خود را برای اعدام انها آماده می کند.	جرنیمو با تحمیل فرمان کاپیتان گری و مردانش، آماده اعدام آنها می شود.	جرونيمو، با به اختيار گرفتن کاپيتان گري و افرادش، آماده اعدام آنها مي شود.	جرونیمو کاپیتان گری و افرادش را زیر پا گذاشتن، برای اعدام آنها آماده می شود.	جیرونیمو کاپیتان گری و افرادش را زیر پا قرار داده و برای اعدام آنها آماده می شود.	، کاپیتان گری و مردانش را تحمیل می کند ، جرونیمو آماده است تا آنها را اعدام کند.
common_voice_en_20093599	در آن زمان بیشتر روستا نیز ویران شد.	بیشتر روستا هم در آن زمان نابود شد.	بیشتر روستا هم در آن زمان نابود شد.	بیشتر روستا نیز در آن زمان نابود شد.	اکثر روستا هم اون موقع نابود شده بود.	بيشتر روستا هم در اون زمان نابود شد.
common_voice_en_20093600	تشخیص دادند که دچار اسکیزوفرنی پارانوئید است.	او به شیزوفرنی پارانویدی مبتلا شد.	او با اسکizofrenia پارانویدی تشخیص داده شد.	او مبتلا به اسکیزوفرنی پارانوئید شد.	او با اسکیزوفرنی پارانوئید تشخیص داده شد.	در آن زمان به او اختلال شیزوفرنی جنون زا تشخیص داده شد.
common_voice_en_18966902	ترانه سرایی و اوازها بین دان بوکنر که موازنده گیتار است و اسپنسر کروگ که نوازنده کیبورد است، تقسیم می شود.	آهنگسازی و آواز بین گیتاریست دان بکنر و کیبورد ساز اسپنسر کروگ تقسیم شده است.	آهنگسازی و خوانندگی بین گیتاریست دن بکنر و کیبورد نواز اسپنسر کرگ تقسیم شده است.	آهنگ نویسی و خوانندگی بین گیتاریست دن باکنر و کیبوردیست اسپنسر کروگ تقسیم شده است.	آهنگ نویسی و خوانندگی بین گیتاریست دن بکنر و کیبورد نواز اسپنسر کرگ تقسیم می شود.	آهنگ نویسی و خوانندگی بین گیتاریست دان بُکنر و کیبوردیست اسپنسر کرگ تقسیم شده است.
common_voice_en_18966903	اندازه ماهواره ای نسبی بزرگتر قدرت تعاملات آنها را افزایش می دهد.	یک اندازه کهن نسبت بیشتر، قدرت تعاملات آن ها را افزایش می دهد.	اندازه ی بیشترین ارتباط ماهواره ای، نیروی تعاملات آنها را افزایش می دهد.	اندازه ماهواره های نسبی بزرگتر، قدرت تعاملات آنها را افزایش می دهد.	اندازه بزرگتر ماهواره ای نسبت به خود، قدرت تعاملات آنها را افزایش می دهد.	اندازه بلندتر سیاره های نسبی، قوی تر شدن ارتباطات آنها را افزایش می دهد.
common_voice_en_18966904	این مجله فقط به زبان ژاپنی چاپ شده است.	این مجله فقط به زبان ژاپنی چاپ می شود.	این مجله تنها به زبان ژاپنی چاپ می شود.	این مجله تنها به زبان ژاپنی چاپ می شود.	این مجله تنها به زبان ژاپنی چاپ می شود.	این مجله فقط به زبان ژاپنی چاپ می شود.
common_voice_en_18966905	اجرای نرم افزار، دیگر پشتیبانی نمی شود.	ارائه نرم افزار دیگر پشتیبانی نمی شود.	رندر نرم افزاری دیگر پشتیبانی نمی شود.	رندر نرم افزاری دیگر پشتیبانی نمی شود.	رندر کردن نرم افزار دیگر پشتیبانی نمی شود.	نرم افزاری که در حال رندر کردن است دیگر مورد حمایت قرار نمی گیرد.
common_voice_en_20016468	بسیاری از هانترها همچنین برای نیروی هوایی سوئد ساخته شدند.	بسیاری از هانت ها نیز برای نیروی هوایی سوئد ساخته شدند.	بسیاری از هانترهای نیز برای نیروی هوایی سوئد ساخته شد.	بسیاری از "هانتر" ها نیز برای نیروی هوایی سوئد ساخته شدند.	بسیاری از هانترها برای نیروی هوایی سوئد نیز ساخته شده اند.	بسیاری از هواپیمایی های شیدایی نیز برای نیروی هوایی سوئد ساخته شدند.
common_voice_en_20016470	او خواستار آن است که فرای برش داده شود و تخلیه شود.	او درخواست می کند که فری باز و تخلیه شود.	او می خواهد که فری باز شود و تخلیه شود.	او تقاضای می کند که فری باز شده و تخلیه شود.	او خواستار آن است که Fry برش داده و تخلیه شود.	او خواستار این است که فرای برش داده شود و تخلیه شود.
common_voice_en_20016471	اورت برای سخنرانی حاضر بود و بسیار تحت تأثیر قرار گرفت.	اورت در سخنرانی حضور داشت و بسیار تحت تاثیر قرار گرفت.	اورت برای این سخنرانی حاضر بود و خیلی تحت تاثیر قرار گرفت.	اورت در جلسه سخنرانی حضور داشت و خیلی تحت تاثیر قرار گرفت.	اورت برای سخنرانی حضور داشت و به شدت تحت تاثیر قرار گرفت.	"آرت" براي سخنراني حضور داشت و خيلي تحت تاثير قرار گرفت.
common_voice_en_20016472	اینها در هر دو طرف استوا پراکنده است.	این ها در هر دو طرف خط استوا پراکنده هستند.	اینها در هر دو طرف خط استوا پراکنده شده اند.	این ها در هر دو سمت خط استوا پراکنده شده اند.	این ها در هر دو طرف خط استوا پراکنده شده اند.	این ها در هر دو طرف خط استوا پراکنده شده اند.
common_voice_en_18437339	ما باید از کمبود شدید خدمات اجتماعی خود عصبانی شویم.	ما باید از کمبود منابع مالی دائمی خدمات اجتماعی خودمان ناراحت باشیم.	باید از زیر بودجه ی مزمن خدمات اجتماعی ما خشمگین باشیم.	باید از کمبود مزمن بودجه خدمات اجتماعی خود خشمگین باشیم.	ما باید از کمبود مالی مزمن خدمات اجتماعی خود خشمگین شویم.	ما باید از عدم تامین مالی مزمن خدمات اجتماعی خود خشمگین شویم.
common_voice_en_18437340	ناگهان یک کوتوله ظاهر شد.	ناگهان یک خرس کوچک ظاهر شد.	یک گلگو کوچک ناگهان ظاهر شد.	یک غول کوچک ناگهان ظاهر شد.	یک گنوپ کوچک ناگهان ظاهر شد.	یک گرگ کوچک ناگهانی ظاهر شد.
common_voice_en_18437342	آیا فکر می کنید او احمق به نظر می رسد؟	به نظرت احمق به نظر مياد؟	فکر می کنی اون احمق به نظر میاد؟	فکر می کنی اون احمق به نظر میاد؟	فکر ميکني اون احمق به نظر مياد؟	فکر ميکني اون مسخره به نظر مياد؟
common_voice_en_18437343	برای خشک کردن خود می توانید از این حوله استفاده کنید.	می توانید از این حوله برای خشک کردن خودتان استفاده کنید.	می توانید از این حوله برای خشک کردن خودتان استفاده کنید.	میتوانید از این حوله برای خشک کردن خودتان استفاده کنید	می توانید از این حوله چای برای خشک کردن خود استفاده کنید.	می توانید از این دستمال چای برای خشک کردن خود استفاده کنید.
common_voice_en_19622628	از گنوم ها در شعر «تجاوز به قفل» الکساندر پوپ استفاده می شود.	اسامی "ننفک قفل" الکساندر پاپ از آنها استفاده می شود.	"برندگی قفل" الکساندر پاپ از عناوین استفاده می کرد.	اسمها در کتاب "تجاوز از قفل" الکساندر پاپ استفاده می شوند.	از اسامی در کتاب الکساندر پاپ "قربانی قفل" استفاده شده است.	اسامی نامدار در کتاب الکساندر پاپ "تختیبه قفل" استفاده شده است.
common_voice_en_19622629	او بعداً به عنوان نماینده املاک و مزایده گر در وستپورت کار کرد.	او بعداً به عنوان یک عامل املاک و مستغلات و حراج در وست پورت کار کرد.	بعداً به عنوان نماینده املاک و مستغلات و حراجنده در وستپورت کار کرد.	او بعداً به عنوان یک فروشنده املاک و مستغلات و حراج در وستپورت کار کرد.	او بعداً به عنوان یک فروشنده املاک و مستغلات و حراج کننده در وستپورت کار کرد.	او بعداً به عنوان یک نمایندگی املاک و مستغلات و حراج کننده در وستپورت کار کرد.
common_voice_en_19622630	دهانه ماهواره جدیدترFitzGerald W در امتداد شمال غربی به قسمت بیرونی وصل شده است.	دهانه ماهواره ای جوان تر Fitzgerald W در طول شمال غربی به خارجی متصل شده است.	دهانه ماهواره ای جوانتر Fitzgerald W در طول شمال غربی به خارج متصل شده است.	دهانه ماهواره ای جوان تر، فیتزجراد دبل، در شمال غربی به بیرون متصل شده است.	دهانه ماهواره ای جوان تر، فیزجراد و، به سمت بیرونی در امتداد شمال غربی متصل شده است.	کنده ماهواره ای جوان تر، فیતزجرالد دبليو، در طول شمال غربی به خارج متصل شده است.
common_voice_en_19622631	پراباندهاس حاوی کوپلت هایی است که به هشت گروه به نام آشتاپادیس تقسیم می شوند.	پربواندها شامل دو نفر گروه بندی شده به هشت نفر به نام آستاپادی هستند.	پرابادارها شامل جفت هایی هستند که به هشت گروه تقسیم شده اند و آستاپادی نامیده می شوند.	پراباندها شامل جفت هایی هستند که به هشت گروه تقسیم شده اند که آستاپادی ها نامیده می شوند.	پرابانتاها دارای جفت هایی هستند که به هشت گروه گروه بندی شده اند، که آستاپادیس نامیده می شود.	پروبانتاها شامل جفت هایی هستند که به هشت گروه تقسیم شده اند، که "آستاپادیس" نامیده می شوند.
common_voice_en_17913361	من انتظار دارم که مشکل تا سال دو هزار و بیست حل شود.	انتظار دارم تا سال ۲۲۲ مشکل حل شود.	انتظار دارم تا سال ۲۲۲ مشکل حل شود.	تا سال ۲۲۲ انتظار دارم که مشکل حل شود.	پیش از ۲۲-۲۲ انتظار دارم که مشکل حل شود.	من انتظار دارم که تا بیست و بیست و دو مشکل حل شود.
common_voice_en_17913363	قیمت یک میوه کاج در روزهای دوشنبه پنج سنت است.	يک مخروط دوشنبه ها پنج سنت مي ارزه	یک مخروط روز دوشنبه پنج سنت هزینه دارد.	روز دوشنبه قيمت يک کنسل پنج سنت است.	یک کون در روز دوشنبه ۵ سنت می شود.	يه كون در روزي دوشنبه پنج سنت خرج ميکنه.
common_voice_en_17913364	میخواهم بدانم.	می خواهم بدانم.	می خواهم بدانم.	می خواهم بدانم.	می خواهم بدانم.	می خواهم بدانم.
common_voice_en_19675956	داتون کلیه سهام خود را در دولت ترن بول حفظ کرد.	دتون دفتر خود را در دولت تورنبول حفظ کرد.	داتون پست خود را در دولت تورنبال حفظ کرد.	دوتون نمونه کارهاش را در دولت ترنبول حفظ کرد.	دوتون نمونه کار خود را در دولت ترنبال حفظ کرد.	داتون نمونه کارش رو در دولت ترنبول حفظ کرد.
common_voice_en_19675957	آنها در فصل زمستان به تمام مناطق شبه جزیره هند و سریلانکا مهاجرت می کنند	آنها در زمستان به تمام نقاط شبه جزیره هند و سریلانکا مهاجرت می کنند.	آنها در زمستان به تمام نقاط شبه جزیره هند و سریلانکا مهاجرت می کنند.	آنها در زمستان به تمام قسمت های شبه جزیره هند و سریلانکا مهاجرت می کنند.	آنها در زمستان به تمام قسمت های شبه جزیره هند و سریلانکا مهاجرت می کنند.	آنها در زمستان به تمام قسمت های شبه جزیره هند و سریلانکا مهاجرت می کنند.
common_voice_en_19675958	او از ما می خواهد که بفهمیم «ما همان چیزی هستیم که فکر می کنیم»	او از ما خواست که درک کنیم که "ما همان هستیم که فکر می کنیم".	او به ما می گوید که بفهمیم "ما چیزی هستیم که فکر می کنیم".	او ما را فرا می خواند که درک کنیم که  ⁇ ما آن چیزی هستیم که فکر می کنیم ⁇ .	او ما را فرا می خواند تا متوجه شویم که  ⁇ ما همان چیزی هستیم که فکر می کنیم ⁇ .	او ما را فراخوانده است که به این نتیجه برسیم که "ما همان هستیم که فکر می کنیم".
common_voice_en_19675959	حیوان بخت اور آنها Bulsajo است که به انگلیسی« ققنوس» ترجمه می شود.	اسطوره آنها Bullsago است که به انگلیسی به "فینیکس" ترجمه می شود.	اسطوره آنها، بولساجو است که به انگلیسی به "فینکس" ترجمه می شود.	اسطوره آنها "بولساجو" است که به انگلیسی به "فینیکس" ترجمه می شود.	طلسم آنها "بولساجو" است که به زبان انگلیسی به "فینیکس" ترجمه می شود.	اسطوره آنها "بولساجو" است که به زبان انگلیسی به "فینیکس" ترجمه می شود.
common_voice_en_19707566	جوستا از این شعار بهتر استفاده کرد.	جوستا از شعار استفاده کرد بهتر است الان کار خوب را انجام دهیم.	جاستا از شعار استفاده کرد بهتره کاراي خوب رو انجام بدي	"جستا" از شعار " بهتر است کار خوب رو انجام بديم" استفاده کرد	جوستا از شعار "بهتر است که حالا کار خوب را انجام دهید" استفاده کرد.	"جستا" از شعار "بهتر شد الان کارها رو خوب انجام بدم" استفاده کرد.
common_voice_en_19707567	او خواهرزاده بنیامین فرانکلین راینهارت که هنرمند است، بود.	او برادرزاده هنرمند بنجامین فرانکلین راینهارد بود.	او برادرزاده هنرمند بنجامین فرانکلین راینارت بود.	او برادرزاده هنرمند بنجامین فرانکلین راینارت بود.	او برادرزاده هنرمند بنجامین فرانکلین رنهارت بود.	او برادرزاده هنرمند بنجامین فرانکلین ریناردت بود.
common_voice_en_19707569	یکی از انها «سارا» بود که یک اهنگ کاپلا بود که جانسون از پدر خوانده یعنی جانی آموخت.	یکی از آنها، "سارا"، ترانه ای بود که جانسون از پدر خود، جانی، یاد گرفته بود.	یکی، "سارا"، آهنگ یک کاپلایی بود که جانسون از پدر فرزندخوانده اش، جانی یاد گرفت.	یکی، "سارا"، آهنگ کاپلایی بود که جانسون از پدر فرزندخواندۀ خود، جانی، یاد گرفت.	یکی از آنها، "سارا"، ترانه ای بود که جانسون از پدر فرزندخوانده اش، جانی یاد گرفت.	یکی، "سارا"، ترانه ای کاپلا بود که جانسون از پدر فرزندخوانده اش، جانی، آموخت.
common_voice_en_19707570	در مقابل صداهای مشابه، من کی هستم؟	در مقابل صدای مشابه، من کی هستم؟	برخلاف همان صدا، من کی هستم؟	برخلاف اصوات مشابه، من چه کسی هستم؟	برخلاف صدا مشابهی، من چه کسی هستم؟	در تضاد با این یک صدا مشابه که من هستم؟
common_voice_en_19621540	افراد دیگر ترجیح می دهند که خودشان استفراغ کنند به خصوص روی شریک خود.	سایر اماتوفیل ها ترجیح می دهند خود را استفراغ کنند، به خصوص بر روی شریک.	سایر اماتوفیل ها ترجیح می دهند که خود را استفراغ کنند، به ویژه در یک شریک.	عارضه گرها ترجیح می دهند که خودشان استفراغ کنند، به ویژه در یک شریک.	سایر ایمتوفیلی ها ترجیح می دهند که خود را بالا بیاورند، به خصوص در یک شریک.	بقیه ی امتوفیلی ها ترجیح می دهند که خودشان استفراغ کنند، مخصوصا روی یک شریک.
common_voice_en_19621541	یک کلیسای وسلیان وجود داشت و کاتولیک های رومی دارای یک بخش بودند.	یک کلیسای ویسلی وجود داشت و کاتولیک های روم صاحب یک بخش بودند.	یه کلیسای وسلیانی بود، و کاتولیک های رومی صاحب یه بخش بودن.	یک کلیسای وسلیایی بود، و کاتولیک های رومی مالک یک بخش بودند.	یک کلیسای وسلیان وجود داشت، و کاتولیک های رومی صاحب یک بخش بودند.	يک کليسا ويسليان وجود داشت، و کاتولیک هاي رومي صاحب يه بخش بودند.
common_voice_en_19621542	تعداد زیادی انبار برای نگهداری و تجارت در اطراف بندر ساخته شده است.	تعداد زیادی انبار در اطراف بندر برای انبار و تجارت ساخته شد.	تعداد زیادی انبار در اطراف بندر برای ذخیره سازی و تجارت ساخته شد.	تعداد زیادی انبار در اطراف بندر برای ذخیره سازی و تجارت ساخته شد.	تعداد زیادی انبار در اطراف بندر برای انبار و تجارت ساخته شده است.	تعداد زیادی از انبارها در اطراف بندر برای ذخیره سازی و تجارت ساخته شدند.
common_voice_en_19621545	وی خاطرنشان کرد: به نظر نمی رسد که پیشرفت سیاسی زیادی در عراق وجود داشته باشد.	وی اشاره کرد که "به نظر نمی رسد پیشرفت سیاسی زیادی در عراق وجود داشته باشد".	او اشاره کرد که "به نظر نمی رسد پیشرفت های سیاسی زیادی در عراق وجود داشته باشد".	او اشاره کرد که "به نظر نمی رسد که پیشرفت سیاسی زیادی در عراق وجود داشته باشد".	او خاطرنشان کرد که "به نظر نمی رسد پیشرفت سیاسی زیادی در عراق وجود داشته باشد".	او خاطرنشان کرد که "به نظر نمی رسد پیشرفت های سیاسی زیادی در عراق وجود داشته باشد".
common_voice_en_19251419	این شهر به صورت محلی به عنوان «شهر موسیقی»تبلیغ می شود.	این شهر به عنوان "شهر موسیقی" ترویج می شود.	این شهر در سطح محلی به عنوان "شهر موسیقی" تبلیغ می شود.	این شهر به عنوان "شهر موسیقی" در منطقه ترویج می شود.	این شهر به عنوان "شهر موسیقی" در محلی ترویج می شود.	این شهر در محلی به عنوان "شهر موسیقی" ترویج می شود.
common_voice_en_19251421	به عنوان نوشیدنی گرم یا بر روی یخ به عنوان نوشیدنی سرد سرو می شود.	به عنوان یک نوشیدنی سرد گرم یا بر روی یخ سرو می شود.	این به عنوان یک نوشیدنی سرد گرم یا بر روی یخ سرو می شود.	به عنوان یک نوشیدنی سرد، داغ یا روی یخ سرو می شود.	این آب به عنوان نوشیدنی سرد یا گرم و یا بر روی یخ سرو می شود.	این نوشیدنی به عنوان یک نوشیدنی سرد در آب داغ یا روی یخ سرو می شود.
common_voice_en_19251422	دختران تقریباً نیم ساعت اینجا در انتظار بوده اند.	دخترها تقريبا نيم ساعت اينجا منتظر بودن	دخترها حدود نيم ساعت اينجا منتظر بوده اند	دختران تقریبا نیم ساعت منتظر این جا بودند.	دخترا تقريباً نيم ساعت اينجا منتظر بوده اند.	دختران تقریبا نیم ساعت انتظار اینجا را به سر برده اند.
common_voice_en_19251423	چهارده تیم در این رقابت ها شرکت کردند.	چهارده تیم در این رقابت شرکت کردند.	چهارده تیم در این رقابت شرکت کردند.	چهارده تیم در این رقابت شرکت کردند.	چهارده تیم در این مسابقه شرکت کردند.	چهارده تیم در این مسابقه شرکت کردند.
common_voice_en_18435681	من برای هر نفر به صد دلار احتیاج دارم.	من به صد دلار در هر فرد نیاز دارم	من صد دلار برای هر نفر نیاز دارم.	من به صد دلار برای هر نفر نیاز دارم	من به صد دلار برای هر نفر نیاز دارم.	من به صد دلار در هر فرد نیاز دارم.
common_voice_en_17652057	پیاده رو در اوایل صبح امروز فرو ریخت و یک پیرزن که د رحال رفتن به خرید بود، زخمی شد.	پیاده رو صبح زود سقوط کرد و یک زن مسن به سمت بازار آسیب دید.	پیاده رو همین صبح سقوط کرد و یک پیرزن که برای بازار رفته بود زخمی شد.	پیاده رو صبح امروز فرو ریخت و پیرزن رو که به سمت بازار می رفت زخمی کرد	اين پياده روين صبح زود سقوط کرد و يه پيرزن که داشت به بازار مي رفت زخمي شد	پیاده رو در اوایل امروز صبح فرو ریخت و یک پیرزن که به سمت بازار می رفت زخمی شد.
common_voice_en_19727258	کتابهای او به دلیل سبک غیررسمی، مکالمه ای مورد ستایش و انتقاد قرار گرفته است.	کتاب های او هم به خاطر سبک گفتگو غیررسمی خود ستود و نیز مورد انتقاد قرار گرفته است.	کتاب های او هم به خاطر سبک گفتگوی غیررسمیشان مورد ستایش و انتقاد قرار گرفته اند.	کتاب های او هم مورد ستایش قرار گرفته اند و هم مورد انتقاد برای سبک گفتگو غیررسمی آنها قرار گرفته است.	کتاب های او هم به دلیل سبک غیررسمی، گفتگویی و هم به دلیل نقد و ستایش شده اند.	کتاب های او هم مورد ستایش و هم مورد انتقاد قرار گرفته اند به خاطر سبک غیررسمی و مکالمه ای آنها.
common_voice_en_19727260	یکی از این موارد راه آهن لیورپول، سن هلنز و لنکاشایر جنوبی بود.	یکی از آنها در راه آهن لیورپول، سنت هلنس و جنوب لنکستر بود.	یکی از این ها در راه آهن لیورپول، سنت هلن و جنوب لنکستر بود.	یکی از این ها در راه آهن لیورپول، سنت هلنس و جنوب لنکستر بود.	یکی از این ها در راه آهن لیورپول، سنت هلنز و جنوبی لنکستر بود.	یکی از این قطارها در راه آهن لیورپول، سنت هلنس و جنوب لنکستر بود.
common_voice_en_19727261	این شورا متشکل از شش عضو است که از شش بخش تک نفره انتخاب می شوند.	این شورا شامل شش عضو است که از شش ناحیه تک عضوی انتخاب می شوند.	این شورا از شش عضو تشکیل شده است که از شش بخش تک عضوی انتخاب می شوند.	این شورا از شش عضو تشکیل شده است که از شش بخش تک عضوی انتخاب می شوند.	این شورا از شش عضو تشکیل شده است که از شش بخش یک نفره انتخاب می شوند.	این شورای متشکل از شش عضو است که از شش بخش تک عضوی انتخاب می شوند.
common_voice_en_19727262	خود مارتین استخراج کاتولیک ایرلندی بود.	مارتین خودش از نژاد کاتولیک ایرلندی بود.	مارتین خودش از نژاد کاتولیک ایرلندی بود.	مارتین خودش از نژاد کاتولیک ایرلندی بود.	مارتین خود از نژاد کاتولیک ایرلندی بود.	خود مارتین از نژاد کاتولیک ایرلندی بود.
common_voice_en_19962467	پارک فریدن اولین حومه شهر بود که باید به عنوان بخشی از این پروژه مجدداً احیا میشد.	پارک فریدن اولین حومه شهری بود که به عنوان بخشی از پروژه تجدید شد.	پارک فریدن اولین حومه شهر بود که به عنوان بخشی از پروژه بازسازی شد.	پارک فریدن اولین حومه ای بود که به عنوان بخشی از پروژه بازسازی شد.	پارک فریدن اولین حومه ای بود که به عنوان بخشی از پروژه احیا شد.	پارک فیریدن اولین حومه ای بود که به عنوان بخشی از پروژه بازسازی شد.
common_voice_en_19962468	این دفتر مرکزی Gooty در بخش سرمایه گذاری Anantapur است.	این مرکز دولت گاتی در بخش درآمد آنانتپور است.	این مرکز گوت ماندار یک بخش درآمد آنانتابور است.	این دفتر مرکزی گوتی ماندال در بخش درآمد آنانتاپور است.	این مرکز مرکزی Gooty mandal یک بخش درآمد آنانتاپور است.	این مرکز مرکزی جوتی ماندال در بخش درآمد آنانتاپور است.
common_voice_en_19962469	کراکن یکی از برترین سنگین وزنهای شیکاگو در زمان جنگش با لوئیز بود.	کراکن در زمان مبارزه با لوئیس یکی از بهترین های سنگین وزن شیکاگو بود.	کراکن در زمان مبارزه با لوییس یکی از بهترین وزنه های سنگین شیکاگو بود.	کراکن در زمانی که با لویی جنگید، یکی از بهترین وزنه های سنگین شیکاگو بود.	کراکن یکی از بهترین وزنه های سنگین شیکاگو در زمانی بود که با لوئیس مبارزه می کرد.	کراكن در زمان مبارزه با لويس يکي از بهترين بازيگران سنگين شيکاگو بود
common_voice_en_19962471	برای نام بردن تعدادی از انها میتوان گفت که اجراکنندگان قبلی شامل ری چارلز، جان دنور، و نوا بودند.	خوانندگان سابق شامل ریت چارلز، جان دنور و نوح هستند.	هنرمندان گذشته شامل رید چارلز، جان دنور و نوح هستند.	خوانندگان قبلی شامل Ray Charles، John Denver و Noah به عنوان چند تن هستند.	بازیگران گذشته شامل ر ر چارلز، جان دنور و نوح برای نامگذاری چند.	نوازندگان قبلی شامل ری چارلز، جان دنور و نوح است که نام چند نفر را ذکر می کنند.
common_voice_en_18487371	موش گفت:من فکر کردم تو این کار را انجام دادی.	"فکر می کردم این کار را می کنی" موش گفت.	ماوس گفت: "من فکر می کردم که شما انجام داده اید".	موش گفت:  ⁇ فکر کردم این کار را کرده ای. ⁇ 	ماوس گفت: "من فکر می کردم که تو انجام داده ای.	ماوس گفت:  ⁇ فکر می کردم این طور است. ⁇ 
common_voice_en_18487372	او امشب ما را ملاقات خواهد کرد.	اون امشب با ما ملاقات ميکنه	او امشب با ما ملاقات خواهد کرد.	او امشب ما را می بیند.	او امشب با ما ملاقات خواهد کرد.	او امشب ما را می بیند.
common_voice_en_18487376	اینطور نبود.	قرار نبود باشد.	قرار نبود باشد.	قرار نبود باشه.	قرار نبود اينطور بشه	قرار نبود اتفاق بيفته
common_voice_en_18487377	سلام! آن را دیدی؟	هي، اينو ديدي؟	هي! اين رو ديدي؟	هي، اينو ديدي؟	هی! اینو دیدید؟	هي، اينو ديدي؟
common_voice_en_516314	درست مثل یک اندام.	مثل یه ارگان.	درست مثل یک ارگان.	درست مثل یک ارگان.	درست مثل یک ارگان.	درست مثل یک ارگان.
common_voice_en_516315	آیا به او اعتماد خواهید کرد که او این کار را درست انجام می دهد؟	به او اعتماد کن که درست انجام می دهد؟	آیا به او اعتماد دارید که درست انجامش دهد؟	آیا به او اعتماد خواهید کرد که کار درست را انجام دهد؟	آیا به او اعتماد می کنی که این کار را به درستی انجام دهد؟	آیا به او اعتماد خواهید کرد که کارش را درست انجام می دهد؟
common_voice_en_18543123	پاسخ دادم که یادم است که قبلاً یک بار او را دیده ام.	من پاسخ دادم که به یاد دارم یک بار پیش او را دیده ام.	پاسخ دادم که به یاد می آورم قبل از این او را دیده باشم.	من جواب دادم که به یاد دارم یک بار قبل از آن او را دیده ام.	پاسخ دادم که به خاطر می آورم قبل از این یک بار او را دیده باشم.	من جواب دادم که یادم می آید یک بار پیش از این او را دیده ام.
common_voice_en_18543125	یادداشت کاملاً اشتباه است.	کاملا يه يادداشت اشتباه	حرف کاملاً اشتباهي بود	نوت کاملا اشتباه.	کاملا يه نوت غلط.	به طور کامل نوشته اشتباه.
common_voice_en_18543126	او مقدمه را از من خواست و من آن را دادم.	ازم خواست که معرفي کنم و منم دادمش	او از من برای معرفی درخواست کرد، و من آن را دادم.	او از من خواست که او را معرفی کنم، و من به او گفتم.	او از من خواست که او را معرفی کنم و من او را معرفی کردم.	او از من خواست که شما را معرفی کنم و من آن را ارائه دادم.
common_voice_en_18543127	او یک ترکیب بلغم دار داشت.	اون يه حالت آرامش داشت.	او آرامش فلگامیک داشت.	او یک آرامش فليجماکی داشت.	او آرامش فلگماتیک داشت.	او یک آرامش فلِگماتی دارد.
common_voice_en_17454750	اما ما هیچوقت حتی به آن نزدیک نمی شدیم؟	اما ما هرگز حتی نزدیک هم نشدیم؟	اما ما هرگز حتی به آن نزدیک نشدیم؟	اما ما حتی نزديک هم نشديم؟	اما ما هیچوقت حتی به آن نزدیک نشدیم؟	اما ما هیچوقت حتی نزدیک آن نشفتیم؟
common_voice_en_90207	آهنگ را به لیست پخش House Afterwork من اضافه کنید.	آهنگ را به لیست پخش Out Afterwork من اضافه کنید.	آهنگ را به لیست پخش خانه بعد از کار من اضافه کنید.	یک آهنگ را به لیست پخش خانه بعد از کار من اضافه کنید.	یک آهنگ را به فهرست پخش خانه بعد از کار من اضافه کنید.	یک آهنگی را به لیست پخش "آخروزه من" اضافه کنید.
common_voice_en_90209	به همین دلیل من کنار می روم.	به همین دلیل استعفا می دهم.	به همین خاطر من ترک می کنم.	به همين خاطر دارم استعفا ميدم	به همین دلیل من استعفا می دهم.	به همین خاطر استخدام را ترک می کنم.
common_voice_en_19597806	معلوم شد که قضیه ازین قرار است.	معلوم شد که این طور است.	معلوم شد که این موضوع هست.	معلوم شد که اینطور است.	این به عنوان یک مورد معلوم شد.	معلوم شد که این اتفاق افتاده است.
common_voice_en_19597807	کنوی در حال حاضر ترانه کلاسیک خود را با نام «قایقران چشم سیاه» از اولین آلبوم خود به نام «هارک» اجرا کرد.	کانوی در آهنگ کلاسیک "بحری با چشم تاریک" از اولین آلبوم خود، "Heart!	کانوی در آهنگ کلاسیک "Dark-Eyed Sailor" از اولین آلبوم آنها، "Hark!	کانوی در آهنگ کلاسیکشان "Dark-Eyed Sailor" از اولین آلبوم آنها، "Hark!	Conway در آهنگ کلاسیک خود "Dark-Eyed Sailor" از آلبوم اول آنها، "Hark!	Conway در آهنگ کلاسیکی آنها "Dark-Eyed Sailor" از اولین آلبومشان، "Hark!
common_voice_en_19597809	این گروه در هر سال یک کنسرت برگزار می کنند، که برای هر کدام به مدت دو هفته تمرین می کنند.	این گروه هر سال یک کنسرت اجرا می کنند که دو آخر هفته تمرین می کنند.	این گروه هر سال یک کنسرت اجرا می کنند و دو آخر هفته تمرین می کنند.	این گروه یک کنسرت در سال اجرا می کند که دو آخر هفته تمرین می کنند.	این گروه یک کنسرت در سال انجام می دهد که برای دو آخر هفته تمرین می کنند.	این گروه در هر سال یک کنسرت اجرا می کند و دو آخر هفته برای آن تمرین می کنند.
common_voice_en_19597810	ادامه تحلیلی در اطراف مدارهای کامل «K» تابع را به حالت اصلی باز می گرداند.	ادامه تحلیلی در اطراف "k" مدار های کامل عملکرد را به اصل می آورد.	ادامه تحلیلی در اطراف مدار های کامل "k" تابع را به اصل برمی گرداند.	ادامه تحلیلی در اطراف مدار های کامل "k" عملکرد را به اصلی بازمی گرداند.	ادامه تحلیلی در اطراف مدار های کامل "k" تابع را به اصل باز می گرداند.	پیوستن تحلیلی در اطراف مدارهای کامل "k" این تابع را به اصلی باز می گرداند.
common_voice_en_19754458	نام آن بخاطر بیگ ران است که در آن قرار دارد.	این نام به دلیل جریان بزرگ است که در آن واقع شده است.	این برای Big Run نامگذاری شده است که در آن واقع شده است.	این به نام Big Run نامگذاری شده است که در آن واقع شده است.	این شهر به نام مسیر بزرگی که در آن قرار دارد، نامگذاری شده است.	این به نام "بیگ ران" نامگذاری شده است که در آن واقع شده است.
common_voice_en_19754459	جیمز در سیاره جارت.	جیمز به سیاره جرات.	جیمز به سیاره جارت.	جیمز به سیاره Jarrett.	جیمز به سیاره ی جارت.	جیمز به سیاره ی "جارت"
common_voice_en_19754460	او همچنین با نام مستعار R.Rupen نوشته شده است.	او همچنین با نام مستعار R. Rupen نوشت.	او همچنین با نام مستعار R. Rupen نوشته است.	او همچنین تحت نام مستعار R. Rupen نوشته است.	او همچنین با نام مستعار R. Rupen نوشته است.	او همچنین تحت نام مستعار R. Rupen نوشته است.
common_voice_en_19754461	شنیده می شود که آنها از مایلها دورتر بر روی فلوت های بامبو تمرین می کنند.	آنها می توانند در کیلومتر ها دورتر با فلوت بامبو تمرین کنند.	می توان آنها را با تمرین روی فلوت بامبو از مایل دور شنید.	می توان آنها را در تمرین با فلوت بامبو از فاصله های زیادی شنیده است.	می توان آن ها را از دور از چند کیلومتر با فلوت بامبو تمرین می کردند.	می توان آنها را شنیده شد که در مایل های دور تر از لوله های بامبو تمرین می کردند.
common_voice_en_19854920	اجتماعات غیر همگانی Johnstown و Johnstown Center در این شهر واقع شده اند.	جوامع غیر قانونی جانز تاون و مرکز جانز تاون در این شهر واقع شده اند.	جوامع غیر ادغام شده جانستون و مرکز جانستون در این شهر واقع شده اند.	جوامع غیر قانونی جانستاون و مرکز جانستاون در این شهر واقع شده اند.	جوامع ثبت نشده جانز تاون و مرکز جانز تاون در این شهر واقع شده اند.	جوامع ثبت نشده جانستاون و مرکز جانستاون در این شهر واقع شده اند.
common_voice_en_19854922	این مهمترین و گسترده ترین پیش نیاز ترانه بود.	این مهم ترین و گسترده ترین پیشگام مادریغال بود.	این مهمترین و گسترده ترین پیشگام مادریگل بود.	این مهم ترین و گسترده ترین سلف مادریگال بود.	این مهمترین و گسترده ترین پیشینیان مادریگال بود.	این مهمترین و گسترده ترین پیشگام مادریگال بود.
common_voice_en_19854923	ماریو کالوو هم اکنون در بخش سوم سالوادورن بازی می کند.	ماریو کالوو و در حال حاضر در بخش سوم سالوادور بازی می کند.	ماریو کالو و در حال حاضر در بخش سوم سالوادور بازی می کند.	ماریو کالوو و در حال حاضر در بخش سوم سالوادور بازی می کند.	ماریو کالوو و در حال حاضر در بخش سوم سالوادور بازی می کند.	ماریو کالو و در حال حاضر در بخش سوم سلفادور بازی می کند.
common_voice_en_19854924	هندوئیسم به همراه بودیسم در دوران باستان به برمه رسیدند.	هندویسم، همراه با بودیسم، در زمان باستان به برمه رسید.	هندویسم، همراه با بودیسم، در زمان های باستان به برمه رسید.	هندوئیسم، همراه با بودیسم، در دوران باستان به برمه رسید.	هندوئیسم، همراه با بودیسم، در دوران باستان به برمه رسید.	هندوگرایی، همراه با بودایی، در زمان های باستانی به برمه رسیده است.
common_voice_en_19675692	سر برجسته است، با چشمان نسبتاً بزرگی از هم جدا میشوند و آنتن سرمانند.	سر برجسته است، با چشم های نسبتاً بزرگ دور از هم و آنتن های کاپیتات.	سر برجسته است، با چشمان نسبتاً بزرگ که از هم دور هستند و آنتن های سر دارند.	سر برجسته است، با چشمان نسبتا بزرگ دور از هم و آنتن های سر به هم متصل است.	سر برجسته است و چشم های نسبتاً بزرگ از هم فاصله دارند و آنتن های فریبنده دارند.	سر آن برجسته است، با چشمهایی نسبتاً بزرگ که دور از هم قرار دارند و آنتن های سر دار هستند.
common_voice_en_19675693	آنها در کانتی ویکلو زندگی می کنند.	اونا در شهرستان ویکلو زندگی می کنند.	اونا در شهرستان ويکلو زندگي ميکنن	اونا در شهرستان ويکلو زندگي ميکنن	اونا تو شهرستان ویکلو زندگی میکنن	اونا در شهرستان ويکلو زندگي ميکنن
common_voice_en_19675694	خط لوله Questar یک شرکت تابعه شرکت Questar است.	پایپ لاین کویستار یک شرکت تابع شرکت کویستار است.	لوله گاز کوستار یک شرکت تابعه شرکت کوستار است.	لوله کشی کوستار یک شرکت تابعه شرکت کوستار است.	خط لوله کوستار یکی از شرکت های تابعه شرکت کوستار است.	 ⁇ کوستار پیپ لاین ⁇  یکی از شرکت های تابعه  ⁇ کوستار شرکت ⁇  است.
common_voice_en_19675695	هم اکنون بسکتبال آقایان، بسکتبال بانوان و والیبال بانوان با باشگاه بدنسازی تایتان تماس می گیرد.	در حال حاضر بسکتبال مردان، بسکتبال زنان و والیبال زنان تایتان جم را به خانه می خواند.	در حال حاضر بسکتبال مردان، بسکتبال زنان و والیبال زنان تایتان جیم را به خانه می خواند.	در حال حاضر بسکتبال مردان، بسکتبال زنان و والیبال زنان تایتان جیم را به خانه می نامند.	در حال حاضر بسکتبال مردان، بسکتبال زنان و والیبال زنان تیم های تایتان جیم را به خانه می خواندند.	در حال حاضر بسکتبال مردان، بسکتبال زنان و والیبال زنان تیم های ورزشی تایتان را به عنوان خانه خود می دانند.
common_voice_en_17880021	یک رشته لامپ تنگستن را در نظر بگیرید.	فلامین لامپ تورگستان را در نظر بگیرید.	فیلامنت لامپ تنگستن را در نظر بگیرید.	یک رشته لامپ تارفلام را در نظر بگیرید.	به یک فیلامنت لامپ تنگستن فکر کنید.	یک فیلامنت لامپ نور ونگستن را در نظر بگیرید.
common_voice_en_492508	حزب پات آنتونی.	پارتی پات آنتونی.	مهماني پت آنتوني	مهموني پات آنتوني	حزب "پات آنتونی".	مهماني "پت آنتوني"
common_voice_en_492510	از شما خواهش می کنم این کار را نکنید.	ازت خواهش مي کنم اينکارو نکن	ازتون خواهش ميکنم اين کار رو نکنيد	از تو خواهش مي کنم که اينکارو نکن	از شما التماس می کنم که این کار را نکنید.	از شما خواهش می کنم که این کار را انجام ندهید.
common_voice_en_19674069	اولین رئیس دانشگاه کالج مردی انگلیسی به نام F.Stroud Read بود.	اولین مدیر کالج ، انگلیسی اف استروت رید بود.	اولین رئیس کالج، F. Stroud Read انگلیسی بود.	اولین مدیر کالج، F. Stroud Reid انگلیسی بود.	اولین مدیر کالج، انگلیسی F. Stroud Read بود.	اولین مدیر کالج ، انگلیسی F. Stroud Wright بود.
common_voice_en_19674071	یک نوار ضد رول در قسمت جلو نصب شده بود.	یک میله داخلی در جلو نصب شده بود.	یک نردبان در جلو نصب شده بود.	یک میله ورودی در جلو نصب شده است.	یک تیکه دنده مقابل در جلو نصب شده بود.	یک میله ضد چرخ در جلو نصب شده بود.
common_voice_en_19674084	او سپس یک وکیل مدافع شد.	بعدش وکیل شد.	بعدش وکیل شد.	بعدش وکیل شد.	سپس او یک وکیل شد.	او سپس به یک وکیل تبدیل شد.
common_voice_en_19674087	تامی دلقک همچنین با ری ری که دارای شهرت رفتاری بی عقلی بود، رقصید.	توماس کلون در "رقص با ري ري" مشهور است	دومی کلوون در نقش رقاص با ردی ری از گروه "بی سیم و رفتار بی بی".	توماس کلاون به عنوان رقاصي با ري ري از گروه "روابح بي سر و پا" معروف شد.	"تومیس کلون" در نقش "رقصگر با رلی ری" از آلبوم "بدخلقی بی نهایت"	"تاما دی کلون" و "رقص با رگی رئی" از "مشهوریت رفتار بی معنی"
common_voice_en_19399863	در هنرهای تجسمی، دوره نئوکلاسیسم وجود داشت.	در هنرهای بصری، دوره نوکلاسییسم بود.	در هنر های تصویری، این دوره نوکلاسییسم بود.	در هنرهای بصری، این دوره نئوکلاسیسیسم بود.	در هنرهای بصری، این دوره نئوکلاسیسیسم بود.	در هنر های تصویری، آن دوره ی نئوکلاسیسیسم بود.
common_voice_en_19399865	اعتقاد بر این است که این تک اهنگ همانگونه که در صفحه اینستاگرامش مورد تمسخر قرار میگیرد، «بمباتیک » نامیده میشود.	این تک آهنگ به عنوان "Bombastic" در صفحه انسٹاگرام او به عنوان طعنه خوانده شده است.	اعتقاد بر این است که این تک آهنگ با نام "Bombastic" در صفحه اینستاگرام او به نمایش گذاشته شده است.	تصور می شود که این تک آهنگ "بمباسک" نامیده شود ، همانطور که در صفحه اینستاگرام او به تصویر کشیده شده است.	اعتقاد بر این است که این تک آهنگ "Bombastic" نامیده می شود زیرا در صفحه اینستاگرام او مورد تمسخر قرار گرفته است.	اعتقاد بر این است که این تک آهنگ به عنوان "Bombastic" به عنوان در صفحه اینستاگرام او مورد تمسخر قرار گرفته است.
common_voice_en_19399866	هر Schlaraffe همیشه در هر ریچ دنیا استقبال می شود.	هر شلراف همیشه در هر ریچ در جهان خوش آمدید می گوید.	هر شلراف در هر رچز در جهان پذیرای همه است.	هر "سکلرف" همیشه در هر "ریچ"ی جهان استقبال می شود.	هر یک از شالراف ها همیشه در همه ی ریش های دنیا خوش آمد میگن.	هر "سلاراف" همیشه در هر "ریچ"ی جهان خوش آمدید میگه.
common_voice_en_19399867	این یک ضبط از یک اجرای در Beach Brighton Beach، انگلیس است.	این ضبط یک اجرا در بریتون بیچ، انگلستان است.	این ضبط نمایشی در ساحل برایتون انگلستان است.	این یک ضبط از یک نمایش در ساحل بریتون، انگلستان است.	این یک ضبط از یک نمایش در ساحل برایتون، انگلستان است.	این یک ضبط از یک اجرای در ساحل برایتون ، انگلیس است.
common_voice_en_19639564	واحد پخش با ارتقاء سفت افزار از وب سایت قابل ارتقا است.	واحد بازیکن با ارتقای نرم افزار از وب سایت قابل ارتقا است.	واحد بازیکن با ارتقا نرم افزار از وب سایت قابل ارتقا است.	واحد پلیر با آپگرید فرمویر از وب سایت قابل ارتقا است.	واحد بازیکن توسط اپدیت نرم افزار از وب سایت قابل ارتقا است.	واحد بازیکن می تواند با ارتقاء نرم افزار از وب سایت ارتقا یابد.
common_voice_en_19639565	وی خواستار این شد که مخالفان سیاسی سنگاپور به عنوان شرط ادغام دستگیر شوند.	او خواستار دستگیری اپوزیسیون سیاسی سنگاپور به عنوان شرط ادغام شد.	او خواستار دستگیری مخالفان سیاسی سنگاپور به عنوان شرایط ادغام شد.	او خواستار دستگیری مخالفان سیاسی سنگاپور به عنوان یک شرط ادغام شد.	او درخواست کرد که اپوزیسیون سیاسی سنگاپور به عنوان یک شرایط ادغام دستگیر شود.	او خواستار این بود که مخالفان سیاسی سنگاپور به عنوان یک شرط ادغام دستگیر شوند.
common_voice_en_19639566	قبل از دوران صنعتی، سفر با آب غالباً آسانتر از سفر زمینی بود.	قبل از دوران صنعتی، سفر با آب اغلب راحت تر از سفر روی زمین بود.	قبل از عصر صنعتی، سفر با آب اغلب آسان تر از سفر بر روی زمین بود.	قبل از دوران صنعتی، سفر با آب اغلب آسان تر از سفر بر روی زمین بود.	قبل از عصر صنعتی، سفر با آب اغلب ساده تر از سفر بر روی زمین بود.	قبل از عصر صنعتی، سفر از طریق آب اغلب آسان تر از سفر از طریق خشکی بود.
common_voice_en_19639568	واضح ترین توضیحات این است که خیلی سریع نوشته شده است.	آشکارترین توضیح این است که خیلی سریع نوشته شده است.	واضح ترین توضیح این است که خیلی سریع نوشته شده است.	واضح ترین توضیح این است که این بسیار سریع نوشته شده است.	واضح ترین توضیح این است که آن را بسیار سریع نوشته است.	واضح ترین توضیحات این است که این خیلی سریع نوشته شده است.
common_voice_en_19632313	مردم احشام را نگهداری میکردند و ماهی کاد، شاه ماهی و خرچنگ دریایی را صید می کردند.	جمعیت دامدار و ماهیگیری برای ماهی ماهی و دریایی بودند.	مردم گاو ها را می کشتند و ماهیگیری می کردند.	جمعیت دامداری و ماهیگیری ماهی ماهی و خرچنگ انجام می دادند.	جمعیت دامداری می کردند و ماهیگیری برای سوسک، ماده ی ماهی و خرچنگ می کردند.	جمعیت دامداری می کردند و ماهیگیری می کردند تا سمپلر، هرینگ و لابر را شکار کنند.
common_voice_en_19632314	از آنجا که آلودگی با تولید ارتباط زیادی دارد،به احتمال بسیار آلودگی افزایش می یابد.	از آنجا که آلودگی به شدت با تولید مرتبط است، احتمالاً آلودگی افزایش خواهد یافت.	از آنجا که آلودگی به شدت با تولید مرتبط است، آلودگی به احتمال زیاد افزایش می یابد.	از آنجا که آلودگی به شدت با تولید مرتبط است، آلودگی به احتمال زیاد افزایش می یابد.	از آنجایی که آلودگی به شدت با تولید مرتبط است، آلودگی به احتمال زیاد افزایش خواهد یافت.	از آنجایی که آلودگی به شدت با تولید مرتبط است، آلودگی به احتمال زیاد افزایش می یابد.
common_voice_en_19632319	این منطقه توسط دموکرات تالسی گبارد اداره می شود.	این منطقه توسط دموکرات Tulsi Gabbard نمایندگی می شود.	این منطقه توسط دموکرات تولسی گابارد نمایندگی می شود.	این منطقه توسط دموکرات تولسی گابارد نمایندگی می شود.	این منطقه توسط دموکرات تولسی گابارد نمایندگی می شود.	این منطقه توسط دموکرات Tulsi Gabbard نمایندگی می شود.
common_voice_en_19632322	بخش هایی از مناطق دره برای کشاورزی بخصوص تولید غلات مورد استفاده قرار می گیرد.	بخشی از منطقه دره برای کشاورزی، به ویژه تولید غلات استفاده می شود.	بخشی از منطقه دره برای کشاورزی و به ویژه تولید غلات استفاده می شود.	بخش هایی از منطقه دره برای کشاورزی، به ویژه تولید غلات استفاده می شود.	بخش هایی از منطقه دره برای کشاورزی، به ویژه تولید غلات استفاده می شود.	بخش هایی از منطقه دره برای کشاورزی و به ویژه تولید غلات استفاده می شود.
common_voice_en_19451218	نتایج مثبت این امر سرانجام موجب شد او جایگاه روان درمانی هنری روانپزشکی را به دست آورد.	نتایج مثبت این در نهایت به او مقام متخصص هنرهای روانی را داد.	نتایج مثبت این امر در نهایت به او مقام متخصص هنر روانپزشکی را داد.	نتایج مثبت این مسئله در نهایت به او مقام متخصص هنرهای روانپزشکی را داد.	نتایج مثبت این کار در نهایت به او منصب یک درمانگر هنر روانپزشکی را داد.	نتایج مثبت این موضوع در نهایت به او مقام یک درمانگر هنر روانشناس را بخشید.
common_voice_en_19451232	بسیاری از یهودیان به ایالات متحده گریختند.	بسیاری از یهودیان به ایالات متحده فرار کردند.	بسیاری از یهودیان به ایالات متحده فرار کردند.	بسیاری از یهودیان به ایالات متحده فرار کردند.	بسیاری از یهودیان به ایالات متحده فرار کردند.	يهوديان زيادي به آمريکا فرار کردند.
common_voice_en_19451233	این آلبوم در زمان ضبطش منتشر نشد.	این آلبوم در زمان ضبطش منتشر نشد.	این آلبوم در زمان ضبط آن منتشر نشد.	این آلبوم در زمان ضبط آن منتشر نشد.	این آلبوم در زمان ضبطش منتشر نشده بود.	این آلبوم در زمان ضبطش منتشر نشده بود.
common_voice_en_19451234	در هاوایی هیچ کشته، زخمی یا خسارت قابل توجهی گزارش نشده است.	هیچ مرگ و میر، آسیب یا خسارت قابل توجهی در هاوایی گزارش نشده است.	در هاوایی هیچ مرگ و میر، زخمی شدن یا خسارت قابل توجهی گزارش نشده است.	در هاوایی هیچ مرگ و میر، جراحت یا خسارات قابل توجهی گزارش نشده است.	در هاوایی هیچ مرگ و میر، جراحت یا خسارت قابل توجهی گزارش نشده است.	در هاوایی هیچ مرگ و میر، جراحت یا خسارت قابل توجهی گزارش نشده است.
common_voice_en_19599349	پشت آنها Ed Edner، Rosalind Russell و Jessica Lange با پنج برد قرار دارند.	پشت آنها اد آسنر، روزالیند راسل و جسیکا لنگ با پنج پیروزی هستند.	در پشت آنها اد آسنر، روزالد راسل و جسیکا لانگ با پنج پیروزی هستند.	پشت سر آنها اد آسنر، روزالیند راسل و جسیکا لانگ با پنج پیروزی هستند.	پشت سر آنها اد آسنور، روزالیند راسل و جسیکا لانگ با پنج پیروزی قرار دارند.	در پشت آنها اد آسمر، روزالیند راسل و جسیکا لانگ با پنج پیروزی قرار دارند.
common_voice_en_19599350	اینها اشکال پدری گائلیک از نام شخصی «پاول» هستند.	این ها اشکال شخصی نام "پال" در زبان گالت هستند.	اینها اشکال گالی نامی از نام شخصی "پائول" است.	این ها اشکال گایلیک از اسم شخصی "پاوول" هستند.	اینها اشکال پتونیمییک گالی نام شخصی "پاول" هستند.	این ها شکل های پاتونیمی گالی از نام شخصی "پال" است.
common_voice_en_19599351	او این فصل را با کسب مقام پنجم در ژاپن به پایان رساند..	او فصل را با یک مکان پنجم در ژاپن به پایان رساند.	او فصل را با جایگاه پنجم در ژاپن به پایان رساند.	او در طول فصل به عنوان مقام پنجم در ژاپن پایان داد.	او فصل را با یک جایگاه پنجم در ژاپن به پایان رساند.	او این فصل را با پایان در جایگاه پنجم در ژاپن به پایان رساند.
common_voice_en_19599352	تولید موفقیت آمیز گندم در این منطقه به ایجاد شهر کوچک گرینو کمک کرده است.	موفقیت تولید گندم در منطقه به تاسیس شهر کوچک گرینوک کمک کرد.	تولید موفق گندم در منطقه به ایجاد شهر کوچک گرینچ کمک کرد.	تولید موفق گندم در این منطقه به ایجاد شهر کوچک گرینوک کمک کرد.	تولید موفق گندم در این منطقه به تاسیس شهر کوچک گرینک کمک کرد.	تولید موفق گندم در این منطقه به تاسیس شهر کوچک گرینک کمک کرد.
common_voice_en_19992144	محل اردوگاه هم اکنون یک مکان تاریخی کالیفرنیا است.	مکان این اردوگاه اکنون یک نشانه تاریخی کالیفرنیا است.	مکان اردوگاه در حال حاضر یک نقاط تاریخی کالیفرنیا است.	محل اردوگاه در حال حاضر یک نشان تاریخی کالیفرنیا است.	محل اردوگاه در حال حاضر یک نشانه تاریخی کالیفرنیا است.	محل اردوگاه در حال حاضر یک نشانه تاریخی کالیفرنیا است.
common_voice_en_19992146	به همین ترتیب، سیستئین را می توان از هموسیستئین تهیه کرد اما به تنهایی نمی تواند سنتز شود.	به همین ترتیب ، سیستمین می تواند از هوموسیستین تهیه شود اما نمی تواند به تنهایی تولید شود.	به همین ترتیب، سیستین می تواند از هوموسیستین ساخته شود اما نمی تواند به تنهایی سنتز شود.	به همین ترتیب، سیستین می تواند از هوموسیستین ساخته شود اما نمی تواند به تنهایی سنتز شود.	به همین ترتیب، سیستین می تواند از هوموسستین تولید شود، اما نمی تواند به تنهایی سنتز شود.	به همین ترتیب، سیستین را می توان از هوموسستین ساخت، اما نمی توان از خود سنتز کرد.
common_voice_en_19992148	او در ویکتوریا، بریتیش کلمبیا در اثر قرار گرفتن در معرض طوفان برف درگذشت.	او در ویکتوریا، بریتیش کلمبیا از معرض در طول یک طوفان برف درگذشت.	او در ویکتوریا، کلمبیا بریتانیایی از طریق exposición در طول طوفان برف درگذشت.	او در ویکتوریا، بریتیش کلمبیا از نوردهی در طول یک طوفان برف درگذشت.	او در ویکتوریا، کلمبیا بریتانیایی از قرار گرفتن در معرض در طول یک طوفان برف درگذشت.	او در ویکتوریا، بریتیش کلمبیا به دلیل قرار گرفتن در معرض در طول یک طوفان برف درگذشت.
common_voice_en_19992149	بخش آنلاین همچنین دارای ویژگی هایی در جنبه های مختلف سفر در لندن است.	بخش آنلاین همچنین ویژگی هایی در خصوص جنبه های مختلف سفر به لندن دارد.	بخش آنلاین همچنین ویژگی هایی در مورد جنبه های مختلف سفر به لندن دارد.	بخش آنلاین همچنین دارای ویژگی هایی در مورد جنبه های مختلف سفر در لندن است.	بخش آنلاین همچنین دارای ویژگی های مختلفی در خصوص مسائل مربوط به سفر در لندن است.	بخش آنلاین همچنین دارای ویژگی های مختلف در مورد جنبه های مختلف سفر در لندن است.
common_voice_en_19673260	بسته به آناتومی باید به عنوان سوراخ کردن سطح انجام شود.	بسته به آناتومی باید به عنوان سوراخ کردن سطح انجام شود.	بسته به آناتومی، باید به عنوان سوراخ سطح انجام شود.	بسته به آناتومی باید به عنوان یک سوراخ کردن سطح انجام شود.	بسته به آناتومی، باید به عنوان سوراخ کننده سطح انجام شود.	بسته به آناتومی آن باید به عنوان یک سوراخ سطح انجام شود.
common_voice_en_19673261	با این وجود، پنج مورد از شش تلاش برای فرار از محاصره اتحادیه موفقیت آمیز بود.	با این حال، پنج از شش تلاش برای فرار از محاصره اتحادیه موفق بود.	با این وجود، پنج تا از شش تلاش برای فرار از محاصره اتحادیه موفق بود.	با این حال، پنج تا از شش تلاش برای اجتناب از محاصره اتحادیه موفق بود.	با این حال، پنج تا از شش تلاش برای فرار از محاصره اتحادیه موفق شد.	با این حال، پنج تا از شش تلاش برای فرار از محاصره اتحادیه موفق شد.
common_voice_en_19673262	او این کار را ترک می کند، به خانه برمی گردد و با ازدواج با دیپاک موافقت می کند.	او آن را به توقف می خواند، به خانه می رود و با ازدواج با دیپاک موافقت می کند.	اون تمومش ميکنه، به خونه برميگرده و موافقت ميکنه با ديپاک ازدواج کنه	اون این کار رو ترک می کنه، به خونه برمی گرده و موافقت می کنه با دیپک ازدواج کنه.	او این کار را متوقف می کند، به خانه بازمی گردد و موافقت می کند که با دیپاک ازدواج کند.	اون بهش ميگه دست برداره، به خونه برميگرده و موافقه ازدواج با ديپاک رو ميده
common_voice_en_19673263	هنگامی که من یک کتاب دارم، خوشحال خواهم شد ازین که آن را منتشر کرده ام.	وقتي يه کتاب داشته باشم آدم خوشحال ميشه که منتشرش کنه	وقتی کتابی دارم، خوشحال خواهم شد که منتشرش کنم.	وقتی کتابی داشته باشم خوشحالم که منتشرش می کنم.	وقتی کتابی داشته باشم، از انتشارش خوشحال می شوم.	وقتی کتابی دارم، شادمی می کنم که آن را منتشر کنم.
common_voice_en_19701924	در اصل بالاترین دفتر در ایالت فدرال مقدونیه بود.	این اساساً بالاترین مقام در ایالت فدرال مقدونیه بود.	این اساسا بالاترین دفتر در ایالت فدرال مقدونیه بود.	این اساساً بالاترین مقام در دولت فدرال مقدونیه بود.	این اساسا بالاترین مقام در دولت فدرال مقدونیه بود.	در اصل این بالاترین پست در دولت فدرال مقدونیه بود.
common_voice_en_19701926	پوئبلو یک گله بزرگ از بوفالو را نگهداری میکند.	اين شهر يه گله بوفالو رو در حال رشد داره.	این شهرستان گله ای از بوفالو را نگه می دارد.	این شهر یک گله غواص در حال رشد را حفظ می کند.	این شهر یک گله آبگوش رو به رشد را حفظ می کند.	در شهرک، گله ی افزایش یافته ای از گاومشا ها زندگی می کنند.
common_voice_en_19701927	رمان او«خورشید خونین»به او تقدیم شده است.	رمانش "شمسی خونی" به او اختصاص داده شده است.	رمان "شمس خونین" او به او اختصاص داده شده است.	رمان او "شمس خونی" به او اختصاص داده شده است.	رمانش "شمس خونی" به او اختصاص داده شده است.	رمانش "شمس خونی" به او اختصاص داده شده است.
common_voice_en_19701928	تمام آهنگ ها متعلق به Royston Langdon هستند بجز هنگامی که ذکر شود.	تمام آهنگ ها توسط Royston Langdon به جز زمانی که اشاره شده است.	همه آهنگ ها توسط Royston Langdon به جز زمانی که ذکر شده است.	همه آهنگ ها توسط Royston Langdon به جز زمانی که اشاره شده است.	همه آهنگ ها توسط رویستون لنگدون به جز زمانی که اشاره شده است.	همه آهنگ ها توسط رøstun لانگدون است به جز زمانی که ذکر شده است.
common_voice_en_20048751	با این حال آنها فینال را مقابل تاتنهام هاتسپور باختند.	با این حال آنها فینال را به توتنهام هوتسپور از دست دادند.	با این حال آنها در فینال با توتنهم هات اسپر شکست خوردند.	با این حال، آنها فینال را با توتنهم هوتسپور از دست دادند.	با این حال آنها فینال را در مقابل توتنهم هات اسپور باختند.	با این حال آنها در فینال به توتنهام هوت اسپور شکست خوردند.
common_voice_en_20048753	ایالات بدون فرمان خودشان تحت اختیارات فرماندهی موجود قرار می گیرند.	ایالات بدون فرماندهی خود تحت صلاحیت یک فرماندهی موجود قرار می گیرند.	ایالتها بدون فرماندهی خود در محل حکم فرماندهی موجود قرار می گیرند.	ایالتی که فرماندهی خودشان را ندارند تحت صلاحیت فرماندهی موجود قرار می گیرند.	دولتی که فرماندهی خاص خود را ندارند تحت صلاحیت یک فرماندهی موجود قرار می گیرند.	ایالت هایی که فرماندهی خودشان را ندارند، تحت حاکمیت یک فرماندهی موجود قرار می گیرند.
common_voice_en_20048754	خبرنگار کاهش می یابد.	گزارشگر رد ميکنه	خبرنگار امتناع کرد.	گزارشگر امتناع می کند.	خبرنگار رد می کند.	خبرنگار امتناع کرد.
common_voice_en_20048755	پسرش جان ال سوئین دانشجوی رشته حقوق در انگلیس است.	پسرش جان ال سویین در انگلستان دانشجوی حقوق است.	پسرش جان ال. سوین در انگلستان دانشجوی حقوق است.	پسرش جان ال. سوین یک دانشجوی حقوق در انگلستان است.	پسرش جان ال. سوین یک دانش آموز حقوق در انگلستان است.	پسرش، جان ال سوین، یک دانشجوی حقوق در انگلستان است.
common_voice_en_81873	پیش بینی آب و هوا برای روزبورگ، آیووا را به من بگویید.	پیش بینی هوا برای روزبرگ، آیووا به من بگویید	پیش بینی آب و هوا را برای روزبرگ، آیوا به من بگویید	پیش بینی هواپیمایی برای روزبرگ ، آیوا را به من بگویید	پیش بینی آب و هوا را برای روزبرگ، آیووا به من بگویید.	پیش بینی آب و هوا را در روزبرگ، آیووا به من بگو.
common_voice_en_19979514	او همچنین دارای مدرک حقوق از دانشکده حقوق دانشگاه میشیگان است.	او همچنین مدرک حقوق از دانشکده حقوق دانشگاه میشیگان دارد.	او همچنین مدرک حقوق را از دانشکده حقوق دانشگاه میشیگان دارد.	او همچنین مدرک حقوق را از دانشکده حقوق دانشگاه میشیگان گرفته است.	او همچنین مدرک حقوق را از دانشکده حقوق دانشگاه میشیگان به دست آورده است.	او همچنین مدرک حقوق را از دانشکده حقوق دانشگاه میشیگان به دست آورده است.
common_voice_en_19979516	شهر نورویچ در شرق مرکز شهرستان واقع شده است.	شهر نورویچ در شرق مرکز شهرستان واقع شده است.	شهر نورویچ در شرق مرکز شهرستان واقع شده است.	شهر نورویچ در شرق مرکز شهرستان واقع شده است.	شهر نورویچ در شرق مرکز شهرستان واقع شده است.	شهر نورویچ در شرق مرکز شهرستان واقع شده است.
common_voice_en_19979517	این نام از زبان سوتو گرفته شده است و به معنای «محافظت» است.	این نام از Sotho گرفته شده و به معنی "حفاظت" است.	نام از Sotho مشتق شده و به معنی "حفاظت" است.	این نام از سوتو گرفته شده است و به معنی "حفاظت" است.	نام آن از سوتو گرفته شده است و به معنی "حفاظت" است.	این نام از زبان سوتو گرفته شده است و به معنی "حفاظت" است.
common_voice_en_19979518	این پوشش محافظتی دارد که کاویتاسیون نوک تیغه و سر و صدای تابشی را کاهش میدهد.	یک پیچ دارد که به کاویتاسیون و شور تابشی نیز کمک می کند.	دارای یک پوشش است که حفره ی سر تیغه و سر و صدا را کاهش می دهد.	این یک پوشش دارد که به cavitation و سرۀ تابش های تیغه ای کار می کند.	یک لایه این لمبه دارد که بر روی حفره و سر و صداهای اشعه ای میخورد.	آن یک جلیقه دارد که در قفسه ی سر تیغه و صدای تشعشعی کاهش می یابد.
common_voice_en_19619264	دختر آنها، آن ماری و دو نوه شان در مائوی هاوایی زندگی می کنند.	دختر آنها، آن ماری، و دو نوه در ماوی، هاوایی زندگی می کنند.	دختر آنها، آن ماری، و دو نوه در ماوی، هاوایی زندگی می کنند.	دختر آنها، آن ماری، و دو نوه، در ماوی، هاوایی زندگی می کنند.	دختر آنها، آن ماری، و دو نوه در مائوئی، هاوایی زندگی می کنند.	دختر آنها، آن ماری، و دو نوه، در مائووی، هاوایی زندگی می کنند.
common_voice_en_19619265	کلیسای سن پیترز کلیسای انگلیس و تنها کلیسای الویک است.	کلیسای سنت پیتر کلیسا در انگلستان و تنها کلیسا در Elwick است.	کلیسای سنت پیتر کلیسای انگلستان است و تنها کلیسای ایلویک است.	کلیسای سنت پیتر کلیسای انگلستان است و تنها کلیسای الویک است.	کلیسای سنت پیتر کلیسای انگلستان است و تنها کلیسای الویک است.	کلیسای سنت پیتر کلیسای انگلستان است و تنها کلیسای ایلویک است.
common_voice_en_19619266	خانم G.بخاطر پیچیدگی این سوال گیج شده بود.	خانم ج. از این مسئله ی پیچیده خسته شده بود.	خانم جی با این پیچیدگی سوال شکننده شد.	خانم جی از این پیچیدگی سوال شلوغ شد.	خانم جی از این پیچیدگی پرسش بسیار ناراحت شد.	خانم جی به خاطر این پیچیدگی های سوال به شدت از شوکه شده بود.
common_voice_en_19619267	جمهوری خواهان همچنین هر دو مجلس قانونگذاری ایالتی را در این انتخابات رانش زمینی حمل می کردند.	جمهوری خواهان همچنین هر دو مجلس قانون گذاری ایالت را در این انتخابات با شکست پیروزی بردند.	جمهوری خواهان در این انتخابات همه جانبه هر دو مجلس قانونگذاری ایالت را به دست آوردند.	جمهوری خواهان نیز هر دو مجلس قانونگذاری ایالتی را در آن انتخابات به طور گسترده ای بردند.	جمهوری خواهان نیز در این انتخابات با شکست همه گیر در هر دو مجلس قانونگذاری دولت پیروز شدند.	جمهوری خواهان همچنین در این انتخابات پررنگ هر دو مجلس قانونگذاران ایالتی را به دست آوردند.
common_voice_en_18338543	هیچوقت به این حماقت من نمیرسی.	تو مرا در چنین حماقت هایی نمی بینی.	شما منو در چنین حماقت هایی نمی گیرد.	تو اين کار احمقانه رو با من نميکني	تو من رو با اين احمقيت ها نميگيري	تو هیچ احمقانه ای در این زمینه از من دریافت نمی کنی.
common_voice_en_18338545	فیلم مورد علاقه او «روز گراندهاگ» بود.	فیلم مورد علاقه او روز Groundhog بود	فیلم مورد علاقه اش روز گورینج بود.	فیلم مورد علاقه اش "روز جهنج" بود.	فیلم مورد علاقه اش روز گراوندهاگ بود.	فیلم مورد علاقه اش، روز گروندهاگ بود.
common_voice_en_18338546	ارنست پرسید: تاریخ قرن هجدهم نوشته شده است؟	تاریخچه قرن هجدهم نوشته شده است، ارنست پیشنهاد کرد.	تاریخ قرن هجدهم نوشته شده است، ارنست انگیزه داد.	تاریخچه قرن هجدهم نوشته شده است، ارنست به ما هشدار داد.	 ⁇ تاریخ قرن هجدهم نوشته شده است ⁇ ، ارنهست توصیه کرد.	"تاریخ قرن هجدهم نوشته شده است" ارنست با انگیزه اش گفت.
common_voice_en_598646	توالتهای صورتی را ترجیح می دهم.	توالت های صورتی را ترجیح می دهم.	من توالت های صورتی را ترجیح می دهم.	من توالت های صورتی را ترجیح می دهم.	من توالت های صورتی رو ترجیح میدم.	من دستشويي هاي گلبد رو ترجيح ميدم
common_voice_en_19668963	بین هفتاد و چهار نیروی دریایی مختلف تنوع زیادی وجود داشت.	تفاوت بزرگی بین هفتاد و چهار نیروی مختلف وجود داشت.	اختلافات بزرگی بین هفتاد و چهار ناو مختلف وجود داشت.	تفاوت زیادی بین هفتاد و چهار کشتی متفاوت وجود داشت.	تفاوت زیادی بین هفتاد و چهار کشتی متفاوت وجود داشت.	یک تفاوت بزرگ بین هفتاد و چهار کشتی مختلف وجود داشت.
common_voice_en_19668964	سپس هنگامی که جوانه ها شروع به رشد میکنند، چمن را برای شروع ماه مارس کوتاه نگه دارید.	سپس علف را برای شروع مارس کوتاه نگه دارید وقتی که پودرها ایجاد می شوند.	سپس برای ابتدای مارس، هنگامی که گل ها ایجاد می شوند، چمن را کوتاه نگه دارید.	سپس برای آغاز ماه مارس وقتی که شاخه ها رشد می کنند، چمن را کوتاه نگه دارید.	سپس چمن را برای شروع ماه مارس زمانی که دانه ها ایجاد می شوند، کوتاه نگه دارید.	سپس چمن را برای آغاز مارس زمانی که گیاهان آویزان می شوند، کوتاه نگه دارید.
common_voice_en_19668966	این داستان غیر واقعی است.	این داستان حقیقت ندارد.	این داستان دروغ است.	این داستان نادرست است.	این داستان نادرست است.	این داستان نادرست است.
common_voice_en_19668967	کاه با هر کیسه جداگانه تهیه می شود.	یک قش با هر کیسه جداگانه تامین می شود.	یک گودال با هر کیسه جداگانه تهیه می شود.	هر کیسه، یک تسمه برای خود فراهم می کند.	یک شنبلی با هر کیسه جداگانه تهیه می شود.	یک پاشی با هر کیسه ی جداگانه تهیه می شود.
common_voice_en_19979479	تحقیقات او به بررسی آثار مارکس و والراس پرداخت.	تحقیقات او آثار مارکوس و والراس را بررسی کرد.	پژوهش او آثار مارکس و والراس را بررسی کرد.	تحقیق او بر روی آثار مارکس و والراس بررسی شد.	تحقیق او آثار مارکس و والراس را بررسی می کرد.	تحقیقات او کار های مارکس و والراس را بررسی کرد.
common_voice_en_19979480	او اولین دیدار سرنوشت ساز خود را با بتمن دارد که منجر به از شکل افتادگی او می شود.	او اولین دیدار سرنوشت ساز خود را با بتمن دارد که منجر به تحریف او می شود.	اون اولین ملاقات سرنوشتآورش با بتمن رو داره، که منجر به لکه دار شدنش میشه.	او اولین ملاقات سرنوشت ساز خود را با بتمن دارد، که منجر به تغییر شکل او می شود.	او نخستین ملاقات سرنوشت ساز خود با بتمن را داشته است، که منجر به تحریف او می شود.	او اولین دیدار سرنوشت انگیز خود را با بتمن دارد، که منجر به ناآگاه شدن او می شود.
common_voice_en_19979481	پس از جنگ آمریکا- مکزیک، مک ویلی به کرکوود جایی که او در انجا یک صاحب مزرعه بود، بازگشت.	پس از جنگ مکزیکی-آمریکایی ، مکویلی به کرکوود بازگشت و در آنجا کشاورز شد.	پس از جنگ مکزیک-آمریکا، مک ویلی به کرک وود بازگشت، جایی که او یک گیاهخور بود.	پس از جنگ مکزیک-آمریکایی، مکویلی به کرکوود بازگشت و در آنجا یک کشاورز بود.	پس از جنگ مکزیک-امریکایی، مکولی به کیرکوود برگشت، جایی که او یک گیاه پرداز بود.	بعد از جنگ مکزیک-امریکا، مک ویلی به کرکوود برگشت، جایی که او یک گیاه پرنده بود.
common_voice_en_19979483	این روش همچنین گاهی اوقات برای استیک خرد شده، زمینی یا به خصوص استیک مکعبی شکل استفاده می شود.	این روش گاهی اوقات برای استیک تکه تکه یا به ویژه استیک مکعب استفاده می شود.	این روش گاهی اوقات برای کباب، خرد شده یا به ویژه استیک مکعب استفاده می شود.	این روش همچنین گاهی اوقات برای استیک تکه تکه، خرد شده یا به ویژه مکعب استفاده می شود.	این روش گاهی اوقات برای استیک تکه تکه، خرد شده یا به ویژه استیک مکعبی استفاده می شود.	این روش همچنین گاهی اوقات برای استیک تکه تکه، خرد شده یا به ویژه استیک مکعب استفاده می شود.
common_voice_en_19893344	به این حالت هشدار گردباد پتو گفته می شود.	به این هشدار گردباد فراگیر می گویند.	این به نام هشدار گردباد کلان است.	این به عنوان هشدار طوفان عمومی شناخته می شود.	این هشدار طوفان سراسری نامیده می شود.	به اين هشدار " تورندوي مخفي " گفته مي شود
common_voice_en_19893345	همسرش همیشه از او دور است یا در سفرهای کاری است یا در محل کار خود.	شوهرش همیشه در سفرهای کاری یا کار دور است.	شوهرش هميشه در سفرهاي تجاري يا در کار دور هست	شوهرش هميشه تو سفرهاي کسب و کار و کار هست.	شوهرش همیشه در سفرهای کاری یا در محل کار دور است.	شوهرش همیشه در سفرهای کاری یا در محل کار دور از خانه است.
common_voice_en_19893346	این مدرسه در دو منطقه در مرکز اشبی واقع شده است.	این مدرسه در مرکز شهر اشبی واقع شده است.	یک مدرسه در مرکز آشبی در دو شهر واقع شده است.	یک مدرسه در مرکز اشبی در دو شهر واقع شده است.	مدرسه در مرکز شهر آشبی در دو شهر واقع شده است.	مدرسه در مرکز آشبی واقع شده و در دو شهر واقع شده است.
common_voice_en_19893347	در عصر اتمی جایی برای مرد کوچک وجود داشت.	جایی برای مرد کوچکی در عصر اتمی بود.	در عصر اتم ها جای برای مرد کوچک بود.	جا برای مرد کوچولو در عصر اتم وجود داشت.	در عصر اتمی برای مرد کوچک فضای مشخصی وجود داشت.	اونجا جاي براي مرد کوچيک در عصر اتم وجود داشت
common_voice_en_18728318	این گزارش به دلیل این بود که هیچ اشاره خاصی به روسیه نشده بود.	این گزارش شد به دلیل وجود هیچ ذکر خاصی از روسیه بود.	این گزارش شده است به دلیل وجود هیچ اشاره خاصی به روسیه نبود.	این گزارش شده است که به دلیل وجود هیچ ذکر خاص از روسیه بود.	این گزارش شده است به این دلیل که هیچ اشاره ای خاص به روسیه وجود نداشت.	گزارش شده است که این به این دلیل است که هیچ اشاره ای به طور خاص به روسیه وجود ندارد.
common_voice_en_18728319	نمونه ها شامل ماهی دودی و خاویار دودی و بسیاری چیزهای لذیذ دیگر میشود.	نمونه های آن شامل سالمون دود زده و کاویار و بیشتر خوراکی های دیگر است.	نمونه ها شامل سالمون دود زده و کاویار و بیشتر خوشمزه های دیگر است.	نمونه ها شامل سالمون دود شده و کاویار و بیشتر غذاهای خوشمزه دیگر هستند.	مثال ها شامل سالمون دود زده و کاویار و بیشتر غذاهای خوشمزه دیگر می شود.	مثال ها شامل ماهی سالمون دود زده و کاویار و بیشتر غذاهای خوشمزه دیگر می باشند.
common_voice_en_18728321	تابلا با بازی جیمز کیپن اجرا شد.	جیمز کیپن نقش تابلا را بازی کرد.	نقش تابلا توسط جیمز کیپن بازی شد.	جیمز کیپن نقش تابلا را بازی کرد.	نقش تابلائی توسط جیمز کیپن بازی شد.	نقش "تابلا" توسط "جیمز کیپن" بازی شد.
common_voice_en_18728322	این یک ابزار دولتی بود که صرفاً به کشاورزان وام می داد.	این یک ابزار دولتی بود که به طور انحصاری به کشاورزان قرض می داد.	این یک ابزار دولتی بود که به طور انحصاری به کشاورزان وام می داد.	این یک ابزار دولتی بود که به طور انحصاری به کشاورزان قرض داده می شد.	این یک ابزار دولتی بود که به طور انحصاری به کشاورزان قرض داده می شد.	این یک ابزار دولتی بود که به طور انحصاری به کشاورزان قرض داده می شد.
common_voice_en_19018180	این دو گزینه هر دو با استفاده از اتصالات جایگزین ساخته شده اند.	این دو گزینه هم با ترکیب جایگزین تولید می شوند.	این دو جایگزین هر دو با ترکیب جایگزین ساخته شده اند.	این دو جایگزین هر دو توسط وصلات جایگزین ساخته شده اند.	این دو جایگزین هر دو با ترکیبی جایگزین ساخته شده اند.	این دو گزینه جایگزین هر دو با استفاده از یک ترکیب جایگزین ساخته شده اند.
common_voice_en_19018181	این آزمایش در سایت های تست پرومتریک در سراسر جهان انجام می شود.	این آزمایش در سایت های تست Prometric در سراسر جهان انجام می شود.	این آزمایش در سایت های تست Prometric در سراسر جهان انجام می شود.	این آزمایش در سایت های آزمایش Prometric در سراسر جهان انجام می شود.	این آزمایش در سایت های تست Prometric در سراسر جهان انجام می شود.	این آزمایش در سایت های تست Prometric در سراسر جهان انجام می شود.
common_voice_en_19018182	پنج ناظر انتخاب شدند.او هشتم شد.	پنج سرپرست انتخاب شدند؛ او هشتم شد.	پنج سرپرست انتخاب شد؛ او هشتمین نفر شد.	پنج سرپرست انتخاب شد؛ او در رتبه هشتم قرار گرفت.	پنج سرپرست انتخاب شدند؛ او در جایگاه هشتم قرار گرفت.	پنج سرپرست انتخاب شدند؛ او هشتمین مقام را به دست آورد.
common_voice_en_19018184	میسترال خوان میگوئل را به عنوان پسرش می دانست.	استرل خوان میگل را به عنوان پسر خود در نظر می گرفت.	میسترال خوان میگل را به عنوان پسرش در نظر می گرفت.	میسترال خوان میگل را به عنوان پسر خود در نظر می گرفت.	استرل خوان میگوئل را به عنوان یک پسر در نظر می گرفت.	میسترال خوان میگول را به عنوان پسر خود در نظر می گرفت.
common_voice_en_20009410	پس از آن به پیاچنزا نقل مکان کرد.	بعد از آن به پیازنزا نقل مکان کرد.	بعد از اون به Piazzenza نقل مکان کرد.	بعد از اون به پیوزنزا نقل مکان کرد	بعد از اون به پيزانسا نقل مکان کرد.	بعد از اون، به "پیازنزا" نقل مکان کرد.
common_voice_en_20009412	توابع تشکیل شبکیه تعدیل کننده و پیش حرکتی هستند.	توابع تشکیل شبکه ای تعدیل کننده و پیش حرکتی هستند.	وظایف تشکیل شبکه ها، مودولاتور و پرمتوور هستند.	توابع تشکیل شبکه ای، مدوولاتور و پرموتور است.	توابع شکل گیری شبکه ای، مدولاتور و پروموتور است.	عملکرد های تشکیل شبکمه ای، ماژولاتور و پرموتور است.
common_voice_en_20009413	کوزاد توسط جان جکسون کوزاد، پدر نقاش رابرت هنری اسکان داده شد.	کوزاد توسط جان جکسون کو زاد، پدر نقاش رابرت هنری ایجاد شد.	کازاد توسط جان جکسون کازاد، پدر نقاش رابرت هنری ساکن شد.	کوزاد توسط جان جکسون کوزاد، پدر نقاش رابرت هنری ساکن شد.	کوزاد توسط جان جکسون کوزاد، پدر نقاش رابرت هنری مستقر شد.	کوزاد توسط جان جکسون کوزاد، پدر نقاش رابرت هنری مستقر شد.
common_voice_en_20009414	زیرساخت های حمل و نقل نیز بهبود یافته است.	زیرساخت حمل و نقل نیز بهبود یافته است.	زیرساخت حمل و نقل نیز بهبود یافته است.	زیرساخت حمل و نقل نیز بهبود یافته است.	زیرساخت های حمل و نقل نیز بهبود یافته است.	زیرساخت های حمل و نقل نیز بهبود یافته است.
common_voice_en_19681886	در میان چهار فرزند، او بزرگترین فرزند بود.	او بزرگترين چهار فرزند بود.	او بزرگ ترین فرزند چهار فرزند بود.	او بزرگ ترین فرزند چهار فرزند بود.	او بزرگ ترین فرزندان چهار فرزند بود.	او بزرگ ترین بچه از چهار فرزند بود.
common_voice_en_19681887	شهرداری فقط شامل شهر نیل پراپر است.	شهرداری تنها شامل شهر Niegel است.	شهرداری تنها شامل شهر Niel است.	این شهرداری فقط شامل شهر نیل است.	این شهرستان فقط شامل شهر نیله است.	این شهرداری فقط شامل شهر نایل است.
common_voice_en_19681889	یک مدرسه دولتی در منطقه وجود دارد.	یک مدرسه عمومی در منطقه وجود دارد.	در اين منطقه يه مدرسه عمومي هست.	یک مدرسه دولتی در این منطقه وجود دارد.	در این منطقه یک مدرسه عمومی وجود دارد.	یک مدرسه دولتی در این منطقه وجود دارد.
common_voice_en_19681890	پنی گفت: آنها مفید هستند.	پنی گفت: "آنها مفید هستند".	"اونا مفید هستن" پنی گفت	"آنها مفید هستند،" پنی گفت.	پنی گفت: "آنها مفید هستند."	"اونا مفيد هستن" پني گفت
common_voice_en_4261970	سلامتی شما	سلامت خوب	به سلامتی شما	سلامتی خوب شما	سلامتی خوبت	به سلامتیت.
common_voice_en_17255064	آیا ممکن است لطف کنید و امروز چترتان را به من قرض بدهید؟	میشه اگه لطف کنی، امروز چترتو به من قرض بدی؟	امکان داره اگر لطفی کنی، براتون امروز برلی به من قرض بدین؟	آیا امکان دارد اگر لطفی کنید، برای امروز چتر خود را به من قرض بدهید؟	آیا ممکن است، اگر مهربانی کنید، برای امروز چترتان را به من قرض دهید؟	آیا ممکن است اگر مهربانی کنید، چرا امروز مبل خود را به من قرض می دهید؟
common_voice_en_19699557	Sinnion سریاز کهنه کار جنگ Vandalic بود.	سینون یک جانباز جنگ وندالی بود.	زینون یک جانباز جنگ وندالی بود.	زينون يک کهنه سرباز جنگ وندالي بود	سینون یکی از جانبازان جنگ وندالی بود.	سینئون یکی از جانبازان جنگ وندالیک بود.
common_voice_en_19699559	کاب دوازده سال داشت و این سریال در شرف انتقال به صدا و سیما بود.	کوپ دوازده سال داشت، و سریال در حال انتقال به آهنگ بود.	کوپ دوازده ساله بود و این سریال در حال گذر به آهنگ بود.	کوب دوازده ساله بود، و سریال در حال انتقال به آهنگ بود.	کوپ دوازده ساله بود و این سریال به زودی به آواز می پیوست.	کوب دوازده سالش بود و این سریال به زودی به یک آهنگ تبدیل می شد.
common_voice_en_19699560	یک سال پس از تولد فرانتس، مادرش درگذشت.	یک سال پس از تولد فرنتز، مادرش مرد.	یک سال پس از تولد فرانکز، مادرش فوت کرد.	يک سال بعد از تولد فرنتز، مادرش فوت کرد.	يک سال بعد از تولد "فرانز"، مادرش مُرد.	یک سال پس از تولد فرانتس، مادرش فوت کرد.
common_voice_en_19699561	شما می دانستید که بازی کردن در بیرون از مارک هر زمانی بود.	میدونی، هر بار یه چیزی رو دیده میشی.	شما باید به خارج از مارک بازی کنید و همیشه چیزی را نگاه کنید.	میدونی، هر وقت در بیرون مارک بازی می کنی چیزی توی چشم هاست.	میدونی وقتی بیرون از مارک بازی می کنی هر وقت یه چیزی داره میاد.	ميدوني که هر وقت بيرون مارک بازي مي کردي يه چيزي اتفاق مي اف kohdan
common_voice_en_103630	سریع و شل بازی کنید.	سریع و آرام بازی کنید.	سریع و بی نياز بازی کنید	سریع و بدون ترس بازی کن.	سریع و به آرامش بازی کنید.	با سرعت و بی سر و صدا بازی کنید.
common_voice_en_103631	برای پخش موسیقی از Bernhard Fleischmann به سرویس Vimeo من دسترسی داشته باشید.	به سرویس Vimeo من دسترسی پیدا کنید تا موسیقی برنارد Fleischmann را پخش کنید	به سرویس Vimeo من دسترسی داشته باشید تا موسیقی برنارد فلشمن را پخش کنید	به سرویس Vimeo من دسترسی پیدا کنید تا موسیقی برنارد فلیشمن را پخش کنید.	به سرویس Vimeo من دسترسی پیدا کنید تا موسیقی برنارد فلیشممن را پخش کنید	به سرویس Vimeo من دسترسی پیدا کنید تا موسیقی برنارد فلیشمن را پخش کنید.
common_voice_en_103634	البته این فقط شروع کارهایی است که می توانید انجام دهید.	البته، این تنها شروع چیزی است که می توانید انجام دهید.	البته این فقط آغاز چیزی است که شما می توانید انجام دهید.	البته، این فقط شروع کاری است که می توانید انجام دهید.	البته، این فقط آغاز کاری است که می توانید انجام دهید.	البته که این فقط آغاز کاری است که شما می توانید انجام دهید.
common_voice_en_19758737	او این را به عنوان «احتمالاً هیجان انگیزترین تجربه زندگی حرفه ای من» توصیف کرد.	او این را "احتمالا هیجان انگیزترین تجربه زندگی حرفه ای من" توصیف کرد.	او این را "شاید هیجان انگیزترین تجربه واحد زندگی حرفه ای من" توصیف کرد.	او این را "احتمالاً هیجان انگیزترین تجربه حرفه ای من" توصیف کرد.	او این را "احتمالا هیجان انگیزترین تجربه واحد زندگی حرفه ای من" توصیف کرد.	او این را "ممکن است هیجان انگیز ترین تجربه شخصی در زندگی حرفه ای من" توصیف کرد.
common_voice_en_19758738	«آشیل» به عنوان یک ایستگاه تقویت رادیویی در هنگام سقوط ویتنام جنوبی فعال بود.	آچیلز در طول سقوط ویتنام جنوبی به عنوان یک کشتی راه اندازی رادیویی فعال بود.	"آشیل" به عنوان یک کشتی رله رادیویی در دوران سقوط ویتنام جنوبی فعال بود.	"آچیلیس" به عنوان یک کشتی ریله رادیویی در دوران سقوط ویتنام جنوبی فعال بود.	"آشیلز" به عنوان یک کشتی رله رادیویی در طول سقوط ویتنام جنوبی فعال بود.	"آشیل" به عنوان یک کشتی استیل رادیویی در دوران سقوط ویتنام جنوبی فعال بود.
common_voice_en_19758740	خدمه کشتی بادبانی به طرز حیرت انگیزی کوچک بودند.	خدمه یک باد بسته، به طور شگفت آوری کوچک بود.	خدمه ي يه بادزن به طور تعجب آوری کوچک بودند.	خدمه ي يه باد مار به طرز شگفت انگيز کوچيک بود	خدمه ی یک واگبنده به طرز شگفت انگیزی کوچک بودند.	خدمه ي يه بادکاف به طرز غافلگير کننده اي کوچيک بود
common_voice_en_19758741	او خاطرنشان کرد: هر دو طرف باید با چهارده امتیاز ویلسون محدود شوند.	او اشاره کرد که هر دو طرف باید با چهارده نقطه ویلسون متصل باشند.	او اشاره کرد که هر دو طرف باید با چهارده نقطه ویلسون متصل باشند.	او اشاره کرد که هر دو طرف باید با چهارده نقطه ویلسون ارتباط داشته باشند.	او اشاره کرد که هر دو طرف باید با ۱۴ نقطه ویلسون پابرجا باشند.	او به این نکته اشاره کرد که هر دو طرف باید با ۱۴ نقطه ی ویلسون بستگی داشته باشند.
common_voice_en_17945241	به نظر من شما خوش آمدید.	فکر کنم خوشتون میاد	با تشکر، فکر کنم.	فکر کنم از شما استقبال می کنم.	فکر کنم از شما استقبال می کنیم.	به نظر من، شما خوش آمدید.
common_voice_en_19867635	کلمات مائوایی«whaka» و « maru» به صورت تحت اللفظی به معنای سرپناه دادن یا محافظت از آنها است.	کلمات ماوری واکا و مارو به معنای واقعی کلمه به پناهگاه یا محافظت.	واژه های ماوری Waka و Maru به معنای واقعی کلمه به پناه دادن یا محافظت است.	واکا و مارو به معنای واقعی کلمه به ماوری ها می گویند پناه دهید یا محافظت کنید.	کلمات ماوری وکا و مارو به معنای واقعی کلمه به پناهگاه یا محافظت ارائه می دهند.	کلمات ماوری Waka و Maru به معنای واقعی کلمه به پناهگاه یا محافظت کردن منظور می شود.
common_voice_en_19867637	تنها پس از آن آنها به پایتخت خود، شهر باخچیسارای رفتند.	فقط بعد از اون به پایتختشان، شهر باخچسارای رفتن.	فقط بعد از آن به پایتختشان، شهر باچیسارای رفتند.	تنها پس از آن آنها به پایتخت خود، شهر Bakhchisarai رفتند.	تنها پس از آن آنها به پایتخت خود، شهر باگچسرای رفتند.	فقط پس از آن آنها به پایتخت خود، شهر باگچسارای رفتند.
common_voice_en_19867638	کندی در ابتدا پاسخ داد که کارلوچی دیگر کدام خری است؟	کندی اول پاسخ داد که چی کارلوچی؟	کندی اول جواب داد که کارلوچی کیه؟	کندی اول جواب داد که کارلوچی کیه؟	کندي اول جواب داد که کارلچی چه کسي است؟	کندی اولین بار جواب داد که Carlucci چه کسی است؟
common_voice_en_19867639	مقالات اولیه کانتلی در مورد مشکلات در نجوم و مکانیک آسمانی بود.	مقالات اولیه کانتری در مورد مشکلات نجوم و مکانیک آسمانی بود.	مقالات اولیه کانتری در مورد مشکلات در نجوم و مکانیک آسمانی بود.	مقالات اولیه کانترلی در مورد مشکلات در علم نجوم و مکانیک سماوی بود.	مقالات اولیه کانتلی در مورد مشکلات در نجوم و مکانیک آسمانی بود.	مقالات اولیه کانتلی در مورد مشکلات در نجوم و مکانیک آسمانی بود.
common_voice_en_20032641	حکیم، که خانواده خود را قبل از خدمت در ارتش در اینجا اسکان داد.	وايز که قبل از خدمت در ارتش خانواده اش رو اينجا مستقر کرده بود	عاقل، که قبل از خدمت در ارتش خانواده اش رو اينجا مستقر کرد.	"وايس" که قبل از خدمت در ارتش خانواده اش رو اينجا مستقر کرده بود.	هوش، که قبل از خدمت در ارتش، خانواده اش رو اينجا مستقر کرده بود.	وايس، که قبل از خدمتش در ارتش، خانواده اش رو اينجا مستقر کرد.
common_voice_en_20032643	هر دو درگیر یک جنگ تن به تن با یکدیگر بودند با اینکه کی پیروز شده بود.	این دو در یک دوئل شدید درگیر می شوند و کی برنده است.	این دو در یک دوئل خشن درگیر می شوند و کی برنده است.	این دو در یک دوئل وحشیانه درگیر می شوند، با قهرمان کی.	این دو در یک دوئل خشن درگیر می شوند، و کی برنده می شود.	این دو در یک دوئل سخت مشغول به کار هستند، با اینکه کای برنده است.
common_voice_en_20032644	کارهای او بعداً در «فوئی» و «سیک» دیده شد.	آثار او بعداً در "فوی" و "سیکا" ظاهر شد.	کار او بعداً در "فوی" و "سیک" ظاهر شد.	کارهای او بعداً در "فوی" و "سکی" ظاهر شد.	کارهای او بعداً در فیلم "Fooey" و "Sick" ظاهر شد.	کارش بعداً در فیلم های "فویی" و "سیگ" ظاهر شد.
common_voice_en_20032645	نزدیکترین ایستگاه قطار عملیاتی کسلمین است.	نزدیکترین ایستگاه راه آهن در کاستلمن است.	نزدیک ترین ایستگاه راه آهن، Castlemaine است.	نزدیک ترین ایستگاه راه آهن در کاستلمین است.	نزدیکترین ایستگاه راه آهن در کاستلمین است.	نزدیکترین ایستگاه قطار که در حال کار است، کاسلتمن است.
common_voice_en_19336446	شینبو معمولاً اولین فردی است که Hideki با وسواس به دنبال کمک میگردد.	شينبو معمولاً اولين کسيه که هيداکي به او کمک ميکنه.	شینبو معمولا اولین کسی است که هایدکی برای کمک به پرسوکم ها تماس می گیرد.	شینبو معمولاً اولین نفری است که هیدکی به دنبال کمک در مورد پرسوکامز است.	شینبو معمولا اولین فردی است که هایدکی برای کمک به پرسوکوم ها روی می آورد.	شینبو معمولاً اولین کسی است که هیدکی از او برای کمک به پرسوکوم ها می خواهد.
common_voice_en_19336447	طبق معمول در بازی های نقش آفرینی، هدف خاصی در بازی وجود ندارد.	همانند بازی های بازی، هیچ هدف خاصی در بازی وجود ندارد.	همانند بازی های بازی، در این بازی هدف خاصی وجود ندارد.	مانند بازی های نقش آفرینی، هیچ هدف خاصی در این بازی وجود ندارد.	مانند همیشه در بازی های نقش آفرینی، هیچ هدف خاصی در بازی وجود ندارد.	همانطور که معمولاً در بازی های نقش آفرینی، هیچ هدف خاصی در بازی وجود ندارد.
common_voice_en_19336449	شهرهای جداگانه مالیات بر فروش اضافی دارند.	شهرها مالیات اضافی بر فروش دارند.	شهرها دارای مالیات اضافی بر فروش هستند.	شهرها دارای مالیات اضافی بر فروش هستند.	شهر های جداگانه مالیات اضافی بر فروش دارند.	شهرهای جداگانه مالیات بر فروش اضافی دارند.
common_voice_en_19336450	او در حال حاضر ریش سفید کارگردانی سنت Ash، Birch و widow است.	او در حال حاضر در برنامه های آس، بیچ و ویلو همکاری می کند.	او در حال حاضر با هم مدیر قدیمی از سنت آش، بیچ و ویلو است.	او در حال حاضر همسرای رییس بزرگ عادات Ash، Birch و Willow است.	او در حال حاضر از بزرگان راهنما در سنت Ash، Birch و Willow است.	او در حال حاضر هم-نمرد سرپرست از خاکستر، بیرچ و سنت Willow است.
common_voice_en_18603799	ایا زنده است؟	زنده است؟	زنده است؟	زنده ست؟	زنده است؟	آیا زنده است؟
common_voice_en_18603800	مثل بهترین زنان صحبت کرد!	مثل بهترین زنان صحبت می کنید!	مثل بهترين زن ها حرف ميزنه!	مثل بهترين زن ها حرف ميزني!	مثل بهترين زنها حرف مي زني!	مثل بهترين زنها صحبت ميکني!
common_voice_en_18603801	شب گذشته در سالن جلسه ای برگزار شد.	امشب در سالن جلسه اي برگزار شد	ديشب يه جلسه در سالن بود.	ديشب يه جلسه در سالن برگزار شد	ديشب در سالون جلسه شناسي برگزار شد	ديشب در سالن يه جلسه تنظيم شده بود.
common_voice_en_18603803	ما نمی توانیم برگردیم و کمی جستجو کنیم.	نمی توانیم برای مدتی برگردیم و جستجو کنیم.	نمیتونیم برگردیم و یه مدت جستجو کنیم	نمیتونیم برگردیم و یه مدت بگردیم	ما نمی توانیم برای مدتی برگردیم و جستجو کنیم.	ما نمیتونیم برای مدتی برگردیم و جستجو کنیم.
common_voice_en_18522885	آیا قرار است آخر هفته ملاقات کنیم؟	آیا در آخر هفته ملاقات خواهیم کرد؟	آیا ما در آخر هفته قرار ملاقات داریم؟	آیا ما قرار است در پایان هفته ملاقات کنیم؟	آیا ما قصد داریم در آخر هفته ملاقات کنیم؟	آیا ما قرار است در آخر هفته با هم ملاقات کنیم؟
common_voice_en_18522886	مرا ترک کن، برتی.	مرا رها کن برتی.	برتي، منو ترک کن	برتي، منو ول کن.	ولش کن، برتي.	منو تنها بذار، برتی.
common_voice_en_18522887	یک رپر، موسیقی رپ میسازد .	رپر موسیقی رپ ایجاد می کند.	رپ ریپ موسیقی رپ می سازد.	یک رپر موسیقی رپ ایجاد می کند.	یک رپر موسیقی رپ ایجاد می کند.	یک رپرز موسیقی رپ ایجاد می کند.
common_voice_en_18522889	تا حالا کی مرا احمق فرض کردی؟	تا کی منو یه احمق فکر کردی؟	چه زمانی من را برای یک سوراخ برداشتی؟	کي بود که منو به اين کار وا ميکني؟	کی تا حالا منو به عنوان یک پرنده گرفتید؟	کی تا حالا منو واسه یه جست و خیز گرفتی؟
common_voice_en_18549198	من هیچ وقت چنین خانه ای راجلوی راهم ندیدم!	من هرگز چنین خانه ای را برای پیشگیری ندیده ام!	من هرگز چنین خانه ای را برای ورود به راه ندیده ام!	من هرگز چنین خانه ای را برای مزاحم شدن در مسیر ندیده ام!	هرگز همچين خونه اي رو نديده بودم که در ميان راه باشه!	من تا حالا همچين خونه اي رو نديدم که در راهم بود!
common_voice_en_18549199	آنها در حال حاضر در نزدیکی هم نشانده شده بودند.	اونا الان کنار هم نشسته بودن.	آنها حالا به هم نزدیک نشسته بودند.	آن ها حالا کنار هم نشسته بودند.	آنها حالا نزدیک به هم نشسته بودند.	آنها در حال حاضر نشسته بودند، در کنار یکدیگر.
common_voice_en_18549200	هوا مرا مبتلا به مرض جگر کرد و صحبت از مرد انگلیسی معمولی حالم را بهم زد.	هوا مرا، صحبت انگلیسی معمولی مرا بیمار کرد.	هوا باعث شد بیزار باشم، صحبت های انگلیسی معمولی باعث شد مریض شوم.	آب و هوا مرا حواس پرتاب کرد، صحبت انگلیسی عادی مرا بیمار کرد.	هوا من رو بيهوش کرد، حرفاي مرد عادي انگليسي من رو مريض کرد	هوا باعث شد که من افسرده بشوم، حرف زدن انگلیسی معمولی باعث شد که بیمار بشم.
common_voice_en_18549205	او با عجله گفت: نمی تواند توضیح دهد.	"او نمی تواند آن را توضیح دهد،" سريع گفت.	او عجله کردم گفت  ⁇ او نمی تواند توضیح دهد ⁇ .	"او نمی تواند آن را توضیح دهد"، او با عجله گفت.	"او نمی تواند آن را توضیح دهد،" کات با عجله گفت.	"او نمی تواند آن را توضیح دهد،" آن را به عجله گفت.
common_voice_en_19578030	در یک نقطه نامعلوم دیواره ی کشتی آتش گرفت.	در نقطه ای نامشخص، صخره آتش گرفت.	در نقطه ناشناسی، بیلج آتش گرفت.	در نقطه ای ناشناخته، درخت آتش گرفت.	در یک نقطه ناشناخته، این تپه آتش گرفت.	در یک نقطه ناشناخته، قفسه آتش گرفت.
common_voice_en_19578032	به «لیست هویت سازان خودران» مراجعه کنید.	 ⁇ شماره آلتمس های خودران ⁇  را ببینید	لیست "هوپیتزر های خودنشرانه" را ببینید	به "لیست هوربیتزر های خودران" مراجعه کنید	"لیست هابیتز های خودحرکه" را ببینید.	به "لیست هابیتزر های خودران" مراجعه کنید.
common_voice_en_19578033	جزئیات از یازده مسابقه مهم باقی مانده است.	جزئیات یازده بازی مهم باقی مانده است.	جزئیات یازده مسابقه مهم باقی مانده است.	جزئیات از یازده مسابقه مهم زنده مانده است.	جزئیات از یازده مسابقه مهم زنده مانده است.	جزئیات از یازده مسابقه مهم باقی مانده است.
common_voice_en_19578034	جاسپر آل سینی در فیلادلفیا، پنسیلوانیا متولد شد.	جاسپر "ال" سینی در فیلادلفیا، پنسیلوانیا متولد شد.	جاسپر "ال" سینی در فیلادلفیا، پنسیلوانیا متولد شد.	جاسپر "ال" سینی در فیلادلفیا، پنسیلوانیا متولد شد.	جاسپر "ال" سینی در فیلادلفیا، پنسیلوانیا به دنیا آمد.	جاسپر "آل" سینی در فیلادلفیا، پنسیلوانیا متولد شد.
common_voice_en_19701854	او تأثیر قابل توجهی بر روی هنری ماتیس و بسیاری از هنرمندان دیگر داشت.	او نفوذ قابل توجهی بر هنری ماتیس و بسیاری از هنرمندان دیگر داشت.	او تأثیر قابل توجهی بر هنری میتیس و بسیاری از هنرمندان دیگر داشت.	او تأثیر قابل توجهی بر هنری ماتیس و بسیاری از هنرمندان دیگر داشت.	او تاثیر قابل توجهی بر هنری متیس و بسیاری از هنرمندان دیگر داشت.	او تأثیر قابل توجهی روی هنری متیس و بسیاری از هنرمندان دیگر داشت.
common_voice_en_19701855	از بالا، قالب ماجراجویی اکشن شبیه به « زامبی ها همسایه هایم را خوردند «میباشد.	فرمت بزرگ و ماجراجویی مشابه  ⁇ زمبی ها همسایگان مرا امداد می کنند ⁇  است.	قالب فوق العاده و ماجراجویی شبیه  ⁇ زومبی ها همسایگان من را خورده ⁇  است.	فرمت فوقانی و ماجراجویی شبیه  ⁇ زومبی ها همسایگان من را می خورند ⁇  است.	قالب فوقانی و ماجراجویی شبیه به "زومبی ها همسایه های من را می خورند" است.	فرمت و رویکرد فوقانی و ماجراجویی، شبیه "زومبی ها همسایه هایم را می خورند" است.
common_voice_en_19701856	نام ماریون از روی نام ماریون کلارک گذاشته شد .	ماريون به نام ماريون کلارک نامگذاری شد	ماريون به نام ماريون کلارک نامگذاری شده	ماريون به اسم ماريون کلارک نامگذاری شده.	ماریون به نام ماریون کلارک نامگذاری شده است.	ماریون به نام ماریون کلارک نامگذاری شده است.
common_voice_en_19701857	دانش آموزان قول دادند دروغ نگویند، عمدا فریب ندهند، تقلب یا سرقت نکنند.	دانش آموزان قول می دهند دروغ نگویند، عمدا تقلب کنند، تقلب کنند یا دزدی کنند.	دانش آموزان قول می دهند که دروغ نگویند، عمدا فریب دهند، فریب دهند یا دزدی کنند.	دانش آموزان قول می دهند که دروغ نگویند، عمدا فریب دهند، فریب بدهند یا سرقت کنند.	دانش آموزان قول می دهند که دروغ نگویند، عمدا فریب دهند، تقلب کنند، یا سرقت کنند.	دانش آموزان قول می دهند که دروغ نگویند، عمدا فریب دهند، فریب دهند، یا بدزدند.
common_voice_en_20020730	کانال D دارای اطلاعات کنترل و سیگنالینگ است.	کانال D اطلاعات کنترل و سیگنال رسانی می کند.	کانال D اطلاعات کنترل و سیگنال را حمل می کند.	کانال D اطلاعات کنترل و سیگنال سازی را منتقل می کند.	کانال D اطلاعات کنترل و سیگنالینگ را حمل می کند.	کانال D اطلاعات کنترل و سیگنالینگ را حمل می کند.
common_voice_en_20020731	طلسم آنها Victor E.Viking نام دارد.	ماسکوت آنها ویکتور ای. وایکینگ نام دارد.	اسطوره شون "ويکتور اي وايکينگ" هستش	اسطوره اونا "ويکتر اي وايکينگ" هست	اسطوره ی آنها "ویکتور ای وایکینگ" نام دارد.	اسطوره شون اسمش "ويکتور وایکينگ" ـه.
common_voice_en_20020732	او عضو اکوری اسپادون بود.	او عضو استادون اسب سوار بود.	اون عضو سازمان اسپادون اسب سواری بود	اون عضو "اکواري اسپادون" بود	او عضو "اکواری اسپادون" بود.	اون عضو گروه "اسپادون اسب سوار" بود.
common_voice_en_20020733	این قسمتها شامل دفتر مرکزی MasterCard، دفتر مرکزی جهانی MasterCard و PepsiCo است.	این شامل دفتر مرکزی MasterCard، دفتر مرکزی MasterCard International Global و PepsiCo است.	این شامل دفتر مرکزی MasterCard ، دفتر مرکزی جهانی MasterCard International و PepsiCo است.	این ها شامل ستاد مرکزی MasterCard، ستاد بین المللی MasterCard و PepsiCo است.	این شامل دفتر مرکزی MasterCard، دفتر مرکزی MasterCard International، دفتر مرکزی جهانی و PepsiCo است.	این شامل مقر مستر کارت، مستر کارت بین المللی، مرکز جهانی و پپسیکو است.
common_voice_en_20067033	یک اقامتگاه دیگر توسط نماینده روسیه به وین به نام کرت رازوموفسکی ساخته شد.	اقامتگاه دیگری توسط فرستاده روسی به وین، کنت رزوموسکی ساخته شد.	یک محل اقامت دیگر توسط سفیر روسی در وین، کنت رازوموسکی ساخته شد.	یک اقامتگاه دیگر توسط فرستاده روسیه به وین، کنت رزوموسکی ساخته شد.	یک محل اقامت دیگر توسط سفیر روسی به وین، کنت رازوموفسکی ساخته شد.	یک اقامتگاه دیگر توسط سفیر روسیه در وین، کنت رازموفسکی ساخته شد.
common_voice_en_20067037	همچنین می تواند به عنوان «دفتر خاطرات» ترجمه شود.	همچنین می تواند به عنوان "دیری" ترجمه شود.	همچنین می تواند به عنوان "روزنامه" ترجمه شود.	همچنین می تواند به عنوان "مخطوطه" ترجمه شود.	همچنین می توان آن را به عنوان "مذکره" ترجمه کرد.	همچنین می توان آن را به عنوان "مذكرات" ترجمه کرد.
common_voice_en_20067038	نام این اجتماع برگرفته از نام دختر مادر یک مهاجر اولیه میباشد.	این جامعه به نام نام مادر یک مهاجر اولیه نامگذاری شده است.	این جامعه به نام نام دختر مادر یک مهاجر اولیه نامگذاری شده است.	این جامعه به نام نام شوهر مادر یک مهاجر اولیه نامگذاری شده است.	این جامعه به نام نام نام دختر مادر یک مهاجر اولیه نامگذاری شده است.	این جامعه به نام نام شوهر مادر یک مهاجر اولیه نامگذاری شده است.
common_voice_en_20067039	این شهر نام خود را از دریاچه Chisago گرفته است.	این شهر نام خود را از دریاچه چیساکو گرفته است.	این شهر نام خود را از دریاچه Chisago گرفته است.	این شهر نام خود را از دریاچه Chisago گرفته است.	این شهر نام خود را از دریاچه چیسگو گرفته است.	این شهر نام خود را از دریاچه چیساگو گرفته است.
common_voice_en_18438266	احساسات قابل ستایش	یک احساس ستایشی	احساسی قابل تحسین	یک احساس ستایشی.	یک احساس قابل ستایش	یک احساس قابل ستایش.
common_voice_en_18438267	او از کاری که همسرش انجام داده بود، قدردانی کرد.	او از کاری که همسرش کرده بود قدردانی کرد.	او از کاری که همسرش انجام داده است قدردانی کرد.	او از کاری که همسرش کرده بود قدردانی می کرد.	او از کاری که همسرش انجام داده بود قدردانی می کرد.	او از کاری که همسرش انجام داده بود، قدردانی می کرد.
common_voice_en_18438270	اینگونه بود که من موفق شدم که ما را به این سو و آن سو دعوت کنم.	اينطوري بود که من تونستم ما رو دعوت کنم تا به اين اطراف بريم	اينطوري بود که تونستم دعوت نامه هايي واسه گشت و گذار بگيريم	این گونه بود که من موفق شدم برای ما دعوتنامه هایی برای گردش به دست بیاورم.	اينطوري بود که من موفق شدم دعوت نامه ها رو براي گشتن به اينجا بذارم	این گونه بود که من توانستیم برای این کشور دعوت نامه هایی برای گشت و گذار به دست آوریم.
common_voice_en_19703096	چند دستور العمل و دور هستند.	نسخه های موجود در این میان کمی هستند.	دستور نامه ها کمتر و دور از هم هستند.	روش های پخت و پز کمی وجود دارد.	دستور العمل ها کم و دور از هم هستند.	دستور کار چندتاه و خيلي دور از هم هستن
common_voice_en_19703098	«اصول و مسیرها» دوازده اصل طراحی مهم دستیابی به کشاورزی زیستی، ارائه می دهد که هر یک در فصل های جداگانه توضیح داده شده است.	"اصل ها و مسیرها" دوازده اصل اصلی طراحی فرم فرهنگ را ارائه می دهد که هر کدام در فصل های جداگانه توضیح داده شده است.	"مبدأها و مسیرها" دوازده اصل کلیدی طراحی فرهنگ دائمی را ارائه می دهد که هر کدام در فصل های جداگانه توضیح داده شده است.	"اصول و مسیرها" دوازده اصل مهم طراحی permaculture را ارائه می دهد که هر کدام در فصل های جداگانه توضیح داده شده است.	"اصول و مسیرها" دوازده اصل کلیدی طراحی پ компенсаکلتور را ارائه می دهد که هر کدام در فصل های جداگانه توضیح داده شده است.	 ⁇ اصول و مسیرها ⁇  دوازده اصل کلیدی در طراحی پرماکولتور را ارائه می دهد که هر کدام در فصل های جداگانه شرح داده شده اند.
common_voice_en_19703100	گفته می شود بلرزن به عنوان «دهکده گردشگری مدلRhine-Westphalia شمالی » شناخته میشود.	گفته می شود که بلرزن "بلب گردشگری الگوی شمال راین وستفالیا" است.	گفته می شود که بلرزن "مدت توریسم مدل راین-وستفالیا شمالی" است.	گفته می شود که بلارزن "قریانِ نمونه ی گردشگری راین و وستفال" است.	گفته می شود که بیلرزن "قراره گردشگری مدل راین شمالی-وستفالیا" است.	گفته می شود که Bellersen "دهکده ی توریستی مدل شمالی راین-وستفالیا" است.
common_voice_en_19703104	این فرودگاه برای رفع این مشکل یک پناهگاه با دیوار شیشه ای ساخته است.	فرودگاه یک پناهگاه دیوار شیشه ای برای حل این مشکل ساخت.	فرودگاه برای برطرف کردن این مشکل یک پناهگاه شیشه ای ساخت.	فرودگاه یک پناهگاه با دیواره های شیشه ای برای رفع این مشکل ساخت.	فرودگاه برای رفع این مشکل یک پناهگاه با دیوارهای شیشه ای ایجاد کرد.	فرودگاه برای برطرف کردن این مشکل یک پناهگاه با دیواره های شیشه ای ساخت.
common_voice_en_19657017	هیچ سکه ای برای اولین بار صادر نشده است.	هیچ سکه ای برای اولین دینار صادر نشد.	هیچ سکه ای برای اولین دینار صادر نشد.	هیچ سکه ای برای اولین دینار صادر نشد.	هیچ سکه ای برای دینار اول منتشر نشد.	هیچ سکه ای برای اولین دینار صادر نشده است.
common_voice_en_19657019	پارک هافنگل در خیابان مارکت در منطقه مرکز شهر واقع شده است.	پارک هافناگل در خیابان بازار در مرکز شهر واقع شده است.	پارک هوفنگل در خیابان بازار در مرکز شهر واقع شده است.	پارک هافناگل در خیابان بازار در مرکز شهر واقع شده است.	پارک هافناگل در خیابان بازار در مرکز شهر واقع شده است.	پارک هافنگل در خیابان مارکت در منطقه مرکز شهر واقع شده است.
common_voice_en_19657021	بازدید من از ترنس به درخواست من است.	بازدید من از تورنس درخواست خودم است.	بازدید من از تورنس از سوی خودم است.	مراجعتم به تورنس به درخواست خودم بود	بازدید من از تورنس از سوی خود من است.	زيارت من به "تورنس" از طرف خودم است.
common_voice_en_19657026	قوانین هدف گذاری متغیر ایجاد برنامه های بزرگتر و کتابخانه های برنامه قابل استفاده مجدد را تسهیل می کند.	قوانین محدوده متغیر ایجاد برنامه های بزرگتر و کتابخانه های برنامه قابل استفاده مجدد را آسان می کند.	قوانین محدوده متغیر ایجاد برنامه های بزرگتر و کتابخانه های برنامه قابل استفاده مجدد را آسان می کند.	قوانین محدوده متغیر ایجاد برنامه های بزرگتر و کتابخانه های برنامه قابل استفاده مجدد را تسهیل می کند.	قوانین محدوده متغیر ایجاد برنامه های بزرگ تر و کتابخانه های برنامه قابل استفاده مجدد را تسهیل می کند.	قواعد محدوده متغیر، ایجاد برنامه های بزرگتر و کتابخانه های برنامه های قابل استفاده مجدد را تسهیل می کند.
common_voice_en_18561928	توتو آن را دوست نداشت.	توتو ازش خوشش نيومد	توتو ازش خوشش نيومد	توتو ازش خوشش نيومد	توتو ازش خوشش نيومد	توتو ازش خوشش نيومد.
common_voice_en_18561929	آنها یک شرکت هلدینگ هستند.	اونا يه شرکت خزنن.	آنها یک شرکت تولیدی هستند.	اونا يه شرکت دارنده هستن.	آنها یک شرکت نگهدارنده هستند.	اونا يه شرکت هولدينگ هستن
common_voice_en_18561930	سوار دوچرخه خود شوید و به Chief Constable بروید.	برو روی دوچرخه ات و برو پیش پلیس.	به دوچرخه ات برو و برو پيش رئيس پليس	سوار دوچرخه بشو و برو پيش سرکار.	سوار دوچرخه خود شوید و به سمت سران پلیس بروید.	سوار دوچرخه خود بشید و به سمت رئيس پليس بروید.
common_voice_en_18561931	و این شباهت خوبی است؟	و این یک تشابه خوب است؟	و این یک شباهت خوب است؟	و اين يه شباهت خوبه؟	و این یک شباهت خوب است؟	و این هم یک شباهت خوب است؟
common_voice_en_17869166	ما می توانیم دامنه را طوری مهار کنیم که سیگنال قطع شود.	می توانیم دامنه را محدود کنیم تا سیگنال قطع شود.	ما می توانیم دامنه را محدود کنیم تا سیگنال قطع شود.	ما می توانیم دامنه را محدود کنیم تا سیگنال قطع شود.	ما می توانیم دامنه را محدود کنیم تا سیگنال قطع شود.	ما می توانیم دامنه را محدود کنیم تا سیگنال قطع شود.
common_voice_en_18677427	من نمی دانم از کجا آمده اما یک گیتار فوق العاده است.	نمی دانم از کجا آمده اما یک چیز قابل توجه گیرر است.	نمی دانم از کجا آمده اما یک نوع گرتر خارق العاده است.	نمی دانم از کجا آمده است اما این یک وسیله بسیار قابل توجهه.	نمیدونم از کجا اومده اما یه چیزی فوق العاده گتره.	نميدونم از کجا اومده اما يه گاتور خارق العاده ست
common_voice_en_18677430	در سمت چپ یک سنگ توسط کلیسا در سالن قرار دارد.	در سمت چپ یک سنگ در کلیسا در Sol.	به سمت چپ، سنگی از کلیسا در سال.	در سمت چپ یک سنگ در کنار کلیسا در Sol.	به سمت چپ سنگی در کنار کلیسای سال است.	در سمت چپ سنگی در کنار کلیسا در سال است.
common_voice_en_18677431	ایجاد شخصیت برای هرکسی که مایل به ورود به سیستم بود باز بود.	خلق شخصیت برای هر کسی که مایل به ورود بود باز بود.	ایجاد شخصیت برای هر کسی که بخواهد وارد سیستم شود باز بود.	ساخت شخصیت برای هر کسی که می خواهد وارد شود باز بود.	ایجاد شخصیت برای هرکسی که مایل به ورود به سیستم بود، باز بود.	ایجاد شخصیت برای هر کسی که مایل به ورود به سیستم بود، باز بود.
common_voice_en_18677432	هزینه نباید به نتیجه پرونده بستگی داشته باشد.	هزینه نباید بسته به نتیجه پرونده باشد.	هزینه نباید وابسته به نتیجه پرونده باشد.	این هزینه نباید بر اساس نتیجه پرونده وابسته باشد.	این مبلغ نباید بر روی نتیجه پرونده وابسته باشد.	این هزینه نباید به نتیجه پرونده بستگی داشته باشد.
common_voice_en_19877427	آنها سپس مسابقه مدال برنز را مقابل کریلنکو و پترووا از روسیه باختند.	سپس مسابقه مدال برنز را به کریلینکو و پترووا از روسیه باختند.	آنها سپس مسابقه مدال برنز را با کریلینکو و پترووا از روسیه از دست دادند.	آنها سپس در مسابقه مدال برنز به کریلینکو و پتروا از روسیه شکست خوردند.	سپس آنها مسابقه مدال برنز را به کریلینکو و پترووا از روسیه باختند.	آنها پس از آن در مسابقه مدال برنز به کریلیانکا و پترووا از روسیه شکست خوردند.
common_voice_en_19877428	او طبق سنت پیروان گورو گوراکنات، گوش هایش را سوراخ کرد.	گوششون اينجا سوراخ شده، طبق سنت پيروان گروه گروکناث.	او گوش خود را در اینجا سوراخ کرده است، به دنبال سنت پیروان گرو گروکناخ.	او گوش های خود را در اینجا سوراخ کرده است، به دنبال سنت پیروان گرو گروکناث.	او گوش های خود را در اینجا سوراخ کرده است، و به دنبال سنت پیروان گروگ گروکانا.	او گوش هایش را در اینجا سوراخ کرده است، که از سنت پیروان گرو گروکناچ پیروی می کند.
common_voice_en_19877429	چند سال پس از گسترش مشاغل، بنیانگذار اصلی ویکتور الهادف به نیمه بازنشسته شد.	چند سال بعد از گسترش کسب و کار، مؤسس اصلی، ویکتور آلهایدف، به بازنشستگی رسید.	چندین سال پس از گسترش کسب و کار، بنیانگذار اصلی، ویکتور آل هادیف، نیمه بازنشسته شد.	چند سال بعد از گسترش کسب و کار، بنیانگذار اصلی، ویکتور آلهادیف، نیمه بازنشسته شد.	چند سال بعد از گسترش کسب و کار، بنیانگذار اصلی، ویکتور آلهادیف، به نیمه بازنشستگی رفت.	چند سال پس از گسترش کسب و کار، بنیانگذار اصلی، ویکتور آلگادف، به طور نیمه بازنشسته شد.
common_voice_en_19877430	سواحل خوب بازدید کنندگان زیادی را به خود جلب می کند.	ساحل های زیبا بازدید کنندگان زیادی را جذب می کنند.	سواحل زیبا بازدیدکنندگان زیادی را جذب می کنند.	سواحل زیبا بازدیدکنندگان زیادی را جذب می کنند.	ساحل های زیبا بازدیدکنندگان بسیاری را به خود جلب می کنند.	سواحل زیبا بسیاری از بازدیدکنندگان را به خود جذب می کنند.
common_voice_en_17774781	بعضی اوقات، برای حفظ فضای ذخیره بیشتر، باید حافظه نهان مرورگر خود را پاک کنم.	گاهی اوقات باید کش مرورگرم را پاک کنم تا فضای ذخیره سازی بیشتری داشته باشم.	گاهی اوقات، باید حافظه پنهان مرورگرم را پاک کنم تا فضای ذخیره بیشتری را ذخیره کنم.	بعضی اوقات، برای صرفه جویی در فضای ذخیره بیشتر، باید ذخیره مرورگرم را پاک کنم.	بعضی اوقات، برای صرفه جویی در فضای ذخیره سازی باید حافظه ی مرورگرم را پاک کنم.	بعضی وقت ها، برای صرفه جویی در فضای ذخیره سازی، باید حافظه مرورگرم را پاک کنم.
common_voice_en_19931286	قابل توجه ترین ویژگی آنها پوست و فلس آنها است.	قابل توجه ترین ویژگی آنها پوست و پوسته آنها است.	قابل توجه ترین ویژگی آنها پوست و چرم آنها است.	قابل توجه ترین ویژگی آنها پوست و مقیاس آنها است.	قابل توجه ترین ویژگی آنها پوست و مقیاس آنها است.	قابل توجه ترین ویژگی آنها پوست و تراشه های آنها است.
common_voice_en_19931287	ماده ها دو کروموزوم X دارند، در حالی که نرها یک کروموزوم X و یک Y دارند.	زنان دو کروموزوم ایکس دارند، در حالی که مردان یک کروموزوم X و یک کروموزوم Y دارند.	زنان دو کروموزوم X دارند، در حالی که مردان یک کروموزوم X و یک کروموزوم Y دارند.	زنان دارای دو کروموزوم X هستند در حالی که مردان دارای یک کروموزوم X و یک کروموزوم Y هستند.	ماده ها دو کروموزوم ایکس دارند، در حالی که مرد ها یک کروموزوم X و یک کروموزوم Y دارند.	ماده ها دارای دو کروموزوم X هستند، در حالی که نرها دارای یک کروموزوم X و یک کروموزوم Y هستند.
common_voice_en_19931288	کوین برنز و جان جشنی تهیه کننده اجرایی بودند.	کوین برنز و جان جاسنی تهیه کنندگان اجرایی بودند.	کوین برنز و جان جانی تهیه کنندگان اجرایی بودند.	کوین برنز و جان جاسنی تهیه کننده های اجرایی بودند.	کوین برنز و جان جشنی تهیه کننده های اجرایی بودند.	کوین برنز و جان جاشنی تهیه کننده های اجرایی بودند.
common_voice_en_19931290	این خاصیت اسیدی کم اما مزه و رنگ خوبی دارد.	اسید بودن پایین دارد اما میوه و رنگ آن خوب است.	اسیدیت کم دارد اما میوه و رنگ بندی خوبی دارد.	اسیدیت آن پایین است اما میوه و رنگ خوب دارد.	اسیدیت کم دارد اما میوه داری و رنگی خوب دارد.	اسیدیته آن کم است اما میوه ای بودن و رنگی خوب دارد.
common_voice_en_18167377	فقط بخش کمتر ادبیات از این طریق نوشته شده است.	فقط کمتر از ادبيات اينجور نوشته شده.	تنها یک اقلیت از ادبیات این طور نوشته شده است.	فقط یک اقلیت از ادبیات اینگونه نوشته می شوند.	تنها کمتری از ادبیات به این روش نوشته شده اند.	فقط یک اقلیت از ادبیات به این روش نوشته شده اند.
common_voice_en_17276201	من کلید خودم را دارم.	من کلید را خودم دارم.	من کلید را با خودم دارم.	من کلید را در دست دارم.	من کلید را در دست خودم دارم.	من کلید را بر روی خودم دارم.
common_voice_en_19950803	جایگزین راه آهن خیابانی به نام راه آهن خیابان بیست و سوم می شود.	جایگزینی راه آهن خیابانی به نام راه آهن خیابانی بیست و سوم است.	جای یک راه آهن خیابانی به نام راه آهن خیابانی بیست و سوم را می گیرد.	این یک راه آهن خیابانی به نام راه آهن خیابانی بیست و سوم را جایگزین می کند.	این یک راه آهن خیابانی به نام راه آهن خیابانی بیست و سوم را جایگزین می کند.	این یک راه آهن خیابانی به نام راه آهن خیابانی بیست و سوم را جایگزین می کند.
common_voice_en_19950805	او سخت تلاش کرد و کلیساها و مدارس زیادی را در این منطقه تأسیس کرد.	او کار سختی کرد و کلیساهای و مدارس زیادی در این منطقه تاسیس کرد.	او سخت کار کرد و کلیساهای و مدارس زیادی را در این منطقه تاسیس کرد.	او سخت کار کرد و کلیساهای و مدارس زیادی را در این منطقه تأسیس کرد.	او کار سخت کرد و بسیاری از کلیساها و مدارس را در این منطقه تأسیس کرد.	او سخت کار کرد و کلیساهای و مدارس زیادی را در این منطقه تأسیس کرد.
common_voice_en_19950806	وب سایت های این شرکت خاموش شده اند.	وب سايت هاي شرکت تعطيل شده	وب سایت های این شرکت تعطیل شده اند.	وبسایت های این شرکت بسته شده اند.	وبسایت های این شرکت بسته شده است.	وبسایت های این شرکت بسته شده اند.
common_voice_en_19950807	او همچنین در سفرهای اکتشافی به کوه های آند و هیمالیا شرکت کرد.	او همچنین در سفرها به اند ها و هیمالیا شرکت کرد.	او همچنین در سفرها به آندها و هیمالیا شرکت کرد.	او همچنین در سفرهای اریمن و هیمالاها شرکت کرد.	او همچنین در سفر های به اندها و هیمالاها شرکت کرد.	او همچنین در سفراتی به آندز و هیمالا یا شرکت کرد.
common_voice_en_19717734	همچنین وظایف مشابهی را در رابطه با دولت محلی انجام می دهد.	همچنین وظایف مشابهی در رابطه با دولت های محلی انجام می دهد.	همچنین وظایف مشابهی در رابطه با دولت های محلی را انجام می دهد.	همچنین وظایف مشابهی در رابطه با دولت های محلی را انجام می دهد.	همچنین وظایف مشابهی را در ارتباط با دولت های محلی انجام می دهد.	همچنین وظایف مشابهی را در رابطه با دولت های محلی انجام می دهد.
common_voice_en_19717735	این قانون پس از پیوستن انگلیس کامرون جنوبی به ایالت کامرون اتخاذ شد.	این پس از پیوستن کامرون های جنوبی بریتانیا به ایالت کامرون تصویب شد.	این پس از پیوستن کامرون های جنوبی بریتانیا به ایالت کامرون به تصویب رسید.	این پس از پیوستن کامرون های جنوبی بریتانیایی به ایالت کامرون اتخاذ شد.	پس از این که کامرون های جنوبی انگلیسی به ایالت کامرون پیوستند ، پذیرفته شد.	این پس از اینکه کامرون های جنوبی بریتانیایی به ایالت کامرون پیوستند، پذیرفته شد.
common_voice_en_19717737	«نود و نه شب» نظرات مختلفی را از رسانه های مختلف دریافت کرد.	"٩٩ شب" از رسانه های مختلف نظرات مختلفی دریافت کرد.	"۹۹ شب" از رسانه های مختلف بررسی های متعددی دریافت کرد.	"نوته و نه شب" از رسانه های مختلف ارزیابی های مختلط دریافت کرد.	"نصف نود و نه شب" از رسانه های مختلف بررسی های مختلط دریافت کرد.	 ⁇ نهاد و نه شب ⁇  از رسانه های مختلف با نظرات مختلط روبرو شد.
common_voice_en_19717739	ورنون، مهندس سیگنال.	ورنون، مهندس سيگنال	ورنون، مهندس سیگنال	ورنون، مهندس سیگنال.	ورنون، مهندس سیگنال.	ورنون، مهندس سیگنال.
common_voice_en_19867611	در کل قسمت هیچ دیالوگی وجود ندارد.	در تمام قسمت هیچ گفتگویی نبود.	در کل قسمت هیچ گفتگویی وجود نداشت.	در کل قسمت هیچ دیالوگی وجود نداشت.	هیچ گفتگویی در تمام قسمت وجود نداشت.	در کل این قسمت هیچ مکالمه ای وجود نداشت.
common_voice_en_19867612	نمونه های قابل توجه دیگر شامل «آنجلا آناکوندا» و اخیراً «چارلی و لولا» است.	مثال های قابل توجه دیگر شامل "آنجلا آناکاندا" و اخیراً، "جارلی و لولا" هستند.	نمونه های قابل توجه دیگر شامل "آنجلا آناکوندا" و اخیراً "چارلی و لولا" است.	نمونه های قابل توجه دیگر شامل "آنجلا آناکوندا" و اخیرا، "چری و لولا" است.	سایر نمونه های قابل توجه شامل "آنجلا آناکوندا" و به تازگی "چری و لولا" است.	نمونه های قابل توجه دیگر شامل "آنجلا آناکوندا" و به تازگی، "چارلی و لولا" است.
common_voice_en_19867613	او به نام پدر مادرش که در زمان هولوکاست درگذشت، نامگذاری شد.	او به نام پدر مادرش که در طول هولوکاست فوت کرد نامگذاری شده است.	او به نام پدر مادرش نامگذاری شد که در طول هولوکاست درگذشت.	او به نام پدر مادرش که در طول هولوکاست فوت کرد، نامگذاری شد.	او به نام پدر مادرش که در طول هولوکاست درگذشت نامگذاری شد.	نام او به خاطر پدر مادرش که در طول هولوکاست درگذشت، گذاشته شد.
common_voice_en_19867614	سه نوع ماهی در دریاچه یافت می شود.	سه نوع ماهی در دریاچه یافت می شود.	سه نوع ماهی در دریاچه یافت می شود.	سه نوع ماهی در دریاچه یافت می شود.	سه نوع ماهی در این دریاچه یافت می شود.	سه نوع ماهی در این دریاچه یافت می شود.
common_voice_en_19673990	با این وجود، تای لام مکانی عالی برای فعالیتهای خارج از خانه در محیط روباز به دلیل دوری از آن میباشد.	با این حال، تای لام یک مکان عالی برای فعالیت های در فضای باز است زیرا دور افتاده است.	با این حال، تای لام به خاطر فاصله دورش، مکانی عالی برای فعالیت های در فضای باز است.	با این حال، تای لام به دلیل دورافتاده بودنش، مکانی عالی برای فعالیت های بیرونی است.	با این حال، تای لام به دلیل دورافتادگی آن یک مکان عالی برای فعالیت های در فضای باز است.	با این حال، تای لام به دلیل دورافتادگی اش یک مکان عالی برای فعالیت های در فضای باز است.
common_voice_en_19673991	راپو راپو دارای رسوبات زغال سنگ و مس است.	راپو راپو ذخایر زغال سنگ و مس دارد.	رپو رپو دارای ذخایر زغال سنگ و مس است.	رابوو رابوو مخازن زغال سنگ و مس دارد.	راپو-راپو دارای ذخایر زغال سنگ و مس است.	"راپو راپو" ذخایر زغال سنگ و مس دارد.
common_voice_en_19673992	وی در مدرسه خانه نش، بریستول شرکت کرد و بعداً در مدرسه راگبی شرکت کرد.	او در مدرسه نیش هاوس ، بریستول و بعداً در مدرسه راگبی تحصیل کرد.	او در مدرسه نش هاوس، بریستول و بعدها در مدرسه راگبی تحصیل کرد.	او در مدرسه نیش هاوس در بریستول تحصیل کرد و بعداً در مدرسه راگبی تحصیل کرد.	او در مدرسه اش هاوس، بریستول تحصیل کرد و بعداً در مدرسه راگبی تحصیل کرد.	او در مدرسه اش هاوس، بریستول تحصیل کرد و بعداً در مدرسه راگبی شرکت کرد.
common_voice_en_19673993	این پدیده پس از سونامی است.	این پست پدیده سونامی است.	این نقطه یک پدیده سونامی است.	این نقطه یک پدیده سونامی است.	این پیست پدیده سونامی است.	این پست یک پدیده تسونامی است.
common_voice_en_19615305	او برای گروه مشاوره بوستون کار کرد.	اون براي گروه مشاوره بوستون کار ميکرد	اون براي گروه مشاوره بوستون کار مي کرد	اون براي گروه مشاوره بوستون کار مي کرد.	اون براي گروه مشاوره ي بوستون کار ميکرد	اون براي گروه مشاوره بوستون کار ميکرد.
common_voice_en_19615306	سایر کارکردها شامل فعالیتهای رانندگی پلیس مانند آموزش است.	سایر عملکردها شامل فعالیت های رانندگی پلیس مانند آموزش است.	سایر وظایف شامل فعالیت های رانندگی پلیس مانند آموزش است.	سایر عملکردها شامل فعالیت های رانندگی پلیس مانند آموزش است.	وظایف دیگر شامل فعالیت های رانندگی پلیس مانند آموزش است.	وظایف دیگر شامل فعالیت های رانندگی پلیس مانند آموزش است.
common_voice_en_19615307	این بخشی از منطقه آماری کلانشهر مونتگومری است.	این بخشی از منطقه آماری شهری مونتگمری است.	این بخش از منطقه آماری شهری مونتگمری است.	این بخشی از منطقه آماری شهری مونتگومری است.	این منطقه بخشی از منطقه آماری شهری مونتگمری است.	این بخش از منطقه آماری شهرستان مونتگومری است.
common_voice_en_19615308	زاخارا خدایان بسیاری دارد، اما از قدرت سرنوشت با خبرند.	زاکارا انواع مختلفی از خدایان دارد، اما همه قدرت سرنوشت را می شناسند.	زاکارا انواع مختلفی از خدایان دارد، اما همه آنها قدرت سرنوشت را درک می کنند.	زاکارا انواع گوناگون خدایان دارد، اما همه قدرت سرنوشت را به رسمیت می شناسند.	زاکارا دارای انواع گوناگون از خدایان است، اما همه قدرت سرنوشت را به رسمیت می شناسند.	زاکارا طیف گسترده ای از خدایان دارد، اما همه آنها قدرت سرنوشت را به رسمیت می شناسند.
common_voice_en_19628543	آنها نیز تابعیت رومانیایی را تایید کردند.	آنها همچنین تابعیت رومانی را به رسمیت شناختند.	آنها همچنین ملیت رومانی را به رسمیت شناخته اند.	آنها همچنین تابعیت رومانیایی را به رسمیت شناختند.	آنها همچنین ملیت رومانیایی را به رسمیت شناختند.	آنها همچنین ملیت رومانیایی را به رسمیت شناختند.
common_voice_en_19628544	آنها را شکست داد و رد گنگسترها را تا اتاقک دنبال کرد.	او آنها را زیرکوب می کند و باند را به لژ دنبال می کند.	اون اونا رو تحت سلطه قرار ميده و تيم رو به اتاقک دنبال ميکنه	او آنها را تحت سلطه قرار می دهد و گروه را به محل اقامت هدایت می کند.	او آنها را فرمانبرداری می کند و گروه را به لژ ردیابی می کند.	او آنها را تسخیر می کند و گروههای گروه را به لژ ردیابی می کند.
common_voice_en_19628546	ایستگاه راه آهن مورلی در خط هادرسفیلد قرار دارد.	ایستگاه راه آهن مورلی در خط هدرزفیلد است.	ایستگاه راه آهن مورلی در خط هدرزفیلد است.	ایستگاه راه آهن مورلی در خط هدرزفیلد است.	ایستگاه راه آهن مورلی در خط هدرزفیلد قرار دارد.	ایستگاه راه آهن مورلی در خط هدرزفیلد قرار دارد.
common_voice_en_19628547	این آلبوم همچنین شامل یک جلد از آهنگ Small Faces "همه یا هیچ چیز" نیست.	این آلبوم همچنین شامل یک پوشش از آهنگ Small Faces "All or Nothing" است.	این آلبوم همچنین شامل یک نسخه از آهنگ Small Faces "All or Nothing" است.	این آلبوم همچنین شامل یک پوشش از آهنگ Small Faces "All or Nothing" است.	این آلبوم همچنین شامل یک نسخه از آهنگ Small Faces "All or Nothing" است.	این آلبوم همچنین شامل یک کcken از آهنگ Small Faces "All or Nothing" است.
common_voice_en_18485372	مطمئتا تمام شده است؟	قطعاً تموم شده، درسته؟	قطعاً تمام شده، مگه نه؟	قطعا تموم شده، درسته؟	مطمئنا تموم شده، مگه نه؟	قطعا تموم شده، مگه نه؟
common_voice_en_18485374	برای دنیا ارزشی نداشت.	او برای دنیا ارزشی نداشت.	او برای جهان ارزش هیچی نداشت.	او در مقابل دنیا ارزشی نداشت.	او برای دنیا ارزش هیچی نداشت.	او برای جهان هیچ ارزشی نداشت.
common_voice_en_18485375	"زننده" همان واژه ای است که به دنبالش هستم؟	آیا کلمه ای که می خواهم "آکرت" است؟	آیا "آکرت" کلمه ای است که من می خواهم؟	آیا "کشمش" کلماتی است که من می خواهم؟	آیا کلمه ای که من می خواهم "آکریک" است؟	آیا این کلمه که من می خواهم "کمزور" است؟
common_voice_en_34071	تجربه به من نشان داد چطور با این جور آدم ها برخورد کنم.	تجربه به من یاد داد که چطور با این نوع افراد برخورد کنم.	تجربه به من یاد داد که چگونه با این نوع افراد برخورد کنم.	تجربه به من یاد داد که چطور با این نوع مردم رفتار کنم.	تجربه به من آموخت که چگونه با این نوع افراد برخورد کنم.	تجربه به من یاد داد که چگونه با این نوع از مردم برخورد کنم.
common_voice_en_34075	رشید گفت دوست دارد برای صبحانه آناناس بخورد.	رشيد گفت که براي صبحانه اناناس دوست داره	راشد گفت که برای صبحانه اناناس دوست دارد.	راشد گفت که براي صبحانه اناناس دوست داره.	راشد گفت که به عنوان صبحانه اناناس دوست دارد.	راشد گفت که واسه صبحانه از انناس خوشش مياد
common_voice_en_19951089	او سه آلبوم تک نوازی نیز ساخته است.	او همچنین سه آلبوم انفرادی ساخته است.	او همچنین سه آلبوم انفرادی تولید کرده است.	او همچنین سه آلبوم انفرادی تهیه کرده است.	او همچنین سه آلبوم انفرادی تولید کرده است.	او همچنین سه آلبوم انفرادی منتشر کرده است.
common_voice_en_19951090	برای ساکنین یک انجمن مدنی، یک پارک و باشگاه شنای خصوصی را اداره می کند.	این شهر یک انجمن مدنی و یک پارک خصوصی و یک باشگاه شنا برای ساکنان دارد.	آن یک انجمن مدنی و یک پارک خصوصی و باشگاه شنا برای ساکنان حفظ می کند.	این یک انجمن مدنی و یک پارک خصوصی و باشگاه شنا برای ساکنان را حفظ می کند.	این یک انجمن مدنی و یک پارک خصوصی و باشگاه شنا برای ساکنان را حفظ می کند.	این یک انجمن مدنی و یک پارک خصوصی و یک باشگاه شنا برای ساکنان را حفظ می کند.
common_voice_en_19951091	چیزهای سرگرم کننده و هیجان آور در کل مسیر	همه چيز بامزه و ديوانه وار	همه چي خوش و ديوونه کننده بود.	خوش گذشت، همه چیز دیوانه وار.	همه چیز جالبی و دیوانه وار بود.	همه چي لذت بخشه، همه چي ديوونه کننده
common_voice_en_19951092	احتمالا سیریل فالز شناخته شده ترین استاد سابق تاریخ جنگ باشد.	شاید معروف ترین استاد سابق تاریخ جنگ سیریل فالز بود.	شاید معروف ترین استاد سابق تاریخ جنگ سریل فالز بود.	شاید معروف ترین استاد سابق تاریخ جنگ سریل فولز بود.	شاید معروفترین استاد سابق تاریخ جنگ سیریل فالز باشد.	شاید مشهورترین پروفسور سابق تاریخ جنگ، سیریل فالز بود.
common_voice_en_19668356	از اول قرار بود نام این آلبوم "نپتولیوس" باشد.	این آلبوم در ابتدا قرار بود "Neptulius" نامیده شود.	این آلبوم در ابتدا به نام "Neptulius" نامگذاری شد.	این آلبوم در ابتدا باید "نيپتوليوس" نام داشت.	این آلبوم در ابتدا "نپتولیس" نامیده می شد.	این آلبوم در ابتدا باید "نپتولیس" نام بگیرد.
common_voice_en_19668357	خود لیونی مجوز دستگیری را "سوء استفاده از سیستم حقوقی بریتانیا" نامید.	خود لیونی حکم بازداشت را "سوئی از سیستم حقوقی بریتانیا" نامید.	لائون خودش حکم دستگیری را "سوء استفاده از نظام حقوقی بریتانیا" نامید.	لاوینی خود دستور دستگیری را "سوء استفاده از سیستم قانونی بریتانیا" نامید.	"لیونی" خودش حکم دستگیری را "توهین به سیستم قانونی بریتانیا" نامید.	لیونی خودش حکم دستگیری را "تنقل از سیستم حقوقی انگلیس" نامید.
common_voice_en_19668358	این مهارت به افزایش محبوبیت ورزش نیز کمک کرده است.	این مهارت همچنین به افزایش محبوبیت ورزش کمک کرده است.	این مهارت همچنین به افزایش محبوبیت ورزش کمک کرده است.	این مهارت همچنین به افزایش محبوبیت ورزش کمک کرده است.	این مهارت همچنین به افزایش محبوبیت ورزش کمک کرده است.	این مهارت همچنین به افزایش محبوبیت ورزش ها کمک کرده است.
common_voice_en_19668359	رئیس موسس و افتخاری آن والتر کرانکایت بود.	رئیس افتخاری بنیانگذار آن والتر کرونکیت بود.	رئیس افتخاری بنیانگذار آن والتر کرونکایت بود.	رییس افتخاری بنیانگذار آن والتر کرونکیت بود.	رئیس افتخاری بنیانگذار آن والتر کرونکایت بود.	رئیس افتخاری موسس آن، والتر کرونکایت بود.
common_voice_en_19030249	Odadjian در حال حاضر مشاور گروه Chameleon Conductor در ضبط آلبون اول شان است.	اوداجیان در حال حاضر راهنمایی گروه Chameleon Conductor برای ضبط اولین آلبوم خود است.	Odajian در حال حاضر رهبری گروه Chameleon Conductor را برای ضبط آلبوم اول خود انجام می دهد.	Odajian در حال حاضر به گروه Cameleon Conductor توصیه می کند تا آلبوم اول خود را ضبط کنند.	اودگیان در حال حاضر گروههای Chameleon Conductor را برای ضبط آلبوم اولین خود راهنمایی می کند.	اوداجيان در حال حاضر با گروه CAMELEON CONDUCTOR برای ضبط آلبوم اول خود مشورت می کند.
common_voice_en_19030250	متخصصین دریافته اند که Leland با تحقیقاتش امتیازات قابل توجهش به دست آورده بود.	دانشمندان متوجه شدند که لیلاند در تحقیقاتش آزادی های قابل توجهی را گرفته است.	محققان دریافتند که لیلند آزادی های قابل توجهی را با تحقیقات خود گرفته است.	محققان یافته اند که لیلند آزادی های قابل توجهی را با تحقیقات خود گرفته است.	دانشمندان متوجه شدند که لیلند با تحقیقات خود آزادی های قابل توجهی را به دست آورده است.	دانشمندان دریافته اند که لیلند با تحقیقات خود آزادی های قابل توجهی را به خود اختصاص داده است.
common_voice_en_19030252	با این حال، از ترانه های برگرفته از اشعار مختلف و ترانه های اصیل نیز استفاده می شود.	با این حال، متن از شعر های مختلف و متن اصلی نیز استفاده می شود.	با این حال، اشعار شعر های مختلف و اشعار اصلی نیز استفاده می شود.	با این حال، متن های شعر های مختلف و متن های اصلی نیز استفاده می شود.	با این حال، اشعار از شعر های مختلف و اشعار اصلی نیز استفاده می شود.	با این حال ، اشعار از شعر های مختلف و اشعار اصلی نیز استفاده می شود.
common_voice_en_19030253	یک پخش ده قسمتی شامل تبلیغات قبل از پخش تیتراژ نهایی	پخش قسمت ده شامل یک تبلیغ قبل از kredit پایان نشان دادن فیلم ها بود.	پخش این قسمت دهگانه، شامل تبلیغات قبل از نمایش فیلم های سررسید است.	پخش ده قسمت شامل یک تبلیغات قبل از کریدت های پایانی نشان دهنده فیلم بود.	پخش قسمت ده شامل یک ترویج قبل از اعتبار پایان است که تصاویر را نشان می دهد.	پخش قسمت ده شامل یک تبلیغ قبل از کلیپ هایی است که فیلم ها را نشان می دهد.
common_voice_en_654629	درختم را باید تزیین کنم.	باید درختم را آرایش کنم.	باید درختم را تزئین کنم.	باید درختم را تزئین کنم.	من باید درختم را تزئین کنم.	من باید درختم را تزئین کنم.
common_voice_en_654633	مشکل النور چیست؟	الینور چه مشکلی دارد؟	الیانور چه مشکلی دارد؟	"الينور" چه مرگشه؟	"الانور" چه مرگش شده؟	"الانور" چه مرگش شده؟
common_voice_en_654636	دعوا کردی؟	تو در جنگ بوده اي؟	در حال دعوا بودی؟	تو در دعوا بودي؟	در مبارزه ای دخیل بودی؟	در چنگال بودي؟
common_voice_en_19726720	درو بریمور قبلا برای این نقش تست داده بود.	درو بریمور قبلا برای این نقش شرکت کرده بود.	درو بریمور قبلاً برای این نقش آزمون داده بود.	درو باريمور قبلاً براي اين نقش آزمايش کرده بود	درو بريمور قبلاً براي اين نقش آزمايش کرد	درو بریمور قبلاً برای این نقش آزمون داده بود.
common_voice_en_19726721	نام دکتر جوزف هانن پترسون را روی آن گذاشتند.	به نام دکتر جوزف هنان پاترسون نامگذاری شده است.	نام آن از دکتر جوزف هانا پاترسون گرفته شده است.	به نام دکتر جوزف هانان پاترسون نامگذاری شده است.	این به نام دکتر جوزف هنان پاترسون نامگذاری شده است.	این به نام دکتر جوزف هانان پاترسون نامگذاری شده است.
common_voice_en_19726722	در انگلستان چای باید به سرعت خورده می شد.	آنها باید چای را به سرعت در انگلستان بخورند.	آنها باید چای را هرچه سریع تر در انگلستان بخورند.	آنها مجبور بودند چای را تا حد ممکن سریع در انگلستان بخورند.	آنها باید چای را در انگلستان به سریعترین وجه ممکن تهیه می کردند.	اونا بايد تا اونجايي که ممکنه چاي رو تو انگليس درست کنن
common_voice_en_19726723	کری در طول بازی دچار معلولیت شد.	کیری در طول بازی معلول بود.	کري در طول بازي معلول بود	کری در طول بازی دچار معلولیت شد.	"کري" در طول بازي معلول بود.	کري در طول بازي دچار معلوليت شده بود
common_voice_en_637974	اما نمی فهمم.	اما من درک نمی کنم.	اما من درک نمی کنم.	اما من درک نمیکنم	اما من نميفهمم.	اما من نمی فهمم.
common_voice_en_637977	یک جرعه چای دوست خسته اش را سرحال می آورد.	یک لحه چای دوست خسته اش را زنده می کند.	یک جرعه چای دوست خسته اش را زنده می کند.	یک جرعه چای دوست خسته اش را زنده می کند.	یه جرعه چای دوست خسته اش رو زنده میکنه.	یک جرعه چای، دوست خسته اش را زنده می کند.
common_voice_en_637979	فقط بیشتر به من وقت بدهید.	فقط بهم وقت بیشتری بده.	فقط به من وقت بیشتری بدهید.	فقط وقت بیشتری به من بده.	فقط به من وقت بیشتری بده.	فقط وقت بیشتری به من بده.
common_voice_en_18301013	در بسته شد.	در بسته شد.	در بسته شد.	در بسته شد.	در بسته شد.	در بسته شد.
common_voice_en_18301014	لامپ بسیار پرنور بود و کل اتاق را روشن کرده بود.	چراغ روشن بود و تمام اتاق را روشن کرد.	لامپ روشن بود و کل اتاق را روشن می کرد.	چراغ به شدت درخشان بود و کل اتاق را روشن می کرد.	لامپ به شدت درخشان بود و کل اتاق را روشن می کرد.	لامپ به روشنی می درخشید و تمام اتاق را روشن می کرد.
common_voice_en_18429175	طرز تهیه پنکیک	نحوه درست کردن پنکیک	چگونه پنکیک درست کنیم.	چطور پنکيک درست کنيم	چطور پنکیک درست کنیم.	چطوري پنکیک درست کنم
common_voice_en_18429176	تین وودمن گفت: "باید مسئله عقیده باشد."	"این باید یک موضوع نظر باشد،" گفت: Tin Woodman.	"این باید یک موضوع نظرات است" گفت: Tin Woodman.	"این باید یک موضوع نظرات باشد،" گفت: تن Woodman.	 ⁇ این باید مسئله ای از نظر باشد، ⁇  نقاش می گفت.	"این باید یک موضوع از نظر باشد،" گفت: وودمن کاشی.
common_voice_en_18429178	بله، متوجه کلیت آن شده ام.	بله، من نکته اصلی را درک کردم.	بله، من نکته را کاملا درک کرده بودم.	بله، من نکته را به خوبی درک کردم.	آره، نکته اصلی را خوب فهمیده بودم.	بله، من نکته را به درستی فهمیده بودم.
common_voice_en_18429179	با دقت بیشتری به دستمال نگاه کرد.	به دستمال دستمال نگاه کرد	او با دقت بیشتر به دستمال نگاه کرد	او به دستمال نگاه کرد به نزدیک تر.	او با دقت بیشتری به دستمال نگاه کرد.	او از نزدیک تر به دستمال دست نگاه کرد.
common_voice_en_19962155	جنازه اش به قصر بازگردانده شد و برونهیلد تل هیزم مراسم تشییع جنازه بالا رفت.	جسدش به کاخ بازگردانده می شود و برونهیلد از آن استفاده می کند.	جسدش به کاخ برگردانده شده و برونهد بر پایین گورستان سوار می شود.	جسدش به کاخ بازگردانده می شود و برونھیلد در آتش جنازه قرار می گیرد.	جنازه اش به کاخ برگردانده می شود و برونهیلد به آتش جنازه می رود.	جسدش به کاخ بر میگردد و بونهیلد پای تدفین را سوار می شود.
common_voice_en_19962168	او به دیوید مکگینتی باخت.	اون از ديويد مک گينتي شکست خورد	اون از دست ديويد مک ګينتي شکست خورد	اون به ديويد مک گينتي شکست خورد.	او با دیوید مک گینتی شکست خورد.	اون از "ديويد مک گينتي" شکست خورد
common_voice_en_19962169	گریست در شفیلد انگلستان به دنیا آمد.	گریست در شفیلد انگلستان متولد شد.	گریست در شفیلد انگلستان متولد شد.	گریت در شفیلد انگلستان متولد شد.	گریست در شفیلد ، انگلستان متولد شد.	گریست در شهر شفیلد انگلستان متولد شد.
common_voice_en_19962170	در لیکوما جاده همواری وجود ندارد، و تعداد کمی وسیله نقلیه موتوری وجود دارد.	لیکوما جاده های هموار ندارد و تعداد بسیار کمی از خودروها وجود دارد.	لیکوما جاده های سنگفرش شده ای ندارد و تعداد خودروها بسیار کم است.	نیکوما هیچ جاده ی سنگ فرش شده ای ندارد و تعداد بسیار کمی خودرو وجود دارد.	لیکوما جاده ای مسدود ندارد و تعداد بسیار کمی وسیله نقلیه موتوری وجود دارد.	لیکوما جاده های سنگفرش ندارد و تعداد خیلی کمی از وسایل نقلیه وجود دارد.
common_voice_en_18679904	در تصادف "Shenandoah" کشته شد.	اون در سقوط "شاناندو" کشته شد	او در سقوط "شاناندا" کشته شد.	اون در حادثه "شانه ندا" کشته شد	اون در حادثه "شاناندو" کشته شد.	اون در تصادف "شناندا" کشته شد.
common_voice_en_18679905	این استفاده ها بیش از سه چهارم لیتیوم تولیدی را مصرف می کند.	این استفاده ها بیش از سه چهارم تولید لیتیوم را مصرف می کنند.	این کاربردها بیشتر از سه چهارم تولید لیتیوم را مصرف می کنند.	این کاربردها بیش از سه چهارم تولید لیتیوم را مصرف می کنند.	این کاربردها بیش از سه چهارم تولید لیتیوم را مصرف می کنند.	این استفاده ها بیش از سه چهارم تولید لیتیوم را مصرف می کنند.
common_voice_en_18679907	تعداد دقیق قربانیان کشته شده توسط Aitarak نا مشخص است.	تعداد دقیق قربانیان کشته شده توسط Aitarak نامعلوم است.	تعداد دقیق قربانیان کشته شده توسط Aitarak ناشناخته است.	تعداد دقیق قربانیان کشته شده توسط Aitarak ناشناخته است.	تعداد دقیق قربانیان کشته شده توسط آیتارک ناشناخته است.	تعداد دقیق قربانیانی که توسط آیتاراک کشته شدند، ناشناخته است.
common_voice_en_18679908	تا این زمان، هولند خود را به عنوان یک متخصص توپخانه به لثبات رسانده است.	در این زمان، هلند خود را به عنوان یک متخصص توپخانه تاسیس کرده بود.	در این زمان، هلند خود را به عنوان یک متخصص توپخانه تاسیس کرده بود.	در این زمان، هلند خود را به عنوان یک متخصص توپخانه تثبیت کرده بود.	در این زمان، هولند خود را به عنوان یک متخصص توپخانه تثبیت کرده بود.	در این زمان، هلند خود را به عنوان یک متخصص توپخانه تثبیت کرده بود.
common_voice_en_19583593	او تحصیلات ابتدایی و متوسطه خود را در مانیل، در صومعه اشافی Assumption گذراند.	او تحصیلات ابتدایی و متوسطه خود را در صومعه بوسکی در مانیلا به پایان رساند.	او تحصیلات ابتدایی و متوسطه خود را در صومعه باش آسمپشن ، مانیلا به پایان رساند.	او تحصیلات ابتدایی و متوسطه خود را در صومعه خداحافظی ، مانیلا به پایان رساند.	او آموزش ابتدایی و متوسطه را در صومعه اصوپشن بوخ ، مانیلا به پایان رساند.	او تحصیلات ابتدایی و متوسطه خود را در صومعه به عنوان دختر بزرگ در مانیل به اتمام رساند.
common_voice_en_19583594	او با کلارا سومبارت، دختر ورنر سومبارت، ازدواج کرد.	او با کلارا سومبارت، دختر ورنر سومبارت ازدواج کرد.	او با کلارا سومبارت، دختر ورنر سومبارت ازدواج کرد.	او با کلارا سومبارت، دختر ورنر سومبارت ازدواج کرد.	او با کلارا سومبارت، دختر ورنر سومبارت ازدواج کرده بود.	او با کلارا سومبارت که دختر ورنر سومبارت بود ازدواج کرد.
common_voice_en_19583595	یادداشت های پرستاری به دست آمده از مدارک پزشکی رئیس جمهور هاردینگ با این نظریه جور در نمی آید.	یادداشت های پرستاری از سوابق پزشکی رئیس جمهور هاردینگ این ادعا را پشتیبانی نمی کند.	یادداشت های پرستاری از سوابق پزشکی رئیس جمهور هاردینگ از این ادعا حمایت نمی کند.	یادداشت های پرستاری از پرونده های پزشکی رئیس جمهور هاردینگ این ادعا را پشتیبانی نمی کند.	یادداشت های پرستاری از سوابق پزشکی رئیس جمهور هاردینگ این ادعا را تأیید نمی کند.	یادداشت های پرستاری از سوابق پزشکی رئیس جمهور هاردینگ این ادعا را تأیید نمی کند.
common_voice_en_19583596	امکان ادامه حیات جنین، به رشد کامل ارگان های جنین و شرایط محیطی بسیار وابسته است.	قابلیت زندگی جنین تا حد زیادی به بلوغ اندام جنین و شرایط محیطی بستگی دارد.	قابلیت زندگی جنین تا حد زیادی به بلوغ و شرایط زیست محیطی اندام جنین بستگی دارد.	قابلیت زنده بودن جنین به طور عمده به بلوغ ارگان جنین و شرایط محیطی بستگی دارد.	حیات پذیری جنین تا حد زیادی به بلوغ اندام جنین و شرایط محیطی بستگی دارد.	قابلیت زنده ماندن جنین تا حد زیادی به بلوغ و شرایط زیست محیطی ارگان جنین بستگی دارد.
common_voice_en_19378059	او اولین آهنگر و ابداع کننده ساخت ابزارآلات آهنی بود.	او اولین آهنگر و خالق کارگر آهن بود.	او اولین آهنگر و نوآور آهنگر بود.	او اولین آهنگر و سازنده آهنکار بود.	او اولین آهنگر و مولد کارگر آهن بود.	او اولین آهنگر و بنیانگذار کار آهن بود.
common_voice_en_19378061	نمایش شامل نه بخش جدید و یک امضای قرارداد انحصاری در شب افتتاحیه بود.	این نمایش شامل ۹ قطعه جدید با امضای انحصاری در شب افتتاحیه بود.	این نمایش شامل ۹ قطعه جدید بود که یک امضای انحصاری در شب افتتاحیه داشت.	این نمایش شامل نه قطعه جدید بود، با یک امضای انحصاری در شب افتتاحیه.	این نمایش شامل نه قطعه جدید بود، با یک امضای انحصاری در شب افتتاحیه.	این نمایش شامل نه قطعه جدید بود که در شب افتتاحیه با یک امضای منحصر به فرد همراه بود.
common_voice_en_19378062	بعدها، پایه های بتنی برپا شد.	بعداً، استند های بتنی ایجاد شدند.	بعداً، ایستگاه های بتن نصب شدند.	بعداً، ایستگاه های بتنی ایجاد شد.	بعداً، تپه های بتونی ایجاد شد.	بعداً، استند های بتونی راه اندازی شدند.
common_voice_en_19378063	در این دوره از مسابقات تونی اسپوزیتو دروازه بان آمریکا بود.	تونی اسپوزیتو دروازه بان آمریکایی این تورنمنت بود.	تونی اسپوزیتو دروازه بان آمریکایی این مسابقات بود.	تونی اسپوزیتو دروازه بان آمریکایی این مسابقات بود.	تونی اسپوزیتو دروازه بان آمریکایی این مسابقات بود.	تونی اسپوزیتو دروازه بان آمریکایی برای این مسابقات بود.
common_voice_en_19747878	دیگر جوامع موجود در این بخش رودخانه غان، اثلبرت، مینیتوناس، کمپرویل و وینیپگوسیس می باشند.	جوامع دیگر در این منطقه شامل Birch River، Ethelbert، Minitonas، Camperville و Winnipegosis است.	سایر جوامع در این منطقه شامل Birch River ، Ethelbert ، Minitonas ، Camperville و Winnipegosis است.	جوامع دیگر در این منطقه شامل دریاچه Birch ، Ethelbert ، Minitonas ، Camperville و Winnipegosis است.	سایر جوامع در این منطقه عبارتند از Birch River، Ethelbert، Minitonas، Camperville و Winnipegosis.	سایر جوامع در این منطقه شامل دریاچه بیرچ، اتلبرت، مینیتوناس، کمپروویل و وینپیگوسوس است.
common_voice_en_19747879	پنهان کردن تولد همچنان در بسیاری از ایالات غیرقانونی است.	پنهان کردن تولد در بسیاری از ایالت ها غیرقانونی است.	مخفی کردن تولد در بسیاری از ایالت ها غیرقانونی است.	پنهان کردن زایمان در بسیاری از ایالات هنوز غیرقانونی است.	پنهان کردن تولد در بسیاری از ایالت ها غیرقانونی باقی می ماند.	مخفی کردن زایمان در بسیاری از ایالت ها غیرقانونی است.
common_voice_en_19747880	او سردبیر بخش ادبی "The Spectator" و "New Statesman" شد.	او سردبیر ادبی "The Spectator" و "New Statesman" شد.	او ویرایشگر ادبی "سپکتاتور" و "وزیر دولت جدید" شد.	او سردبیر ادبی "مشاهده کننده" و "استاتسمن جدید" شد.	او به سردبیر ادبی "تصویرگر" و "مسؤول سیاسی جدید" تبدیل شد.	او ویراستار ادبی "سپکتیتور" و "اعلامیان جدید" شد.
common_voice_en_19747881	انیمیشن های جدید برای هماهنگی میان تعداد فریم ها و تصویر موجود از تکنیک های مختلفی استفاده می کنند.	انیمیشن مدرن از تکنیک های مختلفی برای تطبیق نرخ فریم با عکس فعلی استفاده می کند.	انیمیشن مدرن از تکنیک های مختلفی برای تطبیق نرخ قاب با شات فعلی استفاده می کند.	انیمیشن مدرن از تکنیک های مختلف برای تطبیق سرعت فریم با عکس های فعلی استفاده خواهد کرد.	انیمیشن مدرن از تکنیک های مختلف برای تطبیق سرعت فریم به شات فعلی استفاده خواهد کرد.	انیمیشن مدرن از تکنیک های مختلفی برای تطبیق نرخ فریم با فیلمبرداری فعلی استفاده می کند.
common_voice_en_20151871	برای افتتاحیه کانال، هفت بارانداز ساخته شد.	برای افتتاح کانال هفت بندرگاه ترمینال ساخته شد.	هفت بندر ترمینال برای باز شدن کانال ساخته شد.	هفت پایانه فرودگاه برای باز کردن کانال ساخته شد.	برای افتتاح کانال هفت لنگرگاه ترمینال ساخته شد.	هفت بنای پایانی برای باز کردن کانال ساخته شد.
common_voice_en_20151872	این منطقه چند بوتیک و دیگر خرده فروشی های مستقل نیز دارد.	این منطقه همچنین دارای تعدادی از بوتیک و سایر خرده فروشان مستقل است.	این منطقه همچنین دارای تعدادی از بوتیک ها و سایر خرده فروشان مستقل است.	این منطقه همچنین دارای تعدادی از بوتوک و سایر خرده فروشان مستقل است.	این منطقه همچنین دارای تعدادی از بوتيک ها و سایر خرده فروشان مستقل است.	این منطقه همچنین دارای تعدادی از بوتیک ها و سایر خرده فروشان مستقل است.
common_voice_en_20151874	ووکو مخلوطی از چند نژاد مختلف است.	وکو از یک ترکیب نژادی بود.	ووکو از یک مخلوط قومیت ها آمده است.	وکو از ترکیبی از قومیت ها بود.	ووکو از مخلوطی از قومیت های مختلف بود.	وۆکدو از مخلوطی از قومیت های مختلف بود.
common_voice_en_20151876	پاتریک درباره دو موضوع دیگر با آنا کمپبل همکاری کرده است: "اینرسی" و "دو قطبی".	پاتریک در دو فیلم کوتاه دیگر با آنا کمپیان، "نشت و دو قطبی" همکاری کرده است.	پاتریک در دو فیلم کوتاه با آن کامپیان، "اینریا" و "بی پولار" همکاری کرده است.	پاتریک در دو فیلم کوتاه دیگر با آنا کمپیان ، "Inerity" و "Bipolar" همکاری کرده است.	پاتریک در دو فیلم کوتاه دیگر با آنا کمپیو "اناریه" و "بایپولار" همکاری کرده است.	پاتریک در دو کار کوتاه دیگر با آنا کمپیون ، "Inerria" و "Bipolar" همکاری کرده است.
common_voice_en_19296807	پس از هجوم اولیه، حمله لشگر علیه مقاومت شدید شوروی ها متوقف شد.	پس از یک افزایش اولیه، حمله بخش در برابر مقاومت شدید شوروی کاهش یافت.	پس از یک موج اولیه، حمله به بخش در برابر مقاومت شدید شوروی سقوط کرد.	پس از یک افزایش اولیه، حمله ی بخش در مقابل مقاومت شدید شوروی متوقف شد.	بعد از یک موج اولیه، حمله ی بخش در مقابل مقاومت تند شوروی سرپا شد.	پس از یک موج اولیه، حملهٔ بخش در برابر مقاومت شدید شوروی تنگی زد.
common_voice_en_19296808	در اینجا، هلیکوپتر گرانت پس از بلند شدن از جزیره به Isla Nublar برخورد می کند.	در آن، هلی کوپتر گرانت پس از پرواز از جزیره به جزیره نوبلر سقوط کرد.	در آن، هلیکوپتر گرانت پس از فرود از جزیره بر روی جزیره Nublar سقوط کرد.	در آن، هلیکوپتر گرانت پس از بلند شدن از جزیره به جزیره نیوبلر سقوط کرد.	در آن، هلیکوپتر گرانت پس از پریدن از جزیره به جزیره نوبلار سقوط کرد.	در آن، هلیکوپتر گرانت پس از بلند شدن از جزیره، به جزیره نوبلر سقوط کرد.
common_voice_en_19296810	جک راسل همیشه باید معقول و هشیار به نظر برسد.	جک راسل هميشه بايد متعادل و هوشيار به نظر بياد	جک راسل همیشه باید متعادل و هوشیار به نظر برسد.	جک راسل همیشه باید متعادل و هوشیار به نظر برسد.	جک راسل همیشه باید متعادل و هوشیار به نظر برسد.	جک راسل همیشه باید متعادل و هوشیار به نظر برسد.
common_voice_en_19296811	ششرکت تولید برق اونتاریو یک دستگاه هیدروالکتریک را در رودخانه کریستال فالز کنترل می کند.	شرکت تولید برق انتاریو در رودخانه کریستال فالز کارخانه برق آبی دارد.	نیروگاه انرژی انتاریو کارخانه ی برق آبی را در رودخانه کریستال فالز اداره می کند.	شرکت تولید برق انتاریو یک نیروگاه هیدروئالت در رودخانه کریستال فولز اداره می کند.	نیروگاه تولید برق اونتاریو یک نیروگاه برق آبی را در رودخانه کریستال فالز اداره می کند.	شرکت توليد برق اونتاريو در رودخانه ي کریستال فالز بر روی يک نيروگاه الکتريکي کار مي کند.
common_voice_en_19017621	عنوان مناسب برای این داستان "بازدید کننده" است.	عنوان کاری این داستان "مهمان" بود.	عنوان کاری این داستان "ملاحض" بود.	عنوان کاری این داستان "موزرین" بود.	عنوان کاری این داستان  ⁇ مهمان ⁇  بود.	عنوان کار برای این داستان "ملاقات کننده" بود.
common_voice_en_19017622	با توجه به این مشکل گسترده، پرونده های حقوقی بسیاری در دست اقدام است.	چندین شکایت اجتماعی در این رابطه در حال انجام است.	چندین شکایت گروهی در مورد این مسئله گسترده در حال انجام است.	چندین دعوی گروهی در حال انجام در مورد این مسئله گسترده وجود دارد.	چندین پرونده دادرسی گروهی در مورد این مسئله گسترده در حال انجام است.	چندین پرونده دادرسی دسته بندی در حال انجام در مورد این مسئله گسترده است.
common_voice_en_19017623	بزرگ ترین شهرهای بلژیک امکان داشتن مناطق شهری را دارند.	بزرگترین شهرهای بلژیک امکان نصب مناطق شهری را دارند.	بزرگترین شهرهای بلژیک امکان نصب مناطق شهری را دارند.	بزرگترین شهرهای بلژیک امکان ایجاد مناطق شهری را دارند.	بزرگترین شهرهای بلژیک امکان نصب منطقه های شهری را دارند.	بزرگترین شهر ها در بلژیک امکان نصب مناطق شهری را دارند.
common_voice_en_19017624	با این حال، در آتش و انفجار مرد.	با این حال، او در آتش سوزی و انفجار مرد.	با این حال، او در آتش سوزی و انفجار کشته شد.	با این حال، او در آتش سوزی و انفجار کشته شد.	با این حال، او در آتش سوزی و انفجار درگذشت.	با این حال، او در آتش سوزی و انفجار جان باخت.
common_voice_en_19688852	پس از ملاقات با فورد در پاریس، ریس تحت حمایت او داستان های کوتاه نوشت.	پس از ملاقات با فورد در پاریس، ریس داستان های کوتاه زیر حمایت او نوشت.	پس از ملاقات با فورد در پاریس، ریس داستان های کوتاه را تحت حمایت او خواند.	بعد از اینکه با فورد در پاریس ملاقات کرد، ریز تحت حمایت او داستان های کوتاه نوشت.	پس از ملاقات او با فورد در پاریس، ریس داستان های کوتاه را تحت حمایت او خواند.	پس از اینکه او در پاریس با فورد آشنا شد، ریز داستان های کوتاهی را تحت حمایت او خواند.
common_voice_en_19688854	عروسی هایشان سنتی است.	آنها در عروسی ها سنت هستند.	اونا در مراسم عروسی سنت هستن.	اونا در عروسي ها سنتي هستن	اونا در عروسي ها سنتي هستن	اونها در مراسم عروسی سنتی هستن.
common_voice_en_19688856	پرونده ها از طریق اتصال سریع گیگابیت اترنت به دستگاه ارسال می شوند.	فایل ها از طریق یک اتصال سریع گیگابیت اترنت به دستگاه ارسال می شوند.	فایل ها از طریق یک اتصال سریع گیگابایت ایترنت به دستگاه فرستاده می شوند.	فایل ها از طریق یک اتصال سریع گیگابیت ایترنت به دستگاه فرستاده می شوند.	فایل ها از طریق یک اتصال سریع گیگابیت اترنت به دستگاه فرستاده می شوند.	فایل ها از طریق یک اتصال ایترنتی گیگابیت سریع به دستگاه ارسال می شوند.
common_voice_en_19688857	ویلیامز سعی داشت به کشتی خود فرار کند، اما سربازان و روستاییان او را اسیر کردند.	ويليامز تلاش ميکنه به کشتيش فرار کنه اما سربازان و دهقان ها اونو در گوشه ميکنن	ويليامز سعي ميکنه به کشتيش برگرده، اما سربازان و روستايان او رو در گوشه قرار ميدن.	ویلیامز سعی می کند به کشتیش فرار کند، اما سربازان و روستاییان او را به گوشه ای می کشند.	ویلیامز تلاش می کند که به کشتی اش فرار کند، اما سربازان و روستاییان او را در گوشه قرار می دهند.	ویلیامز سعی می کند تا به کشتی خود فرار کند، اما سربازان و روستاییان او را به گوشه می اندازند.
common_voice_en_580646	پلیس با مرد مصاحبه می کند.	پليس يه مرد رو مصاحبه ميکنه	پليس از يه مرد مصاحبه ميکنه	پليس با يه مرد مصاحبه ميکنه	پلیس از یک مرد مصاحبه می کند.	پليس يه مرد رو مصاحبه ميکنه.
common_voice_en_580647	دو نفر در حال پاروزنی هستند.	دو نفر در حال قایق سواری در آب هستند.	دو نفر در حال قایق سواری در جریان آب هستند.	دو نفر در حال قایقرانی در آن می باشند.	دو نفر در حال قایق سواری از میان آب هستند.	دو نفر یک قایق کشتی را در آب در حال قایقرانی هستند.
common_voice_en_580650	دختری با عینک آفتابی برای دوربین می خندد.	دختری با عینک آفتابی به دوربین لبخند می زند.	دختری با عینک آفتابی به دوربین لبخند می زند.	دختری با عینک آفتابی به طرف دوربین لبخند می زند.	دختری که عینک آفتابی پوشیده است به دوربین لبخند می زند.	دختری که عینک آفتابی می پوشد به دوربین لبخند می زند.
common_voice_en_580651	یک دوچرخه سوار سر پیچ در یک مسیر خاکی دوچرخه کوهستانش را به دو طرف خم می کند.	دوچرخه سوار در حال در یک مسیر تیره در حال چرخش دوچرخه کوهستانی است.	دوچرخه سواری دوچرخه کوهستانی را در اطراف یک خم در یک مسیر راک می چرخاند.	دوچرخه سواری در حال چرخش دوچرخه کوهستانی در اطراف یک پیچ در یک مسیر داگ است.	یک دوچرخه سواری در حال چرخش دوچرخه کوهستانی به دور یک زاویه در یک مسیر عمیق است.	یک دوچرخه سواری که بر روی یک دوچرخه کوهستانی در اطراف یک پیچ روی یک مسیر شیرین قرار می گیرد.
common_voice_en_20044641	قرار بود این مبلغ در چها قسط پرداخت شود.	پول نقد در چهار قسمت پرداخت می شد.	پول نقد در چهار قسط پرداخت می شد.	پول نقد باید در چهار قسط پرداخت می شد.	پول نقد باید در چهار قسط پرداخت می شد.	پول نقد بايد در چهار قسط پرداخت مي شد.
common_voice_en_20044642	کترال مانند سامانتا جونز به شهرت جهانی رسید.	به عنوان سامانتا جونز، کاتریل به رسمیت شناخته شد.	به عنوان سامانتا جونز، کاتریل به رسمیت شناخته شد.	به عنوان سامانتا جونز، کتریل به رسمیت شناخته شد.	به عنوان سامانتا جونز، کاتریل به رسمیت شناخته شد.	به عنوان سامانتا جونز، کاتریل به رسمیت شناختن بین المللی رسید.
common_voice_en_20044643	جهت بادهای همیشگی شمال به شمال شرقی است.	باد های غالب از شمال به شمال شرقی است.	باد های غالب از شمال به شمال شرقی است.	باد های غالب از شمال تا شمال شرقی هستند.	باد های غالب از شمال به شمال شرقی است.	باد های غالب از شمال به شمال شرقی هستند.
common_voice_en_20044645	ریمیکس این آهنگ در ابتدا به عنوان یک آهنگ اضافی در آلبوم "مخفی" منتشر شد.	ریمیکس این آهنگ در اصل به عنوان یک آهنگ اضافی در آلبوم "راز" او منتشر شد.	ریمیکس این آهنگ در اصل به عنوان یک آهنگ پاداش در آلبوم "سری" او منتشر شد.	ریمیکس آهنگ در اصل به عنوان یک آهنگ فوق العاده در آلبوم "نهج" او منتشر شد.	ریمیکس این آهنگ در اصل به عنوان یک آهنگ اضافی در آلبوم "پنهان" او منتشر شد.	ریمیکس این آهنگ در اصل به عنوان یک آهنگ فوق العاده در آلبوم "نهج" او منتشر شد.
common_voice_en_19530443	با این حال، مخفف هایی وجود داشت مانند؟	با این حال، اختصارات مثل وجود داشت؟	با این حال، مخففات مانند وجود دارد؟	با این حال، مخففات وجود داشت مثل ؟	با این حال، مخففات مانند وجود داشت؟	با این حال، اختصارات مانند وجود داشت؟
common_voice_en_19530445	به سازمان ملل تعلق دارد.	متعلق به سازمان ملل است.	متعلق به سازمان ملل است.	متعلق به سازمان ملل است.	به سازمان ملل تعلق دارد.	این متعلق به سازمان ملل است.
common_voice_en_19530447	دو جنبه اصلی دارد: کامل و در حال توسعه	دو جنبه اصلی وجود دارد: کامل و پیشرفته.	دو جنبه اصلی وجود دارد: کامل و مترقی.	دو جنبه اصلی وجود دارد: کامل و مترقی.	دو جنبه اصلی وجود دارد: کامل و مترقی.	دو جنبه اصلی وجود دارد: کامل و مترقی.
common_voice_en_19530449	دانلپ اولین زن آفریقایی آمریکایی بود که تاج دختر شایسته فلوریدا را بر سر گذاشت.	دانلاب اولین زن آفریقایی آمریکایی بود که به ملکه فلوریدا تاجگذاری شد.	دانلب اولین زن آفریقایی آمریکایی بود که به عنوان خانم فلوریدا تاجگذاری شد.	دانلاپ اولین زن آفریقایی آمریکایی بود که به عنوان خانم فلوریدا تاج گذاری شد.	دنلاپ اولین زن آفریقایی-آمریکایی بود که به عنوان ملکه فلوریدا تاج گذاری شد.	دانلاپ اولین زن آفریقایی-آمریکایی بود که به عنوان خانم فلوریدا تاج گذاری شد.
common_voice_en_18866642	دو نسخه خطی دیگر هم سالم باقی مانده است.	دو دستنوشته دیگر وجود دارد.	دو دست نوشته دیگر هم زنده مانده اند.	دو دست نوشتۀ دیگر وجود دارد که هنوز زنده مانده است.	دو نسخه مکتوب دیگر وجود دارد که حفظ شده اند.	دو دست نوشته دیگر نیز وجود دارد که تا به امروز زنده مانده است.
common_voice_en_18866643	در طول این مدت با آدرین بولت و مالکوم سارجنت کار می کرد.	در این مدت با ادریان بولت و مالکوم سارجنت کار کرد.	در این مدت با آدرین بولت و مالکوم سارجنت کار کرد.	در این مدت او با آدریان بولت و مالکوم سارژنت کار کرد.	در این مدت او با آدرین بولت و مالکوم سارجنت کار کرد.	در این مدت او با آدرین بولت و مالکولم سارجنت کار کرد.
common_voice_en_18866645	اسحاق نیوتن وات جانشین او شد.	اسحاق نیوتن وات جانشین او شد.	اسحاق نیوتن وات جانشین او شد.	اسحاق نیوتن وات جانشین او شد.	پس از او اسحاق نیوتن وات جایگزین شد.	او توسط اسحاق نیوتن واتت جانشین شد.
common_voice_en_18866646	این رشته کوه دره نیوآرک را از دره الماس جدا می کند.	این سلسله دره نیوارک را از دره الماس جدا می کند.	این دامنه دره نیوارک را از دره دیاموند جدا می کند.	این محدوده دره نیوارک را از دره دیاموند جدا می کند.	این دامنه دره نیوارک را از دره دیاموند جدا می کند.	این رشته کوه دره نیوارک را از دره دیاموند جدا می کند.
common_voice_en_19955226	با این حال، در نور مادون قرمز تفاوت از نظر بزرگی کمتر است.	با این حال، در زیر قرمز، تفاوت چند مرتبه کمتر است.	با این حال، در مادون قرمز، تفاوت با چند نظم مقدار کمتر است.	با این حال، در مادون قرمز، تفاوت با چند مرتبه از شدت کمتر است.	با این حال، در مادون قرمز، این تفاوت چند مرتبه از بزرگ نام کم تر است.	با این حال، در تابش ماوراء قرمز، تفاوت با چند مرتبه از شدت کمتر است.
common_voice_en_19955228	رفتار بچگانه، در دوران سختی آبسولون، برای او یک منبع حمایت بود.	Childish منبع حمایتی در دوران دشوار Absalon بود.	Childish یک منبع حمایت در زمان های دشوار Absalon بود.	چایلدیش منبع حمایت در دوران سخت ابسلون بود.	در دوران سخت ابسالون، "چیلدیش" منبع حمایت بود.	"چیلدیش" منبع حمایت در طول زمان های دشوار "ابسلون" بود.
common_voice_en_19955229	"Grooe" داستان یک مهمانی شبانه را تعریف کرد.	"گروو" داستان يک شبخواري رو ميگه.	"گروو" داستان یک فستیوال تمام شب را می گوید.	"گروف" داستان يک شب غافلگيري رو داستان ميکنه	"گروو" داستان یک ریو تمام شب را روایت می کند.	"گروو" داستان یه شب شبِ خوش رو بهتون ميگه.
common_voice_en_19955231	مردم از ترس محاصره، غذا و ضروریات را دخیره کردند.	مردم از غذا و سایر عناصر ضروری برای ترس از محاصره آماده شدند.	مردم از ترس محاصره، از غذا و سایر اشیاء ضروری ذخیره شدند.	مردم از ترس محاصره از مواد غذایی و سایر مواد ضروری خود ذخیره کردند.	مردم از خوراک و دیگر مواد ضروری برای ماندن در محاصره ترسیدند.	مردم از غذای مورد نیاز و سایر اجزای ضروری که از محاصره می ترسند، کافی بودند.
common_voice_en_19985138	اینجا اکنون توسط موزه پیبادی اسکس اداره می شود و به روی عموم باز است.	اکنون توسط موزه پیبودی اکسکس اداره می شود و برای عموم باز است.	در حال حاضر توسط موزه Peabody Essex اداره می شود و برای عموم باز است.	در حال حاضر توسط موزه Peabody Essex اداره می شود و برای عموم باز است.	در حال حاضر توسط موزه پیبادی اسکس اداره می شود و برای عموم باز است.	این موزه در حال حاضر توسط موزه Peabody Essex اداره می شود و برای عموم باز است.
common_voice_en_19985139	او اولین رئیس جمهور ملی گرای باسک در ناوار است.	او اولین رئیس جمهوری ملی گرا باسک در ناوارا است.	او اولین رئیس جمهور ملی گرای باسک در ناوارره است.	او اولین رئیس جمهوری ملی گرای باسکی در ناوراره است.	او اولین رئیس جمهور ملی گرای باسکی در ناوارا است.	او اولین رئیس جمهوری ناسیونالیست باسک در ناواره است.
common_voice_en_19985140	در این مدت بود که مفهوم Drupal را پایه گذاری کرد.	در این دوره بود که او مفهوم دروپال را تاسیس کرد.	در این زمان بود که او مفهوم دراپال را تاسیس کرد.	در این زمان بود که او مفهوم Drupal را تاسیس کرد.	در این زمان بود که او مفهوم دروپال را تاسیس کرد.	در طول این زمان بود که او مفهوم دروپال را تاسیس کرد.
common_voice_en_19985141	هرچند پدر و مادرش او را به یاد ادگار کیسی نام گذاری کردند، اما او نام خود را کیس تلفظ می کند.	اگرچه والدینش از نام ادگار کیسی نام او را گذاشته اند، اما او نام خودش را "کیس" می گوید.	اگرچه توسط والدینش به نام ادگار کیسی نامگذاری شده است، اما نامش را "کاس" تلفظ می کند.	اگرچه پدر و مادرش نام او را ادوارد کیسی گذاشتند، اما او نام خودش را "کیس" تلفظ می کند.	اگر چه توسط والدینش به نام ادگار کیسی نامگذاری شده است، اما اسم خود را "کیس" تلفظ می کند.	اگرچه پدر و مادرش نام ادْگار کیسی را گذاشتند، اما او نام خودش را "کیس" تلفظ می کند.
common_voice_en_18134997	وزغ ماده لزج سوزانی را روی زنبورها تف می کند.	قورباغه در صورتش یک تسمه کشنده ریخت.	قورباغه يه ريش سوزنده به صورتش تف مي کنه	قورباغه روي صورتش يک فشار سوزنده ميپاشه.	قورباغه يه ضربه کستيکي به صورتش ميزد.	قورباغه به صورتش يک ضربه ي کاستيکي مي ريزه
common_voice_en_19729435	درن بوید ادای کرگ احمق، کارمند آژآنس مسافتی طبق پایین را درآورد.	دارن بوید نقش کریگ احمق را بازی کرد، مامور مسافرتی در طبقه پایین.	دارن بوید نقش کریگ احمق را بازی کرد، نماینده مسافرت در طبقه پایین.	"دارن بويد" نقش "کريگ" احمق رو بازي کرد، مامور سفر.	"دارن بوید" نقش "کریگ" احمق رو بازی کرد، مامور سفر پایین طبقه.	دارن بويد نقش کريگ احمق رو بازي مي کرد، مامور سفر در طبقه پايين.
common_voice_en_19729438	ایزابلا گاردنر شاعر، دخترخاله اش بود.	پسر عمویش از طرف مادرش شاعر ایزابلا گاردنر بود.	پسر عموی او از سوی مادرش شاعر ایزابلا گاردنر بود.	پسر عمه اش از جانب مادرش شاعر ایزابلا گاردنر بود.	پسر عموی وی از سوی مادرش شاعر ایزابلا گاردنر بود.	پسر عمویش از طرف مادرش شاعر ایزابیلا گاردنر بود.
common_voice_en_19729445	با این حال، تاریخ بیشتر آنهایی که امروز استفاده شد به قرن هفدهم به بعد بر می گردد.	با این حال، بیشتر آنهایی که امروزه استفاده می شوند از قرن هفدهم به بعد هستند.	با این حال، بیشتر آنها که امروزه استفاده می شوند، از قرن هفدهم به بعد است.	با این حال، بیشتر آن هایی که امروز مورد استفاده قرار می گیرند از قرن هفدهم به بعد می باشند.	با این حال، اکثر آنهایی که امروز استفاده می شوند، از قرن هفدهم تا به بعد می باشد.	با این حال، بیشتر از آن هایی که امروز مورد استفاده قرار می گیرند از قرن هفدهم به بعد است.
common_voice_en_19729447	این شرکت متخصصینی در زمینه های انرژی، امکانات عمومی و بیمه داشت.	این شرکت متخصص در انرژی، خدمات عمومی و بیمه بود.	این شرکت در زمینه انرژی، خدمات عمومی و بیمه تخصص داشت.	این شرکت در زمینه انرژی، خدمات عمومی و بیمه تخصص داشت.	این شرکت در زمینه انرژی، خدمات عمومی و بیمه تخصص داشت.	این شرکت در زمینه انرژی، خدمات عمومی و بیمه تخصص داشت.
common_voice_en_18581090	ورزش قدیمی من هنوز خیلی سریع نیست.	هنوز خیلی سریع نیست ورزش قدیمی من	هنوز خیلی سریع نشده ای، ورزش پیر من	هنوز خیلی سریع نیستی، ورزش قدیمم	هنوز خیلی سریع نیست، اسبات قدیمی من.	هنوز آنقدر سریع نیست، ورزشی کهنه من
common_voice_en_18581091	تلاشم برای عاقل به نظر رسیدن کمترین فایده ای نداشت.	تلاش من برای دانا بودن به هیچ وجه فایده ای نداشت.	تلاش من برای عاقل به نظر رسیدن کمترین فایده ای نداشت	از تلاش من برای دانا به نظر رسیدن، هیچ فایده ای نداشت.	این یکی از کمترین استفاده های من برای سعی در عاقلانه به نظر رسیدن نبود.	این یکی از کمترین استفاده های من در تلاش برای عاقلانه به نظر رسیدن نبود.
common_voice_en_18581092	می خواهی به چه برسی، نمیدانم.	حالا داری به چیزی می روی که من نمی فهمم.	حالا دارید به چیزی می روید که من نمی دانم.	حالا شما به چیزی می رسید که من نمی فهمم.	حالا شما به چیزی می رسید که من درک نمی کنم.	الان شما به چیزی که من نمیفهمم میرسید.
common_voice_en_18581094	آن کلمه را "غیرضروری" علامت بزن.	اين کلمه رو "لازمي" بنود.	آن کلمه را "بدون نیاز" علامت بزن.	اون کلمه رو "غیرضروری" علامت بزن.	کلمه "غیرضروری" را علامت گذاری کنید.	این کلمه را "لازم نیست" علامت بزنید.
common_voice_en_19227416	والدانو را گاهی با لقب "فیلسوف فوتبال" می نامند.	والدانا گاهی اوقات "فلسفه فوتبال" لقب دارد.	والدانو بعضی اوقات لقب "فلسف فوتبال" را دارد.	والدانو گاهی اوقات "فلسفه فوتبال" نام مستعار دارد.	ولدانو گاهی اوقات "فيلسوف فوتبال" لقب داده می شود.	والدانو گاهی اوقات "فيلسوف فوتبال" نامگذاری می شود.
common_voice_en_19227417	قدیمی ترین اسناد زبان آکادیان به دوره سارگون بازمی گردد.	نخستین سوابق در زبان آکادی به زمان سارگون تعلق دارند.	اولین سوابق در زبان آکادی به زمان سارگون بر می گردد.	قدیمی ترین سوابق در زبان آکادی به زمان سارگون مربوط می شود.	قدیمی ترین سوابق در زبان آکادی به زمان سارگون بر می گردد.	قدیمی ترین سوابق به زبان آکادین به زمان سارگون مربوط می شود.
common_voice_en_19227418	کار خود را به عنوان یک دونده سرعت تحت مربی گری چارلی والش آغاز کرد.	او به عنوان مسابقه دهنده تحت مربی چارلی والش شروع کرد.	او به عنوان یک مسابقه دهنده با مربی چارلی والش شروع کرد.	او به عنوان یک مسابقه ران تحت مربی چارلی والش شروع کرد.	او به عنوان یک مسابقه دهنده مسیر تحت مربی چارلی والش شروع کرد.	او به عنوان یک مسابقه دهنده در زیر مربی چارلی والش شروع به بازی کرد.
common_voice_en_19227420	این محل یک موزه کوچک از عکس ها، لباس ها و کتاب های قدیمی دارد.	این دارای یک موزه کوچک از عکس های قدیمی، لباس و کتاب است.	یک موزه کوچک از عکس های قدیمی، لباس و کتاب ها وجود دارد.	آن شامل یک موزه کوچک از عکس های قدیمی، لباس و کتاب است.	این موزه یک موزه کوچک از عکس های قدیمی، لباس و کتاب ها را دارد.	این محل موزه ای کوچک از عکس های قدیمی، لباس ها و کتاب ها را شامل می شود.
common_voice_en_19583683	جناح های شان اکنون کاملا با بوته های خاردار و تکه های سنگ پوشانده شده اند.	اطراف آنها اکنون کاملا با بوته های تنبل و قطعات سنگی پوشیده شده است.	جنبه های آنها اکنون به طور کامل با بوته های تیغ دار و قطعات سنگی پوشانده شده است.	طرفشان در حال حاضر به طور کامل با بوته های خار دار و تکه های سنگی پوشانده شده است.	جناح های آنها در حال حاضر به طور کامل با بوته های خاردار و قطعات سنگی پوشانده شده است.	جانبه های آنها در حال حاضر به طور کامل با بوته های خزی و تکه های سنگی پوشانده شده است.
common_voice_en_19583684	ما پشت نظراتمان علیه هواپیماها و ماشین های زرهی ایستاده ایم.	ما از ایده خود علیه هواپیماها و خودروهای زرهی حمایت می کنیم.	ما از ایده مان علیه هواپیماها و ماشین های زرهی حمایت می کنیم.	ما ایده خود را در مقابل هواپیماها و خودروهای زرهی پشتیبانی می کنیم.	ما ایده مان را در برابر هواپیماها و اتومبیل های زرهی پشتیبانی می کنیم.	ما از ایده خود در برابر هواپیمایی ها و خودروهای زرهی حمایت می کنیم.
common_voice_en_19583685	Lee’s Summit محل یکی از شعبات دانشگاه بیکر است.	Lee's Summit همچنین خانه یک شعبه دانشگاه بیکر است.	اجلاس لی همچنین خانه ی شعبه ای از دانشگاه بیکر است.	لیش سامیت همچنین خانه یک شاخه از دانشگاه بیکر است.	لیز سامیت همچنین خانه یک شعبه از دانشگاه بیکر است.	لی سمیت همچنین خانه ی یک شعبه از دانشگاه بیکر است.
common_voice_en_19583686	پس از مسابقه گفت که این بهترین هدف کاری اش بوده است.	او پس از مسابقه گفت که این بهترین گل حرفه ای او بود.	او پس از مسابقه اظهار داشت که این بهترین هدف در حرفه اش بود.	او پس از بازی اعلام کرد که این بهترین هدف در زندگی حرفه ای او بود.	او پس از بازی اظهار کرد که این بهترین گل در کار حرفه ای او بود.	او بعد از مسابقه اظهار داشت که این بهترین گل در دوران حرفه ای او بود.
common_voice_en_19650751	علاوه بر این، گاهی این اسم به عنوان یک نام خانوادگی در میان هندی ها، مخصوصا گجراتی ها، استفاده می شود.	علاوه بر این ، گاهی اوقات به عنوان یک نام خانوادگی در میان هندی ها ، به ویژه اصطلاح گجرات استفاده می شود.	علاوه بر این ، گاهی اوقات به عنوان یک نام خانوادگی در میان هندی ها ، به ویژه اصطلاح گوجارتی استفاده می شود.	علاوه بر این، گاهی اوقات به عنوان یک نام خانوادگی در میان هندی ها، به ویژه اصطلاح گجراتی استفاده می شود.	علاوه بر این ، گاهی اوقات به عنوان یک نام خانوادگی در میان هندی ها ، به ویژه اصطلاح گوجاراتی استفاده می شود.	علاوه بر این ، گاهی اوقات به عنوان یک نام خانوادگی در میان هندی ها ، به ویژه اصطلاح گوجراتی استفاده می شود.
common_voice_en_19650752	اولین حفاظ ها به اشیاء موزه تبدیل شدند.	اولین حصارها به قطعات موزه تبدیل شدند.	اولین حصارها به قطعات موزه تبدیل شدند.	اولین حصارها به قطعات موزه تبدیل شدند.	اولین حصارها به قطعات موزه تبدیل شدند.	اولین حصارها به قطعه های موزه تبدیل شدند.
common_voice_en_19650753	معلوم شد جوان فولت بوده است.	مشخص شد که جوان فولت بوده	مشخص شد که جوآن فولت هست.	مشخص شد که جوآن فولت بوده.	مشخص شد که جوآن فولت بود.	معلوم شد که "جون فولت" بود.
common_voice_en_19650754	خیلی خوب است.	فقط خوبه.	واقعا خوبه.	خیلی خوبه.	خیلی خوبه.	خیلی خوب است.
common_voice_en_19653647	این سازه ها را تنها با خود تخریبی می توان از بین برد.	ساختارهای فقط می توانند با خود تخریب حذف شوند.	ساختارهای فقط با تخریب خود می توانند حذف شوند.	ساختارهایی که فقط با خود نابودی میتوان حذف کرد.	سازه ها فقط با خود تخریب می توانند از بین بروند.	سازه ها فقط می توانند با خود تخریب از بین بروند.
common_voice_en_19653650	وی در تأمین منابع مالی برای تحقیقات علمی کانادایی موفق بود.	او در ایجاد منابع مالی برای تحقیقات علمی کانادا موفق شد.	او در ایجاد منابع مالی برای تحقیق علمی کانادا موفق شد.	او در ایجاد منابع مالی برای تحقیق علمی کانادایی موفق شد.	او در ایجاد منابع مالی برای تحقیقات علمی کانادایی موفق شد.	او در ایجاد منابع تأمین مالی برای تحقیقات علمی کانادا موفق بود.
common_voice_en_19653657	وی در محوطه شرقی کلیسا به خاک سپرده شد.	او در محوطه شرقی کلیسا دفن شد.	او در محوطه شرقی کلیسا دفن شد.	او در محوطه شرقی کلیسا دفن شد.	او در محوطه شرقی متصل به کلیسا دفن شد.	او در محوطه شرقی متصل به کلیسا دفن شد.
common_voice_en_19653661	همچنین، سنت های اجتماعی باعث شد تا این دو شریک یکدیگر را ملاقات کنند.	سنت های اجتماعی همچنین دو همتای خود را تشویق کردند تا با یکدیگر ملاقات کنند.	سنت های اجتماعی نیز باعث شد که این دو همتای همدیگر را ملاقات کنند.	سنت های اجتماعی نیز این دو همتای خود را به ملاقات با هم تشویق کرد.	سنت های اجتماعی همچنین دو همتای خود را ترغیب به دیدار با یکدیگر کرد.	سنت های اجتماعی همچنین دو همتای خود را به دیدار با یکدیگر ترغیب کرد.
common_voice_en_18860279	گرگ بارتون، تریس کافین و خواکین مارتینز نیز در این قسمت بازیگر مهمان بودند.	Greg Burdon، Chris Coffin و Joaquin Martinez نیز در این قسمت نقش مهمان داشتند.	گریگ بارتون، کریس کافن و Joaquin Martinez نیز در این قسمت بازی می کنند.	گریگ بردن، کریس کوفین و خوان مارتینز نیز در این قسمت نقش مهمان داشتند.	گریگ بارتون، کریس کوفین و جوآکین مارتینز نیز در این قسمت بازی می کردند.	گریگ بردون، کریس کوفن، و جوآکیم مارتینز نیز در این قسمت حضور داشتند.
common_voice_en_18860280	با موفقیت به اهدافش رسید، اما صحنه ناخواسته پس از چهار چرخش خراب شد.	با موفقیت به اهداف خود رسید، اما صحنه پس از چهار مدار به آسانی از بین رفت.	با موفقیت به اهداف خود رسید، اما صحنه پس از چهار مدار به طور غیر مستقیم نابود شد.	آن موفقیت آمیز به اهداف خود دست یافت، اما صحنه پس از چهار مدار به طور مستقیم از بین رفت.	این هدف با موفقیت به دست آمد، اما مرحله پس از چهار مدار به طور نامرئی از بین رفت.	این سیستم موفق به رسیدن به اهداف خود شد، اما پس از چهار مدار، این مرحله بطور غیرممکن نابود شد.
common_voice_en_18860281	مدیر شرکت باقی ماند.	او مدیر شرکت باقی ماند.	او مدیر شرکت باقی ماند.	او مدیر شرکت باقی ماند.	او مدیر شرکت باقی ماند.	او مدیر این شرکت باقی ماند.
common_voice_en_18860282	مایکل در پاریس علوم سیاسی خواند.	مایکل در پاریس علوم سیاسی خواند.	مایکل در پاریس علوم سیاسی درس خواند.	مایکل در پاریس علوم سیاسی تحصیل کرد.	مایکل در پاریس علوم سیاسی را مطالعه کرد.	مایکل در پاریس علوم سیاسی را مطالعه کرد.
common_voice_en_18124607	یهودی جاودان، یهودی سرگردان	یهودی ابدی یهودی سرگردان	یهودی ابدی، یهودی سرگردان	يهودي ابدي يهوديه پرسه زدن	یهودی جاودان یهودی سرگردان	يه يهودي جاودانه يه يهودي سرگردان
common_voice_en_19657599	این زبان ویژگی های خاص سیستم را با استفاده از خواص مشخص می کند.	زبان ویژگی های خاص سیستم را با استفاده از خواص مشخص می کند.	زبان با استفاده از خواص ویژگی های خاص سیستم را مشخص می کند.	زبان با استفاده از ویژگی ها ویژگی های خاص سیستم را مشخص می کند.	زبان با استفاده از خواص، ویژگی های خاص سیستم را مشخص می کند.	زبان با استفاده از ویژگی ها، ویژگی های خاص سیستم را مشخص می کند.
common_voice_en_19657602	استعداد ممکن است جسمی یا ذهنی باشد.	یک استعداد می تواند فیزیکی یا ذهنی باشد.	یک استعداد ممکن است فیزیکی یا ذهنی باشد.	یک توانایی ممکن است جسمی یا ذهنی باشد.	یک استعداد ممکن است جسمی یا ذهنی باشد.	یک استعداد می تواند جسمی یا ذهنی باشد.
common_voice_en_19657603	این زمین ها به کشاورزان و افسران ارتش بریتانیا واگذار شد.	این زمین ها به کشاورزان و افسران ارتش بریتانیا در نیو انگلستان اعطا شد.	این سرزمین ها به مزارع نیواینگلند و افسران ارتش بریتانیا اعطا شد.	این زمین ها به کشاورزان و افسران ارتش بریتانیا در نیواینگلند اعطا شد.	این زمین ها به مزارع نيو انگلند و افسران ارتش بريتانيا اعطا شد.	این زمین ها به کاشت گران و افسران نیروی نظامی بریتانیا در نیوانگلند اعطا شد.
common_voice_en_19657604	یادداشت "برنده انتخابات" درشت نوشته شده است.	"یادداشت: برنده انتخابات در" جرات.	"توجه: برنده انتخابات با" غنایم است.	"توجه: برنده انتخابات در" جیرجیر است.	 ⁇ تذکر: برنده انتخابات در ⁇  با خط ضخیم است.	"توضيح: برنده انتخابات با"كتاب كثيف" نوشته شده است.
common_voice_en_19717754	بوتیل پارابن می تواند عملکرد اسپرم را کاهش داده و هورمون های مربوط به سوخت و ساز را تغییر دهد.	بوتیلپراجین می تواند عملکرد اسپرم را کاهش دهد و هورمون های متابولیک را تغییر دهد.	بوتیلپورامین می تواند عملکرد اسپرم را کاهش داده و هورمون های متابولیک را تغییر دهد.	بوتیلپراژن می تواند عملکرد اسپرم را کاهش داده و هورمون های متابولیک را تغییر دهد.	بوتیلپراژن می تواند عملکرد اسپرم را کاهش دهد و هورمون های متابولیک را تغییر دهد.	بتیلپارابین می تواند عملکرد اسپرم را کاهش دهد و هورمون های متابولیکی را تغییر دهد.
common_voice_en_19717755	قسمت بعدی، "رفتار پدر"، دوباره مجموعه مجلات لیسا را مرجع قرار می دهد.	یک قسمت بعدی، "تصرف پدر"، دوباره به مجموعه مجلات لیزا اشاره دارد.	قسمت بعدی، " رفتاری پدر"، دوباره به مجموعه مجلات لیزا اشاره می کند.	در قسمت بعدی، "رفتار پدر"، دوباره به مجموعه مجلات لیزا اشاره می شود.	یک قسمت بعدی، "رفتار پدر"، دوباره به مجموعه مجلات لیزا اشاره می کند.	یک قسمت بعدی، "رفتار پدر"، باز هم به مجموعه مجلات لیزا اشاره می کند.
common_voice_en_19717756	هر دوی آنها سالانه آزمایش و کنترل می شوند.	هر دو به طور کامل نگهداری و تست می شوند.	هر دو به طور کامل نگهداری و آزمایش می شوند.	هر دو به طور کامل نگهداری و تست سالانه است.	هر دو به طور کامل نگه داری می شوند و سالانه تست می شوند.	هر دو به طور کامل نگهداری می شوند و سالانه آزمایش می شوند.
common_voice_en_19717757	نزدیک ترین شهرها Jerilderie و Deniliquin هستند.	نزدیک ترین شهرها Jerilderie و Deniliquin هستند.	نزدیک ترین شهرها Jerilderie و Deniliquin هستند.	نزدیکترین شهرها جلیدرن و دلینیکین هستند.	نزدیکترین شهرها Jerilderie و Deliiniquin هستند.	نزدیکترین شهرها، جلرنی و دلینیکین هستند.
common_voice_en_19999062	با این حال، جمله بندی آن نامفهوم بود و در بسیاری جاها موارد متناقض داشت.	با این حال، در عبارات مبهم و در بسیاری از مکان ها متناقض بود.	با این حال، در عبارات مبهم بود و در بسیاری از مکان ها متضاد بود.	با این حال، در عبارت مبهم بود و در بسیاری از مکان ها خود متناقض بود.	با این حال، در بیان مبهم بود و در بسیاری از مکان ها خود متناقض بود.	با این حال، این جمله در کلمات مبهم بود، و در بسیاری از نقاط خود متناقض بود.
common_voice_en_19999063	برای مثال، دولت کویینزلند برای کنترل ماهیگیری طرح های متعددی را به تصویب رسانده است.	به عنوان مثال، دولت کوئینزلند چندین طرح برای تلاش برای تنظیم ماهیگیری تصویب کرده است.	به عنوان مثال، دولت کوئینزلند چندین طرح برای تلاش برای تنظیم ماهیگیری تصویب کرده است.	به عنوان مثال، دولت کوئینزلند چندین طرح را برای تنظیم ماهیگیری به اجرا گذاشته است.	به عنوان مثال، دولت کوئینزلند چندین طرح را برای تلاش در تنظیم ماهیگیری تصویب کرده است.	به عنوان مثال، دولت کوئینزلند چندین طرح برای تلاش برای تنظیم ماهیگیری را وضع کرده است.
common_voice_en_19999065	با دستانش روی سر ایستاد.	با دست به سرش ایستاد.	او با دست خود به سرش ایستاده بود.	او با دست هایش به سرش ایستاده بود.	او با دستانش به سرش ایستاده بود.	او با دست هایش به سمت سرش ایستاده بود.
common_voice_en_19999066	دکتر پس از اینکه ارباب را بسیار جذاب دید، در عوض با او همراه شد.	دکتر، که ناگهان استاد را بسیار جذاب یافت، در عوض با او رفت.	دکتر، که ناگهان استاد را بسیار جذاب می دانست، به جای آن با او رفت.	دکتر، استاد را ناگهانی بسیار جذاب می پاند، در عوض با او رفت.	دکتر، که ناگهان استاد را به شدت جذاب می دانست، به جای آن با او رفت.	دکتر، که استاد را به طور ناگهانی خیلی جذاب یافت، به جای آن با او رفت.
common_voice_en_19647336	این آلبوم آخر بود با فهرست اصلی Toto.	این آخرین آلبوم با ترکیب اصلی توتو بود.	این آخرین آلبوم با ترکیب اصلی تاتو بود.	این آخرین آلبوم با خط اصلی توتو بود.	این آخرین آلبوم با تشکیل اصلی توتو بود.	این آخرین آلبوم با مجموعه اصلی توتو بود.
common_voice_en_19647338	این شهر در دهانه کم عمق رود قرار دارد که به خلیج Rosscarbery باز می شود.	این شهر در یک رودخانه کم عمق قرار دارد که به خلیج راسکاربری باز می شود.	این شهر در رودخانه ای کم عمق قرار دارد که به خلیج راس کارابی باز می شود.	این شهر در یک رودخانه کم عمق واقع شده است که به خلیج راسکاربری باز می شود.	این شهر در رودخانه ای کم عمق واقع شده است که به خلیج راسکاربری باز می شود.	این شهر در رودخانه ای کم عمق واقع شده است که به خلیج راس کارابری باز می شود.
common_voice_en_19647339	تنها با ماشین های دو دیقرانسیل می توان به این پارک رسید.	دسترسی به پارک فقط از طریق چهار چرخی است.	دسترسی به پارک تنها از طریق رانندگی چهار چرخ وجود دارد.	دسترسی به پارک فقط از طریق رانندگی چهار چرخ در دسترس است.	دسترسی به پارک تنها از طریق رانندگی چهار چرخ قابل دسترسی است.	دسترسی به پارک تنها از طریق رانندگی چهار چرخ امکان پذیر است.
common_voice_en_19647341	دانش آموزان ابتدایی به مدارس ابتدایی Waverly یا Clarks Summit می روند.	دانش آموزان ابتدایی در مدارس ابتدایی Waverly یا Clark Summit شرکت می کنند.	دانش آموزان ابتدایی در مدارس ابتدایی Waverley یا Clark Summit تحصیل می کنند.	دانش آموزان ابتدایی یا در مدارس ابتدایی Waverly یا Clark Summit شرکت می کنند.	دانش آموزان ابتدایی به مدارس ابتدایی واورلی یا کلارک سامیت می روند.	دانش آموزان ابتدایی در مدارس ابتدایی وورلی یا کلارک سامیت شرکت می کنند.
common_voice_en_18599130	این شرکت در سه ماهه اول سودده بوده است.	شرکت در ربع اول سودآوری کرده بود.	شرکت در سه ماهه اول سودآور بود.	این شرکت در سه ماهه اول سودآوری داشته است.	این شرکت در سه ماهه اول سودآور بوده است.	این شرکت برای سه ماهه اول سودآور بوده است.
common_voice_en_18599131	چشم هایش را کمی باز کرد.	کمی چشم هایش را باز کرد.	کمی چشم هایش را باز کرد.	اون يه کم چشماش رو باز کرد.	او کمی چشمانش را باز کرد.	اون يه کم چشمهایش رو باز کرد.
common_voice_en_18599132	شیر دیگر تردید نکرد، اما ظرف را تا آخر سر کشید.	شیر دیگر تردید نکرد، بلکه تا زمان خالی شدن ظرف نوشید.	شیر دیگر تردیدی نکرد، اما تا زمانی که ظرف خالی بود نوشید.	شیر دیگر تردید نکرد، بلکه تا زمانی که ظرف خالی بود، نوشید.	شیر دیگر تردید نکرد، بلکه تا زمان خالی شدن بشقاب شراب نوشید.	شیر دیگر تردیدی نکرد، اما تا زمانی که بشقاب خالی بود، نوشید.
common_voice_en_18599133	پس با این شرط ادامه خواهم داد.	با این درک، من ادامه می دهم.	پس از این درک، ادامه خواهم داد.	پس با این درک ، من ادامه خواهم داد.	با اين تفهم، من ادامه خواهم داد.	با این درکی، سپس به ادامه خواهم پرداخت.
common_voice_en_20005985	تالار پادشاهی شاهدین یهوه هم به شورای کارلتون و هم به شورای اثرسلی خدمت می کند.	یک تالار پادشاهی شاهدان یهوه به جماعت های کارتون و آرترسلی خدمت می کند.	سالن پادشاهی شاهدان یَهُوَه به انجمن های کارتون و آرترسلی خدمت می کند.	یک تالار پادشاهی شهود یهوه در هر دو جماعت کارتون و آرتس لی خدمت می کند.	یک تالار پادشاهی از شهود یهوه به هر دو جماعت کارتون و آرترسلی خدمت می کند.	یک تالار پادشاهی شهود یه虫ها در هر دو جماعت کارتون و آرتسلی خدمت می کند.
common_voice_en_20005986	این آلبوم از منتقدین موسیقی نقدهای عمدتا مثبت دریافت کرد.	این آلبوم بررسی های مثبت از منتقدان موسیقی دریافت کرد.	این آلبوم از منتقدان موسیقی نظرات متفاوتی دریافت کرد.	این آلبوم از منتقدان موسیقی بررسی های مختلط تا مثبت را دریافت کرد.	این آلبوم بررسی های مثبت و مختلطی را از منتقدان موسیقی دریافت کرد.	این آلبوم از سوی منتقدان موسیقی بررسی های مثبت و مختلط را دریافت کرد.
common_voice_en_20005987	در اوایل دوران کاریش بیشتر بدل کاری می کرد.	در اوایل حرفه اش، در درجه اول کار تقلبی می کرد.	او در اوایل حرفه اش، عمدتاً کار های استانک انجام می داد.	در اوایل حرفه اش، او در درجه اول کار تقلبی انجام داد.	در ابتدای حرفه اش، او در درجه اول کار های تقلبی انجام داد.	در اوایل حرفه اش، او در درجه اول کار هیجان انگیزی را انجام می داد.
common_voice_en_20005990	اولین بار کمیته برنامه ریزی شورای تولید جنگ او را استخدام کرد.	او ابتدا توسط کمیته برنامه ریزی هیئت تولید جنگ استخدام شد.	او برای اولین بار توسط کمیته برنامه ریزی هیئت تولید جنگ استخدام شد.	او برای اولین بار توسط کمیته برنامه ریزی هیئت تولید جنگ استخدام شد.	او برای اولین بار توسط کمیته برنامه ریزی هیئت تولید جنگ استخدام شد.	او برای اولین بار توسط کمیته برنامه ریزی هیئت تولید جنگ استخدام شد.
common_voice_en_18094867	متیو مک کانهی یک بازیگر آمریکایی است.	متیو مک کاناچی بازیگر آمریکایی است.	متیو مک کاناجی بازیگر آمریکایی است.	متیو مک کاناهی یک بازیگر آمریکایی است.	متیو مک کاناخی یک بازیگر آمریکایی است.	متیو مک کاناگی یک بازیگر آمریکایی است.
common_voice_en_19626029	ژاوی تورول گفت: ...ما در تلاش نیستیم تا فلامنکو را انجام دهیم.	خالوی تورول گفت ما سعی نمی کنیم فلامنکو انجام دهیم.	Xavi Turul گفت ما سعی نمی کنیم فلیمنکو بسازیم.	هوی تورول گفت: ما سعی نمی کنیم فلامنکو انجام دهیم.	چاوی تورول گفت: ما سعی نمی کنیم فلامنکو انجام دهیم.	جویتورول گفت: ما سعی نمی کنیم فلامنکو را انجام دهیم.
common_voice_en_19626030	علی با آشکار کردن هویت واقعی خود، از هر دو دختر لذت می برد.	با آشکار کردن هویت واقعی خود، علی از هر دو دختر به طور مشترک لذت می برد.	علی هویت واقعی خود را نشان می دهد و از هر دو دختر با هم لذت می برد.	علی هویت واقعی اش را آشکار می کند و از همبستگی هر دو دختر لذت می برد.	علی هویت واقعی خود را آشکار می کند و از هر دو دختر به هم ملحق می شود.	علی هویت واقعی خود را فاش می کند و از هر دو دختر با هم لذت می برد.
common_voice_en_19626032	کامل کردن این کار چندین ساعت زمان برد.	این کار چندین ساعت برای آنها طول کشید.	انجام این کار برای آنها چندین ساعت طول کشید.	تکمیل این کار برای آنها چندین ساعت طول کشید.	انجام این کار چند ساعت را برای آنها طول کشید.	چند ساعت طول کشید تا آنها این کار را انجام دهند.
common_voice_en_19626033	این بازی چهار بخش دارد.	این بازی شامل چهار قسمت است.	این بازی شامل چهار قسمت است.	این بازی از چهار قسمت تشکیل شده است.	این بازی از چهار قسمت تشکیل شده است.	این بازی از چهار قسمت تشکیل شده است.
common_voice_en_19698275	تهویه مطبوع و پله برقی ها نیز از کار افتادند.	تهویه هوا و پله های حرکتی نیز کار نمی کنند.	تهویه هوا و پله های حرکتی هم فعالیت نمی کردند.	هواشناسی و پله های متحرک هم دیگر کار نمی کنند.	تهویه هوا و پله های متحرک نیز دیگر کار نمی کنند.	تهویه هوا و پله های حرکتی نیز از کار افتادند.
common_voice_en_19698276	همه از بین رفته اند.	همه شون رفتن.	همه شون رفتن.	همشون رفتن.	همشون رفتند.	همشون از بين رفتن
common_voice_en_19698278	بار منفی روی X به پیوند کربن - کربن منتقل می شود.	بار منفی روی X به پیوند کربن-کربن منتقل می شود.	بار منفی بر روی X به پیوند کربن-کربن منتقل می شود.	بار منفی بر روی X به پیوند کربن-کربن منتقل می شود.	شارژ منفی بر X به پیوند کربن-کربن انتقال داده می شود.	شارژ منفی بر روی X به پیوند کربن-کربن منتقل می شود.
common_voice_en_19698280	برای مثال، این ترکیب ها بسیار قابل اشتعال هستند.	به عنوان مثال، مجموعه ها به طور مشهور قابل اشتعال هستند.	به عنوان مثال، مجموعه ها به طور مشهور قابل اشتعال هستند.	به عنوان مثال، مجموعه ها به طور معروف قابل اشتعال هستند.	به عنوان مثال، مجموعه ها به طور معروف قابل اشتعال هستند.	به عنوان مثال، مجموعه ها به طور بدنامی قابل اشتعال هستند.
common_voice_en_19770281	او در مدرسه آربوتنات پاریش تحصیل کرده است.	او در مدرسه پارش Arbuthnott تحصیل کرد.	او در مدرسه Paroch Arbuthnott تحصیل کرد.	او در مدرسه پارشی Arbuthnott تحصیل کرد.	او در مدرسه پارشی Arbuthnott تحصیل کرده است.	او در مدرسه پارشی Arbuthnott تحصیل کرده است.
common_voice_en_19770282	در بازی ویدیویی "پریموردیا"	در بازی ویدئویی "پریموردی"	در بازی ویدئویی "پریموردیا"	در بازی ویدئویی "پریمردیا".	در بازی ویدئویی "پریمردیا".	در بازی ویدئویی "پریموردیا"
common_voice_en_19770283	ساخت این فعل معمولا سببی است،قس.	این الگوی فعل معمولاً علت دارد، cf.	این الگوی فعل معمولاً عامل است، cf.	این الگوی فعل معمولاً علل دارد، cf.	این الگوی فعل معمولاً علتی است، cf.	این الگوی فعل معمولا علتی است، cf.
common_voice_en_19770284	دیلی میرور گمانه زنی ها را برانگیخت.	اجتماع روزانه آینه، گمانه زنی را برانگیخت.	اخبار روزمره ی اجتماعی شده گمانه زنی را برانگیخت.	جامعه سازی یک مستند روزمره، حدس و گمان را برانگیخت.	مجله اجتماعی "دلی میلر" تخمیرات زیادی را برانگیخت.	مجله "ديلري مرر" به طور اجتماعي، توهمات را برانگيخته است.
common_voice_en_19726067	قصر زامورین تصرف و نابود شد و شهر به آتش کشیده شد.	کاخ زامورین دستگیر و نابود شد و شهر آتش گرفت.	کاخ زامورین تسخیر و نابود شد و شهر آتش گرفت.	کاخ زمورین تصرف و نابود شد و شهر مورد آتش قرار گرفت.	کاخ زمورین تسخیر و نابود شد و شهر به آتش کشیده شد.	کاخ زامورین تصرف و نابود شد و شهر به آتش کشیده شد.
common_voice_en_19726068	تصور می شود اگر چاقو خیلی یزرگ باشد باعث "Derasah"، یعنی فشار بیش از حد، می شود.	اگر چاقو خیلی بزرگ باشد، تصور می شود که باعث "دراتیا" شود، فشار بیش از حد.	اگر چاقو خیلی بزرگ باشد، فرض می شود که باعث "داراسا" می شود، فشار بیش از حد.	اگرچه چاقوی خیلی بزرگ است، اما فرض می شود که باعث "دراشا" می شود، فشار بیش از حد.	اگرچه چاقو خیلی بزرگ است، فرض بر این است که "درتا" را ایجاد می کند، فشرده شدن بیش از حد.	اگر چاقو بیش از حد بزرگ باشد، تصور می شود که باعث "درشا" می شود، فشرده سازی بیش از حد.
common_voice_en_19726069	مرکز استان کارول است.	این شهر مرکز شهرستان کارول است.	این شهر مرکز شهرستان کارول است.	این شهر مرکز شهرستان کارول است.	این شهر مرکز شهرستان کارول است.	این شهر در شهرستان کارول قرار دارد.
common_voice_en_19726070	از نظر روتولیوس، او سازش ناپذیرترین دشمن کفر است.	برای ارولیس، او بی نهایت دشمن بت پرستی است.	برای اتولیس، او بی پناح ترین دشمن بت پرستی است.	براي "اتوليس" اون بي پايان ترين دشمن بت پرستي است.	برای آتولیس، او بی حسی ترین دشمن بت پرستی است.	برای آتولیس، او بی نظیرترین دشمن تبعید (غریبگری) است.
common_voice_en_19247519	علاوه بر این، نتایج عینی به دست می دهد که قابل اعتماد و قابل تکرار هستند.	علاوه بر این، نتایج عینی که قابل اعتماد و قابل تکرار است را به دست می دهد.	علاوه بر این، نتایج عینی را که قابل اعتماد و قابل تکرار است، به دست می آورد.	علاوه بر این، نتایج عینی را که قابل اعتماد و قابل تکرار است، به دست می آورد.	علاوه بر این، نتایج عینی را به ارمغان می آورد که قابل اعتماد و قابل تولید است.	علاوه بر این، نتایج عینی را که قابل اعتماد و قابل بازتولید هستند، به دست می آورد.
common_voice_en_19247520	کجا آن را جا گذاشتی؟	کجا گذاشتيش؟	کجا گذاشتیش؟	کجا گذاشتیش؟	کجا گذاشتیش؟	کجا گذاشته بوديش؟
common_voice_en_19247521	لقبش "هندو" است.	اون "هندل" لقب داره	اسم مستعارش "هندل" است.	نام مستعارش "هندل" است.	اسم مستعارش "هندل"ـه.	او به نام "هندل" نامیده می شود.
common_voice_en_19247522	این دهکده در جنوب شرقی شهر منطقه ای املورد واقع شده است.	این روستا در جنوب شرقی شهر منطقه ای امیلورد واقع شده است.	این روستا در جنوب شرقی شهر منطقه ای امیلورد واقع شده است.	این روستا در جنوب شرقی شهر منطقه ای ایمیلورد واقع شده است.	این روستا در جنوب شرقی شهر منطقه ای Emmeloord واقع شده است.	این روستا در جنوب شرقی شهر منطقه ای Emmeloord واقع شده است.
common_voice_en_18681417	نام Saguenay در بسیاری از مکانهای مدرن زنده مانده است.	نام ساگونای در بسیاری از نام های مکان مدرن باقی مانده است.	نام Saguenay در بسیاری از نام های مکان مدرن زنده ماند.	نام Zaguenay در بسیاری از نام های محلی مدرن زنده مانده است.	نام Zaguenay در بسیاری از نام های محلی مدرن زنده مانده است.	نام "ساگنای" در بسیاری از نام های مکان های مدرن باقی مانده است.
common_voice_en_18681419	رنگ قهوه ای تیره قسمت های بالاتر و خاکستری تیره قسمت های پایین در نوع ماده مات تر است.	ماده با رنگ قهوه ای تیره تر در قسمت بالای و سبز تیره در زیر قرمز تر است.	ماده با رنگ قهوه ای تیره در قسمت بالا و سبز تیره در زیر تیره تر است.	ماده بی رنگ تر است با رنگ قهوه ای تیره در قسمت های بالای و سبز تیره در زیر.	ماده با رنگ قهوه ای تیره در قسمت های بالای و سبز تیره در زیر تیره تر است.	ماده با رنگ قهوه ای تیره در قسمت های بالا و سبز تیره در پایین تر تیره تر است.
common_voice_en_18681422	گفته می شود انبه های گیماراس در کاخ سفید و قصر باکینگهام سرو می شود.	گزارش شده که مانگوهای Gimarese در کاخ سفید و کاخ بکینگهام سرو می شوند.	گفته می شود که منگو های جمروس در کاخ سفید و کاخ بکینگهام سرو می شوند.	گزارش شده که مگان به نام جگامروس در کاخ سفید و کاخ بکینگهم سرو می شود.	گزارش شده است که منگو های گیمروس در کاخ سفید و کاخ باکینگهم سرو می شوند.	گزارش شده که المانگو گیمروراس در کاخ سفید و کاخ بکینگام سرو می شود.
common_voice_en_18681425	اخیرا درگیر یک آلبوم تفسیری از کلاسیک های گروه بیتلز است.	او در حال حاضر در یک آلبوم تفسیر کلاسیک بیتلز شرکت دارد.	او در حال حاضر در یک آلبوم تفسیر کلاسیک بیتلز شرکت دارد.	او در حال حاضر در یک آلبوم تفسیری از کلاسیک های بیتلز شرکت دارد.	او در حال حاضر در یک آلبوم تفسیری از کلاسیک های بیتلز مشارکت دارد.	او در حال حاضر در یک آلبوم تفسیری از کلاسیک های بیتلز دخیل است.
common_voice_en_19734905	در مسابقه بعد جایگزین لنگر در خط میانی شد.	او در آزمون بعدی جایگزین لانگا در نیم پشت شد.	او در تست بعدی در نیمه پشتی لانگر را جایگزین کرد.	او لنگا را در تله پشتی در تست بعدی جایگزین کرد.	او لانگر را در نیمه پشتی در تست بعدی جایگزین کرد.	او در تست بعدی به عنوان نیم دفاع جایگزین لانگر شد.
common_voice_en_19734906	از کشورهای مختلفی در اروپای شرقی و خاورمیانه عبور کرد.	او از کشورهای مختلف در اروپای شرقی و خاورمیانه عبور کرد.	او از کشورهای مختلف در اروپای شرقی و خاورمیانه عبور کرد.	او از کشورهای مختلف در اروپای شرقی و خاورمیانه عبور کرد.	او از کشورهای مختلف اروپای شرقی و خاورمیانه گذر کرده است.	او از طریق کشورهای مختلف در اروپای شرقی و خاورمیانه عبور کرد.
common_voice_en_19734907	از گندم سرخ در تولید آبجو نیز استفاده شده است.	ایمر همچنین در تولید آبجو استفاده شده است.	ایما همچنین در تولید آبجو استفاده شده است.	امر در تولید آبجو هم استفاده شده است.	اِمّ در تولید آبجو هم استفاده شده است.	ایما همچنین در تولید آبجو مورد استفاده قرار گرفته است.
common_voice_en_19734908	به نظر می رسید بیشتر این ها افکارش درباره موسیقی را شکل می دهد.	به نظر می رسید بیشتر این موضوع فکر او را درباره موسیقی شکل می دهد.	به نظر می رسید که بیشتر این مسئله در تفکر او درباره موسیقی شکل می دهد.	به نظر می رسید که بسیاری از این ها افکار او را در مورد موسیقی شکل داده است.	به نظر می رسید که بسیاری از این ها افکار او را در مورد موسیقی شکل داده است.	به نظر می رسید که بیشتر این چیزها فکر او را در مورد موسیقی شکل می دهد.
common_voice_en_20020970	جمعیت های دورافتاده ای، برای مثال در نوا اسکاتیا و آیووا، نیز وجود دارد.	همچنین چندین جمعیت منزوی وجود دارد، مانند نووا اسکوشیا و آیوا.	همچنین چندین جمعیت جدا شده وجود دارد، مانند نووا اسکوشیا و آیووا.	همچنین چندین جمعیت جدا شده وجود دارد، مانند در نووا اسکوشیا و آیوا.	همچنین چندین جمعیت منزوی وجود دارد، مانند در نووا اسکوشیا و آیووا.	همچنین چندین جمعیت انزوا شده وجود دارد، مانند در نوا اسکوشیا و آیووا.
common_voice_en_20020971	در ابتدا این مسابقات با چهار تیم انجام می شد.	این مسابقات در ابتدا به عنوان یک رویداد چهار تیم بازی شد.	این مسابقات در ابتدا به عنوان یک رویداد چهار تیم برگزار شد.	این مسابقات در ابتدا به عنوان یک مسابقه چهار تیم برگزار شد.	این مسابقات در ابتدا به عنوان یک رویداد چهار تیم انجام می شد.	این تورنمنت در ابتدا به عنوان یک رویداد چهار تیم بازی می شد.
common_voice_en_20020972	بسته رقابتی EndNote این قابلیت را ندارد، اما Citavi دارد.	بسته EndNote رقابتی این کارکرد را ارائه نمی دهد، اما Citavi ارائه می دهد.	EndNote بسته رقابتی این قابلیت را ارائه نمی دهد ، اما Citavi انجام می دهد.	بسته EndNote رقیب این قابلیت را ارائه نمی دهد، اما Citavi چنین عملکردی دارد.	بسته ی رقابتی EndNote این قابلیت را ارائه نمی دهد اما Citavi این را ارائه می دهد.	بسته EndNote رقابتی این قابلیت را ارائه نمی دهد، اما Citavi چنین قابلیت ای را ارائه می دهد.
common_voice_en_20020974	وارثش پرتغالی است.	میراث او پرتغالی است.	میراث او پرتغالی است.	میراثش پرتغالی است.	میراث او پرتغالی است.	میراث او پرتغالی است.
common_voice_en_17272397	او معمولی و متصل است، اما انتظار داشتم این را بدانی.	اون دائم هست و ارتباط داره، اما فکر کنم تو اين چيزها رو قبلا ميدونستي.	اون یه مشتری عادیه و ارتباط داره، اما فکر کنم تو اینو قبلا میدونستی.	اون یه مشتری عادی و ارتباط داره، ولی فکر کنم تو اینو قبلاً میدونستی.	اون يه مشتري منظمه و ارتباطاتي داره، ولي فکر کنم تو همين همه چيز رو ميدونستي.	او یک مشتری ثابت است و ارتباطات دارد، اما من فکر می کنم که شما همین حالا این را می دانستید.
common_voice_en_18502086	چرا یک نقد معمولی از روغن جگر ماهی تهوع آورتر است.	چرا، بررسی متوسط از روغن کبد سمغ хӯتر است.	چرا، بررسی متوسط بیش از روغن کبد ماهی ساده ی کثیف است.	چرا، بررسی متوسط ناخوشایند تر از روغن کبد سمک است.	چرا، بررسی متوسط، از روغن کبد سمور، بیش تر بوزناک است.	چرا، بررسی متوسطه از روغن کبد ترش بوي بیهوشی بيشتر ميده.
common_voice_en_18502087	روز روشن به چنین نعمتی باور نداشت.	او به ساੜن نور روز برای چنین عیاشی اعتقاد نداشت.	او به سوزاندن نور روز برای چنین عیش و نفری ایمان نداشت.	او به آتش سوزی در siang hari برای چنین لوکسیتی باور نداشت.	او به سوختن نور روز برای چنین لوکس و فاضله ای اعتقاد نداشت.	او به این باور نبود که برای چنین لوکسیتی، باید نور روز را بسوزاند.
common_voice_en_18502088	این یک سناریوی آخرالزمانی است.	این یک سناریو آخرالزمان است.	این یک سناریوی آخرالزمان است.	این یک سناریوی آخرالزمان است.	این یک سناریوی آخرالزمان است.	این یک سناریوی آخرالزمانی است.
common_voice_en_18502089	mimim یک اصطلاح موسیقی است که به یک نیم نت اطلاق می شود.	میمیم یک اصطلاح موسیقی است که با نیم نت مطابقت دارد	یک میمین یک اصطلاح موسیقی است که با نیم نت مطابقت دارد.	میمیم یک اصطلاح موسیقایی است که به نیم نوت مربوط می شود	میمیم اصطلاح موسیقی ای است که با نیمی از نت مطابقت دارد.	یک میمیم اصطلاح موسیقایی است که با یک نیمی نوت مطابقت دارد.
common_voice_en_19548076	او همچنین مقالاتی در دفاع از انقلاب برای گارد ملی نوشت.	او همچنین مقالات دفاعی از انقلاب برای گاردین ملی نوشت.	او همچنین مقالات دفاعی برای انقلاب را برای گاردین ملی نوشت.	او همچنین برای روزنامه ملی گاردین مقالات دفاعی از انقلاب نوشت.	او همچنین مقالات در دفاع از انقلاب برای روزنامه ملی گاردین نوشت.	او همچنین مقالات دفاعی برای انقلاب برای روزنامه  ⁇ نیشنل گاردین ⁇  نوشت.
common_voice_en_19548078	واژه عربی سحر به افسون یا جادوی سیاه ترجم شده است.	سحیر به معنی جادوگری یا جادو سیاه از عربی است.	سحیر به معنی جادوگری یا جادوی سیاه از عربی است.	سحر از عربی به عنوان جادوگری یا جادوگری سیاه ترجمه می شود.	سحیر از عربی به سحر و جادوگر بودن ترجمه می شود.	"سيهير" از عربي به عنوان جادوگر يا جادوگر سياه ترجمه ميشه.
common_voice_en_19548079	تمام بیکاران قوی بنیه را در یک گروه قرار دادند.	تمام بیکاران ناتوان در همان دسته قرار گرفتند.	همه بیکاران سالم به همان دسته تعلق گرفتند.	تمام بیکاران اهل کار در یک دسته قرار گرفتند.	همه افراد بیکار و ناتوان در همان دسته قرار گرفتند.	تمام بیکاران معلول به یک گروه قرار می گرفتند.
common_voice_en_19548080	لشکریان خسته آماده نبرد دیگری نبودند.	نیروهای خسته شده برای یک عملیات دیگر آماده نبودند.	سربازان خسته برای یک کمپین دیگر آماده نبودند.	نيروهاي خسته شده آماده ي مبارزه ي جديد نبودند	سربازان خسته برای یک کمپین دیگر آماده نبودند.	سربازان خسته شده آماده ی مبارزات جنگ دیگر نبودند.
common_voice_en_19663952	پختگی فیلم به شکوه غیرقابل مقاومتش می آید.	پیچیدگی فیلم با جذابیت غیرقابل مقاومت هماهنگ است.	فن آوری فیلم با یک شکوه غیرقابل مقاومت مطابقت دارد.	پیچیدگی فیلم با یک شکوه غیرقابل مقاومت مطابقت دارد.	پیچیدگی فیلم با یک شکوه بی نظیر مطابقت دارد.	این پیچیدگی فیلم با یک گلومر غیرقابل مقاومت مطابقت دارد.
common_voice_en_19663955	در اصل با واژه انگلیسی "town" از یک ریشه اند.	در نهایت با "شهری" انگلیسی مرتبط است.	در نهایت با کلمه انگلیسی "town" مشابه است.	در نهایت به "شهر" انگلیسی مربوط می شود.	این در نهایت مربوط به "شهر" انگلیسی است.	در نهایت به کلمه انگلیسی "شهره" مربوط می شود.
common_voice_en_19663958	در محلول آبی با pH کم، متیل زرد قرمز به نظر می رسد.	در محلول آبی در pH پایین، زرد متیل قرمز ظاهر می شود.	در محلول آبی در pH کم، زرد متیل قرمز ظاهر می شود.	در محلول آبی با pH پایین، زرد متیل قرمز به نظر می رسد.	در محلول آبی در pH کم، رنگ زرد متیل قرمز ظاهر می شود.	در محلول آبی در pH کم، رنگ زرد متیل قرمز به نظر می رسد.
common_voice_en_19663961	توماس از ماجراهای دانشجوی نیروی دریایی توماس تریتون در دوران جوانیش می گوید.	توماس درباره ماجراهای موش وسط کشتی توماس تریتون در جوانی می گوید.	توماس از ماجراجویی های موش تسمبر توماس تریتون در جوانی می گوید.	توماس درباره ماجراجویی های موش در وسط کشتی توماس تریتون در جوانیش صحبت می کند.	توماس در مورد ماجراجویی های موش کشتی توماس تریتون در سنین جوانی می گوید.	"توماس" درباره ماجراهاي "توماس تريتون" در زمان جواني اش ميگه.
common_voice_en_19961619	تعدادی مفاهیم مبدا مکمل در سنت های شفاهی آنیشینابه وجود دارد.	تعدادی از مفاهیم اصلی مکمل در سنت های شفاهی آنیشینابی وجود دارد.	تعدادی از مفاهیم اصلی مکمل در سنت های شفاهی آنیشینیابی وجود دارد.	تعداد زیادی از مفاهیم مبدأ مکمل در سنت های شفاهی انیشینابی وجود دارد.	تعدادی از مفاهیم مکمل منشأ در سنت های شفاهی آنیشینابی وجود دارد.	تعدادی از مفاهیم مضاعف منبع در سنت های شفاهی آنیشینابی وجود دارد.
common_voice_en_19961622	وی مجموعه ای از مبارزات نظامی را علیه سرزمین های خراج گذار امپراتوری بزرگ خود ترتیب داد.	او سری از کمپین های نظامی را علیه سرزمین های ذی نفع امپراتوری بزرگ خود برگزار کرد.	او یک سری از مبارزات نظامی را علیه مناطق اعانت پذیر امپراتوری بزرگ خود سازماندهی کرد.	او سری از مبارزات نظامی را علیه قلمرو های اعانه شده امپراتوری بزرگ خود سازماندهی کرد.	او یک سری کمپین های نظامی علیه سرزمین های تبعید شده از امپراتوری بزرگ خود را سازماندهی کرد.	او مجموعه ای از کمپین های نظامی علیه سرزمین های اعزام شده به امپراتوری بزرگ خود را سازماندهی کرد.
common_voice_en_19961624	نقل قولی از او هست که می گوید پیرتر از آنم که این لشگر را فرماندهی کنم.	او گفته است: من برای فرماندهی این ارتش بسیار پیر هستم.	او گفته بود که من برای فرماندهی این ارتش خیلی پیر هستم.	به گفته او، من برای فرماندهی این ارتش خیلی پیر هستم.	او گفته بود، من برای فرماندهی این ارتش خیلی پیر هستم.	او نقل قول کرده بود که گفته بود، من برای فرماندهی این ارتش خیلی پیر هستم.
common_voice_en_19961625	علف زار با علف کوتاه فراوان تر است.	چمنزار چمن کوتاه فراوانتر است.	چمنزار های چمن کوتاه فراوان تر است.	چمنزار چمنچه های کوتاه غنی تر است.	چمنزار های چمن کوتاه پر از گیاه هستند.	چمنزار چمن های کوتاه پر از چمن است.
common_voice_en_19952219	"جشن" به شکل کامل در نمایش های خانگی انجام شد.	" جشن " به طور کامل در یک مشت نمایش Dore انجام شد.	"جشن" به طور کامل در چند نمایش "در" اجرا شد.	"Celebration" به طور کامل در چند نمایش Dore اجرا شد.	 ⁇ جشن ⁇  به طور کامل در چند نمایش "دور" اجرا شد.	"Celebration" به طور کامل در چند نمایش "Door" اجرا شد.
common_voice_en_19952220	حالا عزیزم مال خودت چیه؟	حالا، عزیزم، تو چی داری؟	نه، عزیزم، دست های تو چی هست؟	حالا، عزیزم، زیان خودتون چیه؟	حالا، عزیزم، دست های تو چیه؟	حالا عزيزم، باهات چيکار کنيم؟
common_voice_en_19952222	هنرش تخم بزگی بود که در جنگل پیدا شد.	هنر آن تخم مرغ بزرگ در جنگل بود.	صنعت آن، تخم های گسترده ای بود که در جنگل یافت می شدند.	کارهای دست او پاهای گسترده ای بود که در جنگل یافت می شد.	حرفش اين بود که تخم مرغ عظيمي که توي جنگل پيدا شده بود	پیشه اش تخم تخم مرغ عظیمی بود که در جنگل یافت می شد.
common_voice_en_19952223	دلانژ در لانگ آیلند، نیویورک به دنیا آمد.	دلانگ در لانگ آیلند نیویورک به دنیا آمد.	دلانگ در لانگ آیلند، نیویورک متولد شد.	دلانگ در لانگ آیلند نیویورک متولد شد.	د لانگ در لانگ آیلند، نیویورک متولد شد.	دلنگ در لانگ آیلند، نیویورک متولد شد.
common_voice_en_18456384	هنوز بابت مالیات بر درآمد ناراحت است؟	هنوز از بابت اون پول مالیاتی ناراحت هست؟	هنوز از بابت اون پول مالیات درآمد ناراحت است؟	هنوز بخاطر اون پول ايراد ماليات ناراحت است؟	هنوز هم از بابت اون پول هاي مالیات ناراحت است؟	آیا او هنوز هم درباره آن پول مالیات درآمد ناراحت است؟
common_voice_en_18456385	خواهرم با دقت و روی پنجه پا از میان لاله ها عبور کرد.	خواهر کوچکم با دقت در میان لاله ها قدم زد.	خواهر کوچولو من با دقت از درون توليز ها عبور کرد.	خواهر کوچولوی من با دقت در میان لاله ها قدم می زد.	خواهر کوچکم با دقت قدم به پا از میان لاله ها می رفت.	خواهر کوچک من با دقت پا را از میان لوله های گل التولیپ بیرون زد.
common_voice_en_18456387	قالیچه جلوی بخاری	همشهری، نزدیک برگ.	قلب در کنار پنبوهان.	راهکاره، نزدیک شال.	روکش قلب، نزدیک جعبه.	دستگير، نزديک درب پا.
common_voice_en_18830367	در این چهارچوب، وفاداری سیاسی آنها بر وابستگی های قومی و منطقه ای شان می چربید.	از طریق این چارچوب، وفاداری سیاسی آنها از وابستگی های قومی و منطقه ای آنها بیشتر بود.	از طریق این چارچوب، وفاداری سیاسی آنها از وابستگی های قومی و منطقه ای آنها تجاوز کرد.	از طریق این چارچوب، وفاداری سیاسی آنها از وابستگی های قومی و منطقه ای آنها برتر بود.	از طریق این چارچوب، وفاداری سیاسی آنها از وابستگی های قومی و منطقه ای آنها برتری داشت.	از طریق این چارچوب، وفاداری سیاسی آنها از وابستگی های قومی و منطقه ای آنها برتر بود.
common_voice_en_18830368	هر دوی محیطها بسیار نامتعارف هستند و ممکن است باعث بقای کفر باشند.	هر دو عنصر غیر قانونی هستند و ممکن است بقا های بت پرستی باشند.	هر دو عنصر غیرقانونی هستند و ممکن است بقاهای بت پرست باشند.	هر دو عنصر غیرقانونی هستند و ممکن است بقای بت پرستی باشند.	هر دو عنصر خارج از قانون هستند و ممکن است بقایای کفایت کننده باشند.	هر دو عنصر غیر کانونیکی هستند و ممکن است بقای بت پرست باشند.
common_voice_en_18830369	تنها برج ساعت، طاق ورودی، بخش ماهیگیری و چلوخان مغازه سالم مانده بود.	تنها برج ساعت، قوس ورودی، بخش ماهی و چهره مغازه نجات یافت.	فقط برج ساعت، قوس ورودی، بخش ماهی و جلوی مغازه نجات یافت.	تنها برج ساعت، قوس ورودی، بخش ماهی و جلو مغازه نجات یافتند.	تنها برج ساعت، قوس ورودی، بخش ماهی و نمای فروشگاه نجات یافتند.	فقط برج ساعت، قوس ورودی، بخش ماهی و جلوی مغازه نجات یافت.
common_voice_en_18830370	در جنوب، مسیرش ساحل خلیج فنلاند را دنبال می کند.	در جنوب، مسیر آن از ساحل خلیج فنلاند پیروی می کند.	در جنوب، آرایش آن ساحل خلیج فنلاند را دنبال می کند.	در جنوب، همتایی آن از ساحل خلیج فنلاند پیروی می کند.	در جنوب همسان سازی آن ساحل خلیج فنلاند را دنبال می کند.	در جنوب، صف بندی آن از سواحل خلیج فنلاند پیروی می کند.
common_voice_en_19951330	مدیریت ایستگاه با فردی از اهالی جنوب شرقی است که تمامی قطارهای ایستگاه را راه اندازی می کند.	این ایستگاه توسط Southeastern اداره می شود که تمام قطارها را اداره می کند.	این ایستگاه توسط Southeastern مدیریت می شود که تمام قطار های آن را اداره می کند.	این ایستگاه توسط شرکت Southeastern مدیریت می شود که تمام قطار های آن را اداره می کند.	این ایستگاه توسط جنوب شرقی اداره می شود که تمام قطارهای مربوط به آن را اداره می کند.	این ایستگاه توسط شرکت Southeastern اداره می شود که تمام قطار هایی را که به آن خدمت می کنند ، اداره می کند.
common_voice_en_19951331	آکسفوردشایر چهار بار قهرمانی استان های کوچک را به دست آورده است.	آکسفوردشایر چهار بار قهرمانی مناطق کوچک را کسب کرده است.	آکسفوردشایر چهار بار قهرمانی حوزه های کوچک را کسب کرده است.	آکسفوردشیر چهار بار قهرمانی شهرستان های کوچک را به دست آورده است.	آکسفوردشایر چهار بار قهرمانی شهرستان های کوچک را برنده شده است.	آکسفوردشایر چهار بار در مسابقات قهرمانی بخش های کوچک برنده شده است.
common_voice_en_19951332	این حادثه ضربه سهمگینی بر برنامه نیروی هوایی شوروی وارد کرد.	این حادثه ضربه ای سنگین برای برنامه هوایی شوروی بود.	این حادثه ضربه سختی به برنامه ی کشتی های هوایی شوروی بود.	این حادثه ضربه ای شدید به برنامه هواپیمای شوروی بود.	این حادثه ضربه ای شدید به برنامه هواپیمای شوروی بود.	این حادثه یک ضربه شدید به برنامه هواپیمای شوروی بود.
common_voice_en_19951333	آنها با کدام حسی اطمینان از سبک به دنبال درام در پشت نت هستند.	با چه حس مطمئن سبک آنها در دنبال درام پشت نت ها هستند.	با چه حس امن و آرامشی در پی درام پشت نت ها هستند.	با چه حس مطمئنی از سبک آنها در پی درام پشت نوت ها هستند.	با چه حس امن و احساسی سبک آنها در دنبال درام پشت نوت ها هستند.	با چه حس مطمئنی از سبک آنها دنبال درام پشت یادداشت ها می گردند.
common_voice_en_19958435	خانواده Farquhar اصالت اسکاتلندی داشتند.	خانواده فارخر از نژاد اسکاتلندی بودند.	خانواده فارکور از نژاد اسکاتلندی بودند.	خانواده فارخر از نژاد اسکاتلندی بودند.	خانواده فارکر از نژاد اسکاتلندی بودند.	خانواده فارکها از نژاد اسکاتلندی بودند.
common_voice_en_19958436	به دلیل بیماری به انگلستان بازگشت.	او از نظر سلامت به انگلستان بازگشت.	او از طریق سلامتی سالم به انگلستان بازگشت.	او از طریق سلامت سالم به انگلستان بازگشت.	او با سلامتی خوب به انگلستان برگشت.	او به دلیل سلامت بیمار به انگلستان بازگشت.
common_voice_en_19958437	تا به امروز، چهار ستاره طلایی وجود دارد.	تا امروز، چهار ستاره طلايي وجود دارد.	تا به امروز، چهار ستاره طلایی وجود دارد.	تا به امروز، چهار ستاره طلايي وجود داره.	تا به امروز، چهار ستاره طلايي وجود دارد.	تا به امروز، چهار ستاره طلایی وجود دارد.
common_voice_en_19958439	فهرست کاملی را می توان در فهرست کیبوردنوازن یافت.	یک لیست کامل را می توان در لیست صفحه کلید ها یافت.	لیست کامل را می توان در لیست کیبورد نوازان یافت.	یک لیست کامل را می توان در لیست کیبورد نوازان یافت.	یک لیست کامل را می توان در لیست کیبورد نوازان یافت.	یک فهرست کامل را می توان در فهرست کیبورد نوازان پیدا کرد.
common_voice_en_19658347	داستان جادوگر افسانه ای، مرلین جوان را بازگو می کند.	داستان جوانی جادویی افسانه ای مرلین رو تعریف میکنه	داستان جوانی جادوگر افسانه ای مرلین را روایت می کند.	داستان جوانی جادوگر افسانه ای مرلین را روایت می کند.	داستان جوانی جادویی افسانه ای مرلین را روایت می کند.	این داستان جوانی جادوی افسانه ای مرلین را بیان می کند.
common_voice_en_19658348	این مجموعه به شح زیر تعریف می شود.	مجموعه به صورت زیر تعریف شده است.	مجموعه به شکل زیر تعریف شده است.	مجموعه به شرح زیر تعریف می شود.	این مجموعه به شرح زیر تعریف شده است.	این مجموعه به شرح زیر تعریف شده است.
common_voice_en_19658349	او سه بار قهرمان جهان و یک بار قهرمان اروپا شده است.	او سه بار قهرمان جهان است و یک بار قهرمان قهرمانی اروپا شد.	او سه بار قهرمان جهان است و یک بار قهرمان قهرمانی اروپا شد.	او سه بار قهرمان جهان است و یک بار قهرمانی اروپا را به دست آورد.	او سه بار قهرمان جهان است و یک بار قهرمان مسابقات قهرمانی اروپا شد.	او سه بار قهرمان جهان است و یک بار قهرمانی اروپا را به دست آورده است.
common_voice_en_19658350	آدام در بسیاری از مصاحبه ها توضیح داده است که فعالیت هایش به او آموخت چگونه بنویسد.	آدامز در مصاحبه های بسیاری توضیح می دهد که فعالisme او چگونه به نوشتن یاد داده است.	آدامز در بسیاری از مصاحبه ها توضیح می دهد که فعالیت های او به او یاد داد که چگونه بنویسد.	آدامز در بسیاری از مصاحبه ها توضیح می دهد که فعالیت های او او را آموزش داد که چگونه بنویسد.	آدامز در بسیاری از مصاحبه ها توضیح می دهد که فعالیت او او را آموزش داد که چگونه بنویسد.	آدامز در بسیاری از مصاحبه ها توضیح می دهد که فعالیت او به او یاد داد که چگونه بنویسد.
common_voice_en_18613750	پادشاه به کلاه دوز گفت: "کلاهت را بردار."	پادشاه به کلاه پوش گفت: "کلاهت را بردار"	پادشاه به کلاه ساز گفت: "کلاهت را درآور".	"کلاهت را بردار،" پادشاه به کلاه ساز گفت.	پادشاه به کلاهباز گفت: "کلاهت را درآور".	پادشاه به کلاه سازی گفت: "کلاهت را از تن کن"
common_voice_en_18613806	استقبال او اما از همه جالب تر بود.	اما استقبال او خوشگوار ترین نوع بود.	اما استقبال او از انواع بسیار خوشایند بود.	با این حال، پذیرش او از نوع خوشگذرانی بود.	با این حال، پذیرش او از نوع بسیار خوشایند بود.	با این حال، پذیرایی او از نوع پرحرف ترین بود.
common_voice_en_18613807	جواهرفروشی جذاب و وسوسه انگیز بود.	مغازه جواهرات جذاب و جذاب بود.	مغازه جواهرات جذاب و پرطرفدار بود.	فروشگاه جواهرات جذاب و خوشایند بود.	فروشگاه جواهرات جذاب و خوشایند بود.	مغازه جواهرات جذاب و خوشایند بود.
common_voice_en_18613808	حرف هایم به نظر جدی می آمد؟	به نظر مياد که واقعا ميخوام؟	به نظر می رسد که منظورم اینه؟	به نظر می رسد که منظور من این است؟	به نظر میرسه که منظورم اینه؟	به نظر میرسد که واقعا منظورش اینه؟
common_voice_en_19696112	Uxtal و تنها بازمانده Waff Ghola، هر کدام سعی در فرار از هرج و مرج دارند.	اوکسدل و تنها واف گولا که مانده اند در طول هرج و مرج سعی در فرار می کنند.	Uksdale و Waff Gola تنها باقیمانده هر یک سعی در فرار در طول هرج و مرج.	اوکسدال و تنها واف گولا که باقی مانده بودند هر کدام در طول هرج و مرج تلاش کردند فرار کنند.	اوکسدیل و تنها واف گولا که باقی مانده اند هر یک تلاش می کنند در طول هرج و مرج فرار کنند.	"اوکسدل" و تنها "واف گولا" که باقی مانده اند هر یک سعی می کنند در طول هرج و مرج فرار کنند.
common_voice_en_19696113	هوک و پاتز در حال حضر با هم در نمایش پیتر هوک و نور ایفای نقش می کنند.	هوک و پتس در حال حاضر با هم در پیتر هوک و نور اجرای.	هک و پتس در حال حاضر در پیتر هک و سفید همراه انجام می شوند.	هوک و پتز در حال حاضر در پیتر هوک و نور همراه اجرا می کنند.	هاک و پتز در حال حاضر در پیتر هاک و وایت با هم اجرا می کنند.	هوک و پتز در حال حاضر در پیتر هوک و وایت با هم اجرا می کنند.
common_voice_en_19696114	اوسولف یک پالادین بود و الدمار یک جادوگر بود.	اسولف یه پالادین بود و Элدامار یه جادوی.	اسولوف یک پالاتین بود و ايلدامر یک جادویی.	اوزولف یک پالادین و الدامار یک جادوگر بود.	اسولف یک پالادین بود و ایلدامار یک جادوگر.	اسولف یک بالادین بود و اینلمار یک جادویی بود.
common_voice_en_19696115	دو برادر دیگر در لیگ بسکتبال کودکان بازی کردند.	دو برادر دیگر در لیگ کوچک بسکتبال بازی می کردند.	دو برادر دیگر در لیگ کوچک بسکتبال بازی می کردند.	دو برادر دیگر در لیگ کوچک بسکتبال بازی می کردند.	دو برادر دیگر هم در لیگ پایین بسکتبال بازی می کردند.	دو برادر دیگر در لیگ های کوچک بسکتبال بازی می کردند.
common_voice_en_18902062	نگرش ما این عقیده را ایجاد می کند که ما به هر قیمتی جنگ به دنبال جنگ هستیم.	نگرش ما به این نظر منجر می شود که ما به هر قیمتی جنگ می خواهیم.	نگرش ما باعث می شود که تصور کنیم که ما به هر قیمتی جنگ می خواهیم.	نگرش ما موجب می شود که فکر کنیم به هر قیمتی که بخواهیم جنگ بکنیم.	نگرش ما باعث ایجاد این عقیده می شود که ما در هر قیمتی می خواهیم جنگ کنیم.	نگرش ما باعث می شود تا این دیدگاه ایجاد شود که ما به هر قیمتی جنگ می خواهیم.
common_voice_en_18902064	نه، ملحق خواهی شد.	نه، تو می رسی.	نه، شما می آیید.	نه، شما می روید.	نه، شما به ما ملحق خواهید شد.	نه، شما به آن ملحق می شوید.
common_voice_en_18902065	ویژگی های برنامه ریزی شده نیز مرور شدند.	ویژگی های برنامه ریزی شده نیز بازبینی شدند.	ویژگی های برنامه ریزی شده نیز بازنگری شد.	ویژگی های برنامه ریزی شده نیز بازنگری شد.	ویژگی های برنامه ریزی شده نیز بازنگری شده است.	ویژگی های برنامه ریزی شده نیز بازنگری شده است.
common_voice_en_18902066	این پارک ها توسط هیئت مدیره نروژی برای مدیریت طبیعت نگهداری می شوند.	این پارک ها توسط دفتر مدیریت طبیعت نروژ نگهداری می شوند.	این پارک ها توسط اداره مدیریت طبیعت نروژ نگهداری می شوند.	این پارک ها توسط اداره مدیریت طبیعت نروژ نگهداری می شوند.	این پارک ها توسط دایرکتورهای نروژ برای مدیریت طبیعت حفظ می شوند.	این پارک ها توسط دایرکتوری مدیریت طبیعت نروژی نگهداری می شوند.
common_voice_en_19059546	تقریبا تمام خیابان های متقاطع به ترتیب الفا مرتب شده اند.	تقریباً همه خیابان های تقاطع به ترتیب الفبا ترتیب داده شده اند.	تقریباً همه خیابان های تقاطع به ترتیب الفبایی مرتب شده اند.	تقریبا تمام خیابان های تقاطع به ترتیب الفبا ترتیب داده شده اند.	تقریباً همه خیابان های تقاطع در رتبه حروف الفبا قرار گرفته اند.	تقریباً تمام خیابان های تقاطع شده به ترتیب الفبایی ترتیب داده شده اند.
common_voice_en_19059554	در یک مقطع، مغازه داران مسابقه ای را علیه گروه دیگر تاجران ترتیب می دهند.	در یک نقطه، صاحبان مغازه رقابت با گروه دیگری از بازرگانان را سازمان می دهند.	در یک نقطه، صاحبان مغازه ها مسابقه ای با گروهی از بازرگانان برگزار می کنند.	در یک مرحله، صاحبان مغازه ها مسابقه ای با یک گروه دیگر از بازرگانان را برگزار می کنند.	در یک نقطه، صاحبان مغازه مسابقه ای را با گروه دیگری از بازرگانان سازماندهی می کنند.	در یک نقطه، صاحبان فروشگاه یک مسابقه با یک گروه دیگر از بازرگانان سازماندهی می کنند.
common_voice_en_19059559	اگر قبل تر نبود، همان زمان پیرو کیش کالون شده بود.	او در این زمان کالوویست شد، اگر قبل از آن نبود.	او در این زمان، اگر نه قبل از آن، کلونیسم شد.	او در این زمان به یک کالوینیست تبدیل شد، اگر نه قبل از آن.	او در این زمان به یک کالوینیست تبدیل شد، اگر قبل از آن نبود.	او در این زمان، اگر نه قبل از آن، به یک کالوینیست تبدیل شد.
common_voice_en_19059560	درباره "افق تاریک"، آخرین فیلم تا حدودی با رمان متفاوت بود.	همانند Dark Horizon، فیلم بعدی تا حدی با رمان متفاوت بود.	مانند Dark Horizon ، فیلم بعدی تا حدودی متفاوت از رمان بود.	مانند "افق تیره" ، فیلم بعدی تا حدی متفاوت از رمان بود.	درست مثل "افق تاریک"، فیلم بعدی تا حدودی متفاوت از رمان بود.	همانطور که در "افق تاریک" بود، فیلم بعدی تا حدی از رمان متفاوت بود.
common_voice_en_19750917	عمل متوفق کردن برقی است.	توقف برق است.	عمل توقف الکتریکی است.	عمل توقف الکتریکی است.	عمل متوقف کردن الکتریکی است.	توقف، عمل الکتریکی است.
common_voice_en_19750918	بنابراین ویرجینیا حتی نسبت به کالیفرنیا، قوانین آسان گیرتری در باب توسع دارد.	بنابراین ویرجینیا قوانین تعدی کندتری نسبت به کالیفرنیا دارد.	بنابراین ویرجینیا قوانین مهربان تری درباره کشاورزی نسبت به کالیفرنیا دارد.	بنابراین ویرجینیا قوانین معافیت آمیز تری درباره کشت از کالیفرنیا نیز دارد.	در این صورت ویرجینیا قوانین نرم تر در زمینه کشت و پرورش نسبت به کالیفرنیا دارد.	بنابراین، ویرجینیا قانون های ملایم تری نسبت به کشاورزی دارد حتی بیشتر از کالیفرنیا.
common_voice_en_19750919	این بخش به اوتلندز و قبرستان نکروپولیس جنوبی نزدیک است.	این بخش نزدیک اوتلند و قبرستان نکروپولیس جنوبی است.	این بخش نزدیک اوتلند و گورستان نکردروپولیس جنوبی است.	این بخش نزدیک به اوتلند و قبرستان نکرپولیس جنوبی است.	این بخش نزدیک "اوتلند" و گورستان "نکروپولیس جنوبی" است.	این بخش نزدیک "اوتلند" و گورستان "نکرپولیس جنوبی" است.
common_voice_en_19750921	در برخی حوزه های قضایی، این روندی کاملا متفاوت با "اثبات عدم صلاحیت" است.	در برخی از حوزه های قضایی، این یک اقدام متفاوت از "عدم صلاحیت" است.	در برخی حوزه های قضایی، این یک فرآیند متمایز از "غیر قابلیت پذیر" است.	در برخی از حوزه های قضایی، این یک عمل متفاوت از "بدانن ناتوانی" است.	در بعضی از حوزه های قضایی، این یک عمل متفاوت از "نامناسبت بودن" است.	در برخی از حوزه های قضایی، این یک فرآیند متفاوت از "دستگیر شدن از ناکارآمدی" است.
common_voice_en_19713583	بیرندراناگار از معدود شهرهای نپال است که تحت یک برنامه جامع ساخته شده است.	بیرندرانگار یکی از چند شهر نیپال است که تحت یک برنامه اصلی ساخته شده است.	بیردرانگر یکی از معدود شهر های نپال است که تحت یک طرح اصلی ساخته شده است.	بیردرانګار یکی از معدود شهرهای نیپال است که تحت یک برنامه اصلی ساخته شده است.	بیرندراناگر یکی از معدود شهرهای نیپال است که تحت یک نقشه اصلی ساخته شده است.	بیرندرانگر یکی از معدود شهر های نیپال است که تحت یک طرح اصلی ساخته شده است.
common_voice_en_19713584	"Baby Talk" سپس مورد استفاده مجدد قرار گرفت و دافی جایگزین مری پیج کلر شد.	سپس "Baby Talk" بازسازی شد و Duffy توسط Mary Page Keller جایگزین شد.	"Baby Talk" سپس بازسازی شد و دافی توسط مری پیج کلر جایگزین شد.	سپس "Baby Talk" بازسازی شد و دافی توسط مری پیج کِلر جایگزین شد.	"کلام کودک" سپس دوباره ساخته شد و دافی با مری پیج کِلر جایگزین شد.	بعد از آن " Baby Talk" بازسازی شد و دافی توسط مری پیج کلر جایگزین شد.
common_voice_en_19713586	فاینینجر به دلیل عکس هایش از نیویورک مشهور شد.	فینینگر با عکس های خود از نیویورک مشهور شد.	فينينگر به خاطر عکس هايش از نيويورک مشهور شد	فینگر به خاطر عکس هایش از نیویورک مشهور شد.	فینینجر به خاطر عکس هایش از نیویورک مشهور شد.	فینیینگر به دلیل عکس هایش در نیویورک مشهور شد.
common_voice_en_19713587	رئیس بعدها در یک کلیسای آفریقایی آمریکایی در شیکاگو هایتز، Catlett را ستایش کرد.	رئیس پلیس بعداً از کاتلت در یک کلیسا آفریقایی آمریکایی در شیکاگو هایتس ستایش کرد.	نگهبان بعداً کاتلت را در یک کلیسا آفریقایی آمریکایی در شیکاگو هایتز ستایش کرد.	زندانبان بعداً از کاتلت در یک کلیسا آفریقایی-آمریکایی در شیکاگو هایتس ستایش کرد.	داروغان بعداً از کاتلیت در یک کلیسای آفریقایی-آمریکایی در شیکاگو هایتس تمجید کرد.	زندانی بعداً در یک کلیسای آفریقایی-آمریکایی در شیکاگو هایتز از کتلت ستایش کرد.
common_voice_en_204775	آرامش چهره اش نشان داد درک کرده است.	آرامش صورتش نشان داد که او درک کرده است.	آرامش روی صورتش نشان داد که او درک کرد.	راه حل روی صورتش نشان داد که او درک کرده است.	راحت شدن چهره اش نشان می داد که او درک کرده است.	آغوش روی صورتش نشان می داد که او درک کرده است.
common_voice_en_204778	در این مقاله یک شبکه تغذیه بسیار سریع، کوچک و کم عمق ارائه شده است که به صورت انتها به انتها آماده شده است.	این مقاله یک شبکه تغذیه بسیار سریع، کوچک و کم عمق را معرفی می کند که از انتها تا پایان آموزش دیده است.	این مقاله یک شبکه بسیار سریع، کوچک و کم عمق تغذیه را معرفی می کند که از پایان تا پایان آموزش دیده است.	این مقاله یک شبکه خوراکی خیلی سریع، کوچک و کم عمق را معرفی می کند که از پایان تا انتهای آموزش دیده است.	این مقاله یک شبکه ی بسیار سریع، کوچک و کم عمق پیش رسانی را معرفی می کند که از سر تا پا آموزش دیده است.	این مقاله یک شبکه feed-forward بسیار سریع، کوچک و کم عمق را معرفی می کند که از آخر تا آخر آموزش داده می شود.
common_voice_en_19865847	رقبای اصلی گروه قطب نما، آرامارک و سودکسو هستند.	رقبای اصلی کمپرس گروپ شامل Aramark و Sodexo هستند.	رقبای اصلی کمپاسگروپ شامل آرامارک و زیداکس است.	رقبای اصلی کمپاس گروپ شامل Aramark و Sodexo هستند.	رقبای اصلی کمپاس گلوب شامل Aramark و Sodexo هستند.	رقبای اصلی کمپوس گلوب عبارتند از Aramark و Sodexo.
common_voice_en_19865848	اولین بار در دوران نوجوانی به اوتاوا آمد، زمانی که پدرش آنجا کار می کرد.	او اولین بار در اوتاوا در نوجوانی آمد که پدرش آنجا کار می کرد.	او اولین بار در نوجوانی اش به اوتاوا آمد که پدرش در آنجا کار می کرد.	او اولین بار در دوران نوجوانی خود به اتاوا آمد زمانی که پدرش در آنجا کار می کرد.	او برای اولین بار در دوران نوجوانی خود به اتاوا آمد هنگامی که پدرش در آنجا کار می کرد.	او برای اولین بار در دوران نوجوانی خود که پدرش در آنجا کار می کرد، به اوتاوا آمد.
common_voice_en_19865849	این کالج به دانشگاه علوم پزشکی راجیو گاندی در جایانگر، بنگلور وابسته است.	این کالج متعلق به دانشگاه علوم سلامت راجیو گاندی ، جیانگر ، بنگلور است.	این کالج وابسته به دانشگاه علوم سلامت راجیو گاندی ، جیاناگار ، بنگلور است.	این کالج وابسته به دانشگاه علوم بهداشتی راجیو گاندی ، جینګار ، بنگلور است.	این کالج وابسته به دانشگاه علوم بهداشتی راجیو گاندی ، جایاناگر ، بنگلور است.	این کالج وابسته به دانشگاه علوم بهداشتی راجیو گاندی ، جایانگر ، بنگلور است.
common_voice_en_19865850	اغلب، این روش ها به دو دسته اصلی تقسیم می شوند: "پایین به بالا" و "بالا به پایین".	اغلب این روش ها به دو نوع اصلی تقسیم می شوند: "باتر آپ" و "تپ آپ".	اغلب این روش ها به دو نوع اصلی "از پایین تا بالا" و "از بالا تا بالا" تقسیم می شوند.	اغلب این روش ها به دو نوع اصلی "از پایین به بالا" و "از بالا به بالا" تقسیم می شوند.	اغلب این روش ها به دو نوع اصلی "بنیان به بالا" و "بنیان به بالا" تقسیم می شوند.	اغلب این روش ها به دو نوع اصلی تقسیم می شوند:  ⁇ از پایین به بالا ⁇  و  ⁇ از بالا به بالا ⁇ .
common_voice_en_19656328	از زمان تصادف روی صندلی چرخدار می نشیند.	او از زمان حادثه سوار کرسی چرخدار بوده است.	اون از زمان تصادف از صندلي چرخدار استفاده ميکنه	او از زمان تصادف یک صندلی چرخدار بوده است.	او از زمان حادثه به عنوان یک کاربر صندلی چرخدار بوده است.	او از زمان تصادف به عنوان یک صندلی چرخدار استفاده می کند.
common_voice_en_19656329	در حقیقت بسیاری از انواع سگ گله، کلمه "سگ گله" را در نام خود ندارند.	بسیاری از انواع کالی در واقع "کولی" را در نام خود شامل نمی شوند.	بسیاری از انواع کولای در واقع "کولی" را در نام خود شامل نمی شوند.	بسیاری از نوع های کالی در واقع "کالی" را در نام خود شامل نمی شوند.	بسیاری از انواع Collie در واقع "Collie" را در نام خود شامل نمی شوند.	بسیاری از نوع های "کالی" در واقع "کالی" را در نام خود شامل نمی شوند.
common_voice_en_19656330	ماجا فریاد زد: "میخواهی چه کار کنی؟"	"میخوای چیکار کنی؟"	"می خواهی چی بکنی؟" ماجا فریاد زد.	"میخوای چیکار کنی؟" مایا فریاد زد.	"می خواهی چه کاری بکنی؟" ماجا فریاد زد.	"می خواهی چه کار کنی؟" "مایا" فریاد زد.
common_voice_en_19656331	این الهه در غیر اینصورت ناشناخته است.	اين الهه در غير اينصورت ناشناخته است	این الهه به غیر از آن ناشناخته است.	این الهه در غیر این صورت ناشناخته است.	این الهه در غیر این صورت ناشناخته است.	از نظر دیگر، این الهه ناشناخته است.
common_voice_en_538217	چرا همان موقع آنها را تحویل ندادی؟	چرا فوراً اونا رو تحويل ندادي؟	چرا بلافاصله تحویلشون ندادی؟	چرا فوراً اونا رو تحویل ندادی؟	چرا اونها رو فوراً تحویل ندادی؟	چرا بلافاصله اونا رو تحـویل ندادی؟
common_voice_en_538219	پیش بینی هواشناسی را برای Svalbard و Jan Mayen به من بدهید.	پیش بینی هوا برای Spalbard و Jan Mayen را به من بدهید	پیش بینی آب و هوایی را برای Svalbard و Jan Mayen بهم بده	پیش بینی هوا برای اسپالبرد و جان ماین را به من بدهید.	پيش بيني آب و هوا براي اسپالبارد و جان مايين رو بهم بده	پیش بینی آب و هوا برای Svalbard و Jan Mayen را به من بدهید
common_voice_en_17274888	لطفا تا موضوع را بررسی می کنم منتظر بمانید.	در تهران	اجرای این برنامه در ماه جولای 2020	شش ماه و چهل و هشت روز	[مصنف برچسب: دیدگاه]	و بعدش آداب و رسوم هم رو به شما می زنند
common_voice_en_19722291	ولز به عنوان تولید کننده "کتاب های آگاهی بخش، نشاط بخش و ضروری" در "مجله آمریکایی".	ولز تهیه کننده "کتاب های آگاهانه، زنده و ضروری" در "مجله آمریکایی" است.	ولز تهیه کننده ی "کتاب های آموزنده، عملی و ضروری" در "مجله آمریکایی" است.	ولز تولید کننده "کتاب های آگاهانه، زنده کننده، ضروری" در "مجله آمریکایی" است.	ولز یک تولید کننده کتاب های "اطلاعات آور، زنده کننده، ضروری" در "مجله آمریکایی" است.	ولز تهیه کننده ی "کتاب های آموزنده، عاطفی، و ضروری" در "مجله ی آمریکایی" است.
common_voice_en_19722292	مانند بسیاری از شهرهای بوسنی، گردشگری تراونیک نیز بسیار به تاریخ و جغرافیای آن وابسته است.	مانند بسیاری از شهرهای بوسنی، گردشگری ترافنیک عمدتا بر اساس تاریخ و جغرافیای آن است.	مانند بسیاری از شهر های بوسنی، گردشگری ترابنیک عمدتا بر اساس تاریخ و جغرافیای آن است.	مانند بسیاری از شهر های بوسنی، گردشگری تراونیک عمدتا بر تاریخ و جغرافیای آن مبتنی است.	مانند بسیاری از شهرهای بوسنی، گردشگری تراوینک عمدتاً بر تاریخ و جغرافیای آن مبتنی است.	مثل بسیاری از شهرهای بوسنی، گردشگری ترافینیک عمدتاً بر اساس تاریخ و جغرافیای آن است.
common_voice_en_19722294	احتمالاً یک نانومورف نقطه اوج روباتیک در تطبیق پذیری و حتی شاید در قدرت است.	یک نانومورف احتمالا بهترین ربات در تنوع است، حتی ممکن است در قدرت.	نینوفرف، حتی در قدرت، به شکلی بسیار عالی در قابل استفاده بودن است.	یک نانومورف مسلماً آخرین روبات در قابلیت های متعدد است، شاید حتی در قدرت.	نانوفرم قابل بحث است که از نظر تنوع، حتی از نظر قدرت، آخرین روبات است.	ناانوسمرف است که می تواند در برخورداری از نوآوری، حتی قدرت، از بهترین ربات ها باشد.
common_voice_en_19722295	الگوریتم Horn-Schunck یکنواختی جریان را در کل تصویر در نظر می گیرد.	الگوریتم Horne-Schunk صافی را در جریان سراسر تصویر فرض می کند.	الگوریتم Horne-Shunk صافی را در جریان کل تصویر فرض می کند.	الگوریتم Horne-Shunk، صافی را در جریان کل تصویر فرض می کند.	الگوریتم هورن-شانک، صافی را در جریان سراسر تصویر فرض می کند.	الگوریتم هورن-شانک در جریان کل تصویر یکنواختی را فرض می کند.
common_voice_en_19477768	در نوشته های چینی یک جامعه "Xiaokang" پیش نیاز وحدت بزرگ است.	در نوشته های چینی، جامعه "سیاکنگ" پیشگام وحدت بزرگ بود.	در نوشته های چینی، یک جامعه "xiaokang" پیشگام وحدت بزرگ بود.	در نوشته های چینی، جامعه "سیوانگ کانگ" پیشگام وحدت بزرگ بود.	در نوشته های چینی، یک جامعه  ⁇ سیوکانگ ⁇  پیشگام وحدت بزرگ بود.	در نوشته های چینی، جامعه  ⁇ سیاو کانگ ⁇  پیشگام اتحاد عظیم بود.
common_voice_en_19477769	جوخه ها تحت فرماندهی قرارگاه تیپ، واقع در کولچستر، در اسکس فعالیت می کنند.	این دسته تحت فرمان دفتر مرکزی تیپ در کالچستر، اسکس کار می کند.	این گردان تحت فرمان ستاد بریگان در کلچستر، اسکس کار می کند.	این گردان تحت فرماندهی مقر бригаده در کولچستر، اسکس کار می کند.	این گروه تحت فرماندهی ستاد ستاد در کولچستر، اسکس کار می کند.	این پلتون تحت فرمان ستاد اصلی بریگاد در کلچستر، ایسکس کار می کند.
common_voice_en_19477771	این محراب در دوطرف دارای مجسمه هایی اثر هاینریش میرینگ است که "عید تبسیر" را به تصویر می کشند.	این قربانگاه مجسمه هایی با نشانه هایی از "حکم" توسط هاینریش میرینگ دارد.	این قربانگاه دارای مجسمه هایی است که "تیکان" توسط هنریچ میرینگ را نشان می دهد.	قربانگاه مجسمه های پرچم دار دارد که "اعلان" توسط هینریک مییرینگ را به تصویر می کشد.	این قربانگاه دارای مجسمه های پارکینگ است که "حیرت نامه" توسط هاینریک میرینگ را نشان می دهد.	این مذبح دارای مجسمه های بادکنک است که "حضور رسولی" توسط هاینریش میرینگ را نشان می دهد.
common_voice_en_19477772	طی چند فرایند فیزیکی، این ورودی به راحتی قابل شناسایی است.	با برخی از فرایندهای فیزیکی، تشخیص این آستانه نسبتا ساده است.	در بعضی از فرآیندهای فیزیکی، شناسایی این آستانه نسبتا آسان است.	با برخی از فرایندهای فیزیکی، این آستانه نسبتا آسان برای شناسایی است.	در برخی از فرآیندهای فیزیکی، تشخیص این آستانه نسبتاً آسان است.	در برخی از فرایند های فیزیکی، شناسایی این آستانه نسبتاً آسان است.
common_voice_en_115769	همه به خوبی می دانند کجا کفش پایش را می زند.	همه خوب می دانند کفش کجا به او میزد.	همه بهتر از همه می دانند که کفش کجا او را می چسباند.	همه به خوبی می دانند که کفش در کجا او را چسبیده است.	هر کس بهتر می داند که کفش او را در کجا چسبانده است.	هرکسی به خوبی می داند که کفش کجا او را می چسباند.
common_voice_en_20061996	نشان امروزی از خاندان فلندرز به جا مانده است.	نشان مدرن از استان فلاندرز به ارث رفته است.	نشان مدرن از شهرستان فلاندرز به ارث رفته است.	شعار مدرن از شهرستان فلاندرز به ارث برده شد.	نشان مدرن از شهرستان فلاندرز به ارث برده شده است.	نشان مدرن از شهرستان فلاندرز به ارث برده شده است.
common_voice_en_20061997	این یک اکسیدکننده بسیار خورنده و بی اندازه قوی است.	بسیار خوردنی و یک اکسید کننده بسیار قوی است.	این یک اکسید کننده بسیار خوردگی و بسیار قدرتمند است.	این بسیار خوردگی و یک اکسید کننده بسیار قدرتمند است.	این یک اکسید کننده بسیار خورنده و بسیار قدرتمند است.	این یک اکسید کننده بسیار هدرنده و بسیار قدرتمند است.
common_voice_en_20062001	پارک ملی آبشارهای مارچیسون نام خود را از آبشارهای داخل خود گرفته است.	این آبشارها نام خود را به پارک ملی اطراف Marcheson Falls میدهند.	این آبشار نام خود را به پارک ملی آبشار مرچیسون اطراف داده است.	این آبشارها نام خود را به پارک ملی آبشار مارچیسون اطراف داده اند.	این آبشار نام خود را به پارک ملی آبشار مریکیسون در اطراف داده است.	این آبشارها نام خود را به پارک ملی آبشار های Murchison اطراف خود قرض می دهند.
common_voice_en_20062005	ورای اندازه اش، بر روی اوانجلیکالیسم تاثیر داشته است.	این سازمان تا حد زیادی بر انجیلیگرایی تأثیر گذاشته است.	این تأثیر زیادی بر انجیلیزم فراتر از اندازه اش داشته است.	این تاثیر زیادی بر انجیل گرایی دارد که فراتر از اندازه اش است.	آن اثر زیادی بر انجیلیگرایی داشته است که بسیار فراتر از اندازه خود است.	آن تاثیری بر آنجلیکالیسم داشته که بسیار فراتر از اندازه آن است.
common_voice_en_19655185	پایانه ها توسط یک راهرو داخلی متصل هستند.	ترمینال ها با یک راهروی داخلی متصل هستند.	پایانه ها توسط یک راهرو داخلی به هم متصل هستند.	ترمینال ها با یک پیاده روی داخلی به هم متصل هستند.	ترمینال ها با یک راهرو داخلی به یکدیگر متصل شده اند.	ترمینال ها توسط یک راهرو داخلی به هم متصل شده اند.
common_voice_en_19655186	به عنوان مثال، یک توزیع کننده نرم افزار ممکن است به دنبال مقرراتی باشد که مشتریان خود را از ادعاهای نقض حقوق محافظت کند.	به عنوان مثال، یک توزیع کننده نرم افزار می تواند از مشتریان خود در برابر ادعاهای نقض درخواست حمایت کند.	به عنوان مثال، یک توزیع کننده نرم افزار ممکن است خواهان ضوابط حفاظتی برای مشتریانش در برابر ادعای نقض باشد.	به عنوان مثال ، یک توزیع کننده نرم افزار ممکن است از طریق اقدامات قانونی از مشتریان خود در برابر ادعای نقض از آن محافظت کند.	به عنوان مثال، یک توزیع کننده نرم افزار ممکن است از مشتریان خود برای محافظت از ادعاهای نقض قانون ، خواهان تدابیر باشد.	به عنوان مثال، یک توزیع کننده نرم افزار ممکن است برای محافظت از مشتریان خود از ادعاهای نقض از طریق تلاش در برای تامین امنیت دنبال کند.
common_voice_en_19655189	آدم ربایان دستگیر نشدند.	آدم ربایان دستگیر نشده اند.	آدم ربایان دستگیر نشده اند.	آدم ربایان دستگیر نشده اند.	آدم رباک ها دستگیر نشده اند.	آدم رباها دستگیر نشده اند.
common_voice_en_19655190	این کشور دارای کلیسای پرسیستریا با Presbyteries، Synods و مجمع عمومی است.	دولت کلیسای پرسبیتری با پرسبیتری ها، سینود ها و مجمع عمومی دارد.	این حکومت کلیسای پرسبیتری با پرسبیتری ها، سینودها و مجمع عمومی دارد.	این حکومت کلیسای پرسبیتریایی با پرسبیتری ها، سینودها و مجمع عمومی دارد.	این دارای دولت کلیسای پریسبیتری با پریسبیتری ها، سینودها و مجمع عمومی است.	آن را دارد کلیسای پرسبیتری دولت با پرسبیتری ها، سینودس ها و مجمع عمومی.
common_voice_en_19195412	Posteroinferior به سنگفرش قسمت ماستویید است.	بعد از شکم، بخش ماسترال است.	قسمت پایین پوستر سکوامس، بخش ماست است.	بعد از زیر شیب و نیشک بخشی از ماسکل است.	بخش ماستوک در قسمت پسماند سکوامس قرار دارد.	بعد از پایین تر از اسکاموس، بخش ماسکوتی است.
common_voice_en_19195413	نام دهانه های آتشفشان ریان از نام شخصیت های اساطیری فرهنگ های اغلب غیر اروپایی گرفته شده اند.	دهانه های ریان از چهره هایی از اساطیر بیشتر فرهنگ های غیر اروپایی نامگذاری شده اند.	دهانه های ریانی از اسامی شخصیت هایی از اساطیر بیشتر فرهنگ های غیر اروپایی نامگذاری شده اند.	دهانه های ریه پس از شخصیت های از اسطوره ها اغلب فرهنگ های غیر اروپایی نامگذاری شده اند.	گودال های Rhien به نام شخصیت هایی از اسطوره های بیشتر فرهنگ های غیر اروپایی نامگذاری شده اند.	دهانه های ریان به نام چهره های اسطوره ای که عمدتاً از فرهنگ های غیر اروپایی هستند نامگذاری شده اند.
common_voice_en_19195415	شیرین و خوش آب و هوا، اما بسیار کوچک است.	شیرین و نازک است اما خیلی کوچک است.	شیرین و نازک است اما خیلی کوچک است.	آن شیرین و آرام است اما بسیار کوچک است.	این شیرین و خوشمزه است اما بسیار کوچک است.	این شیرین و با احساس خوب است اما به شدت کوچک است.
common_voice_en_19195416	کلاول واژه "Tai-Pan" را "رهبر معظم" ترجمه کرده است.	کوول تایپان را به عنوان "رهبر اعظم" ترجمه می کند.	کاویل تای-پان را به عنوان "رهبر عالی" ترجمه می کند.	کاول تاي پان را به عنوان "رهبر اعظم" ترجمه مي کند.	کاوال تايپان رو به عنوان "رهبر برتر" ترجمه ميکنه.	"کاوئل" تاي پان رو به عنوان "رهبر اعظم" ترجمه مي کنه.
common_voice_en_18725365	با این حال، سونی و چر آن پاییز از همه جدا شدند که به لغو شدن نمایش انجامید.	با این حال ، سونی و شر آن پاییز از هم جدا شدند ، که منجر به لغو نمایش شد.	با این حال ، سونی و شر در آن پاییز از هم جدا شدند ، که منجر به لغو نمایش شد.	با این حال ، سونی و شر در آن پاییز از هم جدا شدند و در نتیجه این نمایش لغو شد.	با این حال، سونی و چیر آن پاییز از هم جدا شدند، و در نتیجه برنامه لغو شد.	با این حال ، سونی و شیر در آن پاییز از هم جدا شدند ، که در نتیجه کنسل نمایش به وجود آمد.
common_voice_en_18725366	اواخر همان سال، در نمایشگاه ماشین فرانکفورت نسخه roadster ارائه شد.	در اواخر همان سال، در نمایشگاه خودرو فرانکفورت نسخه رودستر ارائه شد.	بعداً در همان سال ، در طول نمایشگاه خودرو فرانکفورت نسخه رودستر ارائه شد.	بعداً در همان سال ، در نمایشگاه موتورهای فرانکفورت نسخه رودستر ارائه شد.	بعداً در همان سال، در نمایشگاه خودروی فرانکفورت، نسخه رودستر ارائه شد.	در اواخر همان سال، در طول نمایشگاه خودرو فرانکفورت، نسخه رودستر ارائه شد.
common_voice_en_18725367	Laguerre در کلیسای سنت لورنس در ویتچرچ لندن، نقاشی هایی با موضوعات مذهبی کشیده است.	لاگری موضوعات مذهبی را در کلیسای سنت لورنس، ویتچر، لندن نقاشی کرد.	لاگری موضوعات مذهبی را در کلیسای سنت لارنس، ویتچر، لندن نقاشی کرد.	لاگوري موضوعات مذهبی را در کلیسای سنت لارنس، ویتچرد، لندن نقاشی کرد.	لاگری موضوعات مذهبی را در کلیسای سنت لارنس، ویتچورت، لندن نقاشی کرد.	لاگوری موضوعات مذهبی را در کلیسای سنت لارنس ، ویتچورت ، لندن نقاشی کرد.
common_voice_en_18725368	او همچنین اوبرون واگ را به عنوان مقاله نویس استخدام کرد.	او همچنین اوبرون والف را به عنوان نویسنده است.	اون همچنین اوبرون ولف رو به عنوان خبرنگار استخدام کرد	ما همچنین اوبرون ووف را به عنوان کالمن نگار استخدام کردیم.	اون همچنین اوبرون والف را به عنوان کالم نویس استخدام کرد.	او همچنین "آبرون والف" را به عنوان روزنامه نگار استخدام کرد.
common_voice_en_17887369	همه باید با پارو های او پارو بزنند.	همه باید با قایق های خود قایقرانی کنند.	همه باید با قایقی که دارد قایق کنند.	همه باید با رزم هایی که دارند قایقرانی کنند.	هر کسی باید با قایقرانی که دارد قایقرانی کند.	همه باید با قایقرانی که در دست دارد قایقرانی کنند.
common_voice_en_19666674	فکر کردم جدی هستی!	فکر مي کردم جدي داري!	فکر کردم جدي حرف ميزني!	فکر میکردم جدی گفتی!	فکر ميکردم جدي بودي!	فکر کردم که تو جدي هستي!
common_voice_en_19666675	او سه فرزند و شش نوه دارد.	او سه فرزند و شش نوه دارد.	او سه فرزند و شش نوه دارد.	او سه فرزند و شش نوه دارد.	او سه فرزند و شش نوه دارد.	او سه فرزند و شش نوه دارد.
common_voice_en_19666676	واین با ماری الن مک کیب، دختر یک پیمانکار پولدار ساختمانی، ازدواج کرد.	وائن با مری الن مک کیب، دختر یک پیمانکار ساختمان ثروتمند ازدواج کرد.	وین با مری الن مک کیب، دختر یک پیمانکار ساختمانی ثروتمند ازدواج کرد.	وین با مری الن مک کیب، دختر یک پیمانکار ثروتمند ساخت و ساز ازدواج کرد.	وین با ماری آلن مک کیب، دختر یک پیمانکار ساخت و ساز ثروتمند ازدواج کرد.	وین با ماری آلن مک کیب، دختر یک پیمانکار ثروتمند ساخت و ساز ازدواج کرد.
common_voice_en_19666677	مرز میان اینها گاهی با استفاده از دایره ای از معیارهای گیج کننده تعریف می شود.	مرز بین اینها گاهی اوقات با استفاده از یک مدار معیار گیجی تعریف می شود.	مرز بین این ها گاهی اوقات با استفاده از یک معیار دایره سردرگمی تعریف می شود.	مرز بین این ها گاهی اوقات با استفاده از یک شاخص دایره گیج کننده تعریف می شود.	مرز بین این ها گاهی اوقات با استفاده از یک معیار دایره سردرگمی تعریف می شود.	مرز بین این ها گاهی اوقات با استفاده از یک شاخص دایره سردرگمی تعریف می شود.
common_voice_en_8639	بهترین حدس ما این است که این حیوان شب ها فعال است.	بهترین شرط ما این است که این حیوان فقط شب فعال است.	بهترین شانس ما این است که این حیوان فقط شب ها فعال است.	بهترین شانس ما این است که این حیوان تنها در شب فعال است.	بهتر است شرط ببندیم که این حیوان تنها در شب فعال است.	بهترین پیش بینی ما این است که این حیوان فقط شب ها فعال است.
common_voice_en_8640	آسیب دیدگی پارچه به سرعت ترمیم شد.	آسیب به پارچه به سرعت تعمیر شده است.	آسیب به پارچه به سرعت ترمیم شده است.	آسیب به پارچه به سرعت تعمیر شده است.	صدمه به پارچه به سرعت تعمیر شده است.	خسارت به پارچه به سرعت جبران شده است.
common_voice_en_8642	این ماده قانونی پیش از تحویل مجدد باید بازنویسی شود.	این مقاله باید قبل از هر گونه ارسال مجدد به طور عمده دوباره نوشته شود.	این مقاله باید قبل از هرگونه ارسال مجدد تا حد زیادی دوباره نوشته شود.	این مقاله قبل از هر نوع ارسال مجدد باید به طور عمده بازنویسی شود.	این مقاله باید قبل از هرگونه تحویل مجدد، به طور عمده دوباره نوشته شود.	مقاله باید به طور گسترده ای قبل از هرگونه تحویل مجدد بازنویسی شود.
common_voice_en_19886769	از دل آن سازمان کارگری مارکسیست-لنینیست بیرون آمد.	از این، سازمان کارگران مارکسست-لنینیست بوجود آمد.	از این جا سازمان کارگران مارکسیست-لنینیستی به وجود آمد.	از این سازمان، سازمان کارگران مارکسیست لنینیستی متولد شد.	از این کار سازمان کارگر مارکس-لنینېست ظهور کرد.	از این مجموعه، سازمان کارگران مارکسیست-لنینیستی به وجود آمد.
common_voice_en_19886771	بخش جدید موزه، بخش قرون وسطا با یک کلبه بازسازی شده است.	در بخش قرون وسطی موزه جدید با یک کلبه گرددار بازسازی شده است.	در موزه یک بخش قرون وسطایی با یک کلبه بازسازی شده وجود دارد.	جدید در موزه یک بخش از قرون وسطی با یک کلبه آتش بازسازی شده است.	به تازگی به موزه بخش قرون وسطی با یک کاکتج آتش بازسازی شده است.	جدیدترین بخش موزه، بخش قرون وسطی با یک کلبه ساختمانی بازسازی شده است.
common_voice_en_19886772	این نواحی با جغرافیای این اراضی همخوانی ندارد.	این مناطق با جغرافیا قلمرو ها مطابقت ندارند.	این مناطق با جغرافیای قلمرو ها مطابقت ندارند.	این مناطق با جغرافیای قلمرو ها مطابقت ندارند.	این مناطق با جغرافیای قلمروها مطابقت ندارند.	این منطقه ها با جغرافیای قلمروها مطابقت ندارد.
common_voice_en_19886773	حامی مالی سوم، سناتور کالیفرنیا پیت ویلسون بود.	سومین حامی مشترک سناتور کالیفرنیا پیت ویلسون بود.	سومین حامی مشترک سناتور کالیفرنیا، پیت ویلسون بود.	سومین حامی مشترک، سناتور کالیفرنیا پیت ویلسون بود.	سومین همگروه حامی سناتور کالیفرنیا پیت ویلسون بود.	سومين همگروه اي سناتور کاليفرنيا، پييت ويلسون بود
common_voice_en_18012317	این ساختمان ها و تاریخ شان هزاران گردشگر را جذب می کند.	آن ساختمان ها و تاریخ اطرافشان هزاران گردشگر را جذب می کنند.	این ساختمان ها و تاریخ آن ها هزاران توریست را جذب می کند.	آن ساختمان ها و تاریخ اطراف آنها هزاران توریست را به خود جذب می کند.	این ساختمان ها و تاریخ اطراف آنها هزاران توریست را به خود جلب می کند.	این ساختمان ها و تاریخ اطراف آن ها هزاران توریست را به خود جلب می کند.
common_voice_en_18843976	در نتیجه، زبان بربر به عنوان یک زبان غیر اجباری در نواحی بربرنشین تدریس شد.	سپس به عنوان یک زبان غیر اجباری در مناطق berbero-speaking زبان درس داده شد.	بربر پس از آن به عنوان یک زبان غیر اجباری در مناطق حرف زنی بربر تدریس شد.	بعد از آن زبان بربر به عنوان یک زبان غیر اجباری در مناطق زبان بربر آموزش داده شد.	بعد از آن بربر به عنوان یک زبان غیر اجباری در مناطق مبتنی بر زبان بربر تدریس شد.	بعد از آن به زبان بربر به عنوان یک زبان غیر اجباری در مناطق دارای زبان بربر آموزش داده شد.
common_voice_en_18843977	علاوه بر تبلیغات بازرگانی، صفحه وب "مرغ فرعی" نیز وجود داشت.	علاوه بر تبلیغات، صفحه وب "سباجیت چیکن" وجود داشت.	علاوه بر تبلیغات، صفحه وب "شمنک های زیربند" نیز وجود داشت.	علاوه بر تبلیغات، یک صفحه وب "Subservant Chicken" وجود داشت.	علاوه بر آگهی ها، صفحه وب "موجبانه مرغ" نیز وجود داشت.	علاوه بر تبلیغات، یک صفحه وب "سوسپیرون چیکه" نیز وجود داشت.
common_voice_en_18843978	زمان حضور در ارتش، هنوزهم مرتبا با ارتش وینیپگ هاکی بازی می کرد.	در ارتش او هنوز به طور منظم با ارتش وینپیگ هاکی بازی می کرد.	در طول حضور در ارتش ، او همچنان به طور منظم با ارتش وینپیگ هاکی بازی می کرد.	در حالی که در ارتش بود، او هنوز به طور منظم با ارتش وینپیگ هاکی بازی می کرد.	در حالی که در ارتش بود، او همچنان به طور منظم با ارتش وینپیگ هاکی بازی می کرد.	در حالی که در ارتش بود ، او هنوز به طور منظم با ارتش وینیپگ هاکی بازی می کرد.
common_voice_en_18843979	برای کودکان و بزرگسالان می نویسد.	او برای کودکان و بزرگسالان می نویسد.	او برای کودکان و بزرگسالان می نویسد.	او برای کودکان و بزرگسالان می نویسد.	او برای کودکان و بزرگسالان می نویسد.	او برای کودکان و بزرگسالان می نویسد.
common_voice_en_19870839	قلعه به دست فرانسوی ها فتح نشد.	قلعه به دست فرانسه نیامد.	قلعه به دست فرانسوي ها نرفت.	قلعه به دست فرانسوی ها نرسید.	قلعه به دست فرانسوی ها نرسید.	این قلعه به دست فرانسوی ها نیامد.
common_voice_en_19870840	در کل شهر سرزنده ایست، هرچند یک کتابخانه خوب کم دارد.	در کل، شهر بسیار پر جنب و جوش است، اگرچه کتابخانه خوبی وجود ندارد.	در کل یک شهر بسیار پر جنب و جوش، اگرچه یک کتابخانه خوب وجود ندارد.	به طور کلی یک شهر بسیار پر جنب و جوش، اگرچه کمبود یک کتابخانه خوب وجود دارد.	در کل یک شهر بسیار پر جنب و جوش، اگر چه کمبود یک کتابخانه خوب وجود دارد.	به طور کلی یک شهر بسیار پر جنب و جوش است، اگرچه از یک کتابخانه خوب کم است.
common_voice_en_19870841	امروزه، نلسون همچنان به عنوان بخشی از شهر میرامیچی، تاریخ خود را حفظ کرده است.	امروزه ، استنسن هنوز تاریخ خود را به عنوان بخشی از شهر Miramichi حفظ می کند.	امروزه، استینسون هنوز تاریخ خود را به عنوان بخشی از شهر میرامچی حفظ می کند.	امروز ، استانسون هنوز تاریخ خود را به عنوان بخشی از شهر میرامیچی حفظ می کند.	امروزه، استیسون هنوز تاریخ خود را به عنوان بخشی از شهر میرامیچی حفظ می کند.	امروزه، استانیون هنوز هم تاریخ خود را به عنوان بخشی از شهر میرامیچی حفظ می کند.
common_voice_en_19870842	ماتیاس لودا راانده اصلی تیم اتریش بود.	راننده اصلی تیم اتریش ماتیاس لاودا بود.	راننده اصلی تیم اتریش متیاس لودا بود.	راننده اصلی تیم اتریش ماتیاس لاودا بود.	راننده اصلی تیم اتریش ماتیس لاودا بود.	راننده اصلی تیم اتریشی متیاس لودا بود.
common_voice_en_19766138	دهکده فیرچایلد داخل شهر قرار دارد.	روستای Fairchild در شهر واقع شده است.	روستای Fairchild در داخل شهر واقع شده است.	روستای Fairchild در داخل شهر واقع شده است.	روستای Fairchild در داخل شهر واقع شده است.	روستای Fairchild در داخل شهر واقع شده است.
common_voice_en_19766139	کسانی که وضعیت نامشخص دارند، علامتگذاری شده‌اند؟	کسانی که وضعیت نامشخص دارند؟	کسانی که وضعیت نامشخص دارند با؟	کسانی که وضعیت نامشخص دارند با ؟	کسانی که موقعیت نامشخص دارند با؟	کسانی که وضعیت نامشخص دارند با؟
common_voice_en_19766140	پس از مرگ لیو مائو، تا مدتی ازدواج نکرد.	پس از مرگ لئو ماو، مدتی دیگر ازدواج نکرد.	بعد از مرگ لیو ماو، او برای مدتی ازدواج نکرد.	بعد از مرگ لیو ماو، او برای مدتی دوباره ازدواج نکرد.	بعد از مرگ لیو مائو، او برای مدتی دوباره ازدواج نکرد.	بعد از مرگ لئو ماو، او برای مدتی دوباره ازدواج نکرد.
common_voice_en_19766141	به بست کابل آخر شب و مورد علاقه فرقه تبدیل شد.	اون به يه برنامه ي تلفظي و شبانه بود	این به یک سریال عالی بلند و اواخر شب تبدیل شد.	اون به يک کارگاه پرطرفدار و شبانه با کابل تبديل شد	این یک تلگرام حرفه ای و شبانه برای شبکه های شبکه ای شد.	این تبدیل به یک طراح تلویزیون شبانه و تارتر به عنوان یک کاغذ شد.
common_voice_en_17784312	از زیرزمین سروصدا می آمد.	صدا از زیرزمین می آمد.	این صدا از زیرزمین می آمد.	این صدا از زیرزمین می آمد.	این صدا از زیرزمین اومده بود	صدای این سر و صدا از زیرزمین آمد.
common_voice_en_19610543	نمی دانستم کار نمی کند.	نميدونستم شکسته	نميدونستم خراب شده	نميدونستم شکسته	نمیدونستم شکسته بوده	نمی دانستم که شکسته است.
common_voice_en_19610545	در طول خطی میان برینرد و ایتکین در ایالت مینه سوتا قرار گرفته است.	این در امتداد خط بین Brainerd ، مینیسوتا و Aitkin ، مینیسوتا قرار دارد.	در امتداد خط بین برینرد، مینه سوتا و ایتکین، مینه سوتا واقع شده است.	این در امتداد یک خط بین برینرد، مینه سوتا وایتکین، مینه سوتا قرار دارد.	این در امتداد یک خط بین Brainerd، مینه سوتا و Aitkin، مینه سوتا قرار دارد.	این در امتداد یک خط بین Brainerd ، مینه سوتا و Aitkin ، مینه سوتا واقع شده است.
common_voice_en_19610546	تقریبا همه کلاس های دارایی به صورت داخلی و خارجی اداره می شود.	تقریبا همهٔ کلاس های دارایی در داخل و خارج مدیریت می شوند.	تقریباً تمام صنف دارایی ها به صورت داخلی و خارجی مدیریت می شوند.	تقریباً هر کلاس دارایی هم از طریق داخلی و هم خارجی مدیریت می شود.	تقریبا هر طبقه دارایی هر دو به صورت داخلی و خارجی مدیریت می شود.	تقریبا تمام بخش دارایی ها هم در داخل و هم در خارج مدیریت می شوند.
common_voice_en_19610547	او اکنون بیشتر در حوزه تئاتر، به عنوان بازیگر، کارگردان و معلم فعالیت می کند.	او در حال حاضر به عنوان یک بازیگر، کارگردان و معلم در تئاتر کار می کند.	او در حال حاضر عمدتاً در تئاتر به عنوان یک هنرمند ، کارگردان و معلم کار می کند.	او در حال حاضر عمدتاً در تئاتر به عنوان یک هنرمند، کارگردان و معلم کار می کند.	او در حال حاضر عمدتاً در تئاتر به عنوان یک بازیگر، کارگردان و معلم کار می کند.	او در حال حاضر عمدتا به عنوان یک بازیگر، کارگردان و معلم در تئاتر کار می کند.
common_voice_en_20147451	هر جا کف آن صخره ای باشد، آب های کم با جنگل های عظیم اشنه دریایی پر می شود.	هر کجا که پایین آن سنگی باشد، آب های کم عمق با جنگل های گاو عظیم است.	هر جایی که پای استخوان دارد، آب های کم عمق با جنگلهای بزرگ کالپ غلیظ هستند.	هر جا که کف آن سنگ است، آب های کم عمق با جنگلهای غول پیکر غنی از گل هستند.	هر کجا که پایین آن صخره ای باشد، آب های کم عمق با جنگل های غول پیکر غلیظ شده است.	هر کجا که دامنه صخره ای باشد، آب های کم عمق با جنگل های گوسفند غول پیکر غلیظ هستند.
common_voice_en_20147452	متأسفانه، با چندین روش مختلف برای ارائه پیش نمایش، قابلیت حمل و نقل محدودی دارند.	متاسفانه، با چندین روش مختلف برای نمایش پیش نمایش، آنها قابل حمل محدود هستند.	متأسفانه، با چندین راه مختلف نمایش پیش نمایش، آنها قابلیت حمل محدود دارند.	متاسفانه، با چندین روش مختلف برای نشان دادن پیش نمایش، آنها دارای قابلیت حمل محدود هستند.	متأسفانه، با چندین روش متفاوت از نمایندگی پیش نمایش، آنها قابلیت حمل محدود دارند.	متأسفانه، با چندین راه مختلف برای نشان دادن پیش نمایش، آنها دارای قابلیت حمل محدود هستند.
common_voice_en_20147458	منجر به یک مشکل بهینه سازی با عنوان مشکل برش سهام می شود.	این منجر به یک مشکل بهینه سازی می شود که به عنوان مشکل بخش قطع شناخته می شود.	این منجر به یک مشکل بهینه سازی می شود که به عنوان مشکل ذخیره قطع شناخته می شود.	این به یک مشکل بهینه سازی منجر می شود، که به عنوان مشکل ذخیره قطع نام دارد.	این منجر به یک مشکل بهینه سازی می شود که به عنوان مشکل قطع کردن ذخیره شناخته می شود.	این به یک مشکل بهینه سازی منجر می شود که به عنوان مشکل ذخیره برش شناخته می شود.
common_voice_en_20147461	پس از پایان فعالیت های ورزشی اش، به عنوان یک گزارشگر و روزنامه نگار ورزشی فعالیت کرد.	پس از حرفه بازیگری خود به عنوان یک مفسر و روزنامه نگار ورزشی کار کرد.	پس از حرفه بازیگری او به عنوان یک مفسر و روزنامه نگار ورزشی کار کرد.	پس از کار بازیگری خود ، او به عنوان مفسر و روزنامه نگار ورزشی کار کرد.	او پس از حرفه بازیگری خود به عنوان یک مفسر و روزنامه نگار ورزشی کار کرد.	پس از حرفه بازیگری خود او به عنوان یک مفسر و خبرنگار ورزشی کار کرد.
common_voice_en_19958032	همیشه به آنجلا وفادار بوده ام.	من همیشه به آنجلا مشغول بودم.	من همیشه به آنجلا اختصاص داده ام.	من همیشه به آنجلا وقف شده ام.	من همیشه به آنجلا اختصاص داده شده ام.	من همیشه به آنجلا وفادار بوده ام.
common_voice_en_19958033	روستای کوئسمس پشت قسمت چپ اتریش قرار دارد.	روستای کیسمز پشت چپ اتریشی قرار داشت.	روستای کویزمس پشت چپ اتریشی قرار داشت.	روستای کویسمس در پشت چپ اتریشی قرار داشت.	روستای کوزمز در پشت چپ اتریشی قرار داشت.	روستای کواسمز در پشت چپ اتریشی قرار داشت.
common_voice_en_19958034	عمل پیرسون محدود به ساختمان کلیسا نبود.	تمرین پیرسون به ساخت کلیسا محدود نشد.	تمرین پیرسون محدود به ساخت کلیسا نبود.	عمل پیرسون تنها به ساخت کلیسا محدود نشد.	عمل پیرسون به ساخت کلیسای محدود نبود.	تمرین پیرسون به ساخت کلیساهای کلیسا محدود نشد.
common_voice_en_19958035	هولمزگلن دارای یک سکوی جزیره ای دو طرفه است.	هولمزگلن یک پلتفرم جزیره ای با دو طرف دارد.	هولمزگلن یک پلتفرم جزیره ای با دو طرف دارد.	هولمزگلن یک پلتفرم جزیره ای با دو طرف دارد.	هولمزگلن یک پلتفرم جزیره ای با دو طرف دارد.	هولمزگلن یک پلتفرم جزیره ای با دو طرف دارد.
common_voice_en_19332669	نام مشترک آن نیز bahia است.	نام معمولی نیز باهایا است.	نام رایج نیز باحه است.	نام رایج نیز بهایی است.	نام رایج نیز بهایا است.	نام رایج آن نیز آبی است.
common_voice_en_19332670	آهنگ DeBarge در نت های لاینر گنجانده و یا ذکر نشده است.	آهنگ DeBarge شامل یا ذکر شده در یادداشت های خطی نبود.	آهنگ DeBarge شامل نشده یا در نوت های خطی ذکر نشده است.	آهنگ DeBarge در یادداشت های خطی گنجانده نشده یا ذکر نشده است.	آهنگ DeBarge در فهرست لیست ها شامل نشده و یا به آن اشاره نشده است.	آهنگ DeBarge در یادداشت های خطی گنجانده نشده یا ذکر نشده است.
common_voice_en_19332672	بخش اعظم این دیدگاه اهمیت شورای بیت المقدس را روشن می کند.	بیشتر این دیدگاه بر اهمیت شورای اورشلیم بستگی دارد.	بسیاری از این دیدگاه ها در مورد اهمیت شورای اورشلیم است.	بخش زیادی از این دیدگاه به اهمیت شورای اورشلیم تغییر می دهد.	بخش زیادی از این دیدگاه به اهمیت شورای اورشلیم باز می گردد.	بخش زیادی از این دیدگاه، بر اهمیت شورای اورشلیم متمرکز است.
common_voice_en_19332673	با این حال، ساختهای بعدی نیز به شدت بر تجربه بدست آمده توسط این سهام جلب شده است.	با این حال، ساخت های بعدی نیز به شدت بر اساس تجربه به دست آمده از این محصولات است.	با این حال، ساخت های بعدی نیز به شدت بر تجربه کسب شده توسط این سهام استخراج شده است.	با این حال، ساختارهای بعدی نیز به شدت بر تجربه کسب شده توسط این سهام تکیه کرده است.	با این حال، ساخت های بعدی نیز به شدت بر تجربه بدست آمده توسط این سهام تکیه کرده اند.	با این حال، ساخت های بعدی نیز به شدت بر اساس تجربیات به دست آمده توسط این استوک استفاده شده است.
common_voice_en_18765191	آنها هشت فرزند دارند، هرچند فرزند آخر خیلی زود پس از تولد مرد.	آنها هشت فرزند با هم داشتند، اگرچه آخرین کودک پس از تولد به زودی فوت کرد.	آنها هشت فرزند مشترک داشتند، اگرچه آخرین کودک به زودی پس از تولد درگذشت.	آنها هشت فرزند با هم داشتند، اگر چه آخرین کودک به زودی پس از تولد درگذشت.	آنها هشت فرزند با هم داشتند، هر چند آخرین فرزندش به زودی پس از تولد درگذشت.	آنها هشت فرزند با هم داشتند، اگر چه آخرین فرزند آنها بلافاصله پس از تولد درگذشت.
common_voice_en_18765192	دبیرستان یک مدرسه مقدماتی برای انتخاب دانش آموزان با توانایی برتر است.	دبیرستان یک مدرسه آمادگی برای دانش آموزان منتخب با توانایی برتر است.	دبیرستان یک مدرسه آمادگی برای دانش آموزان منتخب با توانایی برتر است.	دبیرستان یک مدرسه آماده سازی برای دانش آموزان منتخب با توانایی برتر است.	دبیرستان یک مدرسه آماده سازی برای دانشجویان برگزیده با توانایی های برتر است.	دبیرستان یک مدرسه مقدماتی برای دانش آموزان برگزیده با مهارت های برتر است.
common_voice_en_18765193	در پایان باله، سیگیل را در برف رها کردند تا بمیرد.	سیگل در پایان باله در برف می میرد.	سيگال در پايان باله در برف مي ميره	سگال در پایان باله در برف می میرد.	سیگل در انتهای باله در برف بمیرند.	"سيگل" در پايان باله در برف ميره.
common_voice_en_18765194	یکی از عملکردهایش تعیین زمان دقیق بود.	یکی از وظایف آن تعیین زمان دقیق بود.	یکی از وظایف آن تعیین زمان دقیق بود.	یکی از وظایف آن تعیین زمان دقیق بود.	یکی از وظایف آن تعیین زمان دقیق بود.	یکی از وظایف آن تعیین زمان دقیق بود.
common_voice_en_20002696	اسمیت در آلتون از دنیا رفت و در قبرستان سانست هیل دفن شد.	اسمیت در آلتون درگذشت و در گورستان سانست هیل دفن شد.	اسمیت در آلتون فوت کرد و در گورستان سانسیت هیل دفن شد.	اسمیت در آلتون درگذشت و در قبرستان سانست هیل دفن شده است.	اسمیت در آلتون درگذشت و در گورستان سانست هیل دفن شده است.	اسمیت در آلتون درگذشت و در گورستان سانست هیل دفن شده است.
common_voice_en_20002701	سناتور میلر یکی از اعضای کمیته مالی سنا بود.	سناتور میلر عضو کمیته مالی سنا بود.	سناتور میلر عضو کمیته مالی سنا بود.	سناتور میلر عضو کمیته مالی مجلس سنا بود.	سناتور ميلر عضو "کميته مالي مجلس" بود	سناتور میلر عضو کمیته مالی مجلس سنای آمریکا بود.
common_voice_en_20002710	"مرا بیرون ببر" در سنگاپور، توسط شرکت فیلم سازی تیم گارنر ساخته شد.	"Take Me Out" در سنگاپور توسط Tim Garner Productions ساخته شد.	"Take Me Out" در سنگاپور توسط شرکت Tim Garner Productions تولید شد.	 ⁇ Take Me Out ⁇  توسط تیم گارنر تولیدات در سنگاپور تولید شد.	"من را بیرون ببرید" در سنگاپور توسط تیم گارنر پرا प्रकाسیون تولید شده است.	"آگذار منو بيرون ببر" توسط شرکت "تيم گارنر پرودوکشنز" در سنگاپور تهیه شد.
common_voice_en_20002714	مشارکت ریاضی وی در تئوری، به پذیرش آن توسط بدبینان کمک کرد.	سهم ریاضی او در این تئوری توسط شکاکان پذیرفته شد.	مشارکت های ریاضی او در نظریه، توسط بدبینان پذیرفته شد.	مشارکت ریاضی او در این تئوری باعث پذیرش آن توسط شکاکان شد.	مشارکت های ریاضی او در این نظریه توسط شکاکان مورد پذیرش قرار گرفت.	کمک های ریاضی او به این نظریه، از جانب شکاکان پذیرفته شد.
common_voice_en_19736763	در استودیو واترسوند، در شهر ماپل ریج کانادا ضبط شد.	این فیلم در استودیوی واترسون، میپل ریدج، کانادا ضبط شده است.	این فیلم در استودیوی واتر ساوند در میپل ریج، کانادا ضبط شد.	این آهنگ در استودیوهای واتر ساوند، میپل ریج، کانادا ضبط شد.	این آهنگ در استودیوهای واتر ساوند، میپل ریج، کانادا ضبط شده است.	این آهنگ در استودیوهای واترساوند، میپل ریدج، کانادا ضبط شده است.
common_voice_en_19736766	ایستگاه قطار بیلر آخرین ایستگاه خط آهن در حومه شهر بیلر است.	ایستگاه راه آهن بلر پایانی خط راه آهن حومه شهر بلر است.	ایستگاه راه آهن Belair پایگاه خط راه آهن Belair حومه شهر است.	ایستگاه راه آهن Belair پايگاه خط راه آهن Belair حومه شهر است.	ایستگاه راه آهن Belair پایگاه پایانی خط راه آهن حومه شهر Belair است.	ایستگاه راه آهن Belair نقطه پایانی خط راه آهن حاشیه شهر Belair است.
common_voice_en_19736767	دفترمرکزی آن قبلا جای دیگری در اینسبروک بود.	قبلاً دفتر مرکزی آن در جای دیگری در اینسبروک بود.	در گذشته دفتر مرکزی آن در جای دیگری در اینسبروک بود.	قبلاً دفتر مرکزی آن در جای دیگری در انسبروک بود.	سابقاً دفتر مرکزی آن در جای دیگری در اینسبروک بود.	قبلاً دفتر مرکزی آن در جای دیگری در اینسبروک بود.
common_voice_en_19736769	او نیز قبلا قهرمان دو ماراتون جهان بود.	او همچنین قهرمان سابق جهان ماراتون است.	او همچنین قهرمان سابق جهان ماراتن است.	او همچنین قهرمان سابق مسابقات ماراتون است.	او همچنین یک قهرمان سابق ماراتن جهانی است.	او همچنین یک قهرمان سابق ماراتون جهان است.
common_voice_en_18860700	با این حال، همانطور که در بالا ذکر شد، با ترتیب های مختلف آموزش می بینند.	با این حال، همانطور که در بالا ذکر شد، آنها گاهی اوقات در نظم های متفاوت تدریس یا یاد می گیرند.	با این حال، همان طور که قبلا ذکر شد، آنها گاهی اوقات در مرتبتهای متفاوت تدریس یا یادگیری می شوند.	با این حال، همانطور که در بالا ذکر شد، آنها گاهی اوقات در ترتیب های مختلف تدریس یا یاد می گیرند.	با این حال ، همانطور که در بالا ذکر شد ، آنها گاهی اوقات در ترتيب های متفاوت آموزش داده یا یاد گرفته می شوند.	با این حال ، همانطور که در بالا ذکر شد ، آنها گاهی اوقات به ترتیب های مختلف آموزش داده یا یاد گرفته می شوند.
common_voice_en_18860701	مجموعه هتل امروزه تحت سه نام جداگانه فعالیت می کند.	مجتمع هتل امروزه با سه نام جداگانه فعالیت می کند.	امروز این مجموعه هتل با سه نام متفاوت فعالیت می کند.	مجتمع هتل امروز تحت سه نام جداگانه فعالیت می کند.	امروز این مجموعه هتل تحت سه نام جداگانه فعالیت می کند.	کمپلکس هتل امروز تحت سه نام جداگانه فعالیت می کند.
common_voice_en_19972372	با فروش زمین خانگی سابق تیم از فاجعه مالی جلوگیری شد.	فاجعه مالی از طریق فروش زمین خانه سابق تیم جلوگیری شد.	از طریق فروش زمین سابق تیم از فاجعه مالی جلوگیری شد.	فاجعه مالی از طریق فروش زمین قبلی تیم پیشگیری شد.	این فجایع مالی از طریق فروش زمین قبلی تیم برطرف شدند.	فاجعه مالی از طریق فروش زمین خانه سابق تیم پیشگیری شد.
common_voice_en_19972373	تک آهنگ "جمعه شب در Drive-in Bingo" پیش از انتشار این آلبوم بود.	تک آهنگ "شب جمعه در Drive-in Bingo" قبل از انتشار آلبوم بود.	تک آهنگ "شب جمعه در Drive-in Bingo" قبل از انتشار آلبوم بود.	تک آهنگ "Friday Night at the Drive-in Bingo" قبل از انتشار آلبوم بود.	تک آهنگ "جمعه شب در دیروی-این بینگو" پیش از انتشار آلبوم منتشر شد.	تک آهنگ "Friday Night at the Drive-in Bingo" قبل از انتشار آلبوم منتشر شد.
common_voice_en_19972374	املای آن هرگز به شکل آمریکایی "catalog" در نیامد، حتی در خود آمریکا.	این املا هرگز به "کاتلاگ" آمریکایی نشده است، حتی در ایالات متحده.	این املا هرگز به "کاتالوگ" آمریکایی نمی شود، حتی در ایالات متحده.	املای هرگز به عنوان "کاتالوگ" امریکایی نشده است، حتی در ایالات متحده.	حتي در ايالات متحده، هيچوقت اسماء متحده به "کاتالوگ" تبديل نشده است.	حتي در آمريکا هم اين املای هرگز به عنوان  ⁇ کتالوگ ⁇  امريکايي نشده است.
common_voice_en_19972375	اسکار خیلی زود به شهرت و ثروت می رسد.	اسکار به زودی به شهرت و ثروت می رسد.	اسکر به زودی شهرت و ثروت به دست می آورد.	اسکار به زودی به شهرت و ثروت دست می یابد.	اسکار به زودی شهرت و ثروت را به دست می آورد.	اسکار به زودی شهرت و ثروت را به دست می آورد.
common_voice_en_590283	ما از ازل وجود داشته ایم.	ما از زمان آغاز وجود داریم.	ما از زمان آغاز وجود داریم.	ما از ابتدای زمان وجود داریم.	ما از شروع زمان وجود داشته ایم.	ما از زمان شروع وجود داشته ایم.
common_voice_en_19681374	سال ها این خانه و مجموعه به روی عموم باز بود.	به مدت سالها مجموعه و خانه برای عموم باز بود.	برای سال های زیادی این مجموعه و خانه برای عموم باز بود.	برای سال های طولانی، مجموعه و خانه برای عموم باز بود.	برای سال های زیادی این مجموعه و خانه برای عموم باز بود.	برای سالهای زیادی این مجموعه و خانه برای عموم باز بود.
common_voice_en_19681375	تمام آهنگ های نوشته شده توسط شین امبوری، به جز موارد ذکر شده.	همه آهنگ ها توسط شین امبوری نوشته شده، مگر اینکه ذکر شده باشد.	همه آهنگ ها توسط شین امبری نوشته شده است، به جز جایی که ذکر شده است.	تمام آهنگ ها توسط شان آمبری نوشته شده است، به جز جایی که مشخص شده است.	تمام آهنگ ها توسط شین انبری نوشته شده است، به جز جایی که ذکر شده است.	همه آهنگ ها توسط شين امبري نوشته شده است، به جز جايي که اشاره شده است.
common_voice_en_19681376	تصویر کشتار یک هوادار عراقی در طول جنگ خلیج فارس.	تصویر قتل یک همدست عراقی در طول جنگ خلیج.	تصویر Slaughter از یک متعاطف عراقی در طول جنگ خلیج.	نقشِ "سلاور" در نقش یک همدرد عراقی در جنگ خلیج	اسلاتر تصویر یک حامی عراقی را در طول جنگ خلیج فارس نشان می دهد.	سکوتر تصویر یک طرفدار عراقی در طول جنگ خلیج را به تصویر می کشد.
common_voice_en_19681377	میکلف در شهر آدلاید در جنوب استرالیا متولد شد و از تبار مالتی و ایرلندی است.	میکالف در آدلاید ، استرالیا جنوبی متولد شد و از نژاد مالتی و ایرلندی است.	میک آلف در آدلاید ، استرالیا جنوبی متولد شد و از نژاد مالتی و ایرلندی است.	میک کلیف در آدلاید ، استرالیا جنوبی متولد شد و از نژاد مالتی و ایرلندی است.	مک اليف در آدلاید ، استرالیا جنوبی متولد شد و از نژاد مالتی و ایرلندی است.	میکالف در آدلاید ، استرالیا جنوبی متولد شد و از نژاد مالتی و ایرلندی است.
common_voice_en_20017582	این پنجمین سازمان بزرگ وکلا در ایالات متحده است.	این پنجمین بزرگترین سازمان وکیلان در ایالات متحده است.	این پنجمین سازمان بزرگ وکلا در ایالات متحده است.	این پنجمین سازمان بزرگ وکلا در ایالات متحده است.	این پنجمین سازمان بزرگ وکلا در ایالات متحده است.	این پنجمین سازمان بزرگ وکلای ایالات متحده است.
common_voice_en_20017585	قالب جدید با "تپه" مقایسه شده است.	فرمت جدید با "The Hill" مقایسه شده است.	فرمت جدید با "The Hill" مقایسه شده است.	فرمت جدید با "The Hill" مقایسه شده است.	فرمت جدید با "دی هیل" مقایسه شده است.	فرمت جدید با "The Hill" مقایسه شده است.
common_voice_en_20017586	آب از خنک کننده به نقطه استفاده از برنامه و به سمت عقب جریان دارد.	آب از خنک کننده به نقطه استفاده برنامه و عقب جریان دارد.	آب از سردکن به نقطه استفاده برنامه جریان دارد و به عقب.	آب از کولر به نقطه استفاده از برنامه و عقب می رود.	آب از خنک کننده به نقطه استفاده برنامه و برگرد جریان دارد.	آب از یخچال به نقطه استفاده برنامه و برگشت جریان می یابد.
common_voice_en_20024074	کوکران دو نیرو را برای ایجاد انحراف اعزام کرد.	کوکرن دو نیروی فرستاده برای منحرف کردن.	کوکرن دو نیروی را برای منحرف کردن فرستاد.	کوکران دو نيرو رو فرستاده بود تا از اينجا خارج بشن	کوکرین دو نفر را فرستاد تا جابجا شوند.	کوکرن دو نفر رو فرستاد تا یه جور دیورایشن انجام بدن
common_voice_en_20011058	با این حال، او با تصمیم یکجانبه به ضرر پایان داد.	با این حال، او با تصمیم جمعی شکست خورد.	با این حال، او با یک تصمیم اجماع شکست خورد.	با این حال، او به نتیجه یک نظر از دست داد.	با این حال، او با تصمیم تکفیری شکست خورد.	با این حال، او در نهایت با تصمیم همه جانبه شکست خورد.
common_voice_en_20011059	ناوشکن های موشکی هدایت شونده، ناوشکن هایی هستند که برای پرتاب موشک های هدایت شونده طراحی شده اند.	ناوشکن های موشکی هدایت شده ناوشکن هایی هستند که برای پرتاب موشکی هدایت شده طراحی شده اند.	ناوشکن های موشکی هدایت شده ناوشکن هایی هستند که برای پرتاب موشکی هدایت شده طراحی شده اند.	ناوشکن های موشکی هدایت شده، ناوشکن هایی هستند که برای پرتاب موشکهای هدایت شده طراحی شده اند.	ناوشکن های موشک های هدایت شده ناوشکن هایی هستند که برای پرتاب موشک های هدایت شده طراحی شده اند.	ویرانگرهای موشک هدایت شده، ویرانگرهایی هستند که برای پرتاب موشک های هدایت شده طراحی شده اند.
common_voice_en_20011060	تا آن زمان جیوایا تاورو یک منطقه کشاورزی مثمر و زیبا بوده است.	تا آن زمان، جیوا تاورو یک منطقه کشاورزی مولد و زیبا بود.	تا آن زمان، جیوا تاورو یک منطقه کشاورزی مثمر و زیبا بود.	تا آن زمان، جیوا تورو یک منطقه کشاورزی پرفروش و زیبا بود.	تا آن زمان، جیوا تاورو یک منطقه کشاورزی پر بهره وری و زیبا بود.	تا آن زمان، جوآ تایورو یک منطقه کشاورزی پرخاشگر و زیبا بود.
common_voice_en_20011061	برای تشکیل یک فواره زمستانی چندین معیار مهم وجود دارد.	دو معیار مهم برای تشکیل یک آبشار زمستانی وجود دارد.	دو معیار اساسی برای تشکیل یک عطش آب زمستانی وجود دارد.	چندین معیار مهم برای تشکیل آبزریایی زمستانی وجود دارد.	چند معیار حیاتی برای تشکیل یک چشمه آب زمستانی وجود دارد.	دو معیار حیاتی برای شکل گیری یک سرچشمه آب زمستانی وجود دارد.
common_voice_en_19262159	پس از مسابقه، "Time" او را تنها امید المپیکی پاناما توصیف کرد.	پس از مسابقه، او در "زمان" به عنوان "امید المپیک یک مرد پاناما" توصیف شد.	بعد از مسابقه، او در زمان به عنوان "امید المپیکی یک مرد پاناما" توصیف شد.	پس از مسابقه، او در "زمان" به عنوان "امید المپیک یک مرد پاناما" توصیف شد.	بعد از مسابقه، او در "زمان" به عنوان "امید المپیک یک نفره پاناما" توصیف شد.	پس از مسابقه، او در "زمان" به عنوان "امید یک نفره المپیک پاناما" توصیف شد.
common_voice_en_19262161	مطلل بعدا به حزب سواراج پیوست، که به دنبال داخل شدن به شوراهای تحت حمایت بریتانیا بود.	موتیلو بعداً به حزب سورج پیوست که به دنبال ورود به شوراهای حمایت شده بریتانیا بود.	موتیلو بعداً به حزب سورج پیوست که سعی در ورود به شوراهای حمایت شده انگلیسی داشت.	موتیلو بعداً به حزب سواراج پیوست که به دنبال ورود به شوراهای حمایت شده توسط بریتانیا بود.	موتیلو بعداً به حزب Swaraj پیوست که به دنبال ورود به شوراهای حمایت شده بریتانیا بود.	موتلا بعداً به حزب سودج پیوست، که به دنبال ورود به شوراهای حمایت شده از انگلستان بود.
common_voice_en_19262162	در یک روز آفتابی Marilyns را می توان از فراز قله دید.	در روز روشن، مارلین های زیر را می توان از قله دید.	در یک روز واضح، میرین های زیر را می توان از قله دید.	در یک روز روشن، مارلین های زیر را می توان از قله دید.	در روزهای روشن، مارلین های زیر را می توان از قله دید.	در روزهای روشن، میریلین های زیر را می توان از قله دید.
common_voice_en_19262163	امکانات اضافی شامل یک خانه مالی، کتابخانه، دو مرکز رسانه و دو کافه تریای متصل می شود.	امکانات اضافی شامل یک خانه مالی، کتابخانه، دو مرکز رسانه ای و دو کافه تریای متصل است.	امکانات اضافی شامل یک خانه مالی، کتابخانه، دو مرکز رسانه ای و دو کافه تریا متصل است.	امکانات اضافی شامل یک خانه مالی، کتابخانه، دو مرکز رسانه ای و دو کافه تریای متصل است.	امکانات اضافی شامل یک خانه مالی، کتابخانه، دو مرکز رسانه ای و دو کافه تریا متصل است.	تاسیسات اضافی شامل یک خانه مالی، کتابخانه، دو مرکز رسانه ای و دو کافه تریا متصل است.
common_voice_en_20058188	پایپر با هایدی ریتنهوس ازدواج کرده است، دو فرزند دارد و در تورنتو کانادا زندگی می کند.	پایپر با هیدی رتن هاوس ازدواج کرده و دو فرزند دارد و در تورنتو کانادا زندگی می کند.	پایپر با هیدی ریتن هاوس ازدواج کرده و دو فرزند دارد و در تورنتو کانادا زندگی می کند.	پایپر با هیدی ریتنهایوس ازدواج کرده و دو فرزند دارد و در تورنتو کانادا زندگی می کند.	پایپر با هیدی رتنهاوس ازدواج کرده است، دو فرزند دارد و در تورنتو، کانادا زندگی می کند.	پایپر با هایدی ریتنهاوس ازدواج کرده است، دو فرزند دارد و در تورنتو، کانادا زندگی می کند.
common_voice_en_20058189	تاثیرش در دانشگاه تضمین کمتری داشت.	نفوذ او در دانشگاه کمتر مطمئن بود.	نفوذ او در دانشگاه کمتر مطمئن بود.	تأثیر او در دانشگاه کمتر تضمین شده بود.	نفوذ او در دانشگاه کمتر اطمینان بخش بود.	نفوذ او در دانشگاه کمتر تضمین شده بود.
common_voice_en_20058190	ارتدوکس ها معتقدند غسل تعمید آنچه را گناه میراثی آدم می نامند، از بین می برد.	ارتدوکس ها نیز معتقدند که تعمید آن چیزی را که آنها گناه اجدادی آدام نامیده اند حذف می کند.	ارتدوکس ها نیز معتقدند که تعمید آنچه را که آنها آن را گناه ابدی آدم می نامند، حذف می کند.	ارتدوکس ها نیز معتقدند که تعمید آن چیزی را که آنها آن را گناه اجداد آدم می نامند از بین می برد.	ارثوdaq نیز معتقدند که تعمید، آنچه را که آن ها گناهان اجداد آدام نامیده اند را از بین می برد.	ارتدوکس ها هم به همان ترتیب معتقدند که تعمید آنچه را که آنها گناه اجدادی آدام نامیده می کنند، از بین می برد.
common_voice_en_20058191	فاتحان رومی یک پادگان نظامی در Sarmisegetusa Regia تاسیس کردند.	فاتحان روم یک گاردینون نظامی در Sarmisategusa Regia تاسیس کردند.	فاتحین رومی یک نگهبان نظامی را در Sarmisegetusa Regia تاسیس کردند.	فاتحین رومی یک گاریسون نظامی در Sarmisategusa Regia ایجاد کردند.	تسخیر کنندگان رومی یک گاریزون نظامی در Sarmisegetusa Regia تاسیس کردند.	فاتحان رومی یک گارنیسون نظامی را در سرمیسیتگورسیا رجییا تاسیس کردند.
common_voice_en_18697504	به نیروهای زمینی و متحدین زنترادی اجازه محاصره کارخانه را می دهد.	این به نیروهای زمین و اتحاد مرکزی اجازه می دهد تا کارخانه را تصرف کنند.	این به نیروهای زمین و سنترادی متفقین اجازه می دهد تا کارخانه را تصرف کنند.	این به نیروهای زمین و Zentradi متفقین اجازه می دهد که کارخانه را تصرف کنند.	این اجازه می دهد تا نیروهای زمین و متحدان زنتریدی کارخانه را تصرف کنند.	این به نیروهای زمینی و همکاران سینٹردی اجازه می دهد که کارخانه را تصرف کنند.
common_voice_en_18697505	توسط مدل ها، جیمی آتیکو و درن مالکوم ارائه شد.	این توسط مدل های جیمی اتیکو و دارن مالکم ارائه شده است.	این توسط مدل های جیمی آتیکو و دارن مالکوم ارائه شد.	این توسط مدل های جیمی اتیکو و دارن مالکولم ارائه شد.	این توسط مدل های جیمی اتیکو و دارن مالکوم ارائه شده است.	این مدل توسط مدل های "جیمی آتیکو" و "دارن مالکولم" ارائه شد.
common_voice_en_18697506	او با اولین تئاتر اعتراضی در مائوریتیوس در ارتباط است.	او با صحنه های اولیه اعتراض در موریشیو ارتباط دارد.	او با اولین تئاتر اعتراض در موریخ مرتبط است.	او با تئاتر اولیه اعتراض در موریشوس ارتباط دارد.	او با تئاتر ابتدایی اعتراض در ماریشیس ارتباط دارد.	او با تئاتر اعتراض اولیه در موریشیس ارتباط دارد.
common_voice_en_18697507	دانشگاه کیزایی توکیو در کوکابانجی یک پردیس دارد.	دانشگاه کیزی توکیو یک محوطه دانشگاه در کوکوبنجی دارد.	دانشگاه کیزی توکیو یک محوطه دانشگاه در کوکوبونجی دارد.	دانشگاه کیزاوی توکیو دارای یک محوطه دانشگاه در کوکوبنجی است.	دانشگاه توکیو کیزای در کوکوبنجی یک محوطه دانشگاهی دارد.	دانشگاه کیزائی توکیو دارای یک محوطه دانشگاهی در کوکوبنجی است.
common_voice_en_19485427	به یاد سرهنگ ویلیام آزبورن از واترویل نیویورک نام گذاری شد.	نام آن از سرهنگ ویلیام اوزبورن از واترویل، نیویورک گرفته شده است.	به نام سرهنگ ویلیام اوسبورن از واترویل، نیویورک نامگذاری شده است.	این به نام سرهنگ ویلیام اسبورن از واترویل، نیویورک نامگذاری شده است.	این به نام سرهنگ ویلیام اوزبورن از واترویل ، نیویورک نامگذاری شده است.	این به نام سرهنگ ویلیام اوسبورن از واترویل، نیویورک نامگذاری شده است.
common_voice_en_19485428	بورزان در تیتوگراد، که آن زمان بخشی از یوگوسلاوی بود، به مدرسه رفت.	برزان در تیتوگراد ، سپس بخشی از یوگسلاوی ، به مدرسه می رفت.	بورزان در تیتوجراد، آن زمان بخشی از یوگسلاوی، به مدرسه می رفت.	برزان در مدرسه ای در تیتوگراد، سپس بخشی از یوگسلاوی، تحصیل کرد.	بورزان در تیتوگراد که در آن زمان بخشی از یوگسلاوی بود، به مدرسه رفت.	برزان در مدرسه ای در تیتوگراد شرکت کرد که در آن زمان بخشی از یوگسلاوی بود.
common_voice_en_19485429	این را می توان با استفاده از مفهوم کیهان های چپ "H" در "G" نشان داد.	این را می توان با استفاده از مفهوم کاست های چپ "H" در "G" نشان داد.	این را می توان با استفاده از مفهوم کازتهای چپ "H" در "G" نشان داد.	این می تواند با استفاده از مفهوم کوست های چپ "H" در "G" نشان داده شود.	این را می توان با استفاده از مفهوم کوست های چپ "H" در "G" نشان داد.	این می تواند با استفاده از مفهوم قفسه های چپ "H" در "G" نشان داده شود.
common_voice_en_19485430	یکی از گزینه های موفق برای اجرا انتخاب شده است.	یکی از جایگزین های موفق برای اجرای انتخاب می شود.	یکی از جایگزین های موفق برای اجرا انتخاب می شود.	یکی از جایگزین های موفق برای اجرا انتخاب می شود.	یکی از گزینه های موفق برای اجرا انتخاب می شود.	یکی از جایگزین های موفق برای اجرای انتخاب شده است.
common_voice_en_18871519	رنگ های این مدرسه آبی سلطنتی و سفید هستند.	رنگ های مدرسه آبی و سفید است.	رنگ مدرسه آبی و سفید سلطنتی است.	رنگ مدرسه آبی سلطنتی و سفید است.	رنگ مدرسه آبی و سفید سلطنتی است.	رنگ های مدرسه آبی و سفید سلطنتی است.
common_voice_en_18871520	در این نزدیکی منظره فوق العاده ای از آبشارهای ‘Opaeka’a وجود دارد.	در نزدیکی آن منظره چشمگیر آبشار واپیکا است.	در نزدیکی آبشار اپیکا منظره ی چشمگیری وجود دارد.	نزدیکش یک منظره تماشایی از آبشار والپیکا است.	در نزدیکی آن منظره ای چشمگیر از آبشار واپکا وجود دارد.	در نزدیکی، چشم انداز باعزت آبشار های وپیکا وجود دارد.
common_voice_en_18871522	در نتیجه او گفت احساس می کند سریع تر و قوی تر است.	در نتیجه، او گفت که احساس سریع تر و قوی تر دارد.	در نتیجه، او گفت که احساس سریع تر و قوی تر می کند.	در نتیجه، او گفت که احساس سریع تر و قوی تر می کند.	در نتیجه، او گفت که احساس سریعتر و قوی تر می کند.	در نتیجه، او گفت که احساس سریع تر و قوی تر می کند.
common_voice_en_18871523	جانشینان آخوند غفور سلسله برجسته ای از دیگر "ملاها" و متخصصین الهیات بودند.	Akhenaten Ghaffar توسط یک خط قابل توجه از دیگر "mullahs" و الهیات به موفقیت رسید.	آکند جعفر توسط یک خط قابل توجه از سایر "مولان ها" و الهیات succesed شد.	آکن گوفر توسط یک خط قابل توجه از دیگر "مولان" ها و الهیات دانان پیروز شد.	"آخند گفیر" توسط یک خط قابل توجه از دیگر "مولان" و الهیاتدان موفق شد.	آکان غافور توسط یک خط قابل توجه از "مولان" ها و الهیات دان های دیگر به جای شد.
common_voice_en_17982137	این سخنان آخر یک جمله قوی بود.	اون کلمات آخر یک بیان قوی بود.	این آخرین کلمات یک اظهار نظر قوی بودند.	این کلمات آخرین یک بیانیه قوی بود.	این کلمات آخر بیانیه ای قوی بود.	آن کلمات پایانی، اظهاراتی قوی بود.
common_voice_en_17982138	همه آنها در این ناحیه زندگی می کنند.	همه آنها در منطقه زندگی می کنند.	همه آنها در این منطقه زندگی می کنند.	همشون تو اين منطقه زندگي ميکنن	همشون تو این منطقه زندگی می کنن.	همه آن ها در این منطقه زندگی می کنند.
common_voice_en_19479693	مصوت هایی که فقط آلوفونیک هستند د پرانتز آمده اند.	صداهای مجردی که فقط آلوفونی هستند در قوس ظاهر می شوند.	حروف صوتی که فقط آلوفونیک هستند در قوس ظاهر می شوند.	حروف صوتی که فقط آلوفونیک هستند در قوس ظاهر می شوند.	حروف صوتی که فقط آلوفونیک هستند در پرانتز ظاهر می شوند.	حروف صوتی که فقط آلوفونیک هستند در قوس ظاهر می شوند.
common_voice_en_19479694	رودخانه کرون دنی را از روستای همسایه دانیپیس جدا می کند.	دنی با رودخانه کرون از روستای همسایه دونیپس جدا شده است.	دنی با رودخانه کارون از روستای همسایه دانیپاس جدا شده است.	دنی با رودخانه Carone از روستای همسایه Dunipace جدا شده است.	دنی توسط رودخانه کارون از روستای همسایه داناپیس جدا شده است.	دنی توسط رودخانه کارون از روستای همسایه دونیباس جدا شده است.
common_voice_en_19479695	هر دوی این طرح ها اکنون کاملا کنار گذاشته شده اند.	هر دو این پیشنهاد اکنون به طور کامل رها شده است.	هر دو این پیشنهاد ها اکنون کاملا کنار گذاشته شده اند.	هر دو این پیشنهاد ها اکنون به طور کامل کنار گذاشته شده اند.	هر دو این پیشنهادات در حال حاضر به طور کامل رها شده اند.	هر دو این پیشنهادات در حال حاضر به طور کامل رها شده است.
common_voice_en_19479696	توصیف چنین وضعیتی به عنوان "تست تورینگ معکوس" به طور معمول به صورت بازگشتی صورت می گیرد.	توصیف چنین وضعیت ای به عنوان "تست روین برعکس" به طور معمول به صورت عقب افتاده رخ می دهد.	توصیف چنین وضعیتی به عنوان "تست Turing معکوس" به طور معمول با بازگشت به گذشته رخ می دهد.	توصیف چنین وضعیتی به عنوان "آزمایش تورینگ معکوس" به طور معمول با عقب نشینی اتفاق می افتد.	توصیف چنین شرایطی به عنوان "آزمایشی معکوس Turing" به طور معمول به صورت عقب نشینی اتفاق می افتد.	توصیف چنین وضعیتی به عنوان "تست تورینگ معکوس" به طور معمول به صورت متعاقباً اتفاق می افتد.
common_voice_en_18878075	کنوانسیون های سیاسی هر دو سال یکبار برگزار می شود.	همایش های سیاسی هر دو سال یکبار برگزار می شود.	کنوانسیون های سیاسی هر دو سال یک بار برگزار می شود.	کنوانسیون های سیاسی هر دو سال یک بار برگزار می شوند.	کنوانسیون های سیاسی هر دو سال یک بار برگزار می شود.	کنوانسیون های سیاسی هر دو سال یکبار برگزار می شوند.
common_voice_en_18878076	آنها در لیگ دسته دوم شمالی به رقابت می پردازند.	آنها در لیگ شمالی بخش دوم رقابت می کنند.	آنها در لیگ دوم لیگ شمالی رقابت می کنند.	آنها در لیگ دوم لیگ شمالی رقابت می کنند.	آنها در لیگ شمال در بخش دوم رقابت می کنند.	آنها در لیگ شمالی در بخش دوم رقابت می کنند.
common_voice_en_18878081	شیندلر برای پی بردن به هویت این زن جست و جویی را آغاز می کند.	شیندلر به دنبال این است که بداند که این زن کیست.	شیندلر شروع به جستجو می کند تا بفهمد این زن کیست.	شیندلر به دنبال این است که بداند این زن چه کسی است.	شیندلر به جستجوی اینکه این زن چه کسی است، می پردازد.	شندلر شروع به جستجو می کند تا بفهمد که این زن کیست.
common_voice_en_18878083	فلاویان شکنجه و ب تبعید فرستاده شد و در تبعید در اثر جراحاتش از دنیا رفت.	فلاویان شکنجه شد و به تبعید فرستاده شد، جایی که از زخم هایش مرد.	فلافیان شکنجه شد و به تبعید فرستاده شد، جایی که از زخم هایش درگذشت.	فلاویان شکنجه شد و به تبعید فرستاد شد، جایی که از زخم هایش درگذشت.	فلاویان شکنجه شد و به تبعید فرستاده شد، جایی که از جراحت هایش درگذشت.	فلافیان شکنجه شد و به تبعید فرستاده شد، جایی که از جراحت هایش درگذشت.
common_voice_en_19678280	بیشتر امکانات در یک مجتمع دو طبقه فوق العاده مدرن روبروی جایگاه تماشاچیان قرار گرفته اند.	بیشتر امکانات در یک مجتمع فوق مدرن دو طبقه در برابر ایستگاه قرار گرفته اند.	اکثر تاسیسات در یک مجتمع فوق مدرن دو طبقه روبه رو با استاند قرار دارند.	بیشتر تاسیسات در یک مجموعه دو طبقه فوق مدرن با دیدنی تریبون قرار دارد.	بیشتر تاسیسات در یک مجتمع دو طبقه فوق مدرن که به تریبون نگاه می کند واقع شده اند.	بیشتر امکانات در یک مجتمع دو طبقه فوق مدرن که روبه روی تریبون است، قرار گرفته اند.
common_voice_en_19678281	او خاطرات ساموئل هاپکینز، ناتانائیل ایمونز و دیگران را منتشر کرد.	او خاطرات ساموئل هاپکینز، ناتانیل ایمونز و دیگران را منتشر کرد.	او خاطرات ساموئل هاپکینز، ناتانیل امونز و دیگران را منتشر کرد.	او خاطرات ساموئل هاپکینز، ناتانیل امونز و دیگران را منتشر کرد.	او خاطرات ساموئل هاپکینز، ناتانیل امونز و دیگران را منتشر کرد.	او خاطرات سموییل هاپکینز، ناتانیال امونز و دیگران را منتشر کرد.
common_voice_en_19678282	برنامه های مراسم از طریق مجموعه دیجیتال کارولینای شمالی بصورت آنلاین پخش می شود.	برنامه های مراسم از طریق مجموعه دیجیتال کارولینای شمالی آنلاین هستند.	برنامه های مراسم از طریق مجموعه دیجیتال کارولینای شمالی آنلاین است.	برنامه های مراسم از طریق مجموعه دیجیتال کارولینای شمالی آنلاین هستند.	برنامه های مراسم از طریق مجموعه دیجیتال کارولینای شمالی آنلاین است.	برنامه های مراسم از طریق مجموعه های دیجیتالی کارولینای شمالی آنلاین است.
common_voice_en_19678283	این منجر به پرش از ساختمانهای مرتفع شد.	این باعث پریدن از ساختمان های بلند شد.	این منجر به پرش از ساختمان های بلند شد.	این منجر به پریدن از ساختمان های بلند شد.	این منجر به پریدن از ساختمان های بلند شد.	این باعث شد که از ساختمان های بلند بالا بروند.
common_voice_en_665826	با تهدید به مجازات مرگ	با مرگ	با عذاب مرگ.	با شرط مرگ.	با خطر مرگ.	با تهدید به مرگ.
common_voice_en_622829	چه مدت از وقتی هم را دیده ایم می گذرد؟	چه مدت است که یکدیگر را ندیده ایم؟	چه مدت است که یکدیگر را ندیده ایم؟	چه مدت شده که همديگه رو نديديم؟	چند وقته که همديگه رو نديديم؟	چه مدت از وقتی همدیگر را دیدیم، می گذرد؟
common_voice_en_622830	فکر می کنم بهتر است بروم بخوابم.	فکر کنم بهتره برم بخوابم	فکر کنم بهتره برم بخوابم	فکر کنم بهتره برم بخوابم.	فکر می کنم بهتر است که برم بخوابم.	فکر می کنم بهتر است به رختخواب بروم.
common_voice_en_18986909	احتمالا از اسم "احمد حجازی" استفاده کرد.	ممکن است از نام "احمد حجازی" استفاده کرده باشد.	احتمالاً نام  ⁇ احمد حجازی ⁇  را استفاده کرده است.	او احتمالا نام  ⁇ احمد حجازی ⁇  را استفاده می کرد.	او احتمالا نام "احمد هجاجی" را استفاده می کرد.	او احتمالاً از نام  ⁇ احمد وحیظی ⁇  استفاده می کرد.
common_voice_en_18986911	انتخاب: برمی گردد به انتخاب طبیعی تئوری داروین که بر "نژادهای برتر" اعمال می شود.	انتخاب: این به نظریه انتخاب طبیعی داروین اشاره دارد که برای "نسل های مورد علاقه" اعمال می شود.	انتخاب: این به نظریه ی داروین در مورد انتخاب طبیعی اشاره دارد که به "نسل های مورد علاقه" اعمال شده است.	انتخاب: این به نظریه ی داروین در مورد انتخاب طبیعی که بر "نسل های مورد علاقه" اعمال می شود، اشاره دارد.	انتخاب: این به نظریه  ⁇ انتخاب طبیعی ⁇  داروین که به  ⁇ جنس های مطلوب ⁇  اعمال می شد، اشاره دارد.	انتخاب: این به تئوری داروین در مورد انتخاب طبیعی که به "نژاد های مورد علاقه" اعمال شده است، اشاره دارد.
common_voice_en_18986912	با این حال، توانستند قلمروشان را آنجا گسترش دهند.	با این حال آنها توانستند آن حوزه را در آنجا تاسیس کنند.	با این حال آنها قادر به ایجاد این دامنه در آنجا بودند.	با این حال آنها توانستند این قلمرو را آنجا ایجاد کنند.	با این حال آنها توانستند این دامنه را در آنجا تاسیس کنند.	با این حال آنها توانستید که این دامنه را در آنجا ایجاد کنید.
common_voice_en_18986913	روز دوشنبه پس از مسابقه، یک مراسم برای اهدای جوایز برگزار شد.	دوشنبه بعد از رقابت، مراسم اعطای جایزه برگزار می شود.	در روز دوشنبه بعد از مسابقه، مراسم اهدا جایزه برگزار می شود.	در روز دوشنبه پس از مسابقه، یک مراسم اهدا جایزه برگزار می شود.	روز دوشنبه بعد از مسابقات، مراسم اهدا جوایز برگزار می شود.	در روز دوشنبه بعد از رقابت، یک مراسم اعطای جوایز برگزار می شود.
common_voice_en_20041915	پس از مرگ جوزف استالین، فعالانه از نیکیتا خراشف حمایت کرد.	پس از مرگ جوزف استالین، او به طور فعال از نیکتا خروشوف حمایت کرد.	پس از مرگ جوزف استالین، او به طور فعال از نیکتا خروشوف حمایت کرد.	پس از مرگ جوزف استالین، او به طور فعال از نیکیت خروشوف حمایت کرد.	پس از مرگ جوزف استالین، او به طور فعالانه از نیکیت خروشوف حمایت کرد.	بعد از مرگ جوزف استالین، او به طور فعالانه از نیکیت خروشوف حمایت کرد.
common_voice_en_20041916	آن زمان تصور می شد این مکان برای موج سواری بسیار خطرناک است.	در آن زمان موقعیت خیلی خطرناک برای سرفینگ بود.	در آن زمان محل برای سرفینگ بسیار خطرناک بود.	در آن زمان این مکان برای سورفینگ بسیار خطرناک بود.	در آن زمان این مکان بیش از حد خطرناک برای موج سواری دانست.	در آن زمان این مکان برای گشت و گذار بسیار خطرناک در نظر گرفته می شد.
common_voice_en_20041917	کالوگروپولوس این طرح را به آتن فرستاد؛اما این طرح در شورای ملی آتن رد شد.	کالوجیرپولوس این پیشنهاد را به آتن فرستاد که در آنجا توسط مجلس ملی رد شد.	کالوجیرپولوس این پیشنهاد را به آتن ارسال کرد، جایی که توسط مجلس ملی رد شد.	کالوجیروپولوس این پیشنهاد را به آتن ارسال کرد، جایی که توسط مجمع ملی رد شد.	کالوجیروپولوس این پیشنهاد را به آتن ارجاع داد، جایی که توسط مجلس ملی رد شد.	کالوجیروپولوس این پیشنهاد را به آتن ارسال کرد ، که در آنجا توسط مجمع ملی رد شد.
common_voice_en_20041918	برخی مراکز به عنوان مراکز نگهداری از کودکان شروع به کار کردند، که بعدها به شکل مدرسه توسعه پیدا کردند.	برخی از آنها به عنوان مراکز مراقبت از کودکان شروع می کنند که بعداً به مدرسه تبدیل می شوند.	برخی از آنها به عنوان مراکز مراقبت از کودک آغاز می شوند که بعداً به مدارس تبدیل می شوند.	برخی از آنها به عنوان مراکز مراقبت از کودکان آغاز می شوند که بعداً به مدارس تبدیل می شوند.	برخی از آنها به عنوان مراکز مراقبت از کودکان آغاز می شوند، که بعداً به مدارس تبدیل می شوند.	برخی از آنها به عنوان مراکز مراقبت از کودک شروع می شوند، که بعداً به مدارس تبدیل می شوند.
common_voice_en_17568663	گرسنه نیستم، دارم از گرسنگی می میرم.	گرسنه نيستم، گرسنه ام.	گرسنه نیستم، از گرسنگی می میرم.	گرسنه نیستم، دارم از گرسنگی می میرم.	گرسنه نیستم، دارم از گرسنگی می میرم.	من گرسنه نیستم، من از گرسنگی می میرم.
common_voice_en_20044407	واحد امتیازات در این بازی "پول" است.	واحد امتیاز در این بازی پول است.	واحد نمره در این بازی پول است.	واحد نمره در این بازی پول است.	واحد امتیاز در بازی "پول" است.	واحد نمره در بازی "پول" است.
common_voice_en_20044411	بخشی از ویژگی هایش یک میله را مجبور به گسترش عمودی می کند.	بخشی از مشخصات نیاز به یک نوار برای " گسترش عمودی " داشت.	بخشی از مشخصات نیاز به یک نوار برای "توسعه عمودی" داشت.	بخشی از مشخصات نیاز به یک نوار برای "توسعه عمودی" دارد.	بخشی از مشخصات نیاز به یک نوار برای "برای طول عمودی" داشت.	بخشی از مشخصات مستلزم یک نوار برای "توسعه عمودی" بود.
common_voice_en_20044412	کالج های سنت جان و ترینیتی در کمبریج رقابت بسیار نزدیکی با هم داشته اند.	سنت جان، کمبریج برای مدت طولانی با کالج ترینیتی، کمبریج رقابت نزدیک دارد.	سنت جان، کمبریج مدتهاست که با کالج ترینتی، کمبریج رقابت نزدیکی داشته است.	سنت جان، کمبریج برای مدت طولانی رقابت نزدیک با کالج ترینیتی، کمبریج داشته است.	سنت جان در کمبریج مدت ها با کالج ترینیتی در کمبریج رقابت نزدیکی داشته است.	سنت جان، کمبریج مدتهاست که با کالج تثلیث، کمبریج رقابت نزدیکی داشته است.
common_voice_en_20044413	آلن سنزبری در غذاهای تازه و یخ زده نیز پیشگام بود و دامنه برند سنزبری را افزایش داد.	آلن سانبوری همچنین پیشگام غذاهای تازه و منجمد شد و محدوده کار سینبوری را افزایش داد.	آلن سينبوري همچنین پیشگام غذاهاي تازه و منجمد بود و محدوده کار خود سينبوري را افزایش داد.	آلن سینبوری همچنین پیشگام مواد غذایی تازه و منجمد شد و طیف کار خود سینبوری را افزایش داد.	آلان سینبوری همچنین پیشگام غذاهای تازه و منجمد بود و محدوده کار خود سینبوری را افزایش داد.	آلن سینبوری همچنین پیشگام غذاهای تازه و منجمد شد و محدوده کار خود سانبوری را افزایش داد.
common_voice_en_19945376	با این زوج در کلوپ دانش آموزی لاتویان در تورنتو دیدار کردم.	این زوج در باشگاه دانشجویان لتونی در تورنتو ملاقات کردند.	این زوج در باشگاه دانش آموزان لاتوی در تورنتو آشنا شدند.	این زوج در باشگاه دانشجویان لاتویا در تورنتو با هم آشنا شدند.	این زوج در باشگاه دانشجویی لاتوی در تورنتو با هم آشنا شدند.	این زوج در باشگاه دانشجویان لاتویا در تورنتو همدیگر را ملاقات کردند.
common_voice_en_19945379	همچنین این کتابخانه بایگانی هایی مختص آرتور سولیوان و هنری وود دارد.	این کتابخانه همچنین آرشیوهای اختصاص داده شده به سر آرتور سالیوان و سر هنری وود را دارد.	این کتابخانه همچنین دارای بایگانی هایی است که به سر آرتور سالیوان و سر هنری وود اختصاص داده شده است.	این کتابخانه همچنین دارای آرشیو هایی است که به سر آرتور سالیوان و سر هنری وود اختصاص داده شده است.	این کتابخانه همچنین آرشیو هایی را که به سر آرتور سولایفان و سر هنری وود اختصاص داده شده است، در خود دارد.	این کتابخانه همچنین آرشیو هایی را که به سر آرتور سالیوان و سر هنری وود اختصاص داده شده است، نگهداری می کند.
common_voice_en_19945382	باید درکت کند.امیدوارم درکت کند.	اون باید تو رو درک کنه امیدوارم که درک کنه	بايد تو رو درک کنه. اميدوارم درک کنه.	او باید شما را درک کند. امیدوارم او بفهمد.	اون باید تو رو درک کنه، اميدوارم که بخواد.	باید شما را درک کند. امیدوارم که این کار را انجام دهد.
common_voice_en_19945383	الن کوربی گلدن گلوب بهترین بازیگر زن نقش مکمل را برنده شد.	الن کوربی برنده جایزه گلدن گلوب برای بهترین بازیگر زن دوم شد.	الن کوربی برنده جایزه گلدن گلوب به عنوان بهترین بازیگر زن معاون شد.	الن کوربی برنده جایزه گلدن گلوب به عنوان بهترین بازیگر زن معاون شد.	الن کوربی برنده جایزه گلدن گلوب برای بهترین بازیگر زن دستیار شد.	الن کوربی جایزه گلدن گلوب را برای بهترین بازیگر زن دوم به دست آورد.
common_voice_en_19654128	این سازمان در ابتدا به صورت قانونی ثبت شد، اما تصمیم خیلی زود عوض شد.	این سازمان در ابتدا به طور قانونی ثبت شده بود، اما تصمیم به زودی برگشت.	این سازمان در ابتدا به طور قانونی ثبت شده بود، اما تصمیم به زودی لغو شد.	این سازمان در ابتدا به صورت قانونی ثبت شده بود، اما تصمیم به زودی برگردانده شد.	این سازمان در ابتدا به صورت قانونی ثبت شده بود، اما این تصمیم به زودی باطل شد.	این سازمان در ابتدا به صورت قانونی ثبت شده بود، اما این تصمیم به زودی باطل شد.
common_voice_en_19654131	آنها نیز در عملیات deliberate force، چند ماموریت هوایی بر فراز یوگوسلاوی سابق انجام دادند.	آنها همچنین ماموریت های بالای یوگسلاوی سابق را در عملیات نیروی عمدی پرواز کردند.	آنها همچنین ماموریت ها را در بالای یوگسلاوی سابق در عملیات نیروی عمد انجام دادند.	آنها همچنین ماموریت های فوق یوگسلاوی سابق را در عملیات نیروی عمدی انجام دادند.	آنها همچنین در عملیات نیروی عمدی در ماموریت های بالای یوگسلاوی سابق پرواز کردند.	آنها همچنین ماموریت های خود را بر فراز یوگسلاوی سابق در عملیات نیروی عمدی انجام دادند.
common_voice_en_19654137	وی کل سیستم مثبت گرایانه، از جمله فرقه مذهبی را به تصویب رساند.	او کل سیستم مثبت گرایی را از جمله فرقه مذهبی را به کار گرفت.	او کل سیستم پوزیتویستی از جمله فرقه مذهبی را به کار گرفت.	او کل سیستم مثبت گرایانه، از جمله فرقه مذهبی را اتخاذ کرد.	او تمام سیستم مثبت گرایی را به کار گرفت، از جمله فرقه ی مذهبی.	او کل سیستم پوزیتیویستی را اتخاذ کرد، از جمله فرقه مذهبی.
common_voice_en_19654147	او بعداً نواری ضبط کرد تا نمایشهای زنده خود را تبلیغ کند.	او بعداً یک نوار را برای تبلیغ نمایش های زنده اش ضبط کرد.	او بعداً برای ترویج نمایش های زنده اش یک نوار ضبط کرد.	او بعداً یک نوار برای ترویج نمایش های زنده اش ضبط کرد.	او بعداً نواری را برای ترویج نمایش های زنده خود ضبط کرد.	او بعداً یک نوار را برای ترویج نمایش های زنده خود ضبط کرد.
common_voice_en_19957445	همچنین برگها و شاخه ها ظاهر می شوند.	همچنین، برگ ها و شاخه ها ظاهر می شوند.	همچنین، برگ ها و شاخه ها ظاهر می شوند.	همچنین، برگ ها و شاخه ها ظاهر می شوند.	همچنین، برگ ها و شاخه ها ظاهر می شوند.	همچنین، برگ ها و شاخه ها ظاهر می شوند.
common_voice_en_19957446	با بررسی کریستال های تک می توان مقدار آن را تعیین و آن را بهتر درک کرد.	این را می توان با بررسی کریستال های انفرادی به میزان بزرگتر و بهتر درک کرد.	این را می توان با بررسی کریستال های تکمیلی اندازه گیری و بهتر درک کرد.	این را می توان با بررسی کریستال های واحد به اندازه گیری و درک بهتر درک کرد.	این را می توان با بررسی کریستال های تک نفره سنجید و بهتر درک کرد.	این را می توان با بررسی کریستال های تک تعداد، تعیین کمی کرد و به خوبی درک کرد.
common_voice_en_19957448	این امر موجب شده است که برخی مورخان آنفولانزای اسپانیا را "همه گیری فراموش شده" بنامند.	این باعث شده که برخی از مورخان آنفلوانزای اسپانیایی را "پاینده فراموش شده" نام ببرند.	این امر باعث شده که برخی از مورخان این гриپ اسپانیایی را یک "پاندمی فراموش شده" نام ببرند.	این باعث شده که برخی از مورخان آنفولانزا اسپانیایی را به عنوان یک "پاندمی فراموش شده" نامگذاری کنند.	این باعث شده است که برخی از مورخان این آنفلوانزا اسپانیایی را به عنوان یک "پاندمی فراموش شده" نام ببرند.	این امر باعث شده است که برخی از مورخان آنفولانزا اسپانیایی را به عنوان یک "پاندمی فراموش شده" نامگذاری کنند.
common_voice_en_19957449	این مرکز قبلاً با عنوان مرکز پزشکی بیلینسون، پتاه تیکوا شناخته می شد.	این مرکز قبلاً به عنوان مرکز پزشکی بیلیسون، پیچاتیک نام داشت.	این مرکز قبلاً به عنوان مرکز پزشکی بیلیسون، پیچاتیک شناخته می شد.	این مرکز قبلاً به عنوان مرکز پزشکی بیلیزون ، پاتا تیگوا شناخته می شد.	این مرکز قبلاً به عنوان مرکز پزشکی بیلیسن، پیتا تیگوا شناخته می شد.	این مرکز قبلاً به عنوان مرکز پزشکی بیلیسون، پیچا تیکوا شناخته می شد.
common_voice_en_19725595	ساعت سه صبح بود.	ساعت سه صبح بود.	ساعت سه صبح بود.	ساعت سه صبح بود.	ساعت سه صبح بود.	ساعت سه صبح بود.
common_voice_en_19725596	مجبور می شوم جلوی خنده ام را بگیرم.	باید از خنده دست بردارم.	بايد به خاطر خنده صبر کنم.	باید در مقابل خنده نگه می داشتم.	من بايد براي خنده ازش صبر کنم.	من باید برای خنده سر راه بمانم.
common_voice_en_19725597	در آن مرحله، سرور نمی تواند به هیچ مشتری اعم از قانونی یا غیرقانونی وصل شود.	در آن لحظه، سرور نمی تواند به هر مشتری، خواه مشروع باشد یا دیگر، متصل شود.	در آن نقطه، سرور نمی تواند به هیچ مشتری متصل شود، چه مشروع و چه غیره.	در آن نقطه، سرور نمی تواند به هیچ مشتری، چه قانونی یا غیرقانونی، متصل شود.	در آن مرحله، سرور نمی تواند به هیچ مشتری، چه قانونی یا غیرقانونی، وصل شود.	در این نقطه، سرور نمی تواند با هر مشتری، چه قانونی باشد چه غیرقانونی، وصل شود.
common_voice_en_19725598	این محل در درجه اول در محلاتی قرار دارد که در ابتدا به آنها Hillhurst و Sunnyside گفته می شد.	در مناطق اصلی قرار دارد که در اصل به نام های Hillhurst و Sunnyside شناخته می شود.	این عمدتا در محله هایی ساکن است که در اصل به عنوان هیل هورست و سانیساید نامیده می شود.	این شهر عمدتا در محله هایی زندگی می کند که در اصل به عنوان هیلهرست و سانیساید شناخته می شود.	این شهر عمدتا در محله هایی زندگی می کند که در اصل به عنوان هیلهرست و سانیساید شناخته می شوند.	این در وهله نخست در محله هایی که در ابتدا به عنوان هیلهرست و سانیساید نامیده می شدند، زندگی می کند.
common_voice_en_18511186	هزینه آن صد دلار است.	هزینه صد دلار است.	هزینه صد دلار است.	هزینه صد دلار است.	هزینه صد دلار است.	مبلغ، صد دلار است.
common_voice_en_18511188	من به تو گفتم غذای تند.	بهت گفتم غذا بد بو مياد.	بهت گفتم غذا بوی بد می دهد.	بهت گفتم غذا بوی بویی میده.	بهت گفتم که غذا بوی بد می کنه.	بهت گفتم که غذا بوی بوي بدی داره
common_voice_en_17867392	بلوز او از نود و پنج درصد پنبه و پنج درصد پلی استر تشکیل شده است.	بلوز او از ۹۵ درصد پنبه و ۵ درصد پلی استر تشکیل شده است.	بلوزش از ۹۵ درصد پنبه و ۵ درصد پلی استر تشکیل شده است.	بلوز او از نود و پنج درصد پنبه و پنج درصد پلی استر تشکیل شده است.	بلوزش از نهاد و پنج درصد پنبه و پنج درصد پلی استر تشکیل شده است.	بلوزش از نود و پنج درصد پنبه و پنج درصد پلی استر تشکیل شده است.
common_voice_en_17867393	با صداهای کاملاً جدا از هم.	با صداهاي مختلف	با صداهای کاملاً جدا.	با صداهای کاملاً جداگانه.	با صداهای متمایز جداگانه.	با صداهای متمایز جدا شده.
common_voice_en_17867395	هر جک، جیل خود را دارد.	هر جک یه جیل داره.	هر جک جلی داره.	هر جک جلی خودش را دارد.	هر جک، جیل خود را دارد.	هر جک، جیلی خود را دارد.
common_voice_en_18616209	واقعیت این است که من به آن اهمیتی نمی دهم.	حقیقت این است که من به آن اهمیت نمی دهم.	حقیقت این است که به این موضوع اهمیتی نمی دهم.	در حقیقت، من خیلی اهمیتی به آن نمی دهم.	واقعیت این است که من به آن اهمیت زیادی نمی دهم.	واقعیت این است که من به آن اهمیت زیادی نمی دهم.
common_voice_en_18616212	من اینطور فکر نمی کنم.	فکر نکنم	فکر نکنم.	من فکر نکنم.	من فکر نمی کنم.	من اینطور فکر نمی کنم.
common_voice_en_18616213	کاپوت توی تصادف کاملا جمع شد.	در طول تصادف کاپوت خراب شد.	کلاه اون در طول تصادف خراب شد	کاپوت در طول تصادف ریز شد.	سرنخ در طول تصادف خراب شد.	کلاه در طول تصادف از هم پاشیده بود.
common_voice_en_19461184	او برای کاویدن این کشور تا آن سوی کوه الگون، به سمت شمال رفت.	اون به سمت شمال رفت و اون کشور رو پشت کوه هيلگون اکتشاف کرد	اون به سمت شمال رفت و از کوه هاي هيلگون فراتر کشوري رو کشف کرد	اون به سمت شمال رفت، کشور را در فراتر از کوه های هیلگون کشف کرد.	اون به سمت شمال رفت، کشوري رو که از کوه هيلگون فراتر بود کشف کرد.	اون به سمت شمال رفت و از کوه "هيلگان" به اونطرف تر ميگشت
common_voice_en_19461185	در همان سال، ماس نیز آهنگ Depeche Mode با نام "لذت بردن از سکوت" را نیز ریمیکس کرد.	در همان سال، ماس همچنین آهنگ Depeche Mode "Enjoy the Silence" را ریمیکس کرد.	در همان سال ، ماس همچنین آهنگ Depeche Mode "Enjoy the Silence" را ریمیکس کرد.	در همان سال ، ماس همچنین آهنگ Depeche Mode "Enjoy the Silence" را ریمیکس کرد.	در همان سال، ماس همچنین آهنگ Depeche Mode "Enjoy the Silence" را ریمیکس کرد.	در همان سال ، ماس همچنین آهنگ Depeche Mode "Enjoy the Silence" را ریمیکس کرد.
common_voice_en_19461186	"کشتی بیش از حد بار" یک سال بعد دنبال شد.	"تلفنت زیاده بار" یک سال بعد دنبال شد.	"کاشی با شلواری زیاد" یک سال بعد دنبال شد.	"قوس بیش از حد بارگذاری شده" یک سال بعد دنبال شد.	"ارک بیش از حد باربخش" یک سال بعد دنبال شد.	"آروچ با اضافه بار" یک سال بعد به دنبال آن بود.
common_voice_en_19461187	همچنین ما از ابتکار عمل شما برای گفتگو و درک متقابل تقدیر می کنیم.	همچنین ما از ابتکار عمل شما برای گفتگو و تفاهم متقابل ستایش می کنیم.	همچنین ما از ابتکارات شما برای گفتگویی و درک متقابل تحسین می کنیم.	همچنین از ابتکار عمل شما برای گفتگوی و تفاهم متقابل قدردانی می کنیم.	همچنین ما از ابتکارات شما برای گفتگوی و تفاهم متقابل ستایش می کنیم.	همچنین از ابتکار عمل شما برای گفتگوی منسجمی و درک متقابل ستایش می کنیم.
common_voice_en_19768797	در حال تحویل است.	همه چيز در تحویل است.	این همه در تحویل است.	همه چیز در تحویل است.	همه چیز در تحویل است.	همه چیز در تحویل است.
common_voice_en_19768798	بعداً وی در کلیسای اصلاحات بازار هلند در نیویورک فعال بود.	بعداً، او در خیابان بازار کلیسای اصلاحی هلندی در شهر نیویورک فعال بود.	بعداً، او در کلیسای اصلاحات هالندی خیابان بازار در شهر نیویورک فعال بود.	بعدها ، او در کلیسای اصلاحی هلندی خیابان بازار در شهر نیویورک فعال بود.	بعداً ، او در کلیسای اصلاحی هلندی خیابان مارکت در شهر نیویورک فعال بود.	بعداً ، او در کلیسای اصلاحی هلندی در خیابان بازار در شهر نیویورک فعال بود.
common_voice_en_19768799	این ماده از طریق یک خروجی سیفون آزاد می شود.	ماده از طریق یک خروجی سیفونال آزاد می شود.	ماده از طریق یک خروجی سیفونال آزاد می شود.	این ماده از طریق یک خروجی سیفونال آزاد می شود.	ماده از طریق یک خروجی سیفونیال آزاد می شود.	این ماده از طریق یک خروجی سیفونال آزاد می شود.
common_voice_en_19768803	والدین کلی از ایرلند به ایالات متحده مهاجرت کردند و وی پنج خواهر و برادر داشت.	والدین کلی از ایرلند به ایالات متحده مهاجرت کردند و او پنج خواهر و برادر داشت.	والدین کلی از ایرلند به ایالات متحده مهاجرت کردند و او پنج برادر و خواهر داشت.	پدر و مادر کلی از ایرلند به ایالات متحده مهاجرت کردند و او پنج خواهر و برادر داشت.	پدر و مادر کلی از ایرلند به ایالات متحده مهاجرت کردند و او پنج برادر و خواهر داشت.	پدر و مادر کلی از ایرلند به ایالات متحده مهاجرت کردند و او پنج برادر و خواهر داشت.
common_voice_en_19757870	عدم موفقیت تجاری، منجر به تجزیه این گروه شد.	عدم موفقیت تجاری آن منجر به تجزیه گروه شد.	عدم موفقیت تجاری آن منجر به انحلال گروه شد.	عدم موفقیت تجاری آن منجر به فروپاشی گروه شد.	عدم موفقیت تجاری آن منجر به انحلال گروه شد.	عدم موفقیت تجاری آن منجر به فروپاشی این گروه شد.
common_voice_en_19757871	عملاً هیچ چیز از زندگی خانوادگی آن یا زیست شناسی پرورش آن مشخص نیست.	عملا هیچ چیز از زندگی خانوادگی یا زیست شناسی پرورش آن شناخته نشده است.	تقریباً هیچ چیز از زندگی خانوادگی یا زیست شناسی پرورش آن شناخته شده نیست.	عملاً هیچ چیزی از زندگی خانوادگی یا زیست شناسی تولید مثل آن مشخص نیست.	عملاً هیچ چیز در مورد زندگی خانوادگی یا زیست شناسی تولید مثل آن شناخته نشده است.	عملاً هیچ چیز در مورد زندگی خانوادگی یا زیست شناسی تولید مثل آن شناخته نشده است.
common_voice_en_19757872	جان الیور ویلیام هاویز از برایتون، کانن شیچستر.	جان الیور ویلیامز هاویز از برایتون، کانون چیچستر.	جان الیور ویلیامز هویس از برایتون، کانون چیسستر.	جان اولیور ویلیامز هاوی از برایتون، کانون چیچستر.	جان الیور ویلیامز هویز از برایتون، کانون چچستر.	جان الیور ویلیامز هویس از برایتون، کانون چیچستر.
common_voice_en_19757874	نسخه خطی این شعر در کتابخانه کنگره نگه داری می شود.	نسخه دست نویس این شعر در کتابخانه کنگره باقی مانده است.	نسخه دست نوشته از شعر در کتابخانه کنگره باقی مانده است.	کپی دست نوشته شعر در کتابخانه کنگره باقی مانده است.	نسخه ی نسخه نوشته ی این شعر در کتابخانه ی کنگره باقی مانده است.	کپی نوشته ی خطی این شعر در کتابخانه کنگره باقی مانده است.
common_voice_en_18642278	اگر نمی دانید این چیست، به تصویر نگاه کنید.	اگر نمی دانید این چیست، به تصویر نگاه کنید.	اگر نمی دانید که آن چیست، به تصویر نگاه کنید.	اگه نميدوني اين چيه، به عکس نگاه کن.	اگر نمی دانید این چه چیزی است، به تصویر نگاه کنید.	اگه نمیدونی چیه، به این عکس نگاه کن.
common_voice_en_18642279	شریک زندگی من این جوان سیاه پوست بود.	شریکم یک جوان تیره رنگ بود.	همکار من یک مرد سیاه پوست جوان بود.	همکار من یک پسر جوان تیره پوست بود.	شریک من مردی جوان و تیره بود.	شریک زندگی من مرد جوان و تیره رنگ بود.
common_voice_en_18642280	او در گاراژ می خوابد.	اون در گاراژ خوابيد	اون تو گاراژ ميخوابه	اون تو گاراژ ميخوابه	اون در گاراژ خوابيده.	اون تو گاراژ ميخوابه.
common_voice_en_18642282	از جیبش یک کلید بیرون آورد.	او یک کلید از جیب خود گرفت.	اون يه کليد از جيبش برداشت	او یک کلید را از جیبش برداشت.	اون يه کليد از کيفش گرفت.	کليدش رو از جيبش برد.
common_voice_en_19244646	به هر حال، منو داری.	به هر حال تو من رو گرفتي	تو به هر حال منو گرفتي.	هر حال، تو منو گرفتي.	به هر حال من رو گرفتي.	تو به هر حال من رو گرفتي.
common_voice_en_19244647	هیچ چیز به گلوریا آسیب نزد، او را تغییر یا تحت تاثیر قرار نداد.	هیچ چیز به گلوری آسیب نرساند یا او را تغییر داد یا او را تکان داد.	هيچ چيز به گلوريا ضرر نداده يا تغييرش داده يا تکانش نداده.	هیچ چیز به گلوریا آسیب نمی رساند یا او را تغییر می دهد یا او را جابجا می کند.	هيچ چيز به "گلوريا" آسيب نرسونده يا تغييرش داده يا اون رو تکون داده.	هيچ چيزي به گلوريا آسيب نرسونده و هيچ چيزش رو تغيير نداده و هيچ کاري بهش نفهمانده
common_voice_en_19244648	اما زمانی که در حال دعا بود، می دانست که اعتقادی ندارد.	اما در حین دعا می دانست که باور ندارد.	اما در حین دعا می دانست که باور نمی کند.	اما او وقتی دعا می کرد می دانست که باور ندارد.	اما او می دانست که در هنگام دعا کردن به او ایمان نمی آورد.	اما او در حالی که دعا می کرد می دانست که به او اعتقاد ندارد.
common_voice_en_19244649	به خاطر او سرخ شدم.	من براش مي خندم	من براش ميخندم	من براي اون ميخندم	من براش خنديدم	من براش خنديدم
common_voice_en_20043679	رضایت بیمار لازم است.	موافقت بیمار لازم است.	موافقت بیمار لازم است.	رضایت بیمار لازم است.	رضایت بیمار مورد نیاز است.	رضایت بیمار مورد نیاز است.
common_voice_en_20043680	بقایای نیمه فسیلی یک گونه بزرگ و منقرض شده نیز در آلدابرا کشف شه است.	بقایای زیر فسیلی از یک گونه بزرگ منقرض شده نیز در Aldabra یافت شده است.	بقایای زیر فسیلی یک گونه بزرگ منقرض شده نیز در آلدابرا یافت شده است.	بقایای زیر فسیلی یک گونه بزرگ منقرض شده نیز در الدابرا یافت شده است.	بقایای زیر فسیلی یک گونه بزرگ و منقرض شده نیز در آلداربرا یافت شده است.	بقایای زير فسیلی از یک گونه بزرگ منقرض شده نیز در آلداربرا پیدا شده است.
common_voice_en_20043682	این روستا به یاد یک افسر راه آهن به نام کاپیتان ای ای وودمن، نامگذاری شد.	این روستا به نام کاپیتان ای ای وودمن، یک مامور راه آهن نامگذاری شد.	این روستا به نام کاپیتان ای ای وودمن، یک مسئول راه آهن نامگذاری شده است.	این روستا به نام کاپیتان ای. ای. وودمن، یک مامور راه آهن نامگذاری شده است.	این روستا به نام کاپیتان ای. ای. وودمن، یک مقام راه آهن نامگذاری شده است.	این روستا به نام کاپیتان E. E. Woodman، یک مقام راه آهن نامگذاری شده است.
common_voice_en_20043684	سگ ماهی را به صورت آب پز، سرخ شده، پخته شده، کبابی یا دودی می خورند.	گارفیش با جوش، سرخ کردن، پختن، کباب یا دود خوردن می شود.	گاریفش پخته، سرخ شده، پخته، کباب شده یا دود شده خورده می شود.	گارفیش ها را جوشانده، سرخ کرده، پخته، کباب کرده یا دود کرده می خورند.	گارفیش ها کباب شده، سرخ شده، پخته شده، کباب شده یا دود شده می خورند.	گاردفیش به صورت جوشیده، سرخ شده، پخته شده، بر Leicester یا دود شده خورده می شود.
common_voice_en_18758569	علاوه بر این، سوریه او را شوالیه نشان لیاقت نامید.	در کنار این، سوریه او را شوالیه ارتفاعات خود نامید.	همچنین این، سوریه او را شوالیهی از مرتبه شایستگی نامید.	علاوه بر این، سوریه او را به عنوان شوالیه مرتبه شایستگی نامید.	علاوه بر این، سوریه او را به عنوان شوالیه ترتیب شایستگی خود نامید.	به علاوه از این، سوریه او را شوالیه مدال شایستگی خود نامید.
common_voice_en_18758570	هدایا Differing توسط ایزابل به همراه پسرش پیتر بریگز مایرز نوشته شده است.	هدیه های مختلف توسط ایزابل با پسرش پیتر بریگز مایرز نوشته شده است.	Gifts Different توسط ایزابل با پسرش، پیتر بریگز میورز نوشته شده است.	"گفتی متفاوت" توسط "ایزابل" با پسرش، "پیتر بریگز مایرز" نوشته شده.	"تحفاه متفاوت" توسط "ایزابل" با پسرش، "پیتر بریگز مایرز" نوشته شده.	"هدیه های متفاوت" توسط "ایزابل" با پسرش، "پیتر بریگز مایرز" نوشته شده است.
common_voice_en_18758571	با این حال، Abelisaurids بسیاری از این صفات تعیین کننده را به افراط و تفریط خود حمل می کرد.	با این حال، ابلیسورید ها بسیاری از این خصوصیات تعیین کننده را به انتها رساندند.	با این حال، ابلیسورید ها بسیاری از این ویژگی های تعیین کننده را به اوج خود رساندند.	با این حال، ابلی ساوریها بسیاری از این ویژگی های تعریف کننده را به افراط خود بردند.	با این حال، آبلیسورید ها بسیاری از این ویژگی های تعیین کننده را تا اوج خود حمل کردند.	با این حال، آبلیسوریدها بسیاری از این ویژگی های تعریف کننده را به رادیوهای خود بردند.
common_voice_en_18758572	این نقشه بخشی از مجموعه های کتابخانه سلطنتی دانمارک است.	نقشه در مجموعه کتابخانه سلطنتی دانمارک است.	نقشه در مجموعه کتابخانه سلطنتی دانمارک است.	نقشه در مجموعه کتابخانه سلطنتی دانمارک قرار دارد.	این نقشه در مجموعه کتابخانه سلطنتی دانمارک قرار دارد.	این نقشه در مجموعه های کتابخانه سلطنتی دانمارک قرار دارد.
common_voice_en_292892	زمانی که با هم حرف می زدند، موسیقی در حال پخش شدن بود.	وقتی که آنها صحبت می کردند، موسیقی پخش می شد.	در حالی که آنها صحبت می کردند، موسیقی پخش می شد.	در حالی که آنها صحبت می کردند، موسیقی پخش می شد.	در حالی که آنها صحبت می کردند، موسیقی پخش می شد.	موسیقی در حالی که آنها صحبت می کردند، پخش می شد.
common_voice_en_18342602	کمک! تمام آزمایشات خودکار در حال شکست خوردن هستند.	کمک! تمام تست های خودکار شکست خورده اند!	کمک! تمام آزمایشات خودکار شکست می خورند!	کمک! تمام آزمایشات خودکار شکست می خورند!	کمک! تمام آزمایش های اتوماتیک شکست می خورند!	کمک! تمام آزمون های خودکار شکست خورده اند!
common_voice_en_18342604	اولونگ دویست و پنجاه مایل از نزدیک ترین خشکی فاصله دارد.	اولونگ 250 مايلي از نزديک ترين زمين بود	اولانگ دوصد و پنجاه ميل از نزدیکترین سرزمين دور بود	اولونگ دوصد و پنجاه مايل از نزديک ترين سرزمين فاصله داشت	اولونگ دوصد و پنجاه مايل از نزديک ترين سرزمين دور بود	اولانگ دوصد و پنجاه مايل از نزديک ترين سرزمين بود.
common_voice_en_18342605	و این تنها مکاکله بین آنها هنگام غذا بود.	و این تنها صحبت آنها در طول غذا بود.	و این تنها گفتگو آنها در طول وعده غذایی بود.	و اين تنها مکالمه اونا در طول غذا بود	و این تنها مکالمه آنها در طول غذا بود.	و این تنها مکالمه آنها در طول غذا بود.
common_voice_en_19633602	اینها از تاج عصبی حاصل نمی شود.	اینها از نوک عصبی حاصل نشده اند.	اینها از عصبه عصبی گرفته نشده اند.	اینها از نوک عصبی مشتق نشده اند.	اینها از شرج عصبی مشتق نشده اند.	این ها از خیره عصبی مشتق نشده اند.
common_voice_en_19633604	وی اکنون استاد دانشگاه ایالتی نیویورک در استونی بروک است.	او اکنون استاد دانشگاه دولتی نیویورک در استونی بروک است.	او اکنون استاد دانشگاه دولتی نیویورک در استونی بروک است.	او در حال حاضر استاد دانشگاه دولتی نیویورک در استونی بروک است.	او در حال حاضر استاد دانشگاه ایالتی نیویورک در استونی بروک است.	او اکنون پروفسور دانشگاه ایالتی نیویورک در استونی بروک است.
common_voice_en_19633607	لوئیس به عنوان رئیس دانشکده، تعیین امور و اولویت های دانشگاهی را برای دانشگاه بر عهده داشت.	به عنوان استاد، لوئیز امور علمی و تنظیم اولویت های علمی برای دانشگاه را رهبری می کرد.	به عنوان سرپرست دانشگاه، لوئیس امور علمی و اولویت های آکادمیک را برای دانشگاه تعیین کرد.	به عنوان سرپرست، لوئیس مسائل آکادمیک و اولویت های آکادمیک دانشگاه را رهبری کرد.	به عنوان پروفسور، لوئیس امور تحصیلی و تنظیم اولویت های تحصیلی را برای دانشگاه رهبری کرد.	به عنوان یک مدیر دانشگاه، لوییس امور آکادمیک و تنظیم اولویت های آکادمیک برای دانشگاه را رهبری کرد.
common_voice_en_19633609	آنتی بیوتیک ها موثر هستند.	آنتی بیوتیک ها موثر هستند.	آنتی بیوتیک ها موثر هستند.	آنتی بیوتیک ها مؤثر هستند.	آنتی بیوتیک ها موثر هستند.	آنتی بیوتیک ها موثر هستند.
common_voice_en_19756033	دوکسات قبل از ادامه دادن تحصیلاتش در Philberd’s، در میدنهد، در مدرسه نورویچ تحصیل کرده بود.	Doxat در مدرسه نورویچ تحصیل کرد قبل از رفتن به فیلبرد، مینهد.	دوکسات قبل از رفتن به فیلم بردز، مینهد در مدرسه نورویچ تحصیل کرد.	دوکسات قبل از رفتن به فیلم بردز، مین هید در مدرسه نورویچ تحصیل کرد.	دوکسات قبل از رفتن به فیلبردز، مایدنهد، در مدرسه نورویچ تحصیل کرد.	دوکسات قبل از رفتن به فیلمبردز، مایدن هید در مدرسه نورویچ تحصیل کرد.
common_voice_en_19756034	سپس مامور اولین قطعه کاغذ را از بین می برد.	سپس عامل اولین تکه کاغذ را نابود می کند.	سپس، عامل اولین قطعه کاغذ را نابود می کند.	سپس نماینده اولین قطعه کاغذ را نابود می کند.	نماینده سپس اولین قطعه کاغذ را از بین می برد.	پس از آن، مامور اولین قطعه کاغذ را نابود می کند.
common_voice_en_19756035	یک راه حل ممکن گزارش وضعیت پس از مالیات برخی از مودیان استاندارد است.	یکی از راه حل های احتمالی گزارش وضعیت پس از مالیات برخی از مالیات دهندگان استاندارد است.	یکی از راه حل های ممکن، گزارش وضعیت پس از مالیات برخی از مالیات دهندگان استاندار است.	یکی از راه حل های ممکن این است که وضعیت پس از مالیات برخی از مالیات دهندگان استاندارد را گزارش کند.	یکی از راه حل های ممکن این است که وضعیت بعد از مالیات برخی از مالیات دهندگان استاندارد را گزارش کند.	یکی از راه حل های احتمالی این است که وضعیت پس از مالیات برخی از مالیات دهندگان استاندارد را گزارش کنید.
common_voice_en_19756036	قرار بود این زن ها از عموم مردم زندگی طولانی تری داشته باشند.	این زنان بیشتر از جمعیت کل زندگی می کردند.	این زنان بیشتر از جمعیت عمومی زندگی می کردند.	این زنان تمایل داشتند بیش از جمعیت عمومی زندگی کنند.	این زنان تمایل به زندگی طولانی تر از جمعیت عمومی داشتند.	این زنان تمایل داشتند که بیش از جمعیت عام زندگی کنند.
common_voice_en_19733765	فرودگاه برمودا دانس در این اجتماع واقع شده است.	فرودگاه Bermuda Dunes در این جامعه واقع شده است.	فرودگاه برمودا دونز در این جامعه واقع شده است.	فرودگاه Bermuda Dunes در این جامعه واقع شده است.	فرودگاه برمودا دونز در این جامعه واقع شده است.	فرودگاه Bermudas Dunes در این جامعه واقع شده است.
common_voice_en_19733766	پردازنده های اولیه برای هر بیت از پهنای آدرس از یک سیم استفاده می کردند.	پردازنده های اولیه از یک سیم برای هر بیت از عرض آدرس استفاده می کردند.	پردازنده های اولیه از یک سیم برای هر بیت از عرض آدرس استفاده می کردند.	پردازنده های اولیه برای هر قطعه از عرض آدرس از یک سیم استفاده می کردند.	پردازنده های اولیه برای هر قطعه از عرض آدرس از یک سیم استفاده می کردند.	پردازنده های اولیه از یک سیم برای هر قطعه از عرض آدرس استفاده می کردند.
common_voice_en_19733768	نماینده مسابقه و دوست چانون، تیم کوربی، در این تصادف از دنیا رفت.	عامل مسابقه و دوست چانون تیم کوربی در این حادثه جان باخت.	مامور مسابقه و دوست شانون "تيم کوربي" در اين تصادف مُرد.	مامور مسابقه و دوست شانن "تیم کوربی" در این حادثه درگذشت.	مامور مسابقه و دوست "شانن" تيم کوربي در اون تصادف مُرد.	مامور مسابقه و دوست "چنون" "تيم کوربي" در اين تصادف مُرد.
common_voice_en_19733769	چرا؟- کافی نبود؟	چرا؟  ⁇  کافی نیست؟	چرا  ⁇  آیا این کافی نیست؟	چرا؟! <unk> آیا کافی نیست؟	چرا <unk> آیا به اندازه کافی نیست؟	چرا؟  ⁇ آیا این کافی نیست؟
common_voice_en_19722567	شهرهای قبلی در جدول دیگری در این پایین فهرست شده اند.	شهرهای سابق در جدول جداگانه زیر ذکر شده اند.	شهرهای سابق در جدول جداگانه زیر لیست شده اند.	شهر های سابق در جدول جداگانه زیر ذکر شده اند.	شهرهای سابق در جدول جداگانه زیر ذکر شده اند.	شهرهای سابق در یک جدول جداگانه در زیر ذکر شده اند.
common_voice_en_19722569	اویدور، از روی وظیفه، برای کنترل دولت منطقه، مجبور شد از قلمرو تنظیم شده عبور کند.	Oidor وظایف خود را برای عبور از قلمرو اداره شده برای کنترل دولت خود داشت.	Oidor وظایف خود را برای عبور از قلمرو اداره شده برای کنترل دولت خود داشت.	Oidor به عنوان وظیفه ای داشت که از قلمرو اداره شده عبور کند تا دولت را کنترل کند.	Oidor وظیفه اش این بود که از قلمرو اداره شده عبور کند تا دولت خود را کنترل کند.	یودور وظایفش را در عبور از قلمرو اداره شده برای کنترل دولت خود انجام می داد.
common_voice_en_19722616	نویسنده بودایی تارو گولد wabi-sabi را "خرد و زیبایی نقص" توصیف می کند.	نویسنده بودایی تارو گلد، وبسابی را به عنوان "حکمت و زیبایی نقص" توصیف می کند.	نویسنده بودایی، تارگولد، وابی سابی را "حکمت و زیبایی ناقصی" توصیف می کند.	نویسنده بودایی تارو گلد وابی - سابی را به عنوان "حکمت و زیبایی ناقص" توصیف می کند.	نویسنده بودایی تاراو گلد وابی-سابی را به عنوان "حکمت و زیبایی ناقص" توصیف می کند.	نویسنده بودایی، تارو گلد، وابی-سبی را "حکمت و زیبایی ناقص" توصیف می کند.
common_voice_en_19722617	این از اصطلاحات منسوخ شده "هورتونولیت" برای سری الیوین است.	این از اصطلاحات قدیمی "hotonoli" برای سری اولیون است.	این از اصطلاحات منسوخ شده "هرتونولیت" برای سری اولیوین است.	این از اصطلاحات منسوخ "هورتونولید" برای سری اولیون است.	این از اصطلاحات قدیمی "hortonoleide" برای سری اولیوین است.	این از اصطلاحات منسوخ شده "hortonolide" برای مجموعه اولیوین است.
common_voice_en_19142993	او مجبور شد تولید مواد جدید را آغاز کند و فرکانس "Yummy Fur" کاهش یافت.	او مجبور شد شروع به تولید مواد جدید کند و فرکانس یومی فر کاهش پیدا کرد.	او مجبور شد که تولید مواد جدید را آغاز کند و فرکانس یومیفر کاهش یافت.	او باید شروع به تولید مواد جدید می کرد و فرکانس Yummy Fur کاهش می یافت.	او مجبور بود که تولید مواد جدید را آغاز کند و فرکانس Yummy Fur کاهش یافت.	او مجبور شد تولید مواد جدید را شروع کند و فرکانس "Yummy Fur" کاهش یافت.
common_voice_en_19142995	با این حال، اعضا به خوبی با هم کار کردند و یک برنامه اساسی برای اصلاح کلیسا تهیه کردند.	با این حال، اعضا خوب با هم کار کردند و یک طرح رادیکال برای اصلاحات کلیسا ایجاد کردند.	با این حال، اعضای آن با هم خوب کار کردند و یک طرح رادیکال برای اصلاحات کلیسایی تولید کردند.	با این حال، اعضای آن به خوبی با هم کار کردند و یک طرح رادیکال برای اصلاحات کلیسایی ایجاد کردند.	با این حال، اعضای آن به خوبی با هم کار کردند و یک طرح رادیکال برای اصلاحات کلیسای را تولید کردند.	با این حال، اعضای این کلیسا به خوبی با هم کار کردند و یک طرح رادیکال برای اصلاحات کلیسایی تهیه کردند.
common_voice_en_19142996	خاستگاه گریگوری موضوع اختلاف نظرهای است.	منشأ گریگوری موضوع بحث علمی است.	منشأ گریگوری موضوع بحث علمی است.	منشأ گریگوری موضوع بحث های علمی است.	منشأ گرگوری موضوع بحث و جدل علمی است.	منشأ گریگوری موضوعی برای جدال علمی است.
common_voice_en_19143000	دلفین کلینم بومی اقیانوس اطلس است.	دلفین کوهنورد بومی اقیانوس اطلس است.	دلفین کوهنورد بومی اقیانوس اطلس است.	دلفین کوهنورد در اقیانوس اطلس بومی است.	دلفین کوهنورد در اقیانوس اطلس بومی است.	دلفین صعودکننده بومی اقیانوس اطلس است.
common_voice_en_18332495	چنین چیزهایی در مغزش مثل بسیاری از سوگندهای روی لبهایش بود.	چیزی شبیه به قسم ها روی لب هایش بود.	چیزهایی در مغزش مانند قسم های بسیاری روی لب هایش بودند.	چنین چیزهایی در مغز او مثل تعهدات زیادی روی لب هایش بود.	چنین چیزهایی در مغزش، مثل قسمهای زیادی در لبهایش بود.	آن چیزهای درون ذهن او مانند بسیاری از سوگندها در لب های او بود.
common_voice_en_18332496	برای یک لحظه ژان فالتر را دید.	او دید که ژان برای لحظه ای تردید می کند.	او دید که ژانه برای لحظه ای از خود گذشت.	او دید که جین برای لحظه ای در حال شکستن است.	او جان را برای لحظه ای در حال تکان خوردن دید.	او دیده بود که ژان برای لحظه ای در حال سستی است.
common_voice_en_18332497	منظورت از این رفتار زشت چیست؟	منظور از این رفتار بی رحمانه چیست؟	منظورت از این رفتار بی رحمانه چیست؟	منظورت از این رفتار عجیب و غریب چیست؟	منظور شما از این رفتار ناشایست چیست؟	منظورت از این رفتار بی رحمانه چیست؟
common_voice_en_18332499	هرگز پیامبری این چنین غریب به اورشلیم نیامده بود.	هرگز یک پیامبر عجیب به اورشلیم نیامده است.	هیچ گاه پیامبر عجیبی به اورشلیم نیامده بود.	هیچ وقت یک پیامبر عجیبی به اورشلیم نیامده است.	هیچ وقت یک نبی اینقدر عجیب به اورشلیم نیامده بود.	هیچ وقت یک پیغمبر اینقدر عجیب به اورشلیم نیامده است.
common_voice_en_18350799	او بود که عمرش را صرف پیدا کردن خانواده پاتینو کرد.	او است که برای تاسیس خانواده Patino زنده ماند.	او کسی بود که زندگی کرد تا خانواده ی پاتینو را تأسیس کند.	او آن کسی بود که زندگی کرد تا خانواده ای از پاتینو را تأسیس کند.	اون چيزي بود که زنده موند تا يه خانواده از "پاتينو" رو پيدا کنه	اون کسي بود که تا حالا زنده بود تا يه خانواده از "پاتينو" رو تأسيس کنه
common_voice_en_18350800	درباره او، در همه جا، شواهد تجملات و سن بود.	در اطرافش، همه جا، شواهد شرف و سن بود.	در اطراف او، در همه جا، شواهد لوکس و سن بود.	در اطراف او، در همه جا، شواهد لوکس و سن بودند.	در اطرافش، در همه جا، شواهد لوکس و سن و سال بود.	در اطراف او، در همه جا، شواهدی از لوکس و سن بود.
common_voice_en_18350801	پرالت کسی را با سر دفن شده در جعبه غذا پیدا کرد.	پرل یکی را با سر پنهان در جعبه غذا پیدا کرد.	پرال یکی را با سر در جعبه غذای دفن شده پیدا کرد.	پرلو يکي رو پيدا کرد که سرش توي جعبه غذا دفن شده بود	پرولت يکي رو پيدا کرد که سرش توي جعبه غذا دفن شده بود	پرات يکي از اونها رو با سر در جعبه غذاي دفن شده پيدا کرد
common_voice_en_12192	مردم منتظرند تا سوار قایق شوند.	مردم منتظر سوار شدن به قایق هستند.	مردم برای سوار شدن به قایق منتظر هستند.	مردم برای سوار شدن به قایق منتظر می مانند.	مردم برای سوار شدن به قایق صبر می کنند.	مردم برای سوار شدن به قایق انتظار می کشند.
common_voice_en_12194	مرد در غرفه غذای کارناوال کباب درست می کند.	مردی در جلوی فرج کار می کند.	مردی که در یک استند غذا در کارناوال کار می کند.	مردی در یک ایستگاه غذای کارنیوال در گریل کار می کند.	مردی که در یک غرفه غذایی کارناوال در نون کار می کند.	مردی که در رستوران های غذای کارناوال، در حال چیدن به کباب کار می کند.
common_voice_en_12195	یک افسر پلیس چینی روبروی اداره اش ایستاده است.	یک پلیس چینی جلوی ایستگاه ایستاده است.	یک مامور پلیس چینی ایستاده در مقابل ایستگاهش.	یک پلیس چینی در مقابل ایستگاهش ایستاده است.	افسر پلیس چینی ایستاده در جلوی ایستگاه خود.	یک افسر پلیس چینی در مقابل ایستگاه خود ایستاده است.
common_voice_en_12197	یک مهمانی باله که در آن مرد و زنی ژست گرفته و در حلقه دیگر زنان هستند.	یک گروه باله که در آن زن و مردی در کنار زنان دیگر بیرون می آیند.	یک شرکت باله با یک مرد و یک زن در کنار چند زن دیگر عکس می گیرند.	یک گروه باله که در آن یک مرد و زن در کنار چندین زن دیگر نمایش می دهند.	یک شرکت باله با مرد و زن در حالی که چند زن دیگر در اطرافش قرار دارند.	یک گروه رقص باله با یک مرد و زن در محاصره چند زن دیگر تصویر می کشند.
common_voice_en_17936149	با تهدید به مجازات مرگ.	با عذاب مرگ	تحت تهدید مرگ.	تحت عذاب مرگ.	با تهدید به مرگ	با تهدید به مرگ.
common_voice_en_19799079	خود او مسبب از دست دادن کرسی اش بود که منجر به سقوط حزب کارگر گردید.	او خودش کرسی خود را از دست داد که منجر به سقوط حزب کارگر شد.	او خودش کرسی اش را از دست داد که منجر به سقوط حزب کارگر شد.	او خودش کرسی اش را از دست داد که منجر به سقوط حزب کارگری شد.	او خودش صندلی خود را از دست داد که منجر به سقوط حزب کارگر شد.	او خودش صندلی خود را از دست داد که منجر به سقوط حزب کارگری شد.
common_voice_en_19799080	ترکیبی از عناصر طراحی سبب موفقیت نیکون اف شد.	ترکیبی از عناصر طراحی Nikon F را موفق کرد.	ترکیبی از عناصر طراحی، Nikon F را موفق کرد.	ترکیبی از عناصر طراحی، نیکون F را موفق کرد.	ترکیبی از عناصر طراحی باعث شد که Nikon F موفق شود.	ترکیبی از عناصر طراحی باعث شد که نیکون F موفق شود.
common_voice_en_19799082	کامیلچ که در درجه اول یک منطقه زراعتی است، اقامت گاه قبیله هندی Squaxin نیز می باشد.	در درجه اول یک منطقه کشاورزی است ، Kamilche همچنین خانه قبیله هندی Squaxin است.	Kamilche در درجه اول یک منطقه کشاورزی است و همچنین خانه قبیله هند Sukquahing است.	در درجه اول یک منطقه کشاورزی، کیملاچی نیز خانه قبیله سرخپوست سکاوکسین است.	Kamilche، در درجه اول منطقه ای کشاورزی، همچنین محل زندگی قبیله هندی Squawkin است.	از آنجایی که Kamilche عمدتا یک منطقه کشاورزی است، قصبه ی سرخپوست های Squawking نیز نیز محلی است.
common_voice_en_19799083	آیا والدینی را که بر سر فرزندانشان فریاد می زنند در نیوجرسی مرموز می بینید؟	دیدن والدین که در نیوجرسی عجیب و غریب به فرزندان خود فریاد می زنند.	دیدن پدر و مادر به بچه های خود در نیوجرسی بیگانه فریاد می زنند...	مشاهده والدین در نیویورک پرطرفدار و عجیب و غریب بچه هایشان فریاد می زنند؟	والدین را می بینم که در نیوجرسی عجیب و غریب به فرزندانشان داد می زنند؟	مشاهده پدر و مادر که به فرزندانشان در نیوجرسی عجیب و غریب فریاد می زنند!
common_voice_en_19451208	تاکنون، نوترینوها هرگز در هیچ آزمایشی مشاهده و شناسایی نشده اند.	تا به امروز، نترلین ها هرگز در یک آزمایش مشاهده یا کشف نشده اند.	تا به امروز، نیوتریان ها هرگز در یک آزمایش مشاهده یا کشف نشده اند.	تا به حال، نیوترالین ها هرگز در آزمایش مشاهده یا تشخیص داده نشده اند.	تا به امروز، نوترالین ها هرگز در یک آزمایش مشاهده یا تشخیص داده نشده اند.	تا به امروز، نئترالین ها هرگز در یک آزمایش مشاهده یا شناسایی نشده اند.
common_voice_en_19451340	اشلی گزارش داد که دوازده مرد کشته و یازده نفر زخمی شدند، که دو نفر از آن ها جان باختند.	اشلی دوازده نفر کشته و یازده نفر زخمی شده که دو نفر از آنها کشته شده اند.	اشلی گزارش کرد دوازده نفر کشته و یازده نفر زخمی شدند که دو نفر از آنها کشته شدند.	اشلی گزارش داد دوازده نفر کشته و یازده نفر مجروح شدند که دو نفر از آنها کشته شدند.	اشلی گزارش کرد دوازده نفر کشته شده و یازده نفر زخمی شده اند که دو نفر از آنها کشته شده اند.	اشلي گزارش داده که دوازده نفر کشته و يازده نفر مجروح شده اند که دو نفر از آنها کشته شده اند.
common_voice_en_19451382	گیلبرت دانکن سعی کرد جلوی او را در ورودی ایوان بگیرد.	گیلبرت دونسان سعی کرد او را در پنجره کنترل کند.	گيلبرت دنسون سعي کرد در محل جاده از دستش بگيره	گیلبرت دانسون سعی کرد او را در راهرو فرنگی برداشت کند.	گيلبرت دنسون سعي کرد اون رو در محل جمعه دستگير کنه	گيلبرت دنسان سعي کرد که او رو در اتاق پاياني پيدا کنه
common_voice_en_19451386	اما با این وجود، تبلیغ در روز پایانی مفید واقع نشد.	با این حال، ارتقاء در آخرین روز از دست رفت.	با این حال، ارتقا در روز آخر از دست رفت.	با این حال، ارتقا در روز آخر از دست رفته بود.	با این حال، ارتقاء در آخرین روز از دست رفته بود.	با این حال، ارتقا در روز پایانی از دست رفت.
common_voice_en_19702034	پیش بینی می شود هیچ نقطه دیگری در منطقه دربی شایر حتی نیمی از این میزان هم رشد نداشته باشد.	انتظار نمی رود هیچ منطقه دیگری در ديربیشایر حتی به نصف این نرخ رشد کند.	هیچ منطقه دیگری در دربیشیر انتظار نمی رود که حتی به نصف این نرخ رشد کند.	انتظار نمی رود هیچ منطقه دیگری در دربیشایر حتی به نیمه این نرخ رشد کند.	انتظار نمی رود که هیچ منطقه دیگری در دربی شایر حتی با نیمی از این نرخ رشد کند.	هیچ ناحیه دیگری در دربی شایر انتظار نمی رود که حتی نیمی از این نرخ را رشد دهد.
common_voice_en_19702035	این متد به افتخار ادموند لاگور، ریاضیدان فرانسوی نام گذاری شده است.	این روش به افتخار ادموند لاگور، یک ریاضی دان فرانسوی نامگذاری شده است.	این روش به افتخار ادموند لاگور، یک ریاضی دان فرانسوی نامگذاری شده است.	این روش به افتخار ادموند لاگور ، یک ریاضی دان فرانسوی نامگذاری شده است.	این روش به افتخار ادموند لارگور، یک ریاضي دان فرانسوي نامگذاری شده است.	این روش به افتخار ادموند لاگور، یک ریاضیدان فرانسوی نامگذاری شده است.
common_voice_en_19702037	اتحادیه وظیفه داشت به مردم روی آورد و دیدگاه های مغایر با قوانین را گلچین کند.	لیگ مسئول تغییر نظر عمومی و اقتصادی علیه قوانین بود.	این لیگ مسئول تبدیل نظر عمومی و اتحادیه علیه قوانین بود.	این اتحادیه مسئول تغییر افکار عمومی و رسمی علیه این قوانین بود.	این اتحادیه مسئول تبدیل نظر عمومی و اجتماعی بر خلاف قوانین بود.	این لیگ مسئول تبدیل افکار عمومی و جامعه ای علیه این قوانین بود.
common_voice_en_19702038	از قضا، بازار داخلی زیادی برای موارد چاپ شده "shin-hanga" در ژاپن وجود نداشت.	به طور جالب ، بازار داخلی برای چاپ های "شین هانگا" در ژاپن زیاد نبود.	به طرز جالب، بازار داخلی زیادی برای چاپ های "شین هانگا" در ژاپن وجود نداشت.	به طور طنزی، بازار داخلی برای چاپ "شین-هانگا" در ژاپن زیاد نبود.	به طور مسخره ای، بازار داخلی زیادی برای چاپ "شین هونگا" در ژاپن وجود نداشت.	به طور طنزآمیز، بازار داخلی برای چاپ "شین هانگا" در ژاپن زیاد نبود.
common_voice_en_20004763	اسم خاص "hekkeli"، لاتینی شده نام خانوادگی فردریش ویلهلم هنکل، متخصص خزنده شناسی آلمانی، است	نام خاص، "هینکلی"، لاتین شدن نام خانوادگی هرپتوشناس آلمانی فردریک ویلهم هیلکن است.	نام خاص، "هینکیلی"، لاتین سازی نام خانوادگی هرپنتولوژیست آلمانی فردریک-ویلهم هیلکن است.	نام خاص، "هانکلی"، یک لاتین سازی از نام خانواده هیرپتوالوجست آلمانی فردریک ویلهلم هلکن است.	نام خاص، "هِنکلی"، یک لاتین سازی از نام خانوادگی هرپنتولوژیست آلمانی فردریک-ویلهلم هیلکن است.	نام خاص "هانکلی" از نام خانوادگی هرپتولوژیست آلمانی فردریک-ویلهلم هلکن به زبان لاتین گرفته شده است.
common_voice_en_20004827	بخشی از پارک جنگلی و ایالتی کوک در فارست کانتری است.	بخشی از پارک ایالتی کوک فارست در شهرستان فارست قرار دارد.	بخشی از پارک دولتی کوک فورست در شهرستان فورست واقع شده است.	بخشی از پارک ایالتی کوک فارست در شهرستان فارست واقع شده است.	بخشی از پارک ایالتی کوک فارست در شهرستان فارست واقع شده است.	بخشی از پارک ایالتی کوک فوروست در شهرستان فوروست است.
common_voice_en_20004828	حصارها نیز کم کم وارده شد.	مرزهای دفاعی هم کمی بیاید.	حفاظ ها هم کمی وارد شده بودند.	حصارها هم کمی وارد شدند.	حصارها هم اندکی وارد شدند.	حصار ها هم به طور آرام وارد شدند.
common_voice_en_20004830	در مورد ریشه نام نقطه نظرات مختلفی وجود دارد.	نظرات مختلفی در مورد منشأ این نام وجود دارد.	در مورد منشاء این نام دیدگاه های مختلفی وجود دارد.	نظرات مختلفی در مورد منشأ این نام وجود دارد.	نظرات مختلفی در مورد منشاء این نام وجود دارد.	نظرات مختلفی در مورد منشأ این نام وجود دارد.
common_voice_en_19704461	این طرح شبکه همچنان پایه و اساس مرکز شهر را تشکیل می دهد.	طرح شبکه هنوز پایه مرکز شهر را تشکیل می دهد.	این طرح شبکه هنوز پایه مرکز شهر را تشکیل می دهد.	این طرح شبکه هنوز پایه ی مرکز شهر را تشکیل می دهد.	این طرح شبکه هنوز پایه و اساس مرکز شهر را تشکیل می دهد.	این طرح شبکه ای هنوز پایه و اساس مرکز شهر را تشکیل می دهد.
common_voice_en_19704468	بخش عمده ای از جمعیت هاپاراندا به دو زبان سوئدی و فنلاندی صحبت می کنند.	بخش بزرگی از جمعیت هیپراندا هر دو زبان سوئدی و فنلاندی را صحبت می کنند.	بخش بزرگی از جمعیت هاپراندا به هر دو زبان سوئدی و فنلاندی صحبت می کنند.	بخش بزرگی از جمعیت هاپراندا هم زبان سوئدی و هم زبان فنلاندی را صحبت می کنند.	بخش زیادی از جمعیت هپراندا هم به زبان سوئدی و هم به زبان فنلاندی صحبت می کنند.	بخش بزرگی از جمعیت هاپاراندا هم به زبان سوئدی و هم به زبان فنلاندی صحبت می کنند.
common_voice_en_19704505	این پیمان شامل "جبران خسارات جنگ" به صورت مبلغ زیادی پول، از طرف متفقین بود.	این معاهده شامل "انصاف جنگ" با مبلغ زیادی پول بود که به سوی متفقین هدایت می شد.	این قرارداد شامل "تأویض جنگ" از مبلغ بزرگ پول بود که به سمت متفقین هدایت شده بود.	این پیمان شامل "تعویضات جنگی" از مبلغ زیادی پول بود که به سمت متفقین هدایت می شد.	این قرارداد شامل "تعویضات جنگی" با پول های زیادی که به سمت متفقین هدایت می شد، بود.	این پیمان شامل "تحویل جنگ" مبالغ زیادی از پول بود که به سوی متفقین هدایت می شد.
common_voice_en_19704507	ادموند ویلسون بطور مطلوبی از "Under a Glass Bell" در مجله "نیویورکر" انتقاد کرد.	ادموند ویلسون به خوبی در مجله "نیو یورکر" " تحت یک زنگ شیشه ای " را بررسی کرد.	ادموند ويلسون در مجله نيويورکري با نظر مثبت درباره ي " زير يه زنگ شيشه" صحبت کرد	ادموند ویلسون در مجله "نیویورکر" به خوبی از " زیر یک زنگ شیشه ای" تعریف کرد.	ادموند ویلسون در مجله  ⁇ نیو یورکر ⁇  نظر مثبت درباره  ⁇  تحت یک زنگ شیشه ای ⁇  را مطرح کرد.	ادموند ویلسون در مجله نیویورکر نظر مثبت خود را در مورد "زیر یک زنگ شیشه ای" بیان کرد.
common_voice_en_18580774	من باید ببینم چه کاری می شود کرد.	باید امتحان کنم که چه کاری خواهد کرد.	باید امتحان کنم که این چه کار خواهد کرد.	باید کاری که انجام می شود را امتحان کنم.	باید امتحان کنم که این چه کار خواهد کرد.	من باید سعی کنم ببینم چه کار می کند.
common_voice_en_18580775	وی گفت، "آن را مطالعه کنید."	گفت: "شونو بخون".	"قرآن بخون" گفت.	او گفت: "این را بخوانید".	گفت:  ⁇ آن را بخوانید ⁇ .	او گفت:  ⁇ آن را بخوان. ⁇ 
common_voice_en_18580776	ما فقط باید تا بازگشتن او خودمان را سرگرم کنیم.	تا وقتي که برگرده بايد با هم خوش بگذرونيم	ما باید فقط خود را سرگرم کنیم تا اینکه او برگردد.	ما فقط بايد خودمون رو سرگرم کنيم تا اون برگرده.	ما فقط بايد خودمون رو سرگرم کنيم تا وقتي که اون برگرده	ما فقط بايد خودمون رو سرگرم کنيم تا وقتي که اون برگرده
common_voice_en_18580777	داشته های زندگی ات را زیر و رو کن، ذهنت را زیر و رو کن.	اوضاع را در زندگی خود و ذهن خود حل کنید.	چیز هایی که در زندگی تو هست رو از بین ببر.	چیز هایی که در زندگیت هست رو بی خیال کن، ذهنت رو بی خیال کن.	چيزايي که توي زندگيت هستن رو از بين ببر و ذهنت رو از بين ببر	چيزهايي رو که تو زندگيت هستين ببنديد، ذهنت رو ببنديد.
common_voice_en_498576	او درمی یابد که پای جهان از جنس خاک است.	او فهمید که دنیا پای گلی دارد.	اون متوجه ميشه که دنيا پاهاي گلي داره	او دریافته است که دنیا پاهای خشن دارد.	او پیدای کرد که دنیا پای گلی دارد.	اون ميفهمه که دنيا پاهایش از گِل است.
common_voice_en_498577	می ترسم او از اینکه فکر کند به شما اعتماد نکرده احساس شرمندگی کند.	می ترسم که از این که به تو اعتماد نکرده احساس شرمندگی کند.	می ترسم از این که فکر کند به تو اعتماد نکرده شرمنده شود.	می ترسم او احساس شرمندگی کند که فکر کند به شما اعتماد نکرده است.	متاسفانه او احساس خجالت می کند که فکر کند به شما اعتماد نکرده است.	متاسفم که از اینکه فکر می کند به شما اعتماد نکرده احساس شرمندگی می کند.
common_voice_en_19182291	اعدام های نظامی با شلیک در جوخه ها صورت گرفت.	اعدام های نظامی توسط گروه پرتاب می شد.	اعدام های نظامی توسط گروه تیراندازی انجام می شد.	اعدام های نظامی توسط گروه آتش نشانی انجام می شد.	اعدام های نظامی توسط گروه تیراندازی انجام می شد.	اعدام های نظامی توسط گروه تیراندازی انجام می شد.
common_voice_en_19182292	هیچگاه موسیقی متن فیلم به صورت یک نسخه مستقل منتشر نشد.	صدای فیلم هرگز به عنوان یک آلبوم مستقل منتشر نشد.	موسیقی متن فیلم هرگز به عنوان یک آلبوم مستقل منتشر نشد.	موزیک فیلم هرگز به عنوان یک نسخه مستقل منتشر نشد.	آهنگ موسیقی فیلم هرگز به عنوان یک نسخه مستقل منتشر نشده است.	موسیقی متن این فیلم هرگز به عنوان یک فیلم مستقل منتشر نشد.
common_voice_en_19182293	وی در برخی از آهنگ های "Global A Go-Go" از جمله "Mondo Bongo" کمک و همکاری کرد.	او به بعضی از آهنگ های "Global A Go-Go"، از جمله "Mondo Bongo" کمک کرد.	او به برخی از آهنگ های "گلوبل آ گوگو" ، از جمله "مندو بونگو" کمک کرد.	او در "Global A Go-Go" برخی از آهنگ ها از جمله "Mondo Bongo" را به عهده گرفت.	او در چند آهنگ  ⁇ گلوال آ گو گو ⁇  و حتی  ⁇ ماندو بونگو ⁇  نیز نقش داشت.	او برخی از ترانه ها را در "Global A Go-Go" ، از جمله "Mondo Bongo" به موسیقی اضافه کرد.
common_voice_en_19182294	خوک ها در اینجا پرورش یافته اند.	خوک ها اینجا بزرگ می شدند.	خوک ها اينجا بزرگ ميشدن	خوک ها در اينجا پرورش داده مي شدند	خوک ها اینجا پرورش می یابند.	خوک ها رو اينجا بزرگ مي کردن.
common_voice_en_19953839	در طول درگیری، اسلحه سه بار خالی شد.	در طول درگیری، سلاح سه بار پرتاب شد.	در طول درگیری، تفنگ سه بار شلیک شد.	در طول درگیری، اسلحه سه بار شلیک شد.	در حین شلیک، تفنگ سه بار شلیک شد.	در طول درگیری، این اسلحه سه بار شلیک شد.
common_voice_en_19953841	برندگان دو نیمه نهایی در فینال با یکدیگر بازی کردند.	برندگان دو نیمه نهایی در فینال با یکدیگر بازی کردند.	برندگان دو نیمه نهایی در فینال با یکدیگر بازی کردند.	برندگان دو نیمه نهایی در فینال با هم بازی کردند.	برندگان دو نیمه نهایی در فینال با یکدیگر بازی کردند.	برنده های دو نیمه نهایی در فینال با هم بازی کردند.
common_voice_en_19953842	وی در دور اول باخت.	اون در دور اول شکست خورد.	او در دور اول شکست خورد.	او در دور اول شکست خورد.	اون در دور اول شکست خورد.	اون در دور اول شکست خورد.
common_voice_en_19953843	این حرکت در این دوره تبدیل به یک رقص کاملاً رقابتی شد.	این حرکت در این دوران به یک رقص رقابتی تبدیل شد.	این حرکت در این دوره به یک رقص بسیار رقابتی تبدیل شد.	این حرکت در طول این دوره به یک رقص رقابتی تبدیل شد.	این حرکت در طول این دوره به یک رقص کاملا رقابتی تبدیل شد.	این حرکت در طول این دوران به یک رقص بسیار رقابتی تبدیل شد.
common_voice_en_18982682	فوربس متولد داندی است.	فوربس در دندي به دنيا اومده	فوربس در داندی به دنیا آمد.	فوربس در راندی متولد شد.	فوربس در دوندی به دنیا آمد.	فوربز در داندی به دنیا آمد.
common_voice_en_18982683	نام این روستا از نام رودخانه آووکا، در ایرلند گرفته شده است.	این روستا به نام رودخانه Avoca در ایرلند نامگذاری شده است.	این روستا به نام رودخانه Avoca در ایرلند نامگذاری شده است.	این روستا به نام رودخانه Avoca در ایرلند نامگذاری شده است.	این روستا به نام رودخانه آووکا در ایرلند نامگذاری شده است.	این روستا به نام رودخانه آوکا در ایرلند نامگذاری شده است.
common_voice_en_18982684	کمی بعد او در خانه بارل اوتسیس استامپ اجرا کرد.	مدت کوتاهی بعد او در "اوتیس بررل هاوس استمپ" اجرا کرد.	مدت کوتاهی پس از آن در فیلم Otis's Barrel House Stump اجرا کرد.	مدت کوتاهی پس از آن او در Otis's Barrel House Stump اجرا کرد.	مدت کوتاهی پس از آن او در Otis's Barrel House Stomp اجرا کرد.	مدت کوتاهی پس از آن او در " اوتیس" "بارل هاوس استامپ" اجرا کرد.
common_voice_en_18982686	وی نظراتش را در مورد نمره، به ویژه آن نظرات موبوط به گام موسیقی را نوشت.	او تصمیمات خود را در مورد امتیاز نوشته است، به ویژه موارد مربوط به روند.	او تصمیمات خود را در مورد امتیاز، به ویژه موارد مربوط به تیمپ نوشت.	او تصمیمات خود را درباره نمره نوشت، به ویژه آن هایی که مربوط به سرعت بودند.	او تصمیمات خود را بر روی نمرات نوشت، به ویژه آنچه مربوط به سرعت است.	او تصمیمات خود را در مورد امتیاز، به ویژه آن هایی که مربوط به تمپو هستند، نوشت.
common_voice_en_18944412	به خونرنگزا بعنوان کوفاکتور احتیاج است.	آن به عنوان یک عامل مشترک نیاز دارد.	به عنوان یک عامل مشترک به او نیاز دارد.	به عنوان یک عامل همزمان به وی نیاز دارد.	به عنوان یک عوامل همراه به هیم نیاز دارد.	به عنوان یک عامل سازنده نیاز به هم دارد.
common_voice_en_18944413	این نوازندگان شامل اعضای فارمرز، کیتی موفات، رز فلورز، نیکسون و آلوین بودند.	هنرمندان شامل اعضای فارمرز، کیتی موفت، روزی فلورز، نیکسون و الون بودند.	هنرمندان شامل اعضای این گروه بودند، کتی موفات، روزی فلورز، نیکسون و آلفین.	این هنرمندان شامل اعضای فارمر، کیتی موفات، روزی فلورس، نیکسون و آلوین بودند.	اجراکنندگان شامل اعضای گروه فارمرز، کیتی موفت، روزی فلورز، نیکسون و آلفین بودند.	این هنرمندها شامل اعضای گروه فارمرز، کیتی موفات، روزی فلورز، نیکسون و آلوین بودند.
common_voice_en_18944414	در این بخش، از طبقه بندی انجمن کاردرمانی آمریکا بهره برده می شود.	در این بخش، دسته بندی از انجمن آمریکایی درمان شغلی استفاده می شود.	در این بخش، طبقه بندی از انجمن درمانی حرفه ای آمریکا استفاده می شود.	در این بخش، از دسته بندی انجمن درمانی حرفه ای آمریکا استفاده می شود.	در این بخش، طبقه بندی از انجمن درمانی شغلی آمریکا استفاده می شود.	در این بخش، دسته بندی از انجمن درمان شغلی آمریکایی استفاده می شود.
common_voice_en_18944416	کارمیچل نیز کاری روی صحنه داشت.	کارل مایکل نیز در صحنه کار کرد.	کارل مایکل نیز در صحنه کار داشت.	کارل مایکل هم روی صحنه کار کرد.	کارمايکل در صحنه هم کار کرده بود	کارمايکل هم حرفه اي روي صحنه داشت.
common_voice_en_18076546	هزینه این فقره پنج یورو می باشد.	این کالا پنج یورو هزینه دارد.	این کالا پنج یورو می باشد.	این کالا پنج یورو می شود.	این کالا پنج یورو هزینه دارد.	این اقلام پنج یورو می باشد.
common_voice_en_18076547	وقتی کلمات "اسفنج آبی" را می گویید، رنگ تغییر می کند.	وقتي به کلمات "اسفنج آبي" ميگي رنگش عوض ميشه	وقتی می گویید کلمه  ⁇ اسفنج آبی ⁇  رنگ خود را تغییر می دهد.	وقتی به "اسفنجی آبی" کلمه می گیرید رنگش عوض می شود.	وقتی به کلمه  ⁇ اسفنجی آبی ⁇  می گویید رنگش تغییر می کند.	زمانی که به کلمات  ⁇ اسفنج آبی ⁇  می گویید، رنگش تغییر می کند.
common_voice_en_546398	آیا برای انسان ها است؟	آيا براي انسان هاست؟	آیا برای انسان ها است؟	آیا برای انسان ها است؟	آیا این برای انسان ها است؟	آیا این برای انسان ها است؟
common_voice_en_546402	و وقتی این کار را می کنند من عصبانی می شوم.	و وقتی می کنند من عصبانی می شوم.	و وقتی میکنن من عصبانی میشم	و وقتی می کنند من عصبانی می شوم.	و وقتی این کار را می کنند، عصبانی می شوم.	و وقتی اینکار را می کنند من عصبانی می شوم.
common_voice_en_19290192	افزایش ناگهانی وزن لتو منجر به نقرس او شد.	شدت افزایش وزن لتو به او گلو داده بود.	افزایش ناگهانی وزن لتو به او تزریق نفت داد.	ناگهانی وزن به دست آوردن لتوس به او طلا داد.	افزایش ناگهانی وزن لتو، او را به گوت در آورد.	ناگهانی افزایش وزن لتو باعث شد که شکمش بالا برود.
common_voice_en_19290193	دیکسون و فلانیگان دوباره به هم پیوستند و دوستان خوبی شدند.	دیکسون و فلانیگان دوباره به هم وصل شدند و دوستان خوبی شدند.	دیکسون و فلانیگان دوباره به هم وصل شدند و دوست خوبی شدند.	دیکسون و فلانیگان دوباره به هم پیوستند و دوستان خوبی شدند.	دیکسون و فلانیگان دوباره به هم پیوستند و دوستان خوبی شدند.	دیکسون و فلانیگن دوباره با هم ارتباط برقرار کردند و دوست خوبی شدند.
common_voice_en_19290194	اززونی علاوه بر جد و جهدهای فلسفی اش، داستانهای کوتاهی نیز به چاپ رسانده است.	علاوه بر تلاش های فلسفی خود، آزون متعدد داستان کوتاه منتشر کرده است.	ازون علاوه بر تلاش های فلسفی خود، داستان های کوتاه متعدد منتشر کرده است.	علاوه بر تلاش های فلسفی خود ، ازونی داستان های کوتاه متعددی منتشر کرده است.	اززونی علاوه بر تلاش های فلسفی خود ، داستان های کوتاه متعدد نیز منتشر کرده است.	علاوه بر تلاش های فلسفی خود، آزوینی داستان های کوتاه متعددی منتشر کرده است.
common_voice_en_19290195	او با دعایی برای خدای معبد شروع کرد.	او با دعا برای خدای معبد شروع می کند.	او با دعا به خدای معبد شروع می کند.	او با دعا به خدای معبد شروع می کند.	او با دعای خود به خدای معبد آغاز می کند.	او با یک دعا به خدایی که در معبد بود شروع می کند.
common_voice_en_19700024	این امر به این دلیل بود که آنها توان بیشتری برای نگه داشتن شاخه ها و درختان مختلف داشتند.	دلیلش این بود که آنها عضلات بیشتری داشتند تا به شاخه ها و درختان مختلف دست بگیرند.	این به این دلیل بود که آنها عضلات بیشتری داشتند تا از شاخه ها و درختان مختلف نگه دارند.	به خاطر این بود که آن ها عضله های بیشتری برای نگه داشتن شاخه ها و درختان مختلف داشتند.	این به این دلیل بود که آنها عضلات بیشتری داشتند که به شاخه ها و درختان مختلف نگه می داشتند.	این به این دلیل بود که آن ها عضلات بیشتری داشتند تا به شاخه ها و درختان مختلف بپیوندند.
common_voice_en_19700025	شورای ملی قوانین داخلی، قوانین اساسی و بودجه سالانه را تصویب می کند.	شورای ملی قوانین داخلی، قوانین قانون اساسی و بودجه سالانه را تایید می کند.	شورای ملی قانون داخلی، قوانین قانون اساسی و بودجه سالانه را تایید می کند.	شورای ملی قوانین داخلی، قوانین اساسی و بودجه سالیانه را تایید می کند.	شورای ملی قانونگذاری داخلی، قوانین قانون اساسی و بودجه سالانه را تصویب می کند.	شورای ملی قانونگذاری داخلی، قوانین قانون اساسی و بودجه سالیانه را تصویب می کند.
common_voice_en_19700026	فرانسیس بدفورد فرزند معمار موفق کلیسا، فرانسیس اکتاویوس بدفورد بود.	فرانسیس بدفورد پسر معمار موفق کلیسا فرانسیس اکتاویوس بدفورد بود.	فرانسیس بدفورد پسر معمار موفق کلیسا فرانسیس اکتاویوس بدفورد بود.	فرانسیس بدفورد پسر معمار موفق کلیسا فرانسیس اکتاویوس بدفورد بود.	فرانسیس بدفورد پسر معمار موفق کلیسا فرانسیس اکتاویوس بدفورد بود.	فرانسیس بدفورد پسر معمار موفق کلیسای فرانسیس اکتاویوس بدفورد بود.
common_voice_en_19700027	وقتی چهار درید وارد شهر می شوند، همه می فهمند اتفاقی افتاده است.	وقتی چهار درویت به شهر می آیند، همه می دانند که چیزی در حال وقوع است.	وقتی چهار دروی به شهر می رسند، همه می دانند که چیزی رخ می دهد.	هنگامی که چهار دروید به شهر می رسند، همه می دانند که اتفاقی دارد می افتد.	وقتی چهار دروید به شهر می رسند، همه می دانند که چیزی در حال رخ دادن است.	هنگامی که چهار درویدی به شهر می رسند، همه می دانند که چیزی در حال رخ دادن است.
common_voice_en_19163691	او از رجوع از طلاق هنری، شوهر مهربان اما کسل کننده اش ناامید شده است.	او از انکارش از طلاق از هنری، شوهر مهربان اما کسل کننده اش ناراحت است.	او از انکار او از طلاق با هنری، شوهر دوست داشتنی اما خسته کننده اش ناراضی است.	او از امتناع او از طلاق از هنری، شوهر مهربانی اما کسل کننده او ناامید است.	او از انکارش برای طلاق از هنری، شوهر دوستانه اما خسته کننده او، ناامید شده است.	او از انکار او از طلاق گرفتن از هنری، شوهر دوستانه اما کسل کننده او، ناامید است.
common_voice_en_19163692	اینها برای استفاده محلی در مستعمره صادر شدند.	اینها برای استفاده محلی در داخل مستعمره صادر شدند.	اینها برای استفاده محلی در داخل مستعمره صادر شد.	اینها برای استفاده محلی در داخل مستعمره صادر شدند.	اینها برای استفاده محلی در داخل مستعمرات منتشر شدند.	این ها برای استفاده محلی در داخل مستعمرات صادر شده بود.
common_voice_en_19163694	گاهی اوقات آنها متعلق به طبقه برهمینز و کاماس می باشند.	آنها گاهی اوقات به طبقه فرامین ها و کمها تعلق دارند.	آنها گاهی اوقات به گروه باران ها و کاما ها تعلق دارند.	آنها گاهی اوقات به طبقه ی رامین ها و کاماها تعلق دارند.	آنها گاهی اوقات به کلاس براهمین ها و کاما ها تعلق دارند.	آنها گاهی اوقات به طبقه ی فرامین ها و کاما ها تعلق می گیرند.
common_voice_en_19163695	کدگذاری آزاد یا کد نویسی قائم به ذات در سطح اول تجرید متصور است.	رمزگذاری آزاد یا کدگذاری اساسی، مفهوم سازی در سطح اول انتزاعی است.	کد گذاری آزاد یا کدگذاری اساسی، مفهوم سازی در سطح اول انتزاعی است.	کدگذاری باز یا کدگذاری معنایی مفهوم سازی در سطح اول انتزاعی است.	کدگذاری باز یا کدگذاری مادی، مفهوم سازی در سطح اول انتزاعی است.	کد گذاری باز یا کدگذاری موضوعی، مفهومی کردن در سطح اول انتزاعی است.
common_voice_en_19990080	پسران بازمانده وی لوئیس و آناستاسیو قصاص در سراسر کشور را آغاز کردند.	پسران زنده مانده او لوئیس و انستاسیو تلافی ملی را شروع کردند.	پسران زنده مانده او، لوئیس و آناستاسیو، در سراسر کشور انتقام گرفتند.	پسران زنده مانده او، لوئیس و آناستاسیو، انتقام های ملی را آغاز کردند.	پسران زنده مانده او، لوئیس و آناستاسیو، انتقام های ملی را آغاز کردند.	پسران بازمانده اش، لوئیس و آناستاسیو، انتقام های ملی را آغاز کردند.
common_voice_en_19990081	شمار زیادی تفسیر در خصوص این پدیده ارائه شده است.	تعدادی توضیح برای این پدیده پیشنهاد شده است.	تعدادی از توضیحات برای این پدیده پیشنهاد شده است.	تعدادی از توضیحات برای این پدیده پیشنهاد شده است.	تعدادی از توضیحات برای این پدیده پیشنهاد شده است.	توضیحات متعددی برای این پدیده پیشنهاد شده است.
common_voice_en_19990082	در این داستان، یک فیزیکدان ایسلندی فرآیند انرژی زمین گرمایی را بسط داده است.	در این داستان، یک فیزیکدان ایسلندی فرآیند انرژی زمین گرمایی را توسعه داده است.	در این داستان، یک فیزیکدان ایسلندی فرآیند انرژی زمین گرمایی را توسعه داده است.	در این داستان، یک فیزیکدان ایسلندی، یک فرآیند انرژی زمین گرمایی را توسعه داده است.	در این داستان، یک فیزیکدان ایسلندی، یک فرایند انرژی زمین گرمایی را توسعه داده است.	در این داستان، یک فیزیکدان ایسلندی یک فرآیند انرژی ژئوترمیک را توسعه داده است.
common_voice_en_19990083	کودکان غالباً آن روز صبح با نوازش آیینی شاخه بید بیدار می شوند.	کودکان اغلب آن صبح با ضربه های آیینی یک شاخه درخت خشت بیدار می شوند.	کودکان اغلب آن صبح با ضربه های آیین گرا به شاخ وایل اغلب بیدار می شوند.	کودکان اغلب در آن صبح با ضربه های آیین آمیز یک شاخه ویلو بیدار می شوند.	بچه ها اغلب در آن صبح با ضربه های شفاهی از درخت سرما بیدار می شوند.	کودکان اغلب در آن صبح با ضربه های رسم و رواج شاخه ای از درخت ویلو از خواب بیدار می شوند.
common_voice_en_18492845	یا تو اینطور فکر نمی کنی؟	یا فکر نمی کنی؟	یا فکر نمی کنی؟	یا تو فکر نمی کنی؟	یا شما چنین فکر نمی کنید؟	یا شما اینطور فکر نمی کنید؟
common_voice_en_18492849	برگشتم به جایی که اول شروع کرده بودیم.	من به جایی که شروع کرده بودم بازگشتم.	من به جایی که شروع کرده بود برگشتم.	من به جایی که شروع کرده بودم برگشتم.	من به همان جایی که شروع کرده بودم بازگشتم.	من به جایی که او شروع کرده بود برگشتم.
common_voice_en_20111924	مدرسه Twin Hills از منطقه سوث وود ریجن اسکول سرو آن را برگزار می کند.	این مدرسه توسط مدرسه Twin Hills از منطقه مدرسه جنوب غربی خدمت می کند.	این شهر توسط مدرسه دوقلو های منطقه مدارس جنوب غربی اداره می شود.	این مدرسه توسط مدرسه Twin Hills در منطقه مدرسه ای جنوب غربی خدمت می کند.	مدرسه توین هیلز از منطقه مدرسه ای جنوب غربی به آن خدمت می کند.	این مدرسه توسط مدرسه تویین هیلز از منطقه مدرسه منطقه جنوب غربی خدمت می کند.
common_voice_en_20111925	وودز و سایر خلبانانی که با آنها اجرا می کرد آخر هر هفته در مکانهای مختلفی پرواز می کردند.	وودز و سایر خلبانانی که با آنها اجرا می کردند هر آخر هفته در مکان های مختلف پرواز می کردند.	وودز و سایر خلبانانی که با آنها اجرا می کردند هر آخر هفته در مکان های مختلف پرواز می کردند.	وودز و سایر خلبانانی که با آنها اجرا می کردند، هر آخر هفته در مکان های مختلف پرواز می کردند.	وودز و سایر خلبانانی که با آنها اجرا می کردند هر آخر هفته در مکان های مختلف پرواز می کردند.	وودز و سایر خلبانانی که با آنها اجرای بازی می کردند، هر آخر هفته در مکان های مختلف پرواز می کردند.
common_voice_en_20111927	امیدوارم راه سخت را یاد نگیرد.	امیدوارم راه سخت رو یاد نگیره	اميدوارم راه سختي رو ياد نگيره	اميدوارم راه سختي رو ياد نگيره	امیدوارم راه سختی را نپذیرد.	امیدوارم راه سختی را نتواند بیاموزد.
common_voice_en_20111928	او کتاب ها و اشعار بسیاری نوشت.	کتاب ها و اشعار زیادی نوشت.	او کتاب و شعرهای زیادی نوشت.	او کتاب ها و شعر های زیادی نوشت.	او کتاب ها و اشعار زیادی نوشته است.	او کتاب ها و شعر های زیادی نوشته است.
common_voice_en_17278235	در واقع شما باید کارتان را خوب انجام دهید.	شما باید کار درستی انجام دهید.	تو بايد کار درست رو انجام بدي	تو واقعاً بايد کار درست رو انجام بدي.	شما در واقع باید کار صحیح را انجام دهید.	شما در واقع باید کار مناسب را انجام دهید.
common_voice_en_19945508	مزدوران، نیروهای شخصی و رهبران نجیب زاده شان فاقد نظم و روحیه بودند.	مزدور ها، سربازان خصوصی و رهبران بزرگشان فاقد نظم و اخلاق بودند.	مزدورها، سربازان خصوصی و رهبران عظیمشان فاقد انضباط و روحیه بودند.	مزدورها، سربازان خصوصی و رهبران بزرگ آنها فاقد انضباط و روحیه بودند.	مزدورها، سربازان خصوصی و رهبران بزرگ آنها از تنبیه و روحیه محروم بودند.	سربازان مزدور، سربازان خصوصی و رهبران بزرگ آنها از انضباط و روحیه محروم بودند.
common_voice_en_19945510	آنها استدلال می کنند که در نامه های دارای حق امتیاز تأسیس فیت از جزیره کوچک تر حرفی به میان نیامده.	آنها استدلال می کنند که نامه های ثبت اختراع تأسیس کننده این جزیره کوچک تر اشاره ندارد.	آنها استدلال می کنند که نامه های ثبت اختراع تاسیس کننده فیوژ از جزیره کوچکتر ذکر نمی شود.	آنها استدلال می کنند که نامه های ثبت اختراع در تعیین فیوش از جزیره کوچکتر یاد نمی شود.	آنها استدلال می کنند که در نامه های ثبت اختراع ایجاد شده در این جزیره کوچکتر اشاره ای نشده است.	آنها استدلال می کنند که نامه های ثبت اختراع تأسیس فیوش به جزیره کوچک تر اشاره نمی کنند.
common_voice_en_19945512	یک خانه عمومی به نام The Lamb Inn وجود دارد.	يه رستوران داره به اسم "لاب ان"	یه میخانه ای داره به اسم "The Lamb Inn".	يه اتاق صبحانه اي به نام "لامب ان" داره.	یه میخانه ی کوچک به نام میخونه ی گوسفند داره	یه میادین به نام "مستوفرگاه گوسفند" داره.
common_voice_en_19945513	پس از چند مایل، رودخانه سیاه به رودخانه سرخ جاری می شود.	بعد از چند مایل، رود سیاه به رودخانه سرخ می رود.	بعد از چند مايل، رود سياه به رودخانه قرمز مي ريزه.	بعد از چند مايل، رودخونه سياه به رودخانه قرمز مي رود.	بعد از چند مايل، رودخونه سياه به رودخونه قرمز ميريزه.	بعد از چند مايل، رودخونه سياه به رودخونه قرمز مي رسه.
common_voice_en_19693972	با این حال، بمباران به نقاشی های آبرنگی روی گچ داخل یک غار تدفینی رومی در تایر نکروپولیس آسیب رسانده است.	با این حال، بمباران به نقاشی های دیواری در غار تشییع جنازه رومی در قبرس تیری آسیب رسانده بود.	با این حال، بمباران ها به نقاشی های آویز در غار قبرستان رومی در قبرس اسکان تایر آسیب رسانده بود.	با این حال، بمباران به نقاشی های مجسمه ای در یک غار خاکسپاری رومی در قبر قبر در تایر آسیب زده بود.	با این حال، بمباران به نقاشی های مجسمه ای در غار تدفین رومی در نیکروپولیس تایر آسیب وارد کرده بود.	با این حال، بمباران به نقاشی های مجازی در یک غار مراسم تشییع جنازه رومی در مقبره تایر آسیب رسانده بود.
common_voice_en_19693973	این مضامین در دوران جنبش حقوق مدنی و جنبش زنان به بلوغ رسیدند.	این موضوعات در طول جنبش حقوق مدنی و جنبش زنان به بلوغ رسیدند.	این موضوعات در طول جنبش حقوق مدنی و جنبش زنان به بلوغ رسیدند.	این موضوعات در طول جنبش حقوق مدنی و جنبش زنان به بلوغ رسیدند.	این موضوعات در طول جنبش حقوق مدنی و جنبش زنان به بلوغ رسیدند.	این موضوع ها در طول جنبش حقوق مدنی و جنبش زنان به بلوغ رسیدند.
common_voice_en_19693974	رشد این گیاه آهسته است، تا زمان برگریزی همچنان سبز می ماند، و دو پایه، با گلهایی است که با باد گرده افشانی می کند می باشد.	این گیاه آهسته رشد می کند، از همیشه سبز تا برگدار و دو گانه است و با گل های گرده افشان باد است.	این گل آهسته رشد می کند، همیشه سبز تا برگه ای و دوگانه با گل هایی است که با باد گرده افشانی می شوند.	آن به آهستگی رشد می کند، همیشه سبز به برگ دار و دوگانه است، با گل هایی که با باد گرده افشانی شده است.	این گیاه به آرامی رشد می کند، از همیشه سبز تا برگدار و دوبرگ است و گل هایی دارد که توسط باد گرده افشان می شوند.	این گل به آرامی رشد می کند و از همیشه سبز تا برگ دار و با گل هایی که با باد گرده افشانی می شوند، دو قطره است.
common_voice_en_19693975	بیرمر نیز یک معلم تأثیرگذار بوده است.	بیمر همچنین به عنوان یک معلم موثر بوده است.	بیمر همچنین به عنوان یک معلم موثر بوده است.	بیمر همچنین به عنوان یک معلم با نفوذ بوده است.	بیمر همچنین به عنوان یک معلم تأثیرگذار بوده است.	بیمر همچنین به عنوان یک معلم تاثیرگذار بوده است.
common_voice_en_17147442	سخت ترین کار انجام ندادن هیچ کاری است.	سخت ترین کار اینه که هیچ کار نکنی	سخت ترین کار اینه که هیچ کاری نکنی	سخت ترین کار اینه که هیچ کاری نکنی	سخت ترین کار این است که هیچ کاری انجام ندهید.	سخت ترین کار این است که هیچ کاری انجام ندهید.
common_voice_en_17147454	معاون نماینده مجلس.	یک معاون در پارلمان.	نماینده معاون در پارلمان.	معاون نماینده ای در مجلس.	یک معاون نماینده در پارلمان.	یک معاون نماینده در پارلمان.
common_voice_en_18636667	او اینقدر بلند فریاد زد که آلیس نتوانست با گفتن "شش!" کمک کند.	او این را آنقدر بلند فریاد زد که آلیس نمی توانست از گفتن ساده اجتناب کند.	او این را چنان بلند فریاد زد که آلیس نتوانست از گفتن حرفش سر درآورد.	او این را به قدری بلند فریاد زد که آلیس نمی توانست از گفتن سکوت جلوگیری کند.	او این را به طوری بلند فریاد زد که آلیس نتوانست از گفتن "آه" جلوگیری کند.	او این را چنان بلند فریاد زد که آلیس نتوانست از گفتن  ⁇ خاموش ⁇  پیشگیری کند.
common_voice_en_18636668	این شرکت پس از فروش زیاد خود در بازار جهانی با پول به پرواز در آمد.	شرکت بعد از اینکه به بازار جهانی رسیده بود، پول نقد زیادی داشت.	این شرکت پس از موفقیت در بازار جهانی، با پول نقد پر شده بود.	این شرکت پس از اینکه در بازار جهانی به فروش رسید، پول زیادی به دست آورد.	این شرکت پس از اینکه در بازار جهانی بزرگ شد، پول نقد زیادی به دست آورد.	این شرکت پس از اینکه در بازار جهانی به خوبی بازار را به دست آورد، پول نقد زیادی را به دست آورد.
common_voice_en_18636669	بلی، من هم همین فکر را کردم.	بله، فکر ميکنم.	بله، فکر ميکنم.	بله، فکر می کنم.	بله، من چنین فکر می کنم.	بله، من فکر می کنم که بله.
common_voice_en_18636670	جویز داری می خندی.این فکر توجهت را جلب می کند؟	شما لبخند می زنید ، جیوز.	این فکر شما را سرگرم می کند، جیفز.	جیفز، تو لبخند میزنی، فکر می کنی سرگرم کننده است؟	شما لبخند میزنید، جیوز، این فکر شما را سرگرم می کند؟	تو لبخند ميزني، جيوز. اين فکر حالت رو در مياره؟
common_voice_en_19629830	شمار زیادی مفقود شده اند.	خيلي هاشون گم شده	بسیاری گم شده اند.	بسیاری از آنها گم شده اند.	بسیاری از آنها ناپدید هستند.	بسیاری از آنها مفقود شده اند.
common_voice_en_19629834	خط طبیعی که کرواسی را از اسلوونی جدا می کند، در رودخانه مورا می باشد.	در رودخانه میورا، خط طبیعی که کرواسی را از اسلوونی جدا می کند، قرار دارد.	این در رودخانه میورا قرار دارد، خط طبیعی که کرواسی را از اسلوونی جدا می کند.	این در رودخانه Myra قرار دارد ، خط طبیعی که کرواسی را از اسلوونی جدا می کند.	این شهر بر روی رودخانه مورا قرار دارد که خط طبیعی کرواسی را از اسلوونی جدا می کند.	این شهر در کنار رودخانه ی مورا، خط طبیعی که کرواسی را از اسلوونی جدا می کند، قرار دارد.
common_voice_en_19629835	معمولاً برای کار کردن شیر پروانه ای از محرک های پنوماتیک یا هیدرولیکی استفاده می شود.	معمولا برای کار کردن دریچه پروانه از ابزار فعال کننده پنوماتیک یا هیدرولیکی استفاده می شود.	معمولاً برای کار با دریچه پروانه از actuator های پنوماتیک یا هیدرولیک استفاده می شود.	معمولاً از آکواتور های پنوماتیک یا هیدرولیکی برای کار با دریچه پروانه استفاده می شود.	معمولاً برای کار با دریچه پروانه از دوش گیر هیدروژیکی یا هیدرولیکی استفاده می شود.	معمولا برای کار کردن دریچه پروانه از اكتواتورهای پنوماتیک یا هیدرولیکی استفاده می شود.
common_voice_en_19629837	به او تجاوز شده بود و او را خفه کرده بودند.	او تجاوز شده و خفه شده بود.	او مورد تجاوز و خفه کردن قرار گرفته بود.	او مورد تجاوز قرار گرفته و خفه شده بود.	او مورد تجاوز قرار گرفته بود و خفه شده بود.	او مورد تجاوز قرار گرفته بود و خفه شده بود.
common_voice_en_19659695	این مرکز از لحاظ وسعت و فعالیت با موسسه اسمیتسونیان شباهت دارد.	در دامنه و فعالیت شبیه موسسه اسمیتسونین است.	از نظر دامنه و فعالیت شبیه موسسه اسمیتسون است.	این در دامنه و فعالیت شبیه به موسسه اسمیتسونین است.	این در دامنه و فعالیت به موسسه اسمیتسونین شبیه است.	این در دامنه و فعالیت با موسسه اسمیتسونیا مشابه است.
common_voice_en_19659696	دوچرخه سواران ممکن است از جاده بروند یا چرخه های خود را در پیاده روی گردشگاه راه ببرند.	دوچرخه سواران ممکن است از جاده استفاده کنند یا ممکن است دوچرخه های خود را در پیاده رو پیاده روی کنند.	دوچرخه سواران ممکن است از جاده استفاده کنند یا ممکن است دوچرخه های خود را در پیاده رو پیاده روی کنند.	دوچرخه سواران ممکن است از جاده استفاده کنند یا ممکن است دوچرخه هایشان را از میان راه پیاده روی پیاده بروند.	دوچرخه سواران ممکن است از جاده استفاده کنند یا می توانند دوچرخه های خود را از طریق راهروی پیاده رو پیاده بروند.	دوچرخه سواران ممکن است از جاده استفاده کنند یا ممکن است دوچرخه های خود را از طریق راه رفتن پیاده روی پیاده روی پیاده روی کنند.
common_voice_en_19659698	این امر پای هاتمن را به دربار ملکه الیزابت باز کرد.	این هتمن را به دربار ملکه الیزابت آورد.	این به هتمان به دربار ملکه الیزابت آورده شد.	این هاتمن را به دربار ملکه الیزابت آورد.	این، هاتمن را به دربار ملکه الیزابت برد.	این ها هتمن را به دربار ملکه الیزابت آورد.
common_voice_en_19659699	این صومعه بعداً به پاریس انتقال یافت و در انقلاب فرانسه تعطیل گشت.	این صومعه بعداً به پاریس منتقل شد و در انقلاب فرانسه بسته شد.	این صومعه بعداً به پاریس منتقل شد و در انقلاب فرانسه بسته شد.	این صومعه بعداً به پاریس منتقل شد و در انقلاب فرانسه بسته شد.	این صومعه بعداً به پاریس منتقل شد و در انقلاب فرانسه بسته شد.	این صومعه بعداً به پاریس منتقل شد و در انقلاب فرانسه بسته شد.
common_voice_en_19713410	Boumtje-Boumtje به سه زبان صحبت می کند: یک گونه زبان بومی کامرونی، زبان فرانسوی و زبان انگلیسی.	بومتو-بومتو سه زبان را صحبت می کند - یک زبان بومی کامرون، فرانسوی و انگلیسی.	بونتوجی-بونتوجی سه زبان را صحبت می کند - یک زبان بومی کامرون، فرانسه و انگلیسی.	بانتاجی-بانتاجی سه زبان را صحبت می کند - یک زبان بومی کامرون، فرانسوی و انگلیسی.	بونتوا-بونتوا سه زبان را صحبت می کند - یک زبان بومی کامرون ، فرانسوی و انگلیسی.	بومتید-بومتید سه زبان را صحبت می کند، یک زبان مادری کامرون، فرانسه و انگلیسی.
common_voice_en_19713413	سایر کاوشگران این حوزه عبارت بودند از دیوید لیندسی و جان راس.	سایر کاشفان این رشته شامل دیوید لیندسی و جان روس بودند.	دیگر اکتشاف کنندگان این رشته شامل دیوید لیندسی و جان روس بودند.	دیگر کاشفان این دامنه شامل دیوید لیندسی و جان راس بودند.	سایر کاوشگران این دامنه شامل دیوید لیندسی و جان راس بودند.	سایر کاشفان این دامنه شامل دیوید لیندسی و جان راس بودند.
common_voice_en_19713417	ماریگلا همچنین "برای آزادی برزیل" را نوشت.	مارائیگلا همچنین برای آزادی برزیل نوشت.	ماریگلا همچنین "برای آزادی برزیل" نوشت.	ماراییگلا همچنین برای "آزادی برزیل" نوشت.	ماریفیلا همچنین برای "آزادی برزیل" نوشت.	مارایگلا همچنین برای "تحریر برزیل" نوشت.
common_voice_en_19713420	یا حمله به یک فرد عینکی.	یا یک مرد را با عینک بکشید.	یا به یک مرد با عینک ضربه بزنی.	یا به یک مرد با عینک ضربه بزنیم.	يا با عينک به يه مرد ضربه بزنم	یا اینکه با عینک به یک نفر ضربه بزنیم.
common_voice_en_18168174	یک جهنم نیمی از لیسبون را در جریان استنطاق پرتغالی ها از بین برد.	آتش سوزی نیمه لیسبون را در دوران بازجویی پرتغالی نابود کرد.	آتش سوزی در طول تحقیقات پرتغالی، نصف شهر لیسبون را نابود کرد.	در زمان بازجویی پرتغالی، آتش سوزی نصف لیسبون را نابود کرد.	آتش سوزی یک دوزخ نصف لیسبون را در طول تحقیق پرتغالی ها نابود کرد.	در دوران بازپرس پرتغالی، آتش سوزی نیمی از لیسبون را نابود کرد.
common_voice_en_18168175	درپوش گرد را به همان اندازه محکم بچرخانید.	کلاه گرد را به اندازه ی لازم محکم کنید.	کلاپ گرد را تا جایی که لازم است محکم کنید.	پوشاک گرد را به اندازه ای که لازم است محکم کنید.	کلاه گرد را به همان اندازه که لازم است محکم ببندید.	درب گرد را به همان اندازه که لازم است محکم بچسبانید.
common_voice_en_18682873	کار او در فرمول یک به پایان رسید.	کار فرمول یک او به پایان رسید.	دوران فرمول یک او به پایان رسید.	دوران فرمول یکش به پایان رسید.	کارش در فرمول یک تمام شده بود.	دوران حرفه ای اش در فرمول یک تمام شد.
common_voice_en_18682875	وی زیر نظر استادیار دونالد کلارک به کار خود در مؤسسه ادامه داد.	او به کار برای این موسسه تحت معاون پروفسور دونالد کلارک ادامه داد.	او به کار برای موسسه تحت دستیار پروفسور دونالد کلارک ادامه داد.	او به کار برای موسسه تحت دستیار پروفسور دونالد کلارک ادامه داد.	او به کار برای این موسسه تحت مدیریت دستیار پروفسور دونالد کلارک ادامه داد.	او به کار برای انستیتوی تحت سرپرستی دستیار استاد دونالد کلارک ادامه داد.
common_voice_en_18682877	مقاصد مهم ارائه شده شامل کمبریج، کینگ لین و پیتربورو بود.	مقاصد اصلی شامل کمبریج ، کینگز لین و پیتربرو بود.	مقصد های اصلی شامل کمبریج، کینگز لین و پیتربورو بودند.	مقصد های اصلی شامل کمبریج، کینگز لین و پیتربورو بود.	مقاصد اصلی که به آنها خدمت می شد شامل کمبریج، کینگز لین و پیتربروگ بود.	مقاصد عمده ای که خدمات را ارائه می دهند عبارتند از کمبریج، کینگز لین و پیتربورو.
common_voice_en_18682879	هنوز هم بسیاری از رانندگان در طول مدت صبح از مسیر خارج می شوند.	هنوز بسیاری از رانندگان در طول جلسه صبح از مسیر خارج شدند.	هنوز هم بسیاری از رانندگان در جلسه صبحگاهی از مسیر خارج شدند.	هنوز بسیاری از رانندگان در طول جلسه صبح از مسیر بیرون آمدند.	هنوز هم بسیاری از رانندگان در طول جلسه صبحانه از مسیر خارج شدند.	با این حال بسیاری از رانندگان در طول جلسه صبحانه از مسیر لغزیدند.
common_voice_en_19603	اما این فقط تصویری از خود سابقش بود.	اما فقط تصویر از خود سابقش بود.	اما این تنها تصویر از خودش قبلی بود.	اما این فقط تصویر خود سابقش بود.	اما فقط تصویری از ذات سابقش بود.	اما این فقط تصویری از خود قبلی اش بود.
common_voice_en_18809881	این جنبش باعث ایجاد اختلاف بین انواع مختلف شعر انگلیسی گشت.	این جنبش اختلافات بین انواع مختلف شعر انگلیسی را برانگیخت.	این جنبش اختلاف بین انواع مختلف شعر بریتانیا را برانگیخت.	این جنبش تفرقه های مختلف شعر انگلیسی را تحریک کرد.	این جنبش باعث ایجاد اختلافات میان انواع مختلف شعر بریتانیایی شد.	این جنبش باعث ایجاد اختلافات در میان انواع مختلف شعر بریتانیایی شد.
common_voice_en_18809882	او عضو موسس حزب محافظه کار و لیبرال پروبیزینس است.	او عضو بنیانگذار حزب لیبرال محافظه کار طرفدار تجارت است.	او عضو بنیانگذار حزب محافظه کار لیبرال طرفدار کسب و کار است.	او عضو بنیانگذار حزب لیبرال محافظه کار طرفدار کسب و کار است.	او عضو بنیانگذار حزب لیبرال محافظه کار طرفدار کسب و کار است.	او عضو بنیانگذار حزب لیبرال محافظه کار و طرفدار کسب و کار است.
common_voice_en_18809883	دهکده هاردویک در پارک، و در نزدیکی انتهای شرقی دریاچه، واقع شده است.	روستای هاردویک در داخل پارک، نزدیک انتهای شرقی دریاچه قرار دارد.	دهکده هاردویک در داخل پارک، نزدیک انتهای شرقی دریاچه قرار دارد.	روستای هاردویک در داخل پارک در نزدیکی انتهای شرقی دریاچه قرار دارد.	روستای هاردویک در داخل پارک در نزدیکی انتهای شرقی دریاچه واقع شده است.	روستای هاردویک در داخل پارک واقع شده است، در نزدیکی لبه شرقی دریاچه.
common_voice_en_18809884	لالوند اولین گل را برای مونترال کانادینز به ثمر نشاند.	لولند اولین گل را برای مونترال کانادینز زد.	لولند اولین گل را برای مونترال کاناداینز به ثمر رساند.	لالوند اولین گل را برای مونتریال کانادینز به ثمر رساند.	لولون اولین گل را برای مونترال کانادینز به ثمر رساند.	لولاند اولین گل را برای مونتریال کانادینز به ثمر رساند.
common_voice_en_19632051	در این مبارزات، امبروسینی چهار گل به ثمر نشاند.	در این کمپین، امبروسینی چهار گل زد.	در این مبارزات، امبروزیینی چهار گل زد.	در این مبارزات، آمبروسینی چهار گل زد.	در این مبارزات، امبروزینی چهار گل زد.	در این کارزار، امبروسیین چهار گل گل کرد.
common_voice_en_19632053	بعد از اینکه سنگاپور دو سال بعد فدراسیون را ترک کرد این دو شبکه از هم جدا شدند.	دو شبکه پس از ترک سنگاپور دو سال بعد از فدراسیون جدا شدند.	دو شبکه پس از ترک سنگاپور دو سال بعد از این فدراسیون جدا شدند.	این دو شبکه پس از ترک سنگاپور دو سال بعد از فدراسیون جدا شدند.	این دو شبکه پس از اینکه سنگاپور دو سال بعد فدراسیون را ترک کرد، از هم جدا شدند.	این دو شبکه پس از آن که سنگاپور دو سال بعد فدراسیون را ترک کرد، از هم جدا شدند.
common_voice_en_19632056	اژدهای بلوگرین نماد شرق و فصل بهار است.	اژدها سبز آبی نماد شرق و فصل بهار است.	اژدها سبز آبی نشان دهنده شرق و فصل بهار است.	اژدها سبز آبی نشانگر شرق و فصل بهار است.	اژدهاهاي سبز آبي نمايشگر شرق و فصل بهار هستند.	اژدهاي آبي سبز نمايشگر شرق و فصل بهار است.
common_voice_en_19632057	امروزه بیشتر آنها در اوکلاهما زندگی می کنند، اما تعداد کمی همچنان در فلوریدا اقامت دارند.	امروزه بیشتر در اوکلاهوما زندگی می کنند، اما اقلیت در فلوریدا ادامه دارند.	امروزه بیشترشان در اوکلاهوما زندگی می کنند، اما اقلیت در فلوریدا ادامه دارند.	امروزه بیشتر در اوکلاهما زندگی می کنند، اما اقلیت در فلوریدا ادامه دارند.	امروزه بیشتر در اوکلاهاما زندگی می کنند، اما یک اقلیت در فلوریدا ادامه دارند.	امروز اکثر مردم در اوکلاهاما زندگی می کنند، اما یک اقلیت در فلوریدا ادامه دارند.
common_voice_en_19720526	سیستم کمیسیون امنیت عمومی ملی ابقا شده است.	سیستم کمیسیون امنیت عمومی ملی حفظ شده است.	سیستم کمیسیون ایمنی عمومی ملی حفظ شده است.	سیستم کمیسیون ایمنی عمومی ملی حفظ شده است.	سیستم کمیسیون امنیت عمومی ملی حفظ شده است.	سیستم کمیسیون ایمنی عمومی ملی حفظ شده است.
common_voice_en_19720527	این آلبوم همچنین شامل سه آهنگ جدید بود.	این آلبوم همچنین شامل سه آهنگ جدید بود.	این آلبوم همچنین شامل سه آهنگ جدید بود.	این آلبوم همچنین شامل سه آهنگ جدید است.	این آلبوم همچنین شامل سه آهنگ جدید بود.	این آلبوم همچنین شامل سه آهنگ جدید بود.
common_voice_en_19720529	دائون و هون جون هر دو به کما می روند.	هر دو دی جون و هو جون در کما قرار میگیرند.	هر دو دايه-جون و ها-جون به کما مي افتن	هم داي-جون و هم هو-جون به کما مي رسند.	هر دو "داي جون" و "هو جون" به حالت کما مي افتن.	هر دو "داي-جون" و "هائو-جون" در کما افتادن.
common_voice_en_19720530	رابرت پترسون صاحب بیگ نروم بود.	بیگ نورم متعلق به رابرت پیترسون بود.	"بيگ نورم" متعلق به "رابرت پيٽرسون" بود	"بيگ نورم" متعلق به "رابرت پترسون" بود.	"بيگ نورم" متعلق به "رابرت پيترسون" بود.	"بيگ نورم" متعلق به "رابرت پترسون" بود.
common_voice_en_19051206	در این دفتر همچنین روند بررسی برنامه های دانشگاهی را هماهنگ و تسهیل می شود.	این دفتر همچنین فرآیند بررسی برنامه تحصیلی را هماهنگ و تسهیل می کند.	این اداره همچنین فرآیند بررسی برنامه دانشگاهی را هماهنگ و تسهیل می کند.	این دفتر همچنین فرآیند بررسی برنامه دانشگاهی را هماهنگ و تسهیل می کند.	این دفتر همچنین فرآیند بررسی برنامه تحصیلی را هماهنگ و تسهیل می کند.	این اداره همچنین فرآیند بررسی برنامه های دانشگاهی را هماهنگ و تسهیل می کند.
common_voice_en_19051207	رودخانه های قابل توجه دیگر عبارتند از آبکان، تام و چلیم.	سایر رودخانه های مهم شامل آبکان، تام و چینوم هستند.	سایر رودخانه های مهم شامل آبکان، تام و شایلام است.	دیگر رودخانه های مهم شامل آبکان، تونم و شاوگهات است.	رودخانه های مهم دیگر شامل آبکان، تورم و چاولام هستند.	دیگر رودخانه های مهم شامل آبکان، توم و شیلام هستند.
common_voice_en_19051209	وی آثاری در زمینه پلاتیلمینت ها و سیتوژنتیک تکاملی منتشر کرد.	او کار خود را در مورد پلاتلموز و سیتوژنتیک تکاملی منتشر کرد.	او کتاب هایی درباره پلاستھلمیناس و سیستوجنتیک تکاملی منتشر کرد.	او کار بر روی پلایتلموز و سیتوجنتیک تکاملی را منتشر کرد.	او کار خود را در مورد پلاتلمزها و سیتوجنتیک تکاملی منتشر کرد.	او کارهای خود را در زمینه پلت هلموس و سیتوژنتیک تکاملی منتشر کرد.
common_voice_en_19051210	شاره زدک در آن شرکت نکرد.	شرصدک شرکت نکرد.	شارجادک شرکت نکرد.	شارزدک شرکت نکرد.	شار ریزادک مشارکت نکرد.	شهره زیدنک شرکت نکرد.
common_voice_en_19841011	او تحقیقات زیادی در مورد جذب گیاهان، اسیدهای آلی، ترکیبات گیاهی و چربی ها انجام داد.	او چندین تحقیق در مورد جذب گیاهان، اسید آلی، ترکیب گیاهان و چربی ها انجام داد.	او چندین تحقیق در مورد انسجام گیاهان، اسید ارگانیک، ترکیب گیاهان و چربی ها انجام داد.	او چندین تحقیق در مورد همسان سازی گیاهان، اسید آلی، ترکیب گیاهان و چربی ها انجام داد.	او چندین تحقیق در مورد سم ઇન્ડکشن گیاه، اسید ارگانیک، ترکیب گیاه و چربی ها انجام داد.	او چندین تحقیق در مورد همزیستی گیاهان، اسید ارگانیک، ترکیب گیاهان و چربی ها انجام داد.
common_voice_en_19841013	او موافقت می کند و آنها همچنان، به دیدار با افراد بیشتری، ادامه می دهند.	او موافقت کرد و آنها به ملاقات با افراد بیشتری ادامه دادند.	او موافقت می کند و آنها به دیدار با افراد بیشتری ادامه می دهند.	او موافق است و آنها ادامه می دهند و با افراد بیشتری ملاقات می کنند.	او موافقت می کند و آنها ادامه می دهند، برای دیدار با افراد بیشتر.	او موافق است و آنها ادامه می دهند و افراد بیشتری را ملاقات می کنند.
common_voice_en_19841014	این سریال همچنین نسبت به بسیاری از سریال های جدید پاییز امسال دارای هیجان بیشتری است.	همچنین از بسیاری از سری های ساعت های جدید در پاییز جذاب تر است.	همچنین این فصل از بسیاری از سریال های ساعت جدید پرخطر تر است.	همچنین این فصل از بسیاری از سریال های ساعت جدید پر جنب و جوش تر است.	همچنین در این پاییز بیش از بسیاری از سریال های ساعت جدید شلوغ است.	همچنین این از بسیاری از سریال های ساعت جدید در پاییز بسیار پرشوقتر است.
common_voice_en_19841017	نامش به معنی "آهنگ ستایش" است.	نام آن به معنی " آهنگ جایزه" است.	نامش به معنی "آهنگ تعریف" است.	اسمش به معنی "آهنگ награда" است.	نامش به معنی "آهنگ نصیحت" است.	اسمش به معنی "ترانه ی قدردانی" است.
common_voice_en_19156196	این نوع از تنوع در نبرد او را برای بازیکنان جذاب می کند.	این نوع تنوع در مبارزه است که او را به بازیکنان جذب می کند.	این نوع تنوع در مبارزه است که او را به بازیکنان جذب می کند.	این نوع از تنوع در جنگ است که او را به بازیکنان جذب می کند.	این نوع تنوع در جنگ است که او را به سمت بازیکنان جذب می کند.	این نوع تنوع در جنگیدن است که باعث می شود شما را به بازیکنان جذب کند.
common_voice_en_19156197	او هرگز لباس هایی را که می توانست بپوشد بدست نیاورد.	او هرگز لباس های لازم را به دست نیاورد.	اون هيچوقت لباسي که ميتونه بپوشه رو برنده نشد	او هرگز لباس هایی که می تواند بپوشد را به دست نمی آورد.	هیچوقت پوششی که می توانست بپوشد را بدست نیاورد.	او هیچگاه لباس هایی را که می تواند بپوشد، به دست نمی آورد.
common_voice_en_19156199	وی سپس یک چاقوی بزرگ را از زیر کشوی آشپزخانه اش بیرون می آورد.	سپس یک چاقو بزرگ را از ظرف آشپزخانه اش بیرون می آورد.	سپس چاقو بزرگی را از ظرف آشپزخانه اش بیرون می کشد.	سپس یک چاقو بزرگ را از جعبه آشپزخانه خود خارج می کند.	سپس یک چاقو بزرگ را از دستمال آشپزخانه اش بیرون می کشد.	بعدش يه چاقو بزرگ رو از چپه آشپزخونه اش ميکشه بيرون
common_voice_en_19156201	به دو بخش تقسیم می شود.	این به دو دسته تقسیم می شود.	این به دو دسته تقسیم می شود.	این به دو بخش تقسیم می شود.	این به دو بخش تقسیم می شود.	این به دو قطب تقسیم می شود.
common_voice_en_19700715	دعوت به توبه سبب طنین و پیوندهایی با نوای اعتقادی این فصل می شود.	فراخوان توبه و توبه در این فصل به زبان نهایی نشسته است.	درخواست برای توبه به لحن واهگویی این فصل منجر می شود.	فراخوان توبه تکرار می شود و به لحن پایان این فصل متصل می شود.	فراخوان توبه صدایی از نوازی سقف ژلوفایی این فصل دارد.	دعوت به توبه تداخل و پیوندهایی به لحن خارج از قانون این فصل دارد.
common_voice_en_19700718	حداقل از یکی از علایم بزرگراه کالیفرنیا در طی سالهای پس از آن چشم پوشی شد.	حداقل یک علامت بزرگراه کالیفرنیا برای سال های بعد فراموش شد.	حداقل یک علامت بزرگراه کالیفرنیا موفق شد برای سال های زیادی از بین برود.	حداقل یک نشانه بزرگراه کالیفرنیا برای سالهای زیادی پس از آن فراموش شد.	حداقل یک تابلو بزرگراه کالیفرنیا برای سالهای بسیاری پس از آن نادیده گرفته شد.	حداقل یک علامت بزرگراه کالیفرنیا موفق به نادیده گرفتن برای سال های زیادی پس از آن شد.
common_voice_en_19700721	این امشب آدرنالین من را بالا نگه خواهد داشت.	این چیزی است که امشب میتواند دماوی منو به حرکت نگه دارد.	این چیزی است که باعث خواهد شد که امشب خونرنگی مرا حفظ کند.	این چیزی است که شما باید این اضافه انرژی را برای من امشب ادامه دهید.	این چیزی است که از این شب برای من جلوه ای در زمینه ی درد دارد.	این چیزی است که قرار است امشب ماغز خودم را در چرخش نگه دارد.
common_voice_en_19700724	زنان حتی به عنوان رهبران مذهبی، از برابری و استقلال نامعمولی برخوردار بودند.	زنان یک برابری و استقلال غیر معمول داشتند، حتی به عنوان رهبران مذهبی.	زنان حتی به عنوان رهبران مذهبی دارای برابری و استقلال غیرمعمول بودند.	زنان دارای برابری و استقلال غیر معمول بودند، حتی به عنوان رهبران مذهبی.	زنان حتی به عنوان رهبران مذهبی، یک برابری و استقلال غیرمعمول داشتند.	زنان یک برابری و خودمختاری غیرمعمول داشتند، حتی به عنوان رهبران مذهبی.
common_voice_en_18550437	یک چیزی به من گفت که او رقصنده است.	يه چيزي بهم گفت که اون يه رقاصه.	چیزی به من گفت که او یک رقصنده است.	چیزی به من گفت که او یک رقصنده است.	چیزی به من گفت که او یک رقاص بود.	چیزی به من گفت که او یک رقصنده است.
common_voice_en_18550438	آیا می توانید کمکم کنید تا آن را پیدا کنم؟	میتونی کمکم کنی پیداش کنم؟	میتونی بهم کمک کنی پیداش کنم؟	میتونی کمکم کنی که پیداش کنم؟	میتونی بهم کمک کنی که پیداش کنم؟	می تونی کمکم کنی پیداش کنم؟
common_voice_en_18550439	خودتان می دانید که این همه را بازی می دهد.	میدونی که همه رو خراب میکنه	میدونی همه رو آلوده می کنه	میدونی که همه رو آلوده میکنه	میدونی که همه رو آلوده می کنه.	ميدوني که اين همه رو آلوده ميکنه.
common_voice_en_18550440	دریچه هایش تاریک و ساکت و دربش بسته است.	پنجره هاش تيره و ساکت و درش بسته است	پنجره هاش تاريک و ساکت بود و درش بسته بود	پنجره هایش تاریک و ساکت است، و درش بسته است.	پنجره هاش تاريک و ساکت هست و درش بسته است.	پنجره هاش تاريک و ساکت است، و درش بسته است.
common_voice_en_19767956	امروزه بیشتر تفنگ های رده بالا و کوچک مسابقاتی تک تیر هستند.	امروزه بیشتر تفنگ های بلند سری تفنگ های کوچک تک شلیک هستند.	امروزه بیشتر تفنگ های مسابقه ای سطح بالا یک تیر انفجاری هستند.	امروزه اکثر اسلحه های حریف کوچک در سطح بالایی، یک تیر یک تیر است.	امروزه بیشتر تفنگ های مسابقه ای با سطح بالاتر، یک شلیک تک شلیک هستند.	امروزه بیشتر اسلحه های مسابقه ای از سطح بالا با گلوله ی کوچک دارای سرعت یک تیر هستند.
common_voice_en_19767959	از آنجا که آنها نمی توانند دلسوزی کنند، از رنج دیگران لذت می برند.	چون نمی توانند احساس همدلی کنند از رنج دیگران لذت می برند.	چون نمی توانند احساس همدردی کنند از رنج دیگران لذت می برند.	چون نمی توانند احساس همدردی کنند از رنج دیگران لذت می برند.	چون آنها نمی توانند همدردی را احساس کنند از رنج دیگران لذت می برند.	به دلیل اینکه آنها نمی توانند احساس همدردی کنند، از رنج دیگران لذت می برند.
common_voice_en_19767960	گیلمور در لندن، انتاریو متولد شد و بعداها برای تحصیل به تورنتو نقل مکان کرد.	گیلمور در لندن ، انتاریو متولد شد و بعداً برای تحصیل به تورنتو نقل مکان کرد.	گیلمور در لندن، انتاریو متولد شد و بعداً برای تحصیل به تورنتو نقل مکان کرد.	گیلمور در لندن ، انتاریو متولد شد و بعداً برای تحصیل به تورنتو نقل مکان کرد.	گلمور در لندن، انتاریو به دنیا آمد و بعداً برای تحصیل به تورنتو نقل مکان کرد.	گیلمور در لندن ، انتاریو متولد شد و بعداً برای تحصیل به تورنتو نقل مکان کرد.
common_voice_en_19767961	آثار زیر به عنوان آثار مدرسه فیلیپینو استناد می شوند.	کارهای زیر مجاز به ذکر به عنوان آثار مدرسه فیلیپینی هستند.	آثار زیر اجازه دارد به عنوان آثار مدرسه فیلیپینی ها ذکر شوند.	آثار زیر می توانند به عنوان آثار مدرسه فیلیپینی ها ذکر شوند.	کارهای زیر می توانند به عنوان آثار مدرسه فیلیپینی ها نامگذاری شوند.	آثار زیر اجازه داده می شود که به عنوان آثار مدرسه فیلیپینی cited.
common_voice_en_18632376	تمام سبک سری اش در یک لحظه با رفتار او از بین رفت.	تمام ظرافت او در یک لحظه از روش او رفته بود.	تمام ساده کاری های او به سرعت از روش او دور شده بود.	تمام بیهوشی او در یک لحظه از رفتارش می رفت.	همه ی بی پروای اش در یک لحظه از روشش دور شده بود.	تمام سبک و سبک شوکش در یک لحظه از آن طرز رفتاری خود جدا شد.
common_voice_en_18632378	من گفتم، "اما، امیدوارم، بتوانیم تحسین برانگیزتر باشیم."	اما ما می توانیم بیشتر قانع کننده باشیم ، امیدوارم ، من گفتم.	"اما ما می توانیم متقاعد کننده تر، امیدوارم،" من گفتم.	"اما ما می توانیم متقاعد کننده تر، من امیدوارم،" من گفتم.	من گفتم: "امیدوارم ما بتوانیم هم بیشتر متقاعد کنیم."	 ⁇ اما امیدوارم که ما بتوانیم قانع کننده تر باشیم، ⁇  گفت.
common_voice_en_489164	ما تمایل نداریم ایرادات کوچک خود را بپذیریم.	ما دوست نداریم اشتباهات کوچیکمان را قبول کنیم.	ما دوست نداریم اشتباهات کوچکمان را بپذیریم.	ما دوست نداریم اشتباهات کوچکمان را بپذیریم.	ما دوست نداریم اشتباهات کوچکی که داریم رو بپذیریم.	ما دوست نداریم که کمبودهای کوچک خود را بپذیریم.
common_voice_en_18552367	اگرچه جاده اصلی بسته است، اما تجارت طبق معمول برقرار خواهد بود.	اگرچه جاده اصلي بسته شده، اما کار مثل هميشه ميشه.	اگرچه جاده اصلی بسته است، اما مثل همیشه کار می شود.	اگرچه جاده اصلی بسته شده، اما مثل همیشه تجاری خواهد بود.	اگرچه جاده اصلی بسته شده است، اما به طور معمول کار خواهد شد.	اگرچه جاده اصلی بسته شده است، اما به طور معمول کار خواهد بود.
common_voice_en_18552368	بنابراین مرتب شد.	پس این موضوع حل شد.	بنابراین این وضع بهتر شد.	پس این موضوع جبران شد.	پس این موضوع برطرف شد.	پس این موضوع از بین رفت.
common_voice_en_18552369	احساس ندامت وی را فرا گرفت.	احساس پشیمان شدن به او رسید.	یک احساس پشیمانی او را گرفت.	حس پشیمانی در او قرار گرفت.	احساس پشیمانی از او بر می آید.	احساس پشیمانی او را به دام انداخت.
common_voice_en_18552370	ما از آستانه بحران مالی نجات یافتیم.	ما از لبه یک بحران مالی بهبود یافتیم.	ما از آستانه بحران مالی پس گرفتیم.	ما از چابهار بحران مالی بهبود یافتیم.	ما از آستانه بحران مالی بازیافت کردیم.	ما از زاويه يه بحران مالي بهبود پيدا کرديم
common_voice_en_19671545	این بخشی از اتحادیه مخصوص موناکو است.	بخشی از اتحادیه موناکو است.	این بخشی از اتحادیه موناکو است.	این بخشی از اتحادیه موناکو است.	این بخشی از اتحادیه موناکو است.	این بخشی از اتحاد موناکو است.
common_voice_en_19671546	میریام با آرامش گفت، "بگذارید من فرش را بگیرم."	"بذار فرش رو بگيرم" مريم به آرامي گفت.	"بذار من فرش را بگیرند،" مریام با ملایمی گفت.	"بزار فرش را به من بگذار" مریام به آرامی گفت.	"بگذارید من فرش را بگیرم" مریم با ملایمگی گفت.	"بذار من فرش را بگیرم" "مریم" با مهربانی گفت.
common_voice_en_19671548	وی درگیر سازماندهی لیگ های مختلف مسابقات هاکی روی یخ و انتشار برنامه ها بود.	او در سازماندهی لیگ های مختلف هاکی روی یخ و چاپ برنامه ها شرکت داشت.	او در سازماندهی لیگ های مختلف هاکی روی یخ و چاپ برنامه ها درگیر بود.	او در سازمان دهی لیگ های مختلف هاکی بر روی یخ و چاپ برنامه ها مشارکت داشت.	او در سازماندهی لیگ های مختلف هاکی روی یخ و چاپ برنامه ها دخیل بود.	او در سازماندهی لیگ های مختلف هاکی روی یخ و چاپ برنامه های آموزشی دخیل بود.
common_voice_en_19671549	این ترکیب از آندزیتیک و نه گدازه بازالت تشکیل شده است.	از آنتسیتیک به جای لاوا بازالتیک تشکیل شده است.	این از لاوا انتزیتیک به جای لاوا بازالتیک تشکیل شده است.	این از لاوا آنتسیتی به جای لاوا باسالتی تشکیل شده است.	این از لاوا انتیسیتیک به جای لاوا بازلتیک تشکیل شده است.	این از گدازه انتیسیتیک به جای گدازه بیسالتیک تشکیل شده است.
common_voice_en_20058198	وگرنه، حداقل سعی کردیم	اگر نه، حداقل سعی کردیم.	اگه نه، حداقل سعی کردیم.	اگر نه، حداقل ما سعی کردیم.	اگه نه، حداقل ما امتحانش کرديم.	اگه نه، حداقل ما سعي کرديم.
common_voice_en_20058199	تعداد ساعاتی که او صرف نوشتن کتاب میکند، متفاوت هست.	زمان نوشتن کتاب برای او متفاوت است.	زمان لازم برای نوشتن یک کتاب متفاوت است.	زمان لازم برای نوشتن کتاب از آن متفاوت است.	زمان لازم برای نوشتن کتاب با او متفاوت است.	زمانی که او برای نوشتن یک کتاب نیاز دارد، متفاوت است.
common_voice_en_20058200	با این حال Siegesallee هنوز مکانی محبوب برای پیاده روی یا استراحت بود.	به هر حال سیجسلی هنوز هم مکانی محبوب برای پیاده روی یا استراحت بود.	با این حال، سیجسلی همچنان مکانی محبوب برای قدم زدن یا استراحت بود.	با این حال، Siegesallee هنوز یک مکان محبوب برای پیاده روی یا استراحت بود.	با این حال، سیجسالیه هنوز هم مکانی محبوب برای پیاده روی یا استراحت بود.	به هر حال، سیجسلز همچنان مکان محبوبی برای قدم زدن یا استراحت بود.
common_voice_en_20058201	مخزن روبرو شده دریاچه ایلدون نامیده می شود.	این مخزن به نام دریاچه ایولدون است.	مخزن ضبط شده به نام دریاچه ایلدون است.	مخزن مسدود شده به اسم درياچه ايالدون هست	آبدار ضبط شده "لیك ایرلدون" نام دارد.	این مخزن مصادره شده به نام دریاچه ایلدون نامیده می شود.
common_voice_en_19601317	با وجود مخالفت، وی مدارس کلیسا را برای امریکایی های افریقایی تاسیس کرد.	با وجود مخالفت، او مدارس و کلیساهای آمریکایی های آفریقایی تبار را تاسیس کرد.	با وجود مخالفت، او مدارس و کلیساها را برای آفریقایی-آمریکایی ها تاسیس کرد.	علیرغم مخالفت، او مدارس و کلیساهای آمریکایی های آفریقایی تبار را تاسیس کرد.	با وجود مخالفت ها، او مدارس و کلیساهای آمریکایی های آفریقایی تبار را تاسیس کرد.	علیرغم مخالفت، او مدارس و کلیساهایی را برای آفریقایی-آمریکایی ها تاسیس کرد.
common_voice_en_19601318	برخلاف کارمندان اداره، قانون هیچ وقت استراحت نمی کند.	بر خلاف کارکنان دفتر، چوب بر روی زمین قرار ندارد.	بر خلاف یک کارگزار، یک چوب روی زمین قرار ندارد.	برخلاف یک کارمند دفتر، یک چوب بر روی زمین قرار نمی گیرد.	بر خلاف یک کارگزار، یک عصا بر روی زمین نصب نشده است.	برخلاف یک پرنده اداری، یک چوب روی زمین استراحت نمی کند.
common_voice_en_19601320	Lovell عضو آکادمی علوم سلطنتی سوئد بود.	لوول عضو آکادمی سلطنتی علوم سوئد بود.	لوول عضو آکادمی علوم سلطنتی سوئد بود.	لوول عضو آکادمی علمی سلطنتی سوئد بود.	لوول عضو آکادمی سلطنتی علوم سوئد بود.	لوول عضو آکادمی علمی سلطنتی سوئد بود.
common_voice_en_19601321	برای مثال، این می تواند به عنوان یک مانع متحرک برای جلوگیری از یک دروازه مورد استفاده قرار گیرد.	این می تواند به عنوان مثال، به عنوان یک مانع قابل حرکت برای سد کردن دروازه استفاده شود.	این می تواند به عنوان مثال به عنوان یک مانع متحرک برای مسدود کردن یک دروازه استفاده شود.	برای مثال، می توان از این به عنوان یک مانع متحرک برای مسدود کردن یک دروازه استفاده کرد.	این می تواند به عنوان مثال، به عنوان یک مانع متحرک برای مسدود کردن یک دروازه استفاده شود.	این می تواند، به عنوان مثال، به عنوان یک مانع قابل حرکت برای مسدود کردن دروازه استفاده شود.
common_voice_en_19762229	Triplett نیز بازرگان این منطقه بود.	تريپلت هم يه تاجر توي منطقه بود	تریپلت همچنین یک تاجر در منطقه بود.	تریپلت نیز یک تاجر در منطقه بود.	ترایplet همچنین یک تاجر در منطقه بود.	تریپلت همچنین یک تاجر در منطقه بود.
common_voice_en_19762230	بیشتر مردم مدرک دانشگاهی دارند.	بسیاری از مردم قبلا مدرک دانشگاهی دارند.	بسیاری از افراد قبلاً مدارک دانشگاهی دارند.	بسیاری از مردم در حال حاضر مدرک کالج دارند.	بسیاری از مردم قبلا مدرک تحصیلی دانشکده داشتند.	بسیاری از مردم در حال حاضر مدرک تحصیلی دانشگاه دارند.
common_voice_en_19762232	تانکرها اول برای حمل ونقل ایمن مایعات طراحی شده اند.	نفتکش ها در اصل برای حمل ایمن مایعات طراحی شده بودند.	نفتکش ها در اصل برای حمل و نقل ایمن مایعات طراحی شده بودند.	تانکرهای در اصل برای حمل و نقل ایمن مایعات طراحی شده بودند.	مخزن ها در اصل برای حمل و نقل ایمن مایعات طراحی شده بودند.	تانکرهای نفتی در ابتدا برای حمل و نقل ایمن مایعات طراحی شده بودند.
common_voice_en_19762235	پسران نیز عمدتا در عید پاک Hockey بازی میکنند.	هاکی نیز توسط پسران بازی می شود، عمدتاً در فصل شرق.	هاکی نیز توسط پسران بازی می شود، عمدتا در فصل شرق.	هاکی نیز توسط پسران بازی می شود، عمدتا در فصل شرق.	هاکی نیز توسط پسران، عمدتاً در فصل شرقی بازی می شود.	هاکی نیز توسط پسران، عمدتا در فصل شرقی، بازی می شود.
common_voice_en_17812198	یک بازی باقیمانده که باید امتحان کنم و این کلاسیک هست.	خب ، من یک بازی آخر برای امتحان کردن دارم و این یک کلاسیک است.	خب، من تنها یک بازی دیگر برای تجربه دارم، و این یکی کلاسیک است.	خب، من یک بازی آخرین باقی مانده برای امتحان کردن، و این یکی کلاسیک است.	خب، من یک بازی آخر برای امتحان کردن دارم، و این یک بازی کلاسیک است.	خب، من هنوز يه نقش آخر براي امتحان کردن دارم، و اين يکي کلاسیک است.
common_voice_en_17812201	اگر به تنهایی از بدبختی می گفتی، می آیند..	اگر تنها آمدید، این را بدبختی می گوید.	اگر تنها آمده باشی، خوب آمده ای. از بدبختی می گویند.	اگه تنها اومدي، خوشحال ميشي، از بدبختی هاش حرف ميزدي.	تو خوبی می روی، اگر تو به تنهایی می روی از بدبختی می گویی.	اگر خودت می آیی، می آیی. تو به تنهایی از بدبختی حرف می زنی.
common_voice_en_17855752	به آرامی بگویید ولی حلقه را مشخص کنید.	به آرامی بگو ولی روشن بگو.	به آرامی بگو ولی به وضوح بگو.	به آرامی بگو اما آن را روشن کند.	به آرامی بگو، اما واضح بگم.	به آرامی بگو، اما به وضوح بگو.
common_voice_en_18846815	او کاندیدا انتخاباتی نبود که جای خالی را پرکند.	او کاندیدای انتخابات برای پر کردن این شغل نبود.	او برای پر کردن این جای خالی کاندید انتخابات نبود.	او کاندیدای انتخابات برای پر کردن این محل نبود.	او کاندیدا برای انتخاب برای پر کردن جای خالی نبود.	او کاندیدا انتخاباتی برای پر کردن جای خالی نبود.
common_voice_en_18846816	اتفاقات بحرانی، در زمینه سلاح و راکتورهای هسته ای رخ داده است.	حوادث حیاتی هم در زمینه سلاح های هسته ای و هم در زمینه راکتورهای هسته ای رخ داده است.	حوادث غیرمنتظره در هر دو زمینه سلاح های هسته ای و راکتور های هسته ای رخ داده است.	تصادفات جدی هم در زمینه سلاح های هسته ای و هم در زمینه رآکتور های هسته ای اتفاق افتاده است.	تصادفات حساس هم در زمینه سلاح های هسته ای و هم در زمینه رآکتورهای هسته ای رخ داده اند.	حوادث ناگهانی هم در زمینه سلاح های هسته ای و هم در مورد رآکتور های هسته ای رخ داده است.
common_voice_en_18846817	Dana Allerton جایگزین اوشد.	او توسط دانا آلرتون جایگزین شد.	او توسط دانا آلرتون جایگزین شد.	او توسط دانا آلرتون جایگزین شد.	او توسط دانا آلرتون جایگزین شد.	اون توسط دانا آلرتون جايگزين شد
common_voice_en_18846818	برخی از حقوق اولویت با نام \"حقوق اولویت داخلی\" توسط برخی قوانین ملی تعریف شده است.	برخی از حقوق اولویت، به نام "حق های اولویت داخلی" توسط برخی از قوانین ملی تعریف می شود.	برخی از حقوق اولویت، به نام "حقوق اولویت داخلی"، با برخی از قوانین ملی تعریف شده است.	برخی از حقوق اولویت، به نام "حقوق اولویت داخلی" توسط برخی از قوانین ملی تعریف شده است.	برخی از حقوق اولویت، که "حقوق اولویت داخلی" نامیده می شوند، توسط برخی از قوانین ملی تعریف شده اند.	برخی از حقوق اولویت، که "حقوق اولویت داخلی" نامیده می شود، توسط برخی از قوانین ملی تعریف شده است.
common_voice_en_19983966	اقدامات آزالین، دمبل را باز کرد و همه Darklords را برای ترساندن جهان های دیگر آزاد کرد.	اقدامات آزالین نیم هواپیما را باز کرده و تمام تاریکی ها را آزاد کرده تا دنیای دیگر را وحشتناک کنند.	اقدامات آزالین نیم هواپیما را آزاد کرد و تمام افراد تیره را آزاد کرد تا جهان های دیگر را تهدید کنند.	اقدامات آزالین نیم هواپیما را به هم می شنید و همه ی افراد تاریک را برای وحشت از دنیاهای دیگر آزاد کرد.	اقدامات آزالین نیم هواپیما را باز می کند و تمام افراد تاریک را آزاد می کند تا جهان های دیگر را وحشت زده کنند.	اقدامات آزالین، نیم هواپیما را باز کرد و تمام سایبان تاریک را آزاد کرد تا دنیاهای دیگر را وحشت زده کنند.
common_voice_en_19983967	اما انواع موسیقی مقدس، مخصوصا چند آوایی، مستثنا نیستند.	اما انواع دیگر موسیقی مقدس، به ویژه پلیفونی، به هیچ وجه حذف نشده اند...	اما سایر انواع موسیقی مقدس، به ویژه پلی فونی، به هیچ وجه شامل نمی شوند...	اما سایر انواع موسیقی مقدس، به ویژه پلیفونی، به هیچ وجه مستبعد نشده است...	اما انواع دیگر موسیقی مقدس، به ویژه پلیفونی، به هیچ وجه مستثنی نیستند...	اما انواع دیگر موسیقی مقدس، به ویژه پلی فونی، به هیچ وجه خارج از این چارچوب نیستند...
common_voice_en_19983968	این کرسی توسط نامزد کارگر Grace Grace.به دست آورد.	این صندلی توسط نامزد حزب کارگری گریس گریس به دست آمد.	این صندلی توسط کاندیدای حزب کارگری گریس گریس به دست آمد.	این کرسی توسط نامزد حزب کارگری، گریس گریس، به دست آمد.	این صندلی توسط کاندیدای حزب کارگر گریس گریس به دست آمد.	این کرسی توسط نامزدی حزب کارگر، گریس گریس، به دست آمد.
common_voice_en_19983969	پس از جنگ داخلی، او (مرد) در فرانسه در تبعید زندگی کرد.	بعد از جنگ داخلی او در مهاجرت در فرانسه زندگی کرد.	پس از جنگ داخلی او در تبعید در فرانسه زندگی کرد.	پس از جنگ داخلی او در تبعید در فرانسه زندگی کرد.	پس از جنگ داخلی او در تبعید در فرانسه زندگی کرد.	پس از جنگ داخلی، او در تبعید در فرانسه زندگی کرد.
common_voice_en_584350	به جای محرومیت متقابل میتوانید از واژه mutex استفاده کرد.	شما می توانید به جای استثنا متقابل به متکس بگویید.	شما می توانید به جای حذف متقابل "موتکس" بگویید.	شما می توانید به جای انحراف متقابل، می توانید با کلمه  ⁇ موتکس ⁇  بگویید.	شما می توانید به جای محرومیت متقابل، میتوانید میتوانید به جای محرومیت متقابل بگویید.	می توانید به جای خارج کردن همدیگر، میتوانید میتوانید میگوئید: "موتکس".
common_voice_en_584352	او از مسافرت آخر هفته اش به دریای بالتیک لذت برد.	او از سفر آخر هفته اش به دریای بالتیک لذت برد.	او از سفر آخر هفته اش به دریای بالتیک لذت برد.	از سفر آخر هفته اش به دریای بالتیک لذت می برد.	او از سفر آخر هفته اش به دریای بالتیک لذت برد.	او از سفر آخر هفته اش به دریای بالتیک لذت می برد.
common_voice_en_584353	Itunes را باز کنید و آهنگ‌های بیست ساله را پخش کنید.	iTunes را باز کنید و چند آهنگ بیست سالگی پخش کنید.	آی تیونز باز کن و چند تا آهنگ بیست ساله بازی کن.	آی تیونز را باز کنید و چند آهنگ دهه بیست را پخش کنید.	آیتیونز را باز کنید و چند تا آهنگ از دهه ی بیست را پخش کنید.	آیتیونز را باز کنید و برخی از آهنگ های دهه بیستم را پخش کنید.
common_voice_en_20050451	او بازی گلف را یا گرفت تا درمقابل دریافت پول با سایر افراد بازی کند.	اون با پول بازي کردن با گلف رو ياد گرفته.	اون گلف رو با بقيه گلف باز ياد گرفت براي پول.	اون برای پول گلف بازی کردن با سایر کادی ها را یاد گرفت.	اون گولف رو با پول بازي کردن با کدي هاي ديگه ياد گرفت	اون گلف بازي کردن با کادي هاي ديگه رو به خاطر پول ياد گرفت
common_voice_en_20050453	دامنه های رسمی سطح دو وجود ندارد.	دامنه های رسمی سطح دوم وجود ندارند.	دامنه های رسمی سطح دوم وجود ندارند.	دامنه های رسمی سطح دوم وجود ندارند.	دامنه های رسمی سطح دوم وجود ندارد.	دامنه های رسمی سطح دوم وجود ندارند.
common_voice_en_20050454	او(مونث)بهش (مذکر)گقت او را خواهد کشت.	اون بهش ميگه که اون بکشه	اون بهش ميگه که باعث مرگش ميشه	به اون ميگه که ميکشه.	به او می گوید که او را خواهد کشت.	به اون ميگه که اونو مي کشه.
common_voice_en_20050456	در نهایت، اتفاق نخواهد افتاد.	در نهایت، این اتفاق نیفتاد.	در نهایت، این اتفاق نیفتاد.	در نهایت، این اتفاق نیفتاد.	در نهایت، این اتفاق نیفتاد.	در نهایت، این اتفاق نیفتاد.
common_voice_en_18966287	معمولاً مقایسه کوتاه مدت توزیع با این مقدار مشترک است	مقایسه کردوس یک توزیع با این مقدار معمول است.	مقایسه کردوس یک توزیع با این ارزش معمول است.	مقایسه کردوس یک توزیع با این ارزش معمول است.	مقایسه کورتوسس یک توزیع با این ارزش رایج است.	معمول است که کوروتیز یک توزیع را با این مقدار مقایسه کنیم.
common_voice_en_18966288	از جاده ایستگاه بود که پل هامب بک از راه آهن عبور می کند.	همينجا بود که پل هومبک از راه آهن عبور مي کرد	درست کنار جاده اي که پل هامباک از راه آهن رد مي شه	فقط در کنار ایستگاه بود جایی که پل همباک از راه آهن عبور می کند.	در فاصله کمی از جاده ایستگاه بود که پل همبوگ از راه آهن عبور می کرد.	این دقیقا خارج از ایستگاه جاده بود که در آن پل هامبگ از راه آهن عبور می کند.
common_voice_en_18966289	بیشتر بزرگسالان در دوره های کوتاه مدت نیستند.	بیشتر بزرگسالان در دوره های کوتاه هستند.	بیشتر بزرگسالان در دوره های کوتاه هستند.	اکثر بزرگسالان در دوره های کوتاه هستند.	اکثر بزرگسالان در دوره های کوتاه می روند.	بيشتر بزرگسالان در دوره هاي کوتاهي هستند.
common_voice_en_18966290	او را به درستی می توان پدر انسان شناسی جسمی چین دانست.	او را می توان به درستی پدر انسان شناسی فیزیکی چین دانست.	او را می توان به درستی پدر انسان شناسی فیزیکی چینی دانست.	او را می توان به درستی پدر انسان شناسی فیزیکی چینی دانست.	او به درستی می تواند پدر انسان شناسی فیزیکی چین تلقی شود.	او می تواند به طور قانونی پدر انسان شناسی فیزیکی چین محسوب شود.
common_voice_en_568311	مردی با پیراهن قرمز وکلاه آبی، جاده را با موتورسیکلت طی میکند	مردی با پیراهن قرمز و کلاه آبی با موتورسیکلت در جاده سفر می کند	مردی با پیراهن قرمز و کلاه آبی با موتورسیکلت به جاده سفر می کند	مردی با پیراهن قرمز و کلاه آبی با موتور سوار در جاده را تجربه می کند.	مردی با پیراهن قرمز و کلاه آبی با موتورسیکلت در جاده حرکت می کند.	مردی که پیراهن قرمز و کلاه آبی پوشیده است با موتورسیکلت در جاده حرکت می کند
common_voice_en_568312	دو پسر که عینکی هستند در چمنزار می‌دوند و فرزند سوم کمی در کادر هست	دو پسر، یکی عینک می پوشد و در میان چمن می دوید، کودک سوم تا حدی در لبه کم است	دو پسر ، یکی از آنها عینک می پوشد و در حال دواندن در چمن است ، فرد سوم در حال تیراندازی است.	دو پسر یکیشان عینک می پوشد و در میان چمن می دوید، سومیشان به صورت جزئی بر صحنه می چرخد.	دو پسر یکی از آن ها عینک می پوشد و از میان علف به فرار می رود و دیگر کودک جزئی از آنها در حال شلیک است.	دو پسر، یکی از آن ها عینک می پوشد و در میان علف می دوید، سومین فرزندش هم تا حدی بر روی خاک است.
common_voice_en_568313	زنی در حال جست وجو مغازه برای خریدهای یک مشتری است	A woman scanning groceries for a customer inside a store	A woman scanning groceries for a customer inside a store	A woman scanning groceries for a customer inside a store	یک زن مکزیکی را برای مشتری داخل یک مغازه اسکن می کند	یک زن که مواد غذایی را برای مشتری در یک فروشگاه اسکن می کند
common_voice_en_568314	زن میانسالی در حال حمل یک کیسه بزرگ قرمز در مقایل دیوار که با دیوارنگاره‌هایی پوشانده شده هست	یک زن مسن در حال حمل یک کیسه بزرگ قرمز در برابر دیوار پوشیده از گرافیتی است.	یک زن مسن یک کیف بزرگ قرمز در برابر دیوار پوشیده از گرافیتی را حمل می کند.	یک زن مسن یک کیسه قرمز بزرگ را در مقابل دیوار پوشیده شده با گرافیتانی حمل می کند.	یک زن مسن یک کیسه قرمز بزرگ را در جلوی دیوار پوشیده از گرافیتی حمل می کند.	زن مسنی، یک کیسه بزرگ قرمز را در مقابل دیوار در حال حمل است که توسط گرافیتی پوشانده شده است.
common_voice_en_19997674	چندین جزیره صحنه جنگ بودند.	چندین جزیره صحنه های جنگ در جنگ بودند.	چندین جزیره صحنه های جنگ در جنگ بودند.	چندین جزیره صحنه ی نبرد در جنگ بود.	چندین از این جزیره ها صحنه های نبرد در جنگ بودند.	چند تا از جزایر صحنه های نبرد در جنگ بودند.
common_voice_en_19997675	هنر مبتنی بر رویداد لاتام در هنر نمایش تأثیرگذار بود.	هنر مبتنی بر رویداد لاتام در هنر اجرایی تأثیرگذار بود.	هنر مبتنی بر رویداد لاتهام در هنر اجرا تأثیرگذار بود.	هنر مبتنی بر رویداد لاتام در هنر اجرایی تأثیرگذار بود.	هنر مبتنی بر رویداد لثام در هنر نمایشی تأثیرگذار بود.	هنر مبتنی بر رویداد لاتهام در هنر اجرایی تأثیرگذار بود.
common_voice_en_19997676	مجسمه های کلاسیک جدید توسط مجسمه ساز چارلز کاسو سفارش داده شده است.	مجسمه های کلاسیک جدید توسط مجسمه ساز چارلز کاسو سفارش داده شد.	مجسمه های کلاسیک جدید توسط مجسمه ساز چارلز کاسو سفارش داده شد.	مجسمه های نوکلاسیک توسط مجسمه ساز چارلز کاسو سفارش داده شدند.	مجسمه های نوکلاسیک توسط مجسمه ساز چارلز کاسو سفارش داده شدند.	مجسمه های جدید کلاسیک توسط مجسمه سازان چارلز کاسو سفارش داده شده است.
common_voice_en_19997677	آنها همچنین برج لندن و کلیسا Saint Paul را دیدند.	آنها همچنین از برج لندن و کلیسای جامع سنت پل بازدید کردند.	آنها همچنین از برج لندن و کلیسای جامع سنت پل بازدید کردند.	آنها همچنین از برج لندن و کلیسای جامع سنت پل بازدید کردند.	آنها همچنین به برج لندن و کلیسای جامع سنت پل مراجعه کردند.	آنها همچنین به برج لندن و کلیسای جامع سنت پل نیز مراجعه کردند.
common_voice_en_19681126	تقریبا هیچ کتابی در Navajo منتشر نشده است.	تقریباً هیچ کتابی در زبان ناوها منتشر نشده است.	تقریباً هیچ کتابی به زبان ناواجو منتشر نشده است.	تقریباً هیچ کتابی در زبان ناواجو منتشر نشده است.	تقریباً هیچ کتابی به زبان ناواجو منتشر نشده است.	عملاً هیچ کتابی در زبان ناواهو منتشر نشده است.
common_voice_en_19681128	Bacon برای اولین بار زمانی که در دانشگاه بود چین را دید.	باکون اولین بار در دانشگاه به چین سفر کرده بود.	بيکن براي اولين بار در دانشگاه به چين سفر کرده بود	باکون برای اولین بار در دانشگاه از چین بازدید کرده بود.	بیکون برای اولین بار در زمان دانشگاه به چین سفر کرده بود.	بکون برای اولین بار وقتی در دانشگاه بود از چین بازدید کرده بود.
common_voice_en_19681130	قبل از زندگی مجرمانه، دکتر Moon یک جراح مغز بود.	قبل از یه زندگی جنایتکارانه، دکتر مون جراح مغز بود.	دکتر مون قبل از زندگی جنایتکار، یک جراح مغزی بود.	قبل از یک زندگی جنایتکار، دکتر مون یک جراح مغزی بود.	دکتر مون قبل از شروع يه زندگي جرم انگيز، يک جراح مغزي بود.	قبل از اینکه به جنایت و جرم برخورد کند، دکتر مون یک جراح مغزی بود.
common_voice_en_19681131	اغلب آنها بخشی از صحنه آخرین داوری را تشکیل می دهند.	اغلب بخشی از صحنه قضاوت آخر است.	این اغلب بخشی از صحنه ای از آخرین حکم است.	اغلب بخشی از صحنه ی نهایی حکم را تشکیل می دهد.	اغلب بخشی از صحنه ی حکم آخر را تشکیل می دهد.	این اغلب بخشی از صحنه قضای آخر را تشکیل می دهد.
common_voice_en_19645116	در مسابقات، او دو بار قهرمان پرش با نیزه شد.	در ورزش، او دو بار قهرمان ایالت در پرتاب استخر بود.	در ورزشگاه، او دو بار قهرمان ایالت در ولتی پله بود.	در رشته مسابقه دو بار قهرمان ایالتی در بازی پرش استخر شد.	در مسابقات ورزش، او دو بار قهرمان ایالتی در پرتاب استخر بود.	در مسابقات ورزشی، او دو بار قهرمان ایالت در پرتاب استخر بود.
common_voice_en_19645118	او با عجله مستقیم رفت.	با عجله ادامه داد.	او از همان جا به راه بود.	همان طور که بود، او مستقیماً به جلو رفت.	همان طور که بود، به طور مستقیم به آن راه افتاد.	همان طور که بود، او مستقیماً عجله کرد.
common_voice_en_19645119	همزمان که بزرگ میشد، بیتس در پارک Ridge، Illinois، ایلینویز، تحت مربی تام گودوین، هاکی بازی کرد.	با بزرگ شدن ، بیتس در پارک ریج ، ایلینوی ، تحت مربی تام گلروان ، هاکی بازی کرد.	بیتس در بزرگسالی در پارک ریج ، ایلینوی ، تحت مربی تام گیلین ، هاکی بازی می کرد.	در دوران بزرگسالی، بیتس در پارک ریج، ایلینویس، تحت مربی تام گیروین هاکی بازی می کرد.	بیتز در دوران بزرگ شد و در پارک ریج ، ایلینوی ، تحت مربی تام گوویرین ، هاکی بازی می کرد.	بلیتز در دوران بزرگ شدنش در پارک ریج، ایلینوی، تحت فرمانداری مربی تام گیلون هاکی بازی می کرد.
common_voice_en_19645120	رفیندلت با آگاهی از این استنباط، گفت که من ذاتاً قابل اعتماد و آرام هستم.	به این درک آگاه، رینفلد گفته است من از لحاظ طبیعی در خانه هستم.	رنفلد در مورد این ادراک می گوید که من به طور طبیعی خودم را در خانه می دانم.	رینفیلد که از این درک آگاه است، گفته است که من به عنوان یک فرد خود اعتمادی و امن هستم.	رینفیلد که از این ادراک آگاه است، گفته است که من به طور طبیعی اعتماد به نفس و اعتماد به نفس دارم.	راینفल्ड که از این برداشت آگاه است، گفته است که من از روی اعتماد به نفس طبیعی و آبرومند هستم.
common_voice_en_19759042	پس از فصل به یک آژانس بدون محدودیت تبدیل خواهد شد.	پس از فصل، او به یک عامل درجه بدون محدودیت تبدیل شد.	بعد از فصل، او تبدیل به یک نماینده درجه بدون محدودیت شد.	بعد از فصل، او به یک نماینده درجه بدون محدودیت تبدیل شد.	پس از فصل ، او به یک نماینده درجه ی نامحدود تبدیل شد.	بعد از فصل، او به عنوان یک نماینده رتبه بدون محدودیت تبدیل شد.
common_voice_en_19759043	این پارک دارای مناطق باربیکیو و تجهیزات زمین بازی است و یک فضای عمومی است	این پارک دارای مناطق کباب و تجهیزات زمین بازی است و یک مقصد محبوب است.	این پارک دارای مناطق کباب و تجهیزات زمین بازی است و یک مقصد محبوب است.	این پارک دارای مناطق کباب و تجهیزات زمین بازی است و یک مقصد محبوب است.	این پارک دارای مناطق کباب و تجهیزات زمین بازی است و یک مقصد محبوب است.	این پارک دارای مناطق باربیکیو و تجهیزات میدان بازی است و یک مقصد محبوب است.
common_voice_en_19759046	اوستا محمد به نام مولوی اوستا محمد نامگذاری شده است	استا محمد به نام مولوی استا محمد نامگذاری شده است.	اُستا محمد به نام مولوی اُستا محمد نامگذاری شده است.	اوستا محمد به نام مورسلی اوستا محمد نامگذاری شده است.	اسم اوستا محمد از نام موربلی اوستا محمد گرفته شده است.	نام "استا محمد" از نام "مؤربلی استا محمد" گرفته شده است.
common_voice_en_19759049	او دوازده نفر را برای ساختن شهر منصوب کرد.	۱۲ مرد برای ساخت شهر توسط او منصوب شدند.	او دوازده نفر را برای ساخت شهر منصوب کرد.	دوازده نفر توسط او برای ساختن شهر منصوب شدند.	دوازده مرد برای ساختن شهر توسط او منصوب شده بود.	دوازده مرد برای ساختن این شهر توسط او منصوب شده بودند.
common_voice_en_20023184	Biala عمدتا در کشور ساخته شده است و احتمالاً ساکنان زیادی مانند Marienheide نیز دارد.	بیالا عمدتاً در کشور ساخته شده و احتمالا بسیاری از ساکنان مانند ماریانهاید دارد.	بیالا عمدتا از منطقه تشکیل شده است و احتمالا ساکنان زیادی مانند ماریانهاید نیز دارد.	بیالا عمدتاً کشوری تشکیل شده است و احتمالاً ساکنان زیادی مانند ماریان هاید نیز دارد.	بیالا عمدتا به صورت روستایی ساخته شده است و احتمالا ساکنان زیادی مانند ماریان هاید دارد.	بیالا عمدتا دارای ساختار در مزرعه است و احتمالا ساکنان زیادی مانند ماریان هاید نیز دارد.
common_voice_en_20023186	این درخواست فرصتی را برای مردم فراهم می کند که روش های خود را اصلاح کنند	این درخواست فرصتی برای مردم برای اصلاح شیوه های خود را فراهم می کند.	این درخواست فرصت برای مردم را فراهم می کند تا روش های خود را اصلاح کنند.	این درخواست فرصت را برای مردم فراهم می کند تا راه های خود را اصلاح کنند.	این درخواست فرصت را برای مردم فراهم می کند تا مسیرهای خود را تغییر دهند.	این درخواست فرصتی را برای مردم فراهم می کند تا مسیرهای خود را اصلاح کنند.
common_voice_en_20023188	مطالب بسیار تحلیلی، حقیقی و شاعرانه از اوایل دوره موسکویت زنده مانده است.	مواد سالنامه ای، تاریخی و شاعرانه زیادی از دوره اولیه مسکو به وجود آمده است.	بسیاری از مطالب تاریخ نویسی، هجیگرافی و شعری از اوایل دوره مسکو باقی مانده است.	بسیاری از مواد تاریخ نویسی، هگیوگرافیک و شعری از دوره اولیه مسکو باقی مانده است.	بسیاری از مطالب سالنامه ای، هگیوگرافیک و شاعرانه از دوره اولیه مسکو در امان هستند.	بسیاری از مطالب سالنامه نویسی، هگاریوگرافی و شاعرانه از دوره اولیه موسکو باقی مانده است.
common_voice_en_20023189	وی پیش از این در تیم های کانزاس سیتی رویالز، شیکاگو کابز و تگزاس رنجرز بازی کرده بود.	او قبلاً برای رانجرز کانزاس سیتی ، شیکاگو کابز و تگزاس بازی کرده است.	او قبلا برای کنساس سیتی رویالز ، شیکاگو کابز و تگزاس رینجرز بازی کرده بود.	او قبلا برای کانزاس سیتی رویالز، شیکاگو کابز و تگزاس رینجرز بازی کرده بود.	او قبلاً برای کانساس سیتی رویالز، شیکاگو کابز و تگزاس رینجرز بازی کرده است.	او قبلاً برای کنساس سیتی رویالز، شیکاگو کابس و تگزاس رانجرز بازی کرده است.
common_voice_en_19715725	او از پدرش عنوان Arch-Chaplain of the Empire را به ارث بود.	ویلیام همچنین از پدرش عنوان کشیش امپراتوری را دریافت کرد.	از پدرش ویلیام نیز عنوان کشیش امپراتوری را دریافت کرد.	ویلیام از پدرش لقب رئیس کلیسا امپراتوری را نیز به دست آورد.	ویلیام همچنین از پدرش عنوان چندسالار امپراتوری را دریافت کرد.	از پدرش، ویلیام نیز لقب پادشاهه امپراطوری را دریافت کرد.
common_voice_en_19715726	رودخانه San Diego از داخل پارک عبور می‌کند.	رودخانه سان دیگو از پارک عبور می کند.	رودخانه سان دیگو از پارک عبور می کند.	رودخانه سان دیگو از پارک عبور می کند.	رودخانه سان دیگو از پارک عبور می کند.	رودخانه سن دیگو از پارک عبور می کند.
common_voice_en_19715728	بعد از فشار بیش از اندازه به کمرش، فیلپس با بی میلی اینکار را انجام داد.	بعد از فشار زیاد برای استخدام او، فیلیپ با بی میلی این کار را کرد.	پس از فشار گسترده برای استخدام او، فیلیپ با تمایلی این کار را کرد.	پس از فشار زیادی برای استخدام او، فیلیپ با دلتنگی این کار را کرد.	بعد از فشار زیاد برای استخدام کردن او، فلیپ از پس این کار خودداری کرد.	بعد از فشار گسترده برای استخدام او ، فیلیپ با متقاضیانه این کار را کرد.
common_voice_en_19715729	ادعا هنوز رد یا تایید نشده است.	این ادعا هنوز تایید یا انکار نشده است.	این ادعا هنوز تایید یا رد نشده است.	این ادعا هنوز تایید شده یا رد نشده است.	این ادعا هنوز تایید شده یا رد نشده است.	این ادعا هنوز تایید نشده یا رد نشده است.
common_voice_en_19651172	سپس دستگاه کشش شروع به حرکت در امتداد محور در جهت موافق کرد.	سپس کشنده شروع به حرکت در امتداد محور در جهت مثبت می کند.	سپس کشنده شروع به حرکت در امتداد محور در جهت مثبت می کند.	سپس کشنده شروع به حرکت در امتداد محور در جهت مثبت می کند.	سپس رانده شروع به حرکت در امتداد محور در جهت مثبت می کند.	سپس کشنده شروع به حرکت در امتداد محور در یک جهت مثبت می کند.
common_voice_en_19651174	تله کابین Powell-Hyde در بالای بلوک خیابان Hyde متوقف می شود.	قطار کابل پاول-هايد در بالای بلوک در خيابون هايد متوقف ميشه	زنجیر لوله پاول-هاید در بالای بلوک خیابان هاید متوقف می شود.	قطار کابلی پاول-هاید در بالای بلوک در خیابان هاید متوقف می شود.	کابل کوچ پاوول-هاید در بالای بلوک در خیابان هاید توقف می کند.	کانال کابلی پاول-هاید در بالای بلوک در خیابان هاید متوقف می شود.
common_voice_en_19651175	بگذارید مجموعه ای از \"C\" داده شود.	اجازه بدهید مجموعه "C" داده شود.	بذار مجموعه "C" داده شود.	اجازه دهید مجموعه ای از "C" داده شود.	بگذارید مجموعه "C" را به شما بدهیم.	بگذارید مجموعه ای "C" به شما داده شود.
common_voice_en_19651176	اکنون چه اتفاق خواهد افتاد؟	حالا چه اتفاق ميافته؟	حالا چه اتفاقی می افتد؟	حالا چه اتفاقي ميفته؟	حالا چه اتفاقي ميافته؟	حالا چه اتفاقي مي افته؟
common_voice_en_18253991	معمولاً افراد مسن دچار بیماری الزایمر میشوند.	بیماری آلزایمر معمولا توسط افراد مسن تجربه می شود.	بیماری آلزایمر معمولاً در افراد مسن رخ می دهد.	بیماری آلزایمر معمولاً توسط افراد مسن تجربه می شود.	بیماری آلزایمر معمولا توسط افراد مسن تجربه می شود.	بیماری آلزایمر معمولاً در بین افراد مسن تجربه می شود.
common_voice_en_18253992	نشستن زیر نسیم خنک می‌تواند نیرو بخش باشد.	نشستن در باد سرد تازه کننده بود.	نشستن در باد سرد تازه کننده بود.	نشستن در باد خنک استراحت بود.	نشستن در باد سرد بازخورنده بود.	نشستن در هوای خنک، تفریحی بود.
common_voice_en_18253998	ریاضی زبان واقعیت هست.	ریاضیات زبان واقعیت است.	ریاضیات زبان واقعیت است.	ریاضیات یک زبان واقعیت است.	ریاضیات یک زبان واقعیت است.	ریاضیات زبانی از واقعیت است.
common_voice_en_18253999	این پسر جوان کاملا باهوش هست.	این پسر جوان نابغه است.	این پسر جوان کاملاً نابغه است.	این پسر جوان کاملاً نابغه است.	این پسر جوان کاملاً نابغه است.	این پسر جوان یک نابغه کامل است.
common_voice_en_19607855	دروتی جواب داد :" حتما نه" ؛" من چطور باید؟"	"البته نه،" دوروتی جواب داد؛ "چگونه من باید؟"	"البته که نه،" دوروتی پاسخ داد؛ "چطور باید من؟"	"البته که نه" دورتی پاسخ داد؛ "چگونه من باید؟"	"البته که نه" دوروتی پاسخ داد؛ "چطور من باید؟"	"البته که نه،" دوروتی پاسخ داد؛ "چگونه من باید؟"
common_voice_en_19607858	Obra یک زیستگاه مهم برای پرندگان هست.	أوبرا همچنین یک زیستگاه مهم برای پرندگان است.	آبرا همچنین یک زیستگاه مهم برای پرندگان است.	آبرا همچنین یک زیستگاه مهم برای پرندگان است.	اوبرا همچنین یک زیستگاه مهم برای پرندگان است.	اوبرا همچنین یک زیستگاه مهم برای پرندگان است.
common_voice_en_19607859	مثالها شامل ائوزین Y و رز بنگال است.	نمونه هایی از آن Eolson Y و Rose Bengal هستند.	نمونه های آن شامل Eal Hasan Y و Rose Bengal است.	نمونه هایی از آن شامل Eolsin Y و Rose Bengal است.	نمونه هایی از این شامل Eolson Y و Rose Bengal است.	نمونه هایی از این جمله Eolson Y و Rose Bengal هستند.
common_voice_en_19607860	فیلتر موجود در تبخیر، کلرید آمونیوم را به دست می دهد	فیلتریت در تبخیر به کلرید آمومیم منجر می شود.	فیلترد در تبخیر کلورید آمومیم را تولید می کند.	فیلتراد در تبخیر کلرید آمونیوم را به دست می دهد.	فیلتراید در تبخیر به کلورید آمونیوم منجر می شود.	فیلترات در فور شدن کلرید آمونیوم را به ارمغان می آورد.
common_voice_en_19690002	نمای بعدی صحنه، نشانگر چیزی بود که قبلاً مشاهده نشده بود.	نمای بعدی این صحنه چیزی را نشان می دهد که قبلا دیده نشده است.	یک دیدگاه بعدی از صحنه چیزی را نشان می دهد که قبلا دیده نشده است.	یک منظره بعدی از صحنه چیزی را نشان می دهد که قبلا دیده نشده است.	یک تصویر بعدی از صحنه چیزی را نشان می دهد که قبلاً دیده نشده است.	یک منظره بعدی از این صحنه چیزی را نشان می دهد که قبلاً مشاهده نشده است.
common_voice_en_19690003	کاپیتان پیشین استرالیا استیو واو از این عمل به عنوان \"تجزیه ذهنی\" یاد کرد	استیو وانگ کاپیتان سابق استرالیا این روش را "افسایش ذهنی" نامید.	کاپیتان استرالیایی سابق استیو وانگ این عمل را "تفکیک ذهنی" نامید.	کاپیتان سابق استرالیا، استیو وان، به این شیوه به عنوان "انحلال روانی" اشاره کرد.	استیو وانگ، کاپیتان سابق استرالیا، این عمل را به عنوان "انحلال ذهنی" نامید.	کاپیتان سابق استرالیایی استیو وون به این تمرین به عنوان "دستبرداری ذهنی" اشاره کرد.
common_voice_en_19690004	اینجا او (مذکر) با Antoine-Louis Barye مقایسه می‌شود.	در اینجا او با آنتوان لوئیس بیر مقایسه شده است.	در اینجا او با آنتوان-لویس بیر مقایسه شده است.	در اینجا او با آنتوان-لوئی پار مقایسه شده است.	در اینجا او با آنتوان-لوئیس بییر مقایسه شده است.	در اینجا او با آنتوان-لوئیس باردار مقایسه شده است.
common_voice_en_19690005	او تنها فرد غربی بود که زنده ماند، بقیه تسلیم بیماری شدند.	او تنها غربی بود که زنده برگشت، دیگران به بیماری مبتلا شدند.	او تنها غربی بود که زنده برگشت، بقیه به بیماری دچار شدند.	او تنها غربی بود که زنده برگشت، بقیه به بیماری مبتلا شدند.	او تنها غربی بود که زنده برگشت، دیگران به بیماری مبتلا شده بودند.	او تنها غربی بود که زنده برگشت، بقیه به بیماری مبتلا شده بودند.
common_voice_en_19517137	از نظر معنا، Kyrgyz یعنی ما چهل نفر هستیم.	لفظی که گرامی می گی، به معنای ما چهل نفر هستیم.	به معنای واقعی کلمه، به معنای قرقیزی 'ما چهل هستیم'.	به طور حرفی زبان قرقیزی به معنی "ما چهل" هستیم.	به معنای واقعی کلمه زبان قرقیزی به معنی "ما چهل" هستیم.	به معنای واقعی کلمه، کردستان به معنی "ما چهل ساله ایم" است.
common_voice_en_19517138	Cruft در Terre Haute به دنیا آمد.	کرفت در تری هوت، ایندیانا متولد شد.	کروفت در تره هاتی، ایندیانا به دنیا آمد.	کلفت در تری هوی، ایندیانا متولد شد.	کروفت در تری هوی ، ایندیانا به دنیا آمد.	کروفت در تيره هوت، ایندیانا متولد شد.
common_voice_en_19517140	Fortunes همچنین تبلیغی برای Coca Cola در ایالات متحده ثبت کرد.	گروه فارچون همچنین یک تبلیغات برای کووا کولی در ایالات متحده ثبت کرد.	The Fortunes همچنین یک تبلیغات برای کووا کولی در ایالات متحده ثبت کرد.	گروه فورتونز همچنین یک تبلیغ برای کوکاکولا در ایالات متحده ثبت کرد.	The Fortunes همچنین یک تبلیغ برای کوکا کولا در ایالات متحده ضبط کرد.	The Fortunes همچنین یک آگهی برای کوکا کولا را در ایالات متحده ثبت کرد.
common_voice_en_19517141	Fluxus جریانی بود برای تبادل اندیشه ها و شخصیت ها بود و امروز نیز جریان دارند.	این یک کانال بود که ایده ها و شخصیت ها از طریق آن جریان داشتند و هنوز هم جریان دارند.	این یک کانال بود که از طریق آن ایده ها و شخصیت ها جریان داشتند و هنوز هم جریان دارند.	این یک کانال بود که ایده ها و شخصیت ها از طریق آن جریان داشتند و هنوز هم جریان دارند.	این یک کانال بود که از طریق آن ایده ها و شخصیت ها جریان می یافتند و هنوز هم جریان دارند.	این یک کانال بود که از طریق آن ایده ها و شخصیت ها جریان پیدا می کردند و هنوز هم جریان دارند.
common_voice_en_19682749	«"زندگی اگنز استریکلند از ملکه انگلیس».	"زندگی ملکه های انگلستان" آگنس استریکلند	"زندگی ملکه های انگلستان توسط اگنس استریکلند"	"زندگی ملکه های انگلستان توسط اگنس استریکلند"	 ⁇ زندگی ملکه های انگلستان توسط اگنس استریکلند ⁇ 	"زندگی ملکه های انگلیس در اجنس استریکلند"
common_voice_en_19682754	بخاطر ضبط موسیقی فرانسوی و لاتین و آمریکایی معروف هست.	این به خاطر ضبط های موسیقی باروک فرانسه و آمریکای لاتین شناخته شده است.	این شهر به خاطر ضبط موسیقی باراک فرانسوی و آمریکای لاتین مشهور است.	این برای ضبط های خود از موسیقی باروک فرانسه و آمریکای لاتین شناخته شده است.	این موزه به خاطر ضبط موسیقی باروک فرانسه و آمریکای لاتین شناخته شده است.	این شهر به خاطر ضبط های موسیقی باروک فرانسوی و آمریکای لاتین شناخته شده است.
common_voice_en_19682756	ویرایش های مختلف با نویسنده های متفاوتی در کشورهای مختلف به چاپ رسیده است.	نسخه های بسیاری دیگر در کشورهای دیگر توسط چندین ناشر دیگر منتشر شده است.	بسیاری از نسخه های دیگر در کشورهای دیگر توسط چندین ناشر دیگر منتشر شده است.	چندین چاپگر دیگر در سایر کشورها از سوی چندین ناشر دیگر منتشر شده اند.	بسیاری از نسخه های دیگر در کشورهای دیگر توسط چندین ناشر دیگر منتشر شده است.	بسیاری از نسخه های دیگر در کشورهای دیگر توسط چندین ناشر دیگر منتشر شده است.
common_voice_en_19682757	ویشنوفسکی فعالیت خود را در اوکراین با سازمان محلی هاکی، Dynamo Kharkiv آغاز کرد.	ویشنفسکی کار خود را در اوکراین با سازمان هاکی محلی خود ، دینامو Kharkiv شروع کرد.	ویشینفسکی کار خود را در اوکراین با سازمان هاکی محلی خود ، دینامو خارکیف آغاز کرد.	ویشنیوسکی کار خود را در اوکراین با سازمان هاکی محلی خود، دینامو خارکیف شروع کرد.	ویشنفسکی کار خود را در اوکراین با سازمان هاکی محلی خود ، دینامو خارکیف آغاز کرد.	ویشینفسکی کار خود را در اوکراین با سازمان های محلی هاکی خود، دینامو خارکیوف آغاز کرد.
common_voice_en_19081913	الان در تملک Inver House Distillers میباشد.	این الان متعلق به انور هاوس استیلرز است.	در حال حاضر متعلق به انور هاوس استیلرز است.	در حال حاضر متعلق به Inver House Distillers است.	در حال حاضر متعلق به اینور هاوس دستیلرز است.	این شرکت در حال حاضر متعلق به شرکت انور هاوس استیلرز است.
common_voice_en_19081914	نمونه Pesniary سایبری و ورسی را تحت تاثیر قرار داد تا مسیرشان را ادامه دهند.	مثال Pesniari الهام بخش Siabry و Verasy برای دنبال کردن مسیر آنها بود.	نمونه Pesniary الهام بخش Siabry و Verasy برای پیروی از مسیر خود بود.	نمونه پاستنیاری الهام بخش سیبری و وراسی بود تا راه خود را دنبال کنند.	نمونه ی پوسنیری سیبری و وراسی را الهام بخشید که راهشان را دنبال کنند.	نمونه ی پَسنیوری، سیبری و وراسی را تحریک کرد که راهشان را تعقیب کنند.
common_voice_en_19081915	اینجا چه خبر هست؟	چه خبره؟	چه خبره؟	چه خبره؟	چه خبره؟	اینجا چه خبره؟
common_voice_en_19081917	این سفینه مانند مشعل المپیک هست و طول ماموریت مانند ماراتن نمادین هست.	این پچ دارای یک مشعل المپیک است که نماد طول ماراتنی ماموریت است.	این پچ دارای یک مشعل المپیک است که نماد طول ماراتون ماموریت است.	این نقشه نشان دهنده یک مشعل المپیک است که نمادی از طول ماراتن ماموریت است.	این پلاش دارای یک مشعل المپیک است که نماد طول ماراتن مأموریت است.	این پلاک دارای یک مشعل المپیک است که نماد طول ماراتنی مأموریت است.
common_voice_en_20008304	برخی ازجمله افراد اهل Sperlonga، پدرش را به عنوان Agesander ثبت کردند.	برخی از آنها از جمله اسپرلونگا، پدرش را به عنوان Sanjay سن ثبت کرده اند.	برخی، از جمله اسپرلونگا، پدرش را به عنوان H. Sandre ثبت می کنند.	برخی، از جمله اسپرولونگا، پدرش را به عنوان Sandarie ثبت می کنند.	بعضی از آنها ، از جمله اسپرلونگا ، پدرش را به عنوان هچساندر ثبت می کنند.	برخی از آن ها، از جمله سپرلونگا، پدرش را به عنوان H. Sundare ثبت می کنند.
common_voice_en_20008305	سری بازی های ویدئویی "Tom Splinter Cell" Tom Clancy "نیز از این موضوع الهام می گیرد.	مجموعه بازی های ویدیویی "چلم کلینسی سیل اسپلینتر" نیز از این الهام می گیرد.	سریال بازی های ویدیویی "تم کلانس سیل اسپلینتر" نیز از این الهام می گیرد.	سریال بازی ویدیویی "سلیقه گشوده تام کلنسی" نیز از این الهام می گیرد.	سریال بازی های ویدئویی "زنجیر شکن تام کلانزی" نیز از این الهام می گیرد.	سری بازی های ویدئویی "سلیپ سپلنتر تام کلنسی" نیز از این الهام می گیرد.
common_voice_en_20008306	منشا رودخانه در Berles-Monchel نزدیک Aubigny-en-Artois هست.	منبع رودخانه در برل مونچل در نزدیکی اوبینین آرتووس است.	منبع رودخانه در برلز مونچل در نزدیکی اوبین-ن-آرتواست.	منبع این رودخانه در برلز مونچیل در نزدیکی آوبینین آرتوا است.	منبع این رودخانه در برلس مونچل در نزدیکی آوبین-ن-ارتوis است.	منبع رودخانه در برل مونچل در نزدیکی اوبیگنی-ن-آرتوایست.
common_voice_en_20008307	آنها در موسیقی سوسالیسم نیز فعال بودند.	آنها همچنین در موسیقی برای سوسیالیسم فعال بودند.	آنها همچنین در موسیقی برای سوسیالیسم فعال بودند.	آنها همچنین در موسیقی برای سوسیالیسم فعال بودند.	آنها همچنین در موسیقی برای سوسیالیسم فعال بودند.	آنها همچنین در موسیقی برای سوسیالیسم فعال بودند.
common_voice_en_17948871	خروس به سایر خروسهای که وارد حوزه اش شوند، حمله می‌کند.	یک جوجه به جوجه های دیگری که به سرزمین او وارد می شوند حمله خواهد کرد.	خرگوش ها به مرغ های دیگر که وارد قلمروشان می شوند حمله می کنند.	یک جوجه به سایر جوجه هایی که به سرزمینش وارد می شوند حمله می کند.	یک جوجه به سایر جوجه هایی که وارد قلمرو آن می شوند حمله می کند.	يک جوجه به بقيه جوجه هايي که وارد سرزمينش ميشن حمله ميکنه
common_voice_en_19804624	یهودیت سومین گروه بزرگ مذهبی هست.	یهودیان سومین گروه مذهبی را نشان می دادند.	یهودیان سومین گروه مذهبی را تشکیل می دادند.	یهودیان نمایندگی سومین گروه مذهبی بزرگ را داشتند.	یهودیان سومین گروه مذهبی بزرگ را نشان می دادند.	یهودیان نمایندگی سومین گروه بزرگ مذهبی را انجام می دادند.
common_voice_en_19804625	اما پس از پیروزی دیویس جام در سوئد، وی برنامه های خود را تغییر داد.	اما بعد از بردن جام دیویس در سوئد، برنامه های خود را تغییر داد.	اما بعد از اینکه در سوئد جام دیویس را برده بود، برنامه اش را تغییر داد.	اما بعد از برنده شدن در جام دیویس در سوئد، او برنامه های خود را تغییر داد.	اما بعد از پیروزی در جام دیویس، در سوئد، او برنامه های خود را تغییر داد.	اما بعد از اینکه جام دیویس را در سوئد پیروز شد، طرح هایش را تغییر داد.
common_voice_en_19804627	اما دو قلوهای سیامی بیشتر شبیه او هستند.	اما دوقلوهای سیامی بیشتر شبیه آن هستند.	اما دوقلوهای سیامی بیشتر شبیه آن هستند.	اما دوقلوهای سیامی بیشتر مثل آن است.	اما دوقلو های سیامی بیشتر به آن شباهت دارند.	اما دوقلوهاي سامي بيشتر از اين خوششون مياد
common_voice_en_19804628	شهر Loyal در درون شهر واقع شده است.	شهر لویل در داخل شهر واقع شده است.	شهر لوئل در داخل شهر واقع شده است.	شهر لوئل در داخل شهر واقع شده است.	شهر لوئل در داخل شهر واقع شده است.	شهر "لوئال" در داخل شهر واقع شده است.
common_voice_en_19955918	او به دبیرستان Kingsbury در شمال غرب لندن رفت.	او در دبیرستان کینگسبری در شمال غربی لندن تحصیل کرد.	او در دبیرستان کینگزبری در شمال غربی لندن تحصیل کرد.	او در دبیرستان کینگزبری در شمال غربی لندن تحصیل کرد.	او در دبیرستان کینگسبری در شمال غربی لندن تحصیل کرد.	او در دبیرستان کینگسبری در شمال غربی لندن تحصیل کرده است.
common_voice_en_19955920	دو گروه از وزرا وجود دارند.	دو دسته وزیر وجود دارد.	دو دسته از وزیران وجود دارد.	دو دسته از وزرا وجود دارند.	دو دسته از وزرا وجود دارد.	دو دسته از وزیران وجود دارند.
common_voice_en_19955921	دادگاه‌های نظامی همانند دادگاه‌های کیفری ایالات متحده، دعوی تراضی هستند.	دادگاه های نظامی مانند تمام دادگاه های کیفری ایالات متحده، پرونده های مخالف هستند.	دادگاه های نظامی مانند تمام دادگاه های کیفری ایالات متحده ، پرونده های مخالف هستند.	دادگاه های نظامی مانند همه دادگاه های کیفری ایالات متحده، پرونده های مخالفانه ای هستند.	دادگاه های نظامی، مانند همه دادگاه های جنایی ایالات متحده، دادگاه های متضاد هستند.	دادگاه های نظامی مانند تمامی دادگاه های جنایی ایالات متحده، دادگاه های جنایی با هم متضاد هستند.
common_voice_en_19955922	آنها کشاورزی توسعه یافته، ابزارآلات ساخته شده و معدن گرافیت در Sturbridge داشتند.	آنها کشاورزی قوی داشتند، ابزار می ساختند و معدن گرافیت در استوربریج داشتند.	آنها کشاورزی توسعه یافته ای داشتند، ابزار می ساختند و یک معدن گرافیت در استوربریج داشتند.	آنها کشاورزی به خوبی توسعه یافته داشتند، ابزار می ساختند و یک معدن گرافیت در استوربریج داشتند.	آنها کشاورزی توسعه یافته ای داشتند، ابزاری تولید می کردند و یک معدن گرافیت در استوربریج داشتند.	آنها کشاورزی را به خوبی توسعه داده بودند، ابزار تولید می کردند و یک معدن گرافیت در استوربریج داشتند.
common_voice_en_19730767	Caguas، پورتوریکو با Southbridge، ماساچوست توام هست.	کاگوا ، پورتوریکو با ساؤتھ بریج ، ماساچوست برادر شد.	کاگوا، پورتوریکو با ساوثبریج، ماساچوست دوقلو است.	کاگوا، پورتوریکو با ساوثبریج، ماساچوست، خواهر و برادر است.	کاگووس ، پورتوریکو با ساوث بریج ، ماساچوست دوقلو شده است.	کاگووس، پورتوریکو با ساوت بریج، ماساچوست خواهر و برادر است.
common_voice_en_19730771	او برادرزاده یا برادرناتنی Al-Khirniq bint Badr بود.	او برادر ناتنی یا برادرزاده استاد آل کرینک بنت بدر بود.	او برادر یا برادرزاده الکیست آل کیرینک بنت بدر بود.	او برادر زاده یا برادرزاده یک قاضی ال کریناک بنت بدر بود.	او برادر برادر یا برادرزاده ی الگیسټ آل قرینک بنت بدر بود.	او خواهرزاده یا خواهرزاده ی الغیست آل خیرنیک بنت بدر بود.
common_voice_en_19730772	طبق گفته Palazzi،"معتبرترین منابع اسلام،معابد را تایید میکنند.	طبق گفته پلازی، "مستقیم ترین منابع اسلامی از معابد حمایت می کنند".	با توجه به Palazzzi، "مستند معتبرترین منابع اسلامی از معابد تایید می کنند".	به گفته پالززی، "معتبرترین منابع اسلامی، معابد را تأیید می کنند".	بر طبق گفته ی پرلزی، "مستقل ترین منابع اسلامی معبد ها را تایید می کنند".	با توجه به Palazzi، "مصدر های اسلامی با قدرت ترین، معابد را تأیید می کنند".
common_voice_en_19730773	در طی آن سال، والش J.R.R.Tolkien را در "پادکست نویسندگان مرده" به نمایش گذاشت.	در طول آن سال ، والش نقش J. R. R. Tolkien را در "Podcast Dead Authors" بازی کرد.	در طول آن سال، والش نقش J. R. R. Tolkien را در "The Dead Authors Podcast" بازی کرد.	در طول آن سال، والش J. R. R. Tolkien را در "پدکاست نویسندگان مرده" به تصویر کشید.	در طی آن سال ، والش نقش J. R. R. Tolkien را در "The Dead Authors Podcast" بازی کرد.	در طول آن سال، والش نقش ج.ر.ر. تولکین را در "پدکست نویسندگان مرده" بازی کرد.
common_voice_en_17745844	طاعون گاوی.	آفت گاو	طاعون گاو	طاعون گاو	طاعون گاو	طاعون گاو
common_voice_en_19693082	تست مسابقات کریکت کلاس یک، در اینجا برگزار می شود.	مسابقات تست، یک روزه و کلاس اول در اینجا بازی می شود.	مسابقات تست، یک روزه و کریکت درجه یک اینجا بازی می شود.	بازی های تست، یک روزه و اولین کلاس کریکت در اینجا انجام می شود.	مسابقات تست، یک روزه و درجه یک کریکت در اینجا برگزار می شود.	مسابقات آزمون، یک روزه و مسابقات کریکت درجه یک در اینجا برگزار می شود.
common_voice_en_19693084	Otego Creek که به سمت جنوب جریان دارد و از قسمت شرقی میگذرد.	رودخانه اوتگو به سمت جنوب از طریق بخش شرقی لورنس جریان دارد.	رودخانه اوتگو به سمت جنوب از طریق بخش شرقی لارنس جریان دارد.	رودخانه اوتیگو از طریق بخش شرقی لورانس به سمت جنوب جریان دارد.	رودخانه اوتیگو به سمت جنوب از طریق قسمت شرقی لارنس جریان دارد.	رودخانه اوتیگو به سمت جنوب از طریق قسمت شرقی لورنس جریان دارد.
common_voice_en_19693085	آثار لوکوموتیو مونترال واحدهای مشابه ای ساختند.	شرکت موتورسازی مونترال واحدهای مشابهی را ساخت.	شرکت موتورسیکله مونتریال واحدهای یکسان را ساخت.	کارخانه ی لوکوموتیو مونترال واحدهای یکسان ساخت.	شرکت مونترال لوکوموتیو کارخانه، واحدهای مشابهی ساخت.	کارخانه های لوکوموتیو مونترال، واحدهای مشابهی را ساختند.
common_voice_en_19693086	Belgioioso به خاطر قلعه قرون وسطایش، جایگاه خانواده Belgiojoso، مشهور هست.	Belgioioso به خاطر قلعه قرون وسطی خود ، مقر خانواده Belgioioso شناخته شده است.	بلگیواسو به خاطر قلعه قرون وسطی خود، مقر خانواده بلگیوزو شناخته شده است.	Velgioioso به خاطر قلعه قرون وسطی خود، مقر خانواده Belgioioios شناخته شده است.	بلگیووژو به خاطر قلعه قرون وسطی اش، مقر خانواده بلگیووزو شناخته شده است.	بلگیوئوزو به خاطر قلعه قرون وسطی خود که مقر خانواده بلگیوئوز است، شناخته شده است.
common_voice_en_19963081	در یک تصمیم واحد توسط دیوان عالی کشور، حکم Arthur Andersen لغو شد.	در یک تصمیم اجماع دادگاه عالی، محکومیت آرتور اندرسون لغو شد.	در یک تصمیم متفقین توسط دادگاه عالی، محکومیت آرتور اندرسون لغو شد.	در یک تصمیم مجمع عالی قضایی، محکومیت آرتور اندرسون لغو شد.	در یک تصمیم متفقه توسط دادگاه عالی، محکومیت آرتور اندرسون لغو شد.	در یک تصمیم متفق به رای دادگاه عالی، محکومیت آرتور اندرسون لغو شد.
common_voice_en_19963082	تحت تاثیر قراردادن متحدین روسیه قبل از جنگ، هدف این سفر بود.	هدف این سفر، تحت تاثیر قرار دادن متحدان روسیه قبل از جنگ بود.	هدف این سفر آن بود که به متحدان روسیه قبل از جنگ تاثیر بگذارد.	هدف از این سفر، تحت تاثیر قرار دادن متحدان روسیه قبل از جنگ بود.	هدف این سفر این بود که قبل از جنگ متحدان روسیه را تحت تاثیر قرار دهد.	هدف از این سفر این بود که قبل از جنگ متحدان روسیه را تحت تأثیر قرار دهد.
common_voice_en_19963084	به عنوان پرتاب کننده توپ، او (مذکر) در یک مرحله Satchel Paigeرا شکست داد وقتی که نفربعدی کوبایی بود.	به عنوان یک توپ انداز ، او یک بار Satchel Page را در هنگام تور کوبا شکست داد.	به عنوان یک پرتاب کننده، او یک بار Satchel Page را در هنگام تور کیبا شکست داد.	به عنوان یک پرتابگر، او یک بار Satchel Paige را در سفر به کوبا شکست داد.	او یک بار در بازی پایانی، وقتی که ساتل پیج در تور کوبا بود، او را شکست داد.	به عنوان یک پرتاب کننده، او یک بار Satchel Page را شکست داد وقتی که آخرین در کوبا گردش کرد.
common_voice_en_19963086	نقشه های قراردادی را گاهی نقشه های Lipschitzian میگویند.	نقشه های جلوگیری از بارداری گاهی اوقات نقشه های لیپشیتی نامیده می شوند.	نقشه های پیشگیری از بارداری گاهی اوقات نقشه های لیپشیتی نامیده می شوند.	نقشه های جلوگیری از بارداری گاهی اوقات نقشه های لیپشیتزی نامیده می شوند.	نقشه های پیشگیری از بارداری گاهی اوقات نقشه های لیپشیتزی نامیده می شوند.	نقشه های پیشگیری از بارداری گاهی اوقات نقشه های لیپشیتز نامیده می شوند.
common_voice_en_17270652	اجازه می‌دهید شما را تا گاراژ گارد محافطتی‌تان باشم ؟	ميشه باهات به گاراژ برم؟	می تونم باهات به گاراژ برم؟	می تونم شما رو به گاراژ ببرم؟	مي تونم باهات به گاراژ بروم؟	ميتونم باهات به گاراژ برسم؟
common_voice_en_19965152	مسیرهای طولانی بیشتر در مناطق بیابانی هست.	مسیرهای طولانی بیشتر در مناطق وحشی مشخص شده هستند.	مسیرهای طولانی بیشتر در مناطق وحشی مشخص شده هستند.	مسیرهای طولانی عمدتاً در مناطق بیابان مشخص شده هستند.	مسیرهای طولانی بیشتر در مناطق وحشی تعیین شده قرار دارند.	راه های طولانی عمدتاً در مناطق وحشی تعیین شده قرار دارند.
common_voice_en_19965153	مفهومی مانند اقتصاد روغن نباتی (گیاهی) باعث تولید گازهای گلخانه ای میشود	یک مفهوم مثل اقتصاد روغن گیاهی انتشار را تولید می کند.	یک مفهوم مثل اقتصاد روغن گیاهی تولید گازهای گلخانه ای است.	یک مفهوم مثل اقتصاد روغن گیاهی تولید گازهای گلخانه ای می کند.	یک مفهوم مثل اقتصاد روغن گیاهی تولید گازهای گلخانه ای می کند.	مفاهیم مثل اقتصاد روغن گیاهی تولید گازهای گلخانه ای را تولید می کند.
common_voice_en_19965155	در نتیجه، در بیشتر نقاط در خطر انقراض هست.	در نتیجه، در بسیاری از مناطق در معرض خطر است.	در نتیجه، در بسیاری از مناطق در معرض خطر است.	در نتیجه، در بسیاری از مناطق در معرض خطر است.	در نتیجه، در بسیاری از مناطق در معرض خطر است.	در نتیجه، در بسیاری از مناطق در معرض خطر است.
common_voice_en_19965156	این آلبوم محبوب ترین آهنگ گروه، «پادشاهی Possum»، را تولید کرد.	از این آلبوم مشهورترین تک آهنگ گروه "پوسوم کینگدون" ساخته شد.	از این آلبوم مشهورترین تک آهنگ گروه "پوسوم کینگدوم" منتشر شد.	این آلبوم مشهور ترین تک آهنگ این گروه، "پوسوم کینگدوم" را تولید کرد.	این آلبوم محبوب ترین تک آهنگ این گروه ، "پوسوم کینگدوم" را تولید کرد.	این آلبوم پرطرفدارترین تک آهنگ گروه، "پوسوم کینگدوم" را تولید کرد.
common_voice_en_19330567	او گفت :" این یکشنبه، مکزیک برد."	"امروز يکشنبه مکزيک برنده شد" اون گفت	او گفت: "این یکشنبه، مکزیک برنده شد".	"این یکشنبه، مکزیک برنده شد،" او گفت.	"این یکشنبه، مکزیک برنده شد،" او گفت.	"این یکشنبه، مکزیک برنده شد،" او گفت.
common_voice_en_19330568	«Chelydra» و «Macrochelys» گونه های موجود لاکپشت بومی امریکا هستند.	گونه های موجود شامل لاک پشت های "Chelydra" و "Macrochelys" هستند.	جنس های موجود، لاک پشت های "Chelydra" و "Macrochelys" هستند.	گونه های موجود ، لاک پشت های "Chelydra" و "Macrochelys" هستند.	جنس های موجود، لاک پشت های "Chelydra" و "Macrochelys" هستند.	جنس های موجود، لاک پشت های شقلی "چلیدرا" و "مکروچیلیس" هستند.
common_voice_en_19330569	Goldwater سخنگوی پیشرو محافظه کاران هست.	گلدواتر به عنوان سخنگوی پیشرو محافظه کاران تلقی می شد.	گلدواتر به عنوان یک سخنگوی برجسته محافظه کار در نظر گرفته می شد.	گلدواتر به عنوان سخنگوی پیشرو محافظه کاران در نظر گرفته می شد.	گلدواتر به عنوان یک سخنگوی پیشرو محافظه کار در نظر گرفته می شد.	گلد واتر به عنوان یکی از سخنگویان برجسته محافظه کاران در نظر گرفته می شد.
common_voice_en_19330570	Elizardo Aquino تنها راه اصلی رسیدن به آنجا هست.	Elizado Aquino راه اصلی برای رسیدن به آنجا است.	Elizardo Aquino راه اصلی برای رسیدن به آن است.	Elizado Aquino راه اصلی برای رسیدن به آنجا است.	الیزادو آکینو راه اصلی برای رسیدن به آنجا است.	الیزادو آکوینو راه اصلی برای رسیدن به آنجا است.
common_voice_en_19664989	Kentlands اطراف مزرعه که قبلا در تملک Otis Beall Kent بود، ساخته میشود.	کمپلندز در اطراف مزرعه ای ساخته شده که قبلا متعلق به اوتیس بیل کمپت بود.	کنتلندز در اطراف یک مزرعه که قبلا متعلق به Otis Bill Kent است، ساخته شده است.	کنتلندز در اطراف یک مزرعه ساخته شده است که قبلاً متعلق به اوتیس بیل کنت بود.	کنت لندز در اطراف مزرعه ای ساخته شده است که قبلاً متعلق به اوتیس بیل کنت بود.	کنتلندز در اطراف یک مزرعه که قبلاً متعلق به اوتیس بیل کنت است، ساخته شده است.
common_voice_en_19664990	سپس به سمت Heptonstall Moor بالا رفت و وارد Lancashire south of Widdop می‌شود.	سپس برای عبور از هیمپتنستال مور بالا می رود و به جنوب ویدپ وارد لنکاشائر می شود.	سپس از همپتونستالی مور عبور می کند و به جنوب ویداپ وارد لانکشایر می شود.	سپس برای عبور از هپتون استال مور بالا می رود و وارد لنکاشایر به جنوب ویدپ می شود.	سپس برای عبور از همپتونستال مور بالا می رود و به جنوب ویداپ وارد لنکاشایر می شود.	سپس برای عبور از همپتون استال مور صعود می کند و وارد لانکاشایر در جنوب ویتپ می شود.
common_voice_en_19664993	Aulavik به عنوان کویر قطبی شناخته میشود واکثر اوقات بادهای شدید می‌وزد.	اولاویک به عنوان یک بیابان قطبی در نظر گرفته می شود و اغلب با باد های شدید مواجه می شود.	اولاویک به عنوان یک بیابان قطبی در نظر گرفته می شود و اغلب باد های شدید را تجربه می کند.	Aulavik به عنوان یک بیابان قطبی در نظر گرفته می شود و اغلب باد های شدید را تجربه می کند.	Oulavik به عنوان یک بیابان قطبی در نظر گرفته می شود و اغلب بادهای قوی را تجربه می کند.	Aulavik به عنوان یک بیابان قطبی در نظر گرفته می شود و اغلب بادهای شدید را تجربه می کند.
common_voice_en_19664996	از آب آسیاب به عنوان نیروی محرک ماشین آلات کارخانه ذوب آهن استفاده می‌شد.	از یک جریان کارخانه برای تامین انرژی بیشتر ماشین آلات در کارخانه استفاده می شد.	یک جریان آسیاب برای نیرو دادن به بسیاری از ماشین آلات در آسیاب استفاده می شد.	یک جریان آسیاب برای کار با بسیاری از ماشین آلات در کارخانه مورد استفاده قرار می گرفت.	از یک جریان آسیاب برای alimentar کردن بیشتر ماشین آلات در گداخته استفاده می شد.	از جریان آسیاب برای استفاده از بخش عمده ای از ماشین آلات در ذوب کار استفاده می شد.
common_voice_en_19763426	ضرایب دو جمله ای را می توان به روش‌های مختلفی حساب کرد.	ضریب های دودویی را می توان به طور صریح به روش های مختلف محاسبه کرد.	ضریب های دوتایی را می توان به طور صریحی به طرق مختلف محاسبه کرد.	ضریب های دوتایی را می توان به طور صریح به روش های مختلف محاسبه کرد.	ضریب های دوتایی را می توان به طور صریح در روش های مختلف محاسبه کرد.	ضریب های دوشماری را می توان به طور صریح به شیوه های مختلف محاسبه کرد.
common_voice_en_19763428	اهدا کنندگان خارجی، تامین مالی عملیات این مجموعه را بر عهده دارند.	عملیات در مجموعه توسط اهدا کنندگان خارجی تامین می شود.	عملیات در این مجتمع توسط اهدا کنندگان خارجی تامین می شود.	عملیات در این مجموعه توسط اهدا کنندگان خارجی تامین می شود.	عملیات در این مجموعه توسط اهداکنندگان خارجی تامین می شود.	فعالیت های در این مجموعه توسط اهداکنندگان خارجی تامین می شود.
common_voice_en_19763431	جاز، اونگارد و پانک گرا نواخت.	این موسیقی شامل موسیقی جاز، آوان گارد و پنک بود.	آهنگ های جاز، آوانگارد و پنک را پخش می کرد.	این موسیقی jazz ، avant-garde و punk را در بر می داشت.	این آهنگ با موسیقی جاز، آوانگارد و پانک بازی می کرد.	این موسیقی، جاز، اوله گارد و موسیقی پانک را به نمایش می گذاشت.
common_voice_en_19763434	در حال حاضر متعلق به بخش فنلاند غربی هست.	در حال حاضر متعلق به استان فنلاند غربی است.	در حال حاضر به استان فنلاند غربی تعلق دارد.	در حال حاضر به استان فنلاند غربی تعلق دارد.	در حال حاضر متعلق به استان فنلاند غربی است.	در حال حاضر این کشور به استان فنلاند غربی تعلق دارد.
common_voice_en_19492358	از آن زمان، گسترش یافته و منطق بزرگتری را در برمی‌گیرد.	از آن زمان، گسترش یافته است و یک منطقه بسیار بزرگ را پوشش می دهد.	از آن زمان، آن را گسترش داده است و مناطق بسیار بزرگتر را پوشش می دهد.	از آن زمان، این منطقه گسترش یافته و یک منطقه بسیار بزرگ تر را پوشش می دهد.	از آن زمان، آن را گسترش داده است و یک منطقه بسیار بزرگتر را پوشش می دهد.	از آن زمان، آن را گسترش داده است و یک منطقه بسیار بزرگ تر را پوشش می دهد.
common_voice_en_19492359	به دلیل وابستگی فشار به سرعت واکنش، عامل لازم هست.	این عامل به دلیل وابستگی فشار به سرعت واکنش مورد نیاز است.	این فاکتور به دلیل وابستگی فشار به سرعت واکنش لازم است.	این عامل به دلیل وابستگی به فشار میزان واکنش مورد نیاز است.	این فاکتور به دلیل وابستگی فشار به نرخ واکنش مورد نیاز است.	این فاکتور به دلیل وابستگی فشار به سرعت واکنش مورد نیاز است.
common_voice_en_19492360	وقتی میل لنگ پیچ میخورد، ملودی شبیه اهنگ «Pop Goes the Weasel» می‌نوازد.	وقتی دندون می چرخد، یک ملودی را پخش می کند، اغلب "پاپ می رود".	وقتی که کاراکتر تنظیم می شود، موسیقی را پخش می کند، اغلب "پاپ می شود خنزیر".	وقتی که دست انداز چرخیده می شود، ملودی بازی می کند، اغلب "پاپ می شود ساق".	وقتی دست انداز بر می گردد، ملودی را اجرا می کند، اغلب "پاپ" به "وازل" می رود.	وقتی که کاراکتر چرخانده می شود، ملودی می سازد، اغلب "پاپ گوزال" را بازی می کند.
common_voice_en_19492362	هیچکدام به رسمیت شناخته نشده اند.	هیچکدام از آنها هیچ گونه شناسایی رسمی ندارند.	هیچکدام از آنها هیچ گونه تایید رسمی ندارند.	هیچکدام از آنها هیچ گونه لحاظش رسمی ندارند.	هيچکدومشون هيچ شکلي از تشخيص رسمي ندارن	هیچکدام از این ها هیچ شکلی از شناخت رسمی ندارند.
common_voice_en_19971780	این مواضع سطح بالا نشانگر اکثریت حزب دراتاق هست.	این پست های سطح بالا منعکس کننده اکثریت حزب در هر دو مجلس است.	این موقعیت های سطح بالا بیشتر حزب را در هر دو اتاق منعکس می کند.	این موقعیت های سطح بالا، اکثریت حزب را در هر دو مجلس نشان می دهند.	این موقعیت های بالا، اکثریت حزب را در هر دو مجلس منعکس می کند.	این پست های سطح بالا اکثریت حزب را در هر دو مجلس منعکس می کند.
common_voice_en_19971781	ابتدا معاون اول رئیس جمهور سوگند یاد می‌کند.	معاون منتخب اول سوگند یاد می کند.	معاون انتخاب شده اول قسم می خوره	معاون رئیس جمهور منتخب اول سوگند یاد می کند.	معاون رئیس جمهور منتخب اول سوگند یاد می کند.	معاون رئیس جمهور منتخب اولین نفر قسم می خورند.
common_voice_en_19971782	در این شهر ازمهروموم که شبیه Skien استفاده می‌شود.	شهر از یک مهر استفاده می کرد که مشابه مهر سکین بود.	این شهر از یک مهر استفاده می کرد که با مهر اسکین مشابه بود.	این شهر از مهر و موم استفاده می کرد که مشابه مهر و موم اسکین بود.	این شهر از یک مهر و مهر استفاده می کرد که مشابه مهر و مهر اسکین بود.	این شهر از یک مهر و مهر استفاده می کرد که با مهر و مهر اسکین یکسان بود.
common_voice_en_19971784	نمودار جریانی برای توضیح تئوری و عمل در معانی مختلف استفاده می‌شود.	اصطلاح نمودار جریان در تئوری و عمل در معنای مختلف استفاده می شود.	اصطلاح نمودار جریان در تئوری و عمل به معنی های مختلف استفاده می شود.	اصطلاح نمودار جریان در تئوری و عمل با معانی مختلف استفاده می شود.	اصطلاح نمودار جریان در تئوری و عمل به معنی های مختلف استفاده می شود.	اصطلاح نمودار جریان در تئوری و عمل با معانی مختلف استفاده می شود.
common_voice_en_18356135	اکنون این مسیله مهم نیست.	الان مهم نیست.	الان مهم نيست.	این مهم نیست.	حالا دیگه مهم نیست.	الان اهمیت نداره.
common_voice_en_18534040	آماده رفتن هستم.	آماده ی رفتن هستم	من آماده ام که برم	من آماده ام که برم	من آماده ام که برم.	من آماده ام که برم.
common_voice_en_18534044	نه بر اساس گفته های من.	و نه به قول من.	و نه به حرف های من.	و نه بر روی کلمات من.	و نه بر سر کلمه من.	و نه بر مبنای حرفهای من.
common_voice_en_17860917	گاهی صبر هوشمندانه تر است، درحالی که بعضی اوقات باید عمل کنید.	گاهی انتظار ساده تر است، در حالی که گاهی اوقات باید اقدام کنید.	بعضی اوقات منتظر ماندن باهوش تر است، در حالی که گاهی اوقات باید اقدام کنید.	بعضی وقتا صبر کردن باهوش تره، در حالی که بعضی وقتا باید کار کنی.	بعضی وقت ها انتظار کردن عاقلانه تر است، در حالی که بعضی وقت ها باید عمل کنید.	گاهی اوقات انتظار پاشیدن عاقلانه تر است، در حالی که گاهی اوقات باید عمل کنید.
common_voice_en_18846091	شاید قفس راه خروجی دگری دارد.	ممکنه یک چوب راهروی بیگانه داشته باشد.	يک پله ممکن است يه باند بيروني داشته باشه.	يه گوبده ممکنه يه اجراي بيرون داشته باشه	ممکن است یک درب دارای یک جاده در فضای باز باشد.	یک کوف ممکن است یک رانندگی در فضای باز داشته باشد.
common_voice_en_18846092	Carlos Tevez آرژانتینی کفش طلا را برد.	کفش طلایی توسط کارلوس تبلز آرژانتینی برنده شد.	کفش طلایی توسط کارلوس تابلز آرژانتینی برنده شد.	کفش طلایی توسط کارلوس تابلز آرژانتینی به دست آمد.	کفش طلایی توسط کارلو استبلز آرژانتینی به دست آمد.	کفش طلایی توسط کارلوس تابلز آرژانتینی برداشته شد.
common_voice_en_18846094	بخشهای آسیای شرقی، اروپایی و افریقایی در یک بخش کار میکنند.	بخش های خاورمیانه، اروپا و آفریقا به عنوان یک بخش عمل می کنند.	بخش های خاورمیانه، اروپا و آفریقا به عنوان یک بخش فعالیت می کنند.	بخش های خاورمیانه، اروپا و آفریقا به عنوان یک بخش عمل می کنند.	بخش های خاورمیانه، اروپا و آفریقا به عنوان یک بخش فعالیت می کنند.	بخش های خاورمیانه، اروپا و آفریقا به عنوان یک بخش عمل می کنند.
common_voice_en_18846096	خانم Twankum قول جشن پرشوری برای سرگرم کردن جمعیت را داد.	خانم توانکام وعده یه مهمونی زیبا برای سرگرمی مردم داد.	بانوی تونکام به مردم وعده داد که برای سرگرمی شرکت کنند.	بانو تونکوم براي سرگرم کردن مردم يه مهموني فوق العاده قول داد	بانو توانکام قول داد یه مهمونی عالی برای تفریح مردم داشته باشه	بانوي تونامکوم قول داده بود يه مهموني عالي براي سرگرم کردن مردم راه بندازه.
common_voice_en_25508	پسر جوان با لباس شنا در آب نشسته است.	پسری جوان در لباس شنا در آب نشسته است	پسری جوان با لباس شنا در آب نشسته است	پسری جوان در لباس شنا در آب نشسته است	یک پسر جوان با لباس شنا در آب نشسته است	پسری جوان با لباس شنا در آب نشسته است
common_voice_en_25511	مردی در گاراژ بر روی چرخ دوچرخه کار می کند.	مردی در گاراژ در حال کار روی چرخ دوچرخه	مردی در گاراژ بر روی چرخ دوچرخه کار می کند	مردی در گاراژ کار می کند بر روی چرخ دوچرخه	مردی در گاراژ در حال کار روی چرخ دوچرخه است	مردی در یک گاراژ بر روی چرخ دوچرخه کار می کند.
common_voice_en_25512	بنظر مانند مهمانی یا دورهمی از افراد مختلف می رسد که در دستشان نوشیدنی هایی دارند و برخی برچسب شناسایی دارند.	به نظر می رسد که یک مهمانی یا تجمع از نوع دیگری باشد، چندین نفر آب می نوشند و بعضی ها برچسب های شناسایی دارند	به نظر می رسد که در یک مهمانی یا اجتماعات خاص، چندین نفر نوشیدنی در دست دارند و برخی از آن ها برچسب های شخصی دارند.	به نظر می رسد یک مهمانی یا گردهمایی از نوعی چندین نفر نوشیدنی در دست خود دارند و برخی از آنها برچسب های شناسنامه دارند	به نظر می رسد یک مهمانی یا یک گردهمایی از نوعی، چندین نفر در دستشان نوشیدنی دارند و برخی از آنها برچسب های شناسایی دارند	به نظر می رسد یک مهمانی یا جمعیتی از نوع خاصی باشد، چند نفر در دستشان نوشیدنی می خورند و بعضی ها تگ های شناسایی می پوشند
common_voice_en_25513	همه افراد تیم پسران طلسم همراه خوددارند.	همه مردان تیم، در یک جلسه رسمی با باشگاه ی سازمانی	همه تیم پسران برای ملاقات با ماسکوتز برنامه ریزی می کنند	همگی تیم پسران متهم به یک جلسه با ماسکات هستند	همه تیم پسران در یک جلسه با آغوش درآوردن می شوند.	به همين جهت، تمام پسران برنامه ي زندگي با ماسکوت ها رو ميخوانند
common_voice_en_19681819	Ward در مونروی لوئیزیانا بدنیا آمد.	وارد در مونرو لوئیزیانا متولد شد.	وارد در مونرو، لوئیزیانا متولد شد.	وارد در مونرو، لوئیزیانا متولد شد.	وارد در مونرو، لوئیزیانا متولد شد.	وارد در مونرو، لوئیزیانا متولد شد.
common_voice_en_19681822	تکنیک ها و فهرست لغات و اصطلاحات رده بندی در دیگر رشته ها استفاده شده است.	تکنیک ها و نامگذاری کلیدیستیک ها به رشته های دیگر اعمال شده است.	تکنیک ها و نامگذاری کلادستیک برای سایر رشته ها به کار برده شده است.	تکنیک ها و نامگذاری کلادستیک ها برای رشته های دیگر نیز اعمال شده است.	تکنیک ها و نامگذاری کلادیسیک برای رشته های دیگر به کار گرفته شده است.	تکنیک ها و نامگذاری کلادیستیک ها به رشته های دیگر نیز اعمال شده است.
common_voice_en_19681823	از آنجا که آن بند با تجارت بین ایالتی سر و کار داشت، ‌اولین بار بود که توسط کمیسیون شنیده می شد.	از آنجا که این ماده در مورد تجارت بین ایالتی بود، ابتدا توسط کمیسیون شنیده شد.	از آنجا که این بند به تجارت بین ایالتی مربوط می شد، ابتدا توسط کمیسیون شنیده شد.	از آنجا که این مقررات مربوط به تجارت بین ایالتی بود، ابتدا توسط کمیسیون شنیده شد.	از آنجا که این مقررات مربوط به تجارت بین ایالتی بود، اولین بار توسط کمیسیون شنیده شد.	به عنوان آن ماده با تجارت بین ایالتی سروکار داشت، اول از نظر کمیسیون مورد بررسی قرار گرفت.
common_voice_en_19681824	Luck از هفت سالگی درس های درام (نمایش) را گذرانده است.	لوک از هفت سالگی درس های نمایشی گرفته است.	لاک از هفت سالگی درس های نمایشی می داد.	لاک از سن هفت سالگی درس درام می گرفت.	لوک از هفت سالگی درس های نمایشنامه می خورد.	لوک از سن هفت سالگی درس نمایش را گرفته است.
common_voice_en_19714936	در ابتدا CityJet سرویس پاریس به لندن را به نمایندگی از Air France اداره می کرد.	در ابتدا، سیتی جت از طرف ایر فرانس سرویس پاریس به لندن سیتی را اداره می کرد.	در ابتدا ، سیتی جت به نام ایر فرانسه سرویس پاریس به لندن سیتی را اداره می کرد.	در ابتدا، سیتی جت به نمایندگی از ایر فرانس سرویس پاریس به لندن سیتی را اداره می کرد.	در ابتدا، سیتی جت به منظور هواپیمایی فرانسه، خدمات پاریس به لندن سیتی را اداره می کرد.	در ابتدا، سیتی جت از طریق شرکت هواپیمایی فرانسه سرویس پاریس به لندن سیتی را اداره می کرد.
common_voice_en_19714937	دیگران اثرات منفی درمان را بزرگ می کنند.	دیگران اثرات منفی درمان را برجسته می کنند.	دیگران اثرات منفی درمان را برجسته می کنند.	دیگران تأثیرات منفی درمان را برجسته می کنند.	بعضی دیگر تأثیرات منفی درمان را برجسته می کنند.	بعضی ها تأثیرات منفی درمان را بر اساس آن مشخص می کنند.
common_voice_en_19714939	کودک این زبان را موثرترین می بیند و به آن توجه می کند.	کودک این زبان را مؤثرترین می بیند و شروع به ترجیح آن می کند.	کودک این زبان را موثرترین زبان می بیند و شروع به حمایت از آن می کند.	کودک این زبان را موثرتر می بیند و شروع به بهره گیری از آن می کند.	کودک این زبان را موثرترین زبان می بیند و شروع به تفضیل آن می کند.	کودک این زبان را مؤثرترین زبان می بیند و شروع به یاری دادن به آن می کند.
common_voice_en_19714942	پس از آخرین دوام آوردن در برنامه درمان مواد مخدر به دستور دادگاه، Downey هوشیاری اش را بدست می آورد.	بعد از آخرین اقامتش در یک برنامه درمان دارویی، داونی به هوشیاری رسید.	بعد از آخرین ماندن خود در یک برنامه درمانی با دستور دادگاه، داونی به حراست رسید.	بعد از آخرین اقامتش در یک برنامه درمانی مواد مخدر که توسط دادگاه صدور شد، داونی به هوشیاری دست یافت.	بعد از آخرین اقامتش در یک برنامه درمانی دارویی که توسط دادگاه احکامی صادر شده بود، داونی به هوشیاری رسید.	"داوني" بعد از آخرين بار که توي دادگاه با يه برنامه ي درماني از مواد مخدر کار مي کرد، به هوشياري رسيد.
common_voice_en_18772572	منشأ اسم آن نامعلوم است.	منشأ نام آن نامعلوم است.	منشأ نام آن ناشناخته است.	منشأ نام آن ناشناخته است.	منشأ نام آن ناشناخته است.	منشاء نام آن ناشناخته است.
common_voice_en_18772573	پوشش ضخیم و ناجور آن مشخص است.	پوست خشن و شکسته اش قابل تشخیص است.	موهای خشن و شکسته اش قابل توجه است.	سرِ خشن و شکسته اش متمایز است.	ژله ی خشن و شکسته اش متمایز است.	پوست خشن و شکسته اش منحصربفرد است.
common_voice_en_18772574	تسویه حساب وام های خارج از کشور، بیشتر نظارتی هستند تا مالیات محور	بیشتر ترابری مقررات مقررات است نه مالیات.	بیشتر توتو کالاها تحت تاثیر قوانین بوده است نه مالیات.	بیشتر غیرقانونی کردن سرمایه ها به جای مالیات، مبتنی بر قوانین است.	بیشتر از گوشه گیر کردن منابع مالی به جای کنترل مالیات ، تمایل به کنترل مالیات دارد.	بیشتر ایجاد خسارت ناشی از سرمایه به جای پیوستن به مالیات، به وسیله قانونگذاری انجام می شود.
common_voice_en_18772575	حیاط های مسطح بر روی زمین های مسطح یا با شیب ملایم ساخته شده اند.	حیاط های مسطح در زمین مسطح یا روی شیب ملایم ساخته می شوند.	حیاط های مسطح بر روی زمین صاف یا بر روی شیب لطیف ساخته می شوند.	حیاط های مسطح بر روی زمین مسطح یا در شیب ملایم ساخته می شوند.	حیاط های مسطح در زمین مسطح یا بر روی یک شیب ملایم ساخته می شوند.	حیاط های مسطح بر روی زمین مسطح یا بر روی شیب ملایم ساخته می شوند.
common_voice_en_18682508	جریمه های مربوط به سرعت در محدوده های مدارس احتمالا افزایش می یابند.	جریمه برای سرعت در مناطق مدرسه ممکن است افزایش یابد.	جریمه برای اضافه سرعت در مناطق مدرسه ممکن است افزایش یابد.	جریمه های تعویق سرعت در مناطق مدرسه ممکن است افزایش یابد.	جریمه های برای سرعت بالا در مناطق مدرسه ممکن است افزایش یابد.	جریمه های ناشی از افزایش سرعت در مناطق آموزشی ممکن است افزایش یابد.
common_voice_en_18682509	خودروهای اولیه از این نوع در روسیه و در دوران جنگ جهانی اول ساخته شدند.	ماشین های اولیه این نوع در روسیه در طول جنگ جهانی اول ساخته شدند.	اولین وسایل نقلیه از این نوع در روسیه در طول جنگ جهانی اول ساخته شد.	اولین وسایل نقلیه از این نوع در روسیه در طول جنگ جهانی اول ساخته شد.	اولین وسایل نقلیه از این نوع در روسیه در طول جنگ جهانی اول ساخته شد.	وسایل نقلیه اولیه از این نوع در روسیه در طول جنگ جهانی اول ساخته شد.
common_voice_en_18682510	این پل دارای دو مسیر خط آهن و یک پیاده روی عابر پیاده بود.	این پل دو خط راه آهن و یک پیاده رو داشت.	این پل دارای دو مسیر راه آهن و یک راه پیاده روی بود.	این پل دو خط راه آهن و یک راه راه پیاده را داشت.	این پل دو راه آهن و یک پیاده رو را حمل می کرد.	این پل دو ریل آهن و یک راه پیاده رو را حمل می کرد.
common_voice_en_18682511	این چهارمین بازی "Punch-Out! است.	این چهارمین بازی در "Punch-Out!!	این چهارمین بازی در "پنچ آوت!!	این چهارمین بازی در "Punch-Out!!	این چهارمین بازی در "Punch-Out!!	اين چهارمين بازي در "Punch-Out!!
common_voice_en_18642206	جوراب های پوشیده شده بوی تندی دارند.	جوراب های فرسوده بوی تند دارند.	جوراب های پوشیده بو تیز دارند.	جوراب های پوشیده بوی تیز دارند.	جوراب های پاشیده بوی تند و تند دارند.	جوراب هاي پوخته گندش تند و شديد است.
common_voice_en_18642207	تنها بر اساس شانس بود که این سیاره کشف شد.	این سیاره تنها به لطف شانس کشف شد.	این سیاره فقط از طرف شانس کشف شد.	تنها با شانس بود که این سیاره کشف شد.	این سیاره فقط به دلیل خوش شانسی کشف شد.	این سیاره فقط به دلیل خوشبختی کشف شده بود.
common_voice_en_18642208	تشکیلات شرکتی فراموش می کنند که زمانی آن ها هم شرکت هایی نوپا بودند.	سازمان های شرکتی فراموش می کنند که زمانی یک استارت آپ بودند.	سازمان های شرکتی فراموش می کنند که آنها زمانی یک استارت آپ بودند.	سازمان های شرکتی فراموش می کنند که آنها زمانی یک استارت آپ بودند.	سازمان های شرکتی فراموش می کنند که آنها زمانی یک استارت آپ بودند.	سازمان های شرکتی فراموش می کنند که آنها زمانی یک استارتاپ بودند.
common_voice_en_18642210	قسمت اول واحد کار.	بخش اول واحد کار.	بخش اول واحد کار است.	بخش اول واحد کار است.	بخش اول واحد کار است.	بخش اول، واحد کار است.
common_voice_en_560098	مرد مانند یک بچه صحبت می کند.	او مانند کودک صحبت می کند.	او مثل یک کودک صحبت می کند.	اون مثل يه بچه حرف ميزنه.	اون مثل يه بچه حرف مي زنه	اون مثل بچه حرف مي زنه.
common_voice_en_18942035	مرد، عمویش Creon را که به دنبال راهنمایی بود به اوراکل در دلفی فرستاد.	او عموش کریون را به اوراقول در دلفی فرستاد تا برای راهنمایی حرکت کند.	او عمویش کریون را به اوراکول در دلفی فرستاد تا به دنبال راهنمایی باشد.	او عموی خود ، کریون را به اوراکول در دلفی فرستاد ، برای دریافت راهنمایی.	او عموی خود، کریون را به ارکولی در دلف فرستاده است، تا راهنمایی داشته باشد.	او عموش، "کرون" را به پرستارگاه در "دلفی" فرستاد تا راهنمایی پیدا کند.
common_voice_en_18942038	چاپلین، عشق حقیقی Purviance عنوان Count را هنگام شام جعل کرد.	چارلین، عشق واقعی پورویانس، در شام نقش کنت را بازی می کند.	چپلین، عشق حقیقی پورویانس، نقش ویکونت را در شام بازی می کند.	کاپلین، عشق حقیقی پورویانس، در شام به عنوان ویکونته عمل می کند.	چاپلین، عشق حقیقی پورویانس، در شام شخصیت ویمونتی را به تصویر می کشد.	"چاپلین"، عشق واقعی "پورویانس"، در شام شبیه "ویکانت" می شود.
common_voice_en_18942040	گیم پلی برای بخش های Gummi Ship بیشتر وابسته به تیراندازی خودکار است.	گیم پلی برای بخش کشتی Gummi بیشتر شبیه به یک تیرانداز ریل است.	گیم پلی برای بخش Kummi Ship بیشتر شبیه به یک تیرانداز راه آهن است.	گیم پلی بخش کشتی های Gummi بیشتر شبیه به یک تیرانداز ریلی است.	بازی برای بخش Gummi Ship بیشتر شبیه به یک بازی تیراندازی با ریلی است.	گیم پلی برای بخش های کشتی Gummi بیشتر شبیه به یک تیرانداز آهنین است.
common_voice_en_18942041	دریاچه پشت سد Scituate توسط هیات تامین آب پراویدنس اداره می شود.	مخزن Scituate توسط هیئت مدیریت آبی پروویدنس اداره می شود.	مخزن اسکیتوایت توسط هیئت تامین آب پروویدنس اداره می شود.	مخزن اسکيتويت توسط هیئت تامين آب پرويدنس اداره می شود.	مخزن آب اسکیتوئت توسط هیئت تامین آب پروویدنس اداره می شود.	مخزن اسکیتوئت توسط هیئت تامین آب پروویدنس اداره می شود.
common_voice_en_19416507	این یکی از بزرگ ترین برنامه های اینچنینی در آمریکای لاتین است.	این یکی از بزرگترین چنین برنامه هایی در آمریکای لاتین است.	این یکی از بزرگترین برنامه های مشابه در آمریکای لاتین است.	این یکی از بزرگترین برنامه های چنین در آمریکای لاتین است.	این یکی از بزرگترین چنین برنامه هایی در آمریکای لاتین است.	این یکی از بزرگترین برنامه های این نوع در آمریکای لاتین است.
common_voice_en_19416508	اصل و نسب هیرتاکوس آورده نشده است.	رابطه خانوادگی هرتیکوس مشخص نیست.	پدر و مادر هراتوکوس به خاطر نشاند.	پدر و مادر هرتاکوس به شرح شرح نشده است.	نسب و نسب خود هریتاکوس نشان داده نشده است.	هویت پدر و مادر هرتاکوس به دست نیامده است.
common_voice_en_19416509	وعده غذایی سنتی فستیوال در این روز یک غاز کباب شده است.	غذاهای مراسم سنتی در این روز گوزن کباب شده است.	غذاي سنتي جشنواره در اين روز غاز پخته شده است.	غذاي سنتي جشنواره در اين روز، گوز سرخ شده است.	غذاي سنتي در اين روز، گوزي چسبيده است.	وعده ی غذایی جشنواره ای در این روز، گوزن سرخ شده است.
common_voice_en_19416510	در طول این سفرهای نظامی، Abram به عنوان ملازم مخصوص پدر تعمیدی اش خدمت کرد.	در طول این سفرهای نظامی، ابرام به عنوان خدمتکار پدرخوانده اش خدمت می کرد.	در طول این سفرهای نظامی، ابرام به عنوان خدمتکار پدرخوانده اش خدمت می کرد.	در طول این سفرهای نظامی، ابرام به عنوان خدمتکار پدرخوانده اش خدمت می کرد.	در طول این سفرهای نظامی، ابرام به عنوان خدمتکار پدرخوانده خود خدمت می کرد.	در طول این سفرهای نظامی، ابرابام به عنوان خدمتکار پدرخوانده اش خدمت می کرد.
common_voice_en_20065988	سپس آن ها شنیدند که پسر به سمت دولاب (محل انبار آذوقه و موادغذایی) می رود.	بعدش صدای رفتن او سه مرحله پایین تا داخل اتاقک را شنیدند.	بعد اونا صداش رو شنيدند که از سه پله پايين رفته بود	بعدش صداي ازش شنيدند که سه قدم به سمت صندلي رفته	سپس آنها او را شنیدند که سه قدم به زیر تخته ها می رود.	بعد آنها او را در حال پایین رفتن سه پله به کاغذاخوری شنیدند.
common_voice_en_20065990	مرد ثروت زیادی را به عنوان دلال در بازار شکر پاریس جمع کرده بود.	او ثروت زیادی را به عنوان یک خریدار در بازار شکر پاریس جمع آوری کرد.	او به عنوان یک محاسب در بازار شکر در پاریس ثروت بزرگی جمع آوری کرد.	او ثروت بزرگی را به عنوان یک کارگر در بازار شکر در پاریس جمع آوری کرد.	او یک ثروت بزرگ را به عنوان یک کارگر در بازار شکر در پاریس جمع آوری کرد.	او یک ثروت عظیم را به عنوان یک مزدور در بازار شکر در پاریس جمع آوری کرد.
common_voice_en_20065991	Rocko، فریزبی (اسباب بازی بشقاب پرنده) را پرتاب می کند، اما آن آنقدر دور پرواز می کند که Spunky بدنبال آن می رود.	راکلو فریزبی رو پرتاب می کنه اما خیلی دور پرواز می کنه که اسپانکی دنبالش میاد	راکلو فریسبی رو پرتاب می کنه، اما خیلی دور پرواز می کنه که اسپانکی دنباله می ره.	راکو فریزبی را پرتاب می کند، اما خیلی دور پرواز می کند که اسپانکی آن را دنبال می کند.	راکو فریزبی رو پرتاب می کنه، اما خیلی دور پرنده می کنه که اسپانکی دنبالش می ره.	Rocco فریزبی را پرتاب می کند، اما خیلی دور می ਉ Árود که Spunky به دنبال آن می رود.
common_voice_en_20065993	لاولند از یک شکل حکومتی شورا – مدیر استفاده می کند.	لولند یک سیستم مدیریت شورای دولتی است.	لولند یک فرم دولت شورای مدیریت است.	لولند یک فرم دولت شورای مدیر است.	"لوولند" فرم دولتی شورای مدیریت است.	لاولند یک شکل حکومت شورا-مدیری است.
common_voice_en_19687366	در زمان روزولت، آژانس وام هایی را به ایالت ها برای اجرای برنامه های پشتیبانی می داد.	تحت اداره روزولت به ایالات برای اجرای برنامه های امداد وام داد.	در زمان روزولت آژانس وام ها را به ایالت ها برای اجرای برنامه های امداد می داد.	تحت اداره روزولت به ایالت ها وام داد تا برنامه های امدادرسانی را اجرا کنند.	تحت اداره روزولت، وام ها را به ایالت ها داده بود تا برنامه های امداد را اجرا کنند.	تحت مدیریت روزولت، آژانس به دولت ها وام داد تا برنامه های امداد رسانی را اجرا کنند.
common_voice_en_19687370	Evesham گویشی متمایز داشت که مردم محلی آن را "Asum Grammar" یا "Asum Grammer" می گفتند.	ابیشام لهجه متمایزی داشت که اهالی محلی آن را "گرامر اسیم" یا "گرامر اسیم" می نامند.	ابیشام یک گویش متمایز داشت که محلی ها آن را "گرامر آسم" یا "گرامر آسم" می نامند.	اشیام یک گویش متمایز داشت که ساکنان آن را "گرامر اسیم" یا "گرامر اسیم" می نامیدند.	ایویشم دارای یک گویش متمایز بود که مردم محلی آن را "گرامر اسیم" یا "گرامر اسیم" می نامند.	اویشام یک گویش متمایز داشت که اهالی محلی آن را "گرامر آسیم" یا "گرامر آسیم" می نامند.
common_voice_en_19687374	یکی دیگر از تاثیراتی که بهمن (جریان بهمنی در برق و الکترونیک) را بوجود می آورد با عنوان afterpulsing (پالسی که به دنبال برخی رویدادها می آید) شناخته می شود.	اثر دیگری که می تواند لرزش را ایجاد کند، بعد از پالس شدن شناخته می شود.	یک اثر دیگر که می تواند باعث ایجاد یک سیلاب شود، پس از پالس شناخته می شود.	یکی دیگر از اثرات ممکن است باعث طوفان آلوین شود که به عنوان پس از پالس شناخته می شود.	یکی دیگر از تاثیری که می تواند درگیری را برانگیزد، پس از نبض نامیده می شود.	یک اثر دیگر که می تواند یک اسلها را برانگیزد به عنوان پس از پالس شناخته می شود.
common_voice_en_19687375	در برخی موارد "yad" با یک پارچه پوشیده شده است.	در بعضی موارد "یاات" با پارچه پوشیده می شود.	در برخی موارد یک "یا" با پارچه پوشیده شده است.	در برخی موارد یک "یاز" با پارچه پوشیده می شود.	در برخی موارد یک "یاد" با پارچه پوشانده می شود.	در بعضی موارد،  ⁇ یاد ⁇  با پارچه پوشیده می شود.
common_voice_en_17949363	قلعه در اوایل قرن شانزدهم ساخته شده بود.	قلعه در اوایل قرن شانزدهم ساخته شد.	این قلعه در اوایل قرن شانزده ساخته شد.	قلعه در اوایل قرن شانزدهم ساخته شده است.	این قلعه در اوایل قرن شانزدهم ساخته شده است.	این قلعه در اوایل قرن شانزدهم ساخته شده است.
common_voice_en_18546003	من پرسیدم "آیا ارزیاب جدید شما را می شناسد؟"	پرسیدم: آیا سروار جدید شما را می شناسد؟	" آیا زمین سنج جدید تو را می شناسد؟" پرسیدم.	"آیا ناظر جدید تو را می شناسد؟" پرسیدم.	پرسیدم: "آیا زمین سنج جدید شما را می شناسد؟"	"آیا سرویور جدید تو را می شناسد؟" من پرسیدم.
common_voice_en_18546004	Rosa برای اولین بار با اندیشه ای کاملا وحشت زده نگاه کرد.	روزا برای اولین بار نگاه کرد و از فکرش ترسید.	روزا برای اولین بار به چشم خود نگاه کرد، کاملا ترسیده از این فکر.	روزا برای اولین بار به بالا نگاه می کند، کاملاً در فکر ترسیده است.	روزا برای اولین بار به بالا نگاه می کند، کاملا از این فکر ترسیده است.	روزا برای اولین بار به بالای سرش نگاه کرد، کاملاً از این فکر وحشت زده بود.
common_voice_en_18546006	این سه درجه فارنهایت است.	سه درجه فرنهیت است.	سه درجه به فراينهيت	سه درجه به فارنهایت است.	سه درجه به درجه فارنهایت است.	این سه درجه از فارن هایت است.
common_voice_en_18546007	کدام یک از مردان درخواست بررسی دادگاه را دارد؟	هر کدوم از اين مردها ميخوان به دادگاه برن؟	هرکدام از این مردان می خواهند به دادگاه بروند؟	هر کدوم از این آدما میخوان به دادگاه برن؟	هر کدوم از اين مردها ميخوان به دادگاه برسن؟	هر کدوم از اين مردها ميخواد به دادگاه بره؟
common_voice_en_18494271	چراغ های جلوی اتومبیل در گودال آب منعکس شدند.	چراغ های جلو ماشین در تالاب منعکس شده بود.	چراغهای جلو ماشین در دریاچه منعکس می شدند.	چراغ های جلویی ماشین در تالاب منعکس شده بود.	چراغ های جلوی ماشین در حوضچه منعکس شده بود.	چراغ های جلوی ماشین در حوضچه منعکس شده بود.
common_voice_en_18494273	شما را در مجسمه نزدیک به مجله فروشی می بینم.	از مجسمه در نزدیکی مغازه مجله ملاقات می کنم.	به شما در مجسمه نزدیک فروشگاه مجله می بینم.	در مجسمه ی نزدیک مغازه ی مجله ها می بینم	با شما در مجسمه نزدیک مغازه مجله دیدار خواهیم کرد.	شما را در مجسمه نزدیک فروشگاه مجله ملاقات می کنیم.
common_voice_en_18494274	تعدادی از افراد شرکت کننده قادرند به راحتی به این مشکل اشاره کنند.	تعدادی از افرادی که در این کار شرکت کردند به راحتی به مشکل اشاره کردند.	شماری از افرادی که شرکت کردند به راحتی می توانستند به این مسئله اشاره کنند	تعدادی از افرادی که در آن شرکت کردند به راحتی می توانستند به این مشکل اشاره کنند	تعدادی از کسانی که در آن شرکت کردند به راحتی می توانستند به مشکل اشاره کنند.	تعدادی از افرادی که در آن شرکت کرده بودند می توانستند به راحتی به مشکل اشاره کنند.
common_voice_en_19898566	رئیس Harvey O.Carr از Grand Rapids میشیگان، اولین خزانه دار و وزیر بود.	رئیس هاروی او کار از گرند رپیدز، میشیگان، اولین خزانه دار و منشی بود.	رئیس هاروی اوکار از گرند رپیدز، میشیگان، اولین گنج riser و منشی بود.	رئیس هاروی اوکار از گرند راپیدز، میشیگان، اولین خزانه دار و منشی بود.	رئیس هاروی اوکار از گرند راپیدز، میشیگان، اولین خزانه دار و منشی بود.	رئیس هاروی اوکار از گرند راپیدز، میشیگان، اولین خزانه دار و منشی بود.
common_voice_en_19898567	این عملکرد برای مجتمع شدن می تواند یک میدان اسکالر یا یک میدان برداری باشد.	تابع که باید ادغام شود ممکن است یک میدان مقیاس یا یک میدان وکتور باشد.	توابع ادغام شده می تواند یک میدان مقیاس یاب یا یک میدان وکتور باشد.	تابع که باید یکپارچه شود می تواند یک میدان اسکالار یا یک میدان وکتور باشد.	توابع که باید ادغام شوند ممکن است یک میدان اسکالر یا یک میدان وکتور باشند.	کارکردی که باید یکپارچه شود ممکن است یک میدان مقیاس یا یک میدان بردار باشد.
common_voice_en_19898568	راک به عنوان مهندس دستیار در Little Mountain Sound در ونکوور نیز کار کرد.	راک همچنین به عنوان دستیار مهندس در Little Mountain Sound در ونکوور کار کرد.	راک همچنین به عنوان دستیار مهندس در آواز Little Mountain در ونکوور کار کرد.	راک همچنین به عنوان دستیار مهندس در آواز کوه کوچک در ونکوور کار می کرد.	راک همچنین به عنوان دستیار مهندس در صدای کوچک کوه در ونکوور کار می کرد.	راک همچنین به عنوان دستیار مهندس در سوند Little Mountain در ونکوور کار می کرد.
common_voice_en_19898569	مسیر پیشین که از داخل شهر می گذشت به عنوان بزرگراه ایالتی، مختص اتوبوس رانی، نگاه داشته شده بود.	مسیر سابق از طریق شهر به عنوان یک بزرگراه ایالتی، با نام اتوبوس حفظ شد.	مسیر قبلی از طریق شهر به عنوان بزرگراه ایالتی، معین شده به اتوبوس حفظ شد.	مسیر سابق از طریق شهر به عنوان بزرگراه ایالتی، به عنوان اتوبوس تعیین شده حفظ شد.	مسیر سابق از طریق شهر به عنوان بزرگراه ایالتی، به عنوان اتوبوس تعیین شده، حفظ شد.	مسیر پیشین از طریق شهر به عنوان بزرگراه دولتی، به عنوان اتوبوس تعیین شده، حفظ شد.
common_voice_en_19738048	آن با فری (نوعی کشتی برای مسافت های کوتاه) با بیسائو مرتبط است و یک باند فرودگاه دارد.	این شهر با کشتی به بیساو متصل است و یک فرودگاه دارد.	این شهر با کشتی به بیزو متصل شده و یک باند هوایی دارد.	این شهر با کشتی به بیسوا متصل است و یک فرودگاه دارد.	این شهر با کشتی به بیسو متصل است و دارای یک فرودگاه است.	این شهر با کشتی به بیساو متصل است و یک راهپیمایی هوایی دارد.
common_voice_en_19738051	Anthony،‌ Dirty Pretty Things را با اعضای Libertines، کارل برت و گری پاول تشکیل داد.	انتونی Dirty Dirty Times را با اعضای Liberty کارل بارت و گری پاول تشکیل داد.	اتونی Dirty Deity Danes را با اعضای Libertys کارل بارت و گری پاول تشکیل داد.	انتونی Dirty Deedydays را با اعضای Libertys کارل بارت و گری پاول تشکیل داد.	انتونی گروه Dirty Teeth Danes را با اعضای لیبرتی، کارل بارت و گری پاول تشکیل داد.	انتونی با اعضای لیبرتی، کارل برت و گری پاول، تیم های دستی دینی را تشکیل داد.
common_voice_en_19738094	زن دو سال بعد به Pearl Harbor برگشت و همچنان بی کار بود.	دو سال بعد، اون به بندر پرل برگشته بود هنوز فعّاله	دو سال بعد، اون به بندر پرل برگشته بود که هنوز فعال نبود.	دو سال بعد، او به پرل هاربر برگشت و هنوز فعال بود.	دو سال بعد، اون به بندر پرل برگشته بود و هنوز هم فعال بود.	دو سال بعد، اون به "پرل هاربر" برگشت و هنوز فعال نبود.
common_voice_en_19738101	لارسون خبرهای عصر را انجام داد.	لارسون خبرهای عصر را انجام داد.	لارسون خبرهاي بعد از ظهر رو مي نوشت	لارسون اخبار بعد از ظهر رو انجام ميده	لارسون خبرهاي بعد از ظهر رو انجام ميده	لارسون خبرهاي بعد از ظهر رو انجام ميده
common_voice_en_19773885	این اسم به Os Batutas تغییر کرده بود تا منعکس کننده صدای جدید باشد.	نام برای بازتاب صدای جدید به سادگی OS Batutas تغییر کرد.	نام به سادگی به OS Batuas تغییر داد تا صدای جدید را منعکس کند.	اسم آن به طور ساده به OS Batutas تغییر یافت تا صدای جدید را بازتاب دهد.	این نام به سادگی به اوس باتواس تغییر یافت تا صدا جدید را منعکس کند.	نام به سادگی به 'OS Batusas' تغییر داد تا صدا جدید را منعکس کند.
common_voice_en_19773886	Messner با کاترین موریس همکاری می کند، مرد با او در هنگام فیلمبرداری "Cold Case" ملاقات کرد.	ميسنر با کاترين موريس که در طول تصوير گرفتن " پرونده سرد " ملاقات کرد، شریک کار کرد.	مزنر با کاترین موریس که در هنگام فیلمبرداری "Cold Case" ملاقات کرده است، همکاری می کند.	میسنر با کاترین موریس که در هنگام فیلمبرداری "Cold Case" با او آشنا شد، همکاری می کند.	مزنر با کاترین موریس، که در حین فیلمبرداری "درباره پرونده سرد" با او آشنا شد، همکار است.	میسنر با کاترین موریس شریک است که او در حالی که "دستگیری سرد" را فیلمبرداری می کرد، با او آشنا شد.
common_voice_en_19773888	این ایده ها منجر به ضبط "Thunder، Lightning، Strike" در آشپزخانه والدین مرد شد.	این ایده ها منجر به ضبط آهنگ های "رعد و برق، حمله" در آشپزخانه والدینش شد.	این ایده ها منجر به ضبط صدای رعد و برق، ضربه و شتم در آشپزخانه پدر و مادرش شد.	این ایده ها به سمت ضبط آهنگ "برق، رعد و برق، ضربه" در آشپزخانه والدینش منجر شد.	این ایده ها منجر به ضبط موسیقی "برق، رعد و برق، ضربه" در آشپزخانه پدر و مادرش شد.	این ایده ها منجر به ضبط آهنگ ها "گماشت، رعد و برق، ضربه" در آشپزخانه والدینش شد.
common_voice_en_19773889	استادیوم نورث هاربور میزبان چهارجانبه بین المللی نیوزیلند بود.	استادیوم North Harbour میزبان چهار بازی بین المللی نیوزیلند است.	استادیوم نورث هاربور میزبان چهار بازی بین المللی نیوزیلند بود.	استادیوم نورث هاربور میزبان چهار بازی بین المللی نیوزیلند بوده است.	استادیوم نورت هاربر میزبان چهار بازی بین المللی نیوزلند بوده است.	استادیوم نورت هاربور میزبان چهار مسابقه بین المللی نیوزیلند بوده است.
common_voice_en_19942925	دانشگاه سه دانشکده در این شهر دارد.	دانشگاه سه محوطه دانشگاهی در شهر دارد.	این دانشگاه سه محوطه دانشگاهی در شهر دارد.	این دانشگاه سه محوطه دانشگاهی در شهر دارد.	این دانشگاه سه محوطه دانشگاهی در این شهر دارد.	این دانشگاه سه محوطه دانشگاهی در این شهر دارد.
common_voice_en_19942926	پس از آنکه Brown زمین را از الوار تمیز کرد،‌ باغستانی ایجاد کرد.	بعد از اینکه براون زمین را از چوب پاک کرد، باغ میوه کاشت.	بعد از اینکه براون زمین را از چوب پاک کرد، باغ میوه کاشت.	بعد از اینکه براون سرزمین را از چوب پاک کرد، باغ های میوه کاشت.	بعد از اینکه براون زمین رو از چوب پاک کرد، باغچه ها رو کشت.	بعد از اینکه براون زمین را از چوب پاک کرد، باغ های میوه کاشته بود.
common_voice_en_19942928	Brazzell پس از پایان فصل به همان اندازه برای Lions موثر بود.	برزیل در فصل بعد برای شیرها به همان اندازه موثر بود.	برازل در فصل بعد برای شیرها به همان اندازه موثر بود.	برزیل در پیلیزون برای لیونز به همان اندازه موثر بود.	برازیل در فصل بعد هم به همین اندازه برای لئونز موثر بود.	"برازل" در پازسیون "لئونز" به همان اندازه موثر بود.
common_voice_en_19942929	عنوان نشانگر صرف واژه مفرد حالت اضافه "-es" در نظر گرفته شد.	این به عنوان نشان دهنده تغییر تکنافسی ژنیتیو انگلیسی قدیمی است.	این به عنوان نشان دهنده جنتیو انگلیس باستان و منحنی تک -es در نظر گرفته شد.	این به عنوان نشان دهنده تعارف تک تنفسی انگلیسی قدیم "es" در نظر گرفته می شد.	این به عنوان نمایانگر واکنشی تک بعدی در انگلیسی کهن ـ- kabul در نظر گرفته می شد.	این به عنوان نشان دهنده لحن تک نفره ژنیتیوی انگلیسی قدیمی "es" در نظر گرفته می شد.
common_voice_en_18418391	طرف دیگر چی؟آلیس با خودش فکر کرد.	طرف دیگر چه؟ آلیس با خود فکر کرد.	"طرف دیگر چی؟" آلیس با خودش فکر کرد.	طرف دیگر از چه؟ آلیس به خودش فکر کرد.	آن طرف از چه؟ "آلیس به خودش فکر کرد.	طرف دیگه چی؟  ⁇  آلیس برای خودش فکر کرد.
common_voice_en_19643302	مجددا، بهتر است نقاطی که بایستی در طی درجه بندی استفاده شوند، ثبت شوند.	دوباره، نقاط مورد استفاده در طول کالیبراسیون باید ثبت شود.	دوباره، نقاط استفاده شده در طول کالیبراسیون باید ثبت شود.	باز هم، نقاط مورد استفاده در طول کالیبراسیون باید ثبت شوند.	باز هم باید نقاط مورد استفاده در طول کالیبراسیون را ثبت کنید.	باز هم، نقطه هایی که باید در طول کالیبراسیون استفاده شوند باید ثبت شوند.
common_voice_en_19643304	نبوت درباره سقوط اشرافیت با حاکمان واقعی نیز سخن می گوید.	این پیشگویی همچنین درباره کاهش اشراف به عنوان حاکمان واقعی صحبت می کند.	این پیشگویی همچنین در مورد کاهش اشراف به عنوان حاکمان واقعی صحبت می کند.	این پیشگویی همچنین درباره زوال اشرافی به عنوان حاکمان واقعی صحبت می کند.	این پیشگویی همچنین درباره کاهش اشرافی به عنوان فرماندهان واقعی صحبت می کند.	این پیشگویی همچنین در مورد زوال اشراف به عنوان حکمرانان واقعی صحبت می کند.
common_voice_en_19643305	هیچ اشاره ای به هیچ دژی در آنجا نشده است.	هيچ اشاره اي به هيچ گاريسون اونجا نشده.	هیچ اشاره ای به هیچ گارنیسون در آنجا نمی شود.	هيچ اشاره اي به هيچ گاريسوني در اونجا نشده	هیچ اشاره ای به هیچ گاریون ای در آنجا نشده است.	هيچ اشاره اي به هيچ گارنيزون اي که اونجا بود نشده
common_voice_en_19643307	برخی اماکن، "اماکن یا سایت های مخلوط" تعیین می شوند چرا که نشان دهنده هر دو میراث فرهنگی و طبیعی هستند.	برخی از سایت ها که به عنوان سایت های "مختل" تعیین شده اند، نشان دهنده میراث فرهنگی و طبیعی هستند.	برخی از مکان ها، که به عنوان "مواقع مخلوط" شناخته شده اند، نمایانگر میراث فرهنگی و طبیعی هستند.	برخی از مکان ها، که به عنوان مکان های مخلوط تعیین شده اند، هم میراث فرهنگی و هم میراث طبیعی را نشان می دهند.	بعضی از مکان ها، که به عنوان "مناطق مخلوط" شناخته می شوند، هر دو میراث فرهنگی و طبیعی را نشان می دهند.	برخی از سایت ها، که به عنوان "سایتهای مخلوط" مشخص شده اند، هم میراث فرهنگی و هم میراث طبیعی را نشان می دهند.
common_voice_en_19626165	با این وجود، پس از زمانی اندک، Davy و Goodfellow با یکدیگر درگیر شدند.	با این حال، دیوی و گودفلو به زودی وارد درگیری شدند.	با این حال، به زودی، دیوی و گودفلو وارد درگیری شدند.	با این حال، خیلی زود، دیوی و گودفلو وارد درگیری شدند.	با این حال، به زودی، دیوی و گودفلو به منازعه افتادند.	با این حال، مدت کوتاهی طول نکشید که دیوی و گودفلو وارد درگیری شدند.
common_voice_en_19626166	این ویدئو در نزدیکی تونل معروف پارک گریفیث فیلمبرداری شده بود.	این فیلم در نزدیکی تونل معروف در پارک گریفیث فیلمبرداری شده است.	این ویدئو در نزدیکی تونل معروف در پارک گریفیث فیلمبرداری شده است.	این ویدئو در نزدیکی تونل مشهور در پارک گریفیث فیلمبرداری شده است.	این ویدیو در نزدیکی تونل معروف در پارک گریفیث فیلمبرداری شده است.	این ویدئو در نزدیکی تونل مشهور در پارک گریفیث فیلمبرداری شده است.
common_voice_en_19626167	تمامی دفاتر مرکزی بخش شبیه به نام های بخش هستند.	همه مراکز شهری با اسامی مناطق مشابه هستند.	تمام مقر های منطقه ای همان اسامی مناطق هستند.	همه مقر های منطقه ای همان نام های منطقه ای هستند.	همه مقر های منطقه ای مانند نام های منطقه ای هستند.	تمام مرکز شهرداری ها با نام های شهرداری یکسان هستند.
common_voice_en_19626168	پس از مرگ مرد، این عنوان به پسرش، Baron سوم داده شد.	بعد از مرگ او، عنوان به پسرش، بارون سوم منتقل شد.	با مرگش، این عنوان به پسرش، بارون سوم انتقال یافت.	بعد از مرگ او، این لقب به پسرش، بارون سوم انتقال یافت.	در هنگام مرگ او، لقب به پسرش، بارون سوم، منتقل شد.	پس از مرگ او، این لقب به پسرش، بارون سوم انتقال یافت.
common_voice_en_19637144	Mike Patton را می توان در حین رقصیدن در اطراف نگه دارنده یک بیل نیز دید.	خواننده مایک پاتون نیز می تواند با نگه داشتن یک شفر در اطراف می رقصد.	مایک پاترون، خواننده نیز می تواند به رقص کردن با یک جارو دیده شود.	همچنین می توان خواننده مایک پاتین را دید که با یک شیار در حال رقصیدن است.	خواننده مایک پاتون نیز می تواند در حال رقصیدن و نگه داشتن یک چنگال باشد.	مایک پاتون، خواننده همچنین می تواند به رقصیدن و نگه داشتن یک جفت به نمایش گذاشته شود.
common_voice_en_19637145	مرد Zarda را زمانیکه زن تلاش می کند جلوی او را از ضربه زدن به Hyperion بگیرد، پس می زند.	او همچنین زرده را در حال تلاش برای متوقف کردن او از شکست دادن هیپریان، پشت سر می گذارد.	او همچنین زندا را در حالی که او تلاش می کند او را از شکست هایپرون باز دارد، شکست می دهد.	او همچنین زادا را به عقب می اندازد و او سعی می کند او را از شکست دادن هیپریون متوقف کند.	او همچنین زردار را پشت سر می گذارد در حالی که او سعی می کند از او برای شکست دادن هایپریون جلوگیری کند.	او همچنین در حالی که زردا سعی می کند مانع از شکست هیپیرون شود، زردا را به عقب می کشد.
common_voice_en_19637146	به هر طبقه از لوکوموتیو بخار یک توصیف طبقه داده شد.	هر کلاس از لوکوموتیورهای بخار یک طبقه مشخص شده بود.	هر کلاس از لوکوموتیو های بخار یک نام کلاس داده شد.	هر کلاس از لوکوموتیوهای بخار یک نام طبقه به آن اختصاص داده شد.	هر کلاس از لوکوموتیوهای بخار یک نام کلاس به آنها اختصاص داده شد.	هر کلاس از لوکوموتیو بخار یک نام کلاس به آن اختصاص داده شده بود.
common_voice_en_19637148	اینجا توسط بخش مدارس خصوصی Lumberton اداره می شود.	این توسط منطقه مدرسه مستقل لومبرتون اداره می شود.	این مدرسه توسط مدرسه مستقل لامبرتون اداره می شود.	این مدرسه توسط منطقه مستقل مدرسه لامبرتون اداره می شود.	این مدرسه توسط منطقه مدرسه مستقل لومبرتون اداره می شود.	این مدرسه توسط منطقه مدرسه مستقل لامبرتون اداره می شود.
common_voice_en_19701364	Montague یک نوازنده ارگ چیره دست و یک سرمایه گذار موفق املاک غیر منقول بود.	مونتاگو یک آرگن نواز ماهر و یک سرمایه گذار موفق املاک و مستغلات بود.	مونتاگو یک ارگونیست ماهر و سرمایه گذار موفق املاک و مستغلات بود.	مونتاگوی یک ارگان نواز ماهر و یک سرمایه گذار موفق املاک و مستغلات بود.	مونتاگوی یک ارگان نواز ماهر و یک سرمایه گذار موفق املاک و مستغلات بود.	مونتاگو یک ارگنس έκسلی و یک سرمایه گذار موفق املاک و مستغلات بود.
common_voice_en_19701366	این کلمه واژه مرکبی از دو واژه نازک و عایق است.	این کلمه ترکیبی از معنی نازک و مجزا است.	این کلمه ترکیبی از کلمه نازک و ایزوله است.	این کلمه یک ترکیب از کلمه نازک و عزل شده است.	این کلمه ترکیبی از واژه ها thin و insulat است.	این کلمه ترکیبی از واژه های نازک و محصور است.
common_voice_en_19701367	اندازه حلقه انیشتین به وسیله شعاع انیشتین بدست می آید.	اندازه حلقه اینشتین توسط شعاع اینشتین داده می شود.	اندازه یک حلقه انیشتین با شعاع انیشتین داده می شود.	اندازه یک حلقه انیشتین توسط شعاع انیشتین داده می شود.	اندازه یک حلقه انیشتین با شعاع اینیشتین داده می شود.	اندازه یک حلقه انیشتین توسط شعاع انیشتین داده می شود.
common_voice_en_19701368	در نهایت، پنطیکاستیسم آمریکای شمالی به دو شاخه سفید و آفریقایی- آمریکایی تقسیم می شود.	در نهایت، پنجاه گرایی آمریکای شمالی به شاخه های سفیدپوست و آفریقایی آمریکایی تقسیم می شد.	در نهایت، پنتکستالیسم آمریکای شمالی به شاخه های سفیدپوست و آفریقایی آمریکایی تقسیم می شود.	در نهایت، پنتاکوستیسم آمریکای شمالی به شاخه های سفیدپوست و آفریقایی-آمریکایی تقسیم می شد.	در نهایت، پنتاکوستالیسم آمریکای شمالی به شاخه های سفیدپوست و آفریقایی-آمریکایی تقسیم خواهد شد.	در نهایت، پینتکوستالیسم آمریکای شمالی به شاخه های سفیدپوست و آفریقایی-آمریکایی تقسیم می شود.
common_voice_en_18969693	همانطور که گفته شد، آن از برنامه های سفارشی مایکروسافت آفیس برای ماژول هایش استفاده می کند.	همانطور که در بالا گفته شد، برای ماژول های آن، از برنامه های Microsoft Windows سفارشی استفاده می کند.	همانطور که در بالا گفته شد، برای ماژول های خود از برنامه های مایکروسافت ویندوز استفاده می کند.	همانطور که در بالا گفته شد، برای ماژول های خود از برنامه های مخصوص مایکروسافت ویندوز استفاده می کند.	همانطور که در بالا ذکر شد، برای ماژول های خود، از برنامه های مایکروسافت ویندوز استفاده می کند.	همانطور که در بالا گفته شد، برای ماژول های خود از برنامه های شخصی مایکروسافت ویندوز استفاده می کند.
common_voice_en_18969700	نظریه های متفاوتی برای منشا نام رودخانه وجود دارند.	نظریه های مختلفی در مورد منشأ نام رودخانه وجود دارد.	نظریه های مختلفی در مورد منشأ نام رودخانه وجود دارد.	نظریه های متفاوتی در مورد منشأ نام رودخانه وجود دارد.	نظریه های مختلفی در مورد منشأ نام این رودخانه وجود دارد.	نظریه های متفاوتی در مورد منشأ نام رودخانه وجود دارد.
common_voice_en_18969706	ادعا می شود این انفجار نقش زیادی در مشکل شنوایی طولانی مدت Townshend داشته است.	ظاهراً انفجار به شدت به افت شنوایی طولانی مدت Townsend کمک کرد.	انفجار به شدت به از دست دادن شنوایی بلند مدت Townshend کمک کرد.	گفته می شود که انفجار به شدت به کاهش شنوایی طولانی مدت Townshend کمک کرده است.	به گفته ی خود این انفجار به شدت باعث از دست دادن شنوایی طولانی مدت Townshend شد.	گفته می شود که این انفجار به شدت به از دست دادن شنوایی طولانی مدت Townshend کمک کرده است.
common_voice_en_18969707	این عملکرد همانند سیلندر موتور احتراق داخلی است.	این عمل شبیه عمل سیلندر در موتور احتراق داخلی است.	این عمل شبیه به عمل سیلندر در موتور احتراق داخلی است.	این عمل شبیه عمل استوانه در یک موتور احتراق داخلی است.	این عمل شبیه عمل سیلندر در یک موتور احتراق داخلی است.	این عمل شبیه به عمل سیلندر در یک موتور احتراق داخلی است.
common_voice_en_19600975	اطلاعات مربوط به حرکت قطار از طریق صفحه های آگهی،‌ صفحات نمایش اطلاعات دیجیتال، و اعلامیه های خودکار ارائه می شود.	اطلاعات رانندگی قطار توسط تخته های پوستر، صفحه نمایش های اطلاعات دیجیتال و اعلان های خودکار ارائه می شود.	اطلاعات مربوط به حرکت قطار توسط تخته های پوستر، صفحه های اطلاعاتی دیجیتال و اعلامیه های خودکار ارائه می شود.	اطلاعات مربوط به حرکت قطار توسط تخته های پوستر، صفحه های اطلاعاتی دیجیتالی و اعلان های خودکار فراهم می شود.	اطلاعات در مورد حرکت قطار توسط تابلو های پوستر، صفحه های اطلاعاتی دیجیتالی و اعلانات خودکار ارائه می شود.	اطلاعات در مورد حرکت قطار توسط تخته های پوستر، صفحه نمایش های اطلاعات دیجیتالی و اعلامیه های خودکار ارائه می شود.
common_voice_en_19600978	مسئولیت اصلی مرد این است که فراماسون هایی که سخنان خود را فراموش کرده اند، تحریک کند.	مسئولیت اصلی او تشویق اون ماسون هایی است که کلماتشان را فراموش کرده اند.	مسئولیت اصلی او هدایتی برای آن ماسونهایی است که کلمات خود را فراموش کرده اند.	مسئولیت اصلی او این است که اون ماسون هایی را که حرف هایشان را فراموش کرده اند تحریک کند.	وظیفه اصلی او این است که آن سنگ سازان را که کلمات خود را فراموش کرده اند، تحریک کند.	مسئوليت اصلي اون اينه که اون ماسون ها رو که کلماتشون رو فراموش کردن، به خاطر بياره
common_voice_en_19600988	مجتمع مالی E.Bruce.	E. Bruce مجموعه مالی	مجتمع مالی E. Bruce	مجتمع مالی " ای بروس "	مجتمع مالي "ايل بروس"	مجموعه ي مالي E. بروس.
common_voice_en_19600991	فرودگاه، خدمات حمل و نقل هوایی شرکتی و همگانی را عرضه می کند.	این فرودگاه خدمات حمل و نقل شرکتی و هوایی را ارائه می دهد.	این فرودگاه خدمات حمل و نقل هوایی شرکت و عمومی را ارائه می دهد.	فرودگاه خدمات حمل و نقل هواپیمایی شرکت ها و عمومی را ارائه می دهد.	این فرودگاه خدمات حمل و نقل شرکت و هواپیمایی عمومی را ارائه می دهد.	فرودگاه خدمات حمل و نقل شرکت و حمل و نقل هواپیمایی عمومی را ارائه می دهد.
common_voice_en_19950224	اقتصاد محلی بر اساس کشاورزی بود و چندین کسب و کار دیگر در جامعه باز شده بود.	اقتصاد محلی بر پایه کشاورزی بود و چندین کسب و کار در جامعه باز شد.	اقتصاد منطقه ای بر اساس کشاورزی بود و چندین کسب و کار در جامعه افتتاح شد.	اقتصاد محلی بر پایه کشاورزی بود و چندین کسب و کار در این جامعه آغاز شد.	اقتصاد محلی بر پایه کشاورزی بود و چندین کسب و کار در این جامعه افتتاح شد.	اقتصاد منطقه بر مبنای کشاورزی بود و چندین کسب و کار در این جامعه افتتاح شد.
common_voice_en_19950225	در برخی حوزه های قضایی، بیانیه اشتباه جرمی همانند شهادت دروغ است.	در برخی از حوزه های قضایی، اتهام دروغ مانند اتهام دروغ است.	در بعضی از حوزه های قضایی، ادعای دروغ مانند دروغگویی است.	در بعضی از حوزه های قضایی، اظهارات غلط جنایت مشابه اظهارات دروغ است.	در برخی از حوزه های قضایی، اظهارات نادرست به جرم مشابه سوگند دروغین است.	در بعضی حوزه های قضایی، استدلال کاذب جنایت مشابه به شهادت دروغین است.
common_voice_en_19950227	Mechas (ربات های بزرگ زره پوش) معمولا بر اساس حیوانات هستند.	این مکها اغلب مبتنی بر حیوانات هستند.	این مکهاها اغلب بر اساس حیوانات هستند.	این مکه ها اغلب مبتنی بر حیوانات هستند.	این مکه ها اغلب از حیوانات تشکیل شده اند.	این مکهاها اغلب از حیوانات تشکیل شده اند.
common_voice_en_19950228	کارگران زیادی بیمار شدند.	خیلی از کارگران بیمار شدند.	بسیاری از کارگران بیمار شدند.	بسیاری از کارگران بیمار شدند.	خیلی از کارگران بیمار شدند.	بسیاری از کارگران مریض شدند.
common_voice_en_19594906	عدم موفقیت به کسب مجور منجر به جریمه ای سنگین شد.	عدم دریافت مجوز منجر به جریمه سنگین شد.	عدم گرفتن مجوز باعث جریمه سنگینی شد.	عدم کسب مجوز به جریمه سنگین منجر شد.	ندانستن مجوز منجر به جریمه سنگین شد.	نتوانیم مجوز کسب کنیم به جریمه زیادی منجر شد.
common_voice_en_19594908	اسم گروه از آهنگ نمونه Ripping Corpse قدیمی می آید.	نام گروه از یک آهنگ قدیمی Ripping Corpse گرفته شده است.	نام گروه از یک آهنگ قدیمی Ripping Corpse گرفته شده است.	نام گروه از یک آهنگ دمو قدیمی Ripping Corpse گرفته شده است.	نام گروه از یک آهنگ دمو قدیمی Ripping Corpse گرفته شده است.	نام گروه از یک آهنگ دمو قدیمی Ripping Corpse گرفته شده است.
common_voice_en_19594909	نشست ها و استودیوهای خانگی کوچک Jam در کنار صحنه صخره ای میخانه ای در حال رشد، فراوان بود.	جلسات جام و استودیوهای کوچک خانه در کنار یک صحنه راک پب در حال رشد فراوان بود.	جلسات جام و استودیوهای کوچک خانه در کنار یک صحنه راک پب در حال رشد فراوان بود.	جلسات جام و استودیوهای خانه های کوچک در کنار یک صحنه راک میخانه ای پرشمار بود.	جلسات جم و استودیوهای خانه کوچک در کنار صحنه راک پب شکوفا پر شده است.	جلسات جوم و استودیوهای خانه کوچک در کنار صحنه راک پب در حال شکوفا شدن فراوان بودند.
common_voice_en_19594910	موسیقی تلویزیونی شامل "Rugrats"، "Shaggy and Scooby-Doo Get a Clue! است.	موسیقی تلویزیونی شامل "Rugrats"، "Shaggy و Scooby-Doo Get a Clue!	موسیقی تلویزیونی شامل "Rugrats" ، "Shaggy and Scooby-Doo Get a Clue!	موسیقی تلویزیونی شامل "Rugrat" ، "Shaggy و Scooby-Doo Get a Clue!	موسیقی تلویزیونی شامل "Rugrat" ، "Shaggy and Scooby-Doo Get a Clue!	موسیقی تلویزیونی شامل "Rugrat" ، "Shaggy و Scooby-Doo Get a Clue!
common_voice_en_19959192	مرد توسط Vanessa Woodfield و Kirin Kotecha هنگامیکه آن ها در حال رفتن بودند، پیدا شد.	او توسط ونسا وودفیلد و کیرین کوتکا هنگام رفتن از خانه پیدا می شود.	او توسط ونیسا وودفیلد و کرین کوتکا پیدا می شود، در حالی که آنها خارج می شوند.	او توسط ونسا وودفیلد و کیریان کوتهکا زمانی که آنها در حال راه رفتن بودند، پیدا شد.	او توسط ونسا وودفیلد و کیرین کوتهکا پیدا شد در حالی که آنها در حال پیاده روی بودند.	او توسط ونسا وودفیلد و کیریان کوتکا در حالی که آنها در حال راه رفتن بودند، پیدا شده است.
common_voice_en_19959193	این مرز و بوم با عنوان "آنتیل هلند" تغییر نام یافت.	این سرزمین همچنین به "آنتیل هلندی" تغییر نام داد.	این منطقه همچنین به "آنتیل های هلند" تغییر نام داد.	این منطقه همچنین به "آنتیل های هلند" تغییر نام داد.	این منطقه همچنین به "آنتیل های هلند" تغییر نام داد.	این قلمرو همچنین به "آنتیل های هلندی" نامگذاری شد.
common_voice_en_19959194	هر دوی نیروها بر فراز آنات یکدیگر را ملاقات کردند و از راه قدیمی به سمت «لچ گری» رژه رفتند.	هر دو نیروهای اینات را ملاقات کردند و به سمت مسیر قدیمی جلوی گاری پیاده روی کردند.	هر دو نیرو در بالای آنات ملاقات کردند و راه قدیمی برای قفل گاری را طی کردند.	هر دو نیروی بالا از انات با هم برخورد کردند و به مسیر قدیمی Gloria به Loch Garry پیاده شدند.	هر دو نیروهای بالا از Annat با هم برخورد کردند و به مسیر قدیمی گلوری به Loch Garry راه افتادند.	هر دو نیرو بالای آنات با هم ملاقات کردند و در مسیر قدیمی گلوری به سمت لق گری راهپیمایی کردند.
common_voice_en_19959195	تیم‌های ورزشی لاتین در بسیاری از روزنامه‌ها و مجله‌ها برجسته شده‌اند.	تیم های ورزشی لاتین در مجلات و روزنامه های مختلف برجسته شده اند.	تیم های ورزشی لاتین در مجلات و روزنامه های مختلف برجسته شده اند.	تیم های ورزشی لاتین در مجلات و روزنامه های مختلف برجسته شده اند.	تیم های ورزشی لاتین در مجلات و روزنامه های مختلف برجسته شده اند.	تیم های ورزشی لاتین در مجلات و روزنامه های مختلف برجسته شده اند.
common_voice_en_19516052	او به طور منظم در هندوستان غربی در طول تمرینات «اسپیرینگ‌بور» فعالیت کرد.	او همچنین به طور منظم در هند غربی در طول تمرینات سالانه "Springboard" عمل می کرد.	او همچنین به طور منظم در هند غربی در طول تمرینات سالانه "سپرینگبورد" فعالیت می کرد.	او همچنین به طور منظم در هند غربی در طول تمرینات سالانه "اسپرینگ بورد" فعالیت می کرد.	او همچنین به طور منظم در هند غربی در طول تمرینات سالانه "اسپرینگ بورد" کار می کرد.	او همچنین به طور منظم در هند غربی در طول تمرینات سالانه "اسپرینگ بورد" فعالیت می کرد.
common_voice_en_19516053	این غافل‌گیری موفق بود و «کاکوس» را گیج کرد.	تعجب موفق بود و کاکوس را گیج کرد.	این شگفتی موفق بود، کاکوس ها را گیج کرد.	این سورپرایز موفق بود و کاکوس را گیج کرد.	این سورپرایز موفق بود و کاکوها را گیج کرد.	این سورپرایز موفقیت آمیز بود و کاکوس را گیج کرد.
common_voice_en_19516054	مرحله آخر به طور ترسناکی غیرممکن بود.	مرحله آخر خیلی غیرممکن بود	آخرین سطح کاملا غیر ممکن بود!	مرحله آخر غیرممکن بود!	آخرین سطح، کاملا غیر ممکن بود!	آخرین سطح به شدت غیرممکن بود!
common_voice_en_19516056	من نمی‌دانم اگر بتوانم آن را آن طور انجام دهم.	نمی دانم می توانم اینگونه عمل کنم یا نه.	نميدونم ميتونم اينکارو بکنم يا نه	نمیدونم می تونم اینطوری انجامش بدم.	نميدونم ميتونم اينطوري انجام بدم يا نه	نميدونم ميتونم اين کارو بکنم يا نه
common_voice_en_19676224	«هاموند» یک حرفه متمایز و طولانی بر روی صحنه داشته است.	هيموند يک حرفه ي بلند و برجسته رو داشت	هاموند یک حرفه ای بلند و برجسته روی صحنه دارد.	هاموند حرفه ای طولانی و برجسته ای در صحنه داشت.	هاموند کار طولانی و برجسته ای در صحنه داشته است.	هاموند حرفه ای بلند مدت و برجسته ای در صحنه داشته است.
common_voice_en_19676225	برنامه هنوز پردازش نشده است.	درخواست هنوز پردازش نشده است.	درخواست هنوز پردازش نشده است.	این برنامه هنوز پردازش نشده است.	این درخواست هنوز پردازش نشده است.	این درخواست هنوز پردازش نشده است.
common_voice_en_19676226	برای بسیاری از اهداف، انواع مختلف هارمونیک‌ها یکسان نیستند.	برای اهداف بسیاری، انواع مختلف هارمونیک معادل نیستند.	برای اهداف بسیاری، انواع مختلف هارمونیک ها معادل نیستند.	برای بسیاری از اهداف انواع مختلف هارمونیکها معادل نیستند.	برای بسیاری از اهداف، انواع مختلف هارمونیک ها معادل نیستند.	برای بسیاری از اهداف، انواع مختلف هارمونیکها معادل نیستند.
common_voice_en_19676228	بنابراین، «ام» وتر iii مقیاس اصلی C است.	بنابراین، Em آکورد سه گانه در س میجر است.	بنابراین، em تال سه گانه در مقیاس C اصلی است.	بنابراین، Em آکورد سه گانه در مقیاس C اصلی است.	بنابراین، Em یک آکورد سه گانه در مقیاس C major است.	بنابراین، Em، آکورد سه گانه ای در مقیاس C اصلی است.
common_voice_en_19106358	او رئیس فدراسیون کشاورزان و ماهی‌گیران کره بود.	رئیس فدراسیون کشاورزان و ماهیگیران کره بود.	او رئیس فدراسیون کشاورزان و ماهیگیران کره بود.	او رئیس فدراسیون کشاورزان و ماهیگیران کره بود.	او رئیس فدراسیون کشاورزان و ماهیگیران کره بود.	وی رئیس فدراسیون کشاورزان و ماهیگیران کره بود.
common_voice_en_19106359	به علاوه آنها در یک جهت تغییر یافتند و برای کاهش، جهت برعکس شده بود.	برای جمع آنها در یک جهت چرخیدند، و برای تفریق جهت برعکس بود.	برای جمع کردن آنها در یک جهت چرخیدند و برای جمع کردن سمت معکوس بود.	برای جمع کردن آن ها به یک جهت می چرخند، و برای استخراج، جهت برعکس بود.	برای جمع کردن آنها به یک جهت چرخیدند، و برای تفریق، جهت معکوس شد.	برای اضافه کردن، آنها در یک جهت چرخیده اند، و برای کسر، جهت معکوس شده است.
common_voice_en_19106360	برای اداره بازنشستگی بلزیک ساخته شده بود که امروزه نیز آن را در اختیار دارد.	این برای اداره بازنشستگی بلژیک ساخته شده است که هنوز هم آن را اشغال می کند.	این برای اداره بازنشستگی بلژیک ساخته شده است که هنوز هم آن را اشغال می کند.	این برای اداره بازنشستگی بلژیک ساخته شده است که تا به امروز در آن ساکن است.	این برای اداره بازنشستگی بلژیک ساخته شده است که هنوز هم آن را اشغال می کند.	این برای اداره بازنشستگی بلژیک ساخته شده است، که هنوز هم آن را اشغال می کند.
common_voice_en_19106361	بنابریان او شروع به تقلید از «رافائل کارتونز» و سپس در «همپتون کورت» کرد.	پس شروع به کپی کردن کارتون های رافایل کرد، بعدش در هامپتون کورت.	پس او شروع به کپی کردن کارتون های رافال کرد، بعد در هامپتون کورت.	پس شروع کرد به کپی کردن کارتون های رافائل، بعدش در هامپتون کورت.	بنابراین او شروع به کپی کردن کارتون های رافایل کرد، در این صورت در دادگاه همپتون.	پس شروع کرد به کپی کردن کارتون های رافائل، پس از آن در هامپتون کورت.
common_voice_en_19630398	دو بازیگر متمایز «نوروود» از این دوران «مایکل آیش» و «گری مکینتاش» هستند.	دو بازیکن برجسته نور وود از این دوره مایکل آش و گری مک کینتوش هستند.	دو بازیکن برجسته نروود از این دوره مایکل اش و گری مکینتوش هستند.	دو بازیکن برجسته نروود از این دوران مایکل ایش و گری مکینتوش هستند.	دو بازیکن برجسته نورووود از این دوره ، مایکل اش و گری مک اینتوش هستند.	دو بازیکن برجسته نوروود از این دوران، مایکل آش و گاری مک کینتوش هستند.
common_voice_en_19630404	او همچنین با نام «تائجونگ» نیز شناخته می‌شود.	او همچنین به عنوان تایگونگ شناخته می شد.	او همچنین به عنوان Taejong شناخته می شد.	او همچنین به عنوان تایگونگ شناخته می شد.	او همچنین به عنوان تاگونگ شناخته می شد.	او همچنین به عنوان تائیگونگ شناخته می شد.
common_voice_en_19630406	«مینوتاروس» اعتراف می‌کند که پنج عدد مورد علاقه «سارگونا» است.	مینوتورز ادعا می کند که پنج عدد مورد علاقه سارگونا است.	مینوتورس ادعا می کند که پنج عدد مورد علاقه سارگوناس است.	مینوتورس ادعا می کند که پنج عدد مورد علاقه سارگونا است.	مینوتورس ادعا می کند که پنج عدد مورد علاقه سارگونا است.	مینوتوس ادعا می کند که پنج عدد مورد علاقه سارگوننا است.
common_voice_en_19630409	مدرسه به دانشگاه مطالعات بین‌الملل شانگهای وابسته است.	این مدرسه به دانشگاه مطالعات بین المللی شانگهای وابسته است.	این مدرسه با دانشگاه مطالعات بین المللی شانگهای وابسته است.	این مدرسه با دانشگاه مطالعات بین المللی شانگهای وابسته است.	این مدرسه با دانشگاه مطالعات بین المللی شانگهای وابسته است.	این مدرسه به دانشگاه مطالعات بین المللی شانگهای وابسته است.
common_voice_en_568492	من شنیده‌ام که او درباره تو صحبت می‌کند.	شنیده ام از تو حرف زده.	من شنیدم که او از شما صحبت می کند.	من شنیدم که او در مورد شما صحبت می کند.	من شنیدم که او در مورد شما صحبت می کند.	من شنيدم که او در مورد شما صحبت می کند.
common_voice_en_568493	تو به دپارتمان پلیس می‌گویی که «ادی» را تحویل بگیرد.	به اداره پلیس بگو ادی رو بردارن	به اداره ي پليس ميگي که ادي رو بگيره	تو به اداره پليس ميگي که ادي رو ببرن	تو به اداره پلیس میگی که ادی رو بردارند.	به اداره پليس ميگي که ادي رو دستگير کنن
common_voice_en_19638824	«کن» یک دختر به نام «اولیویا» دارد.	کن يه دختر داره به اسم اوليویا	کن يه دختر داره به اسم اوليようと	کن یک دختر دارد، اولیویا.	کین یه دختر داره، اولیویا.	کین یک دختر به نام اولیویا دارد.
common_voice_en_19638825	اگرچه، کاتالیست‌های ناهمگون برای مطالعه سخت هستند، بنابراین مکانیسم‌های عکس‌العمل آنها معمولا ناشناخته‌اند.	با این حال ، مطالعات کاتالیزورهای هترون مشکل است ، بنابراین مکانیسم واکنش آنها اغلب ناشناخته است.	با این حال ، تحکیم کننده های متفاوت مطالعه کردن دشوار است ، بنابراین مکانیزم های واکنش آنها اغلب ناشناخته است.	با این حال، مطالعه کاتالیزور های غیر طبیعی دشوار است، بنابراین مکانیسم های واکنش آنها اغلب ناشناخته است.	با این حال، مطالعۀ کاتالیزورهای متنوع دشوار است، بنابراین مکانیسم های واکنش آنها اغلب ناشناخته است.	با این حال، بررسی کاتالیزور های هتروژن دشوار است، بنابراین مکانیسم واکنش آنها اغلب ناشناخته است.
common_voice_en_19638826	او چهار تست را انجام داد و شش تک روز بین‌المللی.	او فقط چهار آزمایش و شش یک روزه بین المللی بازی کرد.	او فقط چهار تست و شش بازی یک روزه بین المللی بازی کرد.	او فقط چهار تست و شش مسابقه بین المللی یک روزه بازی کرد.	او تنها چهار تست و شش بازی بین المللی یک روزه را انجام داد.	او فقط چهار مسابقه آزمایشی و شش بازی یک روزه بین المللی بازی کرد.
common_voice_en_19638828	یک ساعت دیگر با من تماس بگیر.	حدود يه ساعت ديگه بهم زنگ بزن	حدود یه ساعت دیگه بهم زنگ بزن	حدود یک ساعت دیگر به من زنگ بزن.	حدود یک ساعت دیگر با من تماس بگیرید.	حدود یک ساعت بعد با من تماس بگیرید.
common_voice_en_19640158	سریال دنباله روند استماع دسته سالیانه است.	این سری به دنبال فرآیند انتخاب تیم سالانه است.	این سریال از روند آزمون تیم سالانه دنبال می شود.	این سری از فرآیند آزمون تیم سالانه پیروی می کند.	این سریال فرآیند آزمون تیم سالانه را دنبال می کند.	این سریال از فرآیند آزمون تیم سالانه پیروی می کند.
common_voice_en_19640159	ایستگاه اصلی به «چلتنهام رکورس» تغییر نام داده و به خدمات روز مسابقه محدود شده بود.	ایستگاه اصلی به Cheltenham Racecourse تغییر نام داد و تنها برای خدمات روز مسابقه محدود شد.	ایستگاه اصلی به Cheltenham Racecourse تغییر نام داد و فقط به خدمات روز مسابقه محدود شد.	ایستگاه اصلی به نام Cheltenham Racecourse تغییر نام داد و فقط به خدمات روز مسابقه محدود شد.	ایستگاه اصلی به نام Cheltenham Racecourse تغییر نام داد و تنها برای خدمات روز مسابقه محدود شد.	ایستگاه اصلی به عنوان Cheltenham Racecourse تغییر نام داد و فقط به خدمات روز مسابقه محدود شد.
common_voice_en_19640161	پرورشگاه «های‌وود» مابین مرکز ورزشی و پارکینگ ماشین قرار گرفته است.	همچنین یک مهد Highwood بین مرکز ورزشی و پارکینگ وجود دارد.	همچنین یک کودکستان های وود بین مرکز ورزشی و پارکینگ وجود دارد.	همچنین یک مزرعه های وود بین مرکز ورزشی و پارکینگ وجود دارد.	همچنین یک مهد کودک های وود بین مرکز ورزشی و پارکینگ وجود دارد.	همچنین یک مهد کودک های وود بین مرکز ورزشی و پارکینگ وجود دارد.
common_voice_en_19640163	مطالعات بعدی توان تکثیر این نتایج را نداشتند.	مطالعات بعدی نتوانستند این نتایج را تکرار کنند.	مطالعات بعدی نتوانستند این نتایج را تکرار کنند.	مطالعات بعدی نتوانستند این نتایج را تکرار کنند.	مطالعات بعدی نتوانستند این نتایج را تکرار کنند.	مطالعات بعدی نتوانستند این نتایج را تکرار کنند.
common_voice_en_19761859	او در «باسیلیکا دی سانتا ماگیور» دفن شد.	او در کلیسای Santa Maria Maggiore دفن شد.	او در کلیسای سانتا ماریا مجید دفن شد.	او در کلیسای سانتا ماریا مدرید دفن شد.	او در بنای کلیسا سانتا ماریا مدروف دفن شد.	او در بنای سانتا ماریا مگدریول دفن شد.
common_voice_en_19761860	او عضو شورای شهر «بلفاست» نیز بود.	او همچنین مشاور شهر بلفاست بود.	او همچنین عضو شورای شهر بلفاست بود.	او همچنین یک شورای شهر بلفاست بود.	او همچنین یک شورای شهر بلفاست بود.	او همچنین یک عضو شورای شهر بلفاست بود.
common_voice_en_19761861	با این وجود، تشنج و افتادگی بیش از حد اغلب وجود دارد.	با این حال، اغلب تشنج و خرد بیش از حد وجود دارد.	با این وجود، اغلب تشنج و خونریزی بیش از حد وجود دارد.	با این حال، اغلب تشنج و چرس های بیش از حد وجود دارد.	با این حال، اغلب تشنج و خفگی بیش از حد وجود دارد.	با این حال، اغلب تشنج و سرفه بیش از حد وجود دارد.
common_voice_en_19761862	در این موقعیت‌ها من معمولا «ریچارد» را غایب می‌یافتم.	در این موارد اغلب، من ریچارد را غایب می دیدم.	در این موقعیت ها من اغلب ریچارد را غایب می دیدم.	در این مواقع من رچارد را اغلب غیاب پیدا کردم.	در این موارد من رچرد را اغلب در غیبت می دیدم.	در این مواقع، من به طور مکرر ریچارد را غایب می دیدم.
common_voice_en_19727518	این دومین در مجموعه است که موضوع پزشکی داشته باشد.	این دومین سری است که یک موضوع پزشکی دارد.	این دومین کتاب در این سری است که موضوع پزشکی دارد.	این دومین فیلم در این سری است که دارای یک تم پزشکی است.	این دومین قسمت از این سری است که دارای یک موضوع پزشکی است.	این دومین نسخه از این مجموعه است که دارای یک تم پزشکی است.
common_voice_en_19727519	«هالک» خانه جدید «جک فراست» را پیدا کرده وکاخ یخ را نابود ساخت.	هک خانه جدید جک فراست رو پیدا کرد و کاخ یخ رو نابود کرد	هالک خانه جدید جک فراست را پیدا کرد و کاخ یخ را نابود کرد.	هالک خانه جدید جک فروست را پیدا کرد و کاخ یخ را نابود کرد.	هاک خانه جدید جک فراست را پیدا کرد و کاخ یخی را نابود کرد.	هالک خونه جديد "جک فروست" رو پيدا کرد و کاخ يخ رو نابود کرد.
common_voice_en_19727520	اگرچه این هنوز در میان سیستم‌های ذخیره‌سازی معمول است.	با این حال هنوز در سیستم های ذخیره سازی رایج است.	با این حال هنوز در سیستم های ذخیره سازی رایج است.	با این حال هنوز هم در سیستم های ذخیره سازی رایج است.	با این حال، هنوز هم در سیستم های ذخیره سازی رایج است.	با این حال، هنوز هم در سیستم های ذخیره سازی رایج است.
common_voice_en_19727522	مادر او یک نوازنده پیانو بود.	مادرش پیانیست بود.	مادرش پیانیست بود.	مادرش پیانیست بود.	مادرش یک پیانیست بود.	مادرش یک پیانیست بود.
common_voice_en_18625889	دوستان جوان من نگهبان‌های دادگاه هستند.	دوستان جوان من مراقب دادگاه هستند.	دوستان جوان من نگهبان دادگاه هستند.	دوستان جوان من سرپرستانی از دادگاه هستند.	دوستان جوان من نگهبانان دربار هستند.	دوستان جوان من سرپرستی دادگاه را بر عهده دارند.
common_voice_en_18625890	انگیزه جرم به چشم‌ها می‌دود.	دلیل جرم به چشم می خورد.	انگیزه ی جرم به چشم می خورد.	انگیزه جنایت به چشم می خورد.	انگیزه جرم و جنایت در چشم ماست.	انگیزه این جرم به چشم می خوره.
common_voice_en_18625892	لطفا یک شماره مدل را وارد کن.	لطفا یک شماره مدل وارد کنید.	لطفا شماره مدل را وارد کنید.	لطفا یک شماره مدل وارد کنید.	لطفا شماره مدل را وارد کنید.	لطفاً یک شماره مدل وارد کنید.
common_voice_en_19978587	رنگیم‌کمان را بپیچان.	کمان را تنظیم کنید.	رنگین کمان را تغییر بده.	رنگین کمان را تغییر دهید.	رنگین کمان را تغییر دهید.	رنگین کمان را تغییر بده.
common_voice_en_19978588	این ماتریس‌ها همگی دارای یک دترمینان هستند که قدر مطلق آنها پیوستگی است.	این ماتریس ها همه یک تعیین کننده دارند که ارزش مطلق آن واحد است.	این ماتریس ها همه دارای یک تعیین کننده هستند که ارزش مطلق آنها واحد است.	این ماتریس ها همه دارای یک تعیین کننده هستند که ارزش مطلق آن واحد است.	همه ی این ماتریس ها یک تعیین کننده دارند که ارزش مطلق آنها وحدت است.	این ماتریس ها همگی دارای یک عامل تعیین کننده هستند که ارزش مطلق آنها وحدت است.
common_voice_en_19978589	«سرود شادی».	"سنگ به شادی"	"آد به شادی"	"آد به شادمانی".	"تواحی به شادی"	"به خوشامدگي ها"
common_voice_en_19978590	زندانیان اجازه داشتند تا با کشاورزی و ماهی‌گیری پول به دست بیاورند.	زندانیان اجازه داشتند با کار در کشاورزی و ماهیگیری پول بگیرند.	به زندانیان اجازه داده شد که با کار در کشاورزی و ماهیگیری پول پیدا کنند.	به زندانیان اجازه داده شد با کار در کشاورزی و ماهیگیری پول به دست بیاورند.	به زندانیان اجازه داده می شد با کار در کشاورزی و ماهیگیری پول به دست آورند.	به زندانیان اجازه داده می شد با کار در کشاورزی و ماهیگیری پولی به دست آورند.
common_voice_en_19613415	او با خانواده‌اش وقتی هشت سال داشت به «نایاک غربی» رفت.	او در هشت سالگی با خانواده اش به نیاک غربی نقل مکان کرد.	او در هشت سالگی با خانواده اش به وست نایک نقل مکان کرد.	او وقتی هشت ساله بود با خانواده اش به غرب نیاک نقل مکان کرد.	او زمانی که هشت ساله بود با خانواده اش به غرب نیاک نقل مکان کرد.	او هنگامی که هشت ساله بود، با خانواده اش به غرب نیاک نقل مکان کرد.
common_voice_en_19613416	«هاوکینگ» به سمت کشف شکلات دیجیتال رفت؛ یک شرکت بازی موبایل‌محور.	هاوکینز شرکت دیجیتال چاکولات، یک شرکت بازی موبایل را تاسیس کرد.	هاوکینز بعدها شرکت شکلات دیجیتالی را تاسیس کرد، یک شرکت بازی موبایل.	هاوکینز به دنبال تاسیس شرکت دیجیتال شکلات است، یک شرکت بازی مبتنی بر تلفن همراه.	هاوکینز ادامه داد تا شرکت شکلات دیجیتال، یک شرکت بازی در تلفن همراه را تأسیس کند.	هاوکینز بعدها یک شرکت بازی های موبایل به نام دیجیتال چاکولاته را تاسیس کرد.
common_voice_en_19613417	در شمال سواحل هند و جنوب سواحل «بلر» قرار دارد.	در شمال سواحل هند و جنوب ساحل بيل آیر و ساحل بيل آیر قرار دارد.	این شمال ساحل های هند و جنوب ساحل بلئیر و ساحل بلئیر است.	این در شمال Indian Shores و جنوب Belleair Shore و Belleair Beach واقع شده است.	این در شمال Indian Shores و جنوب Belleair Shore و Belleair Beach واقع شده است.	این شهر در شمال ساحل هند و در جنوب ساحل بلِ ایر و ساحل بلِ ایر قرار دارد.
common_voice_en_19613419	کار دقیق «منکزی» شاهد کلیدی در دفاع از کار «اوان» بود.	کار دقیق مک کینزی شاهد اصلی دفاع از کار اوینز بود.	کار دقیق مک کنزی شاهد اصلی در دفاع از کار اوونز بود.	کار دقیق مک کنزی شاهد اصلی در دفاع از کار ایوانز بود.	کار دقیق مک کنزی شاهد اصلی در دفاع از کار ایوانس بود.	کار دقیق مک کنزی شاهدی کلیدی در دفاع از کار اوونس بود.
common_voice_en_19946685	اخیرا، مرکز توزیع در «شریل» نیویورک بسته شده بود.	اخیراً، مرکز توزیع در شیریل نیویورک بسته شد.	اخیراً مرکز توزیع در شرل، نیویورک تعطیل شد.	اخیرا، مرکز توزیع در شیرل، نیویورک بسته شد.	اخیرا، مرکز توزیع در شریل، نیویورک بسته شد.	اخیراً، مرکز توزیع در شیرل، نیویورک تعطیل شد.
common_voice_en_19946686	این محصول جایزه استاندارد عصر و جایزه بهترین موسیقی را برد.	این تولید جایزه بهترین موسیقی جایزه Evening Standards را به دست آورد.	این تولید برنده جایزه Evening Standard Award، بهترین جایزه موسیقی شد.	این محصول جایزه بهترین موسیقی ایونینگ استاندارد را برنده شد.	این تولید جایزه های استاندارد شبانه ، بهترین جایزه های موسیقی را به دست آورد.	این تولید برنده جایزه  ⁇ کارخانه موسیقی ⁇  و بهترین آثار موسیقی  ⁇ مساوت ⁇  شد.
common_voice_en_19946687	«مریویل» محل روستای قدیمی هندی «کوشاتا» است.	میریویل محل شهری قدیمی هندو کوچاتا است.	مریویل محل روستای قدیمی هندیان کوشاتا است.	میرویل محل قدیمی روستای هندي کوشاتا است.	میلیویل محل روستای قدیمی Indians Coushatta است.	شهر Merryville محل روستای قدیمی سرخپوست های کوشاتا است.
common_voice_en_19946688	پایین‌تر، به سمت غرب، قله بدون هیچ مشکلی در دسترس است.	به قله پایین تر و شرقی می توان بدون هیچ مشکلی رسید.	قله ی پایین تر و شرقی بدون هیچ مشکلی قابل رسیدن است.	به قله پایین تر، شرقی، می توان بدون هیچ سختی دست یافت.	به قله ی پایین، شرقی، بدون هیچ دشواری می توان رسید.	قله پایین تر، شرقی، می تواند بدون هیچ مشکلی به دست آید.
common_voice_en_19670163	او با عجله به بیمارستان «مونت سانو» برده شد.	او به بیمارستان مونته سانو منتقل شد.	او به سرعت به بیمارستان مونته سانو منتقل شد.	او به سرعت به بیمارستان مونته سانو منتقل شد.	او به سرعت به بیمارستان مونته سانو منتقل شد.	او به سرعت به بیمارستان مونته سانو منتقل شد.
common_voice_en_19670164	نگاهی به فهرست بازی‌های ویدئویی برای فهرست‌های مرتبط بیندازید.	لیست های بازی های ویدئویی را برای لیست های مرتبط ببینید.	برای لیست های مرتبط به لیست بازی های ویدیویی مراجعه کنید.	برای لیست های مرتبط، به لیست بازی های ویدئویی مراجعه کنید.	برای لیست های مرتبط، به لیست بازی های ویدئویی مراجعه کنید.	برای لیست های مرتبط، به لیست های بازی های ویدئویی مراجعه کنید.
common_voice_en_19670165	او همچنین می تواند نوزادش را در میانبر‌ها مخفی کند وقتی که به دنبال غذا می‌گردد.	او همچنین می تواند نوزادها را در برگ ها پنهان کند در حالی که به دنبال غذا است.	او همچنین می تواند جوجه های خود را در برگ ها پنهان کند در حالی که به دنبال غذا است.	او همچنین می تواند بچه های خود را در برگ ها مخفی کند در حالی که به دنبال غذا است.	او همچنین می تواند جوجه ها را در برگ ها پنهان کند در حالی که به دنبال غذا می باشد.	او همچنین می تواند در حالی که به دنبال غذا می گردد، جوانان خود را در برگ ها پنهان کند.
common_voice_en_19670166	او حامی خلاقیت در استرالیا نیز هست.	او همچنین حامی Creative Australia است.	او همچنین پشتیبان خلاقیت استرالیا است.	او همچنین حامی خلاقیت استرالیا است.	او همچنین حامی خلاقیت استرالیا است.	او همچنین یک حامی خلاقیت استرالیا است.
common_voice_en_19633487	نام «بریستال» از «بور» انگلیسی و «استال» به معنای سایت تقویت‌شده نشأت گرفته است.	نام Birstall از انگلیسی "burh" و "stall" گرفته شده است که به معنی یک محل محکم است.	نام Birstall از انگلیسی "burh" و "stall" گرفته شده است که به معنی یک سایت محکم است.	نام Birstall از انگلیایی "burh" و "stall" به معنی یک سایت محکم گرفته شده است.	نام بیرسل از زبان انگلی "ور" و "ستال" گرفته شده که به معنی یک سایت محکم است.	نام Birstall از کلمه انگلیسی "burh" و "stall" گرفته شده است که به معنی یک مکان محظوظ است.
common_voice_en_19633488	داماد «هولدن»، «سن.لوویس پی‌اولدز» در میان آنهایی بود که به حذف رأی دادند.	داماد هولدن، لویس پی اولدز، یکی از کسانی بود که علیه این حذف رای داد.	پسر زاده هولدن، لوییس پی اولدز، از جمله کسانی بود که علیه اخراج رای دادند.	داماد هولدن، لویی پ. اولدز، از جمله کسانی بود که علیه حذف رأی دادند.	داماد هولدن، بزرگ ترین لوئیس پی اولدز، در بین کسانی بود که علیه حذف رأی دادند.	داماد هولدن، لوییس پی اولدز ارشد، یکی از آن دسته از کسانی بود که علیه این اخراج رای دادند.
common_voice_en_19633490	آنها به «شان شوی» چینی نزدیک‌تر بودند اما هنوز کاملا رنگ شده است.	اینها به شان شوای چینی نزدیک تر بودند، اما هنوز کاملا رنگی بودند.	اینها نزدیک تر به شان شوئی چینی بودند، اما هنوز کاملاً رنگین بودند.	این ها به شین شوی چینی نزدیک تر بودند، اما هنوز کاملاً رنگی بودند.	این ها به شان شوئی چینی نزدیک تر بودند، اما هنوز کاملاً رنگی بودند.	این ها به شانشوئی چینی نزدیک تر بودند، اما هنوز به طور کامل رنگی بودند.
common_voice_en_19633491	قرارداد ممکن است برای تنظیم رابطه فیزیکی زوج استفاده شود، اگر نیاز باشد.	در صورت نیاز این قرارداد می تواند برای تنظیم رابطه فیزیکی زوج نیز استفاده شود.	این قرارداد همچنین می تواند برای تنظیم روابط فیزیکی زوج در صورت نیاز استفاده شود.	در صورت نیاز، این قرارداد همچنین می تواند برای تنظیم رابطه فیزیکی زوج استفاده شود.	در صورت نیاز می توان از قرارداد برای تنظیم رابطه جسمی زوج نیز استفاده کرد.	این قرارداد همچنین ممکن است برای تنظیم روابط جسمی زوج در صورت لزوم استفاده شود.
common_voice_en_17884558	فضا بدون تجمل بود، تقریبا خالی.	فضا کاملا خالی بود.	فضا ساده بود، تقریبا خالي.	فضای آن، تقریباً خالی بود.	فضا کاملاً خالی و تقریباً خالی بود.	فضای آنجا بسیار ساده و تقریبا خالی بود.
common_voice_en_19983885	انگشت کوچک زیر وسیله قرار می‌گیرد برای ثبات «یک‌دستی».	انگشت کوچک برای ثبات "یک دست" زیر ابزار قرار می گیرد.	انگشت کوچک در زیر ابزار برای ثبات "یک دست" قرار می گیرد.	انگشت کوچک برای ثبات "یکی دست" در زیر ابزار قرار می گیرد.	انگشت کوچک برای ثبات "یه دست" در زیر ابزار قرار داده می شود.	انگشت کوچک برای پایداری "یک دست" در زیر دستگاه قرار می گیرد.
common_voice_en_19983886	فرمانروایان «تبان» ظاهرا فرزندان شاهزده «تبس»، «اینتف» کبیر بودند.	حاکمان تبا ظاهراً از نسل شاهزاده تبا، اینتف پیر بودند.	ظاهرا حکمرانان تبایی از نسل شاهزاده تباسی اینتیف بزرگ بودند.	ظاهرا حکمرانان تبایی فرزندان شاهزاده تبای، اینتیف بزرگ بودند.	فرمانده های تبه ظاهرا از نسل شاهزاده تبه، اینتیف پیر بودند.	ظاهراً فرمانروای تبا از فرزندان شاهزاده تبا، اینتیف بزرگ تر بودند.
common_voice_en_19983890	این اصطلاح به طور ویژه برای کشتی‌هایی که استخدام می‌شوند توسط نیروی دریایی برای آموزش افسرهای آینده استفاده می‌شود.	این اصطلاح به ویژه برای کشتی هایی که توسط نیروی دریایی برای آموزش افسران آینده استفاده می شود، استفاده می شود.	این اصطلاح به ویژه برای کشتی هایی که توسط نیروی دریایی برای آموزش افسران آینده استفاده می شود، استفاده می شود.	این اصطلاح به ویژه برای کشتی هایی که توسط نیروی دریایی برای آموزش افسران آینده استفاده می شود، استفاده می شود.	این اصطلاح به ویژه برای کشتی هایی که توسط نیروی دریایی برای آموزش افسران آینده استفاده می شوند، مورد استفاده قرار می گیرد.	این اصطلاح به ویژه برای کشتی هایی استفاده می شود که توسط ناوگان نیروی دریایی برای آموزش افسران آینده مورد استفاده قرار می گیرند.
common_voice_en_19983892	دو صورت اصلی برای سنگ‌های سرخ‌پوستی پایین‌تر در نوادا وجود دارد.	دو بخش اصلی از سنگ های پالیوزئو در نوادا وجود دارد.	دو سطح اصلی سنگ های پایین پالئوزئیک در نوادا وجود دارد.	دو مرحله اصلی از سنگ های پالیوزوک پایین در نوادا وجود دارد.	دو مرحله اصلی از سنگ های پائین پالوزویک در نوادا وجود دارد.	دو قسمت اصلی از سنگ های پائین پالئوزویک در نوادا وجود دارد.
common_voice_en_18841192	بزرگ‌ترین طبقه‌بندی‌های ساختارهای فرعی آنهایی هستند که ساختارهای «اچ وی» نامیده می‌شوند.	بزرگترین کلاس های هیپرسترکتور، ساختارهای "Hv" هستند.	بزرگترین کلاس های هیپرسترکتور ها، ساختار های Hv نامیده می شوند.	بزرگترین دسته های هیپر ساختاری آنهایی هستند که ساختارهای Hv نامیده می شوند.	بزرگترین کلاس های هیپرستروکتورها آنهایی هستند که به آنها ساختارهای "hv" می گویند.	بزرگترین کلاس های هیپرستروکچر آنهایی هستند که "ایچ. وی." ساختارها نامیده می شوند.
common_voice_en_18841194	برای زمانی، شطرنج و «بورنزویک» برای رهاسازی سوابق شمع‌سازان در تناوب بودند.	برای مدتی، چیس و برونزویک به نوبه خود ضبط های چندلر را منتشر کردند.	برای مدتی، چیس و برانزویک به نوبه خود ضبط های چندلر را منتشر کردند.	برای یک مدت، چس و برونزویک به نوبت ضبط های چندلر را منتشر کردند.	برای مدتی، چس و برونزویک به نوبت ضبط های چندلر را منتشر می کردند.	برای مدتی، چس و برونزویک به طور متناوب ضبط های چندلر را منتشر کردند.
common_voice_en_18841195	او در ابتدا شروع به بازی کردن فوتبال برنامه‌ریزی شده به عنوان یک ارشد مدرسه نمود.	او اولین بار در دوران دبیرستان شروع به بازی فوتبال کرد.	او در اولین سال دبیرستان شروع به بازی فوتبال سازمان یافته کرد.	او ابتدا در دبیرستان به بازی فوتبال سازماندهی شده آغاز کرد.	او ابتدا به عنوان یک دبیرستان شروع به بازی فوتبال سازمان یافته کرد.	او برای اولین بار در حال بازی فوتبال سازماندهی شده به عنوان یک دانشجو دبیرستان شروع کرد.
common_voice_en_18841196	«راتزنبرگر» در «ماکسگلان» در سالزبورگ اتریش دفن شده است.	رایزنبرگر در ماکسلین، سالزبرگ اتریش دفن شده است.	رازنبرگر در ماکسگلن، سالزبرگ، اتریش دفن شده است.	رزنبرگر در ماکسکلن، سالزبرگ، اتریش دفن شده است.	رایزنبرگر در ماکسلن، سالزبرگ، اتریش دفن شده است.	ریزنبرگر در مکسکلن، سالزبرگ، اتریش دفن شده است.
common_voice_en_19962835	رمزگذاری طول اجرا معمولا برای فشرده‌سازی این جریان‌های طولانی به کار می‌روند.	کدگذاری خط خام معمولا برای فشرده سازی این جریان های طولانی استفاده می شود.	رمزگذاری خط کشت معمولا برای فشرده سازی این جریان های طولانی استفاده می شود.	رمزگذاری خط خط کلید معمولاً برای فشرده کردن این جریان های بلند استفاده می شود.	کدگذاری خط سیاره ای معمولا برای فشرده سازی این جریان های بلند استفاده می شود.	رمزگذاری طول کالا به طور معمول برای فشرده سازی این موج های طولانی استفاده می شود.
common_voice_en_19962836	این غار در یک بخش بزرگی از شهر ادامه می‌یابد.	این غار از طریق منطقه بزرگی از شهر عبور می کند.	این غار از طریق یک منطقه بزرگ شهر عبور می کند.	این غار از یک منطقه بزرگ از شهر عبور می کند.	این غار از طریق یک منطقه بزرگ از شهر می گذرد.	این غار از طریق منطقه ی بزرگی از شهر عبور می کند.
common_voice_en_19962837	و رعدوبرق‌های وحشتناک.	و گوزن هاي وحشتناک	و "برنده هاي وحشتناک"	و "ستاربروهان ها"	و "سگ ها"ی وحشتناک.	و "کوزل هاى تندر ترسناک".
common_voice_en_19962838	استاد سال برای کالج‌های دانشجوهای دوره کارشناسی در حال تحصیل.	S استاد سال برای کالج های لیسانس.	اس. پروفسور سال برای کالج های لیسانس.	S. پروفسور سال برای کالج های کارشناسی.	S. پروفسور سال برای کالج های کارشناسی.	S. پروفسور سال برای کالج های کارشناسی لیسانس.
common_voice_en_18648592	اما آن نیز ممکن است پوچی من باشد.	اما حتی ممکن است که غرور من باشد.	اما حتی ممکن است این هم غرور من باشد.	اما حتی این هم ممکن است غرور من باشد.	اما حتی ممکن است که این غرور من باشد.	اما حتی این هم می تواند غرور من باشد.
common_voice_en_18648593	تو می‌دانی که او یک بچه است.	اون بچه است، میدونی!	میدونی اون یه بچه است.	اون يه بچه ست، ميدوني!	اون يه بچه است، ميدوني!	اون بچه ایه، میدونی!
common_voice_en_18648595	من یک لباس ماسک فانتزی پوشیدم.	من یه ماسک لباس شیک پوشیده بودم	من ماسک لباس شیک پوشیدم.	من نقاب لباس شیک پوشیده بودم.	من یه ماسک لباس شیک پوشیدم.	من یک ماسک لباس فانتزی پوشیده بودم.
common_voice_en_536122	«جانت پاسکال تون» را به لیست مهمان‌های من اضافه کن.	آهنگ Janet Paschal را به فهرست خوانندگان من اضافه کنید.	آهنگ جانت پاسکال را به لیست خوانندگان نامزد من اضافه کن.	آهنگ جانت پاشکال را به لیست مهمانان من اضافه کنید.	آهنگ جانت پاسکال را به لیست پخش های مهمانان من اضافه کنید.	آهنگ جانت پاسکال را به لیست نوازش های مهمان من اضافه کنید.
common_voice_en_536124	فیلم‌ها را در نزدیک‌ترین سینما بیابید.	فیلم های نزدیکترین سینما را پیدا کنید.	فیلم ها را در نزدیکترین سینما پیدا کنید.	فیلم ها را در نزدیک ترین سینما پیدا کنید.	فیلم ها را در نزدیک ترین سینما پیدا کنید.	فیلم ها را در نزدیک ترین سینما پیدا کن.
common_voice_en_19277728	گل تزئینی «سیموس» است؛ با «سایم‌های» ساده و پیچیده.	گلدان simose است، با cimes ساده یا پیچیده.	گلدان سیما است، با سیمهای ساده یا پیچیده.	گلدان سیمازی است، با سیماهای ساده یا پیچیده.	گلدان سیوموس است، با سیماهای ساده یا پیچیده.	گلدان هایش لیموز هستند و تیپه های ساده یا پیچیده دارند.
common_voice_en_19277729	او به خاطر تصاویر محرک جنسی و آهنگ‌های دوپهلوی وسوسه‌انگیزش شناخته شده است.	او به دلیل تصویر جنسی و آهنگ های مثبت و مبهمش شناخته شده بود.	او به خاطر تصویر جنسی و آهنگ های گویا و مبهم اش شناخته می شد.	او به خاطر تصاویر جنسی و آهنگ های اشکال آمیز و مبهم خود شناخته شده بود.	او به خاطر تصویر سکس پوت و آهنگ های اشارتی و مبهمش شناخته شده بود.	او به دلیل تصویر شکلی از خود و آهنگ های صوتی و مبهم خود شناخته می شد.
common_voice_en_19277730	«آرمسترانگ» یک استعداد دوچرخه‌سواری امیدبخش در آینده بود و فعالیت دوچرخه‌سواری او در معرض خطر قرار داشت.	آرمسترانگ یک استعداد دوچرخه سواری آینده امیدوارکننده بود و کار دوچرخه سواری او در خطر بود.	آرمسترانگ یک استعداد دوچرخه سواری آینده امیدوارکننده بود و حرفه دوچرخه سواری او در خطر بود.	آرمسترانگ یک استعداد آینده دوچرخه سواری امیدوارکننده بود و حرفه دوچرخه سواری او در خطر بود.	آرمسترانگ یک استعداد آینده دوچرخه سواری در حال پیشرفت بود و حرفه دوچرخه سواری او در خطر بود.	آرمسترانگ یک استعداد دوچرخه سواری آینده امیدوار کننده بود و حرفه دوچرخه سواری او در معرض خطر بود.
common_voice_en_19277731	این یک بیماری تهدیدآمیز برای حیات و واگیردار نیست.	این بیماری مرگبار نیست و مسری نیست.	این یک بیماری تهدید کننده حیات نیست و عفونی نیست.	این یک بیماری تهدید کننده زندگی نیست و مسری نیست.	این یک بیماری تهدید کننده ی زندگی نیست و عفونی نیست.	این بیماری جان نفی کننده نیست و مسری هم نیست.
common_voice_en_622012	من احساس بدی داشتم وقتی می‌دیدم که او مانند یک قاصدک پژمرده می‌شود.	اما احساس بدبختی کردم که او را مانند یک دندانه پوکه شده می بینم.	ولی وقتی او را همچون یک دندانه ی خارش یافته می دیدم احساس بدبختی می کردم.	اما به دیدن او که مثل یک دندانه ی شلوغ از بین می رود احساس بدبختی کردم.	اما احساس بدبختی کردم که به او نگاه می کنم و مثل یک پودر چسبنده از بین می رود.	اما احساس بدبختی می کردم که او را می دیدم که مانند یک پستانپز خشک شده، در حال سوخری است.
common_voice_en_19787209	«هوهنلوهه» در «بارتنستین» در «هوهنلوهه-بارتنستین» متولد شده بود.	هوهنلو در بارتنستین در هوهنلو-بارتنشتاین متولد شد.	هوهنلو در بارتنشتاین در هوهنلو-بارتنشتاین متولد شد.	هوهنلو در بارتنشتاین در هاوهنلو-بارتنشتاین متولد شد.	هوهنلوه در بارتنشتاین در هوهنلوه-بارتنشتاین متولد شد.	هوهنلوه در بارتنشتاین در هاوهنلوه-بارتنشتاین به دنیا آمد.
common_voice_en_19787211	دوتای ابتدایی تفسیرهای موجز در پلورقی دارند.	دو مورد اول دارای توضیحات مختصری در footer هستند.	دو نفر اول در ملاحظات زیر، توضیحات کوتاهی دارند.	دو مورد اول حاوی توضیحات مختصری در آپاعات هستند.	دو تا از اولها خلاصه ای کوتاه از توضیحات در پیش نویس دارند.	دو مورد اول، در زیرنویس ها به شرح کوتاهی آمده است.
common_voice_en_19787214	المثنی کوچکی از کارگاه «جوسافات» نیز بخش جذابی از موزه است.	یک نسخه کوچک از کارگاه جوزفات نیز بخشی جالب از موزه است.	یک نسخه کوچک از کارگاه جوزيفات نیز بخشی جالب از موزه است.	یک کپی کوچک از کارگاه جوزافت نیز بخشی جالب از موزه است.	یک نسخه کوچک از کارگاه جوزيفات نیز بخشی جالب از موزه است.	یک کپی کوچک از کارگاه یوزافات نیز بخشی جالب از موزه است.
common_voice_en_19787215	رقابت در مرکز ملی آب که به تازگی در «بلانپاردستون» ساخته شده بود برگزار شد.	مسابقه در مرکز آبی ملی تازه ساخته شده در بلانشاردستاون برگزار شد.	این رقابت در مرکز آبهای ملی تازه ساخته شده در بلانچاردستاون برگزار شد.	این مسابقه در مرکز آبی ملی که به تازگی ساخته شده بود در بلانشاردستاون برگزار شد.	این رقابت در مرکز ملی آب شناسی که به تازگی ساخته شده است در بلانچاردستون برگزار شد.	این مسابقات در مرکز ملی آبزی که به تازگی ساخته شده بود در بلانشاردستاون برگزار شد.
common_voice_en_19958281	بدنه از بخش توخالی تشکیل شده است، با داخلی تراشیده‌شده و مخروطی‌شکل.	بدن از یک چوب خالی ساخته شده و داخل آن خراشیده و پاره شده است.	بدن از یک چوب کنده ساخته شده، با قسمت داخلی خراشیده و حک شده.	بدن از یک چوب توخالی ساخته شده است که داخل آن خراشیده و شکسته شده است.	بدن از یک چوب توخالی ساخته شده است، با بخش داخلی خراشیده و پر شده است.	بدن از یک چوب دره ساز طراحی شده است که بخش داخلی آن خراشیده و با ریختن ساخته شده است.
common_voice_en_19958282	آخرین شهردارش «کنود گرتر» بود.	آخرین شهردار آن نود گورته بود.	آخرین شهردارش نود گتنه بود.	آخرین شهردار آن Knud Gerthner بود.	آخرین شهردارش، کنید گرته بود.	آخرین شهردار آن، نود گوتن بود.
common_voice_en_19958285	«کونترمان» مسیحی است.	کانترمن مسيحي هست	کونترمن مسیحی است.	کانترمن يه مسيحيه	کانترمن یک مسیحی است.	کانترمن یک مسیحی است.
common_voice_en_19958286	با احترام متقابل از واقعه نشأت گرفت.	احترام متقابل ناشی از این حادثه بود.	احترام متقابل از این حادثه ناشی شد.	احترام متقابل به دنبال این حادثه بود.	احترام متقابل ناشی از این حادثه بود.	یک احترام متقابل از این حادثه حاصل شد.
common_voice_en_18113646	در حدود یک در بیست.	حدود یکی از بیست	حدود یک در بیست	تقریبا یک در بیست	در حدود یکی از بیست	حدود یک نفر در بیست نفر
common_voice_en_18113647	در اعماق زمین برای طلای دزدان دریایی.	برای طلای دزد دریایی در زمین حفاری کنید.	برای طلای دزدان دریایی عمق زمین را کاو.	برای طلا دزدان دریایی در عمق زمین حفاری کنید.	در عمق زمین برای طلای دزدان دریایی حفاری کنید.	در عمق زمین برای طلا دزدی دریایی حفاری کنید.
common_voice_en_19945603	موسسه نیروی دریایی کتابخانه‌ای گسترده را نگه‌داری می‌کند که دارای کتاب‌هایی با موضوعات نیرویی دریایی است.	موسسه دریایی کتابخانه ای گسترده از کتاب ها در مورد موضوعات دریایی دارد.	مؤسسه دریایی کتابخانه گسترده ای از کتاب ها در مورد موضوعات دریایی دارد.	موسسه نیروی دریایی یک کتابخانه گسترده ای از کتاب ها در مورد موضوعات نیروی دریایی دارد.	موسسه نیروی دریایی یک کتابخانه گسترده از کتاب ها در مورد موضوعات نیروی دریایی را حفظ می کند.	موسسه نیروی دریایی یک کتابخانه گسترده از کتاب های مربوط به موضوعات نیروی دریایی را حفظ می کند.
common_voice_en_19945605	فلسفه اروپایی بر بسیاری از این تغییرات بازتاب داشته و در آنها مشارکت نموده و حرکتشان داده است.	فلسفه اروپایی در مورد بسیاری از این تغییرات فکر کرد و در آن شرکت کرد و آن را هدایت کرد.	فلسفه ی اروپایی بر بسیاری از این تغییرات تأمل کرده، مشارکت کرده و آنها را هدایت کرده است.	فلسفه اروپا در بسیاری از این تغییرات فکر می کرد، در آن شرکت می کرد و آن را پیش می برد.	فلسفه ی اروپایی در مورد بسیاری از این تغییرات اندیشید، در آن مشارکت کرد و آن را به اتمام رساند.	فلسفه اروپایی در مورد بسیاری از این تغییرات فکر می کرد، در آن مشارکت می کرد و به آنها منجر می شد.
common_voice_en_19945606	محدوده جناح غربی محل یک سری شهرهای معدنی است که اکنون نیمه رها شده‌اند.	سمت غربی دامنه، محل مجموعه ای از شهرهای معدنی نیمه متروکه است.	جناح غربی این رشته کوه مکان مجموعه ای از شهر های معدنی نیمه رها شده است.	جناح غربی این رشته کوه، محل مجموعه ای از شهرهای معدنکاری نیمه رها شده است.	در سمت غربی این رشته کوه ها مجموعه ای از شهرهای معدنچی در حال حاضر نیمه متروکه هستند.	جناح غربی این رشته کوه، محل مجموعه ای از شهرهای معدنچی که اکنون نیمه متروکه هستند است.
common_voice_en_19945607	این مدرک از منازعات بسته‌بندی هوروبال استفاده می‌کند.	این اثبات از استدلال های بسته بندی هوروبل استفاده می کند.	این شواهد از استدلال های بسته بندی هوروبال استفاده می کند.	این اثبات از استدلال های بسته بندی هوروبول استفاده می کند.	این اثبات از استدلال های بسته بندی هوروبال استفاده می کند.	این اثبات از استدلال های بسته بندی هوروبال استفاده می کند.
common_voice_en_86742	دوباره به بازوی زخمی من آسیب نرسان.	دست درد من را دوباره آسیب نده.	دوباره به دست دردم آسیب نزنه	دوباره به دست دردم آسیب نزنید.	بازوی دردناک من را دوباره آزار نده.	دوباره به بازوی دردناک من صدمه نزنید.
common_voice_en_19746844	منطقه جامعه اولیه در واقع به دو بخش تقسیم می‌شود، «آشیپون» و «آشیپون» قدیمی.	منطقه اصلی جامعه در واقع به دو بخش Ashippun و Old Ashippun تقسیم شده است.	منطقه اصلی جامعه در واقع به دو قسمت Ashippun و Old Ashippun تقسیم شده است.	منطقه جامعه اصلی در واقع به دو قسمت Ashippun و Old Ashippun تقسیم شده است.	منطقه اصلی جامعه در واقع به دو قسمت تقسیم شده است، آشیپون و آشیپون قدیمی.	منطقه اصلی جامعه در واقع به دو قسمت تقسیم شده است ، آشیپون و آشیپون قدیمی.
common_voice_en_19746845	آنها به اندازه کافی دور نمی‌روند.	آنها به اندازه کافی دور نمی شوند.	آنها به اندازه کافی دور نمی روند.	اونها به اندازه کافي دور نمي شن	اونها به اندازه کافي دور نميشن	اونا به اندازه کافی دور نمیرند.
common_voice_en_19746846	«مارتین هاینریش کلاپروث» اکسید مشابهی را کشف کرد و آن را «اوکرویا» نام‌گذاری کرد.	مارتین هاینریک کلپروت مستقلانه همان اکسید را کشف کرد و آن را "اکرویا" نامید.	مارتین هنریش کلاپروت به طور مستقل همان اکسید را کشف کرد و آن را "اکرویا" نامید.	مارتین هنریش کلپروت به طور مستقل همان اکسید را کشف کرد و آن را "اکرویا" نامید.	مارتین هاینریک کلاپروت به طور مستقل همان اکسید را کشف کرد و آن را "اکرویا" نامید.	مارتین هنریچ کلاپروت به طور مستقل همان اکسید را کشف کرد و آن را "اکرویا" نامید.
common_voice_en_19746847	به طور غیر رسمی بخاطر مارتین بلومبرگ که سال بعد به شرکت اضافه شد نام گذاری شده است.	به طور غیررسمی به نام مارتین بلومبرگ نامگذاری شده است که سال قبل به این شرکت پیوست.	به طور غیررسمی به نام مارتین بلومبرگ نامگذاری شده است، که سال پیش به شرکت پیوسته بود.	به طور غیررسمی به نام مارتین بلومبرگ نامگذاری شده است که سال قبل به این شرکت پیوسته بود.	به طور غیررسمی، به نام مارتین بلومبرگ نامگذاری شده است که یک سال قبل به این شرکت پیوست.	به طور غیررسمی به نام مارتین بلومبرگ نامگذاری شده است، که یک سال قبل به شرکت پیوسته بود.
common_voice_en_18753330	قبل از تولید گروه فرآیندهای مختلفی تحت یک نام وجود دارد.	تولید بعدی فرایندهای مختلفی است که تحت یک نام دسته بندی می شوند.	پس از تولید چندین فرآیند مختلف است که تحت یک نام گروه بندی می شوند.	پس از تولید فرآیندهای مختلفی است که تحت یک نام دسته بندی شده اند.	پس از تولید، فرآیندهای مختلفی است که تحت یک نام دسته بندی شده اند.	پس از تولید بسیاری از فرآیندهای مختلف است که در زیر یک نام گروه بندی شده اند.
common_voice_en_18753331	لیست آهنگ ها و کاور مختلفی برای نسخه آمریکایی استفاده شده است.	لیست آهنگ و جلد متفاوت برای نسخه آمریکایی استفاده شد.	یک لیست آهنگ و پوشش متفاوت برای نسخه آمریکایی استفاده شد.	یک لیست آهنگ متفاوت و پوشش برای نسخه آمریکایی استفاده شد.	یک لیست آهنگ متفاوت و پوشش برای نسخه آمریکایی استفاده شد.	یک لیست آهنگ متفاوت و پوشش برای نسخه آمریکایی مورد استفاده قرار گرفت.
common_voice_en_18753333	این مورد در نظریه شبکه گرایش جنسی کلین خطاب قرار گرفته است.	این مسئله توسط شبکه گرایش جنسی کلان حل شده است.	این موضوع توسط شبکه جهت گیری جنسی کلان برطرف شده است.	این مورد توسط شبکه گرایش جنسی کلین مورد توجه قرار می گیرد.	این مورد توسط شبکه جهت گیری جنسی کلین مورد بررسی قرار گرفته است.	این موضوع توسط شبکه جهت گیری جنسی کلاین مورد رسیدگی قرار می گیرد.
common_voice_en_18753334	این موزه توسط گری و داوطلبین سیمکو فورستر رژیمنت اداره و نگهداری می شود.	این موزه توسط داوطلبان سپاه جنگل گری و سیمکو اداره و نگهداری می شود.	این موزه توسط داوطلبان گروه جنگلداری گرای و سیمکو اداره و نگهداری می شود.	این موزه توسط داوطلبان نیروی جنگلی گرای و سیمکو اداره و نگهداری می شود.	این موزه توسط داوطلبان گردان گرای و سیمکو فارسترز اداره و نگهداری می شود.	این موزه توسط داوطلبان گری و سیمکو فورشترز ریجنت اداره و نگهداری می شود.
common_voice_en_19745474	دانشگاه علوم هوایی وابسته به شورای مهندسی و کمیسیون تحصیلات عالیه پاکستان است.	دانشگاه هوایی به شورای مهندسی پاکستان و کمیسیون آموزش عالی پاکستان وابسته است.	دانشگاه هوا با شورای مهندسی پاکستان و کمیسیون آموزش عالی پاکستان وابسته است.	دانشگاه هوا به شورای مهندسی پاکستان و کمیسیون آموزش عالی پاکستان وابسته است.	دانشگاه هوا با شورای مهندسی پاکستان و کمیسیون آموزش عالی پاکستان وابسته است.	دانشگاه هوایی به شورای مهندسی پاکستان و کمیسیون آموزش عالی پاکستان وابسته است.
common_voice_en_19745476	آلبوم همین موقع ها نقد های مثبتی گرفته بود.	از نظر انتقادی، "این بار اطراف" به طور عمده بررسی های مثبت دریافت کرد.	از نظر منتقدان، "این بار در اطراف" عمدتاً بررسی های مثبت را دریافت کرد.	از نظر منتقدان، "این بار دور" به طور عمده بازبینی های مثبت دریافت کرد.	از نظر انتقادی، "این بار دور" عمدتا بررسی های مثبتی را دریافت کرد.	از نظر انتقادی ، "این بار اطراف" به طور عمده بررسی های مثبتی را دریافت کرد.
common_voice_en_19745477	آلبوم دسامبر توسط کونت بیسی با صدای میل برادرز ضبط شده است.	دسامبر توسط کنت بیسی با آواز برادران میلز ضبط شد.	"دسامبر" توسط کانت بیزی با آواز برادران میلز ضبط شد.	"دسامبر" توسط کنت بیزی با صدای برادران میلز ضبط شد.	"دسامبر" توسط کنت بایزی با آواز برادران میلز ضبط شد.	"دسامبر" توسط کنت بیزی با آواز برادران میلز ضبط شد.
common_voice_en_19745478	سپس براینت جذب باشگاه واشینگتن رداسکینز از لیگ ملی فوتبال شد.	برایانت سپس توسط واشنگتن ردسکینز از لیگ ملی فوتبال امضا شد.	برایانت سپس توسط واشنگتن ردزسینز از لیگ ملی فوتبال قرارداد امضا کرد.	براینت سپس توسط واشنگتن ردسکینز از لیگ ملی فوتبال امضا شد.	برایانت سپس با واشنگتن ریدسکینز در لیگ ملی فوتبال قرارداد امضا کرد.	برایانت سپس توسط واشینگتن ردسکینز لیگ ملی فوتبال امضا شد.
common_voice_en_15904780	کریستی شخصیتی درگیری دارد.	کریستی یک شخصیت جذاب دارد.	کریستی شخصیت جذابی دارد.	کریستی شخصیت جذابی دارد.	کریستی شخصیت جذابی دارد.	کریستی شخصیت جذابی دارد.
common_voice_en_19490060	او پدر چالرز کومیسکی بود.	او پدر چارلز کمیسکی بود.	او پدر چارلز کومیسکی بود.	او پدر چارلز کومیسکی بود.	او پدر چارلز کامیسکی بود.	او پدر چارلز کومیسکی بود.
common_voice_en_19490061	هل هم عضو جنبش هنر سیاه بود.	هال همچنین در جنبش هنرهای سیاه درگیر بود.	هال همچنین در جنبش هنرهای سیاه شرکت داشت.	هال همچنین در جنبش هنرهای سیاه درگیر بود.	هال همچنین در جنبش هنرهای سیاه نقش داشته است.	هال همچنین در جنبش هنرهای سیاه مشغول به کار بود.
common_voice_en_19490062	باقی قسمت ها در مورد جنگ های دو گروه است.	بقیه قسمت ها مربوط به برخورد دو گروه بود.	بقیه قسمت ها با برخورد دو گروه روبرو شد.	بقیه قسمت ها با درگیری دو گروه درگیر بودند.	بقیه قسمت ها با برخورد دو گروه مربوط می شد.	بقیه قسمت ها با درگیری دو گروه سروکار داشتند.
common_voice_en_19490064	موزه ملی مارتایم در ابتدا مخصوص گیاهان و جانوران دریایی بود.	موزه ملی دریایی در اصل به حیوانات و گل های دریا تخصص داشت.	موزه ملی دریایی در اصل در fauna و flora دریا تخصص داشت.	موزه ملی دریایی در ابتدا در حیوانات و گیاهان دریا متخصص بود.	موزه ملی دریایی در اصل در fauna و گیاهان دریا تخصص داشت.	موزه ملی دریایی در اصل در حیاتیات و گل های دریا تخصص داشت.
common_voice_en_19660958	در مقایسه با نامگذاری بعداز مرگ استفاده از نام معابد خاص بوده است.	در مقایسه با اسامی پس از مرگ، استفاده از اسامی معبد بیشتر منحصر به فرد است.	در مقایسه با نام های پس از مرگ، استفاده از نام های معبد بیشتر منحصر به فرد است.	در مقایسه با نام های پس از مرگ، استفاده از نام های معبد منحصراً تر است.	در مقایسه با نام های پس از مرگ، استفاده از نام های معبد بیشتر منحصر به فرد است.	در مقایسه با نام های پس از مرگ، استفاده از نام های معبد منحصربفرد تر است.
common_voice_en_19660964	شهر رومی جولیا لیبیکا نام داشت.	نام شهر رومی "جولیا لیبیکا" بود.	شهر رومی به نام جولیا لیبیکا نامگذاری شد.	شهر رومی به نام جولیا لیبیکا نامگذاری شد.	شهر رومی "جولیا لیبیکا" نامگذاری شد.	شهر رومی به نام جولیا لیبیکا نامگذاری شده بود.
common_voice_en_19660969	او در شهر کمپیناس در خانواده ای مهاجر از اسکاتلند به دنیا آمد.	او در شهر کامپیناس در خانواده ای از مهاجران اسکاندیناوی متولد شد.	او در شهر کامپیناس در خانواده ای از مهاجران اسکاندیناوی متولد شد.	او در شهر کمپیناس در خانواده ای از مهاجران اسکاندیناوی به دنیا آمد.	او در شهر کمپیناس در خانواده ای از مهاجران اسکاندیناوی به دنیا آمد.	او در شهر کمپیناس در خانواده ای از مهاجران اسکندیناوی متولد شد.
common_voice_en_19660973	پایه اقتصاد این منطقه کشاورزی و فروش الوار است.	پایه اقتصادی این منطقه، کشاورزی و جنگلداری است.	پایه اقتصادی این منطقه کشاورزی و جنگل زنی است.	پایه اقتصادی این منطقه کشاورزی و چوب کشیدن است.	پایه اقتصادی این منطقه کشاورزی و چوب زنی است.	پایه اقتصادی این منطقه، کشاورزی و چوب زنی است.
common_voice_en_18854930	هر صندلی اسمارتیوم ملاس تجارت مجهز به پخش ویدئو به فرمان است.	هر صندلی چند کاره در کسب و کار مجهز به ویدیو در صورت درخواست است.	هر صندلی چندگانه ی کسب و کار با ویدئو در صورت درخواست مجهز است.	هر صندلی چند کارمنده تجاری با ویدئو بر اساس تقاضا مجهز شده است.	هر صندلی چند شخصی در کسب و کار با ویدئو تحت درخواست مجهز شده است.	هر صندلی چند فردی در کسب و کار با ویدئویی بر روی درخواست مجهز شده است.
common_voice_en_18854931	او در ونیز ایتالیا مرد.	او در ونیز ایتالیا درگذشت.	او در ونیز ایتالیا درگذشت.	او در ونیز، ایتالیا درگذشت.	او در ونیز، ایتالیا درگذشت.	او در ونیز، ایتالیا درگذشت.
common_voice_en_18854932	این رودخانه بخاطر نام خدای پینوس نامگذاری شده است.	رودخانه به نام خدای پنیوس نامگذاری شده است.	نام این رودخانه از نام خدای پنیوس گرفته شده است.	این رودخانه به نام خدای پنیوس نامگذاری شده است.	این رودخانه به نام خدای پنیوس نامگذاری شده است.	این رودخانه به نام خدای پنیوس نامگذاری شده است.
common_voice_en_18854933	دامن فورم مدرسه خاکستری است.	دامن مدرسه خاکستری است.	دامن مدرسه خاکستری است.	دامن مدرسه خاکستري است.	دامن مدرسه خاکستري است.	دامن مدرسه خاکستري است.
common_voice_en_20063411	از با ارزشترین ایستگاه ها پایونییر است.	ایستگاه Top-Valu الان Pioneer است.	ایستگاه Top-Valu در حال حاضر Pioneer است.	ایستگاه "تپ-والو" الان "پیونیر" ـه.	ايستگاه "توپ-واليو" حالا "پيوتري" هست.	ايستگاه "توب-واليو" حالا "پائيونير" است.
common_voice_en_20063412	آنها در وینگهام، اونتاریو ساکن شدند.	آنها در وینگام، انتاریو مستقر شدند.	آنها در وینگام، انتاریو مستقر شدند.	آنها در وینگام، انتاریو مستقر شدند.	آنها در وینگام، انتاریو مستقر شدند.	آنها در وینگام، انتاریو مستقر شدند.
common_voice_en_20063413	فنجان ها زمانی که ضربه ایجاد یک خطر آسیب دیدگی جدی می کند می شکند.	فنجون ها ممکنه موقع زدن بشکنن، که به خطر آسیب جدی منجر میشه.	کیک ها ممکن است هنگام ضربه خوردن شکسته شوند و خطر آسیب جدی را ایجاد کنند.	دستکش ها ممکن است در صورت ضربه شکسته شوند، و خطر صدمه جدی به آنها وارد شود.	جام ها ممکنه وقتي برخورد کنن از هم بشکنن و خطر مصدوميت جدي به وجود بيارن	شاید پیراهن ها وقتی ضربه می خورد شکسته شوند و خطر صدمه شدید به آن ها وجود دارد.
common_voice_en_20063415	شهر مولی بخاطر گیاهان آلاچید، رودودندرون، و درخت گردو معروف است.	مولی همچنین به خاطر گیاهان آزالیا، رودودندرن و آجیل شناخته شده است.	مولی همچنین به خاطر آزالیا، رودودندرن و جئ هاش شناخته شده است.	مولی همچنین به خاطر گیاهان آزالیا، رودودندرن و گردو شناخته شده است.	مولى به خاطر گیاهان آزليا، رودودندرن و آجل نیز شناخته شده است.	مولی همچنین به خاطر آزالیا، رودودندرن و آلنیت های خود شناخته شده است.
common_voice_en_19628971	خانه محل تولد او الان یک موزه شده است.	خانه تولدش الان يه موزه کوچيکه	خانه ی تولد او اکنون یک موزه ی کوچک است.	خانه ی تولد او اکنون یک موزه ی کوچک است.	خانه تولدش در حال حاضر یک موزه کوچک است.	خانه ای که در آن او متولد شده است اکنون یک موزه کوچک است.
common_voice_en_19628974	هواپیماهای شخصی تجاری ارائه می دهد.	به هواپیماهای خصوصی و تجاری خدمت می کند.	این سرویس به هواپیماهای خصوصی و تجاری است.	به هواپیماهای خصوصی و تجاری خدمت می کند.	این هواپیما به هواپیماهای خصوصی و تجاری خدمت می کند.	این هواپیما برای هواپیماهای شخصی و تجاری استفاده می کند.
common_voice_en_19628977	آنجا جاش و جویی شغلی در کارنیوال تحت نظر پیت هریس پیدا می کنند.	در آنجا، جوش و جوئ یک کار در کارناوال اجرا شده توسط پیت هریس دریافت می کنند.	در آنجا، جوش و جوی شغل خاصی را در کارناوال مدیریت شده توسط پیت هریس دریافت می کنند.	در آنجا، جوش و جوی در یک کارناوال که توسط پیت هریس اداره می شود، کار می کنند.	در آنجا، جوش و جوئی در یک کارناوال که توسط پیت هریس اداره می شود، شغل دریافت می کنند.	اونجا، جوش و جوي يه کار توي يه کارناوال که توسط "پيت هاريس" اداره ميشه، ميگيرن.
common_voice_en_19628978	بیشتر کلاس های مستر/سطوح پیشرفته به زبان انگلیسی است.	بیشتر دوره های استاد به زبان انگلیسی تدریس می شوند.	بیشتر دوره های استاد به زبان انگلیسی تدریس می شوند.	اکثر دوره های استادانه به زبان انگلیسی تدریس می شوند.	بیشتر دوره های کارشناسی ارشد به زبان انگلیسی تدریس می شوند.	بیشتر دوره های کارشناسی ارشد به زبان انگلیسی آموزش داده می شوند.
common_voice_en_19721603	شامل زمینی که شورای شهر آنجا است می شود.	شامل ملک که ساختمان کنفرانس روی آن قرار دارد.	شامل اموال است که خانه کنفرانس در آن قرار دارد.	این شامل دارایی هایی است که در آن خانه کنفرانس قرار دارد.	این شامل ملک است که در آن کاخ کنفرانس قرار دارد.	این شامل املاکی است که خانه کنفرانس روی آن قرار دارد.
common_voice_en_19721604	یک رشته کوه کوچک در سمت شرق با نام رشته کوه های ایست مورمون قرار دارد.	یک رشته کوه کوچک تر دیگر در شرق قرار دارد که کوه های مورمون شرقی نامیده می شود.	یک رشته کوه کوچک تر دیگر در شرق قرار دارد که کوه های مورمن شرقی نامیده می شود.	دیگر سلسله کوه های کوچکتر در شرق قرار دارد که کوه های مورمون شرقی نامیده می شود.	یکی دیگر از رشته کوه های کوچکتر در شرق قرار دارد که کوه های مورمون شرقی نامیده می شود.	یکی دیگر از رشته کوه های کوچکتر در شرق واقع شده است، که کوه های مورمون شرقی نامیده می شود.
common_voice_en_19721606	روزافزون سانسور کردن به وسیله قانون شهروندی مثل موارد اتهام صورت می گیرد.	به طور فزاینده ای، سانسور توسط اقدامات حقوقی مدنی، مانند پرونده های افترا اعمال می شود.	به طور فزاینده ای، سانسور با استفاده از اقدامات قانونی مدنی، مانند پرونده های افترا اعمال می شود.	به طور فزاینده ای، سانسور از طریق اقدامات قانونی مدنی، مانند پرونده های تهمت، اعمال می شود.	به طور فزاینده ای، سانسور توسط اقدامات حقوقی مدنی، مانند دعوی های توهین رسوایی، تحمیل می شود.	به طور فزاینده ای، سانسور از طریق اقدامات حقوقی غیرنظامی، مانند دعوا های تقبیح، اعمال می شود.
common_voice_en_19721607	برای بدست آوردن اولین تصویر با اشعه ایکس ری از کرونا خورشیدی استفاده شده است.	برای دریافت اولین تصاویر ایکس ری با کیفیت خوب از کورونا خورشیدی استفاده شد.	برای گرفتن اولین تصاویر پرتو ایکس با کیفیت خوب از korona خورشیدی استفاده شد.	برای گرفتن اولین تصاویر با کیفیت مناسب اشعه ایکس از کورونا خورشیدی استفاده می شد.	برای به دست آوردن اولین تصاویر پرتو ایکس با کیفیت مناسب از کورونا خورشیدی استفاده شد.	این برای به دست آوردن اولین تصاویر با کیفیت خوب اشعه ایکس از کورونای خورشیدی استفاده می شد.
common_voice_en_17154713	تلف کردن تدریجی زمان.	کاهش تدریجی زمان.	کاهش تدریجی زمان.	کاهش تدریجی زمان.	یک کاهش تدریجی زمان.	زمان به تدریج کاهش می یابد.
common_voice_en_18473896	تغییری نکرده است.	الان هم همینطور بود	الان هم همينطوره	الان هم همينطور بود	الان هم همينطور بود	الان هم همونطور بود.
common_voice_en_18473897	مطمئن هستم که نمی توانم!	مطمئنم نمی تونم!	مطمئنم که نمی تونم!	من مطمئن هستم که نمی توانم!	مطمئنم که نمیتونم!	مطمئنم که نميتونم!
common_voice_en_18473900	مرغ ترش و شیرین.	مرغ شیرین و ترش.	مرغ ترش و شیرین.	مرغ شیرین و ترش.	مرغ شیرین و ترش.	مرغ شیرین و ترش.
common_voice_en_19740570	این ساختمان مقابل پارلمان آنتاریو قرار دارد.	این ساختمان در مقابل پارلمان انتاریو واقع شده است.	این ساختمان در مقابل پارلمان انتاریو واقع شده است.	این ساختمان در مقابل پارلمان انتاریو واقع شده است.	این ساختمان در مقابل پارلمان انتاریو واقع شده است.	این ساختمان در مقابل پارلمان اونتاریو قرار دارد.
common_voice_en_19740571	گفته می شد که لودین هشت الی دوازده ساعت در روز تمرین می کرد.	لوندین به تمرین هشت تا دوازده ساعت در روز شناخته شده بود.	لوندین شناخته شده بود که روزانه هشت تا دوازده ساعت تمرین می کرد.	لوندین شناخته شده بود که هشت تا دوازده ساعت در روز تمرین می کرد.	لوندین شناخته شده بود که هشت تا دوازده ساعت در روز تمرین می کرد.	لوندین شناخته شده بود که به مدت 8 تا 12 ساعت در روز تمرین می کرد.
common_voice_en_19740572	با این حال احترام طرفداران پاول دیدند که او انتقاد های کمتری دریافت کرد.	با این حال احترام هواداران به پاول او را در معرض انتقاد بسیار کم دید.	با این حال احترام هواداران به پاول، او را زیر انتقاد های بسیار کمی قرار داد.	با این حال، احترام طرفداران به پاول او را به طور قابل توجهی تحت انتقاد کم دیده است.	با این حال احترام هواداران به پاول باعث شد که او تحت انتقادات قابل توجهی قرار بگیرد.	با این حال احترام هواداران به پاول باعث شد که او به طور قابل توجهی تحت انتقاد کم باشد.
common_voice_en_19740573	هم اکنون در ورودی پایگاه دریاییدونپورت در آکلند در حال نمایش است.	در حال حاضر در ورودی پایگاه دریایی Davenport در آکلند به نمایش گذاشته شده است.	این الآن در ورودی پایگاه نیروی دریایی دایونپورت در اوکلند نمایش داده شده است.	این در حال حاضر در ورودی پایگاه دریایی Devonport در آکلند به نمایش گذاشته شده است.	این در حال حاضر در ورودی پایگاه نیروی دریایی Devonport در آکلند به نمایش گذاشته شده است.	در حال حاضر در ورودی پایگاه دریایی داونپورت در آکلند به نمایش گذاشته شده است.
common_voice_en_19517719	عضو رده بالا بین آن چهار کشور می چرخد.	جایگاه عضو در کل بین این چهار شهرستان چرخش دارد.	مقام عضو در کل بین این چهار شهرستان چرخش می کند.	جایگاه عضو در کل در میان آن چهار شهرستان تغییر می کند.	موقعیت عضو در بزرگ در بین این چهار شهرستان چرخشی می شود.	موقعیت عضو در کل در بین آن چهار شهرستان به نوبه خود عوض می شود.
common_voice_en_19517720	کار یک میکروبیولوژیست اغلب تکرار می شود ویا در جهت انجام دقیق تحقیق بهبود می یابد.	کار یک میکروبیولوژیست اغلب برای ایجاد تحقیقات دقیق تکرار یا بهبود می یابد.	کار یک میکروب شناس اغلب تکرار یا بهبود می یابد تا تحقیقات دقیق را انجام دهد.	کار یک میکروبیولوژیست اغلب برای ایجاد تحقیقات دقیق تکرار یا بهبود می یابد.	کار یک میکروبیولوژیست اغلب تکرار یا بهبود می یابد تا تحقیقات دقیق را آغاز کند.	کار یک میکروبیولوگ اغلب تکرار یا بهبود می یابد تا تحقیق دقیق را ایجاد کند.
common_voice_en_19517721	او یک میانسال در کلیسای پرسبیترین ایرلند است.	او یک پیر در کلیسای پریسبیتری در ایرلند است.	او یک پیر در کلیسای پرسبیتری در ایرلند است.	او یکی از بزرگان کلیسای پرسبیتری در ایرلند است.	او پیرمردی در کلیسای پرسبیتری در ایرلند است.	او یک پیرمرد در کلیسای پرسبیتری در ایرلند است.
common_voice_en_19517722	چند مایل آنطرف تر جریان اصلی به وارسا مرکز بخش می رسد.	چند مایل به پایین رودخانه وارد وارسا، مرکز شهرستان می شود.	چند مایل بیشتر از پایین رودخانه وارد وارسو، مقر شهرستان می شود.	چند مایل بیشتر در پایین رودخانه وارد وارسا، مرکز شهرستان می شود.	چند مایل بیشتر از آن به وارسا، مرکز شهرستان، وارد می شود.	چند مایل پایین تر از رودخانه به ورشو، مرکز شهرستان وارد می شود.
common_voice_en_19793462	کاشی برای زهکشی از زمین های اطراف سازمان سوییتسر به شهر پایپ کریک تولید می کرد.	برای تخلیه زمین های اطراف سوئیزر به پایپ کریک استفاده می شد.	آن را برای تخلیه زمین در اطراف Sweetzer به پایپ کریک ساخته شده است.	آن برای تخلیه زمین های اطراف سوئیزر به پایپ کریک کاشی ساخته است.	اون براي تخلیه ي زمين در اطراف سويترز به پايپ کریک چرخ ساخته بود	اون کపాల رو براي تخلیه زمين اطراف سويتزر به پايپ کريک درست کرد
common_voice_en_19793463	هم اکنون ماتالا روستای کوچکی است که از طریق توریست امرار معاش می کند.	حال متالا روستایی کوچک است که عمدتا از گردشگری زندگی می کند.	اکنون متالا روستای کوچکی است که عمدتاً از گردشگری زندگی می کند.	Matala اکنون یک روستای کوچک است که عمدتا از گردشگری زندگی می کند.	اکنون ماتالا یک روستای کوچک است که عمدتاً از گردشگری زندگی می کند.	هم اکنون ماتالا یک روستای کوچک است که عمدتاً از گردشگری زندگی می کند.
common_voice_en_19793464	هر دوی هواپیما آسیب دیدند، اما به سلامت فرود آمدند.	هر دو هواپیما آسیب دیده بودند اما به راحتی فرود آمدند.	هر دو هواپیما آسیب دیدند، اما به طور ایمن فرود آمدند.	هر دو هواپیمای آسیب دیده، اما به راحتی فرود آمدند.	هر دو هواپیما آسیب دیدند، اما به طور ایمن فرود آمدند.	هر دو هواپیمای آسیب دیده بودند، اما به طور امن فرود آمدند.
common_voice_en_19793465	هر کاربر باید یک نسخه از راز را که می تواند محدودیت زمانی ایجاد کند دریافت کند.	هر کاربر باید کپی از این راز را دریافت کند که می تواند محدودیت های زمانی ایجاد کند.	هر کاربر باید یک کپی از راز را دریافت کند که می تواند محدودیت های زمانی ایجاد کند.	هر کاربر باید یک نسخه از این راز را دریافت کند، که می تواند محدودیت زمانی ایجاد کند.	هر کاربر باید یک کپی از این راز را دریافت کند که می تواند محدودیت های زمانی ایجاد کند.	هر کاربر باید یک کپی از این راز را دریافت کند، که می تواند محدودیت های زمانی ایجاد کند.
common_voice_en_18731131	با دوتای اولی هیچ رابطه ای نداشت.	با دو نفر اولش ارتباط نداشت	با دو تا اولي اون هيچ رابطي نداشت	با دو تا اولش هيچ رابطه اي نداشت.	با دو تا اولی هیچ ربطی نداشت.	با دو تا اول اون هيچ ارتباطي نداشت.
common_voice_en_18731132	سلسله راشترکوته از مانیاختا منطقه ای در نزدیکی کانوخ تسخیر کرد.	رشتراکوتای مانیاکتا منطقه ای را در نزدیکی کانانج تصرف کردند.	ریشترکوتا های مانیاکیتا یک منطقه نزدیک کاناوج را تصرف کردند.	رشتراکتاهای مانیاکتاس یک منطقه را در نزدیکی کاننج تصرف کردند.	راستراکوتاهای مانیاکتّا یک منطقه را در نزدیکی کانانج تصرف کردند.	رشتراکوتای مانیاکیتا یک منطقه در نزدیکی کاناونج را تصرف کردند.
common_voice_en_18731133	بعدا او به دانشگاه بریج واتر در شهر بریج واتر رفت.	بعداً در دانشگاه ایالتی بریج واتر در بریج واتر تحصیل کرد.	بعداً در دانشگاه ایالتی بریج ووتر در بریج ووتر تحصیل کرد.	او بعداً در دانشگاه ایالتی بریج واتر در بریج واتر تحصیل کرد.	او بعداً در دانشگاه ایالتی بریج واتر در بریج واتر تحصیل کرد.	بعداً او در دانشگاه ایالتی بریج واتر در بریج واتر تحصیل کرد.
common_voice_en_18731134	برای همین اسکاپارت توسط دوستان بویس زمانی که جوزین را آزاد کردند کشته شد.	به خاطر این Ascapart توسط دوستان Bevis کشته شد وقتی آنها Josiane آزاد کرد.	براي اين اسکاپارت توسط دوستان بويي کشت شد وقتي که جوزيان رو آزاد کردن	براي اين که اسکارپات توسط دوستاي بوي کشته شد وقتي که جوزان آزاد شد.	بخاطر اينکار آسکاپارت توسط دوست هاي بوي کشته شد وقتي که جوزاين رو آزاد کردن	براي اين اسکپارت توسط دوستان "بوي" کشته شد وقتي که "جوسين" رو آزاد کردن
common_voice_en_19686488	فرلون هوپس شامل هفتاد و شش مرد حمله را رهبری کردند.	پر امید ها، که هفتاد و شش نفر بودند، حمله را رهبری کردند.	"امیدهای بی سونو" با ۷۶ نفر، حمله را رهبری کردند.	امید های ناامید شده، که ۷۶ نفر بودند، حمله را رهبری کردند.	"امید های بی قرار" به تعداد هفتاد و شش نفر، این حمله را رهبری کردند.	"امیدهای هیاهوی" به تعداد هفتاد و شش نفر، حمله را رهبری کردند.
common_voice_en_19686489	بالون از ارتفاع نونزده هزار پایی در پانزده دقیقه سقوط کرد اما نزدیک لودلو بسلامت فرود آمد.	بالون در ۱۵ دقیقه ۱۹٫۰۰۰ فوت پایین آمد و به طور امن در نزدیکی لودلو فرود آمد.	بالون در ۱۵ دقیقه به فاصله ی ۱۹ هزار پا افتاد و در نزدیکی لودلو به طور امن فرود آمد.	بادکنک در ۱۵ دقیقه به ارتفاع ۱۹۰۰۰ فوت سقوط کرد و به طور ایمن در نزدیکی لادلو فرود آمد.	بادکنک در ۱۵ دقیقه به ۱۹٫۰۰۰ فوت پایین آمد و به صورت ایمن در نزدیکی لودلو فرود آمد.	بالون به مدت 15 دقیقه در ارتفاع 19 هزار پایی سقوط کرد و با آسایش در نزدیکی لودلو فرود آمد.
common_voice_en_19686490	برنامه های در گورلاخی ارائه می کند برایواحدهای گورخا همراه با ارتش انگلستان خدمت می کنند.	این برنامه برای واحدهای گورکه در ارتش بریتانیا در گورکهالی برنامه ریزی می کند.	این برنامه در گورخالی برای واحدهای گورخ که در ارتش بریتانیا خدمت می کنند، ارائه می دهد.	این برنامه در گورهالی برای واحد های گورهایی که در ارتش بریتانیا خدمت می کنند، ارائه می دهد.	این برنامه در گورکالی برای واحد گورکایی که در ارتش بریتانیا خدمت می کند، برنامه ریزی می کند.	این برنامه در گوروغالی، برای واحدهای گوروغالی که در ارتش بریتانیا خدمت می کنند، ارائه می دهد.
common_voice_en_19686492	جکسون چندین بار چندین بار برای آثارش تقدیر شده بود.	جکسون چندین بار به خاطر کار زندگی اش افتخار کرده است.	جکسون چند بار به خاطر کار زندگی اش افتخاری شده.	جکسون برای کار زندگی اش چندین بار مورد احترام قرار گرفته است.	جکسون برای کار زندگی اش چندین بار افتخاری دریافت کرده است.	جکسون چندین بار به خاطر کار عمرش مورد افتخار قرار گرفته است.
common_voice_en_19947771	رسمی ترین وعده غذایی در آشپزخانه صرف می شود.	رسمي ترين شام براي آشپزخانه سرو ميشه.	رسمي ترين شام براي آشپزخانه سرو ميشه.	رسمي ترين شام براي آشپزخانه سرو ميشه.	رسمی ترین شام برای آشپزخانه سرو می شود.	رسمي ترين شام براي آشپزخونه سرو ميشه.
common_voice_en_19947772	پرتاب کنند های توب در بازی بیسبال به مسئولین برد و باخت تیم نیز معروف هستند.	این پرتاب کننده ها به طور کلی به عنوان پرتاب کننده های ثبت شناخته می شوند.	این پرتاب کننده ها به طور کلی به عنوان پرتاب کننده های غیررسمی شناخته می شوند.	این پرتاب ها به طور جمعی به عنوان پرتاب های غیرناریحی شناخته می شوند.	این پرتابگرها به طور جمعی به عنوان پرتابگرهای رکورد شناخته می شوند.	این پرتاب کننده ها به طور جمعی به عنوان پرتاب کننده های غیرمرتب شناخته می شوند.
common_voice_en_19947773	قضیه همچنین در مورد مثلث ها در روی سایر سطوح خمیده صدق می کند.	این قضیه همچنین برای مثلث ها در سطوح دیگر انحنای ثابت عمومی شده است.	این نظریه همچنین به مثلث های دیگر سطح های خمش ثابت تعمیم داده شده است.	این قضیه همچنین به مثلث ها در سطح های دیگر منحنی ثابت تعمیم داده شده است.	این قضیه همچنین به مثلث ها در سایر سطح های انحنای ثابت تعمیم داده شده است.	این فرضیه نیز به مثلث ها در سطح های دیگر انعطاف ثابت تعمیم داده شده است.
common_voice_en_19947774	آرقزی از اینکه جز معدود مدافعان آن است افتخار می کرد.	ارگزی به یکی از مدافعان کمی که داشت افتخار می کرد.	ارگزي به اينکه يکي از دفاع کننده هاي معدودش بود افتخار ميکرد	ارگازی به اینکه یکی از دفاع کنندگان معدودی او است، افتخار می کرد.	ارگازي به اين افتخار ميکرد که يکي از دفاع کننده هاي کمي بود.	ارگازي از اين که يکي از دفاع کننده هاي بي شماري اش بوده افتخار مي کرد.
common_voice_en_18991863	گلوکستریشیر با کنت در مسابقات قهرمانی به مقابله پرداخت.	گلوستشر سپس در مسابقات قهرمانی با کنت رقابت کرد.	گلوستریشایر سپس با کنت در مسابقات قهرمانی پیوست.	گلوسترشایر سپس با کنت در مسابقات قهرمانی تعادل کرد.	سپس گلاسترشایر با کنت در مسابقات قهرمانی بی نتیجه ماند.	گلستریشایر سپس با کنت در مسابقات قهرمانی قرعه کشی کرد.
common_voice_en_18991865	این مشکل هیچ وقت در طاق ها حل نشده بود.	این اشتباه هرگز در بازی بازی حل نشده است.	اين اشتباه هيچوقت در آرکاد حل نشد	این حشره هرگز در آرکاد حل نشد.	این موضوع در بازی های بازی هیچ گاه مورد بحث قرار نگرفت.	این باگ هیچوقت در آرکاد پرداخت نشده بود.
common_voice_en_18991866	او سپس خودش اداره والان در صادرات اسب به هند را شروع کرد.	سپس به تنهایی در والان شروع به صادرات اسب به هند کرد.	او سپس فعالیت خود را در والان آغاز کرد و اسب ها را به هند صادر کرد.	او سپس به تنهایی در والان شروع به فعالیت کرد و اسب ها را به هند صادر کرد.	سپس خود را به تنهایی در والان شروع به کار کرد و اسب ها را به هند صادر کرد.	او پس از آن شروع به فعالیت خودش در والان کرد و اسب ها را به هند صادر می کرد.
common_voice_en_18991867	ایم محیط بازی شبیه مینی گیم به بازی یک ظاهر بازی های آرکید داده است.	این بازی مینی گیم گرا به یک بازی یک سبک آرکاد می دهد.	این گیم پلی مبتنی بر مینی گیم به یک بازی سبک آرکاد می دهد.	این گیم پلی مینی گیمی جهتگاهی، به بازی یک سبک بازیخانه ای داده است.	این بازی های مینی-گیم گرا بازی و به یک بازی یک سبک آرکید داد.	این گیم پلی مبتنی بر مینی گیم و یک سبک آرکاد را به بازی می دهد.
common_voice_en_19815075	آنها به سفرها محلی و ملی برای ده سال ادامه دادند.	آنها برای ده سال آینده به تور محلی و ملی ادامه دادند.	آنها برای ده سال آینده به گردشگری محلی و ملی ادامه دادند.	آنها برای ده سال آینده به گردشگری محلی و ملی ادامه دادند.	آنها به تور، محلی و ملی، برای ده سال بعد ادامه دادند.	آنها به تور های محلی و ملی خود در طول ده سال بعد ادامه دادند.
common_voice_en_19815076	مونث کمی تیره تر از مذکر است.	ماده کمی خسته تر از نر است.	ماده کمی خسته تر از نر است.	ماده کمی خردتر از نر است.	ماده کمی از نر کم رنگ تر است.	ماده تا حدودی خفیف تر از نر است.
common_voice_en_19815077	او همچنین با قسط به کیئوو برگشت.	او همچنین به قرض به چیو بازگشت.	او همچنین به قرض به چیوو بازگشت.	او همچنین به عنوان وام به چیوو بازگشت.	او همچنین به عنوان وام به چیووا بازگشت.	او همچنین به چایوو به عنوان وام برگشت.
common_voice_en_19815079	این نمایشگاه‌ها روایتگر داستان صومعه بندیکت و ساکنانش است.	نمایشگاه ها داستان صومعه بندیکتین و ساکنانش را توضیح می دهند.	نمایشگاه ها داستان صومعه بیندیکتی و ساکنانش را روایت می کنند.	نمایشگاه ها داستان صومعه بندیکتینی و ساکنان آن را بیان می کنند.	نمایشگاه ها داستان صومعه بنادیکتی و ساکنانش را بازگو می کنند.	نمایشگاه ها داستان صومعه بڼۍدیکتین و ساکنان آن را بازگو می کنند.
common_voice_en_19704064	در شرایط خیلی مناسب با چشم غیر مسلح هم قابل دیدن است.	با چشم غیر مسلح در شرایط بسیار خوبی قابل مشاهده است.	در شرایط بسیار خوبی به صورت ناهنجار قابل مشاهده است.	این در شرایط بسیار خوبی با چشم های خالی قابل مشاهده است.	آن را با چشم غیر مسلح در شرایط بسیار خوب قابل مشاهده است.	آن را در شرایط بسیار خوبی با چشم غیرنظامی می توان دید.
common_voice_en_19704065	او خیلی در تولید انیمیشن های ژاپنی برای بینندگان انگلیسی زبان فعال بود.	او در معرفی بسیاری از سریال های انیمه ژاپنی به مخاطبان انگلیسی زبان نقش مهمی داشت.	او در معرفی بسیاری از سریال های انیمه ژاپنی به مخاطبان انگلیسی زبان نقش مهمی ایفا کرد.	او در معرفی بسیاری از سریال های انیمه ژاپنی به مخاطبان انگلیسی زبان نقش مهمی ایفا کرد.	او در معرفی بسیاری از سریال های انیمه ژاپنی به تماشاگران انگلیسی زبان نقش مهمی ایفا کرد.	او در معرفی بسیاری از سریال های انیمه ژاپنی به تماشاچیان انگلیسی زبان نقش مهمی ایفا کرد.
common_voice_en_19704066	بعدا مشخص شد که هلمیا درواقع هلمیوم اکسید و تولیا نیز تولیوم اکسید است.	بعداً مشخص شد که هولمیوم اکسید هولمیوم و تولیا اکسید تولیم است.	بعداً مشخص شد که هولمیا اکسید هولمیوم و تولیا اکسید تولیم است.	بعداً مشخص شد که هولمیا اکسید هولمیوم است و تولیا اکسید تولیم است.	بعداً مشخص شد که هولمیا اکسید هولم بوده و تولیا اکسید تولیم بوده است.	بعداً مشخص شد که هولمیوم اکسیدی هولمیوم و تولیا یک اکسید تولیم است.
common_voice_en_19704067	تعمیر و بازسازی محیط داخلی یک تلاش همیشگی است.	بازسازی و تجدید فضای داخلی تلاش مداوم است.	بازسازی و بازسازی فضای داخلی یک تلاش مداوم است.	بازسازی و بازسازی فضای داخلی یک تلاش مداوم است.	بازسازی و بازسازی فضای داخلی یک تلاش مداوم است.	بازسازی و بازسازی داخل ساختمان، یک تلاش مداوم است.
common_voice_en_20066355	نام این مکان هم یک مرجع به کاب The Gateless Gate است.	نام این مکان نیز یک اشاره به " دروازه بدون دروازه " است.	نام این سایت نیز به "دروازه بدون دروازه" اشاره دارد.	نام این سایت نیز یک اشاره به "دروازه بدون دروازه" است.	نام این مکان همچنین یک اشاره به "دروازه بدون دروازه" است.	نام این سایت نیز یک اشاره به "دروازه بدون دروازه" است.
common_voice_en_20066357	گرچه آمادگی او در بازه زمانی شش ماهه کاهش یافت.	با این حال، فرم او تنها در مدت شش ماه کاهش یافت.	با این حال، فرم او تنها در مدت شش ماه کاهش یافت.	با این حال، فرم او در مدت تنها شش ماه کاهش یافت.	با این حال، شکل او در طول تنها شش ماه کاهش یافت.	با این حال، شکل او فقط در عرض شش ماه کاهش یافت.
common_voice_en_20066358	تیم قبلا در زمین کاوانو بازی کرده است.	قبلا این تیم در زمین کاوانا بازی کرده بود.	پیش از این تیم در میدان کاوانا بازی کرده بود.	قبل از این تیم در میدان کاوانال بازی کرده بود.	قبلاً تیم در کاواناو فیلد بازی کرده بود.	قبلاً این تیم در کاوانا فیلد بازی می کرد.
common_voice_en_20066359	هیچ درمان مشخصی برای بیماری های پنهان که پیش رونده و مهلک هستند وجود ندارد.	هیچ درمانی برای بیماری بنیادی وجود ندارد که مترقی و کشنده باشد.	هیچ درمانی برای بیماری اساسی شناخته نشده است، که پیشرفت و کشنده است.	هیچ درمانی شناخته شده ای برای بیماری پایه وجود ندارد که پیشرفت و مرگبار است.	هیچ درمانی شناخته شده ای برای بیماری بنیادی وجود ندارد که مترقی و کشنده است.	هیچ درمانی شناخته شده ای برای بیماری بنیادی وجود ندارد، که مترقی و کشنده است.
common_voice_en_691077	گرو شارک را باز کن.	Groove Shark را باز کنید.	گروف شارک را باز کن.	Groove Shark را باز کنید.	Groove Shark را باز کن.	"گروو شارک" رو باز کن.
common_voice_en_691078	مرحله رئیس آسان است.	سطح رئیس آسان است.	سطح رئیس ساده است.	سطح رئیس آسان است.	سطح رئيس آسان است.	سطح رئیس، آسان است.
common_voice_en_20010927	مسابقات زمستانی شامل تیم های دختر و پسر، تیم های پایه بسکتبال، و تیم های کشتی است.	ورزش های زمستانی شامل بسکتبال پسران و دختران و کشتی است.	ورزش های زمستانی شامل بسکتبال دانشگاهی و ورزش دانشگاهی و رزمی دانشگاهی است.	ورزش های زمستانی شامل بسکتبال پسران و دختران و مبارزگیری بانوان و جوانان است.	ورزش های زمستانی شامل بسکتبال پسران و دختران و باسکتبال جوانان و کشتی ورزشی است.	ورزش های زمستانی شامل بسکتبال پسران و دختران و ورستیکی جوانان و کشتی ورستیکی است.
common_voice_en_20010928	آثار او در مورد تنش بین مدرنیته و سنت، محلی و جهانی است.	آثار آن بر تنش بین مدرن سازی و سنت وجود دارد؛ محلی و جهانی.	آثار آن بر روی تنش بین مدرنیزه شدن و سنت وجود دارد؛ محلی و جهانی.	آثار آن در مورد تنش بین مدرنیزه سازی و سنت؛ محلی و جهانی وجود دارد.	آثار آن بر روی تنش بین مدرنیزه شدن و سنت، محلی و جهانی وجود دارد.	آثار آن در رابطه با تنش بین مدرنیزاسیون و سنت؛ محلی و جهانی وجود دارد.
common_voice_en_20010929	اقتصاد روستا عمدتا ماهیگیری تجاری است.	اقتصاد روستا تحت سلطه ماهیگیری تجاری بود.	اقتصاد روستا تحت سلطه ماهیگیری تجاری بود.	اقتصاد روستا تحت سلطه ماهیگیری تجاری بود.	اقتصاد روستا تحت سلطه ماهیگیری تجاری بود.	اقتصاد روستا توسط ماهیگیری تجاری تحت سلطه بود.
common_voice_en_20010931	هولی ثورنبرگ را با یک اسلحه الکتریکی کنترل می کند.	هولي تورنبورگ رو با تفنگ ضربه اي شکست داد	هالي با يه تفنگ عصباني تورنبرگ رو غلبه کرد	هالی با یک تفنگ تیزسنگ، ترونبرگ را مسح کرد.	هالي "ثورنابورگ" رو با يه تفنگ سخت شکست داد.	هالي "تورنبورگ" رو با يه تفنگ سخت سرکوب کرد.
common_voice_en_19825370	اقامتگاه های طبیعی با اجاق، میز، سیخ های کباب، باربکیو، دستشویی و حمام وجود دارد.	کمپینگ رایگان با اجاق، میز، کباب، کباب، توالت و دوش گرم وجود دارد.	کمپینگ رایگان با اجاق گاز، میز، کباب، چشمه، توالت و دوش های گرم وجود دارد.	کمپینگ رایگان با اجاق گاز، میز ها، برقی، باربیکیو، توالت و دوش های داغ وجود دارد.	در این منطقه اردوگاه رایگان با اجاق، میز، کباب، باربیکیو، توالت و دوش های داغ وجود دارد.	اردوگاه های رایگان با اجاق گاز، میزها، کباب ها، کباب ها، توالت ها و دوش های گرم وجود دارد.
common_voice_en_19825371	قرار بود که اتحاد تا ابد در آینده باقی بماند.	این اتحاد به طور نامحدود به آینده ادامه می یابد.	این اتحاد برای تاکنون برای مدت نامحدود برنامه ریزی شده بود.	این اتحاد برای بقا تا ابد در آینده برنامه ریزی شده بود.	این اتحاد برای تحمل تا ابد در آینده برنامه ریزی شده بود.	این اتحاد برنامه ریزی شده بود تا به طور نامحدود تا آینده دوام بی آورد.
common_voice_en_19825373	پدر او صاحب بورگرز پخش کننده وسایل الکتریکی بود.	پدرش صاحب "بورگرز" بود، فروشنده لوازم الکتریکی.	پدرش صاحب "بورگرز" بود، یک توزیع کننده لوازم الکتریکی.	پدرش صاحب "بورگرز" بود، یک توزیع کننده لوازم الکتریکی.	پدرش صاحب شرکت "بورگرز" بود، که توزیع کننده لوازم برق بود.	پدرش صاحب "بورگرز" بود، که توزیع کننده لوازم الکتریکی بود.
common_voice_en_19825374	گرچه وایت ساکس استنکی را قبل از آمدن آن قطعه شروع کرده بود.	با این حال، وایت ساکس قبل از انتشار آلبوم استنکی را اخراج کرد.	با این حال، وایت سوکس قبل از انتشار رکورد استانکینی را اخراج کرد.	با این حال، وست ساکس قبل از اینکه رکورد ظاهر شود، استانک را اخراج کرد.	با این حال، وایت ساکس قبل از رسیدن به رکورد استانیکی را اخراج کرد.	با این حال، وایت ساکس قبل از اینکه رکورد منتشر شود، استانکای را اخراج کرد.
common_voice_en_19948365	در مراسم ازدواج آنان قهرمانان المپیکی بسیار حضور داشتند.	در جشن عروسی بسیاری از خدایان المپیک حضور داشتند.	جشن عروسی توسط بسیاری از خدایان المپیک برگزار شد.	جشن عروسی توسط بسیاری از خدایان المپیک برگزار شد.	جشن عروسی توسط بسیاری از خدایان المپیک برگزار شد.	جشن عروسی توسط بسیاری از خدایان المپیان برگزار شد.
common_voice_en_19948366	هردو جنبش از آکوئیناس بسیار بهره جستند.	هر دو جنبش به طور قابل توجهی از Aquinas استفاده می کنند.	هر دو جنبش به طور قابل توجهی بر روی Aquinas استفاده می کنند.	هر دو جنبش به طور قابل توجهی از اکویناس استفاده می کنند.	هر دو جنبش به طور قابل توجهی به اکویناس استناد می کنند.	هر دو جنبش به طور قابل توجهی به آکویناس متکی هستند.
common_voice_en_19948367	پیشنهاد من به دست فروشان، همانطور که بالا توصیه شده، هر دو متغیر را قبول کنید.	توصیه من به فروشندگان ... همانطور که در بالا پیشنهاد شد... هر دو حالت را بپذیرد.	توصیه ای که به فروشندگان می کنم... همانطور که در بالا پیشنهاد شد... هر دو نوع را پذیرفت.	توصیه ای که من به فروشندگان می کنم... همانطور که در بالا پیشنهاد شد... هر دو نوع را بپذیرید.	توصیه ای که من به فروشندگان می دهم، همانطور که در بالا پیشنهاد شده است... هر دو نوع را بپذیرید.	توصیه ای که می خواهم به فروشندگان بدهم، همان طور که در بالا پیشنهاد شد، هر دو نوع را پذیرفته اند.
common_voice_en_19948369	این اتفاق بعد از اینکه شهردار راب فوردبه سو مصرف مواد مخدر اعتراف کرد افتاد.	این عمل پس از این اتفاق افتاد که شهردار راب فورد اعتراف کرد که مواد مخدر مصرف کرده.	این کار بعد از آن اتفاق افتاد که شهردار راب فورد اعتراف کرد که مصرف مواد مخدر کرده است.	این اقدام بعد از اینکه شهردار راب فورد اعتراف کرد که مواد مخدر مصرف کرده است، انجام شد.	این عمل پس از آنکه شهردار "روب فورد" اعتراف کرد که مواد مخدر مصرف کرده است، رخ داد.	این عمل بعد از اینکه شهردار "رب فورد" اعتراف کرد که مواد مخدر مصرف کرده بود، اتفاق افتاد.
common_voice_en_18337300	او پرسید با خودت نهار از خونه آوردی؟	پرسید: آیا ناهار بسته ای آورده ای؟	اون پرسيد: "هفت وقت غذا آوردی؟"	او پرسید: آیا یک ناهار بسته بندی شده آورده اید؟	او پرسید: آیا یک وعده ناهار بسته بندی شده آوردی؟	او پرسید: آیا شما ناهار بسته بندی شده به ارمغان آوردید؟
common_voice_en_18337304	دوباره، دوباره و دوباره تلاش کن.	سعی کن، سعی کن و دوباره سعی کن.	سعی کن، سعی کن، و دوباره سعی کن.	تلاش کن، تلاش کن، و دوباره تلاش کن.	سعی کن، سعی کن، و دوباره سعی کن.	امتحان کن، امتحان کن، و دوباره امتحان کن.
common_voice_en_19660372	آنتونی وود چند اثر لاتین را به گروسین می دهد اما مدیریت ضعیف.	آنتونی وود برخی از آثار لاتین را به گروسین اختصاص می دهد، اما به شدت کافی نیست.	آنتونی وود برخی از آثار لاتین را به گروسین اختصاص می دهد، اما با اقتدار کافی نیست.	انتونی وود برخی از آثار لاتین را به گروسین اختصاص می دهد، اما با قدرت کافی نیست.	آنتونی وود برخی از آثار لاتین را به گروسین اختصاص می دهد، اما با قدرت کافی نیست.	آنتونی وود بعضی از آثار لاتین را به گروسین اختصاص می دهد، اما با قدرت کافی نیست.
common_voice_en_19660374	کارتمن جایزه نقدی دریافت می کند.	کارتمان جایزه نقدی می گیرد.	کارتمن جایزه نقدی دریافت می کند.	کارتمان یک جایزه نقدی دریافت می کند.	کارتمن جایزه نقدی دریافت می کند.	کارتمن یک جایزه نقدی دریافت می کند.
common_voice_en_19660378	ریشه کلمه ایتالیایی مربوط به دندان است.	اصل کلمه ایتالیایی "به دندان" است.	ریشه "به دندان" ایتالیایی است.	عنصر معانی ایتالیایی "به دندان" است.	اصل آن ایتالیایی "به دندانهای" است.	ترشه نگارش زبان ایتالیایی  ⁇ به دندان ⁇  است.
common_voice_en_19660380	ساختار های پیچیده ای برای نگهداشتن ریسه ها از جمله طناب ممکن است استفاده شود.	همچنین می توان از ساختارهای پیچیده تر برای ذخیره کردن سیل مانند طناب استفاده کرد.	ساختارهای پیچیده تر نیز می توانند برای ذخیره کردن جریان هایی مانند طناب استفاده شوند.	ساختارهای پیچیده تر را می توان برای ذخیره کردن جریان هایی مثل طناب نیز استفاده کرد.	ساختارهای پیچیده تر نیز می توانند برای ذخیره سکه هایی مانند طناب مورد استفاده قرار گیرند.	سازه های پیچیده تر نیز می توانند برای ذخیره کردن لایه ها مانند طناب مورد استفاده قرار گیرند.
common_voice_en_19674959	او تنها بازیکن بین المللی کریکت هست که به این مقام دست میابد.	او تنها بازیکن در کریکت بین المللی است که این کار را سه بار انجام داده است.	او تنها بازیکن در کریکت بین المللی است که سه بار به این موفقیت دست یافته است.	او تنها بازیکن در کرکت بین المللی است که این شاهکار را سه بار به دست آورده است.	او تنها بازیکن در ک گیت بین المللی است که این نامزدی را سه بار به دست آورده است.	او تنها بازیکن در کریکت بین المللی است که این دستاورد را سه بار به دست آورده است.
common_voice_en_19674960	آهنگ های معروف اخیر شامل "Pala Shpaiya Dogarya"، "Manney di Mauj" و "Shhori Deya" است.	آهنگ های محبوب اخیر شامل "پپا شپایا دوگارا"، "مان دی مورج" و "شوری دیال" است.	آهنگ های مشهور اخیر شامل "Papa Shapaya Dogarya"، "Manney the Marj" و "Shhori Deya" است.	آهنگ های معروف اخیر شامل "Papa Shapaya Dogarya"، "Manney the Mohug" و "Shhori Deya" است.	آهنگ های مشهور اخیر شامل "Papa Shapai Dogarya" ، "Manney the Mauj" و "Shhori Deya" است.	آهنگ های محبوب اخیر عبارتند از "Papa Shapaya Dogarya"، "Manney di Mauj" و "Shhori Deya".
common_voice_en_19674961	اولین حرکت میتونه یک بوس ساده باشه.	اولین پایه می تواند بوسه ساده باشد.	پایه اول میتواند بوسیدن ساده باشد.	پایه اول می تواند بوسه ساده ای باشد.	اساس اول می تواند یک بوسه ساده باشد.	مبنای اول می تواند بوسه آسان باشد.
common_voice_en_19674962	او همچنین اشعار آهنگ های معروف را سروده است.	او همچنین متن تعدادی از آهنگ های محبوب را نوشت.	او همچنین متن بسیاری از آهنگ های محبوب را نوشت.	او همچنین متن بسیاری از آهنگ های محبوب را نوشت.	او همچنین متن تعدادی از آهنگ های محبوب را نوشت.	او همچنین متن تعدادی از آهنگ های محبوب را نوشته است.
common_voice_en_18944727	اولین بیمارستان در بیوکانتی	اولین بیمارستان در شهرستان بیور.	اولین بیمارستان در شهرستان بیور.	اولین بیمارستان در شهرستان بیور.	اولین بیمارستان در شهرستان بیور.	اولين بيمارستان در شهرستان بيور
common_voice_en_18944729	این گروه ها به برگزاری فعالیت های معنوی و جشن ها کمک می کنند.	این گروه ها به فعالیت های معنوی کمک می کنند و به جشن گرفتن کلیسا کمک می کنند.	این گروه ها به فعالیت های معنوی کمک می کنند و به جشن گرفتن میسا کمک می کنند.	این گروه ها به انجام فعالیت های معنوی کمک می کنند و به برگزاری کلیسا کمک می کنند.	این گروه ها به انجام فعالیت های معنوی کمک می کنند و به جشن گرفتن مسا کمک می کنند.	این گروه ها کمک می کنند تا فعالیت های روحانی را انجام دهند و به جشن گرفتن میسا کمک می کنند.
common_voice_en_18944730	ما فقط برای آن آماده نبودیم.	ما فقط برای آن آماده نبودیم.	ما فقط براي اون آماده نبوديم.	ما فقط برای آن آماده نبودیم.	ما فقط برای آن آماده نبودیم.	ما فقط آمادگی آن را نداشتیم.
common_voice_en_18944731	گرچه همراه یک لبخند تمسخرآمیز و مخالف بود.	با این حال، با خنده و خصومت زیادی پذیرفته شد.	با این حال، با خنده و خصومت بسیار به شدت استقبال شد.	با این حال با خنده و خصمانه کردن خیلی کلاهبرداری استقبال شد.	با این حال، با خنده و مخالفت بسیار قهرآمیز پذیرفته شد.	با این حال، با خنده و دشمني بسیار کرامت آمیز پذیرفته شد.
common_voice_en_19992781	در مورد ایم حواس مناظرات فلسفی قابل ملاحظه ای در سراسر تاریخ بوده است.	در طول تاریخ بحث های فلسفی قابل توجهی در مورد این حواس صورت گرفته است.	بحث های فلسفی قابل توجهی در مورد این حواس در طول تاریخ وجود داشته است.	در طول تاریخ بحث های فلسفی قابل توجهی در مورد این حواس وجود داشته است.	در طول تاریخ، بحث فلسفی قابل توجهی در مورد این حواس وجود داشته است.	بحث های فلسفی قابل توجهی در مورد این حواس در طول تاریخ وجود داشته است.
common_voice_en_19992782	این قطعه در آلبوم تاب بخور وقتی داری میبری می باشد.	این ضبط را می توان در آلبوم "Swing When You're Winning" یافت.	این ضبط را می توان در آلبوم "Swing When You're Winning" یافت.	این ضبط را می توان در آلبوم "Swing When You're Winning" پیدا کرد.	این ضبط را می توان در آلبوم "Swing When You're Winning" پیدا کرد.	این ضبط را می توان در آلبوم "Swing When You're Winning" پیدا کرد.
common_voice_en_19992783	رای دهندگان آیووا آرای خود را برای انتخاب کنندگان، نمایندگان کالج الکتورال می دهند.	رای دهندگان آیووا رای خود را برای رای دهندگان می دهند: نمایندگان کالج انتخاباتی.	رای دهندگان آیووا رای خود را برای انتخاب کنندگان میدهند: نمایندگان به کالج انتخاباتی.	رای دهندگان آیووا رای خود را برای انتخاب کنندگان می دهند: نمایندگان به کالج انتخاباتی.	رای دهندگان آیووا رای خود را برای رأی دهندگان می دهند: نمایندگان کالج انتخاباتی.	رای دهندگان آیووا رای خود را برای رای دهندگان می دهند: نمایندگان به کالج انتخاباتی.
common_voice_en_19992786	برگزاری کارگاه ها و سخنرانی های آموزشی برای مدارس، خانواده ها و بزرگسالان توسط سینت جورج.	سنت جورج کارگاه های آموزشی و سخنرانی برای مدارس، خانواده ها و بزرگسالان برگزار می کند.	سنت جورج کارگاه های آموزشی و سخنرانی برای مدارس، خانواده ها و بزرگسالان برگزار می کند.	سنت جورج کارگاه های آموزشی و سخنرانی برای مدارس، خانواده ها و بزرگسالان برگزار می کند.	سنت جورج کارگاه های آموزشی و سخنرانی هایی برای مدارس، خانواده ها و بزرگسالان برگزار می کند.	سنت جورج کارگاه های آموزشی و سخنرانی هایی را برای مدارس، خانواده ها و بزرگسالان برگزار می کند.
common_voice_en_19049392	این به شهروندان معمولی که از لحاظ مالی مشکل دارند امکان را می دهد که برای ریاست تلاش کنند.	این اجازه می دهد تا شهروندان عادی که منابع مالی ندارند برای نامزد شدن انتخاب شوند.	این به شهروندان معمولی که از منابع مالی محروم هستند اجازه می دهد تا برای دفتر اجرا شوند.	این به شهروندان عادی که منابع مالی ندارند، اجازه می دهد برای اداره نامزدی نمایند.	این اجازه می دهد تا شهروندان عادی که از منابع مالی کم دارند، برای شغل انتخاباتی نامزدی کنند.	این امر به شهروندان عادی که از دارایی ها محرومند، اجازه می دهد تا برای مقام انتخاباتی کاندید شوند.
common_voice_en_19049393	مورد دیگر می تواند سابقه کار وود با سیاستمدران از حزب های مختلف باشد.	دیگری که ممکن است رکورد وود برای کار خوب با سیاستمداران دیگر احزاب باشد.	شاید یکی دیگر از سابقه های وود در کار با سیاستمداران احزاب دیگر باشد.	یکی دیگر ممکن است سابقه وود برای کار خوب با سیاستمداران احزاب دیگر باشد.	یکی دیگر ممکن است رکورد وود از کار خوب با سیاستمداران از احزاب دیگر باشد.	شاید یکی دیگر از سوابق وود کار خوب با سیاستمداران از سایر احزاب بوده است.
common_voice_en_19049395	شرکت کنندگان با انتخاب یکی از سه جناحین شروع کردند.	بازیکنان با انتخاب یکی از سه گروه شروع می کنند.	بازیکنان با انتخاب یکی از سه گروه شروع می کنند.	بازیکنان با انتخاب یکی از سه گروه شروع می کنند.	بازیکنان با انتخاب یکی از سه جناح شروع می کنند.	بازیکنان با انتخاب یکی از سه فرقه شروع می کنند.
common_voice_en_19049396	موجودات پرنده مشابه در داستان های رابرت ای هوارد کونان وجود دارند.	موجودات پرنده مشابهی در داستان های کانان رابرت ای هاوارد ظاهر می شوند.	موجودات پرنده مشابه در داستان های کونان رابرت ای. هاوارد ظاهر می شوند.	موجودات پرنده مشابهی در داستان های کانان رابرت ای هاوارد ظاهر می شوند.	موجودات پرنده مشابهی در داستان های کونان رابرت ای هاوارد ظاهر می شوند.	موجودات پرنده مشابهی در داستان های کُنان رابرت ای. هاوارد ظاهر می شوند.
common_voice_en_19455272	خیلی ارگانیک است.	خیلی آلی بود.	بسیار ارگانیک بود.	خیلی ارگانیک بود.	خیلی ارگانیک بود.	خیلی ارگانیک بود.
common_voice_en_19455273	از آثار اجرایی او می توان به سفرهای نمایشی شهرهای پیشرو با نام شما – شهر اشاره کرد.	کار نمایشی او شامل سفر تئاتر شهری پیشگام، "تو - شهر" است.	کارهای نمایشی او شامل سفر تئاتر شهری پیشگامانه "تو - شهر" است.	کار نمایشی او شامل سفر تئاتر شهری پیشگامانه "تو - شهر" است.	کار هنری او شامل سفر تئاتر شهری پیشگامانه ، "تو - شهر" است.	کارهای اجرایی او شامل سفر تئاتر شهری پیشگامانه، "شهر شما-شهر" است.
common_voice_en_19455274	اریکسن یک پرتاب‌کننده توپ بود.	اريکسون يک توپ انداز بود	اریکسون یک پرتاب کننده زمین بود.	اریکسون یک پرتاب کننده زمین بود.	اریکسون یک توپ شلیک کننده بود.	اریکسون یک پرتاب کننده توپ زمین بود.
common_voice_en_19455275	روانا در میدان ماتاکوئسکوئنتا دستگیر شد و مورد اصابت گلوله قرار گرفت.	روانو در میدان ماتاکوینتلا دستگیر و تیراندازی شد.	روانو در میدان ماتاکوینتالا دستگیر و تیراندازی شد.	روانو در میدان ماتاکوکسنتلا دستگیر شد و تیراندازی شد.	روانو در میدان ماتاکوسینتلاس دستگیر و تیراندازی شد.	روانو در میدان ماتاکوئیکنتلا دستگیر و به شلیک دست زد.
common_voice_en_18660728	همیشه قبل از سحر تاریکترین ساعات است.	قبل از طلوع خورشید همیشه تاریک تر است.	هميشه قبل از طلوع آفتاب تاریکتر است.	همیشه قبل از طلوع آفتاب تاریک تر است.	همیشه قبل از طلوع آفتاب تاریک تر است.	همیشه قبل از طلوع آفتاب تاریکتر است.
common_voice_en_18660729	این مسئله به لندن مربوط می شود.	این خاص لندن است.	این یک لندن خاص است.	این یک خصوصیت لندن است.	این یکی از معمای لندن است.	این یکی از ویژگی های لندن است.
common_voice_en_18660730	ریکاردو درخواست کلاه و عصایش را کرد.	ريکاردو کلاه و چوبش رو گرفت	ریکاردو از کلاه و چوبش خواست.	ریکاردو کلاه و چوبش را خواست.	ریکاردو درخواست کلاه و چوبش را کرد.	ریکاردو ازش خواست که کلاه و چوبش رو بهم بده
common_voice_en_18660731	با تمام احترام و پاسخ داد در حالی که یک لبخند از روی احترام زیاد بر لب داشت.	"به هرحال،" او با لبخند و احترام بسیار پاسخ داد.	با لبخند بسیار با ادب پاسخ داد:  ⁇ هر طور بود. ⁇ 	"به هر حال"، او با لبخندی از لطافت بسیار پاسخ داد.	او با لبخندی از نزاکت شدید پاسخ داد: "به هر حال".	 ⁇ به هر حال ⁇ ، او با لبخند بسیار صبورانه پاسخ داد.
common_voice_en_20028166	به تلاش های او برای تلبیغ فواید آن در جنبش نوظهور زنان بی توجهی شد.	تلاش های او برای ترویج استفاده از آن در جنبش زنان نوظهور نادیده گرفته شد.	تلاش های او برای ترویج استفاده از آن در جنبش زنان تازه متولد شده نادیده گرفته شد.	تلاش های او برای ترویج استفاده از آن در جنبش زنان تازه به وجود آمده نادیده گرفته شد.	تلاش های او برای ترویج استفاده از آن در جنبش زنان تازه به دنیا آمده نادیده گرفته شد.	تلاش های او برای ترویج استفاده از آن در جنبش زنان تازه به وجود آمده نادیده گرفته شد.
common_voice_en_20028171	یکبار تلاش کردند تا مادربزرگ کوچولو را برای پدربزرگ پیدا کنند.	یک بار سعی کردند یه پدربزرگ کوچولو برای پدربزرگ پیدا کنند.	يه دفعه سعي کردن يه مادربزرگ براي بابابزرگ پيدا کنن	يه بار سعي کردن يه مادربزرگ کوچيک واسه پدربزرگ پيدا کنن.	یه بار اونا سعی کردن یه "بابا بزرگ کوچیک" برای بابابزرگ پیدا کنن.	يه دفعه سعي کردن يه مادربزرگ رو پيدا کنن که واسه پدربزرگ کوچولو بود
common_voice_en_20028172	دادگاه به عنوان خسارت حکم به پرداخت «پانصد fathom of wampum» داد.	دادگاه به عنوان جبران خسارت "پانصد فاطم ومپام" را پرداخت کرد.	دادگاه به عنوان جبران، سفارش پرداخت "پنجصد فتم وامپوم" را داد.	دادگاه دستور داد تا "پنجصد فامپ" به عنوان جبران خسارت پرداخت شود.	دادگاه دستور داد تا "پنجصد فتم وپام" به عنوان جبران جبران شود.	دادگاه دستور داد که به عنوان جبران "پنجصد فاطم وامپام" پرداخت شود.
common_voice_en_20028173	این تنها بیمارستان با سیستم سابرنایف رادیو سرجری در جورجیا است.	این تنها بیمارستان در جورجیا است که دارای سیستم جراحی رادیویی سایبر است.	این تنها بیمارستان در گرجستان با سیستم جراحی رادیویی سایبر نایف است.	این تنها بیمارستان در گرجستان با یک سیستم جراحی رادیویی سایبرنیف است.	این تنها بیمارستان در گرجستان است که دارای سیستم جراحی رادیو سایبر نایف است.	این تنها بیمارستان در گرجستان است که دارای یک سیستم جراحی رادیویی سایبرنیف است.
common_voice_en_19985605	داستان های بعدی هم ایده یکی بودن اکالت و روز دیوانه را ادامه دادند.	داستان های بعدی ایده سکلت و روز سیکیک را ادامه می دهند.	داستان های بعدی ایده ی جادوگری و رمزگشایی را ادامه می دهند.	داستان های بعدی ایده ی غیبت و روز ساییک را ادامه می دادند.	داستان های بعدی ایده ی علوم معما و روش سایکیک را ادامه می داد.	داستان های بعدی ایدهٔ این که هاک و روحیه گلاب یکی هستند را ادامه می دهند.
common_voice_en_19985606	یک مورد شامل خودکشی بعد از هضم دانه های صبح شکوهمند است.	یک مورد شناخته شده شامل خودکشی پس از مصرف بذر صبحگاه است.	یکی از موارد شناخته شده شامل خودکشی بعد از خوردن دانه های صبحانه است.	یکی از موارد شناخته شده شامل خودکشی پس از خوردن بذر شکوه صبح است.	یک مورد شناخته شده شامل خودکشی پس از خوردن دانه های شکوه صبحگاهی است.	یک پرونده شناخته شده شامل خودکشی پس از مصرف دانه های شکوه صبحانه است.
common_voice_en_19985609	سازمان های والدین، کودکان و تولد بیانیه هایی برای هم حمایت و نقد تولد در آب صادر کردند.	والدین، کودکان و سازمان های بارداری اظهارات خود را هم از بارداری در آب حمایت و هم انتقادی کرده اند.	سازمان های والدین، کودکان و زایمان بیانیه هایی را ارائه داده اند که هم از زایمان آب حمایت می کنند و هم از آن انتقاد می کنند.	سازمان های والدین، کودک و زایمان بیانیه هایی ارائه کرده اند که هم از زایمان در آب حمایت می کنند و هم آن را انتقاد می کنند.	سازمان های والدین، کودکان و زایمان اظهاراتی را ارائه داده اند که هم از زایمان در آب حمایت می کنند و هم آن را مورد انتقاد قرار می دهند.	سازمان های والدین، کودکان و زایمان بیانیه هایی را تهیه کرده اند که هم از زایمان در آب حمایت می کنند و هم آن را مورد انتقاد قرار می دهند.
common_voice_en_19985612	ماری برای دو نسل قبل از احضار توسط شاه منشتوشو آکادین رها شده بود.	ماری برای دو نسل ترک شد قبل از آنکه توسط پادشاه آکادی مانشتوسو بازگردانده شود.	ماری دو نسل رها شد قبل از اینکه توسط پادشاه آکاد مانیشتوشو بازگردانده شود.	مری برای دو نسل ترک شد قبل از اینکه توسط پادشاه آکادی مانیشتوشو بازسازی شود.	ماریا برای دو نسل رها شد قبل از اینکه توسط پادشاه آکادی مانیستشو بازسازی شود.	مری به مدت دو نسل ترک شد قبل از اینکه توسط پادشاه آکادیانی مانیشتشو بازگردانده شود.
common_voice_en_19975279	اما بیماران هنوز پیش او می آمدند و او به هر کس که می توانست کمک می کرد.	اما بیماران هنوز برای او آمدند بنابراین او به کسانی که می توانست کمک کرد.	اما بیماران هنوز برای او آمدند بنابراین او به هر کسی که می توانست کمک کرد.	اما مريضها هنوز به دنبال او آمدند و به هر کسي که ميتونه کمک کرد	اما هنوز هم بیمارها به دنبالش آمدند بنابراین به هرکسی که می توانست کمک کرد.	اما هنوزم بیمارها براش می آمدند، پس به هر کسی که می توانست کمک می کرد.
common_voice_en_19975280	در شدیدترین موارد خرگوش مرگ ناگهانی دارد.	در موارد شدید ترین خرگوش مرگ ناگهانی خواهد داشت.	در موارد بسیار شدید، خرگوش مرگ ناگهانی خواهد داشت.	در شدیدترین موارد، خرگوش دچار مرگ ناگهانی می شود.	در در مورد های بسیار شدید خرگوش به طور ناگهانی خواهند مرد.	در افراطی ترین موارد، خرگوش به طور ناگهانی می میرد.
common_voice_en_19975281	نام سایر کودکان مبهم است.	اسم هر کودک دیگری مشخص نیست.	نام هر بچه ای دیگر نامعلوم است.	نام هر کودک دیگری نامشخص است.	اسامی سایر کودکان نامشخص است.	اسامی هر کودک دیگری نامشخص است.
common_voice_en_19975283	کلینیک خدمات کمک های اولیه، کمک های خاص، کمک های خاص ارائه می دهد.	این کلینیک خدمات مراقبت اولیه، مراقبت های تخصصی و خدمات مراقبت های شدید را ارائه می دهد.	این کلینیک خدمات مراقبت های اولیه، مراقبت های تخصصی و مراقبت های حاد را ارائه می دهد.	این کلینیک خدمات مراقبت های اولیه، مراقبت های تخصصی و خدمات مراقبت های حاد را ارائه می دهد.	این کلینیک خدمات مراقبت های اولیه، مراقبت های تخصصی و خدمات مراقبت های حاد را ارائه می دهد.	این کلینیک خدمات مراقبت های اولیه، مراقبت های تخصصی و خدمات مراقبت های حاد را ارائه می دهد.
common_voice_en_18030557	اسکار در حال رقص فاکس تروت با کلارا هست.	اسکار با کلارا فولکتور می رقصد.	اسکار با کلارا در حال رقص فاکستروت است.	اسکار با کلارا فاکس تروت می رقصد.	اسکار با کلارا رقص فوکستروت می رقصد.	اسکار با کلارا در حال رقص فاکس تروت است.
common_voice_en_18030558	همه چیز در عشق و جنگ معادل است.	همه چیز در عشق و جنگ مجاز است.	در عشق و جنگ همه چیز مجاز است.	در عشق و جنگ همه چيز مجاز است.	همه چيز در عشق و جنگ مجاز است.	همه چیز در عشق و جنگ مجاز است.
common_voice_en_18030559	یک نظر خوب در مورد تلویزیونی که هفته پیش خریدم می دم.	من یک نظر خوب درباره تلویزیون جدید که هفته پیش خریدم می دهم.	از تلویزیون جدیدی که هفته پیش خریدم، تقدیر خوبی خواهم کرد.	من یک بررسی خوب از تلویزیون جدیدی که هفته پیش خریدم، می دهم.	من یک نظر خوب درباره تلویزیون جدید که یک هفته پیش خریدم می دهم.	من یک نقد خوب از تلویزیون جدید که یک هفته پیش خریداری کردم، می دهم.
common_voice_en_18420889	او هیچ وقت نگفت که شما عاشق هم بودین.	هرگز نگفت که تو عاشق بودی.	او هرگز ذکر نکرد که شما عاشق بودند.	او هرگز از شما در رابطه عاشقانه اشاره نکرد.	هیچوقت نگفت که شما عاشق هم بوده اید.	اون هيچوقت از اين که شما عاشق بوديد حرف نزده بود
common_voice_en_18420890	تطابق به نظرم خیلی سخت است.	برای من سازگاری کردن خیلی سخت است	من برای اصلاح آن خیلی مشکل پیدا می کنم	من یافتن این خیلی سخت است برای تنظیم	من، سازگار شدن با آن را بسیار سخت می دانم	من به سختی می توانم خود را به هماهنگی بگذارم
common_voice_en_18489158	یک پیانو، یک کمانچه، و یک کف زخمت.	پیانو، یک ویولن، و یک کف مانند کاغذ شن.	يک پيانو، يه ويولن و يه کف مثل کاغذ شن.	یک پیانو، یک ویولن و یک کف مثل کاغذ شنی.	یک پیانو، یک ویولن، و یک کف مانند کاغذ شن.	یک پیانو، یک ویولن، و یک کف مانند کاغذ شیشه.
common_voice_en_18489161	وای شهرک کوچک بوثلهم.	ای شهر کوچک بیت لحم.	ای شهر کوچک بیت لحم.	اوه شهر کوچیک بیت لحم	اي شهر کوچيک بيت لحم	اوه شهر کوچولو بیت لحم.
common_voice_en_18489162	حالا متوجه می شوی.	حالا، درک کردی.	حالا، می فهمی.	حالا، درک می کنی.	حالا، تو میفهمی.	حالا، تو می فهمی.
common_voice_en_18040799	و چطور فکر می کنی که میتونم کمک کنم که اونو بکشونید بیرون؟	و فکر میکنی چطور میتونم به جلب او کمک کنم؟	و فکر می کنی چطور می توانم کمک کنم که او را به بیرون بکشم؟	فکر می کنی چطور می توانم به او کمک کنم تا او را به بیرون بکشد؟	و فکر میکنی چطور می تونم کمک کنم که او را به بیرون بکشم؟	و به نظرت چگونه می توانم به او کمک کنم که او را در خارج از محل جلب کند؟
common_voice_en_18040801	شادی در مناطق و نواحی با اعلام سود یک میلیارد یورویی رئیس وجود داشت.	وقتی رئیس از درآمد یک میلیارد یورو خبر داد، خوشحالی در دفتر مرکزی بود.	وقتی که رئیس درآمد یک میلیارد یورو را اعلام کرد، در مرکز حکومت شادی کامل بود.	وقتی رئیس درآمد یک میلیارد یورو را اعلام کرد، هیجان در دفتر مرکزی وجود داشت.	هنگامی که رئیس درآمد یک میلیارد یورو را اعلام کرد، در دفتر مرکزی خوشحالی ایجاد شد.	وقتی که رئیس درآمد یک میلیارد یورو را اعلام کرد، خشنودی در دفتر مرکزی وجود داشت.
common_voice_en_18040803	مطالب سایت را تایید کنید.	محتوای وب سایت را بررسی کنید.	محتوای وب سایت را تایید کنید.	محتوای وبسایت را تایید کنید.	محتویات وب سایت را تایید کنید.	مطالب وب سایت را تأیید کنید.
common_voice_en_19947159	کولیر به هالیوود جایی که بیشتر بوفور برای فیلم و تلویزیون می نوشت برگشت.	کلیر به هالیوود بازگشت، جایی که برای فیلم و تلویزیون بسیار نوشت.	کولیر به هالیوود بازگشت، جایی که برای فیلم و تلویزیون به شدت نوشت.	کالیر به هالیوود بازگشت، جایی که به طور پرکار برای فیلم و تلویزیون نوشت.	کولیر به هالیوود برگشت ، جایی که او برای فیلم و تلویزیون به طور مولد نوشت.	کولیر به هالیوود برگشت، جایی که برای فیلم و تلویزیون به طور مولد نویسندگی کرد.
common_voice_en_19947161	این منشا نظریه کاهش فیتز جرالد-لورنتز است که هیچ پایه ای تئوری ندارد.	این منشاء انقباض فیتزجرالد-لورنز بود و فرضیه آنها هیچ پایه نظری نداشت.	این منشأ انقباض فیتسجرالد-لورنز بود و فرضیه آنها هیچ پایه ای تئوری نداشت.	این منشأ انقباض فیتزجرالد-لورنز بود، و فرضیات آنها هیچ پایه نظری نداشت.	این منشأ انقباض فیتزجیرالد-لورنتز بود و فرضیات آنها هیچ پایه ای نظری نداشت.	این منشأ انقباض فیتزجرالد-لورنتز بود، و فرضیات آنها هیچ پایه تئوری ای نداشت.
common_voice_en_19947162	او در پاسخ گفت یک خانم هیچ انتظاری ندارد.	"یک نفر، ارباب انتظار ندارد،" من پاسخ دادم.	"کسی را که معشوقه انتظار ندارد" پاسخ دادم.	من جواب دادم: "کسی که یک معشوقه انتظار ندارد."	من پاسخ دادم، "معشوقه انتظاری از کسی ندارد".	"کسی که معشوقه انتظارش را ندارد" جواب دادم.
common_voice_en_19947163	ماشین یک موتور چهار سیلندر بادوام دارد.	این ماشین دارای یک موتور چهار سیلندر است.	این خودرو یک موتور چهار سیلندر با دوام دارد.	این ماشین یک موتور چهار سیلندری دوامدار دارد.	این ماشین دارای یک موتور چهار سیلندری قوی است.	این ماشین دارای یک موتور چهار سیلندر با دوام است.
common_voice_en_17623571	روث ناراحت است.	روث ناراحت شد	روث ناراحت شده	روث ناراحته.	روت ناراحت است.	روث ناراحت شده.
common_voice_en_17623572	عضو یک گروه مستقل باعث آزار دشمن با حملات غیر منظم می شود.	عضو یک گروه مستقل با حملات غیرمجاز دشمن را آزار می دهد.	عضو یک گروه مستقل که دشمن را با حملات نامنظم آزار می دهد.	عضو یک گروه مستقل که دشمن را با حمله های غیر عادی آزار می دهد.	عضو یک گروه مستقل که دشمن را با حملات غیرقانونی آزار می دهد.	عضو یک گروه مستقل که دشمن را با حملات نامنظم آزار می دهد.
common_voice_en_17623574	برادرم الیجا از دوچرخه اش افتاد.	برادرم ایلایا از دوچرخه اش افتاد.	برادرم الاجا از دوچرخه اش افتاد.	برادرم الیاژ از دوچرخه اش افتاد.	برادرم، الیجا، از دوچرخه اش افتاد.	برادرم الایژا از دوچرخه اش افتاد.
common_voice_en_17623575	نوازندگی سولو ساکسیفون او بسیار عالی بود.	سولو ساکسوفونش شگفت آور بود	تک آهنگ ساکسفونش باورنکردنی بود	سولو ساکسفونش باورنکردنی بود	صدای ساکسوفون انفرادی او باور نکردنی بود.	سولو ساکسوفونش باور نکردنی بود.
common_voice_en_19328320	احتایج بود که منئوا هم مثل مستر کیو صنعت بومی را احیا کند.	"مانوا" مثل "مستر کیو" برای احیا صنعت محلی مورد نیاز بود.	منورا همانند "الد استار کیو" برای احیای صنعت محلی مورد نیاز بودند.	مانهوا مانند "استاد قدیمی کیو" برای احیای صنعت محلی مورد نیاز بود.	منهاها مانند  ⁇ مدیر قدیم Q ⁇  برای احیای صنعت محلی لازم بود.	مانوا، مانند "مستر ق" "کا" برای احیای صنعت محلی مورد نیاز بود.
common_voice_en_19328322	فیلم هوپلا	فیلم هاپل!	فیلم "هوپلا"	فيلم "هوپلا"	فیلم "هاپلا"!	فیلم  ⁇ Hoppla ⁇ !
common_voice_en_19328325	سه ورزشکار برتر در هر رویداد به ترتیب مدال طلا، نقره و برنز می برند.	سه ورزشکار برتر در هر مسابقه به ترتیب مدال طلا، نقره و برنز برنده می شوند.	سه ورزشکار برتر در هر مسابقه به ترتیب مدال طلا، نقره و برنز به دست می آورند.	سه ورزشکار برتر در هر مسابقه به ترتیب مدال طلا، نقره و برنز را برنده می شوند.	سه ورزشکار برتر در هر مسابقه به ترتیب مدال طلا، نقره و برنز را به دست می آورند.	سه ورزشکار برتر در هر مسابقه به ترتیب مدال طلایی، نقره ای و برنز را برنده می شوند.
common_voice_en_19328327	به عنوان یک دستگاه رکورد الکتریکی با دندان های تیز است.	به عنوان یک "رسوم الکترونیکی با دندان های تیز" توصیف شد.	به عنوان یک "دست نوشت الکترونیکی با برخی دندان های تیز" توصیف شد.	این به عنوان "یک ضبط الکترونیکی با برخی از دندان های تیز" توصیف شد.	به عنوان "یک رکورد الکترونیکی با برخی از دندان های تیز" توصیف شده بود.	به عنوان یک  ⁇ نویسی الکترونیک با دندان های تیز ⁇  توصیف شده بود.
common_voice_en_18678014	همچنین شامل چند کلوپ و گروه می شود.	همچنین دارای بعضی از باشگاه ها و انجمن ها است.	همچنین دارای برخی از باشگاه ها و انجمن ها است.	همچنین برخی از باشگاه ها و انجمن ها وجود دارد.	همچنین برخی از باشگاه ها و انجمن ها را دارد.	همچنین دارای برخی از باشگاه ها و انجمن ها است.
common_voice_en_18678016	هنوز عتیقه اینجا یافت می شود.	این اثر هنوز هم می تواند در اینجا دیده شود.	این آثار هنوز هم می توانند در اینجا دیده شوند.	این آرامگاه هنوز هم می تواند در اینجا دیده شود.	این آثار باستانی هنوز هم می تواند در اینجا دیده شود.	این آثار باستانی هنوز هم می تواند در اینجا دیده شود.
common_voice_en_18678017	اصطلاح "ō-yoroi" means" به معنای ضرح عالی است.	اصطلاح "او-یوروی" به معنای "سلاح بزرگ" است.	اصطلاح  ⁇ أوم-اوروای ⁇  به معنی  ⁇  زره بزرگ ⁇  است.	اصطلاح  ⁇ اومایوری ⁇  به معنی  ⁇ زندانی بزرگ ⁇  است.	اصطلاح  ⁇ اوم-اوروی ⁇  به معنی  ⁇ آرمون بزرگ ⁇  است.	اصطلاح  ⁇ او-یوروای ⁇  به معنی  ⁇ زندانی بزرگ ⁇  است.
common_voice_en_18678018	شکاف های یخی به عنوان بخشی از منطقه کلیز آیلند استیت پارک محافظت می شود.	گلزیال ها اکنون به عنوان بخشی از پارک ایالتی جزیره کلی حفاظت می شوند.	این جنگل های یخبندان اکنون به عنوان بخشی از پارک ایالتی جزیره کلی محافظت می شوند.	حالا این گودال های یخبندان به عنوان بخشی از پارک ایالتی جزیره کلی محافظت می شوند.	در حال حاضر این درختان یخچالی به عنوان بخشی از پارک دولتی جزیره کلی محافظت می شوند.	این صحراهای یخی در حال حاضر به عنوان بخشی از پارک ایالتی جزیره کلی محافظت می شوند.
common_voice_en_19719283	روسو در جانستون نیویورک به دنیا آمد و در شهر نزدیک آن گلاورزویل رشد کرد.	روسو در جانستاون، نیویورک متولد شد و در نزدیک گلوورزویل بزرگ شد.	روسو در جانستاون ، نیویورک متولد شد و در نزدیک گلوورزویل بزرگ شد.	روسو در جانستاون ، نیویورک متولد شد و در گلوورسویل نزدیک بزرگ شد.	روسو در جانستاون ، نیویورک متولد شد و در نزدیکی گلوورزویل بزرگ شد.	روسو در جانستاون ، نیویورک متولد شد و در نزدیکی گلووروسویل بزرگ شد.
common_voice_en_19719286	سال بعد برایان فوربیز به وینبرگ با یک پیشنهاد دیگر مراجعه کرد.	سال بعد، برایان فوربس با یک پیشنهاد دیگر به وینبرگ نزدیک شد.	سال بعد، برایان فوربس با یک پیشنهاد دیگر به وینبرگ نزدیک شد.	سال بعد، برایان فوربس با پیشنهاد دیگری به واینبرگ مراجعه کرد.	سال بعد، برایان فوربز با یک پیشنهاد دیگر به وینبرگ نزدیک شد.	در سال بعد، برایان فوربز با پیشنهاد دیگری به واینبرگ نزدیک شد.
common_voice_en_19719288	یک مترجم شفاهی در این نقش مترجم همراه نامیده می شود.	یک مترجم در این نقش به عنوان "ترجمان همراه" یا "ترجمان همراه" نامیده می شود.	یک مترجم در این نقش به نام "ترجمان همراه" یا "ترجمان همراه" نامیده می شود.	یک مترجم در این نقش "ترجمه کننده اسکورت" یا "ترجمه کننده اسکورت" نامیده می شود.	یک مفسر در این نقش را "مفسر همراهی" یا "مفسر همراهی" می نامند.	یک مترجم در این نقش یک "تفسیرگر همراهی" یا یک "تفسیرگر همراهی" نامیده می شود.
common_voice_en_19719290	همچین خونه ای در خیابان لوئیس طبق گفته های ساکنین محلی جن زده است.	به گفته ساکنان محلی، یکی از این خانه ها در خیابان لوئیس، "مسخره شده" است.	یکی از این خانه ها، در خیابان لوئیس، به گفته ساکنان محلی، "پرانشفته" است.	به گفته ساکنان محلی یکی از این خانه ها، در خیابان لوئیس، به گفته می رسد "مشکوک" است.	بر اساس گفته های ساکنان محلی، یکی از این خانه ها در خیابان لوئیس به اصطلاح "حواس پرنده" است.	به گفته ی ساکنان محلی، یکی از این خانه ها در خیابان لوییس به گفته ی ساکنان محلی  ⁇ مهم ⁇  است.
common_voice_en_20023444	این همچنین تشکیل صف آرایی مخاطی چندین سیستم را می دهد.	این پوست سطحی سیستم های متعدد را تشکیل می دهد.	این لایه ای است که از چندین سیستم تشکیل شده است.	این پوشش اپیتلی از سیستم های متعدد را تشکیل می دهد.	این لایه های اپیتلی را از سیستم های متعدد تشکیل می دهد.	این حاشیه اپیتلیال سیستم های متعددی را تشکیل می دهد.
common_voice_en_20023446	برنامه های جانبی تور شامل اجرای سیرک جیم روز و مارلین منسون است.	اعضای حمایت کننده این تور شامل جیم رز سیرک و مارلین منسون بودند.	گروه های پشتیبان برای این تور شامل Jim Rose Circus و Marilyn Manson بودند.	گروه های حمایت از این تور شامل The Jim Rose Circus و Marilyn Manson بودند.	اعضای حمایتی برای این تور شامل جیم رز سیرک و مارلین منسون بودند.	گروه های حمایتی این تور شامل سیم کراس جیم روز و مارلین منسون بودند.
common_voice_en_20023447	سریال کمدی تلویزیونی تازه "Arrested Development" جایزه سریال کمدی بی نظیر و سه جایزه مهم در کل برد.	مجموعه کمدی اپ استار "پابندی شده" برنده سری کمدی برجسته و سه جایزه بزرگ در مجموع شد.	سریال کمدی اپ استار " توسعه دستگیر شده " برنده سری کمدی برجسته و سه جایزه بزرگ در مجموع شد.	سریال کمدی اپ استار "Arrested Development" برنده مجموعه های کمدی برجسته و سه جایزه اصلی در کل شد.	سریال کمدی اپ استار "توسعه دستگیرشده" برندهٔ سریال کمدی برجسته و سه جایزه ی بزرگ شد.	مجموعه ی کمدی ستاره ای "توسعه ی دستگیرشده" جایزه های برجسته ی کمدی و سه جایزه ی بزرگ را به دست آورد.
common_voice_en_20023448	موشک تامهاوک دو درب لولایی جلویی برای دسترسی به کابین دارد.	توماهوک دو درگاهی برای ورود به کابین دارد.	توماهوک دو در از جلو برای دسترسی به کابین دارد.	"توماهوک" دو در جلویی برای ورود به کابین دارد.	"توماهوک" دو تا در مقابلش براي ورود به کابين داره.	توماهوک دو درگي از جلو دارد که به کابين ورود ميکند.
common_voice_en_18613551	مثل یک روتختی.	مثل بستر پوش.	مثل صفحه پانه	مثل كفش تخت	مثل یه بستر پوش.	مثل یک سطل درب.
common_voice_en_18613552	او یک خانم میانسال بود.	یک خانوم پیر بود.	این یک بانوی پیر بود.	یک بانوی سالمند بود.	يه بانوي مسن بود.	آن یک خانوم مسن بود.
common_voice_en_18613554	من می خوام دیگه پایان کار رو اعلام کنم.	میخوام یک روز بزند.	من يه روز ديگه اين کار رو مي کنم	باید یک روز به این انجام بدهیم.	می خواهم یک روز آن را به نام.	می خواهم یک روز به آن می گویم.
common_voice_en_18613555	مرد اولی.	دقیقا مرد.	همان مرد.	مرد واقعی.	همون مرد	از خود مرد.
common_voice_en_169249	وقتی دارم بیرون به سمت میز تنیس میرم نمی تونم متوجه حرف تو بشوم.	میرم تنیس میز و نمی تونم سخنرانی تو رو انجام بدم.	به سمت تنيس ميز مي روم و نمي تونم صحبتت رو بکنم.	می روم بازی تنیس روی میز و نمی توانم در جلسه صحبت ات شرکت کنم.	می خوام برم تنیس میز و نمیتونم حرفت رو بزنم.	به سمت تنیس روی میز می روم و قادر نیستم سخنرانی شما را انجام دهم.
common_voice_en_19759908	تحقیقات نشان می دهد که نقص چشم می تواند در دوز بالا رخ بدهد.	مطالعات نشان داده است که نقص چشم می تواند در دوز های نسبتا بالا رخ دهد.	مطالعات نشان داده است که عيوب چشم می تواند در دوز های نسبتاً بالا رخ دهد.	مطالعات نشان داده است که نقص های چشم می توانند در دوزهای نسبتاً بالا رخ دهند.	مطالعات نشان داده است که نقص های چشم می تواند در دوزهای نسبتاً بالا رخ دهد.	مطالعات نشان داده اند که نقص های چشم می تواند در دوز های نسبتا بالا اتفاق بیفتد.
common_voice_en_19759909	بیشتر خانه ها پیش ساخته بودند و با هدف منتقل کردن ساخته شده اند.	بیشتر خانه ها از قبل ساخته شده بودند و برای حمل قابل حمل بودند.	بیشتر خانه ها از قبل ساخته شده بودند و برای حمل قابل حمل بودند.	بیشتر خانه ها از قبل ساخته شده بودند و برای حمل قابل حمل بودند.	اکثر خانه ها از پیش ساخته شده بودند و برای حمل قابل حمل بودند.	بیشتر خانه ها از قبل ساخته شده بودند و قصد داشت که قابل حمل باشند.
common_voice_en_19759910	مجموعه های زیادی از متون دوره سانسکریت در این اجتماع وجود دارد.	مجموعه عظیمی از نوشتارهای سنت ریخت در اجتماع وجود داشت.	یک مجموعه عظیم از دست نوشته های سانسکریت در این انجمن وجود داشت.	مجموعه عظیمی از دست نوشته های سنسکریت با انجمن وجود داشت.	یک مجموعه عظیم از مخطوطات سنسکرت در این انجمن وجود داشت.	جمع آوری عظیمی از نوشته های دست نوشته سانسکریت با این انجمن وجود داشت.
common_voice_en_19759912	تو نمی توانی شکایت کنی که او از قوانین پیروی نمی کند.	نمی توانید از عدم پیروی از قوانین شکایت کنید.	نمی توانی شکایت کنی که او از قوانین پیروی نکرده است.	نمی توانید از اینکه او از قوانین پیروی نمی کرد، شکایت کنید.	نمی توانید از اینکه او از قوانین پیروی نکرده است، شکایت کنید.	نمی توانید از این شکایت کنید که او از قوانین پیروی نکرده است.
common_voice_en_18857574	امروزه رودخانه بیشتر بخاطر ماهیگیری و مسیر کانو شناخته می شود.	امروز رودخانه بیشتر به دلیل ماهیگیری و مسیر قایق سواری شناخته شده است.	امروزه این رودخانه بیشتر به خاطر ماهیگیری و به عنوان مسیر قایق شناخته شده است.	امروزه این رودخانه بیشتر به عنوان ماهیگیری و مسیر قایقرانی شناخته شده است.	امروزه این رودخانه بیشتر به عنوان ماهیگیری و مسیر قایقرانی شناخته شده است.	امروزه این رودخانه بیشتر به خاطر ماهیگیری و مسیر قایقرانی اش شناخته شده است.
common_voice_en_18857575	پنج دقیقه بعد نصف شد و بخش عقب کشتی بسرعت قرق شد.	پنج دقیقه بعد اون نصف شد و بخش عقب به سرعت غرق شد	پنج دقیقه بعد ، او به دو بخش شکسته شد ، و بخش عقب به سرعت غرق شد.	پنج دقيقه بعد، او دو قسمت شد، و بخش پشتي به سرعت غرق شد.	پنج دقيقه بعد اون به نصف شکسته شد، و قسمت عقب به سرعت غرق شد.	پنج دقيقه بعد، در دو قسمتش شکسته شد و بخش عقب به سرعت غرق شد
common_voice_en_18857596	او نویسنده روزنامه ها و مجلات بود.	او نویسنده روزنامه ها و مجلات بود.	او نویسنده روزنامه ها و مجلات بود.	او نویسنده ی روزنامه ها و مجلات بود.	اون براي روزنامه ها و مجلات مي نوشت.	اون يه نويسنده براي روزنامه ها و مجلات بود.
common_voice_en_18857597	علاوه بر فیبر این مواد می توانند باعث افزایش قدرت کشش شود.	اضافه کردن مواد فیبری نیز می تواند قدرت کششی را افزایش دهد.	اضافه کردن مواد فیبری نیز می تواند قدرت کششی را افزایش دهد.	اضافه کردن مواد فیبری نیز می تواند استحکام کششی را افزایش دهد.	اضافه کردن مواد فیبرین نیز می تواند قدرت کششی را افزایش دهد.	اضافه کردن مواد فیبرین همچنین می تواند افزایش مقاومت کشش را ایجاد کند.
common_voice_en_19719724	آستر ریزان از نظر تاریخی ظاهری متمایز دارد، نمایانگر سلول های آستر ریزان چند وجهی در بستره دارند.	پتکان دارای یک ظاهر هیستولوژیک متمایز است که سلول های پتکان چندجهتی بزرگ را در استروما نشان می دهد.	برگ ورقه از نظر هیستولوژیکی ظاهر متفاوتی دارد که سلول های چرب کثیر قبیلی را در ستراها نشان می دهد.	پختن پگهار از نظر هیستولوژیک ظاهری متمایز دارد که سلول های پختهای چند ضلعی بزرگ در استرم را نشان می دهد.	پشم فرش دارای یک ظاهر منحصر به فرد هستیولوژیکی است که سلول های بزرگ چند ضلعی پشم فرش را در استروما نشان می دهد.	داسیدو از نظر هیستولوژیکی دارای یک ظاهر متمایز است که سلول های پراکنده پکیج چند ضلعی را در استروما نشان می دهد.
common_voice_en_19719725	تنها بازیکن فوتبالی که افتخار آلبوم Lonely Hearts Club Band پپر را داشت.	آلبوم گروه "Lonely Hearts Club" پرپر، تنها فوتبالیست که این افتخار را دریافت کرد.	آلبوم گروه قلب های تنهاي پپر، تنها فوتباليست که این افتخار را به خود اختصاص داده است.	آلبوم گروه "لب ها تنها دل های پیپر" تنها فوتبالیست که این افتخار را دریافت کرده است.	آلبوم گروه "لب های تنها دل های پپر" تنها فوتبالیست است که این افتخار را دریافت می کند.	آلبوم گروه "Pepper's Lonely Hearts Club Band" تنها فوتبالیست است که این افتخار را دریافت کرده است.
common_voice_en_19719727	لارا برونیو در نقش کیتی طراح مد از تورنتو در نمایش ایفای نقش می کرد.	در این نمایش لورا بورنو به عنوان کیتی، یک طراح مد تورنتو بازی کرد.	در این نمایش لورا برنو در نقش کیتی، یک طراح مد تورنتو بازی کرد.	در این نمایش لورا بورنوا در نقش کیتی ، یک طراح مد تورونتو بازی کرد.	این نمایش با بازی لورا بورنو به عنوان کیتی، یک طراح مد تورنتو بازی کرد.	این نمایش به بازی لورا برنو به عنوان کیتی، یک طراح مد تورنتو به عنوان ستاره بود.
common_voice_en_19719730	گرچه پورتمن طی تولید حامله شد و تصمیم گرفت که عقب بنشیند.	با این حال ، پورتمن در طول تولید باردار شد و تصمیم گرفت از کار بازگردد.	با این حال ، پورتمن در طول تولید باردار شد و تصمیم گرفت که عقب نشینی کند.	با این حال، پورتمن در حین تولید باردار شد و تصمیم گرفت که عقب نشینی کند.	با این حال ، پورتمن در طول تولید باردار شد و تصمیم گرفت که از کار خودبعید شود.	با این حال، پورتمن در حین تولید باردار شد و تصمیم گرفت از کارش عقب نشینی کند.
common_voice_en_19736056	قارچ کینگ بولیت ظرافیتی معروف دارد.	بولات پادشاه یک خوراکی محبوب است.	بولوت پادشاه یک خوشمزه محبوب است.	 ⁇ بلت شاه ⁇  یک غذای مشهور است.	رینگ بولیت یک غذای خوشمزه است.	بودال پادشاه یک غذای خوشمزه محبوب است.
common_voice_en_19736057	این تصورات می تواند بر اعتبار این رویه با توجه به شرایط تاثیر بگذارد.	این فرضیه ها ممکن است بستگی به وضعیت به صحت روند اعمال شود.	این فرضیات ممکن است بر صحت روش بسته به وضعیت تاثیر بگذارد.	این فرضیات ممکن است به صحت روش بسته به وضعیت تأثیر بگذارد.	این فرضیات ممکن است بر صحت روند بسته به وضعیت تأثیر بگذارد.	این فرضیات می توانند بستگی به موقعیت، به اعتبار اقدام اثر بگذارند.
common_voice_en_19736058	هکتوگراف پلاستیک پیچ شده و ارتجاعی تر شد.	هکتگرافی پلاستیک شده و انعطاف پذیری بیشتری دارد.	هکتوگراف پلاستیکی شده و استحکام بیشتری داشته است.	هکتوگراف پلاستیک شده و انعطاف پذیرتر شده است.	هکتگراف پلاستیک سازی شده و انعطاف پذیرتر شده است.	هکتوگراف پلاستیکی شده است و انعطاف پذیری بیشتری دارد.
common_voice_en_19736061	در این مورد که آیا قانون او را می شود به درستی نام عوام گرایی داد یا نه بحث است.	بحث در مورد اینکه آیا این قانون می تواند به درستی به عنوان عوام پرستی نامگذاری شود، وجود دارد.	بحث در مورد اینکه آیا این قاعده را می توان به درستی به عنوان پوپولیستی نامگذاری کرد وجود دارد.	بحث در مورد اینکه آیا این قانون می تواند به درستی به عنوان پوپولیستی برچسب گذاری شود وجود دارد.	بحث در مورد اینکه آیا این قانون می تواند به درستی به عنوان پوپولیستی برچسب گذاری شود وجود دارد.	بحث در مورد اینکه آیا این قانون را می توان به درستی به عنوان پوپولیسمی برچسب زد یا خیر وجود دارد.
common_voice_en_18713906	این رودخانه بخشی از سیستم رودخانه بلخ است.	رودخانه بخشی از سیستم رودخانه باخت است.	این رودخانه بخشی از سیستم رودخانه Balkh است.	این رودخانه بخشی از سیستم رودخانه بالک است.	این رودخانه بخشی از سیستم رودخانه بالک است.	این رودخانه بخشی از سیستم رودخانه بالک است.
common_voice_en_18713907	فیلم در خانه های موجود در دریاچه فیلم برداری شد.	اين فيلم در خانه هاي موجود در درياچه تصوير گرفته شده است.	این فیلم در خانه های موجود در دریاچه فیلمبرداری شده است.	این فیلم در خانه های موجود در دریاچه فیلمبرداری شده است.	این فیلم در خانه های موجود در دریاچه فیلمبرداری شده است.	این فیلم در خانه های موجود در دریاچه فیلمبرداری شده است.
common_voice_en_18713908	او در هیچ مسابقه تست راگبی شرکت نکرد.	او در هیچ بازی تست راگبی ظاهر نشد.	او در هیچ مسابقه تست راگبی ظاهر نشد.	او در هیچ یک از مسابقات تست راگبی حضور نداشت.	او در هیچ یک از بازی های تست راگبی ظاهر نشد.	او در هیچ مسابقه ای در مسابقات تست راگبی ظاهر نشد.
common_voice_en_18713909	نسخه استاب پلیس کیستون یک قالب برای خلق مجدد ایجاد کرد.	نسخه سبک کیستون کاپس به یک قالب برای بازسازی های بعدی تبدیل شد.	نسخه سبک Keystone Cops به یک قالب برای بازسازی های بعدی تبدیل شد.	نسخه سبک کیستون کوپس به یک الگوی برای بازیابی های بعدی تبدیل شد.	نسخه سبک شویی از Keystone Kops به الگویی برای بازسازی های بعدی تبدیل شد.	نسخه سبک Keystone Cops تبدیل به یک الگو برای بازآفرینی های بعدی شد.
common_voice_en_19633775	بدن او در یک قبر جمعی بزرگ دفن و متعلقات او نیز سوزانده شد.	جسدش در یک قبر جمعی اجتماعی دفن شد و وسایل او سوزانده شد.	جسد او در یک قبر جمعی اجتماعی دفن شد و وسایل او سوزانده شد.	جسد او در یک گور جمعی مشترک دفن شد و وسایل او سوزانده شد.	جسدش در یک قبر جمعی اجتماعی دفن شد و وسایلش سوزانده شد.	جسد او در یک قبر جمعی دفن شد و اثاثیه های او سوزانده شد.
common_voice_en_19633778	این متن باعث شکل گرفتن توجه و بحث شد که طرفداران و ناراضیان خودش را دارد.	این متن باعث تحریک علاقه زیادی و بحث شد و هم حامی و هم منتقد داشت.	این متن باعث جلب علاقه و بحث شد و هم حامیان و هم منتقدین داشت.	این متن موجب علاقه و بحث زیادی شد و هم حامیان و هم منتقدان داشت.	این متن علاقه زیادی به بحث و بحث را تحریک کرد و هم حامیان و هم منتقدان داشت.	این متن علاقه زیادی را برانگیخت و بحث و گفتگو کرد و هم طرفداران و هم منتقدان داشت.
common_voice_en_19633779	این جایگاه الان شغل تمام وقت است.	این موقعیت اکنون یک شغل تمام وقت است.	این جایگاه اکنون یک کار تمام وقت است.	این موقعیت در حال حاضر یک شغل تمام وقت است.	این موقعیت در حال حاضر یک کار تمام وقت است.	این موقعیت در حال حاضر یک شغل تمام وقت است.
common_voice_en_19633780	اسید های مشابه با استفاده زیاد از پنتافلورید آنتیموان درست می شود.	اسیدهای مشابه را می توان با استفاده از زائد آنتیمونی و پتافلورید ایجاد کرد.	اسیدهای مشابه را می توان با استفاده از آنتی مون زیاد و پنتافلورید ایجاد کرد.	اسیدهای مشابه را می توان با استفاده از بیش از حد آنتیمون و پنتافلورید ایجاد کرد.	اسید های مشابه را می توان با استفاده از آنتیمون و پنتافلورید بیش از حد ایجاد کرد.	اسید های مشابه را می توان با استفاده از آنتی مون و پنتافلوراید بیش از حد ایجاد کرد.
common_voice_en_20062151	هورنسی بخشی از دانشگاه میدلسکس شد.	هورنزی بخشی از دانشگاه میدل سکس بود.	هورنزی بخشی از دانشگاه متوسط سکس امروزی شد.	هورنزی بخشی از دانشگاه امروز میدل سکس شد.	هورنزی بخشی از آنچه که اکنون دانشگاه میدل سکس است، شد.	هورنسی به بخشی از آنچه امروز دانشگاه میدل سکس است تبدیل شد.
common_voice_en_20062153	او یک ماه بعد از زندان به لطف دخالت داربوکس آزاد شد.	او پس از یک ماه به لطف دخالت داروکس از زندان آزاد شد.	او پس از یک ماه به لطف مداخله داروکس از زندان آزاد شد.	او پس از یک ماه به لطف مداخله داروکس از زندان آزاد شد.	او پس از یک ماه به لطف مداخله داربوکس از زندان آزاد شد.	او پس از یک ماه به خاطر مداخله داربوکس از زندان آزاد شد.
common_voice_en_20062154	رهبران، تظاهرات گوناگونی را برای به نمایش گذاشتن پدیده غیرمعمولی که پراتر بطور تصادفی کشف کرده بود برگزار می کنند.	راهنمای نمایش های مختلف را برای نمایش پدیده های غیرمعمولی که پرانتار به آن برخورد کرد انجام می دهد.	راهنمای نمایش های مختلفی را انجام می دهد تا پدیده غیر معمول را نشان دهد که پراتر به آن ضربه زده است.	راهنما نشان های مختلفی را برای نمایش پدیده های غیرمعمول که پرانتر با آن مواجه شد، انجام می دهد.	این راهنمای تظاهرات مختلف را انجام می دهد تا پدیده های غیرمعمول را که پرانتهر در آن سرنخور شد، نشان دهد.	این راهنما تظاهرات مختلفی را انجام می دهد تا پدیده های غیرمعمول را که پرانتر در آن سرزنش شد، نمایش دهد.
common_voice_en_20062156	بیشتر این کوهستان متعلق به پارک ایالتی پاینکون بورک است.	بیشتر کوه بخشی از پارک ایالتی Pinecone Burke است.	بیشتر کوه بخشی از پارک استانی پینکن برک است.	بیشتر این کوه بخشی از پارک استان Pinecone Burke است.	بیشتر این کوه بخشی از پارک استانی Pinecone Burke است.	بیشتر این کوه بخشی از پارک استانی پینکون بورک است.
common_voice_en_19965659	فلیکس بصورت رسمی توسط کلیسای سنت ماکسیموس به عنوان کشیش انتخاب شد و در آنجا مشغول بکار شد.	فلیکس توسط سنت ماکسیموس از نولا منصوب شد و با او کار کرد.	فیلیکس توسط سنت ماکسیموس از نولا منصوب شد و با او کار کرد.	فلیکس توسط سنت ماکسیموس از نولا منصوب شد و با او کار کرد.	فلیکس توسط سنت مکسیموس از نولا منصوب شد و با او کار کرد.	فلیکس توسط سنت ماکسیموس از نولا به خدمت در آمد و با او همکاری کرد.
common_voice_en_19965660	سفرهای کاری جهانی، ماموریت کوتاه مدت وزراتخانه بود.	سفر های جهانی یک وزارت ماموریت کوتاه مدت بود.	سفر های جهانی یک وزارتخانه ماموریت کوتاه مدت بود.	سفر جهانی یک وزارتخانه کوتاه مدت مشنری بود.	سفر جهانی یک وزارتخانه موعظه کوتاه مدت بود.	تیم Global Expeditions یک وزارتخانه ماموریت کوتاه مدت بود.
common_voice_en_19965689	این کشور بعدها مهاجران بیشتری از لهستان و رومانی پذیرفت.	بعدها مهاجران بیشتری از لهستان و رومانی را جذب کرد.	بعداً مهاجران بیشتری از لهستان و رومانی را جذب کرد.	بعداً مهاجران بیشتری از لهستان و رومانی را جذب کرد.	بعداً مهاجران بیشتری از لهستان و رومانی را جذب کرد.	بعدها مهاجران بیشتری از لهستان و رومانی را جذب کرد.
common_voice_en_19965690	خسارت وارده ناشی از برخورد به پرتابه ها و موانع خاص دشمن است.	آسیب با لمس کردن دشمنان و پرتاب آنها و برخی از موانع دیگر گرفته می شود.	آسیب به دست دشمنان و موشک های آنها و برخی از موانع دیگر وارد می شود.	آسیب به وسیله لمس دشمنان و گلوله های آنها و برخی موانع دیگر می گیرد.	ضرر با لمس دشمنان و موشکهای آنها و برخی موانع دیگر به دست می آید.	آسیب با لمس دشمنان و گلوله های آنها و برخی موانع دیگر به دست می آید.
common_voice_en_118605	این یک آدم ربایی نیست.	این آدم ربایی نیست.	این یک آدم ربایی نیست.	این یک آدم ربایی نیست.	این یه آدم ربایی نیست.	این یک ربودن نیست.
common_voice_en_118611	میتوانم کمی عرق نیشکر در قهوه بریزم؟	آیا من کمی رم به قهوه اضافه کنم؟	میخواهم کمی رم به قهوه اضافه کنم؟	ميخوام يه کم شام در قهوه بگيرم؟	می خواهم کمی آب جوس در قهوه بگذارم؟	میخواهم کمی آب ممل به قهوه اضافه کنم؟
common_voice_en_17393065	و اینکه،ارقام بصورت عددی یا حروف نوشته می شوند؟	همچنین، آیا ارقام به عنوان عدد یا کلمه نوشته می شوند؟	همچنین، آیا اعداد به صورت اعداد نوشته می شوند یا به شکل کلمات؟	همچنین، آیا ارقام به صورت ارقام یا کلمه ها نوشته می شوند؟	همچنین، آیا ارقام به شکل رقم نوشته می شوند یا به شکل کلمه؟	علاوه بر این، آیا ارقام به شکل رقمه ها یا کلمات نوشته می شوند؟
common_voice_en_17393066	کلوین، فارنهایت یا سلسیوس، کدامیک واحد مناسبی برای اندازه گیری دما است؟	کلوین، فارنهایت یا سلسیوس - کدامیک واحد بهترین درجه حرارت است؟	کیلوین، فارنهایت یا سلسیوس  ⁇  کدام یک بهترین واحد دما است؟	کلوین، فارنایت یا سلسیوس  ⁇  کدام یک بهترین واحد دما است؟	کالوین، فارنهایت یا سلسیوس  ⁇  کدامیک از آنها بهترین واحد دمای است؟	کلون، فارنهایت یا سلسیوس کدام واحدی برای اندازه گیری دمای هوا بهترین است؟
common_voice_en_19040373	لبه جنوبی باریک تر از بقیه مکان های دیگر است.	حاشیه جنوبی کمتر از جای دیگری است.	لبه جنوبی کم عمق تر از جاهای دیگر است.	لبه جنوبی از جاهای دیگر کم عمق تر است.	حاشیه جنوبی کم عمق تر از هر جایی است.	حاشیه جنوبی از جاهای دیگر کم عمق تر است.
common_voice_en_19040375	او همچنین برای جمع بندی فرمولی یولر-ماکلارین همکاری کرد.	او همچنین به فرمول جمع بندی Euler-Maclaurin کمک کرد.	او همچنین به فرمول جمع بندی Euler-Maclaurin کمک کرد.	او همچنین به فرمول جمع آوری اویلر مک لورین کمک کرد.	او همچنین به فرمول مجموع اویلر-مکلورین کمک کرد.	او همچنین به فرمول جمع آوری اویلر-مکلورین کمک کرد.
common_voice_en_19040376	در آن دوره عده ای از مردم خانه های قدیمی را تخریب و به جای آن خانه های جدیدتر ساختند.	در طی آن دوره برخی از مردم خانه های قدیمی را تخریب کردند و آنها را با خانه های جدیدتر جایگزین کردند.	در طول آن دوره، برخی از مردم خانه های قدیمی را تخریب کردند و آنها را با خانه های جدیدتر جایگزین کردند.	در طول این دوره بعضی از مردم خانه های قدیمی تر را تخریب کردند و آنها را با خانه های جدیدتر جایگزین کردند.	در طول آن دوره برخی از مردم خانه های قدیمی تر را تخریب کردند و آنها را با خانه های جدیدتر جایگزین کردند.	در طول این دوره، بعضی از مردم خانه های قدیمی تر را تخریب کردند و آنها را با خانه های جدیدتر جایگزین کردند.
common_voice_en_19040377	راو به ارامی و تدریجی شروع به انجام آزمایش کرد.	روی شروع به آزمایش کند و تدریجی کرد.	روی آهسته و تدریجی شروع به آزمایش کرد.	روی آهسته و به تدریج شروع به آزمایش کرد.	روی آهسته و به تدریج شروع به آزمایش کرد.	روی به آرامی و تدریجاً شروع به آزمایش کرد.
common_voice_en_19717326	در نهایت هر دو نسخه ضبط و مورد استفاده قرار گرفتند.	در نهایت هر دو نسخه ضبط و استفاده شد.	در نهایت هر دو نسخه ضبط و استفاده شد.	در نهایت هر دو نسخه ضبط و مورد استفاده قرار گرفت.	در نهایت هر دو نسخه ضبط و مورد استفاده قرار گرفت.	در نهایت هر دو نسخه ضبط و مورد استفاده قرار گرفت.
common_voice_en_19717329	اولین راه حل به طور موثری نمایانگر انقراض هر دو گونه است.	راه حل اول به طور موثر نشان دهنده انقراض هر دو گونه است.	اولین راه حل به طور موثر نشان دهنده انقراض هر دو گونه است.	اولین راه حل به طور موثر نشان دهنده انقراض هر دو گونه است.	اولین راه حل به طور مؤثر به نمایندگی از انقراض هر دو گونه است.	اولین راه حل به طور موثر از بین رفتن هر دو گونه را نشان می دهد.
common_voice_en_19717331	شغل قبلی میلن، کار در اخترفیزیک ریاضیات بود.	کار اولیه میلن در فیزیک نجومی ریاضی بود.	کار اولیه میلن در زمینه فلکیات ریاضی بود.	کار اولیه میلن در علوم فیزیک نجومی ریاضی بود.	کار اولیه میلن در زمینه فیزیک نجومی ریاضی بود.	کار اولیه میلم در رشته ریاضایت طالع مدار بود.
common_voice_en_19717336	زندانیان، حس عطوفت پیتر را برانگیختند.	زندانیان نیز شفقت پیتر را تحریک کردند.	زندانیان هم دلسوزی پیتر را تحریک کردند.	زندانیان هم دلسوزی پیتر را تحریک کردند.	زندانیان نیز دلسوزی پطرس را تحریک کردند.	زندانیان نیز دلگرمی پیتر را برانگیختند.
common_voice_en_19543859	سوالات بسیاری در خصوص سازمان فویت ریسینگ مطرح شد.	بدون مسابقه، سوالات بسیاری در مورد سازمان آغاز شد.	از مسابقه فرار کرد، سوالات بسیاری در مورد سازمان شروع شد.	با اجتناب از ریسینگ، سوالات زیادی در مورد این سازمان آغاز شد.	با اجتناب از مسابقه، بسیاری از سوالات در اطراف سازمان آغاز شد.	از مسابقه دوری کردن، سوال های زیادی در اطراف سازمان آغاز شد.
common_voice_en_19543860	گره پیچان (گره دور چوب)، یک گره بسیار قدیمی است.	این جوجه چوبی خیلی قدیمی است.	چوب چوب یک جفت بسیار قدیمی است.	آچ چوب یک گودال خیلی قدیمی است.	این چوب چوبی یک گوجه بسیار قدیمی است.	این قلاب چوبی یک قوطی بسیار قدیمی است.
common_voice_en_19543861	در نهایت آرژانتین در دولت ادلمیرو فارل علیه آلمان و ژاپن اعلام جنگ کرد.	آرژانتین در نهایت در طول دولت Eldemiuro Farrell علیه آلمان و ژاپن جنگ اعلام کرد.	آرژانتین در نهایت در طول دولت آلدمیرو فارل به آلمان و ژاپن اعلام جنگ کرد.	آرژانتین در نهایت جنگ را علیه آلمان و ژاپن در زمان دولت الدیمیرو فارل اعلام کرد.	آرژانتین در نهایت جنگ را به آلمان و ژاپن در دوره حکومت الدمیرو فارل اعلام کرد.	آرژانتین در نهایت جنگ را با آلمان و ژاپن در طول دولت Eldemyro Farrell اعلام کرد.
common_voice_en_19543862	این ترانه توسط تیم ویلر نوشته و توسط اوین موریس تهیه گردیده است.	این آهنگ توسط تیم ویلر نوشته شده و توسط اوون موریس تهیه شده است.	این آهنگ توسط تیم ویلر نوشته شده و توسط اوون موریس تولید شده است.	این آهنگ توسط تیم ویلر نوشته شده و توسط اوون موریس تهیه شده است.	این آهنگ توسط تیم ویلر نوشته شده و توسط اوون موریس تهیه شده است.	این آهنگ توسط تیم ویلر نوشته شده و توسط اوون موریس تهیه شده است.
common_voice_en_19945429	این بخش قسمت شمالی آکوییتن باسین را تشکیل می دهد.	این بخش بخش شمالی حوضه اکویتین را تشکیل می دهد.	این بخش بخش شمالی حوضه اکویتان را تشکیل می دهد.	این بخش بخش شمالی حوضه آکویتین را تشکیل می دهد.	این بخش بخش شمالی حوضه اکوتیان را تشکیل می دهد.	این بخش بخش شمالی حوضه آکویتین را تشکیل می دهد.
common_voice_en_19945430	سپس رادلر و بلک صدها نسخه از روزنامه های آمریکایی و کانادایی را با مبلغ کمتری به فروش رساندند.	رادر و بلک سپس صدها روزنامه کانادایی و آمریکایی خود را فروختند.	رادلر و بلک سپس صدها روزنامه کانادایی و آمریکایی خود را فروختند.	"رادلر و بلک" بعد صدها روزنامه کانادا و آمريکايي رو فروختن.	ردلر و بلک سپس صدها روزنامه کانادایی و آمریکایی خود را فروخته اند.	"رادلر" و "بلک" بعد صدها روزنامه کانادایی و آمریکایی خود را فروختند.
common_voice_en_19945431	خط تیره، خط فاصله و ویرگول همگی چهار نقطه گسترش یافته هستند.	خط و نقطه و بعد از آن چهار نقطه است.	خط، خط بند و apostrophe چهار نقطه دارد.	صفحه، خط و خط چهار نقطه پر پر هستند.	پارت، هافن و آپوستروف چهار نقطه ضخامت دارند.	تخته، تسمه، و apostrofe چهار نقطه پهن است.
common_voice_en_19945432	بارتا دوباره با ایزنبرگ هم تیمی شد تا در نمایش منتقدانه آیزنبرگ به نام آسونسیون همکاری کند.	بارتا دوباره با آیزنبرگ برای نمایش مورد تحسین آیزنبرگ ، Asuntion همکاری کرد.	بارتا با ایزنبرگ برای نمایش مورد ستایش منتقدان ایزنبرگ ، Asuntion ، دوباره همکاری کرد.	بارتا دوباره با آیزنبرگ برای نمایشنامه تحسین شده آیزنبرگ، Asuntion همکاری کرد.	بارتا دوباره با آیزنبرگ برای نمایشنامه مورد تحسین منتقدان آیزنبرگ، Asuntion، همکاری کرد.	بارتا با ایزنبرگ برای نمایشنامه ای از ایزنبرگ که از سوی منتقدان مورد تحسین قرار گرفت، Asuntion، دوباره همکاری کرد.
common_voice_en_20096720	اگر کسی به سمت چپ دراز بکشد، وارد لینگولا می شود.	اگر یکی در سمت چپ دراز بکشد به لینگولا می رود.	اگر یکی در سمت چپ دراز بکشد به لینگولا می رود.	اگر یکی در سمت چپ دراز کشیده باشد به لنگولا می رود.	اگر یکی در سمت چپ دراز کشیده شود، به سمت لنگولا می رود.	اگر یکی از این ها در سمت چپ دراز کشیده باشد به لیمگولا می رود.
common_voice_en_20096721	بسیاری از لیگاتورها (پیوند ها) با نامه بعدی آمیخته شده اند.	بسیاری از لیگاتورها f را با حرف زیر ترکیب می کنند.	بسیاری از لغاتورها f را با حرف زیر ترکیب می کنند.	بسیاری از لینکورات ها f را با حروف زیر ترکیب می کنند.	بسیاری از لیگاتور ها f را با حرف زیر ترکیب می کنند.	بسیاری از لیگاتور ها f را با حرف زیر ترکیب می کنند.
common_voice_en_20096722	هنسویل در شبه جزیره کیساپ شمالی واقع در شمال کینگستون در واشنگتن قرار دارد.	هانسویل در شبه جزیره کیتساپ شمالی ، شمال کینگستون ، واشنگتن واقع شده است.	هانزفیل در شبه جزیره کیتساپ شمالی ، در شمال کنگستون ، واشنگتن واقع شده است.	هانسویل در شبه جزیره شمالی کیت ساب، در شمال کینگستون، واشنگتن واقع شده است.	هانسویل در شبه جزیره شمالی کیتسپ، در شمال کینگستون، واشنگتن واقع شده است.	هانسویل در شبه جزیره شمالی کیتساپ، شمال کینگستون، واشنگتن واقع شده است.
common_voice_en_20096723	الگوهای قبلی تنها بر روی بررخی از موارد کارساز بود نه همه آن.	الگوریتم های قبلی در برخی موارد کار می کردند اما در موارد دیگر نه.	الگوریتم های قبلی در برخی موارد کار می کردند اما در موارد دیگر نه.	الگوریتم های قبلی در برخی موارد کار می کردند اما در موارد دیگر نه.	الگوریتم های قبلی در برخی موارد کار می کردند، اما در موارد دیگر نه.	الگوریتم های قبلی در بعضی موارد کار می کردند اما در موارد دیگر کار نمی کردند.
common_voice_en_18791296	برادران سالهای زیادی حکومت کردند و به آسمانها عروج کردند.	برادران سالها حکومت کردند و به بهشت حمله کردند.	برادران سال ها حکومت کردند و به آسمانها حمله کردند.	برادران سال ها حکومت کردند و به آسمان ها حمله کردند.	برادران سالها حکومت کردند و به آسمان ها حمله کردند.	برادران برای سال ها حکمرانی کردند و به آسمانها حمله کردند.
common_voice_en_18791297	کار های او توسط هنرمندان بنام بسیاری ضبط شده است.	کار او در بسیاری از سوابق مشهور هنرمندان برجسته ظاهر می شود.	آثار او در بسیاری از سوابق معروف هنرمندان برجسته ظاهر می شود.	آثار او در بسیاری از رکورد های معروف هنرمندان برجسته ظاهر می شود.	آثار او در بسیاری از سوابق مشهور هنرمندان برجسته ظاهر می شود.	آثار او در بسیاری از سوابق شناخته شده هنرمندان برجسته ظاهر می شود.
common_voice_en_18791298	با این حال، واژه پرتقال به طعم چای بی ربط است.	با این حال، کلمه "نارنجی" با طعم چای مرتبط نیست.	با این حال، کلمه "نارنجی" با طعم چای مرتبط نیست.	با این حال، کلمه "نارنج" با طعم چای ارتباطی ندارد.	با این حال، کلمه "نارنجی" با طعم چای ارتباطی ندارد.	با این حال، کلمه  ⁇ نارنجه ⁇  به طعم چای ارتباطی ندارد.
common_voice_en_18791299	استاد کشتی سازی اقای آلن راول برای نظارت بر پروژه برگزیده شد.	استاد کشتی ساز آلان رول برای نظارت بر پروژه استخدام شد.	آلن رول، رئیس کشتی سازی، برای نظارت بر پروژه استخدام شد.	آلن رول، تعمیرکار اصلی کشتی، برای نظارت بر پروژه استخدام شد.	آلن رال، مدیر سازنده کشتی، برای نظارت بر این پروژه استخدام شد.	آلن رال، کارگردان ساخت کشتی، برای نظارت بر این پروژه استخدام شد.
common_voice_en_18898127	این اسم میتواند به "کوهستان تاس(بدون مو)" ترجمه شود.	این نام را می توان به عنوان "کوه باز" ترجمه کرد.	این نام را می توان به عنوان " کوه کلاهتو" ترجمه کرد.	این نام را می توان به عنوان "کوه پوسته" ترجمه کرد.	این نام را می توان به عنوان "کوه کچل" ترجمه کرد.	این نام را می توان به عنوان "کوه صافه" ترجمه کرد.
common_voice_en_18898128	اینجا همینطور یک تفرجگاه ساحلی محبوب است.	همچنین یک منطقه مشهور ساحلی است.	همچنین یک استراحتگاه ساحلی محبوب است.	همچنین یک استراحتگاه ساحلی محبوب است.	همچنین یک استراحتگاه ساحلی محبوب است.	همچنین یک مرکز تفرج معروف در ساحل است.
common_voice_en_18898129	پس از آن به سرعت، رییس مربوطه در پادشاهی در حال چک کردن توصیه سالدین بود.	بلافاصله بعد، نگرانی اصلی در سلطنت کنترل پیشرفت س plentynین بود.	بلافاصله بعد، نگرانی اصلی در پادشاهی بررسی پیشرفت صلاح الدین بود.	بلافاصله بعد از آن، نگرانی اصلی در سلطنت جلوگیری از پیشروی صلاح الدین بود.	بلافاصله پس از آن، نگرانی اصلی در پادشاهی کنترل پیشروی صلاح الدین بود.	بلافاصله بعد از آن، نگرانی اصلی در پادشاهی، چک کردن پیشرفت سالادین بود.
common_voice_en_18898130	ایستگاه چهارم ایستگاه درون گذر برایتون پلییس بود.	چهارم هم برايتون پلاس بود، يه ايستگاه ديگه	چهارم "برايتون پلاس" بود، يه ايستگاه ديگه.	چهارم، "برايتون پلیس" بود، يه ايستگاه ديگه.	چهارم "برايتون پليس" بود که يه ايستگاه ديگه بود.	چهارم به Brighton Place بود که یک ایستگاه دیگر از طریق ایستگاه بود.
common_voice_en_19619129	آنها از پایگاه هوایی بووینگدون گردآوری شده اند.	آنها از پایگاه هوایی بوویدون با دوچرخه سوار شدند.	آنها از پایگاه هوایی بوفیدون با دوچرخه رفتند.	اونا از پايگاه هوايي بوفيدن دوچرخه سواري کردن	آنها از پایگاه هوایی بوویدیون دوچرخه سواری کردند.	اونا از پايگاه هواپيماي بويوودان دوچرخه سواري کردن
common_voice_en_19619131	دو اتومبیل پس از اینکه نزدیک بود با یکدیگر تصادف کنند، به طور غیرقابل کنترلی داخل چمن ها و خاک رفتند.	این دو ماشین به شدت به داخل چمن و خاک رفتند و تقریباً یکدیگر را نابود کردند.	دو تا ماشین با شدت در چمن و خاک افتادند و تقریباً یکدیگر را خرد کردند.	دوتا ماشين با سرعت زيادي وارد چمن و خاک شدند و تقريباً همديگه رو شکستند	دو تا ماشین به طور وحشیانه ای وارد چمن و خاک شدند و تقریبا یکدیگر را خراب کردند.	این دو اتومبیل به شدت به چمن و خاک ویران شدند و تقریباً یکدیگر را از بین بردند.
common_voice_en_19619132	هرکس آن را انتخاب کند رنجور می شود.	هرکي که ترجیح بده، باهاش توهين ميشه.	هر کسی که ترجیح دهد، او را ناراحت خواهد کرد.	هرکي که ترجیح بده اون به اون توهین ميکنه	هرکي که دوستش داشته باشه، بهش توهین ميشه.	هرکسي که اولش رو بخواد، از اون توهین ميشه.
common_voice_en_19619133	اسامی مرتبط به هم شامل لینی، لینیچ و لینا می شود.	نام های مرتبط شامل Leaneagh ، Laighneh و Lynagh است.	نام های مرتبط شامل Leaneagh ، Laighborough و Lynagh است.	نام های مرتبط شامل Leaneagh، Laighnett و Lynagh است.	نام های مرتبط شامل Leaneagh، Laighneach و Lynagh است.	نام های مرتبط شامل Leaneagh ، Laighneach و Lynagh است.
common_voice_en_19629814	اینها برای حفظ و نگهداری محصولات خانگی مرتبا دوباره استفاده می شوند.	همچنین اغلب برای قرار دادن غذاهای خانگی استفاده می شوند.	همچنین اغلب برای قرار دادن کنسروهای خانگی از آنها استفاده می شود.	آنها همچنین اغلب برای قرار دادن کنسرو های خانگی مورد استفاده قرار می گیرند.	آنها همچنین اغلب برای قرار دادن کنسرو های خانگی مورد استفاده قرار می گیرند.	آنها همچنین به طور مکرر برای قرار دادن نگهدارنده های خانگی مورد استفاده قرار می گیرند.
common_voice_en_19629816	مثلث واقع در "دلیگت ویرجینیا هوس" توسط ال اسکات لینگامفلتر به نمایش گذاشته شده است.	مثلث در مجلس نمایندگان ویرجینیا توسط L. Scott Lingamfelter نمایندگی می شود.	مثلث در مجلس نمایندگان ویرجینیا توسط L. Scott Lingamfelter نمایندگی می شود.	مثلث در مجلس نمایندگان ویرجینیا توسط ال اسکات لینگامفلتر نمایندگی می شود.	مثلث در مجلس نمایندگان ویرجینیا توسط ال اسکات لینگامفلتر نمایندگی می شود.	مثلث در مجلس نمایندگان ویرجینیا توسط ال. اسکات لینگامفلتر نمایندگی می شود.
common_voice_en_19629817	این کمپ از ابتدا در املاک شرکت کاغذ ویرهاسر واقع شده است.	اردوگاه در ملک ابتدا متعلق به شرکت کاغذ وایرهاوزر واقع شده است.	این اردوگاه در املاک دارای شرکت کاغذی وایرهاوزر قرار دارد.	اردوگاه در یک ملک در اصل متعلق به شرکت کاغذ وایرهاوسر واقع شده است.	این اردوگاه در ملکیکه در اصل متعلق به شرکت کاغذ Weyerhauser است قرار دارد.	این اردوگاه در املاک که در اصل متعلق به شرکت کاغذی وایرهوزر است، واقع شده است.
common_voice_en_19629818	این باعث شد که گروه های زیادی از طرفداران، بخش آوازخوانی در استادیوم های خانگی را تحریم کنند.	این باعث شد که گروه هایی از هواداران بخش های آواز خواندن استادیوم خانه را تحریم کنند.	این باعث شد که گروه هایی از هواداران بخش های آوازگویی استادیوم خانه را تحریم کنند.	این باعث شد که گروه هایی از هواداران بخش های آواز خواندن استادیوم خانگی را تحریم کنند.	این باعث شد که گروه هایی از هواداران بخش های خواننده ای را از استادیوم خانگی تحریم کنند.	این باعث شد که گروه هایی از هواداران بخش های آواز خواننده ای از استادیوم خانگی را تحریم کنند.
common_voice_en_20059370	متأسفانه بخش هیدرولیک همواره با بخش هیدرولیس اشتباه گرفته می شود.	متاسفانه عضو هیدرولیک اغلب با هیدرولس اشتباه گرفته می شود.	عضو هیدرولیکی متاسفانه اغلب با هیدرولیس اشتباه گرفته می شود.	بدن هیدروکش متاسفانه اغلب با هیدروفیس اشتباه گرفته می شود.	متأسفانه ارگان هیدرولیک اغلب با هیدروئیل اشتباه گرفته می شود.	ارگان هیدروالی متأسفانه اغلب با هیدروئیل مخلوط می شود.
common_voice_en_20059371	گذشته از تغییرات، هنوز هم بسیاری از مردم ایستگاه های تلویزیونی و رادیویی را با هم اشتباه می گیرند.	علیرغم این تغییر، بسیاری از مردم هنوز تلویزیون و رادیو را اشتباه می گیرند.	با وجود این تغییر، بسیاری از مردم هنوز تلویزیون ها و ایستگاه های رادیویی را سردرگم می کنند.	با وجود این تغییرات، بسیاری از مردم هنوز هم ایستگاه های تلویزیونی و رادیویی را امروز اشتباه می گیرند.	با وجود این تغییرات، هنوز هم بسیاری از افراد تلویزیون و ایستگاه های رادیویی را با هم مخلوط می کنند.	با وجود این تغییر، بسیاری از مردم هنوز هم ایستگاه های تلویزیون و رادیویی را سردرگمی می کنند.
common_voice_en_20059373	هزینه این در ایالات متحده بیشتر از یک دوز است.	در ایالات متحده بیش از یک دوز هزینه دارد.	در ایالات متحده بیش از یک دوز هزینه دارد.	در ایالات متحده بیش از یک دوز هزینه دارد.	در ایالات متحده هزینه آن بیشتر از یک دوز است.	در ایالات متحده هزینه آن بیشتر از یک دوز است.
common_voice_en_20059374	با این حال این وب سایت هنوز از برچسب بزرگترین آثار همپشر استفاده کرده است.	با این حال وب سایت هنوز از برچسب بزرگترین موفقیت های هامپشایر استفاده می کرد.	با این حال ، وب سایت هنوز از برچسب Greatest Hits در هامپشایر استفاده می کرد.	با این حال این وب سایت هنوز از برچسب بزرگترین موفقیت های هامپشایر استفاده می کرد.	با این حال، این وب سایت هنوز از برچسب بزرگترین 히트 های همپشایر استفاده می کرد.	با این حال وبسایت هنوز از برچسب "بزرگترین موفقیت های هامپشایر" استفاده می کند.
common_voice_en_18576131	لطفا شیشه هارو بده پایین.	لطفاً پنجره ها رو بزار پایین	لطفاً پنجره ها رو ببنديد.	لطفاً پنجره ها رو بذار پايين	لطفاً پنجره ها رو بکش پايين	لطفاً پنجره ها رو بکنيد پايين
common_voice_en_18576132	عمه دالیا با بی رغبتی گفت: بدش به من.	"گیمی"، آن دالیا بی دلیلی گفت.	"جیمی"، آن دالیا بدون لذّت گفت.	"گیمی"، عمه دالیا بی سر و صدا گفت.	 ⁇ گیمی ⁇ ، عمه دالیا بی شوق گفت.	"گیمی"، خاله دالیا بی رغبه گفت.
common_voice_en_18576134	آنها سوار اتومبیل خود شدند و در ظرف سه دقیقه از محدوده دید خارج شدند.	آنها وارد خودرو شدند و طی سه دقیقه از چشم دور شدند.	آنها سوار ماشین شدند و سه دقیقه دیگر چشمشان را گم کردند.	آنها سوار ماشین خود شدند و در طول سه دقیقه از بین رفتند.	آنها به ماشینشان سوار شدند و در سه دقیقه خارج از بین رفتند.	آنها سوار ماشین خود شدند و سه دقیقه بعد از دیدشان ناپدید شدند.
common_voice_en_18576135	از آنچه انتظار داشتم، (تصویر) او را سریعتر رسم کرد.	زودتر از آنچه که انتظار داشتم به بیرون کشید.	زودتر از آنچه که انتظار داشتم، بیرون کشیدم.	زودتر از آنچه انتظار داشتم به جلو کشیده شد.	زودتر از چیزی که انتظارش را داشتم، بیرون کشید.	زودتر از آنچه انتظار داشتم او را به جلو کشاند.
common_voice_en_19577131	در این بخش تعداد کمی از آنها خلاصه شده است.	در این بخش، چند مورد خلاصه شده است.	در این بخش، چند مورد خلاصه شده است.	در این بخش، چند مورد خلاصه شده است.	در این بخش، چند مورد خلاصه شده است.	در این بخش، چند مورد به طور خلاصه بیان شده است.
common_voice_en_19577132	دبیرستان جدید در فالزبرگ ساخته شد.	دبیرستان جدید در فالزبورگ ساخته شد.	دبیرستان جدید در فالزبورگ ساخته شد.	دبیرستان جدید در فالزبورگ ساخته شد.	دبیرستان جدید در فالزبورگ ساخته شد.	دبیرستان جدید در فولزبورگ ساخته شد.
common_voice_en_19577134	این خانواده برای ده ها سال در مونتکلر، نیوجرسی زندگی می کردند.	این خانواده برای دهه های زیادی در Upper Montclair، نیوجرسی زندگی می کردند.	این خانواده برای دهه ها در اپر مونتکلر، نیوجرسی زندگی می کردند.	این خانواده برای چندین دهه در اپر مونتکلیر، نیوجرسی زندگی می کردند.	این خانواده برای دهه ها در اپر مونتکلر، نیوجرسی زندگی می کردند.	این خانواده برای دهه های زیادی در مونتکلر بالا، نیوجرسی زندگی می کردند.
common_voice_en_19577135	خانواده به مزرعه ای در نزدیکی کالدونیا انتاریو نقل مکان کردند و در آنجا بزرگ شدند.	خانواده به یک مزرعه نزدیک کالدونیا، انتاریو نقل مکان کردند که در آن بزرگ شد.	این خانواده به یک مزرعه نزدیک کالدونیای انتاریو نقل مکان کردند و در آنجا بزرگ شد.	خانواده به یک مزرعه در نزدیکی کالدونیا ، انتاریو نقل مکان کردند که در آنجا بزرگ شد.	این خانواده به یک مزرعه در نزدیکی کالدونیا ، انتاریو نقل مکان کردند که در آنجا بزرگ شد.	خانواده به یک مزرعه در نزدیکی کالیدونیا ، انتاریو نقل مکان کردند که در آنجا بزرگ شد.
common_voice_en_19418661	لئو ماله در مون پلیه متولد شد.	لئو مالید در مونپلیر متولد شد.	لئو مالت در مونپلیر به دنیا آمد.	لئو مالت در مونپلیه به دنیا آمد.	لئو مالت در مونتپلیر به دنیا آمد.	لئو مالت در مونتپلیه متولد شد.
common_voice_en_19418664	پوندهای قدیمی داشتی؟	تو غرق شده ای.	تو پول های قدیمی رو داشتی.	تو مجبور بودی که مرداب بزنی	تو اون گره هاي قديمي رو داشتي	تو با بادنهای قدیمی روبرو هستی.
common_voice_en_19418666	لیگ امتناع کرد، تیم را به حالت تعلیق درآورد و منافع سازمان نیویورک را فروخت.	لیگ امتناع کرد، تیم را تعلیق کرد و منافع سازمان نیویورک را فروخت.	لیگ رد کرد، تیم را تعلیق کرد و منافع نیویورک را به این سازمان فروخت.	لیگ این کار را رد کرد، تیم را معطل کرد و به سازمان نیویورک بفروشد.	لیگ این کار را رد کرد، تیم را معلق کرد و سهام نیویورک را به این سازمان فروخت.	لیگ تمایلی نداشت، تیم را به طور معلق رها کرد و سهام این سازمان را به نیویورک فروخت.
common_voice_en_19418667	فعالیتی در زمینه روبات ها، همانند سازی ماشین ها به روش خودکاراست.	یک فعالیت در زمینه ربات ها، خود تکرار ماشین ها است.	یک فعالیت در زمینه ربات ها خود نقل و نقل دستگاه ها است.	فعالیتی در حوزه ربات ها، تکثیر خود ماشینها است.	فعالیتی در زمینه روبات ها، تکثیر خود ماشین ها است.	یکی از فعالیت های در زمینه روبات ها، تکثیر خود ماشین ها است.
common_voice_en_18419395	خدا را شکر که فلج اطفال از بین رفته است.	خدا رو شکر که پوليو از بين رفته	خدا رو شکر که پوليو از بين رفت	خدا رو شکر که فلج اطفال از بین رفته.	خدا را شکر که فلج اطفال از بین رفته است.	خدا را شکر که فلج اطفال از بین رفته است.
common_voice_en_18419396	او اصلاً شرمسار نبود.	او کاملا بی گناه بود.	او کاملاً بی عذر نبود.	او کاملا بی عذرگویی کرد.	او به طور کامل بدون عذرخواهی بود.	او کاملاً بی عذر و عذرگویی کرد.
common_voice_en_18419398	به نظر می رسد که او هنوز درد زیادی دارد.	هنوز به نظر مياد خيلي درد داشته باشه.	هنوز هم به نظر مياد خيلي درد داره.	به نظر می رسد که هنوز هم در رنج بسیاری است.	به نظر می رسد که او هنوز در رنج زیادی است.	به نظر می رسد او هنوز هم در درد بسیار زیادی است.
common_voice_en_19619513	این تنها ایستگاه در استرالیا است که دسترسی به جاده ندارد.	این تنها ایستگاه در استرالیا است که دسترسی به جاده ندارد.	این تنها ایستگاه در استرالیا است که دسترسی جاده ای ندارد.	این تنها ایستگاه در استرالیا است که دسترسی جاده ای ندارد.	این تنها ایستگاه در استرالیا است که دسترسی جاده ای ندارد.	این تنها ایستگاه در استرالیا است که دسترسی به جاده ندارد.
common_voice_en_19619515	او همچنین کشیش کلیسای جامع یوسف نجار در فگاتوگو است.	او همچنین کشیش کلیسای جامع سنت جوزف کارگر در فاتیگو است.	او همچنین کشیش کلیسای جامع سنت جوزف کارگر در فاگاتوگو است.	او همچنین کشیش کلیسای جامع سنت جوزف کارگر در فاگاتوگو است.	او همچنین کشیش کلیسای جامع سنت جوزف کارگر در فاگاتوگو است.	او همچنین کشیش کلیسای جامع سنت جوزف کارگر در فگاتوگو است.
common_voice_en_19619516	قانونگذاری به استثنای صورتحساب ها ممکن است در هر مجلسی معرفی شود.	قانونگذاری، به جز لایحه های مالی، می تواند در هر دو مجلس معرفی شود.	قانون، به استثنای لایحه های مالی، می تواند در هر دو مجلس معرفی شود.	قانون، به استثنای لایحه های پولی، می تواند در هر دو مجلس معرفی شود.	قوانین، به استثنای لایحه های پولی، می توانند در هر دو مجلس ارائه شوند.	قانون، به استثنای لایحه های پولی، می تواند در هر دو مجلس مطرح شود.
common_voice_en_19619517	این رویداد سنتی در ابتدا ادای احترام به آغاز فصل ماهیگیری بود.	این رویداد سنتی در ابتدا به یاد آغاز فصل ماهیگیری بود.	این رویداد سنتی در اصل به شروع فصل ماهیگیری احترام می گذاشت.	این رویداد سنتی در اصل یک تقدیر از شروع فصل ماهیگیری بود.	این رویداد سنتی در اصل یک تجلیل از آغاز فصل ماهیگیری بود.	این رویداد سنتی در اصل یک تقدیر از آغاز فصل ماهیگیری بود.
common_voice_en_19865633	چه کسی منو می گیره؟	کی منو می گیره؟	کي منو ميگيره؟	کی منو میگیره؟	کی منو میگیره؟	کي منو ميگيره؟
common_voice_en_19865634	در پایان، آندری با یهودیان شناخته می شود و از سرنوشت خود استقبال می کند.	در پایان، اندری با یهودیان آشنا می شود و با پشتکار از سرنوشت خود استقبال می کند.	در پایان، اندری با یهودیان یکی می شود و با سرخوشی از سرنوشت خود استقبال می کند.	در پایان، اندری با یهودیان همتای می شود و با سرزندگی از سرنوشت خود استقبال می کند.	در پایان، اندری با یهودیان شناخته می شود و با فکری مزاحمانه از سرنوشتش استقبال می کند.	در پایان، آندری با یهودیان خود را شناسایی می کند و با سرزندگی از سرنوشت خود استقبال می کند.
common_voice_en_19865635	در امتداد قسمت شرقی پارک شهر دنور می گذرد.	از سمت شرقی پارک شهر دنور عبور می کند.	از قسمت شرقی پارک شهر دنور عبور می کند.	در امتداد طرف شرقی پارک شهر دنور عبور می کند.	در امتداد سمت شرقی پارک شهر دنور عبور می کند.	در امتداد سمت شرقی پارک شهر دنور عبور می کند.
common_voice_en_19865637	صمغ گیاه باریجه دارای رایحه ای تر و تازه است که با بوی سقز همراه است.	رزین گالبونوم دارای بوی بسیار سبز شدید همراه با بوی تربنتی است.	رزین گالبانوم یک بوی سبز بسیار شدید با یک بوی ترپنتین همراه است.	رزین گالبانوم یک بوی بسیار قوی سبز دارد که با یک بوی ترپنتین همراه است.	رزین گالبانیوم یک بوی بسیار شدید سبز دارد که همراه با بوی ترپنتیون است.	رزین گالبانیوم دارای بوی سبز بسیار شدیدی است که با بوی ترپنتین همراه است.
common_voice_en_20040590	او برای همین روزنامه نیز "یوهان" را خلق کرد.	برای همین روزنامه، او همچنین جوان را خلق کرد.	برای همان روزنامه، او جوآن را نیز خلق کرد.	برای همان روزنامه، او همچنین JoAn را خلق کرد.	برای همان روزنامه، او جوآن را نیز ایجاد کرد.	برای همان روزنامه، او جوآن را نیز ایجاد کرد.
common_voice_en_20040592	جمله مشابه اما ضعیف تر برای توابع تحلیلی است.	یک عبارت مشابه اما ضعیف تر برای توابع تحلیلی صدق می کند.	یک بیان مشابه اما ضعیف تر برای توابع تحلیلی صدق می کند.	یک عبارت مشابه اما ضعیف تر برای توابع تحلیلی صدق می کند.	یک جمله مشابه اما ضعیف تر برای توابع تحلیلی صدق می کند.	یک اظهار نظر مشابه اما ضعیف تر برای توابع تحلیلی صدق می کند.
common_voice_en_20040593	تقریباً تمام ایالت در منطقه اختصاصی رود سرخپوستان قرار دارد.	تقریباً کل شهرستان در پناهگاه هندی رودخانه شایان قرار دارد.	تقریباً کل شهرستان در حریم هندی رودخانه چیام واقع شده است.	تقریبا کل شهرستان در محوطه هندیان رودخانه شینز قرار دارد.	تقریبا کل شهرستان در منطقه ذخیره ای سرخپوستان رودخانه شیام قرار دارد.	تقریباً کل شهرستان در محوطه سرخپوستان رودخانه "چیان" واقع شده است.
common_voice_en_20040594	اصولاً آنها خواستار "اراده آزاد" هستند.	اساسا، آنها خواستار "اراده آزاد" بیشتری هستند.	اساساً، آنها خواستار "آزادی بیشتر" هستند.	اساسا، آنها خواستار "اراده آزادانه" بیشتری هستند.	اساساً، آنها خواستار "اراده ی آزاد" بیشتری هستند.	در اصل، آن ها خواستار "آزادی بیشتر" هستند.
common_voice_en_19498305	آنها هنوز هم در نمایشگاه روشنفکری موزه بریتانیا قابل مشاهده هستند.	آنها هنوز هم می توانند در گالری روشنایی در موزه بریتانیا امروز دیده شوند.	آنها هنوز هم می توانند در گالری روشنگری در موزه بریتانیا امروز دیده شوند.	آنها هنوز هم می توان در گالری روشنفکری در موزه بریتانیا امروز دیده شود.	آنها هنوز هم می توانند در گالری روشنفکران در موزه بریتانیا امروز دیده شوند.	آنها هنوز هم می توانند در گالری روشنایی در موزه بریتانیایی امروز دیده شوند.
common_voice_en_19498306	در این زمان قلعه نئو هابسبورگ مورد حمله قرار گرفت و آسیب دید.	در این زمان قلعه نیو هپسبرگ مورد حمله قرار گرفت و آسیب دید.	در این زمان قلعه نیو هابسبورگ مورد حمله قرار گرفت و آسیب دید.	در این زمان، قلعه نیو هابسبورگ مورد حمله و آسیب قرار گرفت.	در این زمان قلعه نیو هابسبورگ مورد حمله قرار گرفت و آسیب دید.	در این زمان قلعه هیبسبورگ جدید مورد حمله قرار گرفت و آسیب دید.
common_voice_en_19498308	همه این عناوین منصوب به طبقه اشرافی ایرلند بود.	تمام این لقب ها در شرافت ایرلند بود.	همه ی این لقب ها در شرافت ایرلند بودند.	تمام این عناوین در پیرز ایرلند بود.	همه این عناوین در Peerage ایرلند بود.	تمام این عناوین در قبال ایرلند بوده اند.
common_voice_en_19498309	ما هرگز نباید احساس ندامت خود را از این بابت فراموش کنیم.	ما هرگز نباید احساسات توبه مان را درباره این فراموش کنیم.	ما نباید احساسات پشیمان خود را از این مورد فراموش کنیم.	ما هرگز نباید احساسات پشیمانی خود را به خاطر این فراموش کنیم.	ما هرگز نباید احساسات پشیمانی مان را در این مورد فراموش کنیم.	ما هرگز نباید احساسات پشیمانی خود را در این مورد فراموش کنیم.
common_voice_en_19057309	این برنامه به کاربران امکان ایجاد، ویرایش، سازماندهی و به اشتراک گذاری تصاویر را می دهد.	این برنامه به کاربران اجازه می دهد تا تصاویر را ایجاد، ویرایش، سازماندهی و به اشتراک بگذارید.	این برنامه به کاربران اجازه می دهد تا تصاویر را ایجاد، ویرایش، سازماندهی و به اشتراک بگذارید.	این برنامه به کاربران اجازه می دهد تا تصاویر را ایجاد، ویرایش، سازماندهی و به اشتراک بگذارد.	این برنامه به کاربران اجازه می دهد تا تصاویر را بسازند، ویرایش کنند، سازماندهی کنند و به اشتراک بگذارند.	این برنامه به کاربران اجازه می دهد تا تصاویر را ایجاد کنند، ویرایش کنند، سازماندهی کنند و به اشتراک بگذارند.
common_voice_en_19057311	او روز بعد کنار کشید.	اون روز بعد خارج شد.	روز بعد از خدمت اخراج شد.	روز بعد از خدمت خارج شد.	او روز بعد از خدمت جدا شد.	اون روز بعد از کار خارج شد.
common_voice_en_19057312	شکل های نادرتر دیگر عبارتند از: قایق بادبانیyawl" "و yo-all"."	سایر اشکال کمتر رایج شامل "yawl" و "yo-all" است.	سایر اشکال کمتر رایج عبارتند از "yawl" و "yo-all".	سایر اشکال کمتر شایع شامل "yawl" و "yo-all" است.	سایر اشکال کمتر رایج شامل "yawl" و "yo-all" است.	سایر اشکال کمتر رایج عبارتند از "yawl" و "yo-all".
common_voice_en_19057313	گوور و همسرش تورون، حامیان موسسه خیریه مستقر در ساوتهمپتون، لوکامیا بوستر هستند.	گور و همسرش تورون حامیان موسسه خیریه Leukemia Busters در ساوثامپتون هستند.	گار و همسرش، تورن، حامیان خیریه "بستر های سرطان خون" در ساوثمپتون هستند.	گوار و همسرش تورن حامیان خیریه Leukemia Busters مستقر در ساوتهمپتون هستند.	گوئر و همسرش، تورون، حامیان خیریه لیوکیمیا باسترز مستقر در ساوتهمپتون هستند.	گوار و همسرش، تورون، حامیان خیریه Leukemia Busters مستقر در ساوتهامپتون هستند.
common_voice_en_18488172	مینیم (یک ششم) اصطلاحی در موسیقی است که مطابق نیم نت است.	مینیم یک اصطلاح موسیقی است که با نیم نت مطابقت دارد.	کمترین یک اصطلاح موسیقی است که مربوط به یک نوت نیمه است.	یک مینیم یک اصطلاح موسیقی است که با یک نیم نوت مطابقت دارد.	یک مینا یک اصطلاح موسیقایی است که با نیم نوت مطابقت دارد.	حداقل یک اصطلاح موسیقی است که به یک نوبت نیمی مربوط می شود.
common_voice_en_18488173	رستوران های نزدیک کجا هستند؟	چه رستورانی در نزدیکی هستند؟	چه رستورانی در نزدیکی است؟	چه رستورانی در نزدیکی است؟	رستوران های نزدیک چی هستن؟	چه رستورانی در این نزدیکی وجود دارد؟
common_voice_en_18488174	من برای پایان نامه خود یک سگ راهنمای رباتیک درست می کنم.	برای پایان نامه ام یک سگ راهنمای روباتیک می سازم.	من دارم یک سگ راهنمای رباتیک برای پایان نامه ام می سازد.	من یک سگ راهنمای روباتیک برای پایان نامه من می سازم.	من برای پایان نامه ام یک سگ راهنمای رباتیک می سازم.	من دارم یک سگ راهنمای رباتیک برای پایان نامه ام می سازم.
common_voice_en_18488176	او پس از لذت بردن از فیلم، کتاب را خواند.	بعد از لذت بردن از فیلم، کتاب را خواند.	بعد از لذت بردن از فیلم، کتاب را خواند.	بعد از لذت بردن از فیلم، کتاب را خواند.	بعد از لذت بردن از فیلم، کتاب را خواند.	بعد از لذت بردن از فیلم، او کتاب را خواند.
common_voice_en_19617722	در زبان محاوره ای به "بوساب" شناخته می شود.	به عنوان بوساب شناخته می شود.	به اصطلاح به عنوان BuSab شناخته می شود.	به طور رسمی به عنوان BuSab شناخته می شود.	این به صورت معمول به عنوان BuSab شناخته می شود.	این به طور رایج با نام BuSab شناخته می شود.
common_voice_en_19617724	این کلیسترون ها فاز انتقال بازگشت منسجم را فراهم می کنند.	این کلیسترون ها انتقال بازگشت متمایز فاز را فراهم می کنند.	این کلیسترون ها انتقال بازگشت همگام فاز را فراهم می کنند.	این کلیسترون ها انتقال بازگشتی یکپارچه فاز را فراهم می کنند.	این کلیسترون ها انتقال برگشت فاز باهم را فراهم می کنند.	این کلیسترون ها انتقال بازگشت متمایز فاز را فراهم می کنند.
common_voice_en_19617726	از محبوب ترین و آثار ضبط شده باخ، سمفونی های وی هستند.	در میان محبوب ترین و ثبت آثار باخ سمفونی های او است.	از جمله محبوب ترین و ثبت ترین آثار باخ، سمفونی های او هستند.	از جمله محبوب ترین و ثبت شده ترین آثار باخ سمفونی های او هستند.	از جمله محبوب ترین و ثبت شده ترین آثار باخ سمفونی های او هستند.	در میان محبوب ترین و ثبت شده ترین آثار باخ، سمفونی های او هستند.
common_voice_en_19617728	او می تواند هر شکلی را که می خواست فرض کند.	او می توانست هر شکلی را که بیشتر می خواست به خود بگیرد.	او می توانست هر شکلی که بیشتر می خواست را به خود بگیرد.	او می توانست هر شکلی را که بیشتر می خواست را در نظر بگیرد.	اون مي تونست هر شکلي که بيشترين خواسته اش بود رو بگيره	او می توانست هر شکلی که بیش از همه آرزو می کرد را در اختیار بگیرد.
common_voice_en_18823977	اقامت او برای دانشجویان نابینای آن دوره امری عادی بود.	اقامت او برای دانش آموزان کور آن دوران عادی بود.	اقامت او برای دانش آموزان نابینا آن دوره معمولی بود.	اقامت او برای دانش آموزان کور آن دوران بسیار معمول بود.	اقامت او برای دانش آموزان نابینا در آن دوره معمول بود.	اقامت او برای دانش آموزان نابینا در آن دوران معمول بود.
common_voice_en_18823980	قطعه " Buy Broom Buzzems" از گروه "Northern England" به هر دو شاخه اشاره دارد.	آهنگ "Buy Broom Buzzums" از شمال انگلستان به هر دو نوع شاخه اشاره دارد.	آهنگ "Buy Broom Buzzems" از شمال انگلستان به هر دو نوع شاخه اشاره دارد.	آهنگ  ⁇ Buy Broom Buzzems ⁇  از شمال انگلستان به هر دو نوع شاخه اشاره دارد.	آهنگ "Buy Broom Buzzems" از شمال انگلیس به هر دو نوع شاخه اشاره دارد.	ترانه "Buy Broom Buzzems" از شمال انگلیس به هر دو نوع شاخه اشاره دارد.
common_voice_en_18823982	اعضای بلندپایه حزب نازی با ابراز نارضایتی به مادر دورگه یهودی اش نگاه کردند.	اعضای ارشد حزب نازی به مادر نیمه یهودی او با مخالفت نگاه می کردند.	اعضای ارشد حزب نازی با ناراحتی به مادر نیمه یهودی او نگاه می کردند.	اعضای بلندپایه حزب نازی به مادر نیمه یهودی او با ناراحتی نگاه می کردند.	اعضای ارشد حزب نازی به طور ناپسندانه به مادر نیمه یهودی او نگاه می کردند.	اعضای رده بالا حزب نازی با ناخوشایندی به مادر نیمه یهودی او نگاه می کردند.
common_voice_en_18823983	در حالی که در بامسین، جمعیت آنها شدیداً و به سرعت شروع به رشد کرد.	در حالی که در بمسین بودند، جمعیت آنها شروع به رشد چشمگیر و سریع کرد.	در حالی که در بیمسین بودند، جمعیت آنها شروع به رشد شدید و سریع کرد.	در حالی که در بامیشین بودند، جمعیت آنها شروع به رشد شدید و سریع کرد.	در حالی که در بیتسمین بودند، جمعیت آن ها شروع به رشد شدید و سریع کرد.	در حالی که در بیمسین بودند، جمعیت آنها به شدت و سریع شروع به رشد کرد.
common_voice_en_18860624	در اروپا پویایی دانشجویی و کارکنان عمدتا تحت برنامه Erasmus برنامه ریزی می شود.	در اروپا، تحرک دانش آموزان و کارکنان به طور عمده تحت برنامه راسپس سازمان یافته است.	در اروپا، تحرک دانش آموزان و کارکنان عمدتاً تحت برنامه راسپوس سازماندهی می شود.	در اروپا، تحرک دانشجویان و کارمندان عمدتاً تحت برنامه "راسمس" سازماندهی می شود.	در اروپا، تحرک دانش آموزان و کارکنان به طور عمده تحت برنامه راسمس سازماندهی می شود.	در اروپا، تحرک دانش آموزان و کارکنان به طور عمده تحت برنامه راسپوس سازمان دهی شده است.
common_voice_en_18860635	به این دروازه نیز "باب العدب" گفته می شود.	این دروازه همچنین Bab Erdeb نامیده می شود.	این دروازه همچنین Bab Eldeb نامیده می شود.	این دروازه را باب الیدب هم می نامند.	این دروازه همچنین  ⁇ باب اِلدب ⁇  نامیده می شود.	این درب نیز  ⁇ باب اِلدیب ⁇  نامیده می شود.
common_voice_en_18860636	او پس از بازنشستگی، به عنوان مشاور مالی کار کرد.	پس از بازنشستگی به عنوان مشاور مالی کار کرد.	پس از بازنشستگی، به عنوان مشاور مالی کار کرد.	پس از بازنشستگی، به عنوان مشاور مالی کار کرد.	پس از بازنشستگی او به عنوان یک مشاور مالی کار کرد.	بعد از بازنشستگی، او به عنوان یک مشاور مالی کار کرد.
common_voice_en_18860762	بیوه او به پاریس مهاجرت کرد و با نوازنده پیانو و ریاضیدان جولین فونتانا ازدواج کرد.	بیوه اش به پاریس مهاجرت کرد و با پیانیست و پلی مات جولیان فونتانا ازدواج کرد.	بیوه اش به پاریس مهاجرت کرد و با پیانیست و پولیمات جولین فونتانا ازدواج کرد.	بیوه اش به پاریس مهاجرت کرد و با جولیان فونتانا، پیانیست و چند رشته ای ازدواج کرد.	بیوه اش به پاریس مهاجرت کرد و با پیانو دان و چندارخانزاده جولیان فونتانا ازدواج کرد.	بیوه اش به پاریس مهاجرت کرد و با پیلانیست و چندمکتب جولیان فونتانا ازدواج کرد.
common_voice_en_19985888	منسل تنها به مقام سوم نیاز داشت تا بتواند برنده رقابت باشد.	مانسیل فقط برای بردن قهرمانی به جایگاه سوم نیاز داشت.	منسل فقط برای کسب مسابقات قهرمانی به مقام سوم نیاز داشت.	مانسل فقط برای برنده شدن در قهرمانی به جایگاه سوم نیاز داشت.	منسل فقط برای پیروزی در مسابقات قهرمانی به جایگاه سوم نیاز داشت.	منسل فقط نیاز به جایگاه سوم داشت تا قهرمانی را به دست آورد.
common_voice_en_19985891	"اندولتس" غذایی است که هم به صورت سرد و هم به صورت گرم مصرف می شود اما شکل گرم آن متداول تر است.	اندولت ها می توانند گرم یا سرد سرو شوند، با آنچه قبلاً بسیار رایج بود.	آندوئلیت را می توان گرم یا سرد سرو کرد، با سابق بسیار رایج تر.	اندویتی ها را می توان گرم یا سرد سرو کرد، که این قبلی بسیار بیشتر رایج است.	اندولت ها را می توان یا گرم یا سرد سرو کرد، و اولی خیلی بیشتر رایج است.	آندوییت ها می توانند داغ یا سرد سرو شوند، و این که پیش تر بوده بسیار بیشتر است.
common_voice_en_19985893	در آن سال او رکورد سرعت زنان در باز یهای ملی را نیز شکست.	در همان سال، او همچنین رکورد سرعت ملی زنان را نیز ثبت کرد.	در آن سال ، او همچنین رکورد ملی سرعت ملی زنان را تعیین کرد.	در همان سال، او همچنین رکورد سرعت ملی زنان را برآورده کرد.	در همان سال، او همچنین رکورد جدید سرعت ملی زنان را برپا کرد.	در آن سال، او همچنین رکورد سرعت ملی زنانه جدید را ثبت کرد.
common_voice_en_19985895	وقتی برگریزان در جنگل ها و چمنزارها رخ می دهد چشم انداز روشن تری به وجود می آید.	جایی که جنگل های برگ ریز و چراگاه ها وجود دارند، چشم انداز روشن تر می شود.	جایی که جنگل های برگ افتاده و چراگاه ها وجود دارد، چشم انداز روشن تر می شود.	جایی که جنگل های پاییزی و چراگاه ها رخ می دهند، منظره روشن تر می شود.	جایی که جنگل های برچسب دار و چمنزارها وجود دارند، چشم انداز روشن تر می شود.	جایی که جنگل های برگ پاشیدنی و چراگاههای پستان وجود دارد، چشم انداز روشن تر می شود.
common_voice_en_20033576	او از ناشرین، افراطی گری مذهبی و تجمل گرایی بیزار بود.	از ناشران، از پاکی و غرور نفرت داشت.	از ناشرین، طغیان و غرور متنفر بود.	از ناشرها، پرونیتانیسم و غرور نفرت داشت.	او از ناشران، پلوریتانیسم و غرور متنفر بود.	او از ناشران، پروریتانیسم و غرورانه بودن نفرت داشت.
common_voice_en_20033577	سوفیا به طور کلی دختر محبوبی است و به عنوان اجتماعی ترین شاگرد مدرسه در کتاب سالانه مدرسه انتخاب شده است.	صوفی معمولا محبوب است و در سالنامه مدرسه به عنوان "بیشتر از همه خارج شده" انتخاب شده است.	صوفیا به طور کلی محبوب است و در سالنامه مدرسه به عنوان "بیشتر خارج" انتخاب شده است.	صوفیا به طور کلی بسیار محبوب است و در سالنامه مدرسه به عنوان "زیاد دورویی" انتخاب شده است.	صوفیا به طور کلی مورد علاقه است و به عنوان "خوبه ترین نفر" در سالنامه مدرسه انتخاب شده است.	صوفیا به طور کلی بسیار محبوب است و در سالنامه مدرسه به عنوان "بیشتر بیرون رفتن" انتخاب شده است.
common_voice_en_20033578	تک آهنگی از "پنی براد هرست".	تک آهنگ پنی برودهرست.	یک واحد پنی برودهورس.	یک سکه ، یک تک آهنگ.	یک تک آهنگ پنی برودهرست.	یک تک آهنگ پنی برودهورست.
common_voice_en_20033582	"بارکلی" به سرعت دچار نگرانی میشود.	بارکلی به زودی مسلط می شود.	بارکلی به زودی به وسواس افتاد.	بارکلى به زودي وسواس مي گيره	بارکلی به زودی به وسواس می افتد.	بارکلاي به زودي وسواس مي گيره
common_voice_en_19450974	موتورهای مختلف علاوه بر ظرافتی که داشتند کاربردی نیز بودند.	موتورهای مختلف دارای زیبایی و همچنین کارکرد بودند.	موتورهای مختلف زیبا بودن و همچنین عملکردی بودند.	موتورهای مختلف هم جذاب بودند و هم عملکردی.	موتورهای مختلف دارای ظرافت و همچنین کارکرد بودند.	موتورهای مختلف از نظر ظرافت و عملکرد نیز بسیار خوب بودند.
common_voice_en_19450975	اثر او غالبا پیشگام است و گاهی دارای پیشینه فرهنگی منحصربه فردی است.	کار او اغلب در حال پیشرفت است و گاهی اوقات سوابق فرهنگی منحصر به فرد دارد.	کار او اغلب پیشگامانه است و گاهی اوقات دارای سوابق فرهنگی منحصر به فرد است.	کارهای او اغلب پیشگامانه هستند و گاهی اوقات دارای سوابق فرهنگی منحصر به فرد هستند.	کار او اغلب پیشگامانه است و گاهی اوقات دارای سوابق فرهنگی منحصر به فرد است.	کار او اغلب پیشگامانه است و گاهی اوقات دارای سوابق فرهنگی منحصر به فرد است.
common_voice_en_19450976	مرکز ساخت مدل های اولیه شکل گسترده "هایو"است.	مرکز ساخت نمونه اولیه گسترش The Hive است.	مرکز ساخت نمونه اولیه یک گسترش The Hive است.	مرکز ساخت نمونه اولیه یک امتداد از حشره است.	مرکز ساخت نمونه اولیه یک گسترش از "The Hive" است.	مرکز ساخت نمونه اولیه، یک تمدید از The Hive است.
common_voice_en_19450978	او در پایان نامه اش به طور اساسی شکل قتل را تئوری جبر دروغ مطرح کرد.	فرم قتل در اصل توسط ت سی او در نظریه جبری لی معرفی شد.	فرم کشتن اساسا در نظریه الجبرا لی توسط پایان نامه اش معرفی شد.	فرمول کشتن در اصل در نظریه جبریه لی توسط پایان نامه اش معرفی شد.	شکل کشتار اساساً در تئوری جبر لی توسط پایان نامه او معرفی شد.	فرم های کشتن اساسا توسط یک پایان نامه به تئوری الجبرا لی معرفی شدند.
common_voice_en_18996921	او در "ناوارنکس" که در جنوب فرانسه واقع شده است استدیوئی دارد.	او استودیویی در جنوب فرانسه، Navarone دارد.	او یک استودیوی در جنوب فرانسه در ناورول دارد.	او یک استودیو در جنوب فرانسه، Navarelles دارد.	او یک استودیوی در جنوب فرانسه دارد، Navarrone.	او یک استودیو در جنوب فرانسه، Navarreal دارد.
common_voice_en_18996922	قبل از مقدمه "لودوویچ کندی" خبرنگار انگلیسی، اخبار پخش شد.	این پخش با مقدمه روزنامه نگار بریتانیایی لودویک کندی همراه بود.	این پخش توسط مقدمه ای از روزنامه نگار انگلیسی لودویک کندی پیش رو بود.	این پخش توسط یک مقدمه از روزنامه نگار انگلیسی لودویک کندی پیش بینی شد.	این پخش توسط یک معرفی از روزنامه نگار انگلیسی، لودویک کندی پیش از آن بود.	این پخش توسط یک مقدمه از روزنامه نگار بریتانیایی، لودویک کندی پیش می رود.
common_voice_en_18996924	پس از اینکه "تاکر" با "مینیستری" به مدت یک سال به چندین کشور سفر کردند او به موسیقیدانی به شدت مورد توجه بدل گشت.	بعد از یک سال تور با وزارت، تاکر به یک موسیقیدان بسیار مورد علاقه تبدیل شد.	پس از یک سال تور با وزارت، تاکر تبدیل به یک موسیقیدان بسیار مورد نظر شد.	پس از یک سال تور با وزارت، تاکر تبدیل به یک موسیقیدان بسیار مورد انتظار شد.	پس از یک سال تور با وزارت، تاکر به یک نوازنده بسیار مورد نیاز تبدیل شد.	پس از یک سال تورهای با وزارت، تاکر به یک موسیقیدان بسیار مورد علاقه تبدیل شد.
common_voice_en_18996925	"ال.پی.پی.آی" نیز شنیده می شود.	"ایپی" نیز شنیده می شود.	"اپی" نیز شنیده می شود.	"ايپي" هم شنيده مي شود.	"Ippi" نیز شنیده می شود.	 ⁇ Ippi ⁇  هم شنیده می شود.
common_voice_en_18456378	روش های مختلفی برای به عضویت در آمدن وجود دارد.	چندین راه برای اشتراک وجود دارد.	چند روش برای اشتراک وجود دارد.	چندین راه برای ثبت نام وجود دارد.	راه های مختلفی برای اشتراک وجود دارد.	راه های متعددی برای اشتراک وجود دارد.
common_voice_en_18456382	"پدر کریسمس" نام انگیسی سنتی برای شخصیت سازی بابا نوئل می باشد.	بابا کریسمس نام سنتی انگلیسی برای تجسم کریسمس است	پدر کریسمس نام سنتی انگلیسی برای تجسم کریسمس است	پدر کریسمس نام سنتی انگلیسی برای تجسم کریسمس است	پدر کریسمس نام انگلیسی سنتی برای تجسم کریسمس است	بابا کریسمس نام سنتی انگلیسی برای تجسم کریسمس است.
common_voice_en_19947279	بین و مادرش به سرعت از آن خانه فرار کردند وبه آپارتمان خود برگشتند.	بن و مادرش سریع از خانه به آپارتمانشان فرار می کنند.	بین و مادرش به سرعت از خانه به آپارتمانشان فرار کردند.	بين و مادرش به سرعت از خونه فرار کردن و به آپارتمانشون برگشتن	بین و مادرش به سرعت از خانه فرار کردند و به آپارتمانشان برگشتند.	بین و مادرش به سرعت از خانه فرار می کنند و به آپارتمان شان برمی گردد.
common_voice_en_19947280	برگمن گفت:"این نمایش برنامه ای خنده دار در اینترنت می شود."	"این برنامه اولین نمایش اینترنت خواهد بود" برگمن گفت.	"این نمایش به عنوان قسمت دوم اینترنت نمایش داده خواهد شد" بگمن گفت.	"این نمایش خواهد بود استخوان نوک بین المللی اینترنت" برگمن گفت.	"این نمایش به عنوان لثه آخر اینترنت خواهد بود" برگمن گفت.	برگمن گفت: "این نمایش به عنوان فنیم سایت اینترنت به وجود خواهد آمد".
common_voice_en_19947281	بالاخره بوگارت حذف شد و ارول فلین جایگزین او شد.	در نهایت بوگار از دانشگاه خارج شد و توسط ارو فلین جایگزین شد.	در نهایت ، بوگار استعفا داد و توسط ایرول فلین جایگزین شد.	در نهایت ، بوگار از مدرسه خارج شد و توسط ایرل فلیگ جایگزین شد.	در نهایت ، بوگارد از مدرسه خارج شد و توسط ارول فلیگ جایگزین شد.	در نهایت، بوگارد از دانشگاه بیرون رفت و توسط ایرول فلیگ جایگزین شد.
common_voice_en_19947282	تعالیم بریتانیا در ابتدا اسلحه های کوچک را تنها برای دفاع در برابر اسلحه "اژدر" می پنداشتند.	دیدگاه بریتانیا در ابتدا این بود که اسلحه های کوچک تنها برای دفاع ضد توپونه بودند.	عقیده انگلیسی ها در ابتدا معتقد بودند که این تفنگ های کوچک فقط برای دفاع ضد تفنگ بودند.	اصول انگلیسی در ابتدا بر این باور بودند که این تفنگ های کوچک فقط برای دفاع ضد تورپدو هستند.	نظریه انگلیسی ها در ابتدا معتقد بودند که این اسلحه های کوچک تنها برای دفاع ضد تورپدو بودند.	آموزه های بریتانیایی در ابتدا این باور را داشتند که توپ های کوچک فقط برای دفاع ضد تورپیدو هستند.
common_voice_en_19444931	در همه شرایط وجود تنظیم کننده شارژ الزامی است.	در همه موارد، یک تنظیم کننده بار نیاز است.	در تمام موارد، یک تنظیم کننده شارژ مورد نیاز است.	در همه موارد، یک تنظیم کننده شارژ مورد نیاز است.	در همه موارد، یک تنظیم کننده شارژ مورد نیاز است.	در همه موارد، یک تنظیم کننده شارژ مورد نیاز است.
common_voice_en_19444932	مدیریت کاربردی استمرار کسب و کار.	مدیریت تداوم کسب و کار عملی	مدیریت تداوم کسب و کار عملی.	مدیریت پیوستن عملی کسب و کار.	مدیریت مداومیت کسب و کار عملی.	مدیریت تداوم کسب و کار عملی.
common_voice_en_19444934	"لاکایتا" با "ماریا کلاورینگ گیبسون- کارمیچال" دختر سر توماس گیبسون- کارمیچال ازدواج کرد.	لاکیتا با ماریا کلیورینگ گیبسون کار مایکل، دختر سر تامسون گیبسون کار مایکل ازدواج کرد.	لاکاتا با ماریا کلورینگ گیبسون-کارمیکل، دختر سر تامسون گیبسون-کارمیکل ازدواج کرد.	لاکیتا با ماریا کلیورینگ گیبسون-کارمیکل، دختر سر تامسون گیبسون-کارمیکل ازدواج کرد.	لاکاشیا با ماریا کلورینگ گیبسون-کارمایکل، دختر سر تامسون گیبسون-کارمایکل ازدواج کرد.	لاکیتا با ماریا کلیورینگ گیبسون-کارمایکل، دختر سر تامپسون گیبسون-کارمایکل ازدواج کرد.
common_voice_en_19444935	او اولین شرکت کننده بود اما تا پایان سه بازی آخر باقی ماند.	کازارین اولین شرکت کننده بود، اما تا سه نهایی باقی ماند.	کاساریان اولین شرکت کننده بود، اما تا سه نهایی باقی ماند.	کیزارین اولین شرکت کننده بود، اما تا سه نفر نهایی در آن باقی ماند.	کازارین اولین شرکت کننده بود، اما تا سه نفر آخر در آن باقی ماند.	"کازاریان" اولین شرکت کننده بود، اما تا سه آخر در آن باقی ماند.
common_voice_en_19725149	هر ماموریتی که کامل میشود تبدیل به یک سنگ قیمتی بیشتر بر روی سپر میگردد.	هر کار تکمیل شده به یک سنگ قیمتی اضافی در سپر تبدیل می شود.	هر تکلیف که انجام می شود، به یک جواهر اضافی در سپر تبدیل می شود.	هر وظيفه اي که انجام ميشه به يه سنگ گرمي اضافي در سپر تبديل ميشه.	هر کار که انجام می شود به یک سنگ عظمت اضافی در سپر تبدیل می شود.	هر وظیفه ای که انجام می شود به یک سنگ ارجمند اضافی در سپر ترجمه می شود.
common_voice_en_19725150	"ساترن" در طول دوره های کاری چندین شرکت تولیدی و تجاری را نیز مدیریت می کرد.	در طول حرفه خود ، جنوب نیز چندین کسب و کار و شرکت تولید را اداره کرد.	در طول حرفه خود، جنوب همچنین چندین کسب و کار و شرکت تولید را مدیریت می کرد.	در طول حرفه خود، سدرن همچنین چندین کسب و کار و شرکت تولید را مدیریت می کرد.	در طول دوران حرفه ای خود، ساترن همچنین چندین کسب و کار و شرکت های تولید را اداره می کرد.	در طول دوران حرفه ای اش ، ساوترن همچنین چندین کسب و کار و شرکت تولید را مدیریت می کرد.
common_voice_en_19725152	وقتی کودک او بزرگ تر شد با زنی از روستای "سوکاتندل" ازدواج کرد.	وقتی بچه بزرگتر شد، با زن یک روستای سوکتدندلی ازدواج کرد.	وقتی کودک بزرگتر شد، با زنی از روستای سوکتندرو ازدواج کرد.	وقتی بچه بزرگتر شد، با یک زن از روستای Sukatendenhal ازدواج کرد.	وقتی بچه بزرگ شد، با زنی از دهکده سوچاتندوه ازدواج کرد.	هنگامی که بچه بزرگ شد، با یک زن از روستای سوکاتندو ازدواج کرد.
common_voice_en_19725153	آنها بسیار نترس هستند و از خود غریزه شگفت آوری به عنوان سگ های مناطق زراعی دارند.	آنها نترس هستند و غریزه های شگفت انگیزی حتی در سگ های خردسال نشان می دهند.	آنها بی باک هستند و غریزه شگفت آوری را نشان می دهند حتی به عنوان توله های حیوانی.	آنها بی بیم هستند و حتا به عنوان توله های سگ هم غریزه حیرت آور از حفظ قلمرو را نشان می دهند.	آن ها نترس هستند و غریزه شگفت انگیز حتی به عنوان توله سگ ها برای وجود ارضی نشان می دهند.	آنها نترس هستند و غریزه حیرت انگیزی را نشان می دهند، حتی به عنوان توله سگ ها، منطقه ای هستند.
common_voice_en_19321891	او حرفه پزشک عمومی را آغاز کرد.	او حرفه پزشک را شروع کرد.	او حرفه ی پزشکی را آغاز کرد.	او حرفه ی پزشک را در پیش گرفت.	او حرفه ی پزشک را به عهده گرفت.	او حرفه ی پزشک را برعهده گرفت.
common_voice_en_19321892	در محدوده شهر یک اداره آتشنشان شهرستان واقع شده است.	يه اداره آتش نشاني شهر در محدوده شهر وجود داره	یه اداره آتش نشانی شهر در محدوده ی شهر وجود داره	يه اداره آتش نشاني شهرستاني داخل مرز شهر هست	یه اداره آتش نشانی منطقه ای در حدود شهر وجود داره.	يه اداره آتش نشاني شهرستان توي مرز هاي شهر وجود داره
common_voice_en_19321893	روش های پرداخت مالیات سهام در حوزه های مالیاتی متفاوت است.	رفتار مالیاتی سود سود بین حوزه های قضایی مالیاتی متفاوت است.	روش پرداخت مالیات سود بین حوزه های قضایی مالیاتی متفاوت است.	رفتار مالیاتی از سود سهام در هر حوزه قضایی مالیاتی متفاوت است.	برخورد مالیاتی با سود سهام در هر حوزه قضایی مالیاتی متفاوت است.	رفتار مالیاتی از سودمند به اختلاف jurisdikسها در حوزه های مالیاتی متفاوت است.
common_voice_en_19321894	او در تصمیم گیری برای عدم ادامه دادن در پست آزاد در تیم نیز سودمند واقع شد.	او همچنین در تصمیم گیری برای قطع موقعیت رور نقش مهمی داشت.	او همچنین در تصمیم به متوقف کردن موقعیت روور نقش مهمی داشت.	او همچنین در تصمیم به متوقف کردن موقعیت روبر نقش مهمی ایفا کرد.	او همچنین در تصمیم به متوقف کردن موقعیت راور نقش مهمی ایفا کرد.	او همچنین در تصمیم به متوقف کردن موقعیت راننده نقش مهمی ایفا کرد.
common_voice_en_173353	او با دوربین فیلمبرداری خود همه چیز را ضبط کرد تا بتواند اثری بی نقص را داشته باشد.	او همه چیز را با دوربین خود ثبت کرد تا یک مدرک محکم داشته باشد.	او همه چیز را با دوربین دوربین ضبط می کند تا یک مدرک با ثبات داشته باشد.	او همه چیز را با دوربین ضبطی اش ضبط کرد تا مدرک محکمی داشته باشد.	او همه چیز را با دوربین فیلمبرداری خود ضبط کرد تا یک مدرک دوامدار داشته باشد.	اون همه چیز رو با دوربین فیلم برداریش ضبط کرد تا اثبات بی مفرط داشته باشه
common_voice_en_173356	تو با من تماس گرفتی تا به ملاقات تو بیایم.	شما برای ملاقات با من زنگ زدید.	شما به من تلفن کردید تا با شما ملاقات کنم.	تو به من زنگ زدي تا باهات ملاقات کنم	تو به من زنگ زدی تا باهات ملاقات کنم	شما به من تلفن زدید تا با شما ملاقات کنم.
common_voice_en_173357	من در انتظار تو بودم.	منتظر شما بودم.	من انتظار تو رو داشتم	من منتظر شما بودم.	من منتظر تو بودم.	من منتظرت بودم.
common_voice_en_18416830	نائومی نه قادر به بخشیدن بود و نه می توانست فراموش کند.	ناومي نه مي تونست بخشي و نه فراموش کنه	ناومي نه مي تونست ببخشه و نه فراموش کنه	ناومی نه می توانست ببخشد و نه فراموش کند.	ناومی نه می توانست ببخشد و نه فراموش کند.	ناومی نه می توانست ببخشد و نه فراموش کند.
common_voice_en_18416832	چقدر شگفت زده خواهد شد وقتی متوجه شود که من چه کسی هستم.	وقتی بفهمه من کی هستم چقدر شگفت زده میشه!	وقتي بفهمه من کي هستم چه قدر تعجب ميکنه	چقدر تعجب می کنه وقتی می دونه من کی هستم!	وقتی متوجه شد که من کی هستم چقدر تعجب خواهد کرد.	وقتي بفهمه که من کي هستم چه قدر غافلگير خواهد شد!
common_voice_en_697612	بیا باهم برقصیم.	بیا برقصیم.	بيا برقصيم.	بیایید برقصیم.	بیایید برقصیم.	بیایید با هم رقصیم.
common_voice_en_697620	نمی دانی که جنگ آغاز شده است؟	نميدوني که اينجا جنگ داريم؟	نمیدونی که جنگ در حال جریانه؟	نميدوني که جنگ در حال انجام است؟	نميدوني که جنگ داره اتفاق ميفته؟	آیا نمیدانی که جنگ در حال وقوع است؟
common_voice_en_19967580	گروه افیوگلوم ها بیشترین تعداد کروموزوم را در میان گیاهان شناخته شده دارند.	جنس "Ophioglossum" دارای بالاترین تعداد کروموزوم از هر گیاه شناخته شده است.	جنس "Ophioglossum" دارای بالاترین تعداد کروموزوم از هر گیاه شناخته شده است.	جنس "Ophioglossum" بالاترین تعداد کروموزوم از هر گیاه شناخته شده ای را دارد.	جنس "Ophioglossum" بالاترین تعداد کروموزوم را از هر گیاه شناخته شده ای دارد.	جنس "Ophioglossum" بالاترین تعداد کروموزوم را از هر گیاه شناخته شده ای دارد.
common_voice_en_19967581	روستای یاپیک در باتلاق بیل مور محدوده کوتلیک به حساب می آید.	روستای یوپیک بیل مور در داخل کوپنیک قرار دارد.	روستای Yupik Bill Moore's Slough در Kotlik قرار دارد.	روستای یوبیک Bill Moore's Slough در داخل Kotlik قرار دارد.	روستای یوپیک از Bill Moore's Slough در Kotlik قرار دارد.	روستای Yupik از Bill Moore's Slough در داخل Kotlik قرار دارد.
common_voice_en_19967583	آنها به راند چهارم رقابت های فصل رسیدند.	آنها در آن فصل به دور چهارم رقابت رسیدند.	آنها در همان فصل به دور چهارم مسابقه رسیدند.	آنها در آن فصل به دور چهارم مسابقات رسیدند.	آنها به دور چهارم مسابقه در آن فصل رسیدند.	آنها در آن فصل به دور چهارم مسابقه رسیدند.
common_voice_en_19967584	او در شکل گیری ارتش چکسلاوی در کشورهای خارجی شرکت کرد.	او در ساخت ارتش چکسلواکی در کشورهای خارجی شرکت کرد.	او در ساخت ارتش چکسلواکی در کشورهای خارجی شرکت کرد.	او در ساخت ارتش چکسلواکی در کشورهای خارجی شرکت کرد.	او در ساخت ارتش چکسلواکی در کشورهای خارجی شرکت کرد.	او در ساختن ارتش چکسلواکی در کشورهای خارجی شرکت کرد.
common_voice_en_18005691	بیسکوئیت های بیات را درون نوشیدنی غلیظ غوطه ور کنید.	بیسکویت های کاشته را در نوشیدنی قوی فرو بکشید	بیسکویت های فاسد را در یک نوشیدنی قوی بریز.	بیسکویت باقه را در یک نوشیدنی قوی بمالید.	بیسکوییت زباله دار رو در یک نوشیدنی قوی بریز	بیسکویت بدبودار را در یک نوشیدنی قوی خازن کنید.
common_voice_en_18005693	او گفت که تو جای آن را به او گفته ای.	گفت که تو بهش گفتي کجاست.	اون گفت تو بهش گفتي کجاست.	اون گفت تو بهش گفتي که کجاست.	اون گفت شما بهش گفتي که کجاست.	اون گفت تو بهش گفتي که کجاست.
common_voice_en_18005695	عبور از روی پل آزاد است.	گذر از پل رایگان بود.	گذر از پل رایگان بود.	عبور از پل رایگان بود.	عبور از پل رایگان بود.	عبور از پل رایگان بود.
common_voice_en_18343452	تو می توانی با پرداخت پول به تعطیلات بروی.	شما می توانید یک تعطیلات و پرداخت.	میتونی تعطیلات رو با پول برداری	میتونی یه تعطیلات با پول بگیرین.	می تونی تعطیلاتت رو بروی و پول بدی	می تونی یه مرخصی بگیری و پرداخت کنی
common_voice_en_18343454	من اول ژانویه سال هزار و نهصد و هفتاد به دنیا آمدم.	من در اول ژانویه 1970 متولد شدم.	من در اول ژانویه ۱۹۷۰ به دنیا آمدم.	من در اول ژانویه سال 1970 به دنیا آمدم.	من در اوایل ژانویه هفتاد و یکم به دنیا آمدم.	من در اول ژانویه سال نود و هفتاد به دنیا آمدم.
common_voice_en_18343455	ما حمله را از نزدیک تحت نظر داریم.	ما در حال رصد دقیق حمله هستیم.	ما حمله رو از نزدیک تماشا میکنیم	ما به طور دقیق حملات را نظارت می کنیم.	ما حمله رو از نزديک رديابي ميکنيم	ما حمله رو از نزديک رعايت ميکنيم
common_voice_en_18343456	با این حال ما خود را باری دیگر در جایگاه بالایی از فراوانی یافتیم.	با این وجود ، ما خود را یک بار دیگر در جایگاه بالای فراوانی یافتیم.	با این حال، ما خود را یک بار دیگر در صندلی بالای فراوانی پیدا کردیم.	با این حال، ما یک بار دیگر خود را در صندلی بلند فراوانی یافتیم.	با این حال ما خود را یک بار دیگر در صندلی بالا از فراوانی پیدا کردیم.	با این حال، ما خودمان را یک بار دیگر در صندلی بالای فراوانی یافتیم.
common_voice_en_17946301	سکوت کمتر از پاسخی بد آسیب می رساند.	سکوت کمتر از یک پاسخ بد آسیب می رساند.	سکوت کمتر از پاسخ بد صدمه می زند.	سکوت به نسبت پاسخ بد آسیب کمتر می زند.	سکوت از پاسخ بد آسیب پذیری کمتری دارد.	سکوت کمتر از یک پاسخ بد آسیب رسان است.
common_voice_en_17946302	تغییرات در فضای موسیقی با سرعتی بالا	تغییرات در یک فضای موسیقی با سرعت زیاد	تغییرات در یک هوا موسیقی با سرعت زیاد.	تغییرات در یک هوا موسیقی با سرعت بسیار زیاد.	تغییرات در یک هوا موزیکال با سرعت زیاد.	تغییراتی در یک اژدها موسیقی با سرعت بزرگ.
common_voice_en_18043135	این چیزی برای من به حساب نمی آید.	این چیزی برای من نیست.	برای من هیچی نیست.	این برای من هیچی نیست.	این برای من هیچی نیست.	این هیچی برای من نیست.
common_voice_en_19045775	سه پر شترمرغ از کلاه تاج ادامه پیدا کرده است.	سه پر از کلاه تاج دار را به خود اختصاص می دهند.	سه تا پرک گوزن از کلاه سرسری بلند شده است.	سه پین گوزن از کلاه سرسخت طلای می کشد.	سه پر از کلاه تاجي از کلاه شترمرغ برداشته شده	سه پر از کلاه صدف از کلاه سرش طلایی می شود.
common_voice_en_19045777	در سیستم اعشاری هر جایگاه اعشار توانی از ده است.	در سیستم عشری هر مکان عشری قدرت ده است.	در سیستم میزانی هر مکان میدانی یک قدرت ده است.	در سیستم دهم، هر مکان دهانی یک قدرت ده است.	در سیستم دهه ای، هر مکان دهی قدرت ده است.	در سیستم دسیمال، هر مکان دسیمال توان ده است.
common_voice_en_19045778	"رانگ هاناندان رائو" تنها مجموعه دار حال حاضر در منطقه می باشد.	رانهانگن راهو جمع کننده فعلی این منطقه است.	رانونگدن راو کلکتر فعلی این منطقه است.	رونهوگاندن رایوان جمع آوری کننده فعلی منطقه است.	رانژونگان راوو جمع کننده فعلی این منطقه است.	رنگهاندان راهو جمع آوری کننده کنونی این منطقه است.
common_voice_en_19045779	استادیوم "والنتیر" تنها برای بازی های دو حذفی بیلیارد مورد استفاده قرار می گیرند.	استادیوم داوطلب تنها برای بازی های دوگانه است.	استادیوم داوطلبانه تنها برای بازی دو بازی است.	استادیوم داوطلب فقط برای بازی های دوگانه استفاده می شود.	استادیوم داوطلبان تنها برای بازی های دو مرحله ای استفاده می شود.	استادیوم داوطلبان فقط برای بازی به صورت دوگانه استفاده می شود.
common_voice_en_18762425	متولیان کالج از شرکت "ترکی" بیرون گذاشته شدند.	صندوق های دانشگاه از شرکت ترکیه گرفته شده است.	اعضای هیئت مدیره کالج از شرکت ترکیه گرفته شدند.	امور هیئت مدیره کالج از شرکت ترکیه گرفته شد.	اعضا هیئت مدیره دانشگاه از شرکت ترکیه گرفته شده اند.	اعضاي هيئت مديره دانشگاها از شرکت ترکيه گرفته شده بودند
common_voice_en_18762426	در کالج ایالت جرجیای جنوبی هیچ دستیار فارغ التحصیلی مشغول تدریس نیست.	هیچ دستیار فارغ التحصیلی در کالج ایالت جورجیا جنوبی درس نمی دهد.	هیچ دستیار تحصیلات تکمیلی در کالج ایالتی جورجیا جنوبی وجود ندارد.	هیچ دستیار فارغ التحصیل در دانشکده ایالتی جورجیا جنوبی وجود ندارد.	هیچ دستیار تحصیلات تکمیلی در کالج ایالتی جورجیا جنوبی درس نمی دهند.	هیچ دستیار فارغ التحصیل وجود ندارد که در کالج ایالتی جورجیا جنوبی درس می دهد.
common_voice_en_18762428	او یکی از الهه های فصول، دختر زئوس و تمیس بود.	او یکی از هورس ها، دختر زیوس و تامیس بود.	او یکی از هورها بود، دختر زئوس و تمیس.	او یکی از هورها بود، دختر زئوس و تامیس.	اون يکي از هوورها بود، دختر زيوس و تميس.	او یکی از هوورها، دختر زئوس و تامیز بود.
common_voice_en_18762429	نکته تاریخی: لوکا تنها سردار و حکمران تووالا بود که مقام شوالیه ای را نپذیرفت.	اشاره تاریخی: لوکا تنها فرماندار کل توالو بود که شوالیه را پذیرفت.	توجه تاریخی: لوکا تنها فرماندار کل توالو بود که شوالیه را قبول نکرد.	نکته تاریخی: لوکا تنها فرماندار کل توالو بود که شوالیه شدن را پذیرفت.	یادداشت تاریخی: لوکا تنها فرماندار کل توالو بود که شوالیه ای را قبول نکرد.	یادداشت تاریخی: لوکا تنها فرماندار کل توازولو بود که شوالیه شدن را قبول نکرد.
common_voice_en_19768867	او در جنگ علیه گوت ها در اتحاد با امپراتوری در حال سقوط روم شرکت کرد.	او در اتحاد با امپراتوری در حال زوال روم علیه گوت ها جنگید.	او در اتحاد با امپراتوری در حال زوال روم علیه گوت ها جنگید.	او در کنار امپراتوری رومی که در حال سقوط بود، با گوت ها مبارزه کرد.	او با گوت ها در اتحاد با امپراطوری روما که در حال کاهش بود، جنگید.	او با گوت ها در اتحاد با امپراتوری رومی که در حال سقوط بود، جنگید.
common_voice_en_19768869	انجمن به احترام خانواده محلی "فیتزگرالد" نامگذاری شده است.	این جامعه به نام خانواده محلی FitzGerald نامگذاری شده است.	این جامعه به نام خانواده محلی فیزجرالد نامگذاری شده است.	این جامعه به نام خانواده فیquéرالد محلی نامگذاری شده است.	این جامعه به نام خانواده محلی فیتزجرالد نامگذاری شده است.	این جامعه به نام خانواده محلی فیتیزگرالد نامگذاری شده است.
common_voice_en_19768870	گونه پرندگان در "لوکینور" شامل "تلیله"، "شکارچی صدف" و "کلاغ روپوش دار" می شود.	زندگی پرندگان در لاچینور شامل پرندگان بوق و کوس و کوس مو است.	پرندگان در لوچینور شامل مروارید، صدفگیر و کلاغ پوش شامل می شوند.	زندگی پرنده در Lochinver شامل curly، oystercatcher و hooded crow است.	پرندگان در لوچینور شامل curly ، oystercatcher و hooded crow هستند.	حیات پرنده ها در لوچینور شامل جوجه ، صدف و کلاهای کلاهپوش است.
common_voice_en_19768871	"ویکرام" و "فولان" بدون داشتن حتی یک حامی توانستند در تاریکی بگریزند.	ویکرام و فولمن، بدون یک طرفدار، موفق به فرار در تاریکی شدند.	ویکرم و فولمن، بدون یک حامی، موفق به فرار در تاریکی شدند.	ویکرم و فولمن، بدون یک حامی، در تاریکی موفق به فرار شدند.	ویکرم و فولمن، بدون هیچ حامی، موفق به فرار در تاریکی شدند.	ویکرام و فولمن، بدون یک حامی، موفق به فرار در تاریکی شدند.
common_voice_en_18646211	و او به قوطی ها دست زد.	و دندون ها رو لمس کرد	و اون به دندون ها دست زد	و اون دندون ها رو لمس کرد.	و او دندون ها را لمس کرد.	و اون به دندون ها دست زد.
common_voice_en_18646213	نمایشنامه نویس سالیان بسیاری را برای تصحیح حرفه خود صرف کرد.	نمایشنامه نویس سالها را صرف تصفیه مهارت خود کرد.	این نمایشنامه نویس سالهای زیادی را صرف اصلاح هنارت خود کرد.	نمایشنامه نگار سال های زیادی را صرف تدوین هنرش کرد.	نمایشنامه نویس سالهای زیادی را صرف اصلاح کار هنری اش کرد.	این نمایشنامه نویس سال ها برای تصفیه صنعت خود تلاش کرد.
common_voice_en_18646215	بیرون باد شدید همراه با برف می آید.هنوز میخواهی به سر کار بروی؟	برف بارانی دارد، هنوز می خواهید به کار بروید؟	اینجا توفان برف است، هنوز برای کار می روی؟	اون بيرون طوفان برف هست، هنوز هم ميري سر کار؟	اون بيرون طوفان باروني داره، هنوزم ميري سر کار؟	تو آنجا طوفان برف است، هنوز می خواهی به کار بروی؟
common_voice_en_18646217	رفیق حالت خوبه؟	دوست خوبی؟	تو خوبي رفيق؟	تو خوبي، دوست.	همه چیز خوب است، دوستان؟	همه چی درسته، رفیق؟
common_voice_en_19698775	آنطور که گفته می شود او مقالات بسیاری را برای روزنامه کم اهمیت نیواورلانزنوشته بود.	او ظاهرا مقالات برای "نیوی اورلئان دیلی پیکایون" نوشت.	او ادعا می کند که مقالات برای "نیواورلئان دیلی پیکایون" نوشته است.	به گفته ی او، مقالات برای "نیواورلئان دیلی پیکایون" نوشته است.	او به گفته می شود برای "نیوی اورلئان دیلی پیکایون" مقالات نوشت.	او ادعا می شود که مقالات برای "نیوی اورلئانز دیلی پیکایون" نوشته است.
common_voice_en_19698776	حیوانات بنا به درخواست وزرای دولت اهدا می شوند و گاهی به عنوان هدیه داده می شوند.	حیوانات به درخواست وزیران دولتی و گاهی اوقات به عنوان هدیه داده می شوند.	حیوانات به درخواست وزیران دولت و گاهی اوقات به عنوان هدیه به مردم داده می شوند.	حیوانات به درخواست وزرای دولتی و گاهی اوقات به عنوان هدیه به او داده می شوند.	حیوانات با درخواست وزیران دولتی و گاهی اوقات به عنوان هدیه هدیه داده می شوند.	حیوانات به درخواست وزیران دولتی و گاهی اوقات به عنوان هدیه به آن ها داده می شود.
common_voice_en_19698777	این ها شیرین هستند و به عنوان دسر و یا برای صبحانه مصرف می شوند.	آنها شیرین هستند و برای صبحانه یا دسر سرو می شوند.	آنها شیرین هستند و برای صبحانه یا دسر سرو می شوند.	آنها شیرین هستند و برای صبحانه یا دسر سرو می شوند.	آن ها شیرین هستند و برای صبحانه یا دسر سرو می شوند.	آن ها شیرین هستند و برای صبحانه یا دسر سرو می شوند.
common_voice_en_19698778	تمام فیلم های من معناگرا هستند و همگی از چشم اندازی احساسی برخوردارند.	تمام فیلم های من معنوی هستند و همه دیدگاه احساسی دارند.	همه فیلم های من معنوی هستند و همه از دیدگاه احساسی هستند.	همه فیلم های من معنوی هستند و همه از دیدگاه عاطفی هستند.	تمام فیلم های من روحانی هستند و همه یک دیدگاه عاطفی دارند.	همه ی فیلم های من معنوی هستند و همه ی آن ها یک دیدگاه عاطفی دارند.
common_voice_en_18867080	این بدان معناست که هر روز میزان کمتری از دارو برای تجویز بیماری های مزمن مورد نیاز است.	این بدان معنی است که دوز های کمتر در روز برای مصرف مزمن لازم است.	این بدان معنی است که دوز های کمتری در روز برای مصرف مزمن مورد نیاز است.	این بدان معنی است که برای تجویز مزمن دوز های کمتری در روز مورد نیاز است.	این به این معنی است که برای مصرف مزمن، دوز های کمتر در روز مورد نیاز است.	این به این معنی است که برای مصرف مزمن، دوز های کمتری در روز مورد نیاز است.
common_voice_en_18867084	عشق بین آن دو وقتی بیور برای پنی قورباغه ای را در جعبه ای با بسته بندی زیبا میفرستد تمام می شود.	عشق وقتي که بيور يه قورباغه رو به پني در يه جعبه خوش کلفت فرستاده تموم ميشه	عشق زمانی پایان می یابد که بیور به پنی یک قورباغه را در یک جعبه بسته شده خوب می فرستد.	رومانس به پایان می رسد زمانی که بیور به پنی یک قورباغه در یک جعبه بسته بندی شده خوب می فرستد.	وقتی که بیور یک قورباغه را به پنی در یک جعبه با شجاعت بسته بندی می کند، رمانتیک به پایان می رسد.	عاشقانه اي که وقتي بيور به پني يه قورباغه در يه جعبه چسبونده ي خوب ميفرسته به پايان مي رسه
common_voice_en_18867085	انکار وجود خدا یکی از ارکان مکتب کومونیسم به شمار می رفت.	کمونیسم به عنوان یکی از اصول خود بی دینه بود.	کمونیسم به عنوان یکی از اصول خود، ملحد بود.	کمونیسم به عنوان یکی از اصول خود بی دين بودن را داشت.	کمونیسم به عنوان یکی از اصول خود، بی خدا بودن را داشته است.	کمونیسم به عنوان یکی از اصول خود، بیگناه گری را داشت.
common_voice_en_18867086	نمایش سه قسمت دارد.	این نمایش سه بخش دارد.	این نمایش سه قسمت دارد.	این نمایش سه بخش دارد.	این نمایش سه قسمت دارد.	اين نمايش سه قسمت داره.
common_voice_en_18716072	تری گیلیام تنها عضو آمریکایی گروه نمایش تصمیم گرفت که از آن موضوع داستانی استفاده کند.	تری گیلیم، تنها عضو آمریکایی این گروه، تصمیم گرفت از این موضوع استفاده کند.	تری گیلیا، تنها عضو آمریکایی این گروه، تصمیم گرفت از این موضوع استفاده کند.	تری گیلیم، تنها عضو آمریکایی این گروه، تصمیم گرفت از این موضوع استفاده کند.	تری گیلیوم، تنها عضو آمریکایی این گروه، تصمیم گرفت از این موضوع استفاده کند.	تری گیلیام، تنها عضو آمریکایی این گروه، تصمیم گرفت که از این موضوع استفاده کند.
common_voice_en_18716074	با این حال "مارای" به شدت منتقد نازی ها بود.	با این وجود، مارای بسیار از نازی ها انتقاد داشت.	با این حال، مارای به شدت از نازی ها انتقاد کرد.	با این حال، مارای بسیار از نازی ها انتقاد می کرد.	با این حال، ماری به شدت به نازیه ها انتقاد می کرد.	با این حال، مرایان بسیار انتقادی به نازی ها بود.
common_voice_en_18716075	مبتدیان عموما از دو چوب اسکی استفاده می کنند در حالیکه اسکی بازان حرفه ای تنها یک چوب دارند.	مبتدیان معمولا از دو اسکی استفاده می کنند در حالی که اسکی های پیشرفته تر از یک اسکی استفاده می کنند.	مبتدیان معمولاً از دو اسکی استفاده می کنند در حالی که اسکی بازان پیشرفته تر از یک اسکی استفاده می کنند.	مبتدیان معمولاً از دو اسکی استفاده می کنند در حالی که اسکی بازان پیشرفته تر از یک اسکی استفاده می کنند.	تازه واردان به طور کلی از دو اسکی استفاده می کنند در حالی که اسکی بازان پیشرفته تر از یک اسکی استفاده می کنند.	مبتدیان به طور کلی از دو اسکی استفاده می کنند در حالی که اسکی بازان پیشرفته تر از یک اسکی استفاده می کنند.
common_voice_en_18716076	برای سالیان متمادی شعار تبلیغاتی آنها "حرکت مدرن با دقتی سنتی" بود.	برای سال ها، شعار آن "حرکت مدرن با مراقبت قدیمی" بود.	برای سال های زیادی، شعار آن "حرکت مدرن با مراقبت های قدیمی" بود.	برای سالهای زیادی، شعار آن "جنبش مدرن با مراقبت های قدیمی" بود.	برای سال های زیادی، شعار آن  ⁇ در حال حاضر با مراقبت های قدیمی ⁇  بود.	برای سال های زیادی، شعار آن این بود که "نظم مدرن با مراقبت های قدیمی.
common_voice_en_19750336	بخشی از بزرگراه مرز "بیابان گوزن سیاه" نیز می باشد.	بخشی از بزرگراه نیز مرز بیابان بلک الک است.	بخشی از بزرگراه نیز مرز بیابان بلک الک است.	بخشی از این بزرگراه نیز مرز بیابان بلک الک است.	بخشی از این بزرگراه نیز مرز بیابان بلک الک است.	بخشی از بزرگراه همچنین مرزی از بیابان بلک الک است.
common_voice_en_19750337	اما این همیشه به این شکل به نظر نمی رسیده است.	اما همیشه اینطور نبوده.	اما همیشه اینطور نبود.	اما همیشه به این شکل نبود.	اما همیشه این طور به نظر نمی رسید.	اما همیشه اینطور به نظر نمی رسید.
common_voice_en_19750338	موشک کورپورال در ابتدا در پایگاه موشکی "شن های سفید" طراحی شد.	کاپورال اولین بار در White Sands Missile Range، نیومکزیکو توسعه یافت.	کاپرال برای اولین بار در میدان موشک های وایت سندز در نیومکزیکو توسعه یافت.	"کورپورال" برای اولین بار در "وایت سندز میزایل رینج"، نیومکزیکو توسعه یافت.	"کورپورال" براي اولين بار در "وايت ساندز" در نيومکزيکو توسعه پيدا کرد.	"کپورال" اول در "وایت سندز موشک رینج" در "نیوی مکزیکو" توسعه یافت.
common_voice_en_19750339	بالای در ارتفاع طبقه دوم پنجره ونیزی بسیار بزرگی قرار دارد.	بالای در در ارتفاع طبقه دوم یک پنجره بزرگ ونیزی است.	بالای در در ارتفاع طبقه دوم، پنجره ای از نوع ونیزی است.	بالای درب در ارتفاع طبقه دوم یک پنجره بزرگ ونیزیایی است.	در بالای درب در ارتفاع طبقه دوم یک پنجره ونیسی بزرگ است.	در بالای درب در ارتفاع طبقه دوم، یک پنجره بزرگ ونیزیایی وجود دارد.
common_voice_en_18007843	نوشتن یک مرد واقعی به وجود می آورد.	نوشتن آدم رو درست ميکنه	نوشتن مردی را دقیق می کند	نوشتن، انسان را درست می سازد.	نوشتن مرد دقیقی را می سازد.	نوشتن، انسان را درست می کند.
common_voice_en_18007844	اندازه جمعیت به ماهیت مشکل بستگی دارد.	اندازه جمعیت به ماهیت مشکل بستگی دارد.	اندازه جمعیت بستگی به ماهیت مشکل دارد.	اندازه جمعیت بستگی به ماهیت مشکل دارد.	اندازه جمعیت به ماهیت مشکل بستگی دارد.	اندازه جمعیت به ماهیت مشکل بستگی دارد.
common_voice_en_19614515	مدیر اجرایی توسط هیئت اجرایی شامل هشت مدیر پشتیبانی می شود.	مدیر اجرایی توسط یک هیئت اجرایی هشت مدیر پشتیبانی می شود.	مدیر اجرایی توسط یک هیئت اجرایی شامل هشت مدیر پشتیبانی می شود.	مدیر اجرایی توسط یک هیئت اجرایی از هشت مدیر پشتیبانی می شود.	رئیس اجرایی توسط هیئت مدیره اجرایی از هشت مدیر پشتیبانی می شود.	مدیر اجرایی توسط یک هیئت اجرایی متشکل از هشت مدیر حمایت می شود.
common_voice_en_19614516	بازسازی بر اساس بسیاری از مدارک بر جای مانده شکل گرفت.	بازسازی بر اساس تعداد زیادی از شواهد موجود است.	این بازسازی بر اساس شواهد موجود باقی مانده بسیاری بود.	این بازسازی بر اساس تعداد زیادی از شواهد باقی مانده بود.	بازسازی بر اساس شواهد متعددی که باقی مانده است انجام شده است.	این بازسازی بر اساس تعداد زیادی از شواهد بازمانده ساخته شده است.
common_voice_en_19614517	زندگی معاصر گوستاوسن بیشتر از میراث او مورد مناقشه می باشد.	زندگی معاصر گوستافسون قطعا از میراثش مورد بحث تر است.	زندگی معاصر گوستافسن به طور قابل بحث بحث تر از میراث او است.	زندگی معاصر گوستافسون بدون شک بیشتر از میراثش بحث برانگیز است.	زندگی معاصر گوستافسن قطعاً بحث برانگیزتر از میراثش است.	زندگی معاصر گوستافسن قطعا بحث برانگیزتر از میراث او است.
common_voice_en_19695563	ترکیب شیمیایی پنتابوران گسترده است.	شیمی پنتابوران گسترده است.	شیمی پنتابوران گسترده است.	شیمی پنتابوران گسترده است.	شیمی پنتابوران گسترده است.	شیمایی پینتابوران گسترده است.
common_voice_en_19695564	ورودی رایگان است و زمان باز بودن این مکان در طول سال متغیر می باشد.	ورود رایگان است، زمان افتتاح در طول سال متفاوت است.	ورود رایگان است، زمان باز شدن در طول سال متفاوت است.	ورود رایگان است، زمان باز شدن در طول سال متفاوت است.	ورود رایگان است، زمان باز شدن در طول سال متفاوت است.	ورودی رایگان است و زمان باز شدن در طول سال متفاوت است.
common_voice_en_19695565	لیستی که در زیر آمده اسامی سازمان های داوطلبی است که این لیگ ها را برگزار می کنند.	در زیر لیستی از سازمان های داوطلبانه است که این لیگ ها را حفظ می کنند.	در زیر لیستی از سازمان های داوطلبانه است که این لیگ ها را حفظ می کنند.	در زیر لیستی از سازمان های داوطلبانه است که این لیگ ها را حفظ می کنند.	در زیر لیستی از سازمان های داوطلبانه که این لیگ ها را حفظ می کنند آمده است.	در ادامه لیستی از سازمان های داوطلبانه که این لیگ ها را حفظ می کنند ارائه شده است.
common_voice_en_19695566	این مساله منجر به این شد که آسیای جنوب شرقی نقش پشت صحنه را برای "نقشه پایانی X" بازی کند.	این منجر شد تا جنوب شرق آسیا پس زمینه "Final Fantasy X" باشد.	این باعث شد که جنوب شرقی آسیا پس زمینه "فینال فانتزی ده" باشد.	این باعث شد که آسیای جنوب شرقی زمینه "فاینال فانتیزی ده" باشد.	این باعث شد تا جنوب شرقی آسیا پس زمینه برای "فینال فانتزی ده" باشد.	این منجر به جنوب شرقی آسیا شد که پس زمینه برای "فینال فانتزی ده" بود.
common_voice_en_19552397	این موسسه متعلق به شرکت "بوگین ویل کاپر" که زیرمجموعه "ریو تینتو" بود و توسط آن هدایت می شد.	این شرکت متعلق به Bougainville Copper Limited بود که یک شرکت تابعه ریو تینو بود.	این شرکت متعلق به Bougainville Copper Limited، یک شرکت تابعه Rio Tinto، بود و توسط آن اداره می شد.	این شرکت متعلق به Bougainville Copper Limited ، یکی از شرکت های تابعه Rio Tinto بود و توسط آن اداره می شد.	این شرکت متعلق به Bougainville Copper Limited است که یک شرکت فرعی از ریودیو تینتو است و آن را اداره می کند.	این شرکت متعلق به Bougainville Copper Limited، یکی از زیرمجموعه های Rio Tinto، بود و از آن به عنوان شرکت اداره می شد.
common_voice_en_19552399	"بلینگهام" در ملا عمومی سه روز بعد اعدام شد.	بیلینگام سه روز بعد به طور عمومی اعدام شد.	بيلينگهام سه روز بعد در خيابان اعدام شد	بيلينگام سه روز بعد در جامعه دار آويخت.	بیلینگهام سه روز بعد در برابر مردم دار آویخته شد.	"بلیانگهام" سه روز بعد در عموم به دار آویخته شد.
common_voice_en_19552400	او گفت: "یک وینی هرگز نمیتواند دهان خود را بسته نگه دارد."	"یک ونیز نمی تواند دهانش را ببندد" گفت.	 ⁇ وینزای نمی تواند دهانش را بسته نگه دارد ⁇  گفت.	"یک ونز نمی تواند دهانش را بسته نگه دارد،" او گفت.	"یک ونزی نمی تواند دهانش را بسته نگه دارد،" او گفت.	او گفت:  ⁇ وینسی نمی تواند دهان خود را ببندد ⁇ .
common_voice_en_19552401	با بقیه شعر های وزن دار ائولیک، اسلپید در کنار وتد ساخته میشود.	مانند خطوط متریک ایولیک دیگر، ازکپیاد در اطراف کوریم ساخته شده است.	مانند دیگر خطوط متریک ایولیک، آسکیپید حول یک کورئیم ساخته شده است.	مانند سایر خطوط متریکی ایولیک ، اسکیپید در اطراف یک کوریم ساخته شده است.	مانند سایر خطوط متریک ایرولیک، آسکلیپد در اطراف کورئیم ساخته شده است.	مانند سایر خطوط متریک ایولیک، اسکلاپی دایر بر یک کوریوم ساخته شده است.
common_voice_en_19814764	حوالی همان سن، زن ها تیره شدن بعضی قسمت های پوستشان را تجربه می کنند.	در حدود همان سن، زنان برخی از مناطق پوست خود را تیره می کنند.	در حدود همان سن، زنان برخی از مناطق پوست خود را تاریک می کنند.	در حدود همان سن، زنان برخی از مناطق پوست خود را تیره می کنند.	در حدود همان سن، زنان در برخی از مناطق پوستشان تاریک می شوند.	در همین سن و سال ها، زنان برخی از قسمت های پوست خود را تاریک می کنند.
common_voice_en_19814766	مک گرگور، روی راه حل های مهندسی و خدماتی برای کنترل کردن محموله های دریایی و توده های ساحلی تمرکز می کند.	مک گریگور بر روی راه حل های مهندسی و خدمات برای مدیریت محموله های دریایی و بار دریایی تمرکز دارد.	مک گریگور بر روی راه حل های مهندسی و خدمات برای مدیریت محموله های دریایی و بار های دریایی تمرکز دارد.	مکگریگور بر روی راه حل ها و خدمات مهندسی برای برخورد با حمل و نقل دریایی و بار های دریایی تمرکز می کند.	مک گریگور بر روی راه حل های مهندسی و خدمات برای نگهداری از محموله های دریایی و بار های دریایی متمرکز است.	مکگرگر بر روی راه حل های مهندسی و خدمات برای کنترل حمل و نقل دریایی و بار حمل و نقل دریایی تمرکز می کند.
common_voice_en_19814767	یکی از آلبوم هایشان "نه خیلی مردمی"بود.	یکی از آلبوم های آنها "نه کاملا مردمی" نام داشت.	یکی از آلبوم های آنها "نه کاملا مردمی" نام داشت.	یکی از آلبوم های آنها "نه کاملا مردمی" نام داشت.	یکی از آلبوم های آن ها "نه کاملاً مردمی" نام داشت.	یکی از آلبوم های آنها "نمی تواند کاملا مردم" نامیده می شود.
common_voice_en_19814768	همانطور که ویلر بنت بعدها ذکر کرد، "در یک لحظه به رئیسش پیوسته است".	همانطور که ویلر-بنت بعداً متوجه شد، "در یک لحظه او به سرآشپز پیوست".	همانطور که ویلر-بنت بعداً اشاره کرد، "در یک لحظه او به سرآشپز پیوست".	همان طور که ویلر-بنت بعداً خاطرنشان کرد: "در یک لحظه او به رئیس سازمان پیوست.	همانطور که ویلر-بنیت بعداً اشاره کرد، "در یک لحظه او به سرآشپز پیوست".	همانطور که ویلر-بنت بعداً خاطرنشان کرد، "در یک لحظه او به سرآشپز پیوست".
common_voice_en_19667698	در طی قرون وسطای آخری، ابی از بدشانسی های زیادی رنج برد.	در اواخر قرون وسطی، صومعه بدبختی زیادی را متحمل شد.	در اواخر قرون وسطی، صومعه بدبختی زیادی را متحمل شد.	در اواخر قرون وسطی، صومعه بدبختی زیادی را متحمل شد.	در اواخر قرون وسطی، صومعه به بدبختی های زیادی دچار شد.	در اواخر قرون وسطی، صومعه مصیبت های زیادی را متحمل شد.
common_voice_en_19667699	|آن ها ظرفیت را در طول شبیه ساز های چند صحنه ای تئاتر پیدا کردند.	آنها پتانسیل در شبیه ساز های کابین چند صفحه ای پیدا کردند.	با این حال، آنها پتانسیل را در شبیه ساز های کابین چند صفحه ای پیدا کردند.	با این حال، آنها پتانسیل در شبیه سازی های چند صفحه ای کابین را پیدا کردند.	با این حال، آنها در شبیه ساز های چند صفحه ای کابین کابین بالقوه ای یافتند.	با این حال، آنها پتانسیل را در شبیه ساز های چند صفحه ای کابین خلبان پیدا کردند.
common_voice_en_19667700	در آن، او گروهی از زن ها را ملاقات می کند که برایشان شعرخوانی می کند.	در آن، با گروهی از زنان آشنا می شود که شعر می خواند.	در آن، با گروهی از زنان آشنا می شود که به آنها یک شعر می گوید.	در آن، او با گروهی از زنان ملاقات می کند که به آنها یک شعر می خواند.	در آن، او با گروهی از زنان که برای آنها شعری را تکرار می کند، ملاقات می کند.	در آن، او با گروهی از زنان ملاقات می کند که او یک شعر را برای آنها تلاوت می کند.
common_voice_en_19667701	صربستان یک توالی مشابه را طی میکند، اما غالبا جنگلی است.	سیبری هم دنباله مشابهی دارد اما عمدتا تایگا است.	سیبری از یک دنباله مشابه حمایت می کند اما عمدتا تایگا است.	سیبری نیز از یک سری مشابه حمایت می کند اما عمدتا تایگا است.	سیبری از یک تسلسل مشابه حمایت می کند اما عمدتاً تایگا است.	سیبری از یک دنباله مشابه پشتیبانی می کند اما عمدتاً تایگا است.
common_voice_en_20105174	یک ارگان عضو محور است و همه دانش آموزان خودبخود عضو آن هستند.	این یک سازمان عضو است و تمام دانشجویان به طور خودکار عضو هستند.	این یک سازمان تحت رهبری اعضای است و همه دانشجویان به طور خودکار عضو هستند.	این یک سازمان تحت رهبری عضو است و تمام دانش آموزان به طور خودکار عضو هستند.	این یک سازمان به رهبری اعضای است و تمام دانش آموزان به طور خودکار عضوی هستند.	این یک سازمان تحت رهبری اعضا است و تمام دانش آموزان به طور خودکار عضو هستند.
common_voice_en_20105175	گالاب از دبیرستان فارغ التحصیل شد، ازدواج کرد و به عنوان یک فروشنده شروع بکار کرد.	گالاب از دبیرستان فارغ التحصیل شد، ازدواج کرد و به عنوان فروشنده ماشین کار کرد.	گلاب از دبیرستان فارغ التحصیل شد، ازدواج کرد و به عنوان فروشنده خودرو کار کرد.	گلاب از دبیرستان فارغ التحصیل شد، ازدواج کرد و به عنوان یک فروشنده ماشین کار کرد.	گلاب از دبیرستان فارغ التحصیل شد، ازدواج کرد و به عنوان یک فروشنده ماشین کار کرد.	گلاب از دبیرستان فارغ التحصیل شد، ازدواج کرد و به عنوان فروشنده اتومبیل کار کرد.
common_voice_en_20105177	یکی از آن ها، به اسم جان مکردی جایگزین تمام وقت او شد.	یکی از آنها، ژان مک کاردی، جایگزین تمام وقت او شد.	یکی از آنها، ژان مک کوردی، جایگزین تمام وقت او شد.	یکی از آنها، جان مک کوری، جایگزین تمام وقت او شد.	یکی از آنها، ژان مککوردی، جایگزین تمام وقت او شد.	یکی از آنها، جان مک کوردی، به جای او به صورت تمام وقت کار کرد.
common_voice_en_20105179	نیکلسون در نزدیکی فرانکلین تنسی، در بخش ویلیامسون به دنیا آمد.	نیکولسون در نزدیکی فرانکلین ، تنسی در شهرستان ویلیامسون متولد شد.	نیکولسون در نزدیکی فرانکلین، تنسی در شهرستان ویلیامسون متولد شد.	نیکلسون در نزدیکی فرانکلین ، تنسی در شهرستان ویلیامسون متولد شد.	نیکولسون در نزدیکی فرانکلین ، تنسی در شهرستان ویلیامسون متولد شد.	نیکولسون در نزدیکی فرانکلین، تنسی در شهرستان ویلیامسون متولد شد.
common_voice_en_19958769	کارخانه در حال حاضر منهدم شده است.	کارخانه در حال حاضر در حال تخریب است.	کارخانه در حال حاضر در حال تخریب است.	کارخانه در حال حاضر در حال تخریب است.	این کارخانه در حال حاضر در حال تخریب است.	این کارخانه در حال حاضر در حال تخریب است.
common_voice_en_19958771	حفاری همچنین باقی مانده های بارثلومئو کلومبوس را نمایان کرد.	حفاری ها همچنین بقایای بارتولومیو کلمبوس را پیدا کرد.	حفاری ها همچنین بقایای بارتولومئوس کلمبوس را یافتند.	حفاری ها همچنین بقایای بارتولومئو کلمبوس را نیز یافتند.	حفاری ها نیز بقایای بارتولومئوس کلمبوس را یافتند.	این حفاری ها همچنین بقایای بارتولومئوس کلمبوس را نیز یافتند.
common_voice_en_19958772	در نهایت، صحنه برای اجرا عرشه فوقانی کشتی را بازتاب می داد.	علاوه بر این، صحنه برای نمایش بازتاب داخلی یک خانه گرد است.	علاوه بر این، صحنه نمایش از داخل یک خانه گرد منعکس می شد.	علاوه بر این، صحنه برای نمایش بازتابی از داخل یک خانه گرد بود.	علاوه بر این، صحنه برای نمایش منعکس کننده ی فضای داخلی یک خانه ی گرد بود.	علاوه بر این، صحنه برای نمایش به طور باز، ظاهر یک خانه دایره ای را منعکس می کرد.
common_voice_en_19958773	مضمون های رایج در آلبوم شامل مرگ، عرفان و مبارزه نهایی می شوند.	تم های مشترک این آلبوم شامل مرگ، عرفان و آرماگیدا است.	موضوعات رایج در آلبوم شامل مرگ، عرفان و آرماگدات است.	موضوعات رایج این آلبوم شامل مرگ، عرفان و آرماگیدان است.	موضوعات رایج در آلبوم شامل مرگ، عرفان و آرمگیداد است.	تم های رایج این آلبوم شامل مرگ، عرفان و هنجار شامل امگیدان است.
common_voice_en_18483956	سرسختانه، کوته نگرانه و از نظر سیاسی تهورآمیز.	اشتباه، کوتاه بین و از نظر سیاسی مناسب	غلط فکری، کوتاه بین و به طور سیاسی مناسب	اشتباه شده، کور بین و از نظر سیاسی مفید.	غلط فکری، کوتاه بین و از نظر سیاسی مناسب است.	اشتباه فکر ميکنم، کوتاه فکری و از لحاظ سياسي مناسب
common_voice_en_18483959	من یک گردش شمالی دارم، که برای صبح رزرو شده است.	امروز صبح برای یک پیاده روی Nordic رزرو شده ام.	من امروز صبح یک پیاده روی نوردیک رزرو کردم.	من یک پیاده روی نوردیک برای امروز صبح رزرو کردم.	من امروز صبح یک پیاده روی نوردیک رزرو کرده ام.	من یک پیاده روی نوردیک برای امروز صبح رزرو کرده ام.
common_voice_en_19654373	منظره با تپه های غلتنده و پوشیده از درخت، دره هایی که قعر آنها رود جریان دارد و خاک حاصلخیز نشان داده شده است.	این منظره با تپه های چوبی، دره های عمیق و خاک های بارور مشخص شده است.	این منظر با تپه های لول و درختان، دره های آب و خاک بارور مشخص شده است.	این چشم انداز با تپه های چوب دار، دره های عمیق رودخانه و خاک های بارور مشخص شده است.	این منظر با تپه های لرزه ای، دره های عمیق رودخانه ها و خاک های بارور مشخص شده است.	این منظره توسط تپه های چوبی، دره های رودخانه ای عمیق و خاک های بارور مشخص شده است.
common_voice_en_19654375	روستای استال، یک کاروانسرا به اسم«مهمانسرای ماه مه» دارد، الان جایی است که می توان در آن غذا های خوب خورد.	روستای استال یک محل مشروب خوری به نام می تایم ان دارد که اکنون یک بارگاه غذایی است.	روستای استال یک کافه دارد، میتیم ان، که در حال حاضر یک گاستروپوب است.	روستا "استال" يه کافه داره، "ماي تيم ان"، که الان يه گستروپاب است.	روستای استال یک میهمانگاه است، میهمانخانه وقت من، که اکنون یک گستوپوب است.	روستا "آستال" يه کافه داره، "مايتيم ان" که الان يه گستروپابه.
common_voice_en_19654376	این قدیمی ترین نوع دوچره بود، که پدال نداشت.	این اولین شکل دوچرخه بود، بدون پدال.	این اولین شکل دوچرخه بود که پادل نداشت.	این نخستین شکل دوچرخه بود، بدون پدال.	این اولین شکل دوچرخه بود، بدون پدال.	این اولین شکل دوچرخه بود که پدال نداشت.
common_voice_en_19654378	والدینش، اموال ملکی قابل توجهی در میدلوثین داشتند.	والدینش زمین های زیادی در میانه لاتیان داشتند.	والدینش اموال قابل توجهی در میانوتیان داشتند.	پدر و مادرش ملک قابل توجهی در Midlothian داشتند.	پدر و مادرش در میادلوتیان ملک قابل توجهی داشتند.	پدر و مادرش دارایی قابل توجهی در مایدلوتیان داشتند.
common_voice_en_19640980	اغلب پیش آهنگ ها از اهالی قبیله نزپرسه هستند.	بيشتر پیشاهنگ ها از قبيله نابري بودند	بيشتر شکارچيان از قبيله نيپريس آمدند.	بيشتر پيشاهنگ ها از قبيله ي نيپاراس اومدن	بيشتر پیشگامان از قبيله ي نيپرايي اومدن	بيشتر پیشاهنگ ها از قبيله ي "نپريس" مي اومدن
common_voice_en_19640981	دفتر کل سرمایه گذار دولتی قبلی، در ملکیت فرودگاه بود.	شرکت دولتی سابق دفتر مرکزی خود را در زمین فرودگاه داشت.	شرکت سابق دولتی دفتر مرکزی خود را در زمین فرودگاه داشت.	شرکت قدیمی دولتی، دفتر مرکزی خود را در محل فرودگاه داشت.	شرکت دولتی سابق، دفتر مرکزی خود را در زمین فرودگاه داشت.	شرکت دولتی سابق، دفتر مرکزی خود را در امتداد فرودگاه داشت.
common_voice_en_19640982	اگرچه، معنویت سنتی و فعالیت ها استوار باقی ماندند.	با این حال، روحانیت و کارهای سنتی همچنان قدرتمند بود.	با این حال، معنویت و تمرینات سنتی همچنان قوی بود.	با این حال، روحانیت و شیوه های سنتی قوی باقی ماند.	با این حال، معنویت و تمرینات سنتی قوی باقی ماند.	با این حال ، روحانیت و شیوه های سنتی قوی باقی مانده است.
common_voice_en_19640983	مهمان ها از جمله: ارتورو ساندوال،اریک مارینشال، ایدل دنیسو برندون فیدز بودند.	مهمانان شامل آرتورو ساندوال، اریک ماریانتال، ادی دنیلز و براندن فیلدز بودند.	مهمانان شامل آرچورو ساندوال، اریک مارینتال، ادی دانیلز و براندون فیلدز هستند.	مهمانان شامل آرتورو سندووال، اریک مارینتال، ادی دانیلز و برندون فیلدز بودند.	مهمانان عبارتند از آرتورو سندوال، اریک مارینتال، ادی دنیلز، و براندن فیلدز.	مهمانان شامل آرتورو ساندوئل ، اریک مارینتال ، ادی دانیلز و برندون فیلدز بودند.
common_voice_en_19994774	این ملاقات ها، موضوعات زیادی را پوشش داد و قوانین جدید زیادی را وضع کرد.	این جلسات موضوعات زیادی را پوشش داد و مقررات جدیدی را تصویب کرد.	این جلسات موضوعات بسیاری را پوشش می داد و قوانین جدید بسیاری را وضع می کرد.	این جلسات موضوعات بسیاری را پوشش می داد و مقررات جدید زیادی را تصویب کرد.	این جلسات موضوعات زیادی را پوشش می داد و مقررات جدید بسیاری را تصویب می کرد.	این جلسات موضوعات زیادی را پوشش می داد و بسیاری از مقررات جدید را تصویب می کرد.
common_voice_en_19994775	صحبت ها، روی نیاز به سرشماری قبل از برگزاری انتخابات تمرکز میکنند.	این صحبت در مورد نیاز به سرشماری قبل از برگزاری انتخابات بود.	صحبت بر نیاز به سرشماری قبل از برگزاری انتخابات متمرکز شده است.	صحبت بر نیاز به سرشماری قبل از برگزاری انتخابات متمرکز شده است.	صحبت ها بر نیاز به سرشماری قبل از برگزاری انتخابات متمرکز شده است.	این بحث بر نیاز به سرشماری قبل از برگزاری انتخابات متمرکز شده است.
common_voice_en_19994777	او همچنین، چندین مقاله برای نشریه نوشت که شامل: «هر چیزی که حرکت میکند» و«جدا شده» هستند.	او همچنین مقالات برای چندین نشریه از جمله "هر چیزی که حرکت می کند" و "Unzipped" نوشته است.	او همچنین برای چندین نشریه از جمله "هر چیزی که حرکت می کند" و "Unzipped" مقاله نوشته است.	او همچنین برای چندین نشریه از جمله "هر چیزی که حرکت می کند" و "Unzipped" مقاله نوشته است.	او همچنین برای چندین نشریه از جمله "هرچیزی که حرکت می کند" و "Unzipped" مقاله نوشته است.	او همچنین مقالات را برای چندین نشریه از جمله "هر چیزی که حرکت می کند" و "Unzipped" نوشته است.
common_voice_en_19994778	او در فیلم های«چه چیزهایی را ما میدانیم؟» ظاهر شد.	او همچنین در فیلم What the Bleep Do We Know!	او همچنین در فیلم های What the Bleep Do We Know!	او همچنین در فیلم های چه چیزی، ما چه چیزی می دانیم؟	او همچنین در فیلم های What the Bleep Do We Know؟! ظاهر شد.	او همچنین در فیلم هایی که در آن شرکت کرده بود، ظاهر شد چه "چیزی" را می دانیم؟
common_voice_en_19663636	گفته شده، میشل هجز به کاراکتر خوش آوازه ایندیانا جونز الهام بخشیده است.	گفته می شود میچل هیدجز الهام بخش شخصیت مشهور ایندیانا جونز بوده است.	گفته می شود که میچل هدجز الهام بخش شخصیت مشهور ایندیانا جونز بوده است.	گفته می شود که میچل هیدجز الهام بخش شخصیت مشهور ایندیانا جونز بوده است.	گفته می شود که میچل هدجز الهام بخش شخصیت شناخته شده، ایندیانا جونز بود.	گفته می شود میشل هیدجز الهام بخش شخصیت شناخته شده ای به نام ایندیانا جونز بوده است.
common_voice_en_19663637	انجمن های غیر متحد لون راک و اوذنج میل،در شهر قرار گرفته اند.	جوامع ثبت نشده Lone Rock و Orange Mill در شهر واقع شده اند.	جوامع نامشروع لونه راک و اورنج میل در این شهر واقع شده اند.	جوامع غیرقانونی Lone Rock و Orange Mill در این شهر واقع شده اند.	جوامع بدون ادغام Lone Rock و Orange Mill در این شهر واقع شده اند.	جوامع غیرقانونی لونه راک و اورنج میل در این شهر واقع شده اند.
common_voice_en_19663638	سیستم افسری بریتانیا، در بخش های مختلف برتری هایی را بوجود می آورد.	سیستم فوج بریتانیایی تفاوت های زیادی را در بین واحدهای مختلف ترویج داد.	سیستم فوج بریتانیا تمایز های متعددی را بین واحدهای مختلف ترویج داد.	سیستم رگمنت بریتانیایی باعث تمایزات متعددی در بین واحدهای مختلف شد.	سیستم فوج بریتانیایی متمایز های متعددی را در میان واحدهای مختلف ایجاد کرد.	سیستم رژیم بریتانیایی، تمایزهای متعددی را در میان واحدهای مختلف ارتقا داد.
common_voice_en_19663639	از روی اسم فیزیکدان آمریکایی اروینگ لانگمیر، نام گذاری شد.	نام آن از فیزیکدان آمریکایی ارونگ لانگمایر گرفته شده است.	این به نام فیزیکدان آمریکایی ارونگ لانگمایر نامگذاری شده است.	این به نام فیزیکدان آمریکایی ایروینگ لانگمیر نامگذاری شده است.	این به نام فیزیکدان آمریکایی ایروینگ لانگمایر نامگذاری شده است.	این به نام فیزیکدان آمریکایی ایروینگ لانگمایر نامگذاری شده است.
common_voice_en_19592618	در دیکی بی	اندکی بی.	در دی کی بی	در دکی بی	در کلیدی ب.	ایندیکی بی.
common_voice_en_19592619	او هزار بار روی جلد مجله های «انبوی»، «جت»و«ایسنس» رفته بود.	او چندین بار در جلد مجلات "Ebony"، "Jet" و "Essence" بود.	او بارها در جلد مجلات "ایبونی"، "جت" و "اسنس" بود.	او چندین بار در جلد مجلات "Ebony"، "Jet" و "Essence" قرار گرفته است.	او چندین بار در جلد مجلات "Ebony" ، "Jet" و "Essence" بوده است.	او چندین بار در جلد مجلات "إبونی" ، "جت" و "اينس" بوده است.
common_voice_en_19592620	این ها در اصل، دپارتمان های آزمایشی و پژوهشی زیست شناسی، فیزیک نجومی و ورزش هستند.	این بخش ها عمدتا بخش های تحقیق و آزمایش برای زیست شناسی، طب علوم ستاره ای و ورزش هستند.	این ها عمدتاً بخش های پژوهشی و تجربی زیست شناسی، فیزیک ستاره ای و ورزش هستند.	این بخش ها عمدتاً بخش های تحقیقاتی و تجربی بیولوژی، فیزیک نجومی و ورزش هستند.	این بخش ها عمدتاً بخش های پژوهشی و تجربی زیست شناسی، فضاپزشکی و ورزش هستند.	این بخش ها عمدتاً بخش های پژوهشی و تجربی بیولوژیکه، فیزیک ستاره ای و ورزش هستند.
common_voice_en_19592621	ویژگی های «جی یونیت» در«سواری با تو».	جنبه های واحد G در "Ride With U"	ویژگی های G-Unit در "Ride With U".	G-Unit در "Ride With U" حضور دارد.	G-Unit در "Ride With U" حضور دارد.	ویژگی های G-Unit در "Ride With You" است.
common_voice_en_19960334	معبد_اینلند، به صورت یک ملکیت تام فرعی از برگه بین المللی درآمد.	معبد-اندرلند که به یک شرکت کلان متعلق به International Paper تبدیل شد.	معبد-اینلند که به یک شرکت تابعه به طور کامل متعلق به International Paper تبدیل شد.	تیمپل اینلند که به یک شرکت تابع کاملا متعلق به اینترناسیونال پیپر تبدیل شد.	معبد اینلند که به طور کامل یک شرکت تابعه "اینترناسینال پیپر" شد.	"تمپل اینلاند" که تبدیل به یک شرکت وابسته به "اینترنشنل پیپر" شد.
common_voice_en_19960336	دستور پخت ها، یک بروین ملایم و کیک مانند را تهیه کردند.	این دستور العمل ها یک براونی نسبتا ملایم و شبیه کیک تولید می کردند.	این دستورالعمل ها یک قهوه ای نسبتا ملایم و شبیه کیک تولید می کنند.	این دستور العمل ها یک براونیو نسبتا ملایم و شبیه به کیک تولید می کرد.	این دستور العمل ها یک براونوی نسبتا ملایم و شبیه کیک را تولید می کنند.	این دستور العمل ها یک براونی نسبتا ملایم و شبیه به کیک تولید می کردند.
common_voice_en_19960337	تکتو با عنوان کسی که از روی انگیزه و بدون فکر عمل میکند مجسم شده است، یک جوان باطل که مستعد از کوره در رفتن های موقعیتی است.	تاکیتو به عنوان یک جوان تحریک آمیز و ناامید شده به صورت موجه به بروز حملات صورت می گیرد.	تاچتو به عنوان یک مرد جوان تندرو و ناامید به طور متناوب به هم ریخته شده است.	تاکتو به عنوان یک جوان پرخاشگر و ناامید شده نشان داده می شود که به طور مواقعی مستعد فوران است.	تاکیتو به عنوان یک جوان پرشور و ناامید، که به انفجار های گاه به گاه مستعد است، نشان داده شده است.	تاچتو به عنوان یک مرد جوان تندرو و ناامید شده که به وقوع پیوستن افکار شدیدا آسیب پذیر است، نشان داده می شود.
common_voice_en_19960338	ویلسون آدیو، به عنوان سازنده بلندگوهای کشرویی محکم شناخته شده است.	ویلسون آډیو برای ساخت کابینه های بلندگو بسیار سخت شناخته شده است.	"ویلسون آڈیو" برای ساخت کابینت های بلندگو بسیار جامد شناخته شده است.	ویلسون آودیوا به دلیل ساخت کابینت های بلندگو بسیار سفت شناخته شده است.	"ویلسون آدیو" برای ساخت کابینه های بلندگو خیلی سفت شناخته شده است.	ویلسون آڈیو به دلیل ساخت کابینت های بلندگو بسیار سفت و سخت شناخته شده است.
common_voice_en_19739023	مثال ها: الکترون ها، یون ها و شکاف ها هستند.	نمونه ها الکترون ها، یون ها و سوراخ ها هستند.	مثال ها الکترون ها، یون ها و سوراخ ها هستند.	مثال هایی از آنها الکترون ها، یون ها و سوراخ ها هستند.	نمونه هایی از آن الکترون ها، یون ها و حفره ها هستند.	نمونه هایی از آن الکترون ها، آئون ها و سوراخ ها هستند.
common_voice_en_19739025	در گذشته یکسری از آلات مهم موسیقی: گیتار ها، ویولون ها، آکاردذون ها و ماریمبا ها بودند.	برخی از ابزار های محبوب گیتار، ویولن، آکوردون و ماریمبا بود.	برخی از ابزارهای محبوب گیتار، ویولن، آکورديون و ماریمبا بودند.	برخی از ابزارهای محبوب قبلا گیتار، ویولن، آکوردئون و ماریمبا بودند.	برخی از ابزار های محبوب قبلا گیتار، ویولن، آکوردون و ماریمبا بودند.	برخی از سازهای محبوب قبلاً گیتار، ویولن، آکوردون و ماریمبا بودند.
common_voice_en_19739026	الثام، دومین شهر بزرگ تارانکی جنوبی است.	التام دومین شهر بزرگ تارانکی جنوبی است.	آلتم دومین شهر بزرگ جنوب تاراناکی است.	التام دومین شهر بزرگ جنوب تاراناکای است.	اِلتام دومین شهر بزرگ تر جنوبی تاراناکی است.	اِلتام دومین شهر بزرگ جنوبی تاراناکي است.
common_voice_en_19739027	بعدها، ژاندر توسط یک ارتش عظیم از درون قفسه اش ربوده میشود.	بعد، زاندر توسط یک دست هیولا از داخل لوکرش دستگیر می شود.	بعداً، زاندر توسط یک بازوی هیولا از داخل جعبه اش گرفته می شود.	بعداً، زندر توسط یک دست هیولا از داخل قفسه اش دستگیر می شود.	بعداً، زاندر توسط یک دست هیولایی از داخل کمدش دستگیر می شود.	بعداً، زاندر توسط یک دست هیولا از داخل قفسه اش دستگیر می شود.
common_voice_en_19579989	تریبون، روی یک ستون ساده از سنگ مرمر قرار دارد.	سخنرانی روی یک ستون ساده سنگ مرمر قرار دارد.	این میز روی یک ستون ساده سنگ مرمر ایستاده است.	این صحن روی یک ستون سنگ مرمر ساده قرار دارد.	این لکترن روی یک ستون سنگ مرمر ساده ایستاده است.	این سنگ بنایی بر روی یک ستون مرمر ساده ایستاده است.
common_voice_en_19579990	جدول برنامه های مرکزی، همچنین سود سهام های اجتماعی را بین جمعیت توزیع میکند.	هیئت برنامه ریزی مرکزی همچنین سود اجتماعی را به جمعیت توزیع می کند.	هیئت برنامه ریزی مرکزی همچنین سود اجتماعی را به جمعیت توزیع می کند.	هیئت مرکزی برنامه ریزی نیز سودهای اجتماعی را به جمعیت توزیع می کند.	هیئت برنامه ریزی مرکزی نیز سود های اجتماعی را به جمعیت توزیع می کند.	هیئت مرکزی برنامه ریزی نیز سودده های اجتماعی را به جمعیت توزیع می کند.
common_voice_en_19579992	اگرچه ساختار هر موئلفه ادامه دار است، اما «اف»(f) ادامه دار نیست.	اگرچه هر تابع مولف پیوسته است، "f" پیوسته نیست.	اگرچه هر تابع اجزایی پیوسته است، اما "f" پیوسته نیست.	هرچند هر تابع اجزاء پیوسته است، "f" پیوسته نیست.	اگرچه هر تابع کامپوننت پیوسته است، اما "f" پیوسته نیست.	هرچند هر یک از عملکردهای جز به طور مداوم است، "f" ادامه دار نیست.
common_voice_en_19579993	سبزیجات هم با ادویه کاری ملایم استفاده میشوند.	سبزیجات همچنین برای کاری سبک استفاده می شوند.	سبزیجات نیز برای کاری های سبک استفاده می شود.	سبزیجات همچنین برای کیری های سبک استفاده می شود.	سبزیجات همچنین برای کری های سبک استفاده می شوند.	سبزیجات نیز برای کوری های سبک استفاده می شود.
common_voice_en_18625338	شاهزاده، به زودی ازدواج خواهند کرد.	شاهزاده به زودی ازدواج می کند.	شاهزاده به زودي ازدواج ميکنه	شاهزاده به زودی ازدواج خواهد کرد.	شاهزاده به زودی ازدواج خواهد کرد.	شاهزاده به زودي ازدواج ميکنه.
common_voice_en_18625355	فرض کن که شرکت برای جلسه ما تشکیل شده باشد.	فرض کنید شرکت برای یک صحنه جمع شده است.	فرض کنيم که شرکت براي يه صحنه جمع شده	فرض کنید شرکت برای یک صحنه گرد هم آمده است.	فرض کنیم که شرکت برای یک صحنه جمع شده است.	فرض کنید که این شرکت برای یک صحنه گرد هم آمده است.
common_voice_en_18625356	موتور ماشین از کار افتاد و از حرکت باز ایستاد.	موتور ماشین توقف کرد و متوقف شد.	موتور ماشين متوقف شد و متوقف شد.	موتور ماشين توقف کرد و به توقف افتاد	موتور ماشين تعطيل شد و متوقف شد	موتور ماشين متوقف شد و متوقف شد.
common_voice_en_18625357	آتش خورشید، در حال خاموش شدن است.	آتش خورشید در حال خشک شدن است.	آتش خورشید در حال خشک شدن است.	آتش خورشید در حال خشک شدن است.	آتش آفتاب در حال خشک شدن است.	آتش آفتاب در حال خشک شدن است.
common_voice_en_17887233	این قسمت، برای قدم زدن ساخته شده بود.	اين تخته براي راه رفتن ساخته شده	این تخته برای راه رفتن ساخته شده.	این تخته برای پیاده روی ساخته شده.	این تخته برای راه رفتن ساخته شده است.	این تخته برای قدم زدن ساخته شده است.
common_voice_en_19950738	کمک های ابدلجابر، یک مؤلفه کلیدی در «زمان اجرا»ی تیم بسکتبال لیکرز بود.	مشارکت های عبدالجعفر بخش کلیدی در عصر  ⁇ شاو تایم ⁇  بسکتبال لیکرز بود.	مشارکت عبدالجبار در عصر "شوو تایم" بسکتبال لیکرز یک مؤلفه کلیدی بود.	کمک های عبدالجعبر یکی از اجزای کلیدی در عصر "Showtime" بسکتبال لیکرز بود.	مشارکت های عبدالجبار یکی از اجزای کلیدی در دوران "شوی تایم" بسکتبال لیکرز بود.	کمک های عبدالجر در عصر "شوی تایم" بسکتبال لیکرز، یکی از اجزای اصلی بود.
common_voice_en_19950742	شهر در تنها قسمت مسطح، منطقه کارنی قرار گرفته بود.	این شهر در تنها منطقه مسطح منطقه کارنی واقع شده بود.	این شهر در تنها قسمت مسطح منطقه کارنی واقع شده بود.	این شهر در تنها قسمت مسطح منطقه کارنی واقع شده بود.	این شهر در تنها بخش مسطح منطقه کارنی واقع شده بود.	این شهر در تنها بخش مسطح منطقه کارنی واقع شده بود.
common_voice_en_19950746	حذف های دوره ای درختان انتخابی، فضای جنگل را آفتابی میکند.	برداشتن دوره ای درختان منتخب باعث ایجاد شعاع آفتابی می شود.	برداشت دوره ای از درختان انتخاب شده باعث ایجاد گلدهای آفتابی می شود.	حذف دوره ای درختان انتخاب شده، گلیدهای آفتابی را ایجاد می کند.	حذف دوره ای درختان انتخاب شده باعث ایجاد گلید های آفتابی می شود.	از بین بردن دوره ای درختان انتخاب شده باعث ایجاد چاله های آفتابی می شود.
common_voice_en_19950752	ماسا هفته گذشته، از بیمارستان مرخص شد و به کشورش برزیل برگشت.	ماسا هفته بعد از بیمارستان فارغ شد و به برزیل بازگشت.	ماسا هفته بعد از بیمارستان مرخص شد و به برزیل بازگشت.	ماسا هفته بعد از بیمارستان مرخص شد و به برزیل بازگشت.	ماسا هفته بعد از بیمارستان مرخص شد و به برزیل بازگشت.	ماسا هفته بعد از بیمارستان مرخص شد و به برزیل بازگشت.
common_voice_en_19476874	در آن زمان، او بطور گستره با عنوان مخالف سیاسی مورد توجه قرار گرفته بود.	در آن زمان، به طور گسترده ای به عنوان یک مخالف سیاسی در نظر گرفته می شد.	در آن زمان، به طور گسترده ای به عنوان یک مخالف سیاسی در نظر گرفته می شد.	در آن زمان، او به طور گسترده ای به عنوان یک مخالف سیاسی در نظر گرفته می شد.	در آن زمان، او به طور گسترده ای به عنوان یک مخالف سیاسی در نظر گرفته می شد.	در آن زمان، او به طور گسترده ای به عنوان یک مخالف سیاسی در نظر گرفته می شد.
common_voice_en_19476875	آلبوم هنری توسط نقاش تام فیلیپس است.	تصویر آلبوم توسط نقاشی توم فیلیپس است.	تصاویر این آلبوم توسط تmien Tom Phillips طراحی شده است.	آلبوم توسط نقاش تام فیلیپس ساخته شده است.	نقاشی آلبوم از نقاشی تام فیلیپس است.	آلبوم توسط نقاشی تام فیلیپس نقاشی شده است.
common_voice_en_19476877	مهارت نظامیش، او را قادر به رهبری کرد.	تجربه نظامی تاکتیکی او باعث شد او بتواند زندانیان را رهبری کند.	تجربه ی تاکتیکی نظامی او او را قادر به هدایت زندانیان کرد.	تجربیات نظامی تاکتیکی او را قادر به هدایت زندانیان کرد.	تجربه تاکتيک نظامي اش باعث شد که بتونه زنداني ها رو رهبري کنه.	تجربیات تکتیکی نظامی او باعث شد که او بتواند زندانیان را رهبری کند.
common_voice_en_19476878	دانش آموزان چرچیل، در نمایشگاه های محلی علوم شرکت کرده اند.	دانشجویان چرچیل در نمایشگاه های علمی محلی شرکت کرده اند.	دانشجویان چرچیل در نمایشگاه های علمی محلی شرکت کرده اند.	دانشجویان چرچیل در نمایشگاه های علمی محلی شرکت کرده اند.	دانش آموزان چرچیل در نمایشگاه های علوم محلی شرکت کرده اند.	دانش آموزان چرچیل در نمایشگاه های علمی محلی شرکت کرده اند.
common_voice_en_19256117	صندوقچه های ملوان، روی عرشه برای موقع پارو زدن قرار گرفته بودند.	قفسه های دریا در بالای عرشه قرار داده شد تا برای قایقرانی استفاده شوند.	قفسه های دریایی در بالای عرشه قرار داده می شدند تا هنگام قایقرانی استفاده شوند.	سینه های دریا روی عرشه قرار داده شده بودند تا در زمان قایقرانی مورد استفاده قرار بگیرند.	گاراژهای دریائی در بالای عرشه قرار داده می شدند تا در هنگام قایق سواری استفاده شوند.	سینه های دریایی در بالای عرشه قرار داده می شدند تا در هنگام قایقرانی از آنها استفاده شود.
common_voice_en_19256119	تتو، از پراکندگی شهری رنج میبرد.	تيتووا از گسترش شهري رنج ميبره	ترتووا از گسترش شهری رنج می برد.	تورتوو از گسترش شهری رنج می برد.	تروتوفا از گسترش شهری رنج می برد.	تروتووا از گسترش شهری رنج می برد.
common_voice_en_19256120	استون، به کنار رینگ رفت تا خودش با کشتی گیران مشورت کند.	سپس استون به کنار حلقه رفت تا با کشتی گران مشورت کند.	سپس استون خودش به رینگ سو رفت تا با کشتی گران مشورت کند.	استون سپس خود به حلقه رفت تا با کشتی جوها مشورت کند.	استون سپس خود به سمت حلقه رفت تا با کشتی گیران مشورت کند.	استون بعد خودش به سمت حلقه رفت تا با کشتیگیرها مشورت کنه.
common_voice_en_19256127	هریس دستار وکیل مخصوص، ژنرال جلیل هبیگ را برای ریاست نمایندگی انتخاب کرد.	هاريس معاون خاص دادستان کل جيل هابيگ رو براي رهبری آژانس منصوب کرد	هریس معاون ویژه دادستان عمومی جیل هابگ را برای سرپرستی آژانس منصوب کرد.	هاريس معاون ویژه دادستان کل جيل هابيگ را به عنوان رئيس آژانس منصوب کرد.	هاریس معاون ویژه دادستان کل جیلی هابیگ را به عنوان رئیس آژانس منصوب کرد.	هریس معاون معاون معاون دادستان ژنرال جیل هابیگ را برای اداره این آژانس منصوب کرد.
common_voice_en_19706625	سال بعد، پیپکه آن جایی را که امروزه با عنوان موسسه اسپن میشناسند را ساخت.	سال بعد، پایپک، آنچه که اکنون موسسه آسپن است را ایجاد کرد.	سال بعد، پایپک، چیزی را ایجاد کرد که اکنون موسسه آسپن است.	سال بعد، پائپکک آن چیزی را ایجاد کرد که اکنون موسسه اسپن است.	سال بعد، پیپکک چیزی را ایجاد کرد که حالا موسسه آسپن است.	سال بعد، پایپاک آن چیزی را که اکنون موسسه آسپن است، ایجاد کرد.
common_voice_en_19706626	این ترکیب همچنین شامل پرتا کننده های قدرتی جیم توماس و منی رامیرز بود.	این گروه همچنین شامل زامبی ها و جیمی رامیرز می شد.	این ترکیب همچنین شامل ضربات قدرت جیم توم و مانی رامیرز بود.	این ترکیب همچنین شامل بازیکنان قدرتمند جیم توم و مانی رامیریز بود.	این صف همچنین شامل ضربه های قدرتمند جیم پوم و مانی رامیرز بود.	این ترکیب همچنین شامل ضربه زن های قدرتمند جیم توم و منی رامیرز بود.
common_voice_en_19706627	به این حیوانات باید جفت جفت، پناه داده شود و یک گلخانه با سایز متوسط و گیاهان نیاز دارد.	این حیوانات باید جفت جفت نگهداری شوند و به یک زمین سازی متوسط و خوب نیاز دارند.	این حیوانات باید دو جفت نگهداری شوند و به یک زمین نشین متوسط و خوب کاشته شده نیاز دارند.	این حیوانات باید به صورت جفت نگهداری شوند و به یک تراسیم متوسط و به خوبی کاشته شده نیاز دارند.	این حیوانات باید به صورت جفت نگهداری شوند و به یک زمین ساز با اندازه متوسط و به خوبی کاشته شده نیاز دارند.	این حیوانات باید به صورت جفت و جفت نگهداری شوند و به یک تراویم متوسط و به خوبی کاشته شده نیاز دارند.
common_voice_en_19706628	خواهرش نانسی تیکوتین، هم بازیگر است.	خواهرش نانسی تیکوتین هم بازیگر است.	خواهرش نانسی تیکوتین نیز بازیگر است.	خواهرش، نانسی تیکوتین، نیز یک بازیگر است.	خواهر او، نانسی تیکوتین، همچنین یک بازیگر است.	خواهرش، نانسی تیکوتین، نیز یک بازیگر است.
common_voice_en_18829861	یک مدل متفاوت برای پوشش دادن یک، دو یا سه گروه در دسترس بود.	یک مدل متفاوت برای پوشش یک، دو یا سه باند در دسترس بود.	یک مدل متفاوت برای پوشش یک، دو یا سه باند در دسترس بود.	یک مدل متفاوت برای پوشش یک، دو، یا سه باند در دسترس بود.	یک مدل متفاوت برای پوشش یک، دو، یا سه باند در دسترس بود.	یک مدل مختلف برای پوشش یک، دو، یا سه باند در دسترس بود.
common_voice_en_18829862	شهرستان درامن، از روی اسم درامن در نروژ نام گذاری شد.	شهرستان Drammen به نام Drammen در نروژ نامگذاری شد.	شهرستان Drammen به نام درامن در نروژ نامگذاری شده است.	شهرستان Drammen به نام Drammen در نروژ نامگذاری شده است.	شهرستان دراممن به نام دراممن در نروژ نامگذاری شده است.	شهرستان دراممن به نام دراممن در نروژ نامگذاری شده است.
common_voice_en_18829863	آنها افزودند که، این چیزیه که باعث می شود آن ها از او خوششان بیاید.	آنها اضافه کردند که این چیزی است که آنها را از او مثل می کند.	آنها افزودند که این چیزی است که آنها را به او علاقه مند می کند.	آنها اضافه کردند که این چیزی است که باعث می شود آنها او را دوست داشته باشند.	آنها اضافه کردند که این چیزی است که باعث می شود آنها او را دوست داشته باشند.	اونا اضافه کردن که اين چيزيه که باعث ميشه اونا ازش خوششون بياد.
common_voice_en_18829864	بصورت فعال رویداد های فنی و سمینار های سلسله وار را، توسط افراد برجسته سازمان می بخشد.	این سازمان فعالانه رویدادهای فنی و سمینارهای وب توسط افراد برجسته را در طول سال برگزار می کند.	آن فعالانه رویدادهای فنی و سمینارهای وب توسط افراد برجسته را در طول سال سازماندهی می کند.	این سازمان به طور فعالانه رویدادهای فنی و سمینارهای وب را توسط افراد برجسته در طول سال برگزار می کند.	این سازمان فعالانه رویدادهای فنی و سمینارهای وب توسط افراد برجسته در طول سال را سازماندهی می کند.	این سازمان به طور فعالانه رویدادهای فنی و سمینار های وب را توسط افراد برجسته در طول سال سازماندهی می کند.
common_voice_en_19588110	کارت بالایی هر ستوت برای بازی مجاز است.	کارت بالای هر دسته برای بازی در دسترس است.	کارت بالای هر انبار برای بازی در دسترس است.	کارت بالا هر انبار برای بازی در دسترس است.	کارت بالای هر کپه برای بازی در دسترس است.	کارت بالاترین هر دسته برای بازی در دسترس است.
common_voice_en_19588111	همچنین یک اسم در لادینو است.	همچنین یک نام در لادینو است.	همچنین یک نام در لادینو است.	همچنین یک نام داده شده در لادینو است.	این همچنین نام یک فرد در لادینو است.	این همچنین یک نام داده شده در لادینو است.
common_voice_en_19588112	نویسنده"Vita Sancti Wilfrithi" هویت خودش را با عنوان استفان کشیش مشخص می کند.	نویسنده  ⁇ Vita Sancti Wilfrithi ⁇  خودش را "استفان، کشیش" می داند.	نویسنده "ویتا سانکتی ویلفریتی" خودش را "استفان، کشیش" می داند.	نویسنده "Vita Sancti Vilfrithi" خود را به عنوان "استفان، کشیش" شناخته است.	نویسنده "Vita Sancti Wilfrithi" خود را به عنوان "استفان، کشیش" شناخته است.	نویسنده "ویتا سانکتی ویلفریتی" خود را به عنوان "استیفان، یک کشیش" معرفی می کند.
common_voice_en_19588113	اسم شهر مائوری برای "مکان ملاقات" است.	نام شهر مالوری است و به معنی " مکان ملاقات " است.	نام شهر به زبان مالوری به معنی "مکان ملاقات" است.	نام شهر مالوری است و به معنی "مكان جلسه" است.	نام این شهر به زبان مالوری به معنی "جای جلسات" است.	نام این شهر از زبان مالوری به معنی "جای اجتماع" است.
common_voice_en_19984879	اینگونه درمان، همانگونه که من در پاریس فهمیدم، یک فاجعه است.	رفتار من در پاریس رسوایی بود.	چنین برخوردی که من در پاریس داشتم رسوایی است.	چنین درمانی که من در پاریس دریافت کردم یک رسوایی است.	این گونه که در پاریس با من رفتار می شود یک رسوایی است.	همچين رفتاري که من در پاريس دريافت کردم يه رسوایی است
common_voice_en_19984881	جانی وگاس را با عنوان دلال بی اهمیت شاهدانه موز نشان میدهد.	این فیلم بازیگر جانی وگاس به عنوان فروشنده ماری جوانا موز است.	در این فیلم جانی وگاس به عنوان فروشنده کوچک کانابیس موس بازی می کند.	در آن جانی وگاس در نقش فروشنده کانیابی کوچکی به نام موس بازی می کند.	در این فیلم جانی وگاس به عنوان بازاریاب کوچکی از کانابیس بازی می کند.	در آن جاننی وگاس به عنوان فروشنده کانابیس کوچکی به نام موز بازی می کند.
common_voice_en_19984883	او از تربیت معلمش، برای کار روی نمایش ها با بچه مدرسه ای ها استفاده کرد.	او همچنین از آموزش معلم خود برای کار در اجرای با کودکان مدرسه استفاده کرد.	او همچنین از آموزش معلمان خود برای کار روی اجرا با کودکان مدرسه استفاده کرد.	او همچنین از آموزش معلم خود برای کار بر روی اجرا با کودکان مدرسه استفاده کرد.	او همچنین از آموزش معلمان خود برای کار در عملکرد با کودکان مدرسه استفاده کرد.	او همچنین از آموزش معلمی خود برای کار در اجرا با کودکان مدرسه استفاده کرد.
common_voice_en_19984884	پیشبینی مرض، برای اشخاص دارای اپراکسیا(اختلال عضلانی) متفاوت است.	پیش بینی برای افراد مبتلا به افراقیا متفاوت است.	پیش بینی برای افراد مبتلا به صرع متفاوت است.	پیش بینی برای افراد مبتلا به اپراکسیا متفاوت است.	پیش بینی برای افراد مبتلا به بیماری اپراکسی متفاوت است.	پیش بینی برای افراد مبتلا به اپراکسیا متفاوت است.
common_voice_en_19156475	وقتی که آنجا بود، در فوتبال آمریکایی، فوتبال، بسکتبال و دو و میدانی درخشید.	در حالی که او در آنجا بود او در فوتبال، فوتبال، بسکتبال و ورزش بازی کرد.	در حالی که او در آنجا بود او در فوتبال، فوتبال، بسکتبال و ورزش بازی کرد.	در حالی که او در آنجا بود، او در فوتبال، فوتبال، بسکتبال و ورزش ورزش.	در حالی که او در آنجا بود، او در فوتبال، فوتبال، بسکتبال و ورزش بازی می کرد.	در حالی که او در آنجا بود، او در فوتبال، فوتبال، بسکتبال و ورزش بازی می کرد.
common_voice_en_19156476	خواننده سبک کانتری(روستایی)، مارک ویلز اهنگ تیتر آلبومش را بصورت دائمی مخفی کرد.	خواننده کنتری مارک ویلس آهنگ عنوان آلبوم خود را به طور دائم پوشش داد.	خواننده کانتری مارک ویلس آهنگ عنوان آلبومش را به طور دائم پوشش داد.	خواننده کانتری مارک ویلز این آهنگ عنوان آلبومش را به طور دائم پوشش داد.	خواننده کانتری مارک ویلز آهنگ عنوان آلبومش "به طور دائم" را پوشش داد.	خواننده کانتری مارک ویلیز، آهنگ عنوان آلبومش را به طور دائمی کاور کرد.
common_voice_en_19156477	وقتی سونا به تبعید فرستاده شد، معلوم نیست که چه اتفاقی برای ویتریک افتاد.	در حالی که سونا به تبعید فرستاده شد، معلوم نیست چه اتفاقی برای او افتاده است.	در حالی که سوننا به تبعید فرستاده شد، معلوم نیست که چه اتفاقی برای بخاری افتاده است.	در حالی که سوننا به تبعید فرستاده شد، معلوم نیست چه اتفاقی برای بیتیریک افتاده است.	در حالی که سونیا به تبعید فرستاده شد، معلوم نیست که چه اتفاقی برای ویتروم افتاده است.	در حالی که سانا به تبعید فرستاده شد، ناشناخته است که چه اتفاقی برای آریپا افتاد.
common_voice_en_19156478	به نظر من برای قضیه خیلی مهمی، او یک پرچمدار بشدت تکریم نشده است.	به نظر من، او یک حامل پست است، به خاطر یک مسئله بسیار مهم.	به نظر من او یک حمل کننده غیرقابل احترام است، برای یک مسأله بسیار مهم.	اون به نظر من در مورد يک مسئله خيلي مهم، يه حامل سفيد غير محترم است.	به نظر من او یک حمل و نقلگر غیرحاکم است، برای یک موضوع بسیار مهم.	او یک کالسکه بر کالسکه حامل خیلی بی شایسته است، به نظر من، برای یک مساله بسیار مهم.
common_voice_en_19617744	مرکز های فرماندهی کل، ارگان مشترک تحقیقات فیشریز در اینجا قرار گرفته است.	مقر سازمان مشترک تحقیقاتی ماهیگیری در اینجا واقع شده است.	دفتر مرکزی سازمان تحقیقات مشترک ماهیگیری در اینجا واقع شده است.	دفتر مرکزی سازمان تحقیقاتی مشترک ماهیگیری در اینجا واقع شده است.	دفتر مرکزی سازمان تحقیقاتی مشترک ماهیگیری در اینجا واقع شده است.	دفتر مرکزی سازمان تحقیقاتی مشترک ماهيگيري در اينجا واقع شده است.
common_voice_en_19617745	او پادشاه دریا است!	او پادشاه دریا است!	او پادشاه دریا است!	او پادشاه دریاست.	او پادشاه دریا است!	اون پادشاه درياست!
common_voice_en_19617747	او در حبس، شیمی درمانی شد.	او تحت نظر تحت درمان شیمیایی قرار گرفت.	او در بازداشت به شیمی درمانی پرداخت.	او در حبس شیمی درمانی دریافت کرد.	او در حبس شیمی درمانی دریافت کرد.	اون در حبس شيموتاپي دريافت کرد
common_voice_en_19617748	برای دوندگان غیر ممتاز، ورودی شانسی است.	برای دونده هایی که اولویت ندارند، ورود با لاتاری است.	برای دونده های غیر نخبه، ورود با قرعه کشی است.	برای دونده های غیر نخبگان، ورود با قرعه کشی است.	برای دونده های غیر نخبه، ورود با قرعه کشی است.	برای دونده های غیر نخبگان، ورود از طریق قرعه کشی است.
common_voice_en_18868761	در رودخانه پنجاه و سه نوع ماهی وجود دارد، که هیچکدام از آن ها بومی نیستند.	پنجاه و سه گونه ماهی در حوضه وجود دارد که هیچ کدام از آنها بومی نیستند.	پنجاه و سه گونه ماهی در حوضه وجود دارد که هیچ یک از آنها بومی نیستند.	پنجاه و سه گونه ماهی در حوضه وجود دارد، هیچ کدام از آنها بومی نیستند.	پنجاه و سه گونه ماهی در این حوضه وجود دارد که هیچ یک از آن ها بومی نیستند.	پنجاه و سه گونه ماهی در این حوضه وجود دارد که هیچکدام از آن ها بومی نیستند.
common_voice_en_18868762	یک مقصد تفریحی محبوب برای ورزش های آبی، ماهی گیری، گردش و کوه نوردی است.	همچنین یک مقصد تفریح محبوب برای کشتی های آبی، ماهیگیری، پیاده روی و صعود است.	همچنین یک مقصد تفریحی محبوب برای کشتی های آبی، ماهیگیری، پیاده روی و صعود است.	این همچنین یک مقصد تفریحی محبوب برای قایق های آبی، ماهیگیری، پیاده روی و صعود است.	این یک مقصد تفریحی محبوب برای کشتی های آبی، ماهیگیری، پیاده روی و کوهنوردی است.	این همچنین یک مقصد تفریحی محبوب برای کشتی های آبی، ماهیگیری، پیاده روی و کوهنوردی است.
common_voice_en_18868763	بین دو نسخه جاذبه، چیز های اندکی تغییر کرده بودند.	تفاوت میان دو نسخه ی جذب، کمی است.	بین دو نسخه از جاذبه خیلی کمی تغییر کرده است.	بین دو نسخه جاذبه ، تغییر بسیار کمی دیده می شود.	فقط کمی تغییر در بین دو نسخه از جاذبه وجود دارد.	در بین دو نسخه جاذبه، تعداد کمی تغییر کرده است.
common_voice_en_18868764	به بالای سطح دریا و زمین می رسد.	از سطح دریا و سطح زمین بالاتر است.	این به بالای سطح دریا و بالای سطح زمین می رسد.	این بیشتر از سطح دریا و بیشتر از سطح زمین است.	این به بالاتر از سطح دریا و بالاتر از سطح زمین می رسد.	این ارتفاع به بالاتر از سطح دریا و بالاتر از سطح زمین می رسد.
common_voice_en_19033807	جوتیلانین در لیکسا بدنیا آمد و در توسولو از دنیا رفت.	جوتیلانن در لیکسا متولد شد و در توسلا درگذشت.	ژوتیلانن در لیکا به دنیا آمد و در توسلا درگذشت.	Joutilainen در Lieksa متولد شد و در Tuusala درگذشت.	ژوتیلانن در لیکسا متولد شد و در توسلا درگذشت.	جوتیلانن در لیکا به دنیا آمد و در توسل و در آنجا درگذشت.
common_voice_en_19033808	من میخواهم، پا جای پای یکسل بگذارم.	ميخوام قدم هاي يکسيل رو دنبال کنم	می خواهم قدم های Yksel را دنبال کنم.	ميخوام از قدم هاي "يکسيل" پيروي کنم	من می خواهم در قدم های یکسل قدم بزنم.	می خواهم قدم های  ⁇  یکسیل ⁇  را دنبال کنم.
common_voice_en_19033810	بعد از شکست نا امیدکننده، او به هوبارت سفرد کرد تا در موریلا بین المللی بازی کنند.	بعد از شکست ناامید کننده، او به هوبارتی رفت تا از Morella Information بازی کند.	بعد از شکست ناامید کننده، او به بارت رفت تا Morrilla Information را بازی کند.	بعد از شکست ناامیدکننده، او به اوبار رفت تا در مورد مورلا اطلاعات بازی کند.	بعد از این شکست ناامیدکننده، او به هابار سفر کرد تا Morrilla Information بازی کند.	بعد از شکست ناامیدکننده ، او به "هوراباد" سفر کرد تا اطلاعات مورلا را بازی کند.
common_voice_en_19033811	این دهانه آتشفشان کاسه شکل است، که اندکی به سمت شمال غربی کشیده شده است.	این یک شکل دهانه شکل کاسه است که به طور سبک در شمال غربی طولانی است.	این یک شکلی از دهانه به شکل کاسه است که کمی به شمال غرب گسترش یافته است.	این یک شکلی از دهانه به شکل کاسه است که به طور گسترده ای در شمال غربی است.	این یک شكل كراتری در شكل كوه است كه به طور ظریف از شمال غربی امتداد یافته است.	این یک ساختمان دهانه ای است که در شکل کاسه ای است و به north-west کمی طول کشیده است.
common_voice_en_20066321	یک مجموعه فعال خیلی احساسی بود و بنابراین، در رتبه هم خیلی موفق بود.	این یک سریال بسیار احساسی بود و بنابراین در رتبه بندی بسیار موفق بود.	این یک سریال بسیار احساسی بود و بنابراین در رتبه بندی بسیار موفق بود.	این یک سریال بسیار عاطفی بود و بنابراین در رتبه بندی بسیار موفق بود.	این یک سریال بسیار عاطفی بود و بنابراین در رتبه بندی بسیار موفق بود.	این سریال از نظر احساسی بسیار تکان دهنده بود و بنابراین در رتبه بندی بسیار موفق بود.
common_voice_en_20066322	پسر او، کانر ریپلی، یک دروازه بان است و برای میدلزبرو بازی میکند.	پسر او، کنور ریپلی، دروازه بان است و برای میدلزبرو بازی می کند.	پسرش، کانر ریپلی، دروازه بان است و برای میدلزبورو بازی می کند.	پسرش، کانر ریپلی، دروازه بان است و برای میدلزبورو بازی می کند.	پسرش، کانر ریپلی، دروازه بان است و برای میدلسبورو بازی می کند.	پسرش، کانر ریپلی، دروازه بان است و برای میدلزبورو بازی می کند.
common_voice_en_20066324	همچنین یک دبیرستان پیشنهادی، به اسم دبیرستان مسکویت وجود دارد.	همچنین یک دبیرستان جایگزین ، دبیرستان مسکیت وجود دارد.	همچنین یک دبیرستان جایگزین ، دبیرستان مسکویت وجود دارد.	همچنین یک دبیرستان جایگزین، دبیرستان Mesquite وجود دارد.	همچنین یک دبیرستان جایگزین وجود دارد ، دبیرستان Mesquite.	همچنین یک دبیرستان جایگزین به نام دبیرستان مسکویت وجود دارد.
common_voice_en_20066325	فیلم توسط هنرمندان متحد، در دو نسخه کلامی و بدون کلام پخش شد.	این فیلم توسط United Artists در هر دو نسخه خاموش و صحبت کننده منتشر شد.	این فیلم توسط United Artists در هر دو نسخه ساکت و صحبت آمیز منتشر شد.	این فیلم توسط United Artists در هر دو نسخه خاموش و سخنگو منتشر شد.	این فیلم توسط United Artists در هر دو نسخه بی صدا و سخنرانی منتشر شد.	این فیلم توسط United Artists در هر دو نسخه خاموش و صحبت کننده منتشر شد.
common_voice_en_19677494	تعداد کافی از مردم وجد ندارند، که بتوانند، به لحاظ مالی از کشاوزی مرسوم به حافظ منابع طبیعی شدن متحول شوند.	افراد کافی وجود ندارند که بتوانند از کشاورزی متعارف به حفظ طبیعت تبدیل شوند.	افراد کافی وجود ندارند که بتوانند از طریق کشاورزی معمولی به حفظ طبیعت تبدیل شوند.	جمعیت کافی وجود ندارد که بتواند از نظر مالی از کشاورزی معمولی به حفاظت پرداخت کند.	تعداد زیادی از مردم نیستند که بتوانند از کشاورزی متعارف به حفاظت از طبیعت روی بیاورند.	افراد کافی وجود ندارد که بتوانند از نظر مالی از کشاورزی متعارف به حفاظت از طبیعت تغییر کنند.
common_voice_en_19677497	اگرچه، بهبودی عمر زیادی نکرد.	با این حال، بهبودی کوتاه مدت بود.	با این حال، این بهبود کوتاه مدت بود.	با این حال، بهبودی کوتاه مدت بود.	با این حال، بهبودی کوتاه مدت بود.	با این حال، بهبودی به مدت کوتاهی ثابت شد.
common_voice_en_19677502	در بازار های صادراتی، این مدل دوباره با عنوان «مجموعه ای» به فروش رفت.	در بازارهای صادرات این مدل دوباره به عنوان سری E فروخته شد.	در بازارهای صادراتی این مدل دوباره به عنوان سری E فروخته شد.	در بازارهای صادراتی این مدل دوباره به عنوان سری E به فروش رسید.	در بازارهای صادراتی این مدل دوباره به عنوان سری ای فروخته شد.	در بازار های صادراتی این مدل دوباره به عنوان E-series فروخته شد.
common_voice_en_19677535	برای اچ رس.	برای H res.	برای H Rize.	برای H Reese.	برای H Ries.	برای H Rize.
common_voice_en_348416	بعضی اوقات، متحیر می شوم که چگونه این همه ستاره می توانند در آسمان باشند.	بعضی اوقات تعجب می کنم که چگونه اینقدر ستاره ها در آسمان وجود دارد.	گاهی اوقات شگفت زده می شوم که چگونه این همه ستاره در آسمان وجود دارد.	گاهی اوقات تعجب می کنم که چگونه می توان اینقدر ستاره در آسمان داشت.	گاهی اوقات تعجب می کنم که چگونه این قدر ستاره ها در آسمان وجود دارد.	بعضی وقتا من تعجب می کنم که چطور این قدر ستاره ها در آسمان وجود داره.
common_voice_en_19644867	کندی پیشرفته، هنگامی که سکون پیشبرنده توربینی جبران میشود، کاهش پیدا میکند.	تاخیر افزایش با جبران سرعت توربو امپلر کاهش می یابد.	تاخیر حرکت با جبران ثبیت توربو امپلر کاهش می یابد.	تاخیر افزایش کاهش می یابد زیرا انارشی توربو امپلر جبران می شود.	تاخیر ضربه کاهش می یابد زیرا بی حرکت توربوینپلر جبران می شود.	تاثیری افزایش کاهش می یابد به عنوان توربو پاکی پنچر جبران می شود.
common_voice_en_19644868	نوتنی، با توضع، از او درخواست کرد که اگر می تواند به او هم درس دهد.	نوتونی، که اکنون فروتن بود، از او خواست که آیا می تواند او را نیز آموزش دهد.	لووتن، اکنون متواضع، از او پرسید که آیا می تواند به او نیز آموزش دهد.	نوتني، كه اکنون فروتن بود، از او پرسید كه آیا می تواند او را هم آموزش دهد.	لووتنی که اکنون عاجز شده بود، از او پرسید که آیا می تواند او را هم آموزش دهد.	لووتني، که در حال حاضر فروتن است، از او پرسید که آیا می تواند او را هم آموزش دهد.
common_voice_en_19644869	سنگ قبر اینسال، در حیاط کلیسای نوکتن لینکنشیر است.	سنگ قبر Insall در قبرستان نوکتون، لینکلنشایر است.	سنگ قبر انسال در قبرستان نوکتون، لینکلن شایر است.	سنگ قبر انسولک در قبرستان ناکتون ، لینکلنشایر قرار دارد.	سنگ قبر انسوک در محوطه کلیسای ناکتون، لینکلن شایر است.	سنگ قبر انسالوک در حیاط کلیسای ناکتون، لینکلنشایر قرار دارد.
common_voice_en_19644870	آنها او را به داخل ایستگاه پلیس می آورند.	اونا اونو ميارن به مرکز پليس	اونا اونو به پليس ميبرن	آنها او را به اداره پلیس آورده اند.	اونا اونو به پليس ميبرن.	آنها او را به ایستگاه پلیس آوردند.
common_voice_en_19601004	اولین نفر در لیست هارت، محمد بود که از توسط عیسی یا موسی انتخاب شده بود.	اولین شخص در لیست هارت، محمد بود که به جای عیسی یا موسی انتخاب شد.	اولین کسی که در لیست هارت بود، محمد بود که بر عیسی یا موسی انتخاب شد.	اولین شخصی که در لیست هارت بود، محمد بود، که بر عیسی یا موسی انتخاب شد.	اولین فردی که در لیست هارت بود، محمد بود که به جای عیسی یا موسی انتخاب شده بود.	اولین فردی که در لیست هارت بود محمد بود، که در میان عیسی یا موسی انتخاب شده بود.
common_voice_en_19601008	مسئله، رقت انگیز بود!	چیز چیز احساساتی بود!	این چیز دلسوزانه بود!	این موضوع رقت انگیزی بود!	این موضوع دلسرد کننده بود!	اين کار واقعاً دلسوزانه بود!
common_voice_en_19601013	لوچکین، در یک خانواده یهودی متشکل از معلمان در اسمولنسک بدنیا آمد.	لاووشکین در یک خانواده معلم یهودی در اسمولنسک متولد شد.	لاوشکین در یک خانواده یهودی معلم در سمولنسک متولد شد.	لاوچکین در یک خانواده ی یهودی معلم در اسمولنسک به دنیا آمد.	لاوشکین در خانواده ای یهودی از معلمان در اسمولنسک متولد شد.	لاوچکین در خانواده ای از معلمان یهودی در اسمولنسک متولد شد.
common_voice_en_19601020	عکس های پرجنب و جوشی که در اندونزی نشان داده می شوند؛ باید متحمل بازدید، هیئت سانسور فیلم اندونزی شوند.	فیلم هایی که در اندونزی نشان داده می شوند باید توسط هیئت سانسور فیلم اندونزی بررسی شوند.	فیلم هایی که در اندونزی نمایش داده می شوند باید توسط هیئت سانسور فیلم اندونزی بررسی شوند.	فیلم هایی که در اندونزی نمایش داده می شوند باید توسط هیئت سانسور فیلم اندونزی بررسی شوند.	فیلم هایی که در اندونزی نمایش داده می شوند باید توسط هیئت سانسور فیلم اندونزی مورد بررسی قرار گیرند.	فیلم هایی که در اندونزی نمایش داده می شوند باید توسط هیئت سانسور فیلم اندونزی مورد بررسی قرار گیرند.
common_voice_en_18749383	بعضی نمونه های، انواع گوناگون پابند، در قسمت زیر پیدا میشوند.	نمونه هایی از انواع مختلفی از قفل پا در زیر یافت می شود.	نمونه هایی از انواع بسیاری از قفل های پاهای زیر یافت می شود.	برخی از نمونه های بسیاری از انواع پاهای قفل در زیر یافت می شود.	برخی از نمونه های انواع بسیاری از لوز های پا در زیر یافت می شوند.	در زیر تعدادی از نمونه های انواع کلی چشمگیر پاهای انسان ها را می توان یافت.
common_voice_en_18749384	از روی اسم یکی از شهروندان مشهور مولا که در بالا لیست شده، نام گذاری شده است.	نام آن از یکی از ساکنان معروف مولا که در بالا ذکر شده است گرفته شده است.	نام آن از یکی از ساکنان مشهور مولا که در بالا ذکر شده است گرفته شده است.	این به نام یکی از ساکنان مشهور مولا که در بالا ذکر شده است، نامگذاری شده است.	این شهر به نام یکی از ساکنان معروف مولا که در بالا ذکر شده است نامگذاری شده است.	این شهر به نام یکی از ساکنان مشهور مولا نامگذاری شده است که در بالا ذکر شده است.
common_voice_en_18749385	پیمانه های اندازه گیری، ممکن است از پلاستیک، شیشه یا فلز ساخته شده بالشند.	فنجان های اندازه گیری ممکن است از پلاستیک، شیشه یا فلز ساخته شوند.	فنجان های اندازه گیری ممکن است از پلاستیک، شیشه یا فلز ساخته شوند.	فنجان های اندازه گیری ممکن است از پلاستیک، شیشه یا فلز ساخته شده باشند.	فنجان های اندازه گیری ممکن است از پلاستیک، شیشه یا فلز ساخته شده باشند.	فنجان های اندازه گیری ممکن است از پلاستیک، شیشه یا فلز ساخته شده باشند.
common_voice_en_18749386	به عنوان نتیجه، دوران حاملگی طبیعی برای یک زمان مختص به گونه افزایش پیدا می کند.	در نتیجه، دوره بارداری عادی برای یک نوع خاص تمدید می شود.	در نتیجه، دوره بارداری معمولی برای زمان خاص گونه تمدید می شود.	در نتیجه، دوره بارداری عادی برای یک زمان خاص گونه تمدید می شود.	در نتیجه، دوره بارداری نرمال برای یک زمان خاص گونه تمدید می شود.	در نتیجه، دوره حاملگی نرمال برای یک زمان خاص گونه تمدید می شود.
common_voice_en_18604128	حتی کامپیوتر ها هم زبان خودشان را دارند.	حتی کامپیوترها زبان خودشان را دارند.	حتی کامپیوترها زبان خودشان را دارند.	حتا کامپیوترها زبان خودشان را دارند.	حتی کامپیوترها هم زبان خود را دارند.	حتی رایانه ها هم زبان خودشان را دارند.
common_voice_en_18604132	تو می دانی، که آن چه معنی میدهد.	می دانی چه معنی دارد.	میدونی این یعنی چی.	میدونی که منظورم چیه	میدونی این چه معنی داره.	می دانی چه معنایی دارد.
common_voice_en_18604139	برای یک لحظه، همه توانستند آن را ببینند—کبودی، تورم، غیرانسانی.	برای لحظه ای همه می توانستند آن را ببینند  ⁇  ورا، تورم، غیر انسانی.	برای لحظه ای همه می توانستند آن را ببینند  ⁇  خشن، متورم، غیرانسانی.	برای یک لحظه همه می توانستند آن را ببینند  ⁇  لکه دار، متورم، غیرانسانی.	برای یک لحظه همه می توانستند آن را ببینند  ⁇  خاکستری، متورم، غیر انسانی.	برای لحظه ای همه می توانستند آن را ببینند  ⁇  سطحا، متورم، غیرانسانی.
common_voice_en_18604141	"درست است"دکتر گفت.	دکتر گفت: "این درست است."	دکتر گفت: "این درست است.	دکتر گفت: "این درست است".	"این درست است،" دکتر گفت.	دکتر گفت:  ⁇ این درست است ⁇ .
common_voice_en_19760658	مهربانی و صبوری او در خصوص پدر علیلش، قابل توجه است.	محبت و صبر او نسبت به پدرش نیز قابل توجه است.	عشق و صبوری او به پدرش نیز قابل توجه است.	محبت و صبر او نسبت به پدر پایدارش نیز قابل توجه است.	محبت او به پدر بلندپروازش و صبرش نیز قابل توجه است.	محبت و صبرش نسبت به پدرش که در حال انجام کارهایی در زمان مرگ بود نیز قابل توجه است.
common_voice_en_19760659	این خطر بطور گسترده تر در دنیایی که توسعه می یابد، وجود دارد.	این خطر در جهان در حال توسعه بیشتر وجود دارد.	این خطر به طور گسترده ای در کشورهای در حال توسعه وجود دارد.	این خطر به طور گسترده ای در جهان در حال توسعه وجود دارد.	این خطر در کشورهای در حال توسعه به طور گسترده ای وجود دارد.	این خطر در جهان در حال توسعه به طور گسترده تری وجود دارد.
common_voice_en_19760660	این خدمات، از مکان به مکان متفاوت است.	این خدمات از مکان به مکان متفاوت است.	این خدمات از مکانی به مکان دیگری متفاوت است.	این خدمات از یک مکان به مکان دیگر متفاوت است.	این خدمات از یک مکان به مکان دیگر متفاوت است.	این خدمات از یک مکان به مکان دیگر متفاوت است.
common_voice_en_19760661	در سنگ های قشری، مهم ترین فرآیند ها جابجایی خزشی و ریزش خزشی هستند.	در سنگ های کرستال، مهم ترین فرآیندها جابجایی و پراکندگی هستند.	در صخره های کرستال مهم ترین فرآیندها خزیدن جابجا شدن و خزیدن انتشار هستند.	در سنگ های دانه ای، مهمترین فرآیندها ، کشش کشش و کشش پراکندگی است.	در سنگ های قشر ، مهمترین فرایندها چرخش جابه جایی و چرخش پراکنده هستند.	در صخره های صخره ای، مهمترین فرایندهای آنها سفت و حس کشش و سفت و حس انتشار است.
common_voice_en_19712458	گافین، جوان ترین هنرمند در آهنگ"زمان های زودگذر در دبیرستان ریجموند"بود.	گوفین جوان ترین هنرمند موسیقی "فارست تایمز در دبیرستان ریگموند" بود.	گوفين جوان ترين هنرمند در آهنگ "فاست تايمز در دبيرستان ريجمونت" بود.	گفین جوان ترین هنرمند در اثر "افست تایمز در دبیرستان ریجمونت" بود.	گوفين جوان ترين هنرمند آهنگ آهنگ "فاست تايمز" در دبيرستان "ريدجمونت" بود.	گوفن جوان ترین هنرمند در ساوند تراک آهنگ "افست تایمز در دبیرستان ریدگمونت" بود.
common_voice_en_19712464	بمحض مرگ خانمش، او دوباره ازدواج کرد.	با مرگ همسرش دوباره ازدواج کرد.	بعد از مرگ همسرش دوباره ازدواج کرد.	بعد از مرگ همسرش دوباره ازدواج کرد.	بعد از مرگ همسرش دوباره ازدواج کرد.	پس از مرگ همسرش، دوباره ازدواج کرد.
common_voice_en_19712469	اعضا شهردار شهری را برمی گزینند، که برای مدت ثابت یک ساله خدمت میکند.	اعضای شهر یک شهردار را انتخاب می کنند که برای مدت یک سال کار می کند.	اعضای یک شهردار شهر را انتخاب می کنند که به مدت یک سال مقرر عمل می کند.	اعضای شهر یک شهردار را انتخاب می کنند که برای یک دوره یک ساله ثابت خدمت می کند.	اعضای یک شهردار شهر را انتخاب می کنند، که برای یک دوره یک ساله ثابت خدمت می کند.	اعضا یک شهردار شهر را انتخاب می کنند که برای مدت یک سال به مدت یک سال خدمت می کند.
common_voice_en_19712475	این همچنین، پشیمانی لو را به همراه داشت.	بنابراین این موضوع باعث خشم لو نیز شد.	بنابراین این امر باعث ناراحتی لو نیز شد.	بنابراین این امر از لو نیز ناامیدی ایجاد کرد.	بنابراین این مورد نیز خشم لو را به خود جلب کرد.	به همین ترتیب این امر باعث عصبانیت لو نیز شد.
common_voice_en_19619592	او به مجموعه های گالری ملی اسکاتلند، بطور گسترده کمک کرد.	او تا حد زیادی به مجموعه های گالری ملی اسکاتلند کمک کرد.	او به طور عمده به مجموعه های گالری ملی اسکاتلند کمک کرد.	او تا حد زیادی به مجموعه های گالری ملی اسکاتلند کمک کرد.	او تا حد زیادی به مجموعه های گالری ملی اسکاتلند کمک کرد.	او تا حد زیادی در مجموعه های گالری ملی اسکاتلند مشارکت داشته است.
common_voice_en_19619593	ترور، توسط یهوشافات هرکابی برنامه ریزی شده بود.	این ترور توسط یاهوشاد هارکابی برنامه ریزی شده بود.	این ترور توسط یوشافت هارکابی برنامه ریزی شده است.	این ترور توسط یهوشافت هارکابی برنامه ریزی شده بود.	برنامه ترور توسط یهوشفات هارکابی برنامه ریزی شده بود.	نقشه ی قتل توسط یهوشوفات هارکابی برنامه ریزی شده بود.
common_voice_en_19619595	همچنین، کالسکه های دو نفره کوچکی برای کرایه کردن در وایتیپ وجود دارند.	همچنین در وایتاپ دو تا کابین کوچک برای اجاره وجود دارد.	همچنین دو ماشین دو صندلی کوچک برای اجاره در وایتاپ وجود دارد.	همچنین ماشین های کوچک دو صندلی برای اجاره در واتاپ وجود دارد.	همچنین دو ماشین کوچک دو صندلی برای اجاره در وایتاپی وجود دارد.	همچنین دو تا دو تا ماشین دو صندلی کوچک برای اجاره در وایتاپه وجود دارد.
common_voice_en_19619597	طراحی مدار، خطوط مشابهی را برای همه مدار های الکترونیکی دنبال میکند.	طراحی مدارها برای تمام مدارهای الکترونیک از خطوط مشابه پیروی می کند.	طرح مدارها همان خطوط را برای همه مدار های الکترونیکی دنبال می کند.	طرح های مدارها برای تمام مدارهای الکترونیک همان خط را دنبال می کنند.	طراحی مدارها برای تمام مدارهای الکترونیکی همان خط ها را دنبال می کند.	طرح های مدارها از خطوط یکسان برای تمام مدارهای الکترونیکی پیروی می کنند.
common_voice_en_18486325	من هیچ نشانی ندارم، از اینکه چگونه باید آن جمله را تجزیه کنم.	نمیدونم چطور این جمله رو نگاه کنم.	نمیدونم چطور این جمله رو تحلیل کنم.	نميدونم چطوري اين جمله رو شکنجه کنم.	من نمی دانم چگونه این جمله را با اسلحه حل کنم.	من هیچ سرنخ ای ندارم که چطور این جمله را بررسی کنم.
common_voice_en_18486326	واقعا استسنایی است.(میتواند درجهت برجسته بودن یا در جهت احمقانه بودن باشد)	واقعا تحت فشار است	واقعا دژه.	این واقعا یه مشکل جدیه	واقعاً یه چیز عجیبیه.	این واقعا به تبعید است.
common_voice_en_18486327	آلیس گفت، ’همه آن اشیا سبز، چه چیز هایی می توانند باشند؟’.	آلیس گفت: "این چیز سبز چه چیزی است؟"	آلیس گفت:  ⁇ چه چیز سبز می تواند باشد؟ ⁇ 	آلیس گفت:  ⁇ این همه چیز سبز چه می تواند باشد؟ ⁇ 	آلیس گفت:  ⁇ این همه چیز سبز چه می تواند باشد؟ ⁇ 	آلیس گفت:  ⁇ این همه چیز سبز چه می تواند باشد؟ ⁇ 
common_voice_en_19162507	یک مکان در چانگی به ساخت دائمی دانشکده در دانشگاه، اختصاص داده شد.	یک مکان در چنگی برای ساخت محوطه دائم دانشگاه اختصاص داده شد.	یک سایت در چنگی برای ساخت پردیس دائمی دانشگاه اختصاص داده شد.	یک سایت در چانی برای ساخت محوطه دائمی دانشگاه اختصاص داده شد.	یک سایت در چاندی برای ساخت محوطه دائمی دانشگاه اختصاص داده شد.	یک سایت در چاندی برای ساخت محوطه دائمی دانشگاه تخصیص داده شد.
common_voice_en_19162510	سه نوع اصلی از عصا های شاهزاده وجود دارند.	سه نوع بنیادی از دود شاهزاده وجود دارد.	سه نوع اصلی از عصای شاهزاده وجود دارد.	سه نوع اساسی از شامک شاهزاده وجود دارد.	سه نوع اصلی از تابوت های شاهزاده وجود دارد.	سه نوع اصلی از چھات های شاهزاده وجود دارد.
common_voice_en_19162513	با "درمان" عنوان گذاری می شود.	عنوانش "درمان" است.	عنوانش "درمان" هست.	عنوانش "درمان" است.	این عنوان "تربیتی" است.	قرار است عنوانش "تربیه" باشد.
common_voice_en_19162516	اسم آن، از فرانسه قدیم "قطره" کسب می کند.	نام آن از فرانسوی قدیمی برای "قطره" گرفته شده است.	نام آن از فرانسوی قدیمی برای "قطره" گرفته شده است.	نام آن از زبان فرانسوی قدیمی برای "قطره" گرفته شده است.	نام آن از کلمه فرانسوی قدیمی برای "قطر" مشتق شده است.	نام آن از زبان فرانسوی قدیمی به معنای "قطره" گرفته شده است.
common_voice_en_20003230	بیشتر دیوار های خشتی، بنابراین، از داخل و خارج یا سفید کاری شده بودند یا گچ اندود شده بودند.	بنابراین بیشتر دیوارهای آدو از داخل و بیرون سفید شده و یا پوشانده شده بودند.	بنابراین بیشتر دیوارهای آدو به صورت سفید شده یا درون و بیرون چسبیده بودند.	بنابراین بیشتر دیوارهای آدو به صورت سفید یا رنگی در داخل و خارج پوشیده می شدند.	بنابراین بیشتر دیوارهای آدو یا سفید شده بودند یا از داخل و خارج به صورت چسبیده شده بودند.	بیشتر دیوارهای ادیب، از این رو، به صورت سفید یا به صورت داخل و بیرون کاشته می شدند.
common_voice_en_20003231	قزقان، رهبر گروه آزادگان ترکیه بود، که با قانون منگول مخالفت کردند.	قازگان رهبر گروهی از اشراف ترکیه ای بود که با حکومت مغول مخالف بودند.	قازگان رهبر گروه اشراف ترکیه بود که با حاکمیت مغول مخالف بودند.	کازگان رهبر گروهی از اشراف ترکی بود که مخالف حکومت مغول بود.	قزگان رهبر گروهی از اشراف ترکیه بود که با حکومت مغول مخالفت می کردند.	کازگان رهبر گروهی از اشراف ترکیه ای بود که با حکومت مغول ها مخالف بودند.
common_voice_en_20003232	رادیو های آن ها در اثر نفوذ آب از کار افتاده بودند، اما آن ها همچنان چهار کبوتر جلد داشتند.	رادیو آنها پر از آب بود، اما چهار کبوتر همراه داشتند.	رادیوشان پر از آب بود، اما چهار کبوتر محورهای داشتند.	رادیوی آنها پر از آب بود، اما آنها چهار کبوتر همراه داشتند.	رادیو آنها پر از آب بود، اما آنها چهار کبوتر گردان داشتند.	رادیو آنها پر از آب بود، اما آنها چهار کبوتر گشت و گذار داشتند.
common_voice_en_20003233	او در بوداپست مجارستان، در یک خانواده نجیب اتریشی مجاری متولد شد.	او در بوداپست، مجارستان در یک خانواده از اشراف اتریش-هنگاری متولد شد.	او در بوداپست، مجارستان در خانواده ای از اشراف اتریش-مهغاری متولد شد.	او در بوداپست، مجارستان در یک خانواده از اشراف اتریشی-مجر متولد شد.	او در بوداپست، مجارستان در خانواده ای از اشراف اتریش- مجارستان متولد شد.	او در بوداپست ، مجارستان ، در خانواده ای از اشراف اتریش و مجارستان متولد شد.
common_voice_en_19410441	این ها در اصل، سوسیالیست یا اخیرا کمونیست بودند.	اینها در اصل سوسیالیست یا اخیرا کمونیست بودند.	این ها عمدتاً سوسیالیستی یا اخیراً کمونیست بودند.	این ها در اصل سوسیالیستی یا اخیراً کمونیست بودند.	این ها عمدتاً سوسیالیست بودند، یا اخیراً کمونیست بودند.	این ها در اصل سوسیالیستی بودند، یا به تازگی کمونیست.
common_voice_en_19410442	فرضیه داب، در مرز ارزش های ساختار های تحلیلی بود.	پایان نامه دووب درباره ارزش های مرزی تابع های تحلیلی بود.	پایان نامه دوب درباره ارزش های مرزی عملکردهای تحلیلی بود.	تیسی دوب در مورد ارزش های مرزی توابع تحلیلی بود.	پایان نامه دوب در مورد ارزش های مرزی توابع تحلیلی بود.	پایان نامه دووب در مورد مقادیر مرزی توابع تحلیلی بود.
common_voice_en_19410443	مدل هفنر نسبتا پیچیده است و نتایج بسیار خوبی را نشان داده شده است.	مدل هفنر نسبتا پیچیده است و نتایج بسیار خوبی به دست آورده است.	مدل هفنر نسبتا پیچیده است و نتایج بسیار خوبی را نشان داده است.	مدل هفنر نسبتاً پیچیده است که نتایج بسیار خوبی نشان داده است.	مدل هفنر نسبتاً پیچیده است که نتایج بسیار خوبی را نشان داده است.	مدل هفنر به اندازه کافی پیچیده است که نتایج بسیار خوبی را نشان داده است.
common_voice_en_19410444	او در راوتنستال، لنکشایر زندگی می کند، و در دبیرستان هاسلینگدن تحصیل کرد.	او در روتینستال ، لنکاشائر زندگی می کند و در دبیرستان هاسلینگدن تحصیل می کند.	او در راوتنستال، لانکشایر زندگی می کند و در دبیرستان هاسلینگدن تحصیل می کند.	او در روتن استال ، لانکشایر زندگی می کند و در دبیرستان هاسلینگدن تحصیل کرده است.	او در راوتنسال، لنکاشایر زندگی می کند و در دبیرستان هاسلینگدن تحصیل کرده است.	او در روتنستال، لانکاشیر زندگی می کند و در دبیرستان هاسلینگدن تحصیل کرده است.
common_voice_en_19726898	Fields house باقی می ماند؛ Bacon home جابجا شد.	خونه فيلدز باقي مونده؛ خونه باکون منتقل شده.	خانه فیلدز باقی مانده است؛ خانه بیکون منتقل شده است.	خانه فیلدز باقی مانده است؛ خانه بیکون منتقل شده است.	خونه فيلدز باقي مونده، خونه بيکن نقل مکان شده.	خانه فيلدز باقي مونده است. خانه بيکون جابجا شده.
common_voice_en_19726899	این مجموعه فوق العاده نزدیک بوده است.	این سری بسیار نزدیک بوده است.	این سری بسیار نزدیک بوده است.	این مجموعه بسیار نزدیک بوده است.	این سریال بسیار نزدیک بوده است.	اين سریال خيلي به هم نزديک بوده.
common_voice_en_19726900	برخی از ساختمان هایی که هم اکنون پابرجا هستند در بایتون تاسیس شده بودند.	برخی از ساختمان های اولیه که هنوز ایستاده اند در Bytown ساخته شده اند.	برخی از ساختمان های اولیه که هنوز هم وجود دارد در Bytown ساخته شده بود.	بعضی از ساختمان های اولیه که هنوز هم ایستاده اند در Bytown ساخته شده بودند.	بعضی از ساختمان های اولیه که هنوز هم ایستاده اند در Bytown ساخته شده بودند.	برخی از ساختمان های اولیه که هنوز ایستاده اند در بایتون ساخته شده اند.
common_voice_en_19726902	او از دانشگاه دوک با مدرکی در زبان انگلیسی فارغ التحصیل شد.	او از دانشگاه دوک با مدرک انگلیسی فارغ التحصیل شد.	او از دانشگاه دوک با مدرک انگلیسی فارغ التحصیل شد.	او از دانشگاه دوک با مدرک انگلیسی فارغ التحصیل شد.	او از دانشگاه دوک با مدرک انگلیسی فارغ التحصیل شد.	او از دانشگاه دوک با مدرک انگلیسی فارغ التحصیل شد.
common_voice_en_18626890	من این را هدف زندگی ام قرار می دهم.	آن را هدف زندگیم می کنم.	من آن را هدف زندگی خود می سازم.	من آن را هدف زندگی ام می دانم.	من آن را هدف زندگی خود می کنم.	من آن را هدف زندگی ام می سازم.
common_voice_en_18626891	او گفت، "هیچ کس نمی تواند در آزمون قبول شود."	او گفت: "هیچکس نمی تواند عبور کند".	او گفت:  ⁇ هیچ کس نمی تواند عبور کند ⁇ .	اون گفت: "هيچکس نميتونه از اينجا رد بشه".	او گفت:  ⁇ هیچ کسی نمی تواند از آن عبور کند ⁇ .	او گفت:  ⁇ هیچکس نمی تواند از این راه عبور کند ⁇ .
common_voice_en_18626892	همه چیز باید افتاده باشد!	پس همه چیز باید افتاده باشد!	پس همه چیز باید افتاده باشد!	پس همه چي بايد از بين رفته باشه!	پس همه چيز بايد از بين رفته باشه!	پس همه چيز بايد از هم افتاده باشه!
common_voice_en_18626893	من و ریچارد دوباره به یکدیگر نگاه کردیم.	من و ریچارد دوباره به هم نگاه کردیم.	من و ریچارد دوباره به هم نگاه کردیم.	من و ریچارد دوباره به هم نگاه کردیم.	من و ریچارد دوباره به هم نگاه کردیم.	من و ریچارد دوباره به یکدیگر نگاه کردیم.
common_voice_en_19483713	شهر طی سالیان تغییرات خیلی کمی داشته است.	شهر در طول سالها خیلی کم تغییر کرد.	این شهر در طول سالها خیلی کم تغییر کرد.	شهر در طول سال ها خیلی کمی تغییر کرده است.	شهر در طول سال ها تغییر خیلی کمی کرده است.	شهر در طول سالها خیلی کم تغییر کرده است.
common_voice_en_19483714	او هنوز فکر می کند که بخش اول انجیل متی نشان دهنده نوع متن غربی است.	او هنوز فکر می کرد که نیمه اول متیو نشان دهنده نوع متن غربی است.	او هنوز فکر می کرد که نیمه اول متی نشان دهنده نوع متن غربی است.	او هنوز فکر می کرد که نیمه اول متی نشان دهنده نوع متن غربی است.	او هنوز فکر می کرد که نیمه اول متیه نشان دهنده نوع متن غربی است.	او هنوز هم فکر می کرد که نیمه اول متی نمایانگر نوع متون غربی است.
common_voice_en_19483715	منطقه ای که بیشترین تاثیر را از انقراض گروهی پذیرفته است مناطق استوایی هستند.	منطقه ای که بیشترین اثر را روی انقراض مشترک دارد مناطق گرمسیری است.	منطقه ای که بیشترین تأثیر را بر انقراض همراه دارد، مناطق گرمسیری است.	منطقه ای که بیشترین تأثیر را بر انقراض مشترک دارد، مناطق گرمسیری است.	منطقه ای که بیشترین تاثیر را در انقراض مشترک دارد، مناطق گرمسیری است.	منطقه ای که بیشترین تاثیر را روی منقرض شدن دارد، مناطق گرمسیری است.
common_voice_en_19483716	مدرسه عمومی لیندن در کودکستان تا پایه دوازدهم به دانش آموزان خدمات می دهد.	مدارس عمومی لندن به دانش آموزان پیش دبستانی تا کلاس دوازدهم خدمت می کنند.	مدارس عمومی لندن به دانش آموزان از پیش دبستانی تا کلاس دوازدهم خدمت می کنند.	مدارس عمومی لندن به دانش آموزان از پیش دبستان تا کلاس دوازدهم خدمت می کنند.	مدارس دولتی لندن به دانش آموزان از پیش دبستانی تا کلاس دوازدهم خدمت می کنند.	مدارس عمومی لندن به دانش آموزان قبل از مهدکودک تا کلاس دوازدهم خدمت می کنند.
common_voice_en_19945319	بازی در خلال مذاکرات کنگره در خصوص طرح مراقبتی سلامت کلینتون آزاد شد.	این بازی در طول مناظره های کنگره در مورد طرح بهداشت کلینتون منتشر شد.	این بازی در طول مباحث کنگره در مورد برنامه مراقبت های بهداشتی کلینتون منتشر شد.	این بازی در طول مباحث کنگره در مورد برنامه مراقبت های بهداشتی کلینتون منتشر شد.	این بازی در جریان مناقشه های کنگره در مورد طرح مراقبت های بهداشتی کلینتون منتشر شد.	این بازی در طول مباحثه های کنگره در مورد برنامه مراقبت های بهداشتی کلینتون منتشر شد.
common_voice_en_19945320	برخی از کارکردهای تبدیلی صوتی را می توان بوسیله نرم افزار یا سخت افزارهای تخصصی انجام داد.	برخی از توابع تبدیل صدا را می توان با نرم افزار یا سخت افزار ویژه انجام داد.	برخی از توابع تبدیل صوتی می توانند توسط نرم افزار یا سخت افزار ویژه انجام شوند.	برخی از توابع تبدیل صدا را می توان با نرم افزار یا سخت افزار تخصصی انجام داد.	برخی از توابع تبدیل صوتی را می توان با نرم افزار یا با سخت افزار تخصصی انجام داد.	برخی از توابع تبدیل صوتی را می توان با نرم افزار یا با سخت افزار تخصصی انجام داد.
common_voice_en_19945321	راکر و سوسیالیست ها Hugh Motter و John J.Quantz	روکر، و سوسیالیست ها هیو موتور و جان جی کوانتز.	روکر، و سوسیالیست های هیو موترا و جان جی کوانتز.	روکر، و سوسیالیست ها هیو موتر و جان جی کوانتز.	راکر، و سوسیالیست ها هیو موتتر و جان جی کوانتز.	"راکر" و "سوشیالیست ها" "یو موتور" و "جان جی کوانتز".
common_voice_en_19945323	گذرگاه طاقدار از مکان دیگری آورده شده بود.	قوس از جاي ديگه آورده شده	قوس از محل ديگه اي آورده شده.	قوس از جايي ديگه آورده شده.	قوس از یک مکان دیگر آورده شده است.	قوس از یک مکان دیگر آورده شده بود.
common_voice_en_19761130	این رختخواب را می توان به صورت بارانداز الکتریکی نصب کرد.	تخت همچنین می تواند به عنوان یک بدنه تخلیه برق نصب شود.	تخت همچنین می تواند به عنوان یک بدنه جمع آوری برق نصب شود.	این بستر همچنین می تواند به عنوان یک بدنه مخزن الکتریکی نصب شود.	این تخت همچنین می تواند به عنوان یک بدنه تخلیه الکتریکی نصب شود.	تخت را می توان به عنوان یک بدنه های مقناطیسی الکتریکی نیز نصب کرد.
common_voice_en_19761131	حریق عمدی دلیل آتش سوزی تعیین شده بود.	علت آتش سوزی آتش سوزی بود.	علت آتش سوزی آتش سوزی است.	علت آتش سوزي به آتش سوزي داده شده	علت آتش سوزی آتش سوزی مشخص شد.	علت آتش سوزی به آتش سوزی برمی گردد.
common_voice_en_19761132	"Semifusa" از mensural notation مشتق می شود و معادل نت یک شانزدهم است.	"سمی فوزا" از نماد mensural مربوط به نوت شانزدهم مدرن گرفته شده است.	"Semifusa" از نماد mensural متوافق با یادداشت شانزدهم مدرن مشتق شده است.	"سیمافوسا" از علامت "منسو" گرفته شده است که با نوت شانزدهم مدرن مطابقت دارد.	"Semifusa" از نوتاسیون mensural منطبق با نوت شانزدهم مدرن مشتق شده است.	"Semifusa" از نوشته ی مانسورال بدست آمده که با نوت شانزدهم مدرن هماهنگ است.
common_voice_en_19761134	شمال خیابان آرتور، بزرگراه تحت عنوان Thunder Bay Expressway شناخته می شود.	در شمال خیابان آرتور، این بزرگراه به عنوان بزرگراه Thunder Bay Expressway شناخته می شود.	در شمال خیابان آرتور، بزرگراه همچنین به عنوان بزرگراه غول پیکر شناخته می شود.	در شمال خیابان آرتور، بزرگراه همچنین به عنوان بزرگراه Thunder Bay Expressway شناخته می شود.	در شمال خیابان آرتور، این بزرگراه به عنوان بزرگراه خلیج تاندر نیز شناخته می شود.	در شمال خیابان آرتور، این بزرگراه همچنین به عنوان بزرگراه تالاب تاندر شناخته می شود.
common_voice_en_19659418	بنابراین، در بافت دوره ها، آن از اخلاقیات مذهبی دوره ویکتوریا متنفر است.	بنابراین، در شرایط زمان، برای اخلاق مذهبی ویکتوریا نفرت انگیز است.	بنابراین، در سياق زمان، این برای اخلاق مذهبی ویکتوریا نفرت انگیز است.	بنابراین، در زمینه ی آن زمان، در برابر اخلاقیات مذهبی ویکتوریا است.	بنابراین، در زمینه زمان، این بی رحمانه به اخلاق مذهبی ویکتوریایی است.	بنابراین، در زمینه زمان، آن را ننگین به اخلاق مذهبی ویکتوریا است.
common_voice_en_19659419	این سه مبارز آزادی به خاطر تغذیه اجباری فوت کردند.	این سه مبارز آزادی به دلیل تغذیه اجباری فوت کردند.	این سه مبارز آزادی به دلیل تغذیه اجباری کشته شدند.	این سه مبارز آزادی به خاطر تغذیه اجباری کشته شدند.	این سه جنگجوی آزادی به خاطر تغذیه اجباری فوت کردند.	این سه مبارز آزادی به دلیل تغذیه اجباری جان باختند.
common_voice_en_19659421	این ها در چندین نوع مختلف صنایع فرآوری استفاده می شوند.	این ها در انواع مختلف صنایع فرایند استفاده می شوند.	این ها در انواع مختلف صنایع فرایند استفاده می شوند.	اینها در انواع مختلف صنایع پردازش مورد استفاده قرار می گیرند.	این ها در انواع مختلف صنایع فرآیند مورد استفاده قرار می گیرند.	این ها در انواع مختلف صنایع فرایند مورد استفاده قرار می گیرند.
common_voice_en_19659422	موتاره جنوبی در شرق زیمباوه در مانیکالند قرار دارد.	موتور سوث در شرق زیمبابوه در مانیکالاند است.	Mute South در شرق زیمبابوه، در مانیکلاند قرار دارد.	Muta South در شرق زیمبابوه، در مانیکالانت قرار دارد.	موترساوث در شرق زیمبابوه، در مانیکالت است.	میوتا ساوت در شرق زیمبابوه در مانیکالانت قرار دارد.
common_voice_en_17261420	نه، اما من فروشگاه اشیای کادویی را دیدم.	نه، اما يه فروشگاه سوغات ديدم	نه، اما یک فروشگاه سوغات را دیدم.	نه، اما من یک فروشگاه سوغات دیدم.	نه، ولی یک فروشگاه هدیه را دیدم.	نه، اما یک مغازه ای به عنوان یک هدیه دیدم.
common_voice_en_19703726	متعاقبا، او آنجا را برای اقامت خود، همسر و چهار فرزندش گسترش داد.	پس از آن، او را برای خود، همسر و چهار فرزندش گسترش داد.	بعدش، برای جای دادن خودش، همسرش و چهار فرزندش، آن را گسترش داد.	پس از آن، او آن را برای پذیرایی از خودش، همسر و چهار فرزند خود گسترش داد.	بعداً، او آن را برای پذیرایی از خودش، همسرش و چهار فرزندش گسترش داد.	پس از آن، او آن را گسترش داد تا خودش، همسر و چهار فرزندش را در اختیار داشته باشد.
common_voice_en_19703727	هرچند، دیگر ویژگی های میکروسکوپی غالب خواهند بود.	با این حال، ویژگی های میکروسکوپی دیگر می توانند غالب باشند.	با این حال، ویژگی های میکروسکوپی دیگر می توانند غالب باشند.	با این حال، ویژگی های میکروسکوپی دیگر می توانند برتر باشند.	با این حال، ویژگی های میکروسکوپی دیگر می توانند برتری داشته باشند.	با این حال، ویژگی های میکروسکوپی دیگر می توانند تسلط پیدا کنند.
common_voice_en_19703728	او دارای تخیل خلاقانه است و کودکان را دوست دارد.	او یک تخیل خلاق دارد و کودکان را دوست دارد.	او تخیل خلاقانه ای دارد و کودکان را دوست دارد.	اون تخیل خلاقانه ای داره و بچه ها رو دوست داره	او دارای یک تخیل خلاقانه است و کودکان را دوست دارد.	او یک تخیل ابتکارآمیز دارد و بچه ها را دوست دارد.
common_voice_en_19703729	در خارج از هسته شهر، توسعه شهری جدید خانه های بهم چسبیده هستند.	درست خارج از هسته یک ساختمان جدید شهری است.	درست در خارج از هسته یک ساختمان جدید شهری است.	درست در خارج از هسته یک ساختمان جدید شهری است.	درست در خارج از مرکز یک ساختمان جدید شهری در صف است.	درست در خارج از هسته، یک ساختمان جدید در ردیف وجود دارد.
common_voice_en_19212635	Peslyak، نویسنده ابزار مشهور کشف رمز عبور John the Ripper است.	اسلیک نویسنده ابزار محبوب ردیابی رمز عبور "جان رپر" است.	پرسالیاک نویسنده ابزار یرجاع رمز عبور پرطرفدار John the Ripper است.	Peslyak نویسنده ابزار ردیابی رمز عبور معروف است که John the Ripper می باشد.	Peslyak نویسنده ابزاری مشهور برای ردیابی کلمه عبور به نام John the Ripper است.	بوسلیاک نویسنده ابزار به طور گسترده ای محبوب ردیابی گذرواژه جان ریپر است.
common_voice_en_19212637	حوزه تخصص او انتشار موج، شکل دهی با اشعه لیزر و حفره های لیزری می باشد.	زمینه های تخصصی او شامل گسترش موج، شکل گیری پرتو لیزر و حفره های لیزر است.	زمینه های تخصصی او شامل گسترش موج، شکل گیری پرتو لیزر و حفره های لیزر است.	زمینه های تخصصی او شامل گسترش موج، شکل دادن پرتو لیزر و حفره های لیزر است.	حوزه های تخصصی او شامل گسترش موج، شکل گیری پرتو لیزری و حفره های لیزر است.	زمینه های تخصص او شامل گسترش امواج، شکل دادن شعاع لیزر و حفره های لیزر است.
common_voice_en_19212639	خانه او از سن هفت سالگی صومعه کارتوزیان سابق بوده است.	خانه اش از سن هفت سالگی یک صومعه کارتوزی سابق بود.	خانه او از سن هفت سالگی یک صومعه سابق کارتوزی بود.	خانه او از سن هفت سالگی یک صومعه کارتوزی سابق بود.	خانه او از سن هفت سالگی یک صومعه کارتوزی سابق بود.	خانه او از سن هفت سالگی، یک صومعه کارتوزی سابق بود.
common_voice_en_19212641	آنجا به خاطر زمین شناس، لری کرامپلر نامگذاری شده است.	این به نام زمین شناس لری کرامپر نامگذاری شده است.	نام آن از نام زمین شناس لری کراملر گرفته شده است.	نام آن به نام زمین شناس لری کراملر نامگذاری شده است.	نام این شهر را از زمین شناس لری کرامپلر گرفته اند.	نام آن از نام زمین شناس لاری کرامپلر گرفته شده است.
common_voice_en_19658899	گیرنده های آنکفالین گیرنده های دلتا اوپوئید و گیرنده های مو اپوئید هستند.	گیرنده های اینفالین گیرنده های اپیود دلتا و گیرنده های مو اپیود هستند.	گیرنده های اینکیفلین گیرنده های اپیود دلتا و گیرنده های مو اپیود هستند.	گیرنده های اینکفلین گیرنده های اپیود دلتا و گیرنده های مو اپیود هستند.	گیرنده های اینکیفلین، گیرنده های اپیود دلتا و گیرنده های مو اپیود هستند.	گیرنده های اینکیفالین گیرنده های ئۆپیوئید دلتا و گیرنده های مو-آپیوئید هستند.
common_voice_en_19658901	مردان مناسک را برای مردان و زنان مناسک را برای زنان انجام دادند.	مردان مراسم را برای مردان اجرا می کردند، و زنان مراسم را برای زنان اجرا می کردند.	مردان مراسم را برای مردان انجام می دادند، و زنان مراسم را برای زنان انجام می دادند.	مردان این مراسم را برای مردان انجام می دادند و زنان این مراسم را برای زنان انجام می دادند.	مردان، مراسم را برای مردان انجام می دادند، و زنان مراسم را برای زنان انجام می دادند.	مردان این آیین را برای مردان انجام می دادند و زنان این آیین را برای زنان انجام می دادند.
common_voice_en_19658902	تربچه در کل سال موجود است، اما فصل اوج آن پائیز تا بهار است.	راپینی تمام سال در دسترس است، اما فصل اوج آن از پاییز تا بهار است.	رپینی تمام سال در دسترس است، اما اوج فصل آن از پاییز تا بهار است.	راپینی در طول سال در دسترس است، اما فصل اوج آن از پاییز تا بهار است.	راپینی در تمام طول سال در دسترس است، اما فصل اوج آن پاییز تا بهار است.	راپینی در تمام طول سال در دسترس است، اما اوج آن از پاییز تا بهار است.
common_voice_en_19658903	عضو گروه main source، پرفسور لانگ نقش کوتاهی در اواخر داستان ایفا کرد.	استاد اصلی منبع بزرگ نیز در اواخر یک نقش کوچک انجام می دهد.	عضو اصلی Source، پروفسور لارج نیز در پایان یک نقش کوچکی بازی می کند.	عضو اصلی سورس پروفسور بزرگ نیز در اواخر فیلم یک نقش کوچک را بازی می کند.	عضو اصلی گروه  ⁇ پروفسور بزرگ ⁇  نیز در اواخر یک بازی کوچک به نمایش گذاشته است.	عضو اصلی گروه  ⁇ پروفسور بزرگ ⁇  هم در پایان یک کمدی کوچک را انجام می دهد.
common_voice_en_19981811	ما نمی توانیم بسیاری از سوالات پاسخ داده نشده در داستان را پاسخ دهیم.	ما نیز نمی توانیم به سوالات بی جواب بسیاری در داستان پاسخ دهیم.	ما نمی توانیم به بسیاری از سوالات بی پاسخ در داستان پاسخ دهیم.	همچنین نمی توانیم به بسیاری از سوالات بدون جواب در این داستان پاسخ دهیم.	ما حتی نمی توانیم به سوالات بسیار بی پاسخ در داستان پاسخ بدهیم.	ما نمی توانیم پاسخ به بسیاری از سوالات بی پاسخ را در داستان بدهیم.
common_voice_en_19981813	چروب با حرکت دادن اوفانیم تخت خدا را حمل می کند.	قیروب ها با منتقل کردن اوفانم، تخت خداوند را حمل می کنند.	کروب ها با حرکت اوفانیم ها، تخت خدا را حمل می کنند.	خروبي ها با حرکت "وفينيم"، تخت خدا رو حمل ميکنن.	در چروبین، با حرکت اوفانیم، تخت خدا، حمل می شود.	کریوب ها با جابجایی اوفانیم ها، تخت خدا را حمل می کنند.
common_voice_en_19981814	من برای انجام دستور تو پرواز می کنم.	من پرواز می کنم تا سفارش شما را انجام دهم.	من میخواهم برای انجام درخواست شما پرواز کنم.	من می خواستم برای انجام کارتان پرواز کنم.	من ميخواستم پرواز کنم تا دستور شما رو انجام بدم	من می خواهم پرواز کنم تا به خواسته های شما عمل کنم.
common_voice_en_19981815	جدای از اجرای زنده، فیلم های ابر قهرمان زنده نما نظر مساعد منتقدین و موفقیت مالی را بدست آورد.	در خارج از عمل زنده، فیلم های انیمیشن ابرقهرمان نیز به موفقیت نقدی و مالی رسیده اند.	خارج از اجرای واقعی ، فیلم های انیمیشن سوپر قهرمان نیز موفقیت انتقادی و مالی را به دست آورده اند.	فیلم های انیمیشن سوپر قهرمان خارج از اکشن زنده ، موفقیت نقدی و مالی را هم به دست آورده اند.	در خارج از فعالانه، فیلم های انیمیشن ابرقهرمانان نیز موفقیت انتقادی و مالی به دست آورده اند.	فیلم های انیمیشن ابرقهرمان ها علاوه بر فیلم های زنده، موفقیت های انتقادی و مالی هم به دست آورده اند.
common_voice_en_18505839	جیوز، بیا این موضوع را مشخص کنیم.	جیوز، بگذارید موضوع را روشن کنیم.	جیوز، بگذارید این را روشن کنیم.	جيوز، بيا اينو روشن کنيم.	جیوز، اجازه دهید این را روشن کنیم.	جيوز، بذار اينو مشخص کنيم.
common_voice_en_18505840	آن همگام بودن با آن دوره است.	کاملا مطابق با دوره است.	این کاملا با دوره مطابقت دارد	این کاملاً با دوره مطابقت دارد.	این کاملاً در راستای دوره است.	این به طور کامل با دوره مطابقت دارد
common_voice_en_18505842	من آخرین ایمیل را برای تو ارسال خواهم کرد.	آخرین ایمیل را برای شما ارسال می کنم.	آخرین ایمیل را به شما می فرستم.	آخرين ایمیل را به شما ارسال خواهم کرد.	من آخرین ایمیل را برای شما ارسال می کنم.	من آخرین ایمیل را به شما می فرستم.
common_voice_en_18505843	هلن، میشه لطفا سر به سر خواهرت نذاری.	هلن، ميشه لطفاً ديگه خواهرت رو اذيت نکني؟	هلن، ميشه لطفاً دیگه خواهرت رو اذيت نکني؟	هلن، ميشه لطفاً ديگه خواهرت رو ناراحت نکني؟	هلن، میتونی لطفاً از اذیت خواهرت دست بکشی؟	هلن، ميشه لطفا اينکارو بکني که خواهرت رو آزار بدي؟
common_voice_en_19239471	پدر و پسر از ته دل به سرباز سلام کردند.	پدر و پسر از قلب با سرباز سلام می کنند.	پدر و پسر هر دو به قلب سرباز سلام می کنند.	پدر و پسر با صمیمیت به سرباز سلام می کنند.	پدر و پسر هم از صميم دل به سرباز سلام ميکنن	پدر و پسر هر دو با قلبی به سرباز سلام می کنند.
common_voice_en_19239472	آن مکان زیبای کوچکی بود.	یک جای کوچک زیبا بود.	جای زیبا و کوچکی بود.	این یک مکان کوچک و زیبا بود.	اينجا جاي کوچيک زيبايي بود	یه جای کوچیک و قشنگ بود.
common_voice_en_19239473	اما، این روش زندگی است.	اما راه دنیا این است.	اما این راه دنیا است.	اما این راه جهانی است.	اما این راه جهان است.	اما این راه دنیای من است.
common_voice_en_19239475	نزدیک بود انگشت پام رو بشکنی.	و تقریباً پاهامو شکستی.	و تو تقریبا انگشت پای مرا شکسته ای.	و تو تقریباً انگشت پاهایم را شکستی.	و تو به زودي انگشت من رو شکستي.	و تو تقریباً انگشت انگشتم را شکستی.
common_voice_en_18277117	آن در طبقه بالا هست.	طبقه بالاست	طبقه بالاست.	طبقه بالا هست.	طبقه بالاست.	طبقه بالا هست.
common_voice_en_18549992	خدانگهدار و همیشه شاد باشی!	حالا خداحافظ، و خیلی خوشحال باش!	حالا، خداحافظ، و خیلی خوشحال باش!	حالا، خداحافظ، و خیلی خوشحال باش!	حالا، خداحافظ، و خیلی خوشحال باش!	حالا، خداحافظ، و خیلی خوشحال باش!
common_voice_en_18549997	روشنایی خیره کننده باعث شد پلک بزنم و چهره سه نفر را وارسی کنم.	این چشمک ناگهانی آنها را مسلط کرد و من ایستادم و سه چهره را اسکن کردم.	چشمک ناگهانی باعث شد آنها چشمک بزنند و من ایستادم و سه چهره را اسکین کردم.	تابش ناگهانی باعث می شد که چشمک بزنند، و من ایستادم و سه چهره را اسکن کردم.	این درخشش ناگهانی باعث شد آنها چشمک بزنند و من ایستادم و سه چهره را اسکن کردم.	نور ناگهانی باعث می شد آنها چشمک بزنند، و من ایستادم و سه تا از چهره ها را اسکن کردم.
common_voice_en_18549999	نمی دانم چگونه خود را متقاعد کردم که این موضوع محتمل بود.	چطور خودم رو متقاعد کردم که اين احتمال داره من نميدونم	چطور خودم رو متقاعد کردم که احتمالا اين بوده، نميدونم.	چطور خودم رو متقاعد کردم که احتمالاً اين بوده، نميدونم.	چطور خودم رو متقاعد کردم که احتمالاً اینطور است، نمیدونم.	چطور خودم رو متقاعد کردم که احتمالاً اینطور است، نمیدونم.
common_voice_en_18550000	او با صدایی آرام می گوید، به این جنتلمن کاری نداشته باش.	او با روش آرامش می گوید، "به این آقا توجه نکنید".	او با آرامش می گوید: "به این آقا ها اهمیتی نده".	"به این آقا توجه نکن" به شیوه ی آرامش خود می گوید.	او به طرز آرامش خود می گوید: "به این آقاها توجه نکنید".	او با آرامش می گوید:  ⁇ این آقایان را اهمیتی ندهید ⁇ .
common_voice_en_19949306	تلاش ها برای معکوس کردن این روند توسط قوانین ارضی عموما ناموفق بودند.	تلاش برای معکوس کردن روند با قوانین کشاورزی به طور کلی بی نتیجه بود.	تلاش ها برای معکوس کردن روند با قوانین کشاورزی به طور کلی موفق نشد.	تلاش برای معکوس کردن این روند توسط قوانین کشاورزی به طور کلی موفقیت آمیز نبود.	تلاش ها برای معکوس کردن روند توسط قوانین کشاورزی به طور کلی ناموفق بود.	تلاش برای معکوس کردن این روند با قوانین کشاورزی به طور کلی ناموفق بود.
common_voice_en_19949307	آن عمدتا از نوشته ها به زبان ایسلندی تشکیل می شود.	این عمدتا از نوشته های ایسلندی تشکیل شده است.	این کتاب عمدتاً از نوشته های ایسلندی تشکیل شده است.	این به طور عمده از نوشته های ایسلندی تشکیل شده است.	این کتاب عمدتا از نوشته های ایسلندی تشکیل شده است.	این کتاب عمدتاً از نوشته های ایسلندی تشکیل شده است.
common_voice_en_19949309	ماهی با لرزاندن این باله،بدن خود را محکم نگه می دارند.	ماهی ها با ریزش این باله ها شنا می کنند، بدنشان را سخت می نگه دارند.	ماهی ها با تکان دادن این باله شنا می کنند و بدنشان را سخت نگه می دارند.	ماهی ها با تکان دادن باله ها شنا می کنند و بدنشان را محکم نگه می دارند.	ماهی ها با چرخش این باله ها شنا می کنند و بدنشان را جامد نگه می دارند.	ماهی ها با تکان دادن این باله، شنا می کنند و بدنشان را سفت نگه می دارند.
common_voice_en_19949310	اسب یالی پر از مو داشت و سم های پهن و موهای فردار داشت.	دستت پر از دسته ها و موها بود.	گردنچه پر بود، با پاهای وسیع و موهای چرخشی.	چسب پر بود، با کف های بزرگ و موی گچ گچ.	انگشتش پر بود، با پاشنه های وسیع و موهای کرلی.	پشمش پر بود، با شونه های گسترده و موهای لاله ای.
common_voice_en_19753348	او همچنین در ژانر رینگ بنگ پیشگام بود.	او همچنین پیشگام ژانر حلقه ای بود.	او همچنین پیشگام ژانر رینگ بانگ بود.	او همچنین پیشگام ژانر زنگبنگ بود.	او همچنین پیشگام ژانر رینگبانگ بود.	او همچنین پیشگام ژانر رینگبنگ بود.
common_voice_en_19753349	بسیاری از این کلبه های گرد نشان دهنده ایوان های به شکل L هستند.	بسیاری از این دایره های کلبه دارای verandah های L شکل هستند.	بسیاری از این دایره های کلبه دارای پرده های L شکل هستند.	بسیاری از این دایره های کلبه دارای پرده های شکل L هستند.	بسیاری از این دایره های کلبه دارای شانه های شکل L هستند.	بسیاری از این دایره های کلبه دارای درب های به شکل L هستند.
common_voice_en_19753351	این طرح هم شکل است، به این معنا که زوایا و نه طول یا محیط را حفظ میکند.	این پیش بینی مطابقت دارد، با حفظ زاویه ها اما نه مناطق یا طول ها.	این نمایش مطابق است، نگه داشتن زاویه ها اما نه نواحی یا طول ها.	این پروژکشن مطابق است، حفظ زاویه ها اما نه مناطق یا طول ها.	این پیش بینی متناسب است، زاویه ها را حفظ می کند اما نه مناطق یا طول ها.	این پروژکشن سازگار است، از زاویه ها محافظت می کند اما از نواحی و طول ها نه.
common_voice_en_19753352	هر چند، آن هرگز اجرایی نشد.	با این حال، هرگز اثری نداشت.	با این حال، هرگز اجرایی نشد.	با این حال، هرگز تاثیر نگذاشت.	با این حال، هیچگاه اثر نگرفت.	با این حال، هرگز به کار نبرد.
common_voice_en_19759072	بعد از جنگ، او اقتصاد و تاریخ سیاسی را در دانشگاه آکسفورد خواند.	پس از جنگ ، او اقتصاد و تاریخ سیاسی را در آکسفورد مطالعه کرد.	پس از جنگ، او اقتصاد و تاریخ سیاسی را در آکسفورد مطالعه کرد.	پس از جنگ، او اقتصاد و تاریخ سیاسی را در آکسفورد مطالعه کرد.	پس از جنگ، او اقتصاد و تاریخ سیاسی را در آکسفورد مطالعه کرد.	او پس از جنگ، در آکسفورد تحصیلات اقتصاد و تاریخ سیاسی را انجام داد.
common_voice_en_19759074	او بعد از دور دوم توقف در محل مربوطه، چندین ثانیه بعد پشت سر آلونسو ظاهر شد.	پس از دور دوم ایستگاه های boks ، او از گاوگاه ها به ثانیه پس از Alonso خارج شد.	بعد از دور دوم توقف های کیک، او از گودی ها از دور دوم پشت آلونسو ظاهر شد.	پس از دور دوم ایستگاه های توپ، او از گلومان ها دوم پس از آلونسو بیرون آمد.	پس از دور دوم توقف از گودال ها، او از گودال ها بعد از آلسونزو ظاهر شد.	پس از دور دوم توقف های حفر از گودی، او از ثانیه های بعد از آلونسو ظاهر شد.
common_voice_en_19759075	شایعاتی در خصوص اینکه مری رابطه زناکارانه با ریزیو داشت پراکنده شد.	شایعات گسترده شد که ماری در حال ازدواج با ریزیو بود.	شایعات مطرح شد که مری در حال رابطه زنا با ریزیو است.	شایعات شیوع یافت که مریم رابطه زنا با ریزیو داشت.	شایعات شایع شد که مری با رزیو رابطه زناکاری دارد.	شایعات رایج شد که مریم با رزیو رابطه زنايي داشته است.
common_voice_en_19759077	او در آنجا اصل محکم کردن زیرسازی جاده را معرفی کرد.	در آنجا او اصل ایجاد قاب های جاده را معرفی کرد.	در آنجا او اصل چرخاندن قاب جاده را معرفی کرد.	در آنجا او اصل پوشش دادن چارچوب جاده را معرفی کرد.	در آنجا او اصل ترابری چارچوب جاده را معرفی کرد.	در آنجا او اصل چسباندن چارچوب جاده را معرفی کرد.
common_voice_en_203279	پنج مرد در بیرون از خانه در شب ایستاده اند.	پنج نفر شب در بیرون ایستاده اند.	پنج نفر شب ها بیرون ایستاده اند.	پنج نفر شبها در بیرون ایستاده اند.	پنج نفر در شب در بیرون ایستاده اند.	پنج نفر در شب در بیرون ایستاده اند.
common_voice_en_203281	سه مرد پشت یک ساختمان نشسته بودند.	سه مرد پشت ساختمان نشسته اند.	سه مرد پشت یک ساختمان نشسته اند.	سه مرد پشت یک ساختمان نشسته اند.	سه مرد پشت یک ساختمان نشسته اند.	سه نفر پشت یک ساختمان نشسته اند.
common_voice_en_203284	بالون هوای گرم در حال پر شدن است.	يه بالون داغ پر ميشه	یک بالون داغ پر می شود.	یه بادکنک داغ که پُر شده	يه بالون داغ ديگه داره پر ميشه.	يه بالون داغ بيشتر از اينه که کامل بشه
common_voice_en_203286	زنی بادبادکی را در مقابل کودکی در دست دارد.	زنی سوارکار را در مقابل یک کودک نگه می دارد.	زنی که یک اسب در مقابل یک کودک نگه داشته است.	زنی که یک اسب را در مقابل یک کودک نگه داشته است.	زنی که یک شوالیه را در مقابل یک بچه نگه می دارد.	زنی که یک شوالیه را جلوی یک کودک نگه داشته است.
common_voice_en_19682541	این بیماری عموما به سختی تشخیص داده می شود و معمولا به آپنه کامل تبدیل می شود.	این به طور کلی نشان دهنده پیش بینی بد است و معمولا به اپنیا کامل می رسد.	به طور کلی نشان دهنده پیش بینی ضعیفی است و معمولاً به آپنیا کامل پیش می رود.	این به طور کلی نشان دهنده پیش بینی ضعیف است و معمولا به اپنیا کامل پیشرفت می کند.	به طور کلی نشان دهنده یک پیش بینی ضعیف است و معمولاً به آپنیا کامل پیشرفت می کند.	این به طور کلی نشان دهنده یک پیش بینی ضعیف است و معمولاً به آپنیا کامل پیشرفت می کند.
common_voice_en_19682542	پارکر در "Larry King Live" و E حضور داشته است.	پارکر در "لری کینگ لایو" و E!	پارکر در "لری کینگ لایو" و "ای!	پارکر در برنامه های "لری کینگ لاین" و E!	پارکر در برنامه های "لری کینگ لائیو" و "ای!	پارکر در  ⁇ لاری کینگ لایو ⁇  و  ⁇ ای! ⁇  حضور داشته است.
common_voice_en_19682544	او همچنین یک پسر دیگر برای زایفنگ و سه دختر به دنیا آورد.	او همچنین یک پسر و سه دختر دیگر به زافنگ اهدا کرد.	او همچنین یک پسر و سه دختر دیگر به زافنگ به دنیا آورد.	او همچنین یک پسر و سه دختر دیگر به زافینگ به دنیا آورد.	او همچنین به زافینگ، پسر و سه دختر دیگر به دنیا آورد.	او همچنین به زافنگ یک پسر و سه دختر دیگر را به دنیا آورد.
common_voice_en_19682550	این انتقال او را دوباره با براندون جنینگز که در میلواکی با هم همبازی بودند متحد کرد.	این حرکت او را با براندن جنینگز که در میلوکی بازی می کرد، دوباره متحد کرد.	این حرکت او را با براندون جنینگز که با او در میلواکی بازی می کرد، گرد هم آورد.	این حرکت او را با براندون جنینگز که در میلواکی با او بازی می کرد، دوباره متحد کرد.	این حرکت او را با براندون جینینگز دوباره به هم پیوست، که با او در میلواکی بازی کرد.	این حرکت او را با براندون جنینگز که با او در میلوکی بازی می کرد، دوباره به هم پیوست.
common_voice_en_18867027	دو هفته بعد، براهیمی استعفای خود را به دلایلی از جمله دشواری و ناکامی اعلام کرد.	دو هفته بعد، براهیمی به دلیل مشکلات بزرگ و ناامیدی، استعفاش را اعلام کرد.	دو هفته بعد، براهیمی استعفای خود را به دلیل مشکلات بزرگ و ناامیدی اعلام کرد.	دو هفته بعد، براهیمی استعفای خود را به دلیل مشکلات بزرگ و ناامیدی اعلام کرد.	دو هفته بعد، براهیمی به دلیل مشکلات و ناامیدی های بزرگ، استعفای خود را اعلام کرد.	دو هفته بعد، براهیمی با توجه به مشکلات و ناامیدی های بزرگ، استعفای خود را اعلام کرد.
common_voice_en_18867029	آن اولین عملیات جنگی عمده سربازان افغان را مشخص کرد.	این اولین عملیات جنگی بزرگ برای نیروهای افغان بود.	این اولین عملیات بزرگ جنگی برای نیروهای افغان بود.	این اولین عملیات بزرگ جنگی برای سربازان افغان بود.	این اولین عملیات جنگی بزرگ برای سربازان افغان بود.	این اولین عملیات بزرگ نبرد برای سربازان افغان بود.
common_voice_en_18867030	آن با موتور چهارسیلندر خطی تقویت شده بود.	این توسط یک موتور چهار بودا در خط هدایت می شد.	با یک موتور چهار نفره بودا مورد استفاده قرار می گرفت.	این توسط یک موتور چهار برقی بودا به کار می رفت.	آن توسط یک موتور چهار بودا ان لاین کار می کرد.	با یک موتور چهاربوهدا دنباله ای ، عرضه می شد.
common_voice_en_18867031	او در حالی که خونریزی می کرد رها شده بود و به یک درخت بسته شده بود.	او خونریزی کرد و به یک درخت متصل شد.	اون خونريزي شده بود و به يه درخت بسته شده بود	او در حال خونریزی و به یک درخت گیر افتاده بود.	او خونریزی کرده بود و به یک درخت بسته شده بود.	او خونریزی کرده بود و به یک درخت ببندیده شده بود.
common_voice_en_19203282	هر دو به وسیله نقلیه ای اشاره می کنند که برای اردو کاملا مجهز باشند.	هر دو به یک وسیله نقلیه کاملا مجهز برای کمپینگ اشاره دارند.	هر دو به یک وسیله نقلیه کاملا مجهز برای کمپینگ اشاره دارند.	هر دو به وسیله ای که به طور کامل برای کمپینگ مجهز شده است، اشاره دارند.	هر دو به وسیله نقلیه ای اشاره می کنند که به طور کامل برای اردوگاه مجهز شده است.	هر دو به یک وسیله نقلیه که به طور کامل برای اردوگاه مجهز شده است، اشاره می کنند.
common_voice_en_19203283	آنگاه با استفاده از آتش یا بخار به کیک گرما داده می شود تا تنباکو شروع به ورآمدن کند.	سپس کیک با استفاده از آتش یا بخار گرم می شود و به تنباکو اجازه می دهد که تخمیر کند.	سپس کیک با استفاده از آتش یا بخار گرم می شود و به تنباکو اجازه می دهد که تخمیر کند.	سپس کیک با استفاده از آتش یا بخار گرم می شود و به تنباکو اجازه میدهد تا خمیر شود.	سپس کیک با استفاده از آتش یا بخار گرم می شود و به تنباکو اجازه می دهد تا تخمیر کند.	سپس کیک با استفاده از آتش یا بخار گرم می شود، که به تنباکو اجازه می دهد تا تخمیر کند.
common_voice_en_19203285	مدرسه ابتدایی آرمسترانگ در ابتدا تحت عنوان "Armstrong Spallumcheen Consolidated School" شناخته می شد.	مدرسه ابتدایی آرمسترانگ در ابتدا به عنوان "مدرسه مشترکه آرمسترانگ اسپاسلمچین" شناخته می شد.	مدرسه ابتدایی آرمسترانگ در ابتدا به عنوان "مدرسه یکپارچه آرمسترانگ اسپاسلمچین" شناخته می شد.	مدرسه ابتدایی آرمسترانگ در ابتدا به عنوان "مدرسه ترکیبی آرمسترانگ اسپاسلمچین" شناخته می شد.	مدرسه ابتدایی آرمسترانگ در ابتدا به عنوان "مکتب سازماندهی شده آرمسترانگ اسپاسمچن" شناخته می شد.	مدرسه ابتدایی آرمسترانگ در ابتدا به عنوان "مدرسه consolidated آرمسترانگ Spallumcheen" شناخته می شد.
common_voice_en_19203286	هر دو کلیسا نزدیک هم هستند.	هر دو کلیسا در نزدیکی هستند.	هر دو کلیسا در نزدیکی هستند.	هر دو کلیسا در نزدیکی هستند.	هر دو کلیسا در نزدیکی هستند.	هر دو کليسا هم نزديکن.
common_voice_en_19667997	این مسئله، موضوع بحث شدید بین گروه های مصرف کننده بود.	این موضوع موضوع بحث شدید بین گروه های کاربران بود.	این موضوع موضوع بحث شدید در بین گروه های کاربران بود.	این موضوع موضوع بحث های جدی در میان گروه های کاربر بود.	این موضوع موضوع بحث های شدیدی در میان گروه های کاربران بود.	این موضوع موضوع بحث های شدیدی در میان گروه های کاربر بود.
common_voice_en_19667998	آن ها در پارک لین، می فر زندگی کردند.	اونا در پارک لین در میفیر زندگی می کردن	آنها در پارک لین، میفیر زندگی می کردند.	آنها در پارک لین، میفیر زندگی می کردند.	آنها در پارک لین، میمپایر زندگی می کردند.	آنها در پارک لین، میفیر زندگی می کردند.
common_voice_en_19667999	آن در گلدزبورو، کارولینای شمالی و منطقه آماری کلان‌شهری گنجانده شده است.	این شهر در منطقه آماری شهری گلدزبورو ، کارولینای شمالی قرار دارد.	این شهر در منطقه آماری شهری گلدزبورو، کارولینای شمالی قرار دارد.	این شهر در منطقه آماری شهری گلدزبورو ، کارولینای شمالی گنجانده شده است.	این شهر در منطقه آماری شهرستان گلدزبورو، کارولینای شمالی گنجانده شده است.	این شهر در منطقه آماری متروپولیتن گلدسبورو ، کارولینای شمالی قرار دارد.
common_voice_en_19668000	لذا، او به مکانی منتقل شد که طی سال های جنگ می توانست تجارت خود را به خوبی گسترش دهد.	او به این ترتیب برای گسترش کسب و کار خود در طول سال های جنگ خوب بود.	بنابراین او در این موقعیت بود که تجارت خود را در طول سال های جنگ گسترش دهد.	بنابراین او به خوبی در حال گسترش کسب و کار خود در طول سال های جنگ بود.	بنابراین او برای گسترش کسب و کار خود در طول سال های جنگ به خوبی قرار گرفته بود.	او بنابراین برای گسترش کسب و کارش در تمام سال های زمان جنگ خوب قرار گرفته بود.
common_voice_en_1373590	برای خارج کردن عطر و بو به گرما نیاز داریم.	برای بیرون آوردن بوی، گرما لازم است.	برای بیرون آوردن بو به حرارت نیاز دارد.	برای بیرون آوردن بوی آن، گرما لازم است.	برای به وجود آوردن بوی آن نیاز به گرما دارد.	برای بیرون آوردن این بوی تودوخه مورد نیاز است.
common_voice_en_1373592	موفق باشی!	خوش شانس!	موفق باشيد!	موفق باشيد!	خوش شانس باشيد!	خوش شانس باشيد!
common_voice_en_6069336	بیشتر انرژی بوسیله اصطکاک جنبشی جذب خواهد شد.	بیشتر انرژی توسط کشش متحرک جذب خواهد شد.	بیشتر انرژی توسط انعطاف پایی جذب خواهد شد.	بیشتر انرژی با اصطکاک حرکت جذب خواهد شد.	بیشتر انرژی توسط انعطاف جنبشی جذب خواهد شد.	بیشتر انرژی توسط اصطکاک جنبشی جذب می شود.
common_voice_en_19659559	هر کوه خاص علاوه بر بالاترین نقطه اش، "قله های" فرعی خواهد داشت.	هر کوه خاص، علاوه بر بالاترین نقطه اش، دارای "برشته های" معاون خواهد بود.	هر کوه خاصی علاوه بر بالاترین نقطه آن، همچنین "قله های فرعی" خواهد داشت.	هر کوه خاص علاوه بر بالاترین نقطه خود، دارای "سطح های" فرعی نیز خواهد بود.	هر کوه خاص، علاوه بر بالاترین نقطه اش، دارای "قله های فرعی" نیز خواهد بود.	هر کوه خاصی، علاوه بر بالاترین نقطه خود، همچنین دارای " قله های" جانبی خواهد بود.
common_voice_en_19659560	بلافاصله بعد از اینکه مهاجمان بریتانیایی ها شهر را ایمن کردند، غارت آغاز شد.	بلافاصله پس از اینکه مهاجمان بریتانیا شهر را تضمین کردند، غارت شروع شد.	بلافاصله پس از اینکه مهاجمان انگلیسی شهر را امنیتی کردند، غارتگری آغاز شد.	بلافاصله بعد از اینکه مهاجمان بریتانیایی شهر را تحت کنترل قرار دادند، غارت شروع شد.	بلافاصله پس از اینکه مهاجمان بریتانیایی شهر را تأمین کردند، غارت ها آغاز شد.	بلافاصله پس از اینکه مهاجمان بریتانیایی شهر را امن کردند، غارت شروع شد.
common_voice_en_19659562	آن به دلیل موقعیت برجسته خود برای چندین مایل بر چشم انداز مشرف بود.	به دلیل موقعیت بالا آن در اطراف زمین چیره شد.	به دلیل ارتفاع آن، مایلها در اطراف زمین غالب شد.	این به دلیل موقعیت بالا ، در اطراف چندین کیلومتر روی زمین مسلط بود.	به دلیل موقعیت بالایی که داشت، برای کیلومترها در اطراف چشم انداز غالب شد.	به دلیل موقعیت مرتفع خود، برای مایل ها بر زمین نگاری غلبه داشت.
common_voice_en_19659564	آنها مبارزه و نه جنگ را باختند.	نبرد باخت اما جنگ باخت	نبرد از دست رفت اما جنگ نه.	نبرد از دست رفته بود اما جنگ نه.	جنگ باخت اما جنگ شکست نخورده بود	نبرد از دست رفته بود اما جنگ نه.
common_voice_en_19122446	آن اولین رمان نوشته شده آمریکایی است که در ویتنام منتشر شد.	این اولین رمان جنگی آمریکایی است که در ویتنام منتشر شده است.	این اولین رمان جنگی آمریکایی است که در ویتنام منتشر شده است.	این اولین رمان جنگی آمریکایی نوشته شده است که در ویتنام منتشر شده است.	این اولین رمان جنگی نوشتاری آمریکایی است که در ویتنام منتشر شده است.	این اولین رمان جنگی آمریکایی نوشته شده است که در ویتنام منتشر شده است.
common_voice_en_19122448	در حال حاضر نه گونه لاکتوکوک‌ به همراه چهار گونه فرعی شناخته شده اند.	نه گونه "لاکتکوکوس" در حال حاضر همراه با چهار زیر گونه شناخته شده است.	در حال حاضر نه گونه از "لاکتوکوکوس" همراه با چهار زیر گونه شناخته شده است.	در حال حاضر نه گونه از "لاکتوکوکس" همراه با چهار زیر گونه شناخته شده است.	نه گونه از "لاکتوکاکوس" در حال حاضر همراه با چهار زیر گونه شناخته شده است.	در حال حاضر نه گونه از "لاکتوکوکوس" همراه با چهار زیر گونه به رسمیت شناخته شده است.
common_voice_en_19122449	اگر چه شهر آسیب دیده بود، ساختار آن بازیابی شد.	اگرچه آسیب دیده است، ساختار شهر بهبود یافته است.	با وجود خسارات، ساختار شهر بهبود یافته است.	اگرچه آسیب دیده است، اما ساختار شهر بهبود یافته است.	اگرچه آسیب دیده است، ساختار سریال بهبود یافته است.	با وجود اینکه آسیب دیده است، ساختار شهر بهبود یافته است.
common_voice_en_19122450	ریمور یکی از شهرهایی در ایالت میزوری است که به سرعت رشد کرد.	ریمور یکی از سریع ترین شهرها در ایالت میسوری است.	ریمور یکی از سریعترین شهرهای در حال رشد در ایالت میسوری است.	ریمور یکی از سریع ترین شهر های در حال رشد در ایالت میسوری است.	ریمور یکی از شهرها با سریعترین رشد در ایالت میسوری است.	ریمور یکی از سریع ترین شهرهای در حال رشد در ایالت میسوری است.
common_voice_en_19332235	خدمت اتوبوس عمومی در شهرستان آدامز از طریق قانون ترانزیت شهرستان آدامز موجود در دسترس است.	خدمات اتوبوس عمومی در شهرستان آدامز از طریق اداره حمل و نقل شهرستان آدامز در دسترس است.	خدمات اتوبوس عمومی در شهرستان آدامز از طریق اداره حمل و نقل شهرستان آدامز در دسترس است.	خدمات اتوبوس عمومی در شهرستان آدامز از طریق اداره حمل و نقل شهرستان آدامز در دسترس است.	خدمات اتوبوس عمومی در شهرستان آدامز از طریق اداره ترانزیت شهرستان آدامز در دسترس است.	سرویس اتوبوس های عمومی در شهرستان آدامز از طریق اداره ترانزیت شهرستان آدامز در دسترس است.
common_voice_en_19332236	سریالی که پخش آن در بازه زمانی جمعه شروع شد جایگزین مجموعه "پرونده های ایکس" شد.	این سریال در زمان جمعه که قبلا توسط "The X-Files" اشغال شده بود، پخش شد.	این سریال در زمان جمعه که قبلا توسط "The X-Files" اشغال شده بود، پخش شد.	این سریال در فصل جمعه که قبلاً توسط "The X-Files" اشغال شده بود، پخش شد.	این سریال در زمان جمعه، که قبلاً توسط "the X-Files" اشغال شده بود، پخش شد.	این سریال در زمانی که پیش از این توسط "The X-Files" اشغال شده بود ، شروع به پخش کرد.
common_voice_en_19332237	کتاب من کتابی فکاهی است.	کتاب من یک کتاب کمیک است.	کتاب من یک کتاب کمیک است.	کتاب من یک کتاب کمیک است.	کتاب من یک کتاب کمیک است.	کتاب من یک کتاب کمیک است.
common_voice_en_19332238	آن ها پسر خوانده ای داشتند که نامش سلیم مولا ابو حدیفه بود.	آنها یک پسر فرزندخوانده به نام سالم مولای ابو حدیفه داشتند.	آنها یک پسر فرزندخوانده به نام سالم مولائى ابو هدیفه داشتند.	اونا يه پسر بپايشتگي به نام سليم مولائي ابو حديفا داشتن	آن ها پسر فرزندخوانده ای به نام سلیم مولوی ابو هدیفه داشتند.	آنها یک پسر فرزندخواندگی به نام سلیم مولای ابو هدیفه داشتند.
common_voice_en_19942291	گزارش ها در باره سرنوشت او متفاوت هستند.	در پایان او گزارش ها متفاوت بود.	حساب ها در پایان او متفاوت است.	حساب ها در پایان او متفاوت است.	گزارش ها در مورد پایان او متفاوت است.	داستان ها در باره ي پایانش متفاوت است.
common_voice_en_19942292	آن ها به وسیله جفتی از لوله های تنفسی که از دم آنها امتداد یافته است تنفس می کنند.	آنها با یک جفت لوله بلند نفس کشیدن از دم های خود امتداد می یابند.	آن ها با یک جفت لوله تنفس بلند که از دمشان بلند شده بود، نفس می کشیدند.	آنها از طریق یک جفت لوله تنفسی طولانی که از دم آنها می گذرد، نفس می کشند.	آنها از طریق یک جفت لوله ی نفس کشیدن طولانی که از دم آنها خارج می شوند، نفس می کشند.	آنها از طریق یک جفت لوله بلند تنفس می کنند که از دم هایشان به آن تکه تکه می شود.
common_voice_en_19942293	اداره های منطقه ای جنگل بانان محلی در داگلاس واقع شده اند.	دفاتر محلی در شهر داگلاس وجود دارد.	دفاتر محلی منطقه ای در داگلاس واقع شده است.	دفاتر محلی منطقه ای جنگلبان ها در داگلاس قرار دارند.	دفاتر منطقه ای محلی حفاظت از حیوانات در داگلاس قرار دارد.	دفاتر منطقه ای محلی جنگلبان ها در دوگلاس واقع شده اند.
common_voice_en_19942294	آن شامل آهنگ "Strange Transmissions" از نورا جونز و گروه پیتر مالیک بود.	این آهنگ شامل آهنگ "Strange Transmissions" توسط Nora Jones و The Peter Malik Group بود.	این شامل آهنگ "Strange Transmissions" توسط Nora Jones و The Peter Malick Group بود.	این آهنگ شامل آهنگ "Strange Transmissions" توسط Norah Jones و گروه Peter Malick است.	این شامل آهنگ "Strange Transmissions" توسط نورا جونز و گروه پیتر مالیک بود.	این آهنگ شامل آهنگ "Strange Transmissions" توسط Norah Jones and The Peter Malick Group بود.
common_voice_en_19713763	برای بالا و پایین بردن اهرم دستگاه باید از دست استفاده کرد.	ماشین با حرکت اهرم بالا و پایین با دست کار می کند.	دستگاه با حرکت یک اهرم بالا و پایین با دست کار می کند.	این ماشین با دست در حرکت چنگال به بالا و پایین کار می کند.	دستگاه با حرکت کردن یک چنگال بالا و پایین با دست اداره می شود.	دستگاه با حرکت زدن یک اهرم به بالا و پایین با دست کار می کند.
common_voice_en_19713764	نهایتا، تخم مرغ ها اضافه شدند.	در نهایت تخم مرغ ها ادغام شدند.	در نهایت تخم مرغها به آن اضافه شدند.	در نهایت تخم مرغ ها با هم ترکیب شدند.	در نهایت تخم مرغ ها به این سازمان اضافه شدند.	سرانجام تخم مرغ ها را در آن گنجانده شد.
common_voice_en_19713765	برخی مثال های دارای مشخصه در ادامه می آیند.	برخی نمونه های مشخص در ادامه آمده است.	برخی نمونه های مشخصی در زیر آمده است.	برخی از نمونه های مشخص به دنبال آن هستند.	برخی از نمونه های مشخصه به دنبال می آیند.	در ادامه چند مثال مشخصی از آن آورده شده است.
common_voice_en_19713767	آن بومی مناطقی از اروپا و آسیا است.	آن بومی مناطق اروپا و آسیا است.	این گیاه بومی مناطق اروپا و آسیا است.	این گیاه بومی کشورهای اروپا و آسیا است.	این گیاه بومی مناطق اروپا و آسیا است.	این گیاه بومی مناطق اروپا و آسیا است.
common_voice_en_19661693	جکسون همچنین هشت بار جارت را در مسابقات قهرمانی ملی مغلوب کرد.	جکسون همچنین هشت بار جارت را در مسابقات ملی شکست داد.	جکسون همچنین هشت بار جارت را در مسابقات قهرمانی ملی شکست داد.	جکسون همچنین هشت بار جارت را در مسابقات قهرمانی ملی شکست داد.	جکسون همچنین هشت بار جارت را در مسابقات قهرمانی ملی شکست داد.	جکسون همچنین هشت بار جارت را در مسابقات قهرمانی ملی شکست داد.
common_voice_en_19661698	آن به سه شهرداری خدمات رسانی کرده ویک سکوی بارگیری مرکزی و قطارهایی با خطوط مشخص دارد.	این شهر سه شهرستان را در اختیار دارد و قطارهای مرکزی و خط ورزشی دارد.	این قطار به سه شهر خدمت می کند و قطار های مرکزی و اسپورتینگ را دارد.	این شهر سه شهرداری را اداره می کند و قطار های مرکزی و خط های ورزشی دارد.	این قطار به سه شهرداری خدمت می کند و دارای قطارهای خط مرکزی و خط ورزشی است.	این شهر به سه شهرداری خدمت می کند و قطارهای قطار مرکزی و قطار های اسپورتینگ را دارد.
common_voice_en_19661703	یک صدای باس علامت عرضی گنجانده شده است.	سه نوت تصادفی бас وجود دارد.	سه نوت تصادفی باس وارد شده است.	سه نوت تصادفی بیس شامل می شود.	سه نوت تصادفی باس شامل شده است.	سه نوت تصادفی باس در آن موجود است.
common_voice_en_19661705	سازمان هایی از سراسر دنیا اجراهایی ارائه می کنند.	اجراها توسط سازمان های سراسر جهان ارائه می شود.	اجراها توسط سازمان های سراسر جهان انجام می شود.	اجراها توسط سازمان ها از سراسر جهان برگزار می شود.	اجراها توسط سازمان ها از سراسر جهان ارائه می شود.	اجراها توسط سازمان های مختلف از سراسر جهان انجام می شود.
common_voice_en_19612864	کوآرکتاسیون در پسران دو برابر دختران رایج است.	همتکشی در پسران دو برابر بیشتر از دختران است.	ضربه زدن در پسران دو برابر در دختران شایع است.	همنشستگی در پسران تقریبا دو برابر بیشتر از دختران است.	تعادل تقریباً دو برابر بیشتر در پسران از دختران اتفاق می افتد.	در پسران، همزولی دو برابر در دختران، شایع است.
common_voice_en_19612866	طبق گزارش ها، او و مری پیکفورد دوستان خوبی بودند.	او و بازیگر مری پیکفورد ظاهراً دوست خوبی شدند.	او و بازیگر مری پیکفورد به گزارش ها دوست خوبی شدند.	او و بازیگر ماری پیکفورد به گفته ها دوستان خوبی شدند.	او و بازیگر ماری پیکفورد به گفته ی خودش دوستانی خوب شدند.	او و بازیگر ماری پیکفورد به گزارش می رسد که دوستان خوبی شدند.
common_voice_en_19612867	بیماران نیز می توانند راهبردهایی یاد بگیرند تا تعادل خود را از طریق درمان فیزیکی بازیابند.	بیماران همچنین می توانند از طریق درمان بدنی استراتژی هایی برای بازیابی تعادل یاد بگیرند.	بیماران همچنین می توانند استراتژی هایی را برای بازیابی تعادل از طریق فیزیک درمانی یاد بگیرند.	بیماران همچنین می توانند از طریق فیزیوتراپی استراتژی هایی برای بازسازی تعادل یاد بگیرند.	بیماران همچنین می توانند از طریق فیزیوتراپی استراتژی هایی را برای بازیابی تعادل خود یاد بگیرند.	بیماران همچنین می توانند راهبرد هایی را برای بازسازی تعادل خود از طریق درمان فیزیکی بیاموزند.
common_voice_en_19612869	آن بخشی از منطقه آماری کلان شهری تالولا است.	این یک بخشی از منطقه آماری کوچک تالولا است.	این بخشی از منطقه آماری کوچک شهری تالولا است.	این یک قسمت از منطقه آماری کوچک تالولا است.	این بخشی از منطقه آماری میکروپولیتان تالولا است.	این بخشی از منطقه آماری میکروپولیتن تالولا است.
common_voice_en_18456603	بریم بیرون و چیزی برا خوردن بگیریم؟	میریم و چیزی بخوریم؟	می خواهیم برویم و چیزی بخوریم؟	می خواهیم برویم و چیزی بخریم؟	باید بریم و چیزی برای خوردن بیاوریم؟	آیا می توانیم برویم و چیزی برای خوردن بگیریم؟
common_voice_en_18456604	ادغام با تعدیل کننده ها هم خوانی نخواهند داشت.	ادغام با تنظیم کنندگان خوب نمی شود.	ادغام با تنظیم کنندگان خوب کنار نمی آید.	ادغام با مقررات خوب رفتار نخواهد کرد.	ادغام با ناظمین خوب برخورد نخواهد کرد.	این ادغام در مورد تنظیم کنندگان هم پسند نخواهد بود.
common_voice_en_18456605	آخرین پناهنده عبور کرده بود.	آخرین پناهنده گذشت.	آخرين پناهنده رفته بود.	آخرین پناهنده از آنجا گذشت.	آخرین پناهنده گذر کرده بود.	آخرين پناهنده از آنجا رفته بود.
common_voice_en_18456606	در انگلیس، بسیاری از مجرمان در دادگاه بدوی مورد رسیدگی قرار می گیرند.	در انگلستان، اکثر مجرمان توسط دادگاه های قضایی بررسی می شوند.	در انگلستان، اکثر مجرمان توسط دادگاه های قضایی تحت تعقیب قرار می گیرند.	در انگلستان، اکثر مجرمان توسط دادگاه های قضایی در نظر گرفته می شوند.	در انگلستان، اکثر جنایتکاران توسط دادگاه های مجتهدان مورد رسیدگی قرار می گیرند.	در انگلستان، بیشتر مجرمان توسط دادگاه های قاضی (Magistrates' Courts) مورد رسیدگی قرار می گیرند.
common_voice_en_19702359	بازار رایانش همگانی منابع رایانشی را برای تامین کنندگان SaaS تامین می کند.	بازار محاسبه ابزار منابع محاسبه ای را برای ارائه دهندگان SaaS فراهم می کند.	بازار رایانه کاربردی برای ارائه دهندگان SaaS منابع کامپیوتری را فراهم می کند.	بازار محاسبات کاربردی منابع محاسبات برای ارائه دهندگان SaaS را فراهم می کند.	بازار کامپیوترهای کاربردی منابع کامپیوتری را برای ارائه دهندگان SaaS فراهم می کند.	بازار محاسبه ی مفید، منابع محاسبه ای را برای ارائه دهندگان SaaS فراهم می کند.
common_voice_en_19702360	به عنوان یک دانش آموز و فرد جوان، میلر چندین ورزش انجام داده است.	میلر در دوران مدرسه ای و جوانی به چند ورزش مشغول بود.	به عنوان یک دانش آموز و جوان، میلر چندین ورزش انجام داد.	در دوران کودکی و جوانی، میلر چند ورزش را انجام داد.	در دوران دبیرستان و جوانی، میلر در چندین ورزش شرکت کرد.	میلر به عنوان یک دانش آموز و جوان، چندین ورزش را انجام داد.
common_voice_en_19702361	ویراستار انجمن مالون هیچ اشاره ای به نظریه شکسپیر نمی کند.	سردبیر انجمن مالون به نظریه شکسپیر اشاره نمی کند.	ویرایشگر جامعه مالون به نظریه شکسپیر اشاره نمی کند.	سردبیر انجمن مالون هیچ اشاره ای به نظریه شکسپیر نمی کند.	ویرایشگر جامعه مالون به تئوری شکسپیر اشاره نمی کند.	ویرایشگر انجمن مالون هیچ اشاره ای به نظریه شکسپیر نمی کند.
common_voice_en_19702363	آن ها با قطار رسیدند و مجبور شدند تا اردوگاه نیمه تمام رژه بروند.	آنها با قطار وارد شدند و با زور به اردوگاه هنوز ناتمام منتقل شدند.	آنها با قطار آمدند و به زور به اردوگاه هنوز ناتمام منتقل شدند.	آنها با قطار وارد شدند و با زور به کمپ هنوز تکمیل نشده برداشته شدند.	آنها با قطار رسیدند و با نیروی اجباری به اردوگاه هنوز تکمیل نشده منتقل شدند.	آنها با قطار وارد شدند و به طور اجباری به اردوگاه هنوز ناتمام برداشته شدند.
common_voice_en_19045871	کشاورزان تولید کننده محصولات ارگانیک ادعا کرده اند که مواد سمی می تواند محصولات تولیدی آن ها را تحت تاثیر قرار دهد.	کشاورزان ارگانیک ادعا کرده اند که سموم می تواند بر تولید آنها تأثیر بگذارد.	کشاورزان ارگانیک ادعا کرده اند که سموم می توانند بر محصولشان تاثیر بگذارند.	کشاورزان ارگانیک ادعا کرده اند که سموم می توانند بر محصول آنها اثر بگذارند.	کشاورزان ارگانیک ادعا کرده اند که سموم می توانند بر محصول آنها اثر بگذارند.	کشاورزان ارگانیک ادعا کرده اند که سموم می توانند بر محصولشان تاثیر بگذارند.
common_voice_en_19045872	آن کوچک ترین شهرستان در کل منطقه اوهایو است.	این چهارمین شهرستان کوچک در اوهایو با مجموع مساحت است.	این چهارمین کوچکترین شهرستان اوهایو از نظر مساحت است.	این چهارمین منطقه کوچک در اوهایو با توجه به کل منطقه است.	این چهارمین کوچک ترین شهرستان در اوهایو با مجموع مساحت است.	این چهارمین شهرستان کوچکترین در اوهایو با توجه به مساحت کل است.
common_voice_en_19045873	هر بانک اصلی در زامبیا حداقل یک شعبه در آن دولا دارد.	هر بانک بزرگ در زامبیا حداقل یک شعبه در نادولا دارد.	هر بانک بزرگ در زامبیا حداقل یک شعبه در نودولا دارد.	هر بانک بزرگ در زامبیا حداقل یک شعبه در نودولا دارد.	هر بانک بزرگ در زامبیا حداقل یک شعبه در نودولا دارد.	هر بانک بزرگ در زامبیا حداقل یک شعبه در نودولا دارد.
common_voice_en_19045874	انجمن به خاطر نقشه بردار راه آهن سرهنگ جورج هزل هرست نامگذاری شده بود.	این جامعه به نام زمین شناس راه آهن سرهنگ جورج هازلهورست نامگذاری شده است.	این جامعه به نام زمین شناس راه آهن سرهنگ جورج هازلهرست نامگذاری شده است.	این جامعه به نام کره سنج راه آهن سرهنگ جورج هازلهرست نامگذاری شده است.	این جامعه به نام سروی کننده راه آهن سرهنگ جورج هازلهوست نامگذاری شده است.	این جامعه به نام زمین سنج راه آهن، سرهنگ جورج هیزلهورست نامگذاری شده است.
common_voice_en_19980716	آن همچنین "حالت حقیقی" که واقع نگر بود را حذف کرد که به نفع "حالت جست و جو" بود که بی نهایت ناقص شده بود.	همچنین "مد مجازی" واقعی تر را حذف کرد و به "مد جستجو" فوق العاده متنوع را ترجیح داد.	همچنین "مد مجازی" واقعی تر را حذف کرد و "مد جستجو" فوق العاده ناقص را ترجیح داد.	همچنین "حالت مجازی" واقع بینانه تر را حذف کرد و "حالت جستجو" فوق العاده غیرعملی را ترجیح داد.	همچنین "حدیث مجازی" واقع بینانه را حذف کرد و از "حدیث کوست" فوق العاده عیب دار شده استفاده کرد.	همچنین  ⁇ خطوط مجازی ⁇  واقعی تر را از بین برد و به  ⁇ خطوط جستجو ⁇  فوق العاده تحریف شده را ترجیح داد.
common_voice_en_19980717	هرچند، همچنان تحقیقات بیشتری در این حوزه نیاز است تا به نتیجه گیری برسیم.	با این حال، هنوز تحقیقات بیشتری در این منطقه برای رسیدن به نتیجه لازم است.	با این حال، تحقیقات بیشتری در این زمینه هنوز لازم است تا نتیجه گیری شود.	با این حال، تحقیقات بیشتر در این زمینه هنوز برای رسیدن به نتیجه ای ضروری است.	با این حال، تحقیقات بیشتری در این منطقه هنوز لازم است تا یک نتیجه گیری انجام شود.	با این حال، برای رسیدن به نتیجه، هنوز به تحقیق بیشتری در این زمینه نیاز داریم.
common_voice_en_19980718	انتشارات کومولوس مالک آن بود.	این متعلق به Cumulus Broadcasting است.	متعلق به کمپانی Cumulus Broadcasting است.	این شرکت متعلق به کمپان Cumulus Broadcasting است.	این توسط Cumulus Broadcasting مالکیت می شود.	مالکیت آن به کمپانی Cumulus Broadcasting بستگی دارد.
common_voice_en_19980720	Rohfl's از او خواست تا به امپراتوری بورنو برود.	روفل ازش خواست که به امپراتوري بورنو بره	روفل ازش خواسته که به امپراتوري بورنو بره	روفل ازش خواست که به امپراطوری بورنو برود	روفل ازش خواست که به امپراطوري بورنو بره	روفل ازش خواست که به امپراطوري بورنو بره
common_voice_en_20006909	در نیوزیلند، رتبه سرپرست بالاتر از بازرس و پایین تر از عضو کمیسیون است.	در نیوزیلند، رتبه سرپرست بالای بازرس و زیر کمیسر دستیار است.	در نیوزیلند، رتبه سرپرست بالاتر از بازرس و پایین تر از معاون کمیسر است.	در نیوزیلند، رتبه سرپرست بالاتر از بازرس و پایین تر از معاون کمیسر است.	در نیوزیلند، رتبه سرپرستی از مفتش بالاتر و از معاون کمشنر پایین تر است.	در نیوزیلند، رتبه سرپرست بالاتر از بازرس و پایین تر از کمیسار دستیار است.
common_voice_en_20006910	منطقه مدرسه دولتی شهرستان واشنگتن به دانش آموزان از کودکستان تا پایه دوازدهم خدمات ارائه می کند.	مدارس عمومی شهرستان واشنگتن به دانش آموزان مهد کودک تا کلاس دوازدهم خدمت می کنند.	منطقه مدرسه دولتی شهرستان واشنگتن به دانش آموزان در مهد کودک تا کلاس دوازدهم خدمت می کند.	مدرسه دولتی شهرستان واشنگتن به دانش آموزان از مهدکودک تا کلاس دوازدهم خدمت می کند.	منطقه مدارس دولتی شهرستان واشنگتن به دانش آموزان از مهدکودک تا کلاس دوازدهم خدمت می کند.	منطقه مدرسه عمومی شهرستان واشنگتن به دانش آموزان از مهدکودک تا کلاس دوازدهم خدمت می کند.
common_voice_en_20006915	آن بزرگترین مدرسه کواکر(فرقه مذهبی) در جهان است.	این بزرگترین مدرسه کوکر در جهان است.	این بزرگترین مدرسه کوکر در جهان است.	این بزرگترین مدرسه کواکر در جهان است.	این بزرگترین مدرسه کواکر در جهان است.	این بزرگترین مدرسه کواکر در جهان است.
common_voice_en_20006917	کلارا پاسخ داد، "من آن را خیلی دوست دارم."	کلارا پاسخ داد: "من خیلی دوست دارم".	کلارا جواب داد: "من خیلی دوست دارم".	کلارا پاسخ داد: "من خیلی دوستش دارم".	"من آن را بسیار دوست دارم،" کلارا پاسخ داد.	کلارا جواب داد: "من خیلی ازش خوشم میاد".
common_voice_en_19287997	دربی شایر نقطه ای دورافتاده در شمال غربی لیسترشایر داشت که میزهام و دانیستورپ را احاطه می کرد.	Derbyshire در شمال غربی Leicestershire ، در اطراف Measham و Donisthorpe ، یک قسمت جدا شده داشت.	دیپریشایر در شمال غربی لیسترشایر، اطراف میشام و دالستورپ، یک بخش جداگانه داشت.	دیربیشایر بخش مستقل در شمال غربی لیسشر داشت که میشام و دانیستورپ را احاطه کرده بود.	درابیشایر در شمال غربی لیسچسترشایر، در اطراف میشام و دنستورپ، یک بخش جداگانه داشت.	دربیشیر یک بخش جداگانه در شمال غربی لیسرتشیر داشت که میشام و دانستورپ را احاطه می کرد.
common_voice_en_19287998	برگه های رای جایگزین با توضیحاتی ارسال شدند.	رأی های جایگزین با توضیح منتشر شد.	رایگذارها با توضیح ارسال شدند.	کارت های رای جایگزین با توضیح منتشر شد.	رأی های جایگزین با توضیحی ارسال شد.	برگه های رای جایگزین با توضیح ارسال شده بود.
common_voice_en_19287999	پول کارگردان ریبن در زمان ساخت فیلم تمام شد.	کارگردان ریبین هنگام ساخت این فیلم پول از دست داد.	کارگردان ربائن در حین ساخت فیلم پولش تمام شد.	کارگردان ربان در حین ساخت این فیلم پولش تمام شد.	در هنگام ساخت فیلم، کارگردان ریبان از دست پرداخت ها گذشت.	کارگردان رابن در طول ساخت فیلم، پولش تمام شده بود.
common_voice_en_19288000	او نپذیرفت که هواپیما را برای خدمه اش نگه دارد.	او از نگه داشتن هواپیما برای خدمه اش امتناع کرد.	او از نگهداری هواپیما برای خدمه اش امتناع کرد.	او از نگه داشتن هواپیما برای خدمه هایش خودداری کرد.	اون از نگه داشتن هواپيما براي خدمه اش امتناع کرد.	اون از نگه داشتن هواپيما براي خدمه اش امتناع کرد.
common_voice_en_17387394	ممکن است مقداری از نوشیدنی خوشمزه ات را به من بدهی؟	می توانم کمی از نوشیدنی خوشمزه ات را بخورم؟	می توانم کمی از نوشیدنی خوشمزه ات را بنوشم؟	می تونم کمی از نوشیدنی خوشمزه ات رو بخورم؟	می توانم مقداری از نوشیدنی خوشمزه ات را بخورم؟	مي تونم يه کم از مشروب خوشمزه ات رو بخورم؟
common_voice_en_542406	آسانسور با سیستم پنوماتیک کار می کرد.	آسانسور توسط یک سیستم پنوماتیک کار می کرد.	آسانسور توسط یک سیستم پنوماتیک کار می کرد.	آسانسور توسط یک سیستم پنوماتیک کار می کرد.	آسانسور با یک سیستم پنوماتیک کار می کرد.	آسانسور توسط یک سیستم پنوماتیک اداره می شد.
common_voice_en_542409	نه نمیتونی بری، مگر اینکه یک سرسره بادی خیلی بزرگ داشته باشند.	نه، نمیرم مگر اینکه یک اسلاید نفخ بزرگ داشته باشند.	نه، نمیرم مگر اینکه یک اسلاید ضخیم هواپیما داشته باشند.	نه، نمی توانم برم مگر اینکه یک اسلاید بزرگ نفخ داشته باشند.	نه، نمی روم مگر اینکه یک اسلاید عظیم پرفشاری داشته باشند.	نه، مگر اینکه آنها یک اسلاید انفجاری غول پیکر داشته باشند، به آنجا نمی روند.
common_voice_en_17787551	سکوت درمانی عالی در برابر افترا است.	سکوت داروي بهترين عليه بدنامي است	سکوت درمان عالی علیه توهین است.	سکوت یک درمان عالی در برابر افترا است.	سکوت یک درمان عالی در برابر توهین است.	سکوت درمان فوق العاده ای در برابر بدگویی است.
common_voice_en_17787552	لطفا صابون بیاور.	لطفاً صابون بيار	لطفا صابون بیار	لطفاً صابون بياريد	لطفا صابون بیار.	لطفاً صابون با خود بیار.
common_voice_en_19451178	آلبا درباره تبلیغات اینگونه گفت، آن به هیچ وجه مرا متعجب نکرد.	آلبا در مورد تبلیغ گفت: اصلا من رو ترسوند.	آلبا از آگهی گفت، اصلا من را سرسام نمی کرد.	آلبا در مورد این تبلیغات گفت، اصلا من را نترساند.	آلبا در مورد آگهی گفت، من اصلا ازش متنفر نبودم.	آلبا در مورد آگهي گفت، اصلا ازش خجالت نميکشم.
common_voice_en_19451180	او از دستورات سرپیچی کرد تا بتواند قاتلان پسرش را پای میز محاکمه بکشاند.	او از دستورات سرپیچی کرد تا قاتلان پسرانش را به عدالت برساند.	او از دستورها سرپیچی کرد تا قاتلان پسرانش را به عدالت برساند.	او از دستورات نافرمانی کرد تا قاتلان پسرش را به عدالت برساند.	او از دستورها سرپیچی کرد تا قاتلان پسرش را به عدالت برساند.	او از دستورات سرپیچی کرد تا قاتلان پسرش را به دادرسی بکشد.
common_voice_en_19451181	هیچ اجازه ای از مولفین یا ناشرین نیاز نیست.	هیچ اجازه ای از نویسندگان یا ناشران لازم نیست.	هیچ اجازه ای از نویسندگان یا ناشران مورد نیاز نیست.	هیچ مجوزی از نویسندگان یا ناشران مورد نیاز نیست.	هیچ اجازه ای از نویسندگان یا ناشران مورد نیاز نیست.	هیچ اجازه ای از نویسندگان یا ناشران مورد نیاز نیست.
common_voice_en_19451183	سناتور Bob Casey، Junior، برجسته ترین حامی اوباما بود.	سناتور باب کيسي جونيور مهمترين حامي اوباما بود	سناتور باب کسي جونیور مهم ترین حامی اوباما بود.	سناتور باب کيسي، جونيور مهم ترين حامي اوباما بود.	سناتور باب کسی، جونیور مهم ترین حامی اوباما بود.	سناتور "باب کیسی" جونیور مهم ترین حامی اوباما بود.
common_voice_en_18803681	او چوگان زن چپ دست و مشروب خوار ارتدوکس چپ است.	او یک توپزن چپ دست و یک توپزن آهسته با دست چپ است.	او یک بازیکن چپ دست و یک بولر آهسته با دست چپ است.	او یک مهاجم چپ دست و یک توپزن آهسته با دست چپ است.	او یک توپزن چپ دست و یک توپ زن چپ دست آروماتیک آهسته است.	او یک باتسمن چپ دست و یک بولر منظم با دست چپ آهسته است.
common_voice_en_18803682	همه موارد باید به صورت رضایت بخشی کامل باشد یا تیم شکست می خورد.	همه ی کارهای باید به طور رضایت بخش تکمیل شوند و یا تیم شکست می خورد.	تمام موارد باید به طور رضایت بخش تکمیل شوند وگرنه تیم شکست می خورد.	همه ی موارد باید به طور رضایت بخش تکمیل شوند وگرنه تیم شکست می خورد.	تمام موارد باید به صورت رضایت بخش تکمیل شوند، وگرنه تیم شکست می خورد.	تمام اقلام بايد به طور رضایت بخشي کامل بشن وگرنه تيم شکست ميخوره
common_voice_en_18803684	می توان از مسیر پاساژ خرده فروشی مجاور به آن دست پیدا کرد.	از مرکز خرید Prudential Retail در کنار آن قابل دسترسی است.	از مرکز تجاری Prudential مجاور می توان به آن دسترسی یافت.	این از مرکز خرید خرده فروشی Prudential مجاور قابل دسترسی است.	این می تواند از مرکز خرید خرده فروشی Prudential در مجاورت دسترسی پیدا کند.	این است که می تواند از مرکز خرید خرده فروشی Prudential مجاور دسترسی پیدا کنید.
common_voice_en_18803685	برای هر پروژه منتشر شده در پروژه مایکروسافت، فضای کاری می توان ایجاد کرد.	برای هر پروژه منتشر شده در پروژه مایکروسافت می توان یک فضای کاری پروژه ایجاد کرد.	برای هر پروژه منتشر شده در پروژه مایکروسافت می توان یک فضای کاری پروژه ایجاد کرد.	برای هر پروژه منتشر شده در پروژه مایکروسافت می توان یک فضای کاری پروژه ایجاد کرد.	برای هر پروژه منتشر شده در پروژه مایکروسافت می توان یک فضای کاری پروژه ایجاد کرد.	برای هر پروژه منتشر شده در پروژه مایکروسافت، می توان یک فضای کاری پروژه ایجاد کرد.
common_voice_en_19689530	آن بخشی از نظام مدرسه شهرستان اوتوگا را شکل می دهد.	این بخشی از سیستم مدرسه ای شهرستان اوتاگو است.	این بخشی از سیستم مدرسه ای شهرستان اوتاواوگ است.	این بخشی از سیستم مدارس شهرستان اوتاوگا را تشکیل می دهد.	این بخشی از سیستم مدرسه ای شهرستان اوتاوگا را تشکیل می دهد.	این بخش بخشی از سیستم مدارس شهرستان اوتاواگا را تشکیل می دهد.
common_voice_en_19689532	کمیسیون آموزش عالی مریلند آن را به رسمیت شناخته بود.	این توسط کمیسیون آموزش عالی مریلند معتبر شد.	توسط کمیسیون آموزش عالی مریلند معتبر شده است.	توسط کمیسیون آموزش عالی مریلند تأیید شده بود.	این توسط کمیسیون آموزش عالی مریلند تأیید شده است.	این دانشگاه توسط کمیسیون آموزش عالی مریلند اعتبار بخشیده شده است.
common_voice_en_19689533	کیانچنگ تقریبا روستا است و در همسایگی شیجیاژوانگ قرار دارد.	لوانچنگ عمدتاً روستایی است و همسایه منطقه شهری شیجوانگ است.	لوانچانگ عمدتا روستایی است که همسایه منطقه شهری شیژوانگ است.	لوانچنگ عمدتا روستایی است که همسایه منطقه شهری شیجوانگ است.	لوانچینگ عمدتا روستایی است و همسایه منطقه شهری شیژوانگ است.	لوانچینگ عمدتا روستایی است و همسایه منطقه شهری شیژوانگ است.
common_voice_en_19689534	اصالتا او اهل بنگال بود و اسم واقعی اش Fanindranath Mukhopadhaya بود.	او از اصل بنگالی بود و نام واقعی او فانیندرانات موچاپولادا بود.	به طور اصلی او بنگالی بود و نام واقعی او Fanindranath Mukhopadhyay بود.	از لحاظ مبدا او بنگالی بود و نام واقعی او Fanindranath Mukhopadhyay بود.	از نظر اصلی او بنگالی بود و نام واقعی او فانیندرانات موخاپولا هائی بود.	او به طور اصلی یک بنگالی بود و نام واقعی او فانیدرانات موگاپولادا بود.
common_voice_en_18834371	لیندوال به موقع برای مسابقه بعدی ریکاوری شد و فریر خط خورد.	Lindwall در زمان برای بازی بعدی بهبود یافت و Freer سقوط کرد.	لیندوال به موقع برای مسابقه بعدی بهبود یافت و فییر کنار گذاشت.	لیندوال به موقع برای مسابقه بعدی بهبود یافت و فایر از آنجا خارج شد.	Lindwall در زمان بازی برای بازی بعدی بهبود یافت، و Freer انداخته شد.	لیندوال به موقع برای مسابقه بعدی بهبود یافت و فریر به زمین افتاد.
common_voice_en_18834372	ورودی اصلی به Queens Place Mall روبروی بلوار Queens قرار دارد.	ورودی اصلی مرکز خرید محل ملکه به خیابان ملکه نزدیک است.	ورودی اصلی مرکز خرید قصر ملکه با بلوار ملکه روبرو است.	ورودی اصلی مرکز خرید کوئینز پالاس در برابر بولوارد کوئینز است.	ورودی اصلی مرکز خرید کوئینز پالاس روبروی بولیوارد کوئینز است.	ورودی اصلی مرکز خرید کوئینز پالاس، به بلوار کوئینز رو می کنند.
common_voice_en_18834373	رادیو Red Eye در تمام شب پخش می شود.	رادیو چشم قرمز در طول شب شنیده می شود.	رادیو چشم قرمز در طول شب شنیده می شود.	رادیوی چشم قرمز شبانه شنیده می شود.	رادیو چشم قرمز در طول شب شنیده می شود.	رادیو چشم سرخ را در طول شب شنیده می شود.
common_voice_en_18834375	پس از استعفا، اسقف برای درمان پزشکی به پرتغال سفر کرد.	پس از استعفا، اسقف بلو برای درمان پزشکی به پرتغال سفر کرد.	پس از استعفا، اسقف بلو برای درمان پزشکی به پرتغال سفر کرد.	پس از استعفای وی، اسقف بلو برای درمان پزشکی به پرتغال سفر کرد.	پس از استعفا دادن، اسقف بولو برای درمان پزشکی به پرتغال سفر کرد.	پس از استعفای او، اسقف بلو برای درمان پزشکی به پرتغال سفر کرد.
common_voice_en_19730745	برخی از سوسیس های جگر را می توان قاچ قاچ کرد.	برخی از لبه های کبدی را می توان برش داد.	بعضی از چسب های کبد را می توان برش داد.	بعضی از استخوان های کبد را می توان برش داد.	بعضی از ژله های کبد را می توان برش داد.	برخی از سوسک های کبد را می توان برش داد.
common_voice_en_19730747	آن طویل و بلند است.	بلند و بلند است.	طولانی و بلند است.	طولانی و بلند است.	بلند و بلند است.	بلند و بلند است.
common_voice_en_19730750	آن ها همچنین مزایایی در تولید هنرهای دستی و داد و ستد داشتند.	آنها همچنین امتیازات تولید دستکاری و تجارت داشتند.	آنها همچنین در تولید صنایع دستی و تجارت امتیازات داشتند.	آنها همچنین در تولید و تجارت صنایع دستی امتیازات داشتند.	آنها همچنین از امتیازات تولید و تجارت دستکاری برخوردار بودند.	آنها همچنین دارای امتیازات در تولید صنایع دستی و تجارت بودند.
common_voice_en_19730760	آن بعدا به عنوان نوعی بازی رسمی تحت عنوان "قاتیلن غول پیکر" منتشر شد.	این بعداً به عنوان یک نوع بازی رسمی به نام "Giant Killers" منتشر شد.	بعداً به عنوان یک نوع بازی رسمی به نام "بزرگ آدم کش ها" منتشر شد.	این بازی بعداً به عنوان یک نوع بازی رسمی به نام "Giant Killers" منتشر شد.	این بعداً به عنوان یک نوع بازی رسمی به عنوان "قاتلهای غول پیکر" منتشر شد.	این بازی بعداً به عنوان یک نوع بازی رسمی شناخته شده به عنوان "Giant Killers" منتشر شد.
common_voice_en_19758742	مباشر Ide را سرزنش کرد و در خصوص رفتارهای آتی به او هشدار داد.	اد توسط سرویسگران تنبیه شد و از رفتار آینده هشدار داد.	اید توسط فرماندهان سرزنش شد و به رفتار آینده هشدار داد.	اِد توسط سرپرستان سرزنش شد و درباره رفتار آینده هشدار داده شد.	اید توسط سرپرستان سرزنش شد و در مورد رفتار آینده هشدار داده شد.	ایده توسط کارگزاران تنبیه شد و در مورد رفتار آینده هشدار داده شد.
common_voice_en_19758744	این منطقه توسط سه خط ریلی تجهیز شده که توسط South Eastern Railways تامین شده بود.	این منطقه با سه اتصال راه آهن توسط راه آهن جنوب شرقی تامین می شود.	این منطقه توسط سه اتصال راه آهن توسط راه آهن جنوب شرقی ارائه می شود.	این منطقه توسط سه اتصال راه آهن ارائه شده توسط راه آهن جنوب شرقی اداره می شود.	این منطقه توسط سه اتصال راه آهن که توسط راه آهن جنوب شرقی فراهم شده است ، ارائه می شود.	این منطقه توسط سه اتصال راه آهن که توسط راه آهن جنوب شرقی ارائه می شود ، تحت پوشش قرار می گیرد.
common_voice_en_19758745	هلیکوپتر او پنج بار در ماه فعلی مورد حمله قرار گرفت.	پنج بار در ماه های آینده، هلیکوپتر او فرود آمد.	پنج بار در ماه های آینده، هلیکوپترش سقوط کرد.	پنج بار در چند ماه آینده، هلیکوپتر او به زمین افتاد.	پنج بار در ماه های آینده، هلیکوپتر او شلیک شد.	پنج بار در ماه های آتی، هلیکوپترش شلیک شد.
common_voice_en_19758746	آن فقط به درد سر و نارضایتی می انجامد.	این تنها منجر به مشکلات و ناراحتی می شود.	فقط به مشکل و نارضایتی منجر می شود.	فقط به دردسر و ناراحتی منجر می شود.	این فقط منجر به دردسر و ناراحتی می شود.	این فقط به دردسر و نارضایتی منجر می شود.
common_voice_en_19675564	نارنجستان نمایشی از هنر، عکاسی و مجسمه ها است.	در ارنجر هنر، عکس و مجسمه ها نمایش داده می شود.	درخت نارنجی، هنر، عکس و مجسمه ها را نشان می دهد.	گل های نارنجی به هنر، عکاسی و مجسمه ها پرداخته است.	پرتقال خوری، هنری، عکاسی و مجسمه سازی را نمایش می دهد.	در رستوران پرلوا هنر، عکاسی و مجسمه های زیادی نمایش داده می شود.
common_voice_en_19675565	او در ادامه به کنگره ملی هند پیوست.	بعداً به کنگره ملی هند پیوست.	بعد از آن به کنگره ملی هند پیوست.	بعداً، او به کنگره ملی هند پیوست.	بعداً، او به کنگره ملی هند پیوست.	بعداً، او به کنگره ملی هند پیوست.
common_voice_en_19675567	پدیده کلی فراوانی نامیده می شود؛ نظریه ریمان – روخ درباره سطوح را ببینید.	پدیده کلی را فراوانی می نامند؛ برای سطوح نظریه ریمن-روچ را ببینید.	پدیده عمومی را ابرکثرت می نامند؛ نظریه ریمان-روچ را برای سطوح ببینید.	پدیده کلی به نام superabundance نامیده می شود؛ برای سطوح نظر Riemann-Roch را ببینید.	پدیده عمومی را فرابادی می نامند؛ برای سطوح به نظریه ریمن-روچ مراجعه کنید.	پدیده کلی را فوق عریانی می نامند؛ به قضیه ریمان-روچ برای سطوح مراجعه کنید.
common_voice_en_19675568	گروکا همچنین ابزارها و تجهیزات شکسته بندی مختلفی را ابداع کرد.	گروکا همچنین ابزارهای مختلف ارتوپدی و لوازم را اختراع کرد.	گروکا همچنین وسایل مختلف ارتوپدی و لوازم را اختراع کرد.	گروکا همچنین وسایل مختلف ارتوپدی و دستگاه های مختلف را اختراع کرد.	گروکا همچنین ابزارهای مختلف ارتوپدی و لوازم پزشکی را اختراع کرد.	گروکا همچنین ابزارهای مختلف ارتوپدی و لوازم الکترونیکی را اختراع کرد.
common_voice_en_19762944	خیلی به میهمانی نرو و به یاد داشته باش که همیشه ورزش کنی.	زیاد مهمانی نگیر و همیشه به یاد داشته باش که خم کنی.	زیاد مهمانی نکنی و همیشه به یاد داشته باش که کشش کنی.	زیاد مهمانی نکن و همیشه یادت باشه که دستت رو کشوی	زیاد مهمانی نزن و همیشه به یاد داشته باش که کشش کنی.	زیاد مهمانی نکنید و همیشه یادتان باشد که راهمان را بکشید.
common_voice_en_19762946	قاضی بدوی شهر فعلی به لحاظ مقام کمیسر عالی است.	رئیس دادگاه فعلی، "به طور "مفوض بود.	قاضي ارشد بخش موجود، "به طور رسمی"، یک کمشنر بود.	رئیس دادگاه در بخش موجود باید "از نظر رسمی" یک کمشنر باشد.	سرآگهی دادگاه در شهر موجود باید "مستحق" کمیشنر بود.	رئیس دادگاه در شهر موجود، به عنوان یک کمیساری، "به عنوان یک کمیته" بود.
common_voice_en_19762949	هرچند، کشاورزی مهمترین فعالیت اقتصادی، برداشت غلات گل ها و برنج است.	با این حال ، کشاورزی مهم ترین فعالیت اقتصادی است ، برداشت ذرت ، گل و برنج.	با این حال، کشاورزی مهم ترین فعالیت اقتصادی است، برداشت ذرت، گل و برنج.	با این حال ، کشاورزی مهم ترین فعالیت اقتصادی است ، برداشت ذرت ، گل ها و برنج.	با این حال، کشاورزی مهم ترین فعالیت اقتصادی است، برداشت ذرت، گل ها و برنج.	با این حال، کشاورزی مهمترین فعالیت اقتصادی است، برداشت ذرت، گل ها و برنج.
common_voice_en_19763829	سپس اسید آن، کلروآریک اسید گرما داده می شود تا گاز هیدروژن کلرید از بین برود.	اسید آن، اسید کلورووریک، سپس برای حذف گاز هیدروژن کلرید گرم می شود.	سپس اسید آن، اسید کلورووریک، برای حذف گاز هیدروژن کلرید گرم می شود.	اسید آن، اسید کلروئوریک، سپس برای از بین بردن گاز کلرید هیدروژن گرم می شود.	اسید آن، اسید کلروآوریک، سپس برای از بین بردن گاز هیدروژن کلرید گرم می شود.	اسید آن، اسید کلرووریک، سپس گرم می شود تا گاز هیدروژن کلورید را حذف کند.
common_voice_en_19542158	هرچند، اعلامیه بعدی تصور غلطی بود.	با این حال، ادعا دوم یک درک غلط رایج است.	با این حال، ادعا دوم یک تصور غلط رایج است.	با این حال، ادعای بعدی یک سوءتصور رایج است.	با این حال، این ادعا دوم یک سوءتفهم رایج است.	با این حال، این ادعا دوم یک تصور نادرست است که عموماً در دست است.
common_voice_en_19542159	به نوبه خود، مسکن و تجهیزات به برق و آب نیاز دارند.	در نتیجه، مسکن و تجهیزات به برق و آب نیاز دارند.	در عوض، مسکن و تجهیزات نیاز به برق و آب دارند.	به نوبه خود، مسکن و تجهیزات نیاز به برق و آب دارند.	به نوبه خود، مسکن و تجهیزات نیاز به برق و آب دارند.	به نوبه خود، مسکن و تجهیزات به برق و آب نیاز دارند.
common_voice_en_19542161	آنها بعدا خط لوازم آرایشی هایپوآلرژنیک آلمی را راه اندازی می کنند.	آنها بعداً یک خط زیبایی های هیپنوالرژیک Almei را راه اندازی کردند.	آنها بعداً یک خط لوازم آرایشی هیپنوالژیک Almay را راه اندازی کردند.	آنها بعداً خط لوازم آرایشی هیپونالژیکی ال ماه را راه اندازی کردند.	آنها بعداً خط لوازم آرایشی هیپنو آلرژیک Almei را راه اندازی کردند.	آنها بعداً یک خط لوازم آرایشی ال میلی هیپونوآلرژیک را راه اندازی کردند.
common_voice_en_19542162	جمله فوق تبدیل به خرد متعارف جدید تبدیل می شود.	جمله فوق به حکمت سنتی جدید تبدیل می شود.	جمله ی بالا به دانایی جدید عادی تبدیل می شد.	این جمله بالا به حکمت سنتی جدید تبدیل خواهد شد.	جمله ی بالا به خرد کنونی جدید تبدیل می شود.	جمله ی بالا به حکمت مرسوم جدید تبدیل می شود.
common_voice_en_17986347	بسیار خوب، چه چیز باعث شد فکر کنی با صداقت جوابت را داده ام؟	خوب ، چه چیزی باعث شده فکر کنی من صادقانه جوابت می دهم؟	خوب، چی باعث شد فکر کنی که من در مورد تو صادقانه جواب بدم؟	خوب، چه چیزی باعث می شود فکر کنی که من صادقانه به تو پاسخ خواهم داد؟	خوب، چه چیزی باعث می شود فکر کنید من به صورت صادقانه به شما جواب می دهم؟	خوب، چه چیزی باعث می شود فکر کنید من به طور صادقانه به شما جواب می دهم؟
common_voice_en_18071916	یادداشتی که باید در کل فرآیند حفظ شود.	يه نت که بايد در تمام طولش حفظ بشه	یک نت برای حفظ در طول طول طول آن.	یک نوت برای حفظ در طول طول آن است.	نتی که باید در طول طول طول آن حفظ شود.	نـتـه ای که در طول طول طولش حفظ بشه.
common_voice_en_18603701	ریکاردو نامه ای را از جیبش بیرون کشید.	ریکاردو یک نامه از جیبش کشید.	ریکاردو یک نامه از جیبش کشید.	ریکاردو نامه ای را از جیبش کشید.	ریکاردو نامه ای را از جیبش کشید.	ریکاردو نامه ای را از جیبش بیرون کشید.
common_voice_en_18603702	ممکن است اینگونه به نظر برسد که هزینه ها هدف من بوده اند.	شاید به نظر برسد که هزینه هدف من بود.	به نظر می رسد که هزینه موضوع من است.	به نظر می رسد که هزینه ها موضوع من بودند.	شاید به نظر برسد که هزینه ها هدف من بودند.	به نظر مياد که من به هزینه ها فکر ميکردم
common_voice_en_18603705	او بعد از تغییر اساسی قابل تشخیص بود.	او بعد از تغییر شکل قابل تشخیص بود.	بعد از تغییر رنگ او قابل تشخیص بود.	او بعد از تغییرش قابل تشخیص بود.	بعد از اصلاح، او قابل تشخیص بود.	اون بعد از تغییر چهره قابل شناخت بود.
common_voice_en_19225176	نکات برجسته هفته شامل Bumps races، May Balls، رخدادهای ژوئن و جشن های باغ می باشد.	ساعات مهم هفته شامل مسابقات bumps، رقص های می، رویدادهای ژوئن و مهمانی های باغ است.	مهمانی های هفته شامل مسابقه های بمب، رقص های مه، رویدادهای ژوئن و مهمانی های باغ است.	مهم ترین اوقات هفته شامل مسابقات بومپ، مراسم رقص ماه مه، رویدادهای ژوئن و مهمانی های باغ است.	مهمانی های او در هفته شامل مسابقات بومپز، رقص های مه، رویدادهای ژوئن و مهمانی های باغ است.	لذت های هفته اش شامل مسابقه های بومپ، کنسرت های ماه مه، رویدادهای ماه ژوئن و مهمانی های باغ است.
common_voice_en_19225178	این پرواز آخرین پرواز نسل دوم مجموعه لونا بود.	این پرواز آخرین پرواز نسل دوم سری Luna بود.	این پرواز آخرین پرواز نسل دوم سری Luna بود.	این پرواز آخرین پرواز نسل دوم سری لونا بود.	این پرواز آخرین پرواز نسل دوم سری لونا بود.	این پرواز آخرین پرواز نسل دوم سری لونا بود.
common_voice_en_19225179	مانند "Actua Golf"، مجموعه "Actua Ice Hockey" توسط Gremlin Interactive توسعه یافت.	مانند "Actor Gould"، سری "Actor Ice Hockey" توسط Gremlin Interactive توسعه یافت.	مانند "Actor Gold" ، سری "Actor Ice Hockey" توسط Gremlin Interactive توسعه یافته است.	مانند "Actor Gold"، سری "Actor Ice Hockey" توسط Gremlin Interactive توسعه داده شده است.	مانند "Actor Goal"، سری "Actor Ice Hockey" توسط Gremlin Interactive توسعه داده شده است.	همانند "اکتور گول"، سریال "اکتور هاکی روی یخ" توسط شرکت Gremlin Interactive توسعه داده شد.
common_voice_en_19225180	Mansell که بخشی از Balfour Beatty بود مسئولیت این اثر را بر عهده گرفت.	کار توسط Mansell ، یک بخش Balfour Beatty انجام شد.	این کار توسط مانسل، بخشی از Balfour Beatty انجام شد.	این کار توسط Mansell، یک بخش از Balfour Beatty انجام شد.	این کار توسط مانسل، یک بخش از Balfour Beatty انجام شد.	این کار توسط مانسل، یک بخش از Balfour Beatty انجام شد.
common_voice_en_18494511	او به سمت چپ راهنما می زد، اما در جهت مخالف پیچید.	او به چپ اشاره کرد، اما به سمت مخالف برگشت.	او به چپ اشاره می کرد، اما به جهت مخالف برگشت.	داشت به چپ اشاره ميکرد، ولي به سمت مقابل برگشت.	او به سمت چپ اشاره می کرد، اما در جهت مقابل گردید.	اون به سمت چپ نشون داده بود، ولي به سمت مخالف به سمت چپ برگشته بود.
common_voice_en_18494513	از دوران شیر رایگان در مدرسه زمان زیادی گذشته است.	روزهای شیر رایگان مدرسه از بین رفته اند.	روزهاي شير مجاني مدرسه از بين رفته.	روزهاي شیر مدرسه رايگان خيلي وقته تموم شده	روزهای شیر مدرسه ی رایگان از میان رفته است.	روزهای شیر رایگان در مدرسه خیلی پیش از این از بین رفته است.
common_voice_en_18494514	به او بگو گورش را گم کند.	بهش بگو که بدوش!	بهش بگو که ببرش!	بهش بگو که بره!	بهش بگو که از اينجا بره!	بهش بگو که بخوام بره!
common_voice_en_18494515	واقعا رفتار او برایم مهم نیست.	من واقعا از رفتار او دوست ندارم.	من واقعاً اهمیت نگرش او را نمی دهم	من واقعا رویکرد او را نگران نیستم.	من واقعا به طرز رفتار او اهمیت نمی دهم.	من واقعا به نگرشش او اهمیتی نمی دهم.
common_voice_en_19379934	او همچنین آن ها را به عنوان موضوعات برای سرگرمی خودش، عکاسی استفاده کرد.	او همچنین از آنها به عنوان موضوع برای سرگرمی خود، عکاسی استفاده کرد.	او همچنین از آنها به عنوان موضوعات برای سرگرمی خود، عکاسی استفاده کرد.	او همچنین از آنها به عنوان موضوعات برای سرگرمی خود، عکاسی استفاده می کرد.	او همچنین از آنها به عنوان موضوعات برای سرگرمی خود، عکاسی استفاده می کرد.	او همچنین از آنها به عنوان سوژه برای سرگرمی خود، عکاسی استفاده می کرد.
common_voice_en_19379936	این گردهمایی بزرگترین رویداد بین المللی در زمینه آب است.	این انجمن بزرگترین رویداد بین المللی در زمینه آب است.	این انجمن بزرگترین رویداد بین المللی در زمینه آب است.	این انجمن بزرگترین رویداد بین المللی در زمینه آب است.	این انجمن بزرگترین رویداد بین المللی در زمینه آب است.	این مجمع بزرگترین رویداد بین المللی در زمینه آب است.
common_voice_en_19379937	برادر ناتنی تام وینی که با عمو پولی و مری زندگی می کند.	برادر ناتنی توم که با عمه پلی و مری هم خوابیده	برادر ناتنی توم که با عمه پلی و مری هم مراقبت می کند.	برادر ناتنی پسر Tom که با عمه Paulie و Mary زندگی می کند.	برادر ناتنی توم، که با عمه پلی و مری هم همراهمان هستند.	برادر ناجي توم، که با عمه بولى و ماري هم پرورش مي دهد.
common_voice_en_19379938	"Ebony" و "Time" و دیگر ژورنال ها داستان McCollum را در سرتاسر دنیا به مردم شناساندند.	"بي بوني"، "تاين"، و مجلات ديگر داستان مک کولوم رو در سراسر دنيا منتشر کردن.	"پیبون" ، "تایم" و مجلات "بالغ" داستان مک کالوم را در سراسر جهان منتشر کردند.	"پی بونی"، "تای"، و مجله های بزرگسالان، داستان مک کالوم را در سراسر جهان منتشر کردند.	"بیبونی"، "تایم"، و مجلات "عصر" داستان مک کولوم را در سراسر جهان منتشر کردند.	"پی بونی"، "تایم"، و مجلات بزرگسالان، داستان مک کولوم را در سراسر جهان منتشر کردند.
common_voice_en_19453979	دیگر کارهای انجام شده شامل پیشرفت های مکانیکی، ساختاری و معماری می شود.	سایر کارهای انجام شده شامل پیشرفت های مکانیکی، ساختاری و معماری است.	سایر کارهای انجام شده شامل پیشرفت های مکانیکی، ساختاری و معماری است.	دیگر کارهایی که انجام می شود شامل بهبود مکانیکی، ساختاری و معماری است.	کارهای دیگری که انجام می شود شامل بهبود های مکانیکی، ساختاری و معماری است.	سایر کارهایی که در حال انجام است شامل پیشرفت های مکانیکی، ساختاری و معماری است.
common_voice_en_19453980	طرح بازمانده به لحاظ شکل، بیشتر از اینکه گرد باشد هشت گوش است.	طرح باقی مانده به شکل شش ضلعی نسبت به گرد است.	طرح زنده مانده بیشتر شش ضلعی از نظر شکل گرد است.	خط اصلی باقی مانده بیشتر از شکل دراز و دور است.	طرح باقی مانده بیش از شکلی شش ضلعی است تا گرد.	طرحی که هنوز باقی مانده است شکل شش ضلعی بیش از گرد است.
common_voice_en_19453982	او قبل و بعد از گرفتن مدرک اولش به عنوان روزنامه نگار فعالیت کرد.	او قبل و بعد از اولین تحصیلات خود به عنوان روزنامه نگار کار کرد.	او قبل و بعد از تحصیلات خود به عنوان یک روزنامه نگار کار می کرد.	او قبل و بعد از اولین مدرک خود به عنوان یک روزنامه نگار کار کرد.	او پیش از و پس از دوره اول خود به عنوان روزنامه نگار کار می کرد.	او قبل و بعد از مدرک اول خود به عنوان یک روزنامه نگار کار می کرد.
common_voice_en_19453983	نهایتا، آلبوم چندین میلیون نسخه فروخت.	این آلبوم در نهایت میلیون ها نسخه فروخته شد.	این آلبوم در نهایت میلیون ها نسخه فروخته شد.	این آلبوم در نهایت میلیون ها نسخه فروخته شد.	این آلبوم در نهایت میلیون ها نسخه را فروخته است.	در نهایت، این آلبوم میلیون ها نسخه فروخته شد.
common_voice_en_19607377	خرده سیاره به نام Evelyn Smith Dugan، مادر کشف کننده آن نامگذاری شد.	این سیارک به نام Evelin Smith Dugan، مادر کشف کننده نامگذاری شده است.	اسم این سیارک به نام Evelyn Smith Dugan، مادر کشف کننده آن گذاشته شده است.	این سیارک به نام ایولین اسمیت دوگان، مادر کشف کننده نامگذاری شده است.	این سیارک به نام ایولین اسمیت دوگان، مادر کشف کننده نامگذاری شده است.	این سیارک به نام اوولین اسمیت دوگان، مادر کشف کننده نامگذاری شده است.
common_voice_en_19607378	مرد پلیس گفت، "سلام، سلام، سلام".	پلیس گفت: سلام، سلام، سلام.	"سلام، سلام، سلام" پلیس گفت.	"سلام، سلام، سلام" پلیس گفت.	"سلام، سلام، سلام" افسر پلیس گفت.	 ⁇ سلام، سلام، سلام ⁇  پلیس گفت.
common_voice_en_19607380	آن دربردارنده دو استخر کوچک، کلاه فرنگی و اولین زمین گلف اتاوا بود.	در آن دو استخر کوچک، گازیبو و اولین زمین گلف اتاوا وجود داشت.	این منطقه شامل یک جفت استخر کوچک، چوب و اولین زمین گلف اوتاوا بود.	آن شامل دو تا حوضچه کوچک، گزبو، و اولین زمین گلف اوتاوا بود.	در آن یک جفت استخر کوچک، کاخ ها و اولین زمین گلف اوتاوا قرار داشت.	این یک جفت تالاب کوچک، گازیبو و اولین زمین گلف اوتاوا را شامل می شد.
common_voice_en_19607382	او همچنین مشاهدات هواشناسی انجام داده است.	او همچنین مشاهدات هواشناسی را انجام داد.	او همچنین مشاهدات آب و هوایی را انجام داد.	او همچنین مشاهدات هواشناسی را انجام داد.	او همچنین مشاهدات هواشناسی را انجام داد.	او همچنین مشاهدات هواشناسی را انجام داد.
common_voice_en_19965258	منطقه Domesday پنج هاید ارزیابی شد که ناحیه نیوتون نیز شامل آن میشود..	صد دامستای در پنج ورق ارزیابی شد که یکی از آنها نیوتن بود.	صد دامسده در پنج سر مورد ارزیابی قرار گرفت که یکی از آنها نیوتن بود.	صد دامستای در پنج سر ارزیابی شد که یکی از آن ها شامل نیوتن بود.	صد دامستای در پنج مرکز ارزیابی شد که یکی از آن ها شامل نیوتون بود.	صد دامستدي در پنج تا از سرها بررسي شد که يکي از اونها نيوتن بود.
common_voice_en_19965259	اتحاد نروژ چیزی شبیه داستان عاشقانه است.	ادغام نروژ چیزی از یک داستان عشق است.	وحدت نروژ به نوعی داستان عشقی است.	اتحاد نروژ به نوعی یک داستان عاشقانه است.	متحد شدن نروژ چیزی شبیه به یک داستان عشقی است.	وحدت نروژ چیزی شبیه به یک داستان عاشقانه است.
common_voice_en_19965260	او پدران روحانی را از دورترین نقاط مثل وسکس برای شرکت در شورای کلیسا دعوت کرد.	او مردانی از کلیساهای دور از وسکس را به حضور در نشست دعوت کرد.	او روحانیون از مناطق بسیار دور مانند وسکس را برای شرکت در کنیسه دعوت کرد.	او کلیسایی را از نقاط دور و دور به عنوان وسکس دعوت کرد تا در سینود شرکت کند.	او از کشیشانی از شهر های دور مانند وسکس دعوت کرد که به جلسه های sinod مراجعه کنند.	او از افراد کلیسایی از منطقه ای دور و دور به عنوان ویکسس دعوت کرد که به این جلسه شرکت کنند.
common_voice_en_19965261	آقا، می توانم کفش را با خودم ببرم؟	آقا، آیا باید کفش را با خود ببرم؟	آیا باید کفش را با خودم ببرم، جناب؟	آیا می توانم کفش را با خودم ببرم، جناب؟	آیا می توانم کفش را با خودم بردارم، جناب؟	آیا من باید کفش را با خودم ببرم، جناب؟
common_voice_en_20050635	او و هری به سرعت رابطه ای جنسی را شروع کردند.	او و هری به زودی روابط جنسی را آغاز کردند.	او و هری به زودی روابط جنسی را شروع کردند.	او و هری به زودی رابطه جنسی را شروع کردند.	او و هری به زودی رابطه جنسی را شروع کردند.	او و هری به زودی رابطه جنسی را آغاز کردند.
common_voice_en_20050636	بسیاری از موارد ضبط شده توسط او با ارکست پائول وستون حمایت شده بود.	بسیاری از ضبط های او توسط ارکستر پل وستون پشتیبانی شد.	بسیاری از ضبط های او توسط ارکستر پل وستون پشتیبانی شد.	بسیاری از ضبط های او با ارکستر پل وستون پشتیبانی می شد.	بسیاری از ضبط های او توسط ارکستر پل وستون پشتیبانی می شد.	بسیاری از ضبط های او توسط ارکستر پل وستون پشتیبانی می شد.
common_voice_en_20050637	هرست براساس سیستم شورا – مدیر شهری مبتنی است.	هرست به یک سیستم مدیر شورای شهری است.	هیرست در یک سیستم شورای شهر اداره می شود.	هيرست با يه سيستم شورای شهر اداره مي شه	هرست روی یک سیستم مدیران شورا در شهر کار می کند.	هرست روی یک سیستم شورای شهری-مدیری اجرا می شود.
common_voice_en_20050638	ترمینال اصلی شش درب رسمی دارد که به آسانسور و بالابر متصل است.	ترمینال اصلی دارای شش طبقه رسمی است که با آسانسور و پله های متحرک به هم متصل هستند.	ترمینال اصلی دارای شش طبقه رسمی است که با آسانسور و پله های متحرک به هم متصل شده اند.	ترمینال اصلی دارای شش طبقه رسمی است که با آسانسور و پله های متحرک به هم متصل شده اند.	ترمینال اصلی دارای شش طبقه رسمی است که توسط آسانسور و پله های متحرک به یکدیگر متصل شده اند.	ترمینال اصلی دارای شش طبقه رسمی است که توسط آسانسورها و پله های متحرک به هم متصل شده است.
common_voice_en_18533241	من با دبیر دائم در وزارت امور خارجه مکاتبه خواهم کرد.	به دبیر دائم دفتر امور خارجه نامه می نویسم.	من به دبیر دائم اداره امور خارجه می نویسم.	من به دبير دائم وزارت خارجه نامه مي نويسم	من به منشي دائم دفتر امور خارجه مي نويسم.	به دبير دائمي اداره امور خارجه نامه مينويسم
common_voice_en_18533242	در خانه ما هیچ آفتی نیست.	خانه ما بدون آفتاب است.	خانه ما بدون آفات است.	خانه ما فاقد آفت است.	خانه ما از آفات پاک است.	خانه ما از آفت ها عاری است.
common_voice_en_18533268	در این خصوص هیچ تفاوتی بین فلزات پایه و فلزات گرانبها وجود ندارد.	هیچ تفاوتی در این زمینه بین مدال های اساسی و پولی وجود ندارد.	هیچ فرقی در این خصوص بین مدال های پایه و اجناس نیست.	در این رابطه هیچ تفاوتی بین مدال های اولیه و پولی وجود ندارد.	هیچ تفاوتی در این رابطه بین مدال های عادی و پول نقد وجود ندارد.	هیچ تفاوتی در این زمینه بین مدال های اساسی و غنمه ها نیست.
common_voice_en_18533274	این اتاق در همه رخدادها خال نبود.	در هر صورت این اتاق خالی نبود.	در هر صورت این اتاق خالی نبود.	این اتاق در هر صورت خالی نبود.	در هر صورت این اتاق خالی نبود.	این اتاق، با این حال، خالی نبود.
common_voice_en_509130	نحوه صحبت کردن او را دوست دارم.	از روش صحبت کردنش خوشم مياد	من نحوه صحبت کردن او را دوست دارم.	از نحوه صحبت کردنش خوشم میاد.	از طرز صحبت کردنش خوشم مياد.	از نحوه ی حرف زدنش خوشم میاد.
common_voice_en_19718303	پوشپرهای دم، سفید مایل به نقره ای در مرکز هستند و رگه های کم رنگی را به وجود می آورند.	پوشش های بالایی دم در مرکز سفید نقره ای هستند و خطوطی سفید می سازند.	پوشش های بالایی دم در مرکز رنگ سفید نقره ای دارند که خطوط رنگی رنگی دارند.	پوشش های بالا دم در مرکز سفید نقره ای هستند و خطوطی رنگین رنگ را شکل می دهند.	پوشش های بالای دم در مرکز سفید نقره ای هستند و خطوط رنگی رنگی را تشکیل می دهند.	پوشش های بالایی دم در مرکز سفید نقره ای هستند که خطوط لاغری را تشکیل می دهند.
common_voice_en_19718304	برای بیشتر سال، روپر نقدها و مدخل های بلاگ ها را بارگذاری می کرد.	در بیشتر طول سال، رپر به چاپ و ورود به وبلاگ ها پرداخت.	برای بیشتر سال، روپر در حال انتشار بررسی های چاپ و ورودی های بلاگ بود.	برای بیشتر سال، روپر بررسی های چاپی و پرونده های وبلاگ را منتشر می کرد.	برای بیشتر سال، روپر بررسی های چاپ شده و ورود به بلاگ ها را منتشر می کرد.	در بیشتر طول سال ، روپر بررسی های چاپی و ثبت نام در وبلاگ را منتشر می کرد.
common_voice_en_19718306	همچنین، وینستن با فعال سیاسی، سیندی شیهان، بنیان گذار Wigstock، لیدی بانی مصاحبه کرد.	ویمپن همچنین با فعال سیاسی سیندی شیهان، بنیانگذار ویگستون، لدی باني، دموکراسی حالا!	وینستینگ همچنین با فعال سیاسی سیندی شیهان، بنیانگذار وایت استوک، لیدی بنی، دموکراسی حالا!	وینستین همچنین با فعال سیاسی سیندی شیهان، بنیانگذار وگستوک، لیدی بنی، دموکراسی اکنون مصاحبه کرده است!	ویسن همچنین با فعال سیاسی سیندی شیهان، بنیانگذار وینگ استاک، لیدی باننی، دموکراسی حالا! مصاحبه کرده است.	ویندستاین همچنین با فعال سیاسی سیندی شیهان، بنیانگذار وگستوک، لیدی بانی، دموکراسی در حال حاضر! مصاحبه کرده است.
common_voice_en_19718307	هیچ کدام از گونه ها سمی نیستند.	هیچ کدام از گونه ها سمی نیستند.	هیچکدام از این گونه ها سمی نیستند.	هیچکدام از این گونه ها سمی نیستند.	هیچکدام از این گونه ها سمی نیستند.	هیچکدام از این گونه ها سمی نیستند.
common_voice_en_18695216	استادیوم میزبانی بازی های خانگی طی فرآیند نوسازی را ادامه داد.	این استادیوم در طول فرآیند بازسازی ، میزبان مسابقات خانه سیلتا بود.	استادیوم همچنان میزبان مسابقات خانگی سلتا در طول فرآیند بازسازی بود.	این استادیوم در طول روند بازسازی، میزبان مسابقات خانگی سلتا بود.	این استادیوم همچنان میزبان مسابقات خانگی سلتا در طول فرآیند بازسازی بود.	این استادیوم به میزبانی بازی های خانگی سلتا در طول فرآیند بازسازی ادامه داد.
common_voice_en_18695218	جمعیت آبادی در محله مدنی شورن گنجانده شده است.	جمعیت روستا در کلیسا مدنی Shorn گنجانده شده است.	جمعیت این روستا در کلیسای مدنی Shorn قرار دارد.	جمعیت این روستا در کليسای شهرستانی Shorne قرار دارد.	جمعیت روستا در کلیسای مدنی Shorne گنجانده شده است.	جمعیت این روستا در کلیسای مدنی Shorne گنجانده شده است.
common_voice_en_18695219	بسیاری از بازی ها ویژگی های خاصی دارند که در زمان شروع New Game Plus قفل آن ها باز می شود.	بسیاری از بازی ها دارای ویژگی های خاصی هستند که در هنگام شروع بازی جدید Plus باز می شوند.	بسیاری از بازی ها شامل ویژگی های خاصی هستند که پس از شروع بازی جدید Plus باز می شوند.	بسیاری از بازی ها شامل ویژگی های ویژه ای هستند که در شروع یک بازی جدید Plus باز می شوند.	بسیاری از بازی ها شامل ویژگی های ویژه ای هستند که پس از شروع بازی جدید Plus باز می شوند.	بسیاری از بازی ها شامل ویژگی های ویژه ای هستند که پس از شروع بازی جدید Plus باز می شوند.
common_voice_en_18695220	او کار خود را به عنوان منشی تاجر آغاز کرده بود.	او حرفه اش را به عنوان یک کارمند تجار شروع کرد.	او کارش را به عنوان یک کارمند بازرگان آغاز کرد.	او حرفه اش را به عنوان یک دفتر کار بازرگانی آغاز کرد.	او کار خود را به عنوان یک دفترکار بازرگان آغاز کرد.	او کار خود را به عنوان یک کلرک تاجر شروع کرد.
common_voice_en_1205009	وقتی که کلمه "اسفنج آبی" را بگوئید تغییر رنگ می دهد.	رنگش تغییر می کند زمانی که کلمات اسفنج آبی را می گویید.	وقتی کلمات "سفنج آبی" را می گویید رنگش تغییر می کند.	وقتی حرف های "اسفنج آبی" را می زنی رنگش تغییر می کند	وقتی کلمات "اسفنجی آبی" را میگویید رنگ آن تغییر می کند.	وقتی که کلمه های "اسفنجی آبی" را می گویید رنگ آن تغییر می کند.
common_voice_en_19374104	حیوان نر گله قهرمان اروپا نصرالله بود.	رئیس ناسوا قهرمان اروپا ناسورا بود.	رئیس ناشوآ، قهرمان اروپا ناسورا بود.	سرپرست ناشوا قهرمان اروپا ناشورا بود.	پدر ناشورا قهرمان اروپا ناشورا بود.	سردمرد ناسوآ قهرمان اروپایی ناسورا بود.
common_voice_en_19374105	دو دور مسابقه در یک روز بین دابلین و داون و بازی هرلینگ بین دو تیم دابلین و کیلکنی نمایش داده شد.	در بازی دوگانه فوتبال بین دوبلین و دان و هالند بین دوبلین و کینول بود.	این دو ضربه فوتبال بین دوبلین و دان و هلند بین دوبلین و کینت را نشان می داد.	در این بازی دو نفره فوتبال بین دوبلین و دان و هالند بین دوبلین و کاناو وجود داشت.	در دو گانه به بازی فوتبال بین دوبلین و دان و بازی هالند بین دوبلین و کنج اشاره شد.	در رقابت های دو گانه، فوتبال بین دبلین و دان و هارلند بین دبلین و کینو مورد استفاده قرار گرفت.
common_voice_en_19374106	من آسریس راه آب ها را به عنوان خدای دنیای مردگان و آجیتی به عنوان پیشگام نابود میکنم.	من آبراه ها رو به عنوان اوزیرس، پروردگار فساد، به عنوان آبتلی، گاوقند خزنده جمع کردم.	من آبراه ها رو با اسم "اوزيريس"، سرور فساد، و "ابتلي"، گاو گوزن مخلوط مي کنم.	من آبراه ها رو به عنوان اوزيريس، خداوند فساد، به عنوان ابيتلي، گاو گرگهاي گوزن ها جمع کردم	من آبراه ها رو به عنوان اوزیریس، ارباب فساد، به عنوان آبتلی، گاو گرگینه خرد کرده ام.	من آبراه ها رو به عنوان "اوزیریش"، پروردگار فساد، به عنوان "آبتلی"، گاو طوطي ها تخریب مي کنم.
common_voice_en_19374108	سپس، او به عنوان دستیار مدیر در دلکو کار کرد.	سپس به عنوان معاون مدیر در دلقو کار کرد.	او سپس به عنوان معاون مدیر در دلكو کار کرد.	او سپس به عنوان دستیار مدیر در دلکو کار کرد.	او سپس به عنوان دستیار مدیر در دلکو کار کرد.	سپس به عنوان دستیار مدیر در دیلکو کار کرد.
common_voice_en_593750	به این زن گوش کن.	به زن گوش کن!	به حرف زن گوش کن!	به این زن گوش کنید!	به این زن گوش کن!	به اون زن گوش کن!
common_voice_en_19973930	در هفتمین عقب نشینی، او توسط ژنرال Huangfu Song دستگیر شد و کشته شد.	در عقب نشینی هفتم، توسط ژنرال هوانگفو سانگ دستگیر شد و کشته شد.	در عقب نشینی هفتم او توسط ژنرال هوانگفو سونگ دستگیر شد و کشته شد.	در عقب نشینی هفتم او توسط ژنرال هوانگ فو سونگ اسیر شد و کشته شد.	در عقب نشینی هفتم، او توسط ژنرال هوانگفو سونگ دستگیر و کشته شد.	در عقب نشینی هفتم، او توسط ژنرال هوانگ فو سونگ اسیر شد و کشته شد.
common_voice_en_19973931	به صورت همزمان، او به عنوان مربی خصوصی کار کرد.	در همان زمان او به عنوان یک معلم خصوصی کار می کرد.	در همان زمان او به عنوان یک معلم خصوصی کار می کرد.	در همان زمان او به عنوان یک معلم خصوصی کار می کرد.	در همان زمان او به عنوان یک معلم خصوصی کار می کرد.	در همان زمان او به عنوان یک معلم خصوصی کار می کرد.
common_voice_en_19973933	پل طاقی دیاولسکی قرون وسطی از رودخانه آردینو عبور می کند.	پل medieval Dyavolsky most arc از رودخانه از آاردینو عبور می کند.	پل کمان های قرون وسطی دیالوولسکی از آردینو از رودخانه عبور می کند.	پل با قوس دیاوولسکی قرون وسطی از آردینو از رودخانه عبور می کند.	پل قوس دار دیاوولسکی قرون وسطایی از آردینو از رودخانه عبور می کند.	پل قوس کعبه ای دیاولوفسکی در قرون وسطی از آردینو از رودخانه عبور می کند.
common_voice_en_19973934	هنر او علاوه بر دیگران آثار جوزف هیکی را تحت تاثیر قرار داد.	هنر او در میان سایر آثار جوزف هیک تأثیر گذاشته است.	هنر او در میان دیگران بر کار جوزف هایک تاثیر گذاشته است.	هنر او در میان دیگران بر کار جوزف هایک تاثیر گذاشته است.	هنر او در میان دیگران بر کار جوزف هیک تأثیر گذاشته است.	هنر او در میان دیگران بر کار جوزف هیک تأثیر گذاشته است.
common_voice_en_19639072	طرح غیر معمول برخی مقاومت های محلی را باعث شد.	طراحی غیرمعمول باعث مقاومت محلی شد.	این طراحی غیرمعمول مقاومت محلی ایجاد کرد.	طرح غیرمعمول، مقاومت محلی ایجاد کرد.	این طرح غیرمعمول، مقاومت محلی را ایجاد کرد.	طرح غیرمعمول این پروژه، مقاومت محلی زیادی ایجاد کرد.
common_voice_en_19639074	بعدا، دستیار دیگر آلن، کارن، همچنان ماروین را در صندلی دندانپزشکی می بیند.	بعداً، کارن، دستیار دیگر آلن، ماروین را هنوز در صندلی دندانپزشکی می یابد.	بعداً، کارن، دستیار دندانپزشکی آلان، ماروین را در صندلی دندانپزشکی پیدا می کند.	بعداً، کارن، دستیار دندانپزشکی دیگر آلن، ماروین را هنوز در صندلی دندانپزشکی می یابد.	بعداً، کارن، دستیار دندانپزشکی دیگر آلان، ماروین را هنوز در صندلی دندانپزشکی می یابد.	بعداً، کارن، دستیار دندانپزشکی دیگر آلن، ماروین را هنوز در صندلی دندانپزشکی پیدا می کند.
common_voice_en_19639075	در "پیشتازان فضا" نشان داده می شود که شخصیت ها برای تفریح و کار از عرشه بدل استفاده می کنند.	شخصیت های "ستار ترک" برای تفریح و کار از olodex استفاده می کنند.	شخصیت ها در "ستار ترک" برای تفریح و کار از olodex استفاده می کنند.	شخصیت های "ستار ترک" برای تفریحی و کار از اولودکس استفاده می کنند.	شخصیت های "استار ترک" نشان داده شده اند که از olodex برای تفریح و کار استفاده می کنند.	شخصیت های  ⁇ استار تراک ⁇  نشان داده می شوند که از حواشی  ⁇ هولوتکس ⁇  برای سرگرمی و کار استفاده می کنند.
common_voice_en_19639076	تحلیل گران در خصوص پیامدهای سیاسی استقرار اختلاف نظر دارند.	تحلیلگران در مورد پیامدهای سیاسی انتشار اختلاف دارند.	تحلیلگران در مورد تأثیرات سیاسی این پخش متفاوت هستند.	تحلیلگران در مورد پیامدهای سیاسی این انتشار اختلاف نظر دارند.	تحلیلگران در مورد پیامدهای سیاسی این استقرار اختلاف نظر دارند.	تحلیلگران در مورد پیامدهای سیاسی این پیاده سازی اختلاف نظر دارند.
common_voice_en_19654915	آن نزدیک کوتایام است.	به کودتا نزدیکه.	نزدیک به کویت است.	به کوتايان نزديکه	به کوتاستان نزديک است.	به "کوتاهام" نزديک است.
common_voice_en_19654916	تعداد آن ها کمتر از هزار تا است و زبان مولو صحبت می کنند، زبانی نیلی صحرایی.	آنها کمتر از هزار نفر هستند و به زبان مولو و نیلو-سحر صحبت می کنند.	تعداد آنها کمتر از هزاران نفر است و زبان مولو یا نیل-ساهرانی را صحبت می کنند.	تعداد آنها کمتر از هزار نفر است و به زبان مولو یا نیلو-ساره صحبت می کنند.	تعداد آنها کمتر از هزار نفر است و زبان مولو و زبان نیلو ساهرن را صحبت می کنند.	آنها تعدادشان کمتر از هزار نفر است و به زبان مولو، زبان نیلو-سحر، صحبت می کنند.
common_voice_en_19654919	برادر بزرگش، دارن فوتبال را به صورت حرفه ای بازی کرد.	برادر بزرگترش دارن هم فوتبال حرفه ای بازی می کرد.	برادر بزرگترش دارن نیز فوتبال حرفه ای بازی می کرد.	برادر بزرگش دارن هم فوتبال حرفه ای بازی می کرد.	برادر بزرگترش دارن نیز فوتبال حرفه ای بازی می کرد.	برادر بزرگترش دارن نیز فوتبال حرفه ای بازی می کرد.
common_voice_en_19654921	او استاد میهمان در کالج اروپا در بروژ است.	او استاد مهمان در کالج اروپا در برج است.	او استاد مهمان در کالج اروپا در برج است.	او استاد مهمان در کالج اروپا در بروژ است.	او استاد مهمان در کالج اروپا در بروژ است.	او استاد مهمان در کالج اروپا در بروژ است.
common_voice_en_18703940	انبار اصلی از آن زمان نابود شده است.	فروشگاه اصلی از آن زمان خراب شده است.	مغازه اصلی از آن زمان تخریب شده است.	فروشگاه اصلی از آن زمان تخریب شده است.	مغازه اصلی از آن زمان تخریب شده است.	مغازه اصلی از آن زمان تخریب شده است.
common_voice_en_18703941	بارش باران در امتداد ساحل شدید است و در شمال و جنوب کاهش می یابد.	باران های سنگین در امتداد ساحل و کاهش در شمال و جنوب.	بارندگی در طول ساحل سنگین است و در شمال و جنوب کاهش می یابد.	بارندگی در امتداد ساحل زیاد است و در شمال و جنوب کاهش می یابد.	بارندگی در امتداد ساحل زیاد است و در شمال و جنوب کاهش می یابد.	بارش بارانی در امتداد ساحل سنگین است و در شمال و جنوب کاهش می یابد.
common_voice_en_18703943	این شرکت، تله کابین هایی را در خارج از بریتیش کلمبیا در ام.تی ساخت.	این شرکت همچنین آسانسورها را در خارج از بریتیش کلمبیا در Mt.	این شرکت همچنین آسانسور هایی را در خارج از کلمبیا انگلیسی در مترو ساخته است.	این شرکت همچنین آسانسورها را در خارج از کلمبیا بریتانیایی در Mt.	این شرکت همچنین آسانسورها را در خارج از کلمبیا بریتانیایی در Mt.	این شرکت همچنین آسانسورها را در خارج از بریتیش کلمبیا در مطار ساخت.
common_voice_en_18703944	بخش غربی رود دلوار در امداد مرکز شهر حرکت می کند.	نهر دیلاور شاخه غربی از مرکز شهر عبور می کند.	شاخه غربی رودخانه دلاور از مرکز شهر جریان دارد.	شاخه غربی رودخانه دلاور از مرکز شهر عبور می کند.	شاخه غربی رودخانه دلاور از مرکز شهر عبور می کند.	رودخانه غرب شعبه دلاور از مرکز شهر عبور می کند.
common_voice_en_19736668	چندین نسخه مشابه مدرن از شاهد لاگرانژ وجود دارد.	چندین نسخه بسیار مشابه مدرن از مدرک Lagrange وجود دارد.	چندین نسخه بسیار مشابه مدرن از اثبات لگرانژ وجود دارد.	چندین نسخه مدرن بسیار مشابه از مدرک Lagrange وجود دارد.	چندین نسخه مدرن بسیار مشابه از اثبات Lagrange وجود دارد.	نسخه های مدرن بسیار مشابهی از مدرک Lagrange وجود دارد.
common_voice_en_19736671	این آلبوم در تبلیغات برای صفحه لمسی آی پاد اپل ظاهر شد.	این آلبوم همچنین در یک تبلیغ برای iPod Touch اپل ظاهر شد.	این آلبوم همچنین در یک تبلیغات برای iPod Touch اپل ظاهر شد.	این آلبوم همچنین در یک تبلیغات برای iPod touch اپل ظاهر شد.	این آلبوم همچنین در یک تبلیغات برای iPod touch اپل ظاهر شد.	این آلبوم همچنین در یک آگهی تبلیغاتی برای آیپاد تاکس اپل ظاهر شد.
common_voice_en_19736672	کشورها در زیر بر اساس جمعیت رو به کاهش فهرست می شوند.	این شهرستان ها به ترتیب کاهش جمعیت در زیر لیست شده اند.	این شهرستان ها در زیر به ترتیب کاهش جمعیت فهرست شده اند.	این شهرستانها در زیر به ترتیب کاهش جمعیت ذکر شده اند.	این شهرستان ها در زیر به ترتیب کاهش جمعیت لیست شده اند.	این شهرستانها در زیر به ترتیب کاهش جمعیت فهرست شده اند.
common_voice_en_19736674	دشمنانش این شایعه که او یک جادوگر است را به این دلیل که او دانش گیاهی داشت پراکنده کردند	دشمنانش شایعه می کردند که او به دلیل دانش گیاهی اش جادوگر است.	دشمنانش شایعات را منتشر کردند که او به دلیل دانش گیاهی او جادوگر است.	دشمنانش شایعات را منتشر کردند که او به دلیل دانش گیاهی خود جادوگر است.	دشمنانش شایعه می کردند که او به دلیل دانش گیاه شناسی او جادوگر است.	دشمنانش شایعات را پخش می کردند که او به دلیل دانش گیاهی خود جادوگر است.
common_voice_en_18988705	پدرش، پائول لارسن یک شیمی دان است.	پدرش، پل لارسون، یک شیمی دان است.	پدرش، پل لارسون، یک شیمی دان است.	پدرش، پل لارسن، شيميايي است.	پدرش، پل لارسون، یک شیمیدان است.	پدرش، پل لارسون، یک شیمیدان است.
common_voice_en_18988707	جشنواره باغداری بین المللی هر تابستان برگزار می شود.	جشنواره بین المللی باغ هر تابستان در اینجا برگزار می شود.	هر تابستان در اینجا یک جشنواره باغ بین المللی برگزار می شود.	یک جشنواره بین المللی باغ هر تابستان در اینجا برگزار می شود.	یک جشنواره بین المللی باغ هر تابستان در اینجا برگزار می شود.	هر تابستان یک جشنواره باغچه بین المللی در اینجا برگزار می شود.
common_voice_en_18988708	هرچند، زمان زیادی طول نکشید تا او بتواند ارل ها را بار دیگر بیگانه کند.	با این حال، خیلی طول نکشید تا او دوباره از Earl ها بیزار شود.	با این حال، مدت زیادی طول نکشید تا او دوباره از ارلها بیگانه شود.	با این حال، زمان زیادی طول نکشید تا او دوباره ارل ها را از هم دور کند.	با این حال، مدت زیادی طول نکشید که او تا یک بار دیگر از اربابان فاصله بگیرد.	با این حال، طول نکشید که او برای یک بار دیگر ارل ها را از دیگران بیگانگی کند.
common_voice_en_18988709	اگر چه این مجلدها در دسامبر منتشر شدند، هر کدام سال بعد تاریخگذاری شدند.	اگرچه این جلد ها در ماه دسامبر منتشر شدند، اما هر یک پس از سال بعد منتشر شد.	هرچند این جلد ها در دسامبر منتشر شدند، اما هر کدام پس از سال بعد منتشر شدند.	اگرچه این جلد ها در دسامبر منتشر شدند، اما هر کدام پس از تاریخ در سال بعد منتشر شدند.	اگرچه این جلد ها در دسامبر منتشر شدند، اما هرکدام پس از تاریخ در سال بعد به روز شدند.	اگرچه این جلد ها در ماه دسامبر منتشر شدند، اما هرکدام از آن ها در سال بعد به تاریخ تغییر کردند.
common_voice_en_19677520	این مبنای آزمون swinging-flashlight است.	این پایه "آزمایش چراغ فلش لول" است.	این پایه و اساس "آزمایش لامپ چراغ" است.	این اساس "آزمایش فلش لامپ سوئیینگ" است.	این مبنای "آزمایش فلش لایت نوسان" است.	این مبنای "آزمایش لامپ لامپ حلقه دار" است.
common_voice_en_19677522	جک خود را نجات می دهد، اما خانواده اش را در حالتی خواب آلود پیدا می کند.	جک خودش رو آزاد مي کنه اما خانواده اش رو در حالت کما پيدا مي کنه	جک خودش رو آزاد می کنه اما خانواده اش رو در حالت کما کشف میکنه	جک خودش را آزاد می کند اما خانواده اش را در حالت کما می یابد.	جک خود را آزاد می کند اما خانواده اش را در حالت کما کشف می کند.	جک خودش رو آزاد ميکنه اما خانواده اش رو تو وضعيت غيبش ميبينه
common_voice_en_19677524	در نتیجه این اتفاق، کارکردهای قلبی عروقی و تنفسی به شدت تحت فشار قرار می گیرند.	در نتیجه، عملکرد قلبی عروقی و تنفسی به شدت تحت فشار قرار می گیرد.	در نتیجه، عملکردهای قلبی عروقی و تنفسی به شدت تحت فشار قرار می گیرند.	در نتیجه، عملکرد قلب و عروق و عملکرد تنفسی به شدت تحت فشار قرار می گیرد.	در نتیجه، عملکرد های قلبی و عروقی و تنفسی به شدت تحت بار قرار می گیرند.	در نتیجه، عملکردهای قلبی و عروقی و تنفسی به شدت تحت فشار قرار می گیرند.
common_voice_en_19677526	بار دیگر، اعتبار افراد متقاضی باید بررسی شود.	یک بار دیگر، اعتبار درخواست کننده ها باید بررسی می شد.	یک بار دیگر، اعتبار متقاضیان باید بررسی می شد.	یک بار دیگر، اعتبار داوطلبان باید مورد بررسی قرار گرفت.	یک بار دیگر، اعتبار متقاضی ها باید مورد بررسی قرار گرفت.	یک بار دیگر، شایستگی اعتبار متقاضیان باید مورد بررسی قرار می گرفت.
common_voice_en_19440101	توضیحات ممکن زیادی پیشنهاد شده، اما حتی یکی از آنها هم تایید نشده بود.	توضیحات زیادی ارائه شده، اما هیچ یک از آنها تایید نشده است.	بسیاری از توضیحات احتمالی ارائه شده است، اما هیچ یک از آنها تایید نشده است.	بسیاری از توضیحات احتمالی ارائه شده اند، اما هیچکدام از آنها تایید نشده است.	بسیاری از توضیحات احتمالی ارائه شده است، اما هیچ یک از آنها تأیید نشده است.	بسیاری از توضیحات احتمالی ارائه شده است، اما هیچ یک از آنها تأیید نشده است.
common_voice_en_19440103	روستا اتکای شدیدی به صنعت غذای دریایی دارد.	این روستا به شدت به صنعت غذاهای دریایی وابسته است.	این روستا به شدت به صنعت غذاهای دریایی وابسته است.	این روستا به شدت وابسته به صنعت غذاهای دریایی است.	این روستا به شدت به صنعت غذاهای دریایی وابسته است.	این روستا به شدت به صنعت غذاهای دریایی وابسته است.
common_voice_en_19440104	این اتفاق افتاد و پدر و پسر دوباره متحد شدند.	این کار انجام شد و پدر و پسر دوباره به هم نزدیک شدند.	این کار انجام شد و پدر و پسر دوباره به هم پیوستند.	این کار انجام شد، و پدر و پسر دوباره گرد هم آمدند.	این کار انجام شد، و پدر و پسر دوباره به هم پیوستند.	این کار انجام شد، و پدر و پسر دوباره به هم ملحق شدند.
common_voice_en_19440105	در زبان اسکاتلندی قدیمی، "فاردل" به معنای یک چهارم یا ربع بود.	در اسکاتلند های ابتدایی، "فارداول" به معنای چهارم یا چهارم بود.	در اسکاتلند های اولیه، "فاردل" به معنای یک چهارم یا یک چهارم بود.	در اسکاتلندی های اولیه، "فاردل" به معنای یک چهارم یا یک چهارم بود.	در اسکاتلندی های باستانی، "فاردل" به معنی یک چهارم یا یک چهارم بود.	در اسکاتلندی های باستان، "فاردل" به معنای یک چهارم یا یک چهارم بود.
common_voice_en_18462940	نه چندان سریع	نه به اين سرعت.	آنقدر سریع نیست.	نه اونقدر سريع	اونقدر سريع نباش	اینقدر سریع نباش.
common_voice_en_18462941	جنگل بان پاسخ داد، "اوه، نه".	"اوه، نه" Woodman پاسخ داد.	"اوه، نه،" Woodman پاسخ داد.	"اوه، نه،" Woodman پاسخ داد.	"اوه، نه" Woodman پاسخ داد.	"اوه، نه" پاسخ داد Woodman.
common_voice_en_18462942	در قبرستان محلی، جواهرهای معماری را می توان پیدا کرد.	سنگهای معماری در گورستان محلی یافت می شود.	در قبرستان محلی می توان به سنگهای معماری دسترسی یافت.	سنگ های با ارزش معماری در گورستان محلی وجود دارد.	سنگ های معمارانه ای در گورستان محلی یافت می شوند.	در گورستان محلی، جواهرات معماری پیدا می شود.
common_voice_en_18462943	گفتن این حرف چیز خوبی نبود.	گفتن این چیز خوبی نبود	این حرف خوبی نبود.	این حرف خوبی نبود.	این حرف خوبی نبود.	گفتن این چیز خوبی نبود.
common_voice_en_19863755	این آلبوم حرکتی برجسته از اثر قبلی را مشخص می کرد که مشخصا بر محوریت گیتار و پیانو بود.	این آلبوم الگوی قابل توجهی از کارهای قبلی بود و ظاهراً با گیتار و پیانو هدایت می شد.	این آلبوم نشان دهنده یک ترک قابل توجه از کار قبلی است که ظاهرا تحت کنترل گیتار و پیانو است.	این آلبوم یک خروج قابل توجهی از کارهای قبلی را نشان داد، ظاهرا با گیتار و پیانو هدایت می شود.	این آلبوم یک ترک قابل توجه از کار قبلی را نشان می داد، که ظاهرا به گیتار و پیانو هدایت می شد.	این آلبوم یک حرکت مهم را از کار قبلی نشان داد ، به نظر می رسید که به گیتار و پیانو هدایت شده است.
common_voice_en_19863757	کمک اصلی سریلیو رساله کاربردی او درباره معماری باقی ماند.	کمک عمده سرلیو همچنان رساله عملی خود در مورد معماری بود.	کمک بزرگ سرلیو هنوز هم رساله عملی خود در مورد معماری بود.	سهم اصلی سرلیو در پایان نامه عملی خود در زمینه معماری باقی ماند.	کمک اصلی سرلیو به عنوان مقاله عملی او در مورد معماری باقی مانده است.	کمک اصلی سرلیو به عنوان رساله عملی خود در زمینه معماری باقی ماند.
common_voice_en_19863758	در ابتدا سیمون مایو میزبان من بود و بعد از آن فیلیپ شوفیلد میزبان من شد.	در اصل توسط سایمون مایو و سپس توسط فیلیپ شوفیلد ارائه شد.	در ابتدا توسط سیمون مییو و سپس توسط فیلیپ شوفیلد برگزار شد.	این در اصل توسط سایمون میو و سپس توسط فیلیپ اسکوفیلد برگزار شد.	این در ابتدا توسط سیمون مییو و سپس توسط فیلیپ اسکوفیلد برگزار شد.	در اصل توسط سیمون مایو برگزار می شد و سپس توسط فیلیپ اسکوفیلد برگزار می شد.
common_voice_en_19863759	مدرسه در سه ساختمان در درون منهتن واقع شده است.	این مدرسه در سه ساختمان در منهتن واقع شده است.	این مدرسه در سه ساختمان در منهتن واقع شده است.	این مدرسه در سه ساختمان در منهتن واقع شده است.	این مدرسه در سه ساختمان در منهتن واقع شده است.	این مدرسه در سه ساختمان در منهتن واقع شده است.
common_voice_en_19777333	جامعه به سرعت از حمله بهبود یافت و چهار خانه خواهران را تاسیس کرد.	جامعه به سرعت از این حمله بهبود یافت و چهار خانه دختر تاسیس کرد.	جامعه به سرعت از حمله بهبود یافت و چهار خانه دخترانه تاسیس کرد.	این جامعه به سرعت از این حمله بهبود یافت و چهار خانه دخترانه تاسیس کرد.	این جامعه به سرعت از این حمله بهبود یافت و چهار خانه دخترانه تاسیس کرد.	این جامعه به سرعت از این حمله بهبود یافت و چهار خانه دخترانه تأسیس کرد.
common_voice_en_19777334	او دو فرزند داشت، الکساندر و کاترینا	آنها دو فرزند دارند، الکساندر و کاترین.	آنها دو فرزند دارند، الکساندر و کاترین.	آنها دو فرزند دارند، الکساندر و کاترینا.	آنها دو فرزند، الکساندر و کاترینای دارند.	آن ها دو فرزند به نام الکساندر و کاترینا دارند.
common_voice_en_19777335	او شاگرد راشی بود و موردکای بن هیلل از او نام برده است.	او شاگرد راشی بود و مورد ذکر مورداخی بن هیلل قرار دارد.	او شاگرد راشی بود و مورد اشاره Mordekai ben Hillel قرار گرفته است.	او دانش آموز رشی بود و توسط مرقعای بن هیول ذکر شده است.	او شاگرد رشی بود و مورد ذکر مرodhkay بن Hillel قرار گرفته است.	او شاگرد راشی بود و مورد اشاره موردخای بن هیله قرار می گیرد.
common_voice_en_19777336	واژه "ترامپی" چندین بار در کتاب دارل با عنوان " Menagerie Manor" ذکر شده است.	"ترامپی" چندین بار در کتاب "منجری مانور" دورل ذکر شده است.	"ترامپی" چندین بار در کتاب "منجر مانور" دورل ذکر شده است.	"تروپپی" چندین بار در کتاب "منگیر ماندار" دورل ذکر شده است.	"Trumpy" چندین بار در کتاب "Menagerie Manor" Durrell ذکر شده است.	"ترمپی" چندین بار در کتاب "Menagerie Manor" در کتاب Durrell ذکر شده است.
common_voice_en_20048020	اثر مودالیتی در بخش بندی کردن وجود دارد.	یک اثر مختلف در خرد شدن وجود دارد.	یک اثر مدالی در توده بندی وجود دارد.	یک اثر مدالیت در قطع شدن وجود دارد.	یک اثر مدالیت در Chunking وجود دارد.	در تکه تکه سازی یک اثر موഡالیت وجود دارد.
common_voice_en_20048021	هات در تورنتو، اونتاریو متولد شد، فرزند دوم در بین سه فرزند.	هات در تورنتو ، انتاریو به دنیا آمد ، دومین فرزند از سه فرزند.	هات در تورنتو ، انتاریو به دنیا آمد ، دومین فرزند از سه فرزند بود.	هات در تورنتو، انتاریو به دنیا آمد و دومین فرزند از سه فرزند بود.	هت در تورنتو، انتاریو متولد شد، دومین فرزند از سه فرزند.	هت در تورنتو، انتاریو به دنیا آمد، دومین فرزند از سه فرزند.
common_voice_en_20048023	محصول خوردگی فضاهای هیلبرت اغلب در مکانیک کوانتوم مطرح می شود.	محصولات تنزوری فضای هیلبرت اغلب در مکانیک کوانتومی بروز می کنند.	محصولات تنزور از فضاهای هیلبرت اغلب در مکانیک کوانتومی ایجاد می شوند.	محصولات تنزوری فضا های هیلبرت اغلب در مکانیک کوانتومی ایجاد می شود.	محصولات تنسوری فضاهای هیلبرت اغلب در مکانیک کوانتومی بوجود می آیند.	محصولات تنزوری از فضاهای هیلبرت اغلب در مکانیک کوانتوم ایجاد می شوند.
common_voice_en_20048024	برادر جوان تر وادکین، بابی، در حال حاضر در تور قهرمانان بازی می کند.	برادر کوچکتر واتکینز، بابی، در حال حاضر در تور قهرمانان بازی می کند.	برادر کوچکتر واتکینز، بوبی، در حال حاضر در تور قهرمانان بازی می کند.	برادر کوچکتر واتکینز، بابی، در حال حاضر در تور قهرمانان بازی می کند.	برادر کوچکتر واتکینز، بابی، در حال حاضر در تور قهرمانان بازی می کند.	برادر کوچکتر واتکینز، بابی، در حال حاضر در تورهای قهرمانان بازی می کند.
common_voice_en_17822090	رئیس خزانه	وزیر امور خارجه	صدراعظم خزانه داری	صدراعظم امور خارجه	صدراعظم خزانه داری	صدراعظم امور خارجه
common_voice_en_17822091	بسیاری از کلمات واقعی به شوخی بیان می شوند.	بسیاری از کلمات واقعی در شوخی گفته شده است.	بسیاری از حرف های صحیح با شوخی گفته شده است.	بسیاری از حرف های صحیح به طنز گفته می شوند.	خیلی از حرفهای حقیقت در شوخی بیان می شود.	حرفهای بسیاری که در شوخی گفته می شود درست است.
common_voice_en_19977326	چندین نوسازی طی سالیان تا عصر می جی انجام شده بود.	چندین بازسازی در طول سالها تا دوره میجی انجام شد.	چندین تعمیرات در طول سال ها تا دوران میجی انجام شد.	چندین بازسازی در طول سال ها تا دوره میجی انجام شد.	چندین نوسازی در طول سال ها تا دوران میجی انجام شد.	چندین بازسازی در طول سال ها تا دوره میجی انجام شد.
common_voice_en_19977328	صندلی بیسیک اکونومی در کابین اصلی قرار دارد اما دارای محدودیت هایی است.	اقتصاد اساسی در کابین اصلی قرار دارد، اما محدودیت هایی دارد.	اقتصاد اساسی در کابین اصلی واقع شده، اما با محدودیت ها همراه است.	اقتصاد اصلی در کابین اصلی واقع شده است، اما محدودیت هایی هم دارد.	اقتصاد اساسی در کابین اصلی واقع شده است، اما با محدودیت ها همراه است.	اقتصاد بنیادی در کابین اصلی واقع شده است، اما با محدودیت هایی همراه است.
common_voice_en_19977329	عبارت واقعی " تولید کننده محور" است.	عبارت واقعی  ⁇  تولید کننده محور ⁇  است.	عبارت واقعی "بر اساس تولید کننده" است.	عبارت واقعی  ⁇ بر تولید کننده متمرکز ⁇  است.	عبارت واقعی "بر مبنای تهیه کننده" است.	عبارت واقعی آن  ⁇ پرایدیوسر اجراشده ⁇  است.
common_voice_en_19977330	این استراتژی تحت عنوان "نیو دیل" شناخته می شود.	این استراتژی به عنوان " معامله جدید" شناخته شد.	این استراتژی به عنوان "تعادل جدید" شناخته می شد.	این استراتژی به عنوان "توافق جدید" شناخته می شد.	به این استراتژی به عنوان "موقعیت جدید" اشاره شد.	این استراتژی به عنوان "معامله جدید" شناخته می شد.
common_voice_en_20005117	آن از شمال با Ste هم مرز بود.	در شمال با است.	در شمال با است.	به سمت شمال توسط است.	این شهر در شمال با است.	از طرف شمال با ستی محدود شده بود.
common_voice_en_20005118	در این عصر جدید، کاپیتان باشگاه مربی بود.	در این دوران اولیه، کاپیتان باشگاه مربی بود.	در این دوران اولیه، کاپیتان باشگاه مربی بود.	در این دوره اولیه، کاپیتان باشگاه مربی بود.	در این دوران اولیه، کاپیتان باشگاه مربی بود.	در این دوره اولیه، کاپیتان باشگاه مربی بود.
common_voice_en_20005120	قلمرو جانشین، با تغییرات محدود در مرز،تحت عنوان Gwent شناخته می شد.	مقام جانشین با تغییرات مرزی کوچک، عنوان گوانت بود.	اقتدار جانشین، با تغییر های کوچک مرزی، عنوان گنت را داشت.	مقامات جانشین، با تغییرات جزئی مرزها، عنوان گنت را داشتند.	مقام جانشین، با تغییرات جزئی در مرزها، با عنوان گونت بود.	مقام جانشین، با تغییرات جزئی مرز، به نام گوینت بود.
common_voice_en_20005121	روز خاکسپاری اش روز عزای ملی بود.	روز دفن او روز سوگ ملی بود.	روز دفن او روز سوگ ملی بود.	روز دفن او روز سوگ ملی بود.	روز دفن او روز سوگواری ملی بود.	روز دفن او یک روز سوگ ملی بود.
common_voice_en_19777041	ترکیب لوله پره دار و هادی رسانای متمرکز و متقارن نیست.	ترکیب لوله پولی و رسانا حرارتی متمرکز و تقارن ندارد.	ترکیب لوله رنگ و رسانای حرارتی متمرکز و متناظر نیست.	ترکیبی از لوله و هادی حرارتی مرکز دار و متقارن نیست.	ترکیب لوله پروانه ای و رسانای حرارتی متمرکز و متقارن نیست.	ترکیبی از لوله ورم و هادی حرارتی مرکز و متقارن نیست.
common_voice_en_19777043	آن جایی بود که صخره تاریخی به نام Sung Wong Toi قبلا در آنجا قرار داشت.	در آنجا یک سنگ تاریخی به نام سونگ وانگ تویی سابقه دارد.	جایی است که یک سنگ تاریخی به نام Sung Wong Toi قبلاً واقع شده است.	این جایی است که یک سنگ تاریخی به نام Sung Wong Toi قبلاً واقع شده بود.	این جایی است که یک سنگ تاریخی به نام سانگ وونگ توئی قبلا واقع شده بود.	این جایی است که یک سنگ سنگ تاریخی به نام سونگ وانگ توئی قبلا واقع شده بود.
common_voice_en_19777044	انجمن خواهران کامبرلند، ماسنا، آیووا است.	اجتماع خواهر کامبرلند، ماسنا، آیوا است.	جامعه خواهر کمبرلند ماسینا، آیووا است.	جامعه خواهر کامبرلند در ماسنا، آیووا است.	جامعه خواهر کامبرلند، ماسنا، آیووا است.	جامعه خواهر کامبرلند، ماسانا، آیووا است.
common_voice_en_19777045	آن به خاطر الیاس سامرفیلد، یکی از مقامات راه آهن نامگذاری شد.	به نام الیاس سومرفیلد، یک مقام راه آهن نامگذاری شده است.	اسمش رو از الیاز سومرفیلد، یک مامور راه آهن گرفته.	آن به نام الیاس سامرفیلد، یک مقام راه آهن نامگذاری شد.	این به نام الیاس سامرفیلد، یک مقام راه آهن نامگذاری شده است.	نام آن به افتخار الیاس سامرفیلد، یک افسر راه آهن، گذاشته شده است.
common_voice_en_605433	آیا می توانی فیلم حقیقت ناراحت کننده را برایم پیدا کنی؟	میتونی برام کار رو پیدا کنی؟	می تونی کار An InColorado Nvenient Truth رو برام پیدا کنی؟	می توانی کار را برای من پیدا کنی ، یک حقیقت ناخوشایند در کلرادو ؟	آیا می توانید در کلرادو، واقعیت خشمگین کار را برای من پیدا کنید؟	می تونی برای من کار "احقیقه بی طرفی در کلرادو" رو پیدا کنی؟
common_voice_en_605435	به رمان حاضر پنج امتیاز بده.	به رمان فعلی چهار امتیاز بدهید.	به رمان فعلی چهار امتیاز دهید.	به رمان فعلی چهار امتیاز بدهید.	به رمان فعلی چهار امتیاز دهید.	به رمان فعلی چهار امتیاز بدهید.
common_voice_en_605438	لطفا در The Big Game show جستجو کنید.	لطفا نمایش بازی بزرگ را جستجو کنید.	لطفا نمایش بازی بزرگ را جستجو کنید.	لطفاً برنامه بازی بزرگ را جستجو کنید.	لطفا برنامه The Big Game را جستجو کنید.	لطفاً برنامه ی  ⁇ بزرگ بازی ⁇  را جستجو کنید.
common_voice_en_19704450	داخل، یک ساختمان مدور مرکزی قطور و بلند وجود داشت.	داخلش يه چرخش مرکزي در قطر و ارتفاع بود	در داخل یک گردان مرکزی در قطر و ارتفاع بود.	داخل آن یک چرخشه مرکزی با قطر و ارتفاع بود.	در داخل یک چرخشه مرکزی در قطر و ارتفاع بود.	داخلش یک روتوندا مرکزی در قطر و ارتفاع وجود داشت.
common_voice_en_19704452	رودخانه‌ی سونگو مرکز حوضه‌ی آبریز شهر نیپلز است.	ناپل توسط رودخانه سونگا خشک می شود.	ناپول توسط رودخانه سونگو آب می گیرد.	ناپل توسط رودخانه سونگا تخلیه می شود.	ناپل توسط رودخانه سونگا آبیده می شود.	نپولیس توسط رودخانه سونگو تخلیه می شود.
common_voice_en_19704453	گلچین ادبی "Anthology" فورا از جانب منتقدان فیلد دی به سوگیری سیاسی متهم شد.	این مجموعه فورا توسط منتقدان فیلد دی به عنوان یک مجموعه کوتاه مورد حمله قرار گرفت.	"انتوالژی" بلافاصله توسط منتقدان فیلد دی به عنوان یک بازیگر شلیک شد.	این "آنتوولوژی" بلافاصله توسط منتقدان فیلد دی به عنوان یک اثر سنجی از آن حمله شد.	"آنتولوژی" بلافاصله توسط منتقدان فیلد دی به عنوان یک مجله ساز فیلم مورد حمله قرار گرفت.	"آنتولوژی" بلافاصله توسط منتقدان فیلد دی به عنوان یک "محرر" رسمی مورد حمله قرار گرفت.
common_voice_en_19704454	املاک و قلعه‌های گیسلفلد و برگنتود نزدیک هاسلو هستند.	املاک و قلعه های Gisselfeld و Bregentved نزدیک به Hasler است.	املاک و قلعه های Gisselfeld و Bregentved به Hasler نزدیک است.	املاک و قلعه های گیسفیلد و برادنتوید به هاسلر نزدیک هستند.	املاک و قلعه های Gisselfeld و Bregentved در نزدیکی Hasler قرار دارند.	املاک و قلعه های گیسلفلد و برگنتوید در نزدیکی هاسلر قرار دارند.
common_voice_en_17980067	کم بخور، همیشه بخور.	کمی و اغلب کیف را پر کنید.	کمی و اغلب کیسه را پر کنید.	کمی و اغلب کیف را پر کنید.	کم و اغلب کیف پول را پر کن.	کم و اغلب کیف پول را پر کنید.
common_voice_en_19655949	انجمن قویا مخالف فراماسونری بود.	انجمن به شدت با ماسونری مخالفت کرد.	انجمن به شدت با ماسونری مخالف بود.	انجمن به شدت با ماسونری مخالف بود.	این انجمن به شدت با ماسونی مخالف بود.	انجمن به شدت با ماسونری مخالف بود.
common_voice_en_19655951	او اشاره می‌کند که یکی از اهالی آن را زاغه‌ای صنعتی بدون صنعت نامیده.	او یادآور می شود که یک ساکن محلی آن را یک محله صنعتی غیر صنعتی دانست.	او اشاره می کند که یک ساکن محلی آن را یک محله فقیر صنعتی بدون صنعت نامید.	او توجه می کند که یک ساکن محلی آن را "یک محله صنعتی بدون صنعت" یاد کرد.	او اشاره می کند که یک ساکن محلی آن را "یک محله ی صنعتی" بدون صنعت نامیده است.	او اشاره می کند که یک ساکن محلی آن را "یک محله ی صنعتی بدون صنعت" می دانست.
common_voice_en_19655955	انتصابات رسمی بعدی ادامه یافت.	任命 های رسمی بیشتر نیز دنبال شد.	مقررات رسمی بیشتری به دنبال داشت.	منصوب سازی های رسمی بیشتری به دنبال داشت.	تعيينات رسمي بيشتري به دنبال داشت.	منصوبه های رسمی بیشتری به دنبال آن بود.
common_voice_en_19655958	اعضای ساخورده‌ی خانواده معمولا اوگبونی خوانده می‌شوند.	اعضای خانواده بزرگ معمولا "اوگبونی" نامیده می شوند.	اعضای خانواده بزرگتر معمولاً "اوگبانی" نامیده می شوند.	اعضای خانواده بزرگ معمولاً "اوگبنی" نامیده می شوند.	اعضای بزرگ خانواده معمولا "اوگبنی" نامیده می شوند.	اعضای خانواده سالمند معمولا "اوگبونی" نامیده می شوند.
common_voice_en_19721801	بازیکنان تعلیق‌شده شکایت کردند اما رد شد.	شکایت به نماینده بازیکنان معلق شده شد، اما رد شد.	یک شکایت از طرف بازیکنان تعلیق شده ثبت شد، اما رد شد.	یک شکایت از طرف بازیکنان تعلیق شده ثبت شد، اما رد شد.	یک شکایت به نام بازیکنان معلق شده ثبت شد، اما رد شد.	یک شکایات به نام بازیکنان معلق شده ثبت شد، اما رد شد.
common_voice_en_19721803	آشتی اقتصادی قبل از آشتی اجتماعی و سیاسی باید انجام شود.	آشتی اقتصادی باید قبل از آشتی اجتماعی و سیاسی باشد.	آشتی اقتصادی قبل از آشتی اجتماعی و سیاسی خواهد بود.	آشتی اقتصادی باید قبل از آشتی اجتماعی و سیاسی پیش بیاید.	مصالحه اقتصادی باید قبل از مصالحه اجتماعی و سیاسی باشد.	مصالحه اقتصادی باید قبل از مصالحه اجتماعی و سیاسی باشد.
common_voice_en_19721804	قطعه با یک کودا (آخرین پاساژ یک موزیک)در ماژور دی پایان می‌یابد.	جنبش با کودا به پایان می رسد، همچنین در D عمده.	این حرکت با کودا، همچنین در D بزرگ، بسته می شود.	حرکت با کودا، که همچنین در D Major است، بسته می شود.	این جنبش با کودا بسته می شود، که همچنین در D بزرگ است.	این جنبش با کدها، همچنین در D major، به پایان می رسد.
common_voice_en_19721805	ویکتور بویسون جانشین او شد.	ویکتور بویسون جانشین او شد.	وی توسط ویکتور بویسن جانشین شد.	وی توسط ویکتور بوینسن جانشین شد.	او توسط ویکتور بوائزون جانشین شد.	او توسط ویکتور بوینسن جانشین شد.
common_voice_en_19164442	پپتیدوگلیکان همچنین در تولید مثل سلول باکتری در شکافت باینری نقش دارد.	پپتیدوگلیکان همچنین در تجزیه دودویی در طول تولید مثل سلول باکتریایی درگیر است.	پپتیتوگلیکان همچنین در تجزیه باینری در طول تولید مثل سلول باکتریایی درگیر است.	پپتیدوگلیکان همچنین در شکاف دودویی در طول تولید مثل سلول های باکتریایی دخیل است.	پپتیدوگلیکان همچنین در تجزیه ثانویه در طول تولید سلول های باکتریایی دخیل است.	پپتیدوگلیکان نیز در تجزیه دوتایی در طول تکثیر سلول های باکتریایی دخیل است.
common_voice_en_19164443	میازاوا تصمیم گرفت با استفاده از کاتاکانا شعر بگوید.	میازاوا انتخاب کرد که شعر را با استفاده از کاتانا بنویسد.	میازاوا تصمیم گرفت با استفاده از کاتاکانا شعر را بنویسد.	مییازاوا انتخاب کرد که شعر را با استفاده از کاتاکانا بنویسد.	میازاوا انتخاب کرد که شعر را با استفاده از کاتاکانا بنویسد.	مییازاوا انتخاب کرد که این شعر را با استفاده از کاتاکانا بنویسد.
common_voice_en_19164444	یک مسیر بتونی هم در ضلع غربی وجود دارد.	يه مسير بتن وجود داره که به سمت غرب ميرسه	يه راه بتني هست که به اطراف سمت غرب مي ره	يه راه بتن داره که به اطراف سمت غربي مي رود	يه مسير بتني وجود داره که به سمت غرب مي رسه	یک مسیر بتن وجود دارد که به اطراف سمت غرب می رود.
common_voice_en_19164445	مسئول مراسم افتتاحیه فیل دوناهو بود.	مراسم افتتاحیه توسط فیل دوناهو برگزار شد.	مراسم افتتاحیه توسط فیل دوناهو برگزار شد.	مراسم افتتاحیه توسط فیل دوناهو برگزار شد.	مراسم افتتاحیه توسط فیل دوناهوی برگزار شد.	مراسم افتتاحیه توسط فیل دوناهو برگزار شد.
common_voice_en_19612554	مشخصا، نویسندگان برخاسته از اراسموس سیسرو، ترنس و ویرگیل هستند.	به طور خاص، نویسندگان مشتق شده از اراسموس سیسرو، ترنس و ورجیل هستند.	به طور خاص، نویسندگان مشتق شده از اراسموس سیسرو، ترنس و ورجیل هستند.	به طور خاص، نویسندگانی که از اراسموس مشتق شده اند، سیسرو، ترنس و ورجیلی هستند.	به طور خاص، نویسندگانی که از اراسموس گرفته شده اند، سیسرو، ترنس و ورجیل هستند.	به طور خاص، نویسنده هایی که از ارسمو مشتق شده اند، سیسرو، ترنس و وورجیلیوس هستند.
common_voice_en_19612555	جانشین او هانجا مایج وگن بود.	جانشین او هانجا مایک وگان بود.	جانشینش هانا مايج-ويگن بود.	جانشین او هانجا میگ-وگان بود.	جانشین او هنجا مایج ونگن بود.	جانشین او Hanja Maij-Weggen بود.
common_voice_en_19612556	تسکین/امداد چندان قابل توجه نیست.	آرامش خیلی واضح نیست.	خفه شدن خیلی واضح نیست.	تخفیف خیلی مشخص نیست.	این کمبود خیلی مشخص نیست.	این ریف خیلی واضح نیست.
common_voice_en_19612557	یک بار لیو یائو از او پرسید: من چطور قایل مقایسه با مرد سیما هستم؟	یک بار، لیو یاو از او پرسید: چگونه با مرد سینما مقایسه کنم؟	یه بار لی یائو ازش پرسید: چطور با مرد سینمایی مقایسه بشم؟	یه بار لیو یائو ازش پرسید: "من با سینما مین چه مقایسه ای دارم؟"	یک بار، لیو یاو از او پرسید: "من با مرد سیمای چطور مقایسه می کنم؟"	یکبار لوو یاو از او پرسید: "من با مرد سیما چگونه مقایسه می کنم؟"
common_voice_en_19650563	مردم نپال، هولی، فستیوال رنگ‌های آیین هندو را جشن می‌گیرند.	در نیپال، مردم هالی را جشن می گیرند، جشنواره رنگ های هندو.	در نپال، مردم هولی، جشنواره رنگ های هندو را جشن می گیرند.	در نپال، مردم هالی، جشنواره رنگ های هندو را جشن می گیرند.	در نپال، مردم هولی را جشن می گیرند، جشنواره رنگ های هندو.	در نپال، مردم هالی، جشنواره رنگ های هندوی را جشن می گیرند.
common_voice_en_19650564	قبلا بازیکنان سیاه‌پوست در فوتبال اسکاتلند اقلیت بسیار کوچکی بودند.	قبلاً، بازیکنان سیاه پوست در فوتبال اسکاتلند نادر بودند.	پیش از این، بازیکنان سیاه پوست در فوتبال اسکاتلند نادر بودند.	پیش از این، بازیکنان سیاه پوست در فوتبال اسکاتلند نادر بودند.	پیش از این، بازیکنان سیاه پوست در فوتبال اسکاتلند کمیاب بودند.	قبل از این، بازیکنان سیاه پوست در فوتبال اسکاتلند یک کمبود بودند.
common_voice_en_19650565	برای توسعه‌دهندگان مذکور، "تیریان" اولین بازی ویدئویی تجاری بود.	برای توسعه دهندگان ذکر شده، "تیریان" اولین بازی ویدئویی تجاری آنها بود.	برای توسعه دهندگان ذکر شده، "تیریان" اولین بازی ویدیویی تجاری آنها بود.	برای توسعه دهندگان مذکور ، "تیریان" اولین بازی ویدئویی تجاری آنها بود.	برای توسعه دهندگان ذکر شده، "تیریان" اولین بازی ویدئویی تجاری آنها بود.	برای توسعه دهندگان ذکر شده ، "تیریان" اولین بازی ویدیویی تجاری آنها بود.
common_voice_en_19650566	در نتیجه، موجب بروز آلودگی محیط زیست می‌شود.	در نتیجه، باعث آلودگی محیطی می شود.	در نتیجه، باعث آلودگی محیط زیست می شود.	در نتیجه، باعث آلودگی محیطی می شود.	در نتیجه، باعث بروز آلودگی محیطی می شود.	در نتیجه، آلودگی زیست محیطی را ایجاد می کند.
common_voice_en_19702852	الان شک داری؟	حالا شک داري؟	حالا شک داري؟	الان شک داري؟	حالا شک داري؟	حالا شک می کنی؟
common_voice_en_19702853	این دومین کشتی نیروی دریایی است که به نام جنگ انقلابی جرمن‌تاون نامگذاری شده.	او دومین کشتی نیروی دریایی است که به نام نبرد جنگ انقلاب آلمان تاون نامگذاری شده است.	این دومین کشتی نیروی دریایی است که به نام نبرد جنگ انقلابی آلمان تاون نامگذاری شده است.	او دومین کشتی نیروی دریایی است که به نام نبرد جنگ انقلابی آلمان تاون نامگذاری شده است.	او دومین کشتی نیروی دریایی است که به نام نبرد جنگ انقلابی در جرمن تاون نامگذاری شده است.	او دومین کشتی نیروی دریایی است که به نام نبرد جنگ انقلابی در جرمن تاون نامگذاری شده است.
common_voice_en_19702854	به همین ترتیب، دفاعیه اعتراف آگزبورگ مبنای معنوی توجیهات انسان را مورد بحث قرار می‌دهد.	همچنین دفاع از اعتراف آگسبورگ، در مورد پایه کلام مقدس توجیه انسان بحث می کند.	به همین ترتیب دفاع از اقرار Augsburg، پایه مقدس توجیه مرد را مورد بحث قرار می دهد.	به همین ترتیب دفاع از اعتراف آگزبورگ درباره مبنای کتاب مقدس توجیه مرد بحث می کند.	به همین ترتیب دفاع از اقرار اوگزبورگ، اساس کتاب مقدس از توجیه انسان را مورد بحث قرار می دهد.	به همین ترتیب، دفاع از اعتراف آگزبورگ، پایه کتاب مقدسه برای توجیه یک مرد را مورد بحث قرار می دهد.
common_voice_en_19702855	لازم است توجه خود را از چاک و گرالدین منحرف کنیم.	ما باید توجه چاک و جرالدین را منحرف کنیم.	ما باید توجه چاک و جرالدین را منحرف کنیم.	ما بايد توجه چاک و جرالدين رو منحرف کنيم	ما بايد توجه به چاک و جرالدين رو منحرف کنيم	ما بايد توجه رو از "چاک" و "جرالدين" منحرف کنيم
common_voice_en_17397613	هرجا خداوند کلیسا دارد، شیطان هم صومعه‌ای کوچک خواهد داشت.	جایی که خدا کلیسا دارد، شیطان کلیسای خود را دارد.	جایی که خدا کلیسا دارد، شیطان کلیسای خود را خواهد داشت.	جایی که خدا کلیسای خود را دارد، شیطان کلیسای خود را خواهد داشت.	جایی که خدا کلیسای خود را دارد، شیطان کلیسای خود را خواهد داشت.	جایی که خدا کلیسای خود را دارد، شیطان کلیسای خود را خواهد داشت.
common_voice_en_19811184	در سیکیم، هند هم به این زبان صحبت می‌شود.	همچنین در سیکیم، هند صحبت می شود.	همچنین در سیکنم، هند صحبت می شود.	این زبان در سیکیم، هند نیز صحبت می شود.	این زبان در سیکیم، هند نیز صحبت می شود.	این زبان همچنین در Sikkim ، هند صحبت می شود.
common_voice_en_19811185	او در طی شو روی صحنه و در کلیپ‎های ویدئویی حضور یافت.	او در مرحله و کلیپ های فیلم در طول نمایش ظاهر شد.	او در طول نمایش در صحنه و کلیپ های فیلم ظاهر شد.	او در صحنه و کلیپ های فیلم در طول نمایش ظاهر شد.	او در طول نمایش در صحنه و کلیپ های فیلم ظاهر شد.	او در صحنه و کلیپ های فیلم در طول نمایش ظاهر شد.
common_voice_en_19811186	نامه معادل کلاسیک فرمت مقالات مدرن و رنسانس بود.	نامه معادل کلاسیک رنسانس و فرم مقاله مدرن بود.	این نامه معادل کلاسیک فرمت رنسانس و مقاله مدرن بود.	این نامه معادل کلاسیک رنسانس و فرمت مقاله مدرن بود.	این نامه معادل کلاسیک فرمت مقاله رنسانس و مدرن بود.	این نامه معادل کلاسیک فرمت رنسانس و مقاله مدرن بود.
common_voice_en_19811187	کارکردها و عناصر افزونه کاورهای رندوم که مواجهه با وضعیت تصادفی را تسهیل می‌کند.	تصادفی شامل عناصر و توابع گسترش است که امکانات مرتبط با تصادفی بودن را فراهم می کند.	تصادفی عناصر گسترش و توابع را پوشش می دهد که امکانات مرتبط با تصادفی را فراهم می کند.	تصادفی عناصر گسترش و توابع را که امکان انجام تصادفی را فراهم می کنند، پوشش می دهد.	تصادفی عناصر و توابع توسعه ای را پوشش می دهد که امکانات مربوط به تصادفی را فراهم می کنند.	تصادف عناصر و توابع توسعه ای را پوشش می دهد که امکانات مربوط به تصادفی را فراهم می کنند.
common_voice_en_20105122	آنها گوهر کوانتوم گمرالد را به کارمن باغ‌وحش می‌دهند، او هم والدین لیلا را آزاد کرده و می‌گریزد.	آنها جمردوم کوانتومی را به نگهبان باغ وحش می دهند، که والدین لیلا را آزاد می کند و فرار می کند.	آنها گمرال کوانتومی را به نگهبان باغ وحش می دهند، که والدین لیلا را آزاد می کند و فرار می کند.	آنها گمرال کوانتومی را به نگهبان باغ وحش می دهند، که والدین لیلا را آزاد می کند و فرار می کند.	آنها گل گندم کوانتومی را به نگهبان باغ وحش می دهند، که والدین لیلا را آزاد می کند و فرار می کند.	آنها جمرال کوانتومی را به نگهبان باغ وحش می دهند، که پدر و مادر لیلا را آزاد می کند و فرار می کند.
common_voice_en_20105123	هرچند، دستگاه‎هایی هستند که امکان مشخص‌تر بودن به ما می‌دهند.	با این حال، دستگاه هایی هستند که به ما اجازه می دهند دقیق تر باشیم.	با این حال، ابزاری وجود دارد که به ما اجازه می دهد دقیق تر باشیم.	با این حال، دستگاه هایی وجود دارد که به ما اجازه می دهد تا بیشتر مشخص باشیم.	با این حال، ابزاری وجود دارد که به ما اجازه می دهد تا دقیق تر باشیم.	با این حال، ابزارهایی وجود دارند که به ما اجازه می دهد تا دقیق تر باشیم.
common_voice_en_20105124	جمعیت سالخورده مسائل و نتایج متعددی با خود به همراه دارد.	چندین مسئله و مشکل مربوط به افزایش سن جمعیت وجود دارد.	چندین تأثیر و مساله مرتبط با پیری جمعیت وجود دارد.	پیامدهای مختلفی و مسائل مربوط به افزایش سن جمعیت وجود دارد.	چندین پیامد و مسئله در رابطه با افزایش سن جمعیت وجود دارد.	چند پیامد و مسئله در ارتباط با افزایش سن جمعیت وجود دارد.
common_voice_en_20105125	او همچنین اثر سر آرتور گریمبل را هم منتشر کرد.	او همچنین اثر سر آرتور گریمبل را منتشر کرد.	او همچنین آثار سر آرتور گریمبل را منتشر کرد.	او همچنین اثر سر آرتور گریمبل را منتشر کرد.	او همچنین کارهای سر آرتور گریمبل را منتشر کرد.	او همچنین کارهای سر آرتور گریمبل را منتشر کرد.
common_voice_en_19819943	اگر "b" قدرت اصلی باشد، پس حلقهنیز یک میدان است.	اگر "b" یک قدرت اولیه باشد، حلقه نیز یک میدان است.	اگر "b" یک قدرت اولیه باشد، پس حلقه همچنین یک میدان است.	اگر "b" یک قدرت اول است، پس حلقه نیز یک میدان است.	اگر "b" یک قدرت اول باشد، پس حلقه نیز یک میدان است.	اگر "b" یک قدرت اصلی باشد، پس حلقه نیز یک میدان است.
common_voice_en_19819945	طوفان باعش سیل شدید در ایالات نیوجرسی، نیویورک و پنسیلوانیا شد.	طوفان باعث سیل شدید ایالت های مانند نیوجرسی، نیویورک و پنسیلوانیا شد.	این طوفان باعث سیل شدید در ایالات مثل نیوجرسی، نیویورک و پنسیلوانیا شد.	طوفان موجب سیل شدید در ایالت هایی مانند نیوجرسی، نیویورک و پنسیلوانیا شد.	این طوفان باعث سیل شدید در ایالت هایی مانند نیوجرسی، نیویورک و پنسیلوانیا شد.	این طوفان باعث سیل شدید در ایالت هایی مانند نیوجرسی، نیویورک و پنسیلوانیا شد.
common_voice_en_19819946	جدا از قهرمانی ملی، مدارس هم برای برگزاری قهرمانی‌های ایالتی با م همکاری کردند.	به غیر از مسابقات ملی، مدارس انفرادی برای برگزاری مسابقات سالانه ایالتی با هم همکاری می کنند.	علاوه بر مسابقات ملی، مدارس فردی برای برگزاری مسابقات قهرمانی ایالتی سالانه با هم کار می کنند.	به غیر از مسابقات قهرمانی ملی، مدارس انفرادی برای برگزاری مسابقات قهرمانی ایالتی سالانه با هم کار می کنند.	به غیر از مسابقات قهرمانی ملی، مدارس فردی با هم برای راه اندازی مسابقات قهرمانی دولتی سالیانه همکاری می کنند.	به غیر از مسابقات قهرمانی ملی، مدارس فردی با هم برای برگزاری مسابقات قهرمانی ایالتی سالانه همکاری می کنند.
common_voice_en_19819947	مدرسه کلیسای جامع عمدتا از این موضع پشتیبانی می‌کردند.	این موضع توسط بیشتر بخش کلیسای جامع نیویورک حمایت شد.	این موضع توسط بیشتر بخش کلیسای جامع نیویورک پشتیبانی شد.	این موضع توسط بیشتر بخش کلیسای جامع نیویورک حمایت شد.	این موضع توسط اکثر بخش کاتدریل نیویورک پشتیبانی شد.	این موضع توسط بیشتر بخش کلیسای جامع نیویورک حمایت شد.
common_voice_en_20024893	گال با همسرش لیندا در شهری مختص صنایع شیمیایی زندگی می‌کند.	کال با همسرش لیندا کال در شهری برای صنعت شیمیایی زندگی می کند.	کال با همسرش لیندا کال در شهری برای صنعت شیمیایی زندگی می کند.	کال با همسرش لیندا کال در شهری برای صنعت شیمیایی زندگی می کند.	کال با همسرش لیندا کال در شهر برای صنعت شیمیایی زندگی می کند.	کال با همسرش، لیندا کال، در شهری به منظور صنعت شیمیایی زندگی می کند.
common_voice_en_20024894	زیبرا در توکیو متولد و بزرگ شد.	زیبرا در توکیو متولد و بزرگ شد.	زیبرا در توکیو متولد و بزرگ شد.	زبرا در توکیو متولد و بزرگ شده است.	زیبرا در توکیو به دنیا آمد و بزرگ شد.	زیبرا در توکیو به دنیا آمد و بزرگ شد.
common_voice_en_20024895	گروه در میدوست شرقی تور برگزار کرد اما بازار دیگری جذب این آهنگ نشد.	گروه در شرق و غرب میانه تور کرد، اما هیچ بازار دیگری این آهنگ را پذیرفت.	این گروه در شرق و میانه غربی سفر کرد، اما هیچ بازار دیگری این آهنگ را قبول نکرد.	این گروه در شرق و میانه غربی به گردش رفت، اما هیچ بازار دیگری به این آهنگ عمل نکرد.	این گروه در شرق و میانه غرب به تور رفتند ، اما هیچ بازار دیگری این آهنگ را قبول نکرد.	این گروه در شرق و غرب میانه تور کردند، اما هیچ بازار دیگری به این آهنگ نپرداخت.
common_voice_en_20024897	سه تن از برادران النبورو مقداری شهرت کسب کردند.	سه تا از برادران الينبورو به قدري مشهور شدن	سه تا از برادران النبورو تا حدودی مشهور شدند.	سه تا از برادران النبورو به درجه ای از شهرت رسیدند.	سه تا از برادران "النبورو" تا حدودی معروف شدند.	سه نفر از برادران "آلنبورو" تا حدودی شهرت پیدا کردند.
common_voice_en_19680794	او "کسی را دنبال نکرده" و "مهارشدنی نیست".	او هیچ کس را دنبال نمی کرد و نمی توانست از او سر باز دارد.	او "هیچ کس را دنبال نکرد" و "نمی توانست کنترل شود".	او "هر کس را دنبال نمی کرد" و نمی توانست "احترام داشته باشد".	او  ⁇ هرکسی را دنبال نمی کرد ⁇  و نمی توانست خود را از دست بدهد.	او  ⁇ هیچ مردی را دنبال نکرد ⁇ ، و  ⁇ مدرست ⁇  بود.
common_voice_en_19680796	این گونه به نام پرنده‌شناس سوئیسی کارل یولر نامگذاری شد.	این گونه به نام پرنده شناس سوئیس کارل اولر نامگذاری شده است.	این گونه به نام پرنده شناس سوئیس کارل اویلر نامگذاری شده است.	این گونه به نام پرنده شناس سوئیس کارل اویلر نامگذاری شده است.	این گونه به نام پرنده شناس سوئیس کارل ایولر نامگذاری شده است.	این گونه به نام پرنده شناسی سوئیس کارل آیلر نامگذاری شده است.
common_voice_en_19680797	گرچه خیلی خوب تصاویر را به یاد می‌اورد و می‌کِشید، اغلب ردپایی از خود به نقاشی‌ها می‌افزود.	اگرچه او حافظه کامل داشت، اما اغلب لمس های خود را به تصاویر اضافه می کرد.	اگرچه دارای یک حافظه کامل بود، اما اغلب لمس های خود را به تصاویر اضافه می کرد.	اگرچه به یادگار کامل تعلق داشت، اما اغلب لمس های خود را به تصاویر اضافه می کرد.	اگرچه یادآوری کامل را در اختیار داشت، اما اغلب لمس های خود را به تصاویر اضافه می کرد.	اگرچه او به خوبی به یاد می آورد، اما اغلب لمس های خودش را به تصویر ها اضافه می کرد.
common_voice_en_19680799	هانوفر در منطقه‌ی مدرسه بوفالو-هانوفر- مونروس قرار دارد.	هانوور در منطقه مدرسه بوفالو - هانوور - مونتروز واقع شده است.	هانوور در منطقه مدرسه ی بوفالو-هانور-مونتروز واقع شده است.	هانوور در منطقه مدرسه بوفالو - هانوور-مونتروز واقع شده است.	هانوفر در منطقه مدرسه بوفالو-هانوور-مونتروس واقع شده است.	هانوور در منطقه مدرسه ای بوفالو-هانور-مونتروزی واقع شده است.
common_voice_en_38325	کودکی در زمین بازی روی تاب ایستاده.	یک بچه روی تاب روی زمین بازی ایستاده است.	یک بچه روی پله در زمین بازی ایستاده است.	کودکی در یک زمین بازی روی چرخش ایستاده است.	کودکی در یک زمین بازی روی یک تابلو ایستاده است.	یک کودک روی یک جھکنده در یک زمین بازی ایستاده است.
common_voice_en_38326	بچه‌ی کوچکی با یک عروسک پارچه‌ای شکل حیوان در تخت خوابیده.	یک کودک کوچک در بستر با یک حیوان پر شده می خوابد.	یک کودک کوچک که در یک تخت با یک حیوان پشم خوابیده است.	کودکی کوچک که در یک تخت با یک حیوان پر شده میخوابد.	کودک کوچک در رختخواب با یک حیوان پُر از آن می خوابد.	کودک کوچک در جایگاهی خوابیده است که حیوانات پرنده را در حال تماشا کردن هستند.
common_voice_en_38328	پسری در حال پریدن در آب‌نما	پسر کودکی در چشمه ی کوه	پسری که در یک چشمه کوه پرید.	پسری که در یک چشمه کوه می پره.	یک پسر در حال پریدن در چشمه کوه.	پسری که در یک چشمه کوه قایم می شود.
common_voice_en_38329	کودکی در موج‌های دریا با پس زمینه‌ی خورشید در افق بازی می‌کند.	کودک در یک موج بازی می کند با خورشید در افق.	کودک در موج هایی بازی می کند که خورشید در افق است.	کودکی در یک موج بازی می کند و خورشید در افق است.	کودکی که در موج ها با آفتاب در افق بازی می کند.	کودکی که در امواج بازی می کند و خورشید در افق قرار دارد.
common_voice_en_19998778	مراحل بعدی تامین مالی نشدند.	مراحل بعدی تامین مالی نشد.	مراحل بعدی تأمین مالی نشد.	مراحل بعدی تأمین مالی نشدند.	فاز های بعدی تامین مالی نشدند.	مراحل بعدی تأمین مالی نشدند.
common_voice_en_19998781	کمپس دانشگاه در سوکچو ستی، استان گانگ وون قرار دارد.	محوطه دانشگاه در شهر سوکو، استان گانگوان واقع شده است.	محوطه دانشگاه در شهر ساکوان، استان گانگوان واقع شده است.	محوطه دانشگاه آن در شهر سوکو ، استان گانگوان واقع شده است.	محوطه دانشگاه آن در شهر سوچکو ، استان گانگوان واقع شده است.	محوطه دانشگاه آن در شهر سوچکو ، استان گانگوان واقع شده است.
common_voice_en_19998788	او در پیوریا، ایلینویز متول شد.	او در پیوریا، ایلینوی متولد شد.	او در پایوریا، ایلینوی متولد شد.	او در پیوریا، ایلینوی متولد شد.	او در پیوریا، ایلینویز به دنیا آمد.	او در پئوریا، ایلینویز به دنیا آمد.
common_voice_en_19998793	همچنین ویژگی‌هایی شبیه بازی یوکر (Euchre) دارد.	همچنین ویژگی هایی دارد که یادآور Euchre است.	همچنین دارای ویژگی هایی است که یادآور Euchre است.	همچنین ویژگی هایی دارد که به یاد اورکر می آید.	همچنین ویژگی هایی دارد که به یاد یورچی می آورد.	همچنین ویژگی هایی دارد که به یاد اورتری می آورد.
common_voice_en_18602168	خوانش تک تک میلیون‌ها ایمیل عملی نیست.	خواندن میلیون ها ایمیل به صورت دستی غیر عملی است.	خواندن دستى میلیون ها ایمیل غیرعملی است.	خواندن میلیون ها ایمیل به صورت دستی غیر کاربردی است.	خواندن میلیون ها ایمیل به صورت دستی غیرممکن است.	خواندن میلیون ها ایمیل به صورت دستی کار غیر عملی است.
common_voice_en_18602169	او را در حال حاضر خطر می‌دانید آقا؟	آیا او را در معرض خطر می دانید؟	آیا فکر می کنید او در خطر است، قربان؟	آیا او را در خطر فعلی می بینید، آقا؟	آیا او را در خطر کنونی می بینید، آقا؟	آيا شما او را در معرض خطر قرار داده اید، آقا؟
common_voice_en_18602170	به نظر من بسیار طبیعی بود	برای من همه چیز خیلی طبیعی بود.	برای من همه چیز بسیار طبیعی بود.	برای من همه چیز بسیار طبیعی بود.	برای من همه چیز خیلی طبیعی بود.	برای من همه چیز خیلی طبیعی بود.
common_voice_en_18602171	او با خوشحالی گفت "مقاله‌ات بیدارشان کرد"	او با شادی گفت: "گزارش شما آنها را بیدار کرد."	"گزارش شما آنها را بیدار کرد" او با خوشحالی گفت.	"دیر کاغذ تو آنها را بیدار کرد" او خوشگوار گفت.	او با خوشحالی گفت: "گزارش شما آنها را بیدار کرد."	او با شادمانی گفت:  ⁇ نیری شما آنها را بیدار کرد. ⁇ 
common_voice_en_19722082	یک معجزه‌ی نهایی برای تقدس لازم بود.	برای مقدس شدن به یک معجزه نهایی نیاز بود.	یک معجزه نهایی برای مقدس شدن مورد نیاز بود.	یک معجزه آخر برای قدیس شدن لازم بود.	یک معجزه پایانی برای تقدیس لازم بود.	يک معجزه آخرين براي قدس بودن مورد نياز قرار گرفت
common_voice_en_19722084	همچنین فروشندگان باید با یک حمل‌کننده‌ی قابل ردیابی محوله را می‌فرستادند.	همچنین فروشندگان مجبور بودند با یک باربری و ردگیری ارسال شوند.	همچنین فروشندگان مجبور بودند با یک ارسال کننده و پیگیری آن، ارسال کنند.	همچنین فروشندگان مجبور شدند که با یک حمل و نقل و حمل و نقل ارسال شوند.	همچنین فروشندگان باید توسط یک پیوند دهنده جاده و ردیابی حمل و نقل می کردند.	همچنین فروشندگان مجبور بودند با یک فرستنده ی پایدار و ردیابی به آنجا منتقل شوند.
common_voice_en_19722085	شهرهای منتخب دیگر رم، کیپ تاون، استکهلم و بوینس آیرس بودند.	شهرهای دیگر لیست کوتاه روم، کیپ تاون، استکهلم و بوئنس آیرس بودند.	دیگر شهرهای انتخاب شده روم، کیپ تاون، استکهلم و بوئنوس آیرس بودند.	سایر شهر های انتخاب شده، روم، کیپ تاون، استکهلم و بوئنس آیرس بودند.	شهرهای دیگر در لیست کوتاه رم، کیپ تاون، استکهلم و بوئنوس آیرس بودند.	سایر شهرها در فهرست کوتاه رم، کیپ تاون، استکهلم و بوئنوس آیریس بودند.
common_voice_en_19722086	وعده‌های کوچک با در نظر گرفتن مقدارغذا از وعده‌های بزرگ گران‌تر هستند.	سرو های کوچک نسبت به سرو های بزرگ گران تر هستند.	سروهای کوچک نسبتاً گران تر از سروهای بزرگ است.	دستمال های کوچک نسبت به دستمال های بزرگ گران تر است.	سروهای کوچک به طور نسبی گران تر از سروهای بزرگ هستند.	پخت و پز های کوچک نسبت به پخت و پز های بزرگ، گران تر است.
common_voice_en_19826558	تورها می‌توانند سفرهای یک یا چند روزه یا حتی سال باشند.	تور می تواند از یک تا چند روز مسافرت، حتی سال ها باشد.	تور می تواند از یک تا چند روز مسافرت، حتی سال ها باشد.	تورینگ می تواند از سفر های تک به چند روز ، حتی سال ها باشد.	تور ها می تواند از سفر های یک یا چند روزه، حتی سال ها باشد.	گردش می تواند از سفر تک نفره تا چند روزه، حتی سال ها طول بکشد.
common_voice_en_19826559	اوریتز در بوینس آیرس متولد شد.	اورتیز در بوینس ایرس به دنیا آمد.	اورتیز در بوئنوس آیرس متولد شد.	اورتیز در بوئنس آیرس متولد شد.	اورتیز در بوئنس آیرس متولد شد.	اورتیس در بوئنوس آیرس متولد شد.
common_voice_en_19826560	او همانند پدرش طرفدار پرو پا قرص کریستال پلس است.	مثل پدرش، اون حامي خيلي مشتاق کليساي كريستال ـه	او مانند پدرش، یک حامی بسیار مشتاق کریستال بالیس است.	مثل پدرش، اون یه طرفدار بسیار مشتاق کریستال بالیس ـه	مانند پدرش، او یک طرفدار بسیار مشتاق کریستال پارا است.	همانند پدرش، او یک حامی بسیار مشتاق کریستال پالیز است.
common_voice_en_19826561	هفت کالج و بیشتر از دوازده مدرسه‌ی فنی‌حرفه‌ای آنجا موجود است.	هفت کالج و یک دوازده مدرسه تعطیلات در اینجا واقع شده است.	هفت کالج و حدود ده مدرسه ی تعطیلات در اینجا واقع شده اند.	هفت کالج و حدود ده مدرسه ی آموزشی در این جا واقع شده اند.	هفت کالج و حدود دوازده مدرسه گردشگری در اینجا واقع شده است.	هفت کالج و حدود یک دوجین مدرسه ی تعطیلات در اینجا قرار دارند.
common_voice_en_19658848	حرکات او در این دوران مشخس نیستند.	حرکت های او در این دوره مشخص نیست.	حرکات او در این دوره مشخص نیست.	حرکات او در این دوره قطعی نیست.	حرکات او در این دوره قطعی نیست.	حرکات او در این دوره قطعی نیست.
common_voice_en_19658849	گنزالز به خاطر انجام ندادن کار مجبور به پرداخت جریمه به آدان کانتو شد.	گونزالز متهم شد که به خاطر کار نکردن به ايدن کانتو پول داده بود	گونزالس متهم شد که به خاطر کار نکردن به  ⁇ ايمن کانتو ⁇  پول داد.	"گونزالز" به خاطر کاري که نکرده بود به "آيدن کانتو" پول داده بود.	گونزالس متهم شد که به "ايدان کانتو" پول داده بود که هيچ کاري نکرد.	گونزالز متهم شد به پرداخت پول به "آیدان کانتو" برای اینکه هیچ کاری نکرده بود.
common_voice_en_19658851	کلیفورد جردن و بیل لی، پدر اسپایم لی، در آثار زیادی حضور داشتند.	کلیفورد جوردن و بیل لی، پدر اسپایک لی، در انتشارات متعدد درگیر بودند.	کلیفورد جردن و بیل لی، پدر اسپایک لی، در انتشارات متعددی مشارکت داشتند.	کلیفورد جردن و بیل لی، پدر اسپایک لی، در انتشارات متعددی شرکت کردند.	کلیفورد جردن و بیل لی، پدر اسپایک لی، در آزادسازی های متعددی درگیر بودند.	کلیفورد جردن و بیل لی، پدر اسپایک لی، در آزادی های متعددی شرکت کردند.
common_voice_en_19658852	سرانجام حقایق یکی پس از دیگری در مورد میراث و خانواده ژیرو فاش می شود.	افشای میراث و خانواده ی جیرا در نهایت آشکار می شود.	بعد از آشکار شدن میراث و خانواده ی جیرو، توضیح داده می شود.	آشکارسازی پس از آشکارسازی میراث و خانواده جیرو در نهایت آشکار می شود.	انبشاری پس از انبشاری از میراث و خانواده ی ژیرا در نهایت آشکار می شود.	حتمی، آشکارسازی وعفی کردن درنهایت میراث و خانواده ی جیروس آشکار می شود.
common_voice_en_18401729	اصلا نمی‌دانم علم پیچیدگی چیست.	من نمی دانم علم پیچیدگی چیست.	من نمی دانم علم پیچیدگی چیست.	من اصلا نمی دانم علم پیچیدگی چیست.	من اصلا نمیدونم علم پیچیدگی چیست.	من هیچ ایده ای ندارم که علم پیچیدگی چیست.
common_voice_en_18401730	تقریبا چیزی از آن باقی نمانده بود.	تقریباً چیزی از آن باقی نگرفته بود.	تقریباً هیچی از آن باقی نمونده بود.	به سختی هیچ کدام از آن باقی مانده بود.	تقریباً هیچ کدام از آنها باقی نمانده است.	به ندرت چیزی از آن باقی مانده بود.
common_voice_en_18401731	این استدلال به طور دقیق مورد بررسی و تحلیل قرار گرفت.	استدلال در طول مدت مورد بررسی قرار گرفت.	این استدلال به صورت موقت و قانونی بود.	استدلال اندازه گیری و قانونی در تمام مدت بود.	این استدلال در تمام طول اندازه گیری و قانونی بود.	این استدلال در تمام مدت اندازه گیری شده و قانونی بود.
common_voice_en_18401732	او هرچند وقت یکبار در بازی رولت برنده می‌شود؟	چه بار برنده رولت شد؟	چند بار تو رولي برنده شده؟	چقدر بار در رولیته برنده می شود؟	چقدر مي تونه در رولت برنده بشه؟	او چه بارها در رولت پیروز می شود؟
common_voice_en_18595418	آلیس گفت "شما در توضیح واژه‌ها بسیار باهوش هستید، آقا"	آلیس گفت:  ⁇ تو در توضیح کلمات خیلی باهوش هستی. ⁇ 	آلیس گفت: "آقای شما در توضیح کلمات خیلی باهوش هستید."	"آلیس گفت:" با بیان کلمات در اینجا بسیار باهوش به نظر می رسید."	آلیس گفت: "آقا، شما در توضیح کلمات بسیار باهوش به نظر می رسید".	"تو در توضیح کلمات بسیار باهوش به نظر می رسی، قربان،" آلیس گفت.
common_voice_en_18595419	او زمزمه کرد "دو مرد آن پایین دنبال تو می‌گردند"	"دو تا مرد پایین دنبال تو هستند" او زمزمه کرد.	"دو نفر در پایین به دنبال تو هستند،" او زمزمه کرد.	او زمزمه کرد:  ⁇ دو نفر پایین دنبال تو هستند. ⁇ 	او زمزمه کرد:  ⁇ دو نفر در پایین به دنبال تو هستند. ⁇ 	"دو نفر زیر خانه هستن که دنبال تو دنبالمون" اون زمزمه کرد.
common_voice_en_18595421	اشباح زودتر از این ناپدید می شدند.	بسیاری از تله ها کمتر خواب آلود بودند.	بسیاری از معارف کمتر خواب آلود بوده اند.	بسیاری از ارواح کمتر خواب آلود می شدند.	بسیاری از شبح ها کمتر خواب آلود می بودند.	خیلی از طلسم ها کمتر خواب آلود بودند.
common_voice_en_18595422	کارگران کم مهارت در معرض خطر جایگزینی با سیستم های اتوماسیون هستند.	کارگران کم مهارت در معرض خطر جایگزین شدن با اتوماسیون هستند	کارگران کم مهارت در معرض خطر جایگزین شدن با اتوماسیون هستند.	کارگران با مهارت کم در معرض خطر جایگزینی با اتوماسیون هستند	کارگران کم مهارت در معرض خطر جایگزینی با اتوماسیون هستند.	کارگران کم مهار در معرض خطر جایگزینی با اتوماسیون هستند.
common_voice_en_18976634	جمله‌ی آغازین قصه‌ها در بسیاری از زبان‌ها مشترک است.	عبارت شروع داستان ویژگی مشترک بسیاری از زبان ها است.	عبارت شروع داستان یک ویژگی مشترک بسیاری از زبانها است.	عبارت شروع داستان یک ویژگی مشترک در بسیاری از زبان ها است.	عبارت شروع داستان یک ویژگی مشترک در بسیاری از زبان ها است.	جمله آغاز داستان ویژگی مشترکی از بسیاری از زبانها است.
common_voice_en_18976635	راجر رابرت منتقد فیلم، از چهار ستار، سه ستاره و نیم به فیلم داد.	منتقد فیلم راجر ایبرت به این فیلم سه و نیم ستاره از چهار ستاره داد.	منتقد فیلم راجر ایبرت این فیلم را سه و نیم ستاره از چهار ستاره داد.	منتقد فیلم، راجر ایبرت، به فیلم سه و نیم ستاره از چهار ستاره داد.	منتقد فیلم، راجر ایبرت، به این فیلم سه و نیم ستاره از چهار ستاره داد.	منتقد فیلم، راجر ایبرت، به این فیلم از چهار ستاره سه ستاره و نیم داده است.
common_voice_en_18976636	پیتر بعدتر پریبیسلاو، پسر موتیمیر را شکست داد و بر تخت پادشهای صرب نشست.	پیتور بعداً پسر موچیمیر، پریزبیسلاو را شکست داد و تاج تاج صبری را گرفت.	پیتر بعداً پسر موتیمور، پرزبیسلاو را شکست داد و تاج سلطنت سیبری را گرفت.	پیتر بعداً پریزوسلاو، پسر موچیمر را شکست می داد و تخت صبری را می گرفت.	پیتا بعداً پریزمسلاو، پسر موچیمر را شکست داد و تاج و تخت سیبری را گرفت.	پیتر بعداً بربیسلاو، پسر موچیمور، غلبه کرد و تخت صبری را به دست گرفت.
common_voice_en_18976638	(کاراکتر فیلم) مرد بی‌نهایت تجسم زمان به عنوان چرخه‌ای تمام‌نشدنی است.	مرد بی پایان تجسم زمان است به عنوان یک چرخه بی پایان	انسان بی پایان تجسم زمان به عنوان یک چرخه بی پایان است.	انسان بی نهایت تجسم زمان به عنوان یک چرخه بی پایان است.	انسان بی نهایت تجسم زمان به عنوان یک چرخه بی پایان است.	آدم بی پایان، تجسم زمان به عنوان یک چرخه بی پایان است.
common_voice_en_18450743	محلول استودارد برای از بین بردن لکه‌های روغن بسیار مفید است.	شراب سفید برای حذف لکه های روغنی بسیار مفید است.	Spirits سفید برای رفع لکه های روغن بسیار مفید است.	کشیدن روغن برای پاک کردن لکه های چرب بسیار مفید است.	نمک سفید برای از بین بردن لکه های روغنی بسیار مفید است.	چای یکمیرت برای پاک کردن لکه های چربی دار بسیار مفید است.
common_voice_en_18450746	مست رانندگی نکن	مست نشو و رانندگی نکن.	نوشیدنی نخور و رانندگی نکن.	الکل ننوش و رانندگي نکن	مشروب نخور و رانندگي نکن.	نوشابه نباش و رانندگی نکن.
common_voice_en_18450748	اُز با لحنی افتاده گفت "بسیار خوب"	"خیلی خوب" از با ملایمت پاسخ داد.	 ⁇ خوبه ⁇  اوز با مهربانی پاسخ داد.	اوز با فروتنی پاسخ داد:  ⁇ خیلی خوب ⁇ .	 ⁇ خیلی خوب ⁇ ، اوز با فروتنی پاسخ داد.	"خیلی خوب،" اوز پاسخ داد، با ملایمت.
common_voice_en_18450749	ساک خود را در صندوع عقب بگذارید.	فقط چمدانت رو توي اتاقچه بذار	فقط چمدانت رو بذار توي صندوق.	فقط چمدانات رو بذار تو کابين.	فقط چمدان ات رو تو سطل ات بذار	فقط چمدانت رو بزار توي اتوبوس
common_voice_en_17711719	او خانه و افکارش را پشت سر گذاشت.	او خانه و افکارش را پشت سر گذاشت.	اون خونه و افکارش رو پشت سر گذاشت.	او خانه و افکارش را پشت سر گذاشت.	او خانه و افکار خود را پشت سر گذاشت.	او خانه و افکار خود را پشت سر گذاشت.
common_voice_en_18522130	او روشنایی بخشید. همه درود بفرستید، تازه، زاهد، شادمان، آزاد.	همه سلام، تازه، متعال، شاد، آزاد	همه سلام، تازه، مخلص، شاد، آزاد	همه سلام، تازه، پاکیزه، شاد، آزاد.	روشن. همه باد باد، تازه، تقوا، شاد، آزاد	روشن شد. همه به سلام، تازه، پرهيزکار، خوشبخت، آزاد.
common_voice_en_18522131	زودباش، کلی چیز هست که می‌تونی بگی.	دشنام کن. صدها چیز هست که میتونی بگی	بیخیال، صدها چیز هست که میتونی بگی.	خفهش کن، صدها چیزی هست که میتونی بگی.	از کار برش! صدها چیز هست که می تونی بگی	دریش کنید! صدها چیز وجود دارد که شما می توانید بگویید.
common_voice_en_18522132	حالا دیدی حق با من بود	حالا می بینی که من چقدر درست گفتم.	الان می بینی که چقدر حق با من بود.	حالا می بینی که چقدر حق با من بود.	حالا می بینی که چقدر حق با من بود.	حالا می بینید که چقدر حق با من بود.
common_voice_en_18522133	تو می‌تونی. آروم آروم برو جلو.	می توانی این کار را بکنی ، فقط گام های کوچک بزنید.	می توانی این کار را بکنی، فقط قدم های کوچک بردار.	شما می توانید آن را انجام دهید، فقط گام های کودک را بردارید	میتونی اینکارو بکنی. فقط قدم های کوچیک بردار.	شما می توانید آن را انجام دهید. فقط گام های کودک را بردارید.
common_voice_en_19691060	او تبدیل به عروسکی سخنگو با لباس کابویی و کیف اسلحه‌ خالی شد.	تبدیل به عروسک صحبت کننده با سیم کشیدن و چادری بدون تفنگ شد.	به یک عروسک صحبت کننده با یک سیم کشیدن و یک بسته بدون تفنگ تبدیل شد	به یک عروسک صحبت کننده با یک رشته کشیدن و یک تکه بدون سلاح تبدیل شد.	به یک عروسک حرف زدن با یک زنجیر کشیدن و یک پوشاک بدون تفنگ تبدیل شد.	او تبدیل به یک عروسک حرفزن با یک زنجیر کشیدن و یک کلاه بدون تفنگ شد.
common_voice_en_19691061	بخش چهارم گولدرز، گولدرز بالایی، هرگز آن پیمان‌نامه را امضا نکرد.	چهارمین بخش گیلدر، گیلدر بالا، هرگز قرارداد را امضا نکرد.	چهارم گلدر، گلدر فوقانی، هرگز این معاهده را امضا نکرد.	چهارم گیلدرز، یپر گیلدرز، هرگز این قرارداد را امضا نکرد.	چهارم گیلدرز، ییلدرز بالایی، هرگز این پیمان را امضا نکرد.	چهارم گلدر، گلدر های بالایی، هرگز این معاهده را امضا نکردند.
common_voice_en_19691062	این فهرست از حکمرانان پیش ارزتاریخ (مصر باستان) ممکن است ناقص باشد.	لیست زیر از حاکمان پیش از سلسله ممکن است ناقص باشد.	لیست زیر از حاکمان قبل از سلسله ممکن است ناقص باشد.	لیست زیر از حاکمان پیش از سلسله ممکن است ناتمام باشد.	لیست زیر از حکمرانان پیش از سلسله ممکن است ناقص باشد.	لیست زیر از فرمانروایان پیش-سابقه ممکن است ناقص باشد.
common_voice_en_19691063	مکان‌های دقیقی که ائتلاف‌های مختلف سامهان اشغال کردند، محل اختلاف است.	مکان های دقیق اشغال شده توسط کنفدراسیون های مختلف سامهان مورد بحث است.	مکان های دقیق اشغال شده توسط کنفدراسیون های مختلف سامهان مورد بحث است.	مکان های دقیق اشغال شده توسط کنفدراسیون های مختلف سامهان مورد بحث است.	مکان های دقیق اشغال شده توسط کنفدراسیون های مختلف سامهان مورد بحث است.	مکان های دقیق اشغال شده توسط کنفدراسیون های مختلف سامهان مورد بحث قرار می گیرد.
common_voice_en_19678550	هدف بازیکنان شکست دادن همه‌ تیم‌های دیگر در بازی بود.	هدف بازیکنان شکست هر تیم دیگری در بازی بود.	هدف بازیکنان شکست دادن هر تیم دیگر در بازی بود.	هدف بازیکنان این بود که هر تیم دیگری در بازی را شکست دهند.	هدف بازیکنان این بود که هر تیم دیگری را در بازی شکست دهند.	هدف برای بازیکنان این بود که تمام تیم های دیگر را در بازی شکست دهند.
common_voice_en_19678552	یک برنامه phone-in تعاملی هم در آن تعبیه شده.	همچنین دارای یک برنامه تداخل تلفن است.	همچنین دارای یک برنامه تلفن تعاملی است.	همچنین دارای یک برنامه تلفن تعاملی است.	همچنین دارای یک برنامه تلفنی تعاملی است.	همچنین دارای یک برنامه تلفنی تعاملی است.
common_voice_en_19678554	آلبریت فرانک، پدربزرگ مادری ژاکوب یک ژنرال چهارستاره و الگوی دوران کودکی او بود.	آلبرت فرانک، پدربزرگ مادری جیکوب، ژنرال چهار ستاره ای، مدل کودکانه جیکوب بود.	آلبرت فرانک، پدربزرگ مادری جیکوب، ژنرال چهار ستاره، مدل نقش کودکی جیکوب بود.	آلبرت فرانک، پدربزرگ مادری جیکوب، یک ژنرال چهار ستاره، مدل زندگی کودکی جیکوب بود.	آلبرت فرانک، پدربزرگ مادری جیکوب، یک ژنرال چهار ستاره، الگو کودکی جیکوب بود.	آلبرت فرانک، پدربزرگ مادری یعقوب، یک ژنرال چهار ستاره، الگوی کودکانه یعقوب بود.
common_voice_en_19678556	فرانسیس میهان، نیل را نامودب و ناگه‌خواه (هوسی) توصیف می‌کند.	فرانسیس میهان نیل را خشن و بداهه انگیز توصیف می کند.	فرانسیس میهان نائل را بی رحم و پرشور توصیف می کند.	فرانسیس میهان نیل را بی پروا و عارضه آمیز توصیف می کند.	فرانسيس ميهان نييل رو توصيه ميده که بي حوصله و بي حوصله باشه	فرانسیس میهان نیال را یک آدم بی ایمانی و پرهیزکار می نامد.
common_voice_en_19317775	هیچ‌کس در مهدکودک نبود و بسیار ساکت بود.	کسی در مهد کودک نبود و خیلی ساکت بود.	هیچ کس در پرورشگاه نبود و بسیار ساکت بود.	هیچکس در پرورشگاه نبود و خیلی ساکت بود.	هیچ کسی در کودکستان نبود، و خیلی ساکت بود.	هیچکس در مهد کودک نبود، و خیلی ساکت بود.
common_voice_en_19317776	این زوج با هم یک پسر به نام براندن جونیور و یک دختر به نام بلا دارند.	این زوج یک پسر، براندون جونیور و یک دختر، بلا دارند.	این زوج یک پسر، براندون جونیور و یک دختر، بلا دارند.	این زوج یک پسر ، براندون جونیور و یک دختر ، بیلا دارند.	این زوج با هم یک پسر، براندون جونیور و یک دختر، بلا را دارند.	این زوج با هم یک پسر به نام براندون جونیور و یک دختر به نام بلا دارند.
common_voice_en_19317778	"تریبون" تنها روزنامه‌ای نبود که این اشتباه را کرد.	روزنامه تنها روزنامه ای نبود که اشتباه کرد.	روزنامه تنها روزنامه ای نبود که اشتباه کرد.	"تریبیون" تنها روزنامه ای نبود که این اشتباه را انجام داد.	 ⁇ تریبیون ⁇  تنها روزنامه ای نبود که این اشتباه را می کرد.	روزنامه "تریبیون" تنها روزنامه ای نبود که این اشتباه را کرده بود.
common_voice_en_19317779	در اینجا از این طبقه‌بندی استفاده شده.	این طبقه بندی است که در اینجا اتخاذ شده است.	این طبقه بندی است که در اینجا اتخاذ شده است.	این طبقه بندی ای است که در اینجا تصویب شده است.	این طبقه بندی ای است که در اینجا تصویب شده است.	این طبقه بندی است که در اینجا مورد استفاده قرار گرفته است.
common_voice_en_18342732	ویکی مسیحی است.	ویکی یک مسیحی است.	ویکی یک مسیحی است.	ویکی یک مسیحیه است.	ويکي يه مسيحي هست.	وکی یک مسیحی است.
common_voice_en_18342733	مقامات دولتی تقریبا همیشه در انتخابات برنده می‌شوند.	مقامات فعلی تقریباً همیشه در انتخابات برنده می شوند.	اشخاص ارشد تقریبا همیشه در انتخابات برنده می شوند.	مدیران فعلی تقریبا همیشه در انتخابات برنده می شوند.	مقام های فعلی تقریباً همیشه در انتخابات برنده می شوند.	اصحاب قدرت تقریبا همیشه انتخابات را برنده می شوند.
common_voice_en_19616435	بنابراین مشاوره دینی، نزدیک شدن به این درک از زندگی و ایمان را پیشنهاد می‌دهد.	این مشاوره خیالی روابطی با این درک زندگی و ایمان را ارائه می دهد.	این مشاوره روحانی ارتباطی با این درک از زندگی و ایمان را ارائه می دهد.	این مشاوره کشیشانه یک رابطه را با این درک از زندگی و ایمان ارائه می دهد.	این مشاوره ی چاری رابطه ای با این درک از زندگی و ایمان را ارائه می دهد.	این مشاوره شوکمارانه رابطه ای را با این درک از زندگی و ایمان ارائه می دهد.
common_voice_en_19616436	ایستگاه به عنوان یک امکانات چندمنظوره ساخته شده.	این ایستگاه به عنوان "یک مرکز چند منظوره" ساخته شده است.	این ایستگاه به عنوان "سازمان چند منظوره" ساخته شده است.	این ایستگاه به عنوان یک "اسایه چند منظوره" ساخته شده است.	این ایستگاه به عنوان "یک تاسیسات چند منظوره" ساخته شده است.	این ایستگاه به عنوان یک "استوده چند منظوره" ساخته شده است.
common_voice_en_19616437	اینجا به صورت متناوب کافی شاپ وگان و مرکز تهیه غذا است.	این یک کافه گیاهخواری و امکانات رستوران نیز هست.	این یک کافه وگانی است و همچنین یک گزینه غذاخوری است.	این یک کافه سبزیجات خواری و گزینه ی کافه ی خواری است.	همچنین یک کافه و غذای گیاهی است که بارها و بارها خاموش می شود.	این یک کافه و غرفه و یک سرویس غذایی و همچنین یک گزینه خانگی است.
common_voice_en_19616438	باتلر معتقد بود که این اصلاحیه چهاردهم قانون اساسی را نقض می‌کند.	بتلر معتقد بود که این خلاف اصلاحیه چهارده ای قانون اساسی ایالات متحده است.	باتلر معتقد بود که این خلاف اصلاحیه چهاردهم قانون اساسی ایالات متحده است.	باتلر معتقد بود که این نقض اصلاحیه چهاردهم قانون اساسی ایالات متحده است.	بتلر معتقد بود که این مورد نقض اصلاحیه چهاردهم قانون اساسی ایالات متحده است.	بتلر اعتقاد داشت که این قانون، اصلاحیه چهارده به قانون اساسی ایالات متحده را نقض می کند.
common_voice_en_18552479	متاسفانه ما تصمیم‌گیرنده نیستیم.	متاسفم که ما تصمیم گیرنده ها نیستیم	ببخشید که ما تصمیم گیرنده نیستیم.	متاسفم که ما تصمیم گیرنده نیستیم.	متاسفم که ما تصمیم گیرنده نیستیم.	متاسفم که ما تصمیم گیرنده ها نیستیم.
common_voice_en_18552480	با اون خیلی بهم خوش گذشت.	خیلی ازش خوش گذشت.	خیلی ازش لذت بردم.	من از آن خیلی لذت بردم.	من خیلی ازش لذت بردم.	من از اين کار خيلي لذت بردم.
common_voice_en_18552482	و تو چی می‌دونی؟	و تو چی میدونی؟	و تو چي ميدوني؟	و تو چی میدونی؟	و تو چی میدونی؟	و چی می دونی؟
common_voice_en_18552483	حریره بدون شکر سالم‌تر است.	پرته بدون شکر سالم تر است.	سیر بدون شکر سالم تر است.	پودر بدون شکر سالم تر است.	کهنه بدون شکر سالم تر است.	طعمه بدون شکر سالم تر است.
common_voice_en_19626751	از آن برای تخمین طول موج اشعه ایمس و اشعه گاما استفاده می‌شود.	برای کدگذاری طول موج اشعه ایکس و اشعه گاما استفاده می شود.	برای کدگذاری طول موج اشعه ایکس و اشعه گاما استفاده می شود.	برای کدیابی طول موج اشعه ایکس و اشعه گاما استفاده می شود.	این برای نشان دادن طول موج اشعه ایکس و اشعه گاما استفاده می شود.	از آن برای کدگذاری طول موج اشعه ایکس و اشعه گاما استفاده می شود.
common_voice_en_19626752	بیشتر ساکنان آن مسلمان هستند و اقلیت هندو هم آنجا زندگی می‌کنند.	بیشتر ساکنانش مسلمان هستند و همچنین اقلیت هندو وجود دارد.	بیشتر ساکنانش مسلمان هستند و یک اقلیت هندو نیز وجود دارد.	بیشتر ساکنان آن مسلمان هستند و یک اقلیت هندو نیز وجود دارد.	بیشتر ساکنان آن مسلمانان هستند و همچنین یک اقلیت هندو وجود دارد.	بیشتر ساکنان آن مسلمان هستند و همچنین یک اقلیت هندو نیز وجود دارد.
common_voice_en_19626753	استون‌لای در خیابان های قبلا کارخانه تولید کاغذ چرمی بوده.	خانه استونلی، در خیابان عالی، قبلاً محل تولید تکه کاغذ بود.	خانه استونلی، در خیابان هائی، پیشتر محل تولید مرنامو بود.	خانه استونلی، در خیابان عالي، قبلاً محل تولید کننده های چرم بود.	خانه استونلی، در خیابان های، قبلا محل تولید کننده های پرکمن بود.	خانه استونلی، در خیابان هایت، قبلاً محل کارفرمای فرش بود.
common_voice_en_19626755	او مشتاقانه او را به سمت خود فراخواند.	زن با ظاهری علاقه مند به او می گوید.	زن با یک ظاهر علاقه، او را می خواند.	زن با ظاهر علاقه به او اشاره می کند.	زن با ظاهر علاقه مندی او را اذیت می کند.	زن با به نظر علاقه مندان به او اشاره می کند.
common_voice_en_19751023	او نمونه عالی یک ورزشکار پاک است.	او به عنوان یک مثال عالی از یک ورزشکار پاک در نظر گرفته می شود.	او به عنوان یک نمونه عالی از یک ورزشکار نظیر در نظر گرفته می شود.	او به عنوان یک مثال عالی از یک ورزشکار تمیز در نظر گرفته می شود.	او به عنوان یک نمونه عالی از یک ورزشکار تمیز در نظر گرفته می شود.	او به عنوان یک مثال عالی از یک ورزشکار پاکیزه در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19751024	اما خیانت در اردوگاه داگلاس در جریان بود.	با این حال، خیانت در اردوگاه داگلاس رخ داد.	با این حال، خیانت در اردوگاه دوگلاس رخ داده بود.	با این حال، خیانت در اردوگاه داگلاس در حال وقوع بود.	با این حال، در اردوگاه داگلاس خیانت در حال انجام بود.	با این حال، خیانت در اردوگاه داگلاس در حال وقوع بود.
common_voice_en_19751025	سرویس قایقی بین هولیس و کچیکان طیق برنامه زمانی معمول به کار ادامه خواهد داد.	خدمات کشتی بین هولیس و اتچکان به فعالیت منظم خود ادامه خواهد داد.	خدمات کشتی بین هولیس و کتچکان به برنامه منظم خود ادامه خواهد داد.	سرویس کشتی بین هالیس و کچیکان به طور منظم ادامه خواهد داد.	سرویس کشتی بین هولیس و آنچکان به برنامه ی منظم ادامه خواهد داد.	خدمات کشتی بین هولیز و اتچیکان به طور منظم ادامه می دهد.
common_voice_en_19751026	”ماجراهای شرلوک هلمز" حاوی بسیاری از داستان‌های مورد علاقه دویل است.	"ماجراهای شرلوک هومز" شامل بسیاری از داستان های مورد علاقه شرلوک هومز دودیل است.	"ماجراجویی شرلوک هامز" شامل بسیاری از داستان های مورد علاقه شرلوک هامز دویل است.	"ماجراجویی های شرلوک هامس" شامل بسیاری از داستان های مورد علاقه شرلوک هامس دیول است.	"آماجرهای شرلوک هامس" شامل بسیاری از داستان های مورد علاقه Doyle در مورد شرلوک هامس است.	"ماجراجایی های شارلوک هامز" شامل بسیاری از داستان های مورد علاقه ی دویل، شرلوک هامز، است.
common_voice_en_19952864	چنین چیزی برای ریسک سیستماتیک درون یک بازار ممکن نیست.	همین امر برای ریسک منظم در یک بازار ممکن نیست.	همین امر برای ریسک منظم در یک بازار امکان پذیر نیست.	همان برای ریسک سیستماتیک در یک بازار ممکن نیست.	همین امر برای ریسک سیستماتیک در یک بازار امکان پذیر نیست.	همین امر برای یک ریسک سیستماتیک در یک بازار امکان پذیر نیست.
common_voice_en_19952865	در فیلم، کاراکتر "پدر" مدت زمان بسیار بیشتری روی پرده است.	در این فیلم، شخصیت "پدر" زمان نمایش بیشتری دریافت می کند.	در فیلم، شخصیت "پدر" زمان بیشتری را در صفحه نمایش بدست می آورد.	در فیلم، شخصیت "پدر" به طور قابل توجهی زمان بیشتری برای نمایش دارد.	در فیلم، شخصیت "پدر" به طور قابل توجهی وقت بیشتری برای نمایش به دست می آورد.	در این فیلم، شخصیت "پدر" به طور قابل توجهی زمان بیشتری را در صفحه نمایش دریافت می کند.
common_voice_en_19952866	مرد انگلیسی جوانی مزرعه‌ای در خیابان همیلتون درست بالای جاده فیلادلفیا داشت.	یک انگلیسی جوان مزرعه ای در خیابان هامیلتون، درست بالای جاده فیلادلفیا داشت.	یک مرد جوان انگلیسی یک مزرعه در خیابان هاملتون درست بالای جاده فیلادلفیا داشت.	یه مرد انگلیس جوان یه مزرعه در خیابون هامیلتون داشت درست بالای جاده فیلادلفیا	یک مرد جوان انگلیسی یک مزرعه در خیابان همیلتون، در بالای جاده فیلادلفیا داشت.	يک مرد انگليسي جوان يه مزرعه توي خيابون هاميلتون داشت که درست بالاي خيابون فيلادلفيا بود
common_voice_en_19952868	نتیجه ناحیه سطحی عظیمی است.	نتیجه یک منطقه بزرگ سطح است.	نتیجه آن مساحت گسترده ای است.	نتیجه یک ناحیه سطحی بزرگ است.	نتیجه، یک مساحت گسترده سطحی است.	نتیجه ی آن، مساحت گسترده ای است.
common_voice_en_19968736	او حالا آنجا و در نیوزیلند وقتش را می‌گذراند.	او اکنون در آنجا و در نیوزیلند وقت می گذراند.	او حالا در آنجا و در نیوزیلند وقت می گذراند.	او اکنون مدتی را در آنجا و در نیوزیلند می گذرد.	او اکنون زمان را در آنجا و در نیوزیلند می گذارد.	او در حال حاضر زمان را در آنجا و در نیوزیلند صرف می کند.
common_voice_en_19968737	او از بنیانگذاران و همچنین رئیس شرکت طراحی بازی پاندمیک استودیوز بود که هم اکنون غیرفعال است.	او یکی از بنیانگذاران و رئیس توسعه دهنده بازی Pandemic Studios بود.	او بنیانگذار و رئیس توسعه دهنده بازی Pandemic Studios بود که اکنون از بین رفته است.	او یکی از بنیانگذاران و رئیس توسعه دهنده بازی Pandemic Studios بود که اکنون ناپدید شده است.	او یکی از بنیانگذاران و رئیس شرکت توسعه دهنده بازی Pandemic Studios بود که اکنون از بین رفته است.	او همکار بنیانگذار و رئیس توسعه دهنده بازی Pandemic Studios بود که در حال حاضر منقرض شده است.
common_voice_en_19968738	وی در گورستان فرانکلین در شهر فرانکلین، ایالت نیوهمشایر به خاک سپرده شد.	او در قبرستان فرانکلین در فرانکلین، نیوی همپشایر دفن شد.	او در گورستان فرانکلین در فرانکلین، نیوهمپشایر دفن شد.	او در گورستان فرانکلین در فرانکلین، نیوهمپشایر دفن شد.	او در گورستان فرانکلین در فرانکلین، نیو همپشایر دفن شد.	او در گورستان فرانکلین در فرانکلین، نیوهامپشایر دفن شد.
common_voice_en_19968739	جونز در سریال "پارک ژوراسیک" یکی از شخصیت ها را بازی خواهد کرد.	جونز در سریال  ⁇ پشت ژورا ⁇  نقش بازی می کند.	جونز در سری "جاراسیک بارک" نقش نقش را بازی خواهد کرد.	جونز نقش شخصیتی در سری "بارک جوراسیک" را بازی می کند.	جونز یک شخصیت را در سری "بوک ژوراسیک" بازی خواهد کرد.	جونز در سریال "باک جوراسیک" نقش یکی از شخصیت ها را بازی خواهد کرد.
common_voice_en_19651436	بیشتر افراد و کالاهایی که وارد یا خارج می شوند از گمرک ورکهوتوری عبور می کنند.	بیشتر مردم و کالاهای وارد یا خارج از ورخوتر از طریق گمرک ورکوتر عبور می کردند.	بیشتر مردم و کالاهای ورودی یا خروجی از طریق گمرک در ورخوتوری عبور می کردند.	اکثر مردم و کالاهای وارد کننده یا خارج شونده از خانه گمرک در ویرخوتیور عبور می کردند.	اکثر افراد و کالاهایی که وارد یا خارج می شوند از طریق گمرک در Verkhovtishur عبور می کنند.	بیشتر افراد و کالاها که وارد و خارج می شدند از طریق خانه گمرکی در Verkhotyur می گذشتند.
common_voice_en_19651437	هم اکنون این کسب و کار توسط پسرشان، جین برتو اداره می شود.	کسب و کار در حال حاضر توسط پسر آنها، ژان برتو ادامه یافته است.	این کسب و کار در حال حاضر توسط پسر آنها، ژان برتو ادامه می یابد.	این کسب و کار در حال حاضر توسط پسرشان، ژان برتو انجام می شود.	این کسب و کار در حال حاضر توسط پسر آنها، Jean Berthault انجام می شود.	اين کسب و کار در حال حاضر توسط پسرشان، ژان برتو ادامه پيدا ميکنه.
common_voice_en_19651438	شاید بهترین نمونه از فراکتال در اکسپرسیونیسم در الگوهای فرورفته جکسون پولاک یافت می شود.	شاید بهترین مثال از تجسم فروشی در الگوهای قطره ای جکسون پولاک یافت می شود.	شاید بهترین مثال از بیان گرایی شکاف در الگوهای قطره ای جکسون پولاک یافت شود.	شاید بهترین نمونه از بیان گسیختگی در الگوهای قطره ای جکسون پولوک یافت شود.	شاید بهترین مثال از عبارت گرایش شکاف در الگوهای قطب شده جکسون پولاک یافت شود.	شاید بهترین نمونه ی ابراز گرایی شکسته ای در الگوهای قطراتی جکسون پولاک یافت شود.
common_voice_en_19651439	اندکی پس از آن، لیندر به عملیات خط اصلی در کارنفورث بازگشت.	اندکی بعد، "لیاندر" به کارنفورث در عملیات اصلی بازگشت.	اندکی بعد ، "لیاندر" به کارنفورث در عملیات خط اصلی بازگشت.	مدت کوتاهی پس از آن، "لیاندر" به کارنفورث در عملیات اصلی بازگشت.	مدت کوتاهی بعد از آن،  ⁇ لیاندر ⁇  به کارنفورت در عملیات اصلی برگشت.	مدت کوتاهی پس از آن، "لیاندر" به کارنفورد بازگشت و عملیات خط اصلی را آغاز کرد.
common_voice_en_19621818	بسیاری از ساکنان زندان انسان های قابل ترحم و بی صلاحیتی هستند.	بيشتر ساکنان زندان افراد ناقص و متاسف هستند	بيشتر ساکنان زندان مردم بي حوصله و خواهين	اکثر ساکنان زندان مردم کم شانسی و کم رحم هستند.	بیشتر ساکنین زندان افراد بی کفایت و دلسوز هستند.	بیشتر ساکنان زندان، افراد بی کفایت و دلسوز هستند.
common_voice_en_19621819	خواهش می کنم لباسهایم را به عنوان هدیه قبول کنید.	لطفاً لباسم رو به عنوان هديه بگيريد	لطفا لباس هام رو به عنوان هدیه بگیرید.	لطفاً لباسم رو به عنوان هديه بگيريد.	لطفاً لباس هام رو به عنوان هدیه بردار.	لطفا لباس هایم را به عنوان هدیه بردارید.
common_voice_en_19621820	بورن همچنین طراحی گرافیگی ایستگاه را هم انجام داد.	بورن همچنین گرافیک ایستگاه را طراحی کرد.	بورنه همچنین گرافیک ایستگاه را طراحی کرد.	بورن همچنین گرافیک ایستگاه را طراحی کرد.	بورن همچنین گرافیک ایستگاه را طراحی کرد.	بورنه همچنین گرافیک ایستگاه را طراحی کرده است.
common_voice_en_19621821	وایت پس از تولد در شهر وینیپگ ایالت مانیتوبا، در شهر ادمونتون ایالت آلبرتا بزرگ شد.	وایت در وینپیگ ، مانیتوبا متولد شد و در ادمونتون ، آلبرتا بزرگ شد.	وایت در وینپیگ ، مانیتوبا متولد شد و در ادمونتون ، آلبرتا بزرگ شد.	وایت در وینپیگ، مانیتوبا متولد شد و در ادمونتون، آلبرتا بزرگ شد.	وایت در وینیپگ ، مانیتوبا متولد شد و در ادمونتون ، آلبرتا بزرگ شد.	وایت که در وینپیگ، مانیتوبا متولد شد، در ادمونتون، آلبرتا بزرگ شد.
common_voice_en_19609940	پس از شکستن بانی، چهار کاراگا به معابد باز می گردند.	بعد از شکستن بانيا، اين کارگاها به معبد برميگردن.	پس از شکستن بانى، اين كارگاها به معبد بازمي گردند.	بعد از شکستن باني، اين کارگاس به معبد برميگرده.	بعد از شکستن بانانی، این کارگاس ها به معبد بازمی گردند.	بعد از شکستن بانی، این کارگاس ها به معبد بر می گردند.
common_voice_en_19609941	به جایش اسپرینگ باینگتن در نسخه سینمایی ظاهر شد.	در عوض، اسپرینگ بیتون در نسخه فیلم ظاهر شد.	در عوض ، اسپرینگ بیتون در نسخه فیلم ظاهر شد.	در عوض، اسپرینگ بیینگتون در نسخه فیلم ظاهر شد.	در عوض، اسپرینگ بیینگتون در نسخه فیلم ظاهر شد.	در عوض، اسپرینگ بایتون در نسخه فیلم ظاهر شد.
common_voice_en_19609942	این هنوز هم یک ابزار مهم در زمینه دیرینه شناسی است.	هنوز هم یک ابزار کلیدی در زمینه پالونتولوژی است.	هنوز هم یک ابزار کلیدی در زمینه پالهونتولوژی است.	این هنوز هم یک ابزار کلیدی در زمینه پالوانتولوژی است.	این هنوز هم یک ابزار کلیدی در زمینه ی پالاونتولوژی است.	این هنوز هم یک ابزار کلیدی در زمینه ی پالمونتوولوژی است.
common_voice_en_19609944	این شهر محل استقرار مرکز بخشداری تالادگا است.	این شهر مرکز شهرستان تالادگا است.	این شهر مرکز شهرستان تالادگا است.	این شهر مرکز شهرستان تالادگا است.	این شهر مرکز شهرستان تالادگا است.	این شهر پایتخت شهرستان تالادگا است.
common_voice_en_17818464	پلک هایشان از خوابالودگی فروافتاد.	پلک هایشان از خواب کم می افتد.	پلک هایشان از خواب کم می خوابند.	پلک ها از کمبود خواب پایین می آیند.	پلک هایشان به خاطر کم خوابی می افتد.	پلک های آنها از خواب کم پایین می آیند.
common_voice_en_17818466	این مورد برای تأیید هویت مبتنی بر میزبان استفاده می شود.	این برای احراز هویت مبتنی بر میزبان استفاده می شود.	این برای احراز هویت مبتنی بر میزبان استفاده می شود.	این برای احراز هویت مبتنی بر میزبان استفاده می شود.	این برای احراز هویت مبتنی بر میزبان استفاده می شود.	این برای اعتبارسنجی مبتنی بر میزبان استفاده می شود.
common_voice_en_19956523	مالک فردریک هایند زیمرمن بود.	مالکش فردریک هند زیمرمن بود.	صاحبش فردریک هیند زیمرمن بود.	صاحب آن فردریک هاند زیمرمن بود.	مالکش فردریک هیند زیمرمن بود.	صاحبش فردریک هیند زیمرمن بود.
common_voice_en_19956524	گرچه بخش بزرگی از آب دریاچه تبخیر شد اما باقی مانده آن راکد ماند.	بخش بزرگی از آب در دریاچه بخار شد و بقیه استوا گذاشتند.	بخش عمده ای از آب دریاچه تبخیر شد، در حالی که بقیه ساکن شدند.	بسیاری از آب های دریاچه تبخیر شد، در حالی که بقیه استقرار یافت.	بیشتر آب دریاچه تبخیر شد، در حالی که بقیه آن، ایستاده ماند.	بخش عمده ای از آب دریاچه بخارد، در حالی که باقی آن ها متوقف شدند.
common_voice_en_19956525	کشتار مستقیم مهمترین تهدید برای این گونه ها است.	قتل مستقیم تهدید عمده ای برای این گونه است.	کشتن مستقیم تهدید اصلی برای این گونه است.	کشتن مستقیم، تهدید بزرگ این گونه است.	کشتن مستقیم خطر عمده ای برای این گونه است.	کشتن مستقیم تهدیدی مهم برای این گونه است.
common_voice_en_19956526	وقتی می گویم ترسیده‌ام، برای خودم نمی گویم، بلکه برای اطرافیانم ترسیده‌ام و نگرانم.	وقتی میگفتم ترسیده ام، برای خودم نه بلکه برای اطرافیانم ترسیده بودم.	وقتی می گویم ترسیده، من برای خودم نیستم، بلکه برای اطرافیانم می خواهم.	وقتی می گویم ترسیده ام، نه برای خودم، بلکه برای افرادی که اطرافم هستند، ترسیده ام.	وقتي ميگم ترسيده بودم، نه براي خودم، بلکه براي آدمايي که اطرافم بودند، ترسيده بودم.	وقتی من می گویم ترسیده ام، برای خودم یک رژه نبودم، بلکه برای کسانی که در اطرافم بودند.
common_voice_en_17734285	شان آنجا ایستاده بود و مضطربانه با پایش به زمین ضربه میزد.	شين اونجا با غيرصبرانه پاش رو مي زنه.	شان آنجا ایستاده بود و با بی صبري پایش را می زد.	شان آنجا ایستاده بود و بی صبرانه با پایش ضربه می زد.	سین آنجا ایستاده بود و با بی صبری از پایش ضربه می زد.	"سين" اونجا بايستاده بود و بي صبرانه پاشو مي زد.
common_voice_en_18332448	ما با هم چند کوسه در نیهاو شکار کردیم.	ما با هم در نایاو کوسه می گیریم.	ما با هم در نیاهو کوسه می گیریم.	ما با هم در Niihau کوسه می گرفتیم.	ما با هم در نیهاو کوسه می گیریم.	ما در Neehau با هم کوسه های ماهیگیری می کردیم.
common_voice_en_18332450	هشدار! راه مسدود است./ هشدار! مسیر مسدود است.	هشدار، موانع جلو.	هشداری! مانع در جلو	هشدار، درب جلو هست.	هشدار، مشکلی جلوتر است.	هشدار! جلوی ما موانع هست.
common_voice_en_18332452	این نزدیکترین پناهگاه است.	نزدیک ترین پناهگاه است.	نزدیکترین پناهگاه است.	این نزدیک ترین پناهگاه است.	اين نزديک ترين پناهگاه است.	اين نزديک ترين پناهگاه است.
common_voice_en_18332453	مرکز یک گردباد را "چشم" آن می نامند.	بخش مرکزی طوفان چشم نامیده می شود	منطقه مرکزی طوفان چشم نامیده می شود	منطقه مرکزی طوفان را چشم می نامند	منطقه ی مرکزی طوفان به نام چشم است.	منطقه ی مرکزی طوفان "چشم" نامیده می شود.
common_voice_en_19982965	با این حال، هزینههای نیروگاههای ذخیره سازی انرژی حاصل ازآب بسیار بالا است.	با این حال، هزینه های سرمایه برای کارخانه های ذخیره پمپ نسبتا بالا است.	با این حال، هزینه های سرمایه برای کارخانه های ذخیره سازی پمپ نسبتا بالا است.	با این حال، هزینه های سرمایه ای برای کارخانه های ذخیره پمپ نسبتا بالا است.	با این حال، هزینه های سرمایه برای کارخانه های ذخیره سازی پمپر نسبتا بالا است.	با این حال، هزینه های سرمایه برای نیروگاه های ذخیره سازی پمپر نسبتاً بالا است.
common_voice_en_19982966	با این وجود برخی رویکردهای ویژه ممکن است عملکرد این کابل دو سر را افزایش دهد.	با این حال برخی از روش های ویژه ممکن است عملکرد چند سر را افزایش دهد.	با این حال، برخی از رویکردهای ویژه ممکن است عملکرد چند سر را افزایش دهند.	با این حال، برخی از رویکردهای خاص ممکن است عملکرد چند منظوره را افزایش دهد.	با این حال، برخی از رویکردهای ویژه ممکن است عملکرد چند رویکرد را افزایش دهند.	با این حال ، برخی از رویکردهای خاص ممکن است عملکرد چند نفره را افزایش دهد.
common_voice_en_19982985	سایر اقدامات اجرای قانون تا حدودی شامل عملیات های گرید لاک و دی-الیت می شود.	سایر اقدامات مرتبط با اجرای قانون شامل عملیات گریدلاک و عملیات دی-الایت است.	سایر اقدامات قانونی تا حدودی مرتبط شامل عملیات گریلک و عملیات دی-لاید است.	سایر اقدامات اجرایی به نوعی مرتبط شامل عملیات Gridlock و عملیات D-Lite است.	سایر اقدامات اجرایی به نوعی مرتبط شامل عملیات گریدلاک و عملیات D-A-Lite است.	سایر اقدامات اجرایی قانون که تا حدودی مربوط به آن هستند، شامل عملیات گریدلاک و عملیات D-A-Lite است.
common_voice_en_19982990	یک تور به استرالیا به دنبال داشت.	یک تور استرالیا دنبال کرد.	سپس به استرالیا سفر کردیم.	یک تور در استرالیا دنبال شد.	بعدش یک تور استرالیا شروع شد.	یک تور در استرالیا به دنبال آن بود.
common_voice_en_18845655	همچنین خطوط تراموای خیابانی متعددی وجود داشت که امروز به عنوان اتوبوس برقی به فعالیت خود ادامه می دهند.	همچنین خطوط متعدد شهر وجود داشت که امروز به عنوان ترالیبس ادامه دارد.	همچنین خطوط متعدد شهری وجود داشت که امروزه به عنوان ترالی بس ادامه دارد.	همچنین خطوط متعدد شهری وجود داشت که امروز به عنوان ترولی بورهای ادامه دارد.	همچنین خطوط متعدد شهری وجود داشت که امروز به عنوان ترلیبوس ادامه دارد.	همچنین خطوط زیادی از شهر وجود داشت که امروز به عنوان ترلی بوس ادامه دارند.
common_voice_en_18845656	الکسیس و سم هر دو از جولین متنفر و او را از خود می رانند.	آلیکسیس و سام هر دو بیزار هستند و جولیان را دور می کنند.	هر دو الکسيس و سم ازش متنفر شدن و جوليان رو دور کردند	هر دو الکسيز و سام از اون متنفر شدن و جوليان رو دور کردن	هم الکسيز و هم سم متنفرن و جوليان رو دور ميکنن	هم الکسيس و هم سم عصباني شده اند و جوليان رو دور کرده اند.
common_voice_en_18845657	و در نهایت به بزرگراه زواندا می رسد.	در نهایت، به بزرگراه جواندا تبدیل می شود.	در نهایت، به بزرگراه جواندا تبدیل می شود.	در نهایت، آن به بزرگراه جوندای تبدیل می شود.	در نهایت، این به بزرگراه گواندا تبدیل می شود.	در نهایت، آن به جاده سریع راهنما Jiunda تبدیل می شود.
common_voice_en_18845658	او نیز مؤسس بیمارستان تحقیقاتی "کودکان سنت جود" بود.	او همچنین بنیانگذار بیمارستان تحقیق کودکان سنت جود بود.	او همچنین بنیانگذار بیمارستان تحقیقات کودکان سنت جود بود.	او همچنین بنیانگذار بیمارستان تحقیقات کودکان سنت جود بود.	او همچنین بنیانگذار بیمارستان تحقیقات کودکان سنت جود بود.	او همچنین بنیانگذار بیمارستان تحقیقاتی کودکان سنت جود بود.
common_voice_en_19753596	در جایی که جاده ها نزدیک به کلنی آن ها می شود، ممکن است توسط ماشین ها کشته شوند.	در جایی که جاده ها نزدیک مستعمره ها هستند ممکن است توسط خودروها کشته شوند.	جایی که جاده ها نزدیک مستعمرات عبور می کنند، ممکن است توسط ماشین ها کشته شوند.	جایی که جاده ها از نزدیک کلونی ها می گذرن، ممکن است توسط خودرو کشته شوند.	در جایی که جاده ها نزدیک مستعمرات قرار می گیرند ممکن است توسط ماشین ها کشته شوند.	جایی که جاده ها از کنار مستعمرات عبور می کنند، ممکن است توسط اتومبیل کشته شوند.
common_voice_en_19753597	گرین-کسل شامل گروهی از کلیساهایی با ثروتی دیرینه و تاریخ غنی می باشد.	پرین کاسل شامل بسیاری از کلیساهای مسیحی با میراث طولانی و تاریخ غنی است.	برین کاستل شامل بسیاری از کلیساهای مسیحی با میراث طولانی و تاریخ غنی است.	برنکاسل دارای بسیاری از جماعت های کلیسای مسیحی با میراث طولانی و تاریخ غنی است.	پرینکاسل شامل بسیاری از اجتماعات کلیسای مسیحی با میراث طولانی و تاریخ غنی است.	پرینکاستل شامل بسیاری از جماعت های کلیسای مسیحی با میراث طولانی مدت و تاریخ غنی است.
common_voice_en_19753599	متاسفانه هرکس شراب وایپر را می نوشد، به شکل خوفناکی ناپدید میگردد.	متاسفانه، هر کس که واپر رو بخوره به طرز وحشتناکي ذوب ميشه.	متأسفانه، هر کسی که ويپر رو بخوره به صورت بدي ذوب مي شه.	متأسفانه، هر کسی که viper را می نوشد به طرز وحشتناکی ذوب می شود.	متاسفانه، هر کسی که شراب ویپر را می نوشد به شیوه ای نفرت انگیز ذوب می شود.	متاسفانه، هر کسي که "واپر" رو بخوره به طرز وحشتناکي ذوب ميشه.
common_voice_en_19753602	این بوستان یک مکان معروف برای ملاقات ها، مراسم ها و برنامه های از قبل تعیین شده است.	این باغ یک مکان محبوب برای بازدید و برنامه ریزی رویدادها است.	این باغ محل محبوبی برای بازدید و برنامه ریزی رویدادهایی است.	این باغ یک مکان محبوب برای بازدید و برنامه ریزی رویدادهای جدید است.	این باغ یک محل محبوب برای بازدید و رویدادهای برنامه ریزی شده است.	این باغ یک مکان محبوب برای بازدید و برگزاری رویدادهای برنامه ریزی شده است.
common_voice_en_19695277	وی نیز در مجله "بوستون هرالد" و "بوستون جورنال" در سمتهای مختلفی کار کرد.	او همچنین در نقاط مختلف برای "بوستون هرالد" و "جرنال بوستون" کار کرد.	او همچنین در نقاط مختلف برای "بوستون هرالد" و "جورنال بوستون" کار کرد.	او همچنین برای "بستون هرالد" و "جورنال بوستون" در نقاط مختلف کار کرد.	او همچنین در "بوستون هیرالد" و "مجله بوستون" در نقاط مختلف کار می کرد.	او همچنین در "بستون هرالد" و "جرهنۀ بوستون" در نقاط مختلف کار کرده است.
common_voice_en_19695278	هردو نسخه با کامن خوانده شد.	هر دو نسخه دارای rapper common هستند.	هر دو نسخه دارای راپر مشترک هستند.	هر دو نسخه دارای رپر کامون هستند.	هر دو نسخه دارای رپر کامن هستند.	هر دو نسخه دارای رپر کامن هستند.
common_voice_en_19695279	یک متن تلفیقی را می توان به منظور خلق معانی جدید استفاده نمود.	یک متن یکپارچه می تواند برای ایجاد معانی جدید استفاده شود.	یک متن یکپارچه می تواند برای تولید معانی جدید استفاده شود.	یک متن یکپارچه برای ایجاد معانی جدید می تواند استفاده شود.	می توان از یک متن یکپارچه برای ایجاد معانی جدید استفاده کرد.	از یک متن یکپارچه می توان برای ایجاد معانی جدید استفاده کرد.
common_voice_en_19695280	امواج هوک همیشه قابل رؤیت نیستند.	صداي قلاب هميشه واضح نيست.	گوش های قلاب همیشه آشکار نیستند.	بازگشت ها به هوک همیشه واضح نیست.	پژواک های قلاب همیشه واضح نیست.	صداها و صداهای قلاب همیشه واضح نیستند.
common_voice_en_19673660	هیچ نسخه چاپ دیگری این عنوان را ندارد.	هیچ نسخه دیگری این عنوان را ندارد.	هیچ نسخه دیگری این عنوان را ندارد.	هیچ نسخه دیگری این عنوان را ندارد.	هيچ نسخه ي ديگه اي اين عنوان رو نداره	هيچ نسخه ديگه اي اين عنوان رو نداره.
common_voice_en_19673661	این مذاکرات به دلیل مشکلات مالی تیم عقب افتاد.	مذاکرات به دلیل مسائل مالی تیم متوقف شد.	مذاکرات به دلیل مشکلات مالی تیم متوقف شد.	مذاکرات به دلیل مشکلات مالی تیم متوقف شد.	مذاکرات به دلیل مشکلات مالی تیم متوقف شد.	مذاکرات به دلیل مشکلات مالی تیم به تعویق افتاد.
common_voice_en_19673662	این برنامه نشان می دهد که برامبل و کوربت به چه حد متفاوت از شخصیت های جلوی دوربین خود هستند.	برنامه نشان می دهد که چگونه برامبل و کوربیت بسیار با شخصیت های روی صفحه متفاوت بودند.	برنامه نشان می دهد که چگونه برامبل و کوربیت بسیار با شخصیت های بر روی صفحه متفاوت بودند.	این برنامه نشان می دهد که چگونه برامبل و کوربیت با شخصیت های روی صفحه بسیار متفاوت بودند.	این برنامه نشان می دهد که چگونه برامبل و کوربت بسیار با شخصیت های بر روی صفحه متفاوت بودند.	این برنامه نشان می دهد که چگونه برامبل و کوربت بسیار با شخصیت های بر روی صفحه متفاوت بودند.
common_voice_en_19673663	ایستگاه ورکس وورس به یک ایستگاه افسانهای "کسل بری" در یورکشایر تبدیل شد.	ایستگاه در ویلکسورث به ایستگاه خیالی "کاستلبری" در یورکشایر تبدیل شد.	ایستگاه در ویلکسورث به ایستگاه خیالی "کاستلبری" در یورکشایر تبدیل شد.	ایستگاه در وایرکسورث به ایستگاه خیالی "کاسلبری" در یورکشایر تبدیل شد.	ایستگاه در وایرکسورث به ایستگاه خیالی 'کاستلبری' در یورکشایر تبدیل شد.	ایستگاه در "ویکروسورث" به ایستگاه خیالی "کاسلبری" در یورکشایر تبدیل شد.
common_voice_en_18865812	که کارهای خوبی برای آماده سازی محل پرتاب توپ در زمین بازی انجام می شود.	و کارهای انجام شده برای آماده سازی سطح بازی زمین.	و کار برای آماده سازی سطح بازی زمین انجام خواهد شد.	و کار هایی که برای آماده سازی سطح بازی زمین انجام می شود.	در حالی که کار برای آماده سازی سطح بازی میدان انجام می شود.	همانگونه که کار برای آماده سازی سطح بازی میدان انجام می شود.
common_voice_en_18865816	براون برای دانشگاه آریزونای شمالی فوتبال بازی می کرد.	براون برای دانشگاه آریزونا شمالی فوتبال بازی می کرد.	براون در دانشگاه شمال آریزونا فوتبال بازی می کرد.	براون در دانشگاه آریزونا شمالی فوتبال بازی می کرد.	براون در دانشگاه شمال آریزونا فوتبال بازی می کرد.	براون در دانشگاه آمریکای شمالی فوتبال بازی می کرد.
common_voice_en_18865817	پرم پیش از فیلم Who Kaun Thi چهار فیلم دیگر بازی کرده بود.	پریم چهار فیلم قبل از وا کون تی انجام داده بود.	پریم چهار تا فیلم قبل از "وا کون تی" ساخته بود.	پريم قبل از "وا کون تي" چهار تا فيلم ساخته بود.	"پريم" قبل از "وا کان تي" چهار تا فيلم ساخته بود.	"پريم" تا قبل از "واکان تي" چهار تا فيلم ساخته بود.
common_voice_en_18865818	وی چندین کتاب و مقاله پزشکی مهم منتشر کرد.	او تعدادی از کتاب ها و مقالات پزشکی مهم را منتشر کرد.	او تعدادی از کتاب ها و مقالات مهم پزشکی را منتشر کرد.	او تعدادی از کتاب ها و مقالات مهم پزشکی را منتشر کرد.	او تعدادی از کتاب ها و مقالات مهم پزشکی را منتشر کرد.	او تعدادی از کتاب های پزشکی و مقالات مهم را منتشر کرد.
common_voice_en_18902238	این اداره مرکزی، مشابه شهرداری بلوسلاو است.	این مرکز اداری شهرداری بیلوسلاو است.	این مرکز اداری شهرداری بیلوسلاو است.	این مرکز اداری شهرداری بلوسلاو است.	این شهر مرکز اداری شهرداری بیلوسلاو است.	این مرکز اداری شهرداری بلوسلاوی همنام است.
common_voice_en_18902239	این عمل را هر موقع که مینوشید انجام دهید تا مرا به خاطر بیاورید.	تا زمانی که می نوشید این کار را بکنید تا مرا به یاد آورید.	هرچند بار که می نوشید این کار را انجام دهید تا مرا به خاطر بیاورید.	هرچند بار که می نوشید این کار را بکنید، تا مرا به یاد بیاورید.	هر چقدر که مشروب می نوشید این کار را انجام دهید تا مرا به یاد بیاورید.	این کار را تا زمانی که نوشیدنی می نوشید، انجام دهید تا مرا به یاد داشته باشید.
common_voice_en_18902241	وی در طول جنگ مصاحبات ضد بریتانیا را پخش می کرد.	در طول جنگ، او سخنرانی های ضد انگلیسی را در رادیو آلمان پخش کرد.	در طول جنگ، در رادیو آلمان سخنرانی های ضد بریتانیایی را پخش کرد.	در طول جنگ، او گفتگوهای ضد انگلیسی را در رادیو آلمان پخش می کرد.	در طول جنگ، او سخنرانی های ضد بریتانیایی را در رادیو آلمان پخش کرد.	در طول جنگ، او سخنرانی های ضد بریتانیایی را در رادیو آلمان پخش کرد.
common_voice_en_18902242	املاک و منصوبات وی بدینسان به اولین پسرعمویش داده می شود.	بنابراین ارل و لقب های مرتبط با او به پسرعمویش منتقل شد.	بنابراین لقب و عناوین مرتبط با آن به پسر عموی او منتقل شد.	بنابراین اسامی ايرل و لقب های مربوط به آن به پسر عموی اول اش منتقل شد.	بنابراین ، ارلتی و عناوین مربوطه به پسر عموی اولش منتقل شد.	بنابراین نام قزاقستانش و عناوین مرتبط با آن به پسر عمویش منتقل شد.
common_voice_en_19993983	اما او در چند قسمت بکار گرفته شد و بعدها به یک کاراکتر تکراری مبدل گردید.	با این حال، او در چندین قسمت استفاده شد و بعداً به یک شخصیت تکراری تبدیل شد.	با این حال ، او در چندین قسمت استفاده شد و بعداً به یک شخصیت تکراری تبدیل شد.	با این حال ، او در چندین قسمت استفاده شد و بعداً به یک شخصیت تکراری تبدیل شد.	با این حال ، او در چندین قسمت استفاده شد و بعداً به یک شخصیت تکراری تبدیل شد.	با این حال ، او در چندین قسمت استفاده شد و بعداً به یک شخصیت تکراری تبدیل شد.
common_voice_en_19993985	رأی دهندگان یک شورای هفت نفره از افرادی که یک دوره چهار ساله خدمت می کنند را انتخاب می نمایند.	رای دهندگان یک شورای شهر به هفت عضو انتخاب می کنند که برای چهار سال خدمت می کنند.	رای دهندگان یک شورای شهر هفت نفره را انتخاب می کنند که چهار سال کار می کند.	رای دهندگان یک شورای شهر با هفت عضو انتخاب می کنند که به مدت چهار سال خدمت می کند.	رای دهندگان یک شورای شهر ۷ نفره را انتخاب می کنند که برای مدت چهار سال خدمت می کند.	رای دهندگان یک شورای شهرداری هفت نفره را انتخاب می کنند که به مدت چهار سال خدمت می کند.
common_voice_en_19993986	متولیان منصوب پس از آن رئیس را به عنوان یازدهمین عضو هیئت مدیره انتخاب می کنند.	سپس امناء تعیین شده یک رییس را به عنوان یکهمین عضو هیئت مدیره انتخاب می کنند.	سپس امناء منصوب شده، رئیس را به عنوان عضو یازدهم هیئت مدیره انتخاب می کنند.	سپس امناء منصوب شده یک رئیس را به عنوان عضو یازدهم هیئت مدیره انتخاب می کنند.	بعد از آن، مسئولان منصوب شده، رئیس مجلس را به عنوان یازدهمین عضو هیئت مدیره انتخاب می کنند.	بعد از آن، اعتمادنامه داران تعیین شده یک رئیس را به عنوان عضو یازدهم هیئت مدیره انتخاب می کنند.
common_voice_en_19993987	هر خوابگاهی شامل یک سالن بدنسازی، یک سالن مطالعه و یک سالن استراحت می باشد.	هر خوابگاه یک باشگاه، یک اتاق مطالعه و یک اتاق مشترک دارد.	هر خوابگاه یک باشگاه، یک اتاق مطالعه و یک اتاق مشترک دارد.	هر خوابگاه دارای یک باشگاه، یک اتاق خواندن و یک اتاق عمومی است.	هر خوابگاه یک باشگاه ورزشی، یک اتاق مطالعه و یک اتاق مشترک دارد.	هر میهمانی یک باشگاه ورزشی، یک اتاق خواندن و یک اتاق مشترک دارد.
common_voice_en_20036751	دینو کوپه فیات از یک بدنه کاملا استیل ساخته شده است.	کوپ این شرکت از یک ساختمان یک بدنه فولادی استفاده می کرد.	کوپه فیت دینو از یک ساخت یک جسم فولادی استفاده می کرد.	کوپه Fiat Dino از یک ساختار تمام فولادی یک بادی استفاده می کرد.	کوپه ی فیات دینو از یک ساختار یک بدنه فولادی استفاده کرد.	کوپه فیت دینو از یک ساخت و ساز تمام فولادی استفاده می کرد.
common_voice_en_20036753	به علاوه حضور در فیلم ها، گووده در برنامه های تلویزیونی متعددی نیز شرکت کرده است.	گودی علاوه بر فیلم ها، در برنامه های تلویزیونی بسیاری نیز ظاهر شده است.	علاوه بر ظاهر شدن در فیلم ها ، گودی در برنامه های متعدد تلویزیونی ظاهر شده است.	گودی علاوه بر بازی در فیلم ها، در برنامه های متعدد تلویزیونی نیز ظاهر شده است.	گودی در کنار ظاهر شدن در فیلم ها، در برنامه های متعدد تلویزیونی نیز ظاهر شده است.	در کنار بازی کردن در فیلم ها ، گودی در بسیاری از نمایش های تلویزیونی حضور داشته است.
common_voice_en_20036754	آرنولد، پیشرو راهبان کلسو، کلیسای جامع درسینت اندرو تاسیس کرد.	آرنولد، ارباب کیلسو، کلیسای جامع در سنت اندرو تاسیس کرد.	آرنولد، راهب کلسو، کلیسای جامع را در سنت اندروز تاسیس کرد.	آرنولد، راهب کلسو، کلیسای کلیسای جامع را در سنت اندرو تاسیس کرد.	آرنولد، رئيس کلیسای کل سو، کلیسای کلیسای جامع در سنت اندرو تاسیس کرد.	آرنولد، صدراعظم کلسو، کلیسای کلیسای جامع را در سنت اندرو تاسیس کرد.
common_voice_en_20071485	داگلاس تناپل این اثر هنری را خلق کرد.	داگلاس Tenney پول آثار هنری را ایجاد کرد.	داگلاس کنل پول این اثر هنری را خلق کرده است.	دوگلاس کنوپول این اثر هنری را خلق کرده است.	داگلاس کنتید پول این اثر هنری را خلق کرده است.	داگلاس تاندیاپول کار هنری را خلق کرده است.
common_voice_en_44249	می دانم که ممکن است بد به نظر برسد اما گوش کردن به این موسیقی باعث می شود بخواهم خود را در کوهستان گم کنم.	میدونم که شاید این خیلی بد به نظر بیاد، اما گوش دادن به این موسیقی باعث میشه که بخواهیم توی کوه ها پنهان بشیم.	می دانم که ممکن است خیلی بد به نظر برسد، اما گوش دادن به این موسیقی فقط باعث می شود که من بخواهم در کوه ها پنهان شوم.	می دانم که این ممکن است بسیار بد به نظر برسد، اما گوش دادن به این موسیقی باعث می شود که من بخوانم در کوهها پنهان شوم.	می دانم که این موضوع ممکن است خیلی بد به نظر برسد، اما گوش دادن به این موسیقی باعث می شود من بخواهم در کوهها پنهان شوم.	می دانم که این ممکن است واقعا بد به نظر برسد، اما گوش دادن به این موسیقی فقط باعث می شود که بخواهم در کوه ها قایم شوم.
common_voice_en_18608449	پس، خیلی خوب.	خیلی خوب پس.	خیلی خوب پس.	پس خيلي خوبه.	خیلی خوب، پس.	خوبه، پس.
common_voice_en_18608450	و من تعجب نمی کنم.	و من تعجب نمی کنم.	و من تعجب نمی کنم.	و من تعجب نمی کنم.	و من تعجب نمی کنم.	و من تعجب نمی کنم.
common_voice_en_18608452	من از این رویکرد راضی هستم.	از این روش راضی هستم.	من از این رویکرد خوشحال هستم.	من از این رویکرد خوشحال هستم.	من از این رویکرد راضی هستم.	من از این رویکرد راضی هستم.
common_voice_en_18608453	بگذارید او را اینجا ببینیم و کار را به اتمام برسانیم.	بیاید او را اینجا ببینیم و کاری از دست دادیم.	بیایید او را اینجا ببینیم و کار را تمام کنیم.	بیایید او را اینجا ببینیم و کارش را تمام کنیم.	بذار اينجا ببينيمش و کارش رو تموم کنيم	بیایید او را در اینجا ببینیم و از این کار دست برداریم.
common_voice_en_18991933	برای اطلاعات بیشتر پیرامون رفع اتهام بدهکار، به اداره ورشکستگی در ایالات متحده مراجعه کنید.	برای اطلاعات بیشتر در مورد خروج بدهکاران ، به ورشکستگی در ایالات متحده مراجعه کنید.	برای اطلاعات بیشتر در مورد اخراج بدهکار، به ورشکستگی در ایالات متحده مراجعه کنید.	برای اطلاعات بیشتر در مورد دفع بدهکار، به ورشکستگی در ایالات متحده مراجعه کنید.	برای اطلاعات بیشتر در مورد مرخصی بدهکار، به ورشکستگی در ایالات متحده مراجعه کنید.	برای اطلاعات بیشتر در مورد بازپرداخت بدهکار، به ورشکستگی در ایالات متحده مراجعه کنید.
common_voice_en_18991934	این نام از کلمه لاتین "کاپریسیوس" به معنای "مربوط به بزها" گرفته شده است.	این نام از کلمه لاتین "caprarius" گرفته شده است که به معنی " مربوط به بزها " است.	این نام از کلمه لاتین "caprarius" مشتق شده است که به معنی "به بزها تعلق دارد".	این نام از کلمه لاتین "caprarius" مشتق شده است که به معنی "به بزها تعلق دارد".	این نام از کلمه لاتین "capracius" گرفته شده است که به معنی "با گوزن مربوط" است.	این نام از کلمه لاتین "caprarius" گرفته شده است که به معنی "مستعلق به بزها" است.
common_voice_en_18991935	تناوب صامت معمولاً به جهش صامت یا درجه بندی صامت شناخته می شود.	تحول هم آهنگی معمولا به عنوان تغییر هم آهنگی یا تراز هم باشیم شناخته می شود.	تعویض همگن معمولاً به عنوان تغییر همگن یا درجه بندی همگن شناخته می شود.	تعویض ضمیر معمولاً به عنوان جهش ضمیر یا درجه بندی ضمیر شناخته می شود.	تعویض هماهنگ به طور معمول به عنوان جهش هماهنگ یا تشدید هماهنگ شناخته می شود.	چرخش حروف همقلویی به طور معمول به عنوان جهش حروف همقلویی یا درجه بندی حروف همقلویی شناخته می شود.
common_voice_en_18991937	پنبه و جاوار محصولات غالب در منطقه هستند.	پنبه و جاوار محصولات غالب در منطقه هستند.	پنبه و جاوار محصولات غالب در منطقه رشد می کنند.	پنبه و جاوار برترین محصولات پرورش یافته در منطقه هستند.	پنبه و جاوار بیشترین محصولات کشاورزی در این منطقه است.	پنبه و جاوار محصول اصلی هستند که در این منطقه کشت می شود.
common_voice_en_19989818	بنابراین، اسم ریز به معنی "حاکم معروف" است.	بنابراین، نام Ruiz به معنی "حاکم مشهور" است.	بنابراین، نام Ruiz به معنای "حاکم مشهور" است.	بنابراین ، نام Ruiz به معنی "حکمران مشهور" است.	از این رو، نام Ruiz به معنی "حاکم مشهور" است.	بنابراین، نام "رویز" به معنی "حاکم مشهور" است.
common_voice_en_19989819	اما این واقعی است.	اما واقعا!	اما واقعا!	اما واقعي است!	اما واقعی است!	اما واقعيه!
common_voice_en_19989821	در طی این مأموریت، "چلنجر" چندین ماهواره را در مدار مستقر کرد.	در طول ماموریت، "چالنجر" چندین ماهواره را به مدار فرستاد.	در طول ماموریت، "چلنجر" چندین ماهواره را به مدار فرستاد.	در طول ماموریت، "چالنجر" چندین ماهواره را به مدار قرار داد.	در طول مأموریت، "چالنجر" چندین ماهواره را به مدار فرستاد.	در طول مأموریت، "چلنجر" چندین ماهواره را به مدار فرستاد.
common_voice_en_19989822	طومار شعار قرمز رنگ، با حروف سیاه است.	طومار شعار قرمز با حروف سیاه است.	طومار شعار قرمز با حروف سیاه است.	شعار اسکرول قرمز با حروف سیاه است.	کتابچه شعار با حروف سیاه به رنگ قرمز حاشیه دارد.	پیمان شعار قرمز خط است و با حروف سیاه رنگ نوشته شده است.
common_voice_en_18580957	سپس برادرمان - سریع - به سمت مستی کشیده شد.	سپس برادر ما به سرعت به حالت مست غرق شد.	سپس برادر ما به سرعت به مست بودن کشیده شد.	بعد برادر ما  ⁇  سریع  ⁇  به مست بودن جذب شد.	سپس برادر ما  ⁇ به سرعت ⁇  به مستی جذب شد.	سپس برادر ما  ⁇  به سرعت  ⁇  به مست بودن کشیده شد.
common_voice_en_18580959	من مطمئنم که می توانم بهتر شوم.	می توان آن را بهبود بخشید. می دانم.	می توان آن را بهبود بخشید؛ می دانم.	میتوان آن را بهبود بخشید. من می دانم.	می توان آن را بهبود داد، من این را می دانم.	می توان آن را بهبود بخشید؛ من این را می دانم.
common_voice_en_18580960	کاملا در خدمت شما هستم.	من در خدمت شما هستم.	من کاملا در خدمت شما هستم.	من کاملا در خدمت شما هستم.	من کاملا در خدمت شما هستم.	من کاملاً در خدمت شما هستم.
common_voice_en_18580961	"چیزی که الان گفتی چی بود؟"-وانمود میکرد که کیتن سخن می گوید.	"چه می گویی؟" - وانمود کرد که گربه صحبت می کند.	"این چیه؟" و وانمود کرد که گربه داره حرف میزنه.	"این چه حرفی است؟" - وانمود کرد که گربه حرف می زند.	"چگونه می خواهی؟" - تظاهر کرد که گربه صحبت می کند.	"چه چیزی؟" "تو می گویی؟" - تظاهر کرد که گربه گربه دارد صحبت می کند.
common_voice_en_20017721	اسپانیا جایگاه خود را به عنوان یک فعال اصلی در فعالیت های امنیتی چند جانبه بین المللی تثبیت کرده است.	اسپانیا خود را به عنوان یک شرکت کننده مهم در فعالیت های امنیتی بین المللی چندجانبه تاسیس کرده است.	اسپانیا خود را به عنوان یک شرکت کننده اصلی در فعالیت های امنیتی بین المللی چندجانبه تاسیس کرده است.	اسپانیا خود را به عنوان یک شرکت کننده اصلی در فعالیت های امنیتی بین المللی چند جانبه تاسیس کرده است.	اسپانیا خود را به عنوان یک شرکت کننده اصلی در فعالیت های امنیتی بین المللی چند جانبه تثبیت کرده است.	اسپانیا خود را به عنوان یک شرکت کننده بزرگ در فعالیت های امنیتی بین المللی چندجانبه تثبیت کرده است.
common_voice_en_20017722	سپسRock Hard" " کمونیک را به عنوان تازه وارد سال برگزید.	 ⁇ Rock Heart ⁇  پس از آن کمرینک را به عنوان تازه وارد سال انتخاب کرد.	"روک هارت" بعداً "کامونیک" را به عنوان تازه وارد سال انتخاب کرد.	 ⁇ راکت هارد ⁇  پس از آن کومینیک را به عنوان تازه وارد سال انتخاب کرد.	"راک هارد" پس از آن "کومونیک" را به عنوان تازه وارد سال انتخاب کرد.	"روک هارد" پس از آن "کمیونیک" را به عنوان تازه وارد سال انتخاب کرد.
common_voice_en_20017725	رشته کوه های بی نام در شمال و جنوب گرازمر و الترواتر قرار دارد.	عقبات بی نام به شمال و جنوب در Grasmere و Elter Water سقوط می کنند.	دامهای بی نام به سمت شمال و جنوب به Grasmere و Elter Water می رسند.	تپه های بدون نام در شمال و جنوب در گراسمیر و التر واتر قرار دارند.	محاصره های بی نام به سمت شمال و جنوب به Grasmere و Elter Water می افتند.	لبه های نامناسب به سمت شمال و جنوب به درون جراسمیر و التر واتر می افتند.
common_voice_en_20017726	اما قصد دارم در تحقق این چشم انداز به واقعیت مصمم باشم.	اما من قصد دارم در تحقق این چشم انداز ثابت باشم.	اما قصد دارم که در تبدیل این چشم انداز به واقعیت ثابت باشم.	اما من قصد دارم که در تبدیل این چشم انداز به واقعیت ثابت باشم.	اما قصد دارم که در ساختن این چشم انداز یک حقیقت ثابت و ثابت باشم.	اما من قصد دارم که در ساختن این دیدگاه به یک واقعیت، پایدار باشم.
common_voice_en_18826565	کنفرانس تهران در زمان دولت وی برگزار شد.	کنفرانس تهران در دوران دولت وی برگزار شد.	کنفرانس تهران در دوران دولت او برگزار شد.	کنفرانس تهران در دوره حکومت او برگزار شد.	کنفرانس تهران در طول دولت او برگزار شد.	کنفرانس تهران در دوره حکومت او برگزار شد.
common_voice_en_18826566	با روشهای جدید و صراحتا همبسته، حد پایه تعیین شده می تواند بسیار نزدیک باشد.	با روش های مرتبط به طور واضح جدید، می توان به حد مجموعه پایه خیلی نزدیک شد.	با روش های جدید ارتباط صریح به حد پایه مجموعه می تواند بسیار نزدیک به می شود.	با روش های تازه ارتباط صریح شده، می توان به محدودیت مجموعه پایه به شدت نزدیک شد.	با روش های جدید به طور صریح مرتبط با حد مجموعه پایه می تواند به خیلی نزدیک باشد.	با روش های جدید که به طور صریح با هم مرتبط است، می توان به محدودیت مجموعه پایه خیلی نزدیک شد.
common_voice_en_18826568	یکی از روستا های کیاوکا به ظروف لاکی مخصوص استفاده روزمره معروف است.	روستای کیاوکا به خاطر ظروف لاکای خود برای استفاده روزمره مشهور است.	روستای کیاوکا به خاطر ظروف لاک-ویر برای استفاده روزمره اش مشهور است.	روستای کیاوکا به خاطر ابزار آلات لاکا برای استفاده روزمره شناخته شده است.	روستای کیاوکا به دلیل لوازم لاکا برای استفاده روزمره شناخته شده است.	روستای کیاوکا به خاطر ظروف لاکیه ای برای استفاده روزمره اش به خوبی شناخته شده است.
common_voice_en_18826569	درگو توسط برادر کوچکترش همفری بعد از مدت کوتاهی به وراثت رسید.	درگو بعد از یک مدت کوتاه توسط برادر کوچکترش همفری جانشین شد.	درگو بعد از یک دوره کوتاه به برادر کوچکترش همفری جانشین شد.	دوگو بعد از یک دوره کوتاه توسط برادر کوچکترش همفری جانشین شد.	دوگو پس از یک دوره کوتاهی به جای برادر کوچکترش همفری رسیده است.	درگو پس از یک مداخله کوتاه توسط برادر کوچکترش همفری جانشین شد.
common_voice_en_20050467	وی از آن زمان عضو کمیته امور اقتصادی و ارز بوده است.	او از آن زمان عضو کمیته امور اقتصادی و ارزی بوده است.	از آن زمان وی عضو کمیته امور اقتصادی و پولی بوده است.	او از آن زمان عضو کمیته امور اقتصادی و پولی بوده است.	از آن زمان به بعد او عضو کمیته امور اقتصادی و مالی بوده است.	از آن زمان به بعد عضو کمیته امور اقتصادی و پولی بوده است.
common_voice_en_20050468	تامبای لرزان اما بدون صدمه گریخت و ماشین یدکی در خط شروع ایستاد.	تمباي از حالش خسته بود ولي زخمي نشد و به ماشين احتياطي رفت	تامبای لرزان اما آسیب ندیده فرار کرد و در ماشین اضافی شروع کرد.	تامبی در لرزش اما بدون صدمه فرار کرد و در ماشین ذخیرۀ شروع کرد.	تامباي از شوک فرار کرد اما آسيب نديده بود و در ماشين احتياطي شروع کرد.	تمباي از حالت شوکه اما صدمه نخورده فرار کرد و در ماشين احتياطي شروع به راندن کرد.
common_voice_en_20050469	برای فکننهایم، هولوکاست یک "رویداد ساخت دوره تاریخ" بود.	برای فاکنهایم، هولوکاست "یک رویداد عصر ساز" بود.	برای فاکنهایم، هولوکاست یک "رویداد ایجاد عصر" بود.	برای فکنهایم، هولوکاست یک "رویداد عصر ساز" بود.	برای فکن هایم، هولوکاست یک "رویداد سازنده دوران" بود.	برای فاکنهایم، هولوکاست یک "رویداد که دوره را می سازد" بود.
common_voice_en_20050470	ابنزر شلدون، کسی که با امداد دقیقاً به موقع ظاهر شد.	"ابنزر شلدون"، که همزمان با کمک به صحنه آمد.	ایبنزر شلدون، که درست در موقع با کمک ظاهر شد.	"ابيانزر شلدون" که درست در زمان با کمک ظاهر شد.	ایبنزر شلدون، که درست در زمان آن با کمک ظاهر شد.	"ایبنزر شلدون"، که درست در زمان با کمک در صحنه ظاهر شد.
common_voice_en_18522720	سیستم قضایی کند و پیچیده است.	سیستم قضایی کند و پیچیده است.	سیستم قضایی کند و پیچیده است.	سیستم قضایی آهسته و پیچیده است.	سیستم قضایی آهسته و پیچیده است.	سیستم قضایی آهسته و پیچیده است.
common_voice_en_18522721	گاسی با تردید گفت: "باشه اگه تو میگی"	گسی با تردید گفت: "خب، اگر چنین می گویی".	گسی با شک گفت: "خوب، اگر اینگونه بگویید."	"خب، اگر شما می گویند که،" گسی به شک و تردید گفت.	"خب، اگر شما این را بگویید،" گاسی شک و تردد گفت.	"خوب، اگر شما به آن عمل می کنند،" گسی به شک و تردید گفت.
common_voice_en_18522722	دادگاه مرا محکوم به پرداخت صد هزار دلار بخاطر خسارت وارد شده کرد.	دادگاه به من دستور داد که صد هزار دلار خسارت پرداخت کنم.	دادگاه به من دستور داد تا صد هزار دلار خسارت را پرداخت کنم.	دادگاه به من دستور داد که صد هزار دلار خسارت بپردازم.	دادگاه به من دستور داد تا صد هزار دلار جبران خسارت پرداخت کنم.	دادگاه به من دستور داد تا صد هزار دلار تاوان جبران خسارت را پرداخت کنم.
common_voice_en_18522723	من چیزی نگفتم و شجاعانه آنجا ایستادم.	من چیزی نگفتم و ایستادم و شجاعانه نگاه کردم.	من به سادگی هیچ چیزی نگفتم، و ایستادم آنجا و شجاعانه نگاه کردم.	من به سادگی چیزی نگفتم، و آنجا ایستادم و شجاعت به نظر می رسید.	من به سادگی چیزی نگفتم، و در آنجا ایستادم و شجاع به نظر رسیدم.	من به سادگی چیزی نگفتم و در آنجا ایستادم و شجاع به نظر می رسیدم.
common_voice_en_20033785	شاخه ها در ابتدا سبز خاکستری بوده و در هنگام رشد به صورتی مایل به خاکستری با پرز های پراکنده تبدیل می شوند.	شاخه ها در ابتدا خاکستری سبز رنگ هستند و به رنگ خاکستری صورتی رنگ بالغ می شوند و جوان شدن آنها پخش شده است.	شاخه ها در ابتدا خاکستری سبز هستند، بالغ می شوند، خاکستری صورتی رنگ، با طشت های نازک پراکنده.	شاخه ها در ابتدا خاکستری سبز هستند و با بلوغ های ریز پراکنده، خاکستری صورتی رنگ را بلوغ می دهند.	شاخه ها در ابتدا سبز-خاک هستند، در ابتدا بلوغ می کنند، خاکستری صورتی رنگ، با پشداری نازک پراکنده شده.	شاخه ها در ابتدا خاکستری سبز هستند و در ابتدا بالغ می شوند و خاکستری صورتی رنگ هستند و با پستان های نازک پراکنده می شوند.
common_voice_en_20033787	اکنون او در بین ماست.	حالا اون در ميان ما هست	حالا او در میان ماست.	حالا او در میان ما است.	حالا اون در ميان ماست.	او هم اکنون در میان ما است.
common_voice_en_20033791	ترایمت از آن زمان تاکنون ارائه دهنده خدمات اصلی ترانزیت در میلواکی بوده است.	TriMet از آن زمان ارائه دهنده اصلی سرویس حمل و نقل در میلواکی بوده است.	از آن زمان تریمت ارائه دهنده اصلی سرویس ترانزیت در میلواکی بوده است.	از آن زمان TriMet تامین کننده اصلی خدمات ترانزیت در میلوکی بوده است.	از آن زمان تاکنون تریمت ارائه دهنده اصلی خدمات ترانزیت در میلواکی است.	تریمت از آن زمان به این سو ارائه دهنده اصلی خدمات ترانزیت در میلواکی بوده است.
common_voice_en_20033793	پلفری یک بار گفت، تنیس بهترین بازی ای است که وجود دارد.	ویلفری یک بار گفت، تنیس بهترین بازی است که وجود دارد.	ویلفری یک بار گفت، تنیس بهترین بازی است که وجود دارد.	ويلفري يه بار گفت، تنيس بهترين بازيه که وجود داره	ويلفري يه بار گفت: "تنيس بهترين بازييه که وجود داره".	"ويلفري" يه بار گفت: "تنيس بهترين بازييه که وجود داره".
common_voice_en_537389	بازی سریع و بی قائده است	ice fast and uzse lynk	آیس اسپرستن اوچ لینگ	آیس اسپارتن او سی لینک	آیس و استینت Uss Ling	آی اس فاست اند او سی لینک
common_voice_en_537396	بهت افتخار می کنم.	به تو افتخار ميکنم	به تو افتخار ميکنم.	من به تو افتخار مي کنم	من به تو افتخار می کنم.	من به شما افتخار می کنم.
common_voice_en_19102192	طیف رامان نیز گزارش شده است.	طیف رامانی نیز گزارش شده است.	طیف رامان نیز گزارش شده است.	طیف رامان نیز گزارش شده است.	از طیف رامان نیز گزارش شده است.	اسپکترم رامان نیز گزارش شده است.
common_voice_en_19102193	این نوشیدنی محلی ایالت مکزیک در چیهواوا، دورانگو و کواهولا است.	این نوشیدنی دولتی ایالت های مکزیک چیواوا ، دوراگو و کوهاولا است.	این نوشیدنی ایالتی ایالت های چیواوا، دورگو و کوهاولا مکزیک است.	این نوشیدنی ایالت ایالت های چیواهو، تورانگو و کوواولا در مکزیک است.	این نوشیدنی ایالتی ایالت های مکزیکی چیواوا ، دوراگو و کوآوهیا است.	این نوشیدنی ایالتی ایالت های چیواوا ، دوراگو و کوهولا در مکزیک است.
common_voice_en_19102194	چهار معیار ثبت ملی بناهای تاریخی موارد زیر هستند.	چهار معیار ثبت ملی مکان های تاریخی عبارتند از:	چهار معیار ثبت ملی مکان های تاریخی عبارتند از:	چهار معیار ثبت ملی مکان های تاریخی در زیر آمده است.	چهار معیار ثبت مکان های تاریخی ملی در زیر ذکر شده است.	چهار معیاری ثبت شده در ثبت مکان های تاریخی، به شرح زیر است.
common_voice_en_19102195	توده دوچرخه به یک نشان برجسته اختصاصی بدل شده است.	این انباشته به یک نشانه محلی تبدیل شده است.	این توده به یک معادل محلی تبدیل شده است.	انبار به یک نقطه عطف محلی تبدیل شده است.	این چوب تبدیل به یک نقطه عطف محلی شده است.	این گلر به یک نقطه عطف محلی تبدیل شده است.
common_voice_en_19541218	این لیست تنها برای نمایش است زیرا مقایسه دقیق عملا امکان پذیر نیست.	این لیست تنها نشان داده شده است، زیرا مقایسه های دقیق را نمی توان دقیق انجام داد.	این لیست فقط نشان داده شده است، زیرا مقایسه های دقیق را نمی توان به دقت انجام داد.	این لیست فقط نشان داده شده است، زیرا مقایسه های دقیق را نمی توان با دقت انجام داد.	این فهرست فقط به خاطر اینکه مقایسه های دقیق نمیتوان به طور دقیق انجام شد، مشخص می شود.	این لیست تنها به این دلیل ارائه شده است که مقایسه های دقیق را نمی توان به طور دقیق انجام داد.
common_voice_en_19541219	احتمالاً او توسط خواهرش ماریانا به آنجا رفته است.	احتمالاً خواهرش ماريا به اونجا ملحق شده	احتمالا خواهرش ماريا به اونجا ملحق شده	احتمالا خواهرش ماریا هم با اونجا بود.	احتمالا خواهرش ماریا در آنجا به او ملحق شد.	احتمالا خواهرش ماريا هم به اونجا ملحق شده بود
common_voice_en_19541220	اکنون پیتر و توماس در گروه جدا از هم به نام "سیماریپ پیرامید" اجرا می کنند.	پیتر و توماس حالا در یک گروه دیگر به عنوان "Symarave Pyram".	پیتر و توماس حالا در یک گروه متفاوت به عنوان "Symwave Pyramid" اجرا می کنند.	پیتر و توماس اکنون در یک گروه دیگر به عنوان "Symarip Pyram" اجرا می کنند.	پیتر و توماس در حال حاضر در یک گروه متفاوت به عنوان "Symarip Pyram" اجرا می کنند.	پیتر و توماس در حال حاضر در یک گروه دیگر به عنوان "سیماویپ پیرا" اجرا می کنند.
common_voice_en_19541222	لعنت، آن چیز دیگر بود – حالا یک آهنگ پاپ است، تقریباً.	این متفاوت است، این یک آهنگ پاپ است.	این فرق می کند- این یک آهنگ پاپ است.	"حالت خيلي مهمه. الان يه آهنگ پاپ شده.	آقا، اين فرق داره، حالا يه آهنگ پاپ شده، خيلي خب.	اوه، این فرق می کند. الان یک آهنگ پاپ است، درست در مورد آن.
common_voice_en_20004990	تلفظ آن در منابع مختلف متفاوت است.	تلفظ آن بین منابع متفاوت است.	تلفظ آن در بین منابع متفاوت است.	تلفظ آن در بین منابع متفاوت است.	تلفظ آن در میان منابع متفاوت است.	تلفظ آن در میان منابع متفاوت است.
common_voice_en_20004992	از ساختمان به عنوان تالار عمومی جلسه نیز استفاده می شد.	این ساختمان همچنین به یک سالن عمومی ملاقات خدمت می کرد.	این ساختمان همچنین به یک سالن عمومی جلسه خدمات می رساند.	این ساختمان همچنین به یک سالن جلسه عمومی خدمات می داد.	این ساختمان همچنین به یک سالن عمومی اجتماعات خدمت می کرد.	این ساختمان همچنین به یک تالار جلسات عمومی خدمت می کرد.
common_voice_en_20004994	میچل بعد از آزاد شدن کار خود را در هنرهای رزمی ترکیبی آغاز کرد.	پس از آزادی اش، میچل به حرفه هنرهای رزمی مخلوط پرداخت.	پس از آزادی خود ، میچل حرفه ای در هنرهای رزمی مخلوط را آغاز کرد.	بعد از آزادی، میچل کار خود را در هنرهای رزمی ترکیبی آغاز کرد.	پس از آزادی، میچل کار خود را در هنر های رزمی مختلط آغاز کرد.	پس از آزاد شدنش، میچل حرفه ای را در هنر های رزمی مخلوط شروع کرد.
common_voice_en_20004996	این مرکز در پکن مستقر بوده و در سراسر چین شعب انجمن دارد.	این مرکز در پکن با موسسات شاخه در سراسر سرزمین اصلی چین واقع شده است.	این مرکز در پکن واقع شده است و با موسسات شاخه در سراسر سرزمین اصلی چین.	این موسسه در پکن واقع شده و در سراسر سرزمین اصلی چین دارای موسسات شاخه ای است.	این مرکز در پکن قرار دارد و در سراسر سرزمین اصلی چین دارای مؤسسه های شعبه است.	این سازمان در پکن مستقر است و در سراسر سرزمین اصلی چین، موسسات شعبه ای دارد.
common_voice_en_19760075	بعد از گورستانی که در "منطقه اچ" در هاراپا پیدا شد نامگذاری کردند.	این به نام یک قبرستان پیدا شده در منطقه H در Harappa نامگذاری شده است.	این نام از یک گورستان پیدا شده در " منطقه H " در Harappa گرفته شده است.	این نام از یک گورستان یافت شده در "مناطق H" در Harappa گرفته شده است.	این به نام گورستان پیدا شده در " ناحیه H " در هاراپا نامگذاری شده است.	نام آن از قبرستان ای گرفته شده است که در "منطقه H" در هاراپا یافت شده است.
common_voice_en_19760078	این شهر، شهر راه آهن بود.	شهر یک شهر راه آهن بود.	اين شهر يه شهر راه آهن بود	این شهر یک شهر راه آهن بود.	این شهر یک شهر راه آهن بود.	این شهر یک شهر راه آهن بود.
common_voice_en_19760084	سپر یک درب قلعه را نشان می دهد که تاج سلطنتی روی آن قرار دارد.	در زره یک پرچم با یک تاج سلطنتی نشان داده شده است.	سپر نشان می دهد که یک پورتیکول در بالای آن یک تاج سلطنتی قرار دارد.	سپر یک پورتولوس را نشان می دهد که توسط یک تاج سلطنتی سرامیک شده است.	درب نشانگر یکPortcullus است که توسط یک تاج سلطنتی به سر می رود.	سپر یک پورتاکولوس را نشان می دهد که با یک تاج سلطنتی بر سر آن قرار دارد.
common_voice_en_19760085	جفرسون در گریت بی در دریاچه داماریسکوتا واقع شده است.	جفرسون در خلیج بزرگ دریاچه Damariscotta واقع شده است.	جفرسون در خلیج بزرگ دریاچه داماریسکاتا واقع شده است.	جفرسون در خلیج بزرگ دریاچه دامیریسکوتا واقع شده است.	جفرسون در خلیج بزرگ دریاچه داماریسکوتا واقع شده است.	جفرسون در خلیج بزرگ دریاچه داماریسکوتا واقع شده است.
common_voice_en_18909142	گرهارد میتر در یک جلسه تمرینی برای این مسابقه در شوودنکروز کشته شد.	گرارد میتر در یک فصل تمرین برای این مسابقه در Schoendeckers کشته شد.	گرارد میتر در یک فصل تمرین برای این مسابقه در اشوندکوز کشته شد.	گرارد میتری در حین تمرین برای این مسابقه در شواندکراس کشته شد.	گرهارد متر در حین تمرین برای این مسابقه در اسکودندکرز کشته شد.	"گرارد متر" در طول یک فصل تمرین برای این مسابقه در "شودنکروز" کشته شد.
common_voice_en_18909143	با وجود داشتن طرفدارن خود، این اصطلاح هنوز در منطقه به ویژه رایج نیست.	علیرغم اینکه این اصطلاح را مدافع دارد، هنوز در این منطقه به ویژه رایج نیست.	علیرغم وجود حامیان آن، این اصطلاح هنوز در این منطقه به خصوص رایج نیست.	با وجود اینکه این اصطلاح مورد حمایت قرار می گیرد، هنوز در این منطقه به ویژه رایج نیست.	با وجود آنکه این اصطلاح را به عنوان حامی خود داشت ، هنوز در این منطقه به ویژه رایج نیست.	با وجود اینکه این اصطلاح به خاطر آن مطرح شده است، هنوز هم در این منطقه به طور ویژه رایج نیست.
common_voice_en_18909145	ویرو با چشم های سفید به کالت طولی قرار دارد.	چشم های سفید در طول هستند.	چاقوی سفید در طول است.	به طول، زیر چشم های سفید است.	متلاشی سفید چشم، در طول است.	گل مرچ سفید سرپوش در طول است.
common_voice_en_18909146	رپید از موفق ترین باشگاه ها خواهد شد.	راپیيد موفق ترین باشگاه او خواهد بود.	راپید موفق ترین باشگاه او خواهد بود.	راپید موفق ترین باشگاه های خود خواهد بود.	"رابید" موفق ترین باشگاه هایش خواهد بود.	"راپید" موفق ترین باشگاه های او خواهد بود.
common_voice_en_19623565	چندین باشگاه از لیگ استرالیایی ایالات متحده در مترو فوتی شرکت می کنند.	چندین باشگاه از لیگ فوتبال استرالیا ایالات متحده در مترو فوت شرکت می کنند.	چندین باشگاه از لیگ فوتبال استرالیا ایالات متحده در مترو فودی شرکت می کنند.	چندین باشگاه از لیگ فوتبال استرالیایی ایالات متحده در Metro Footy شرکت می کنند.	چندین باشگاه از لیگ فوتبال استرالیا ایالات متحده در مترو فیوتی شرکت می کنند.	چندین باشگاه از لیگ فوتبال استرالیایی ایالات متحده در مترو فتی شرکت می کنند.
common_voice_en_19623566	او مخالف کنگره و مبارزه آن با استقلال بود.	او علیه کنگره و مبارزه اش علیه استقلال بود.	او علیه کنگره و مبارزه آن علیه استقلال بود.	او علیه کنگره و مبارزه آن با استقلال بود.	او علیه کنگره و مبارزه آن با استقلال بود.	او با کنگره و مبارزه آن با استقلال مخالف بود.
common_voice_en_19623567	در جنوب راتوندی بزرگراه به محض بالا رفتن از محدوده مک فرسون بسیار پیچ در پیچ است.	در جنوب راتوونی بزرگراه با صعود به سلسله کوه مک فرسون بسیار پیچ و خم می شود.	در جنوب راتورنی، این بزرگراه با صعود به کوهستان مک فرسون، بسیار پیچیدگی پیدا می کند.	در جنوب راتوونی، بزرگراه در حالی که از کوهستان مک فرسون بالا می رود، بسیار چرخش می کند.	در جنوب راتورنی بزرگراه به طور قابل توجهی منحنی می شود در حالی که به مقیاس مکفرسون بالا می رود.	در جنوب Rathdowney این بزرگراه به عنوان آن را به McPherson Range بالا می رود، بسیار پیچ و خم می شود.
common_voice_en_19623569	تاکسی ها مسافران را به نزدیکترین نقطه حمل و نقل می میبرند.	تاکسی ها مسافران را به نزدیک ترین نقطه انتقال می برند.	تاکسی ها مسافران را به نزدیکترین نقطه انتقال می برند.	تاکسی ها سواران را به نزدیک ترین نقطه انتقال می برند.	تاکسی ها رانندگان را به نزدیک ترین نقطه انتقال می برند.	تاکسی ها راننده ها را به نزدیک ترین نقطه انتقال می برند.
common_voice_en_19732454	تقریباً نیمی از آنها بافندگان در روچدیل، لنکشایر، انگلیس بودند.	حدود نیمی از آنها نساج در روچدل، لنکاشیر، انگلستان بودند.	حدود نیمی از آنها نساج در روشدیل، لنکشایر، انگلستان بودند.	حدود نیمی از آنها در روچدال، لنکاشایر، انگلستان بافنده بودند.	حدود نیمی از آن ها بافتان در روچدیل، لانکاشایر، انگلستان بودند.	حدود نیمی از آنها از نساجی ها در رشدیل، لانکشایر، انگلستان بودند.
common_voice_en_19732456	آنها صدف خوراکی و حلزون صدفدار را از تخت های نزدیک سوند نیز جمع آوری کردند.	آنها همچنین صدف و صدف را از بستر های نزدیک در Sound جمع آوری می کردند.	آنها همچنین صدف و صدف ماهی را از بستر های مجاور در سند جمع آوری کردند.	آنها همچنین صدف و ماهی مرغی را از بستر های نزدیک در دهن جمع آوری می کردند.	آنها همچنین صدف ها و صدف های ماهی را از بستر های نزدیک در Sound جمع آوری کردند.	آنها همچنین صدف ها و صدف ها را از بستر های مجاور در سوند جمع آوری کردند.
common_voice_en_19732459	افزایش نقاط را می توان با استفاده از تراکم سنج و میله های رنگی با درصد خالص اندازه گیری کرد.	افزایش نقطه را می توان با استفاده از یک چگالی سنج و نوار رنگ در درصد مطلق اندازه گیری کرد.	نقطه بدست آوردن می تواند با استفاده از یک densitometer و نوار رنگ در درصد مطلق اندازه گیری شود.	افزایش نقاط را می توان با استفاده از یک دانسیتومتر و نوارهای رنگی در درصد مطلق اندازه گیری کرد.	افزایش نقطه ای را می توان با استفاده از یک دانسیتومتر و نوار های رنگ در درصد مطلق اندازه گیری کرد.	بهره گیری از نقطه را می توان با استفاده از یک دانسیتومتر و نوار رنگ در درصد مطلق اندازه گیری کرد.
common_voice_en_19732460	ببسون بود لر ترین امروزه به عنوان یک مسیر پیاده روی و کوهنوردی شناخته شده است.	مسیر Babson Boulder Trail امروزه به عنوان مسیر مشهور پیاده روی و دوچرخه سواری کوهستانی وجود دارد.	مسیر Babson Boulder Trail امروزه به عنوان یک مسیر معروف پیاده روی و دوچرخه سواری کوهستانی وجود دارد.	مسیر Babson Boulder امروزه به عنوان یک مسیر پیاده روی و دوچرخه سواری کوهستانی شناخته شده وجود دارد.	مسیر بابسون بولدر امروزه به عنوان یک مسیر معروف پیاده روی و دوچرخه سواری کوهستانی وجود دارد.	مسیر بابسون بولدر امروز به عنوان مسیر پیاده روی و دوچرخه سواری کوهستانی شناخته شده وجود دارد.
common_voice_en_19729021	هر شخصیت مستقل، آمار متفاوتی دارد و همین امر عملکرد آنها را در مسابقات کمی عوض می کند.	هر شخصیت انفرادی آمار متفاوتی دارد که عملکرد آنها را در مسابقات کمی تغییر می دهد.	هر شخصیت فردی دارای آمارهای مختلفی است که عملکرد آنها را در مسابقات کمی تغییر می دهد.	هر شخصیت شخصیتی آمارهای مختلفی دارد که عملکرد آنها را در مسابقات کمی تغییر می دهد.	هر شخصیت فردی آمارهای متفاوتی دارد که عملکرد آن ها را در مسابقه ها کمی تغییر می دهد.	هر شخصیت شخصیتی دارای آمار متفاوتی است که عملکرد آنها را در مسابقات کمی تغییر می دهد.
common_voice_en_19729022	او با داشتن دو پسر ازدواج می کند.	او ازدواج کرده و دو پسر دارد.	او ازدواج کرده و دو پسر داشت.	اون ازدواج کرده و دو تا پسر داره	او ازدواج کرده بود و دو پسر داشت.	او ازدواج کرده بود و دو پسر داشت.
common_voice_en_19729023	هر عمل پرش، بسته به اندازه عملگر، سه شکل مختلف دارد.	هر عمل پرش سه شکل مختلف دارد، بسته به اندازه اپراند.	هر عملیات پرش سه شکل مختلف دارد، بسته به اندازه اپرند.	هر عملیات پرش سه شکل مختلف دارد، بسته به اندازه ی اپراند.	هر عملیات پرش سه فرم مختلف دارد که به اندازه عملند بستگی دارد.	هر عملیات پریدن سه شکل متفاوت دارد، بسته به اندازه اپرند.
common_voice_en_19729024	با پایان برده داری، همپتون شروع به نزول کرد.	با پایان بردگی، همپتون شروع به کاهش کرد.	با پایان برده داری، هامپتون شروع به کاهش کرد.	با پایان برده داری، هامپتون شروع به کاهش کرد.	با پایان برده داری، هامپتون شروع به کاهش کرد.	با پایان برده داری، همپتون شروع به زوال کرد.
common_voice_en_19176853	کونس در لس آنجلس کالیفرنیا بر اثر سکنه قلبی درگذشت.	کانز در لس آنجلس، کالیفرنیا به علت حمله قلبی فوت کرد.	کانز در لس آنجلس، کالیفرنیا از یک حمله قلبی درگذشت.	کاونز در لس آنجلس، کالیفرنیا از یک حمله قلبی درگذشت.	کانز در لس آنجلس، کالیفرنیا، از یک حمله قلبی درگذشت.	کاونز در لس آنجلس، کالیفرنیا، از یک حمله قلبی درگذشت.
common_voice_en_19176854	شهر بدلیل نزدیکی به مزارع ابتدا پالمتو هوم نام گرفت.	این شهر در ابتدا به نام یک مزرعه نزدیک به Palmetto Home نامگذاری شد.	این شهر در ابتدا به نام یک مزارع نزدیک به نام Palmetto Home نامگذاری شد.	این شهر در ابتدا به نام خانه پالمتو نامگذاری شد، پس از یک مزرعه نزدیک.	این شهر در ابتدا به نام Palmetto Home، پس از یک مزارع نزدیک به آن نامگذاری شد.	این شهر ابتدا به نام خانه پالمتا نامگذاری شد، پس از یک مزرعه در نزدیکی.
common_voice_en_19176855	مبادله آلماندزبری ائلین مبادله چهار سطحی در انگلستان بود.	تبادل Almondsbury اولین تبادل چهار سطح در انگلستان بود.	تبادل Almondsbury اولین تبادل چهار سطح در انگلستان بود.	تبادل Almondsbury اولین تبادل چهار سطحی در انگلستان بود.	تبادل آلموندزبری اولین تبادل چهار سطحی در انگلستان بود.	تبادل آلموندزبری اولین تبادل چهار سطحی در انگلستان بود.
common_voice_en_19176856	ابتدا، ارتش گزارش کرد که تیلمن با گلوله دشمن کشته شده است.	در ابتدا ارتش گزارش داد که تیلمن توسط آتش دشمن کشته شده است.	در ابتدا، ارتش گزارش داد که تیلمن توسط آتش دشمن کشته شده است.	در ابتدا، ارتش گزارش داد که تیلمن توسط آتش دشمن کشته شده بود.	در ابتدا، ارتش گزارش داد که تیلمن توسط آتش دشمن کشته شده بود.	در ابتدا، ارتش گزارش داد که تیلمن توسط آتش دشمن کشته شده است.
common_voice_en_19535240	به منظور اجرای قوانین، دانشجویانی که بورس تحصیلی دریافت می کنند از شرکت در مسابقات قهرمانی منع شده بودند.	برای اجرای قوانین، دانش آموزان دریافت بورس تحصیلی از شرکت در قهرمانی منع شده بود.	برای اجرای قوانین، دانشجویان دریافت کننده بورس تحصیلی از شرکت در مسابقات قهرمانی منع شده بودند.	برای اجرای قوانین، دانشجویانی که بورس تحصیلی دریافت می کنند از شرکت در مسابقات قهرمانی ممنوع شدند.	برای اجرای قوانین، دانش آموزانی که بورس تحصیلی دریافت می کردند از شرکت در مسابقات قهرمانی ممنوع شدند.	برای اجرای قوانین، دانش آموزانی که بورس تحصیلی دریافت می کردند، از مشارکت در مسابقات قهرمانی منع شده بودند.
common_voice_en_19535241	در حومه‌های ثورنساید در ردلند سیتی را خدمت می‌کند.	به حومه شهر تورنساید در شهر ردلند خدمت می کند.	این به حومه شهر تورنساید در شهر ردلند خدمت می کند.	این به حومه ترنساید در شهر ردلند خدمت می کند.	این شهر به حومه تورنساید در شهر ریدلند خدمت می کند.	این شهر به حومه تورنساید در شهر ردلند خدمت می کند.
common_voice_en_19535242	یخچال های طبیعی کیتستین هورن، یکی از مناطق معروف برای اسکی است.	یخچال های کیتسنهورن یک منطقه اسکی محبوب هستند.	یخچال های کیتستینورن یک منطقه اسکی محبوب هستند.	یخچال های کیتسن هورن یک منطقه اسکی محبوب هستند.	یخچال های کیتسن هورن یک منطقه اسکی محبوب هستند.	یخچال های کیتستن هورن یک منطقه اسکی محبوب هستند.
common_voice_en_19535243	آن هایی که "نهمین" را نوشته اند بسیار به دنیای پس از مرگ نزدیک شده‌اند.	آنهایی که نهمین را نوشته اند بسیار به آخرت نزدیک بودند.	آن هایی که نهاین را نوشته اند خیلی به آخرت نزدیک هستند.	کسانی که نهم را نوشته اند از آن نزدیک تر بودند.	آنهایی که نوتی را نوشته اند خیلی به آخرت نزدیک شده اند.	کسانی که نودهم را نوشته اند، بیش از حد به آخرت نزدیک شده اند.
common_voice_en_19997968	هر اصلاحیه ای در رای های مخالف بسیار دشوار خواهد بود.	هر اصلاح یک ویتو بسیار دشوار خواهد بود.	هرگونه اصلاح حق ویتو بسیار دشوار خواهد بود.	هر اصلاحی در تیک رای بسیار دشوار خواهد بود.	هر گونه اصلاحات در حق وتو بسیار دشوار خواهد بود.	هر اصلاحیه ای در این حق، بسیار سخت خواهد بود.
common_voice_en_19997970	برگزاری انتخابات فرعی توسط تعدادی از حزب های دیگر مورد اننقاد قرار گرفت.	برگزاری انتخابات کمی توسط تعدادی از احزاب دیگر مورد انتقاد قرار گرفت.	برگزاری انتخابات ضمنی توسط تعدادی از احزاب دیگر مورد انتقاد قرار گرفت.	برگزاری انتخابات ضمنی توسط تعدادی از احزاب دیگر مورد انتقاد قرار گرفت.	برگزاری یک انتخابات ضمنی توسط تعدادی از احزاب دیگر مورد انتقاد قرار گرفت.	برگزاری یک انتخابات تکمیلی توسط تعدادی از احزاب دیگر مورد انتقاد قرار گرفت.
common_voice_en_19997971	خلبان های دیگر فکر می‌کردند که او در سانحه مرده است.	خلبان هاي ديگه فکر ميکردن که اون در سقوط کشته شده.	خلبان هاي ديگه فکر ميکردن که اون تو تصادف مُرده	خلبان های دیگر فکر کرده بودند که در حادثه کشته شده است.	خلبانان ديگر فکر ميکردند که اون در سانحه مُرد	خلبانان دیگر فکر می کردند که او در تصادف کشته شده است.
common_voice_en_19997972	تنها مدرسه دولتی در حومه شهر، مدرسه سدلر است.	مدرسه عمومی سدلیر تنها مدرسه در حومه شهر است.	مدرسه دولتی سادلیر تنها مدرسه ای در حومه شهر است.	مدرسه ی دولتی سدلیر تنها مدرسه ی حومه شهر است.	مدرسه عمومی سدلیر تنها مدرسه ای در حومه شهر است.	مدرسه ی عمومی ساندلره تنها مدرسه ی این حومه شهر است.
common_voice_en_19982703	هیچ کس در حادثه آسیبی ندید.	هيچکس در اين حادثه زخمي نشد	در اين حادثه هيچکس زخمي نشد	در اين حادثه هيچکس زخمي نشده	هيچکس در اين حادثه مجروح نشده	هیچکس در این حادثه زخمی نشد.
common_voice_en_19982704	در این زمان، آن‌ها ساختمان‌های بلند بسیاری که شامل خانه‌های شخصی می‌شوند را تاسیس کردند.	در این زمان آنها در بسیاری از ساختمان های بزرگ از جمله خانه های خصوصی یافت شدند.	در این زمان آنها در بسیاری از ساختمان های بزرگ، از جمله خانه های خصوصی یافت شدند.	در این زمان آنها در بسیاری از ساختمان های بزرگ، از جمله خانه های خصوصی یافت شدند.	تا این زمان آنها در بسیاری از ساختمان های بزرگ، از جمله خانه های خصوصی یافت می شدند.	تا آن زمان آنها در بسیاری از ساختمان های بزرگ، از جمله خانه های خصوصی یافت می شدند.
common_voice_en_19982705	به دلیل تسلیحات سنگینشان، گاهی هلیکوپترهای مسلح نامیده می‌شوند.	به دلیل سلاح های سنگین آنها گاهی اوقات به عنوان هلی کوپتر ها نامیده می شوند.	به دلیل تسلیحات سنگین آنها گاهی اوقات به آنها می گویند خلبان های هلیکوپتر.	به دلیل سلاح های سنگین آنها گاهی اوقات به آنها هلی کوپتر ها یا توپ های دریایی می گویند.	به خاطر سلاح های سنگین آن ها، گاهی اوقات به آنها "شتری های تفنگ هلیکوپتر" می گویند.	به خاطر تسلیحات سنگین آن ها گاهی اوقات آن ها را "کشتی های تيراندازی هلیکوپتر" می نامند.
common_voice_en_19982706	روستا یک دبستان، میخانه و اداره پست داشت‌.	این روستا یک مدرسه ابتدایی، یک میخانه و یک اداره پست دارد.	این روستا یک مدرسه ابتدایی، یک کافه و یک اداره پست دارد.	این روستا دارای یک مدرسه ابتدایی، یک میخانه و یک اداره پست است.	این روستا دارای یک مدرسه ابتدایی، یک میخانه و یک دفتر پست است.	این روستا یک مدرسه ابتدایی، یک کافه و یک دفتر پستی دارد.
common_voice_en_19655315	پس از توافق ویژه "آرگونات"، "شبه نهنگ تک شاخ" و " ناتیلوس" از شروط قرار داد آزاد شدند.	با توافق ویژه، "آرگوناوت"، "ناروال" و "ناوتیلوس" از محدودیت های معاهده معاف شدند.	با توافق ویژه، "آرگوناوت"، "ناروال" و "ناتیلوس" از محدودیت های پیمان معاف شدند.	با توافقنامه ویژه، "آرگونات"، "ناروال" و "ناوتیلوس" از محدودیت های معاهده معاف شدند.	با توافقنامه ای خاص، "آرگونوت"، "ناروال" و "ناوتیلوس" از محدودیت های معاهده معاف شدند.	با موافقتنامه ویژه، "آرگوناوت"، "ناروال" و "ناتیلوس" از محدودیت های معاهده معاف شدند.
common_voice_en_19655317	کاریکاتوریست – طنز نویس سیاسی دوره جورجین و ناپلئونیک.	کاریکاتوریست - سیاستمدار دوران گرجستان و ناپلئون	کاریکاتوریست - رهبر سیاسی دوره های جورجیا و ناپلئون.	کاریکاتور - نقش نگاری سیاسی در دوران گرجستان و ناپلئون.	کاریکاتوریست - ستون سیاسی از دوره گرجستان و ناپلئون.	کاریکاتور - شخصیت سیاستمدار در دوره های گرجستان و ناپلئون
common_voice_en_19655318	آن ها گاهی اوقات توسط منتقدان " رادیوهد متال" خوانده می‌شوند.	آنها گاهی اوقات توسط منتقدان "Radiohead of Metal" نامیده می شوند.	آن ها گاهی توسط منتقدان "رډیوهد فلزی" نامیده می شوند.	آنها گاهی اوقات توسط منتقدان "Radiohead of Metal" نامیده می شوند.	آن ها گاهی اوقات توسط منتقدان "رادیوهند فلز" نامیده می شوند.	آنها گاهی اوقات توسط منتقدان به عنوان "رادیوهات فلز" شناخته می شوند.
common_voice_en_19655319	او بعداً فهمید که بارهای الکتریکی ای نیز در زیر پل وجود داشته‌اند.	بعد متوجه شد که زیر پل هم بمب وجود داره	سپس کشف کرد که زیر پل هم بمب وجود دارد.	سپس فهمید که در زیر پل نیز بار وجود دارد.	بعدش متوجه شد که زیر پل هم شارژ وجود دارد.	او سپس متوجه شد که مبلغی نیز در زیر پل وجود دارد.
common_voice_en_19599773	امروزه، بسیاری از این نقاشی ها به صورت دائمی در پیناکوتا، گالری کومو به نمایش گذاشته می‌شوند.	امروز ، بسیاری از این نقاشی ها در نمایشگاه دائمی Pinacoteca ، گالری هنری Como قرار دارند.	امروزه بسیاری از این نقاشی ها در نمایشگاه دائمی Pinacoteca ، گالری هنری Como نمایش داده می شوند.	امروزه بسیاری از این نقاشی ها در Pinakoteca، گالری هنری Como، به طور دائمی به نمایش گذاشته شده اند.	امروزه بسیاری از این نقاشی ها در گالری هنری پیناکوتاکه، کامو به طور دائم به نمایش گذاشته شده اند.	امروزه، بسیاری از این نقاشی ها در Pinacoteca، گالری هنر کومو، به طور دائمی به نمایش گذاشته شده اند.
common_voice_en_19599774	جان کریگ اتون و ادوارد یانگ اتون در میان پسرها بودند.	در میان پسران جان کریگ ایتون و ادوارد یانگ ایتون بودند.	در میان پسران جان کریگ ایتون و ادوارد یانگ ایتون بود.	از جمله پسران جان کریگ ایتون و ادوارد یانگ ایتون بودند.	در میان پسران جان کریگ ایتون و ادوارد یانگ ایتون بودند.	در میان پسران، جان کریگ ایتون و ادوارد یانگ ایتون بودند.
common_voice_en_19599775	در آن زمان، کشاورزان به سمت کارگاه ها مهاجرت کردند و در آن جا مشغول به کار شدند.	در آن زمان، کشتکاران به گیاهان مهاجرت می کردند و آنجا کار می کردند.	در آن زمان، کشاورزان برای مهاجرت به گیاهان و کار در آنجا قرار می گرفتند.	در آن زمان کشاورزان می خواستند به کارخانه ها مهاجرت کنند و در آنجا کار کنند.	در آن زمان، کشاورزان می بایست به گیاهان مهاجرت کنند و در آنجا کار کنند.	در آن زمان، زراعتکاران باید به کارخانه ها مهاجرت می کردند و در آنجا کار می کردند.
common_voice_en_19599776	کتاب "پسیج مدیتیشن" هیچ‌گونه الزامی به پیروی از باور یا دین خاصی ندارد.	مداخلات نقض قانوني به هیچ مذهب یا اعتقاد خاصی نیاز ندارند.	متوسل شدن در گذرگاه به پیگیری هیچ مذهب یا باور خاصی نیاز ندارد.	مدیتیشن عبور به پایبندی به هیچ دین یا اعتقادی خاص نیاز ندارد.	مداخله در گذرگاه نیاز به پیوستن به هیچ مذهب یا عقیده خاصی ندارد.	مداخله در گذرگاه نیازی به پیوستن به هیچ مذهب یا اعتقادی خاص ندارد.
common_voice_en_19092556	مجسمه ای از او در مدیسن اسکوئر پارک در نیویورک سیتی قرار گرفته است.	مجسمه او در پارک میدان مادیسون در نیویورک قرار دارد.	مجسمه او در پارک میدان مدیسون در شهر نیویورک قرار دارد.	مجسمه او در پارک میدان مدیسون در شهر نیویورک قرار دارد.	مجسمه او در پارک میدان مدیسون در شهر نیویورک قرار دارد.	یک مجسمه از او در پارک میدان مدیسون در شهر نیویورک قرار دارد.
common_voice_en_19092557	سلطان فیروز شاه تعلق، مقبول را "برادر" خود می‌خواند.	سلطان فرعون شاه تگلا به ماکبول می گفت "برادر".	سلطان فاروس شاه توگل، مک بول را "برادر" می نامید.	سلطان فرعون شاه توغله به مکبول به عنوان "برادر" خطاب می کرد.	سلطان فرود شاه توگلاگ ماکبول را "برادر" می نامید.	سلطان فرز شهاب تغلگ مکه بولا را "برادر" می نامید.
common_voice_en_19092558	امروزه سه چهارم از کل خاکریز همچنان در فروشگاه های پایین وجود دارند.	سه چهارم گودال هنوز هم وجود دارد، در "دکان های پایین".	سه چهارم این خندق هنوز وجود دارد، در "دوکان های پایینی".	سه چهارم خندق هنوز در اینجا وجود دارد، در "دکان های پایینی".	سه چهارم این خندق امروزه نیز در "مخزانه های پایین" وجود دارد.	سه چهارم این خندق هنوز هم در حال حاضر در "دکان های پایین" وجود دارد.
common_voice_en_19092560	سناتور جورج جان میشل که به عنوان رئیس چند حزبی مذاکرات بود، سرانجام او را پذیرفت.	سناتور جورج جی میچل به عنوان رئیس مذاکرات چند حزبی، اما در نهایت او را پذیرفت.	سناتور جورج جی میچل به عنوان رئیس مذاکرات چند حزبی، اما در نهایت او را پذیرفت.	سناتور جورج جی میچل به عنوان رئیس مذاکرات چند حزبی، اما در نهایت او را پذیرفت.	سناتور جورج ج. میچل به عنوان رئیس مذاکرات چند حزبی، اما در نهایت او را پذیرفت.	سناتور جورج ج. میچل به عنوان رئیس مذاکرات چند حزبی، اما در نهایت او را قبول کرد.
common_voice_en_19678150	هیستکس در میان موفقیت‌های خانگی اش در سراسر جهان نیز کشتی گرفت.	در طول موفقیت هایستاک در وطن، او در سراسر جهان کشتی می زد.	در طول موفقیت هایستاک در کشور، او در سراسر جهان مبارزه می کرد.	در طول موفقیت های هاستاک در کشورش او همچنین در سراسر جهان مبارزه کرد.	در طول موفقیت هایستک در وطنش، او همچنین در سراسر جهان کشتی گرفت.	در طول موفقیت هایستاک در کشور خودش، او در سراسر جهان نیز کشتی می زد.
common_voice_en_19678190	معرفی شدند، آن مرد یک افسر ارتش بازنشسته هندی بود.	آنها معرفی شدند، مرد افسر بازنشسته ارتش هند بود.	آنها معرفی شدند، مرد افسر بازنشسته ارتش هند بود.	آنها معرفی شدند، مرد یک افسر بازنشسته ارتش هند بود.	آنها به نمایش گذاشتند که مرد یک افسر بازنشسته ارتش هند بود.	اونا رو آشنا کردند، مردا یک افسر بازنشسته ارتش هند بودند.
common_voice_en_19678191	این یک حرکت نادر است که در سایر ورزش ها استفاده می‌شود.	این اصطلاح به ندرت در سایر ورزش ها استفاده می شود.	این اصطلاح به ندرت در ورزش های دیگر استفاده می شد.	این اصطلاح به ندرت در ورزش های دیگر استفاده می شود.	این اصطلاح به ندرت در سایر ورزش ها استفاده می شود.	این اصطلاح به ندرت در ورزش های دیگر استفاده می شد.
common_voice_en_19678192	بسیاری از بازدیدکنندگان دریافتند که با یک پیشنهاد به عنوان هدیه همراه شده اند.	بسیاری از بازدید کنندگان با یک هدیه به خود می رسند.	بسیاری از بازدید کنندگان با یک هدیه برای خود را ترک می کنند.	بسیاری از بازدید کنندگان خود را با یک هدیه ارائه شده پیدا می کنند.	بسیاری از بازدید کنندگان خودشان را با یکی از این هدیه ها می بینند.	بسیاری از بازدید کنندگان خود را با یکی از آنها به عنوان هدیه ارائه می دهند.
common_voice_en_19840235	یکی از اولین اندیشمندان مهم ضد تکنولوژی معاصر، ژاک الول فیلسوف فرانسوی بود.	یکی از اولین متفکران بزرگ ضد تکنولوژی معاصر، فیلسوف فرانسوی ژاک ایلور بود.	یکی از اولین متفکران بزرگ ضد فناوری معاصر، فیلسوف فرانسوی ژاکس ایولر بود.	یکی از اولین متفکرین بزرگ ضد تکنولوژی معاصر، فیلسوف فرانسوی ژاک اِلول بود.	یکی از اولین متفکران عمده معاصر ضد تکنولوژیک، فیلسوف فرانسوی ژاک اولول بود.	یکی از اولین متفکران اصلی معاصر ضد تکنولوژیکی، فیلسوف فرانسوی ژاک ایولر بود.
common_voice_en_19840236	شکاف صوتی گریپ توسط نرم افزار ایکس لاسلس دیکودر پشتیبانی می‌شود.	شکستن صدا پیش از Gap توسط برنامه X Lossless Decoder پشتیبانی می شود.	شکستن صدای قبل از شکاف توسط برنامه X Lossless Decoder پشتیبانی می شود.	ریپ شدن صدا از پیش گپ توسط برنامه X Lossless Decoder پشتیبانی می شود.	برملا کردن صداهای پیش از گپ توسط برنامه X Lossless Decoder پشتیبانی می شود.	دریکودر بدون از دست دادن برنامه X، از قطع کردن صدای پیش گپ پشتیبانی می کند.
common_voice_en_19840237	این وزارتخانه آرشیوهای زندگی نامه‌ اشخاص شایسته را گردآوری و از آن‌ها محافظت می‌کند.	این وزارتخانه بایوگرافیک ها را از افراد شایسته جمع آوری و حفظ می کرد.	این وزارتخانه آرشیو های بیوگرافی از افراد شایسته را جمع آوری و حفظ می کرد.	این وزارتخانه آرشیوهای بیوگرافی از افراد شایسته را جمع آوری و حفظ می کرد.	این وزارتخانه آرشیو های بیوگرافی از افراد شایسته را جمع آوری و نگهداری می کرد.	این وزارتخانه آرشیو های بیوگرافیک موضوعات ارزشمندی را جمع آوری و نگهداری می کرد.
common_voice_en_19840239	سراسر حوضه آبریز به همراه رودخانه تیستا حاصل‌خیزترین ناحیه‌های کشاورزی هستند.	کل آبریز با حوضه تیستا بارور ترین منطقه کشاورزی است.	کل آبشار زنی کشاورزی بارور تر در کنار حوضه تیستا است.	کل حوضه آب زینده ترین منطقه کشاورزی همراه با حوضه تیستا است.	کل منطقه آبشار، پربار ترین منطقه کشاورزی در کنار حوضه تیستا است.	کل ناحیه آب، مرجع پربارترین منطقه کشاورزی همراه با حوضه تیستا است.
common_voice_en_18404086	من تصور می‌کردم که باهوش بودم.	فکر کردم که باهوش بودم.	فکر می کردم باهوش بودم.	فکر کردم که باهوش هستم.	فکر کردم که هوشمند بودم.	فکر می کردم که باهوش بودم.
common_voice_en_18404088	این هم نبود.	و این هم نبود.	و نه هم نبود.	و نه هم بود.	و نه این طور بود.	و نه همين طور بود.
common_voice_en_18404090	این مجسمه سازی خانگی از نظر من بسیار جذاب است.	این مجسمه های خانگی به نظر من جالب هستند.	این مجسمه های خانگی به نظر من جالب هستند.	این مجسمه های خانگی به نظرم جالب می آیند.	این مجسمه های خانگی برای من جالب به نظر می رسند.	اين مجسمه هاي خانگی براي من جالب به نظر مي رسن
common_voice_en_19672923	"کافه بوگارت" که یک قهوه‌خانه جدید است به عرشه تفرجگاه اضافه شد.	"کافه بوگارت"، یک کافی بار جدید، به سطح پیران اضافه شد.	"باگارت کافه" یک کافه بار جدید به فراره پرمناید اضافه شد.	"کافه بوگارت"، یک کافه بار جدید، به عرشه ی پیاده روی اضافه شد.	"بلاگارت کافه"، یک کافه بار جدید، به عرشه پمرند اضافه شد.	"بوجارت کافه"، یک کافه بار جدید، به طبقه پرومنادا اضافه شد.
common_voice_en_19672925	او به خانقاه خود برگشت و دیگر از او خبری نشد.	او به صومعه اش بازگردانده شد و هیچ اشاره ای به او نشده است.	او به صومعه خود بازگشت و هیچ یادداشت دیگری از او شناخته نشده است.	او به صومعه اش برگردانده شد و هیچ اشاره دیگری به او مشخص نشده است.	او به صومعه خود بازگردانده شد و هیچ ذکر دیگری از او شناخته شده نیست.	او به صومعه خود بازگردانده شد، و هیچ ذکر دیگری از او شناخته نشده است.
common_voice_en_19672929	انرژی پیوند اغلب باعث از دست رفتن حداکثر میزان انرژی جنبشی سیستم می‌گردد.	این انرژی پیوند معمولا منجر به حداکثر از دست دادن انرژی متحرک سیستم می شود.	این انرژی پیوند معمولاً منجر به حداکثر از دست دادن انرژی متحرک سیستم می شود.	این انرژی پیوند معمولا منجر به حداکثر از دست دادن انرژی متحرک سیستم می شود.	این انرژی اتصال معمولاً به حداکثر از دست دادن انرژی جنبشی سیستم منجر می شود.	این انرژی پیوند معمولا منجر به حداکثر از دست دادن انرژی دینتیک سیستم می شود.
common_voice_en_19672930	آثار تراهرن به شعر و نثر به طور گیج‌کننده‌ای ساده اصطلاحات نقیضی را توصیف کرده است.	شعر و آثار نثر تراهرن به صورت اکسیمورونی به عنوان ساده و گیج کننده توصیف شده است.	آثار شعر و نثر تراهن به شیوه ای اکسومورونی به عنوان یک اثر ساده و گیج کننده توصیف شده است.	آثار شعر و نثر تراهنی در اصطلاحات اکسیمورونیک به عنوان ساده و گیج کننده توصیف شده است.	شعر و آثار نثر ترهرن در اصطلاحات اکسی مورونیک به عنوان ساده و سردرگم کننده توصیف شده است.	اشعار و آثار نثر تراهرنی به شیوه ی هر دو طرفه به عنوان آثار ساده و گیج کننده ای توصیف شده است.
common_voice_en_18631592	امیدوارم منتظرتان نگذاشته باشم.	امیدوارم منتظر شما نمانم.	امیدوارم انتظار شما را نداشته باشم.	امیدوارم منتظر تو نمانم.	اميدوارم منتظر شما نشدم.	امیدوارم تو رو منتظر نگه ندادم.
common_voice_en_18631593	در انگلستان به "soccer"، "football" گفته می‌شود.	فوتبال در انگلستان فوتبال نام دارد.	فوتبال در انگلستان فوتبال نامیده می شود.	فوتبال در انگلستان به عنوان فوتبال شناخته می شود.	فوتبال در انگلستان به نام فوتبال نامیده می شود.	فوتبال در انگلیس به عنوان فوتبال شناخته می شود.
common_voice_en_18631594	«که این‌طور!» همراه با سرفه‌ای تصدیق‌کننده فروشنده لوازم‌التحریر را نظاره کرد.	"فقط بنابراین" با سرفه تاییدی خود، مشاهده شد.	"فقط به همین ترتیب،" با سرفه تایید خود را مشاهده کرد.	با سرفه ای تاییداتی اش گفت "عکسبازی هم چنین است."	"فقط بنابراین" با سرفه تایید کننده خود، استیشنر را مشاهده کرد.	"فقط به همین صورت" استیشنر با سرفه تایید خود را مشاهده کرد.
common_voice_en_18631596	معیارهای لازم برای کسب نمره کامل چیست؟	معیارهای بدست آوردن درجه A چیست؟	معیار رسیدن به A-grade چیست؟	معیارهای رسیدن به نمره A چیست؟	معیارهای دستیابی به درجه A چیست؟	معیارهای رسیدن به A-Grad چیست؟
common_voice_en_19962332	دامین وودی، عضو سابق تیم "نیویورک جت"، اینجا زندگی می‌کند.	بچه سابق نیویورک، دامین وودی، اینجا زندگی می کند.	جت سابق نیویورک، دامین وودی، اینجا زندگی می کند.	جت نیویورک سابق، دنیون وودی، اینجا زندگی می کند.	جیت نیویورک سابق، دامیون وودین، اینجا زندگی می کند.	سرباز سابق نیویورک جیست، دمین وودین، در اینجا زندگی می کند.
common_voice_en_19962333	آنها دایره‌های سفیدی هستند که به دو شکل گروهی یا منفرد ظاهر می‌شوند.	آنها دایره های سفید هستند که می توانند هم به صورت گروهی و هم تک تک باشند.	آنها دایره های سفید هستند که می توانند هم در گروه و هم به صورت تک افرادی باشند.	آن ها حلقه های سفید هستند که می توانند هم به صورت گروهی و هم به صورت انفرادی باشند.	آنها دایره های سفید هستند که می توانند هم در گروه ها و هم به صورت تک نفره باشند.	آن ها دایره های سفید هستند که می توانند هم به صورت گروهی و هم به صورت تک نفره باشند.
common_voice_en_19962334	بعدها او در شهر آنتورپ زیر نظر ژوزف لوپان و ایپولیت بولانژه مشغول به تحصیل شد.	او بعداً در آنتورپ با جوزف ون لوپین و هیپولیت بولینگر تحصیل کرد.	او بعداً در آنتورپ زیر نظر جوزف وان لپمن و هیپولیت بولینگر تحصیل کرد.	او بعداً در آنتورپ در زیر نظر جوزف ون لوپن و هیپولیت بولینگر تحصیل کرد.	او بعداً در آنتورپ تحت نظر جوزف وان لوپمن و هیپولیت بولینجر تحصیل کرد.	او بعداً در آنتورپ در زیر نظر جوزف ون لوپمن و هیپولیت بولینجر تحصیل کرد.
common_voice_en_19962335	اهداف توسط ربات ارائه می‌شوند.	اهداف توسط ربات مشخص می شوند.	اهداف توسط روبات داده می شود.	اهداف توسط ربات تعیین می شوند.	اهداف توسط ربات به دست می آید.	اهداف توسط ربات ها داده می شوند.
common_voice_en_20068087	لیونل باتیست همواره پشت طبل بزرگ ظاهر می‌شود.	لیونل باتست به طور مداوم در درام باس ظاهر می شود	لیونل باتست به طور مداوم در درام باس ظاهر می شود.	لیونل باتست به طور مداوم در طبل باس ظاهر می شود.	لیونل باتیست به طور پیوسته در درام باس ظاهر می شود.	لئونل باتیست به طور مداوم در طبل باس ظاهر می شود.
common_voice_en_20068088	تخریب زیست‌محیطی یکی از انواع تخریب است.	تخریب محیط زیست انواع زیادی دارد.	تخریب محیط زیست انواع مختلفی دارد.	تخریب محیط زیست انواع مختلفی دارد.	تخریب محیط زیست از انواع مختلفی است.	تخریب محیط زیست از انواع مختلفی است.
common_voice_en_20068089	اینجا منطقه‌ای انحصاری برای خوراک خوب است.	این یک منطقه متخصص در غذاهای خوب است.	این یک منطقه متخصص در مواد غذایی خوب است.	این منطقه تخصصی در غذاهای خوب است.	این منطقه ای است که به غذاهای خوب تخصص دارد.	این یک منطقه است که در غذای خوب تخصص دارد.
common_voice_en_20068090	شهر ادمونتن به عنوان منبع میراث شهری تعیین شده است.	شهر ادمونتون ساختمان را به عنوان یک منابع میراث شهری تعیین کرد.	شهر ادمونتون این ساختمان را به عنوان یک منابع میراث شهری تعیین کرد.	شهر ادمونتون این ساختمان را به عنوان یک منابع میراث شهری تعیین کرد.	شهر ادمونتون این ساختمان را به عنوان یک منبع میراث شهرداری تعیین کرد.	شهر ادمونتون این ساختمان را به عنوان یک منابع میراث شهرداری تعیین کرد.
common_voice_en_19975225	یک شب طی دعوایی که بر اثر مصرف بالای الکل درگرفته بود، او به رزآن تجاوز کرد.	یه شب در حین یه خشم الکلی، به روزان تجاوز کرد.	یک شب در طول خشم با الکل، او به روزان تجاوز می کند.	يه شب، در طول يک خشم با سوخت الکل، به روزان تجاوز کرد.	یک شب در جریان عصبانیت الکل آمیز، او به روزان تجاوز می کند.	یک شب در جریان عصبانیت ناشی از الکل، به روزان تجاوز می کند.
common_voice_en_19975226	میریام گفت: «خب، مشکلی نیست.»	"خب، خوبه" ميريام گفت	"خب، مشکلی نیست" میریم گفت.	"خوب، این خوب است" میریم گفت.	"خب، اشکال نداره،" مریام گفت.	"خب، اشکال نداره" ميريام گفت.
common_voice_en_19975228	ثانیا او به استناد آمار و ارقامی مدعی است که جمهوری‌خواهان از دموکرات‌ها دست به خیرتر هستند.	دوم، او آمارهای نشان دهنده اینکه جمهوری خواهان خیرخواه تر از دموکرات ها هستند را ذکر می کند.	دوم، او آمار را ذکر می کند که نشان می دهد جمهوری خواهان خیریه تر از دموکرات ها هستند.	دوم، او آمارها را آورده است که نشان می دهد جمهوری خواه ها از دموکرات ها بیشتر خیریه هستند.	دوم، او آماراتی را ذکر می کند که نشان می دهد جمهوری خواهان از دموکرات ها با محبت تر هستند.	دوم، او آمارها را ذکر می کند که نشان می دهد جمهوری خواهان خیرخواه تر از دموکرات ها هستند.
common_voice_en_19975229	بازتابنده‌های بیضی‌شکل به خاطر نور قوی، واضح و روشن و کارایی بالای آن مورد استفاده قرار می‌گیرند.	رفلکتورهای بیضوی برای نور قوی و مشخص آنها و تنوعی آنها استفاده می شوند.	رفلکتور های بیضوی برای نور قوی و واضح و قابلیت جمع آوری آن ها استفاده می شوند.	بازتابنده های بیضوی برای نور قوی و تعریف شده و بخش های مختلف آن ها استفاده می شود.	بازتابنده های بیضوی برای نور قوی و به خوبی تعریف شده و کاربردهاشون استفاده می شوند.	بازتابگران بیضوی به دلیل نور قوی و مشخص و جهانگرایی آن ها مورد استفاده قرار می گیرند.
common_voice_en_213856	یک کشاورز آسیایی با یک گاو نر در حال قدم برداشتن به سمت شالیزار.	یک کشاورز آسیایی با گاو از میان پکیج برنج قدم می زند.	یک کشاورز آسیایی در حال راه رفتن در مسیر برنج با یک گاو است.	یک کشاورز آسیایی با یک گاو در حال راه رفتن در میان یک دوره برنج است.	کشاورزی آسیایی در حال قدم زدن در میان یک پادی برنج با یک گاو است.	یک کشاورز آسیایی در حال قدم زدن در میان یک کدو برنج با یک گاو است.
common_voice_en_213857	مردم در حال پرسه زدن یا ایستادن در خیابان	مردم در حال پیاده روی یا ایستادن در خیابان.	مردم در حال راه رفتن یا ایستادن در خیابان.	مردم در خیابان قدم می زنند یا ایستاده اند.	افراد پیاده روی می کنند یا در خیابان ایستاده اند.	مردم در خیابان قدم می زنند یا ایستاده اند.
common_voice_en_213858	دسته‌ای از کودکان از درخت بالا می‌روند و زیاده‌روی می‌کنند.	چند تا بچه دارن روی یک درخت صعود میکنن و میذارن.	گروهی از بچه ها بر روی یک درخت بالا می روند و آن را به عقب می کشند.	دسته ای از کودکان دارند به روی یک درخت صعود می کنند و آن را بالا می برند.	گروهی از کودکان در حال صعود به روی یک درخت هستند و آن را می چرخند.	دسته ای از بچه ها از روی درخت بالا می روند و چوب را می چرخاندند.
common_voice_en_213861	زنی که عینک زده است دارد چهره آن دختر بلوند را نقاشی می‌کند.	زنی که عینک پوشیده چهره دختر بلوند را می نقاشی.	زنی که عینک می پوشد، صورت یک دختر بلوند را رنگ می کند.	زنی که عینک می پوشد، صورت یک دختر بلوند را رنگ می کند.	زنی که عینک می پوشد، صورت یک دختر بلوند را می نقاشی کند.	زنی که عینک می پوشد، چهره یک دختر بلوند را می نقاشی می کند.
common_voice_en_19978561	هرمان هلمهولتز همین مشاهدات را به دست آورد.	همون مشاهدات رو هرمن هلم هولتز هم کرده	همین مشاهدات توسط هرمان هلمهولتز صورت گرفته است.	این مشاهدات توسط هرمن هلمهولتز انجام شده است.	همون مشاهدات رو هرمان هلمهولز هم انجام داده	این نظرات مشابه توسط هرمن هلمهولتز انجام شده است.
common_voice_en_19978562	او سه بار برنده "کرونیشن کاپ" شد و دو بار هم در "کاپ آمریکا" شرکت کرد.	او سه جام تاج گذاری را برد و دو بار برای جام آمریکا رقابت کرد.	او سه جام تاجگذاری را برد و دو بار برای جام آمریکا رقابت کرد.	او سه جام تاج گذاری را برد و دو بار برای جام آمریکا رقابت کرد.	او سه جام تاجگذاری را به دست آورد و دو بار برای جام آمریکا رقابت کرد.	او سه بار جام تاجگذاری را برنده شد و دو بار برای جام آمریکا رقابت کرد.
common_voice_en_19978563	این‌طور به نظر می‌رسد که اهل اینجا هستم؟	انگار من متعلق به اینجا هستم؟	آيا انگار من به اينجا تعلق دارم؟	به نظر می رسد که من به اینجا تعلق دارم.	من به نظر می رسد که به اینجا تعلق دارم.	به نظر مياد که من به اينجا تعلق دارم؟
common_voice_en_19978565	این یک سیارک نوع B است.	این یک سیارک نوع B است.	این یک سیارک نوع B است.	این یک سیارک نوع ب است.	این یک سیارک نوع B است.	این یک سیارک با نوع B است.
common_voice_en_20030308	این ایستگاه تنها اتاق انتظار درجه یک را در ولز دارد.	اين ايستگاه تنها اتاق انتظار درجه يک در ويلز داره	این ایستگاه تنها اتاق منتظر درجه یک در ولز را دارد.	این ایستگاه تنها اتاق انتظار کلاس اول در ولز را دارد.	اين ايستگاه تنها اتاق انتظار درجه يک در ويلز رو داره.	اين ايستگاه تنها اتاق انتظار کلاس اول در ويلز رو داره.
common_voice_en_20030309	او مثل یک برادر کوچکتر برای انجمن موج‌سواری تاهیتی بود.	برای جامعه سرف تاهیتی، او مثل یک برادر کوچک بود.	براي جامعه سرکه هاي تاهيت، اون مثل يه برادر کوچک بود.	براي جامعه سورو تاهيت، اون مثل يه برادر کوچيک بود	برای جامعه سرگ های تاهیتانی، او مثل یک برادر کوچک بود.	براي جامعه ي سوپرمان هاي تاهيتي، اون مثل يه برادر کوچيک بود.
common_voice_en_20030310	در انتخابات پس از جنگ، کنترل به دست حزب کارگر افتاد.	در انتخابات پس از جنگ کنترل به حزب کارگر انتقال یافت.	در انتخابات پس از جنگ کنترل به حزب کارگر منتقل شد.	در انتخابات پس از جنگ کنترل به حزب کارگر منتقل شد.	در انتخابات پس از جنگ، کنترل به حزب کارگری منتقل شد.	در انتخابات پس از جنگ، کنترل به حزب کارگر انتقال یافت.
common_voice_en_20030311	لئونارد کولبروک آن را به عنوان درمانی برای تب پس از زایمان معرفی کرد.	لئونارد کلبروک به عنوان درمان تب زایمان آن را معرفی کرد.	لئونارد کولبروک آن را به عنوان درمان تب بارداری معرفی کرد.	لئونارد کولبروک این را به عنوان درمان تب جنین معرفی کرد.	لئونارد کولبروک آن را به عنوان یک دارو برای تب بارداری معرفی کرد.	لئونارد کولبروک این را به عنوان یک درمان برای تب زایمان معرفی کرد.
common_voice_en_19036792	اندرسون هم یک از رایج‌ترین نام خانوادگی‌ها در کانادا است.	اندرسون همچنین یکی از رایج ترین نام خانوادگی در کانادا است.	اندرسون همچنین یکی از رایج ترین نام خانوادگی در کانادا است.	اندرسون همچنین یکی از رایج ترین نام خانوادگی در کانادا است.	آندرسون همچنین یکی از شایع ترین نام خانوادگی در کانادا است.	اندرسون همچنین یکی از رایج ترین نام خانوادگی در کانادا است.
common_voice_en_19036794	فرستنده ایستگاه از سیگنال کافی جهت پوشش اورلاندو و ملبورن در فلوریدا برخوردار است.	فرستنده ایستگاه پوشش سیگنال کافی برای رسیدن به اورلاندو و ملبورن، فلوریدا دارد.	فرستنده ایستگاه دارای پوشش سیگنال کافی برای رسیدن به اورلاندو و ملبورن، فلوریدا است.	فرستنده اي که ايستگاه داره يه سيگنال کافي داره که به اورلاندو و ملبورن، فلوريدا برسه	فرستنده ي اين ايستگاه سيگنال کافي براي رسيدن به اورلاندو و ملبورن، فلوريدا دارد.	فرستنده اي که اين ايستگاه رو پخش ميکنه به اندازه کافي براي رسيدن به اورلاندو و ملبورن فلوريدا مخفي شده
common_voice_en_19036795	با این حال، هر والد دارای حق رای برابر است.	با این حال، هر والدین دارای حق رأی برابر هستند.	با این حال، هر والدین یک حق رأی برابر دارند.	با این حال، هر والدین دارای علاقه ی رای برابر هستند.	با این حال، هر والد دارای منافع برابر رأی است.	با این حال، هر والد یک منافع رای مساوات دارد.
common_voice_en_19036796	طعم‌های مختلف طبق یک برنامه گردشی فروخته می‌شوند.	طعم های مختلف با برنامه های متناوب فروخته می شوند.	طعم های مختلف با برنامه ی متناوب فروخته می شوند.	طعم های مختلف با یک برنامه چرخشی فروخته می شوند.	طعم های مختلف با یک زمان بندی چرخشی فروخته می شوند.	طعم های مختلف در یک زمان بندی چرخشی فروخته می شود.
common_voice_en_20112896	مایک بار و دن اسپیگل این نسخه از "کمیک دث" را خلق کرده‌اند.	این نسخه از مرگ توسط مایک دبلیو برد و دن اسپگل ایجاد شده است.	این نسخه از مرگ توسط مایک دبلیو برد و دن اسپیگل ساخته شده است.	این نسخه از مرگ توسط مایک دبلیو برد و دان اسپایگل خلق شده است.	این نسخه از مرگ توسط مایک دبلیو برد و دن اسپینگل ساخته شده است.	این نسخه از مرگ توسط مایک دبلیو بار و دن اسپایگل ایجاد شده است.
common_voice_en_20112898	پس از آن، کنسولگری او مدت زیادی ادامه نیافت.	کنسولگری او مدت کمی بعد از آن به انجام رسید.	بعد از مدت کوتاهی کنسولگری او به کار گرفته شد.	کنسولگري او مدت کوتاهي بعد از آن دنبال شد.	کنسولگری اش مدت ها بعد از آن به دنبال آن بود.	کنسولگری او مدت کوتاهی پس از آن به دنبال آن بود.
common_voice_en_20112899	از آن زمان، زیمونیس از سمت رئیس‌الئزرای شلسویگ-هولشتاین کناره‌گیری کرد.	سیمونز به عنوان وزیر رئیس جمهور شلاویگ هوستین استعفا داده است.	سیمونیس به عنوان وزیر رئیس جمهور شلوق هوسدن استعفا داده است.	سیمونیس از سمت وزیر رئیس جمهور شلاویخ هاسدنین استعفا داده است.	سيمونيس از مقام وزير-رئيس شالويخ هولسدن استعفا داده است.	سیمونیس به عنوان وزیر-رئیس دولت شالویگ-هوستنه استعفا داده است.
common_voice_en_20112900	چرا می‌خوای اون رو دک کنی؟	چرا ميخواي اونو فرستادي؟	چرا ميخواي اونو بفرستي؟	چرا میخوای اون رو بفرستی؟	چرا ميخواي اون رو دور بزني؟	چرا ميخواي اونو از اينجا بفرستي؟
common_voice_en_19848031	با کاهش سطح آب، جاده قدیمی و پل پدیدار می‌گردد.	در سطح پایین آب، جاده و پل قدیمی قابل مشاهده است.	در سطح آب پایین، جاده و پل قدیمی قابل مشاهده است.	در سطح آب پایین، جاده و پل قدیمی قابل مشاهده می شوند.	در سطح آب پایین، جاده و پل قدیمی قابل مشاهده می شود.	در سطح آب کم، جاده و پل قدیمی قابل مشاهده می شود.
common_voice_en_19848032	دست‌سازه های طلا شامل آویزها، بشقاب های لب، زینت های بینی، گردنبندها و گوشواره ها می‌شود.	آثار تاریخی طلایی شامل بستن لب، قفل لب، زیورات بینی، قلاده و حلقه های گوش است.	آثار طلا از طناب، پژمرده های لب، زیورات بینی، گردنبند ها و حلقه ها تشکیل شده است.	آثار باستانی طلا از آویز، دکمه های لب، تزئینات بینی، گردنبند و گوشواره ها تشکیل شده است.	این مصنوعات طلا از حلقه ها، پرده های لب، جواهرات بینی، گردنبند ها و گوشواره ها تشکیل شده است.	این آثار باستانی طلایی شامل آویز، دکمه های لب، زرق و برق بینی، حلقه ها و گوشه ها هستند.
common_voice_en_19848033	تا آن زمان، او بیشترین مدت زمان خدمت را بین اعضای مجلس داشت.	در آن زمان او طولانی ترین عضو مجلس بود.	در آن زمان او طولانی ترین عضو مجلس بود.	در آن زمان او طولانی ترین عضو مجلس بود.	در آن زمان او طولانی ترین عضو مجلس بود.	در آن زمان او طولانی ترین عضو مجلس بود.
common_voice_en_19848034	گوشت ماه‌ماهی رنگی بین صورتی روشن تا نارنجی دارد، اما وقتی پس از پخت سفید می‌شود.	گوشت اوپا رنگ صورتی تا نارنجی دارد، اما در زمان پختن سفید می شود.	گوشت اوپا رنگ صورتی تا نارنجی روشن دارد، اما در هنگام پخت سفید می شود.	گوشت اوپا رنگ صورتی روشن تا نارنجی دارد، اما در هنگام پخت سفید می شود.	گوشت اوپا رنگ صورتی تا نارنجی روشن دارد، اما زمانی که پخته می شود سفید می شود.	گوشت اوپا رنگ صورتی تا نارنجی روشن دارد، اما زمانی که پخته می شود سفید می شود.
common_voice_en_17792046	بر همین اساس، شهر اکثریت سربازان مستقر شده‌اش را از دست داد.	به این دلیل ، این شهر بیشتر سربازان مستقر خود را از دست داد.	به دلیل این، این شهر اکثریت سربازان مستقرش را از دست داد.	به خاطر این، این شهر اکثریت سربازان مستقر خود را از دست داد.	به همین دلیل، این شهر بیشتر سربازان مستقر خود را از دست داد.	به همین دلیل، این شهر اکثریت سربازان مستقر خود را از دست داد.
common_voice_en_20041339	برادر کوچک‌ترش، محمد پنجم، سلطان جدید شد.	برادر کوچکتر او، محمد پنجم، سلطان جدید شد.	برادر کوچکترش، محمد پنجم، سلطان جدید شد.	برادر کوچکترش، محمد پنجم، سلطان جدید شد.	برادر جوان ترش، محمد پنجم، سلطان جدید شد.	برادر کوچکتر او، محمد پنجم، سلطان جدید شد.
common_voice_en_20041340	دارش برای "سیتل سی‌هاوکس" و "کانزاس سیتی چیفس" هم بازی کرد.	دارچ همچنین برای سیاتل سیهاکس و کانزاس سیتی شیفس بازی کرده است.	درچ همچنین برای سیاتل سیهوکس و کانزاس سیتی چیفس بازی کرده است.	دریک همچنین برای سیاتل سیهاکس و کانزاس سیتی چیفز بازی کرده است.	درچ همچنین برای سیاتل سیهاکس و کانزاس سیتی چیفز بازی کرده است.	دیریچ همچنین برای سیاتل سیهوکس و کانزاس سیتی شیفس بازی کرده است.
common_voice_en_20041342	نسخه سه بال با نام دی آر.آی ساخته شد.	یک نسخه سه قله ای به عنوان د.	یک نسخه سه راهی به عنوان DoctorI ساخته شد.	یک نسخه سه نفره به عنوان DoctorI ساخته شد.	یک نسخه سه بعدی به عنوان Dr.I ساخته شده است.	یک نسخه سه قوه ای به عنوان Dr.I ساخته شد.
common_voice_en_20041343	ایسیدروس در شمال منطقه قاره ای ناهموار بین دریاوارها قرار دارد.	در شمال در منطقه قاره ای خشن بین ماریا، ایدوریوس است.	در شمال در منطقه قاره ای خشن بین ماریا، ایدوریس است.	در شمال در منطقه قاره ای ناهموار بین ماریا، ایدیوروس است.	در شمال در منطقه قاره ای خشن بین ماریا، ایدوریوس واقع شده است.	در شمال در منطقه قاره ای ناهموار بین ماریا، ایدووروس واقع شده است.
common_voice_en_19606226	اکنون رئیس حزب سبز کارکنان است.	او اکنون رییس کارکنان حزب سبز است.	او اکنون رئیس ستاد حزب سبز است.	او اکنون رئیس هیئت مدیره حزب سبز است.	او در حال حاضر رئیس ستاد حزب سبز است.	او در حال حاضر رئیس هیات مدیره حزب سبز است.
common_voice_en_19606227	این کامیون اولین چراغ های جلو مستطیل شکل را نیز دارا بود.	این کامیون همچنین دارای اولین مجموعه لامپ های مستطیل بود.	این کامیون همچنین دارای اولین مجموعه از لامپ های جلو مستطیل بود.	این کامیون همچنین دارای اولین مجموعه از چراغ های نمای مستطیل بود.	این کامیون همچنین اولین مجموعه از چراغ های مستطیل را نشان می داد.	این کامیون همچنین اولین مجموعه از چراغ های دارای شکل مستطیل را ارائه می داد.
common_voice_en_19606229	مارتین برست، استیون اسپیلبرگ، و سیدنی پولاک نیز به عنوان کارگردان در این فیلم شرکت داشتند.	مارتین برست، استیون اسپیلبرگ و سیدنی پولاک نیز کارگردانانی در این فیلم بودند.	مارتین برست، استیون اسپیلبرگ و سیدنی پولاک نیز کارگردانانی در این فیلم بودند.	مارتین برست، استیون اسپیلبرگ و سیدنی پولاک کارگردان هایی بودند که همچنین در این فیلم مشارکت داشتند.	مارتین برست، استیون اسپیلبرگ و سیدنی پولاک نیز کارگردانانی هایی بودند که در این فیلم مشارکت داشتند.	مارتین برست، استیون اسپیلبرگ، و سیدنی پولاک کارگردان هایی بودند که در این فیلم نیز دخیل بودند.
common_voice_en_19606230	این منطقه محل زندگی خرس های گریزلی و گرگ های خاکستری بوده.	این منطقه قبلا خانه خرس های سبز و گرگ های خاکستری بود.	این منطقه قبلا خانه خرس های گریزلی و گرگ های خاکستری بود.	این منطقه قبلا خانه خرس های گریزلی و گرگ های خاکستری بود.	این منطقه قبلا خانه خرس های خردسال و گرگ های خاکستری بود.	این منطقه قبلا خانه ی خرس های گریزلی و گرگ های خاکستری بود.
common_voice_en_19068118	برنامه های اصلی: گروه ایروسمیث، گروه سی ثانیه تا مریخ، پرل جم.	سرنام اجرا: آروسمیت: سی ثانیه تا فردا، جام خرم	بازیگران سرگردان: ایروسمیت، سی ثانیه به برزخ، مرطوب سفید.	برنامه هاي سرنامي: "ايروسميث"، "سيثاني تا فردا"، "جام زرد"	گروه سرنمایی: "آرویسمیت"، "ثریصد ثانیه تا فردا"، "جام سفید".	عنوان آهنگ: "آروست" ، "ثالثان های سی دقیقه ای برای ما" ، "مهمی بی رنگ"
common_voice_en_19068119	باشگاه آن سال در لیگ اروپا نیز بازی کرده است.	آن سال باشگاه همچنین در یورو لیگ بازی کرده است.	آن سال باشگاه در یورولیگ نیز بازی کرده است.	در آن سال باشگاه همچنین در Euroleague بازی کرده است.	آن سال این باشگاه نیز در یورولیگ بازی کرده است.	در آن سال، این باشگاه در یورو لیگ نیز بازی کرده است.
common_voice_en_19068121	این شرکت یک سال بعد شروع به فعالیت با نام اینگلیس لیمیتد کرد.	یک سال بعد شرکت تحت نام Inglis Limited شروع به فعالیت کرد.	یک سال بعد این شرکت شروع به فعالیت با نام Inglis Limited کرد.	یک سال بعد این شرکت با نام Inglis Limited شروع به فعالیت کرد.	یک سال بعد این شرکت تحت نام انگلیسی لیمیته کار کرد.	یک سال بعد این شرکت با نام Inglis Limited شروع به فعالیت کرد.
common_voice_en_19068122	اگرچه به عنوان یک شخصیت غیر حزبی انتخاب شد، اما در حزب جمهوری خواه عضویت داشت.	اگرچه بر پایه غیر حزبی انتخاب شد، اما یک جمهوریخواه ثبت شده بود.	اگرچه به طور غیرحزبانه انتخاب شد، اما یک جمهوری خواه ثبت شده بود.	اگرچه به صورت غیرحزبی انتخاب شد، اما او یک جمهوری خواه ثبت شده بود.	اگر چه به صورت غیرحزبانه انتخاب شد، او یک جمهوری خواه ثبت شده بود.	با این که در یک پایه غیر حزبی انتخاب شد، او یک جمهوری خواه ثبت شده بود.
common_voice_en_20066662	این پروتئین با آنزیم باکتریایی ای به نام سابتیلیسین مرتبط است.	این با آنزیم باکتری شناخته شده به عنوان subtylacin مرتبط است.	این مرتبط با آنزیم باکتری است که به عنوان subtylacin شناخته می شود.	این مرتبط با آنزیم باکتریایی است که به عنوان subtilysin شناخته می شود.	این با آنزیم باکتریایی که به عنوان سبتیلیسین شناخته می شود مرتبط است.	این با آنزیم باکتریایی که به عنوان subtylacin شناخته می شود، مرتبط است.
common_voice_en_20066665	این دامنه های اینترنتی برای مدتی به رمزگیری از دارندگان حساب در بانک های اروپایی ادامه دادند.	برای مدتی دامنه ها به کشتن صاحبان حساب در بانک های اروپایی ادامه دادند.	برای مدتی دامنه ها به فیش کردن صاحبان حساب در بانک های اروپایی ادامه دادند.	برای مدتی دامنه ها به فیش کردن دارندگان حساب ها در بانک های اروپایی ادامه دادند.	برای مدتی دامنه ها به باز کردن حسابهای حاملان حساب در بانک های اروپایی ادامه دادند.	به مدت مدتی دامنه ها همچنان در بانک های اروپایی به حسابدارانی که دارای حساب بودند، حساب می داد.
common_voice_en_20066667	همراه با یک دسته بازی، موس و میکروفون تحویل داده شد.	با یک دستگاه بازی، یک موش و یک میکروفون تحویل داده شد.	با یک حافظه بازی، یک ماوس و یک میکروفون تحویل داده شده بود.	با یک صفحه ی بازی، یک ماوس و یک میکروفون تحویل داده شد.	با یه تله ی بازی، یه موس و یه میکروفن تحویل داده شده بود.	با یک کلاه بازي، يک ماوس و یک مايکروفون تحویل داده شد.
common_voice_en_20066669	بخش هایی از آن، این منطقه حفاظت شده جنگلی را تشکیل می دهد.	بخش هایی از آن منابع جنگل را تشکیل می دهد.	بخشی از آن حفاظت شده جنگل را تشکیل می دهد.	قسمتي از آن از جنگل حفاظت شده را تشکیل مي دهد.	بخش هایی از آن محفظه جنگل را تشکیل می دهند.	قسمتی از آن منطقه ی حفاظت شده ی جنگلی را تشکیل می دهد.
common_voice_en_19959622	این کتاب پنج بار ویرایش شده.	این کتاب پنج نسخه داشته است.	این کتاب پنج نسخه شده است.	این کتاب پنج نسخه گذشته است.	این کتاب پنج نسخه منتشر شده است.	این کتاب پنج نسخه را پشت سر گذاشته است.
common_voice_en_19959623	یک تطابق کامل برای X، تطابقی است که هر راس در X را می پوشاند.	یک تطبیق "X" یک تطابق است که هر قله را در "X" پوشش می دهد.	یک تطابق "X" یک تطابق است که هر نقطه در "X" را پوشش می دهد.	یک مطابقت "X" یک تطابق است که هر قله را در "X" پوشش می دهد.	یک مطابقت "X"-تولیدی یک تطابق است که هر سر را در "X" پوشش می دهد.	یک مطابقت اشباع کننده "X" یک تطابق است که هر قله را در "X" پوشش می دهد.
common_voice_en_19959625	چهارده برد در مسابقات حذفی تحت مدیریت کولتی به دست آمد.	چهارده تا از اون پيروزي ها تحت سرپرستي کولتي بود	چهارده تا از اون پيروزي هاي پله آف تحت رياست کولتي بود	چهارده تا از اون پيروزي هاي پليوف تحت کنترل کولتي بود	چهارده تا از اون پيروزي هاي آخرين در زير پاي "کوليتي" بود.	چهارده تا از اين پيروزي ها در بازيهاي پايان در تحت سرپرستي کولتي بود
common_voice_en_19959626	در هونولولو، هاوایی متولد شد.	او در هونوللو، هاوایی به دنیا آمد.	او در هونولولو، هاوایی متولد شد.	او در هونوللو، هاوایی به دنیا آمد.	او در هونولولو، هاوایی به دنیا آمد.	او در هونولولو، هاوایی متولد شد.
common_voice_en_18887469	در سیزده سالگی شروع به آهنگسازی کرد.	در سیزده سالگی شروع به آهنگسازی کرد.	در سیزده سالگی شروع به آهنگسازی کرد.	او در سیزده سالگی شروع به آهنگسازی کرد.	در سیزده سالگی او شروع به آهنگسازی کرد.	او در سن سیزده سالگی شروع به آهنگسازی کرد.
common_voice_en_18887471	مکانیزمی برای پذیرش پیام های برگشتی نیز پیشنهاد داد.	مکانیزم اجازه دادن به پیام های بازگشت نیز پیشنهاد شده است.	مکانیسم ای برای اجازه دادن به پیام های بازگشت نیز پیشنهاد شده است.	همچنین مکانیزمی برای اجازه دادن به پیام های بازگشت نیز پیشنهاد شده است.	همچنین یک مکانیسم برای اجازه دادن به پیام های بازگشت نیز پیشنهاد شده است.	همچنین یک مکانیزم برای اجازه دادن به پیام های بازگشت نیز پیشنهاد شده است.
common_voice_en_18887472	قطعا همه ما از تجارت موسیقی که اغلب خلاقیت را از بین می برد، متنفریم.	همگی از تجارت موسیقی نفرت داشتیم که اغلب خلاقیت را نابود می کند.	همه ما نفرت خاصی از تجارت موسیقی داریم که اغلب خلاقیت را نابود می کند.	همه ما یک نفرتی خاص از صنعت موسیقی داریم که اغلب خلاقیت را خراب می کند.	همه ما تنفر مشخصی از کسب و کار موسیقی داشتیم که اغلب خلاقیت را خراب می کند.	همه ما یک نوع نفرت از کسب و کار موسیقی را که اغلب خلاقیت را نابود می کند، داشته ایم.
common_voice_en_18887473	اسکودر پیشنهاد می کند کوکائین ها را در ازای سارا برگردانند.	اسکادر پیشنهاد میده که آنها را به جای سارا برگرداند.	اسکادر پیشنهاد داد که آنها را به جای سارا برگرداند.	اسکادر پیشنهاد می کند که در مقابل سارا آنها را بازگرداند.	اسکادر پیشنهاد می دهد که آنها را در ازای سارا بازگرداند.	اسکادر پیشنهاد داده که آنها را به در ازای سارا برگرداند.
common_voice_en_22854	مادرم بهترین آشپز دنیا است!	مادرم بهترين آشپز دنياست	مادرم بهترین آشپز دنیاست!	مادرم بهترین آشپز دنیاست!	مادر من بهترین آشپز دنیا است!	مادر من بهترین آشپز در جهان است!
common_voice_en_19691291	امروزه این مکان در مرکز خیابان کیرکلیس قرار دارد و مجتمع های مسکونی را در خود جای داده.	این مکان اکنون توسط مجموعه مسکونی در مرکز خیابان کرکلیز اشغال شده است.	این سایت در حال حاضر توسط مجتمع مسکونی در خیابان کرکلی اشغال شده است.	این محل در حال حاضر توسط منطقه مسکونی در خیابان کرکلز اشغال شده است.	این سایت در حال حاضر توسط مجموعه مسکونی در مرکز خیابان کرکلیز اشغال شده است.	این سایت در حال حاضر توسط ساختمان مسکونی در مرکز خیابان Kirklees اشغال شده است.
common_voice_en_19691293	این بسته فقط شامل ویژگی‌های پاداش حداقلی است.	این بسته فقط شامل حداقل ویژگی های جایزه بود.	این بسته فقط حاوی حداقل ویژگی های پاداش بود.	این بسته فقط حاوی حداقل ویژگی های بونس بود.	این بسته تنها حاوی حداقل ویژگی های پاداش بود.	این بسته تنها شامل ویژگی های مزایای минимаلی بود.
common_voice_en_19691294	نویسندگان مجله "فامیتسو" از میزان آزادی بازیکن تقدیر کردند.	نویسندگان "Famitsu" از میزان آزادی که بازیکن دارد قدردانی کردند.	نویسندگان "Famitsu" از میزان آزادی که بازیکن دارد قدردانی می کنند.	نویسندگان  ⁇ فامیتسو ⁇  مقدار آزادی که بازیکن دارد را قدر می دانند.	نویسندگان "فامیتسو" از مقدار آزادی که بازیکن دارد قدردانی می کنند.	نویسندگان "فامیتسو" از میزان آزادی که بازیکن دارد قدردانی می کنند.
common_voice_en_19691295	بن شروع به ملاقات با معلمی به نام دبی گرین کرد.	بن شروع به قرار با معلمی به اسم دبی گرین کرد.	بین شروع به دوستی با معلمی به نام دبی گرین کرد.	بن با معلّمی به نام دبی گرین قرار داشت.	بن شروع به قرار گذاشتن با یه معلم به اسم دبی گرین کرد.	"بین" شروع به قرار گذاشتن با یه معلم به اسم "دبی گرین" کرد.
common_voice_en_19944630	ریاست کمیته اجرایی شورا و کمیته سیاست گذاری انجمن را بر عهده دارد.	او رییس کمیته اجرایی شورا و کمیته پلیس اجتماعی است.	او رئیس کمیته اجرایی شورای و کمیته پلیس جامعه است.	او رییس کمیته اجرایی شورای و کمیته پلیس محلی است.	او رئیس کمیته اجرایی شورای و کمیته پلیس جامعه است.	او رییس کمیته اجرایی شورای و کمیته پلیس جامعه است.
common_voice_en_19944631	برخی شرایط با محدودیت رشد متقارن و نامتقارن مرتبط است.	برخی شرایط هم با محدودیت رشد تقارن و هم با تقارن ارتباط دارند.	برخی شرایط با هر دو محدودیت رشد متقارن و ناهمتایی ارتباط دارند.	برخی از شرایط با هر دو محدودیت رشد متقارن و غیر متقارن ارتباط دارند.	برخی از شرایط با هر دو محدود شدن رشد متقارن و نامتقارن مرتبط است.	بعضی از شرایط با محدودیت های نمو هم متقارن و هم غیرمتقارن مرتبط هستند.
common_voice_en_19944633	این یون ها از میان فیلتر انتخابی منفذ کانال K عبور می کنند.	یون ها از فیلتر انتخابی کانال K چهارمی عبور می کنند.	یون ها از طریق فیلتر انتخابی کانال ک چهار می گذرن.	یون ها از طریق فیلتر انتخابی کانال K چهارم عبور می کنند.	یون ها از طریق فیلتر انتخابی کانال K چهارم عبور می کنند.	آن آیون ها از طریق فیلتر انتخابی کانال K چهار عبور می کنند.
common_voice_en_19944634	سپس، این گروه چهار قطعه ویرایشی را ضبط کرد.	سپس گروه چهار قطعه ضبط کرد.	این گروه سپس چهار قطعه اصلاح شده را ضبط کرد.	سپس گروه چهار قطعه ادیت شده را ضبط کرد.	این گروه سپس چهار قطعه ویرایش شده را ضبط کرد.	گروه پس از آن چهار قطعه ویرایش شده را ضبط کرد.
common_voice_en_19646436	سال بعد، کتاب خاطرات جنگی خود با عنوان "من آنجا بودم" را منتشر کرد.	سال بعد، خاطرات جنگی اش را منتشر کرد، "من آنجا بودم".	سال بعد، خاطرات جنگی اش، "من آنجا بودم" را منتشر کرد.	سال بعد، او خاطرات جنگ خود را با عنوان "من آنجا بودم" منتشر کرد.	سال بعد، او خاطرات جنگ خود را با عنوان "من آنجا بودم" منتشر کرد.	در سال بعد، خاطرات جنگی خود را با عنوان "من آنجا بودم" منتشر کرد.
common_voice_en_19646437	سپس، بعد از پیروزی، بایستی صومعه ای پیشکش به سنت جورج بسازد.	سپس، پس از پیروزی، او باید یک صومعه به سنت جورج وقف کند.	سپس، پس از پیروزی، او باید صومعه ای را برای سنت جرج بنا کند.	سپس، پس از پیروزی، او باید یک صومعه اختصاص داده شده به سنت جورج بسازد.	سپس پس از پیروزی، باید صومعه ای را که به سنت جورج اختصاص داده شده بود، بسازد.	سپس، پس از پیروزی، او باید صومعه ای را که به سنت جورج اختصاص داده شده است، بسازد.
common_voice_en_19646441	تعدادی از بویارها فرار کردند، تعدادی به جنگ ملحق شدند، و بقیه از پرنسس محافظت کردند.	بعضی از بایر ها فرار می کنند؛ برخی به نبرد می پیوندند، دیگران از شاهزاده نگه داری می کنند.	بعضی از بوایر ها فرار می کنند، بعضی به نبرد ملحق می شوند، برخی دیگر از شاهزاده نگهبانی می کنند.	برخی از بویار ها فرار می کنند؛ بعضی به نبرد ها می پیوندند، دیگران از شاهزاده محافظت می کنند.	برخی از بویرها فرار می کنند، برخی به نبردها می پیوندند، برخی دیگر از شاهزاده باخدا نگهبانی می کنند.	بعضي از بوئرها فرار ميکنن؛ بعضي ها به نبرد ملحق ميشن؛ ديگرا از شاهزاده و شهزاده نگاري ميکنن.
common_voice_en_19646443	لحن و کیفیت صدای تو دماغی شخصیت کارتونی اولیو را پایه گذاری کرد.	او بر اساس کیفیت و بیان صوتی بینی زیتون بود، اوه، عزیزم!	او کیفیت و ابراز صدای بینی زیتون را بر اساس، اوه، عزیزم!	او بر اساس کیفیت صوتی و بیان بینی اولیوو، اوه، عزیزم!	او بهترین کیفیت و ابراز صوتی بینی زیتون را دارد، اوه، عزیز!	او با کیفیت صدا و بیان دهان اولیب را پایه ریزی کرد، اوه، عزیزم!
common_voice_en_18695957	بطور جنجال برانگیزی، علامت سوالی به تاریخی که عموما به عنوان تاریخ مرگ وی تایید شده بود، اضافه کردند.	به طور جنجالی، یک علامت پرسش به تاریخ مقبول مرگ اضافه شد.	به طور بحث برانگیز، یک علامت سوال به تاریخ عمومی پذیرفته شده مرگ اضافه شد.	به طور جنجالی، یک علامت سؤال به تاریخ مرگ به طور کلی پذیرفته شده اضافه شد.	به طور بحث برانگیز، یک علامت پرسشی به تاریخ مرگ پذیرفته شده به طور کلی اضافه شد.	به طور بحث برانگیز، یک علامت سوال به تاریخ مرگ که به طور کلی پذیرفته شده بود اضافه شد.
common_voice_en_18695958	مقاومت به آمیکاسن باعث مقاومت در برابر کانامیسین و کاپرئومایسین نیز می شود.	مقاومت به آمیکاسین همچنین مقاومت به کانامایسین و کاپرومایسین را فراهم می کند.	مقاومت به امیکاسین همچنین مقاومت به کانامایسین و کپرومایسین را ایجاد می کند.	مقاومت به امیکاسین همچنین مقاومت به کانیمایسین و کاپرومایسین را ایجاد می کند.	مقاومت به امیکاسین نیز مقاومت به کانامیسین و کاپرومیسین را فراهم می کند.	مقاومت به آمیکاسین همچنین مقاومت به کانیمایسین و کاپرومایسین را به ارمغان می آورد.
common_voice_en_18695959	شخصیت مکمل داستان عکاسی به نام ای.جی.بیلوک است.	شخصیت دوم این داستان عکاس ای. جی. بلک است.	یک شخصیت ثانویه در داستان عکاس ای. جی. بلچ است.	یک شخصیت ثانویه در داستان، عکاس ای. جی. بلک است.	یک شخصیت ثانویه در داستان عکاس E. J. Bellocq است.	شخصیت ثانویه ای در این داستان عکاس E. J. Bellocq است.
common_voice_en_18695960	به عنوان موتور پایه کوپه سه نفره ماترا مورنا نیز به کار رفت.	همچنین به عنوان موتور پایه کوپه سه نفره Matra Murena استفاده می شد.	همچنین به عنوان موتور پایه کوپه سه نفره Matra Murena استفاده می شد.	همچنین به عنوان موتور پایه کوپه سه نفره Matra Murena استفاده می شد.	همچنین به عنوان موتور پایه کوپه Matra Murena سه صندلی استفاده می شد.	همچنین به عنوان موتور پایه کوپه سه صندلی Matra Murena استفاده می شد.
common_voice_en_19863488	این نتیجه با نیمی از ویروس های تکثیر شده که زنده مانده اند، مطابقت می کند؛ یعنی نیمی با ژنوم درست.	این نیمی از فرزندان زنده مانده را تشکیل می دهد، یعنی نیمی با ژنوم درست.	این به نیمی از نسل زنده مانده مربوط می شود؛ یعنی نیمی از ژنوم صحیح.	این به نیمی از فرزندان زنده باقی مانده تقابل دارد، یعنی نیمی با ژنوم صحیح.	این برابر با نیمی از نسل زنده مانده است؛ به عنوان مثال نیمی با ژنوم صحیح.	این به نیمی از فرزندان زنده مانده، یعنی نیمی که ژنوم درستی دارند، مربوط می شود.
common_voice_en_19863489	ظاهرا نخستین شاعری بود که شعر سه وتدی را رواج داد.	ظاهرا او اولین شاعر بود که ترمتر یامبیک را معرفی کرد.	او اولین شاعر بود که ظاهراً تریمتری یامبیک را معرفی کرد.	به نظر می رسد او اولین شاعری بود که تری متر یامبی را معرفی کرد.	او نخستین شاعر بود که ظاهراً سه گانه ی یامبیک را معرفی کرد.	او اولین شاعر بود که به نظر می رسید سه گانه یامبیک را معرفی کرد.
common_voice_en_19863490	بیکسبی سپس به عنوان مهندس ناحیه در نیوپورت، رود آیلند خدمت کرد.	Bixby سپس به عنوان مهندس منطقه ای در نیپورت، رود آیلند خدمت کرد.	دیکسبی سپس به عنوان مهندس منطقه ای در نیورپورت، رود آیلند خدمت کرد.	دیکسبی بعد به عنوان مهندس منطقه ای در نیوپورت، رود آیلند خدمت کرد.	بیکسبری بعدا به عنوان مهندس منطقه ای در نیوپورت ، رود آیلند خدمت کرد.	بِکسبی پس از آن به عنوان مهندس ناحیه ای در نیوپورت، رود آیلند خدمت کرد.
common_voice_en_19863491	سپس، این سبک جدید را به دو تن از دانش آموزانش، ریو و کن، آموزش می داد.	او سپس این سبک جدید را به دو دانشجو، Ryu و Ken آموزش می داد.	سپس این سبک جدید را به دو دانشجو، ریو و کن، یاد می داد.	او سپس این سبک جدید را به دو دانش آموز، Ryu و Ken آموزش می داد.	او سپس این سبک جدید را به دو دانش آموز، Ryu و Ken تدریس می کرد.	او سپس این سبک جدید را به دو دانش آموز، Ryu و Ken می آموخت.
common_voice_en_19776997	خطوط راه آهن ملی کانادا و یونیون پسیفیک از این شهر می گذرد.	خطوط راه آهن اتحادیه اقیانوسیه و راه آهن ملی کانادا از شهر عبور می کند.	خطوط راه آهن اتحادیه اقیانوس آرام و راه آهن ملی کانادا از شهر عبور می کنند.	خطوط آهن اتحادیه اقیانوسیه و راه آهن ملی کانادا از طریق شهر حرکت می کنند.	خطوط راه آهن اتحادیه اقیانوسیه و راه آهن ملی کانادا از طریق شهر عبور می کنند.	خطوط راه آهن اتحادیه اقیانوس آرام و آهن آهن ملی کانادا از طریق شهر عبور می کنند.
common_voice_en_19776998	لاهور یک فرودگاه همگانی به نام والتون نیز دارد.	لاهور همچنین دارای یک فرودگاه حمل و نقل عمومی به نام فرودگاه والتون است.	لاهور همچنین دارای یک فرودگاه هوایی عمومی است که به عنوان فرودگاه والتون شناخته می شود.	لاهور همچنین دارای یک فرودگاه هواپیمایی عمومی به عنوان فرودگاه والتون شناخته می شود.	لاهور همچنین یک فرودگاه هوانوردی عمومی دارد که به عنوان فرودگاه والتون شناخته می شود.	لاهور همچنین دارای یک فرودگاه هواپیمایی عمومی است که به عنوان فرودگاه والتون شناخته می شود.
common_voice_en_19776999	ارابه فرود متشکل از سه چرخ بود، با چرخ های اصلی که به سمت دم هواپیما بسته می شد.	زیرانی یک ترتیب سه ویل بود، با چرخ های اصلی که به عقب عقب می رفتند.	زیرنشینی یک ترتیب سه چرخ بود، با چرخ های اصلی که به طرف عقب باز می گردند.	زیرچرخه یک ترتیبی سه چرخ بود که چرخ های اصلی به پهلوهای عقب عقب می رفتند.	زیرزمینی یک ترتیب سه چرخ بود، با چرخ های اصلی که به پهلوان های عقب عقب می رفتند.	زیربنای خودرو یک ترتیب سه چرخه بود، با چرخ های اصلی که به درون قوس پشت عقب کشیده می شدند.
common_voice_en_19777000	با اینحال، به همان دلایل معمول در نظام انتخاباتی شمارش بوردا، تقلب در آن ممکن است.	با این حال، به همان دلایل معمول، قابل دستکاری است.	با این حال، به همین دلایل قابل دستکاری است که شمارش بوردا معمول است.	با این حال، این قابل دستکاری است، به همان دلیل که شمارش معمول بوردا.	با این حال، با همان دلایلی که شمارش معمول Borda است، قابل دستکاری است.	با این حال، با همان دلایلی که معمولاً در "بوردا" حساب می شود، قابل دستکاری است.
common_voice_en_19702260	کلیه خروجی ها به جز "تداخلات بین ایالتی" فاقد شماره گذاری است.	تمام خروج ها بدون شماره هستند به جز در موازی های بین ایالتی.	همه خروجی ها شماره دار نیستند، به جز در عبور بین دولتی.	تمام خروجی ها بدون شماره هستند به جز در دو راه آهن بین ایالتی.	تمام خروجی ها بدون شماره هستند، به جز در وصله های بین ایالتی.	همه خروجی ها شماره دار نیست، به جز در جاهای متقابله بین ایالتی.
common_voice_en_19702261	این تور هیچ ارتباطی با فورد ندارد.	این تور هیچ ارتباطی با فورد ندارد.	این تور هیچ ارتباطی با فورد ندارد.	این تور هیچ ارتباطی با فورد ندارد.	این تور هیچ ربطی به فورد نداره	اين گردش هيچ ارتباطي با فورد نداره.
common_voice_en_19702262	متزو محدوده بسیار گسترده تری در دامنه صدای پایین تر دارد.	میزو همچنین محدوده گسترده تری در ردیف پایین دارد.	میزوز ها همچنین محدوده ای بسیار گسترده تر در رکورد پایین دارند.	میزوز نیز محدوده گسترده تری در رجیسترهای پایین تر دارد.	Mezzos همچنین دارای محدوده بسیار گسترده ای در رجیستر پایین تر است.	میزوس نیز دارای محدوده ای بسیار گسترده تر در رجیستری پایین تر است.
common_voice_en_19702263	در کتاب ایلیاد این نام یک شهر باستانی در Kythira، یونان را نشان می دهد.	در الیاد این نام به یک شهر باستانی در کیتیرا، یونان اشاره دارد.	در الیاد، نام یک شهر باستانی در کینترا، یونان را نشان می دهد.	در ایلیاد، این نام به یک شهر باستانی در کیتیرا، یونان اشاره دارد.	در ایلیاد، این نام نشان دهنده یک شهر باستانی در کیترا، یونان است.	در ایلیاد این نام یک شهر باستانی در کیتیرا، یونان را نشان می دهد.
common_voice_en_19637045	با این وجود، با یک تلسکوپ کوچک قابل مشاهده است.	با این حال، می توان آن را با یک تلسکوپ کوچک مشاهده کرد.	با این حال، می توان آن را با یک تلسکوپ کوچک مشاهده کرد.	با این حال، می توان آن را با یک تلسکوپ کوچک مشاهده کرد.	با این حال، با یک تلسکوپ کوچک می توان آن را مشاهده کرد.	با این حال، می توان آن را با یک تلسکوپ کوچک مشاهده کرد.
common_voice_en_19637046	پایتخت، شهر وان است.	پایتخت آن شهر وان است.	پایتخت آن شهر وان است.	پایتخت آن شهر وان است.	پایتخت آن شهر ون است.	پایتخت این شهر وانو است.
common_voice_en_19637047	روز بعد، مرد اسلواکی آنها را به برلین برد.	روز بعد، يه مرد اسلواکي اونا رو به برلين ميبره	روز بعد، يه مرد اسلواکي آنها رو به برلين ميبره.	روز بعد، يه مرد اسلواکی اونا رو به برلين ميبره.	روز بعد، یه مرد اسلواکی اونا رو به برلین میبره.	روز بعد، يه مرد اسلواکي اونا رو به برلين ميبره.
common_voice_en_19637049	خانه Hina یک خانه بزرگ و دو طبقه در یک محله امن است.	خانه هینا یک خانه بزرگ دو طبقه در یک محله امن است.	خانه هینا یک خانه بزرگ دو طبقه در یک محله امن است.	خانه هینا، یک خانه بزرگ دو طبقه در یک محله امن است.	خانه هینا، خانه بزرگ و دو طبقه ای در یک محله امن است.	خونه ي "هينا" خونه ي بزرگ دو طبقه ايه که توي يک محله امن واقع شده
common_voice_en_19606038	امروز Vattenriket یک ذخیره گاه زیست کره یونسکو است.	امروزه واتنریکت یک ذخیره زیست کره یونسک است.	امروز Vattenriket یک ذخیره زیست هوای یونسکو است.	امروز Vattenriket یک ذخایر بیوسفر یونسکو است.	امروزه Vattenriket یک فضای بیوسیفر در یونسکو است.	امروز Vattenriket یک ذخیره بیوسفر یونسکو است.
common_voice_en_19606039	برتچالی به خاطر کمک بزرگش شناخته شده است.	براسيالي به خاطر سرو قدرتمندش شناخته شده.	براسیالی به خاطر خدمت قدرتمندش شناخته شده است.	براتچالي به خاطر خدمت قوي اش شناخته شده.	"براچيلي" به خاطر خدمت قوي اش شناخته شده.	براسيالي به خاطر سروي قدرتمندي اش شناخته شده.
common_voice_en_19606040	این دومین بهترین زمین برای Sachin Tendulkar است وقتی می آید تا سنچری کند.	این دومین بهترین زمین برای سچ و تندلکار است زمانی که قرن ها می آید.	این دومین بهترین زمین برای Satch و Tendulkar است وقتی می آید به قرن ها.	این دومین جایگاه بهترین برای ساچ و تاندلکار در زمان قرن ها است.	این دومین بهترین زمین برای Satch in Tendrakar است وقتی که به قرن ها می رسد.	اين دومين بهترين زمينه براي "ساتش" و "تاندل کار" وقتي که قرن ها بياد.
common_voice_en_19606041	Pittenger در تگزاس بدنیا آمد و در دانشگاه تگزاس تحصیل کرد.	پیتینگر در تگزاس متولد شد و در دانشگاه تگزاس تحصیل کرد.	پیتینگر در تگزاس به دنیا آمد و در دانشگاه تگزاس تحصیل کرد.	پیتینگر در تگزاس متولد شد و در دانشگاه تگزاس تحصیل کرد.	پیتینگر در تگزاس متولد شد و در دانشگاه تگزاس تحصیل کرد.	پیتینگر در تگزاس متولد شد و در دانشگاه تگزاس تحصیل کرد.
common_voice_en_17503	آهنگ ها ساخته شده اند تا شما احساس کنید.	آهنگ ها برای این ساخته شده اند که شما احساس کنید	آهنگ ها برای اینکه شما احساس کنید ساخته شده اند.	آهنگ ها برای اینکه احساس کنند، ساخته شده اند.	آهنگ ها برای این ساخته شده اند که شما احساس کنید	آهنگ ها برای اینکه احساسی داشته باشی ساخته شده اند.
common_voice_en_19627645	قبل از ازدواج با Sankoff، او با جامعه شناس Teresa Gnasso Labov ازدواج کرده بود.	او پیش از ازدواج با سانکوف، با جامعه شناس تراسا نسونابوف ازدواج کرده بود.	قبل از ازدواجش با سانکوف، با جامعه شناس ترزا ناسولابوف ازدواج کرده بود.	قبل از ازدواجش با سانکوف، با جامعه شناس ترزا نسولابوف ازدواج کرده بود.	قبل از ازدواجش با سانکوف، او با جامعه شناس ترزا ناسالابوف ازدواج کرده بود.	قبل از ازدواجش با سانکوف ، او با جامعه شناس تراس ناسولابوف ازدواج کرده بود.
common_voice_en_19627646	در طول زمستان، محلی برای اسکی و ورزش های زمستانی در کوهستان می شود.	در طول زمستان به مکانی برای اسکی و ورزش های زمستانی در کوه ها تبدیل می شود.	در طول زمستان به یک مکان برای اسکی و ورزش های زمستانی در کوهستان تبدیل می شود.	در طول زمستان، به مکان ورزشی برای اسکی و ورزش زمستانی در کوه ها تبدیل می شود.	در طول زمستان، به یک مکان برای اسکی و ورزش های زمستانی در کوهستان تبدیل می شود.	در طول زمستان این محل به یک مکان برای اسکی و ورزش های زمستانی در کوهستان تبدیل می شود.
common_voice_en_19627647	این اتفاق در حالی رخ داد که آتش سوزی های ناشناخته در همان زمان برای دارایی های متعلق به Nash رخ داد.	این اتفاق در حالی افتاد که آتش سوزی های غیر قابل توضیح در آن زمان در سایر املاک متعلق به ناش رخ داد.	این اتفاق در حالی رخ داد که آتش سوزی های غیر قابل توضیح به املاک دیگر متعلق به نش در آن زمان رخ داد.	این اتفاق در حالی افتاد که آتش سوزی های ناشناخته ای در سایر املاک متعلق به ناش در آن زمان رخ داد.	این اتفاق در حالی رخ داد که آتش سوزی های ناشناخته ای در سایر املاک متعلق به نش در آن زمان رخ داد.	این اتفاق در حالی رخ داد که آتش سوزی های ناشناخته ای در سایر املاک متعلق به ناش در آن زمان رخ داد.
common_voice_en_19627648	همچنین این منطقه سگ آبی، سنجاب سرخ، موش شبگرد و گاهی اوقات گربه وحشی است.	این منطقه همچنین دارای کاپر، سنجاب قرمز، شیو و گاهی اوقات کوپر است.	این منطقه همچنین دارای قزوین، سنجاب قرمز، شیو و گاهی اوقات کوفر است.	این منطقه همچنین دارای بینگر، سنجاب قرمز، پارچه و گاهی اوقات گاوگر است.	این منطقه همچنین دارای قیف، سنجاب قرمز، شلو و گاهی اوقات گوبار است.	این منطقه همچنین دارای قزوین، سنجاب قرمز، قزوین و گاهی اوقات قزوین است.
common_voice_en_19688716	در واقع، ناحیه شهری قبلی به جای Waltham Abbey، Waltham Holy Cross نامگذاری شد.	در واقع ، منطقه شهری سابق به جای Waltham Abbey ، Waltham Holy Cross نامگذاری شد.	در واقع، منطقه شهری سابق به جای Wodham Abbey، Wodham Holy Cross نامگذاری شد.	در واقع، منطقه شهری سابق به جای Wolltham Abbey، به نام Waltham Holy Cross نامیده شد.	در واقع ، منطقه شهری سابق به جای والثام ابی ، والثام هالی کراس نامگذاری شده بود.	در واقع، ناحیه شهری سابق به جای Whaltham Abbey، به نام Waltham Holy Cross نامگذاری شد.
common_voice_en_19688717	Ferndale Pride در آن سال آغاز به کار کرد.	افتخار فرندیل در آن سال آغاز شد.	افتخار فرندیل در همان سال آغاز شد.	فخر فرندیل در آن سال آغاز شد.	"فرندل پرايد" اون سال شروع شد.	سال اول آن سال، فريدال پرايد (Ferndale Pride) راه اندازی شد.
common_voice_en_19688718	زنده باد شهر کبک!	زندگی طولانی کبک!	زنده کوبک!	زنده بمان کبک!	زنده باش کوبک!	زندگي دراز کوبيک!
common_voice_en_19688720	"اتاق اسکینر" اولین نمایش Bridge در قصه گیبسون است.	"اتاق اسکینر" اولین ظهور پل در داستان گیبسون است.	"اتاق اسکنر" اولین ظهور پل در داستان گیبسون است.	"اتاق اسکینر" اولین ظهور پل در داستان گیبسون است.	"اتاق اسکینر" اولین حضور پل در داستان های گیبسون است.	"کودک اسکنر" اولین ظهور پل در داستان گیبسون است.
common_voice_en_19984398	شرکت آبجو Orion Breweries مرکز کار خود در Urasoe دارد.	شرکت آبجو Orion Breweries در Urasoe مستقر است.	شرکت آبجو اوریون بریوریز در اوراسو مستقر است.	شرکت آبجو اوریون بریوریز مقر اصلی خود را در اوراسو دارد.	شرکت آبجو "اورئون بریورز" در اروساو مقر اصلی خود را دارد.	شرکت آبجو "اوریون بریوریز" در "اوراسو" مقر اصلی خود را دارد.
common_voice_en_19984399	مشکل این بود که آنها را کجا قرار دهیم؟	مشکل این بود که آنها را کجا قرار دهیم؟	مشکل این بود که آنها را کجا قرار دهیم؟	مشکل این بود که، آنها را کجا قرار دهیم؟	مشکل این بود که، کجا قرارشان بدیم؟	مشکل اين بود که اونا رو کجا قرار بديم؟
common_voice_en_19984400	Ottoboni یکی از حافظان بزرگ نسل خود بود.	اوتوبانی یکی از طرفداران بزرگ نسل خود بود.	اوتوبوني يکي از سرپرستان بزرگ نسل خودش بود.	اوتوبوني يکي از حاميان بزرگ نسل خودش بود.	اوتوبوني يکي از حاميان بزرگ نسل خودش بود.	اتووبوني يکي از حاميان بزرگ نسل خودش بود.
common_voice_en_19984401	در هنگام حمله و پس از آن چندین آمریکایی مردند.	چندین آمریکایی در طول و پس از حمله کشته شدند.	چندین آمریکایی در طول و بعد از حمله کشته شدند.	چندین آمریکایی در طول و پس از حمله کشته شدند.	چندین آمریکایی در طول حمله و بعد از آن کشته شدند.	چند آمريکايي در طول و بعد از حمله کشته شدن.
common_voice_en_18534817	اگرچه، استثنائاتی نیز وجود داشت.	با این حال، استثنا هایی وجود داشت.	با این حال، استثناهایی وجود داشت.	با این حال، استثنائاتی وجود داشت.	با این حال، استثناهای دیگری وجود داشت.	با این حال، استثنائاتی وجود داشت.
common_voice_en_18534818	نامه ای دریافت کردیم که ما به التفاوت پرداخت نشده را نشان می داد.	ما نامه ای دریافت کردیم که تعصبات پرداخت نشده را تشخیص می دهد.	ما نامه ای دریافت کردیم که نشان دهنده ترازکارهای پرداخت نشده بود.	ما نامه ای را دریافت کردیم که در آن این سهم پرداخت نشده مشخص شده بود.	ما یک نامه دریافت کردیم که کلیه بورس های پرداخت نشده را مشخص می کرد.	نامه ای از سوی ما دریافت شد که در آن جبران نشده پول نقد مشخص شده بود.
common_voice_en_18534819	در مواقع سختی، کمربندهای خود را محکم می کنیم.	در زمان سختی، ضروری است که کمربند ما را محکم کنیم.	در زمان های کاهش هزینه ها، باید کمربند خود را سخت کنیم.	در زمان های سخت گیرانه، لازم است کمربند ما را محکم کنیم.	در زمانهای تنگاتنگی، ضروری است که کمربندمان را محکم کنیم.	در زمان های کمبود بودجه، لازم است که کمربند خود را محکم کنیم.
common_voice_en_18534820	اما آنچه انجام شده است نمی تواند برگردانده شود.	اما کاري که شده، ميتونه دوباره انجام بشه.	اما آنچه انجام شده است می تواند برگشته شود.	اما چيزي که شده، نميتونه بيintegr شده باشه.	اما چيزي که انجام شده، مي تونه از بين بره.	اما چيزي که تموم شده، نميتونه باطل بشه.
common_voice_en_510174	او به اندازه کافی برای من خوب است!	اون به اندازه کافي براي من خوبه!	اون به اندازه کافي براي من خوبه!	اون به اندازه ي کافي براي من خوبه	او به اندازه کافی برای من خوب است!	اون به اندازه ي کافي براي من خوبه!
common_voice_en_510175	و این بار آن را با کلمات خودم خواهم گفت.	و اين دفعه با کلمات خودم ميگم	و این بار با کلمات خودم می گویم.	و این بار این را با کلمات خودم خواهم گفت.	و این بار به حرف های خودم می گویم.	و اين بار با حرف هاي خودم اينو ميگم
common_voice_en_510177	چک تأیید تضمین خواهد شد.	چک تصدیق خواهد شد.	چک گواهی خواهد بود.	چک تأیید خواهد شد.	چک تأیید خواهد شد.	چک تأیید خواهد شد.
common_voice_en_19958020	آنها همچنین انواع دانه ها، آجیل و سایر منابع طبیعی را جمع آوری کردند.	آنها همچنین توت، آجیل و سایر منابع طبیعی را جمع آوری می کردند.	آنها همچنین توت، آجیل و سایر منابع طبیعی را جمع آوری می کردند.	آنها همچنین توت ها، آجیل ها و سایر منابع طبیعی را جمع آوری کردند.	آنها همچنین توت ها، آجیل ها و سایر منابع طبیعی را جمع آوری می کردند.	آنها همچنین توت ها، آجیل ها و سایر منابع طبیعی را جمع آوری می کردند.
common_voice_en_19958021	او کاری را که می خواست انجام دهد انجام داده بود و همین کار بود.	اون کاری که میخواست انجام داد و همین بود.	اون چيزي رو که ميخواست انجام داده بود و اين بود	اون چيزي رو که مي خواست انجام داده بود و اين بود.	او کاری را انجام داده بود که می خواست انجام دهد و این بود.	او کاری را که می خواست انجام دهد، انجام داده بود و همین بود.
common_voice_en_19958022	این امر به افزایش باز زایی بوته های طبیعی از آتش سوزی ویرانگر کمک کرده است.	این به افزایش احیای درختان طبیعی از آتش سوزی های ویران کننده کمک کرده است.	این کمک کرده است که توسعه گیاه طبیعی از آتش سوزی های ویران کننده افزایش یابد.	این به افزایش بازسازی گیاه های طبیعی از آتش سوزی های ویران کننده کمک کرده است.	این امر به افزایش احیای جنگل های طبیعی از آتش سوزی های ویران کننده کمک کرده است.	این کمک کرده است تا بازسازی های طبیعی بوته های گیاهی را از آتش سوزی های مخرب افزایش دهد.
common_voice_en_19958023	سرباز جمهوری، Trask Ulgo نیز به طور خلاصه در "Endar Spire" قابل پخش است.	سرباز جمهوری ترسک اولگو نیز به طور خلاصه در "Endar Spire" قابل بازی است.	سرباز جمهوری ترسک اولگو نیز به طور خلاصه در "نیر ایندار" قابل بازی است.	سرباز جمهوری ترسک اولگو نیز به طور خلاصه در "Endar Spire" قابل بازی است.	سرباز جمهوری تراسک اولگو نیز به طور خلاصه در "ایندار اسپیر" قابل بازی است.	سرباز جمهوری ترسک اولگو نیز برای مدت کوتاهی در "اندار سپیر" بازی می شود.
common_voice_en_18865860	سادگی در روش های او، چشم انداز گسترده و مهربانی در روح.	روش های ساده، چشم انداز گسترده و روحیه انسانی.	در راه هایش ساده، در دیدگاه های گسترده و انسانی در روح.	ساده در روشهای خود، در دیدگاه گسترده، و انسانی در روح.	ساده در روش های خود، در چشم انداز وسیع، و انسانی در روح.	او در مسیرهای خود ساده است، در چشم انداز گسترده، و در روحیه انسانی.
common_voice_en_18865861	در قسمت آخر این فصل، کشتی به اقیانوس باز می گردد.	در قسمت آخر این فصل، کشتی به اقیانوس برمی گردد.	در قسمت آخر این فصل، کشتی به اقیانوس برمیگردد.	در قسمت آخر این فصل، کشتی به اقیانوس بر می گردد.	در قسمت آخر این فصل، کشتی به اقیانوس باز می گردد.	در آخرین قسمت از این فصل، کشتی به اقیانوس باز می گردد.
common_voice_en_18865863	او و همسرش در Lindsay، Ontario دفن می شوند.	او و همسرش در لیندسی، انتاریو دفن شدند.	او و همسرش در لیندسی، انتاریو دفن شده اند.	او و همسرش در لیندسی، انتاریو دفن شده اند.	او و همسرش در لیندسی ، انتاریو دفن شده اند.	او و همسرش در لیندسی، انتاریو دفن شده اند.
common_voice_en_18865865	طراحی های بعدی اندازه کلاهک را کاهش داده و چانه‌بند و دکمه ها را معرفی کرده است.	طرح های بعدی اندازه کلاه را کاهش داده و بند های دست و دکمه ها را معرفی کردند.	طرح های بعدی اندازه یک کلاه را کاهش دادند و چوب و دکمه های دام را معرفی کردند.	طراحی های بعدی اندازه کلاه را کاهش داد و نوار و دکمه های ظریف را معرفی کرد.	طرح های بعدی اندازه کلاه را کاهش داد و کمربندها و دکمه های تند را معرفی کرد.	طرح های بعدی اندازه کلاه را کاهش داده و دستبندهای چوب و دکمه ها را معرفی کردند.
common_voice_en_19966097	Fairchild پسر Grandison Fairchild بود.	Fairchild پسر Grandison Fairchild بود.	فيرچيلد پسر گرانديسون فيرچيلد بود	فیئرچایلد پسر گراندیسون فیئرچایلد بود.	فیرچیلد پسر گراندیسون فیرچیلد بود.	"فیرچیلد" پسر "گرندیسون فیرچیلد" بود.
common_voice_en_19966101	همانطور که فارستر در " Hornblower Companion " می گوید، "...واقعاً باعث ایجاد لرزش کامل شده است".	همانطور که فورستر در "همراهه سنگوه" خود می گوید، "این واقعاً باعث ایجاد یک شوخی شد".	همانطور که فورستر در "همراهی لحن کن"ش می گوید، "این واقعا باعث ایجاد یک جرقه شد".	همانطور که Forrester در "همراه کننده هورن بلور" می گوید، "این واقعا باعث ایجاد یک حالت بلند شد.	همانطور که فورستر در "همراهي نفش شونده"ش میگوید، "این واقعا باعث یک پرتفکاو شد".	همونطور که فورستر تو کتابش "Hornblower Companion" میگه، واقعا باعث شد که آدم کاملا سرسخت بشه.
common_voice_en_19966103	این ایستگاه در یک بخش با چهار خط راه آهن از خط Metropolitan واقع شده است.	این ایستگاه در بخش چهار راه خط متروپلن واقع شده است.	این ایستگاه در یک بخش چهار خط از خط متروپلیتن واقع شده است.	این ایستگاه در بخش چهار خطی از خط متروپولیتی واقع شده است.	این ایستگاه در یک بخش چهار مسیره ای از خط متروپلانی واقع شده است.	این ایستگاه در یک بخش چهار ردیابی از خط متروپلیتان واقع شده است.
common_voice_en_19966105	بنابراین، The Long Winters به دنیا آمدند.	بدین ترتیب، زمستان های طولانی به دنیا آمد.	بدین ترتیب، "زمستانهای بلند" به دنیا آمد.	این طور بود که  ⁇  زمستان های طولانی ⁇  به دنیا آمد.	به این ترتیب،  ⁇ زمستان های طولانی ⁇  به وجود آمد.	به این ترتیب،  ⁇  زمستانهای طولانی ⁇  به دنیا آمد.
common_voice_en_18519085	وی گفت: "من عادت ندارم که مزخرف بگویم"..	او گفت: "من به حرف زدن با خاک پی نمی برم".	او گفت: من عادت به صحبت کردن با پوسیدگی ندارم.	او گفت: "من عادت ندارم که در مورد آن حرف بزنم.	او گفت:  ⁇ من عادت به گفتن حرف های کم کار نکرده ام ⁇ .	او گفت:  ⁇ من عادت به صحبت کردن با گندم ندارم ⁇ .
common_voice_en_18519086	ارائه بیش از حد، عدم پذیرش دادگاه است.	پیشنهاد بیش از حد، انکار دادگاه است.	پیشنهاد بیش از حد، منع دادگاه است.	ارائه بیش از حد، بازنده دادگاه است.	بیش از حد پیشنهاد دادن، انکار دادگاه است.	پيشنهاد کردن بيشتر از حد، اينکه دادگاه رد کنه.
common_voice_en_18519088	در آلمان تکذیب قتل عام غیرقانونی است.	در آلمان انکار هولوکاست غیرقانونی است.	در آلمان انکار هولوکاست غیرقانونی است.	در آلمان انکار هولوکاست غیرقانونی است.	در آلمان انکار هولوکاست غیرقانونی است.	در آلمان انکار هولوکاست غیرقانونی است.
common_voice_en_18519089	پس از یک ماه آوریل سرد امسال، ماه مه به طرز شگفت آور گرم شد	پس از آوریل سال خنک، ماه مه به طور حیرت آوری گرم شد	پس از ماه آوریل سال گذشته، ماه می به طور شگفت انگیزی گرم بود	بعد از یک آوریل سرد این سال، ماه مه به طور شگفت انگیزی گرم بود	پس از یک آوریل سرد امسال، ماه مه به طرز شگفت انگیزی گرم بود.	پس از یک ماه آوریل سرد امسال، ماه مه به طور شگفت انگیزی گرم بود.
common_voice_en_324287	علم بهتر از ثروت زیاد است.	دانش بهتر از ثروت است	دانش بهتر از ثروت است.	دانش بهتر از ثروت است.	دانش بهتر از ثروت است.	دانش بهتر از ثروت است.
common_voice_en_18558112	من فقط این موارد را یادآوری می کنم.	من فقط از اين چيزا ياد ميکنم	من فقط اين چيزا رو ذکر کردم.	من فقط از اين چيزها صحبت مي کنم	من فقط این چیزها را ذکر می کنم.	من فقط این چیزها رو ذکر می کنم.
common_voice_en_18558114	آلیس به عنوان توضیح افزود: "تا زمانی که به جایی برسم".	آلیس اضافه کرد: "تا زمانی که من به جایی برسم"	آلیس در توضیح افزود:  ⁇ تا زمانی که به جایی برسم ⁇ .	"تا زمانی که به جایی برسم" آلیس به عنوان یک توضیح اضافه کرد.	آلیس به عنوان یک توضیح اضافه کرد: "تا زمانی که به جایی برسم."	آلیس به عنوان توضیحی اضافه کرد:  ⁇ تا زمانی که به جایی می روم ⁇ .
common_voice_en_18558115	هفت تیر/ برابر ساز کجاست؟	یکسان کننده کجاست؟	تعادل ساز کجاست؟	Equalizer کجاست؟	برابری گر کجاست؟	دستگاه تعادل کجاست؟
common_voice_en_18558116	خشم و ترس و شرم.	خشم، ترس و شرم	خشم، ترس و شرم.	خشم، ترس و شرم.	خشم، ترس و خجالت.	عصبانیت، و ترس، و شرم.
common_voice_en_18754535	این بخش شامل روستای Yatesbury است.	این منطقه شامل روستای یتسبری است.	این محله شامل روستای یتسبری است.	این محله شامل روستای یتسبری است.	این منطقه شامل روستای یاتسبری است.	این محله شامل روستای یاتزبوری است.
common_voice_en_18754540	بسیاری از آثار او ابتدا در مجله طنز "تایتانیک" نمایش داد ه شد.	بسیاری از آثار او برای اولین بار در مجله طنز "تایتانیک" ظاهر شدند.	بسیاری از آثار او برای اولین بار در مجله طنز "تایتانیک" ظاهر شد.	بسیاری از آثار او برای اولین بار در مجله طنز "تایتانیک" منتشر شدند.	بسیاری از آثار او برای اولین بار در مجله طنزی "تایتنیک" منتشر شد.	بسیاری از آثارش برای اولین بار در مجله طنزآمیز "تیتانیک" منتشر شدند.
common_voice_en_18754541	همچنین یک توافق مهم Quaker بود.	همچنین یک شهرک مهم کوکر بود.	همچنین یک شهرک مهم کوکر بود.	همچنین یک شهرک مهم کواکر بود.	این همچنین یک شهرک مهم کوکر بود.	همچنین یک سکونتگاه مهم کوکر بود.
common_voice_en_18754544	عروسی در Shepperton، جایی که این زوج در آن زمان زندگی می کردند، صورت گرفت.	ازدواج در شپرتون برگزار شد، جایی که زوج در آن زمان زندگی می کردند.	ازدواج در شپرتون انجام شد، جایی که آن زوج در آن زمان زندگی می کردند.	عروسی در شپرتون برگزار شد، جایی که این زوج در آن زمان زندگی می کردند.	عروسی در شپرتون برگزار شد، جایی که این زوج در آن زمان زندگی می کردند.	عروسی در شپارتون برگزار شد، جایی که آن دو در آن زمان زندگی می کردند.
common_voice_en_18766142	بخش Faribault در جنوب مینه سوتا به نام Jean-Baptiste نامگذاری شد.	شهرستان فاريبولت در جنوب مينيسوتا به نام ژان باتيستي نامگذاری شده است.	شهرستان فاریبالت در جنوب مینه سوتا به نام ژان بابتیست نامگذاری شده است.	شهرستان فاریبولت در جنوب مینه سوتا به نام ژان-باتیسټ نامگذاری شده است.	شهرستان فاریبولت در جنوب مینه سوتا به نام ژان-بابتیست نامگذاری شده است.	شهرستان فاریبالت در جنوب مینه سوتا به نام جان-بپتیست نامگذاری شده است.
common_voice_en_18766143	وی سپس به تیم المپیک کانادا پیوست.	سپس به تیم المپیک کانادا پیوست.	او سپس به تیم المپیک کانادا پیوست.	او سپس به تیم المپیک کانادا پیوست.	او سپس به تیم المپیک کانادا پیوست.	او سپس به تیم المپیک کانادا پیوست.
common_voice_en_18766144	نام جنس "Zoothera" از یونان باستان " شبه جانور "، "حیوان" و " سانتورینی "، "شکارچی" گرفته شده است.	نام جنس "زوترا" از یونانی باستان "زون"، "حیوان" و "ترس"، "شکارگر" گرفته شده است.	نام جنس "زوترا" از یونانی باستانی "زون"، "حیوان" و "تراس"، "شکارگر" گرفته شده است.	نام جنس "زوترا" از یونانی باستان "زون" ، "حیوان" و "ترس" ، " شکارچی" می آید.	نام جنس "Zoothera" از یونانی باستان "zoon"، "حیوان" و "theras"، "شکارکن" آمده است.	نام جنس "زوترا" از یونانی باستان "زون" ، "حیوان" و "تراس" ، "شکارگر" گرفته شده است.
common_voice_en_18766145	ساکنان اولیه این شهر، انسان های نیمه اولیه بودند که "Mundos" و "Ambaks" نامیده می شدند.	ساکنان اولیه این شهر مردم نیمه ابتدایی به نام "Mundos" و "Ambaks" بودند.	ساکنان اولیه این شهر مردم نیمه ابتدایی به نام "موندوس" و "آمبکس" بودند.	ساکنان اولیه این شهر مردم نیمه ابتدایی به نام "موندوس" و "امباکس" بودند.	ساکنان اولیه این شهر مردم نیمه ابتدایی به نام "موندوس" و "امباکس" بودند.	ساکنین اولیه این شهر مردم نیمه ابتدایی به نام "موندوس" و "امباکس" بودند.
common_voice_en_19750524	مرکز ایالت آن Clintwood است.	مرکز شهرستان آن کلین وود است.	مرکز شهرستان آن کلینتوود است.	مرکز شهرستان آن کلینوود است.	مرکز شهرستان آن کلینت وود است.	مرکز شهرستان آن کلینتوود است.
common_voice_en_19750529	Farina در Mantua متولد شد.	فارینا در مونتوآ متولد شد.	فارینا در مانتوا به دنیا آمد.	فارینا در مانتوا به دنیا آمد.	فارینا در مانتوآ به دنیا آمد.	فارینا در مانتوآ به دنیا آمد.
common_voice_en_19750530	آلن دلون از میان دیگران با کارلوس مونزون بوکسور مبارزات جهانی آرژانتین، دوست خوبی بود.	آلین دلون دوستان خوبی با قهرمان قهرمان جهان آرژانتین، کارلوس مونزون بود.	آلن دیلون با قهرمان فوتبال جهان آرژانتین، کارولوس مونسون، دوستان خوبی بود.	آلان دیلون دوست خوبی با، در میان دیگران، قهرمان جهان بوکس آرژانتین کارلوس مونزون بود.	آلان دیلون با، در میان دیگران، قهرمان جهان بوکس آرژانتین کارلوس مونزون دوست خوبی بود.	آلن دیلون، از جمله دیگران، دوست خوبی با قهرمان جهانی بوکس آرژانتین، کاولوس مونزون بود.
common_voice_en_19750531	این یک خروجی رسانه اصلی محسوب می شود.	این یک رسانه اصلی در نظر گرفته می شود.	این رسانه یک رسانه اصلی محسوب می شود.	این رسانه یک رسانه اصلی محسوب می شود.	این رسانه به عنوان رسانه اصلی در نظر گرفته می شود.	این روزنامه به عنوان یکی از رسانه های اصلی در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19746683	او فرار کرد و با مقامات دولتی تماس گرفت.	فرار کرد و با مقامات تماس گرفت.	اون فرار کرد و با مقامات تماس گرفت	فرار کرد و با مقامات تماس گرفت.	فرار کرد و با مقامات تماس گرفت.	او فرار کرد و با مقامات تماس گرفت.
common_voice_en_19746684	اکثر نیروها احتمالاً اسکاتلندی بودند.	اکثریت نیروها احتمالا اسکاتلندی بودند.	بيشتر نيروها احتمالا اسکاتلندي بودن	بيشتر نيروها احتمالا اسکاتلندي بودن.	اکثر نیروهای جنگیدگان احتمالاً اسکاتلندی بودند.	بيشتر نيروها احتمالا اسکاتلندي بودن.
common_voice_en_19746685	یک زندگینامه نویس او را به سختی میخ ها توصیف می کند.	یک نویسنده زندگی نامه او را سخت و محکم توصیف می کند.	یک نویسنده زندگی نامه او را به عنوان یک ناخن سخت توصیف می کند.	یک زندگی نامه نویس او را به عنوان یک ناخن سخت توصیف می کند.	یک بیوگرافی نگار او را به عنوان یک ناخن سخت توصیف می کند.	یک بیوگرافیک او را به عنوان سرسخت تر از میخ توصیف می کند.
common_voice_en_19746686	Cutler در شهر نیویورک به دنیا آمد.	کاتلر در شهر نیویورک به دنیا آمد.	کاتلر در شهر نیویورک متولد شد.	کاتلر در شهر نیویورک متولد شد.	کتلر در نیویورک متولد شد.	کتلر در شهر نیویورک متولد شد.
common_voice_en_18614629	مرد فقیر ژولیده به نظر می رسید و دلسرد شد.	مرد فقير به نظر مي رسيد که خراب شده و از پا افتاده	مرد فقير به نظر مي رسيد که بي لباس شده و زخمي شده.	مرد فقیر به نظر می رسید که بی نظیر و شکسته شده بود.	اون مرد فقير به نظر ميومد که خراب شده و ضربه خورده.	مرد بیچاره به نظر می رسید که بد شلوغ و کتک خورده است.
common_voice_en_18614630	بیا، بیا، ما نباید الان شمشیر زنی و دفاع کنیم.	بیا، بیا، نباید حال کنیم و تشنگش کنیم.	بیا، بیا، باید حالا درنگ نکنیم و گریه نکنیم	بیا، بیا، ما نباید شرمنده شویم و اینجا گریه کنیم.	بیا، بیا، نمی توانیم پیچ بزنم و الآن تکان بخورم.	بیا، بیا، ما نباید اکنون شتاب بزنیم و جهنمی بزنیم.
common_voice_en_18614637	من جواب دادم: "جای من در کنار شما بود، عمه دالیا."	من پاسخ دادم: "اينجا کنار تو بود عمه دالي".	من پاسخ دادم: "آنجا نزد تو بودم، عمه دالیا".	من جواب دادم: "كان من کنار تو بود، عمه داحلي".	"جايي که من داشتم کنار تو بود، عمه دالي" من پاسخ دادم	" مکان من در کنار شما بود، خاله داهلی، " من پاسخ دادم.
common_voice_en_18614638	خدمتکار پاسخ داد: "بله، خانم".	خدمتکار جواب داد  ⁇ بله خانم ⁇ .	"بله، خانم" خدمتکار جواب داد.	خدمتکار جواب داد:  ⁇ بله خانم ⁇ .	"آره، خانم،" خدمتکار جواب داد.	خدمتکار پاسخ داد: "بله، خانوم".
common_voice_en_18907158	پس از وقت تعیین شده، دانشجویان دانشکده افسری در یک برنامه آموزشی سخت در آکادمی پلیس ایالتی شرکت کردند.	پس از انتصاب، کادک ها در آکادمی پلیس دولتی تحت یک برنامه آموزشی شدید قرار می گیرند.	پس از انتصاب، دانش آموزان در آکادمی پلیس ایالتی به یک برنامه آموزش شدید می پردازند.	پس از منصوب شدن، کادکت ها در آکادمی پلیس ایالتی تحت یک برنامه آموزشی شدید قرار می گیرند.	پس از انتصاب، کادت ها در آکادمی پلیس ایالتی تحت برنامه آموزشی فشرده قرار می گیرند.	پس از انتصاب، دانشجوهای رشته های دانشگاهی آموزش های فشرده ای را در آکادمی پلیس ایالت گذراندند.
common_voice_en_18907159	سپس او به پسر خود جیمز نات و جک راسل اشاره کرد.	او سپس به پسرش جیمز نات و جک راسل توصیه کرد.	او سپس پسرش جیمز نوت و جک راسل را تربیت کرد.	سپس او پسرش جیمز نات و جک راسل را راهنمایی کرد.	او سپس پسرش جیمز نات و جک راسل را مربیگری کرد.	او سپس پسرش جیمز ناخت و جک راسل را راهنمایی کرد.
common_voice_en_18907161	هومر در تلاش برای متوقف کردن کرگدن ها، فریاد می زند جومانجی!	در تلاش برای متوقف کردن کرگدن ها، هومر داد می زند جومنجی!	در تلاش برای متوقف کردن کرگدن ها، هومر داد می زند جومنجی!	در تلاش برای متوقف کردن کرگدن ها، هومر فریاد می زند Jumanji!	در تلاش برای متوقف کردن کرگدن ها، هومر فریاد می زند جومانجی!	در تلاش برای متوقف کردن کرگدن ها، هومر فریاد می زند جوماندجی!
common_voice_en_18907162	کار زیستی او تحت تأثیر لیناوس بود.	کار بیولوژیکی او تحت تأثیر لینوس بود.	کار بیولوژیکی او تحت تأثیر لینوس بود.	کار بیولوژیکی او تحت تاثیر لینيوس بود.	کار بیولوژیکی او تحت تأثیر لینوس بود.	کار بیولوژیکی او تحت تأثیر لینئوس بود.
common_voice_en_19989559	گلها نر و ماده هستند.	گل ها هرمافرودایت هستند.	گل های هرمافرودیت هستند.	گل ها هرمافرودیت هستند.	گل ها هرمافرودی هستند.	گل ها هرمافرودیست هستند.
common_voice_en_19989560	دارای یک دفتر رزرو و فروشگاه است.	این شامل یک دفتر رزرو و مغازه است.	در آن یک دفتر رزرو و مغازه وجود دارد.	یک دفتر رزرو و مغازه در آن قرار دارد.	در آن یک دفتر رزرو و یک مغازه وجود دارد.	یک دفتر رزرو و یک فروشگاه در آن قرار دارد.
common_voice_en_19989561	فریم ها هیچ انترلیس مصنوعی با هم ندارند و می توانند برای استفاده به عنوان عکس های بی حرکت ضبط شوند.	فریم ها هیچ ابزار رمزگذاری ندارند و می توانند به عنوان تصاویر محدود استفاده شوند.	فریم ها هیچ هنر مهندسی ندارند و می توانند به عنوان عکس های فولادی گرفته و استفاده شوند.	فریم ها هیچ نوع گرافیک طراحی شده ای ندارند و می توانند به عنوان عکس های تصویر گرفته شوند.	قاب ها هیچ هنری مهندسی ندارند و می توانند به عنوان عکس های نقلیه گرفته و استفاده شوند.	فریم ها هیچ نوع هنر مجازی ندارند و می توانند به عنوان عکس های فلزی گرفته و استفاده شوند.
common_voice_en_19989562	قله Sacajawea بلندترین کوه این منطقه است.	قله Sacajawea بلندترین کوه منطقه است.	قله ساکاجویوا بالاترین کوه منطقه است.	قله ساکاگوایا بلندترین کوه در منطقه است.	قله سکاجاویا بالاترین کوه این منطقه است.	قله ساکاژاویوا بالاترین کوه منطقه است.
common_voice_en_19767896	همچنین می توانید از طریق راه های میانبر مخفی زیرزمینی سفر کنید.	همچنین می توانید از طریق اختصارهای مخفی زیرزمینی حرکت کنید.	همچنین می توانید از طریق میان برهای مخفی زیرزمینی سفر کنید.	همچنین می توانید از طریق میانبر های مخفی زیرزمینی سفر کنید.	شما همچنین می توانید از طریق میانبر های پنهانی زیرزمینی سفر کنید.	شما همچنین می توانید از طریق میانبر های مخفی زیرزمینی سفر کنید.
common_voice_en_19767897	قوه‌ی مقننه ملی استونی و فنلاند نیز به زبان سوئدی Riksdag نامیده می شود.	مجلس های ملی استونی و فنلاند نیز به زبان سوئدی Riksdag نامیده می شوند.	مجلس های ملی استونی و فنلاند نیز به زبان سوئدی ریکسداگ نامیده می شوند.	نمایندگی های ملی استونی و فنلاند نیز به زبان سوئدی Riksdag نامیده می شوند.	مجمع قانونگذاری ملی استونی و فنلاند نیز به زبان سوئدی Riksdag نامیده می شود.	مجمع قانونگذاری ملی استونی و فنلاند نیز به زبان سوئدی Riksdag نامیده می شود.
common_voice_en_19767898	بالای رودخانه هلند شرقی از Oak Ridges Moraine سرچشمه می گیرد.	منبع رودخانه East Holland در Oak Ridges Moraine افزایش می یابد.	چشمه های رودخانه ی East Holland در مورین Oak Ridges قرار دارد.	سرجای رودخانه East Holland در مورین Oak Ridges افزایش می یابد.	سرآب رودخانه شرق هولند در مورین Oak Ridges افزایش می یابد.	منبع آب رودخانه شرقی هلند در مورین اوک ریجز رشد می کند.
common_voice_en_19767899	رسوایی حاصل از آن لقب " Karachigate" را گرفته است.	رسوایی حاصل شده با نام "کاراچیگیت" شناخته شده است.	رسوایی که به دست آمده به عنوان "Karachigate" نامیده شده است.	رسوایی که در نتیجه به وجود آمد "Karachigate" نامیده شده است.	رسوایی که در نتیجه ایجاد شد، به عنوان "کاراچگیت" شناخته شده است.	رسوایی که در نتیجه آن ایجاد شد،  ⁇ کراچگیت ⁇  نامگذاری شده است.
common_voice_en_19006993	در زندگی خصوصی او، یک طرفدار ورزشی، گردشگر و نویسنده است.	در زندگی شخصی اش او یک دوست ورزشی، مسافر و نویسنده است.	در زندگی خصوصی اش، او یک عاشق ورزش، مسافر و نویسنده است.	در زندگی شخصی اش، او دوست ورزشی، مسافر و نویسنده است.	در زندگی شخصی خود، او یک دوست ورزشی، مسافرت و نویسنده است.	در زندگی شخصی اش، او یک دوست ورزش، یک مسافر و یک نویسنده است.
common_voice_en_19006995	Denison آب و هوای نیمه مرطوب حاره ای دارد.	دانسون آب و هوای زیر گرمسیری مرطوب دارد.	دانسون آب و هوای نیمه گرمسیری مرطوب دارد.	دانسون آب و هوای زیرخیمی مرطوب دارد.	دانسون دارای آب و هوای زیر گرمسیری مرطوب است.	دانسون آب و هوای مرطوب شبه گرمسیری دارد.
common_voice_en_19006996	متن اشعار مشکل رایج است - اگر نقل قول قابل گفتن در اینجا وجود دارد، من آن را ندیدم.	متن آهنگ ها مشکل معمول است اگر اینجا یک نقل قول قابل نقل هست، من متوجه نشده ام.	نوشته ها مشکل معمول هستند. اگر یک نقل قول قابل نقل وجود داشته باشد اینجا، من متوجه نشدم.	متن ها مشکل معمول هستند، اگر یک نقل قول نقل قول در اینجا باشد، من آن را متوجه نشده ام.	شعر ها مشکل معمول هستند، اگر اینجا یک اقتباس قابل نقل قول وجود داشته باشد، من متوجه آن نشده ام.	کلمات کلمه مشکلی معمول است، اگر یک نقل قول در اینجا وجود داشته باشد، من آن را متوجه نشده ام.
common_voice_en_19006997	در هنگام سقوط هیچ نشانه ای دیده نمی شد.	در زمان سقوط، اون نشون نمي داد.	در زمان تصادف هیچ نشانه ای را کشید.	اون موقع که تصادف شد نشونه ای کشیده بود.	در زمان حادثه، هیچ نشانه ای کشیده نشده بود.	وقتی تصادف شد، هیچ علتی رو بیرون نراح داشت.
common_voice_en_19645859	چنین توافقنامه هایی ممکن است طبق برخی از کد های بیمه ای دولتی غیرقانونی باشند.	چنین ترتیباتی ممکن است تحت برخی از قوانین بیمه دولتی غیرقانونی باشد.	چنین قراردادی ممکن است تحت برخی از کدهای بیمه ایالتی غیر قانونی باشد.	چنین انتظامی ممکن است تحت برخی از قوانین بیمه ایالتی غیرقانونی باشد.	چنین ترتیبی ممکن است طبق برخی از قوانین بیمه ایالتی غیرقانونی باشد.	چنین ترتیبی ممکن است بر اساس برخی از قوانین بیمه ای دولتی غیرقانونی باشد.
common_voice_en_19645861	جانسون رفت تا در انتخابات برنده شود.	جانسون برنده انتخابات شد.	جانسون برنده انتخابات شد.	جانسون پیروز انتخابات شد.	جانسون پیروز انتخابات شد.	جانسون در انتخابات پیروز شد.
common_voice_en_19645862	او همچنین تیم ملی Bermuda و Cleveland Force را نیز مدیریت کرده است.	او همچنین تیم ملی برمودا و کليولند فورس را مدیریت کرده است.	او همچنین تیم ملی برمودا و کلیولند فورس را مدیریت کرده است.	او همچنین تیم ملی برمودا و تیم کلیولند را مدیریت کرده است.	او همچنین تیم ملی برمودا و کلولند فورس را مدیریت کرده است.	او همچنین تیم ملی برمودا و کلیولند فورس را مدیریت کرده است.
common_voice_en_483503	احتمال دارد بارندگی دوباره شروع شود.	ممکن است باران دوباره شروع شود.	ممکن است دوباره باران شروع شود.	ممکن است بارانی دوباره شروع شود.	ممکن است بارون دوباره شروع کند.	ممکنه دوباره شروع به باران کردن بکنه.
common_voice_en_483507	به محض ورود، قطار در حال انتظار برای همه مسافران بود.	با رسیدن، قطار منتظر تمام مسافران بود.	هنگام ورود، قطار در انتظار همه مسافران بود.	پس از ورود، قطار منتظر تمام مسافران بود.	پس از ورود، قطار منتظر تمام مسافران بود.	هنگام رسیدن، قطار در حال انتظار برای همه مسافران بود.
common_voice_en_19700811	او به عنوان فرمانده سرتیپ، مطالعه پرسنل مامورین عالی رتبه وزارت دفاع را انجام داد.	به عنوان یک سرهنگ او مطالعه پرسنل افسران ارشد وزارت دفاع را انجام داد.	به عنوان سرگرد، او مطالعات پرسنل افسران ارشد وزارت دفاع را انجام داد.	به عنوان یک هنگ وزیری او مطالعه پرسنلی افسران ارشد وزارت دفاع را اجرا کرد.	به عنوان یک سرگرد ، او مطالعه پرسنل افسران ارشد وزارت دفاع را انجام داد.	او به عنوان یک نایاب فرمانده، مطالعه پرسنل افسران ارشد وزارت دفاع را انجام داد.
common_voice_en_19700815	Storch در ابتدا یک استند آپ کمدی بود.	استورش در اصل یک کمدین ایستاده بود.	استورك در ابتدا يک کمیک ایستاده بود.	استورک در اصل یک کمیک استند آپ بود.	استورچ در اصل یک کمدین ایستاده بود.	استرچ در اصل یک کمیک استند اپ بود.
common_voice_en_19700816	کلمات منعکس کننده احساسات و همچنین مفاهیم هستند.	کلمات احساسات و همچنین معنا را منعکس می کنند.	کلمات، احساسات و معنی را منعکس می کنند.	کلمات هم احساسات و هم معنی را منعکس می کنند.	کلمات هم احساسات و هم معنی را منعکس می کنند.	کلمات هم احساسات را منعکس می کنند و هم معنی.
common_voice_en_19700818	Tifa، ساکن Nibelheim، اندکی پس از اینکه او برسد به او حمله می کند.	تیفا، ساکن نیبلهایم، بلافاصله بعد از رسیدن به او حمله می کند.	تیفا، ساکن نیبلایم، بلافاصله پس از ورودش به او حمله می کند.	تيفا، يک ساکن نيبلهيم، به زودي بعد از ورودش به او حمله کرد.	تيفا، ساکن نيبلهم، به زودي بعد از رسيدن به او حمله مي کنه.	"تيفا" يک ساکن "نيبلهم" به زودي بعد از ورودش به اون حمله ميکنه.
common_voice_en_19479320	Cleouna Moore در Baton Rouge، لوئیزیانا متولد شد و در نزدیکی Gonzales، لوئیزیانا بزرگ شد.	کلیونا مور در باتون روژ ، لوئیزیانا متولد شد و در گونزالز ، لوئیزیانا بزرگ شد.	کلیونا مور در باتون روژ ، لوئیزیانا متولد شد و در گونزالز ، لوئیزیانا بزرگ شد.	کلیونا مور در باتون روج لوئیزیانا متولد شد و در نزدیك گونزالز لوئیزیانا بزرگ شد.	کلونا مور در باتون روج ، لوئیزیانا متولد شد و در نزدیک گانزالز ، لوئیزیانا بزرگ شد.	کلیونا مور در باتون روج ، لوئیزیانا متولد شد و در نزدیکی گونزالز ، لوئیزیانا بزرگ شد.
common_voice_en_19479322	دستورالعمل به زبان های اضافی در برنامه فوق العاده موجود است.	آموزش به زبان های اضافی در برنامه بعد از مدرسه موجود است.	آموزش در زبان های اضافی در برنامه پس از مدرسه در دسترس است.	آموزش در زبان های اضافی در برنامه بعد از مدرسه در دسترس است.	آموزش در زبان های اضافی در برنامه بعد از مدرسه در دسترس است.	آموزش به زبانهای اضافی در برنامه بعد از مدرسه در دسترس است.
common_voice_en_19479324	رهبری طراحی را می توان به عنوان رهبری توصیف کرد که راه حل های طراحی خلاقانه ای تولید می کند.	رهبری طراحی می تواند به عنوان رهبری توصیف شود که راه حل های طراحی نوآورانه ایجاد می کند.	رهبری طراحی را می توان رهبری که راه حل های طراحی نوآورانه ای را تولید می کند، توصیف کرد.	رهبری طراحی را می توان به عنوان رهبری توصیف کرد که راه حل های نوآورانه طراحی را تولید می کند.	رهبری طراحی را می توان به عنوان رهبری توصیف کرد که راه حل های طراحی نوآورانه را ایجاد می کند.	رهبری طراحی را می توان به عنوان رهبری توصیف کرد که راه حل های طراحی نوآورانه را تولید می کند.
common_voice_en_19479326	همه لشکرها کم قدرت بودند.	همه بخش ها کم نیروی بودند.	همه ی قطعات کم قدرت بودن.	همه ی لشکرها ضعیف بودند.	همه ی تقسیمات کم توان بودند.	تمام بخش ها از قوت کمتری برخوردار بودند.
common_voice_en_19712519	در این سفر دریایی او با Carl Gustaf Ekeberg ملاقات کرد.	در این سفر با کارل گوستاف اکبرگ آشنا شد.	در این سفر او کارل گوستاف اکبرگ را ملاقات کرد.	در این سفر با کارل گوستاف اکبرگ ملاقات کرد.	در این سفر او با کارل گوستاف اکبرگ ملاقات کرد.	در این سفر او با کارل گوستاف اکهبرگ ملاقات کرد.
common_voice_en_19712521	همیشه محله فقیر بوده است.	محله همیشه فقیر بوده.	محله هميشه فقير بوده.	این محله همیشه فقیر بوده.	این محله همیشه فقیر بوده.	این محله همیشه فقیر بوده است.
common_voice_en_19712523	در انگلستان، ماشین بنزینی-نفتی به عنوان ماشین بنزینی-پارافینی شناخته می شود.	در انگلستان، موتور بنزین-کرسون به عنوان موتور پرافین بنزینی شناخته می شود.	در انگلستان، موتور گازوین-کروسین به عنوان موتور بنزین-پارافین شناخته می شود.	در انگلستان، موتور بنزین-کروسن به عنوان موتور گازوئین-پارافین شناخته می شود.	در انگلستان، موتور بنزین-کروسن به عنوان موتور بنزین-پارافین شناخته می شود.	در انگلستان، یک موتور بنزین-کورون به عنوان یک موتور پرافین بنزین شناخته می شود.
common_voice_en_19712525	این نمرات در پیشرفت گنجانده شده اند.	اين علائم در مرحله پیشرفت گنجانده شده اند	این نشانه ها در پیشرفت گنجانده شده است.	آن علامت ها در روند رشد قرار می گیرند.	اين علائم در پيشرفت گنجانده شده است.	این علامت ها در پیشرفت گنجانده شده اند.
common_voice_en_18843823	علاوه بر Malta، Kinnie نیز تحت لیسانس در استرالیا تولید می شود.	علاوه بر مالتا، کینی نیز تحت مجوز در استرالیا تولید می شود.	علاوه بر مالتا، کین نیز تحت مجوز در استرالیا تولید می شود.	علاوه بر مالتا، کینی نیز تحت مجوز در استرالیا تولید می شود.	علاوه بر مالت، کینی نیز در استرالیا تحت مجوز تولید می شود.	علاوه بر مالتا، کینی نیز تحت مجوز در استرالیا تولید می شود.
common_voice_en_18843824	مهمانی نمایندگان در ساختمان کلانتری ادامه یافت.	گروه معاون به خانه قاضی ادامه داد.	گروه معاون به خانه قاضی رفتند.	گروه معاون به خانه قاضی ادامه داد.	گروه معاون به خانه قاضی ادامه دادند.	گروه نمايندگان به خانه قاضي ادامه داد.
common_voice_en_18843825	این لاین تا حدودی مشکوک در نظر گرفته شده است و امروزه بندرت مشاهده می شود.	این خط تا حدودی مشکوک در نظر گرفته شده و امروزه به ندرت دیده می شود.	این خط تا حدودی مشکوک به حساب می آید و امروزه به ندرت دیده می شود.	این خط تا حدودی مشکوک محسوب می شود و امروزه به ندرت دیده می شود.	این خط تا حدودی مشکوک در نظر گرفته می شود و امروزه به ندرت دیده می شود.	این خط تا حدودی مشکوک به نظر می رسد و در حال حاضر به ندرت دیده می شود.
common_voice_en_18843827	یک موضوع فراگیر در این آلبوم، بی تاب بودن استفانی در روابط راه دور این زوج است.	یک موضوع اساسی در این آلبوم عدم صبر استفانی در رابطه دور فاصله این زوج است.	یک موضوع کلی در این آلبوم عدم صبر استفانی در رابطه بلند مدت این زوج است.	یک موضوع کلی در این آلبوم بی صبري استفانی در رابطه طولانی مدت این زوج است.	یک موضوع کلی در آلبوم بی صبوری استفانی در رابطه دور و دراز زوج است.	یک موضوع مهم در این آلبوم عدم صبوری استفانی در رابطه دور و دراز این زوج است.
common_voice_en_315231	داشتن بهتر از منتظر ماندن و امیدواری است.	داشتن بهتر از انتظار و امیدواری است.	داشتن بهتر از صبر کردن و امید داشتن است.	داشتن بهتر از صبر کردن و امید داشتن است.	داشتن بهتر از انتظار و اميدبودن است.	داشتن بهتر از انتظار و امید به خوبی است.
common_voice_en_19639800	شرکت ممکن است دارایی ها را به نمایندگی از بیمه گذاران مدیریت، ارتقاء و نگهداری کند.	این شرکت ممکن است دارایی ها را از جانب صاحبان بیمه مدیریت، ارتقا و نگه داشته باشد.	این شرکت می تواند دارایی های خود را به نام صاحبان سیاست مدیریت، ارتقاء و نگهداری کند.	این شرکت می تواند دارایی های خود را به نام دارندگان بیمه مدیریت، ترویج و نگه دارد.	این شرکت می تواند دارایی های خود را از سوی صاحبان بیمه مدیریت، ترویج و نگهداری کند.	این شرکت می تواند دارایی ها را از طرف صاحبان خط بیمه مدیریت، ترویج و نگهداری کند.
common_voice_en_19639801	کارشناسان و مربیان دیگری نیز فراهم می کند.	همچنین متخصصان و مربیان اضافی را فراهم می کند.	همچنین متخصصان و مربیان بیشتری را فراهم می کند.	همچنین متخصصان و مربی های اضافی را فراهم می کند.	همچنین کارشناسان و مربی های اضافی را فراهم می کند.	همچنین کارشناسان و مرشدان اضافی را ارائه می دهد.
common_voice_en_19639803	او هم در دفاع و هم در حمله بازی کرد.	او هم در حمله و هم در دفاع بازی می کرد.	او هم در حمله و هم در دفاع بازی می کرد.	او در هر دو بهمن و دفاع بازی می کرد.	او هم در حمله و هم در دفاع بازی می کرد.	اون هم به عنوان حمله کننده و هم به عنوان مدافع بازي مي کرد
common_voice_en_19639804	پس از اتمام تحصیلاتش، Lindquist کار در زمینه تبلیغات را آغاز کرد.	بعد از اتمام تحصیلاتش، لیندکویست شروع به کار در زمینه تبلیغات کرد.	بعد از اتمام تحصیلاتش، لیندکویست در زمینه تبلیغات شروع به کار کرد.	پس از اتمام تحصیلات خود، لیندکویت در زمینه تبلیغات شروع به کار کرد.	بعد از اتمام تحصیلاتش، لیندکویست شروع به کار در زمینه تبلیغات کرد.	پس از اتمام تحصیلاتش، لیندکویست شروع به کار در زمینه تبلیغات کرد.
common_voice_en_492299	تق تق! کی اونجاست؟	کي اونجاست؟	چه کسی آنجاست؟	ضربه ضربه!	ضربه ضربه! کی اونجاست؟	ضربه ضربه، کي اونجاست؟
common_voice_en_492300	و یک لاک پشت بزرگ از آسمان افتاد.	و یک لاک پشت بزرگ از آسمان افتاد.	و یک لاک پشت بزرگ از آسمان افتاد.	و یک لاک پشت بزرگ از آسمان افتاد.	و یک لاک پشت بزرگ از آسمان افتاد.	و یک لاک پشت بزرگ از آسمان افتد.
common_voice_en_17791284	قوانین برای شکسته شدن ساخته شده اند.	قوانین برای شکستن ساخته شده اند.	قواعد برای شکستن ساخته شده اند.	قوانین برای شکستن ساخته شده اند.	قوانین برای نقض آنها ساخته می شوند.	قواعد برای نقض کردن ایجاد شده اند.
common_voice_en_19684853	از سن چهار سالگی، او در لس آنجلس بزرگ شد.	از چهار سالگی در لس آنجلس بزرگ شد.	از سن چهار سالگی در لس آنجلس بزرگ شد.	او از سن چهار سالگی در لس آنجلس بزرگ شد.	از سن چهار سالگی در لس آنجلس بزرگ شده است.	او از سن چهار سالگی در لس آنجلس بزرگ شد.
common_voice_en_19684855	عکس بلافاصله پاک شد.	این تصویر بلافاصله حذف شد.	این تصویر بلافاصله حذف شد.	عکس بلافاصله از بین رفت.	عکس بلافاصله برداشته شد.	این تصویر بلافاصله برداشته شد.
common_voice_en_19684856	این یک تلسکوپ نصف‌النهاری است که به انجام اخترشناسی نوری با دقت بالا اختصاص داده شده است.	این یک دایره است که برای انجام نجوم نوری با دقت بالا اختصاص یافته است.	این یک دایره کمونی است که برای انجام ستاره شناسی نوری با دقت بالا اختصاص یافته است.	این یک دایره مریدین است که به انجام ستاره سنجی نوری با دقت بالا اختصاص داده شده است.	این یک دایره میریدین است که به انجام ستاره سنجی نوری با دقت بالا اختصاص داده شده است.	این یک دایره شبه شمر است که به انجام نجومیات نوری با دقت بالا اختصاص داده شده است.
common_voice_en_19684857	یک ضربه مستقیم احتمالاً پهباد را نابود خواهد کرد.	یک ضربه مستقیم احتمالاً هواپیما را نابود خواهد کرد.	احتمال دارد که ضربه مستقیم، dron را نابود کند.	یک ضربه مستقیم به احتمال زیاد عینک را نابود خواهد کرد.	یک ضربه مستقیم به احتمال زیاد تروتون را نابود می کند.	ضربه ي مستقيم به احتمال زيادي طلا رو از بين ميبره
common_voice_en_18952757	از نوشته ها و اطلاعات داخل آلبوم موسیقی "Breathe"	از "فزايش"	از نوشته هاي "تنفس"	از یادداشت های "دیده"	از نوت های متن "Breathe"	از یادداشت های "بریث"
common_voice_en_18952759	یک سیستم مشابه در فرمت فونت TrueType نیز استفاده می شود.	یک سیستم مشابه نیز در فرمت فونت TrueType استفاده می شود.	یک سیستم مشابه نیز در فرمت فونت TrueType استفاده می شود.	یک سیستم مشابه نیز در فرمت فونت TrueType استفاده می شود.	یک سیستم مشابه نیز در فرمت فونت TrueType مورد استفاده قرار می گیرد.	یک سیستم مشابه همچنین در فرمت فونت TrueType مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_18952760	نسخه های تبلیغاتی در ایستگاه های رادیویی پخش شدند.	نسخه های تبلیغاتی به ایستگاه های رادیو توزیع شد.	نسخه های تبلیغاتی به ایستگاه های رادیویی توزیع شد.	نسخه های تبلیغاتی به ایستگاه های رادیویی توزیع شد.	کپی های ترویجی به ایستگاه های رادیویی توزیع شد.	کپی های ترویجی به ایستگاه های رادیویی توزیع شد.
common_voice_en_18952761	فاصله کانونی طولانی معمولاً باید با تثبیت تصویر ترکیب شود.	طول های کانونی طولانی معمولا باید با تثبیت تصویر ترکیب شوند.	طول های بلند متمرکز به طور معمول باید با تثبیت تصویر ترکیب شود.	طول های فوکالی طولانی معمولا باید با تثبیت تصویر همراه باشد.	طول های بلند فوقالعاده باید با تثبیت تصویر ترکیب شوند.	طول فوکال طولانی به طور معمول باید با تثبیت تصویر ترکیب شود.
common_voice_en_18009629	سه شنبه بعدی ما باید رای گیری کنیم.	سه شنبه بعدی باید رای دهیم.	سه شنبه بعد ما باید رای دهیم.	سه شنبه بعدی ما باید رای دهیم.	سه شنبه آینده باید رای بدهیم.	سه شنبه بعد ما باید رای بدهیم.
common_voice_en_18625139	من دیدم که شما دوستی خود را با او ادامه می دهید.	من ديدم که تو با اون دوست داري	دیدم که با او دوستی می کنی.	دیدم که دوستت رو باهاش دنبال میکنی	ديدم که دوستيتو با اون دنبال ميکني.	من ديدم که تو دوستي با اون رو دنبال ميکني
common_voice_en_18625140	یا او آمد تا شما را صدا بزند.	يا اون اومده بود تا تو رو بشنوه	یا او آمد که تو را صدا بزند.	یا اون اومده بود که به شما بگوید.	یا به این دلیل که می خواست شما را بشنود.	یا او آمده است تا شما را به صدا درآورد.
common_voice_en_18625142	"اما او گفت موهای آدل سیاه بود"، آقای Ricardo پا در میانی کرد.	آقای ریکاردو گفت: "اما او گفت که موهای آدل سیاه است."	"اما او گفت که موهای آدل سیاه بود،" آقای ریکاردو مداخله کرد.	"اما او گفت که موهای ادل سیاه بود،" آقای ریکاردو مداخله کرد.	"اما او گفت که موهای آدل سیاه است،" آقای ریکاردو مداخله کرد.	"اما او گفت که موهای آدل سیاه بود،" آقا ریکاردو مداخله کرد.
common_voice_en_18625143	او همراه آنها نبود.	اون با اونا نبود	اون با اونا نبود	او با آنها نبود.	او با آنها نبود.	او با آنها نبود.
common_voice_en_18792468	کانتینر ها را برای هر دو گروه Malcolm و Asda حمل می کند.	آن را حمل konteyners برای هر دو گروه مالکوم و Asda.	این شرکت حامل کانتینرها برای هر دو گروه مالکولم و آسدا است.	این کانتینرها را هم برای مالکوم گروپ و هم برای اسدا حمل می کند.	این شرکت کانتینر هایی را برای هر دو گروه مالکوم و آسدا حمل می کند.	این کمپانی هم برای گروه مالکولم و هم برای اسدا کانتینر حمل می کند.
common_voice_en_18792469	این فناوری شامل جاسازی دستگاه های الکترونیکی نانو و ریز مقیاس در لنزها است.	این تکنولوژی شامل جابی دستگاه های الکترونیکی نانو و میکروسکول در لنز ها است.	این تکنولوژی شامل قرار دادن دستگاه های الکترونیکی نانو و ریز مقیاس در لنز است.	این تکنولوژی شامل استفاده از دستگاه های الکترونیکی نانو و مایکروسکیل در لنزها است.	این تکنولوژی شامل تعبیه دستگاه های الکترونیکی نانوی و میکروسکوپی در لنزها است.	این تکنولوژی شامل تعبیه دستگاه های الکترونیکی نانو و ریز مقیاس در لنز ها است.
common_voice_en_18792471	چرخ استاندارد ثابت اصلی و ابزار فرود پایه دم را در دوران خود داشت.	این دارای چرخ اصلی ثابت استاندارد و زیر سیستم عقب اسکید آن زمان بود.	آن را استاندارد ثابت چرخ اصلی و زیر استخوان دم از زمان خود را داشت.	این دارای چرخ اصلی ثابت استاندارد و زیرین پشته ای از زمان خود بود.	این چرخ اصلی ثابت استاندارد و زیرکف اسکید دم از زمان خود داشت.	این مدل دارای چرخ اصلی ثابت و زیرپوش زیرپوش های دم آن زمان بود.
common_voice_en_18792472	همچنین تحقیقات استنباطی مختلف ادامه داشته و همچنان ادامه دارند.	تحقیقات مختلف مرتبط با آن نیز ادامه داشته است.	تحقیقات متعددی نیز انجام شده است و ادامه دارد.	تحقیقات مختلفی هم در پی بوده و در حال انجام است.	تحقیقات متعددی نیز انجام شده و در حال ادامه است.	تحقیقات متعددی نیز انجام شده است و در حال ادامه است.
common_voice_en_19572379	علاوه بر این،Blom موفق به کسب پنج قهرمانی ملی و چهار قهرمانی ملی داخل سالن شده است.	علاوه بر این ، بلوم پنج قهرمانی ملی و چهار قهرمانی ملی داخلی را کسب کرده است.	به علاوه، بلوم پنج قهرمانی ملی و چهار قهرمانی داخلی ملی را به دست آورده است.	علاوه بر این ، بلوم پنج قهرمانی ملی و چهار قهرمانی ملی داخلی را به دست آورده است.	علاوه بر این ، بلوم پنج مسابقه ملی و چهار مسابقه ملی داخلی را به دست آورده است.	علاوه بر این ، بلوم پنج مسابقات قهرمانی ملی و چهار مسابقات قهرمانی ملی داخلی را برنده شده است.
common_voice_en_19572380	صندلی های در دسترس باقیمانده برای دانشجویان بین المللی است.	نشست های باقی مانده برای دانشجویان بین المللی است.	صندلی های باقی مانده برای دانشجویان بین المللی است.	صندلی های باقی مانده برای دانش آموزان بین المللی است.	صندلی های باقی مانده برای دانش آموزان بین المللی است.	صندلی های باقیمانده برای دانش آموزان بین المللی در دسترس است.
common_voice_en_19572382	این هیدروکربن دارای حلقه های اشباع نشده، در دمای اتاق یک مایع قابل اشتعال بی رنگ تا زرد کم رنگ است.	این هیدروکربن غیر اشباع شده در دمای اتاق یک مایع غیررنگ تا زرد روشن است.	این هیدروکربن غیر اشباع بی رنگ تا زرد روشن، مایع قابل اشتعال در دمای اتاق است.	این هیدروکربن چند ناغذیه یک مایع آتش گیر بی رنگ تا زرد روشن در دمای اتاق است.	این هیدروکربن غیر اشباع بی رنگ تا زرد روشن در دمای اتاق یک مایع قابل اشتعال است.	این هیدروکربن پلی غیرشکل شده یک مایع آتش گیر بی رنگ تا زرد روشن در دمای اتاق است.
common_voice_en_19572383	Chafee مخالف کاهش مالیات بوش است، نشان می دهد که طرز تفکر او متمایل به لیبرال است.	چافي مخالف کاهش مالیاتی بوش است که نشان می دهد ایدئولوژی او لیبرال است.	چافی علیه کاهش مالیات بوش است، که نشان دهنده این است که ایدئولوژی او لیبرال است.	چافه علیه کاهش مالیات بوش است، که نشان می دهد ایدئولوژی او گرایش لیبرال است.	چافي با کاهش مالیات بوش مخالف است، که نشان مي دهد ايدئولوژي او لیبرال گرا است.	"چافي" مخالف کاهش مالیات بوش است که نشان دهنده اين است که ايديولوژي او ليبرال است.
common_voice_en_20008463	آقای Jingles، نه تنها هنوز زنده است، بلکه موش Del، هم هست.	نه تنها اون هنوز زنده است، بلکه موش دیل، آقای جینگلز هم زنده است.	نه تنها اون هنوز زنده ست بلکه مويس دل هم زنده است، آقاي جينگلز	نه تنها اون زنده ست، بلکه موش دلو هم زنده ست، آقاي جينگلز.	نه تنها اون هنوز زنده است، بلکه ماوس دیل هم زنده است، آقای جینگلز.	نه تنها او هنوز زنده است، بلکه ماوس دیل، آقای جینگلز نیز زنده است.
common_voice_en_20008464	جکسون بیشتر موسیقی هایی را که او و اسکات هرون با هم اجرا و ضبط کردند، را سروده است.	جکسون اکثر موسیقی هایی که او و اسکات هرون با هم اجرا و ضبط کردند را 작곡 کرد.	جکسون بیشتر موسیقی را که او و اسکات هارون با هم اجرا و ضبط کرده اند، ساخته است.	جکسون بیشتر موسیقی هایی را که او و اسکات-هارون با هم اجرا و ضبط کردند، ساز داد.	جکسون بیشتر موسیقی را که او و اسکات هیرون با هم اجرا کردند و ضبط کردند، خلق کرد.	جکسون بیشتر موسیقی هایی را که او و اسکات-هارون با هم اجرا کرده اند و ضبط کرده اند، ایجاد کرده است.
common_voice_en_20008465	این یکی از مقبره های حفاظت شده Kerala است که تحت ارزیابی های باستان شناسی هند قرار دارد.	این یکی از بناهای حفاظت شده در کرالا تحت باستان شناسی هند است.	این یکی از بنادر محافظت شده در کرالا تحت بررسی باستان شناسی هند است.	این یکی از بنای های محافظت شده در کرالا تحت بررسی باستان شناسی هند است.	این یکی از بنای های محافظت شده در کرالا تحت سروی باستان شناسی هند است.	این یکی از بنای های حفاظت شده در کرالا تحت نظرسنجی باستان شناسی هند است.
common_voice_en_20008466	این ناحیه دارای برخی از مناظر شگرف و چشمگیر ایرلند است.	این منطقه حاوی برخی از جذاب ترین و دراماتیک ترین مناظر ایرلند است.	این منطقه شامل برخی از زیباترین منظره های شگفت انگیز و چشمگیر ایرلند است.	این منطقه شامل برخی از زیباترین مناظر الهام بخش و دراماتیک ایرلند است.	این منطقه حاوی برخی از زیباترین مناظر دیدنی و دراماتیک ایرلند است.	این منطقه حاوی برخی از هیجان انگیزترین و دراماتیکترین مناظر ایرلند است.
common_voice_en_19721212	اگر می توانی توضیح بده.	اگه بتونی توجیه کنی	اگه بتوني توضيح بدي	اگه بتوني توضيح بدي	اگه بتوني توضيح بدي.	اگه میتونستی توجیه کنی.
common_voice_en_19721213	فقط پول کاغذی قابل قبول بود.	فقط پول کاغذی صادر شد.	فقط پول کاغذی صادر شد.	فقط پول کاغذی صادر شد.	فقط پول کاغذی صادر شد.	فقط پول کاغذی صادر شد.
common_voice_en_19721215	پیکاسو آن را به عنوان یکی از یادگار های برگزیده خود وصف کرد.	پیکاسو آن را یکی از بهترین خاطراتش توصیف کرد.	پیکاسو آن را یکی از بهترین خاطرات خود توصیف کرد.	پیکاسو آن را یکی از انتخاب ترین خاطراتش توصیف کرد.	پیکاسو آن را به عنوان یکی از بهترین خاطراتش توصیف کرد.	پیکاسو آن را به عنوان یکی از انتخاب ترین خاطرات خود توصیف کرد.
common_voice_en_19721216	دبیرستان مرکزی Cass از سنجاب به عنوان حیوان خوش یمن خود استفاده می کند.	دبیرستان مرکزی کاس از سنجاب به عنوان عروج استفاده می کند.	دبیرستان مرکزی کاز از سنجاب به عنوان طلسم خود استفاده می کند.	دبيرستان سنترال کاس از سنجاب به عنوان اسطوره اش استفاده ميکنه	دبیرستان سنترال کاز از سنجاب به عنوان ماسکوت خود استفاده می کند.	دبیرستان سنترال کاس از سنجاب به عنوان ماسکوت خود استفاده می کند.
common_voice_en_18839577	نیمه عقبی خودروی برقی یک ناحیه وسایل سفر بود.	نیمه عقب خودرو یک منطقه چمدان بود.	نیمه عقب ماشین حامل محموله ای بوده است.	نیمه عقب ماشین موتور یک منطقه چمدان بود.	نصف عقب ماشين يک منطقه ي چمداني بود	قسمت عقب ماشین محرکه یک منطقه چمدانی بود.
common_voice_en_18839579	وی از آن زمان به عنوان یک دلال سیاسی، یک شغل پر سود را شروع کرده است.	از آن زمان شروع به یک حرفه سودآور به عنوان لابیست کرده است.	از آن زمان به عنوان یک لابیست یک کار پر درآمد را آغاز کرده است.	از آن زمان به بعد حرفه ای پرفروش به عنوان لابی شروع کرده است.	او از آن زمان به عنوان یک لابیست یک حرفه سودآور را شروع کرده است.	او از آن زمان به عنوان یک لابیست حرفه ای سودآور را شروع کرده است.
common_voice_en_18839580	او گاهی اوقات در گیتار الکتریکی هم اجرا می کند.	او گاهی اوقات روی گیتار الکتریکی نیز اجرا می کند.	او گاهی اوقات روی گیتار الکتریکی نیز اجرا می کند.	او گاهی اوقات با گیتار الکتریکی نیز اجرا می کند.	او گاه به گاه با گیتار الکتریکی هم اجرا می کند.	او گاهی اوقات بر روی گیتار الکتریکی نیز اجرا می کند.
common_voice_en_18839581	Schwartz کمی پس از آن، Bear Stearns را ترک کرد و به کانادا بازگشت.	شوارتز کمی بعد از آن بیر استرن را ترک کرد و به کانادا بازگشت.	شوارتز به زودی پس از آن Bear Stearns را ترک کرد و به کانادا بازگشت.	شوارتز اندکی بعد از آن بیر استرن را ترک کرد و به کانادا بازگشت.	شوارتز مدت کوتاهی پس از آن bear stearns را ترک کرد و به کانادا بازگشت.	شوارتز مدت کوتاهی بعد از اغوش خوری دانشگاه را ترک کرد و به کانادا بازگشت.
common_voice_en_19981552	این کتاب از موفقیت های فوق العاده ای برخوردار بود.	این کتاب از موفقیت فوق العاده ای برخوردار بود.	این کتاب از موفقیت فوق العاده ای برخوردار بود.	این کتاب از موفقیت فوق العاده ای برخوردار بود.	این کتاب از موفقیت فوق العاده ای برخوردار بود.	این کتاب از موفقیت فوق العاده ای برخوردار بود.
common_voice_en_19981553	سفیران Spartan به خانه بازگشتند و آتش بس در Pylos به پایان رسید.	سفیران اسپارت به خانه بازگشتند، و آتش بس در پیلو خاتمه یافت.	سفیران اسپارت به خانه بازگشتند، و آتش بس در پیلوس به پایان رسید.	سفیران اسپارت به خانه بازگشتند و آتش بس در پایلوس به پایان رسید.	سفیران اسپارت به خانه برگشتند، و آتش بس در پیلوس به پایان رسید.	سفیران اسپارت به خانه بازگشتند، و آتش بس در پیلوس به پایان رسید.
common_voice_en_19981554	من سه دقیقه در برکن هد باشم دیوانه میشم، امریکا که جای خود دارد.	من نميتونم سه دقيقه در بيرکن هاد بدون اينکه عصباني بشم ، بجز آمريکا .	نميتونم سه دقيقه رو در بيرکن هد بدون اينکه عوض بشم گذرونم، آمريکا رو هم فراموش کن.	من نميتونم سه دقيقه رو توي بيرکنهد صرف کنم بدون اينکه احمق بشم، به جز آمريکا.	من نميتونم سه دقيقه رو در بيرکن هيد بدون اينکه گم بشم بگذرونم، به جز امريکا.	من نميتونم سه دقيقه رو در بيرکنهد بگذرونم بدون اينکه احمق بشم، بجز آمريکا.
common_voice_en_19981555	متاسفانه سربازان هرگز نیامدند.	متاسفانه سربازان هيچوقت نيومدن	متاسفانه سربازان هيچوقت نيومدن	متأسفانه سربازان هرگز نیامدن.	متاسفانه سربازان هيچوقت نيومدن.	متأسفانه سربازان هيچوقت نرفتند.
common_voice_en_19551267	مرکز استان، نصیریه است.	پایتخت اصلی آن ناسریه است.	پایتخت اصلی ناصریه است.	پایتخت اصلی آن ناصریه است.	پایتخت اصلی ناصریه است.	پایتخت اصلی آن، ناصریه است.
common_voice_en_19551268	انجا استراحتگاه های فصلی وجود دارد.	توالت ها فصلی وجود داره.	در آن ها سالانه توالت هست.	اینجا توالت های فصلی هستن.	به صورت فصلی دستشویی وجود دارد.	حمام ها به صورت فصلی وجود دارد.
common_voice_en_19551269	اکثر فعالیت های مهندسی وی در همکاری با تولیدکننده ای به نام تد تمپلمن انجام شده است.	بخش اعظم کار مهندسی او با تولیدکننده تید تمپلمن انجام شده است.	بسیاری از کارهای وی به عنوان مهندس با تهیه کننده تد تمپلمن انجام شده است.	بخش زیادی از کار او به عنوان مهندس با تولید کننده تاد تمپلمن انجام شده است.	بخش زیادی از کار او به عنوان یک مهندس با تهیه کننده تد تمپلمن انجام شده است.	بخش عمده ای از کارش به عنوان یک مهندس با تولید کننده تد تمپلمن انجام شده است.
common_voice_en_19551270	هاردی جسته و گریخته و نه به طوری جدی به تغییر مذهب فکر می کرد، اما در نهایت مخالف آن بود.	هاردی با مکالمه آشنایی پیدا کرد، اما تصمیم گرفت.	هاردي با گفتگو دلجويي کرد اما تصميم گرفت با اون صحبت نکنه	هاردي با گفت و گو دوستي داشت ولي تصميم گرفت که اين کار رو نکنه	هاردی با مکالمه لذتی گرفت، اما تصمیم گرفت که از آن جلوگیری کند.	هاردی با گفتگوی ما دوست داشتنی بود، اما تصمیم گرفت که این کار را نکند.
common_voice_en_19980268	می خواستم المان جدیدی به صنعت موسیقی سوکا اضافه کنم.	می خواستم عنصر دیگری به صنعت سوکا بیاورم.	می خواستم یک عنصر متفاوت در صنعت سوکا بیاورم.	من می خواستم یک عنصر متفاوت به صنعت سکا بیاورم.	می خواستم یک عنصر متفاوت را به صنعت سوکا بیارم.	من می خواستم یک عنصر متفاوت به صنعت سوکا بیاورم.
common_voice_en_19980269	این بزرگترین دروازه از میان سیزده دروازه نانجینگ بود.	این بزرگترین در میان سیزده دروازه نانجینگ بود.	این بزرگترین در میان سیزده دروازه نانجینگ بود.	این بزرگترین در میان سیزده دروازه نانجینگ بود.	این بزرگترین دروازه در میان سیزده دروازه نانجینگ بود.	این بزرگترین درب در میان سیزده درب نانجینگ بود.
common_voice_en_19980270	جیگلی پوف در قسمت نوک نسخه بین المللی هواپیما نیز بود.	جیگلی پف همچنین در بینی نسخه بین المللی هواپیما بود.	جیگلی پف نیز در بینی نسخه بین المللی هواپیما بود.	جیگلیپف همچنین در روی بینی نسخه بین المللی هواپیما بود.	جیگلیپاف همچنین بر روی بینی نسخه بین المللی هواپیما بود.	جگلي پف هم روي دماغ نسخه بين المللي هواپيما بود
common_voice_en_19980271	انجمن های مردمی اندرسون و لیدن در شهر واقع هستند.	جوامع غیرقانونی اندرسون و لیدن در شهر واقع شده اند.	جوامع نامشروع اندرسون و لیدن در این شهر واقع شده اند.	جوامع غیرقانونی اندرسون و لایدن در شهر واقع شده اند.	جوامع غیرمجموعه ای آندرسون و لیدن در شهر واقع شده اند.	جوامع غیرمجمع شده اندرسون و لیدن در این شهر واقع شده اند.
common_voice_en_19685687	در آن روز، او مسیر خود را به سمت جزیره مرجانی یولیتی در کارولینای غربی ادامه داد.	در آن روز، به سمت اتوول اولیتی در کارولینای غربی سفر کرد.	در آن روز، او به سمت آتول اولتی در کارولین های غربی حرکت کرد.	در آن روز، او به سوی آتول اولیتی در کارولین های غربی حرکت کرد.	در آن روز، او به سمت آتول اولتی در کارولینای غربی حرکت کرد.	در آن روز، او به سمت آتول اولیتی در کارولین های غربی حرکت کرد.
common_voice_en_19685688	در شرق محدوده سکونت دریاچه ای به نام دریاچه کالرو را می توان دید.	در شرق شهر یک دریاچه، دریاچه کالرو یافت می شود.	در شرق این منطقه دریاچه ای به نام دریاچه کالرو وجود دارد.	در شرق جمعیت یک دریاچه ، دریاچه کالرو را می توان یافت.	در شرق این منطقه یک دریاچه به نام دریاچه کالیرو یافت می شود.	در شرق شهر، دریاچه ای به نام دریاچه کالرو پیدا می شود.
common_voice_en_19685689	سه تا بیضی خیلی کشیده متصل به یکدیگر در لوگوی تیم پیتسبرگ استیلرز به کار رفته است.	سه ابر لبه متصل در لوگوی پیتسبرگ استیلرز استفاده می شود.	سه ابر هاله متصل در لوگوی پیتسبورگ استیلرز استفاده می شوند.	در لوگوی پیتسبورگ استیلرز از سه ابرلپس متصل استفاده می شود.	سه ابرهولچه متصل در لوگو پیتزبورگ استیلرز استفاده می شود.	سه سوپر الپسی متصل در آرم پیتسبورگ استیلرز استفاده می شود.
common_voice_en_19685690	جانسون در دانویل، استان کبک کانادا به دنیا امده بود.	جانسون در دنویل، کبک، کانادا متولد شد.	جانسون در دنویل، کبک، کانادا متولد شد.	جانسون در دنویل، کبک، کانادا متولد شد.	جانسون در دانویل ، کبک ، کانادا متولد شد.	جانسون در دانویل، کبک، کانادا متولد شد.
common_voice_en_19597841	مطابق سنت،" موهل" از یک چاقو برای ختنه کردن نوزاد استفاده می کند.	به طور سنتی، "موهل" از چاقو برای ختنه نوزاد استفاده می کند.	به طور سنتی، "موهل" برای ختنه کردن مرد جدید از یک چاقو استفاده می کند.	به طور سنتی، "موهیل" برای ختنه ی ربانی از چاقو استفاده می کند.	به طور سنتی، "موهیل" برای ختنه نوزاد جدید از چاقو استفاده می کند.	به طور سنتی، "موهیل" برای ختنه زدن موه گوشت از یک چاقو استفاده می کند.
common_voice_en_19597842	نادیده گرفتن موارد غیر مطمئن، اراده و سختگیری او را زبانزد کرده بود.	رد کردن خط های شکاک، شدت او را محتمل کرد.	رد کردن خط های مشکوک، شدت او را بدیهی کرد.	رد کردن خطوط مشکوک او، شدت او را غیرممکن کرد.	رد کردن او از خطوط شک برانگیز شدیدی او را قابل قبول کرد.	رد او از خطوط مشکوک شدگی او را قابل توجیه کرد.
common_voice_en_19597843	به علاوه عوامل استرس زا و حساسیت های متنوع منجر به اختلالات مختلفی می گردد.	علاوه بر این، دیاتزی و استرس های مختلف در اختلالات مختلف دخیل هستند.	علاوه بر این، دیاتزها و استرس های مختلف در اختلالات مختلف دخیل هستند.	علاوه بر این، دیاتزها و استرراهای مختلف در اختلالات مختلف دخیل هستند.	علاوه بر این، دیاتزها و استریسر های مختلف در اختلالات مختلف دخیل هستند.	علاوه بر این، دیاتز ها و استراتهاي مختلف در اختلالات مختلف دخيل هستند.
common_voice_en_19597845	ساختمان" ویلت هال" محل اجرای بحث و گفتگو می باشد.	سالن ویلت محل بحث بود.	سالن ویلت محل مناقشه بود.	تالار ویلت محل بحث بود.	تالار ویلت محل بحث بود.	ويلهت هال محل برگزاري بحث بود.
common_voice_en_19745649	این استادان نام خود را از اثار برجسته یا حامیان خود گرفته اند.	این اربابان به نام آثار برجسته یا حامیان آنها نامگذاری شده اند.	این اربابان به نام آثار برجسته یا حامیان خود نامگذاری شده اند.	این اربابان به نام آثار برجسته یا حامیان آنها نامگذاری شده اند.	این اربابان به نام کارهای برجسته یا حامیان آنها نامگذاری شده اند.	این اربابان به نام آثار برجسته یا حامیان خود نامگذاری شده اند.
common_voice_en_19745652	ژاپنی ها از روی تپه ای که آن را "عرشه" نامیده بودند، می توانستند تمام محدوده آبی احتمالی را به تصرف خود درآورند.	از "تپساید"، ژاپنی ها می توانستند بر همه سایت های فرود آمفیبایی مسلط شوند.	از "تپ ساید" ژاپنی ها می توانستند بر تمام مکان های امکان پذیر فرود آمفیبی غالب شوند.	از "تپساید" ژاپنی ها می توانند بر تمام مکان های پیاده روی امفیبی اداری تسلط داشته باشند.	از "تپساید"، ژاپنی ها می تونستند بر تمام مکان های امکان پذیر فرود آمفیبی ها مسلط باشن.	از "توساید" ، ژاپنی ها می توانند بر تمام مکان های امکان پذیر فرودآمده دوزیری تسلط داشته باشند.
common_voice_en_19745654	اولیور آنها را متقاعد می کند که کارتر مشکل ذهنی دارد.	الیور آنها را متقاعد می کند که کارتر دچار بیماری روانی است.	اولیور آنها را متقاعد می کند که کارتر روحی بیمار است.	اولیور آنها را متقاعد می کند که کارتر به بیماری روانی مبتلا است.	اولیور آنها را متقاعد می کند که کارتر به بیماری روانی مبتلا است.	اولیور آنها را متقاعد می کند که کارتر به صورت روانی بیمار است.
common_voice_en_19745657	رقابت در مسابقه دونفره، مقدمات بسیار ساده ای نسبت به مسابقه گروهی دارد.	مسیر مسابقه مسابقه در مقایسه با مسابقه ناوگان بسیار ساده است.	میدان مسابقه مسابقه بسیار ساده ای در مقایسه با مسابقه ناوگان دارد.	دوره مسابقه مسابقه بازی ها در مقایسه با مسابقه های ناوگان بسیار ساده است.	مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه	مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه مسابقه
common_voice_en_19612082	این درخت توسط صاعقه آسیب دید اما هرگز نابود نشد و دوباره شاخه دراورد و رشد کرد.	این درخت توسط برق ضربه خورده و تقریبا نابود شده اما دوباره رشد کرده است.	این درخت توسط صاعقه ضربه زده شد و تقریباً نابود شد اما دوباره رشد کرد.	این درخت با رعد و برق آسیب دیده و تقریباً تخریب شده اما دوباره رشد کرده است.	اين درخت توسط رعد و برق ضربه خورده و تقریباً نابود شده اما دوباره پرورش یافته است.	این درخت توسط رعد و برق ضربه خورده و تقریبا نابود شده است اما دوباره رشد کرده است.
common_voice_en_19612083	اشتاینیتس یک جیب بر است، یک مهره سرباز را می دزدد و با آن برنده بازی می شود.	استینیز یک جیب دزده است، او یک پوند را می دزدد و با آن بازی را برنده می شود.	استنيتس يه جيب زير است، اون يه پوند رو مي دزده و با اون بازي رو ميبيره.	استینیتز یک جیب خراب است، او یک پوند را می دزدد و با آن یک بازی را می برد.	استينيتز يک جيب دزدي است، اون يک پوند رو مي دزده و با آن يه بازي برنده ميشه.	استینیتز یک جیب دزدی است، او یک پوند را می دزدد و یک بازی را با آن به دست می آورد.
common_voice_en_19612085	در دوران مسیحیت، گانگرا مقر شهری پفلاگونیا بود.	در زمان مسیحیت، گنگرا مقر شهری پلفاگونیا بود.	در دوران مسیحی ، گنگرا محل شهری پالفاگونیا بود.	در زمان مسیحیت، گنگرا مقر کلان شهر فالفkuš بود.	در دوران مسیحیت، گانگرا پایتخت پلفاگونیا بود.	در دوران مسیحیت ، گنگرا مقر بزرگالملک فالفگونیا بود.
common_voice_en_19612086	Wienerlied از ژانرهای بسیار محبوب و منحصربفرد موسیقی است که خواستگاه آن وین می باشد.	Vienna Ride یک ژانر آهنگ منحصر به فرد و بسیار محبوب از وین است.	ویندلید یک ژانر آهنگ منحصر به فرد و بسیار محبوب از وین است.	وینرلید یک ژانر آهنگ منحصر به فرد و بسیار محبوب از وین است.	ویانری در ژانر آهنگ های منحصر به فرد و بسیار محبوب در ویانا است.	ویینرلید یک ژانر آهنگ منحصر به فرد و بسیار محبوب از وین است.
common_voice_en_19307063	بعدها آنها را جوزف برنت و ماری مولی برنت می نامیدند.	آنها بعداً جوزف برانت و مری "مولی" برانت شدند.	آنها بعداً به جوزف برانت و مری "مولی" برانت تبدیل شدند.	آنها بعداً به جوزف برانت و مری "مولی" برانت تبدیل شدند.	آنها بعداً به جوزف برانت و مری "مولی" برانت تبدیل شدند.	آنها بعداً به جوزف براینت و ماری "مولی" براینت تبدیل شدند.
common_voice_en_19307064	این سکه ها شامل فلورین، شیلینگ، شش پنی و سه پنی بودند.	این شامل فلورین، شلنگ، شش پنی و سه پنی بود.	این شامل فلورین، شیلین، شش پنی و سه پنی بود.	این شامل فلورین، شیلین، شش پنی و سه پنی است.	این شامل فلورین ها، شیلینگ ها، شش پنی و سه پنی است.	این شامل فلورین ها، شیلین ها، شش پنی و سه پنی بود.
common_voice_en_19307065	او تحصیلکرده دانشگاه کمبریج بود.	او در دانشگاه کمبریج تحصیل کرده است.	او در دانشگاه کمبریج تحصیل کرده است.	او در دانشگاه کمبریج تحصیل کرده است.	او در دانشگاه کمبریج تحصیل کرده است.	او در دانشگاه کمبریج تحصیل کرده بود.
common_voice_en_19307067	مواد دیگری را می توان به جای پارچه مخصوص نقاشی مورد استفاده قرار داد.	مواد دیگر می توانند به جای بوم استفاده شوند.	مواد دیگر را می توان در جای بوم استفاده کرد.	مواد دیگری را می توان در جای پارچه استفاده کرد.	مواد دیگری را می توان در جای پنبه استفاده کرد.	مواد دیگری را می توان در جای پرده استفاده کرد.
common_voice_en_18621568	من به چیز کاملا متفاوتی فکر می کردم.	داشتم به چیز متفاوتی فکر می کردم!	من به چیزی کاملا متفاوت فکر می کردم.	من به چیزی بسیار متفاوت فکر می کردم!	من داشتم به یک چیز بسیار متفاوت فکر می کردم.	من داشتم به يه چيز خيلي متفاوتي فکر ميکردم
common_voice_en_18621569	با پیوند حلزون گوش می توان توانایی شنیدن را به افراد ناشنوا برگرداند.	کاشت کوکنار به ترمیم شنوایی برای یک شخص ناشنوا کمک می کند.	کاشت نوک سينه به باز خواستن شنوایی برای افراد ناشنوا کمک ميکنه	کاشت کاگنیوم به بازسازی شنوایی برای افراد ناشنوا کمک می کند.	کاشت کوکنار به احیای شنوایی برای یک شخص ناشنوا کمک می کند.	ایمپلنت های خیاطی به بازیابی شنوایی برای یک فرد ناشنوا کمک می کنند.
common_voice_en_18621570	بیشتر کنجکاو بودم که آن را بشنوم.	من خیلی نگران شنیدن آن بودم.	من خیلی نگران شنیدن آن بودم.	من خیلی نگران شنیدن آن هستم.	من خیلی نگران این بودم که بشنوم.	من خيلي نگران بودم که اينو بشنوم.
common_voice_en_18621572	هنگامی که به آنجا برگشتم متصدی اسانسور قیافه متفکری داشت.	وقتی برگشتم، مرد بالابر چهره مهمی داشت.	وقتی برگشتم، آدم لیفت یک چهره مهم داشت.	وقتی برگشتم، مرد سوارکننده چهره مهمی داشت.	وقتی برگشتم، مرد برانداز یک صورت مهم داشت.	وقتي برگشتم، اون مرد بلند کننده يه صورت مهم داشت.
common_voice_en_18652234	او بسیار جدی شد.	اون بيشتر از بزرگ شد.	او بیشتر از یک چیز جدی بود.	او از سخت آن هم فراتر رفت.	اون از جدي بودن هم بيشتر شد	او بیش از یک تپنده شد.
common_voice_en_18652235	من می توانم تو را در سبد خودم حمل کنم.	میتونم تو سبدم حملت کنم.	می توانم تو را در سبدم حمل کنم.	می توانم تو را در سبد خودم حمل کنم.	می تونم تو سبد خودمو ببردمت.	من می توانم شما را در سبد خودم حمل کنم.
common_voice_en_18652236	او اسم من را می دانست اما قبلا هرگز ندیده بود.	او نام مرا می دانست، اما قبلاً مرا ندیده بود.	اسم من را می دانست، اما قبلاً مرا ندیده بود.	او نام من را می دانست، اما قبلاً مرا ندیده بود.	اون اسم من رو ميدونست اما قبلاً من رو نديده بود	اسم منو میدونست، اما قبل از این هم منو ندیده بود.
common_voice_en_18652250	نمی توانستم آن را عنوان کنم.	نمی توانستم درباره آن ذکر کنم.	نمیتونستم به آن اشاره کنم.	من نتونستم ذکرش کنم.	نتونستم ازش یاد کنم.	من نتونستم يادش بزنم
common_voice_en_18708518	پس از فارغ التحصیلی از دانشگاه کوئین(ملکه) مالینوفسکی، تنها یک نمایشگاه در گالری بیبیان در تورنتو برگزار کرد.	پس از فارغ التحصیلی از دانشگاه ملکه ، مالینوسکی در گالری بیبیان در تورنتو نمایش انفرادی داشت.	پس از فارغ التحصیلی از دانشگاه ملکه، مالینوسکی یک نمایش انفرادی در گالری بیبیان در تورنتو داشت.	بعد از فارغ التحصیلی از دانشگاه کویینز ، مالینوفسکی یک نمایش انفرادی در گالری بیبیان در تورنتو داشت.	مالینوسکی بعد از فارغ التحصیل شدن از دانشگاه کوئینز، نمایش انفرادی در گالری بیبیان در تورنتو داشت.	پس از فارغ التحصیلی از دانشگاه کوئینز ، مالیانوفسکی یک نمایش انفرادی در گالری بیبیان در تورنتو داشت.
common_voice_en_18708519	این شهر یک قطب اقتصادی است که شرکت های تولیدی و صنایع مهم ونزوئلا در آن قرار دارد.	این شهر یک مرکز اقتصادی است که شامل صنایع و شرکت های تولید ونزوئلا است.	این شهر یک مرکز اقتصادی است که شامل صنایع و شرکت های تولیدی برتر ونزوئلا است.	این شهر یک مرکز اقتصادی است که شامل صنایع و شرکت های تولیدی برتر ونزوئلا است.	این شهر یک مرکز اقتصادی است که شامل صنایع برتر ونزوئلا و شرکت های تولیدی است.	این شهر یک مرکز اقتصادی است که شامل صنایع و شرکت های تولیدی برتر ونزوئلا است.
common_voice_en_18708520	گونه مون،" ایکس.هلری" یا دم شمشیری سبز است.	گونه نمونه "X. hellerii" است، دم شمشیر سبز.	گونه های نمونه "X. hellerii" هستند، دم شمشیر سبز.	گونه ی نمونه "X. hellerii" است، دم شمشیر سبز.	گونه ی نمونه اش "X. hellerii" است، دم شمشیر سبز.	نوع اصلی  ⁇ X. hellerii ⁇  است،  ⁇ باقیشوی شمشیر سبز ⁇ .
common_voice_en_18708521	این در رابطه با پیدا کردن بهترین راه حل برای برطرف کردن مسائل اصلاح رویکرد است.	این با یافتن بهترین راه حل برای حل مشکلات بهینه سازی مطابقت دارد.	این مربوط به جستجو برای بهترین راه حل در حل مشکلات بهینه سازی است.	این مربوط به جستجوی بهترین راه حل در حل مشکلات بهینه سازی است.	این با جستجو برای بهترین راه حل در حل مشکلات بهینه سازی مطابقت دارد.	این به جستجوی بهترین راه حل در حل مشکلات بهینه سازی مربوط است.
common_voice_en_19733138	یکپارچه سازی و فراگیری این نواوری ها را تحت امپراطوری رو می توان پیاده کرد.	این نوآوری ها در سلطنت رومی ترکیب و تصویب می شدند.	این نوآوری ها در امپراتوری روم ترکیب و پذیرفته می شدند.	این نوآوری ها در امپراتوری روم ترکیبی و تصویب می شد.	این نوآوری ها در زمان امپراتوری روم ترکیب و پذیرفته می شد.	این نوآوری ها در زمان امپراتوری روم ترکیب و پذیرفته می شدند.
common_voice_en_19733141	در هر دو حالت الیاژی از نقره و مس ساخته شده بود.	در هر دو مورد نقره با مس ترکیب شده بود.	در هر دو مورد نقره با مس آمیخته شده بود.	در هر دو مورد نقره با مس آلیاژ شده بود.	در هر دو مورد نقره با مس آلیاژ شده بود.	در هر دو مورد، نقره با مس آلیاژ شده بود.
common_voice_en_19733143	از آن به بعد، توانایی کیمورا تنها در به تعویق انداختن اقدامات بود.	از آن لحظه، کیمورا تنها قادر به تاخیر اعمال بود.	از آن نقطه، کیمورا فقط قادر به تاخیر در اعمال بود.	از آن لحظه، کیمورا فقط قادر به تأخیر دادن اقدامات بود.	از اون نقطه، کيمورا فقط قادر به تأخير در انجام عمل بود	از آن نقطه، کیمارا فقط قادر به تاخیر در اقدام بود.
common_voice_en_19733145	ناوارو تمرین را به گونه ای روش های تربیت نظامی شدید تشبیه کرده است.	نوارو آموزش را به عنوان داشتن تکنیک های آموزش نظامی سختگیرانه توصیف کرد.	ناوارو این آموزش را به عنوان داشتن تکنیک های آموزش نظامی سختگیرانه توصیف کرد.	نافارو این آموزش را به عنوان داشتن تکنیک های آموزش نظامی سختگیرانه توصیف کرد.	ناوارو این آموزش را به عنوان داشتن علائم از تکنیک های آموزش نظامی سختگیرانه توصیف کرد.	ناوارو این آموزش را به عنوان داشتن انواع تکنیک های سختگیرانه آموزش نظامی توصیف کرد.
common_voice_en_19619860	کیمنیول، فرزند توروکات، سومین پیشگوی ناندی است.	کیمنیول از توروکات ، سومین ناندی اورکوایات متولد شد.	کیمنیول به توروکات، سومین ناندی اورکویات متولد شد.	کیمنیول از توریکات، سومین ناندی اورکوایوت به دنیا آمد.	کیمنیول از توروکات ، سومین ناندی اورکایوت متولد شد.	کیمنیول به عنوان فرزند توروکات، سومین ناندی اورکویوت متولد شد.
common_voice_en_19619861	با اینحال کشتی ها پیشروی سریعی داشتند.	با این حال، کشتی ها حرفه فعال داشتند.	با این حال، این کشتی ها حرفه ای فعال داشتند.	با این حال، این کشتی ها حرفه ای فعال داشتند.	با این حال، این کشتی ها حرفه ای فعال داشتند.	با این حال، این کشتی ها حرفه های فعالی داشتند.
common_voice_en_19619864	دالاس کتاب خود را با اسم مستعار ا.کتنر به چاپ رسانید.	دالاس کتابش را با اسم مستعار A. Kettner منتشر کرد.	دالاس کتاب خود را تحت نام مستعار A. Kettner منتشر کرد.	دالاس کتابش را با نام مستعار A. Kettner منتشر کرد.	دالاس کتابش را تحت اسم مستعار آ. کتنر منتشر کرد.	دالاس کتابش را با نام مستعار "ای. کتنر" منتشر کرد.
common_voice_en_19619866	علی رغم این محدودیت ها، او می توانست شش توپ در عقب کشتی و چهارتا به جلو شلیک کند.	فراتر از این محدودیت ها او می توانست شش توپ عقب و چهار تا جلو شلیک کند.	فراتر از این محدودیت ها می توانست شش تفنگ به عقب و چهار تفنگ به جلو شلیک کند.	خارج از این محدوده ها او می توانست شش توپ در عقب و چهار تا در جلو شلیک کند.	فراتر از این محدودیت ها او می توانست شش تفنگ را به عقب و چهار تفنگ به جلو شلیک کند.	فراتر از این محدوده ها، او می توانست شش تفنگ به عقب و چهار تفنگ به جلو شلیک کند.
common_voice_en_19713574	سه نفر کمی زخمی شدند که دو نفر از آنها را به بیمارستان انتقال دادند.	سه نفر به راحتی زخمی شدند که دو نفر از آنها به بیمارستان برده شدند.	سه نفر به راحتی مجروح شدند و دو نفر از آنها به بیمارستان برده شدند.	سه نفر به آرامی زخمی شدند، دو نفر از آنها به بیمارستان برده شدند.	سه نفر به شدت مجروح شدند که دو نفر از آنها به بیمارستان برده شدند.	سه نفر به طور خفیف زخمی شدند، که دو نفر از آنها به بیمارستان منتقل شدند.
common_voice_en_19713575	بقیه افراد انواع مختلفی از بیماری قلبی را تجربه می کنند.	دیگران انواع مختلف بیماری قلبی را تجربه می کنند.	دیگران با انواع مختلف بیماری های قلبی مواجه می شوند.	دیگران شکل های مختلفی از بیماری قلبی را تجربه می کنند.	دیگران انواع مختلفی از بیماری های قلبی را تجربه می کنند.	برخی دیگر انواع مختلفی از بیماری های قلبی را تجربه می کنند.
common_voice_en_19713576	نه نفر مصدوم شدند و جراحت برخی از آنها شدید بود.	نه نفر زخمی شدند، بعضی شدید.	نه نفر زخمی شدند، برخی به شدت.	نه نفر زخمی شدند، بعضی ها به شدت.	نه نفر زخمی شدند، بعضی ها به شدت.	نه نفر زخمي شدند که بعضي هاش خيلي سخت بودن
common_voice_en_19713577	ورنون در تیم ولز بازی ضعیف و ناشیانه ای از خود نشان داد.	ورنون از ولز در سطح ارشد و آماتور نمایندگی کرد.	ورنون در سطح ارشد و آماتور از ولز نمایندگی کرد.	ورنون در سطح ارشد و آماتور وایلز را نمایندگی کرد.	ورنون در سطح ارشد و آماتور از ولز نمایندگی می کرد.	ورنون در سطح ارشد و آماتور ولس را نمایندگی می کرد.
common_voice_en_19726437	مرکز خرید کلمبیا در نزدیکی خروجی شهر قرار دارد.	مرکز خرید کلمبیا کنار خروجی است.	مرکز خرید کلمبیا کنار خروجی است.	مرکز خرید کلمبیا در کنار خروجی است.	مرکز خرید کلمبیا در کنار خروجی است.	مرکز خرید کلمبیا در کنار خروجی است.
common_voice_en_19726439	فیلم او"Anijam" در رده فیلم های کوتاه انیمیشنی قرار گرفت.	فیلم او "انیجام" در نمایش انیمیشن شامل شد.	فیلم او "آنیجام" در نمایش انیمیشن شامل شد.	فیلم او "آنیجام" در نمایش انیمیشن نمایش ها گنجانده شد.	فیلم او، "انیجام"، در نمایش انیمیشن نمایش ها گنجانده شد.	فیلم او "آنیجام" در برنامه انیمیشن نمایشها گنجانده شده است.
common_voice_en_19726442	گاهی با عنوان سالللوگا(ساموآ) به آن اشاره می کنند.	گاهی به آن کتابخانه سالیلوگا گفته می شود.	گاهی اوقات به آن کتابخانه ساللوگا گفته می شود.	گاهی اوقات به عنوان کتابخانه ساللوگا شناخته می شود.	گاهی اوقات به آن کتابخانه سالیلوگا گفته می شود.	گاهی اوقات به آن کتابخانه سالللوگا گفته می شود.
common_voice_en_19726443	سیلیکون به عنوان نیمه رسانای طبیعی عمل می کند که ناخالص سازهای مناسب به آن افزوده می شوند.	سیلیکون به عنوان نیمه هادی ذاتی استفاده می شود که به آن دوپانت های مناسب اضافه می شود.	سیلیکون به عنوان نیمه رسانای ذاتی استفاده می شود که به آن داروهای مناسب اضافه می شود.	سیلیکون به عنوان نیمه رسانای ذاتی استفاده می شود که به آن دوپانت های مناسب اضافه می شوند.	سیلیکون به عنوان نیمه رسانای ذاتی استفاده می شود که به آن دوپانت های مناسب اضافه می شوند.	سیلیکون به عنوان نیمه رسانا ذاتی مورد استفاده قرار می گیرد، که به آن دوپانت های مناسب اضافه می شود.
common_voice_en_19740461	همچنین این گروه از نوشتن البوم پنجم خبر داد.	گروه همچنین گفت که در حال نوشتن آلبوم پنجم هستند.	گروه همچنین گفت که در حال نوشتن آلبوم پنجم هستند.	گروه همچنین گفت که در حال نوشتن پنجمین آلبوم است.	گروه همچنین گفت که آنها آلبوم پنجم را می نویسند.	گروه همچنین گفت که دارند آلبوم پنجم را می نویسند.
common_voice_en_19740496	با این وجود مشکلات زیادی برای حفظ امنیت سرزمین های جدید تحت سلطه ایجاد می شد.	با این حال، ایجاد ملل رهبری جدید بسیار دشوار بود.	با این حال، ایجاد یک ملت رهبر جدید بسیار مشکل بود.	با این حال، به سختی می توانستند کشورهای جدید را تشکیل دهند.	با این حال، برای تامین کشورهای رهبر جدید دشواری های زیادی وجود داشت.	با این حال، رسیدن به دولتهای پیشرو با مشکل عظیمی مواجه بود.
common_voice_en_19740499	در افراد ناخوش احوال ممکن است این سلول ها در جهت های مختلف حرکت کرده و منجر به تغییر رنگ پلک چشم گردند.	در افراد محروم این ممکن است سرگردان و باعث تغییر رنگ پوشاک شود.	در افراد معلول این می تواند سرگردان شود و باعث تغییر رنگ درپوش شود.	در افراد مسموم این ممکن است سرگردان شود و باعث تغییر رنگ پرده ها شود.	در افراد بی هوش این می تواند سرگردان شود و سبب تغییر رنگ درپوش شود.	در افراد مسکن این امر ممکن است به سمت پشت سر راه برود و باعث تغییر رنگ در کیسه ها شود.
common_voice_en_19740500	یک سمت خیابان اسمیدلی، خیابان بانک قرار دارد که آن طرف خیابان اسمیدلی، ادامه همان مسیر را خیابان راتلند نام دارد.	پشت خیابان اسمدی، خیابان بانک در واقع خیابان روتلند است.	پشت خیابان سمدلی، خیابان بانک در واقع خیابان روتلند است.	پشت خیابان سمدلی، خیابان بانک در واقع خیابان روتلند است.	در پشت خیابان سمدلی، جاده بانک در واقع خیابان روتلند است.	بعد از خیابان سمدلی، خیابان بانک در واقع خیابان روتلند است.
common_voice_en_19000435	کسی از مسافران نخواست تا منتظر بمانند.	مسافران نباید حضور داشته باشند.	مسافران نیاز به حضور نداشتند.	مسافران مجبور نبودند حضور داشته باشند.	از مسافران خواسته نشده بود که شرکت کنند.	از مسافران درخواست نمی شد که در آنجا شرکت کنند.
common_voice_en_19000436	همسر دومش، کورنلیا شلینگر، او را نجات داد.	او توسط همسر دومش، کورنیلیا شیلینگر زنده ماند.	او توسط همسر دومش، کورنیليا شلینگر زنده مانده بود.	او توسط همسر دوم خود، کورنیلیا شلينجر زنده مانده است.	او توسط همسر دومش، کورنیلا شلنجر، زنده مانده است.	او توسط همسر دومش، کورنیلیا شیلینگر، جان سالم به در برد.
common_voice_en_19000438	اقتصاد به شدت وابسته به کشاورزی، استخراج معدن و گردشگری است.	اقتصاد به شدت به کشاورزی، معدن و گردشگری بستگی دارد.	اقتصاد به شدت به کشاورزی، معدن و گردشگری تکیه دارد.	اقتصاد به طور عمده به کشاورزی، معدن و گردشگری متکی است.	اقتصاد به طور عمده به کشاورزی، معدن و گردشگری وابسته است.	اقتصاد به طور گسترده ای به کشاورزی، معدن و گردشگری بستگی دارد.
common_voice_en_19000439	در منطقه" دریاچه انگلیسی"، تپه های فراوانی وجود دارد.	تپه ها عمدتاً در منطقه دریاچه های انگلستان قرار دارند.	این تپه ها عمدتا در منطقه دریاچه انگلیس قرار دارند.	این تپه ها تا حد زیادی در منطقه دریاچه ای انگلستان قرار دارند.	این تپه ها عمدتا در منطقه دریاچه های انگلیس قرار دارند.	این تپه ها تا حد زیادی در منطقه دریاچه ای انگلستان واقع شده اند.
common_voice_en_19768985	شاهزاده دیپونگورو بلافاصله جنگ چریکی بزرگی را اغاز کرد.	پرنس دیپو نیگرو سپس جنگ چریکی گسترده ای را آغاز کرد.	پرنس دیپونگریو سپس جنگ چریکی گسترده ای را آغاز کرد.	پرنس دیپو نگرو سپس یک جنگ چریکی گسترده را شروع کرد.	شاهزاده دیپونگرو سپس جنگ چریکی گسترده ای را آغاز کرد.	شاهزاده دیپونگورو سپس جنگ چریکانی گسترده ای را آغاز کرد.
common_voice_en_19768987	او برخی از نامه نگاری های خود با این افراد را نیز به دفتر خاطرات خود اضافه کرد.	او همچنین برخی از مکاتبات خود را با این افراد به روزنامه خود کپی کرد.	او همچنین برخی از نامه هایش را با این افراد به دفتر خاطرات خود کپی کرد.	او همچنین برخی از مکاتبات خود را با این افراد در دفتر خاطراتش کپی کرد.	او همچنین بعضی از مکاتبه های خود را با این افراد به خاطرات خود کپی کرد.	او همچنین برخی از مکاتبات خود را با این افراد در دفترچه خاطرات خود کپی کرد.
common_voice_en_19768989	این سندروم می تواند مرتبط با زایمان زودرس و مرده به دنیا امدن نوزاد باشد.	می تونه با تولد مرده مرتبط بشه	می تونه با تولد مردگان مرتبط باشه	می تواند با مرگ بدن در ارتباط باشد.	می تواند با مرگ فرزند به دنیا بیاید.	می تونه با مرگ نوزاد همراه باشه.
common_voice_en_19768990	الجزایر،" پروسه بولونیا" را اعمال می کند.	الجزایر از پروسه بولونیا پیروی می کند.	الجزایر از روند بولونیا پیروی می کند.	الجزایر فرآیند بولونیا را دنبال می کند.	الجزایر فرآیند بولونیا را دنبال می کند.	الجزایر از فرآیند بولونیا پیروی می کند.
common_voice_en_199241	با بیشترین سرعتی که بتونم!	هر چه سریعتر!	هر چه سریعتر!	هر چه سریعتر!	به سرعت که می توانم!	هرچقدر که می تونم سریع!
common_voice_en_199244	چطور دوباره باهاش روبرو بشم؟	چگونه می توانم با او روبرو شوم؟	چطور ميتونم باهاش روبرو بشم؟	چطور میتونم باهاش روبرو بشم؟	چطور ميتونم باهاش رو به رو بشم؟	چطور ميتونم باهاش روبه رو بشم؟
common_voice_en_19655429	اینها هردو در دماهای پایین تری تولید شده اند.	هر دو در دمای پایین تر تولید می شوند.	هر دو در دمای پایین تر تولید می شوند.	هر دو در دمای پایین تر تولید می شوند.	هر دو این در دمای پایین تر تولید می شوند.	هر دو در دماهای پایین تر تولید می شوند.
common_voice_en_19655430	نوه مذکر او، بارونت پنجم، با بازیگر و کمدین معروف، بئاتریس گلدیس لی لی ازدواج کرد.	نوه اش، بارونت پنجم، با بازیگر و کمدین بیاتریس گلادیس لیلی ازدواج کرد.	نوه او ، بارونت پنجم ، با بازیگر و کمدین بیاتریس گلادیس لیلی ازدواج کرد.	نوه او ، بارونتی پنجم ، با بازیگر و کمدین باتریس گلادیس لیلی ازدواج کرد.	نوه اش، بارونت پنجم، با بازیگر و کمدین "بیاتریس گلادیس لیلی" ازدواج کرد.	نوه او، بارونت پنجم، با بازیگر و کمدین "بیاتریس گلادیس لیلی" ازدواج کرد.
common_voice_en_19655431	جشنواره سالانه بالن ادیرونداک در این فرودگاه برگزار می گردد.	جشنواره سالانه بالون آدرونداک در این فرودگاه برگزار می شود.	جشنواره بالون Adirondack سالانه در این فرودگاه برگزار می شود.	فستیوال سالانه بادکنک آدیروندک در این فرودگاه برگزار می شود.	جشنواره بالون های سالانه آدیرونداک در این فرودگاه برگزار می شود.	جشنواره سالانه بادکنک های آدرونداک در این فرودگاه برگزار می شود.
common_voice_en_19655433	بعدها ملکه ماری از بوثول دوقلو باردار شده و بچه هایش مرده به دنیا امدند.	مری بعداً دوقلوهای بوتول را سقط کرد.	ماری بعداً دوقلو های بوتول را سقط کرد.	ماري بعداً دوقلوهاي باوتول را سقط کرد.	ماري بعداً دوقلوهاي "بوتول" رو سقط کرد.	ماري بعداً دوقلوهاي "بوتول" رو سقط کرد.
common_voice_en_19706032	اعضای" کراس وایت"، این سفر سخت و دشوار را تا شمال ادامه دادند و سرانجام در مارشال مستقر شدند.	क्रॉस وایت ها سفر سختی به شمال انجام دادند و بالاخره در مارشال ساکن شدند.	کروس وایت ها سفر سخت شمال را انجام دادند و در نهایت در مارشال ساکن شدند.	"کراسوایتز" سفر سختی به سمت شمال کردند و بالاخره در "مارشال" مستقر شدند.	"کراس وایتز" سفر سخت به سمت شمال را طی کردند و در نهایت در "مارشال" ساکن شدند.	"کراس وایت" ها سفر سختای شمالی را طی کردند و در نهایت در "مارشال" مستقر شدند.
common_voice_en_19706033	هری کلی ترکسلر در ایستون، پنسیلوانیا متولد شد.	هری کلی ترکسلر در ایستون پنسیلوانیا متولد شد.	هری کلی ترکسلر در ایستون، پنسیلوانیا متولد شد.	هری کلی ترکسلر در ایستون، پنسیلوانیا به دنیا آمد.	هری کلی تریکسلر در ایستون، پنسیلوانیا متولد شد.	هری کلی تریکسلر در ایستون، پنسیلوانیا متولد شد.
common_voice_en_19706034	به هر حال بریجز در طول نمایش به زمین افتاد و باعث شد چند امتیاز ازدست داده و از مسابقه حذف شوند.	با این حال، پل ها در طول روال سقوط کردند و به آنها امتیاز دادند و منجر به حذف آنها شدند.	با این حال ، پل ها در طول روتین سقوط کردند و به آنها امتیاز دادند و منجر به حذف آنها شدند.	با این حال ، پل ها در طول روتین سقوط کردند و باعث هزینه آنها شدند و منجر به حذف آنها شد.	پل ها در طول روتین سقوط کردند، با این حال، به آنها امتیاز داد و به حذف آنها منجر شد.	با این حال، پل ها در طول معمول سقوط کردند، و آنها را به هزینه امتیاز و منجر به حذف آنها شد.
common_voice_en_19706036	همان سال خانه ریوردیل واقع در پارک ریوردیل، ایالت ماریلند را خرید.	در همان سال، ریورسدیل را در ریوردیل پارک، مریلند خرید.	در همان سال، او ریورسدل را در ریوردیل پارک، مریلند خرید.	در همان سال، او ریوردیل را در پارک ریوردیل مریلند خرید.	در همان سال ، او ریورسدیل را در پارک ریوردیل ، مریلند خریداری کرد.	در همان سال، او ریوردیل را در ریوردیل پارک، مریلند خریداری کرد.
common_voice_en_48067	دنبال برنامه تلویزیونی ببه اسم شب های نئونی	به دنبال برنامه تلویزیونی به نام نیون نایتز	به دنبال برنامه تلویزیونی به نام "شب های نئون"	دنبال برنامه تلویزیونی به نام "شب های نیون" می گردم	به دنبال سریال تلویزیونی با نام "شب های نئونی"	به دنبال برنامه تلویزیونی به نام "شبی نئون" هستم.
common_voice_en_48069	من دنبال پیش پرده" اخبار امروز هایلند" می گردم.	من به دنبال تریلر Highlands Today هستم	من در جستجوی تریلر Highlands Today هستم	من دنبال ترلیبر Highlands Today می گردم	من دنبال تریلر " امروز ارتفاعات " هستم	من در پی تریلر هیولندز تویی هستم.
common_voice_en_48070	سحرخیز باش تا کامروا باشی.	مرغ زودرس کرم را می گیرد.	پرنده اول صبح کرم را می گیرد.	پرنده ی زودرس کرم را می گیرد.	پرنده های زودرس کرم ها را می گیرند.	پرنده صبح از روز اول سر به روز می شود.
common_voice_en_48071	به سریال های در حال پخش از یک تا سه امتیاز دهید.	به سری فعلی درجه سه بدهید.	به سری فعلی سه امتیاز بدهید.	به سریال فعلی سه امتیاز بدهید.	به سریال فعلی امتیاز سه بدهید.	به سریال فعلی رتبه ی سه بدهید.
common_voice_en_19976885	هاربورگ، هارولد ارلن، و جورج و ایرا گرشوین.	هاربرگ، هارولد آرلن، و جورج و ايرا گرشوين	هاربورگ، هارولد آرلن، و جورج و آیرا گرشوین.	هاربرگ، هارولد ارلن، و جورج و آيرا گيرسوين.	هربورگ، هارولد آرلن، و جورج و ایرا گرشوین.	هربورگ، هارولد آرلن، و جورج و ایرا گرسون.
common_voice_en_19976887	همچنین تعداد کمی ایستگاه اتوبوس در اروتاجا وجود دارد.	یک ایستگاه اتوبوس کوچک در Erottaja نیز وجود دارد.	همچنین یک ایستگاه اتوبوس کوچک در Erottaja وجود دارد.	همچنین یک ایستگاه اتوبوس کوچک در Erottaja وجود دارد.	یک ایستگاه اتوبوس کوچک در اروتاها نیز وجود دارد.	همچنین یک ایستگاه اتوبوس کوچک در اروتاجا وجود دارد.
common_voice_en_19976888	یوکاریوت های دیگر مانند پودر خمیرمایه، مجموعه ژن های مشابهی دارند.	مجموعه مشابهی از ژن ها در سایر یوکاریوت ها مانند خمیر یافت می شود.	مجموعه مشابهی از ژن ها در سایر یوکریوت ها مانند مخمر یافت می شود.	مجموعه ای مشابه از ژن ها در سایر یوکاریوت ها مانند مخمر یافت می شود.	مجموعه مشابهی از ژن ها در سایر یوکاریوت ها مانند مخمر یافت می شود.	مجموعه مشابهی از ژن ها در سایر جوانه های اروپایی مانند خمیر یافت می شود.
common_voice_en_19976889	ارین، سنهری را مجبور می کند تا قمار خطرناک:بازی رولت روسی را بازی کند.	آریان سونري رو مجبور ميکنه که با رولت روسي بازي کنه	آريان سونري رو مجبور ميکنه که با روليط روسي بازي کنه	آریان سونری را مجبور می کند تا یک بازی رولت روسی بازی کند.	آريان سونري رو مجبور ميکنه که با رولت روسيه بازي کنه	آريان سونري رو مجبور ميکنه که با روليه روسيي بازي کنه
common_voice_en_19828005	صنایع سنگین و استخراج از معادن روباز محدود شده اند در حالی که کشاورزی و پیش از آن صنایع خدماتی به صورت چشمگیری فعال هستند.	صنعت سنگین و معدن محدود است، با کشاورزی غالب پس از صنایع خدمات.	صنعت سنگین و معدن محدود است و کشاورزی پس از صنایع خدماتی غالب است.	صنعت سنگین و سنگ صناعی محدود است و کشاورزی پس از صنایع خدمات غالب است.	صنعت سنگین و معدن محدود است، با کشاورزی که پس از صنایع خدماتی غالب است.	صنایع سنگین و استخراج معدن محدود است و کشاورزی پس از صنایع خدماتی تسلط دارد.
common_voice_en_19828006	خیابان هوشه در مرکز منطقه مسکونی بور در شهر گلزنکیرشن، بزرگترین خیابان خرید است.	مردده شما در قلب برج بزرگترین خیابان خرید گرنسچرن است.	Hueschstraße در قلب بیر بزرگترین خیابان خرید در Gelsenkirchen است.	Hochstraße در قلب بیور بزرگترین خیابان خرید در Gelsenkirchen است.	Hutstrasse در قلب Bier بزرگترین خیابان خرید در Gelsenkirchen است.	Highstrasse در قلب Bier بزرگترین خیابان خرید در Gelsenkirchen است.
common_voice_en_19828007	نام آن را از" چلب" ستاره ای در نیمه شمالی صورت فلکی مارآفسای گرفته اند.	نام آن از شلب گرفته شده است، ستاره ای در صورت فلکی Ophirchus در نیم کره شمالی.	این نام به نام چلب ، یک ستاره در ستاره شناسی اوفیشوس در نیمکره شمالی گرفته شده است.	این در نام شیلب، یک ستاره در صورت فلکی اریکاتوس در نیم کره شمالی نامگذاری شده است.	این نام از شالب گرفته شده است، ستاره ای در صورت فلکی اپیوس که در نیمکره شمالی قرار دارد.	این نام به نام چلب، یک ستاره در صورت فلکی اوفیساس در نیمه کره شمالی، گرفته شده است.
common_voice_en_19828008	او سراشپز کافه تریای دبیرستان ریوردل است.	اون آشپز کافه تریا دبیرستان ریوردیل است.	او آشپز کافه ی دبیرستان ریوردیل است.	او آشپز کافه تریا دبیرستان ریوردل است.	او آشپز آشپزخانه دبیرستان ریوردیل است.	او آشپز آشپزخانه دبیرستان ریوردیل است.
common_voice_en_17787556	در شگفتم که آیا می توانیم از راکتورهای همجوشی هسته ای، انرژی به دست بیاوریم.	تعجب می کنم که آیا ما قادر به جمع آوری انرژی از راکتور های فیوژن خواهیم بود.	من تعجب می کنم که آیا ما قادر به برداشت انرژی از راکتورهای همجوشی خواهیم بود.	من تعجب می کنم که آیا ما قادر به برداشتن انرژی از راکتور های فیوژن خواهیم بود.	سوال من این است که آیا ما قادر خواهیم بود انرژی را از راکتور های همجوشی بدست آوریم یا نه.	من در حال تعجبم که آیا ما قادر خواهیم بود انرژی را از راکتور های همجوشی بدست آوریم یا نه.
common_voice_en_19634176	دکتری سختکوش، که تنها در اواخر عمر خود به شهرت واقعی دست یافت.	او با آموزش به عنوان پزشک، در اواخر زندگی اش به شهرت ادبی رسید.	او با آموزش پزشکی، فقط در اواخر زندگی خود به شهرت ادبی دست یافت.	او یک پزشک با آموزش بود و تنها در اواخر زندگی به شهرت ادبی رسید.	او با آموزش پزشکی، شهرت ادبی را فقط در اواخر زندگی به دست آورد.	او با آموزش یک دکتر بود و فقط در اواخر زندگی خود به شهرت ادبی رسید.
common_voice_en_19634181	در دشت ها بیش از هر موجود دیگری، خزنده یافت می شود.	در سرزمین های پایین، خزندگان غالب هستند.	در زمین های پایین، خزندگان غالب هستند.	در دشت ها، خزنده ها غالب هستند.	در دشت ها، خزنده ها غالب هستند.	در مناطق فروتنی، خزنده ها غالب هستند.
common_voice_en_19634182	او از حامیان مرکز آموزش های هنری بازیگران است.	او سرپرست مرکز بازیگران است.	اون سرپرست مرکز بازیگران ـه	او سرپرست مرکز بازیگران است.	اون حمایت کننده مرکز بازیگران است.	اون سرپرست مرکز بازيگران است.
common_voice_en_19634183	معمولا میزان سمی بودن را با مقادیر بالای کوانزیم کیوتن نمی سنجند.	معمولاً از دوز بالا CoQ سموم را مشاهده نمی کنند.	معمولاً، سم بودن با دوز بالای CoQ مشاهده نمی شود.	معمولاً سموم از دوزهای بالا CoQ مشاهده نمی شود.	معمولاً، سم آوری با دوز بالای CoQ مشاهده نمی شود.	معمولاً، سمری از دوز های بالا CoQ مشاهده نمی شود.
common_voice_en_19354126	آزمایشات، اصول امنیتی ویژه در طراحی راکتورهای نیروی هسته ای مدرن را نشان دادند.	این آزمایش ها اصول کلیدی ایمنی طراحی راکتورهای برق هسته ای مدرن را ثابت کردند.	این آزمایش ها اصول ایمنی اصلی برای طراحی راکتورهای هسته ای مدرن را اثبات کردند.	این آزمایش ها اصول کلیدی ایمنی برای طراحی راکتور های انرژی هسته ای مدرن را ثابت کرد.	این آزمایش ها اصول کلیدی ایمنی برای طراحی راکتورهای انرژی هسته ای مدرن را اثبات کرد.	این آزمایشات اصول ایمنی کلیدی برای طراحی راکتورهای مدرن انرژی هسته ای را اثبات کردند.
common_voice_en_19354127	کاهش تدریجی شیب سلاح احتمالا به تخمین دقیقتری از شکل د ایره ای ایده آل منجر خواهد شد.	شیب دادن زره می تواند منجر به تخمین بهتر یک شکل گرد ایده آل شود.	شیب دادن زره می تواند منجر به نزدیک شدن بهتر به شکل گرد ایده آل شود.	شیب دادن زره می تواند به یک حد بندی بهتر از شکل کامل گرد منجر شود.	شیب دادن زره می تواند به نزدیک شدن بهتر به یک شکل گرد ایده آل منجر شود.	منحنی کردن زره می تواند به یک نزدیک شدن بهتر از یک شکل گرد ایده آل منجر شود.
common_voice_en_19354128	در خصوص اتهام دوم قطعا بی گناه بود.	از دومين اتهامات اون مطمئنا بي گناه بود.	از دومين اتهامات، او مطمئنا بي گناه بود.	در مورد دومين اتهام او مطمئنا بي گناه بود.	از این دوتا اتهام، او قطعاً بی گناه بود.	از دومين اتهام، او قطعا بيگناهه بود.
common_voice_en_19354129	آنها نمی توانند او را در میان هزاران روح دیگر پیدا کنند.	اونا نتونستن اونو وسط هزاران روح ديگه پيدا کنن	آنها نمی توانند او را در میان هزاران روح دیگر پیدا کنند.	آنها قادر به یافتن او در میان هزاران روح دیگر نیستند.	اونا نمي تونن اون رو وسط هزاران روح ديگه پيدا کنن	اونا قادر به پيدا کردن اون در ميان هزاران روح ديگه نيستن
common_voice_en_18016535	غذای خوک، ذرت تکه تکه شده و زباله بود.	به خوک ها ذرت شکسته شده و آشغال داد.	خوک ها ذرت و زباله را می خوردند.	خوک ها ذرت و زباله ها را می خوردند.	خوک ها ذرت تکه تکه شده و زباله خوردند.	خوک ها به ذرت تکه تکه و زباله تغذیه می شدند.
common_voice_en_19001464	در سرود مذهبی دیگری از مسیحیان با عنوان" تعمید شده در آب"، از این موسیقی استفاده شده است.	آهنگ مسیحی دیگر، "در آب تعمید یافته"، از این ترانه استفاده می کند.	ترانه ی دیگر مسیحی، "بتسمی در آب"، این ترانه را قرض می گیرد.	یک سرود مسیحی دیگر، "کوفتی شده در آب"، این آهنگ را قرض می گیرد.	ترانه دیگری که توسط مسیحیان به نام "در آب تعمید داده شده" سرود آن را قرض می گیرد.	ترانه ی مسیحی دیگر که "در آب تعمید داده شده" نام دارد، این ترانه را به یاد می آورد.
common_voice_en_19001465	انجمنی عمومی نیز وجود دارد که دانش آموزان می توانند در آن فعالیت کنند.	همچنین یک انجمن جامعه وجود دارد که در آن دانش آموزان می توانند تعامل کنند.	همچنین یک انجمن جامعه وجود دارد که در آن دانشجویان می توانند با هم تعامل داشته باشند.	همچنین یک انجمن اجتماعی وجود دارد که در آن دانشجویان می توانند با یکدیگر تعامل داشته باشند.	همچنین یک انجمن اجتماعی وجود دارد که در آن دانشجویان می توانند با هم تعامل داشته باشند.	همچنین یک انجمن اجتماعی وجود دارد که در آن دانش آموزان ممکن است با یکدیگر ارتباط برقرار کنند.
common_voice_en_19001466	هنگامی که پرلی،" تیرکیسک پبر" را ساخت حالت پودری آن نیز موجود بود.	هنگامی که پرلی پابر ترک تولید کرد، همچنین به عنوان پودر در دسترس بود.	وقتی پیریلی پیبر ترک را تولید می کرد، همچنین به صورت پودر موجود بود.	هنگامی که Perelly تریبور ترک را تولید کرد، همچنین به عنوان پودر در دسترس بود.	هنگامی که Perilli Turqik Peber را تولید کرد، به صورت پودر نیز در دسترس بود.	زمانی که پاریلی پابر ترکیه ای را تولید می کرد، به صورت پودر هم در دسترس بود.
common_voice_en_19001467	أنها می خواستند این قدرتمندی را تا دوران الکساندر بزرگ حفظ کنند.	آنها این موقعیت قدرت را تا زمان اسکندر بزرگ حفظ کردند.	آنها این موقعیت قدرت را تا زمان اسکندر اعظم حفظ کردند.	آنها این موقعیت قدرت را تا زمان اسکندر بزرگ حفظ خواهند کرد.	آنها این موقعیت قدرت را تا زمان اسکندر بزرگ حفظ خواهند کرد.	آنها این موضع قدرت را تا زمان اسکندر بزرگ حفظ می کردند.
common_voice_en_563028	مادرت و من تا بعد از نیمه شب در این باره صحبت کردیم.	من و مادرت نصف شب را با هم صحبت کردیم.	من و مادرت نصف شب در موردش صحبت کرديم	من و مادرت نصف شب در موردش صحبت کردیم.	من و مادر شما بیش از نیمه شب درباره آن حرف زدیم.	من و مادرت نيمه شب با هم در موردش حرف زديم
common_voice_en_563029	این اطراف اسکناس های درشت تقلبی زیاد هست.	خیلی از اسکناس های جعلی بزرگ وجود داره.	کارت هاي پولي تقلبي خيلي زيادي وجود داره	صندوق های پولی بزرگ و جعلی زیادی وجود دارد.	يه عالمه اسکناس هاي بزرگ تقلبي وجود داره.	شمار زیادی از اسکناس های بزرگ تقلبی وجود دارد.
common_voice_en_18165583	کشتی بخار وارونه.	کشتی بخار مفروض	کشتی بخار شده.	کشتي بخار سرگردان	کشتی بخار سرگردان.	کشتی بخارکننده زیر و رو.
common_voice_en_19743359	چیدمان سالن پذیرایی را دوبار در سریال تغییر می دهند.	این راهرو در طول سریال دو بار طرح خود را تغییر می دهد.	این راهرو دو بار طرح خود را در طول سریال تغییر می دهد.	این راهرو در طول سریال دو بار طرح خود را تغییر می دهد.	این راهرو در طول این سریال دو بار طرح خود را تغییر می دهد.	این راهرو در طول این سریال دو بار طرح خود را تغییر می دهد.
common_voice_en_19743360	کاربری این محله در ابتدا به عنوان بازار اصلی مسکو مشخص شده بود.	سنگ پالار به عنوان بازار اصلی مسکو طراحی شده بود.	این بازار قرار بود به عنوان بازار اصلی مسکو عمل کند.	روستا قرار بود به عنوان بازار اصلی مسکو عمل کند.	این بازار قرار بود به عنوان بازار اصلی مسکو عمل کند.	این بازار قرار بود به عنوان بازار اصلی مسکو خدمت کند.
common_voice_en_19743362	ما هرگز نمی بازیم؟	ما هرگز نمی بازیم.	ما هرگز باخت نمی کنیم.	ما هرگز شکست نمیخوریم.	ما هرگز بازنده نميشيم	ما هيچوقت باخت نميکنيم.
common_voice_en_19743363	داستان از خلال خواندن اوازها و تئاتر خیابانی ادامه می یابد.	داستان از طریق آواز خواندن در تئاتر خیابانی ادامه دارد.	داستان از طریق خواندن آهنگ ها و تئاتر خیابانی ادامه دارد.	این داستان از طریق آواز خوانی در تئاتر خیابانی ادامه دارد.	داستان از طریق آواز خواندن آهنگ ها و تئاتر خیابانی ادامه می یابد.	این داستان از طریق خوانندگی آهنگ ها و تئاتر خیابانی ادامه دارد.
common_voice_en_20041024	سازمان امریکایی" خواهران و برادران بزرگتر"، خدمات اموزش و مشاوره خود را به تمام کودکان کشور در تمام گروه های سنی ارائه می دهد.	برادران بزرگ خواهران بزرگ، به کودکان هر سنی در جوامع سراسر کشور توصیه می کنند	برادران بزرگ - خواهران بزرگ - مربی کودکان از هر سنی در جوامع سراسر کشور.	برادران بزرگ خواهران بزرگ معلمان کودکان در تمام سنین در جوامع در سراسر کشور هستند	برادران بزرگ خواهران بزرگ، کودکان هر سنی را در جوامع سراسر کشور ترغیب می کنند.	برادران بزرگ، خواهران بزرگ، فرزندانتان را در تمام سنین در جوامع سراسر کشور مربیگری می کنند.
common_voice_en_20041027	دیلارد در کلیولند، ایالت اوهایو متولد شد و به دبیرستان فنی شرق رفت.	دیلرد در کلیولند اوهایو متولد شد و در دبیرستان فنی شرق تحصیل کرد.	دیلارد در کلیولند اوهایو متولد شد و در دبیرستان فنی شرقی تحصیل کرد.	دیلارد در کلیولند ، اوهایو متولد شد و در دبیرستان تکنیکی شرق تحصیل کرد.	دیلرد در کلیولند، اوهایو متولد شد و در دبیرستان تکنولوژی شرقی تحصیل کرد.	دیلارد در کلیولند ، اوهایو متولد شد و در دبیرستان فنی شرقی تحصیل کرد.
common_voice_en_20041031	بازدید از کشتی" دوک اهنی" برای عموم نیز ازاد بود.	"دک آهنین" برای عموم هم باز بود.	"دوک آهنین" همچنین برای عموم باز بود.	"دوک آهنین" نیز برای عموم باز بود.	"دوک آهنین" هم برای عموم باز بود.	"دوک آهنین" برای عموم مردم هم باز بود.
common_voice_en_20041033	او با عنوان" جی.پی.نیکلسون" مشهور شد.	او تحت اسم مستعار "J. P. Nicholson" شناخته شده است.	او تحت اسم مستعار "J. P. Nicholson" شناخته می شود.	او تحت اسم مستعار "ج. پی. نیکولسون" شناخته می شود.	او تحت اسم مستعار "J. P. Nicholson" شناخته شده است.	او تحت نام مستعار "J. P. Nicholson" شناخته می شود.
common_voice_en_19630616	سمنکو به عنوان بازیکن ارشد هاکی برای تیم براندون ویتکینگز بازی کرد.	شمینکو برای براندن ویت کینگ ها هاکی را بازی می کرد.	شیمینکو برای براندون وید کینگز هاکی جوانان بازی کرد.	شیمنکو برای براندون ویت کینگ ها به بازی هاکی جوانان مشغول بود.	شمنکو برای براندون ویت کینگز هاکی جوانان بازی می کرد.	شیمنکو برای برندون ویت کینگز هاکی برای نوجوانان بازی می کرد.
common_voice_en_19630618	انجمن اجرای آزمایشی "گروه مرد ابی" از ساز سیمبالوم در آثار خود استفاده کرد.	سازمان تجربی عملکرد گروه Blue Man یک سیمبالم را در تولیدات خود استفاده کرده است.	سازمان اجرایی آزمایشگاهی Blue Man Group از یک سیمبول در تولیدات خود استفاده کرده است.	سازمان اجرای تجربی گروه مرد آبی از یک سیمبولوم در تولیدات خود استفاده کرده است.	سازمان تجربی عملکرد گروه مرد آبی از یک سیمابلم در تولیدات خود استفاده کرده است.	سازمان عملکرد تجربی گروه Blueman از یک سیمبولم در تولیدات خود استفاده کرده است.
common_voice_en_19630621	دادگاه شرایطی را تعیین کرد که تحت آن ها پرداخت خسارت باید صورت می گرفت.	دادگاه شروع به بیان شرایط تعیین مسئولیت کرد.	دادگاه شروع به ارائه شرایط تعیین مسئولیت کرد.	دادگاه پیش روی آن بود تا شرایط تعیین مسئولیت را مشخص کند.	دادگاه شروع به تشریح شرایطی کرد که بر اساس آن مسئولیت تعیین می شد.	دادگاه شروع به مشخص کردن شرایطی کرد که در آن مسئولیت تعیین می شد.
common_voice_en_19630622	با این حال با پیشروی انتخابات مقدماتی، سانتوس در فهرست نامزدها به جایگاه سوم صعود می کند.	با این حال، با پیشرفت مقدماتی، سانتوس به جایگاه سوم در اکثر نظرسنجی ها می رود.	با این حال، با پیشرفت انتخابات اولیه، سانتوس در اکثر نظرسنجی ها به جایگاه سوم می رود.	با این حال ، با پیشرفت انتخابات مقدماتی ، سانتوس در اکثر نظرسنجی ها به جایگاه سوم می رود.	با این حال، همانطور که انتخابات اولیه پیش می رود، سانتوز به مقام سوم در اکثر نظرسنجی ها می رسد.	با این حال، همانطور که انتخابات مقدماتی پیشرفت می کند، سانتوس در اکثر نظرسنجی ها به جایگاه سوم می رسد.
common_voice_en_19711057	مابری اهل گدسدن، آلاباما است.	مابري اهل گادسدن آلاباماست	میبری از گادسدن، آلاباما است.	میبری اهل گادسدن، آلاباماست.	"مابر" اهل "گادسدن" در آلاباماست.	"مابري" از "گادسدن" در "آلاباما"ـه.
common_voice_en_19711058	این جاده به سمت شمال شرقی تا شهر" توئین پیکس" ادامه می یابد.	به سمت شمال شرقی به سمت جامعه توین پیکس می رود.	به سمت شمال شرقی به سمت جامعه توین پیکز می رود.	مسیرش به سمت شمال شرقی به سمت جامعه توین پیکز است.	راهش رو به سمت شمال شرقي به سمت جامعه توئين پيکس مي ره	مسیرش را به سمت شمال شرقی به سمت جامعه Twin Peaks می کشد.
common_voice_en_19711060	چندقلوزایی در میان آنها متداول است.	تولد چندک بین آنها متداول است.	تولد های متعدد در میان آنها متداول است.	تولد های چندگانه در میان آنها متداول است.	زایمان های متعدد در میان آنها مکرر است.	تولّد چندگانه در میان آن ها مکرر است.
common_voice_en_19711062	داکوتای شمالی با زندان های خصوصی قرارداد نمی بندد.	داکوتا شمالی با زندان های خصوصی قرارداد ندارد.	داناکوتای شمالی با زندان های خصوصی قرارداد ندارد.	داکوتا شمالی با زندان های خصوصی قرارداد نمی بندد.	شمال داکوتا با زندانهای خصوصی قرارداد نمی بندد.	"داکوتا شمالي" با زندان هاي خصوصي قرارداد نميگذاره.
common_voice_en_509101	با هر قدمی که برمی داشتند، کفش هایشان که برایشان بزرگ بود، روی زمین کشیده می شد.	کفش های بزرگشان هر بار که قدم می زیدند زمین را می زدند.	کفش های بزرگ آنها هر بار که قدم می زدند به زمین می زدند.	کفش های بزرگ آنها هر بار که قدم می گذاشتند زمین را میزدند.	کفش های بزرگ آنها هر بار که قدم می زدند زمین را می شلیکد.	کفش های بزرگ آنها هر بار که آنها یک قدم می بردند زمین را ضربه می زد.
common_voice_en_19743489	یکی از اقوام خانواده روتشیلد، آن را شبیه به کیک عروسی بسیار بزرگ توصیف کرد.	يه پسر عموی روتشيلد اون رو به عنوان يه کيک عروسي بزرگ توصیف کرد	يه پسرعموم روتچيلد اينو مثل کيک عروسي غول آسا توصيف کرد	یک پسر عموی روتشیلد آن را "مثل یک کیک عروسی غول پیکر" توصیف کرد.	یک پسر عموی روتشیلد آن را به عنوان "یک کیک عروسی غول پیکر" توصیف کرد.	یک پسر عموی رتشیلد آن را "مانند یک کیک عروسی غول پیکر" توصیف کرد.
common_voice_en_19743491	سرانجام اقای راجر به دلیل مصرف مشروبات الکلی از دنیا می رود و اقای لوییس ثروت هنگفت او را به ارث می برد.	سر راجر سرانجام از شرابه می میرد و سر لویس ثروت عظیمش را به ارث می برد.	سر راجر بالاخره از مستی می میرد و سر لویس ثروت وسیعش را به ارث می برد.	سر راجر در نهایت از نوشیدن می میرد و سر لوئیس ثروت بزرگش را به ارث می برد.	سر راجر در نهایت از نوشیدن می میرد و سر لوئیس ثروت وسیع او را به ارث می برد.	سر راجر در نهایت از نوشیدن می میرد و سر لوییس ثروت عظیمی را به ارث می برد.
common_voice_en_19743492	هنگام خروج لوسی از کارگاه یان، زنبوری او را نیش می زند.	وقتي لوسي از استوديو ايان خارج ميشه، توسط يه زنبور عسل گاز گرفته ميشه.	وقتی لوسی از استودیو ایان خارج می شود، یک زنبور عسل او را نیش می زند.	وقتی لوسی از استودیوی ایان بیرون می آید، توسط یک زنبور عسل خیره می شود.	وقتی لوسی از استودیو ایان خارج می شود، یک زنبور عسل او را نیش می زند.	وقتی لوسی از استودیو ایان خارج می شود، یک زنبور عسل او را نیش می زند.
common_voice_en_19743493	پس از آن، سریال های خود او به خودش داده شد.	بعد از اون به اون سري خودش داده شد.	بعد از اون به اون سريع خودش داده شد	بعد از اون به اون سریال خودش رو دادند.	بعد از آن به او سریال خودش داده شد.	بعد از اون به او سریال خودش داده شد.
common_voice_en_19973413	تمامی اهنگ های نوشته شده توسط کوکتو تویینز.	همه آهنگ ها توسط Cocteau Twins نوشته شده اند.	همه آهنگ ها توسط Cocteau Twins نوشته شده است.	همه آهنگ ها توسط جفت های کاکتوا نوشته شده.	همه آهنگ ها توسط دوقلوهای کاکتو نوشته شده است.	همه آهنگ ها توسط دوقلوهای کاکتو نوشته شده است.
common_voice_en_19973418	تنها اسکله باقی مانده خراب و نیازمند تعمیر بوده، نرده های آن نیز از بین رفته است.	بندر باقی مانده در حال حاضر در وضعیت خراب است و محاصره شده است.	سد بندر در حال حاضر در حالت خرابی قرار گرفته و حصار دار شده است.	بندر باقی مانده در حال حاضر در وضعیت خراب است و با حصار بسته شده است.	بنادر باقی مانده اکنون در وضعیت خرابی قرار دارد و حصار بسته شده است.	پئر باقی مانده در حال حاضر در حالت خرابی است و از آن حصار گرفته شده است.
common_voice_en_19973423	در این ناحیه دو قبرستان وجود دارد: الول و می وود.	شهرک شامل دو گورستان است: Elwell و Maywood.	شهرستان شامل دو گورستان است: الویل و می وود.	این شهرستان شامل دو گورستان است: Elwell و Maywood.	این شهرستان شامل دو گورستان است: الویل و می وود.	این شهرستان شامل دو گورستان است: ایلول و میوود.
common_voice_en_19973426	اوگاز یا اوگاس.	"آگاز" یا "آگاس".	"آگاز" یا "آگاس".	"آگاز" یا "آگاس"	"آگاز" یا "آگاس".	"آگاز" یا "آگاس".
common_voice_en_18949331	جلگه های باریک و کم ارتفاع میان این شیب های ملایم قرار دارند.	دره های کوتاه و باریک این شیب های ملایم را قطع می کنند.	دره های کوتاه و باریک این شیب های ملایم را تقاطع می کنند.	دره های کوتاه و باریک این شیب های ملایم را تقاطع می کنند.	دره های کوتاه و باریک این دامنه های ملایم را به هم می زنند.	دره های کوتاه و باریک این شیب های ملایم را با هم تقاطع می کنند.
common_voice_en_18949332	همچنین این اولین پیاده روی طولانی او از هشت پیادهروی در جاده بود.	این همچنین اولین هشت راهپیمایی جاده ای او بود.	همچنین اولین راهپیمایی او از هشت راهپیمایی بود.	همچنین این اولین راهپیمایی او از هشت راهپیمایی بود.	این همچنین اولین راهپیمایی او از هشت راهپیمایی بود.	این همچنین اولین راهپیمایی او از هشت راهپیمایی بود.
common_voice_en_18949334	طی دوره دوم انتصاب خود، به جنگجویان غیرنظامی دستور سرکوب اعتصابات در دهکده "هوم استد" را داد.	در دوره دوم ریاست جمهوری، به نیروهای ملی دستور داد که اعتصاب Homestead را متوقف کنند.	در طول دوره دوم، او به نیروهای نظامی ایالتی دستور داد که اعتصاب Homestead را متوقف کنند.	در طول دوره دوم خود او به شبه نظامیان ایالت دستور داد که اعتصاب هومستید را متوقف کنند.	در طول دوره دوم خود، او به میلیشیای ایالت دستور داد که اعتصاب هومستید را متوقف کند.	در طول دومین دوره ریاست، او به شبه نظامیان دولتی دستور داد که اعتصاب Homestead را متوقف کنند.
common_voice_en_18949335	اینها به ساز گودوک صدایی باشکوه و شورانگیز می دهد.	این ها باعث می شوند صدا گرم و غنی شود.	اینها صداي گودوک را گرم و غنی کرد.	این ها صدای گودوک را گرم و غنی کردند.	این ها صدای گدوچ را گرم و غنی می کردند.	این صدا صداهای گدک را گرم و غنی کرد.
common_voice_en_18973473	او به مطالعه سازواره های دریایی و اندام های جنسی در دوران رویانی میپردازد.	او ارگانیسم های دریایی و رشد جنینی اعضای جنسی را مطالعه کرد.	او ارگانیسم های دریایی و رشد جنینی اعضای جنسی را مطالعه کرد.	او ارگانیسم های دریایی و رشد جنینی اندام های جنسی را مطالعه کرد.	او ارگانیسم های دریایی و رشد جنین ارگان های جنسی را مطالعه کرد.	او ارگانیسم های دریایی و رشد جنین اندام های جنسی را مطالعه کرد.
common_voice_en_18973474	بدین ترتیب برای اوراق فروخته شد.	بعدش براي نابود کردن فروخته شد.	پس از آن برای تخریب فروخته شد.	بعد از آن برای تخریب فروخته شد.	او پس از آن برای خلع سلاح فروخته شد.	او بعداً به خریدهای خرابی فروخته شد.
common_voice_en_18973476	لمکه در یوتیکا؟ نیویورک بزرگ شد.	لیمکه در یوتیک، نیویورک بزرگ شد.	Lemke در Utica ، نیویورک بزرگ شد.	لومکه در یوتیکا، نیویورک بزرگ شد.	لیمکه در اوتیکا، نیویورک بزرگ شد.	لیمکه در یوتیکا، نیویورک بزرگ شد.
common_voice_en_18973477	در تئاتر" آف-برادوی" او در نمایش" عشق، شکست و چیزی که می پوشم"	او در "عشق، از دست دادن و آنچه که می پوشم" در آف برودوی اجرا کرد.	او در آف برادوی در فیلم "عشق، از دست دادن، و آنچه که من پوشیدم" بازی کرد.	خارج از برادوی، او در "عشق، گمشدگی، و آنچه که بپوشید" اجرا کرد.	در آف برودوی، او در "عشق، از دست دادن، و آنچه که پوشیدم" اجرا کرد.	او در آف برادوی در فیلم های "عشق، گمشدگی و آنچه که می پوشیدم" بازی کرد.
common_voice_en_19998331	بعد از فارغ التحصیلی، مشغول کار در وزارت دارایی شد.	پس از فارغ التحصیلی به وزارت دارایی وارد شد.	بعد از فارغ التحصیلی، او وارد وزارت دارایی شد.	بعد از فارغ التحصیلی، او وارد وزارت دارایی شد.	پس از فارغ التحصیلی، او وارد وزارت امور مالی شد.	پس از فارغ التحصیلی، او به وزارت امور مالی وارد شد.
common_voice_en_19998332	سنت پل شامل شهرهایی از قبیل بلومینگتون، ادن پریری، ادینا، و مینتونکا.	پل شامل شهرهای مانند بلومینگتون، ادین پری، ادینا و میناتونکا.	Paul شامل شهرهایی مانند بلومینگتون، آدن پریری، ادینا و مینتونکا است.	پولُس در شهر هایی مثل بلومینگتون، ادن پری، ادینا و مینتونکا است.	پل شامل شهرهایی مانند بلومینگتون، ادن پریری، ادینا و مینتونکا است.	پاول از جمله شهر هایی مانند بلومینگتون، ادن پری، ادینیا و میناتونکا.
common_voice_en_19998333	این موضوع راه را برای ساخت اولین البوم گروه" سینیک گورو" به نام" ایسلند" هموار کرد.	این راه را برای "آیزلند" - اولین آلبوم سینیک گورو باز کرد.	این راه را برای "آیسلند" باز کرد - آلبوم اول Scenic Guru.	این راه را برای "آیسلند" - اولین آلبوم سینیک گورو باز کرد.	این راه را برای "آیسلند" - اولین آلبوم سینیک گورو باز کرد.	این راه را برای "آیزلند" باز کرد - آلبوم نخستین سینیک گورو.
common_voice_en_19998334	این کشتی نام خود را از نام رهبر سابق نیوفاندلند، جوزف ار.اسمالوود و همسرش کلارا گرفته است.	او به نام نخست وزیر سابق نیوفاندلند جوزف آر. مال وود و همسرش کلارا نامگذاری شده است.	او به نام نخست وزیر سابق نیوفاندلند جوزف R. Swallwood و همسرش کلارا نامگذاری شده است.	او به نام نخست وزیر سابق نیوفاندلند جوزف آر. سلووود و همسرش کلارا نامگذاری شده است.	او به نام نخست وزیر سابق نیوفاندلند جوزف آر. سوالود و همسرش کلارا نامگذاری شده است.	او به نام نخست وزیر سابق نیوفاندلند جوزف R. Swallwood و همسرش کلارا نامگذاری شده است.
common_voice_en_19689278	قبل از مالکیت ایستگاه رادیویی توسط رادیو ویستا، گروه پخش هالیبرتون مالک آن بود.	قبل از مالکیت Vista Radio ، این ایستگاه متعلق به گروه پخش هالبورتون بود.	قبل از مالکیت ویستا رادیو، این ایستگاه متعلق به گروه پخش هالبرتون بود.	قبل از مالکیت ویدوا رادیو، این ایستگاه متعلق به گروه پخش هالبرتون بود.	قبل از مالکیت ویستا رادیو ، این ایستگاه متعلق به گروه پخش هالبرتون بود.	قبل از مالکیت رادیوی Vista، این ایستگاه متعلق به گروه پخش Haliburton بود.
common_voice_en_19689279	پسر او هتوم اظهار داشت که روح فوق العاده و بدن زیبایی داشته است.	پسرش هتوم ادعا کرد که او روح فوق العاده و بدن زیبا دارد.	پسرش هتوم ادعا کرد که روح خارق العاده ای و بدن زیبایی دارد.	پسرش هتوم ادعا کرد که روح شگفت انگیزی دارد و بدن زیبایی دارد.	پسرش هتوم ادعا کرد که او روح شگفت انگیزی و بدنی زیبا دارد.	پسرش هيثوم ادعا کرد که او روح شگفت انگيز و بدن زيبايي داشت.
common_voice_en_19689280	خانواده های جوان تر تمایل بیشتری به پذیرفتن وام دارند.	خانواده های جوان تر به خصوص مستعد بدهی هستند.	خانواده های جوان تر به طور ویژه مستعد بدهی هستند.	خانواده های جوان تر به خصوص مستعد گرفتن بدهی هستند.	خانواده های جوان تر به ویژه مستعد گرفتن بدهی هستند.	خانواده های جوان تر به ویژه تمایل به گرفتن بدهی دارند.
common_voice_en_19689281	یک ردیف دیگر برای "جمع کل" خواهیم داشت.	همچنین یک ردیف اضافه از "Grand Total" وجود خواهد داشت.	همچنین یک ردیف اضافه "مجموع بزرگ" وجود خواهد داشت.	همچنین یک ردیف اضافی از "گراند توتال" وجود خواهد داشت.	همچنین یک ردیف اضافه شده از "مجموعه بزرگ" وجود دارد.	همچنین یک ردیف اضافی از "مجموع بزرگ" وجود خواهد داشت.
common_voice_en_18798364	نام خود را از گرینزبورو در ایالت کارولینای شمالی گرفت.	نام آن را از گرینسبورو، کارولینای شمالی گرفته اند.	این به نام گرینزبورو، کارولینای شمالی نامگذاری شده است.	این به نام گرینسبورو، کارولینای شمالی نامگذاری شده است.	این به نام گرینسبورو، کارولینای شمالی نامگذاری شده است.	این به نام گرینزبورو، کارولینای شمالی نامگذاری شده است.
common_voice_en_18798365	گاهی معنای عدل با برابری اشتباه گرفته می شود.	بعضی اوقات آدل با برابری اشتباه گرفته می شود.	گاهی اوقات آدیال با برابری اشتباه گرفته می شود.	گاهی اوقات "آدیال" با "مساوی" اشتباه گرفته می شود.	بعضی اوقات "آدیال" با "معادلتی" اشتباه گرفته می شود.	بعضی وقت ها "آدال" با "مساوته" اشتباه گرفته می شود.
common_voice_en_18798366	نوازندگان این آلبوم، ارن مک فرسن و استیو پیتکین بودند.	نوازندگان مشارکت کننده در آلبوم شامل آلن مک فرسون و استیون پیتکین بودند.	نوازندگان کمک کننده به آلبوم شامل آلن مک فرسون و استیون پیتکین بودند.	موسیقیدانانی که به آلبوم کمک کردند شامل آلن مکفرسون و استفان پیتکین بودند.	موسیقیدانانی که در این آلبوم مشارکت داشتند شامل آلن مک فرسون و استیون پیتکین بودند.	نوازنده هایی که به این آلبوم کمک کرده اند شامل آلن مکفرسون و استیون پیتکین هستند.
common_voice_en_18798367	والنتین دوبینین دارای دو فرزند پسر می باشد.	ولنتین دوبینین دو پسر دارد.	والنتین دوبونین دو پسر دارد.	والنتین دوبونین دو پسر دارد.	والنتین دوبینین دو پسر دارد.	والنتین دوبینین دو پسر دارد.
common_voice_en_19456042	این حرفه ها شامل تائوئیست ها، شفادهندگانی که از حملات جادویی استفاده می کنند، می شود.	حرفه ها شامل تائوئیست ها، معالجین و مهاجمان جادویی و منفرح هستند.	حرفه ها از تائیستی ها، شفا دهندگان که از حملات جادویی و نیزی استفاده می کنند، متفاوت است.	حرفه ها از تائوست ها گرفته تا شفا دهندگان هستند که از حملات جادویی و تسهیلات استفاده می کنند.	حرفه ها از تائوست ها، شفا دهنده هایی که از حملات جادویی و مخرب استفاده می کنند، متغیر است.	حرفه ها از تاوئیست ها، شفاعتی ها که از حملات جادویی و همبستگی استفاده می کنند، به توپ می رسد.
common_voice_en_19456044	شهر دارای فرودگاهی محلی با عنوان فرودگاه باسکو است که هواپیماهای مسافربری از شهرهای مانیل و باگیو در آنجا فرود می آیند.	این شهر دارای یک فرودگاه داخلی به نام فرودگاه باسکو است که از مانیلا و باگیو پرواز می کند.	این شهر یک فرودگاه داخلی به نام فرودگاه باسکو دارد که از مانیل و باگوئو به پروازها خدمت می کند.	این شهر دارای یک فرودگاه داخلی به نام فرودگاه باسکو است که برای پرواز از مانیل و باگوئو خدمات می دهد.	این شهر دارای یک فرودگاه داخلی، فرودگاه باسکو، است که به پروازهای مانیل و باگوئیو خدمات می رساند.	این شهر دارای یک فرودگاه داخلی به نام فرودگاه باسکو است که پروازها را از مانیل و باگوئو انجام می دهد.
common_voice_en_19456045	راتو قبل از قبولی در رشته حقوق در دانشگاه کومپلوتنسه، در مدرسه یهودی به تحصیل پرداخت	راتو قبل از تحصیل در دانشگاه Complutense در یک مدرسه یزویی حضور داشت.	راتو قبل از تحصیل در دانشگاه Complutense در یک مدرسه یزویت تحصیل کرد.	رادیو قبل از مطالعه حقوق در دانشگاه Completense، در یک مدرسه یزویت حضور داشت.	راتو قبل از تحصیل حقوق در دانشگاه Complutense، در یک مدرسه یزویت تحصیل کرد.	راتو قبل از تحصیل در حقوق در دانشگاه کامپلوتنز در یک مدرسه یسوعی شرکت کرد.
common_voice_en_19456046	او در لوسرن، سوئیس از دنیا رفت.	او در لوچران سوئیس درگذشت.	او در لوزرن سوئیس درگذشت.	او در شهر لوسرن سوئیس درگذشت.	او در لوزرن سوئیس درگذشت.	او در لوترن سوئیس درگذشت.
common_voice_en_19954874	به رقبای فعلی برخلاف انهایی که کامل و بی عیب و نقص نشان داده شده اند،" مهاجم" نامیده می شوند.	خصمان واقعی، بر خلاف ایده آل ها، به عنوان "حمله گر" نامیده می شوند.	دشمنان واقعی، در مقایسه با دشمنان ایده آل، به عنوان "جهشگر" نامیده می شوند.	مخالفان واقعی، در مقابل کسانی که ایده آل شده اند، به عنوان "انتهاج کننده" شناخته می شوند.	خصمان واقعی، در مقابل کسانی که ایده آل شده اند، به عنوان "هجوم کنندگان" نامیده می شوند.	خصمان واقعی، بر خلاف آنهایی که ایده آل شده اند، به عنوان "هجوم کننده ها" شناخته می شوند.
common_voice_en_19954876	دو خانواده در هوبرن و وستمینستر نزدیک یکدیگر زندگی می کردند.	این دو خانواده در Holborn و Westminster نزدیک هم زندگی می کردند.	این دو خانواده در Holborn و Westminster نزدیک به هم زندگی می کردند.	این دو خانواده در کنار هم در هولبورن و وست مینستر زندگی می کردند.	این دو خانواده در هولبورن و وست مینستر نزدیک به هم زندگی می کردند.	این دو خانواده در نزدیکی هم در هولبورن و وست مینستر زندگی می کردند.
common_voice_en_19954877	کارخانه توماس استیل استریپ داخل شهر وارن در جزیره ای محلی واقع شده است.	توماس استیل استریپ در جزیره ای در داخل وارن واقع شده است.	توماس استیل استریپ در جزیره ای در کشور داخل وارن واقع شده است.	"توماس استیل استریپ" در جزیره ی کشور "وارن" قرار دارد.	"توماس استیل استروپ" در یک جزیره ی درونی در "وارن" واقع شده.	"توماس استیل استریپ" در یک جزیره در داخل "وارن" واقع شده است.
common_voice_en_19954878	در سرزمین یونان آنها غالبا به مقدونیه مهاجرت کردند.	در داخل یونان جغرافیایی، بیشتر به مقدونیه مهاجرت کردند.	داخل یونان جغرافیایی، آنها بیشتر به مقدونیه مهاجرت کردند.	در داخل یونان جغرافیایی، آنها بیشتر به مقدونیه مهاجرت کردند.	در داخل یونان جغرافیایی، آنها بیشتر به مقدونیه مهاجرت کردند.	در داخل یونان جغرافیایی، آنها بیشتر به مقدونیه مهاجرت کردند.
common_voice_en_19610538	جانی مندل احتمالا معروفترین نوازنده ترامپت بم در دنیای موسیقی جاز است.	جانی ماندل شاید مشهورترین ترومپت ساز باس از جهان جاز باشد.	جانی ماندل شاید شناخته شده ترین ترومپت نواز باس در دنیای جاز باشد.	جانی ماندل شاید مشهورترین نوازنده ترومپت باس در دنیای جاز باشد.	جانی ماندل شاید معروف ترین ترومپت نواز باس از دنیای جاز باشد.	جانی ماندل شاید معروف ترین ترمپپت باز بیس از دنیای جاز باشد.
common_voice_en_19610540	انها در طول زندگی خود، رابطه گرم و صمیمی داشتند.	در طول زندگی خود، از یک رابطه گرم لذت بردند.	در طول زندگی شان، از یک رابطه گرم لذت بردند.	آنها در طول زندگی خود از یک رابطه گرم لذت بردند.	در طول زندگی خود، آنها از رابطه گرم لذت می بردند.	در طول زندگی شان، از رابطه ای گرم لذت می بردند.
common_voice_en_19610541	ورود مارشال ها غیرقانونی بود اما حکومت، کپی اسناد را بازنگرداند.	اين حمله غيرقانوني بود اما دولت نسخه ها از اسناد رو حفظ کرد	حمله غیرقانونی اعلام شد، اما دولت نسخه های اسناد را حفظ کرد.	حمله غیرقانونی اعلام شد، اما دولت نسخه های اسناد را نگه داشت.	حمله غیرقانونی اعلام شد، اما دولت کپی از اسناد را حفظ کرد.	این حمله غیر قانونی اعلام شد، اما دولت کپی های این اسناد را نگهداری کرد.
common_voice_en_19610542	من همیشه دوست دارم تا به افرادی که مشکل دارند کمک کنم.	من همیشه دوست دارم به کسی که مشکل دارد کمک کنم.	من همیشه دوست دارم به هر کسی که دردسر دارد کمک کنم.	من همیشه دوست دارم به هر کسی که در دردسر باشد کمک کنم.	من هميشه دوست دارم به کسي که در مشکلي باشه کمک کنم.	من هميشه دوست دارم به هر کسي که تو دردسر مي افته کمک کنم
common_voice_en_18649948	مواظب باش تا باهاش آسیب نزنی.	مواظب باش که هیچ آسیب نداری	مراقب باش که به این طریق آسیب نرسانی.	مراقب باش که با این کار آسیب نرسونی.	مواظب باش که به تو ضرر نکنی	مراقب باشید که هیچ آسیبی به شما نرساند.
common_voice_en_18649949	او اهی به نشانه تسلیم کشید.	اون با رضايت آه زد	او با سرزنش آه زد.	او با لرزش نفس کشید.	او با استیضاح آه زد.	او با حس رضایت ساکت شد.
common_voice_en_18649951	سعی می کنیم با توسعه دهندگان خود بیش از حد تحمیلی برخورد نکنیم.	سعی می کنیم با توسعه دهندگانمان خیلی مقررات گرا نباشیم.	ما سعی می کنیم که با توسعه دهندگان خود خیلی توصیه آمیز نباشیم.	سعی می کنیم با توسعه دهندگان خود بیش از حد تجویز کننده نباشیم.	ما سعی می کنیم با توسعه دهندگان خود خیلی تحکیم کننده نباشیم.	ما تلاش می کنیم که با توسعه دهندگان مان بسیار پیش بینی کننده نباشیم.
common_voice_en_18649952	فک میکنی از پسش برمیایی؟	فکر ميکني ميتوني ادارهش کني؟	فکر ميکني ميتوني کنترلش کني؟	فکر ميکني ميتوني اين کارو بکني؟	فکر ميکني ميتوني از پسش بري؟	فکر ميکني ميتوني اين کارو بکني؟
common_voice_en_19671515	بازماندگان او را در گورستان" پارک یادبود دهکده مستوود" در وستوود کالیفرنیا به خاک سپردند.	بقایای او در گورستان Westwood Village Memorial Park ، Westwood ، کالیفرنیا دفن شده است.	بقایای او در گورستان پارک یادبود Westwood Village در Westwood ، کالیفرنیا دفن شده است.	بقایای او در گورستان پارک یادبود Westwood Village در Westwood ، کالیفرنیا دفن شده است.	بقایای او در گورستان پارک یادبود وست وود ویلج ، وست وود ، کالیفرنیا دفن شده است.	بقایای او در گورستان پارک یادبود روستا وست وود در وست وود ، کالیفرنیا دفن شده است.
common_voice_en_19671516	دریاچه" سنت-ان" و جنوب رودخانه استورژون.	آن و جنوب رودخانه استورژن	آن و جنوب رودخانه استورجان	آن و جنوب رودخانه استورجان.	آن و جنوب رودخانه استورژن.	آن و جنوب رودخانه استورژون
common_voice_en_19671518	ابتدای این راه گذر از دشت مک آرتور شروع می شود و در انتها به مزرعه وتل ریج ختم می شود.	این مسیر از مک آرتور اسپلات شروع شده و در واتل ریج تمام می شود.	این مسیر از مک آرتور استیل شروع می شود و در واتل رج تمام می شود.	این مسیر از مک آرتورز فلات شروع می شود و در واتل ریج به پایان می رسد.	این مسیر در مک آرتور'ز فلات آغاز می شود و در واتل ریج به پایان می رسد.	اين مسير از "مک آرثرز فلات" شروع ميشه و در "واتل ريج" به پايان ميرسه
common_voice_en_19671519	انرژی معمولا به یک شکل دریافت و ارسال می گردد.	انرژی معمولاً در همان شکل پذیرفته و ارائه می شود.	انرژی معمولا به همان شکل پذیرفته و تحویل می شود.	انرژی معمولا در همان شکل پذیرفته و تحویل داده می شود.	انرژی معمولا در همان شکل پذیرفته و تحویل داده می شود.	انرژی معمولاً در همان شکل پذیرفته و تحویل داده می شود.
common_voice_en_19238334	مدیر نه- سرباز اوتوود، آدم به درد بخوریه.	نه زن؛ نه رفیق اوتوود مرد است.	نه مادربزرگ، رفيق اوتوود مرده.	نه مادر <unk> همراه اوتوود مرد است.	همسرش نیست، رفیق اوتوود مرد است.	نه مامان  ⁇  رفيق "آوتوود" مرده.
common_voice_en_19238335	اگه اینطوریه، پس تو چی هستی؟	اگه بخوايم ببينيم چي هستي؟	اگر به این موضوع اشاره شد، شما چه هستید؟	اگر به این مساله برسد، شما چه هستید؟	اگه به اين موضوع بيوفته تو چي هستي؟	اگه به اين موضوع برسه ، چه ميکني؟
common_voice_en_19238336	نوعی رفتار مصنوعی	یک محدودیت خاص.	يه محدوديت خاص	یک محدودیت خاص.	یک محدودیت خاص.	يه محدوديت مشخص.
common_voice_en_19238338	به نظرم به بهترین شکل رفتار کرده است.	فکر کردم خیلی خوب کار کرده.	فکر می کردم خیلی خوب انجام شده.	من فکر کردم که خیلی خوب انجام شده.	من فکر کردم که خیلی خوب انجام شده.	فکر ميکردم خيلي خوب انجام شده.
common_voice_en_18555248	راجب خودت چه فکری می کنی، پسربچه بینوای من؟	و خودت را چطور پیدا می کنی، پسر بیچاره من؟	و چطور خودت رو پيدا ميکني، بچه بیچاره؟	و چطور خودت رو پيدا ميکني، پسر بیچاره من؟	و چطور خودت را در پیدا می کنی، پسر بیچاره ام؟	و تو چطور خودت رو پيدا ميکني، بچه بیچاره من؟
common_voice_en_18555249	نرخ های با سود کم، اشتیاق برای سرمایه گذاری را بیشتر می کند.	نرخ بهره پایین می تواند هزینه بیشتر را تشویق کند.	نرخ بهره پایین می تواند خرج بیشتر را تشویق کند.	نرخ بهره پایین می تواند هزینه بیشتر را تشویق کند.	نرخ بهره پایین می تواند هزینه های بیشتری را به همراه داشته باشد.	نرخ بهره پایین می تواند هزینه های بیشتری را به همراه داشته باشد.
common_voice_en_18555250	گزینه های بسیاری برای انجام اصلاح و سفارشی سازی قابل انجام است.	گزینه های سفارشی سازی زیادی وجود دارد.	گزینه های سفارشی سازی زیادی در دسترس هستند.	گزینه های سفارشی سازی بسیاری در دسترس هستند.	گزینه های سفارشی سازی بسیاری در دسترس وجود دارد.	گزینه های بسیار زیادی برای سفارشی سازی در دسترس است.
common_voice_en_18555251	دیروز روی کاغذ چیزی نوشته و سپس آن را پاره کرده اند.	کاغذ ديروز نوشته و پاره شده بود	روزنامه ديروز نوشته و پاره شده بود.	کاغذ ديروز نوشته شده و پاره شده.	روزنامه دیروز نوشته و پاره شده بود.	روزنامه دیروز نوشته شده و پاره شده بود.
common_voice_en_18598529	پسر، هوش خود را از پدر به ارث برده است.	این امر عاقلانه بود.	که دانش را به بزرگان خود انتقال داد.	که دانش مهم را به مغزش منتقل کرد.	که حکمت مهم را به ذهنش وارد کرد.	اما بعد او به احمقش حکمت عطا کرد.
common_voice_en_18598530	تو نمی تونی منو تبدیل به بهترین کنی اگه خودم نتونم.	اگه من نکنم، تو اصلا نمی تونی از من بهتر باشی.	اگه من نکنم، تو به سختی میتونی بهترین چیزای منو بدست بیاری	اگر این کار را نکنم، به سختی می توانید از من بهترین استفاده کنید.	اگر من این کار را نکنم، به سختی میتوانی از من استفاده کنی.	اگه من نکنم تو به سختی میتونی بهترین کاری که از من میتونی بکنی
common_voice_en_18598532	کمی بعد معلوم شد که کاملا راست می گفت.	کاملاً درست بود و به زودی ظاهر شد.	کاملا درست بود، و به زودی ظاهر شد.	این کاملا درست بود و به زودی ظاهر شد.	کاملا درست بود، و خیلی زود به چشم آمد.	این کاملاً درست بود، و به زودی به نظر می رسید.
common_voice_en_18598533	بالاخره پیدات کردم.	بالاخره پيدات کردم!	بالاخره تو رو پيدا کردم	بالاخره پيدات کردم!	بالاخره تو رو پيدا کردم!	بالاخره تو رو پيدا کردم!
common_voice_en_18722280	مردم شیلی با صدور دستور جهت زندانی نکردن هیچ یک از افراد، واکنش نشان دادند.	شیلی ها با صدور فرمان برای گرفتن هیچ زندانی پاسخ دادند.	شیلیایی ها با صدور فرمان عدم گرفتن اسیر جواب دادند.	شیلی ها با صدور دستوری برای گرفتن هیچ زندانی پاسخ دادند.	شیلی ها با صدور دستور برای گرفتن هیچ اسیر، پاسخ دادند.	شیلیایی ها در پاسخ فرمان دادند که هیچ زندانی را نگیرند.
common_voice_en_18722281	این بدین معنی است که طول یک شیء باتوجه به کسی که آن را مشاهده می کند متغیر است.	این یعنی طول یک شی با توجه به ناظر تغییر می کند.	این بدان معنی است که طول یک شی بستگی به ناظر دارد.	این به این معنی است که طول یک شی متفاوت است بسته به ناظر.	این بدان معنی است که طول یک شی با توجه به ناظر متغیر است.	این به این معنی است که طول یک شی بسته به ناظر متغیر است.
common_voice_en_18722282	از شدت گریه از حال می رود.	او در اشک فرو ریخت.	او در اشک فرو می رود.	او در اشک فرو ریخت.	او در اشک فرو ریخته است.	او به گريه فرو مي ريخت.
common_voice_en_18722283	کلاس ها، هرسال متعلق به یکی از چهار خانه می باشد.	فرم در هر سال به یکی از چهار خانه تعلق دارد.	فرم ها در هر سال متعلق به یکی از چهار خانه است.	فرم ها در هر سال به یکی از چهار خانه تعلق دارد.	فرم ها در هر سال متعلق به یکی از چهار خانه است.	فرم ها در هر سال به یکی از چهار خانه تعلق دارند.
common_voice_en_74225	مردی ایستاده و به دیواری شیشه ای نگاه می کند.	یک مرد ایستاده به دیوار شیشه ای نگاه می کند.	مردی ایستاده است و به دیوار شیشه ای نگاه می کند.	یک مرد در حال ایستادن به یک دیوار شیشه ای نگاه می کند	مردی ایستاده است و به دیوار شیشه ای نگاه می کند.	یک مرد ایستاده است و به دیواری از شیشه نگاه می کند.
common_voice_en_74226	دو مرد و یک زن داخل دکه کوچک فروش محصولات طبیعی ایستاده اند.	دو مرد و یک زن یک جایگاه تولید تازه جمع می کنند.	دو مرد و یک زن یک استند محصولات تازه را جمع می کنند.	دو مرد و یک زن در یک رستوران محصولات تازه گردهم می آیند.	دو مرد و یک زن در یک غرفه تولیدات تازه جمع می شوند.	دو مرد و یک زن یک غرفه تولیدات تازه را گرد هم می آورند.
common_voice_en_74227	زنی با لباس سیاه که به نظر...	زنی با لباس سیاه به دنبال	زنی با لباس سیاه نگاه می کند.	یک زن در لباس سیاه به نظر می رسد	زنی با لباس سیاه نگاه می کند.	زنی با لباس سیاه در حال نگاه کردن
common_voice_en_74228	گروهی از مردم زیر سایه بانی در حال راه رفتن هستند.	گروهی از مردم زیر یک کلبه می روند	گروهی از افراد زیر یک کلبه پیاده روی می کنند	گروهی از مردم در حال راه رفتن زیر یک کلبه هستند.	گروهی از مردم در زیر یک کلبه قدم می زنند.	گروهی از مردم در حال پیاده روی زیر یک کلبه هستند.
common_voice_en_19719291	اثر او به هر دو صورت روزانه و هفتگی در سرتاسر کشور توسط سندیکای مطبوعات جهانی منتشر می شود.	این در سطح ملی به عنوان یک روز و یکشنبه توسط Universal Press Syndicate توزیع می شود.	این کتاب در سطح ملی به عنوان یک روز و یکشنبه توسط Universal Press Syndicate توزیع می شود.	این کتاب به صورت ملی هم روزانه و هم یکشنبه توسط سندیکای مطبوعات جهانی توزیع می شود.	این روزنامه هم در روز های روزانه و هم در روزهای یکشنبه توسط اتحادیه مطبوعات جهانی پخش می شود.	این مقاله در سطح ملی هم به عنوان یک روزنامه و هم یکشنبه توسط سندیکای مطبوعات جهانی پخش می شود.
common_voice_en_19719292	نیگل کراس میان طرح علمی، دانش طراحی و علم مربوط به طراحی تمایز قائل شد.	نایجل کراس بین طراحی علمی، علم طراحی و علم طراحی تفاوت ایجاد کرد.	نایجل کراس بین طراحی علمی، علم طراحی و علم طراحی تفاوت قائل شد.	نایجل کراس بین طراحی علمی، علم طراحی و علوم طراحی تفاوت قائل شد.	نایگل کراس بین طراحی علمی، طراحی علم، و علم طراحی تفاوت قائل شد.	نایجل کراس تفاوت بین طراحی علمی، علوم طراحی و علوم طراحی را نشان داد.
common_voice_en_19719293	بومیان استرالیایی ساکن در آن منطقه، این مار را Dandarabilla " نامیدند.	بومیان استرالیا که در آن مناطق زندگی می کردند این مار را "دنداربیلا" نامیدند.	بومیان استرالیا که در آن مناطق زندگی می کردند، این مار را "دندارابلا" نامیدند.	بومیان استرالیا که در آن مناطق زندگی می کردند، این مار را "دنداربیلا" نامیدند.	بومی های استرالیا که در آن مناطق زندگی می کردند، نام این مار را "داندارابیلا" گذاشته اند.	بومی های استرالیایی که در آن مناطق زندگی می کردند این مار را "داندارابیلا" نامیدند.
common_voice_en_19719295	وزرای دیگر نیز یکی از این موضع گیری ها را داشتند.	دیگر وزیران بین این مواضع متفاوت هستند.	سایر وزیران در میان این موضع ها تفاوت دارند.	دیگر وزیران در بین این موضع ها متفاوت هستند.	دیگر وزیران بین این موضعها متفاوت بوده اند.	سایر وزیران بین این موضع ها متفاوت بوده اند.
common_voice_en_19783421	اسمیت و همسرش یک پسر دارند.	اسمیت و همسرش روزالین یک پسر دارند.	اسمیت و همسرش روزالین یک پسر دارند.	اسمیت و همسرش روزالین یک پسر دارند.	اسمیت و همسرش روزالین یک پسر دارند.	اسمیت و همسرش روزالین یک پسر دارند.
common_voice_en_19783423	شرکت خطوط هوایی قاره ای در مرکز شهر هوستون قرار دارد.	شرکت هواپیمایی کانتیننتال در مرکز شهر هیوستون مستقر بود.	شرکت هواپیمایی کونتیننتال در مرکز شهر هیستون مستقر بود.	شرکت هواپیمایی کونتیننتال در مرکز شهر هیستون مستقر بود.	شرکت هواپیمایی کانتیننتال در مرکز شهر هیوستون مستقر بود.	شرکت هواپیمایی کانتیننتال دفتر مرکزی اش در مرکز شهر هوستون بود.
common_voice_en_19783424	بدون شک این اتفاقات خواهد افتاد.	این اتفاقات بدون شک اتفاق می افتد.	بدون شک چنین چیزی رخ می دهد.	چنین اتفاقی قطعا رخ میدهد.	این چیزهایی اتفاق می افتد، بدون شک.	چنین چیزهایی رخ می دهند، بدون شک.
common_voice_en_19783425	بیمارستان کنونی به نام "پادشاهی جدید" شناخته میشود.	بیمارستان فعلی به عنوان " پادشاهی جدید " شناخته می شود.	بیمارستان فعلی به عنوان "ملکیت جدید" شناخته می شود.	بیمارستان فعلی به عنوان "سلطنت جدید" شناخته می شود.	بیمارستان کنونی به عنوان "سلطنت جدید" شناخته می شود.	بیمارستان فعلی به عنوان "کنگما meg جدید" شناخته می شود.
common_voice_en_18800529	عضو سابق هیت مدیره پاراالمپیک تگزاس.	عضو سابق هیئت مدیره المپیک ویژه تگزاس	عضو سابق هیئت مدیره المپیک ویژه تگزاس	عضو سابق هیئت مدیره المپیک ویژه تگزاس	عضو سابق هیئت مدیره المپیک ویژه تگزاس.	عضو سابق هیئت مدیره المپیکی ویژه تگزاس
common_voice_en_18800530	چیدن ما ن جایگزین مختلف کشف شدند تانوع روقویتر کنند.	ترتیب های جایگزین مختلفی برای تامین انرژی نوع مورد بررسی قرار گرفت.	ترتیب های جایگزین مختلف برای تغذیه این نوع مورد بررسی قرار گرفت.	ترتیب های متناوب مختلفی برای alimentaه نوع مورد بررسی قرار گرفت.	ترتیبات متناوب مختلفی برای کار با این نوع مورد مطالعه قرار گرفت.	ترتیبات جایگزین مختلفی برای تأمین نیرو برای این نوع مورد بررسی قرار گرفت.
common_voice_en_18800531	بقیه آلبوم را Paul Epworth تهیه کرد.	باقی آلبوم توسط پل اپورت تولید شد.	بقیه آلبوم توسط پل اپورت تهیه شده است.	بقیه آلبوم توسط پل اپورت تهیه شده است.	بقیه آلبوم توسط پل اپورث تهیه شده است.	بقیه آلبوم توسط پل اپوورث تهیه شده است.
common_voice_en_18800532	Owen به Dodger که درآنسو گریه میکرد؛ او (زن) جسد مرسده را یافته بود.	اوون به داجر پاسخ داد که در انتهای دیگر گریه می کند؛ او مرسدس را مرده پیدا کرده است.	اوون به دادجر پاسخ می دهد که در انتهای دیگر گریه می کند؛ او مرسدس را مرده پیدا کرده است.	اوون به دودجر پاسخ می دهد که در انتهای دیگر گریه می کند؛ او مرسدس را مرده پیدا کرده است.	اوون به دوجر پاسخ می دهد و در انتهای دیگر گریه می کند؛ او مرسدس را مرده پیدا کرده است.	اوون به "دوجر" پاسخ می دهد و در انتهای دیگر گریه می کند؛ او مرسدس را مرده یافته است.
common_voice_en_19698812	اینکه چرا داستان آنجا اتفاق افتاده جای بحث وسوال هست.	علت ظهور داستان مورد بحث بوده است.	علت بروز داستان مورد بحث قرار گرفته است.	چرا این داستان ظاهر شده موضوع بحث بوده است.	چرا این داستان ظاهر می شود بحث زیادی وجود دارد.	اینکه چرا این داستان ظاهر شده است، بحثی مطرح است.
common_voice_en_19698813	همگروه های E-Street، Garry Tallent نوازنده باس و Nils Lofgren نوازنده گیتار از آلبوم حمایت میکنند.	اعضای گروه E-Street ، باسچی Gary Talent و گیتاریست Nils Lofgren در آلبوم پشتیبانی کردند.	هم گروه های E-Street ، باسگر Gary Talant و گیتاریست Nils Lofgren در آلبوم پشتیبانی کردند.	همکاران گروه East Street ، باس گاری تالنت و گیتاریست نایلز گلوفرن در این آلبوم پشتیبان بودند.	همکاران گروه ای استریت، گاری تالنت بیس نواز و نیلز لوگفرن گیتاریست در این آلبوم پشتیبانی کردند.	هم تیمی های گروه E-Street ، گاری تالنت با سبک باس و نیلز لوفرن با سبک گیتار، در آلبوم پشتیبان بودند.
common_voice_en_19698814	حوضه های Orinoco و Amazon دارای بیشترین تنوع هست.	بیشترین تنوع آنها در حوضه های اورینوکو و آمازون است.	بیشترین تنوع آنها در حوضه های اورینوکو و آمازون است.	بیشترین تنوع آنها در حوضه های اورینوکو و آمازون است.	بزرگترین تنوع آنها در حوضه های اورینوکو و آمازون است.	بزرگترین تنوع آن ها در حوضه های اورینکو و آمازون است.
common_voice_en_19698816	سیستم دینامیکی یکپارچه علاوه بر انرژی دارای ثبات حرکت نیزهست.	یک سیستم دینامیک یکپارچه ساز ثابت حرکت علاوه بر انرژی خواهد داشت.	یک سیستم پویای قابل ادغام علاوه بر انرژی، ثابت های حرکت خواهد داشت.	یک سیستم دینامیکی یکپارچه در کنار انرژی، ثابت های حرکتی نیز دارد.	یک سیستم پویا قابل ادغام علاوه بر انرژی، ثابت های حرکتی نیز خواهد داشت.	یک سیستم دینامیکی یکپارچه کننده علاوه بر انرژی، ثابت حرکتی نیز خواهد داشت.
common_voice_en_18130882	این سکه ها برای پرداخت بدهی او (مرد)لازم خواهد شد.	این سکه ها برای پرداخت بدهی او لازم خواهد بود.	این سکه ها برای پرداخت بدهی او مورد نیاز است.	اين سکه ها لازم ميشه تا بدهی او رو بپردازيم	اين سکه ها لازم خواهند بود تا قرضش رو بپردازند	اين سکه ها براي پرداخت بدهکاريش مورد احتياج قرار ميگيره
common_voice_en_18429539	هرکسی هر کادویی که دوست دارد انتخاب میکند.	هرکس می تواند هدیه ای را که دوست دارد انتخاب کند.	هرکسی ممکن است هدیه ای را که دوست دارد انتخاب کند.	همه میتونن هدیه ای که دوست دارن رو انتخاب کنن	همه مي تونن هديه اي که دوست دارن رو انتخاب کنن.	همه می تونن هدیه ای که دوست دارن رو انتخاب کنن.
common_voice_en_18429542	مخالف نیستم.	من مخالف نیستم.	من مخالف آن نیستم.	من با اون مخالف نيستم	من با این مخالف نیستم.	من باهاش مخالف نيستم.
common_voice_en_18429544	او میخواست بداند چگونه میتواند اجازه حق کپی را داشته باشد.	او می خواست بفهمد که چطور می تواند از حق نشر خود استفاده کند.	او می خواست بفهمد که چگونه می تواند مجوز حق چاپ خود را بدهد.	او می خواست بفهمد چگونه می تواند کپی رایت خود را مجوز بدهد.	او می خواست بفهمد که چگونه می تواند حق نسخه برداری خود را مجوز دهد.	او می خواست بفهمد که چگونه می تواند حق کپی رایتش را مجوز بدهد.
common_voice_en_19961899	تمام شعرها توسط شازده گفته و تولید شده است.	همه آهنگ ها توسط پرنس نوشته و تهیه شده.	همه آهنگ ها توسط پرنس نوشته و تهیه شده است.	همه آهنگ ها توسط پرنس نوشته و تهیه شده است.	تمام آهنگ ها توسط پرنس نوشته و تولید شده است.	همه آهنگ ها توسط پرنس نوشته شده و تهیه شده است.
common_voice_en_19961900	به نظر میرسد که با نام مرکز مذهبی فعالیت میکند.	با این حال، به نظر می رسد که به عنوان یک مرکز مذهبی باقی مانده است.	با این حال، به نظر می رسد که به عنوان یک مرکز مذهبی باقی مانده است.	با این حال، به نظر می رسد که به عنوان یک مرکز مذهبی باقی مانده است.	با این حال، به نظر می رسد که به عنوان یک مرکز مذهبی باقی مانده است.	با این حال ، به نظر می رسد که به عنوان یک مرکز مذهبی ادامه داشته است.
common_voice_en_19961902	اخیرا Santiago دوران رشد و توسعه را تجربه کرده است.	سانتیاگو اخیراً دوران رشد و توسعه سریع را تجربه کرده است.	سانتیاگو اخیراً عصر رشد و توسعه سریع را تجربه کرده است.	سانتیاگو اخیراً یک دوران رشد و توسعه سریع را تجربه کرده است.	سانتیاگو به تازگی دوره رشد و توسعه سریع را تجربه کرده است.	سانتیاگو اخیرا دوره ای از رشد و توسعه سریع را تجربه کرده است.
common_voice_en_19961903	هردوگونه غیرمهاجرهستند و درفصل تولید مثل از قلمرو ذفاع میکنند.	هر دو گونه غیر مهاجر هستند و در طول فصل تولید مثل از یک منطقه دفاع می کنند.	هر دو گونه غیر مهاجر هستند و در طول فصل تولید مثل از منطقه خود دفاع می کنند.	هر دو گونه غیر مهاجر هستند و در طول فصل تولید مثل از منطقه ای دفاع می کنند.	هر دو گونه غیر مهاجر هستند و در طول فصل تولید مثل از یک قلمرو دفاع می کنند.	هر دو گونه غیر مهاجر هستند و در طول فصل تولید مثل از یک قلمرو دفاع می کنند.
common_voice_en_19485457	Joy در مونترال،کبک کانادا متولد شد و در Saint John's Newfoundland.بزرگ شد.	جوی در مونترال ، کبک ، کانادا متولد شد و در سنت جان ، نیوفاندلند بزرگ شد.	جوی در مونترال ، کبک ، کانادا متولد شد و در سنت جان ، نیوفاندلند بزرگ شد.	جوی در مونترال ، کبک ، کانادا متولد شد و در سنت جان ، نیوفاندلند بزرگ شد.	جوی در مونترال، کبک، کانادا متولد شد و در سنت جان، نیوفاندلند بزرگ شد.	جویی در مونترال، کبک، کانادا متولد شد و در سنت جانز، نیوفاندلند بزرگ شد.
common_voice_en_19485458	سایر شهرهای اصلی شامل Merrill، Rhinelander، Ladysmith.میشود.	سایر شهرهای اصلی شامل Merrill، Rhinelander و Ladysmith است.	شهرهای اصلی دیگر شامل Merrill، Rhinelander، Ladysmith است.	شهرهای اصلی دیگر شامل Merrill، Rhinelander، و Ladysmith است.	شهرهای اصلی دیگر عبارتند از Merrill، Rhinelander، و Ladysmith.	شهرهای اصلی دیگر شامل: Merrill، Rhinelander، و Ladysmith است.
common_voice_en_19485459	احتمالا نام از زبان اسکاتلندی "aoibh" گرفته شده است و به معنای "زیبایی" یا "پرتوودرخشش" هست.	نام احتمالاً از زبان گالی "aoibh" گرفته شده است، که به معنی "خوب بودن" یا "شعاع" است.	این نام احتمالاً از نام گالیک "aoibh" گرفته شده است که به معنی "زیبایی" یا "شعاع" است.	این نام احتمالا از زبان گالی "aoibh" گرفته شده است، که به معنی "زیبایی" یا "شرق" است.	این نام احتمالا از کلمه گیلیک "ayboh" گرفته شده است که به معنی "زیبایی" یا "شعاع" است.	این نام احتمالا از آوی گایلیکی "aoibh" مشتق شده است، که به معنی "زیبایی" یا "شرق" است.
common_voice_en_19485460	در ذیل لیست این تلاشها آمده است	در زیر برخی از این تلاش ها ذکر شده است.	برخی از این تلاش ها در زیر ذکر شده است.	در زیر برخی از این تلاش ها ذکر شده است.	در زیر برخی از این تلاش ها ذکر شده است.	در زیر برخی از این تلاش ها ذکر شده است.
common_voice_en_19944132	نشان : در ناشر چنبره گل سوسن چهارگلبرگ همراه یک تاج باز یا.	نشان: در داخل یک تعویذ که به همین دلیل چهار طبقه دارد در یک کراس و تاج باز.	نشان: در یک تعویض که برای آن چهار فرش ای به روی یک تاج باز عرضه شده است.	نشان: در داخل یک تعویذ برای همین چهار طبقه در یک صلیب و تاج باز صادر می شود.	نشان: در یک معراج منتشر شده ، در نتیجه چهار لایه ای در یک صلیب و تاج باز وجود دارد.	نشان: در داخل یک عروسک که برای این منظور به صورت چهار طبقه در صلیب و تاج باز صادر شده است.
common_voice_en_19944136	ایرلند به همراه زبان انگلیسی یکی از دو زبان رسمی ایرلند هست.	ایرلندی یکی از دو زبان رسمی جمهوری ایرلند به همراه انگلیسی است.	ایرلندی یکی از دو زبان رسمی جمهوری ایرلند در کنار انگلیسی است.	ایرلندی یکی از دو زبان رسمی جمهوری ایرلند در کنار زبان انگلیسی است.	ایرلندی یکی از دو زبان رسمی جمهوری ایرلند همراه با زبان انگلیسی است.	زبان ایرلندی یکی از دو زبان رسمی جمهوری ایرلند همراه با زبان انگلیسی است.
common_voice_en_19944142	به عنوان دیپودیل جذاب نیز معروف هست.	همچنین به عنوان گهواره محبوب شناخته می شود.	این نیز به عنوان دیپودور جذاب شناخته می شود.	همچنین به عنوان دیپودری دلربا شناخته می شود.	همچنین به عنوان دپدوی دلربای شناخته می شود.	این به عنوان "دیپوریی جذاب" نیز شناخته می شود.
common_voice_en_19944144	این وظیفه کارگر ارشد فرض میشود.	این نقش معمولاً توسط یک کارگر ارشد انجام می شود.	این نقش معمولا توسط یک کارگر ارشد انجام می شود.	این نقش به طور کلی توسط یک کارگر ارشد انجام می شود.	این نقش به طور کلی توسط یک کارگر ارشد بر عهده گرفته می شود.	این نقش به طور کلی توسط یک کارگر ارشد به عهده گرفته می شود.
common_voice_en_19715331	شما یک فرشته خوب و زیبا با تربیت هستید.	تو خوبي، موفق و مثل يه فرشته زيبايي	تو خوبي، موفق و زيبايي مثل يه فرشته	تو خوبي، موفق و زيبايي مثل يه فرشته	تو خوبي، موفق و زيبايي مثل يه فرشته.	تو خوبي، موفق هستي و مثل يه فرشته خوشگل هستي
common_voice_en_19715332	از آن زمان حذف شده است.	از اون موقع حذف شده	از اون موقع حذف شده.	از اون موقع حذف شده.	از آن زمان حذف شده است.	از آن زمان حذف شده است.
common_voice_en_19715333	علت مصدومیت قطعی نبود.	علت آسیب ها مشخص نشد.	علت جراحات مشخص نبود.	علت جراحات مشخص نبود.	علت جراحات قطعی نشد.	علت این جراحت ها مشخص نبود.
common_voice_en_19715335	بعضی از نویسندگان از نشانه گذاری اجتناب میکنند چون آن را حشو و اضافه میدانند.	برخی از نویسندگان از دیاکریتیک اجتناب می کنند و آن را اضافه می دانند.	برخی از نویسندگان از این کار اجتناب می کنند، و آن را بیش از حد می دانند.	برخی از نویسندگان از دیاکریتیک اجتناب می کنند و آن را بیش از حد می دانند.	بعضی از نویسندگان از واژه دیاکریتیک اجتناب می کنند و آن را بیش از حد می دانند.	برخی از نویسندگان از نیشی نقیض اجتناب می کنند، به این نظر که بیش از حد است.
common_voice_en_18164826	ویکتوریا در سال هزار و هفتاد و چهار به دنیا امد.	ویکتوریا در سال ۱۹۷۰ به دنیا آمد.	ویکتوریا در سال 1974 به دنیا آمد.	ویکتوریا در سال ۱۹۷۴ به دنیا آمد.	ویکتوریا در سال ۱۹۷۴ به دنیا آمد.	ویکتوریا در سال هفتاد و چهارم متولد شد.
common_voice_en_18549403	تجربه سرگیجه دارم.	من باعث سرکشی شده ام.	من دچار Vertigo شدم.	من تجربه Vertigo را دارم.	من تجربه ورتیگو را دارم.	من ويرتگو رو تجربه ميکنم
common_voice_en_18549405	داده ها را تحلیل خواهیم کرد و دوباره برمیگردیم..	ما داده ها را تحلیل می کنیم و به شما می رسیم.	ما داده ها رو تحلیل می کنیم و به تو برمیگردیم.	ما داده ها رو تحلیل ميکنيم و به شما برميگرديم	ما داده ها رو بررسي ميکنيم و به شما برميگرديم	ما داده ها را تجزیه و تحلیل می کنیم و به شما برگردیم.
common_voice_en_18549406	وقتی آنها در اتاق عقب هستند، آرام صحبت میکنند.	وقتي توي اتاق پشتي بسته شدن، به شدت حرف ميزند.	وقتی در اتاق پشت محصور می شوند، بلند حرف می زنند.	وقتی به اتاق عقب بسته می شوند، با صداي پایین صحبت می کنند.	وقتي به اتاق عقب بسته ميشن، با صداي پست حرف ميزنن.	وقتی که آنها در اتاق پشته گرفتار شده اند، با صدای بلند صحبت می کنند.
common_voice_en_18549407	تقریبا یک روز زمان برای تهیه لیست منابع لازم هست.	من حدود یک روز می خواهم تا لیست منابع را تهیه کنم.	یک روز طول می کشد تا لیست منابع را تهیه کنم.	حدود یک روز طول خواهد کشید تا لیست منابع را جمع آوری کنم.	حدود یک روز طول خواهد کشید تا من یک فهرست منابع را تهیه کنم.	من حدود یک روز طول می کشد تا یک لیست از منابع را تهیه کنم.
common_voice_en_20030277	رقص Castle Walk با معرفی آن به تانگو محبوب شد.	راه رفتن قلعه از طریق معرفی آن در تانگو محبوب شد.	راه رفتن قلعه از طریق معرفی آن در تانگو محبوب شد.	از طریق معرفی آن در تانگو، پیاده روی قلعه محبوب شد.	کاستل واک از طریق معرفی آن به تانگو محبوب شد.	"کمک قلعه" از طریق معرفی آن به تانگو محبوب شد.
common_voice_en_20030278	شرکت معاصر Turners بیانگر یا بیان کننده بیشتر سنتهای اولیه می باشد.	شرکت معاصر Turner بسیاری از سنن های روزهای قبل را منعکس می کند.	شرکت معاصر تورنرز بسیاری از سنت های روزهای قبلی را منعکس می کند.	شرکت مدرن ترنر بسیاری از سنت های روزهای قبلی را منعکس می کند.	شرکت معاصر ترنر بسیاری از سنت های روزهای قبلی را بازتاب می دهد.	شرکت کنونی ترنر بسیاری از سننهای روزهای اولیه را بازتاب می دهد.
common_voice_en_20030279	مرکز خرید طراح یورکد Outlet در نزدیکی تقاطع واقع شده است.	در نزدیکی تقاطع، مرکز خرید طراحی نیویورک اوتریت قرار دارد.	در نزدیکی تقاطع، مرکز خرید طراحی یورک اوتریت قرار دارد.	در نزدیکی تقاطع مرکز خرید طراح یورک، اوتلت قرار دارد.	در نزدیکی تقاطع، مرکز خرید های Yorken Designer Oatlet قرار دارد.	نزدیک تقاطع مرکز خرید "یورک دیزیینر اودرت" قرار دارد.
common_voice_en_20030281	درطول جنگ داخلی استفاده از قطارهای زرهی وتوپخانه ای متداول بود.	در طول جنگ داخلی، استفاده از قطار های زرهی و قطار های توپخانه رایج بود.	در طول جنگ داخلی، استفاده از قطار های زرهی و قطار های توپخانه رایج بود.	در طول جنگ داخلی، استفاده از قطار های زرهی و قطار های توپخانه رایج بود.	در طول جنگ داخلی، استفاده از قطار های زرهی و قطار های توپخانه شایع بود.	در طول جنگ داخلی، استفاده از قطارهای زرهی و قطارهای توپخانه ای رایج بود.
common_voice_en_19651256	Jesuiter خواستار سکوت شد.	‫جوزوایی ها سکوت طلب کردند	یسوعی ها خواستار سکوت شدند.	عیسی ویسا برای سکوت فراخوانده.	ايزوت ها سکوت ميگفتند.	يسوعي ها براي ساکت شدن تقاضا کردند.
common_voice_en_19651258	درصورت از بین رفتن پیشنهاد جهان جدید، فاکس تصمیم ناگهانی برای مناقصه خواهد گرفت.	فاکس به این پیشنheiten هم پیوست در صورت شکست برنده جهانی جدید.	فاکس هم به شرطی که بازی دنیای جدید شکست بخوره، وارد معامله شد.	فاکس هم وارد این مناقصه شد در صورت اینکه قیمت شرکت نیورمورد کاهش پیدا کند.	"فاکس" هم توي معامله شرکت کرد در صورت اينکه معامله "نوي دنيا" شکست بخوره.	"فاکس" هم به این پیشنهاد پرداخت تا در صورت شکست "نومورلدز" شرکت کند.
common_voice_en_19651259	Peter Gabriel و Brian Eno در آهنگهای مرسده، هم خوانی میکنند.	پیتر گابریل و برایان انو در آهنگ مرسدس کمک کردند.	پیتر گابریل و برایان اینو در آهنگ مرسدس آواز می گویند.	پیتر گابریل و برایان آنو در آهنگ مرسدس کمک می کنند.	پیتر گابریل و برایان آینو در آهنگ مرسدس آواز می خوانند.	پیتر گابریل و برایان آینو در آهنگ مرسدس در آواز همراهی کمک می کنند.
common_voice_en_19651260	در طی سریال تعداد کمی از همراهان درگذشتند.	تعدادی از دوستان در طول این سریال مرده اند.	چند تا از همراه ها در طول این سریال مرده اند.	چند تا از همراهان در طول سریال فوت کرده اند.	چند نفر از همراهان در طول این سریال مرده اند.	تعدادی از رفقای او در طول این سریال فوت کرده اند.
common_voice_en_20100537	ققنوس، پرنده افسانه ای دیرین، نماد این باشگاه می باشد.	شعار نشان باشگاه پرنده افسانه ای با زندگی طولانی، فینیکس است.	شعار نشان این باشگاه پرنده افسانه ای با عمر طولانی، فینیکس است.	شعار نماد باشگاه پرنده افسانه ای با پای بلند، فینیکس است.	شعار نماد باشگاه پرنده افسانه ای با زندگی طولانی، فینیکس است.	شعار نشان باشگاه، پرنده افسانه ای با عضو طولانی، فینیکس است.
common_voice_en_20100540	گروه Vasquez کمین کردند و ارابه در حال رسیدن را قبل از اینکه فرار کنند، دزدیدند.	گروه وازکز همچنین پیش از فرار خود به یک قطار مربی که رسیده بود حمله و غارت کرد.	گروه واسکوز نیز قبل از فرار از یک استجباج رسیده را هجوم گرفتند و غارت کردند.	گروه واسکز نیز قبل از فرار به یک اتوبوس رسیدگی حمله کرده و آن را دزدیده اند.	گروه واسکز نیز پیش از فرار، به یک گاری در حال ورود کمین کردند و آن را دزدیدند.	گروه واسکوز همچنین قبل از فرار از یک ویرایشگر در حال رسیدن کمین کردند و آن را غارت کردند.
common_voice_en_20100544	مرکز اجتماع Kemptonمیزبان جشنواره سالیانه انرژِی برگشت پذیر Pennsylvania در ماه ستامبرمیباشد.	مرکز اجتماعی کمپتون میزبان جشنواره انرژی تجدیدپذیر Pensilvania در ماه سپتامبر است.	مرکز اجتماعی کمپتون میزبان جشنواره سالانه انرژی تجدید پذیر پنسیلوانیا در ماه سپتامبر است.	مرکز جامعۀ کمپتن میزبان جشنواره انرژی تجدیدپذیر سالانه پنسیلوانیا در ماه سپتامبر است.	مرکز جامع Kempton میزبانی سالانه جشنواره انرژی تجدیدپذیر پنسیلوانیا در ماه سپتامبر است.	مرکز جامعه Kempton میزبانی جشنواره انرژی تجدیدپذیر سالانه پنسیلوانیا را در ماه سپتامبر برگزار می کند.
common_voice_en_20100545	ارزیابی تکنولوژی یک دیدگاه جهانی و آینده محور هست نه یک دیدگاه ضد تکنولوژی.	ارزیابی فناوری از دیدگاه جهانی است و جهت به آینده است نه ضد تکنولوژی.	ارزیابی فناوری دیدگاه جهانی را فرض می کند و به آینده گرا است، نه ضد فناوری.	ارزیابی تکنولوژی به نظر می رسد چشم انداز جهانی دارد و نسبت به آینده است نه ضد فناوری.	ارزیابی فن آوری از دیدگاه جهانی فرض می شود و به آینده گرایه دارد، نه ضد تکنولوژی.	ارزیابی فناوری فرض می کند که چشم انداز جهانی را در نظر می گیرد و به آینده هدایت شده است، نه ضد فن آوری.
common_voice_en_19649181	در درجه اول مالک شبکه Radio One هست.	شبکه در درجه اول متعلق به رادیو یک است.	اين شبکه در درجه اول متعلق به راديو يک است	این شبکه در درجه اول متعلق به رادیو یک است.	شبکه ای که عمدتاً متعلق به رادیو یک است.	این شبکه در درجه اول متعلق به رادیوی یک است.
common_voice_en_19649183	سریال Maclaurin، مورد خاصی از سریالهای Taylor که به یا او نامگذاری شده است.	سری مک لورین، یک مورد ویژه از سری تیلور، به نام او نامگذاری شده است.	سری مک لارین ، یک مورد ویژه از سری تیلور ، به نام او نامگذاری شده است.	مجموعه مک لورین، یک مورد ویژه از مجموعه تیلور، به نام او نامگذاری شده است.	سریال مک لارین، یک مورد خاص از سریال تیلور، به نام او نامگذاری شده است.	سریال مک لارین، یک مورد ویژه از سریال تیلور، به نام او نامگذاری شده است.
common_voice_en_19649184	باید به سراغ آن دخترها بروم.	بايد برم پيش اون دخترها.	باید بروم پیش آن دختران.	باید به آن دختران بروم.	من باید به سمت اون دخترها برم.	من باید به سراغ اون دخترها برم
common_voice_en_19649185	لنزها را میتوان با مکش با یک ابزار تو خالی،جدا کرد.	لنز همچنین می تواند با مکیدن از طریق یک ابزار داغ حذف شود.	این لنز نیز می تواند با سکوی از طریق یک وسیله ی باز جدا شود.	لنز همچنین می تواند با جرعه از طریق یک ابزار سوراخ برداشته شود.	این لنز همچنین می تواند توسط شستشو از طریق یک وسیله خالی برداشته شود.	این لنز همچنین می تواند با کشیدن از طریق یک ابزار حفره ای از بین رود.
common_voice_en_18252721	برخورد صمیمی با میهمانان لازم هست.	لازم است هنگام برخورد با مهمان ها صمیمانه باشید.	در مواجهه با مهمان ها لازم است مهربان باشید.	لازم است هنگام برخورد با مهمانان صمیمانه باشید.	در برخورد با مهمانان لازم است که صمیمانه باشید.	در هنگام مقابله با مهمانان باید صمیمانه رفتار شود.
common_voice_en_18252725	برای همه اهداف و مقاصد	برای همه اهداف.	به هر جهت و هدف.	برای تمام اهداف و اهداف.	برای همه مقاصد و مقاصد.	برای تمام اهداف و اهداف.
common_voice_en_19979535	آنها بخشی از مطالبات سرانه را به اعضا قابل پرداخت هست.	آنها همچنین برای بخشی دیگر از آن به اعضای قبیله مطالبات سرانه پرداخت کردند.	آنها همچنین برای بخشی دیگر از آن ، مدعایی به اعضای قبیله پرداخت کردند.	آنها همچنین خواسته های سرانه را به اعضای قبیله برای بخش دیگری از آن پرداخت کردند.	آنها همچنین مطالبات سرانه به اعضای قبیله را برای بخش دیگر آن پرداخت می کردند.	آنها همچنین مطالبات سرانه را به اعضای قبیله برای بخش دیگری از آن پرداخت می کردند.
common_voice_en_19979536	Harry توسط پلیس که شامل همکار سابق ستوان Verna Hollander میشد، بازداشت شد.	هری توسط پلیس دستگیر شده، از جمله همکار سابقش ستوان ورنا هالندر.	هیری توسط پلیس بازداشت شده، از جمله همکار سابقش ستوان ون هالاندر.	هری توسط پلیس بازداشت شده، از جمله همکار سابقش ستوان ورنا هالندر.	هری توسط پلیس بازداشت شده، از جمله همکار سابقش ستوان وینا هالندر.	هری توسط پلیس بازداشت شده، از جمله همکار سابقش ستوان ورنه هولندر.
common_voice_en_19979537	برادرش، Enrico، وسایل خانه را بازیابی کرد.	برادرش، انریکو، مبلمان را ترمیم می کند.	برادرش، انریکو، مبلمان را ترمیم می کند.	برادرش، انریکو، مبلمان را بازسازی می کند.	برادرش، نریکو، مبلمان را بازسازی می کند.	برادرش، انریکو، مبلمان را بازسازی می کند.
common_voice_en_19979538	سوالات معمول در مورد موفقیت وی توسط نفر بعدی پرسیده شد.	تحقیقات معمول در مورد موفقیت او توسط آخرین انجام شد.	تحقیقات معمول در مورد موفقیت او توسط دومی انجام شد.	تحقیقات معمول در مورد موفقیت او توسط این دوم انجام شد.	تحقیقات معمول در مورد موفقیت او توسط دومی انجام شد.	بررسی های معمول در مورد موفقیت او توسط این آخرین انجام شد.
common_voice_en_18642754	یا هر چیز دیگری که تو نمیدانی.	وگرنه نميدوني.	وگرنه، میدونی.	وگرنه نمی دونم.	در غیر این صورت نه، می دانید.	وگرنه نمیشه، میدونی.
common_voice_en_18642756	سوفی تصمیم گرفت به مراتع جدید برود.	صوفي تصمیم گرفته که به چراگاه های جدید برود.	سفی تصمیم گرفته است که به چراگاه های جدید برود.	"سفي" تصميم گرفت به دامگاههای جديد حرکت کنه.	صوفی تصمیم گرفته است که به مراتب جدید بپردازد.	"سوفي" تصميم گرفته که به چمنزار هاي جديد حرکت کنه.
common_voice_en_18642757	این بار از تونل Euro استفاده کردم.	من این بار از تونل یورو استفاده کردم.	من این بار از تونل یورو استفاده کردم.	من اين بار از تونل یورو استفاده کردم.	من این بار از تونل یورو استفاده کردم.	من این بار از تونل اروپا استفاده کردم.
common_voice_en_18642758	نمیتوانید به بلژیک بروید ولی شکلات بلژیک رو امتحان نکنید.	شما نمی توانید بدون امتحان شکلات بلژیک به بلژیک بروید.	شما نمی توانید به بلژیک بدون امتحان کردن شکلات بلژیک بروید.	نمیتوانید بدون امتحان کردن شکلات بلژیکی به بلژیک بروید.	نمی توانید به بلژیک بروید بدون اینکه شکلات بلژیک را امتحان کنید.	شما نمی توانید به بلژیک بروید بدون اینکه شکلات بلژیک را امتحان کنید.
common_voice_en_19749452	نیمه جنوبی Longswamp در کوه های جنوبی واقع شده است.	نصف جنوبی Longswamp در کوه های جنوبی واقع شده است.	نیمه جنوبی Longswamp در کوه های جنوبی واقع شده است.	نیمی جنوبی لانگسامپ در کوه های جنوبی واقع شده است.	نیمی از جنوب Longswamp در کوه های جنوبی واقع شده است.	نیمی از جنوب Longswamp در کوه های جنوبی واقع شده است.
common_voice_en_19749454	حرکات مرد اهسته هست و متفکر بزرگی میباشد.	حرکاتش کنده و او متفکر بزرگی است.	حرکات او آهسته است و او یک متفکر بزرگ است.	حرکاتش آهسته است و او یک متفکر بزرگ است.	حرکاتش آهسته است، و او یک متفکر بزرگ است.	حرکاتش آهسته است، و او یک تفکرگر بزرگ است.
common_voice_en_19749455	هیچ کدام از رومانی خارج نشدند.	هیچ کدام از آنها از رومانی خارج نشدند.	هيچکدوم از اونا از رومانيا خارج نشدند	هیچکدام از آنها از رومانی خارج نشدند.	هیچکدوم از آنها از رومانی خارج نشده بودند.	هیچکدوم از آنها از رومانی خارج نشدند.
common_voice_en_19749456	دیوارها عمود و براق به رنگ قرمز هستند.	دیوارهای عمودی و واضح هستند و اغلب قرمز رنگ هستند.	دیوارها عمودی و ریز هستند و اغلب رنگشان قرمز است.	دیوارها عمودی و باریک هستند و اغلب قرمز رنگ هستند.	دیوارها عمودی و میخدار هستند و اغلب رنگ قرمز دارند.	دیواره ها عمودی و پرنور هستند و اغلب قرمز رنگ هستند.
common_voice_en_20066897	در حال حاضر گونه های زیر در زیست گونه ها شناخته شده اند.	گونه های زیر در حال حاضر در این جنس شناخته شده اند.	گونه های زیر در حال حاضر در این جنس شناخته شده اند.	گونه های زیر در حال حاضر در این جنس شناخته شده اند.	گونه های زیر در حال حاضر در این جنس به رسمیت شناخته شده اند.	گونه های زیر در حال حاضر در این جنس به رسمیت شناخته شده اند.
common_voice_en_20066898	علاوه بر این برای کاهش گسترش اقدامات بدافرازانه کنترل عفونت به کار میرود.	علاوه بر این، برای کاهش انتشار باج افزار، اقدامات کنترل عفونت را می توان اعمال کرد.	علاوه بر این، برای کاهش گسترش Ransomware، اقدامات کنترل عفونت را می توان اعمال کرد.	علاوه بر این، برای کاهش گسترش رانسومویر، اقدامات ضد عفونت را می توان اعمال کرد.	علاوه بر این، برای کاهش انتشار نرم افزار انتقام گیر، اقدامات کنترل عفونت را می توان اعمال کرد.	علاوه بر این، برای کاهش گسترش رانسمووئر، می توان اقدامات جلوگیری از عفونت را اعمال کرد.
common_voice_en_20066899	در بعضی موارد، کل موضوع را از نشانهای شایستگی و لیاقت حذف کرد.	در برخی موارد، کل موضوع از لیست نشان امتیاز حذف شده است.	در بعضی موارد، تمام موضوع از لیست نشان شایستگی حذف شده است.	در برخی موارد، کل موضوع از لیست نشان شایستگی حذف شده است.	در برخی موارد، کل موضوع از لیست نشان لیاقت حذف شده است.	در برخی موارد، کل موضوع از لیست نشان های شایستگی حذف شده است.
common_voice_en_20066900	برای به حداقل رساندن گسستگی امواج بهتر هست کم کم مقاومت را بالا ببریم.	برای کاهش تحریف سیگنال، مطلوب است که stub امپدانس بالا را حفظ کند.	برای به حداقل رساندن تحریف سیگنال، مطلوب است که استاب مقاومت بالایی را حفظ کند.	برای به حداقل رساندن تحریف سیگنال، مطلوب است که استوب امپیدانسی بالا را حفظ کند.	برای به حداقل رساندن تحریف سیگنال، مطلوب است که stub امپیدانس بالا را حفظ کند.	برای به حداقل رساندن تحریف سیگنال، مطلوب است که استاب یک امپدانس بالا را حفظ کند.
common_voice_en_19949581	آنها با نام شاخه های "centum" شناخته می شوند، که با کلمه لاتین "صدا" نامگذاری شده اند.	آنها به عنوان شاخه های "سانتوم" شناخته می شوند که از کلمه لاتین برای "صد" نامگذاری شده اند.	آنها به عنوان شاخه های "سینتم" شناخته می شوند، که از کلمه لاتین برای "صد" نامگذاری شده است.	آنها به عنوان شاخه های "سنتوم" شناخته می شوند که از کلمه لاتین برای "صد" نامگذاری شده است.	آنها به عنوان شاخه های "سنتم" شناخته می شوند، که به نام کلمه لاتین برای "صد" نامگذاری شده اند.	آن ها به عنوان شاخه های "سنتوم" شناخته می شوند، که نام آن از کلمه لاتین "صد" گرفته شده است.
common_voice_en_19949582	Pyuthan با منطقه Rolpa در غرب هم مرز هست.	پایوتان در غرب با " منطقه رولپا " مرز دارد.	پیوتان در غرب با منطقه "رولپا" مرز دارد.	پایوتان در غرب با "محله رولپا" مرز دارد.	پیوتان در غرب با منطقه "رولپا" مرزی دارد.	پیوتان در غرب با  ⁇ مقاطعه رولپا ⁇  مرزی دارد.
common_voice_en_19949584	لاشه " Kanwona"یکی از بزرگترین لاشه های کشتی دوره ویتکوریا هست.	ویرانه "کانون" یکی از بزرگترین ویرانه های کشتی های ویکتوریا است.	خرابه "کانوننا" یکی از بزرگترین خرابه های کشتی ویکتوریا است.	خرابه "کانوانا" یکی از بزرگترین خرابه های کشتی ویکتوریا است.	ناقوس "کانوانا" یکی از بزرگترین ناقوس های کشتی ویکتوریا است.	ناوقار  ⁇ کانوانا ⁇  یکی از بزرگترین ناوقار های کشتی ویکتوریا است.
common_voice_en_19949585	سایر افراد عبارتند از:Otto Kerner،Junior George Ryan، و Rod Blagojevich	بقيه آتو کرنر جونيور جورج رايان و رود بلاگوجويچ بودند	بقیه اتوو کرنر جونیور جورج رایان و راد بلاگوجیویچ بودند.	دیگران اتو کرنر جونیور، جورج رایان و رود بلاگووجیویچ بودند.	بقیه اونها "اوتو کرنر جونیور جورج رایان" و "راد بلگویچ" بودند.	بقيه اونا "اوتو کرنر جونيور جورج رايان" و "راد بلاجويچ" بودن.
common_voice_en_19967525	او به نام "مادرنیل" مصر معروف است.	او به عنوان "مادر نیل" مصر مشهور است.	او به عنوان "مادر نیل" مصر معروف است.	او به عنوان "مادر نیل مصر" معروف است.	او به عنوان "مادر نیل" مصر مشهور است.	او به عنوان "مادری نیل" مصر مشهور است.
common_voice_en_19967526	خالق Lunarites، Huxley، دانشمند و شاید هم ناجی بود.	موناريته ها توسط هکسلي، يه دانشمند و نجات دهنده ممکنه خلق شدن	لونايت ها توسط هکسلي، يه دانشمند و نجات دهنده احتمالي خلق شدن	Lunarites توسط Huxley، یک دانشمند و نجات دهنده احتمالی ایجاد شده است.	لونايت ها توسط هاکسلي، يه دانشمند و نجات دهنده ي احتمالي درست شدند.	لونايتها توسط هاکسلي، يک دانشمند و نجات دهنده اي که ممکنه وجود داشته باشه، بوجود اومدن.
common_voice_en_19967528	اتحادیه Iroquois با فتح منطقه مدعی منطقه شد.	لیگ ایروکوز منطقه را به عنوان حق فتح ادعا کرد.	اتحاد ایروکوز این منطقه را با حق فتح ادعا کرد.	لیگ ایروکوئز به حق فتح این منطقه ادعا کرد.	حزب ایروکوئیز به حق فتح این منطقه را ادعا کرد.	اتحاد ایروکوازی این منطقه را با حق فتح ادعا کرد.
common_voice_en_19967529	براساس گزارش، خال کوبی های زن شبیه خال کوبی های Bradley هست.	گفته می شود که خالکوبی های این زن با خالکوبی برادلی مشابه بودند.	گفته شده که خالکوبي هاي اين زن با خالکوبي برادلي يکسان بوده.	گفته می شود خال کوبی های این زن با خال کوبی برادلی یکسان بود.	گفته می شود که تاتوهای این زن با تاتوهای برادلی یکسان بود.	گفته می شود که خالکوبی های این زن مشابه خالکوبی های برادلی بوده است.
common_voice_en_19653171	این پرچم توسط رابرت اینگپن، هنرمند برجسته که اصالتاً از Drysdale، دورهVictoria است طراحی شده است.	پرچم توسط رابرت انگپین، هنرمند برجسته ای که از دریسدیل، ویکتوریا بود، طراحی شده است.	پرچم توسط رابرت انگپن، هنرمند برجسته ای که در اصل از دریزدل، ویکتوریا بود، طراحی شده است.	پرچم توسط رابرت اینگپن طراحی شده است، یک هنرمند برجسته که در اصل از Drysdale، ویکتوریا است.	این پرچم توسط رابرت اینگپن طراحی شده است، هنرمند برجسته ای که در اصل از دریسل، ویکتوریا بوده است.	این پرچم توسط رابرت ایگپن طراحی شده است، هنرمند برجسته ای که در اصل از شهر درویزدیل در ویکتوریا بود.
common_voice_en_19653175	او دارای مدرک فلسفه هست.	اون در رشته فلسفه تحصیل کرده	او مدرک فلسفه دارد.	اون در فلسفه تحصیل کرده.	او دارای مدرک فلسفه است.	او در فلسفه تحصیل کرده است.
common_voice_en_19653178	این نام توسط فیلیپین ارایه شد وبه معنای ظالم وشرارت هست.	این نام توسط فیلیپین ارائه شده و به معنای بی رحمی یا خشونت است.	این نام توسط فیلیپین به وجود آمده و به معنای ستم یا بدبینی است.	این نام توسط فیلیپین به دست آمده و به معنی بی رحمی یا شرارت است.	این نام توسط فیلیپین به وجود آمده است و به معنی بی رحمی یا بدخواهی است.	این نام توسط فیلیپین به ارمغان آمده است و به معنای بی رحمی یا شرارت است.
common_voice_en_19653180	پدربزرگ Henley، آقا Robert Henley، ریس دیوان دربار پادشاه بود.	پدربزرگ هنلی، سر رابرت هنلی، استاد دادگاه پادشاه بود.	پدربزرگ هنلی، سر رابرت هنلی، استاد دادگاه کلنک پادشاه بود.	پدربزرگ هنلی، سر رابرت هنلی، استاد دادگاه King's Bench بود.	پدربزرگ هنلی، سر رابرت هنلی، استاد دادگاه کنج بنچ بود.	پدربزرگ هنلی، سر رابرت هنلی، استاد دادگاه کرگ بنچ بود.
common_voice_en_18546203	تا الأن در سکوت مطالعه کرد و سپس مجدد شروع کرد.	تا حالا، اون در سکوت خوند؛ بعد دوباره زور زد.	تا حالا، در سکوت خوند؛ سپس دوباره دوباره از بین رفت.	تا حالا، او در سکوت می خواند؛ سپس او دوباره شکسته شد.	تا به حال در سکوت کتاب می خواند، سپس دوباره از آن خارج شد.	تا به حال، او در سکوت می خواند؛ سپس او دوباره شکسته شد.
common_voice_en_18546205	Paul امیدوار بود که آنها بتوانند.	پل امیدوار بود که این کار را انجام دهند.	پل امید داشت که این کار را انجام دهند.	پل اميدوار بود که اين کار رو بکنن	پاول اميدوار بود که اونا انجامش بدن.	پل اميدوار بود که اونا اينکارو بکنن
common_voice_en_18546206	مشتاقانه از آن استفاده کردم و تصورمیکردک چیزی به من خواهدگفت.	با مشتاقانه به آن دست دادم، چون فکر می کردم چیزی به من می گوید.	با اشتیاق به آن دست زدم، چون تصور کردم او چیزی به من خواهد گفت.	با اشتیاق به آن دست زدم، چون فکر می کردم که چیزی به من می گوید.	با اشتیاق به آن دست کشیدم، چون تصور می کردم او چیزی به من می گوید.	من با مشتاقیت آن را به دست گرفتم، زیرا فکر می کردم او چیزی به من می گوید.
common_voice_en_18546207	رابطه بین تجارت و مشتری کمترمیتواند جنبه معامله داشته باشد.	روابط بین کسب و کار و مصرف کنندگان می تواند کمتر معامله باشد.	رابطه بین کسب و کار و مصرف کنندگان می تواند کمتر معاملاتی باشد.	رابطه بین کسب و کار و مصرف کنندگان می تواند کمتر معاملاتی باشد.	رابطه بین کسب و کار و مصرف کنندگان می تواند کمتر معاملاتی باشد.	رابطه بین کسب و کار و مصرف کنندگان می تواند کمتر معاملاتی باشد.
common_voice_en_20048220	Kinsey نقشه تحصیل در رشته گیاه شناسی در دانشگاه را پیشنهاد کرد.	کنزی با برنامه ای برای مطالعه گیاهان در دانشگاه به پدرش نزدیک شد.	کنزی با برنامه های خود برای مطالعه گیاه شناسی در کالج به پدرش نزدیک شد.	کینزی به پدرش نزدیک شد و برنامه داشت که در دانشگاه گیاهانشناسی را مطالعه کند.	کینسی به پدرش نزدیک شد و برنامه ای داشت که در دانشگاه گیاه شناسی را مطالعه کند.	کینسی به پدرش نزدیک شد تا از او بخواهد در کالج در رشته گیاه شناسی تحصیل کند.
common_voice_en_20048221	آن زمان Robert Maxwell، تولیدکننده، ماجراهای سوپر من را برای تلویزیون آماده میکرد.	در آن زمان، تهیه کننده رابرت مکسول به طور فعال "ماجراجویی سوپرمن" را برای تلویزیون آماده می کرد.	تا آن زمان، تهیه کننده رابرت ماکسول به طور فعال "ماجراهای سوپرمن" را برای تلویزیون آماده می کرد.	در آن زمان، تهیه کننده رابرت مکسول به طور فعالانه "ماجراهای سوپرمن" را برای تلویزیون آماده می کرد.	در آن زمان، تهیه کننده رابرت مکسول به طور فعالانه "ماجراجوی های سوپرمن" را برای تلویزیون آماده می کرد.	در آن زمان، تهیه کننده رابرت مکسول به طور فعالانه "سحر و چرت های سوپرمن" را برای تلویزیون آماده می کرد.
common_voice_en_20048223	Llanidloes به عنوان یک خانه محبوب برای پیر شدن هیپی شناخته می شود.	لندالوز به عنوان یک خانه محبوب برای هیپی های پیر شناخته می شود.	لاندالوئیس به عنوان خانه محبوبی برای هیپی های پیر شناخته شده است.	لاندالوس به عنوان یک خانه محبوب برای هیپی های پیر شناخته شده است.	لاندلواس به عنوان یک خانه محبوب برای هیپی های مسن شناخته می شود.	لاندلوایس به عنوان یک خانه محبوب برای هیپی های پیر شناخته شده است.
common_voice_en_20048224	اپرای Kentucky بخش مهمی از تاتر هست.	اپرای کنتاکی بخشی مهم از تئاتر در کنتاکی است.	اپرای کنتاکی بخشی مهم از تئاتر در کنتاکی است.	اپرای کنتاکی بخش مهمی از تئاتر در کنتاکی است.	اپرای کنتاکی بخش مهمی از تئاتر در کنتاکی است.	اپرای کنتاکی بخش مهمی از تئاتر در کنتاکی است.
common_voice_en_19996321	علیرغم نگرانی های صاحب خانه، اتفاق بی سروصداپیش رفت.	علیرغم نگرانی های اولیه صاحب خانه، این رویداد به راحتی ادامه یافت.	علیرغم نگرانی های اولیه صاحب خانه، این رویداد به صورت آرام انجام شد.	با وجود نگرانی های اولیه توسط صاحب خانه، این رویداد به آرامی صورت گرفت.	با وجود نگرانی های اولیه از جانب صاحب خانه، این رویداد به راحتی رخ داد.	با وجود نگرانی های اولیه از طرف صاحب خانه، این رویداد به آرامی انجام شد.
common_voice_en_19996322	او نوشت : "بله این فاشسیم خواهدبود."	"بله، این فاشیست است" او نوشت.	او نوشت: "بله، این فاشیسم خواهد بود."	او نوشت: "بله، این فاشیسم خواهد بود".	"بله، این فاشیزم خواهد بود،" او نوشت.	او نوشت:  ⁇ بله، این فاشیسم خواهد بود ⁇ .
common_voice_en_19996325	قدیمی ترین سنگ چاپها سیاه وسفید وسپس رنگی بودند.	اولین لیتوگرافی ها با رنگ سیاه چاپ شدند و سپس با دست رنگ شد.	اولین لیتوگرافی ها با رنگ سیاه چاپ شده و سپس با دست رنگ شده بودند.	اولین لیتوگراف ها با رنگ سیاه چاپ شده و سپس با دست رنگ شده اند.	اولین لیتوگراف ها با رنگ سیاه چاپ شدند و سپس با دست رنگ گذاری شدند.	اولین لیتوگراف ها با رنگ سیاه چاپ شده بودند و سپس به صورت دستی رنگ آمیزی شدند.
common_voice_en_19996328	حضور کنسرت درموسیقی کلاسیک پراکنده هست.	حضور سیتر کنسرت در موسیقی کلاسیک کم است.	حضور زیتر کنسرت در موسیقی کلاسیک کمیاب است.	حضور گیتار کنسرت در موسیقی کلاسیک هنوز کمیاب است.	حضور زیتار کنسرت در موسیقی کلاسیک هنوز کم است.	حضور سینتار کنسرت در موسیقی کلاسیک هنوز کمیاب است.
common_voice_en_17999501	حکیم باید درک کند.	عاقلان درک خواهند کرد.	عاقلان خواهد فهمید.	عاقلين درک ميکنن	عاقلان متوجه می شوند.	خردمندها خواهند فهمید.
common_voice_en_18265516	هنو.ز به نظر نمیرسد که خیلی گیاهی باشد.	هنوز هم به نظر خیلی گیاهخواری نمیاد	هنوزم خیلی گیاهخوار به نظر نمیرسه	هنوز هم خیلی به نظر گیاهخوارانه نمیاد	هنوز هم خیلی گیاهخوارانه به نظر نمی رسد.	هنوز هم خیلی گیاهخواری به نظر نمیرسد.
common_voice_en_18265517	فولاد به طور گسترده بازیافت میشود.	فولاد به طور گسترده ای بازیافت می شود.	فولاد به طور گسترده ای بازیافت می شود.	فولاد به طور گسترده ای بازیافت می شود.	فولاد به طور گسترده ای بازیافت می شود.	فولاد به طور گسترده ای بازیافت می شود.
common_voice_en_18265519	لطفا شماره پیگیری سفارش خود راپیوست کنید.	لطفاً شماره ارسال سفارش خود را متصل کنید.	لطفا شماره محموله سفارش خود را به همراه پیدا کنید.	لطفا شماره محموله سفارش خود را به آن اضافه کنید.	لطفاً شماره محموله سفارش شما را در این ایمیل پیدا کنید.	لطفا شماره محموله سفارش خود را در پیوست پیدا کنید.
common_voice_en_19553321	نخستین موتورسیکلت با ظرفیت بزرگ بود که از چرخ دستی یک طرفه استفاده میکرد.	این اولین موتور سیکلت با ظرفیت بزرگ بود که از ماشین سوینگ یک طرفه استفاده می کرد.	این اولین موتور سیکلت با ظرفیت بزرگ بود که از سوینگ کار یک طرفه استفاده می کرد.	این اولین موتورسیکلت ظرفیت بالا بود که از سوینگ کار یک طرفه استفاده می کرد.	این اولین موتورسیکلت با ظرفیت بزرگ بود که از یک طرفه سوینگکار استفاده می کرد.	این اولین موتورسیکلت با ظرفیت زیاد بود که از ماشین چرخنده یک طرفه استفاده می کرد.
common_voice_en_19553322	Cockburn قبل از پیمان Molo tov-Ribbentrop مخالف جذابیت بود.	کوکبورن قبل از پیمان مولتوف و ریبنتروف مخالف تسکین بود.	کوکبرن قبل از پیمان مولتوف و ریبنترف مخالف تسکین بود.	کوکبرن مخالف صلح قبل از پیمان مولوتوف-ریبنتروف بود.	کوکبرن قبل از توافق مولوتوف و ریبنتروف، مخالف تسکین بود.	کوکبورن قبل از پیمان مولوتوف-ریبینتروت مخالف تسهیل بود.
common_voice_en_19553323	این هرم در دوره میانی نخست به سرقت رفت.	هرم در دوره متوسط اول سرقت شد.	اهرم در دوره متوسط اول سرقت شد.	این هرم در طول دوره اول واسطه لو داده شد.	این هرم در دوره اول میانه بازدزد شد.	این اهرام در طول اولین دوره میانی دزدیده شد.
common_voice_en_19553324	همین فرایند برای کلمه"lahs" که به معنای مرجان هست اتفاق میفتد.	همین امر به کلمه "گلاس" هم می رسد که به معنی "کورل" است.	همین امر با کلمه "لاز" که به معنی "مرجان" است نیز صدق می کند.	همین امر با کلمه "لاز" که به معنی "مرجانی" است هم صدق می کند.	همین مسئله در مورد کلمه "لاز" هم صدق می کند که به معنی "مرجانی" است.	همین امر با کلمه  ⁇ لاهاس ⁇  که به معنی  ⁇ مرجان ⁇  است هم همین طور است.
common_voice_en_20061072	این عوامل مهاجران زیادی رابه جزیره Lammaجذب کرد.	این عوامل جامعه مهمی از مهاجران را به جزیره لاما جذب کرده اند.	این عوامل جامعه قابل توجهی از مهاجران را به جزیره لاما جذب کرده است.	این عوامل جامعه ای مهم از مهاجرین را به جزیره لاما جذب کرده است.	این عوامل یک جامعه قابل توجهی از مهاجران را به جزیره لاما جذب کرده اند.	این عوامل جامعه ای قابل توجه از مهاجران را به جزیره لاما جذب کرده اند.
common_voice_en_20061076	انهاه به عنوان اعضای گروه Bulldog دوباره طبقه بندی شدند.	آنها به عنوان اعضای کلاس بولدوگ طبقه بندی شدند.	آنها به عنوان اعضای کلاس بولدوگ طبقه بندی شدند.	آنها به عنوان اعضای کلاس بولدگ طبقه بندی شدند.	آنها به عنوان اعضای کلاس بولدوگ مجدداً طبقه بندی شدند.	آنها به عنوان اعضای کلاس بولدگ مجدداً طبقه بندی شدند.
common_voice_en_20061079	این شر درفاصله کوتاهی از جنوب شرق Milton Keynes می باشد.	فاصله کمی جنوب شرقی خود میلتون کینز است.	فاصله کوتاهی به جنوب شرقی میلتون کینز است.	فاصله کوتاهی به جنوب شرقی میلتون کینز است.	این فاصله کمی جنوب شرقی خود میلتون کینز است.	فاصله کوتاهی در جنوب شرقی خود میلتون کینز است.
common_voice_en_20061082	Musgrave برنامه های اولیه براساس فراکتال را که بریس مبتنی بر آن بود، طراحی کرد	ماسگریو برنامه های مبتنی بر فراکتال اولیه را طراحی کرد که برایز بر اساس آن بود.	موسگرایف برنامه های اولیه مبتنی بر فراکتال را طراحی کرد که برایس بر اساس آن بود.	مسگراوی برنامه های اولیه مبتنی بر فرکتال را طراحی کرد که بر روی آن برایس ساخته شده بود.	موسگراو برنامه های مبتنی بر فریکتال را طراحی کرد که بر روی آن بریز مبتنی بود.	Musgrave برنامه های مبتنی بر فرکتال اولیه را طراحی کرد که بر روی آن Bryce پایه گذاری شده بود.
common_voice_en_19172268	او همچنین پسرعمو Frank Rutherford.،پرشگرالمپیک بهمیان هست.	او همچنین پسر عموی پرش سه گانه المپیک بهامی فرانک رترفورد است.	او همچنین پسر عموی پرش سه گانه المپیک بهامی فرانک راثرفورد است.	او همچنین پسر عموی پرش سه گانه المپیک باهامکس فرانک راثرفورد است.	او همچنین پسر عموی پرش سه گانه المپیک بهامایی فرانک ردرفورد است.	او همچنین پسر عموی فرانک راثرفورد، پرنده سه گانه المپیک باهم است.
common_voice_en_19172269	شایع ترین آنها دیابت و فشارخون بالا و کلسترول بالا هست.	شایع ترین آنها دیابت، فشار خون پایین و افزایش سطح کلسترول است.	شایع ترین آنها دیابت، فشار خون بالا و سطح بالای کلسترول هستند.	شایع ترین آنها دیابت، فشار خون بالا و میزان بالای کلسترول هستند.	شایع ترین آن ها دیابت، کم فشار خون و سطح بالای کلسترول است.	شایع ترین آن ها دیابت، فشار خون بالا و سطح کلسترول بالا است.
common_voice_en_19172271	Brownدر Reinerton، Pennsylvania متولد شد.	براون در رینرتون ، پنسیلوانیا متولد شد.	براون در رینرتون، پنسیلوانیا متولد شد.	براون در راینرتون، پنسیلوانیا به دنیا آمد.	براون در راینرتون، پنسیلوانیا متولد شد.	براون در راینرتون، پنسیلوانیا به دنیا آمد.
common_voice_en_19172272	بعید به نظر میرسد که سردرگمی های عمومی و عدم پیوستگی یاداشتهای عمدی باشد.	سردرگمی عمومی و ناسازگاری مکرر این نوت ها احتمالا عمدی نیست.	آشفتگی عمومی و ناسازگاری مکرر که یادداشت ها نشان می دهند به احتمال زیاد عمدی نیست.	گیجی کلی و ناسازگاری مکرر که این نوت ها نشان می دهند، به احتمال زیاد عمدی نیست.	سردرگمی عمومی و عدم هماهنگی مکرر یادداشت ها بعید به نظر می رسد که عمدی باشد.	سردرگمی کلی و ناسازگاری مکرر نتاژهایی که نمایش می دهند به طور عمدی به نظر نمی رسد.
common_voice_en_20060982	بعضی موانع، بعضی جنبه عملی آن، بعضی جنبه روانی دارند که ما نیازمند برطرف کردن آنها هستیم.	موانع خاصی وجود دارد، برخی عملی، برخی روانشناختی که باید آنها را برطرف کنیم.	موانع خاصی وجود دارد ، بعضی عملی ، برخی روانشناسی ، که باید بر آن غلبه کنیم.	موانع خاصی وجود دارد، بعضی کاربردی، برخی روانی، که باید از پس آن برآیم.	موانع مشخصی وجود دارد، برخی عملی، برخی روانشناسی، که ما باید آن را برآورده کنیم.	موانع خاصی وجود دارد که بعضی از آنها عملی، بعضی از آنها روانشناختی هستند که ما باید آنها را از بین ببریم
common_voice_en_20060983	لیستی از میهن پرستان آشوری در پیوست انتهای کتاب هست.	ضمیمه ای از پدران آشوری اغلب متن کتاب را دنبال می کند.	یک ضمیمه از پدران اسوری اغلب متن کتاب را دنبال می کند.	یک ضمیمه از پدران اسوری اغلب متن کتاب را دنبال می کند.	یک ضمیمه با پدران اسوری اغلب متن کتاب را دنبال می کند.	یکی از پیوست های کتاب سران آشوری اغلب متن کتاب را دنبال می کند.
common_voice_en_20060985	Vagrant is Sri Lanka، یک بار ضبط شد.	سفر در سریلانکا، به صورت تک بار ضبط شده.	وارانت، سريلانکا، در مدت زمان واحد ضبط شده.	مارو سرلانکای، که در یک زمان ثبت شده است.	"واگرانت" در "سري لانکا"، در يک زمان ثبت شده است.	"واگرانت" در "سري لانکا"، در يک زمان ثبت شده است.
common_voice_en_20060986	جعبه مطبوعات برای افسانه sportscasting، مرحوم فرانک فیکساریس نامگذاری شده است	جعبه مطبوعات به نام یک افسانه ورزشی، مرحوم فرانک فاکسراس نامگذاری شده است.	دفتر مطبوعات به نام افسانه بازیگری ورزشی، فرانک فکسراس فوت شده نامگذاری شده است.	صندوق مطبوعات به نام یک افسانه بازیگری ورزشی ، مرحوم فرانک فاکسراس نامگذاری شده است.	جعبه مطبوعات به نام افسانه بازیگری ورزشی، فرانک فاکسراس مرحوم نامگذاری شده است.	جعبه مطبوعات به نام یک افسانه ای از بازیگران ورزشی، مرحوم فرانک فکسراس نامگذاری شده است.
common_voice_en_19953569	این به فال نیک گرفته شد و زندانیان ازادشدند.	این به عنوان یک نشانه دیده شد و همه زندانیان آزاد شدند.	این به عنوان یک علامت مشاهده شد و همه زندانیان آزاد شدند.	این به عنوان یک علامت دیده شد و تمام زندانیان آزاد شدند.	این به عنوان یک علامت دیده شد و تمام زندانیان آزاد شدند.	اين به عنوان يه نشانه در نظر گرفته شد و تمام زنداني ها آزاد شدند
common_voice_en_19953570	اگرچه، کلاهش(مرد) همیشه به بوی بد که میدادشناخته شده بود.	با این حال، کلاه او اغلب به عنوان یک بوی بد نشان داده می شود.	با این حال، کلاه او اغلب به عنوان دارای بوی بد نشان داده شده است.	با این حال، کلاه او اغلب به عنوان داشتن بوی بد نشان داده می شود.	با این حال، کلاه او اغلب به عنوان یک بوی بد به تصویر کشیده می شود.	با این حال، کلاه او اغلب به عنوان داشتن بوی بد به تصویر کشیده می شود.
common_voice_en_19953571	او اقتباس امریکایی از"Sirens نوشت.	او نسخه آمریکایی سیران ها را نوشت.	او اقتباس آمریکایی "سایرین ها" را نوشت.	او اقتباس آمریکایی از "سیرنز" را نوشت.	او اقتباس آمریکایی از "سیرنز" را نوشت.	او اقتباس آمریکایی از "سایرنز" را نوشته است.
common_voice_en_19953573	این نمایش در تئاتر تاریخی Rose Marine به صحنه رفت.	در تئاتر تاریخی رز مارین نمایش داده شد.	این در تئاتر تاریخی رز مارین برگزار شد.	این نمایش در تئاتر تاریخی رز مارین برگزار شد.	این بازی در تئاتر تاریخی روز مارین اجرا شد.	این نمایش در تئاتر تاریخی روز مارین برگزار شد.
common_voice_en_19727458	Hinault با پیروزی در مرحله هجدهم، سلطه خود را نشان داد.	هینوی با پیروزی در مرحله هجدهم برتری خود را نشان داد.	هینو با بردن مرحله هجدهم، تسلط خود را نشان داد.	هینو با پیروزی در مرحله هجدهم، تسلط خود را نشان داد.	هینوم با برنده شدن در مرحله هجدهم تسلط خود را نشان داد.	هینام با برنده شدن در مرحله هجدهم تسلط خود را نشان داد.
common_voice_en_19727459	به خاطر Nesbit Townshipبرادران Nesbit و Robert Nesbit، مهاجران پیشگام به این نام نامگذاری شد.	شهرک نسبیت به نام برادران جیمز نسبیت و رابرت نسبیت ، مهاجران پیشگام نامگذاری شده است.	شهرستان نسبیت به نام برادران جیمز نسبیت و رابرت نیسبیت ، پیشگامان اسکان ، نامگذاری شد.	شهرستان نیسبیت به نام برادران جیمز نیسبیت و رابرت نیسبیت ، پیشگامان اسکان نامگذاری شد.	شهرستان نیسبیت به نام برادران جیمز نیسبیت و رابرت نیسبیت، ساکنان پیشگام نامگذاری شده است.	شهرستان نسبیت به نام برادران جیمز نسبیت و رابرت نسبیت ، مهاجران پیشگام نامگذاری شده است.
common_voice_en_19727460	او عضو کمپ Zions بود.	اون عضو اردوگاه صهيون بود	اون عضو اردوگاه صهیونی بود	او عضو اردوگاه صهیون بود.	او عضو اردوگاه صهیون بود.	اون عضو اردوگاه صهیون بود.
common_voice_en_19727462	Samuelsson در مقابل فنلاند یک پاس گل ثبت کرد و به سودان کمک کرد تا مدال طلا را ببرد.	ساموئلسون در فینال با فنلاند یک کمک ثبت کرد و به سوئد در کسب طلا کمک کرد.	ساموئلسون در فینال با فنلاند یک آسست ثبت کرد و به سوئد در کسب طلا کمک کرد.	ساموئلسون در فینال مقابل فنلاند، یاری کرد و به سوئد کمک کرد تا طلا را به دست آورد.	سامولسون در فینال در مقابل فنلاند یک اسستین ثبت کرد و به سوئد کمک کرد تا طلا ببرد.	ساموئلسون در فینال با فنلاند یک کمک را ثبت کرد و به سوئد کمک کرد تا طلا را به دست آورد.
common_voice_en_19328185	مقرفرمانداری شهرسالهاست که آنجاهست.	مرکز حکومت شهر برای چندین سال در آنجا ماند.	مقر دولت شهر برای چندین سال در آنجا ماند.	مقر دولت شهرستان برای چندین سال در آنجا ماند.	مقر دولت شهر برای چندین سال در آنجا باقی ماند.	محل دولت شهرستان برای چندین سال در آنجا باقی ماند.
common_voice_en_19328186	بزرگراه دوم Dandong هنوز در حال تعمیر هست.	یک بزرگراه دوم به Dandong هنوز در حال ساخت است.	یک بزرگراه دوم به داندون هنوز تا حدودی در حال ساخت است.	یک بزرگراه دوم به Dandong هنوز به طور جزئی در حال ساخت است.	یک بزرگراه دوم به Dandong هنوز تا حدودی در حال ساخت است.	یک بزرگراه دوم به Dandong هنوز هم به طور جزئی در حال ساخت است.
common_voice_en_19328188	آنها معمولاً در استرالیا مارمولکهای آبی یا به زبانهای ساده آبی خوانده می شوند.	آنها معمولاً در استرالیا به نام مارمولک های زبان آبی یا به سادگی زبان آبی نامیده می شوند.	آنها به طور معمول در استرالیا به نام مارمولک زبان آبی یا به سادگی زبان آبی نامیده می شوند.	آنها به طور معمول در استرالیا به نام مارمولک های زبان آبی یا به سادگی زبان آبی نامیده می شوند.	آنها معمولاً در استرالیا به نام مارمولک های زبانی آبی یا به سادگی زبان های آبی نامیده می شوند.	آن ها را معمولاً در استرالیا مارمولک های زبانه آبی یا به سادگی زبان های آبی می نامند.
common_voice_en_19328189	این گروه توسط Victoria Ferroتشکیلو آغازشد.	این گروه توسط ویکتوریا فارو تشکیل و شروع شد.	این گروه توسط ویکتوریا فارو تشکیل و آغاز شد.	این گروه توسط ویکتوریا فارو تشکیل و آغاز شد.	این گروه توسط ویکتوریا فارو تشکیل و راه اندازی شد.	این گروه توسط ویکتوریا فارو تشکیل و راه اندازی شد.
common_voice_en_19769974	مهاجران روسیه، انگلیس، مجارستان و لهستان به نیروی کار این معدن پیوستند.	مهاجران از روسیه، بریتانیا، مجارستان و لهستان به نیروی کار در معدن پیوستند.	مهاجران از روسیه، بریتانیا، مجارستان و لهستان به نیروی کار در معدن پیوستند.	مهاجران از روسیه، بریتانیا، مجارستان و لهستان به نیروی کار در معدن پیوستند.	مهاجران از روسیه، بریتانیا، مجارستان و لهستان به نیروی کار در معدن پیوستند.	مهاجران از روسیه، انگلیس، مجارستان و لهستان به نیروی کار در معدن پیوستند.
common_voice_en_19769975	طرح ترافیک باعث ورود اتوبوسهای جدید در سرتاسر لندن شد.	هزینه ترافیک باعث شد که اتوبوس های جدید زیادی در سراسر لندن معرفی شوند.	هزینه ی ازدحام منجر به معرفی اتوبوس های جدید در سراسر لندن شد.	هزینه ازدحام منجر به ایجاد بسیاری از اتوبوس های جدید در سراسر لندن شد.	هزینه ازدحام منجر به معرفی بسیاری از اتوبوس های جدید در سراسر لندن شد.	هزینه ی ازدحام منجر به راه اندازی تعداد زیادی اتوبوس جدید در سراسر لندن شد.
common_voice_en_19769977	رطوبت درطول سال نسبتا زیاد هست.	رطوبت در طول سال نسبتا بالا است.	رطوبت در طول سال نسبتاً بالا است.	رطوبت در طول سال نسبتا بالا می ماند.	رطوبت در تمام طول سال نسبتاً بالا می ماند.	رطوبت در طول سال نسبتاً بالا باقی می ماند.
common_voice_en_19769978	طبقه یکسان: از c به A کوچک، از c به A کوچک با فریاد من.	همان جمله: C به A کوچک، C به A کوچک - با من فریاد.	همان حرف: س به آ کوچک، س به آ کوچک، با من فریاد.	همون آهنگ: C به A کوچک، C به A کوچک - با من فریاد.	همین طور: C به A menor، C به A minor، با من فریاد می زنیم.	همان آداب: C تا A minor، C تا A minor، با من فریاد می زنم.
common_voice_en_2292496	رعد وبرق و طوفان بیرون بود و همگی سرما خوردند.	يه طوفان و رعد بيرون بود و همه شون سرما خورده بودند.	یک طوفان تند در بیرون سر و صدا کرد و همه آن ها سرما خوردند.	یک طوفان داشت در خارج خشمگین می شد و همه سرما خوردند.	طوفان زمستاني در بيرون در حال خشم بود و همهشون سرما خوردند	يه طوفان رعد و برق خارج از خونه داشت خشمگين ميشد و همشون سرما خوردند
common_voice_en_19745360	نوازنده ولتر نیز آلبوم خود را با نام "Ooky Spooky" تقلید کرد.	نوازنده ولتر همچنین در آلبوم "Uooky Spooky" طنز کرده است.	موسیقیدان ولتر نیز یک پارودی در آلبومش "Ooky Spooky" انجام داد.	آهنگساز Voltaire نیز در آلبوم "Ooky Spooky" یک پارودی انجام داد.	نوازنده ولتایر همچنین در آلبومش "Ooky Spooky" نوعی پارودی انجام داد.	موزیسین ولتر همچنین در آلبوم او "Ooky Spooky" یک پارودی انجام داد.
common_voice_en_19745361	پس از آن Hester به گارد ملی ارتش تنسی منتقل شد.	هستر بعداً به گارد ملی ارتش تنسی منتقل شد.	هستر بعداً به گارد ملی ارتش تنسی منتقل شد.	هستر بعداً به گارد ملی ارتش تنسی منتقل شد.	هستر بعداً به گارد ملی ارتش تنسی انتقال یافت.	هستر بعداً به گارد ملی ارتش تنسی انتقال یافت.
common_voice_en_19745363	Blue Gum Hotel، تنها هتل Waitara است.	واتر فقط يه هتل داره، هتل بلوجم.	واتارا فقط يه هتل داره، هتل بلو گيم.	واتارا فقط يه هتل داره، هتل بلو گام.	واتارا فقط يه هتل داره، هتل گيم آبي.	واتارا تنها يک هتل داره، هتل "بلو گيم".
common_voice_en_19745366	Stef مدیر فروش شرکت این دنباله دار (نوار) است.	استیف مدیر فروش شرکت استریپ است.	استاف مدیر فروش شرکت استریپ است.	استیف مدیر فروش شرکتی این استرپ است.	استاف مدیر فروش شرکتی این کارشکنی است.	"استيف" مدير فروش شرکت هاي اين نوار است.
common_voice_en_19371691	معمار Ya بود.	معمار "يا" بود	معمارش ياهو بود.	معمار "یا" بود.	معمار آن یا بود.	معمار "يا" بود.
common_voice_en_19371692	انجمن امور عمومی مسئول گفتن داستان نیروی دریایی است.	انجمن امور عمومی مسئول داستان نیروی دریایی است.	جامعه امور عمومی مسئول داستان نیروی دریایی است.	جامعه امور عمومی مسئول نوشتن داستان نیروی دریایی است.	انجمن امور عمومی مسئول روایت داستان نیروی دریایی است.	جامعه امور عمومی مسئول تعریف داستان نیروی دریایی است.
common_voice_en_19371693	ولی هیچکس نمی داند که شما اینجا هستید.	اما هيچکس نمي دونه تو اينجايي	اما هيچکس نمي دونه تو اينجايي	اما هيچکس نمي دونه که تو اينجايي	اما هيچکس نميدونه که تو اينجايي	اما هيچکس نمي دونه که تو اينجايي
common_voice_en_19371694	بنظر می رسد پیام هایی اینچنینی یک مقبره کوچک تر را توصیف می کنند.	مانند مکان هایی که به نظر می رسید مربوط به یک قبر کوچکتر است.	گۆی هایی همچون همچنین به نظر می رسد که یک قبر کوچکتر را توصیف می کند.	جاهای دیگر نیز به نظر می رسید که یک مقبره کوچکتر را توصیف می کنند.	قسمت های مانند همچنین به نظر می رسد که یک مقبره کوچکتر را توصیف می کند.	به نظر می رسد، در جریانات مثل این، قصه هایی در مورد مقبره کوچک تر هم هست.
common_voice_en_19576715	از لحاظ زمین شناسی،‌ Twente یکی از جذاب ترین مناطق هلند است.	از نظر زمین شناسی، توانت یکی از جالب ترین مناطق هلند است.	از نظر زمین شناسی، توئنت یکی از جالب ترین مناطق هلند است.	از نظر زمین شناسی، تونت یکی از جالب ترین مناطق در هلند است.	از نظر زمین شناسی ، توینتی یکی از جالب ترین مناطق هلند است.	از نظر زمین شناسی ، توینت یکی از جالب ترین مناطق در هلند است.
common_voice_en_19576716	Sparklers پیش از جدا شدن Abrahams دو آهنگ منتشر کردند، Phil Grove جایگزین وی شد.	اسپارکلز قبل از رفتن ابراهیمز دو تک آهنگ منتشر کرد و توسط فیل گروو جایگزین شد.	The Sparklers دو تک آهنگ را قبل از رفتن ابرهامز منتشر کرد ، او توسط فیل گروو جایگزین شد.	The Sparklers قبل از رفتن ابراهیمز دو تک آهنگ منتشر کرد و او توسط فیل گروو جایگزین شد.	اسپارکلر ها قبل از ترک ابراهیمز دو تک آهنگ منتشر کردند و او توسط فیل گروو جایگزین شد.	اسپارکلرز دو تک آهنگ را قبل از رفتن آبراهامز منتشر کرد و فیل گروو جای او را گرفت.
common_voice_en_19576717	پس از جنگ جهانی اول مجددا در آلمان تاسیس شد.	پس از جنگ جهانی دوم در آلمان بازسازی شد.	پس از جنگ جهانی دوم در آلمان دوباره تاسیس شد.	پس از جنگ جهانی دوم در آلمان دوباره تاسیس شد.	بعد از جنگ جهانی دوم در آلمان دوباره تأسیس شد.	این مرکز پس از جنگ جهانی دوم در آلمان بازسازی شد.
common_voice_en_19576718	مرد در داستان "The Doll" نقش Joseph Montoya را بازی کرد.	او نقش جوزف مونتویا را در قسمت "عروسک" بازی کرد.	او نقش جوزف مونتویا را در قسمت "شبابک" بازی کرد.	او نقش جوزف مونتویا را در قسمت "عروسک" بازی کرد.	او نقش جوزف مونتویا را در قسمت "The Doll" بازی کرد.	او نقش جوزف مونتویا را در قسمت "عروسک" بازی کرد.
common_voice_en_20063516	استخدام ساده است و با یک سیستم مارپیچ انتخاب انجام می شود.	جذب آسان است و در یک سیستم طراحی مار انجام می شود.	استخدام در یک سیستم لیست ورق ساده است و انجام می شود.	استخدام ساده است و در یک سیستم طرح سرپنتین انجام می شود.	استخدام ساده است و در یک سیستم کشش طناب انجام می شود.	جذب به سادگی و با سیستم جلب و جذب سارپنتین انجام می شود.
common_voice_en_20063518	Cogswell با اصرار از مرد خواست تا از آن برای یک کتابخانه استفاده کند، Astor هم با آن موافق بود.	کگسويل ازش خواست که ازش به عنوان يه کتابخونه استفاده کنه که استور قبول کرد	کوگزول از او خواست که از آن برای یک کتابخانه استفاده کند، که آستور موافقت کرد.	کوگسويل ازش خواسته که ازش براي يه کتابخونه استفاده کنه که آستور هم موافقت کرده	کوجسویل از او خواست که از آن برای یک کتابخانه استفاده کند که استور با آن موافقت کرد.	کوگسوئل به او پلم شد که آن را برای یک کتابخانه استفاده کند که استور هم موافقت کرد.
common_voice_en_20063522	محموله ها در قیمت های رقابتی پایین تر از قیمت های جهانی بازده ای به شدت مهم ایجاد می کند.	تحویل به قیمت های قراردادی پایین تر از قیمت جهانی، سود اضافی مهمی فراهم می کند.	تحویل به قیمت های قراردادی پایین تر از قیمت های جهانی یک سود اضافی مهم را فراهم می کند.	تحویل به قیمت های قراردادی پایین تر از قیمت های جهانی یک بازده اضافی مهم را ارائه می دهد.	تحویل در قیمت های قراردادی پایین تر از قیمت های جهانی، بازده ای مهم را فراهم می کند.	تحویل به قیمت های قراردادی پایین تر از قیمت های جهانی، یک بازده اضافی مهم را فراهم می کند.
common_voice_en_20063525	"Sunday World" اولین روزنامه نیم قطع و مصور ایرلند بود.	"عالم یکشنبه" اولین روزنامه ی سنایدی ایرلند بود.	روزنامه ی "Sunday World" اولین روزنامه ی مطبوعاتی ایرلند بود.	 ⁇ Doming World ⁇  نخستین روزنامه ی رسانه ای ایرلندی بود.	"جهان یکشنبه" اولین روزنامه ی تابلویدی ایرلند بود.	روزنامه ی "ساندی ورلد" اولین روزنامه ی کلان نامه ای در ایرلند بود.
common_voice_en_17798465	دومین محصول شرکت موفقیت بزرگی از آب درآمد.	دومین محصول این شرکت موفق شد.	محصول دوم این شرکت موفقیت بزرگی بود.	محصول دوم شرکت به موفقیت بزرگی دست یافت.	محصول دوم این شرکت یک موفقیت بزرگ بود.	دومین محصول این شرکت یک موفقیت بزرگ بود.
common_voice_en_17798468	فکر نکنم.	فکر نمي کنم	فکر نکنم	فکر نکنم.	فکر نميکنم.	من اینطور فکر نمی کنم.
common_voice_en_17798469	لازم است تخم مرغ ها ارگانیک باشند تا این شیرینی های مجلل خراب نشوند.	تخم مرغ باید ارگانیک باشد تا انواع کوچک و متنوع را خراب نکند.	تخم مرغ ها بايد ارگاني باشه تا پخت و پز سلطنتي خراب نشه	تخم مرغ ها باید ارگانیک باشند تا شیرینی های سلطنتی خراب نشوند.	تخم مرغها باید ارگانیک باشند تا شیرینی های سلطنتی را خراب نکنند.	باید تخم مرغ ها ارگانیک باشند تا نان و آبلیخت های سلطنتی خراب نشوند.
common_voice_en_19869616	فیل با لباس مبدل از خز و شاخهای جعلی پوشید ه شده است.	او یک فیل بود که لباس و شاخ های جعلی پوشیده بود.	یک فیل زیبایی با لباس فر و شاخ های جعلی پوشیده شده بود.	وی یک فیل را با لباس های چرمی و بازوهای جعلی پوشیده بود.	یک فیل را به عنوان حیوان مرتضی به لباس فر و شاخ های جعلی پوشانده بود.	یک فیل حریص یک لباس موی کفی و اسانس های جعلی پوشیده بود.
common_voice_en_19869617	در واقع، این تعمیم طبیعی تنها مشتی نمونه خروار است.	در واقع، این تعمیم طبیعی فقط نوک کوه یخی است.	در واقع، این تعمیم طبیعی فقط نوک کوه یخی است.	در واقع، این تعمیم طبیعی فقط نوک کوه یخی است.	در واقع، این تعمیم طبیعی فقط نوک یخچال است.	در واقع، این تعمیم طبیعی تنها اره ی یخچال است.
common_voice_en_19869618	Wallace گفت Leonard تنها فرد خیلی مهم در زندگی من بود.	والاس گفت که لئونارد مهم ترین شخص در زندگیم بود	والاس گفت که لئونارد مهمترین شخص در زندگی من بود.	والاس گفت که لئونارد مهم ترین شخص در زندگیم بود.	والاس گفت که لئونارد مهم ترین فرد در زندگیم است.	والاس گفت که لئونارد مهمترین شخص در زندگی من بود.
common_voice_en_19869620	آن ها در بخش شمال غربی از جوامع کوچک Essex و Goffs هستند.	آنها در شمال غربی جوامع کوچک Essex و Goffs قرار دارند.	آنها در شمال غربی جوامع کوچک اسکس و گوس هستند.	آنها در شمال غربی جوامع کوچک اسکس و گاس قرار دارند.	آنها در شمال غربی جوامع کوچک اسکس و گوس قرار دارند.	آنها در شمال غربی جوامع کوچک اسکس و گوس واقع شده اند.
common_voice_en_18892665	دیگر مورخان طرفدار خاستگاه اسکاندیناوی هستند.	مورخان دیگر از اصل اسکاندیناوی حمایت می کنند.	سایر مورخان از منشأ اسکاندیناوی موافق هستند.	دیگر مورخان از مبدأ اسکاندیناوی حمایت می کنند.	دیگر مورخان نیز از منشأ اسکاندیناوی حمایت می کنند.	تاریخ نگاران دیگر از منشأ اسکاتلندین طرفدار هستند.
common_voice_en_18892666	مرد به تازگی جزو تیم گزارش ورزشی لیگ برتر هند شده است.	اخیراً ، او در میان تیم های مفسر برای لیگ اصلی هند است.	اخیراً او در میان تیم های تفسیر برای لیگ برتر هند قرار دارد.	به تازگی ، او در میان تیم های مفسر برای لیگ اول هند است.	اخیراً، او در بین تیم های نظرسنجی لیگ اصلی هند حضور دارد.	اخیرا، او در میان تیم های اظهارنظر برای لیگ اول هند است.
common_voice_en_18892667	این کوه یخ از بلژیک بزرگ تر بود.	این کوه یخ بزرگتر از بلژیک بود.	این کوه یخ از بلژیک بزرگتر بود.	این کوه یخی بزرگتر از بلژیک بود.	این کوه یخی بزرگتر از بلژیک بود.	این کوه یخی بزرگ تر از بلژیک بود.
common_voice_en_18892669	از آن سال، Overloon این قدرت را داشت که خودش نظام قضایی را تنظیم کند.	از همان سال، اوبرلون قدرت تنظیم خود قضایی را داشت.	از آن سال، اوورلون قدرت کنترل خود قضایی را داشت.	از همان سال، اوورلون توانایی تنظیم خود قوه قضاییه را داشت.	از آن سال، اوورلون قدرت تنظیم خود قوه قضاییه را داشت.	از آن سال به بعد، اوبرلون قدرت کنترل خود قوه قضاییه را داشت.
common_voice_en_19351238	از طرف دیگر، رتبه های پایین تر زمانیکه یکبار شکست بخورند، حذف می شوند.	از سوی دیگر، بذر پایین، وقتی شکست خورده است، حذف می شود.	از سوی دیگر، نسل های پایین تر زمانی حذف می شوند که یک بار شکست خورده باشند.	از سوی دیگر، کاهش بذرها زمانی که یک بار شکست خورده اند، حذف می شوند.	از طرف دیگر، اگر یک بار شکست بخورند، یکی از ریشه های پایین تر حذف می شود.	از طرف دیگر، وقتی که یک بار شکست خوردند، پس از ضربه زدن، تخم ها از بین می روند.
common_voice_en_19351239	Edmonds با نوازندگان موفق زیادی در زمینه موسیقی معاصر همکاری داشته است.	ادموندز با بسیاری از هنرمندان موفق در موسیقی معاصر کار کرده است.	ادموندز با بسیاری از نوازندگان موفق در موسیقی معاصر کار کرده است.	ادموندز با بسیاری از هنرمندان موفق در موسیقی معاصر کار کرده است.	ادموندز با بسیاری از هنرمندان موفق در موسیقی معاصر کار کرده است.	ادموندز با بسیاری از هنرمندان موفق در موسیقی معاصر کار کرده است.
common_voice_en_19351240	با اینحال، زن خیلی زود به شدت بی حوصله شد.	با این حال، او به زودی بسیار خسته می شود.	با این حال، او به زودی بسیار خسته می شود.	با این حال، او به زودی به شدت خسته می شود.	با این حال، او به زودی به شدت خسته می شود.	با این حال، او به زودی به شدت خسته می شود.
common_voice_en_19351241	پس از دوران خدمتش در موسسه فناوری راچستر، مرد به این اداره بازگشت.	او پس از کار در موسسه فناوری روچستر به کارکنان بازگشت.	او پس از حضور در موسسه تکنولوژی روچستر به کارکنان بازگشت.	او پس از مدت کارش در موسسه فناوری روچستر به کارکنان بازگشت.	او پس از مدت کار خود در موسسه فناوری روچستر به کارمندانش بازگشت.	او پس از مدت کار خود در موسسه فناوری روچستر به کارکنان بازگشت.
common_voice_en_19957544	افراد تازه وارد برجسته به مجلس عوام شامل William Whitelaw و Geoffrey Rippon هستند.	تازه واردان قابل توجه به مجلس عوام شامل ویلیام ویتلو و جفری ریپن بودند.	تازه واردان قابل توجه به مجلس عوام شامل ویلیام وایتلو و جفری ریپون بودند.	تازه واردان قابل توجه در مجلس عمومی شامل ویلیام وایتلائو و جفری ریپون بودند.	تازه واردان قابل توجه در مجلس عوام شامل ویلیام وایتلو و جفری ریپون بودند.	تازه واردان قابل توجه به مجلس عوام شامل ویلیام وایتلاو و جفری ریپون بودند.
common_voice_en_19957545	قطارهای مسیر Ueno همچنان از سکوی اصلی در سطح پایین تر خارج می شوند.	قطارهای یونو به مسیرهای اصلی در سطح پایین تر ادامه می دهند.	قطارهای یونود در حال تخلیه از پلت فرم اصلی در سطح پایین هستند.	قطار های مربوط به یونود به تخلیه در پلتفرم اصلی در سطح پایین ادامه می دهند.	قطار های یونها به سمت پلتفرم اصلی در سطح پایین تر، تخلیه را ادامه می دهند.	قطارهای به سمت یونود در سکوی اصلی در سطح پایین تر به تخلیه خود ادامه می دهند.
common_voice_en_19957546	کارخانه Braviken در سوئد یکی از تولیدکنندگان کاغذ استفاده شده است.	کارخانه کاغذی روبیکن سوئد یکی از تولید کنندگان کاغذ مورد استفاده است.	کارخانه کاغذی برابیکین سوئد یکی از تولید کنندگان کاغذ مورد استفاده است.	کارخانه کاغذی رابیکن، سوئد یکی از تولید کنندگان کاغذ مورد استفاده است.	کارخانه کاغذی رابیکن، سوئد یکی از تولید کنندگان کاغذ مورد استفاده است.	کارخانه ی کاغذی بربیکین، سوئد یکی از تولیدکنندگان کاغذ استفاده شده است.
common_voice_en_19957547	در همه چیز به مرد افتخار داد.	در همه چیز به او جلال بدهید.	در همه چیز، به او gloria دهید.	در هرچیزی به او افتخار بدهید.	در همه چیز، او را شکوه دهید.	به او در همه چیز شکوه و افتخار دهید.
common_voice_en_18471385	اگر می خواهید استراحت کوتاهی داشته باشید آن را در حالت خواب بگذارید.	اگر می خواهید یک استراحت سریع داشته باشید می توانید آن را در حالت خواب قرار دهید.	اگر می خواهید یک استراحت سریع انجام دهید می توانید آن را در حالت خواب قرار دهید.	اگه میخوای یه استراحت سریع بگیری میتونی اون رو تو حالت خوابیدن بذاری	اگر می خواهید یک استراحت سریع داشته باشید می توانید آن را در حالت خواب گذاشتن قرار دهید.	اگه ميخواي يه استراحت سريع بگيري ميتونين بذارينش تو حالت خواب
common_voice_en_18471387	مرد یک سکه مسی عتیقه کوچک را گرفته بود.	اون يه سکه مس قديمي کوچيک داشت	اون يه سکه مس قديميه کوچيک داشت	او یک سکه مس باستانی کوچک را در دست داشت.	او یک سکه مس باستانی کوچک را در دست داشت.	اون يه سکه مس قديمي کوچيک در دست داشت.
common_voice_en_18471388	Paul از دکترایش به آکسفورد رفته بود.	پل برای دکترا به آکسفورد رفت.	پل برای دکترای خود به آکسفورد نقل مکان کرد.	پل برای دکترای خود به آکسفورد نقل مکان کرد.	"پال" برای دکتراش به "اکسفورد" رفت.	"پل" براي کارشناسي دکتراش به "اکسفورد" نقل مکان کرد.
common_voice_en_20088957	ایستگاه دارای سه مسیر و دو سکوی جانبی است.	این ایستگاه سه آهنگ و دو پلت فرم جانبی دارد.	این ایستگاه سه مسیر و دو پلتفرم جانبی دارد.	این ایستگاه دارای سه ریل و دو پلتفرم جانبی است.	این ایستگاه دارای سه خط و دو پلتفرم جانبی است.	این ایستگاه دارای سه راه آهن و دو پلتفرم جانبی است.
common_voice_en_20088958	اینها یا توپ های دور برد یا توپ های کم برد را حمل می کردند.	اینها توپ های بلند دریایی یا کاروندهایی حمل می کردند.	این ها یا تفنگ های دریایی یا کاروناد را حمل می کردند.	این سلاح ها یا تفنگ های دریایی بلند یا کاروناد حمل می کردند.	اینها یا تفنگ های طولانی نیروی دریایی را حمل می کردند یا کارونادها.	این ها یا تفنگ های دریایی بلند یا کارونیدها را حمل می کردند.
common_voice_en_20088959	آنها جز مشترکی از یک ناهار بسته بندی شده هستند.	آنها یک بخش مشترک از ناهار بسته بندی شده هستند.	آنها یک ترکیب مشترک از ناهار بسته بندی شده هستند.	آنها یک جزء مشترک از ناهار بسته بندی شده هستند.	آنها یک ترکیب رایج در یک ناهار بسته بندی شده است.	آنها یک جزء رایج از یک ناهار بسته بندی شده هستند.
common_voice_en_20088960	تولید به Hi-Tech Automotive، مستقر در Port Elizabeth در آفریقای جنوبی برون سپاری شده بود.	تولید به Hi-Tech Automotive ، مستقر در پورت الیزابت ، آفریقای جنوبی اعطا شد.	تولید به Hi-Tech Automotive، مستقر در پورت الیزابت، آفریقای جنوبی، اختصاص داده شد.	تولیدات به Hi-Tech Automotive، مستقر در پورت الیزابت، آفریقای جنوبی تحویل داده شد.	تولید در خارج از Hi-Tech Automotive، مستقر در بندر الیزابت، آفریقای جنوبی، انجام شد.	تولید به High-Tech Automotive که در پورت الیزابت آفریقای جنوبی واقع شده بود، برون سپاری شد.
common_voice_en_19110379	Bonin با اشتیاق زیاد تکه های بریده شده روزنامه را جمع می کرد و عملیات و تجسس پلیس برای خودش را ثبت می کرد.	بونینگ مشتاقانه برگه های روزنامه ای را که دنبالش بود را ثبت کرد.	بونین مشتاقانه قطعات روزنامه را جمع آوری می کرد که شکار شخصی خودش را مستند می کرد.	بونینگ با شهوت برش های روزنامه را جمع آوری کرد که شکار او را مستند می کرد.	بنینگ با اشتیاق پرینت های روزنامه را جمع آوری می کرد که شکار خود را مستند می کرد.	"بونين" با اشتياق، قطعات روزنامه اي رو جمع ميکرد که دنبالش ميگشت.
common_voice_en_19110380	پایانه بین المللی متصل و داخلی این فرودگاه باقی می مانند.	فرودگاه دارای یک ترمینال مشترک بین المللی و داخلی است.	این فرودگاه یک پایانه بین المللی و داخلی مشترک دارد.	این فرودگاه یک ترمینال مشترک بین المللی و داخلی دارد.	این فرودگاه دارای یک ترمینال بین المللی و داخلی مشترک است.	این فرودگاه یک ترمینال بین المللی و داخلی مشترک را نگهداری می کند.
common_voice_en_19110382	ختافه بزرگ ترین رقیب آن هاست که با آن ها در دربی مادرید جنوبی مسابقه می دهند.	بزرگترین رقیب آنها Getafe است که با او در دربی مادرید جنوبی رقابت می کنند.	بزرگترین رقیبشان گتافی است که با او درダーبی مادرید جنوبی رقابت می کنند.	بزرگترین رقیب آنها Getafe است که با او در مسابقه South Madrid Derby رقابت می کنند.	بزرگترین رقیب آنها گتا فی است که با او در دربی جنوب مادرید رقابت می کنند.	بزرگترین رقیب آنها گتافی است که با او در دربی مادرید جنوبی رقابت می کنند.
common_voice_en_19110383	این سیستم ها را اغلب می شد کنسول های ویدئو- گیم هم نامید.	این سیستم ها همچنین تمایل به کنسول های بازی های ویدئویی داشتند.	این سیستم ها همچنین تمایل داشتند که کنسول های بازی ویدئویی نامیده شوند.	این سیستم ها همچنین تمایل داشتند که کنسول های بازی ویدئویی نامیده شوند.	این سیستم ها همچنین تمایل داشتند که کنسول های بازی های ویدیویی نامیده شوند.	این سیستم ها همچنین تمایل داشتند که کنسول های بازی های ویدیویی نامیده شوند.
common_voice_en_19611381	این عرشه ناو هواپیمابر، تدارکاتی برای جایگاه های سوم و چهارم خدمه هواپیما دارد.	عرشه ی پرواز دارای مقعد های سوم و چهارم خدمه است.	پوشش پرواز دارای امکانات برای صندلی های خدمه سوم و چهارم است.	عرشه پرواز برای صندلی های سوم و چهارم خدمه فراهم شده است.	عرشه پرواز برای صندلی های خدمه سوم و چهارم دارای شرایط است.	عرشه پرواز حاوی مقررات برای صندلی های سوم و چهارم خدمه است.
common_voice_en_19611382	یک تیم مشترک آلمان وجود داشت که متشکل از ورزشکارانی از آلمان شرقی و غربی بود.	یک تیم مشترک آلمانی بود که شامل ورزشکاران آلمان شرقی و غربی بود.	یک تیم مشترک آلمانی با ورزشکاران از آلمان شرقی و غربی وجود داشت.	یک تیم مشترک آلمانی وجود داشت که شامل ورزشکاران آلمان شرقی و غربی بود.	یک تیم مشترک آلمانی وجود داشت که شامل ورزشکاران از آلمان شرقی و غربی بود.	یک تیم مشترک آلمانی با ورزشکاران از هر دو آلمان شرقی و غربی وجود داشت.
common_voice_en_19611384	استعداد کافی نبود.	استعداد کافی نبود.	استعداد کافی نبود.	استعداد کافی نبود.	استعداد کافی نبود.	استعداد کافی نبود.
common_voice_en_19611385	Scott Turnbull به عنوان میزبان باقی ماند.	اسکات ترنبول همچنان به عنوان میزبان است.	اسکات ترنبول به عنوان میزبان باقی مانده است.	اسکات ترنبول به عنوان میزبان باقی می ماند.	اسکات ترنبول به عنوان میزبان باقی مانده است.	اسکات ترنبول به عنوان میزبان باقی می ماند.
common_voice_en_19977351	باید طغیان آب جاری باشد.	باید روی آب جاری باشد.	باید بالای آب جاری باشد.	باید از روی آب جاری باشد.	باید از روی آب جاری باشد.	بايد از روي آب در حال جاري بودن باشه
common_voice_en_19977352	با اینحال، Gene Wolfe نشان می دهد که این مفهوم همانند آن عمل نمی کند.	با این وجود، جین ولف پیشنهاد می کند که این مفهوم به این شکل کار نمی کند.	با این حال، جین وولف پیشنهاد می کند که این مفهوم به این ترتیب کار نمی کند.	با این وجود، جین ولف پیشنهاد می کند که این مفهوم به این شکل کار نمی کند.	با این حال، جین ولف پیشنهاد می کند که این مفهوم به این شکل کار نمی کند.	با این حال، ژن ولف پیشنهاد می کند که این مفهوم به این شکل عمل نمی کند.
common_voice_en_19977353	Odalys Molina، گزارشگر تفریحی به پخش اخبار صبح رفت.	روزنامه نگار سرگرمی اودالیس مولینا به اخبار صبحگاهی منتقل شد.	گزارشگر سرگرمی Odalys Molina به پخش اخبار صبح منتقل شد.	گزارشگر سرگرمی اودالیس مولینا به اخبار صبحانه منتقل شد.	گزارشگر سرگرمی ادامالیس مولینا به اخبار صبحگاهی نقل مکان کرد.	روزنامه نگار سرگرمی "اودالیز مولینا" به اخبار صبحانه منتقل شد.
common_voice_en_19977354	قانون فدرال کانادا، پینت (واحد اندازه گیری) استاندارد امپراتوری را اجباری می کند.	در کانادا، قانون فدرال یک پینت امپریال استاندارد را اجبار می کند.	در کانادا، قانون فدرال یک پینت سلطنتی استاندارد را تصویب می کند.	در کانادا، قانون فدرال یک پینت امپریالیستی استاندارد را تعیین می کند.	در کانادا، قانون فدرال یک پینت امپریالیستی استاندارد را الزامی می کند.	در کانادا، قانون فدرال یک پینت امپریالیستی استاندارد را ارایه می دهد.
common_voice_en_19681476	بر اساس سیاست سفید استرالیا، فیلیپینی ها حق ورود به استرالیا را نداشتند.	فیلیپین ها تحت سیاست استرالیا سفید از ورود به استرالیا منع شدند.	فیلیپینی ها تحت سیاست استرالیا سفید از ورود به استرالیا محروم شدند.	فیلیپینی ها تحت سیاست استرالیا سفید از ورود به استرالیا منع شدند.	فیلیپینی ها از ورود به استرالیا تحت سیاست استرالیا سفید محروم شدند.	فیلیپینی ها از ورود به استرالیا تحت سیاست استرالیا سفید مستثنی شدند.
common_voice_en_19681477	علاوه بر این، نگهبانان و سگ های امنیتی حضور دارند تا مانع این ماموریت شوند.	علاوه بر این، نگهبانان امنیتی و سگ ها برای جلوگیری از ماموریت خود ظاهر می شوند.	علاوه بر این، نگهبانان امنیتی و سگ ها برای جلوگیری از ماموریت خود ظاهر می شوند.	علاوه بر این، نگهبانان امنیتی و سگ ها برای مانع از ماموریت خود ظاهر می شوند.	علاوه بر این، نگهبانان امنیتی و سگ ها برای محدود کردن ماموریت خود ظاهر می شوند.	علاوه بر این، گارد های امنیتی و سگ ها ظاهر می شوند تا مأموریت خود را مختل کنند.
common_voice_en_19681478	اینجا در شمال غربی Waurika و شمال Red River است.	شمال غربی واریکا و شمال رودخانه سرخ است.	این در شمال غربی یوریکا و شمال رودخانه سرخ قرار دارد.	این شهر در شمال غربی ووریکا و شمال رودخانه سرخ قرار دارد.	این شهر در شمال غربی یوریکا و شمال رودخانه سرخ قرار دارد.	این شهر در شمال غربی واریکا و شمال رودخانه قرمز واقع شده است.
common_voice_en_19681479	گلیکوزیدهای کوکوربیتاسین عامل اصلی تلخی و اثرات احساسی در گیاهان هستند.	گلیکوزید های کاکوربیتاسین در درجه اول مسئول تلخی و اثرات کم خویی گیاه هستند.	گلیکوزید های کوکوربیتاسین در درجه اول مسئول تلخی و اثرات خاکستری گیاه هستند.	گلیکوزید های Cucurbitacin در درجه اول مسئول تلخ بودن گیاه و اثرات اغمایی آن هستند.	گلیکوزید های کوکوریبیتاسین عمدتاً مسئول تلخ بودن گیاه و اثرات خنثی کننده آن هستند.	گلیکوزید های کیکوریبیتاسین در درجه اول مسئول تلخ بودن گیاه و اثرات اکسیژن است.
common_voice_en_19714835	اگر صحیح نباشد، پس نه ضلعی نیست.	اگر اعداد صحیح نباشد، پس غیر زاوئی نیست.	اگر یک عدد صحیح نباشد، پس غیربازی نیست.	اگر یک عدد صحیح نیست، پس غیرگوشی نیست.	اگر یک عدد صحیح نباشد، پس غیر آگونال نیست.	اگر یک عدد کامل نیست، پس غیر آگونال نیست.
common_voice_en_19714836	حرف دامنه بار بر روی لاستیک های کامیون های سبک نشان دهنده رتبه بندی چندلایه آنها است.	خط محدودیت بار در لاستیک های کامیون سبک نشان دهنده درجه رتبه آنها است.	خط محدوده بار روی لاستیک های کامیون سبک نشان دهنده درجه بندی آنها است.	خط محدوده بار در لاستیک های کامیون سبک نشان می دهد که آنها در درجه بندی هستند.	طول زمان بارگذاری در لاستیک های کامیون سبک نشان دهنده نرخ هرج و مرج آنها است.	خط "تعداد بار" بر روی لاستیک های کامیون سبک نشان دهنده رتبه ی "پلای" است.
common_voice_en_19714837	چرا بیش تر از این محبوب نیست؟	چرا محبوبتر نيست؟	چرا محبوب تر نيست؟	چرا محبوب تر نیست؟	چرا محبوب تر نیست؟	چرا محبوب تر نیست؟
common_voice_en_19714839	آن دفتر مرکزی اجرایی در Ravindra Nagar Dhoos در Padarauna دارد.	دفتر اداری آن در رایندرانار دوس در پاداروانا است.	این مرکز اداری در Rabindranagar Dhoos در Padarauna است.	این دفتر مرکزی اداری در راوندرا نار دوس در پدارونا است.	این مرکز اداری در راوندرا نگر دوز در پادارونا قرار دارد.	این کشور در پایگاه اداری راوندرا نگار دوش در پداروونا قرار دارد.
common_voice_en_19592573	آن ها دو دختر داشتند، Anuradha و Aparijitha.	آنها دو دختر داشتند، انورادا و اپارجیتا.	آنها دو دختر داشتند، آنورادا و آپارجیتا.	آنها دو دختر داشتند، آنورادا و اپارجیتا.	آنها دو دختر داشتند، انورادا و اپارجیتا.	آنها دو دختر داشتند، انورادا و اپارجیتا.
common_voice_en_19592574	مرد، عاشقانه درگیر Lauren می شود، ارتباطی که وی آن را عشقی راستین می داند.	او با لورن رابطه عاشقانه ای داشته است که او را عاشق واقعی می داند.	او با لورن درگیر شده است، رابطه ای که او آن را عشق واقعی می داند.	او با لورن روابط عاشقانه ای برقرار می کند، رابطه ای که او را عشق واقعی می داند.	او با لورن، رابطه ای که او را عشق واقعی می داند، در رابطه عاشقانه ای قرار می گیرد.	او با لورین رابطه عاشقانه ای را برقرار می کند، رابطه ای که او آن را عشق واقعی می داند.
common_voice_en_19592575	ممکنه، اما بعید بنظر می رسد که مرد این سفر را دو بار انجام داده.	امکانش هست که دو بار سفر کنه اما امکانش نبود.	امکان دارد که او دو بار این سفر را انجام داده باشد.	ممکنه اما بعید است که او دو بار این سفر را انجام داده باشد.	امکانش هست اما احتمالش کمه که اون دو بار سفر کرده باشه.	امکان دارد اما بعید است که او دو بار این سفر را انجام داده باشد.
common_voice_en_19592576	این رمان ها توسط نویسندگان مختلفی چون Aragon، Bernanos، و Malraux تحسین شدند.	رمان ها توسط نویسندگان متنوعی مانند آرگون، برنانیوس و مالرو ستایش شدند.	رمان ها توسط نویسندگان متنوعی مانند آراگون، برنانس و مالورود تحسین شدند.	رمان ها توسط نویسندگان متنوع مانند آراگون، برناروس و مالرو مورد ستایش قرار گرفتند.	این رمانها توسط نویسندگانی متنوع مانند Aragon، Bernanos و Malraux مورد تحسین قرار گرفتند.	این رمان ها توسط نویسندگان مختلفی مانند آراگون، برناروس و مالرو مورد ستایش قرار گرفتند.
common_voice_en_19260222	مرد در بخش شمالی کلمبوس، اوهایو بزرگ شده است.	او در بخش شمالی کلمبوس، اوهایو بزرگ شد.	اون در سمت شمال کلمبوس، اوهایو بزرگ شد.	او در سمت شمال کلمبوس، اوهایو بزرگ شد.	او در سمت شمالی کلمبوس، اوهایو بزرگ شد.	او در قسمت شمالی کلمبوس، اوهایو بزرگ شده است.
common_voice_en_19260223	عملیات تعمیری و اجرایی اضافی هم بین Ross River و Miner به پایان رسید.	کارهای جاده ای اضافی نیز بین رودخانه راس و سنگ راه کوچک تکمیل شد.	کارهای جاده ای اضافی بین رودخانه راس و تقاطع مینر نیز تکمیل شد.	کار های جاده ای اضافی نیز بین رودخانه راس و تقاطع مینر تکمیل شد.	کار جاده ای اضافی نیز بین رودخانه راس و جنکشن مینر به پایان رسید.	کار جاده ای اضافی نیز بین رودخانه راس و تقاطع مینر به پایان رسید.
common_voice_en_19260224	راجپوت ها استفاده از Singh را به صفت "Varman" ترجیح دادند.	راجپوت ها شروع به استفاده از سینگ کردند به عنوان عنوان "وارمان" کلاسیک.	راجپوت ها شروع به استفاده از سینگ به عنوان تخلص کلاسیک "وارمان" کردند.	راجپوت ها شروع به استفاده از سنگ می کنند تا به عنوان "ورمان" شناخته شوند.	راجپوت ها شروع به استفاده از سینگ به عنوان نسبت به لقب کلاسیک "ورمان" کردند.	راجپوت ها شروع به استفاده از سینگ کردند تا نسبت به لقب کلاسیک "ورمان" استفاده کنند.
common_voice_en_19260225	این گام قطعه شتاب پالس است.	سرعت قطعه سرعت پالس است.	سرعت قطعه سرعت نبض است.	سرعت قطعه سرعت نبض است.	سرعت این قطعه سرعت پالس است.	ضربان قطعه، سرعت پالس است.
common_voice_en_19699354	ساقه هایش مو مانند یا صاف هستند.	ساقه های آن مودار یا صاف هستند.	ساقه های آن مو دار یا صاف هستند.	ساقه های آن موی دار یا صاف هستند.	ساقه های آن موی دار یا صاف هستند.	ساقه های آن موی دار یا صاف هستند.
common_voice_en_19699355	پس از آن Wentworth دبیر شورای ملی بیمه گران آتش شد.	ونتورث بعداً منشی هیئت ملی تامین کننده آتش سوزی شد.	ونتورث بعداً دبیر هیئت ملی بیمه کنندگان آتش نشانی شد.	ونتورث بعداً دبیر هیئت ملی مصمم به آتش سوزی شد.	ونتوورث بعداً دبیر هیئت ملی ناظران آتش نشانی شد.	ونتوورت بعداً دبیر هیئت مدیره ملی بیمه کنندگان آتش نشانی شد.
common_voice_en_19699356	استوارت واوگان سوپروایزر مدرسه است.	استوارت وون مدرسه است.	استوارت وگان مدیر مدرسه است.	استوارت وون سرپرست مدرسه است.	استوارت وون مدرس مدرسه است.	استوارت ووهن معلم اصلی مدرسه است.
common_voice_en_19699357	با این حال، این حقیقتا یک شوخیفریب آمیز بود.	با این حال، این در واقع یک فریب بود.	با این حال، این در واقع یک فریب بود.	با این حال، این در واقع یک فریب بود.	با این حال، این در واقع یک فریب بود.	با این حال، این در واقع یک فریب بود.
common_voice_en_19450278	ساکنان محلی از آن به عنوان د آیلند بی چون و چرا یاد می کنند.	ساکنان محلی به آن به سادگی جزیره می گویند.	ساکنان محلی به سادگی به آن "جزیره" می گویند.	ساکنان محلی به آن به سادگی "جزیره" می گویند.	ساکنان محلی آن را صرفا "جزیره" می نامند.	ساکنان محلی به آن به سادگی "جزیره" می گویند.
common_voice_en_19450279	مرز جنوبی این شهر در امتداد خط ایالتی پنسیلوانیا و ویرجینیای غربی می باشد.	مرز جنوبی شهرستان از خط ایالت پنسیلوانیا و ویرجینیا غربی پیروی می کند.	مرز جنوبی شهر، مرز ایالت پنسیلوانیا - ویرجینیا غربی را دنبال می کند.	مرز جنوبی این شهرستان از خط ایالتی پنسیلوانیا و ویرجینیا غربی پیروی می کند.	مرز جنوبی شهرستان از مرز ایالتی پنسیلوانیا و ویرجینیا غربی پیروی می کند.	مرز جنوبی این شهرستان از مرز ایالتی پنسیلوانیا-ورجینیای غربی پیروی می کند.
common_voice_en_19450280	شما ترتیب میمون های سبز را می دهید و آن را به نعشه هایمان می سپرید.	تو می کنی و می خوای به روان پریدهای ما بدهی.	شما میمون های سبز را می خواهید و آن را به معتادانمان می دهید.	تو میوانی ها را می کشی و به روان گردانانمان می دهی.	شما میمون های سبز را خرد می کنید و آن را به مواد مخدر ما می دهید.	تو می بینی که میمون های سبز را به مستی می رسی و آن را به مضآب ما می دهی.
common_voice_en_19450282	اکثر قسمت های این جزیره غیرقابل سکونت است.	این جزیره عمدتاً خالی از مردم است.	این جزیره عمدتاً غیر مسکونی است.	این جزیره تا حد زیادی غیر مسکونی است.	این جزیره تا حد زیادی غیر مسکونی است.	این جزیره تا حد زیادی غیر مسکونی است.
common_voice_en_515863	امروزه همه شکلک ها را می شناسند.	امروز همه احساسات را می شناسند.	امروز همه با ایموتیکون آشنا هستند.	امروزه همه با ایموتیکان ها آشنا هستند.	امروزه همه با میمون های عاطفی آشنا هستند.	امروزها همه از عاطفه ها به خوبی واقف هستند.
common_voice_en_515866	یک فرد برای فعالیت کاری اش به وقت و انرژی همه افراد احتیاج دارد.	یکی برای یک کار نیاز به تمام وقت و انرژی خود دارد.	یک نفر به تمام وقت و انرژی خود برای یک حرفه نیاز دارد.	یک نفر به تمام وقت و انرژی خود برای یک حرفه نیاز دارد.	یک فرد برای یک حرفه به تمام وقت و انرژی خود نیاز دارد.	برای یک حرفه، لازم است که همه وقت و انرژی فرد را صرف کند.
common_voice_en_515867	در هر جایی دورتر این داد و بی دادها.	هرجا که می خواهید از دعوا فاصله بگیرید.	هر جا که میخواهی برای دور شدن از اختلاف.	هر جایی که می خواهد از مشاجره دور شود.	هر جایی که می خواهید از این دعوا دور شوید.	هر جایی که می شه تا از مشاجره دور بشیم
common_voice_en_18833677	در یک ماشین سوخته در نزدیکی بقایای همنشین مذکرش بود.	یک ماشین سوزیده در نزدیکی از بقایای همراه مردش است.	یک ماشین سوخته در نزدیکی شامل بقایای شریک مردی او بود.	یک ماشین سوزانده شده در نزدیکی، حاوی بقایای همراه مرد او بود.	یک ماشین سوزانده شده نزدیک، بقایای همراهان مرد او را حاوی می کرد.	يه ماشين سوختي نزديک جايي بود که بقايا رفيق مردش رو داشت.
common_voice_en_18833678	بعداً نوح ال شورتلیف، پسر لومن، آجر قرمز دست ساز ساخت.	بعداً پسر لوومن، نوئل شورتلیف، آجر قرمز را با دست ساخت.	بعداً پسر لوبان، نوئل شارتلیف، آجر قرمز را با دست ساخت.	بعداً پسر لویمان، نوئل شورتلیف، آجر قرمز را به دست ساخت.	بعداً پسر لومن، نوئل شورتلیف، آجر قرمز را با دست ساخته است.	بعداً پسر لومن، نوئل شرتلیف، آجر قرمز را به دست ساخته است.
common_voice_en_18833679	او از موسیقی الهام گرفته از برادوی با عنوان "باشکوه و در عینحال ادغام ناهنجار هرزگی و کلاس" یاد کرد.	او موسیقی الهام بخش برادوی را "درخشان" نامید که "با همجوشی خشن با آن و کلاس بود.	او موسیقی الهام گرفته از برادوی را "زندان" نامید که "در کنار یک طبقه ی پرشور و پرشور قرار داشت.	او موسیقی الهام گرفته از برودوی را "شاکرانه" خواند اما "یک ترکیب خشمگین با موسیقی قدیمی و کلاسیک داشت.	او این موسیقی الهام گرفته از برادوی را "درخشان" نامید، که در کنار هم قرار گرفتن کثیف و طبع داشت.	او موسیقی الهام گرفته از برادوی را "بهداشتی" نامید و به "یک ترکیب زننده از کلاس سرفه ای" اشاره کرد.
common_voice_en_18833680	خاکستر پدرم آنجا دفن شده.	خاکستر پدرم اونجا دفن شده بود	خاکستر پدرم اونجا دفن شده بود.	خاکستر پدرم اونجا دفن شده بود.	خاکستر پدرم اونجا دفن شده بود.	خاکستر پدرم اونجا دفن شده بود.
common_voice_en_19689139	با این کار، سیگما دلتا اولین انجمن محلی دانشجویان دختر دارت موس را تاسیس کرد.	با این حرکت، سیگما دلتا به عنوان اولین انجمن محلی دراتموث تاسیس شد.	با این حرکت، سیگما دلتا به عنوان اولین انجمن زنان محلی دارتموث تاسیس شد.	با این حرکت، سیگما دلتا به عنوان اولین خواهرخانه محلی در دارتموث تأسیس شد.	با این حرکت، سیگما دلتا به عنوان اولین انجمن زن و مادر محلی دارتموث تاسیس شد.	با این حرکت، سیگما دلتا به عنوان اولین انجمن های دختران محلی دارتموث تاسیس شد.
common_voice_en_19689140	برخی از اینها لنزهای K-Mount مجهز به آداپتور هستند که به فروش می رسند.	برخی از آنها به عنوان لنز K-mount فروخته می شوند اما از یک آداپتر استفاده می کنند.	برخی از اینها به عنوان لنزهای K-mount فروخته می شوند اما از یک آداپتر استفاده می کنند.	بعضی از آنها به عنوان لنز های K-mount فروخته می شوند اما از یک آداپتور استفاده می کنند.	برخی از این ها به عنوان لنزهای K-mount فروخته می شوند اما از یک آداپتور استفاده می کنند.	برخی از این لنزها به عنوان لنزهای K-mount فروخته می شوند اما از یک آداپتر استفاده می کنند.
common_voice_en_19689141	کینگزفورد هم مرز با رودخانه منومین است که کینگزفورد را از آئورا، در فلورانس کانتی، ویسکانسین جدا می کند.	کینگسفورد با رودخانه Menominee مرز دارد که کینگسفورد را از اورورا ، شهرستان فلورانس ، ویسکانسین جدا می کند.	کینگسفورد با رودخانه Menominee مرزی دارد که کینگسفورد را از اورورا ، شهرستان فلورانس ، ویسکانسین جدا می کند.	کینگسفورد با رودخانه منومینی مرزی دارد که کینگسفورد را از اورورا ، شهرستان فلورنس ، ویسکانسین تقسیم می کند.	کینگسفورد با رودخانه Menominee مرزی دارد که کینگسفورد را از اورورا ، شهرستان فلورنس ، ویسکانسین جدا می کند.	کینگسفورد با رودخانه منومینی مرزی دارد که کینگسفورد را از اورورا، شهرستان فلورنس، ویسکانسین جدا می کند.
common_voice_en_19689142	تیمهای سازنده باید "حداقل" دو خودرو را ثبت کنند.	تیم های تولید کننده باید "حداقل" دو ماشین وارد کنند.	تیم های تولید کننده باید "حداقل" دو ماشین وارد کنند.	تیم های سازنده باید "حداقل" دو ماشین وارد کنند.	تیم های تولید کننده باید "حداقل" دو ماشین وارد کنند.	تیم های تولید کننده باید "حداقل" دو اتومبیل را وارد کنند.
common_voice_en_478018	این ممکن است خوب باشد.	ممکنه درست باشه.	ممکنه خوب باشه.	ممکنه خوب باشه.	ممکنه درست باشه.	شاید اشکال نداشته باشد.
common_voice_en_18626432	Pushmi-pullyu هرگز در قفس نگهداری نمی شود.	پوشمي-پليوهي هرگز در قفس قفل نخواهد شد	Pushmi-pullyu هرگز نباید در یک قفس زندانی شود.	پوشمي-پوليو هيچ وقت در قفس نگه داشته نميشه.	پوشمي-پوليو هيچوقت در قفس زنداني نميشه.	"پشمي-پولايو" هيچوقت در قفس زنداني نميشه.
common_voice_en_18626433	اگر این کار را مجددا تکرار کنید، من تملقتان را خواهم کرد!	اگه همچين کاري کني، بهت نقره ميدم!	اگه همچين کاري بکني، بهت کره ميزارم!	اگر شما چنین کاری بکنید، من شما را روغن می کنم!	اگر چنین کاری بکنی، تو را بی زحمتی می کنم!	اگر شما چنین کاری را بکنید، من شما را با روغن خواهد کرد!
common_voice_en_18626434	یک لیبرال بی پروا، جناب.	یه دودک لیبرال، قربان.	یک راهنما لیبرال، آقا.	یک طوطی لیبرال، آقا.	یه طومار گنده لیبرال، قربان	يه همجنسگري ليبرال، قربان
common_voice_en_18626436	اگر شک دارید، آن را چک کنید.	اگه شک داری، ببین.	اگه شک داري، ببينش.	اگر شک دارید، آن را بررسی کنید.	اگر شک دارید، آن را چک کنید.	اگه مشکوک هستين، برويد و ببينيد.
common_voice_en_19277288	تأثیر اولیه هازل از بارندگی اش بود که در ساحل دیتونا رخ داد.	تاثیر اصلی از هزل از باران بود، در دیتونا بیچ به اوج خود رسید.	تاثیر اصلی از هازل از بارندگی آن بود که به یک ساحل دیتونا رسید.	تأثیر اولیه از هازل از بارش باران بود که در ساحله دیتونا به اوج رسید.	تاثیر اصلی هازل از بارندگی آن بود که در دیتونا بیچ به اوج خود رسید.	تأثیر اصلی از هازل از بارندگی آن بود که در ساحل دایتونا به اوج خود رسید.
common_voice_en_19277289	این فیلم به چهار فصل متوالی تقسیم شده است و قسمت های آن مشخصا طبقه بندی شده.	این فیلم به چهار فصل متوالی و واضح تقسیم شده است.	این فیلم به چهار فصل متوالی و واضح تقسیم شده است.	این فیلم به چهار فصل متوالی و با برچسب واضح تقسیم شده است.	فیلم به چهار فصل متوالی و به وضوح نامگذاری شده تقسیم شده است.	این فیلم به چهار فصل متوالی و به وضوح برچسب گذاری شده تقسیم شده است.
common_voice_en_19277290	تصمیم گرفته شده بر این اساس بود که یک فرودگاه غیرنظامی باید جایگزین بالدونل فرودگاه دوبلین شود.	تصمیم گرفته شد که یک فرودگاه مدنی باید جایگزین بالدونلو به عنوان فرودگاه دوبلین شود.	یک تصمیم گرفته شد که یک فرودگاه غیرنظامی جایگزین بالدانل به عنوان فرودگاه دبلن شود.	تصمیم گیری شد که یک فرودگاه غیرنظامی باید جای بادونل را به عنوان فرودگاه دوبلین بگیرد.	تصمیمی گرفته شد که یک فرودگاه غیرنظامی به عنوان فرودگاه دوبلین جایگزین بالدنول شود.	تصمیم گرفته شد که یک فرودگاه غیرنظامی باید جایگزین فرودگاه دولدونل به عنوان فرودگاه دوبلین شود.
common_voice_en_19277291	مورن در ابتدا یک مین گذار بود، اما بعدا یک مهندس شایسته شد.	در ابتدا یک معدنچی بود، اما بعداً مهندس واجد شرایط شد.	در ابتدا یک معدنچی بود، موران بعداً یک مهندس واجد شرایط شد.	موران در ابتدا یک معدنچی بود، اما بعداً مهندس واجد شرایط شد.	در ابتدا یک معدنی بود، موران بعداً به یک مهندس واجد شرایط تبدیل شد.	در ابتدا یک معدنچی، موران بعداً به یک مهندس واجد شرایط تبدیل شد.
common_voice_en_18534767	او خودش به تو گفت، عزیزم، اینطوری من محدود می شوم ؟	اون خودش بهت گفته که من مجبور ميشم، عزيزم؟	او خودش به شما گفت، من به تو متصل خواهم شد، عزیزم؟	او خودش به تو گفت، من به تو وابسته خواهم بود، عزیزم؟	اون خودش بهت گفت، من به اندازه کافی پابرجا هستم، عزیزم؟	او خودش به شما گفته است، من به شما وابسته خواهم شد، عزیزم؟
common_voice_en_18534768	این چراغ و دروازه باز شد و بار دیگر هم باز شد و این شک من را برانگیخت.	این نور و باز شدن و باز شدن دروازه مشکوکیت من را برانگیخت.	این چراغ و در باز شدن و باز شدن دوباره، شک های من را برانگیخت.	این چراغ و باز کردن و باز شدن دروازه شک و تردید من را برانگیخت.	این چراغ و بازگشایی دوباره دروازه، شک و تردید من را برانگیخت.	این چراغ و دروازه باز و دوباره باز شدن، تردیدهای من را برانگیخت.
common_voice_en_18534769	مهمانی در هتل برگزار شد.	حزب به هتل آمد.	جشن به هتل آمد.	مهموني به هتل اومد.	مهموني به هتل اومد.	مهموني به هتل اومد.
common_voice_en_18534770	لطفاً پیوست رزومه و پوشه نامه من را پیدا کنید.	لطفا یادداشت و نامه مرا در پی داشته باشید.	لطفا به رزومه و نامه پوشش مرا اضافه کنید.	لطفاً از نامه متنی و مقاله متنی من هم استفاده کنید.	لطفاً نسخه ی رزومه و نامه ی پوشش دادن را همراهی کنید.	لطفاً رزومه و نامه نامه ی من را در کنارش مشاهده کنید.
common_voice_en_19946235	او چشم هایش را مالید و دوباره گردنش را لمس کرد.	چشم هاش رو ماليد و دوباره گردنش رو حس کرد.	چشم هایش را مالید و دوباره گردنش را حس کرد.	چشمانش را لمس کرد و دوباره گردنش را لمس کرد.	او چشم های خود را مالید و دوباره گردنش را حس کرد.	او چشمانش را مالیده و دوباره گردنش را لمس کرد.
common_voice_en_19946237	انگیزه فرصتی است برای اینکه به جای پرداخت با پول نقد با سهام پرداخت کرد.	انگیزه یک فرصت برای پرداخت با سهام به جای پول نقد است.	انگیزه یک فرصت برای پرداخت با سهام است به جای پول نقد.	انگیزه این فرصت برای پرداخت با سهام به جای پول نقد است.	انگیزه این است که با سهام پرداخت شود نه با پول نقد.	انگیزه این است که با سهام به جای پول نقد پول پرداخت کنید.
common_voice_en_19946238	این رود خانه مرز جنوبی بیس بوش نشنال پارک را شکل می دهد.	این محدوده جنوبی پارک ملی بیسبوش را تشکیل می دهد.	این مرز جنوبی پارک ملی بیسبوش را تشکیل می دهد.	این منطقه مرز جنوبی پارک ملی بیسبوش را تشکیل می دهد.	این مرز جنوبی پارک ملی Biesbosch را تشکیل می دهد.	این شهر مرز جنوبی پارک ملی بیزبوش را تشکیل می دهد.
common_voice_en_19946239	وی مقام هوف کوارترمیر را دریافت کرد؛ که در واقع یعنی نظارت بر دادگاه الیزابت.	او رتبه Hof-quartermeister را دریافت کرد؛ و در واقع نظارت بر دادگاه الیزابت.	او رتبه حريف اردوي شاه را دریافت کرد؛ و در واقع بر دادگاه الیزابت نظارت داشت.	او رتبه Hof-quartermeister را دریافت کرد؛ و در واقع دربار الیزابت را نظارت می کرد.	او درجه هوف-کوارتر-ماستر را دریافت کرد؛ و در واقع تحت نظارت دادگاه الیزابت بود.	او رتبه "هوف کوارترمایستر" را دریافت کرد؛ و در واقع نظارت بر دادگاه الیزابت را بر عهده داشت.
common_voice_en_19745414	قرار نیست این اتفاق بیفتد.	این اتفاق نمی افتد.	اتفاق نخواهید افتاد.	این اتفاق نمی افتد.	اين اتفاق نمي افته.	نمی تونه اتفاق بیفته.
common_voice_en_19745415	در دادگاه، همه توطئه گران مقصر شناخته شده و به اعدام محکوم گشتند.	در دادگاه، تمام توطئه کنندگان مقصر شناخته شدند و به اعدام محکوم شدند.	در محاکمه، همه توطئه گران مجرم شناخته شدند و به مرگ محکوم شدند.	در دادگاه، تمام توطئه گران گناهکار شناخته می شوند و به اعدام محکوم می شوند.	در دادگاه، همه ی توطئه کنندگان گناهکار شناخته شده و به مرگ محکوم می شوند.	در محاکمه، همه توطئه گران گناهکار شناخته می شوند و به مرگ محکوم می شوند.
common_voice_en_19745416	در این فرمول چند حالته، معادلات سرعت لیزری را با چند حالت نوری مدل سازی می کنند.	در فرمولیشن چند حالت، معادلات نرخ یک لیزر با چندین حالت نوری را مدل می کنند.	در فرمولاسیون چند حالت، معادلات نرخ یک لیزر با چند حالت نوری را مدل می کنند.	در فرمولاسیون چند حالت، معادلات نرخ یک لیزر را با حالت های نوری متعدد مدل می کنند.	در فرمولاسیون چند حالت، معادلات نرخ یک لیزر با حالت های اپتیکال متعدد را مدل می کنند.	در فرمولاسیون چند حالت، معادلات سرعت یک لیزر با حالت های اپتیکی متعددی را مدل می کنند.
common_voice_en_19745418	همچنین دارای آدرس دهی نسبی، به همراه یک سیستم تمام اتوماتیک سوئیچ قطع می باشد.	همچنین دارای آدرس مربوطه و یک سیستم قطع ارتباط به طور کامل خودکار است.	همچنین دارای آدرس دادن نسبی و یک سیستم قطع با کلید محتوا کاملاً خودکار بود.	همچنین دارای یک آدرس نسبی و یک سیستم قطع به طور کامل خودکار با تغییر زمینه بود.	همچنین دارای آدرس سازی نسبی و یک سیستم قطع کاملا خودکار با سوئیچ زمینه بود.	همچنین دارای آدرس های نسبی و یک سیستم وقفه ی کاملاً خودکار با سوئیچ متن بود.
common_voice_en_18636647	ملکه فریاد زد"درست است!"	ملکه فریاد زد: "درسته!"	"این درست است!" ملکه فریاد زد.	ملکه فریاد زد:  ⁇ درست است! ⁇ 	<unk>درسته!<unk> ملکه فریاد زد.	<unk>درسته!<unk> ملکه فریاد زد.
common_voice_en_18636649	او یک کتاب انداخت.	اون يه کتاب رو انداخت	کتابی را رها کرد.	کتابی رو انداخت.	اون يه کتاب رو انداخت.	اون يه کتاب گذاشت پايين.
common_voice_en_18636650	واقعا، خیلی ساده است.	واقعاً ساده است.	واقعا ساده است.	واقعا خیلی ساده است.	کاملا ساده، واقعا.	در واقع کاملا ساده است.
common_voice_en_18636651	الان چه احساسی دارید؟	حال احساس داری؟	حالا احساس چی داری؟	الان چه حسی داری؟	حالا چه حسی داری؟	حالا چه حسی داری؟
common_voice_en_19734457	اسم خاص آن استوزلا است، که به طعم ترش اشاره دارد.	نام خاص آن acetocella است، که به طعم ترش آن اشاره دارد.	نام خاص آن استوزلا است، به طعم ترش آن اشاره دارد.	نام خاص آن استوسلا است، به طعم ترش آن اشاره دارد.	نام خاص آن آستوسلا است، که به طعم ترش آن اشاره دارد.	نام خاص آن "استوزلا" است که به طعم ترش آن اشاره دارد.
common_voice_en_19734783	ذرت، گندم، یونجه، چوب و دام همه این ها به وسیله راه آهن ارسال شد.	ذرت، گندم، کدو، چوب و دام همه در راه آهن ارسال شده بودند.	ذرت، گندم، نخل، چوب و حیوانات نیز از راه آهن فرستاده می شدند.	ذرت، گندم، قش، چوب، و حیوانات را همگی در راه آهن فرستیدند.	ذرت، گندم، فلان، کاه، چوب و گله همگی روی راه آهن ارسال می شدند.	ذرت، گندم، گِل، چوب، چوب و دام همه در راه آهن ارسال می شدند.
common_voice_en_19734784	این خلیج نسبتاً کم عمق است، و عمق آبش از یک تا پنج متر متغیر است.	خلیج نسبتا کم عمق است و عمق آب آن از یک تا پنج متر است.	این خلیج نسبتا کم عمق است و عمق آب آن از یک تا پنج متر می باشد.	این خلیج نسبتاً کم عمق است و عمق آب آن از یک تا پنج متر است.	این خلیج نسبتاً کم عمق است و عمق آب آن از یک تا پنج متر است.	این خلیج نسبتاً کم عمق است و عمق آب آن از یک تا پنج متر است.
common_voice_en_19734785	همچنین در طول روز پنج قطار مستقیما و به دونکستر در رفت و آمد است.	همچنین پنج قطار در روز مستقیماً به و از دونکستر وجود دارد.	همچنین پنج قطار در روز به طور مستقیم به و از دونکستر وجود دارد.	همچنین پنج قطار در روز مستقیما به و از دونکستر وجود دارد.	همچنین پنج قطار در روز به طور مستقیم به و از دونکستر وجود دارد.	همچنین پنج قطار در روز به طور مستقیم به سمت و از دونکستر وجود دارد.
common_voice_en_611340	من آن را آویزان می کنم.	من آویزان می کنم.	من آویزان می کنم.	من آویزانش می کنم.	من آویزانش می کنم.	من آن را آویزان خواهم کرد.
common_voice_en_18119263	در محل ماگما جریان همرفتی وجود دارد.	در اتاق ماگما حمل و نقل وجود داره	در اتاق ماگما جریان انتقال وجود دارد.	در اتاق ماگما جریان آب وجود دارد.	در اتاق مغما جارويسازي وجود داره	در اتاق ماگما جريان جريان وجود دارد.
common_voice_en_18119265	حادثه در کمین است.	تصادف اتفاق می افته	تصادفات اتفاق میافتد.	تصادفات اتفاق میافتند.	تصادف ها رخ خواهند داد.	تصادف ها اتفاق می افته.
common_voice_en_18119266	یک سکه پس انداز کنی یک سکه بدست آورده ای.	یک پنی پس انداز شده یک پنی بدست آمده است.	هر پنی که پس انداز شد، پنی کسب شده است.	یک سکه که صرفه جویی شده است یک سکه که کسب شده است.	هر سکه ای که ذخیره شده، سکه ای است که به دست آمده است.	یک پنی که پس انداز می شود یک پنی است که به دست می آید.
common_voice_en_19688027	بسیار شبیه به یک جامعه معمولی آشانتی در آفریقا سازمان یافته است.	این سازمان خیلی شبیه به یک جامعه آشانتای معمولی در آفریقا بود.	این مانند یک جامعه آسانتیسی معمولی در آفریقا سازماندهی شده بود.	این بسیار شبیه به یک جامعه معمولی آشانتی در آفریقا سازماندهی شده بود.	این بسیار شبیه به یک جامعه اشانتی معمولی در آفریقا سازماندهی شده بود.	این به صورت بسیار شبیه یک جامعه معمولی آشانتی در آفریقا سازماندهی شده بود.
common_voice_en_19688029	لابی مرکزی دارای گنبدی شیشه ای دارد که سرب است که نشان هاوایی را مجسم می کند.	لابی مرکزی دارای یک گنبد شیشه ای سرب است که مهر هاوایی را نشان می دهد.	لابی مرکزی دارای یک گنبد شیشه ای سرخی است که مهر و موم هاوایی را نشان می دهد.	لابی مرکزی دارای یک گنبد شیشه ای سربی است که مهر و موم هاوایی را نشان می دهد.	لابی مرکزی دارای یک گنبد شیشه ای سربی است که مهر و موم هاوایی را نشان می دهد.	لابی مرکزی دارای یک گنبد شیشه ای سرنجی است که مهر و موم هاوایی را نشان می دهد.
common_voice_en_19688031	مثال ساده ای در سمت راست عنوان شده است.	یک نمونه ساده در سمت راست دیده می شود.	یک مثال ساده در سمت راست دیده می شود.	یک مثال ساده در سمت راست دیده می شود.	یک مثال ساده شده در سمت راست دیده می شود.	یک مثال ساده شده در سمت راست دیده می شود.
common_voice_en_19688033	در طول برنامه ریزی درخشش متوسط ​​ هدف مد نظر بود.	متوسط نور در طول برنامه ریزی هدف قرار گرفته بود.	در طول برنامه ریزی، متوسط نور را هدف قرار دادند.	در طول برنامه ریزی به طور متوسط درخشان بود.	در طول برنامه ریزی، نور متوسطی از این جهت هدف قرار گرفت.	در طول برنامه ریزی، یک حد متوسط نوری به عنوان هدف در نظر گرفته شد.
common_voice_en_19952180	روزالی، بر مبنی آن و طرحهای دیگری می باشد.	روزالی بر اساس اون و اسکيچهاي ديگه	روسلي، بر اساس اين و عكسهاي ديگه است.	روزالی، بر اساس آن و طرح های دیگر است.	"روزالي" بر اساس اون و اسکيچ هاي ديگه	"روزلي" بر اساس اين و ديگر اسکيچ هاست.
common_voice_en_19952181	با این حال، مأموریت های موجود در " Shinobi Hyakusen " محدود به هیچ سیر داستانی نمی شوند.	با این حال، ماموریت ها در "Shinobi Hyakusen" توسط هیچ داستان یکپارچه نیستند.	با این حال، ماموریت های "شینوبی هایاکوسن" با هیچ داستانی به هم متصل نیستند.	با این حال، ماموریت در "شینوبی هایاکوسن" با هر داستان با هم مرتبط نیست.	با این حال، مأموریت های "شینوبی هیوکوسن" با هیچ داستان هایی با هم مرتبط نیستند.	با این حال، ماموریت ها در "شینوبی هیاکوسن" با هیچ داستان، به هم پیوسته نیستند.
common_voice_en_19952182	تحقیقات تاریخی غالباً بر مطالعات نوین وابسته به کتاب مقدس تسلط داشته است.	تحقیقات تاریخی اغلب بر مطالعات مدرن کتاب مقدس غالب است.	تحقیقات تاریخی اغلب بر مطالعات کتاب مقدس مدرن غالب بوده است.	پژوهش تاریخی اغلب بر مطالعات مدرن کتاب مقدس غلبه داشته است.	تحقیقات تاریخی اغلب بر مطالعات مدرن کتاب مقدس تسلط داشته است.	تحقیقات تاریخی اغلب بر مطالعات کتاب مقدس مدرن تسلط داشته است.
common_voice_en_19952183	یکی دیگر از گروه های حاشیه ای که امروزه مستقیما تحت تاثیر فلز می باشد، Crumbsuckers است.	گروه مستقیم دیگری با نفوذ متال نیویورک از این دوره زمان ، Krumbsuckers است.	گروه دیگری که تحت تاثیر متال نیویورک در این دوره زمان است ، Crumbsuckers است.	گروه دیگری که تحت تاثیر متال نیویورک در این دوره است، گروه Crumbsuckers است.	گروه مجدد دیگر از این دوره که تحت تاثیر متال نیویورک بود ، Crumbsuckers است.	گروه دیگر متال نیویورک تحت تأثیر استریت اِد از این دوره زمانی ، Krumbsuckers است.
common_voice_en_18495906	وی در سخنرانی اش عنوان کرد که می خواهد راهش را تغییر دهد.	اون بهش گفت که بايد راهش رو عوض کنه.	او سخنرانی کرد که او باید راه خود را تغییر دهد.	او به او گفته بود که باید راه خود را تغییر دهد.	او مذاکره کرد که او باید مسیر خود را تغییر دهد.	او سخنرانی کرد که او نیاز دارد راه خود را تغییر دهد.
common_voice_en_18713736	بوربونها بیشترین نقش اعتماد به نفس را در مهارت او داشتند.	بوربون ها به مهارتش اعتماد بالايي داشتند	بوربون ها به مهارت او اعتماد زیادی داشتند.	بوربون ها به مهارت او اعتماد زیادی داشتند.	بوربون ها به مهارت او اطمینان بیش از همه داشتند.	بوربون ها اعتماد به نفس زيادي به مهارتش داشتند
common_voice_en_18713737	پرهای اولیه بالایی و پرهای زیر بال ها مشکی می باشد.	پرهای اصلی بال های بالا و زیر بال ها سیاه هستند.	پرهای اصلی بال بال بالا و بال های زیر سیاه هستند.	پرهای اولیه بال های بال بالا و زیر بالها سیاه هستند.	پرهای اصلی بال های بال بال و زیر بال های بال سیاه است.	پرهای اصلی بال های بال بال و زیر بال های بال سیاه هستند.
common_voice_en_18713739	کلارک اولین قرارداد حرفه‌ای اش را تحت تأثیر تیم هاستینگز امضا کرد.	کلارک تیم هاستینگز را تحت تاثیر قرار داد و اولین قرارداد حرفه ای اش را امضا کرد.	کلارک تیم هاستینگز را تحت تأثیر قرار داد و اولین قرارداد حرفه ای خود را امضا کرد.	کلارک تیم هاستینگز را تحت تاثیر قرار داد و اولین قرارداد حرفه ای خود را امضا کرد.	کلارک تیم هاستینگز را تحت تاثیر قرار داد و اولین قرارداد حرفه ای خود را امضا کرد.	کلارک تیم "هاستینگز" رو تحت تأثیر قرار داد و اولین قرارداد حرفه ای اش رو امضا کرد.
common_voice_en_18713740	با وجود این نام، این گروه اهل اوهایو نیست.	با وجود نام، گروه از اوهایو نیست.	با وجود نام، گروه از اوهایو نیست.	با این وجود، این گروه اهل اوهایو نیست.	علیرغم نام، گروه اهل اوهایو نیست.	نام آن با وجود این، گروه از اوهایو نیست.
common_voice_en_18880484	او یک نمایش خنده دار اجرا کرد.	اون یه نمایش خنده دار داره	اون يه نمايش بامزه داره.	اون يه نمايش خنده دار داره.	اون يه نمايش خنده دار داره.	اون يه نمايش خنده دار داره.
common_voice_en_18880486	این فیلم تلاش وی را چه در بیمارستان روانی و چه در خارج از آن نشان می دهد.	فیلم مبارزه او را نشان می دهد، هم در بیمارستان روانی و هم در بیرون آن.	این فیلم مبارزات او را در داخل و خارج از بیمارستان روانپزشکی نشان می دهد.	این فیلم مبارزه او را هم در داخل و هم در خارج از بیمارستان روانی به نمایش می گذارد.	این فیلم مبارزه او را نشان می دهد، هم در داخل و هم خارج از بیمارستان روانپزشکی.	فیلم مبارزات او را نشان می دهد، هر دو در داخل و خارج از بیمارستان روانپزشک.
common_voice_en_18880487	Honeydew به دلیل موقعیت مکانی مجزای اش، دارای یک فضای شهر کوچک است.	به دلیل موقعیت جداگانه آن، هنیدو یک جو شهر کوچک را حفظ می کند.	به دلیل موقعیت منزوی خود، هونیدو یک جو شهری کوچک را حفظ می کند.	به دلیل موقعیت منزوی خود، Honeydew یک اتمسفر شهر کوچک را حفظ می کند.	به دلیل موقعیت از خود جدا شده خود، هانیدو یک جو کوچک شهری را حفظ می کند.	به خاطر موقعیت انزوا شده اش، هانیدو یک جو شهر کوچک را حفظ می کند.
common_voice_en_18880488	مار موش خوار ماندرین یک گونه مرموز است که اغلب از سوراخ های زیر زمینی جوندگان برای پناهگاه استفاده می کند.	مار موش مندارین یک گونه مخفی است که اغلب از غار های موش ها به عنوان پناهگاه استفاده می کند.	مار موش ماندرین یک گونه مخفی است، اغلب از سوراخ های گوزن ها برای پناهندگی استفاده می کند.	مار موش ماندارین یک گونه مخفی است که اغلب از گودال های جردان برای پناهندگی استفاده می کند.	مار موش ماندارین یک گونه مخفی است و اغلب از حفره های جغدها برای پناهندگی استفاده می کند.	مار موش ماندارین یک گونه مخفیانه است و اغلب از غار های گوزن ها برای پناهندگی استفاده می کند.
common_voice_en_19698254	تپه های دریایی "لوپلیا" می توانند مرتفع باشند.	صخره های لوفلیا می توانند به ارتفاع بالا رشد کنند.	صخره های لوفلی می توانند تا ارتفاع بالا رشد کنند.	صخره های لوفیلیا می توانند به ارتفاع بالا رشد کنند.	صخره های لوفلییا می توانند به ارتفاع بالایی برسند	صخره های "لوفیلا" می توانند به ارتفاع برسند.
common_voice_en_19698255	عنوان تفسیری که دلیوت تکمیل کرد، به "گزارش محرمانه" تغییر نام داد.	نسخه ای که دولویت تکمیل کرد، تغییر نام داد به "گزارش محرمانه".	نسخه ای که دولیت تکمیل کرد به "گزارش محرمانه" تغییر نام داد.	نسخه ای که دولیوت تکمیل کرد به "گزارش محرمانه" تغییر نام داد.	نسخه ای که دولیوت تکمیل کرد، به "گزارش محرمانه" تغییر نام داد.	نسخه ای که دولیوت تکمیل کرد به عنوان "گزارش محرمانه" تغییر عنوان کرد.
common_voice_en_19698260	او چهار برادر کوچکتر و چهار خواهر دیگر نیز داشت.	او همچنین چهار برادر جوانتر و چهار خواهر داشت.	او همچنین چهار برادر کوچک تر و چهار خواهر داشت.	او همچنین چهار برادر کوچکتر و چهار خواهر داشت.	او همچنین چهار برادر جوان تر و چهار خواهر داشت.	او همچنین چهار برادر کوچکتر و چهار خواهر داشت.
common_voice_en_19698262	راه های مختلفی برای موشکافانه کردن این بینش را از نظر ریاضی وجود دارد.	چندین روش برای انجام این شهود ریاضی وجود دارد.	راه های مختلفی برای انجام این حدس از لحاظ ریاضی وجود دارد.	راه های مختلفی برای ساختن این حدس به صورت ریاضی دقیق وجود دارد.	راه های متعددی برای انجام این بصیرت از لحاظ ریاضی وجود دارد.	راه های متعددی برای سختگیرانه کردن ریاضی این حدس وجود دارد.
common_voice_en_19657470	دارای بخش نمایشی طولانی است.	قسمت منظره اي طولانی است.	بخش منظره ای طولانی است.	بخش منظره اي بلند است.	بخش منظره اي طولاني است.	قسمت منظره اي طولاني است.
common_voice_en_19657471	آنها فرزندی به نام ادرین رایس دارند.	اونا یه پسر دارن به اسم آدرین ریس	اونا یه پسر دارن به اسم آدریان ریس.	اونا يه پسر به نام آدرين ريس دارن	اونا يه پسر به اسم "آدريان ريس" دارن.	اونها يه پسر به نام "ادريان ريس" دارن.
common_voice_en_19657474	بررسی هیئت ژوری روند بسیار طولانی بود.	بحث هیئت منصفه خیلی طولانی بود.	بحث هیئت منصفه یک پروسه خیلی طولانی بود.	بحث هیئت منصفه یک پروسه بسیار طولانی بود.	مذاکرات هیئت منصفه یک فرآیند کاملا طولانی بود.	مذاکره هیئت منصفه یک فرایند بسیار طولانی بود.
common_voice_en_19657475	قطارها در هر ساعت حرکت می کردند.	قطارها هر ساعت می رفتند.	قطارها هر ساعت حرکت می کردند.	قطار ها هر ساعت می رفتند.	قطار ها هر ساعت رد میشدند.	قطارها هر ساعت راه میرفتند.
common_voice_en_18994047	این بخشی از کل برای ایجاد گذر زمان کافی بود.	این بخشی از مسئله ترک کردن زمان کافی بود.	این بخشی از کل این است که اجازه دهیم وقت کافی از بین برود.	اين قسمتي از کل اين امر بود که اجازه بدهيم وقت کافي بگذره	این بخشی از تمام این اتفاق بود که اجازه دهیم زمان کافی سپری شود.	این بخشی از همه ی این کار بود که وقت کافی را به هم ریخته بود.
common_voice_en_18994048	این یکی از زادگاه های اصلی فرهنگ باستانی چینی می باشد.	این یکی از محل تولد اصلی فرهنگ باستانی چین است.	این یکی از مکان های اصلی تولد فرهنگ باستان چین است.	این یکی از مکان های اصلی تولد فرهنگ باستانی چین است.	این یکی از محل های اصلی تولد فرهنگ باستانی چینی است.	این یکی از مکان های اصلی تولد فرهنگ باستانی چین است.
common_voice_en_18994049	او بازیکنی متواضع است و توپ را به همه جهات پرتاب می کند.	او یک بازیکن نه خودخواه است که توپ را به هر جهت توزیع می کند.	اون يه بازيکن بيخود است که توپ رو به همه سمت ها ميفرسته	او یک بازیکن بی غرض است که توپ را به همه جهت ها توزیع می کند.	او یک بازیکن غیرخودخواه است که توپ را در تمام جهات توزیع می کند.	اون يه بازيکن غيرمنفعته که توپ رو در همه جوره پخش ميکنه
common_voice_en_18994050	سناتور هیو اسکات در واشنگتن.	سناتور هيو اسکات در واشنگتن	سناتور هيو اسکات در واشنگتن	سناتور هيو اسکات در واشنگتن.	سناتور هیگ اسکات در واشنگتن.	سناتور "هيو اسکات" در واشنگتن.
common_voice_en_19945295	این روزنامه پرچمدار صنعت ویونینگ پست است.	این روزنامه پرچمدار Evening Post Industries است.	این روزنامه برجسته صنایع Evening Post است.	این روزنامه برجسته شرکت Evening Post Industries است.	این روزنامه پرچمدار صنایع پست شبانه است.	این روزنامه پرچمدار صنایع ایوینینگ پست است.
common_voice_en_19945296	"برخی زامبی ها" مورد انتقاد تمام و کمال قرار گرفت.	"یک نوع زامبی" توسط منتقدان به خوبی پذیرفته شد.	 ⁇ چه نوع زامبی ⁇  توسط منتقدان خوب پذیرفته شد.	"یک نوع زامبی" توسط منتقدان به خوبی پذیرفته شد.	"نوع خاصی از زامبی" توسط منتقدان به خوبی پذیرفته شد.	"قسمتی از زامبی" توسط منتقدان به خوبی پذیرفته شد.
common_voice_en_19945297	اکنون کشیش Noel Treanor هست.	اين در حال حاضر کشيش نويل ترنر است.	در حال حاضر این کشیش نوئل ترنر است.	در حال حاضر، او آقای Noël Treanor است.	در حال حاضر او نوئل ترنر کشیش است.	این در حال حاضر پیشگامان نول ترنر است.
common_voice_en_19945298	جیمز بل در همان زمینه ادامه داد، و اسقف ریپون شد.	جیمز بل در همان صحنه ادامه داشت و اسقف منطقه ریپون شد.	جیمز بل در همان نشست ادامه داشت و اسقف منطقه ریپون شد.	جیمز بل در همان صندلی ادامه داد و اسقف منطقه ریپون شد.	جیمز بل در همان کرسی ادامه داشت و اسقف منطقه ای ریپون شد.	جیمز بل در همان مقر ادامه یافت و به اسقف منطقه ریپون تبدیل شد.
common_voice_en_19643012	وی از دبیرستان سنن فارغ التحصیل شد و در دانشگاه ایلینویز اربنا چمپین حضور یافت.	او از دبیرستان Senn فارغ التحصیل شد و در دانشگاه ایلینوی در Urbana-Champaign شرکت کرد.	او از دبیرستان سن فارغ التحصیل شد و در دانشگاه ایلینوی در اوربانا شامپان شرکت کرد.	او از دبیرستان سن فارغ التحصیل شد و در دانشگاه ایلینوی در اوربانا شمپین تحصیل کرد.	او از دبیرستان سن فارغ التحصیل شد و در دانشگاه ایلینوی در أوربانا-شامپین تحصیل کرد.	او از دبیرستان سن فارغ التحصیل شد و در دانشگاه ایلینوی در اوربانا-شمپین تحصیل کرد.
common_voice_en_19643014	وقتی بارتون برای مقابله با آنها می رود متوجه می شود آنها ناپدید شده اند.	وقتی برتون برای مقابله با آنها می رود او متوجه می شود که آنها ناپدید شده اند.	وقتی برتون به سمت مقابله با آنها می رود، متوجه می شود که آنها ناپدید شده اند.	وقتی برتون برای روبرو شدن با آنها می رود او کشف می کند که آنها ناپدید شده اند.	وقتی برتون برای روبرو شدن با آنها می رود، متوجه می شود که آنها ناپدید شده اند.	هنگامی که برتون برای روبرو شدن با آنها می رود، متوجه می شود که آنها ناپدید شده اند.
common_voice_en_19643015	"افسانه اژدها" انتقادات آمیخته با نظرات مثبتی را دریافت کرد.	"The Legend of Dragoon" بررسی های مثبت و مخلوطی دریافت کرد.	"آشکاری از دروون" بازنگری های مثبت دریافت کرد.	"استادان دراگون" انتقاد های متفاوت و مثبتی دریافت کرد.	"The Legend of Dragoon" بررسی های متعددی و مثبت را دریافت کرد.	"The Legend of Dragoon" نظرات متقاطع و مثبتی دریافت کرد.
common_voice_en_19643016	اثر مکاتبه ای اش با نام "Solus ad solam" پس از مرگ وی منتشر شد.	کار رسالت او، "Solus ad solam"، پس از مرگ منتشر شد.	آثار رسولی او، "Solus ad solam"، پس از مرگش منتشر شد.	اثر رسالت او، "Solus ad solam"، پس از مرگش منتشر شد.	اثر رسالتش "سولوس ب سالام" پس از مرگش منتشر شد.	اثر رسالتش، "سولوس اد سولام" پس از مرگ او منتشر شد.
common_voice_en_17838933	سیمان تا زمان انتقالش خشک شده بود.	سيمان وقتي حرکت کرد خشک شده بود	سیمان خشک شده بود وقتی آن را حرکت کرد.	سیمان خشک شده بود وقتی اون به آنجا رفت.	سیمان خشک شده بود وقتی او آن را جابجا کرد.	هنگامی که او سیمان را جابه جا کرد خشک شده بود.
common_voice_en_19832424	تعداد زیادی غرفه های بازاری در سطح شهر نیز وجود دارد.	تعداد زیادی از مغازه های بازار نیز در سراسر شهر وجود دارند.	تعداد زیادی از مغازه های بازار نیز در سراسر شهر وجود دارند.	تعداد زیادی از مغازه های بازار نیز در سراسر شهر وجود دارد.	تعداد زیادی از غرفه های بازار نیز در سراسر شهر وجود دارد.	تعداد زیادی از غرفه های بازار نیز در سراسر شهر وجود دارد.
common_voice_en_19832426	به عنوان مثال، گروه ها باید سطل های آب را از روی تیرهای چراغ برق آغشته به روغن و یا غلتک های چرخنده حمل کنند.	برای مثال، تیم ها یک سطل آب را حمل می کردند.	به عنوان مثال، تیم ها یک سطل آب را حمل می کردند.	به عنوان مثال، تیم ها یک سطل آب را حمل می کردند.	به عنوان مثال، تیم ها یک سطل آب را حمل می کردند.	به عنوان مثال، تیم ها یک سطل آب را حمل می کنند.
common_voice_en_19832427	والدین او پیشینه فرهنگی متفاوتی داشتند.	والدین او زمینه های فرهنگی متفاوتی داشتند.	پدر و مادرش سابقه فرهنگی متفاوتی داشتند.	پدر و مادرش پس زمینه های فرهنگی مختلفی داشتند.	پدر و مادرش با زوایای فرهنگی متفاوتی بودند.	پدر و مادرش بازرسی های فرهنگی متفاوت داشتند.
common_voice_en_19832429	شرکت ارتباطات پراید صاحب این ایستگاه بود.	این ایستگاه متعلق به برایت مواصلات بود.	این ایستگاه متعلق به ارتباطات پرایت بود.	اين ايستگاه متعلق به ارتباطات برايد بود	این ایستگاه متعلق به شرکت ارتباطات پراید بود.	این ایستگاه متعلق به پراید کمونیکیشنز بود.
common_voice_en_19723533	نولز چندین نقد منفی از پیش نمایش برنامه ارسال کرد.	نولز چندین بررسی منفی از نمایش های پیش نمایش منتشر کرد.	نولز چندین بررسی منفی از نمایش های پیش نمایش منتشر کرد.	نولز چندین بررسی منفی از نمایش های پیش نمایش منتشر کرد.	نولز چندین بررسی منفی از نمایش های پیش نمایش ارسال کرد.	نولس چندین بررسی منفی از نمایش های پیش نمایش منتشر کرد.
common_voice_en_19723534	اصل هسه تشکیل شده است از چند دسته ویژه از تنوع، اما به طور کلی.	اصل هاسی برای برخی از کلاس های خاص انواع مناسب است، اما نه به طور کلی.	اصل Hasse برای برخی از کلاس های خاص انواع اعمال می شود، اما به طور کلی نه.	اصل Hasse برای برخی از کلاس های خاص انواع صدق می کند، اما به طور کلی نه.	اصل هاسی برای برخی از کلاس های خاص انواع، اما به طور کلی نه، صدق می کند.	اصل Hasse برای برخی از کلاس های ویژه انواع، اما نه به طور کلی، صدق می کند.
common_voice_en_19723536	خواهر فبرونی به آموزش صدای خود ادامه داد و خواهر لیگوری شهریه کلاس پیانو او را پرداخت.	خواهر فونبرانی به آموزش صدا ادامه داد و خواهر لیگوری به او آموزش پیانو داد.	خواهر فابرانی به آموزش صدا خود ادامه داد و خواهر لیگوری به او آموزش پیانو داد.	خواهر فابرونی به آموزش صدا ادامه داد و خواهر لیگوری به او آموزش پیانو داد.	خواهر فمبروانی به آموزش صداش ادامه داد و خواهر لیگوری به او درس پیانو داد.	خواهر فامبرونی به آموزش صدا خود ادامه داد و خواهر لیگوری به او آموزش پیانو داد.
common_voice_en_19723537	وی بواسطه جان جنکین در هر دو نقش موفق شد.	جان جینکینز جانشین او در هر دو نقش شد.	جان جینکینز در هر دو نقش جانشین او شد.	او در هر دو نقش توسط جان جنکینز موفق شد.	او در هر دو نقش توسط جان جنکینز جانشین شد.	او در هر دو نقش توسط جان جنکینز جانشین شد.
common_voice_en_17714076	نکته همین جا است.اینجا ساییده شده است.	مسئله اينه که اين مسئله هست	این نکته است، که مشکل اینجاست.	نکته اینه که، مسئله اینه.	هدف همین است ، مشکل هم همین است.	نکته این است که ، مساله همین است.
common_voice_en_17714078	مالیات همگانی مردم.	باج عمومی مردم.	مالیات عمومی مردم.	مالیات عمومی مردم.	مالیات عمومی از مردم.	اخذ مالیات عمومی مردم.
common_voice_en_17714080	یک جورایی عجیب است.	کمی عجیب است.	یه جوری عجیب است.	یک جورايي عجیب است.	یه جورهایی عجیبه.	يه جورايي عجيبه.
common_voice_en_19658275	برخی از آنها با قابلیت مرتب سازی طراحی شده اند.	بعضی ها برای چوب کردن طراحی شده اند.	برخی از آنها برای قرار دادن روی هم طراحی شده اند.	برخی از آنها طوری طراحی شده اند که بتواند تقسیم شود.	بعضی از آنها برای انباشت قابل تنظیم طراحی شده اند.	بعضی از آنها طوری طراحی شده اند که قابل انباشت باشند.
common_voice_en_19658277	چندین شرکت پرواز های چارتری و خدمات هلیکوپتری را از فرودگاه عرضه می کنند.	چندین شرکت پروازهای اجاره ای و خدمات هلیکوپتر از فرودگاه ارائه می دهند.	چندین شرکت پروازهای چارتر و خدمات هلیکوپتر از فرودگاه را ارائه می دهند.	چندین شرکت پروازهای چارتر و خدمات هلیکوپتر را از فرودگاه ارائه می دهند.	چندین شرکت پروازهای چارتر و خدمات هلیکوپتر را از فرودگاه ارائه می دهند.	چندین شرکت پروازهای چارتر و خدمات هلیکوپتر از فرودگاه را ارائه می دهند.
common_voice_en_19658279	او خیلی زود در حالی که هنوز مشغول تحصیل در مدرسه بود، از کشتی کسب درآمد کرد.	هیوسون زمانی که به مدرسه می رفت، شروع به دست آوردن پول در کشتی کرد.	او در همان زمان که به مدرسه می رفت، شروع به کسب پول در کشتی کرد.	او به زودی شروع به کسب درآمد از کشتی در حالی که استو به مدرسه می رفت.	هوسون شروع به کسب درآمد از کشتی کرد در حالی که استوو به مدرسه می رفت.	هیوسون در حالی که هنوز به مدرسه می رفت، شروع به کسب پول از کشتی کرد.
common_voice_en_19658285	با این وجود، وی همیشه قسمتی را به امور خیر تخصیص می داد.	با این وجود، او همیشه این سهم را به خیریه داد.	با این حال، او همیشه این سهم را به خیریه داد.	با این حال، او همیشه این سهم را به خیریه می داد.	با این حال، او همیشه این سهم را به خیریه می داد.	با این حال، او همیشه این سهم را به خیریه می داد.
common_voice_en_19631357	وی آخرین بازمانده پارلمان حکومت های منزیز، هولت، گورتن و مک ماهون بود.	او آخرین بازمانده پارلمانی دولت های منزیز، هولت، گوردون و مک مک مون بود.	او آخرین نجات یافته پارلمانی دولت های منزیز، هولت، گوردون و مک مکومن بود.	او آخرین بازمانده پارلمانی دولت های منزیس، هولت، گوردون و مک مکاکون بود.	او آخرین بازماندۀ پارلمانی از دولت های منزیس، هولت، گوردون و مک مکمن بود.	او آخرین جان سالم به در برد پارلمانی حکومت های منزیز، هولت، گوردون و مک مک من بود.
common_voice_en_19631358	Amorebieta-Etxano در میان کوه های ناهموار قرار گرفته و از میراث تاریخی غنی برخوردار می باشد.	Amorebieta-Etxano در میان کوه های خشن واقع شده و یک میراث تاریخی غنی است.	Amorebieta-Etxano در میان کوه های خشن واقع شده و دارای میراث تاریخی غنی است.	Amorebieta-Etxano در میان کوه های خشن واقع شده و دارای یک میراث تاریخی غنی است.	آموریبیت-استسانو در میان کوه های خشن واقع شده است و میراث تاریخی غنی دارد.	Amorebieta-Etxano در میان کوه های بی سر و صدا واقع شده و دارای میراث تاریخی غنی است.
common_voice_en_19631359	هم اکنون صومعه Saint Louis Nuns در زمین اصلی قلعه قرار دارد.	صومعه راهبه های سنت لوئیس اکنون در محل اصلی قلعه قرار دارد.	صومعه راهبه های سنت لوئیس اکنون در محل قلعه اصلی قرار دارد.	صومعه راهبه های سنت لویی در حال حاضر در محل قلعه اصلی قرار دارد.	صومعه راهبه های سنت لوئیس در حال حاضر در سایت اصلی قلعه ایستاده است.	صومعه راهبان سنت لوئیس در حال حاضر در محل قلعه اصلی ایستاده است.
common_voice_en_19631360	با دو ویولن که مشغول اجرای نت های هشتگانه موسیقی هستند.	توسط دو ویولن در اکتاف پخش می شود.	با دو ویولن که در اکتاو پخش می شوند.	با دو ویولن که در اکوتاو بازی می کنند.	توسط دو ویولن که در آوکتاو نواخته می شوند.	توسط دو ویولن که در اکتاب های مختلف می نواختند.
common_voice_en_18678843	آنها نیازی نیز به ایجاد اشکال جدید ژنتیکی ندارند.	آنها نیازی به ایجاد اشکال ژنتیکی جدید ندارند.	آنها نیاز به ایجاد شکل های جدید ژنتیکی ندارند.	آنها همچنین نیاز به ایجاد اشکال ژنتیکی جدید ندارند.	آنها نیز نیاز به ایجاد اشکال جدید ژنتیکی ندارند.	آنها همچنین نیازی به ایجاد فرم های ژنتیکی جدید ندارند.
common_voice_en_18678844	همه این کارها در زیر آتش بسیار سنگین صورت گرفت.	همه اینها تحت شلیک بسیار سنگین انجام شد.	همه این کارها تحت آتش بسیار سنگین انجام شده بود.	همه این کارها با شلیک های بسیار شدید انجام شد.	همه اين کارها با آتشهاي خيلي سنگين انجام شده	همه این کار ها در شرایط آتش سوزی سنگین انجام شده است.
common_voice_en_18678845	پلیس پس از حمله به ایستگاه در اوتادو، شورشیان را به قتل رساند.	در Utuado، پلیس شورشیان را پس از حمله به ایستگاه کشت.	در اونتوادو، پلیس شورشیان را بعد از حمله به ایستگاه کشت.	در اتودو، پلیس شورشی ها را پس از حمله به ایستگاه کشت.	در "يوتوادو"، پليس مخالفين رو کشته بعد از اينکه به ايستگاه حمله کردن.	در اوتوادو، پليس شورشي ها رو بعد از اينکه به ايستگاه حمله کردند کشت.
common_voice_en_18678846	ویدوفسون تدوینگر برنامه "آموزش زبان: طرحی برای تربیت معلم" می باشد.	ویدورسون همکار سردبیر "تعلیم زبان: یک طرح آموزش معلمان" است.	ویدوسون همکار ویراستار "ادامه زبان: طرحی برای آموزش معلمان" است.	ویداوسون هم ویراستار "آموزش زبان: یک طرح برای آموزش معلمان" است.	ویدوسون، یکی از سردبیران "مدرسه زبان، یک برنامه برای آموزش معلمان" است.	ویداوسون یکی از سردبیران "مدرسه زبان: یک طرح برای آموزش معلمان" است.
common_voice_en_19647161	میخائیل میهمان برنامه تلویزیونی در هوای آزاد با عنوان، "ماجراهای رودخانه مک مایلان شاون میشلز" بود.	مایکلز میزبان برنامه تلویزیونی "Shawn Michaels' MacMillan River Adventures" است.	مایکلز میزبان برنامه تلویزیونی بیرونی "Shawn Michaels' Macmillan River Adventures" است.	مایکلز میزبان برنامه تلویزیونی در فضای باز، "Sean Michael's Macmillan River Adventures" است.	مایکلز میزبان برنامه تلویزیونی بیرونی "شون مایکلز ماجراهای رودخانه مک میلان" است.	مایکلز میزبان برنامه تلویزیونی خارج از منزل، "شون مایکلز ماجراجویی های رودخانه مک میلان" است.
common_voice_en_19647163	و بیش از دو سوم کل محصول صنعتی منطقه نووسیبیرسک را تولید می کند.	این محصولات بیش از دو سوم تمام تولیدات صنعتی منطقه نووبیسک را تولید می کنند.	این ها بیش از دو سوم تمام تولید صنعتی منطقه نووووبیسک را تولید می کنند.	این ها بیش از دو سوم تمام تولید صنعتی منطقه نوویبیسک را تولید می کنند.	این ها بیش از دو سوم از کل تولید صنعتی منطقه نووویبسک را تولید می کنند.	این ها بیش از دو سوم از تمام تولید صنعتی منطقه نووویبیسک را تولید می کنند.
common_voice_en_19647164	با این حال، ناپلئون با شروع پیشروی، فرمان را برای مارشال ژان لان صادر کرد.	با این حال، ناپلئون دستورات را به مارشال ژان لند منتقل کرد.	با این حال، ناپلئون دستاورد را به مارشال ژان لنس انتقال داد.	با این حال، ناپلئون فرماندهی را به مارشال ژان لیرنس انتقال داد وقتی پیشروی آغاز شد.	با این حال، ناپلئون زمانی که پیشروی شروع شد، فرماندهی را به مارشال ژان لانس منتقل کرد.	با این حال ، ناپلئون فرماندهی را به مارشال ژان لندس منتقل کرد وقتی که پیشروی آغاز شد.
common_voice_en_19647165	اوانز فرزند ارشد زوجی بود که به مذهب کاتولیک ممارست می کردند.	اوانز بزرگ ترین فرزند یک زوج کاتولیک بود.	ایوانز بزرگترین فرزند یک زوج کاتولیک بود.	ایوانز بزرگ ترین فرزند یک زوج کاتولیک بود.	اونوکس بزرگ ترین فرزند یک زوج کاتولیک بود.	ایوانز بزرگترین فرزند یک زوج کاتولیک بود.
common_voice_en_17780692	خانه مرد قلعه اوست.	خانه یک مرد قلعه اوست	خانه مرد قلعه اش است.	خانه ی مرد قلعه ی اوست	خونه ي يه مرد قلعه ي اوناس	خانه ی یک مرد قلعه ی او است.
common_voice_en_17780695	شخصی تصادفه ماموریت را بی نتیجه رها کرد.	يه نفر تصادفي ماموریت رو کنسل کرده	یه نفر به طور تصادفی ماموریت رو کنسل کرد	يه نفر به طور تصادفي ماموريتو متوقف کرد	یه نفر به طور تصادفی ماموریت رو لغو کرد.	یه نفر به طور تصادفی ماموریت رو لغو کرد.
common_voice_en_19952960	کایل، با وجود ناراحتی اش از این طرح، با بی میلی با همراهی موافقت می کند.	کايل در حالی که در مورد طرح ناراحت است، با تردید موافقت می کند که همراه باشد.	کایل، در حالی که از این طرح ناراحت است، با اختلاف نظر موافقت می کند که همراهش باشد.	کایل در حالی که از این طرح ناراحت است، با انحراف موافقت می کند که همراهش برود.	کایل، در حالی که در مورد این طرح ناراحت است، با مشتاقانه موافقت می کند که همراه شود.	کایل، در حالی که در مورد این طرح ناراحت است، با بی میلی موافقت می کند که با او همراه شود.
common_voice_en_19952961	در هوستون چهار دانشگاه دولتی جداگانه و متمایز وجود دارد.	چهار دانشگاه مستقل و متفاوت در هیوستون واقع شده اند.	چهار دانشگاه مستقل و متمایز دولتی در هیستون واقع شده اند.	چهار دانشگاه دولتی جداگانه و متمایز در هوستون واقع شده اند.	چهار دانشگاه دولتی جداگانه و متمایز در هیوستون واقع شده اند.	چهار دانشگاه جداگانه و متمایز ایالتی در هیوستون واقع شده اند.
common_voice_en_19952962	در آن مرحله، آنها پروژه را متوقف کردند.	در آن لحظه، پروژه متوقف شد.	در آن زمان، آنها پروژه را متوقف کردند.	در آن لحظه، آنها پروژه را متوقف کردند.	در آن نقطه، آنها پروژه را متوقف کردند.	در آن لحظه، آنها پروژه را متوقف کردند.
common_voice_en_19952964	برخی از بهترین بازارهای خرید ملبورن در شهر یارا قرار دارد.	شهر یارا یکی از بهترین خیابان های خرید ملبورن را دارد.	شهر یارا بعضی از بهترین خیابان های خرید ملبورن را دارد.	شهر یارا دارای برخی از بهترین خیابان های خرید ملبورن است.	شهر يارا يه سري از بهترين خيابون هاي خريد ملبورن رو داره.	شهر "يارا" بعضي از بهترين خيابون هاي خريد "ملبورن" رو داره.
common_voice_en_19640417	ریبلوکون یک پنیر نرم و آب کشی شده با لک های نشاندهنده به عمل آمدن است و به طور سنتی از شیر گاو خام تهیه می شود.	ریبلوکون یک پنیر نرم شسته شده و بالغ شده است که به طور سنتی از شیر گاو خام ساخته می شود.	ریبلوچون یک پنیر نرم شستشو شده و خام شده است که به طور سنتی از شیر خام گاو ساخته می شود.	ریبلوکون یک پنیر نرم شسته شده و پاکیزه است که به طور سنتی از شیر خام گاو ساخته می شود.	ریبلوکون یک پنیر نرم شستشو شده و تراکم شده است که به طور سنتی از شیر خام گاو تهیه می شود.	ریبلوکون یک پنیر نرم شستشو شده و پنیر پخته شده است که به طور سنتی از شیر خام گاو ساخته می شود.
common_voice_en_19640418	اندکی پس از ظهر، وی دستور حمله به نیروهای پیشروی متفقین را برای این دو گروه نبرد صادر کرد.	کمی پس از ظهر، او دستور داد که این دو گروه جنگی به نیروهای پیشرو متحدان حمله کنند.	مدت کوتاهی پس از ظهر، او دستور داد که این دو گروه جنگی به نیروهای پیشرو متفقین حمله کنند.	مدت کوتاهی بعد از ظهر، او به این دو گروه نبرد دستور داد که به نیروهای ارشد متفقین حمله کنند.	مدتی کوتاه بعد از ظهر، او به این دو گروه جنگی دستور داد که به سربازان پیشرو متفقین حمله کنند.	مدت کوتاهی پس از ظهر، او دستور داد که این دو گروه جنگی به سربازان پیشرو متفقین حمله کنند.
common_voice_en_19640419	یادداشت شهرخارطوم رابه خوبی میخواند.	نوشته که "خرطوم" است، خوب است.	در یادداشت نوشته شده بود که "خرطوم" باشه.	در یادداشت نوشته شده بود که "خرطوم" خوب است.	یادداشتها را بخوانید که به کارتیوم اختصاص دارند.	یادداشت حاکی از این بود که "خردوم" خوب است.
common_voice_en_19640420	وی آخرین شهردار جمهوری خواه سیاتل بود.	او آخرین شهردار جمهوری خواه سیاتل بود.	اون آخرين شهردار جمهوري خواه سياتل بود.	اون آخرين شهردار جمهوري خواه سياتل بود	اون آخرين شهردار جمهوري خواهان سياتل بود	اون آخرين شهردار جمهوري خواه "سياتل" بود.
common_voice_en_19428474	وی به ناوگان اقیانوس اطلس ملحق شد و به نورفولک، ویرجینیا انتقال یافت.	او به ناوگان آتلانتیک اختصاص داده شد و به نورفولک، ویرجینیا منتقل شد.	اون به ناوگان آتلانتیک اعزام شد و به نورفولک، ویرجینیا منتقل شد.	اون به ناوگان اقیانوس اطلس فرستاده شده و به نورفولک، ویرجینیا منتقل شده.	او به ناوگان آتلانتیک اعزام شد و به نورفولک، ویرجینیا منتقل شد.	او به ناوگان اقیانوس اطلس اختصاص داده شد و به نورفولک، ویرجینیا منتقل شد.
common_voice_en_19428476	خدمات پارک ملی آن را اداره می کند.	این توسط اداره پارک ملی اداره می شود.	توسط اداره پارک های ملی اداره می شود.	این توسط سرویس پارک ملی اداره می شود.	این پارک توسط خدمات پارک ملی اداره می شود.	این پارک توسط سرویس پارک های ملی اداره می شود.
common_voice_en_19428477	این سرقلم های در حال رشد گیاه روی شاخه ها، جوانه های"آپیکال" نامیده می شود.	در شاخه ها، این نوک های رشد گیاه را جوانه های "اپیکل" می نامند.	در شاخه ها، این نوک های رشد گیاه به نام جوانه های "اپیکال" نامیده می شوند.	در شاخه ها، این نوک های رو به رشد گیاه به نام "شاخه های اپیکل" نامیده می شوند.	در شاخه ها، این نوک های در حال رشد از گیاه به نام buds "apical" نامیده می شوند.	در شاخه ها، این نوک های در حال رشد گیاه به نام فنجان های "اپیکال" نامیده می شوند.
common_voice_en_19428478	شامل بیش از سی کتاب نظیر رمان، سفرنامه، نمایشنامه و آثار بیوگرافی بود.	این با بیش از سی کتاب از جمله رمان ها، سفرنامه ها، نمایشنامه ها و آثار بیوگرافی دنبال شد.	پس از آن بیش از سی کتاب از جمله رمان ها، سفرنامه ها، نمایشنامه ها و آثار بیوگرافی منتشر شد.	این بعد از بیش از سی کتاب از جمله رمان ها، سفرنامه ها، نمایشنامه ها و آثار بیوگرافی دنبال شد.	پس از این بیش از سی کتاب از جمله رمان ها، سفرنامه ها، نمایشنامه ها و آثار بیوگرافی منتشر شد.	این به دنبال بیش از سی کتاب، از جمله رمان ها، سفرنامه ها، نمایشنامه ها و آثار بیوگرافیکی بود.
common_voice_en_19604280	برخی از مهاجمین می توانند نقش جناح ها را در پشت یک بازیکن تک خط حمله اجرا کنند.	برخی از گل ها می توانند به عنوان بال باز پشت مهاجم خود عمل کنند.	بعضی از توپ ها به عنوان فینل در پشت مهاجم خود کار می کنند.	برخی از فروند ها می توانند به عنوان چپ باز پشت مهاجم خود عمل کنند.	برخی از فوتبال ها قادر به کار به عنوان بال باز پشت مهاجم خودشان هستند.	برخی فوتبال ها قادر به عملکرد به عنوان بازیکن خروجی در پشت مهاجم خود هستند.
common_voice_en_19604281	با گذشت زمان، قطعات بلندتر، باریک تر و استادانه تر شدند.	با گذشت زمان، قطعات بلندتر، نازکتر و پیچیده تر شدند.	با گذشت زمان، قطعات بلندتر، نازک تر و پیچیده تر شدند.	با گذشت زمان، قطعات بلندتر، نازک تر و پیچیده تر شدند.	با گذشت زمان، قطعات بلندتر، نازک تر و پیچیده تر می شدند.	با گذشت زمان، تکه ها بلند تر، نازک تر و پیچیده تر شدند.
common_voice_en_19604284	پیتر روسون قبل از مسابقه در اسپا، کشور بلژیک، یک بار قدرت میرس را شرح داد.	پیتر اولسون یکبار شدت ماریوس را قبل از مسابقه در سپا بلژیک توصیف کرد.	پیتر رولسون یک بار قبل از مسابقه در سپا، بلژیک شدت Maersk را توصیف کرد.	پیتر راولسون یک بار شدت آماروسی را قبل از مسابقه در اسپا بلژیک توصیف کرد.	پیتر ریوسون یک بار شدت ماریو سی را قبل از مسابقه در اسپا، بلژیک توصیف کرد.	پیتر ریوزن یک بار شدت آماروسیا را قبل از یک مسابقه در اسپا بلژیک توصیف کرد.
common_voice_en_19604288	خود سفیر نقش کوتاهی در فیلم به عنوان یک پرستار روزانه بازی می کند.	سافیل، به طور مختصر در فیلم به عنوان یک کارگر گاو ظاهر می شود.	صفیر نیز به طور خلاصه در فیلم به عنوان یک کارگر گاو ظاهر می شود.	صدف نیز به طور خلاصه در این فیلم به عنوان یک کارگر گاو ظاهر می شود.	سافیرو همچنین به طور خلاصه در فیلم به عنوان یک کارگر کارونگاری ظاهر می شود.	سافیر خود به طور خلاصه در این فیلم به عنوان یک کارگر گاو در فیلم ظاهر می شود.
common_voice_en_19966472	او در آغاز به عنوان پارو زن دوم، پشتیبان و ضامن بازی کرد.	او در درجه اول به عنوان یک بند دوم در قفسه بازی می کرد.	او در درجه اول به عنوان یک دووندار یا محافظ در قفسه بازی می کرد.	او در درجه اول به عنوان یک قاضی دوم، پلک و لولاچ بازی می کرد.	او در درجه اول به عنوان یک گردان دوم، بازیکن اولیه و بندبانی بازی می کرد.	او در درجه اول به عنوان یک کرگنده دوم، پلک و قفسه بازی می کرد.
common_voice_en_19966473	دون پسر داور اسبق لیگ برتر فیلیپ دون است.	دان پسر داور سابق لیگ برتر فیلیپ دان است.	دون پسر داور سابق لیگ برتر فیلیپ دون است.	دان پسر فیلپ دان داور سابق لیگ برتر است.	دان پسر داور سابق لیگ برتر فیلیپ دان است.	دون پسر داور سابق لیگ برتر فیلیپ دانو است.
common_voice_en_19966474	باقی آن را متیو گود اجرا کرد.	بقیه توسط متیو گود اجرا می شوند.	بقیه توسط متیو گود اجرا می شوند.	بقیه توسط متیو گود اجرا می شوند.	بقیه توسط متیو گود اجرا می شوند.	بقيه توسط متیو گود اجرا شده اند.
common_voice_en_19966476	رئیس جمهور و معاون رئیس جمهور فعالیت های مستمر را اداره می کنند.	فعالیت های جاری توسط رئیس جمهور و معاون رئیس جمهور انجام می شود.	فعالیت های مداوم توسط رئیس جمهور و معاون رئیس جمهور انجام می شود.	فعالیت های ادامه یافته توسط رئیس جمهور و معاون رئیس جمهور انجام می شود.	فعالیت های ادامه یافته توسط رئیس جمهور و معاون رئیس جمهور انجام می شود.	فعالیت های ادامه یافته توسط رئیس جمهور و معاون رئیس جمهور انجام می شود.
common_voice_en_19638197	دو نفر دیگر بر اثر خستگی در اردوگاه جان باختند، و دو نفر هم در هنگام شکار هیپوپوتاموس غرق شدند.	دو نفر دیگر در اردوگاه به دلیل خستگی فوت کردند و دو نفر در حال شکار ماهیها غرق شدند.	دو نفر دیگر از خستگی در اردوگاه کشته شدند و دو نفر در حین شکار نهنگ غرق شدند.	دو نفر دیگر از خستگی در اردوگاه مردند و دو نفر در هنگام شکار اسب های دریایی غرق شدند.	دو نفر دیگر از خستگی در اردوگاه فوت کردند، و دو نفر در هنگام شکار آبگوشت ها غرق شدند.	دو نفر دیگر در اردوگاه از خستگی فوت کردند، و دو نفر در حین شکار اسب اسب غرق شدند.
common_voice_en_19638198	این حوزه مرتبط با قانون به مسئولیت میزبانی اجتماعی اش شناخته شده است.	این حوزه مرتبط با قانون به عنوان مسئولیت میزبان اجتماعی شناخته می شود.	این حوزه مرتبط با قانون به عنوان مسئولیت اجتماعی میزبان شناخته می شود.	این حوزه مرتبط با قانون به عنوان مسئولیت میزبان اجتماعی شناخته می شود.	این حوزه مرتبط با قانون به عنوان مسئولیت میزبان اجتماعی شناخته می شود.	این زمینه مرتبط با قانون به عنوان مسئولیت میزبان اجتماعی شناخته می شود.
common_voice_en_19638199	کالیسون، پس از شرکت در انستیتوی فناوری ماساچوست کناره گرفت.	بعد از حضور در موسسه فناوری ماساچوست برای مدتی، کولیسون کنار رفت.	پس از حضور در موسسه تکنولوژی ماساچوست برای یک مدت، کولیسون را کنار گذاشت.	پس از حضور در موسسه فناوری ماساچوست برای مدتی ، کالیسون از آنجا خارج شد.	بعد از حضور در موسسه تکنولوژی ماساچوست برای مدتی، کولیسون آن را رها کرد.	پس از حضور در موسسه فناوری ماساچوست برای مدت زمان، کالیسون از آنجا خارج شد.
common_voice_en_19638201	این دوعادت داشتند مرتباً درگیری فیزیکی داشته باشند، و به گفته اوزبورن، به کتک کاری تمایل داشتند.	این زوج معمولا به طور منظم بجنگند و به گفته اوسبورن، آن ها می تپند.	این زوج به طور منظم با هم دعوا می کردند و به گفته اوسبورن آنها را می زدند.	این زوج به طور منظم به صورت جسمی مبارزه می کردند و بنا به گفته اسبورن، آنها می زدند.	این زوج به طور منظم درگیر می شدند و با توجه به اسبورن، آنها می توانستند از آن ضربه بزنند.	این زوج معمولاً به طور منظم از لحاظ جسمی به مبارزه می پرداختند و بر اساس گفته های اوسبورن آنها را می زدند.
common_voice_en_19669544	خانم بلوت، دوشیزه استیل.	خانم بلوت، خانم استيل	خانم بلت، خانم استیل.	خانم بلوت، خانم استیل.	خانم بلویت، خانم استیل.	خانم بلویت، خانم استیل.
common_voice_en_19669545	پرنسس موزه سلطنتی هنگ در داخل قلعه واقع شده است.	موزه شاهزاده خانم ولز در قلعه واقع شده است.	موزه اسب شاهزاده واიზ در قلعه واقع شده است.	موزه ارتش سلطنتی شاهزاده خانم ولز در قلعه واقع شده است.	موزه رجیمنت سلطنتی پرنسس ولز در قلعه واقع شده است.	موزه ریجیمنت سلطنتی شاهزاده گری ولز در قلعه قرار دارد.
common_voice_en_19669546	خط مرزی در داخل حاشیه افزوده شد.	یک مرز مروارید در داخل لبه اضافه شد.	یک مرز مروارید در داخل لبه اضافه شد.	یک مرز مرواریوی در داخل لبه اضافه شد.	یک مرز مروارید در داخل لبه اضافه شده است.	یک مرز مروارید در داخل حاشیه اضافه شده است.
common_voice_en_19669547	پایانه شمالی در کاسویل و پایانه جنوبی در سلیگمن واقع است.	پایانه شمالی در کاسویل و پایانه جنوبی در سیلجمن است.	پایگاه شمالی در کاسویل و پایگاه جنوبی در سلگمین است.	پایانه شمالی در کاسویل است و پایانه جنوبی در سیلینگمون است.	پایانی شمالی در کاسویل و پایانی جنوبی در سلیجمان است.	پایانه شمالی در کازویل و پایانه جنوبی در سالگمون است.
common_voice_en_19115368	فرودگاه جدید علاوه بر دیگر امکانات از دو باند نیز برخوردار بود.	فرودگاه جدید در میان امکانات دیگر، دو باند فرودگاهی داشت.	فرودگاه جدید، در میان سایر امکانات، دو راه فرود داشت.	فرودگاه جدید، در میان امکانات دیگر، دو خط پرواز داشت.	این فرودگاه جدید در میان سایر امکانات، دو باند فرودگاه داشت.	فرودگاه جدید، در میان سایر امکانات، دو باند پروازی داشت.
common_voice_en_19115369	اما در موارد دیگر، مردم وخامت تدریجی علائم را با مصرف مداوم دارو گزارش کردند.	اما در موارد دیگر، افراد با مصرف دارو گزارش می کنند که علائم به تدریج بدتر می شوند.	اما در موارد دیگر، افراد در حال سوء استفاده از داروها، دچار بدتر شدن تدریجی علائم می شوند.	اما در موارد دیگر، مردم با استفاده مداوم از دارو گزارش می دهند که علائم به تدریج بدتر می شوند.	اما در موارد دیگر، افراد گزارش می دهند که با استفاده مستمر از دارو، علائم به تدریج بدتر می شوند.	اما در موارد دیگر، مردم گزارش می دهند که علائم با استفاده مداوم از داروها به تدریج بدتر می شود.
common_voice_en_19115370	او در سیاست یک لیبرال مصمم، و یک شخص محترم و به معنای واقعی خوب و مهربان بود.	او در سیاست یک لیبرال قاطع و یک آقای واقعاً خوب و مهربان بود.	او در سیاست یک لیبرال مصمم و یک آقایی واقعا خوب و مهربانی بود.	او یک لیبرال قاطع در سیاست و یک آقا را به راستی خوب و بازار مهربان بود.	او یک لیبرال قاطع در سیاست بود و واقعا یک آقاي خوب و مهربان در بازار.	او یک لیبرال قاطع در سیاست بود، و یک آقا ی واقعا خوب و مهربانی در بازار.
common_voice_en_19115372	درماه فوریه، پس از یک دادرسی، Swartwout و سایرین آزاد شدند.	در ماه فوریه، پس از یک جلسه، استارتوولت و دیگران آزاد شدند.	در فوریه، پس از یک جلسه دادرسی، استارک والت و دیگران آزاد شدند.	در فوریه، پس از یک جلسه شنیداری، استارکوالت و دیگران آزاد شدند.	در ماه فوریه، پس از جلسه ی دادرسی، استارت وولت و دیگران آزاد شدند.	در ماه فوریه، بعد از یک جلسه استماع، استارتوالدو و دیگران آزاد شدند.
common_voice_en_18664407	سایبورگ چیست؟	سایبرگ چیست؟	سایبورگ چیست؟	سایبورگ چیست؟	سایبورگ چیست؟	سایبورگ چیست؟
common_voice_en_18664409	کسی باورش میشه؟	کسی اینو باور داره؟	کسی اینو باور میکنه؟	کسی اینو باور می کنه؟	کسی این را باور خواهد کرد؟	آیا کسی به این اعتقاد دارد؟
common_voice_en_18664413	مرا به یاد یکی از آن ایستگاه های کوچ فراموش شده انداخت.	به یاد یکی از ایستگاه های کوچک فراموش شده بود.	به یاد یکی از آن ایستگاه های کوچک فراموش شده افتاد.	به یاد یکی از آن ایستگاه های کوچک فراموش شده می ماند.	به ياد يکي از اون ايستگاه هاي کوچيک فراموش شده اومدم	يکي از اون ايستگاه هاي کوچيک فراموش شده رو به يادم آورد
common_voice_en_18664414	چگونه زندگی بهتری داشته باشیم.	چگونه زندگی بهتری داشته باشیم.	چگونه زندگی بهتر داشته باشیم.	چگونه زندگی بهتر داشته باشیم.	چگونه زندگی بهتری را داشته باشیم.	چطور يه زندگي بهتر رو داشته باشيم
common_voice_en_18406917	آخر این هفته مستندات Keras را بررسی میکنم.	این آخر هفته مستندات کراس را خواهم خواند.	این آخر هفته مستندات Keras را خواهم خواند.	من این آخر هفته مستندات کراس را خواهم خواند.	من این آخر هفته اسناد Keras را می خوونم.	اين آخر هفته اسناد "کراس" رو ميخونم.
common_voice_en_18406918	او شما را در به شکلی جدید و متفاوت می بیند.	او شما را در یک نور کاملا جدید خواهد دید.	اون تو رو با نور کاملا جديد ميبينه.	او شما را در یک روشنی کاملا جدید خواهد دید.	او شما را در نور کاملاً جدید می بیند.	او شما را در یک نور کاملا جدید می بیند.
common_voice_en_18406920	فکر میکنم یک الگوی متوالی این مشکل را حل کند.	فکر می کنم یک مدل متوالی می تواند این مشکل را حل کند.	فکر می کنم یک مدل متوالی می تواند این مشکل را حل کند.	فکر می کنم یک مدل توالی می تواند این مشکل را حل کند.	به نظر من یک مدل متوالی می تواند این مشکل را حل کند.	من فکر می کنم یک مدل متوالی می تواند این مشکل را حل کند.
common_voice_en_19961073	ازدواج اول او عمر کوتاهی داشت و در ایتالیا باطل شد.	ازدواج اولش در ایتالیا لغو شد.	ازدواج کوتاه او در ایتالیا لغو شد.	اولین ازدواج کوتاه او در ایتالیا فسخ شد.	اولین ازدواج کوتاه او در ایتالیا لغو شد.	ازدواج کوتاه اولش در ایتالیا لغو شد.
common_voice_en_19961075	صاحب و تهیه کننده آن شبکه ده بوده است.	این شبکه متعلق به شبکه ده و اداره می شود.	این شبکه متعلق به شبکه دهم و توسط آن اداره می شود.	این شبکه متعلق به شبکه ده و توسط آن اداره می شود.	این شرکت متعلق به شبکه ده است و توسط آن اداره می شود.	این شبکه متعلق به شبکه دهم است و توسط آن اداره می شود.
common_voice_en_19961077	نتیجه آن تغییرات، موفق ترین البوم گروه، یعنی «Mega Force» بود.	نتیجه این تغییرات موفق ترین آلبوم گروه بود، "Mega Force".	نتیجه این تغییرات موفق ترین آلبوم گروه، "مگا فورس" بود.	نتیجه این تغییرات موفق ترین آلبوم گروه، "مگا فورس" بود.	نتیجه این تغییرات، موفق ترین آلبوم گروه، "Mega Force" بود.	نتیجه این تغییرات، موفق ترین آلبوم گروه، "میگا فورس" بود.
common_voice_en_19961079	به همین دلیل، پیوستگی ایزوگونال.X با X مشخص می شود.	به همین دلیل، ترکیب معادل X گاهی اوقات با  ⁇ X ⁇  نشان داده می شود.	به همین دلیل، ترکیب ایزونال "X" گاهی اوقات با "X" نشان داده می شود.	به همین دلیل، آمیخته ایزوگونال از "X" گاهی اوقات توسط "X" نشان داده می شود.	به همین دلیل، "تشابکات ایزونگال" "X" گاهی اوقات با "X" نشان داده می شود.	به همین دلیل، کنژوگات ایزوگونال "X" گاهی اوقات با "X" مشخص می شود.
common_voice_en_19814384	در این منطقه همانند یک شهر اداره و حکومت می شود،روستایی به نام کاکساکی نیز وجود دارد.	در منطقه ای که به عنوان یک شهر اداره می شود ، یک روستا به نام Coxsackie نیز وجود دارد.	در منطقه ای که به عنوان یک شهر اداره می شود، یک روستا به نام Coxsackie نیز وجود دارد.	در این منطقه که به عنوان یک شهر اداره می شود، یک روستا به نام Coxsackie نیز وجود دارد.	در منطقه ای که به عنوان یک شهر اداره می شود، روستایی به نام Coxsackie نیز وجود دارد.	در ناحیه ای که به عنوان یک شهر اداره می شود، روستایی به نام Coxsackie نیز وجود دارد.
common_voice_en_19814385	انتقال روان موجب تنوعی به نام افزایش دستی انتقال روان می شود.	انتقال نرم منجر به افزایش تنوع به نام به دست آوردن انتقال نرم می شود.	انتقال نرم منجر به افزایش تنوع می شود که به آن دستیابی نرم گفته می شود.	تحویل نرم منجر به افزایش تنوع می شود که به عنوان افزایش انتقال نرم شناخته می شود.	انتقال نرم منجر به یک پیشرفت تنوع می شود که به نام بهره دستی نرم نام گذاری می شود.	تحویل نرم منجر به یک دستاورد تنوع می شود که به آن دستاورد نرم گفته می شود.
common_voice_en_19814386	دافی در حالی که حیران است دستور می دهد "یک چیزبرگر، پیازها را نگه دارید".	در این روز دافی دستور می دهد "یک پنبه برگر، پیاز را نگه دارید".	در "دافی" روزی دستور می دهد "یک چیزبرگر، سیب ها را نگه دارید".	در یک روز، دافی دستور می دهد  ⁇ یک چک اچوبگر، پیازها را نگه دارد ⁇ .	در "دنز" دافی سفارش می دهد "یک شیرینی پنیر"، "چوبه را نگه دارید".	در "دافی" ی روز، به "یک چیزبرگر" دستور می دهد که پیاز را نگه دارد.
common_voice_en_19814387	آن سر خیابانی که به فرودگاه محلی کوچکی میرسد، فریسکو، موزه بومی آمریکا قرار دارد.	در آن سوی خیابان از فرودگاه کوچک محلی موزه سرخ پوست آمریکایی می باشد.	در مقابل خیابان از فرودگاه کوچک محلی موزه بومیان آمریکایی فریسکو است.	در آن طرف خیابان از فرودگاه کوچک محلی موزه سرخپوستان آمریکایی Frisco واقع شده است.	در مقابل خیابان از فرودگاه کوچک محلی، موزه ی بومیان آمریکایی فریسکو قرار دارد.	در مقابل خیابان از فرودگاه محلی کوچک، موزه ی بومیان آمریکایی فریسکو قرار دارد.
common_voice_en_18885980	نقش ناسی در فیلم آلتای را وو مینگ بازی می کند.	نیسی یک شخصیت در Altai توسط Woo Ming است.	نیسی یک شخصیت در Altai توسط Wu Ming است.	نیسی یک شخصیت در Altai توسط وومینگ است.	نهسی یک شخصیت در آلتای توسط وومی است.	 ⁇ ناسی ⁇  یک شخصیت در کتاب  ⁇ آلتاي ⁇  توسط  ⁇ و مینگ ⁇  است.
common_voice_en_18885981	این فوبیا قدیمی و ریشه دار است، شاید از زمان کشف آتش توسط بشر.	این ترس کهن و ابتدایی است، شاید از زمان کشف آتش توسط بشریت.	این فوبیای قدیم و پیش از کشف آتش توسط بشر، شاید وجود داشته باشد.	این فوبیای باستانی و اولیه است ، شاید از زمانی که بشر آتش کشف کرد.	این فوبیا باستانی و باستانی است، شاید از زمانی که بشر آتش را کشف کرد.	این فوبیا بسیار باستانی و ابتدایی است، شاید از زمانی که بشریت آتش را کشف کرد.
common_voice_en_18885982	بعدها، سالن نمایش به مدت دو سال به منظور باز سازی و تعمیرات بسته بود.	خانه اپرا بعداً برای دو سال کار بازسازی بسته شد.	اپرا هاوس بعداً برای دو سال کار بازسازی بسته شد.	خانه اپرا بعداً برای دو سال کار بازسازی بسته شد.	خانه اپرا بعداً برای دو سال از کار بازسازی بسته شد.	خانه اپرا بعداً برای دو سال از کار بازسازی بسته شد.
common_voice_en_18885983	جکی استوارت مسابقه را از راننده های تیم مک لارن یعنی روسون و هولم برد.	جکی استوارت مسابقه را از رانندگان مک لارن رمسون و هوم برنده شد.	جيکي استوارت از رانندگان مک لارن، رامسون و هوم برنده مسابقه شد.	جيک استوارت مسابقه رو از راننده هاي مک لارن رمسون و هوم برنده شد	جکی استوارت مسابقه را از رانندگان مک لارن رفسون و هووم برد.	جکی استوارت در این مسابقه از رانندگان مک لارن، رفسون و هوم برنده شد.
common_voice_en_20056100	بنظر می رسد در این کهکشان ها فعالیتی از ابر نو اختر وجود ندارد.	به نظر می رسد هیچ فعالیت سوپرنوا در این کهکشان ها وجود ندارد.	به نظر می رسد هیچ فعالیت سوپرنوفا در این کهکشان ها وجود ندارد.	به نظر می رسد که هیچ فعالیت سوپرنووا در این کهکشان ها وجود ندارد.	به نظر می رسد که هیچ فعالیت سوپرنوا در این کهکشان ها وجود ندارد.	به نظر می رسد هیچ فعالیتی از ابرنواختر در این کهکشان ها وجود ندارد.
common_voice_en_20056101	ممکن است باعث ایجاد آریتمی و ایست قلبی شود.	این ممکن است باعث بیضوی و توقف قلب شود.	این می تواند باعث آریتمی و توقف قلبی شود.	این می تواند باعث آریتمی و توقف قلبی شود.	این ممکن است باعث ایجاد بی قراری و توقف قلبی شود.	این ممکن است باعث گلزنی قلبی و توقف قلبی شود.
common_voice_en_20056103	این فیلم، فاجعه گیشه سینما بود.	این فیلم یک فاجعه جعبه بود.	این فیلم یک فاجعه جعبه بود.	این فیلم یک فاجعه باکس آفیس بود.	این فیلم یک فاجعه باکس افیس بود.	این فیلم یک فاجعه باکس آفیس بود.
common_voice_en_20056104	او پس گذراندن دوره ای توانبخشی در ماه آگوست، مشخص شد که به یک جراحی پایانی برای درمان کامل نیاز دارد.	او بعد از شکست در بازسازی در آگوست به عمل جراحی پایان فصل نیاز داشت.	او به یک عمل جراحی پایان فصل پس از شکست در بازسازی خود در ماه آگوست نیاز داشت.	او پس از ناکامی در بازسازی در ماه آگوست، نیاز به عمل جراحی پایان فصل داشت.	او پس از عقب نشینی در بازسازی خود در ماه آگوست، نیاز به عمل جراحی پایان فصل داشت.	او پس از یک عقب نشینی در بازپروری خود در ماه آگوست، به عمل جراحی پایان فصل نیاز داشت.
common_voice_en_19972580	اهدای مدال براساس استاندارد ها و میزان شایستگی افراد انجام می شود.	اعطای مدال باید با معیار شایستگی فوق العاده در نظر گرفته شود.	اعطای مدال باید با معیار شایستگی فوق العاده در نظر گرفته شود.	اعطای مدال باید با استاندارد لیاقت فوق العاده در نظر گرفته شود.	اعطای مدال باید با توجه به استاندارد شایستگی فوق العاده در نظر گرفته شود.	اعطای مدال باید با توجه به معیار استحقاق فوق العاده در نظر گرفته شود.
common_voice_en_19972581	جیل، سازنده مجسمه های فلزی، مشتاقانه ریاست را می پذیرد.	جول، یک مجسمه ساز فلزی، به شوق سر را می پذیرد.	"جيل" يه مجسمه ساز فلزي با اشتياق سر رو قبول ميکنه	ژيل، يک مجسمه ساز فلزي، با اشتياق سر رو قبول ميکنه.	جیل، یک مجسمه ساز فلزی، با اشتیاق سر را قبول می کند.	جیل، یک مجسمه ساز فلزی، با اشتیاق سر را می پذیرد.
common_voice_en_19972582	این فرم چیزی است که به یک فیلسوف درآموزش به بالاترین درجه می رساند.	این فرم آن است که به یک فیلسوف آموزش دیده اجازه می دهد تا به یک فیلسوف-پاشا پیشرفت کند.	این فرم است که به یک فیلسوف آموزش دیده اجازه می دهد تا به یک فیلسوف-پادشاه پیشرفت کند.	این فرم همان شکلی است که به یک فیلسوف آموزش دیده اجازه می دهد به یک فیلسوف-شاه پیشرفت کند.	این شکل آن است که به یک فیلسوف در آموزش اجازه می دهد که به یک فیلسوف-پادشاه پیشرفت کند.	این شکل، آن است که به یک فیلسوف آموزش دیده اجازه می دهد تا به یک فیلسوف-پادشاه پیشرفت کند.
common_voice_en_19972584	این اهنگ در استودیوی تاف گانگ و شبکه یک ضبط شده است.	این موسیقی در استودیوهای Tuff Gong و Channel One ضبط شد.	موسیقی در استودیوهای تف گونگ و کانال یک ضبط شده است.	این موسیقی در استودیوهای تاف گونگ و کانال یک ضبط شد.	این موسیقی در استودیوی تاف گونگ و کانال یک ضبط شده است.	این موسیقی در استودیوهای تورف گانگ و کانال اول ضبط شده است.
common_voice_en_19964804	این منطقه دارای گیاهان و جانوران نادر، به ویژه پرندگان آبی و دوزیستان است.	آنها شامل گیاهان و حیوانات نادر، به ویژه پرندگان آبی و آبنشین هستند.	آنها دارای گیاهان و حیوانات نادر، به ویژه پرندگان آبی و دوزیستی هستند.	آنها دارای گیاهان و حیوانات نادر، به ویژه پرندگان آبی و دوزیست ها هستند.	آنها شامل گیاهان و حیوانات نادر هستند، به ویژه پرندگان آبی و دوزیست ها.	آنها شامل گونه های گیاهی و حيوانات نادر، به ویژه پرندگان آبی و دوزیست هستند.
common_voice_en_19964806	با این حال در هیچکدام از این گزارش ها اشاره ای به حمایت و کنترل عملیاتی که ماکینگ برد انجام می داد(نام رمزی مامور) نشده است.	با این حال ، هیچ کدام از این گزارش ها ذکر نمی کنند که یک عملیات Mockingbird این فعالیت ها را کنترل یا پشتیبانی کند.	با این حال، هیچکدام از این گزارش ها به یک عملیات Mockingbird اشاره ندارند که این فعالیت ها را کنترل یا حمایت کند.	با این حال، هیچ یک از این گزارش ها به یک عملیات Mockingbird اشاره نمی کند که این فعالیت ها را کنترل یا حمایت کند.	با این حال ، هیچ یک از این گزارش ها در مورد کنترل یا حمایت از این فعالیت ها در عملیات "مکینگ ببرد" ذکر نمی کند.	با این حال، هیچ یک از این گزارش ها به یک عملیات مکوکینگبیرد که این فعالیت ها را کنترل یا پشتیبانی می کند اشاره نمی کند.
common_voice_en_19964808	همچنین بازگرداندن شاتل فضایی درآینده ازقبل برنامه ریزی شده بود.	بازیابی در یک تاریخ آینده توسط شاتل بوران نیز برنامه ریزی شده است.	بهداشت در یک تاریخ آینده توسط یک شاتل بوران نیز برنامه ریزی شده بود.	همچنین طرحی برای دریافت توسط یک شاتل بوران در آینده برنامه ریزی شده بود.	در آینده نیز از طریق شاتل بوران، به دست آوردن آن برنامه ریزی شده بود.	به دنبال به دست آوردن این کشتها در آینده توسط یک شاتل بوران نیز برنامه ریزی شده بود.
common_voice_en_19964810	باکشی اشتباها قلعه را «Helm’s Deep» می نامد.	باکشی به اشتباه قلعه را  ⁇ قشر هلم ⁇  می نامد.	باکشی به اشتباه خود قلعه را "Helm's Deep" می نامد.	باکشی به غلط خود قلعه را "عمیق هلم" می نامد.	باکشی به اشتباه خود قلعه را "Helm's Deep" می نامد.	"باکشی" به اشتباه خود قلعه را "گروه هلم" می نامد.
common_voice_en_650440	این مرد کیست؟	اين مرد کيه؟	این مرد کیست؟	اين مرد کيه؟	این مرد کیه؟	این مرد کیست؟
common_voice_en_650445	برای فعال کردن پیستون، این اهرم را بکشید.	این چنگال را برای فعال کردن پیستون بکشید.	این اهرم را برای فعال کردن پیستون بکشید.	برای فعال کردن پیستون این اهرم را بکشید.	این اهرم را بکشید تا با پیستون فعال شود.	این اهرم را بکشید تا پیستون را فعال کنید.
common_voice_en_20050615	بخاطر شروع طوفانی دراوایل فصل، تیم بلیزر درواقع شانس خود را برای قهرمانی بیشتر کرد.	با وجود یک فصل اولیه دشوار، همه چیز در نهایت برای بلزرز بهبود یافت.	با وجود يک فصل اول خشن، همه چيز براي بلزرز در پایان بهبود پيدا کرد.	با وجود یک فصل ابتدایی دشوار، در حقیقت شرایط برای بلیزرز در پایان بهبود یافت.	با وجود يک فصل اول خشن، در واقع همه چي براي بليزرز در اواخر بهبود يافته بود.	علیرغم فصل اولی که سختی بود، در واقع اوضاع برای بلزرز در پایان بهبود یافت.
common_voice_en_20050616	از او به عنوان یک فرد شوخ طبع ضد والپول و همچنین به عنوان یک میهن پرست یاد می شود.	او به عنوان یک طنزی ضد وپولی و همچنین به عنوان یک وطن پرست به یاد می آید.	او به عنوان یک طنز نویس ضد والپولی و همچنین به عنوان یک وطن پرست به یاد می آید.	او به عنوان یک طنز نویس ضد وابلینی و همچنین به عنوان یک وطن پرست به یاد می آید.	او به عنوان یک طنز نگار ضد واپولیان و همچنین به عنوان یک وطن پرست به یاد آورده می شود.	او به عنوان یک طنز نگار ضد واپول و همچنین به عنوان یک وطنپذیر به یاد آورده می شود.
common_voice_en_20050617	نه من و نه تو نمی دانیم که آیا یک فیلم مشهور و موفق می شود یا خیر.	نمیدونم چرا فیلم میشه این کارو بکنه یا نه.	نمی دانم... هرگز نمی دانید که یک فیلم چرا به موفقیت می رسد یا نه.	نمی دانم؛ شما هرگز نمی دانید که چرا یک فیلم به موفقیت دست می یابد.	من نمی دانم - شما هرگز نمی دانید که چرا یک فیلم قصد دارد آن را انجام دهد یا نه.	نميدونم - تو هيچ وقت نميدوني که چرا يه فيلم ميخواد موفق بشه يا نه
common_voice_en_20050619	پس از دیده شدن و دستگیری توسط معاون مارشال اد شورت.	بعد از اینکه توسط معاون مارشال اد شورت دیده و دستگیر شد.	بعد از اینکه توسط معاون مارشال اد شارت دیده و دستگیر شد.	بعد از اينکه توسط معاون مارشال اد شارت ديده و دستگير شد	بعد از اينکه توسط معاون مارشال اد شورت ديدن و دستگير شد	بعد از اينکه معاون مارشال اد شورت پيداسش کرد و دستگيرش کرد
common_voice_en_19756779	خطوط واگن برقی در سطح خیابان های منطقه گوسلیز افتتاح خواهند شد.	شعبه گوسليز به عنوان خط تراموا در سطح خيابان هم باز خواهد شد.	شاخه گوسليز به عنوان خط تراموا در سطح خيابون هم باز خواهد شد.	شعبه گاسل نیز به عنوان یک خط تراموا در سطح خیابان باز خواهد شد.	شعبه گوسیلز نیز به عنوان یک خط تراموا در سطح خیابان افتتاح می شود.	شاخه گاسلیز همچنین به عنوان یک خط تراموا در سطح خیابان افتتاح می شود.
common_voice_en_19756780	طی دهه ها سیستم مالکان زیادی را به خود دیده است.	چندین صاحب این سیستم در طول دهه ها وجود داشت.	در طول دهه ها چندین صاحب این سیستم وجود داشته است.	در طول دهه ها چندین صاحب این سیستم وجود داشته است.	در طول دهه ها چند مالک این سیستم وجود داشته است.	در طول دهه ها چندین صاحب این سیستم وجود داشته است.
common_voice_en_19756782	خدمات همچنین فروخته شدند:گردگشری، بانکداری، مشاوره ای و حمل و نقل.	خدمات همچنین معامله می شود: گردشگری، بانکداری، مشاوره و حمل و نقل.	خدمات نیز با یکدیگر معامله می شوند: گردشگری، بانکداری، مشاوره و حمل و نقل.	خدمات نیز به صورت تجاری انجام می شود: گردشگری، بانکی، مشاوره و حمل و نقل.	خدمات نیز به تجارت تبدیل شده اند: گردشگری، بانکداری، مشاوره و حمل و نقل.	خدمات نیز به صورت تجاری ارائه می شود: گردشگری، بانکداری، مشاوره و حمل و نقل.
common_voice_en_19756784	این اقدام قبلاً از تریلرها و پرده های سینما و بدون خدمات قابل توجهی موثر بود.	این عملیات قبلا از تریلرها و چادرها بدون خدمات قابل توجه انجام شده بود.	این عملیات قبلاً بدون خدمات مهم از تریلرها و چادرها انجام می شد.	این عملیات قبلاً بدون خدمات قابل توجهی از تریلرها و چادرها انجام می شد.	این عملیات قبلا از ترایلر ها و چادر ها کار می کرد، بدون امکانات قابل توجهی.	این عملیات قبلا با استفاده از تریلرها و چادرها و بدون کمک های قابل توجهی انجام می شد.
common_voice_en_19709100	Neusser Schlittschuh یک باشگاه ورزشی است.	یکی از باشگاه های ورزشی، باشگاه شرتچر است.	یکی از باشگاه های ورزشی باشگاه رویتر-سلیت سلخت است.	یکی از باشگاه های ورزشی، باشگاه مورسیت-اسکلیت است.	یکی از باشگاه های ورزشی باشگاه Nursert-Sliktscheul است.	یکی از باشگاه های ورزشی، باشگاه "مویسر استیکبول" است.
common_voice_en_19709102	قبل از آن سال در سوسالیتو کالیفرنیا و برزویل نیویورک ضبط شده بود.	در اوایل همان سال در Sausalito، کالیفرنیا و Bearsville، نیویورک ضبط شد.	این در اوایل همان سال در ساسالتو ، کالیفرنیا و بیرسویل ، نیویورک ضبط شد.	در اوایل همان سال در سوسالیتو، کالیفرنیا و بورسویل، نیویورک ضبط شد.	این فیلم در اوایل آن سال در ساسالیتو، کالیفرنیا و بیرزویل، نیویورک ضبط شد.	این فیلم در اوایل همان سال در ساوسالتو، کالیفرنیا و بیرزویل، نیویورک ضبط شد.
common_voice_en_19709273	وی درحال حاضر قصد گسترش چارچوب اکولوژی در اقتصاد را دارد.	او در حال حاضر سعی در توسعه یک چارچوب زیست محیطی برای اقتصاد رشد دارد.	او در حال حاضر سعی در توسعه یک چارچوب زیست محیطی برای اقتصاد رشد دارد.	او در حال حاضر در حال تلاش برای توسعه چارچوب اکولوژی برای اقتصاد رشد است.	او در حال حاضر در حال تلاش برای توسعه یک چارچوب اکولوژی برای اقتصاد رشد است.	او در حال حاضر در حال تلاش برای توسعه یک چارچوب زیست محیطی برای اقتصاد رشد است.
common_voice_en_19709281	او دوباره برای مدت کوتاهی بهبودیافت ولی بعد به حال قبل برگشت.	او برای مدت کوتاهی بهبود یافت، اما سپس دچار بیماری مجدد شد.	او دوباره به طور خلاصه بهبود یافت، اما سپس یک عود دیگر را تجربه کرد.	او به مدت کوتاهی دوباره بهبود یافت، اما سپس دچار عود مجدد شد.	او به طور سست دوباره بهبود یافت، اما سپس دوباره از بارداری رنج کشید.	او برای مدت کوتاهی دوباره بهبود یافت، اما پس از آن دچار یک عود دیگر شد.
common_voice_en_20056922	او همه اتهامات را انکار و رد کرد.	او تمام اتهامات را رد کرد.	او همه اتهامات را رد کرد.	اون همه اتهامات رو انکار کرد.	او تمام اتهامات را رد کرد.	او تمام اتهامات را انکار کرد.
common_voice_en_20056924	اتم های تنسی سنتز شده به مدت ده ها و صدها ثانیه پایدار بودند.	اتم های تانایسین ترکیب شده ده ها و صدها میلی ثانیه طول کشیده اند.	اتم های سنتز شده تانازین ده ها و صدها میلی ثانیه طول کشیدند.	اتم های تنسین سنتز ده ها و صدها میلیزکوند دوام آورده اند.	اتم های سنتز شده تنزین ده ها و صدها میلی ثانیه طول کشیده اند.	اتم های سینتزیز شده تنزین ده ها و صدها میلی ثانیه طول کشیده است.
common_voice_en_20056925	کیفیتی که از ریمیکس ها انتظار می رفت نیز بالا بود.	کیفیت ری میل های مورد انتظار نیز بالاست.	کیفیت مورد انتظار ریمیکس ها نیز بالا است.	کیفیت مورد انتظار ریمیکس ها نیز بالا است.	کیفیت مورد انتظار ریمیکس ها نیز بالا است.	کیفیت ری میکرس های مورد انتظار نیز بالا است.
common_voice_en_20056926	او در قبرستان کلمبیا دفن شده است.	او در گورستان کلمبیا دفن شده است.	او در گورستان کلمبیا دفن شده است.	او در گورستان کلمبیا دفن شده است.	او در گورستان کلمبیا دفن شده است.	او در گورستان کلمبیا دفن شده است.
common_voice_en_13013	او بدون حس نوستالژی با خودش گفت: "این ها دیگر گوسفندان من نیستند،"	او بدون نوستالژیک به خود گفت: "آنها دیگر گوسفند من نیستند".	"آنها دیگر گوسفندان من نیستند" او بدون نوستالژی به خودش گفت.	او بدون نوستالژی به خود گفت: "آنها دیگر گوسفند من نیستند".	او بدون حس نوستالژی با خود گفت: "اونا دیگر گوسفند من نیستند."	"اونها ديگه گوسفند هاي من نيستن" به خودش گفت، بدون حس حسادت.
common_voice_en_19735292	آنها با استفاده از روش های زراعت متمرکز، به کشت موز رسیدند.	با استفاده از روش های کشت شدید، آنها مزارع موز را توسعه دادند.	با استفاده از روش های کشت شدید، آنها مزارع موز را توسعه دادند.	با استفاده از روش های گوناگون کشت، آنها مزارع موز را توسعه دادند.	با استفاده از روش های کشاورزی فشرده، آنها مزارع موز را توسعه دادند.	با استفاده از روش های شست و جو فشرده، آنها مزارع موز را توسعه دادند.
common_voice_en_19735301	اندروز در اپوزیسیون، به عنوان منتقد حزب خود در زمینه بهداشت و انرژی فعالیت کرد.	اندروس به عنوان منتقد حزب خود برای سلامت و انرژی خدمت کرد.	آندرو به عنوان منتقد حزبش برای سلامتی و انرژی خدمت کرد.	اندروس به عنوان منتقد حزب خود برای بهداشت و انرژی خدمت کرد.	اندرویس آمریکایی به عنوان منتقد حزب خود برای سلامت و انرژی خدمت کرد.	اندروس ژنتیک به عنوان منتقد حزب خود برای سلامت و انرژی خدمت کرد.
common_voice_en_19735304	فرد آگاباشیان برای اولین بار به عنوان راننده کارشناس به گروه خدمه پیوست.	رت آگاباشین برای اولین بار به عنوان یک راننده متخصص به خدمه پیوست.	رود آگاباشین برای اولین بار به عنوان یک راننده متخصص به خدمه پیوست.	نورد آگاباشیان برای اولین بار به عنوان یک راننده متخصص به خدمه پیوست.	"اورود آگاباستان" برای اولین بار به عنوان یک راننده متخصص به خدمه پیوست.	مود آگاباشیان برای اولین بار به عنوان یک راننده ماهر به خدمه پیوست.
common_voice_en_19735306	ماما هات مادر زیرو هات و زوربا هات است.	ماما دهات مادر زیرو دهات و زوربا دهات است.	ماما دهات مادر زرو دهات و زوربا دهات است.	ماما دهات مادر زرو دهات و زوربا دهات است.	مامان دهات مادر زورو دهات و زورا دهات است.	ماما دهات مادر زرو دهات و زورا دهات است.
common_voice_en_19729028	این زیرمجموعه شامل "عمق اقیانوس" و "مطالعه گر" است.	این زیر مجموعه شامل "پای عمیق اقیانوس" و "خوانده" است.	این زیر مجموعه شامل "سر عمیق اقیانوس" و "خوانده کننده" است.	این زیر مجموعه شامل "سراغ عمیق اقیانوس" و "خوانده" است.	این زیر مجموعه شامل "پایان عمیق اقیانوس" و "خوانده کننده" است.	این زیر مجموعه شامل "پای عمیق اقیانوس" و "خوانده کننده" است.
common_voice_en_19729029	فرماندهی مالایا مسئول عملیات ماتادور بود.	فرماندهی مالانیا مسئول برنامه ریزی عملیات ماتادور بود.	فرماندهي مالايا مسئول برنامه ريزي عمليات ماتادور بود	فرماندهي ماليا مسئول برنامه ريزي عمليات ماتادور بود.	فرماندهي مالازيا مسئول برنامه ريزي عمليات ماتادور بود.	فرماندهي مالاي در برنامه ريزي عمليات ماتادور مسئول بود.
common_voice_en_19729030	کاهش مقدار پارچه باعث کاهش مقاومت در برابر هوا می شود.	کاهش مقدار پارچه مقاومت هوا را کاهش می دهد.	کاهش میزان پارچه مقاومت هوا را کاهش می دهد.	کاهش مقدار پارچه مقاومت هوا را کاهش می دهد.	کاهش مقدار پارچه مقاومت هوا را کاهش می دهد.	کاهش میزان پارچه، مقاومت هوا را کاهش می دهد.
common_voice_en_19729032	این اعلامیه اعتبار بسیاری بین ارتش و نیروی دریایی به دست آورد.	این اعلامیه در ارتش و نیروی دریایی احترام بیشتری به خود جلب کرد.	این اعلامیه احترام بیشتر و بیشتری در ارتش و نیروی دریایی به دست آورد.	این اعلامیه احترام فزاینده ای را در ارتش و نیروی دریایی به دست آورد.	این اعلامیه احترام فزاینده ای در ارتش و نیروی دریایی را به دست آورد.	این اعلامیه احترام فزاینده ای را در داخل ارتش و نیروی دریایی به دست آورد.
common_voice_en_18436934	دکترها نسخه های زیادی برای بیماران می نویسند.	پزشکان برای بیماران نسخه های بسیاری می نویسند	دکترها نسخه های زیادی را برای بیماران می نویسند	دکترها نسخه های زیادی را برای بیماران می نویسند	پزشکان نسخه های زیادی را برای بیماران می نویسند.	پزشکان نسخه های زیادی را برای بیماران می نویسند.
common_voice_en_18436935	مدرک بیوتکنولوژی، یا بیوتک، انتخاب رشته بسیار معروفی است.	زیست تکنولوژی، یا بیوتک، یک انتخاب بسیار محبوب درجه است	بیوتکنولوژی، یا بیوتک، یک انتخاب بسیار محبوب در رشته است	بیوتکنولوژی یا بیوتک، یک انتخاب بسیار محبوب برای درجه بندی است.	بیوتکنولوژی یا بیوتخ ، انتخابی بسیار محبوب برای درجه بندی است.	بیوتکنولوژی یا بیوتگ، انتخابی بسیار محبوب از مدرک تحصیلی است
common_voice_en_18436937	در هنگام اهدای جوایز چه می گویی؟	وقتی جایزه می دهید چه می گویید؟	وقتی جایزه می دهید چه می گویید؟	وقتی که جایزه می دهید چه می گویید؟	وقتی جایزه می دهی، چه می گویی؟	وقتی جوایز را تقسیم می کنید چه می گویید؟
common_voice_en_18436938	بدون ذره ای تلاش مفید.	هیچ تلاشی خوب نیست.	هیچ تلاشی خوب نیست.	هیچ کمکی به این کار نمی کند.	هيچ تلاشي خوبي نکرده بوديم.	در امتحان کردن حتی کمی خوب هم نیست.
common_voice_en_19021940	یک سالن روستایی و یک فضای سبز وجود دارد.	یک سالن روستا و یک سبز وجود دارد.	یک سالن روستایی و یک سبز است.	یک سالن روستا و یک سبزستان وجود دارد.	يه تالار روستايي و يه سبزخونه هست.	یک تالار روستا و یک باغچه سبز وجود دارد.
common_voice_en_19021942	لیجیر به تهیه مدل مونیکا ادامه نداد.	لیگور تولید مونیکا را از سر نگرفت.	Ligier تولید مونیکا را از سر نگرفت.	لیگیور تولید مونیکا را ادامه نداد.	لیگور تولید مونیکا را از سر نگرفت.	لیجیر تولید مونیکا را از سر نگرفت.
common_voice_en_19021943	او به یاد آورد، من ناچار شدم قطره اشکی را از چشمم پاک کنم.	او به یاد آورد، من باید اشکی را از چشمم پاک کنم.	او یادش آمد، من باید اشکی را از چشمم پاک می کردم.	اون يادش اومد، مجبور شدم يه اشک از چشام پاک کنم.	او به یاد آورد، من مجبور بودم یک اشک را از چشمم پاک کنم.	او یادآوری کرد: "من مجبور شدم یک اشک از چشمم پاک کنم".
common_voice_en_19021944	این شرکت بار دیگر بعد از این که توسط شرکت ملی کینی خریداری شد، شرکت برادران وارنر نام گرفت.	این بار دیگر پس از خرید شرکت ملی کین، به نام برادران وارنر تغییر نام داد.	دوباره پس از اینکه شرکت ملی کینی این شرکت را خریداری کرد، به نام Warner Brothers تغییر نام داد.	این شرکت دوباره پس از اینکه شرکت ملی کین شرکت را خرید، به عنوان برادران وارنر تغییر نام داد.	پس از اینکه شرکت ملی کینی شرکت را خریداری کرد ، یک بار دیگر به وارنر برادرز تغییر نام داد.	بعد از این که شرکت ملی کینی این شرکت را خرید، این شرکت مجدداً به وارنر برادرز تغییر نام داد.
common_voice_en_19677206	ابهام در نحوه ترتیب با اختراع کودکس به وجود آمد.	مسئله نظم با اختراع کدکس مطرح شد.	مسئله نظم با اختراع کدکس ایجاد شد.	سوال نظم با اختراع کدکس مطرح شد.	مسئله نظم با اختراع کدکس بوجود آمد.	سوال نظم با اختراع کدک برمی خیزد.
common_voice_en_19677207	کاسبرگ ها از گلبرگ ها بلندتر هستند، سبز رنگ و با حاشیه های سفید.	سبال ها طولانی تر از گلبرگ ها هستند، سبز و با لبه های سفید.	سیپال ها از برگ های برگ سبز طولانی تر هستند و به رنگ سفید مرز دارند.	سیپال ها طولانی تر از برگ ها هستند، سبز و به رنگ سفید محدود شده اند.	سیپال ها از گلدان ها طولانی تر هستند، سبز و به رنگ سفید محدود شده اند.	سپال ها از گلبرگ ها طولانی تر هستند، سبز هستند و با رنگ سفید مرزی دارند.
common_voice_en_19677208	این مرکز به نام مرحوم رالف کلین، استاندار پیشین آلبرتا نامگذاری شد.	این مرکز به نام رامف کلین، نخست وزیر سابق آلبرتا نامگذاری شده است.	این مرکز به نام الراحل رالف کلین، نخست وزیر سابق آلبرتا نامگذاری شد.	این تاسیسات به نام مرحوم رالف کلین، نخست وزیر سابق آلبرتا نامگذاری شده است.	این تأسیسات به نام مرحوم رالف کلین، نخست وزیر سابق آلبرتا نامگذاری شده است.	این تاسیسات به نام مرحوم رالف کلین ، نخست وزیر سابق آلبرتا نامگذاری شده است.
common_voice_en_19677209	وی از سمت مخالفان خود در این زمینه در کارزار انتخاباتی برای سمت فرمانداری با انتقاد روبرو شد.	او در این موضوع با انتقاد مخالفان خود در رقابت فرماندار مواجه شد.	او در این مسئله با انتقادات طرفداران خود در رقابت فرماندار مواجه شده بود.	او در این مورد با انتقادات مخالفانش در مسابقه فرماندار مواجه شده بود.	او در این مساله از مخالفانش در مسابقه فرماندار با انتقاد مواجه شده بود.	او با انتقادات در این باره از طرف مخالفانش در مسابقه فرماندار روبرو شده بود.
common_voice_en_19983683	کاندیداهای ارشد حزب کارگر شامل نخست وزیران آینده کریس واتسون، اندرو فیشر و بیلی هیوز بودند.	نامزدان ارشد کارگر شامل نخست وزیران آینده کریس واتسون، اندرو فیشر و بیلی هیوز بودند.	کاندیداهای ارشد حزب کارگر شامل نخست وزیران آینده کریس واتسون، اندرو فیشر و بیلی هیوز بودند.	کاندیداهای ارشد حزب کارگر شامل نخست وزیران آینده کریس واتسون، اندرو فیشر و بیلی هیوز بودند.	کاندیداهای ارشد حزب کارگر شامل نخست وزیران آینده کریس واتسون، اندرو فیشر و بیلی هيوز بودند.	کاندیداهای ارشد حزب کارگر شامل نخست وزیران آینده کریس واتسون، اندرو فیشر و بیلی هیوج بود.
common_voice_en_19983685	او گفت: ساخت موسیقی قبل از پایان برای من نشدنی است.	او گفت که نوشتن موسیقی قبل از پایان برای من کار نمی کند.	او گفت که نوشتن موسیقی قبل از پایان برای من کار نمی کند.	او گفت که نوشتن موسیقی قبل از پایان برای من کار نمی کند.	او گفت: نوشتن موسیقی قبل از پایان برای من کار نمی کند.	او گفت: "نوشتن موسیقی قبل از پایان برای من کار نمی کند".
common_voice_en_19983687	تعاریف مختلفی از منطقه وجود دارد.	چندین تعریف مختلف از منطقه وجود دارد.	چندین تعریف مختلف از منطقه وجود دارد.	چندین تعریف مختلف از منطقه وجود دارد.	تعریف های مختلفی از منطقه وجود دارد.	چندین تعریفی متفاوت از منطقه وجود دارد.
common_voice_en_19983722	این کلمه در بعضی نقاط آلمان ماگلن تلفظ می شد.	در برخی مناطق آلمان، این کلمه موگلن نوشته می شد.	در برخی از مناطق آلمان، این کلمه به صورت mooggeln نوشت.	در برخی مناطق آلمان، این کلمه به صورت muggeln نوشته می شد.	در برخی از مناطق آلمان، این کلمه به صورت muggeln نوشته می شد.	در بعضی از مناطق آلمان، این کلمه به صورت muggeln نوشته می شد.
common_voice_en_19734418	کاربردهای مختلف و گسترده ای برای سرگرمی و تحصیلات در طول قرن به وجود آمد.	کاربردهای گسترده و متنوع برای سرگرمی و آموزش در طول قرن توسعه یافت.	استفاده های گسترده و متنوع برای سرگرمی و آموزش در طول قرن تکامل یافت.	استفاده های گسترده و متنوع برای سرگرمی و آموزش در طول قرن تکامل یافت.	استفاده های گسترده و متنوع برای سرگرمی و آموزش در طول قرن توسعه یافته است.	استفاده های گسترده و متنوعی برای تفریحات و آموزش در طول قرن تکامل یافت.
common_voice_en_19734419	آکادمی از آن زمان بسته شده است.	آکادمي از اون موقع بسته شده	آکادمي از اون موقع بسته شده.	از اون موقع آکادمي بسته شده.	آکادمی از آن زمان بسته شده است.	آکادمی از آن زمان بسته شده است.
common_voice_en_19734421	تیغه ها معمولا از فولاد با مقادیر زیاد کربن ساخته شده اند.	سازه ها معمولاً از فولاد کربن بالا ساخته می شوند.	کوسنده ها معمولا از فولاد کربن بالا ساخته می شوند.	تراشنده ها معمولا از فولاد با کربن بالا ساخته می شوند.	خراش ها به طور معمول از فولاد با کربن بالا ساخته می شوند.	تراشنده ها به طور معمول از فولاد با کربن بالا ساخته می شوند.
common_voice_en_19734422	این بخشی از منطقه دولت محلی است و در امتداد مرز شمالی آن قرار گرفته است.	این بخشی از منطقه دولت محلی است و در امتداد مرز شمالی آن قرار دارد.	این منطقه بخشی از منطقه دولت محلی است و در امتداد مرز شمالی آن قرار دارد.	این بخشی از منطقه دولتی محلی است و در امتداد مرز شمالی آن واقع شده است.	این بخش بخشی از منطقه دولت محلی است و در امتداد مرز شمالی آن واقع شده است.	این منطقه بخشی از منطقه دولت محلی است و در امتداد مرز شمالی آن واقع شده است.
common_voice_en_19753437	در حال حاضر هیچ آنالوگی از این دستگاه در زندگی واقعی وجود ندارد.	هیچ نمونه واقعی از چنین دستگاهی در حال حاضر وجود ندارد.	در حال حاضر هیچ انالوگ واقعی شناخته شده ای از چنین دستگاهی وجود ندارد.	در حال حاضر هیچ آنالوگ واقعی شناخته شده ای از چنین دستگاهی وجود ندارد.	در حال حاضر هیچ آنالوگ واقعی شناخته شده ای از چنین دستگاهی وجود ندارد.	هیچ انالوگ واقعی شناخته شده ای از چنین دستگاهی در حال حاضر وجود ندارد.
common_voice_en_19753438	مذاهبی که در اتلبورو بروز پیدا کرده اند، نمایانگر آرایش تاریخی قومی جامعه است.	مذاهب در آتلبورو، منعکس کننده ترکیب قومی تاریخی جامعه است.	ادیان نماینده در آتلبورو نشان دهنده ترکیب تاریخی قومی جامعه است.	مذهبی که در Attleborough نمایندگی می شود، نشان دهنده ترکیب قومی تاریخی جامعه است.	مذاهب نمایندگی شده در آتلبورو، تشکیل قومی تاریخی جامعه را منعکس می کند.	مذهبهایی که در آتلبورو به نمایش گذاشته شده اند، منعکس کننده ترکیب قومی تاریخی جامعه هستند.
common_voice_en_19753439	مقام چهارم به فری راید، پنجم به آنیلین و ششم به تام رالف رسید.	جایگاه چهارم به فری راید رسید، پنجم آنلین و ششم تام رولف بود.	جایگاه چهارم به فري راید رسید، پنجم آنیلین و ششم تام رولف بود.	رتبه چهارم به Freeride رسید، رتبه پنجم به Anilin رسید و رتبه ششم به Tom Rolfe رسید.	چهارمین نفر به فری راید رسید، پنجمین نفر آنیلین بود و ششمین نفر تام رالف بود.	چهارم به "فري رايد" رفت، پنجم به "آني لين" و ششم به "تام رولف" رفت.
common_voice_en_19753441	این تخصیص در امتداد شیب خروجی اجرا می شود.	تعریف در امتداد رمپ خروجی ادامه دارد.	نامگذاری در امتداد راهرو خروج انجام می شود.	تعیین کننده در امتداد رمپ خروجی قرار دارد.	این نام در امتداد ریمپ خروجی اجرا می شود.	نامگذاری در امتداد رمپ خروجی انجام می شود.
common_voice_en_19373218	در حین جنگ جهانی اول بخش زیادی از شهر از بین رفت.	در طول جنگ جهانی اول بخش بزرگی از شهر نابود شد.	در طول جنگ جهانی اول بخش زیادی از شهر نابود شد.	در طول جنگ جهانی اول بخش بزرگی از شهر تخریب شد.	در طول جنگ جهانی اول بخش بزرگی از شهر تخریب شد.	در طول جنگ جهانی اول بخش زیادی از این شهر ویران شد.
common_voice_en_19373219	مایکل نیمن با سیستم های تکرار شونده هم کار کرد.	مایکل نایمن همچنین با سیستم های تکرار کننده کار کرد.	مایکل نیمن همچنین با سیستم های تکرار کننده کار کرد.	مایکل نایمن همچنین با سیستم های تکراری کار کرد.	مایکل نیمن نیز با سیستم های تکرار کننده کار کرد.	مایکل نیمن همچنین با سیستم های تکراری کار می کرد.
common_voice_en_19373220	امروز، این یکی از معروف ترین آثار او به زبان مجارستانی است.	امروز، این یکی از محبوب ترین آثار او در مجارستانی است.	امروز، این یکی از محبوب ترین آثار او در مجارستان است.	امروزه، این یکی از محبوب ترین آثار او به زبان مجارستانی است.	امروز، این یکی از محبوب ترین آثار او در زبان مجارستانی است.	امروز، این یکی از محبوب ترین آثار او به زبان مجارستانی است.
common_voice_en_19373222	به خاطر این عمل خلاصه شده است که پدرش به زندگی او بازگشته است.	اين عمل مختصر بود که پدرش رو به زندگيش برگردوند	این عمل کوتاه است که پدرش را به زندگی اش برمی گرداند.	اين عمل مختصر است که پدرش را به زندگيش برمي گردونه	این عمل خلاصه ای است که پدرش را به زندگی اش می آورد.	این کار مختصر است که پدرش را به زندگی اش بازمی گرداند.
common_voice_en_19695367	در موسیقی متن آورده شده بود.	این در موسیقی متن شامل شده بود.	این در موسیقی متن گنجانده شده است.	در آهنگ صوتی گنجانده شده بود.	در آهنگ صوتی گنجانده شده بود.	این در سونوترک گنجانده شده بود.
common_voice_en_19695368	پدربزرگ پدری او به دلیل قتل اربابش دار زده شده بود.	پدربزرگ پدرش به خاطر کشتن اربابش اعدام شده بود.	پدربزرگ پدرش به خاطر کشتن اربابش دار زده شده بود.	پدربزرگ پدری او به خاطر کشتن اربابش آویزان شده بود.	پدربزرگ پدرش به خاطر کشتن اربابش به دار آویخته شده بود.	پدربزرگ پدری اش به خاطر کشتن اربابش به دار آویزان شده بود.
common_voice_en_19695369	در بعضی از حوزه های قضایی استفاده از اصطلاح متخصص تشخیص مواد مخدر مجاز نیست.	برخی حوزه های قضایی به اصطلاح کارشناس تشخیص مواد مخدر اجازه نمی دهند	برخی از حوزه های قضایی اجازه نمی دهند اصطلاح کارشناسی تشخیص مواد مخدر استفاده شود.	بعضی از حوزه های قضایی اجازه نمی دهند که اصطلاح کارشناس تشخیص مواد مخدر استفاده شود.	برخی از حوزه های قضایی اجازه نمی دهند که اصطلاح کارشناس شناسایی مواد مخدر استفاده شود.	بعضی از حوزه های قضایی اجازه نمی دهند که اصطلاح کارشناس شناسایی مواد مخدر را به کار بگیرند.
common_voice_en_19695371	اعتبارات برگرفته شده از توضیحات پشت سی دی آهنگ عشق.	کریدت های مربوط به یادداشت های کتاب عشق	کدهای اقتباس شده از یادداشت های خطی عشق	اعتبارات از یادداشت های درون مجموعه Love گرفته شده است.	اعتبارات با توجه به یادداشت های محبت منطبق شده است.	کریدت ها از لینیر یادداشت های عشق اقتباس شده است.
common_voice_en_19659643	هریس به دلیل دیابتش هر ماه در ملبورن دیالیز کلیه می شد.	هریس در ملبورن برای دیابت خود درمان دیالیز کلیوی ماهانه دریافت می کرد.	هریس برای دیابت خود در ملبورن درمان دیالیز کلیه ماهانه را دریافت کرد.	هریس در میلبورن هر ماه برای دیابتش دیالیز کلیه دریافت می کرد.	هریس به علت دیابت خود در ملبورن هر ماه درمان دیالیز کلیه دریافت می کرد.	هریس در Мельбурن برای دیابت خود به صورت ماهانه از طریق دیالیز کلیه درمان می شد.
common_voice_en_19659646	لوکوموتیوهای توربین-الکترونیکی بخار پس از جنگ بالدوین، به طرز چشمگیری ناموفق بودند.	لوکوموتیوهای الکتریکی توربین بخار بعد از جنگ بالدوین به طور چشمگیری شکست خوردند.	لوکوموتیوهای الکتریکی توربین بخار بالدوین پس از جنگ به طور چشمگیری شکست خوردند.	لوکوموتیوهای بخار توربن الکتریکی بالدوین پس از جنگ به طرز چشمگیری ناموفق بودند.	لوکوموتیوهای بخار-توربین برقی پس از جنگ بالدوین به طور چشمگیری ناموفق بودند.	لوکوموتیورهای بخار و توربین الکتریکی بالدوین پس از جنگ به طور چشمگیری موفق نبودند.
common_voice_en_19659647	شهرت دسیدیروس هدایا و معافیت هایی را برای صومعه به ارمغان آورد.	شهرت دسیرداریوس هدیه و معافیت به صومعه آورد.	شهرت دزدریوس هدایای و معافیت ها را به صومعه آورد.	شهرت دزدریوس هدیه ها و معافیت ها را به صومعه آورد.	شهرت دسیدرئوس هدیه ها و معافیت ها را به صومعه داد.	شهرت دزیدرس هدایا و معافیت هایی را برای صومعه به ارمغان آورد.
common_voice_en_19659648	رنگدانه اصلی سمی است، و امروزه استفاده از آن به طور فزاینده ای در حال کم شدن و نادر است.	رنگدانه اصلی سمی است و استفاده از آن امروزه در حال افزایش است.	رنگدانه واقعی سمی است و استفاده از آن امروزه به طور فزاینده ای نادر است.	رنگدانه حقیقی سمی است و استفاده از آن امروزه به طور فزاینده ای نادر می شود.	رنگدانه واقعی سمی است، و استفاده از آن امروزه به طور فزاینده ای نادر می شود.	رنگدانه واقعی سمی است، و استفاده از آن امروزه به طور فزاینده ای نادر می شود.
common_voice_en_19451733	میهمانان قابل توجه شامل ستاره هایی مانند، چاک نوریس هستند.	مهمان های قابل توجه شامل ستاره هایی مانند چاک نورس هستند.	مهمان های قابل توجه شامل ستاره هایی مانند چاک نوریس هستند.	مهمانی های قابل توجه شامل ستاره هایی مانند چاک نورس هستند.	مهماندار های قابل توجه از جمله ستاره هایی مثل چاک نوریس هستند.	مهمون های قابل توجه شامل ستاره هایی مانند چاک نوریس هستند.
common_voice_en_19451735	ارزیابی سیتوپاتولوژی به منظور بررسی دلایل انتشار در این نوع پوسیدگی های دندانی توصیه می شود.	برای ارزیابی علت انتشار در این حفره ها، ارزیابی سیتوپاتولوژی توصیه می شود.	ارزیابی سیتوپاتولوژی برای ارزیابی علت تخلیه در این حفره ها توصیه می شود.	ارزیابی سیتوپاتولوژی برای ارزیابی علت افشای در این حفره ها توصیه می شود.	برای ارزیابی علت افشانی در این حفره ها، ارزیابی سیتوپاتولوژی توصیه می شود.	برای ارزیابی علت انباشته شدن در این حفره ها، ارزیابی سیتوپاتولوژی توصیه می شود.
common_voice_en_19451736	خطوط خدمات رسانی فرنی گرو معمولا تحت خطوط خدمات رسانی بینلی ادامه می یابند.	خدمات خط فرنی گروو به طور معمول به عنوان خدمات خط بینلی ادامه می یابد.	خدمات خط Ferny Grove به طور معمول به عنوان خدمات خط Beenleigh ادامه می یابد.	خدمات خط فرنی گروو به طور معمول به عنوان خدمات خط بینلی ادامه می یابد.	خدمات خط فرنی گروو به طور معمول به عنوان خدمات خط بینلی ادامه می یابد.	خدمات خطی فرنی گروو به طور معمول به عنوان خدمات خطی بین لی ادامه دارد.
common_voice_en_19451737	شهر خانه بسیاری از نوادگان مهاجران ترک، چینی، و عرب است.	این شهر خانه بسیاری از فرزندان مهاجران ترک، چینی و عربی است.	این شهر خانه بسیاری از فرزندان مهاجران ترک، چینی و عرب است.	این شهر خانه بسیاری از فرزندان مهاجران ترک، چینی و عرب است.	این شهر خانه بسیاری از نسل های مهاجران ترک، چینی و عرب است.	این شهر خانه بسیاری از نسل مهاجران ترکیه ای، چینی و عربی است.
common_voice_en_18986346	سیب ها به طور چشم گیری نسبت به تغییر در دما و فشار هوا واکنش می دهند.	سیب به شدت به تغییرات دما و جو پاسخ می دهد.	سیب ها به شدت به تغییرات دمای هوا و اتمسفر پاسخ می دهند.	سیب ها به طور چشمگیری به تغییرات دمای زمین و جو واکنش نشان می دهند.	سیب ها به طور چشمگیری به هر دو تغییر دما و اتمسفر پاسخ می دهند.	سیب ها به طرز چشمگیری به هر دو دما و تغییر اتمسفر واکنش نشان می دهند.
common_voice_en_18986348	در انگلستان، این اصطلاح بعده ها توسط معماران آلیسون و پیتر اسمیتسون در اختیار گرفته شد.	در انگلستان، این اصطلاح توسط معماران الیسون و پیتر اسمیتسون اعمال شد.	در انگلستان، این اصطلاح توسط معماران آلیسون و پیتر سمیثسون استفاده شد.	در انگلستان ، این اصطلاح بیشتر توسط معماران آلیسون و پیتر سمیثون پذیرفته شد.	در انگلستان، این اصطلاح به وسیله معماران آلیسون و پیتر اسمیتسون به کار گرفته شد.	در انگلستان، این اصطلاح توسط معماران آلیسون و پیتر اسمیتسون نیز به کار گرفته شد.
common_voice_en_18986349	هم چنین زدن اولین گل بین المللی‌اش برای استرالیا در برابر کویت.	همچنین اولین گل بین المللی خود را برای استرالیا در مقابل کویت ثبت کرد.	همچنین اولین گل بین المللی خود را برای استرالیا علیه کویت به ثمر رساند.	همچنین اولین گلزنی بین المللی خود را برای استرالیا در برابر کویت ثبت کرد.	همچنین اولین گل بین المللی خود را برای استرالیا در برابر کویت به ثمر رساند.	همچنین اولین گل بین المللی خود را برای استرالیا در برابر کویت به ثمر رساند.
common_voice_en_18986350	کارل تئودور در اینجا تحصیلات ابتدایی خود را به انجام رساند، و سپس برای ادامه تحصیل راهی مدرسه دستور زبان اشتوتگارت شد.	کارل تئودور تحصیلات اولیه خود را در اینجا گرفت و سپس به Gimnasium Oberg Stuttgart رفت.	در اینجا کارل تئودور تحصیلات اولیه خود را دریافت کرد و سپس به تمشگاه اوبرشتشتات رفت.	در اینجا کارل تئودور تحصیلات اولیه اش را دریافت کرد و سپس به گراندینگ شتوتگارت ادامه داد.	در اینجا کارل تئودور تحصیلات اولیه خود را دریافت کرد و سپس به Gimnasium اوبر اشتوتگارت رفت.	در اینجا کارل تیوودور تحصیلات ابتدایی خود را دریافت کرد و سپس به استوتگارت اوبرگیمنازیوم رفت.
common_voice_en_19605871	یک طرح رنگی مشابه، جلوه ای غنی و تک رنگ ایجاد می کند.	یک طرح رنگ مشابه یک نگاه تک رنگی غنی ایجاد می کند.	یک طرح رنگ مشابه یک ظاهر غنی و تک رنگ ایجاد می کند.	یک طرح رنگ مشابه ظاهر غنی و یک رنگی را ایجاد می کند.	یک طرح رنگ مشابه یک ظاهر مولد و تک رنگی ایجاد می کند.	یک طرح رنگی مشابه یک ظاهر مونوکروماتیک غنی ایجاد می کند.
common_voice_en_19605875	بسیاری از حرکاتی که در ویدیوها در رقص هیپ هاپ دیده می شود در حقیقت برگرفته از رقص های رسمی است.	بسیاری از حرکات رقص که در ویدئوهای هیپ هاپ دیده می شود، در واقع تغییرات رقص های رقص است.	بسیاری از حرکات رقص که در ویدئوهای هیپ هاپ دیده می شوند در واقع تغیرات رقص رقص است.	بسیاری از حرکات رقص که در ویدئوهای هیپ هاپ دیده می شوند، در واقع انواع رقص های رقص سالن هستند.	بسیاری از حرکات رقص که در ویدئوهای هیپ هاپ دیده می شوند، در واقع تغییرات رقص های هال رقص هستند.	بسیاری از حرکات رقص که در ویدئوهای هیپ هاپ دیده می شوند در واقع نوع متفاوتی از رقص های تالار رقص هستند.
common_voice_en_19605884	این تانک بدون برجک طراحی شده بود که تا مرز ناپدید شدن در موقعیت سنگر گیری پیش رود.	این خودرو بدون برج برای ناپدید شدن در موقعیت پایین بدن طراحی شده بود.	این وسیله بدون برج طوری طراحی شده بود که تقریبا در حالت قسمت پایین کشتی ناپدید شود.	این وسیله نقلیه بدون برج طراحی شده بود که تقریبا در موقعیت پایین جسد ناپدید شود.	این وسیله بدون برج طراحی شده است که تقریباً در یک موقعیت بدن در حال ناپدید شدن است.	این وسیله نقلیه بدون برج طوری طراحی شده بود که تقریبا در یک موقعیت حالتی ناپدید شود.
common_voice_en_19605891	مانند آنها، او هم از نگاه ماتریالیستی امروزی به زندگی وحشت زده شده بود.	مانند آنها، از دیدگاه های مدرن مادیستی از زندگی وحشت کرده بود.	او مانند آنها، از دیدگاه های مدرن مادی گرا از زندگی وحشت زده شد.	مثل آنها، او از دیدگاه های مدرن مادیستی در مورد زندگی وحشت زده بود.	مانند آنها، او از دیدگاه های مادی گرای مدرن در مورد زندگی وحشت زده شد.	مانند آنها، او از دیدگاه های مادی گرایانه مدرن در مورد زندگی وحشت زده بود.
common_voice_en_60720	سیستم آبیاری طی چند هفته تعمیر خواهد شد.	سیستم آبیاری ظرف یک هفته درست خواهد شد.	سیستم آبیاری تا یک هفته ترمیم خواهد شد.	سیستم آبیاری ظرف یک هفته تعمیر خواهد شد.	سیستم آبیاری در عرض یک هفته تعمیر خواهد شد.	سیستم آبیاری در عرض یک هفته تعمیر خواهد شد.
common_voice_en_60722	در تخیل من	در چشم ذهنم	در چشمان من	در نگاه ذهن من	در چشم ذهنم	در چشمان ذهنم
common_voice_en_60724	هر جا که بروی، من می خواهم کنارت باشم.	هر جايي که بري، ميخوام کنارت باشم.	هر جا که بری، می خوام کنارت باشم.	هر جا که می روی، می خواهم کنار تو باشم.	هر جا که می روی، می خواهم در کنار تو باشم.	هرکجا که بری، من می خواهم در کنارت باشم.
common_voice_en_19710738	او با شرایط وخیمی به انگلستان رسید و بهتر نشد.	او در وضعیت بد به انگلستان آمد و بهبود نیافت.	او در وضعیت بد به انگلستان آمد و بهبود نیافت.	او به انگلستان در وضعیت بد رسید و بهبود نیافت.	او در وضعیت بدی به انگلستان رسید و بهبود نیافت.	او به انگلستان در وضعیت بدی رسید و بهبود نیافت.
common_voice_en_19712396	خواهر تیم، سیلوی، روی او حساس است.	خواهر تیم، سیلوی، از او محافظت می کند.	خواهر تيم، سيلوي، ازش محافظت ميکنه	خواهر تیم، سیلوی، از او محافظت می کند.	خواهر "تیم"، "سیلوی"، ازش محافظت میکنه.	خواهر "تیم"، "سیلوی"، از او محافظت می کند.
common_voice_en_19712399	هیچ گاه در رمان به طور صریح اسمی از راوی برده نمی شود.	در رمان هرگز نام راوی به طور واضح ذکر نشده است.	در رمان هرگز نام راوی به صراحت ذکر نشده است.	در رمان، هرگز نام راوی صریحاً ذکر نشده است.	در رمان هرگز نام راوی به طور صریح بیان نمی شود.	در رمان، هرگز به طور صریح نام راهنما ذکر نشده است.
common_voice_en_19712402	غذاها شامل انواع مرغ؛ بادام زمینی، سیب، و کره های دیگر؛ و گرانولا بود.	غذاها شامل مرغ آزاد، بادام زمینی، سیب و سایر کره و گرانولا بود.	غذاها شامل مرغ آزاد، بادام زمینی، سیب و سایر کره ها و گرانولا بودند.	غذاها شامل مرغ آزاد، بادام زمینی، سیب و سایر کره ها و گرانولا بود.	مواد غذایی شامل مرغ آزاد، بادام زمینی، سیب و سایر کره ها و گرانولا بود.	این غذاها شامل جوجه آزاد، بادام زمینی، سیب و دیگر کره ها و گرانولا بود.
common_voice_en_19744437	یک نفر بازویش را گرفت.	يکي دستش رو گرفت	کسی بازوی او را گرفت.	يکي دستش رو گرفت.	یه نفر دستش رو گرفت.	يه نفر دستش رو گرفت.
common_voice_en_19744439	حرکت پرتاب او چنان ماهرانه بود...که تیم ردها به هشت ضربه محدود شدند.	اين پسر مثل اسلات به اين اندازه با مهارت پرتاب کرد که... سرخ ها به هشت ضربه محدود شدند.	پسربچه مانند اسلات آنقدر با مهارت پرتاب کرد که... سرخ ها به هشت ضربه محدود شدند.	اون پسر مثل سلة به قدري ماهرانه پرتاب کرد که ... قرمزها به هشت ضربه محدود شدن.	پسر مثل اسلایت آنقدر با مهارت پرتاب می کرد که... سرخ ها به هشت ضربه محدود شده بودند.	اين پسر مثل اسلات به قدري با مهارت پرتاب مي کرد که... قرمز ها به هشت ضربه محدود مي شدند.
common_voice_en_19744440	فعالیت اقتصادی اصلی ماهیگیری است.	فعالیت اصلی اقتصادی ماهیگیری است.	فعالیت اصلی اقتصادی ماهیگیری است.	فعالیت اقتصادی اصلی ماهیگیری است.	فعالیت اقتصادی اصلی ماهیگیری است.	فعالیت اصلی اقتصادی ماهیگیری است.
common_voice_en_19744443	مادر او از نوادگان ایتالیایی و پدرش فرانسوی-کانادایی است.	مادر او از نژاد ایتالیایی است و پدر او فرانسوی کانادایی است.	مادرش از نژاد ایتالیایی است و پدرش کانادایی فرانسوی است.	مادرش از نژاد ایتالیایی است و پدرش کانادایی فرانسوی است.	مادر او از نژاد ایتالیایی است و پدرش کانادایی فرانسوی است.	مادرش از نژاد ایتالیایی و پدرش از فرانسوی کانادایی است.
common_voice_en_17815402	خواهر زاده ام یک بازار کشاورزی دارد.	دختر دخترم بازار کشاورزی دارد.	خواهرزاده ام یک بازار کشاورزی دارد.	خواهرزاده من یک بازار کشاورزی دارد.	برادرزادم یک بازار کشاورزی دارد.	دختربھایی من یک بازار کشاورزی دارد.
common_voice_en_19826685	آن شراب ها در دو طرف رودخانه نیوزیدل تولید می شوند.	در هر دو طرف دریاچه Neusiedl این شراب ها تولید می شوند.	در هر دو سمت دریاچه Neusiedl، این شراب تولید می شود.	در هر دو طرف دریاچه Neusiedl این شراب ها تولید می شوند.	در هر دو طرف دریاچه Neusiedl این شراب ها تولید می شوند.	در هر دو طرف دریاچه Newesdeil این شراب تولید می شود.
common_voice_en_19826686	رزمناو "بنگال" روز قبل وارد دیگو گارسیا شده بود.	"بنغال" روز قبل وارد دیگو گارسیا شده بود.	"بنغال" در روز قبل وارد دیگو گارسیا شده بود.	سرباز "بنگال" روز قبل وارد ديگو گارسيا شده بود.	"بنگال" یه روز قبل وارد دیگو گارسیا شده بود.	قافله "بنگال" روز قبل وارد "دیگو گارسيا" شده بود.
common_voice_en_19826687	دفترچه راهنمای دستگاه لیسپ زبان این دستگاه را با جزئیات توصیف می کند.	راهنمای ماشین Lisp به تفصیل زبان Lisp ماشین Lisp را توصیف می کند.	دستورات ماشین لیسپ زبان لیسپ ماشین لیسپ را به تفصیل توصیف می کند.	راهنمای ماشین لیسپ به طور دقیق زبان لیسپ ماشین لیسپ را توصیف می کند.	راهنمای دستگاه Lisp به طور دقیق زبان Lisp ماشین Lisp را توصیف می کند.	دستورالعمل ماشین لیسپ به طور دقیق زبان لیسپ ماشین لیسپ را توصیف می کند.
common_voice_en_19826688	شهر منتج از آن نووا کووتا شد.	این شهر به Nueva Coveta تبدیل شد.	شهر حاصل شده به Nueva Coveta تبدیل شد.	شهر در نتیجه به Nueva Coveta تبدیل شد.	شهر در نتیجه به Nueva Coveta تبدیل شد.	شهر حاصل شده به نیووا کوویتا تبدیل شد.
common_voice_en_18893030	کراسفیلد به نام یک مهندس به همراه خدمه بررسی راه آهن اقیانوس آرام در کانادا نامگذاری شد.	Crossfield به نام یک مهندس با تیم نظارتی راه آهن اقیانوس آرام کانادا نامگذاری شده است.	کراسفیلد به نام یک مهندس در خدمه بررسی راه آهن اقیانوس آرام کانادا نامگذاری شده است.	کراسفیلد به نام یک مهندس از خدمه بررسی راه آهن اقیانوس آرام کانادا نامگذاری شده است.	کروسفیلد به نام یک مهندس با خدمه تحقیقاتی راه آهن اقیانوس آرام کانادا نامگذاری شده است.	کروزفیلد به نام یک مهندس از خدمه بازرسی راه آهن کانادایی اقیانوس آرام نامگذاری شده است.
common_voice_en_18893031	بعد از اسپانیایی، روسی دومین زبان رسمی است.	روسیه دومین زبان رسمی پس از اسپانیایی است.	زبان روسی دومین زبان رسمی بعد از اسپانیایی است.	زبان روسی بعد از اسپانیایی دومین زبان رسمی است.	روس زبان دومین زبان رسمی پس از اسپانیایی است.	زبان روسی دومین زبان رسمی پس از زبان اسپانیایی است.
common_voice_en_18893034	او در یک مسابقه فرمول یک قهرمانی جهان گرند پریکس، با یک کوپر مسابقه داد.	او در یک مسابقه مسابقات بزرگ مسابقات جهانی فرمول یک مسابقه خودرو سواری کرد.	او در مسابقات برتر مسابقات قهرمانی جهانی فرمول 1 با یک کوپر رانندگی کرد.	او در یک مسابقه بزرگ قهرمانی جهان فرمول یک واحد رانندگی کرد و با کوپر مسابقه داد.	او در یک مسابقه ی قهرمانی جهان فرمول یک تنها رانندگی می کرد و با کوپر مسابقه می داد.	او در مسابقه ی بزرگ مسابقه ی واحد مسابقه ی جهانی فرمولا ۱ رانندگی کرد و در مسابقه ی کوپر بازی کرد.
common_voice_en_18893036	رنگ علامت این باشگاه به رنگ های سفید، قرمز و آبی است.	رنگ های خانگی باشگاه سفید، قرمز و آبی است.	رنگ های خانگی باشگاه سفید، قرمز و آبی است.	رنگ های خانگی باشگاه سفید، قرمز و آبی هستند.	رنگ های خانگی باشگاه سفید، قرمز و آبی است.	رنگ های خانگی این باشگاه سفید، قرمز و آبی است.
common_voice_en_19611846	پس او میسون معروف را از اداره برکنار کرد.	بنابراین او ماسون محبوب را از مقام حذف کرد.	پس او ماسون محبوب را از دفترش خارج کرد.	پس اون ماوسون محبوب رو از پستش حذف کرد	پس اون "ماسون" محبوب رو از سمتش برد.	بنابراین، او میسون محبوب را از شغل خود برکنار کرد.
common_voice_en_19611847	هر نشست کابینه توسط نخست وزیر ریاست می شود.	رئیس هر جلسه کابینه نخست وزیر است.	رئیس هر جلسه کابینه، نخست وزیر است.	هر جلسه کابینه توسط نخست وزیر برگزار می شود.	هر جلسه کابینه توسط نخست وزیر ریاست می شود.	هر جلسه کابینه توسط نخست وزیر اداره می شود.
common_voice_en_19611848	او حتی آفتی که ذخایر ماهی کپور ماهی فروشان را آلوده کرده بود را نیز مداوا کرد.	او حتی یک طاعون را درمان کرد که از موجودات ماهی فروش محلی آلوده شد.	او حتی بیماری طاعون را که سهم ماهیگران محلی را آلوده کرد، شفا داد.	او حتی یک طاعون را که ماهی فروش محلی را آلوده کرده بود، درمان کرد.	او حتی یک طاعون را که ماهی فروش محلی را آلوده کرده بود، درمان کرد.	او حتی یک طاعون را شفا داد که موجودات ماهی ها را آلوده می کرد.
common_voice_en_19611849	او بورسیه ای از آکادمی سلطنتی هنرهای دراماتیک در لندن دریافت کرد.	او یک بورس تحصیلی در آکادمی سلطنتی هنر نمایشی در لندن دریافت کرد.	او یک بورس تحصیلی به آکادمی سلطنتی هنر نمایشی در لندن دریافت کرد.	او بورس تحصیلی را به آکادمی سلطنتی هنر نمایشی در لندن دریافت کرد.	او یک بورس تحصیلی در آکادمی سلطنتی هنر نمایشی در لندن دریافت کرد.	او بورس تحصیلی را به آکادمی سلطنتی هنر نمایشی در لندن دریافت کرد.
common_voice_en_17764379	ما یک غذای عالی داشتیم که با فلفل قرمز طعم دهی شده بود.	ما یک وعده فوق العاده داشتیم که با فلفل چلی طعم دار بود.	ما یک غذا فوق العاده داشتیم که با فلفل چلی condimented بود.	ما یک غذای عالی داشتیم که با فلفل چیلی تزیین شده بود.	ما غذاي فوق العاده اي داشتيم که با فلفل چلي طعم دار بود.	ما یک غذای عالی داشتیم که با فلفل مرچ طعم و مزه داده شده بود.
common_voice_en_19610283	فقط دو نمونه کامل جمع آوری شده است، احتمالاً از بومیان.	تنها دو نمونه کامل جمع آوری شدند، احتمالاً از بومیان.	فقط دو نمونه کامل جمع آوری شد، احتمالاً از بومیان.	تنها دو نمونه کامل جمع آوری شد، احتمالاً از بومیان.	فقط دو نمونه کامل جمع آوری شده، احتمالا از بومیان.	تنها دو نمونه کامل جمع آوری شده است، احتمالا از بومیان.
common_voice_en_19610285	به فاصله کمی بعد از آن، تیم های آریزونا سان داگز و دنور کات تروتز عملیات را متوقف کردند.	به زودی بعد از آن، آریزونا سندوگ و دنور کاتتروت عملیات را متوقف کردند.	مدت کوتاهی پس از آن، Arizona Sundogs و Denver Cutthroats فعالیت هایشان را متوقف کردند.	مدت کوتاهی بعد، SunDogs آریزونا و Denver Cutthroats فعالیت ها را متوقف کردند.	اندکی بعد، گروه آریزونا ساندوگز و دنور کتورتس فعالیت هایشان را متوقف کردند.	به زودی پس از آن، آریزونا ساندودگس و دنور کُتترات عملیات خود را متوقف کردند.
common_voice_en_19610288	احتمال دارد که فستیوال تام باوکوک ایو تکاملی از این جشنواره باشد.	احتمالش هست که شب تام بولکاک تکامل اين جشن باشه.	امکانش هست که شب تام بالکاک تکامل اين جشنواره باشه	احتمالش وجود داره که امشب "تام بالکاک" تکامل اين جشن باشه.	این احتمال وجود دارد که Tom Bawcock's Eve یک تکامل این جشنواره باشد.	این احتمال وجود دارد که Tom Bawcock's Eve یکی از تکامل های این جشنواره باشد.
common_voice_en_19610289	لوهان کنترل اولیه اعتماد را در دست گرفت.	لوهنو کنترل اصلی اعتماد را به دست گرفت.	لوهنو کنترل اصلی اعتماد را به دست آورد.	لوهنو کنترل اصلی اعتماد را به دست آورد.	لوهنو کنترل اصلی این اعتبار را در اختیار گرفت.	لوهنو کنترل اصلی امانت را به دست گرفت.
common_voice_en_19738067	همسر گروهبان کلدول چند ماه پیش فوت کرد.	همسر سرباز کالدويل چند ماه پيش مُرد.	همسر مامور کلودول چند ماه قبل فوت کرده بود	همسر سارجنت کالدول چند ماه قبل فوت کرد	همسر سراجنت کالدول چند ماه پیش فوت کرد.	همسر سروانت کالدويل چند ماه قبل از آن فوت کرد
common_voice_en_19738068	کانبی در ویلمینگتون متولد شد و در مدرسه فرندز ویلمینگتون تحصیل کرد.	کانبی در ویلمنگتون متولد شد و در مدرسه دوستان ویلمنگتون شرکت کرد.	کانبی در ویلمینتون متولد شد و در مدرسه دوستان ویلمینتون تحصیل کرد.	کانبی در ویلمینگتون متولد شد و در مدرسه دوستان ویلمینگتون تحصیل کرد.	کانبی در ویلمینگتون متولد شد و در مدرسه دوستان ویلمینگتون تحصیل کرد.	کانبی در وِلمینگتون متولد شد و در مدرسه دوستان وِلمینگتون تحصیل کرد.
common_voice_en_19738070	اکنون هتل شده است.	الان یه هتل است.	حالا يه هتل شده.	الان يه هتل است.	حالا يک هتل شده.	حالا یه هتل شده.
common_voice_en_19738071	افتتاح رسمی ساختمان هنرهای شهری خیابان ماس.	افتتاح رسمی ساختمان هنر شهر خیابان موس	افتتاحیه رسمی ساختمان هنرهای شهر خیابان موس.	افتتاحیه رسمی ساختمان هنرهای شهر موس استریت.	افتتاحیه رسمی ساختمان هنرهای خیابان موس سیتی.	افتتاحیه رسمی ساختمان هنرهای خیابان موس سیتی.
common_voice_en_495738	یک مرد که شلوار ارتشی پوشیده با جعبه ابزاری در دست از خیابان می گذرد.	مردی با شلوار مبارزه شهری در حال پیاده روی در خیابان با یک جعبه ابزار است.	مردی با شلوار رزمی شهری در حال پیاده روی در خیابان با یک جعبه ابزار است.	مردی که شلوار جنگی شهری پوشیده بود، با یک جعبه ابزار در خیابان می رفت.	مردی که شلوار مبارزی شهری به تن دارد با یک جعبه ابزار در خیابان در حال قدم زدن است	مردی که شلوار جنگی شهری پوشیده است در حال پیاده روی در خیابان با یک جعبه ابزار است.
common_voice_en_495739	یک ماشین آبی تیره که از جاده گلی می گذرد و مقداری گل هم به اطراف می پاشد.	یک ماشین آبی تیره در حال عبور از جاده ای تیره و پرش کردن برخی از آن ها برای تصمیم گیری است.	یک اتومبیل آبی تیره که از یک جاده گلشویی می رود و برای تصمیم گیری از آن استفاده می کند.	ماشین آبی تیره ای از یک جاده لجن آمیخته و مقداری از آن را به سمتِ او فرش می دهد.	یک ماشین آبی تیره که از طریق یک جاده لجن دار عبور می کند و برای تصمیم گیری، بعضیش را می ریزد.	یک ماشین آبی تیره در حال گذر از جاده ای گلدار است و برای تصمیم گیری، برخی از آن ها را باریک می کند.
common_voice_en_495740	یک مرد با شلوار جین و پیراهن خاکستری در حال پا پیش گذاشتن	مردی در ژینز و پیراهن خاکستری به بالاتر می رود	مردی در ژینز و پیراهن خاکستری قدم بر می دارد.	مردی در شلوار جین و پیراهن خاکستری قدم برمی دارد	مردی با شلوار جین و پیراهن خاکستری می ایستد	مردی با شلوار جین و پیراهن خاکستری قدم به بالا می زند.
common_voice_en_495741	شخصی با دو چوب اسکی در حال اسکی کردن به سمت پایین یک تپه برفی	فردی که دو گردان اسکی دارد از تپه برف ریز پیاده می شود	شخصی با دو ستون اسکی در حال پایین رفتن از یک تپه برفی	شخصی با دو قطب اسکی در حال اسکی کردن از تپه ی برفی	کسی با دو تا میله اسکی که از تپه ی برفی پایین می آیند	فردی با دو چوب اسکی در حال پریدن از تپه ای برفی است
common_voice_en_17880395	سیزده توتم در سراسر جزیره پخش شده اند.	سیزده توتم در این جزیره پخش شده است.	سیزده توتم در سراسر این جزیره پخش شده بود.	سیزده توتم در سراسر این جزیره پخش شده بودند.	سیزده توتم در سرتاسر این جزیره پخش شده بود.	سیزده توتم در سراسر این جزیره پراکنده شده بود.
common_voice_en_17880397	شما باید بدانید.	شما باید بدانید.	تو باید بدونی	شما باید بدانید.	شما باید بدانید.	باید میدونستی.
common_voice_en_20023594	نام او برگرفته از کلمه ای عربی به معنای "تخیل" است.	نام آن از یک کلمه عربی به معنی "تخیل" آمده است.	نام آن از یک کلمه عربی به معنی "تخیل" آمده است.	نام آن از یک کلمه عربی به معنی "تخیل" گرفته شده است.	نام آن از یک کلمه عربی به معنی "تخیل" گرفته شده است.	نام آن از یک کلمه عربی به معنی "تخیل" گرفته شده است.
common_voice_en_20023595	سارا اکفورد دریک،بیوه جوان دانشجو، به همراه دخترشان به جا ماند.	سارا اکفورد دریک، بیوه جوان دانش آموز، با دخترشان باقی ماند.	سارا اکفورد دریک، بیوه جوان دانشجو، با دخترشان مانده بود.	سارا اکفورد دریک، بیوه جوان این دانشجو، با دخترشان باقی ماند.	سارا ا مکفورد دریک، بیوه جوان دانشجو، با دخترشان باقی ماند.	سارا اکفورد درک، بیوه جوان دانش آموز، با دخترشان مانده بود.
common_voice_en_20023596	این محوطه قبلا دارای سه دودکش متروکه بوده است.	این مکان قبلاً سه دودکش منسوخ شده داشت.	این سایت قبلاً دارای سه شومینه منسوخ شده بود.	این مکان قبلاً دارای سه دودکش منسوخ شده بود.	در این مکان قبلاً سه گودال قدیمی وجود داشت.	این سایت قبلا سه دودکش منسوخ شده را نشان می داد.
common_voice_en_20023597	این قسمت سوم و آخر از مجموعه فیلم های "پلیس دیوانه" است.	این سومین و آخرین قسمت از مجموعه "Maniac Cop" است.	این سومین و آخرین بخش از سری "پلیس دیوانه" است.	این سومین و آخرین قسمت از سری "Maniac Cop" است.	این سومین و آخرین قسمت از سری "مریضه پلیس" است.	این سومین و آخرین قسمت از سری  ⁇ چاپچیان دیوانه ⁇  است.
common_voice_en_19611318	دروازه خودش را به شکلی آشفته و بی نظم نشان داد.	پورتال خودش رو به عنوان يه توپ با اسکلت نشان داد.	پورتال خودش رو به عنوان یک Helter Skelter نشان داد.	این پورتال خود را به عنوان یک helter skelter نشان داد.	پورتال خودش رو به عنوان يک هي trừ skelter ظاهر کرد.	این پورتال خود را به عنوان یک Skelter Helter نشان داد.
common_voice_en_19611320	پیتر در ابتدا خدمتکار ویلیام، لرو کانهیات بود.	پیتر در ابتدا خدمتکار ویلیام، ارباب کانهات بود.	پيتر در ابتدا خادم ويليام، لرد کانهات بود.	پیتر در ابتدا خادم ویلیام، لرد کونیات بود.	پیتر در ابتدا خدمتکار ویلیام، ارباب کونیتات بود.	پیتر در ابتدا خدمتکار ویلیام، ارباب کونیاچت بود.
common_voice_en_19611321	مرغ عسل نما(پرنده ای از تیره دارکوبیان) یک پرورش دهنده ساکن در جنوب صحرای آفریقا است.	راهنمای عسل بزرگ در آفریقای جنوب صحرا می مانند.	راهنمای عسل بزرگ یک پرورش دهنده ساکن در آفریقای جنوب صحرا است.	هنیگید بزرگ یک پرورش دهنده ساکن در آفریقا جنوب صحرا است.	هانیگاید بزرگتر یک پرورش دهنده ساکن در جنوب صحرا در آفریقا است.	راهنمای عسل بزرگ تر یک پرورش دهنده ساکن در آفریقا جنوب صحرای فارس است.
common_voice_en_19611322	یک میل لنگ سه شاخه به فرآیند حرکت اضافه شد.	یک سر کراس سه بار به حرکت اضافه شد.	سه سر صلیب به این حرکت اضافه شد.	یک سر کراس سه بار به حرکت اضافه شد.	یک سر صلیبی سه بار به حرکت اضافه شد.	یک سر همپوشان سه گانه به این حرکت اضافه شد.
common_voice_en_189607	یک مرد پیر سیاه پوست در حال گیتار زدن در پیاده رو.	مردی سیاه پوست پیر در پیاده روی گیتار می نوازد.	مرد سیاه پوستی پیر که گیتار در پیاده رو می نوازد.	یک مرد پیر سیاه پوست در حال نواختن گیتار در پیاده رو.	مردی سیاه پوست پیر، گیتار را در پیاده رو بازی می کند.	یک مرد سیاه پوست پیر در حال نواختن گیتار روی پیاده رو است.
common_voice_en_189608	گروهی از مردم وارد یک بالون هوای داغ شدند.	گروهی از مردم به بالون هوا داغ می روند.	گروهی از مردم به بالون هوایی پر گرما می روند.	گروهی از مردم به بادکنک هوا داغ می روند.	گروهی از مردم وارد یک بالون هوا داغ می شوند.	گروهی از مردم به بالون هوا گرم می چرخند.
common_voice_en_189609	دید پرنده از دو مرد در حال کار در محوطه ساخت و ساز یک ساختمان.	یک تصویر اجمل از دو مرد که در یک محل ساختمانی کار می کنند.	یک چشم انداز عجیب مردی که بر روی یک سایت ساختمانی کار می کند.	تصویر غیرمستقیم مردی که در یک محل ساخت و ساز کار می کند.	یک صحنه نمایشی از دو مرد که در حال کار بر روی یک ساختمان ساختمانی هستند.	منظره ای از قبل از مردانی که در محل ساخت و ساز یک ساختمان کار می کنند.
common_voice_en_189611	فرد جوانی با پیراهن خاکستری و شلوارک زرد در حال پرش داخل یک رود.	مرد جوانی با شلوار رمزی و شلوار زرد در حال پرش به رودخانه.	جوانی با شلوار رنگ خاکستری و شلوار زرد در حال پریدن در رودخانه.	جوانی که شلوار خاکستری و شلوار زرد پوشیده است به رودخانه می پرید.	مرد جوانی که شلوار خاکستری و شلوار زرد پوشیده، در حال پرش به رودخانه است.	جوانایی که شلوار خاکستری و شلوار زرد به تن دارد، در حال قفز به رودخانه.
common_voice_en_19723298	در هنر ابتدایی مسیحی شاخه زیتون به همراه کبوتری بر روی آن ظاهر می شد.	شاخه زیتون با کبوتر در هنر مسیحی اولیه ظاهر می شود.	شاخه زیتون در هنر ابتدائی مسیحی با کبوتر ظاهر می شود.	شاخه زیتون در هنر مسیحیت اولیه با یک کبوتر ظاهر می شود.	شاخه زیتون در هنر اولیه مسیحیت با یک کبوتر ظاهر می شود.	شاخه زیتون در هنر نخستین مسیحی با یک کبوتر ظاهر می شود.
common_voice_en_19723299	تحلیل گرده ها و بقایای گیاهان باتلاق نشانگر وجود محلی مرداب ها است.	تحلیل گرده و بقایای گیاهان باتلاق نشان دهنده حضور محلی باتلاق ها است.	تجزیه و تحلیل گرده و بقایای گیاهان باتلاق نشان دهنده حضور محلی باتلاق ها است.	تجزیه و تحلیل گرده و بقایای گیاهان باتلاق نشان دهنده حضور محلی باتلاق ها است.	تجزیه و تحلیل گرده و بقایای گیاهان تالاب نشان از حضور محلی باتلاق ها دارد.	تحلیل گرده و بقایای گیاهان باتلاق نشان می دهد که موجودیت محلی باتلاق ها وجود دارد.
common_voice_en_19723300	کونجو معتقد است که ضربان قلب زمین نه در ریاضیات، بلکه در خاک است.	کونجو فکر می کند که ضربان قلب زمین در خاک است نه در ریاضیات.	کنجو فکر می کند که ضربان قلب زمین در خاک است نه در ریاضیات.	کنجو فکر می کند ضربان قلب زمین در خاک است نه در ریاضیات.	کنجو فکر می کند که ضربان قلب زمین در خاک است نه در ریاضیات.	کنجو فکر می کند که ضربان قلب زمین در خاک است و نه در ریاضیات.
common_voice_en_19723302	مدافعین هم چنین قادر به حفر خندق هستند.	مدافعان همچنین می توانستند مین های دفاعی را حفاری کنند.	مدافعان همچنین می توانستند مین های ضد را حفاری کنند.	مدافعان همچنین می توانستند مین های ضد را حفاری کنند.	دفاعگران همچنین می توانند معارضه های خود را حفاری کنند.	مدافعان همچنین می توانستند معترضان ماین را حفاری کنند.
common_voice_en_19961148	هر دسته به جز رتوریک، یک سرگروه و یک معاون دارد.	هر فرم به جز رتوریک یک کاپیتان و معاون کاپیتان دارد.	هر فرم به جز رتوریک یک کاپیتان و معاون کاپیتان دارد.	هر فرم به جز رتوریک یک کاپیتان و معاون کاپیتان دارد.	هر فرم به جز Rethoric، یک کاپیتان و معاون کاپیتان دارد.	هر فرم به جز ریتوریک یک کاپیتان و یک معاون کاپیتان دارد.
common_voice_en_19961149	از آن به عنوان "جایزه نوبل" این عرصه یاد می شود.	جایزه نوبل این حوزه را نادیده گرفت.	"جایزه نوبل" این زمینه را نادیده گرفت.	"جایزه نوبل" این زمینه را نادیده گرفت.	این به "جایزه نوبل" این زمینه احترام می گذاشت.	این "جایزه نوبل" زمینه را نادیده می گرفت.
common_voice_en_19961150	او هم چنین نامش را به یک مراسم خیریه داد، چارل کودی کلاسیک.	او همچنین نام خود را به یک رویداد خیریه، چارلز کودی کلاسیک قرض می دهد.	او همچنین نام خود را به یک رویداد خیریه، چارلز کودی کلاسیک قرض می دهد.	او همچنین نام خود را به یک رویداد خیریه، چارلز کودی کلاسیک، قرض می دهد.	او همچنین نام خود را به یک رویداد خیریه، چارلز کودی کلاسیک، قرض می دهد.	او همچنین نام خود را به یک رویداد خیریه ، چارلز کودی کلاسیکی ، قرض می دهد.
common_voice_en_19961151	از او با عنوان نقاش لیمن هم یاد می شود.	او همچنین به عنوان یک نقاش عمومی شناخته می شود.	او همچنین به عنوان یک نقاش معمولی شناخته می شود.	او همچنین به عنوان یک نقاش عادی شناخته می شود.	او همچنین به عنوان یک نقاشیگر معمولی شناخته می شود.	او همچنین به عنوان یک نقاش غیرمعمول شناخته شده است.
common_voice_en_19442453	ده روز بعد، براون از موتلی هم دعوت کرد تا بیاید.	ده روز بعد، براون مولتلی را هم به اینجا دعوت کرد.	ده روز بعد، براون موللی را دعوت کرد که هم بیاید.	ده روز بعد، براون از مولوی هم دعوت کرد که بیاد.	ده روز بعد، براون از موللی هم دعوت کرد که بیاد.	ده روز بعد، براون از "موتی" دعوت کرد که هم بیاید.
common_voice_en_19442454	روستا بر اساس نام بنانهنده‌اش، مینیر نام گرفت.	این روستا به نام بنیانگذارش ، G. W. Minear نامگذاری شد.	نام روستا برای بنیانگذار آن، G. W. Minier نامگذاری شده است.	این روستا به نام بنیانگذارش ، G. W. Minier نامگذاری شده است.	این روستا به نام بنیانگذارش، جی.و. مینیر نامگذاری شده است.	نام این روستا از بنیانگذار آن، جی. دبلیو. مینیر گرفته شده است.
common_voice_en_19442455	برادرش، جرمی دنفت، مجسمه سازی است که در چند فیلم کمپانی پیکسار هم کار کرده است.	برادرش، جروم رنفت، یک مجسمه ساز است که در چندین فیلم پیکسر کار کرده است.	برادرش، جروم راندفت، یک مجسمه ساز است که همچنین در چندین فیلم Pixar کار کرده است.	برادرش، جروم رنفت، یک مجسمه ساز است که در چندین فیلم پیکسر نیز کار کرده است.	برادرش، جیروم رنفت، یک مجسمه ساز است که همچنین در چندین فیلم Pixar کار کرده است.	برادرش، جروم رنتد، یک مجسمه ساز است که همچنین در چندین فیلم پیکسار کار کرده است.
common_voice_en_19442456	پس از آن اداره پست به ایدابل تغییر نام یافت..	سپس نام اداره پست به این نام تغییر کرد.	سپس نام دفتر پستی به ادابل تغییر یافت.	پس از آن پست به این نام تغییر نام داد.	پس از آن دفتر پست به آیتابل تغییر نام داد.	پس از آن نام اداره پست به آیدابل تغییر نام داد.
common_voice_en_19979807	نوادگان آنها از خاندان هیبرنو-نورمن، مانند سلسله باتر والتر، تا مدتها تأثیرگذار باقی خواهند ماند.	فرزندان هیبرنو-نورمن آنها مانند سلسله باتلر والتر تا مدت طولانی تحت تأثیر قرار گرفتند.	فرزندان هیبرنو-نورمن آنها ، مانند سلسله باتلر والتر ، برای مدت طولانی تأثیرگذار خواهند بود.	فرزندان هیبرن-نورمن آنها، مانند سلسله باتلر والتر، برای مدت طولانی تأثیرگذار می ماندند.	نوادگان هیبرن-نورمن آنها ، مانند سلسله باتلر والتر ، برای مدت طولانی تأثیرگذار باقی می ماندند.	فرزندان هیبرنو-نورمان آنها، مانند سلسله باتلر والتر، تا زمانی که طولانی باقی بماند، تاثیرگذار خواهند بود.
common_voice_en_19979808	شامل قسمت اعظم فراقطبی اونتاریو است.	این شامل بیشتر اونتاریو زیر قطبی است.	این شامل بیشتر آنتاریو زیرقطبی است.	این شامل بیشتر آنتاریو زیر قطبی است.	این منطقه بیشتر آنتاریو زیر قطبی را شامل می شود.	این بخش شامل بیشتر منطقه زیر قطب شمال انتاریو می باشد.
common_voice_en_19979809	مسیر لانگ آیلند گرین بلت پارک ایالتی مدو را با پارک ایالتی هکسچر متصل می کند.	مسیر Long Island Greenbelt مسیر Sunken Meadow State Park را به Heckscher State Park متصل می کند.	راه کمربند سبز لانگ آیلند پارک دولتی سانکن میدو را با پارک دولتی هکشر متصل می کند.	مسیر کمربند سبز لانگ آیلند پارک ایالتی سانکن میدوو را با پارک ایالتی هکسیر اتصال می دهد.	مسیر کمربند سبز لانگ آیلند پارک ایالتی سانکن میدو را با پارک ایالتی هکشایر متصل می کند.	مسیر کمربند سبز لانگ آیلند پارک ایالتی Sunken Meadow را با پارک ایالتی Heckscher به هم متصل می کند.
common_voice_en_19979812	تریزمن نمایی از چهار شی در کنار میانگین مربع دو عدد ایجاد کرد.	ترايسمن يک نمايش از چهار شئ با دو عدد سیاه ایجاد کرد.	تريسمان نمايش چهار جسم با دو عدد سیاه شکل به وجود آورد.	ترایسمن نمایشگاه ای از چهار شی با دو عدد سیاه ایجاد کرد.	Trestman یک نمایش از چهار شی در کنار دو عدد سیاه ایجاد کرد.	ترسمون نمایشگاه ای از چهار شی از دو عدد سیاه در کنار خود ایجاد کرد.
common_voice_en_18550613	او در را قفل کرد و خودش به سمت پاگرد رفت.	او در را باز کرد و خودش به سمت پیاده روی رفت.	او در را باز کرد و خودش به سمت پیاده روی رفت.	او در را باز کرد و خود را به پیاده روی کرد.	او در را باز کرد و خودش به سمت پیاده روی رفت.	در را باز کرد و خودش بیرون رفت و در را به سمت پیاده روی برد.
common_voice_en_18550614	در دست چپش کتابی بود و یک انگشتش به سمت مکان اشاره می کرد.	در دست چپش یک کتاب کوچک با یک انگشت بود که مکان را نشان می داد.	در دست چپش یک کتاب کوچک با یک انگشت بود که محل را مشخص می کرد.	در دست چپش یه کتاب کوچیک با یه انگشت بود که جا رو نشان می داد	در دست چپش یک کتاب کوچک با یک انگشت بود که آن مکان را نشان می داد.	در دست چپش یک کتاب کوچک با یک انگشت وجود داشت که مکان را مشخص می کرد.
common_voice_en_18550615	تو ماشین و پلاکش را به یاد داشتی.	ماشین و شماره اش را به یاد آوردید.	تو ماشین و شماره اش رو به یاد داشتی.	ماشین و شماره اش را به یاد آوردی.	تو ماشین و شماره اش را به یاد آوردی.	شما اتومبیل و شماره آن را به یاد دارید.
common_voice_en_18550616	ادل به سمت سلیا برگشت.	آدل به سيليا برخورد کرد	آدل به سليا برگشت	آدیل به سیلیا بازگشت.	ادل به سليا برگشت.	ادیل به سیلیا واکنش نشان داد.
common_voice_en_18450915	او خواست تا مرخص شود.	او خواست که عذرخواهی شود	او از من عذرخواهي کرد.	او از ما خواست عذرخواهی کند.	او از من خواست که عذرخواهی کنم.	او از من خواست که عذرخواهی کنم.
common_voice_en_18450916	می بینم که پشت آستین لباست می خندی.	حالا می بینم که تو با دستت خندیدی.	حالا میبینم که تو در آستین خود خنده داری.	حالا می بینم که تو در آستین خودت می خندی.	حالا می بینم که تو تو آستینت می خندی.	حالا می بینم که شما در دستکش خود می خندیدید.
common_voice_en_19757984	مجمع الجزایر الکساندر در بیرون مرز قرار دارد و کاملاً درون آلاسکا قرار گرفته است.	جزایر آلکساندر در ساحل واقع شده و کاملا در آلاسکا قرار دارد.	جزایر الکساندر در سواحل قرار دارد و کاملا در آلاسکا قرار دارد.	جزیره الکساندر در کنار ساحل واقع شده است و به طور کامل در آلاسکا قرار دارد.	مجمع جزایر الکساندر در ساحل واقع شده و به طور کامل در داخل آلاسکا قرار دارد.	مجمع الجزیره الکساندر در ساحل قرار دارد و به طور کامل در آلاسکا واقع شده است.
common_voice_en_19757985	مناطق کلدیکت و ونتلوگ هم نام هایشان را از هاندرد گرفته اند.	سطح های Caldicot و Wentloog نیز نام خود را از صد گرفته اند.	سطح های Caldecott و Wentloog نیز نام خود را از صد گرفته اند.	سطوح Caldicot و Wentloog نیز نام خود را از صد گرفته اند.	سطوح Caldecott و Wentloog نیز نام خود را از صد گرفته اند.	سطوح Caldecott و Wentloog نیز نام خود را از صد گرفته است.
common_voice_en_19757986	هر رمانی در این مجموعه توسط یک نفر روخوانی می شود.	هر رمان در این سریال توسط شخص دیگری روایت می شود.	هر رمان در این سریال توسط فرد مختلفی روایت می شود.	هر رمان در این سریال توسط یک شخص مختلف روایت می شود.	هر رمان در این سریال توسط شخص متفاوتی روایت می شود.	هر رمان در این سریال توسط یک شخص متفاوت روایت می شود.
common_voice_en_19757989	این اولین باری بود که یک آلبوم کانادایی واجد نشان پلاتینوم می شد.	این برای اولین بار بود که یک آلبوم کانادایی برای پلاتین واجد شرایط شد.	این اولین بار بود که یک آلبوم کانادایی برای وضعیت پلاتین واجد شرایط شد.	این اولین بار بود که یک آلبوم کانادایی برای وضعیت پلاتین واجد شرایط شد.	این اولین باری بود که یک آلبوم کانادایی برای وضعیت پلاتین واجد شرایط شد.	این برای اولین بار بود که یک آلبوم کانادایی برای درجه پلاتین واجد شرایط شد.
common_voice_en_481988	این احتمالا به این دلیل است که ساختمان ها از سنگ ساخته شده بودند.	این احتمالاً به این دلیل است که ساختمان ها از سنگ ساخته شده اند.	این احتمالا به این دلیل است که ساختمان ها از سنگ ساخته شده اند.	احتمالاً به این دلیل است که این ساختمان ها از سنگ ساخته شده بودند.	احتمالا این به این دلیل است که ساختمان ها از سنگ ساخته شده اند.	این احتمالا به این دلیل است که ساختمان ها از سنگ ساخته شده اند.
common_voice_en_18559567	نمی توانم تحملش کنم.	نمیتونم تحملش کنم	نمیتونم بپذیرمش	نميتونم پوششمش.	نمی تونم ببندمش.	من نمي تونم از پسش بر بيام
common_voice_en_18559568	دارای زمان ها و مکان های خاص خودش در داستان من است.	زمان و مکان خودش را در داستان من دارد.	زمان و مکان های خودش را در داستان من دارد.	زمان و مکان خاص خود را در داستان من دارد.	زمان و مکان خاص خودش رو تو داستان من داره.	زمان ها و مکان های خاص خودش رو در داستان من داره.
common_voice_en_18559569	پس باید این را به تو بگویم.	پس باید به شما بگویم.	پس باید به شما بگویم.	پس بايد به اينها بگم.	پس من بايد با اين حرف بزنم	پس باید به این ها بگوئیم.
common_voice_en_18559570	برو سراغ بعدی!	به بعد برو!	به قسمت بعد برو!	به قسمت بعدی بروید!	به قسمت بعد بروید!	به مرحله بعدی بروید!
common_voice_en_19956703	بدین ترتیب بود که لوئیس هشتمین جنگ صلیبی را علیه تونس هدایت کرد.	بنابراین بود که لوئی هشتین صلیبی را علیه تونس هدایت کرد.	بنابراین بود که لوئی صلیب جنگی هشتم ضد تونس را هدایت کرد.	بنابراین بود که لوئیس جنگ صلیبی هشتم علیه تونس را هدایت کرد.	بدین ترتیب بود که لوئیس صلیبی هشتم را علیه تونس رهبری کرد.	به این ترتیب بود که لوئیس صلیبی هشتم علیه تونس را هدایت کرد.
common_voice_en_19956704	به این دلایل، این سرویس ها از آن موقع توسط اینترنت کنار گذاشته شدند.	به این دلایل ، این خدمات از آن زمان توسط وب جهانی جایگزین شده اند.	به این دلایل، این خدمات از آن زمان توسط وب جهانی جایگزین شده اند.	به این دلایل، این خدمات از آن زمان توسط وب جهانی جایگزین شده اند.	به همین دلایل ، این خدمات از آن زمان توسط وب جهانی جایگزین شده است.	به همین دلایل، این خدمات از آن زمان توسط وب جهانی جایگزین شده اند.
common_voice_en_19956705	پست سال ها به دلیل بیماری و افسردگی عذاب کشیده بود.	پست برای سال ها از بیماری و افسردگی رنج می برد.	پست سالهاست از بیماری و افسردگی رنج می برد.	پست برای سالها از بیماری و افسردگی رنج می برد.	پست برای سال ها از بیماری ها و افسردگی رنج می برد.	پست سالهاست که از بیماری و افسردگی رنج می برد.
common_voice_en_19956706	اگرچه نویسنده هنوز هم به روشنی قصد داشت تا یک ماجرای به هم پیوسته خلق کند.	با این حال نویسنده هنوز به وضوح قصد دارد یک تاریخچه همزمان تولید کند.	با این حال، نویسنده هنوز هم به وضوح قصد تولید یک تاریخ همگام را دارد.	با این حال، نویسنده هنوز هم به وضوح قصد تولید یک تاریخچه همزمان را داشت.	با این حال، نویسنده هنوز به وضوح هدف خود را برای تولید یک تاریخچه همگام سازی دارد.	با این حال، نویسنده هنوز به وضوح هدف دارد تا یک کالسکه همگام سازی تولید کند.
common_voice_en_175423	آسان است که به یک مورد خاص بپری.	پرش به یک مورد خاص آسان است.	خیلی راحت می شه به چیزی خاص دست زد.	به راحتی می توان به یک مورد خاص بپرید.	به راحتی می توان به یک خاص پرش کرد.	این ساده است که به یکی از آنها بپردازیم.
common_voice_en_20039940	شهرستان آیرون رنج به دلیل صنعت محلی استخراج آهن نام گذاری شده بود.	شهرک IRON RANGE برای صنعت استخراج آهن محلی نامگذاری شده است.	شهرستان آهن رنج به نام صنعت معدن آهن محلی نامگذاری شده است.	شهرستان رنج آهنین برای صنعت معدنی آهن محلی نامگذاری شده است.	شهرستان آهن رینج به نام صنعت معدن آهن محلی نامگذاری شده است.	شهرستان آهن رانج به نام صنعت معدن آهن محلی نامگذاری شده است.
common_voice_en_20039941	نام ایستگاه در زبان روسی معنای "دروازه سرخ" دارد.	نام ایستگاه به زبان روسی به معنای "درگاه قرمز" است.	نام این ایستگاه به معنی "گارد قرمز" در زبان روسی است.	نام این ایستگاه به زبان روسی به معنی "درگاه قرمز" است.	نام این ایستگاه به زبان روسی به معنی "درگاه سرخ" است.	اسم اين ايستگاه به زبان روسي به معني "دروازه ي قرمز" است.
common_voice_en_20039945	شهرداری فقط شامل شهر کاپالن است.	شهرداری تنها از شهر کاپلن تشکیل شده است.	شهرداری فقط از شهر کاپلن تشکیل شده است.	شهرداری فقط از شهر Kapellen تشکیل شده است.	شهرداری فقط از شهر کاپلن تشکیل شده است.	این شهرداری فقط از شهر کاپلن تشکیل شده است.
common_voice_en_20039947	آنها همچنین توسط بسیاری از نشریات به عنوان قهرمان ملی دبیرستان ها معرفی شدند.	آنها همچنین توسط بسیاری از نشریات قهرمان ملی دبیرستان نامگذاری شدند.	آنها همچنین توسط بسیاری از نشریات قهرمان ملی دبیرستان نامگذاری شدند.	آنها همچنین توسط بسیاری از نشریات به عنوان قهرمان ملی دبیرستان شناخته شدند.	آنها همچنین توسط بسیاری از نشریات به عنوان قهرمان ملی دبیرستان نامگذاری شدند.	آنها همچنین توسط بسیاری از نشریات به عنوان قهرمان ملی دبیرستان نامگذاری شدند.
common_voice_en_19754194	آزمون ها متمرکز بر استانداردهای آکادمیک ایالت در زمینه خواندن، نگارش، ریاضیات، و علوم است.	آزمون ها بر معیار های علمی ایالت برای خواندن، نوشتن، ریاضیات و علم متمرکز می شود.	آزمون ها بر روی استانداردهای علمی دولت برای خواندن، نوشتن، ریاضیات و علوم متمرکز هستند.	تست ها بر استانداردهای تحصیلی ایالتی برای خواندن، نوشتن، ریاضیات و علوم متمرکز هستند.	این آزمون ها بر روی استانداردهای علمی ایالت برای خواندن، نوشتن، ریاضیات و علوم تمرکز می کنند.	این تست ها بر روی استانداردهای آکادمیک کشور برای خواندن، نوشتن، ریاضیات و علوم تمرکز دارند.
common_voice_en_19754195	ادعای امری مبنی بر اینکه دستگیری او سیاسی بوده است توسط دادستان به مناقشه کشیده شد.	ادعاهای امری که دستگیریش سیاسی بود توسط دادستان مورد بحث قرار گرفت.	ادعاهاي امري که دستگيريش سياسي بود توسط دادستان مورد بحث قرار گرفت.	ادعاهای امری که دستگیری او سیاسی بود توسط دادرسی مورد مناقشه قرار گرفت.	ادعای "امری" که دستگیریش سیاسی بود توسط دادستان مورد اعتراض قرار گرفت.	ادعای "ایمیری" مبنی بر اینکه دستگیری او سیاسی بود توسط دادستان مورد مناقشه قرار گرفت.
common_voice_en_19754196	تمامی روستای سنویل بر روس سنگ های دالامیت قرار دارد.	تمام سنویل روی دولوستون قرار داره.	کل سنویل در طول دولوستون قرار دارد.	تمام "سنویل" روی "دولوسستون" است.	کل "سنویل" در "دولوستون" قرار دارد.	کل "سنویل" روی "دولوستون" قرار داره.
common_voice_en_19754198	حریف رایل در بازی حاضر نشد، در نتیجه او با کناره گیری حریفش برنده شد.	رقیب رایل حاضر نشد، پس رایل با یک پیاده روی برنده شد.	رقیب ریلی نیامد، پس ریلی با یک پیاده روی برنده شد.	رقیب ریلی نیامد، پس ریلی با یک راه رفتن برنده شد.	رقیب ریلی نیامد، پس ریلی با یک گام بیشتر برنده شد.	رقیب "رایل" نیومد، بنابراین "رایل" با یک گام به جلو برنده شد.
common_voice_en_20023050	استفاده از آلو ورا معمولی عوارض جانبی به همراه ندارد.	استفاده از آلویورا موضعی با عوارض جانبی مهم مرتبط نیست.	استفاده از آلویورا موضعی با عوارض جانبی قابل توجهی مرتبط نیست.	استفاده از آلویورا موضعی با عوارض جانبی قابل توجه مرتبط نیست.	استفاده از الویرا موضعی با عوارض جانبی قابل توجهی مرتبط نیست.	استفاده از آلیوورا موضعی با عوارض جانبی قابل توجهی مرتبط نیست.
common_voice_en_20023052	وقتی او و کوئین تنها شدند، سکوت شد.	وقتي اون و کوين تنها بودن، سکوت بود.	وقتی اون و کوین تنها بودن، سکوت بود.	وقتي اون و کوين تنها بودند، سکوت بود.	وقتي اون و کوين تنها بودن، سکوت بود.	وقتي که اون و کوين تنها بودن، سکوت بود.
common_voice_en_20023053	در نهایت وی وارد مدرسه موسیقی در پلون شد.	در نهایت او در مدرسه موسیقی در پلئون ثبت نام کرد.	در نهایت او در مدرسه موسیقی در Pleven ثبت نام کرد.	در نهایت او در مدرسه موسیقی در Pleven ثبت نام کرد.	در نهایت او در مدرسه موسیقی در پلافن ثبت نام کرد.	در نهایت او در مدرسه موسیقی در پلیوئن ثبت نام کرد.
common_voice_en_20023054	شرکت پتس.کام با شکایت از اسمیگل پاسخ داد.	Pets dot com با شکایت از Smigel در کالیفرنیا پاسخ داد.	پیتس دک کوم با دادخواست زدن اسمیگل در کالیفرنیا پاسخ داد.	شرکت Pets dot com با دادخواست علیه Smigel در کالیفرنیا پاسخ داد.	"بتس دات کام" با دادخواست "اسمیگل" در "کالیفرنیا" جواب داد.	شرکت "پتس دات کام" با شکایت به "سمگيل" در "کاليفرنيا" جواب داد.
common_voice_en_18597938	راهزن به سرعت اقدام به فرار کرد.	سارق به سرعت فرار کرد.	دزد به سرعت فرار کرد.	دزد خیلی زود فرار کرد.	دزد به سرعت فرار کرد.	دزد به سرعت فرار کرد.
common_voice_en_18597939	بگذارید ببینیم نتیجه چه می شود.	بیا ببینیم چطور جواب میده.	بذار ببینیم چطور جواب میده.	بذار ببینیم چطور جواب میده.	بیایید ببینیم چطور تمام می شود.	بذار ببینیم چه طور پیش میره.
common_voice_en_18538096	و او در را باز کرد.	آنهپندرو	آندی هاپلند در	آندی هاپلند در	انی هاپ لند درا	چه موقع در را باز کرد؟
common_voice_en_18538097	آیا این یک چراعغسبز است یا قرمز؟	قبول یا رد؟	رفت و نرفت؟	انجام می شود یا نه؟	رفتن یا نرفتن؟	می رویم یا نمی رویم؟
common_voice_en_18538098	همگی وارد سرسرا شدند.	همهشون رفتن توي تالار.	همه آنها به سالن رفته اند.	همه به داخل سالن رفتند.	همهشون در راهرو رفتند.	همهشون بيرون رفتن به سالن.
common_voice_en_19948668	فیث قهرمان زن دارای قدرت های فیزیکی شگرف است.	فیت یک قهرمان زن با قدرت های ذهنی فوق العاده است.	فیت یک قهرمان زن با قدرت های ذهنی عظیمی است.	فیت یه قهرمان زن با قدرت های ذهنی فوق العاده ایه.	"فايت" يه قهرمان زن با قدرتهاي بي نظيره روانيه.	"فيت" يه قهرمان زن با قدرت هاي عظيمي روحي است.
common_voice_en_19948670	آنها وارد مسابقات شدند و برنده رقابت های بی شماری از جمله نمایش هایی شدند که توسط رادیو دیزنی ترتیب داده شده بود.	آنها در چندین رقابت شرکت کردند و برنده شدند، از جمله نمایش هایی که توسط رادیو دیزنی قرار داده شد.	آنها در بسیاری از مسابقات شرکت کردند و برنده شدند، از جمله برنامه هایی که توسط رادیو دیزنی برگزار شده بود.	آنها در چندین مسابقه شرکت کردند و برنده شدند ، از جمله برنامه هایی که توسط رادیو دیزنی جمع آوری شده بود.	آنها شرکت کردند و در مسابقات متعددی برنده شدند ، از جمله برنامه هایی که توسط رادیو دیزنی جمع آوری شده بود.	آنها در رقابت های متعددی شرکت و برنده شدند ، از جمله نمایش هایی که توسط رادیو دیزنی با هم ایجاد شده بود.
common_voice_en_19948672	مشکلات فنی و اداری زیادی وجود دارد، اما ما به هر حال اسباب کشی می کنیم.	مشکلات فنی و اداری زیاد است، اما ما به وضوح در حال حرکت هستیم.	مشکلات فنی و اداری زیادی وجود دارد اما ما به وضوح در حال حرکت هستیم.	مشکلاتی از لحاظ فنی و اداري زیاد وجود دارد، اما به وضوح حرکت می کنیم.	مشکلات فنی و اداری زیادی وجود دارد، اما ما به وضوح در حال حرکت هستیم.	مشکلات فنی و اداری زیادی وجود دارد، اما ما به وضوح در حال حرکت هستیم.
common_voice_en_19948673	کشاورزی در آن زمان فعالیت اقتصادی غالب در منطقه بود.	کشاورزی در آن زمان فعالیت اقتصادی غالب در منطقه بود.	کشاورزی در آن زمان فعالیت اقتصادی غالب در این منطقه بود.	کشاورزی در آن زمان فعالیت اقتصادی غالب در این منطقه بود.	کشاورزی در آن زمان فعالیت اقتصادی غالب در این منطقه بود.	کشاورزی در آن زمان فعالیت اقتصادی عمده ای در این منطقه بود.
common_voice_en_19762145	قراردادها در بورس معاملات آینده معامله می شوند.	قراردادها در یک بورس آتی معامله می شوند.	قراردادها در یک بورس آتی معامله می شوند.	قراردادها در یک بورس آتی معامله می شوند.	این قرارداد ها در یک بورس آینده معامله می شوند.	قراردادهای مورد معامله در یک بورس آتی معامله می شوند.
common_voice_en_19762146	آستن پس از آن طبق دستور ژنرال ارشد توماس رید به پیشاور رفت.	بعد از آن اوستین به پشاور منتقل شد تحت فرماندهی ژنرال توماس رید.	سپس آستین تحت فرماندهی ژنرال توماس رید به Peshawar نقل مکان کرد.	اوستین بعد به پشاور نقل مکان کرد و تحت فرماندهی ژنرال توماس ریب بود.	پس از آن آستن به پشاور با فرماندهی ژنرال توماس رید نقل مکان کرد.	بعد اوستین به "پشاوار" نقل مکان کرد تحت فرماندهی ژنرال توماس ری.
common_voice_en_19762147	مسابقه نهایی بیش از هفت ساعت طول کشید، تا طولانی ترین رقابت تاریخ بشود.	فینال بیش از هفت ساعت ادامه داشت که تاکنون طولانی ترین مسابقه در تاریخ است.	فینال بیش از هفت ساعت طول کشید و تا به امروز طولانی ترین رقابت در تاریخ است.	این فینال بیش از هفت ساعت طول کشید، تا به امروز طولانی ترین رقابت در تاریخ.	فینال بیش از هفت ساعت طول کشید و تا به امروز طولانی ترین مسابقه در تاریخ است.	این فینال بیش از هفت ساعت طول کشید و تا به امروز طولانی ترین مسابقه در تاریخ است.
common_voice_en_19762148	آخرین کارهای تمکیل شده وارن "لایووایرز" و "مرد آهنی: شتاب فوق العاده" هستند.	آخرین آثار کامل وارن "Livewires" و " Iron Man: Hypervelocity" است.	آخرین کارهای کامل وارن "هواهای زنده" و "انسان آهنین: سرعت بالا" است.	آخرین آثار تکمیل شده وارن "Livewires" و "Iron Man: Hypervelocity" هستند.	آخرین کارهای تمام شده وارن "موبایل های زنده" و "انسان آهنی: سرعت بالا" هستند.	آخرین آثار به پایان رسیدنی وارن "زنجه های زنده" و "آئرن من: هایپر سرعت" است.
common_voice_en_18549363	رنگ پادشاه پرید و با عجله دفترش را بست.	پادشاه رنگش رنگ شد و به سرعت دفترچه خود را بست.	پادشاه رنگش کم شد و به سرعت دفترچه اش را بسته بود.	پادشاه رنگش رنگ شد و به سرعت دفتر خاطرات خود را بست.	پادشاه سفیدی گرفت و به سرعت دفترچه یادداشتش را بست.	پادشاه رنگش سفید شد و به زحمت دفتر خاطراتش را بسته بود.
common_voice_en_18549365	گرمایش مرکزی او از کار افتاده بود.	گرماي مرکزي اش کار نمي کرد	گرماخور مرکزيش ديگه کار نميکرد	گرمای مرکزی او کار نمی کرد.	گرمایش مرکزی او دیگر کار نمی کرد.	گرمایش مرکزی او کار کردن را متوقف کرده بود
common_voice_en_18549366	روبات های نانو در آینده می توانند وضعیت سلامت ما را رصد کنند.	نانوبات ها می تونن سلامت ما رو در آینده نظارت کنن	نانوبوت ها می توانند سلامتی ما را در آینده تحت نظر بگیرند.	نانوبوت ها می تونن در آینده سلامتی ما رو نظارت کنن	نانوبوتها می تونن در آینده به سلامتی ما نظارت کنن	نانوبوتها می تونن سلامتی ما رو در آینده بررسی کنن.
common_voice_en_18549367	او که در این برحه از زمان معنی زندگی را فهمیده بود واقعا شروع به زندگی کرد.	او شروع به زندگی کرد همانطور که در این زمان زندگی را درک می کرد.	او شروع به زندگی کرد همانطور که در این زمان زندگی را می فهمید.	او در واقع شروع به زندگی کرد همانطور که در این زمان زندگی را درک کرد.	او واقعا شروع به زندگی کرد همانطور که در این زمان زندگی را درک می کرد.	او در واقع شروع به زندگی کرد همانطور که او زندگی را در این زمان درک می کرد.
common_voice_en_19698229	در عوض، دکتر پتیت دستور داد تا پرستاری برای مراقبت از اوسی فرستاده شود.	در عوض، دکتر پتت دستور داد که یک پرستار برای مراقبت از اوسی آورده شود.	به جای آن، دکتر پتیت دستور داد که یک پرستار برای مراقبت از آسی آورده شود.	به جای آن، دکتر پتیت دستور داد که یک پرستار برای مراقبت از اوسی آورده شود.	در عوض دکتر پتیت دستور داد که یک پرستار برای مراقبت از اوسی به آنجا آورده شود.	به جای آن، دکتر پتیت دستور داد که یک پرستار برای مراقبت از اوسی به او داد شود.
common_voice_en_19698230	در غیر این صورت دهانه عاری از اثرات است.	در غیر این صورت دهانه از ضربات قابل توجه پاک است.	در غیر این صورت این دهانه از اثرات قابل توجه محروم است.	این دهانه در غیر این صورت از برخورد های قابل توجه خالي است.	در غیر این صورت دهانه از تأثیرات قابل توجه عاری است.	در غیر این صورت، این دهانه از صدمات قابل توجه آزاد است.
common_voice_en_19698231	چه مهمانی ارجمندی!	چه مهماني محترم!	چه مهمانی احترام برانگیز!	چه مهماني درخشاني!	چه جشن شرافتمندانه اي!	چه مهموني با شرفي!
common_voice_en_19698232	بسته به نوع، گلها ساقه دار یا بی ساقه هستند.	بسته به گونه، گل ها سسیل یا پدیسیل هستند.	بر اساس گونه، گل ها سیسیل یا پیدیکسل هستند.	بسته به گونه ، گل ها سسیلی یا پیدیکسلی هستند.	بسته به گونه، گل ها سسیلی یا پیدیکسیلی هستند.	بسته به گونه، گل ها سسیلی یا پیدیکولاتی هستند.
common_voice_en_20028024	به هر شاگرد بسته به تواناییش روال یوگا داده می شود.	به هر دانش آموز بر اساس توانایی هایش یوگا داده می شود.	به هر دانش آموز طبق توان خود، روال یوگا داده می شود.	به هر دانش آموز طبق توانایی هایش روتین یوگا داده می شود.	هر دانشجو طبق توانایی خود به روتینی یوگا خود می پردازد.	به هر دانش آموز روتینی یوگا با توجه به توانایی خود داده می شود.
common_voice_en_20028025	فیلم نامه ای بر اساس آن رمان جایزه اروپایی اسکریپت فاند را برد.	یک فیلمنامه بر اساس این رمان برنده جایزه صندوق فیلمنامه های اروپا شد.	یک فیلمنامه بر اساس آن رمان جایزه صندوق فیلمنامه اروپا را کسب کرد.	یک فیلمنامه بر اساس این رمان جایزه صندوق فیلمنامه اروپا را به دست آورد.	یک فیلمنامه مبتنی بر این رمان، جایزه صندوق اسکرپت اروپایی را به دست آورد.	فیلمنامه ای که بر اساس این رمان نوشته شده است جایزه صندوق فیلمنامه های اروپا را به دست آورد.
common_voice_en_20028026	این موضوع برای تند خوان ها و مرور کننده ها هم صادق است.	همین چیز برای خوانندگان و برنامه نویسان سرعت نیز درست است.	همینطور برای خوانندگان سرعت و نقشه کش ها هم درست است.	همین امر برای خواننده های سرعت و طرح ساز ها نیز صادق است.	همین موضوع برای خوانندگان و طراحان سرعت هم صدق می کند.	همین امر برای خوانندگان سرعت و طرح نویسان هم صدق می کند.
common_voice_en_20028028	تشکیلات حمل و نقل جاده ای ایالت کارناتاکا، یک اداره مجزا دارد در شهر داوانگر.	شرکت حمل و نقل جاده ای ایالت کارناتاکا، یک دفتر بخش در شهر داوانگر دارد.	شرکت حمل و نقل جاده ای ایالت کارناتاکا ، دارای یک دفتر بخش در شهر دڤاناگر است.	شرکت حمل و نقل جاده ای ایالت کارناتاک، دارای یک دفتر بخش واقع در شهر داواناگر است.	شرکت حمل و نقل جاده ای ایالت کارناتاکا، دارای یک دفتر بخش واقع در شهر داواناگر است.	شرکت حمل و نقل جاده ای ایالت کرناتاکا ، یک دفتر بخش دارد که در شهر داوانگر واقع شده است.
common_voice_en_18491492	فیلیپ وحشت زده بود.او برای فرصتی دوباره التماس کرد.	فیلیپ متأسف شد و خواستار یک شانس دیگر شد.	فیلیپ شرمنده بود. او برای یک شانس دوم التماس کرد.	فیلیپ خجالت زده شد و از او درخواست فرصت دوم کرد.	فیلیپ شرمنده شد. ازش درخواست کرد تا شانس دیگری پیدا کند.	"فيليپ" ناراحت بود و ازش خواست که شانس دوم رو داشته باشه
common_voice_en_18491493	در تصویر او هر لحظه شباهت بیشتری به ژان پیدا می کرد.	در این تصویر او هر لحظه شبیه تر به ژانه می شد.	در تصویر او هر لحظه شباهت بیشتری به ژان را دید.	در تصویر او هر لحظه شباهت بیشتری به جین مشاهده می کرد.	او در این تصویر هر لحظه بیشتر به ژان شباهت می کرد.	در عکس او هر لحظه شباهت بیشتری به ژان مشاهده می کرد.
common_voice_en_18491495	دوست پسرم به من خیانت می کرده است.	دوست پسرم بهم خيانت کرده	دوست پسرم بهم خيانت کرده	دوست پسرم بهم خيانت کرده.	دوست پسرم بهم خيانت ميکنه.	دوست پسرم بهم خیانت کرده.
common_voice_en_18878425	آنها ذاتا اجرا کننده بودند.	به طور طبیعی آنها هنرمند بودند.	با طبیعت آنها هنرمندان بودند.	با طبیعت آنها بازیکن بودند.	از سمت طبیعت آنها نوازندگان بودند.	آنها از طریق طبیعت بازیگر بودند.
common_voice_en_18878427	از این رو، ابراهیم، موسی، داوود، و تمام مسیحیان امروز به واسطه یک ایمان نجات می یابند.	بنابراین، ابراهیم، موسی، داود و تمام مسیحیان امروز با همان ایمان خدمت می کنند.	بنابراین، ابراهیم، موسی، داود و تمام مسیحیان امروزه با همان ایمان خدمت می کنند.	بنابراین، ابراهیم، موسی، داوود و همه مسیحیان امروز توسط همان ایمان خدمت می شوند.	بنابراین، ابراهیم، موسی، داوود، و تمام مسیحیان امروزی از همان ایمان بهره می برند.	پس، ابراهیم، موسی، داود، و همه مسیحیان امروز از طریق همان ایمان خدمت می کنند.
common_voice_en_18878428	برند اولد ساوث سومین برند بزرگ متمرکز فروش آبمیوه یخ زده در کانادا است.	آلد ساوت سومین برند فروشی شده در کانادا است.	اولد ساوت سومین برند فروشنده جام فروخته شده در کانادا است.	اولد ساوت سومین برند فروشی نمک یخ زده در کانادا است.	اولد ساوت سومین برندهای فروشی مرکب آب یخ زده در کانادا است.	اولد ساوت سومین برند سبزیجات مرکب فروخته شده در کانادا است.
common_voice_en_18878429	آستین، شاخه ای از شرکت کیبلرهم، کراکرهایی به شکل حیوانات درست می کند.	آستین، بخشی از شرکت کیبلر، همچنین انواع تکه های حیوان را تولید می کند.	آستین، بخش یک شرکت کیبلر، همچنین انواع مختلف کروکرز حیوانات را تولید می کند.	آستین، یک بخش از شرکت کیبلر، همچنین انواع کریکر های حیوانات را تولید می کند.	آستین، یک بخش از شرکت کیبلر، همچنین انواع مختلف کریکرهای حیوانات را می سازد.	آستین، یک بخش از شرکت کیبلر، همچنین انواع پنیر های حیوانی را می سازد.
common_voice_en_18479943	مادربزرگم در یک خانه سالمندان رو به بهبود است.	مادربزرگم در خانه سالمندان در حال بهبود است.	مادربزرگ من در خانه سالمندان در حال بهبودی است.	مادربزرگم در یک خانه سالمندان بهسازی می کند.	مادربزرگم در یک خانه سالمندان به بهبود می رسد.	مادربزرگم در یک خانه سالمندان در حال بهبودی است.
common_voice_en_18479944	اینها درختان بزرگی هسنتد و نیاز به فضای زیادی دارند.	آنها درختان بزرگی هستند که نیاز به فضای کافی دارند.	آنها درختان بزرگی هستند و نیاز به فضای زیادی دارند.	آنها درختان بزرگی هستند که به فضای کافی نیاز دارند.	آنها درختان بزرگ هستند و به فضای زیادی نیاز دارند.	آنها درختان بزرگی هستند که نیاز به فضای زیاد دارند.
common_voice_en_18479946	پاداش او می بایست آرامش و سکون می بود.	پاداش او باید صلح و آرامش بود.	پاداش او باید صلح و استراحت بود.	پاداش او باید صلح و استراحت بود.	پاداش او باید صلح و آرامش بود.	پاداش او باید صلح و استراحت بود.
common_voice_en_18479947	من کره برایم مهم نیست؛ مارگارین را ترجیح می دهم.	من آرد را دوست ندارم اما مارگارین را ترجیح می دهم.	من کره را دوست ندارم؛ من مارگارین را ترجیح می دهم.	من کره دوست ندارم، اما مارگارين رو ترجيح ميدم.	من علاقه اي به کره ندارم، اما مارگارين رو ترجیح ميدم.	من نميتونم کره بخورم، اما مارگارين رو ترجيح ميدم.
common_voice_en_19616170	افسانه "صلیب نفره ای مقدس" مرتبط با کلیسای فانا است.	افسانه "صليب نقره اي مقدس" به کليساي فانا مربوط ميشه.	افسانه "صلیب نقره ای مقدس" به کلیسای فانا مرتبط است.	افسانه "صليب نقره اي مقدس" به کليساي فانا مربوط شده است.	افسانه "صليب نقره اي مقدس" به کليساي "فانا" مرتبط است.	افسانه "صليب نقره اي مقدس" به کليساي "فانا" وصل شده است.
common_voice_en_19616171	باشگاه "شمال" را از اسمشان حذف کردند تا "اسکولارهای لندن" بشوند.	باشگاه "شمال" از نام خود به "دانشمندان لندن" تبدیل شد.	باشگاه نام خود را از "نورث" حذف کرد تا "دانشگران لندن" شود.	باشگاه "شمال" را از نام خود حذف کرد تا "دانشگران لندن" شود.	باشگاه "شمال" را از نام خود حذف کرد تا به "دانشمندان لندن" تبدیل شود.	این باشگاه  ⁇ شمال ⁇  نام خود را ترک کرد و  ⁇ دانشمندان لندن ⁇  شد.
common_voice_en_19616172	آنها در یک آتش سوزی بزرگ سوزانده شدند، اگرچه برخی از آنها در طی فرآیند گرفته شدند.	آنها در آتش آتش بزرگ سوزی شدند، هرچند برخی از آنها در طول این فرایند گرفته شدند.	آنها در یک آتش سوزی بزرگ سوزانده شدند، اگرچه برخی از آنها در طول فرآیند گرفته شدند.	آنها در یک آتش سوزی بزرگ سوخته بودند، اگر چه برخی از آنها در طول روند گرفته شدند.	آنها در یک آتش سوزی بزرگ سوزانده شدند، اگرچه بعضی از آنها در طول این فرآیند گرفته شد.	آنها در یک آتش سوزی بزرگ سوزانده شدند، اگر چه برخی از آنها در طول این فرایند گرفته شده بود.
common_voice_en_19616174	بدنش پوشیده از ردیف هایی از فلس و موهای نازک است.	بدنش با صف های پوسته ها و موهای فیبری پوشیده شده است.	بدن آن با صف های پوسته ها و موی فیبر پوشیده شده است.	بدنش با صف های پوسته ای و موهای فیبر دار پوشیده شده است.	بدنش با ردیف هایی از پوسته ها و موهای ریش دار پوشیده شده است.	بدن آن با ردیف های پوسته پوسته و موهای فیبروئید پوشانده شده است.
common_voice_en_17787613	هر کسی که از پل عبور کند، باید هزینه را بپردازد.	هرکس از پل عبور می کرد باید هزینه می داد.	هر کسی که از پل عبور می کرد مجبور بود پول بدهد.	هر کس که از پل عبور می کرد باید پول می داد.	هر کسی که از پل عبور می کرد باید پول می داد.	هر کسي که از پل رد مي شد بايد پول مي داد.
common_voice_en_17787614	هر کس که از پل عبور می کرد باید پول می پرداخت.	قطعه رو اينجا بگذار و چيزي نگو	این بخش را اینجا قرار بده و چیزی نگو.	این قطعه را اینجا بگذارید و چیزی نگویید.	قسمت را اینجا قرار دهید و هیچ حرفی نزنید.	پارچه رو اینجا بنشانید و چیزی نگویید.
common_voice_en_309329	پرفروش ترین رمان چهار میلیون بار خوانده شده بود.	رمان پرفروش چهار میلیون بار خوانده شد.	رمان پرفروش چهار میلیون بار خوانده شد.	رمان پرفروش چهار میلیون بار خوانده شد.	رمان پرفروش چهار میلیون بار خوانده شده بود.	این رمان پرفروش چهار میلیون بار خوانده شد.
common_voice_en_309330	خنده دار است که آن یکی تنها دودکشی است که دود نمی کند.	جالب است که این تنها دودکش است که هیچ دود تولید نمی کند.	خنده دار که اون تنها دودخونه ايه که هيچ دود نمياره	خنده داره که اون تنها دودکش رو داره که هيچ دود مي زنه	بامزه است که این تنها دودخانه ای است که هیچ دود تولید نمی کند.	خنده دار که اون تنها دودخونه ايه که هيچ دود پيدا نميکنه.
common_voice_en_19980726	این دو تک آهنگ ایجاد کرد: "سوار بر بال های طاعون" و "یادداشتی به خود".	دو تک آهنگ از آن ساخته شد: "Ride the Wings of Pestilence" و "Note to Self".	این دو تک آهنگ را تولید کرد: "Ride the Wings of Pestilence" و "Note to Self".	دو تک آهنگ از آن تولید شد: "Ride the Wings of Pestilence" و "Note to Self".	این فیلم دو تک آهنگ را ایجاد کرد: "Ride the Wings of Pestilence" و "Note to Self".	از این آهنگ دو تک آهنگ ساخته شد: "Ride the Wings of Pestilence" و "Note to Self".
common_voice_en_19980727	این شبکه به اکثر ایالت های خارج از شهر بزرگ نیواورلئان خدمات رسانی می کند.	این شبکه به بیشتر ایالت خارج از نیو اورلینز بزرگ خدمت می کند.	این شبکه به بیشتر ایالت ها خارج از نیواورلئان خدمت می کند.	این شبکه به بیشتر ایالت ها خارج از نیو اورلئان بزرگ خدمت می کند.	این شبکه به بیشتر ایالت در خارج از نیو اورلئان بزرگ خدمت می کند.	این شبکه بیشتر ایالت ها را در خارج از نیواورلئان بزرگ خدمت می کند.
common_voice_en_19980728	او فرزند و شاگرد آگلاپون بود.	او پسر و شاگرد Aglaophon بود.	او پسر و شاگرد اگلاوفون بود.	او پسر و شاگرد آگلوفون بود.	او پسر و شاگرد آگلاوفون بود.	او پسر و شاگرد اگلاوفون بود.
common_voice_en_19980729	بعد از اینکه "نیملس" جدا شده بود، والی به عنوان گیتاریست تک نواز در تیفونز شروع به کار کرد.	پس از اینکه نامزده جدا شد، والی به عنوان یک گیتاریست انفرادی در تیم تایفون شروع کرد.	بعد از جدایی ناموازم، والی به عنوان یک گیتاریست انفرادی در The Typhoons شروع به کار کرد.	پس از اینکه نام نیست از هم جدا شد، والی به عنوان گیتاریست انفرادی در تیم تایفون شروع به کار کرد.	پس از آنکه نام زاده از هم جدا شد، والی به عنوان یک گیتاریست انفرادی در تیم تایفون شروع به کار کرد.	بعد از آنکه نامشخص از هم جدا شد، والی به عنوان یک گیتاریست انفرادی در گروه تایفونز شروع به کار کرد.
common_voice_en_18541464	او از سرپرست خیلی شانس آورده است.	اون براي سرپرستش خوش شانسه	اون خيلي خوش شانسه که سرپرستي داره	او در مورد سرپرستش بسیار خوش شانس است.	او در مورد سرپرست خود بسیار خوش شانس است.	او بسیار خوش شانس است که سرپرستش را دارد.
common_voice_en_18541465	و خیلی خوب قطعا شما دارید نگاه می کنید.	و واقعا خیلی خوب می بینی.	و واقعاً خیلی خوب نگاه می کنی.	و در واقع شما بسیار خوب به دنبال هستید.	و در واقع خیلی خوب شما نگاه می کنید.	و در واقع شما خیلی خوب به دنبالش هستید.
common_voice_en_18541466	او گفت: "بله، بله، تو خسته ای"	او گفت: بله، بله، شما خسته هستید.	 ⁇ بله، بله، تو خسته ای ⁇  گفت.	"بله، بله، شما خسته هستند،" او گفت.	او گفت: "بله، بله، شما خسته هستید."	او گفت:  ⁇ بله، بله، تو خسته ای ⁇ .
common_voice_en_18541467	دوروتی با تعجب به این سخنرانی گوش کرد.	دوروتی با تعجب به سخنرانی گوش داد.	دوروتی با تعجب به سخنرانی گوش داد.	دوروتی با تعجب به این سخنرانی گوش داد.	دوروتی با تعجب به این سخنرانی گوش داد.	دوروتی با شگفتی به سخنرانی گوش داد.
common_voice_en_19663486	او یک پشت سیاه درخشان و یک گلوی سفید دارد.	سقف سیاه درخشان به سر و گلو سفید دارد.	بالای سرش سیاه درخشان و گلوی سفید دارد.	قله ی سرش سیاه درخشان است و گلوش سفید است.	این یک قله سیاه درخشان به سر و یک گلوی سفید دارد.	اين يه قسمت سرده ي سياه و درخشان تا سر و يه گلو سفيد داره.
common_voice_en_19663487	آنها باید برای زمستان پیش رو اقامت گاه هایشان را از پایه می ساختند.	آنها باید اقامتگاه خود را برای زمستان آینده از اول بسازند.	آنها باید خانه های خود را برای زمستان آینده از اول بسازند.	آن ها باید محل اقامت خود را برای زمستان آینده از اول بسازند.	آنها مجبور شدند محل اقامت خود را برای زمستان آینده از ابتدا بسازند.	اونها بايد مسافرت خود رو براي زمستان آينده از صفر بسازن
common_voice_en_19663489	هر عدد طبیعی به جز صفر یک عدد بعد از خود دارد.	هر عدد طبیعی به جز صفر یک پیشینیان دارد.	هر عدد طبیعی به جز صفر، یک پیشین دارد.	هر عدد طبیعی به جز صفر یک پیشگام دارد.	هر عدد طبیعی به جز صفر، یک پیشگام دارد.	هر عدد طبیعی به جز صفر، یک پیشگام دارد.
common_voice_en_19663490	ربات های غول آسا توسط دفتر حفاظت از زمان به کار می روند.	ميکا توسط اداره حفاظت از زمان استفاده ميشه	مکه توسط دفتر حفاظت از زمان استفاده می شود.	مکاه توسط دفتر حفاظت از زمان استفاده شده است.	مکا توسط اداره حفاظت از زمان استفاده می شود.	مکها که توسط اداره حفاظت از زمان استفاده می شود.
common_voice_en_20030251	کابینه ها به طور رسمی توسط سلطنت منصوب می شوند.	کابینه ها به طور رسمی توسط پادشاه منصوب می شوند.	کابینه ها به طور رسمی توسط پادشاه منصوب می شوند.	کابینه ها به طور رسمی توسط پادشاه تعیین می شوند.	کابینه ها به طور رسمی توسط پادشاه تعیین می شوند.	کابینه ها به طور رسمی توسط پادشاه منصوب می شوند.
common_voice_en_20030252	دفتر اصلی در روچستر، نیویورک است.	دفتر اصلی در روچستر نیویورک است.	دفتر اصلی در روچستر، نیویورک است.	دفتر اصلی در روچستر، نیویورک است.	دفتر اصلی در روچستر، نیویورک است.	دفتر اصلی در روچستر، نیویورک است.
common_voice_en_20030253	همه پرسی ها با قطعنامه شورا، دادخواست محلی یا مداخله دولت مرکزی آغاز می شوند.	همه پرسی ها با قطعنامه شورای، درخواست محلی یا دخالت دولت مرکزی شروع می شوند.	همه پرسی ها توسط قطعنامه شورای، درخواست محلی یا مداخله دولت مرکزی ایجاد می شوند.	همه پرسی ها با قطعنامه شورای، تقاضای محلی یا مداخله دولت مرکزی آغاز می شوند.	رفراندوم ها با قطعنامه شورای، درخواست محلی یا مداخله دولت مرکزی آغاز می شود.	رفراندوم ها با قطعنامه شورای، دادخواهی محلی یا مداخله دولت مرکزی، آغاز می شوند.
common_voice_en_20030255	او برای نیمبوس رکوردز و ناکوس رکوردز آهنگ ضبط کرده است.	او برای Nimbus Records و Naxos Records ضبط کرده است.	او برای Nimbus Records و Naxos Records ضبط کرده است.	او برای Nimbus Records و Naxos Records ضبط کرده است.	او برای Nimbus Records و Naxos Records ضبط کرده است.	او برای Nimbus Records و Naxos Records ضبط کرده است.
common_voice_en_18655489	ساعت آفتابی یک روش باستانی برای گفتن زمان است.	ساعت خورشيد يه روش قديمي براي اعلام زمانه	ساعت خورشید یک روش قدیمی برای دانستن زمان است.	ساعت آفتابی یک روش قدیمی برای شمارش زمان است.	ساعت خورشیدی یک روش باستانی برای تعیین زمان است.	ساعت آفتابی یک روش باستانی برای سنجش زمان است.
common_voice_en_18655490	مرد پیر گفت: "جودی"، "لوله همراهت هست؟"	پيرمرد می گوید: "جودی، لوله را گرفته ای؟"	"جودی"، پیرمرد می گوید، "تو لوله رو گرفتی؟"	"جودی"، پیرمرد می گوید، "تو لوله را گرفتی؟"	"جودی"، پیرمرد می گوید، "تو لوله را گرفتی؟"	"جودي"، پيرمرد ميگه، "پایپ رو گرفتي؟"
common_voice_en_18655491	برای من یک متخصص برق معتبر محلی پیدا کنید.	یه برقدار معتبر محلی پیدا کن.	يه برقدار محلي رو برايم پيدا کن	يه برقدار محلي معتبر برام پيدا کن.	برای من یک برقکار محلی معتبر پیدا کن.	یک برقگر محلی معتبر را برای من پیدا کنید.
common_voice_en_18655492	صورتش کشیده و خاکستری بود و چشمانش پرفروغ.	صورتش خاکستری و کبود بود و چشمانش می سوخت.	صورتش خاکستری و کشیده بود و چشمانش می شفق.	چهره اش خاکستری و ترسیده بود و چشمانش می سوزید.	صورتش خاکستری و رنگی بود و چشمانش شعله ور بود.	چهره اش کشیده شده و خاکستری بود و چشمانش شعله ور بودند.
common_voice_en_19694397	سیکلولکین های فشرده می توانند تحت همه نوع واکنش های رایج به منظور باز کردن آلکین های زنجیره ای قرار بگیرند.	دیکلوآکینز تحت فشار می توانند تمام واکنش های اضافه سازی معمول آکینز زنجیره باز را تجربه کنند.	سیکلوآلن های تحت فشار می توانند همه واکنش های اضافه ای معمولی را برای آلن های زنجیره باز تجربه کنند.	سائیکلوآکن های تنش زده قادر به انجام تمام واکنش های افزایشی مخصوص آکن های زنجیره ای باز هستند.	سایکل آلکین های تحت فشار قادر به انجام تمام واکنش های جمع آوری هستند که مخصوص آلکین های زنجیره ای باز هستند.	سیلکلوآلکین های فشرده می توانند تمام واکنش های اضافه کردن را که برای آلکین های زنجیره باز معمولی است ، تجربه کنند.
common_voice_en_19694403	مسیر: خبر کردن اپراتور.	مسیر: حلقه پایین.	مسیر: یک حلقه پایین.	مسیر: یک حلقه پایین.	مسیر: یک حلقه پایین.	مسیر: یک حلقه پایین.
common_voice_en_19694404	اشتری به دیدار داشیکی می رود جایی که آن ها درگیر رابطه جنسی می شوند و تری داشیکی را حامله می شود.	اشتری به داشیکی می رود که در آنجا رابطه جنسی با هم دارند و تری داشیکی را باردار می کند.	اشترئی از داشیکی بازدید می کند و در آنجا رابطه جنسی داشته و تری دشیکی را باردار می کند.	اشتری به داشیکی می رود که در آنجا به رابطه جنسی می پردازند و تری به داشیکی باردار می شود.	اشتری به داشیکی می رود و در آنجا با وی رابطه جنسی داشته و تری، داشیکی را حاملگی می کند.	اشتری از داشیکی دیدن می کند که آنها در آنجا در رابطه جنسی مشغول هستند و تری داشیکی را حامله می کند.
common_voice_en_19694405	ندرتا، موضوع بونوس بیوگرافی قبل از فیلم برداری فاش می شد.	به ندرت، موضوع بیوگرافی علامت پیش از ضبط خودش را نشان می دهد.	به ندرت، سوژه بیوگرافی آن خود را قبل از ضبط آشکار می کرد.	به ندرت، سوژه بیوگرافی جایزه قبل از ضبط داستان خودش را آشکار می کند.	به ندرت، سوژه بیوگرافی بونس خود را قبل از ضبط نشان می دهد.	به ندرت، موضوع بیوگرافی توفیق خود را قبل از ضبط افشا می کند.
common_voice_en_17582467	به من مقداری هویج و سبزیجات دیگر بده، می خواهم به خرگوش ها غذا بدهم.	به من مقداری هویج و سبزیجات دیگر بدهید، من می روم خرگوش ها را تغذیه کنم.	به من مقداری هویج و سایر سبزیجات بدهید، می خواهم به خرگوش ها غذا بدهم.	به من مقداری هویج و سبزیجات دیگر بده، من میخوام به خرگوش ها غذا بدم.	به من مقداری هویج و سبزیجات دیگر بدهید، من می خواهم به خرگوش ها غذا بدهم.	به من بعضی از هویج و سبزیجات دیگر بدهید، من می خواهم به خرگوش ها غذا بدهم.
common_voice_en_19945344	طولی نکشید، که زندان برای همیشه بسته شد و به فروش رفت.	مدت کوتاهی بعد، زندان به طور دائم بسته شد و فروخته شد.	مدت کوتاهی بعد، زندان به طور دائمی بسته شد و فروخته شد.	مدت کوتاهی بعد، زندان به طور دائمی بسته شد و فروخته شد.	مدت کوتاهی پس از آن، زندان به طور دائمی بسته شد و فروخته شد.	مدت کوتاهی پس از آن، زندان به طور دائمی بسته شد و به فروش رسید.
common_voice_en_19945345	ریتر مدتی بعد اعلام بازنشستگی کرد.	ریتر بعداً بازنشستگی خود را اعلام کرد.	رتر بعداً بازنشستگی اش را اعلام کرد.	رتر بعداً بازنشستگی خود را اعلام کرد.	ریتر بعداً بازنشستگی خود را اعلام کرد.	راتر بعداً بازنشستگی خود را اعلام کرد.
common_voice_en_19945346	هلن هم مانند مادرش، نویسنده بود.	مثل مادرش، هلن نویسنده بود.	مانند مادرش، هلن نویسنده بود.	هیلن نیز مانند مادرش، نویسنده بود.	مثل مادرش، هلن یه نویسنده بود.	مثل مادرش، هلن یه نویسنده بود.
common_voice_en_19945347	این منقلب کننده و بیشتر تراژیک است.	اين خوشايند و متأسفانه است.	این عصبانی کننده و خیلی غم انگیز است.	این بی نظیر و واقعا فاجعه بار است.	اين خيلي عجيبه و ناخوشاينده است	این خشمگین و نسبتاً غم انگیز است.
common_voice_en_19969336	گاسپر بعدا با مشارکت در نسخه های تجاری ماکسیما، با سیمبولیکس و ماکسیما کار کرد.	گاسپر بعداً با Symbolics و Maxima، Incorporated بر روی نسخه های تجاری Maxima کار کرد.	گاسپر بعداً با Sym Mělics و Maxima، Incorporated در نسخه های تجاری Maxima کار کرد.	گوسپر بعداً با سیمبولیک و ماکسیما، شرکت در نسخه های تجاری ماکسیما کار کرد.	گاسپر بعداً با Simbolics و Maxima، Incorporated در نسخه های تجاری Maxima کار کرد.	گاسپر بعداً با سمبولیک و ماکسیما ، Incorporated در نسخه های تجاری ماکسیما کار کرد.
common_voice_en_19969337	راجر ابرت از نشریه "شیکاگو سان تایمز" این فیلم را "هوشمندانه، تکان دهنده و با بازی های زیبا" توصیف کرد.	راجر ایبرت از "شیکاگو سان تایمز" این فیلم را "هوشدار، کوچک و به زیبایی بازیگر" خواند.	راجر ایبرت از "چیکگو سان تایمز" این فیلم را "هوشمند، ناب و به زیبایی بازیگر" نامید.	راجر ایبرت از "چیکگو سان تایمز" این فیلم را "هوشدار، جذاب و به زیبایی بازیگر" خواند.	راجر ابورت از "شیکاگو سان تایمز" فیلم را "هوشمندی، جذاب و به زیبایی بازیگرانه" نامید.	راجر ایبرت از "شیکاگو سان تایمز" این فیلم را "هوشمند، متقاعد کننده و به خوبی بازیگر" نامید.
common_voice_en_19969338	او با سوفی ازدواج کرده و آنها دو دختر دارند.	او با صفی ازدواج کرده و دو دختر دارند.	او با صوفی ازدواج کرده و دو دختر دارند.	او با صوفی ازدواج کرده و دو دختر دارند.	او با سوفی ازدواج کرده و دو دختر دارند.	او با صوفی ازدواج کرده و دو دختر دارند.
common_voice_en_19969339	نام روتری برگرفته از نوع اولیه برگزاری جلسات چرخشی در بین اعضای دفاتر است.	نام روتاری از اولین عمل چرخشی جلسات بین دفاتر اعضا گرفته شده است.	نام روتاری از شیوه اولیه چرخشی جلسات بین دفاتر اعضا گرفته شده است.	نام روتاری از روش اولیه چرخش جلسات بین دفاتر اعضای آن مشتق شده است.	نام روتاری از سنت اولیه چرخش جلسات در بین دفاتر اعضای آن مشتق شده است.	نام روتری از تمرین اولیه گرد هم آیی های گرد هم آیی میان ادارات اعضای اتحادیه گرفته شده است.
common_voice_en_19944029	موشهای کولارد پیکا گیاه خواران روز رو هستند و در تابستان وقتشان را صرف جستجو بین گیاهان می کنند.	Picas گردنبندها گیاهخوار روزانه هستند و در طول تابستان در طی گیاهان غذا می گیرند.	پیکا های گردنبند گیاهخوار روزانه هستند و در تابستان هنگام شکار از میان گیاهان غذا می گیرند.	پیکا های گردنبند گیاهخوار روزانه هستند و در طول تابستان در حال غذا خوردن در گیاه پوش هستند.	پیکا های گردنبند گیاهخوار روزانه هستند و در طول تابستان در جستجوی غذا در گیاهان می گذرانند.	پیکا های گره دار گیاهخوار روزانه هستند و در طول تابستان در میان گیاه پرستی می گذرانند.
common_voice_en_19944031	تنهایی او را دربر گرفت-سرعتش کاهش یافت.	تنهایی بر او سررفت و سرعت او کم شد.	تنهایی او را فراگرفت و سرعتش کم شد.	تنهايي او را فراگرفت و سرعت او کم شد.	تنهایی در او سیری می کرد. سرعتش کم می شد.	تنهائی بر او سرازیر شد و سرعت او کاهش یافت.
common_voice_en_19944032	سی درصد خانواده های عضو سیستم قضایی اجرایی، والدین مجرد هستند.	سی درصد خانواده های این منطقه دارای تک والد هستند.	سی درصد از خانواده های این منطقه تنها والدین هستند.	سی درصد از خانواده های این منطقه خانواده های مجرد هستند.	سی درصد از خانواده ها در این منطقه تک والدین هستند.	سی درصد از خانواده های این منطقه والدین تک نفره هستند.
common_voice_en_19944033	جووان جوانتر پدر سن فرانسیس بورگیا بود.	جوان جوان پدر سنت فرانسیس بورجیا بود.	جوان جوان پدر سنت فرانسیس بورجیا بود.	جوان جوان پدر سنت فرانسیس بورجیا بود.	جوان جوان پدر سنت فرانسیس بورجیا بود.	جوان جوان پدر سنت فرانسیس بورجیا بود.
common_voice_en_19634609	علاوه بر این، به نظر می رسد دو پرتوی نور در بلور خمش منفی نشان می دهند.	علاوه بر این، به نظر می رسد دو پرتو نور انعطاف منفی را در داخل بلور نشان می دهد.	علاوه بر این، به نظر می رسد که دو پرتو نور خم شدن منفی را در داخل کریستال نشان می دهند.	علاوه بر این، به نظر می رسد دو پرتو نور چرخش منفی را در داخل کریستال نشان می دهند.	علاوه بر این، به نظر می رسد که دو پرتو نور چرخش منفی در درون کریستال را نشان می دهند.	علاوه بر این، به نظر می رسد که دو پرتو نور، خم شدن منفی را در داخل کریستال نشان می دهند.
common_voice_en_19634611	افتتاح فروشگاه چهار طبقه توسط بنیان گذار ویرجین ریچارد برنسون انجام شد.	افتتاح فروشگاه چهار طبقه توسط بنیانگذار ویرجین ریچارد برانسون شرکت کرد.	افتتاح چهار طبقه فروشگاه توسط بنیانگذار ویرجین ریچارد برانسون برگزار شد.	افتتاح فروشگاه چهار طبقه توسط بنیانگذار ویرجین، ریچارد برانسون برگزار شد.	در افتتاحیه چهار طبقه این مغازه، ریچارد برانسون، بنیانگذار ویرجین حضور داشت.	افتتاحيه مغازه چهار طبقه توسط ريچارد برانسون بنيانگذار کمپانی ويرجین برگزار شد.
common_voice_en_19634612	چندین نفر در آنش سوزی مهیبی که رخ داد جان باختند.	چندین هزار نفر در این نبرد شدید کشته شدند.	هزاران نفر در مبارزات شدید منجر به این جنگ کشته شدند.	چند هزار نفر در درگیری های شدید ناشی از آن کشته شدند.	چندین هزار نفر در مبارزه شدید ناشی از این حادثه جان باختند.	چند هزار نفر در درگیری های شدید که در نتیجه آن اتفاق افتاد جان باختند.
common_voice_en_19634613	پرسش نامه های زیادی وجود ندارند که گزینه ای برای افراد دوجنسیتی داشته باشند.	چندان پرسش نامه ای برای افرادی که در زیر Intersex هستند وجود ندارد.	پرسشنامه های زیادی جعبه ای برای افرادی که در معرض انتهاک قرار می گیرند ندارند.	چندين پرسشنامه گنجينه اي براي آدم هايي که در زير شاخه هاي جنسي هستند نداره	چندين پرسشنامه براي آدم هايي که زير مجاورت قرار ميگيرن وجود نداره.	خیلی از پرسشنامه ها جعبه ای برای افرادی که در زیر متقاطع قرار می گیرند ندارند.
common_voice_en_18514072	ما اجازه ادامه دادن داریم؟	آیا ما مجوز انجام کار داریم؟	آیا ما مجوز برای ادامه دادن داریم؟	آیا ما مجوز انجام کار را داریم؟	آیا ما مجوز به ادامه دادن داریم؟	اجازه داریم کارمون رو ادامه بدیم؟
common_voice_en_18514073	به تاپی پیشنهادش کردم.	من به تپي توصیه کردم	به تپي توصيه کردم	من آن را به تپی توصیه کردم.	من آن را به تپی توصیه کرده ام.	من آن را به تپی توصیه کرده ام.
common_voice_en_18514074	او یک منتقد حرفه ای، و بسیار خوب فیلم است.	او یک منتقد حرفه ای فیلم است و بسیار خوب است.	او یک منتقد فیلم حرفه ای است، و بسیار خوب است.	او یک منتقد حرفه ای سینماست، و بسیار خوب است.	او یک منتقد حرفه ای فیلم است و یک منتقد بسیار خوب.	او یک منتقد حرفه ای فیلم است، و بسیار خوب است.
common_voice_en_18514075	شاخک، یک شاخه درخت کوچک است.	یک شاخه یک شاخه کوچک است.	یک شاخه کوچک یک شاخه کوچک است.	یک شاخه کوچک یک شاخه کوچک است.	شاخه کوچیک شاخه کوچکی است.	یک شاخه کوچک یک شاخه کوچک است.
common_voice_en_19549423	بیکر برای بازی خود تحسین بی نظیری دریافت کرد.	بیکر برای عملکردش تحسین های زیادی را دریافت کرد.	بیکر برای عملکردش تحسین های زیادی را دریافت کرد.	بیکر به خاطر اجرایش مورد تحسین منتقدان قرار گرفت.	بیکر به خاطر عملکردش مورد ستایش شدید منتقدان قرار گرفت.	بیکر برای عملکرد خود ستایش های انتقادی زیادی را دریافت کرد.
common_voice_en_19549424	مرورگر اینترنت اکسپلورر برای مک توسط این رفتار غیر استاندارد تاثیری نمی پذیرد.	Internet Explorer برای مک تحت تاثیر این رفتار غیر استاندارد نیست.	Internet Explorer برای مک تحت تاثیر این رفتار غیر استاندارد قرار نمی گیرد.	اینترنت اکسپلورر برای مک تحت تاثیر این رفتار غیر استاندارد نیست.	این رفتار غیر استاندارد بر اینترنت اکسپلورر برای مک تأثیر نمی گذارد.	اینترنت اکسپلورر برای مک تحت تاثیر این رفتار غیر استاندارد قرار نمی گیرد.
common_voice_en_19549426	نقش های تلویزیونی دیگر او شامل "شایعات اداری"، "نجاتم بده"، "آیا هری در قایق است؟" می شود.	دیگر نقش های تلویزیونی او شامل "گگسپ اداری"، "من را نجات بده"، "هری در قایق است؟	نقش های دیگر تلویزیونی او شامل "مگه اخبار اداری" ، "من را نجات بده" ، "هری در قایق است؟	سایر نقش های تلویزیونی او شامل "گفتم اداره ای" ، "من را نجات دهید" ، "هارری در قایق است؟	سایر نقش های تلویزیونی او شامل "گفتگو های اداری" ، "من را نجات دهید" ، "هیری روی قایق است؟	سایر نقش های تلویزیونی او شامل "گفتم های اداری" ، "من را نجات دهید" ، "آیا هری در قایق است؟
common_voice_en_19549427	پس از فتح مصر، سلطان عثمانی سلیم اول کشور را ترک کرد.	پس از فتح مصر، سلطان عثمانی سلیم اول کشور را ترک کرد.	بعد از فتح مصر، سلطان عثمانی، سلیم اول، کشور را ترک کرد.	پس از فتح مصر، سلطان عثمانی، سلیم اول، کشور را ترک کرد.	پس از فتح مصر، سلطان عثمانی، سلیم اول، کشور را ترک کرد.	پس از فتح مصر، سلطان عثمانی، سلیم اول، کشور را ترک کرد.
common_voice_en_17370095	پروژکتورهای هوایی در قرن بیستم معروف بودند.	پروژکتور های بالای سر در قرن بیستم محبوب بودند.	پروژکتور های فوقانی در قرن بیستم محبوب بودند.	پروژکتور های بالای سر در قرن بیستم محبوب بودند.	پروژکتور های فوقانی در قرن بیستم محبوب بودند.	پروجکتورهای فوقانی در قرن بیستم محبوب بودند.
common_voice_en_18977502	ترجمه دیگری، از انگلیسی اولیه برای تلفظ اصطلاحات زبان نادست استفاده کرد.	ترجمه دیگری از املا اصیل انگلیسی اصطلاحات Nadsat استفاده کرد.	ترجمه دیگری از املا اصلی انگلیسی اصطلاحات Nadsat استفاده می کرد.	ترجمه دیگری از املای اصلی انگلیسی اصطلاحات Nadsat استفاده کرد.	ترجمه دیگری از املای اصلی انگلیسی اصطلاحات Nadsat استفاده کرد.	در ترجمه دیگر از املا اصلی اصطلاحات Nadsat به انگلیسی استفاده شد.
common_voice_en_18977503	بیشتر صیدها شامل: ساردین، آنچوی، ماهی خال مخالی، ماهی هیک و ماهی مرکب است.	ماهی های اصلی شامل: ساردین، آنچوب، مکریل، هاگ و اسکوید است.	ماهیگیری های عمده شامل ساردین، انشوب، ماکریل، هیک و اسکیمد است.	ماهیگیری های اصلی شامل ساردین، انشوی، ماکارل، هاگ و اسکاتمور است.	شکار های اصلی عبارتند از: ساردین، آنچوب، ماکرل، هاگ و کدو.	کشت های اصلی شامل: ساردین، آنچی، ماکرل، هگ و اسکواید است.
common_voice_en_18977504	او اعلام کرد امید دارد تا چهار ماه دیگر به تناسب اندام برسد.	او امیدوار است که در عرض چهار ماه به حالت خوب بازگردد.	او امیدوار بود که در عرض چهار ماه به وضعیت سلامتی بازگردد.	او امیدوار بود که در عرض چهار ماه به وضعیت بدنی بازگردد.	او امیدوار بود که در عرض چهار ماه به آمادگی بدنی بازگردد.	او امیدش به بازگشت به تناسب اندام در عرض چهار ماه را اعلام کرد.
common_voice_en_18977505	آی.گولدینگ، ری، نویسنده مشترک.	گوودینگ، رای، عضو مشترک.	گادینگ، ری، ولف مشترک.	گادینگ، ری، وارد کننده مشترک.	گوئدینگ، ری، کارگردان مشترک.	گولدینگ، رے، "وفور" مشترک.
common_voice_en_174344	گروهی از موتورسواران دور یک فضای پارکینگ می رانند.	گروهی از موتور سواران در اطراف یک پارکینگ رانندگی می کنند	یک گروه موتورسیکلت سواران در اطراف پارکینگ سوار می شوند.	گروهی از موتورسیکلت سواران در یک پارکینگ رانندگی می کنند	گروهی از موتورسیکلت سواران در اطراف پارکینگ رانندگی می کنند	گروهی از موتورسیکلت سواران در اطراف پارکینگ رانندگی می کنند.
common_voice_en_174345	یک دختر کوچولوی بلوند در حال لذت بردن از یک بوریتو	یک دختر کوچک بلوند از بوری دو لذت می برد.	دختر کوچولو بلوند که از بولیدی استفاده می کند.	یک دختر کوچک بلوند که از یک بواردو لذت می برد	یک دختران کوچک بلوند در حال لذت بردن از بازی بوڈیو	دختری قرمزه که از بازی بولیدو لذت می برد.
common_voice_en_174347	فردی با پیراهن قهوه ای کالسکه بچه ای را کنار دریا هل می دهد.	فردی که پیراهن قهوه ای دارد بچه ای را در یک چرخدار کنار دریا می راند	شخصی با پیراهن قهوه ای بچه را در یک کالسکه در کنار دریا می کشد	فردی با پیراهن قهوه ای در حال فشار دادن یک کودک در یک چکر کوچک در کنار دریا است.	فردی که پیراهن قهوه ای دارد، در حال هل دادن کودک در یک واگن کوچک در کنار دریا است	فردی که پیراهن قهوه ای پوشیده در حال پرتاب یک کودک در یک عروسک در کنار دریا است.
common_voice_en_174349	دو نفر در کافی شاپ کار می کنند.	دو نفر در یک قهوه خانه کار می کنند	دو نفر در یک قهوه خانه کار می کنند	دو نفر در یک کافی شاپ کار می کنند	دو نفر در یک کافی شاپ کار می کنند	دو نفر در یک قهوه خانه کار می کنند.
common_voice_en_19714436	در شرق ویسپ، امکاناتی برای پر کردن واگنهای مخزن وجود دارد.	در شرق ویسپ، امکانات پر کردن واگن های مخزن وجود دارد.	در شرق ویسپ، امکانات پر کردن واگن های تانک وجود دارد.	در شرق ویسپ، امکانات پر کردن واگن های مخزن وجود دارد.	در شرق VISP، امکانات برای پر کردن واگن های تانک وجود دارد.	در شرق ويسپ، امکانات براي پر کردن واگن هاي تانک وجود داره.
common_voice_en_19714440	طولی نکشید که بر اثر ترومبوز مغزی مرد.	مدتی بعد او به بیماری ترومبوز مغزی فوت کرد.	خیلی زود پس از آن او از ترومبوز مغزی فوت کرد.	مدت کوتاهی بعد او از ترومبوز مغزی درگذشت.	مدت کوتاهی پس از آن به علت ترومبوز مغزی فوت کرد.	مدت کوتاهی بعد از آن او به خاطر ترومبوز مغزی درگذشت.
common_voice_en_19714444	عموماً از جنوب کوهستان ها جاری می شود تا به نورث فورک بپیوندد.	این رود معمولاً به سمت جنوب از کوه ها جریان دارد تا به شاخ شمالی ملحق شود.	معمولاً از کوهستان به سمت جنوب جریان دارد و به شمال فورک می پیوندد.	این رود به طور کلی از کوهستان به سمت جنوب جریان دارد تا به فورک شمالی متصل شود.	این رودخانه معمولا از کوه ها به سمت جنوب جریان دارد تا به فورک شمالی بپیوندد.	این رودخانه به طور کلی از کوهستان به سمت جنوب جریان دارد تا به فورک شمالی بپیوندد.
common_voice_en_19714446	می توان از ماتریسهای فاصله ای برای به وجود آوردن درختان تکامل یافته استفاده کرد.	ماتریس های مسافت همچنین می توانند برای تولید درختان فیلو ژنتیک استفاده شوند.	ماتریس های فاصله ای همچنین می توانند برای تولید درختان فیلوژنتیکی استفاده شوند.	ماتریس های از راه دور نیز می توانند برای تولید درختان فیلوژنتیک استفاده شوند.	ماتریس های از راه دور نیز می توانند برای تولید درختان فیلوگنتیک استفاده شوند.	ماتریس های دوری همچنین می توانند برای تولید درختان فیلوژنتیکی مورد استفاده قرار گیرند.
common_voice_en_19493985	بقایای اسکله کشتی قدیمی هنوز هم قابل مشاهده است.	بقایای بندر قدیمی هنوز قابل مشاهده است.	بقایای قایق قدیمی هنوز هم می توان دید.	بقایای قایق قدیمی هنوز هم قابل مشاهده است.	بقایای بندر کشتی قدیمی هنوز هم قابل مشاهده است.	بقایای قایق های قدیمی هنوز هم می توانند دیده شوند.
common_voice_en_19493986	کتاب به زبان های مختلفی ترجمه شده است.	این کتاب به چندین زبان ترجمه شده است.	این کتاب به چندین زبان ترجمه شده است.	این کتاب به چندین زبان ترجمه شده است.	این کتاب به چند زبان ترجمه شده است.	این کتاب به چندین زبان ترجمه شده است.
common_voice_en_19493987	به دنبال ازدواج او دوشس کنت شد.	پس از ازدواج او دوشیز کنت شد.	پس از ازدواج او دوشس کنت شد.	پس از ازدواج او دوچس کنت شد.	پس از ازدواج، او دوشیزه کنت شد.	پس از ازدواج، او دوشس کنت شد.
common_voice_en_19493988	وینبرگ هم چنین به دلیل حمایتش از اسرائیل شناخته شده است.	وینبرگ همچنین به خاطر حمایت از اسرائیل شناخته شده است.	واینبرگ همچنین به دلیل حمایت از اسرائیل شناخته شده است.	واینبرگ همچنین به دلیل حمایت از اسرائیل شناخته شده است.	واينبرگ همچنین به خاطر حمايت از اسرائيل شناخته شده است.	واینبرگ همچنین به خاطر حمایتش از اسرائیل شناخته شده است.
common_voice_en_19633865	این ساختارها اغلب در طول کشت آزمایشگاهی از بین می روند.	این ساختارها اغلب در طی کشت آزمایشگاهی از دست می روند.	این ساختارها اغلب در حین کشت آزمایشگاهی از دست می روند.	این ساختارهای اغلب در طول کشت آزمایشگاهی از دست داده می شوند.	این ساختارها اغلب در حین کشت آزمایشگاهی از بین می روند.	این سازه ها اغلب در هنگام کشت آزمایشگاهی از دست می روند.
common_voice_en_19633866	نقشه اصلی ایستگاه قطار را در محوطه ای به شعاع یک مایل مربع قرار داده است.	صفحه اصلی کارگاه قطار را در مرکز یک مایل مربع قرار داد.	در مکان اصلی، ایستگاه قطار در مرکز یک مایل مربع قرار داشت.	پلاک اصلی، منطقه قطار را در مرکز یک مایل مربع قرار داد.	صفحه اصلی محل ایستگاه قطار را در مرکز یک مایل مربع قرار داد.	صفحه اصلی، ایستگاه قطار را در مرکز یک مایلی مربع قرار داده است.
common_voice_en_19633868	مجموعه موازی "دختر پسرهای غمگین اخراجی نیروی دریایی" شخصیت مکمل گبی گاب را داشت.	"Sad Sack Navy، Gobs 'n' Gals" دارای شخصیت پشتیبانی گبی گف بود.	سری جدید "Sad Sack Navy، Gob's 'n' Gills" شخصیت پشتیبان گابی گاب داشت.	در قسمت دوم، "ساد ساک نیوی، گابز و دختران"، شخصیت حمایت کننده گابی گاب وجود داشت.	در قسمت اسپین آف "Sad Sack Navy، Gobs 'n' Gals" شخصیت پشتیبانی گبی گاب بود.	قسمت عکاسی از "Sad Sack Navy، Gob's 'n' Gals" دارای شخصیت معاون گبی گاب بود.
common_voice_en_19633869	قبل از شروع، گراهام برزیر سرود ملی نیوزلند را اجرا کرد.	قبل از شروع، گراهام بریزیه سرود ملی نیوزیلند را اجرا کرد.	قبل از شروع بازی، گراهام برزیه سرود ملی نیوزیلند را اجرا کرد.	قبل از آغاز، گرهام برازیا سرود ملی نیوزیلند را اجرا کرد.	قبل از شروع مسابقات ، گراهام برازیا سرود ملی نیوزیلند را اجرا کرد.	پیش از شروع مسابقه، گرایم برزیه سرود ملی نیوزیلند را اجرا کرد.
common_voice_en_19696174	برای جلوگیری از اعتصاب، یک چارچوب اضطراری لازم است.	یک چهارچوب اضطراری برای اجتناب از اعتصاب لازم است.	در صورت جلوگیری از ضربه، یک چارچوب اضطراری لازم است.	اگر ما از حمله اجتناب کنیم، یک چارچوب اضطراری لازم است.	اگر بخواهیم از اعتصاب جلوگیری کنیم، یک چارچوب اضطراری لازم است.	اگر بخواهیم از اعتصاب جلوگیری کنیم، نیاز به یک چارچوب اضطراری داریم.
common_voice_en_19696207	در واقع، درک محدودی از میزانی که میمون ها رفتار مقلدانه نشان می دهند وجود دارد.	در واقع، درک محدودی از میزان رفتار تقلیدی میمون ها وجود دارد.	در واقع، درک محدودی از میزان رفتار تقلیدی میمون ها وجود دارد.	در واقع، درک محدودی از میزان نشان دادن رفتار تقلیدی میمون ها وجود دارد.	در واقع، درک محدودی از درجه ای که میمون ها رفتار تقلید را نشان می دهند، وجود دارد.	در واقع، درک محدودی از این وجود دارد که میمون ها تا چه اندازه رفتار تقلیدی را نشان می دهند.
common_voice_en_19696208	این ایستگاه پنجم در بازار با فرمت رادیویی ورزشی بود.	این پنجمین ایستگاه در بازار با فرمت رادیو ورزشی بود.	این پنجمین ایستگاه در بازار با فرمت رادیو ورزشی بود.	این پنجمین ایستگاه در بازار با یک فرمت رادیو ورزشی بود.	این پنجمین ایستگاه در بازار با یک فرمت رادیو ورزشی بود.	این پنجمین ایستگاه در بازار با یک فرمت رادیویی ورزشی بود.
common_voice_en_19696210	وی به طور گسترده ای سفر کرد و در باز فهرست سازی مجدد آثار هنری در کاخ باکینگهام لندن شرکت داشت.	او به طور گسترده ای سفر کرد و در فهرست دوباره آثار باستانی در کاخ باکینگهام ، لندن شرکت کرد.	او به طور گسترده ای سفر کرد و در فهرست مجدد آثار هنری در کاخ بکینگهام ، لندن شرکت کرد.	او به طور گسترده ای سفر کرد و در فهرست سازی مجدد آثار باستانی در کاخ بوکینگام، لندن شرکت کرد.	او به طور گسترده ای سفر کرد و در فهرست سازی مجدد آثار باستانی در قصر بیکینگهام، لندن شرکت کرد.	او به طور گسترده ای سفر کرد و در فهرست سازی مجدد آثار باستان در کاخ باکنگهام، لندن شرکت کرد.
common_voice_en_19734150	لی فانستاک یک مترجم به نام است.	لی فاهنستاک یک مترجم معروف است.	لی فاهنستاک یک مترجم معروف است.	لی فانه استاک یک مترجم مشهور است.	لی فانشوک یک مترجم شناخته شده است.	لی فاینستوک یک مترجم شناخته شده است.
common_voice_en_19734151	آتربری به زودی درگیر بحث هایی درباره مسائلی که هنوز مهم تر و جذابتر بودند شد.	اتربري به زودي درگیر يک مناقشه درباره مسائل مهمتر و جالب تر شد.	آتربری به زودی در بحث در مورد مسایل مهم تر و هیجان انگیز درگیر شد.	آتربري به زودي در مورد مسائل مهمتر و هیجان انگيزتر درگیر شد.	آتربری خیلی زود در بحث موضوعاتی مشغول شد که خیلی مهم تر و هیجان انگیزتر بود.	آتربری خیلی زود مشغول درگیری در مورد مسائلی بود که مهمتر و هیجان انگیز تر بودند.
common_voice_en_19734152	بسیاری از مذاهب هم چنان از زیارت به عنوان یک فعالیت معنوی حمایت می کنند.	بسیاری از مذاهب هنوز زیارت را به عنوان یک فعالیت معنوی قبول می کنند.	بسیاری از مذهب ها هنوز هم زیارت را به عنوان یک فعالیت روحانی اتخاذ می کنند.	بسیاری از ادیان هنوز حج را به عنوان یک فعالیت معنوی در نظر می گیرند.	بسیاری از ادیان هنوز هم زیارت را به عنوان یک فعالیت معنوی می دانند.	بسیاری از مذاهب هنوز هم زیارت را به عنوان یک فعالیت معنوی مورد حمایت قرار می دهند.
common_voice_en_19734154	قوه مقننه نیکاراگوئه یک بدنه یک جانبه است.	مجلس قانونگذاری نیکاراگوا یک مجلس واحد است.	قانونگذاران نیکاراگوئه یک مجلس تک مجلس هستند.	مجلس قانونگذاری نیکاراگوئه یک هیئت تک مجلس است.	مجلس قانونگذاری نیکاراگوآ یک پارلمان یک مجلسی است.	مجلس قانونگذاری نیکاراگوا یک هیئت تک هیئت است.
common_voice_en_1241090	رئیس هیئت مدیره با خوشحالی از افزایش درآمد در این سه ماه خبر داد.	رئیس هیئت مدیره با خوشحالی از افزایش درآمد این فصل خبر داد.	رییس هیئت مدیره با خوشحالی از افزایش درآمد در این ربع اعلام کرد.	رئیس هیئت مدیره با خوشحالی افزایش درآمد در این سه ماه را اعلام کرد.	رئیس هیئت مدیره با خوشحالی اعلام کرد که درآمد این سه ماهه افزایش یافته است.	رییس هیئت مدیره با خوشحالی اعلام کرد که درآمدهای این سه ماه افزایش یافته است.
common_voice_en_1241091	از خط زرد عبور نکنید.	از خط زرد عبور نکن.	از خط زرد عبور نکن.	از خط زرد رد نشو.	از خط زرد رد نشو.	از خط زرد عبور نکن.
common_voice_en_19715797	هر دوی آن تیمها عمدتاً از بازیکنان آفریقایی-آمریکایی یا آفریقایی- لاتینو تشکیل شده بودند.	هر دو این تیم به طور عمده از بازیکنان آفریقایی آمریکایی یا آفریقایی لاتین تشکیل شده بودند.	هر دو آن تیم ها عمدتا از بازیکنان آفریقایی آمریکایی یا آفریقایی لاتین تشکیل شده اند.	هر دو تیم عمدتاً از بازیکنان آفریقایی-آمریکایی یا آفریقایی-لاتینو تشکیل شده اند.	هر دو این تیم عمدتا از بازیکنان آفریقایی-آمریکایی یا آفریقایی-لاتینو تشکیل شده بودند.	هر دو این تیم ها عمدتاً از بازیکنان آمریکایی آفریقایی تبار یا آفریدی تبار لاتینی تشکیل شده بودند.
common_voice_en_19715799	وی نویسندگی خلاق را در شش دانشگاه از جمله سیراکوز، پرینستون و کالج کنیون تدریس می کرد.	او در شش دانشگاه از جمله Syracuse ، Princeton و Kenyon College تدریس خلاقانه کرد.	او در شش دانشگاه از جمله سیراکوز، پرینستون و کالج کینون، نوشتن خلاقانه را تدریس کرد.	او در شش دانشگاه، از جمله سیراکوز، پرینستون و کالج کینون، نوشتن خلاقانه را تدریس کرد.	او در شش دانشگاه از جمله سیراکیوز، پرینستون و کالج کنیون در زمینه نوشتن خلاقانه تدریس می کرد.	او در شش دانشگاه از جمله سیراکیوز ، پرینستون و کالج کنون، نوشتن خلاقانه را تدریس می کرد.
common_voice_en_19715800	این مکان توسط بودایی ها، مسلمانان و هندوها نیز مقدس شمرده می شود.	این مکان توسط بودایی ها، مسلمانان و هندوها به طور یکسان مقدس است.	این مکان هم برای بودایی ها و هم برای مسلمانان و هم برای هندوها مقدس است.	این مکان توسط بودایی ها، مسلمانان و هندوها به همان میزان مقدس به نظر می رسد.	این مکان توسط بودایی ها، مسلمانان و هندوها به طور یکسان مقدس تلقی می شود.	این مکان به طور یکسان توسط بودایی ها، مسلمانان و هندوها مقدس در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19715801	مناجات ها ایستاده گفته می شوند، نه زانو زده.	نماز با ایستادن می گویند نه زانو زدن.	دعا ها ایستاده می شوند، نه زانو زده.	دعاهای ایستاده گفته می شوند، نه زانو زده.	دعاهای ایستاده گفته می شوند، نه زانو زدن.	نمازها با ایستادن انجام می شود، نه با زانو زدن.
common_voice_en_19953050	او در آکسفورد، آناتومی و شیمی تدریس می کرد.	در آکسفورد به آناتومی و شیمی تدریس می کرد.	در آکسفورد او علم آرایش و شیمی را تدریس می کرد.	او در آکسفورد علم آناتومی و شیمی را تدریس می کرد.	در آکسفورد، او آناتومی و شیمی را تدریس می کرد.	در آکسفورد، او آموزش آناتومی و شیمی را می داد.
common_voice_en_19953051	خرابه های آن امروز هنوز هم قابل مشاهده هستند.	ویرانه های آن هنوز هم قابل مشاهده است.	ویرانه های آن هنوز هم قابل مشاهده است.	ویرانه های آن هنوز هم قابل مشاهده است.	خرابه های آن هنوز هم امروز قابل مشاهده است.	خرابه های آن هنوز هم امروزه قابل مشاهده است.
common_voice_en_19953052	ورث هم چنین یک وبسایت برای علاقه مندان هات داگ با نام "هات داگ اسپات" را اداره می کند.	وورت همچنین یک وب سایت علاقمندان به هات داگ "hot dog spot" را اداره می کند.	Worth همچنین یک وب سایت علاقمندان به هوت داگ به نام "Hot Dog Spot" را اداره می کند.	ورت همچنین یک وب سایت علاقمندان به هات داگ "Hot Dog Spot" را اداره می کند.	ورث همچنین یک وب سایت علاقمندان به هات داگ "هات داگ اسپات" را اداره می کند.	وورث همچنین یک وب سایت علاقه مندان به هات داگ "هات داگ اسپات" را اداره می کند.
common_voice_en_19953054	وی همچنین در زمان تحصیل در دانشگاه، یادداشت های شجره ای و اشرافی مربوط به خانواده های محلی را حفظ می کرد.	در حالی که در دانشگاه بود، همچنین یادداشت های نسبی و هرالدیک مربوط به خانواده های محلی را نگه داشت.	در حالی که در کالج بود، او همچنین یادداشت های نژادی و هرالدیک مربوط به خانواده های محلی را حفظ کرد.	در حالی که در دانشگاه بود، وی همچنین یادداشت های نژادی و سرنگونی مربوط به خانواده های محلی را نگه داشت.	در حالی که در دانشگاه بود ، او همچنین نوتهای نسبی و هیرالدیک مربوط به خانواده های محلی را نگه داشت.	در حالی که در کالج بود، همچنین یادداشت های شجره شناسی و هرالدیک مربوط به خانواده های محلی را حفظ کرد.
common_voice_en_19081103	او در زمینه فوتبال و دو در دبیرستان مارکزویل تحصیل کرد.	در دبیرستان مارکسویل فوتبال و ورزشی کرد.	اون در فوتبال و ورزش در دبيرستان مارکسويل مسابقه داد	در دبیرستان مارکسفیل در فوتبال و ورزشی تمرین می کرد.	اون در فوتبال و دوگاني در دبيرستان مارکسويل فوتبال ورزشي کرد	او در مدرسه ی متوسطه مارکسویل در فوتبال و مسابقات تراک باهاتیک بود.
common_voice_en_19081105	همه معلمان غیر روحانی داوطلب هستند.	تمام معلمان غیرمجاز داوطلب هستند.	همه معلمان غير شريفي داوطلب هستن	تمام معلم های غیرمعروف داوطلب هستند.	همه معلم های غیرمعمول داوطلب هستند.	همه معلمان غیرقانونی داوطلب هستند.
common_voice_en_19081106	پایک یک هوادار مشتاق منچستر سیتی است.	پایک یک هوادار مشتاق مدیر شهری است.	پایک یک هوادار مشتاق مدنیستاری است.	پایک یک هوادار مشتاق مدریار است.	پايك طرفدار مشتاق ماندنسيور سيتي است.	"پايک" يه هواداري مشتاق "مديريسور سيتي"ـه
common_voice_en_19081110	آنها همچنین به عنوان پایه بسیاری از سیستم های رمزگذاری رایانه، از جمله یونیهان، به کار می روند.	آنها همچنین به عنوان پایه ای برای بسیاری از سیستم های رمزگذاری رایانه ای، از جمله id-ho.	آنها همچنین به عنوان پایه برای بسیاری از سیستم های رمزگذاری کامپیوتری، از جمله id-hoc عمل می کنند.	آنها همچنین به عنوان مبنایی برای بسیاری از سیستم های رمزگذاری کامپیوتر، از جمله idho عمل می کنند.	آنها همچنین به عنوان پایه ای برای بسیاری از سیستم های رمزگذاری کامپیوتری، از جمله id-ho، خدمت می کنند.	آنها همچنین به عنوان پایه ای برای بسیاری از سیستم های رمزگذاری رایانه ای، از جمله id-ho، عمل می کنند.
common_voice_en_19725580	این شاخه ای از رودخانه آئورر است.	این یک شاخه از رودخانه اورار است.	این یک شاخه از رودخانه اورره است.	این یک شاخه از رودخانه اورهره است.	این یک شاخه از رودخانه اورهره است.	این رودخانه شاخه ای از رودخانه Aorere است.
common_voice_en_19725581	محوطه مدتی توسط یک مدرسه معتبر اشغال شده بود.	محل قدیمی برای مدتی توسط یک مدرسه تایید شده اشغال شد.	محل قدیمی برای مدتی توسط یک مدرسه تایید شده اشغال شده بود.	محل قدیمی برای مدتی توسط یک مدرسه مورد تایید اشغال شده بود.	محل قدیمی برای مدتی توسط یک مدرسه تایید شده اشغال شده بود.	این محل قدیمی برای مدتی توسط یک مدرسه تایید شده اشغال شده بود.
common_voice_en_19725582	آهنگ عروسی آمریکایی از فرانک اوشن این موضوع را در بر می گیرد.	آهنگ American Wedding توسط Frank Ocean این موضوع را پوشش می دهد.	آهنگ American Wedding نوشته فرانک اوشن این موضوع را پوشش می دهد.	آهنگ American Wedding توسط فرانک اوشین این موضوع را پوشش می دهد.	آهنگ American Wedding توسط فرانک اقیانوس این موضوع را پوشش می دهد.	آهنگ "زندگی آمریکایی" توسط "فرانک اوشن" این موضوع را پوشش می دهد.
common_voice_en_19725583	در ربع چهارم، سرمربی جورج آلن،کیلمر را با سونی یورگنسن تعویض کرد.	در چهارم فصل ، مربی جورج آلن جایگزین کیلمر با سونی جورگنسن شد.	در فصل چهارم ، مربی جورج آلن Kilmer را با سونی Jurgensen جایگزین کرد.	در چهارم ربع، مربی جورج آلن Kilmer را با سونی جورگنسن جایگزین کرد.	در فصل چهارم، مربی جورج آلن کیلمر را با سونی جورگنسون جایگزین کرد.	در چهارم فصل، مربی جورج آلن ، کیلمر را با سونی جورگنسن جایگزین کرد.
common_voice_en_17709327	او چهارده اردک پلاستیکی آورد تا در استخر بازی کند.	او چهارده اردک لاستیکی برای بازی در استخر خرید.	او چهارده اردک لاستیکی برای بازی در استخر خرید.	او چهارده اردک لاستیکی برای بازی در استخر خرید.	او چهارده اردک لاستیکی برای بازی در استخر تهیه کرد.	او چهارده اردک لاستیکی خرید تا در استخر بازی کند.
common_voice_en_17709331	کمربندی از ابریشم طلایی لباسش را زینت خواهد داد.	يه کمربند از ابريشم طلايي لباسش رو کوتاه ميکنه	يک کمربند از ابريشم طلائي لباس او را لباس مي کند.	يه کمربند از ابريشم طلايي لباسش رو ميشينه.	يه کمربند از ابريشم طلايي لباسش رو تزئين ميکنه	یک کمربند از ابریشم طلایی لباس او را تمیز خواهد کرد.
common_voice_en_19599906	هیچ تقاطع مهمی بین نقاط پایانی آن وجود ندارد.	هیچ تقاطع بزرگی بین نقاط پایانی آن وجود ندارد.	هیچ تقاطع بزرگی بین نقاط پایانی آن وجود ندارد.	هیچ تقاطع عمده ای بین نقاط پایانی آن وجود ندارد.	هیچ تقاطع عمده ای بین نقاط انتهایی آن وجود ندارد.	هیچ تقاطع عمده ای بین نقاط پایانی آن وجود ندارد.
common_voice_en_19599907	خانه اپرای گرینفیلد در لیست ملی اماکن تاریخی ملی ثبت شده است.	اپرای گرینفیلد در لیست ملی مکان های تاریخی ثبت شده است.	خانه اپرای گرانفیلد در ثبت ملی مکان های تاریخی قرار دارد.	خانه اپرای گرینفیلد در لیست ملی مکان های تاریخی قرار دارد.	اپراخانه گرانفیلد در فهرست ملی مکان های تاریخی ذکر شده است.	خانه اپرای گرینفیلد در ثبت ملی مکان های تاریخی ثبت شده است.
common_voice_en_19599908	پس از اولین سفرش به هند، عازم مکه برای مراسم حج شد.	پس از این اولین سفر به هند، او تصمیم گرفت حج یا زیارت در مکه را انجام دهد.	پس از این اولین تور هندی، او تصمیم گرفت حج یا زیارت در مکه را انجام دهد.	بعد از این نخستین تور هندی، او تصمیم گرفت حج یا زیارت در مکه را انجام دهد.	بعد از این اولین گردش در هند، او تصمیم گرفت حج یا زیارت در مکه را انجام دهد.	پس از این اولین سفر هند، او تصمیم گرفت که حج یا زیارت را در مکه انجام دهد.
common_voice_en_19599909	آنها هرگز برنگشتند.	اونا هيچوقت برنگشتند.	اونا هيچوقت برنگشتند.	اونا هيچوقت برنگشتن.	اونا هيچوقت برنگشتن.	اونا هيچوقت برنگشتند.
common_voice_en_19960124	تعمیر و نگهداری بزرگراه بر عهده شرکت خدماتی «Capilano» می باشد.	این بزرگراه توسط خدمات بزرگراه کالیپانو نگهداری می شود.	این بزرگراه توسط خدمات بزرگراه Calapano نگهداری می شود.	این بزرگراه توسط خدمات بزرگراه کالیپینو نگهداری می شود.	این بزرگراه توسط خدمات بزرگراه Calapino نگهداری می شود.	این بزرگراه توسط خدمات بزرگراهی کالیپینو نگهداری می شود.
common_voice_en_19960125	با تماس با مرکز ثبت می توانید یک لیست به روز داشته باشید.	یک لیست به روز شده نیز می تواند با تماس با مقام ثبت نام بدست آید.	لیست به روزرسانی همچنین ممکن است با تماس با سازمان ثبت نام بدست آید.	یک لیست به روزرسانی نیز می تواند با تماس با اداره ثبت نام خریداری شود.	یک لیست به روز شده نیز می تواند با تماس با ارگان ثبت نام به دست آید.	همچنین می توان لیست به روز شده را با تماس با ادارات ثبت نام به دست آورد.
common_voice_en_19960126	او از کالج ایالتی جنوبی میسوری فارغ التحصیل شده است.	از کالج ایالتی جنوبی میسوری فارغ التحصیل شد.	او از دانشگاه ایالتی جنوبی میسوری فارغ التحصیل شد.	او از کالج ایالتی جنوبی میسوری فارغ التحصیل شد.	او از کالج ایالت جنوبی میسوری فارغ التحصیل شده است.	او از کالج ایالتی جنوبی میسوری فارغ التحصیل شد.
common_voice_en_19960128	عهد جدید از زمان مسیح یا قرن ها پس از آن وجود داشته است.	عهد جدید به زمان مسیح یا قرن های بعد از آن برمی گردد.	عهد جدید به زمان مسیح یا قرن های بعد از آن برمی گردد.	عهد جدید به زمان مسیح یا قرن های بعد از آن بر می گردد.	عهد جدید از زمان مسیح، یا قرن های بعد از آن، تاریخ می گیرد.	عهد جدید از زمان مسیح، یا قرن های بعد از آن، به تاریخ می رسد.
common_voice_en_19753191	مردم با بیگانگان بسیار مهربان و با آغوش باز از آنها استقبال میکنند.	مردم خیلی استقبال و مهربان هستند با خارجی ها.	مردم بسیار خوشامدگویانه و مهربان هستند.	مردم بسیار خوشامدگویانه و مهربان با خارجی ها هستند.	مردم بسیار خوشامدگویانه و مهربان با خارجی ها هستند.	مردم بسیار خوشامدگویی و مهربانانه با بیگانگان هستند.
common_voice_en_19753194	این گروه همچنین به یک جاذبه همیشگی در جشنواره های مختلف موسیقی تبدیل شده است.	گروه همچنین تبدیل به یک جاذبه منظم در فستیوال های مختلف موسیقی شده است.	این گروه همچنین به یک جاذبه منظم در فستیوال های موسیقی مختلف تبدیل شده است.	این گروه همچنین به یک جاذبه منظم در فستیوال های مختلف موسیقی تبدیل شده است.	این گروه همچنین به یک جاذبه منظم در جشنواره های مختلف موسیقی تبدیل شده است.	این گروه همچنین به یک جاذبه منظم در جشنواره های مختلف موسیقی تبدیل شده است.
common_voice_en_19753195	همزمان در وب سایت این ایستگاه رادیویی، یک علامت سوال بزرگ به نمایش درآمده بود.	در همان زمان، وب سایت آن یک علامت سوال بزرگ نشان داد.	در عین حال، وب سایت آن یک علامت سوال بزرگ را نمایش داد.	در همان زمان، وب سایت آن یک علامت سوال بزرگ را نشان می داد.	در همان زمان، وب سایت آن یک علامت سوال بزرگ را نمایش می داد.	در همان زمان، وب سایت آن یک علامت سوال بزرگ را نشان می داد.
common_voice_en_19753196	بعدها دیگر اجازه پرواز نداشت، و برای آزمایشات نیروهای مسلح مورد استفاده قرار می گرفت و پس از مدتی از بین رفت.	بعداً فرود آمد، برای آزمایش سلاح استفاده شد و بعداً نابود شد.	بعداً به زمین خورد، برای آزمایش های تسلیحات استفاده شد و بعداً نابود شد.	بعداً متوقف شد، برای تست های تسلیحاتی استفاده شد، و بعداً نابود شد.	بعداً به زمین بست، برای آزمایش های تسلیحاتی استفاده شد، و بعداً نابود شد.	بعداً فرود آمد، برای تست های تسلیحاتی مورد استفاده قرار گرفت و بعداً نابود شد.
common_voice_en_20059974	سه مدرسه ابتدایی در بخش هایی از Gardere از جمله Highland، Magnolia Woods، و Wildwood فعال هستند.	سه مدرسه ابتدایی به بخش های گاردیر خدمت می کنند: هایلند، ماگنولیا وودز و وایلد وود.	سه مدرسه ابتدایی به بخش هایی از گاردر خدمت می کنند: هایلند، ماگنولیا وودز و وایلدوود.	سه مدرسه ابتدایی بخش های گاردر را تأمین می کنند: هیلند، ماگنولیا وودز و وایلد وود.	سه مدرسه ابتدایی به بخش های گاردر خدمت می کنند: هایلند ، ماگنولیا وودز و وایلد وود.	سه مدرسه ابتدایی در بخش هایی از گاردیر خدمت می کنند: هايلند ، مگنولیا وودز و وایلدوود.
common_voice_en_20059975	به دنبال آنها موج دیگری از سرکوب ها علیه مخالفان ایجاد شد.	بعد از آن موج دیگری از سرکوب علیه مخالفان رخ داد.	آنها با یک موج دیگر از سرکوب علیه اپوزیسیون دنبال شدند.	آنها توسط یک موج دیگر از سرکوب علیه اپوزیسیون دنبال شدند.	آنها توسط یک موج دیگر از سرکوب ها علیه اپوزیسیون دنبال شدند.	پس از آن، موج دیگری از سرکوب علیه مخالفان به وجود آمد.
common_voice_en_20059976	فکر می کردم ایده فوق العاده ای باشه.	فکر کردم یک مفهوم عالی است.	فکر کردم این یک مفهوم عالی است.	به نظرم یه مفهوم فوق العاده بود	فکر کردم این یک ایده عالی است.	فکر کردم که اين يه مفهوم فوق العاده است.
common_voice_en_20059978	علایم نقل قولی که درون هم قرار میگیرند در انجیل مسییحان نیز دیده می شود.	سطح لانه تا پنج عدد در کتاب مقدس مسیحی یافت می شود.	سطوح لانه تا پنج را می توان در کتاب مقدس مسیحی یافت.	سطح لانه سازی تا پنج تا را می توان در کتاب مقدس مسیحی یافت.	سطح کینه سازی تا پنج نفر را در کتاب مقدس مسیحی پیدا می شود.	در کتاب مقدس مسیحی می توان در سطوح لانه تا پنج نفر پیدا کرد.
common_voice_en_19538642	من هم از تیم و هم از سازمان خوشحالم.	من از هر دو تیم و سازمان خوشحال هستم.	من از هر دو تیم و سازمان خوشحال هستم.	من از هر دو تیم و سازمان خوشحال هستم.	من هم از تيم و هم از سازمان خوشحال هستم	من هم از تيم و هم از سازمان راضي هستم.
common_voice_en_19538643	تمرکز اصلی آن ارائه برنامه های اطلاع رسانی به محض اعلام نیاز از جانب بینندگان است.	تمرکز اصلی آن ارائه برنامه های اطلاعاتی به بینندگان در صورت نیاز است.	تمرکز اصلی آن فراهم کردن برنامه های اطلاعاتی به بینندگان است که هر زمان آنها را می خواهند.	تمرکز اصلی آن این است که بینندگان را با برنامه های اطلاعاتی که آنها می خواهند، فراهم کند.	تمرکز اصلی آن این است که به بینندگان برنامه های اطلاعاتی را در صورتی که آنها را می خواهند ارائه دهد.	تمرکز اصلی آن این است که وقتی تماشاگران آنها را می خواهند، برنامه های اطلاعاتی را برای آنها فراهم کنند.
common_voice_en_19538644	آنها به آنچه که انجام می دهند باور دارند و در بسیاری از پروژه های موسیقی شرکت کرده اند.	آنها به کاری که می کنند اعتقاد دارند و در بسیاری از پروژه های موسیقی شرکت کرده اند.	آنها به آنچه انجام می دهند اعتقاد دارند و در بسیاری از پروژه های موسیقی شرکت کرده اند.	آنها به کاری که انجام می دهند باور دارند و در بسیاری از پروژه های موسیقی شرکت کرده اند.	آنها به کاری که انجام می دهند اعتقاد دارند و در بسیاری از پروژه های موسیقی شرکت کرده اند.	آنها به کارهایی که انجام می دهند اعتقاد دارند و در بسیاری از پروژه های موسیقی شرکت کرده اند.
common_voice_en_19538646	الیاف رتیکولار توسط فیبروبلاستهای مخصوصی که سلولهای شبکیه نام دارند ساخته می شوند.	فیبرهای نتیکی توسط فیبر بارش ویژه به نام سلول های نتیک ترکیب می شوند.	فیبرهای reticulum توسط یک دسته فیبر ویژه به نام سلولهای reticular سنتز می شوند.	فیبر های شبکیه توسط رشته فیبرهای ویژه ای به نام سلول های شبکیه ای سنتز می شوند.	فیبرهای ریتیکول توسط باند فیبرهای ویژه به نام سلول های ریتیکول سنتز می شوند.	فیبرهای رایکتول با استفاده از تپک های فیبر ویژه به نام سلول های ریکیتی ترکیب می شوند.
common_voice_en_19726556	مارکوزه با انتقاد شدید از مصرف گرایی، بیان داشت که این نوعی کنترل اجتماعی است.	مارکوزر به شدت از مصرفگری انتقاد می کند و می گوید که این یک شکل از کنترل اجتماعی است.	مارکوزه به شدت از مصرفگری انتقاد می کند و استدلال می کند که این یک شکل کنترل اجتماعی است.	مارکوزه به شدت از مصرف گرایی انتقاد می کند و استدلال می کند که یک شکل کنترل اجتماعی است.	مارکوزه به شدت از مصرف گرایی انتقاد می کند و استدلال می کند که این یک شکل کنترل اجتماعی است.	مارکوزه به شدت از مصرف گرایی انتقاد می کند و استدلال می کند که یک شکل از کنترل اجتماعی است.
common_voice_en_19726557	فاولر نامش را ازOrson Squire Fowler، که جمجمه شناس و موسس شهر بود وام گرفته است.	فاولر به نام اورسون اسکوائر فاولر، یک فرنولوژیست که این شهر را تاسیس کرد، نامگذاری شد.	فاولر به نام اورسون اسکوایر فاولر، یک فرنولوژیست که شهر را تاسیس کرد، نامگذاری شد.	فاولر به نام اورسون اسکایر فاولر نامگذاری شده است، یک فرانسولوژیست که این شهر را تأسیس کرد.	فاولر به نام اورسون اسکویر فاولر، یک فرنولوژیست که این شهر را تاسیس کرد، نامگذاری شد.	فاولر به نام اورسون اسکوییر فاولر، یک فرنولوژیست که این شهر را بنیان نهاد، نامگذاری شده است.
common_voice_en_19726558	اجتماعات غیر قانونی بروشویل و وست بلومفیلد نیز در این شهرقرار دارند.	جوامع ثبت نشده Brusheville و West Bloomfield نیز در این شهر واقع شده اند.	جوامع ثبت نشده Brushville و West Bloomfield نیز در این شهر واقع شده اند.	جوامع غیرقانونی Brushville و West Bloomfield نیز در این شهر واقع شده اند.	جوامع ثبت نشده برونشویل و وست بلومفیلد نیز در این شهر واقع شده اند.	جوامع غیراداره شده Brushville و West Bloomfield نیز در این شهر واقع شده اند.
common_voice_en_19726559	قرار است دریاچه ها زمین را فرا بگیرند.	این دریاچه ها قرار است زمین را در بر گیرند.	طبق برنامه ها دریاچه ها باید خاک را اشغال کنند.	دریاچه ها برنامه ریزی شده اند که زمین را اشغال کنند.	در نظر گرفته شده که این دریاچه ها زمین را بگیرند.	برنامه ریزی شده است که دریاچه ها زمین را بدست آورند.
common_voice_en_19125499	این قانون همچنین در مورد مهره اسب در شطرنج برای رسیدن به هرکدام از دو صفی که دورترین اند صدق می کند.	این امر برای شوالیه نیز مربوط به رسیدن به یکی از دو رتبه دورترین است.	این نیز برای شوالیه در هنگام رسیدن به هر دو رتبه دورترین اعمال می شود.	این نیز برای شوالیه در رسیدن به یکی از دو رتبoterapia، صدق می کند.	این موضوع برای شوالیه ای که به دو رتبه ی دورتر رسیده باشد هم صدق می کند.	این نیز در مورد شوالیه ها در هنگام رسیدن به یکی از دو رتبه طولانی تر اعمال می شود.
common_voice_en_19125500	او مالک سینمای نقره‌ای و هم موسس Dark Castle Entertainment است.	او مالک شرکت Silver Pictures و مؤسس شرکت Dark Castle Entertainment است.	او صاحب شرکت سیلور پیتچرز و یکی از بنیانگذاران شرکت Dark Castle Entertainment است.	او صاحب شرکت فیلم های نقره ای و یکی از بنیانگذاران شرکت سرگرمی کاخ تیره است.	او صاحب شرکت سیلور پیکچرز و یکی از بنیانگذاران شرکت درک کاسل اینترتانمنت است.	او مالک شرکت "سیلور پیکچرز" و یکی از بنیانگذاران "دارک کاسل انترتنمنت" است.
common_voice_en_19125501	نماینده اش برای کسب کرسی حوزه انتخاباتی Rhondda استاد راسل دیاکون بود.	مأمور او برای کرسی رندا پروفسور راسل دیکان بود.	عامل او برای صندلی رندال پروفسور راسل دیکن بود.	نماینده اش برای صندلی روندا، پروفسور راسل دیکن بود.	نماینده اش برای صندلی رندا، پروفسور راسل دیکون بود.	مأمورش در سیت رواندا، پروفسور راسل دیکون بود.
common_voice_en_19125503	شیبازاکی پس از مرگ به مقام معاون دریاسالار ارتقاء یافت.	شیبازاک بعد از مرگش به مقام معاون دریایی ارتقا یافت.	شیبارزاک پس از مرگ به پست معاون لیوه ارتقا یافت.	شیباتاخ پس از مرگ به عنوان معاون لشکری ارتقا یافت.	شیبارتاک پس از مرگ به مقام معاون هوادار ارتقا یافت.	شبارزا بعد از مرگش به پست معاون لرد ناو ارتقا داده شد.
common_voice_en_19051565	در پروازهای با سرعت یکنواخت جای هیچ نگرانی نیست.	این یک نگرانی برای پرواز ثابت نیست.	این برای پرواز سطح ثابت نگرانی نیست.	این یک نگرانی برای پرواز سطح ثابت نیست.	این نگرانی برای پرواز سطح پایدار نیست.	این یک نگرانی برای پرواز سطح پایدار نیست.
common_voice_en_19051566	با این حال، دوز بالای اوابایین می تواند منجر به ضربان شدید بطنی شود.	با این حال، دوز بالای أوباین می تواند منجر به تاکی کارڈیا بطنی شود.	با این حال، دوز بالایی از عوبین می تواند منجر به تاکیکاردیا بطنی شود.	با این حال، دوز بالای اوبائن می تواند منجر به تاکی کاردیا ventricular شود.	با این حال، مقدار زیادی از اوبین می تواند منجر به توکیکاردیا بطنی شود.	با این حال، دوز بالایی از اوبین می تواند به توکیکاردی ورودی منجر شود.
common_voice_en_19051568	راسین بزرگترین شهرک دانزهای آمریکای شمالی در خارج از گرینلند را در بر دارد.	راسین بزرگترین شهرک دانمارکی در آمریکای شمالی در خارج از گرینلند را دارد.	راسین بزرگ ترین شهرک دانمارکی در آمریکای شمالی را در خارج از گرینلند دارد.	راسین بزرگترین شهرک آمریکای شمالی از دانمارکی ها را در خارج از گرینلند دارد.	Racine بزرگترین سکونتگاه دانمارکی در آمریکای شمالی را در خارج از گرینلند دارد.	راسین دارای بزرگترین شهرک آمریکایی شمالی از دانمارکی ها در خارج از گرینلند است.
common_voice_en_19051569	تعاریف دیگری نیز وجود دارد؛ برای دیدن موارد دیگر به این بخش مراجعه کنید.	بسیاری از تعریف ها ممکن است؛ برای چندین از آنها به تعریف های جایگزین مراجعه کنید.	تعاریف زیادی ممکن است؛ برای چندین مورد از این تعاریف ، تعاریف جایگزین را ببینید.	تعاریف بسیاری امکان پذیر است؛ برای چندین از این تعاریف به تعاریف جایگزین مراجعه کنید.	بسیاری از تعاریف ممکن است؛ برای چند مورد از این تعاریف به تعاریف جایگزین مراجعه کنید.	بسیاری از تعاریف ممکن است؛ برای چندین مورد از این تعاریف به تعاریف جایگزین مراجعه کنید.
common_voice_en_18442280	ما قصد داریم دوباره به توکیو برویم.	ما قصد داریم دوباره به توکیو برویم.	ما برنامه داريم دوباره به توکيو بريم	ما برنامه ریزی کردیم که دوباره به توکیو برویم.	ما برنامه ریزی می کنیم دوباره به توکیو برویم.	ما برنامه ریزی می کنیم که دوباره به توکیو برویم.
common_voice_en_18442281	من تا حدی آشفته و به هم ریخته بودم.	من بیش از یک اندازه آشفته بودم.	من بیش از یک کم آشفته بودم.	من بیش از یک مقدار ناراحت شدم.	من بیش از یک تا بهم ریخته بودم.	من بیشتر از یک ذره آشفته بودم.
common_voice_en_18442282	دکل های برق می توانند در مناطق روستایی باعث بروز مشکلات بسیاری شوند.	ستون های برق می تواند در مناطق روستایی بسیار مزاحم باشد	ستون های برق می توانند در مناطق روستایی بسیار میزبانی کنند	ستون های برق در مناطق روستایی می توانند خیلی مزاحم باشند.	ستون های برق می تواند در مناطق روستایی بسیار ناسازگار باشد	ستون های برق می توانند در مناطق روستایی بسیار مزاحمت آمیز باشند.
common_voice_en_18442283	آیا برند تجاری دوربین شما کانن است یا نیکون؟	دوربین شما کانن است یا نیکون؟	دوربین شما کانون است یا نیکون؟	دوربین شما کانن است یا نیکن؟	دوربین تو کانون است یا نیکون؟	دوربین تو کانون است یا نیکون؟
common_voice_en_19945728	این موضوع همراه با تعداد کم محل های اتصال در برخی موارد از برقراری ارتباط در گوشی تلفن همراه جلوگیری می کرد.	این، همراه با اندازه کوچک قرارداد، در برخی موارد از اتصال جلوگیری می کرد.	این، همراه با اندازه کوچک قرارداد، در بعضی موارد مانع از اتصال می شد.	این ، همراه با اندازه کوچک قراردادات ، در بعضی موارد از ارتباط جلوگیری می کند.	این، همراه با اندازه کوچک قراردادهای، در برخی موارد جلوگیری از اتصال می کند.	این، همراه با اندازه کوچک قراردادها، در برخی موارد از ارتباط جلوگیری می کرد.
common_voice_en_19945729	تمامی Wanderer ها بجز مکت رانز در جنگ با Dominator ها کشته شدند.	تمام مزرعین به جز ميرک رانز در جنگ با حاکمان کشته شدند	همه ی پرملهای غیر از مك رانتز در جنگ با غلبه داران کشته شدند.	همه آوارگان به جز میرک رانتز در نبرد با دمیناتورها کشته شدند.	تمام پرمسافران به جز مرک رانتز در هنگام مبارزه با سلسله داران کشته شدند.	همه ی "واندررها" به جز "مرک رانز" در مبارزه با "دومیناتورها" کشته شدند.
common_voice_en_19945731	شهرداری در حاشیه کوههای جورا، از گراندسون واقع شده است.	این شهرداری در لبه کوه های جورا، از گرانسون واقع شده است.	این شهرداری در لبه کوه های جورا ، از گرانسون واقع شده است.	این شهرداری در لبه کوه های جورا ، از گرانسون واقع شده است.	این شهرداری در لبه کوه های جورا، از گرانسون واقع شده است.	این شهرداری در حاشیه کوه های جورا، از گرانسون واقع شده است.
common_voice_en_19945732	این مکان اکنون به بلر کانتی معروف است.	این حالا به عنوان منطقه بلر شناخته می شود.	این حالا به عنوان شهرستان بلیر شناخته شده است.	این حالا به عنوان شهرستان بلر شناخته می شود.	این شهر حالا به عنوان شهرستان بلیر شناخته می شود.	این در حال حاضر به عنوان شهرستان بلر شناخته می شود.
common_voice_en_19451770	اسمیت با سیاست خداحافظی کرد، اما در نهادهای دانشگاهی و مذهبی مشغول به کار شد.	اسمیت از سیاست بازنشسته شد اما در سازمان های دانشگاهی و مذهبی درگیر بود.	اسمیت از سیاست بازنشسته شد اما در سازمان های دانشگاهی و مذهبی درگیر بود.	اسمیت از سیاست بازنشسته شد اما در سازمان های علمی و مذهبی مشغول به کار ماند.	اسمیت از سیاست بازنشسته شد اما در سازمان های آکادمیک و مذهبی درگیر ماند.	اسمیت از سیاست بازنشسته شد اما در سازمان های آکادمیک و مذهبی درگیر ماند.
common_voice_en_19451771	دو تک آهنگ اوبه نام های "Free" و " My Lullaby " برای اولین بار در این آلبوم ظاهر شدند.	دو تک آهنگ او "Free" و "My Lullaby" برای اولین بار در این آلبوم ظاهر شدند.	دو تک آهنگ او "Free" و "My Lullaby" برای اولین بار در این آلبوم ظاهر شدند.	دو تک آهنگ او "Free" و "My Lullaby" برای اولین بار در این آلبوم ظاهر شدند.	دو تک آهنگ او "Free" و "My Lullaby" برای اولین بار در این آلبوم ظاهر شدند.	دو تک آهنگ او "آزاد" و "لولهبی من" برای اولین بار در این آلبوم ظاهر شد.
common_voice_en_19451772	برخی نام ها در "Code" با حروف بزرگ و دیگر نام ها با حروف کوچک نوشته می شوند.	نام "کد" تا حدی بزرگ و تا حدودی نیست.	نام  ⁇ کد ⁇  به جزئی بزرگ نوشته شده و به جزئی هم نیست.	نام "کد" تا حدی با حروف بزرگ و تا حدی بدون حروف بزرگ است.	اسم  ⁇ کد ⁇  تا حدودی با بزرگ و تا حدودی بدون عمده نوشته شده است.	اسم "کد" بخشی از آن با حروف بزرگ و بخشی از آن بدون حروف بزرگ است.
common_voice_en_19451774	لیدی خاما، روث ویلیامزرا درمیدکورت رود در التام واقع درجنوب لندن به دنیا آورد.	لیدی خماره در رود مکدکور، آلتام در جنوب لندن متولد شد.	خانم خاما به نام روث ویلیامز در جاده مکدکورت، التیم در جنوب لندن به دنیا آمد.	بانو خاما به نام روت ویلیامز در جاده مکدوکور، ایلثام در جنوب لندن به دنیا آمد.	لیدی خما به نام روث ویلیامز در جاده مکدوکورت ، الیتام در جنوب لندن متولد شد.	لیدی خاما به عنوان روت ویلیامز در جاده مک دکوور، ایلثام در جنوب لندن به دنیا آمد.
common_voice_en_19957435	در خیابان هالینوود، در نیوماسون قرار گرفته است.	در خیابان هالین وود در نیو ماستون واقع شده است.	این در خیابان هولین وود در نیو ماستون واقع شده است.	این در خیابان هولینوود در نیو ماستون واقع شده است.	این در خیابان Hollinwood ، در نیوموستون واقع شده است.	این در خیابان هولین وود، در نیوماستون واقع شده است.
common_voice_en_19957437	در طول سال به طور منظم مسابقات بین دسته ای در زمینه ورزش، موسیقی و تئاتر برگزار می شود.	مسابقات منظم در ورزش، موسیقی و درام در طول سال وجود دارد.	رقابت های بین دوره ای ورزشی، موسیقی و نمایشی در طول سال برگزار می شود.	مسابقات بین دیمو به طور منظم در ورزش، موسیقی و درام در سراسر سال وجود دارد.	مسابقات منظم بین دیمو در ورزش، موسیقی و تئاتر در طول سال برگزار می شود.	در طول سال مسابقات منظم بین دبیرستان در ورزش، موسیقی و نمایشنامه برگزار می شود.
common_voice_en_19957438	با این روش به دو فرضیه دست می یابیم.	این روش دو فرضیه را مطرح می کند.	این رویکرد دو فرضیه را مطرح می کند.	این رویکرد دو فرضیه را ارائه می دهد.	این رویکرد دو فرضیه را ارائه می دهد.	این رویکرد دو فرضیه را در بر می گیرد.
common_voice_en_19957439	هرمان پسر هرمان اول از بادن و جودیت از Backnang-Sulichgau بود.	هرمان پسر هرمان اول از بادن و جودیت و باکنگ سولیچگو بود.	هرمان پسر هرمان اول بادن و جودیت و باکناگ-سولیچگو بود.	هرمن پسر هرمان اول از بادن و جودیت از Backnag-Sulichgau بود.	هرمن پسر هرمن اول بادن و جودیت از باکناگ-سولچگوا بود.	هیرمن پسر هیرمن اول از بادن و جودیت بود که در باکناگ-سولیچگوا بود.
common_voice_en_561317	این هرگز اتفاق نخواهد افتاد.	این هرگز نخواهد شد.	اين هرگز جواب نميده	اين هيچوقت نميشه	این هیچوقت جواب نمیده	اين هيچوقت نميتونه باشه
common_voice_en_18489815	خورشید کلاه خود را بر سر گذاشته است.	خورشيد کلاه اش رو پوشيد	خورشيد کلاهش رو پوشيده	خورشید کلاه اش را پوشیده است.	خورشید کلاه خود را به روی دارد.	خورشید کلاه اش را به تن کرده است.
common_voice_en_18489816	بی صبرانه منتظر تابستان هستم.	نمی توانم تابستان را صبر کنم!	نمی توانم برای تابستان صبر کنم!	دلم ميخواد منتظر تابستون باشم!	دلم ميخواد منتظر تابستون باشم!	نمی تونم صبر کنم تا تابستان بیاد!
common_voice_en_18489817	او در تلاش بعدی اش در آزمون موفق شد.	او امتحان را در تلاش دوم عبور داد.	او در تلاش دوم امتحان را پاس کرد.	او امتحان را در تلاش دوم خود پاس کرد.	او در دومین تلاش امتحانات را گذراند.	او در تلاش دوم، آزمون را رد کرد.
common_voice_en_18489818	عزیزم، دستمال هایمان مجددا تمام شده است.	عزیزم، دوباره کاغذ دستشویی ام تمام شد.	عزیزم، دوباره از دستمال کاغذی محروم شدیم.	عزیزم، دوباره دستمال کاغذی مون تموم شد.	عزیزم، دوباره دستمال کاغذی مون تموم شد.	عزیزم، ما دوباره از دستمال کاغذی بی خبر شدیم.
common_voice_en_19981667	در زیر لیستی از کلیه مدیران تیم ملی آورده شده است.	لیست زیر از همه مدیران تیم ملی است.	در زیر لیست تمام مدیران تیم ملی آورده شده است.	در زیر لیستی از تمام مدیران تیم ملی ارائه شده است.	در زیر لیستی از تمامی مدیران تیم ملی آورده شده است.	در زیر لیستی از همه مربی تیم ملی آورده شده است.
common_voice_en_19981668	رون از جنگیدن در نوادا به مدت سه سال منع شده بود.	رون سه سال از جنگیدن در نوادا منع شده بود.	رون سه سال از جنگیدن در نوادا ممنوع شده بود.	رو سه سال از جنگيدن در نيموادا منع شده بود	"رون" سه سال از جنگيدن در "نوادا" منع شده بود.	"رون" به مدت سه سال از جنگيدن در "نيوادا" منع شده بود.
common_voice_en_19981669	دو نفر از اسقفهای وی، وچهاردادستان به نمایندگی ازچهار اسقف دیگرحضور داشتند.	دو تا از اسقف های او حاضر بودند، چهار نفر دیگر توسط دادستان ها نمایندگی می شدند.	دو نفر از اسقف های او حضور داشتند، چهار نفر دیگر توسط دادستان ها نمایندگی می شدند.	دو نفر از اسقف های او حاضر بودند، چهار نفر دیگر توسط دادستانان نمایندگی می شدند.	دو نفر از اسقف های او حاضر بودند، چهار نفر دیگر توسط دادستان ها نمایندگی می شدند.	دو تا از اسقف های او در آن حضور داشتند، چهار نفر دیگر توسط دادستان ها نمایندگی می شدند.
common_voice_en_19981670	نامش را ازبلومفیلد دایر، مالک اصلی سایت شهرک وام گرفته است.	به نام بلومفیلد دایر، مالک اصلی سایت شهر نامگذاری شده است.	این به نام بلومفیلد دایر، صاحب اصلی سایت شهر نامگذاری شده است.	نام آن به نام بلومفیلد دایر، صاحب اصلی محل شهر قرار گرفته است.	این شهر به نام بلومفیلد دیور، صاحب اصلی سایت شهر نامگذاری شده است.	نام آن به خاطر بلومفیلد دایر، صاحب اصلی این محل شهر نامگذاری شده است.
common_voice_en_19619855	تراس شرقی می تواند یک سقف به عنوان بخشی از این پیشرفت و نوسازی در بر داشته باشد.	تراس شرقی همچنین به عنوان بخشی از این توسعه سقف اضافه شده است.	تراس شرقی نیز یک سقف به عنوان بخشی از این توسعه اضافه شده است.	تراس شرقی نیز یک سقف به عنوان بخشی از این توسعه اضافه خواهد شد.	تراس شرقی نیز یک سقف به عنوان بخشی از این توسعه اضافه خواهد شد.	تراس شرقی نیز به عنوان بخشی از این توسعه، یک سقف اضافه خواهد شد.
common_voice_en_19619856	این موضوع روایت های مختلفی دارد.	انواع مختلف این موضوع وجود دارد.	انواع مختلفی در این موضوع وجود دارد.	انواع مختلفی از این موضوع وجود دارد.	تفاوت هایی در این موضوع وجود دارد.	انواع مختلفی در مورد این موضوع وجود دارد.
common_voice_en_19619858	تلاش بیش از حد برای کنترل یا بهره برداری از عوامل نفوذ می تواند عواقب منفی در پی داشته باشد.	تلاش های بیش از حد برای کنترل یا استثمار عوامل نفوذ نیز می تواند پیامدهای منفی داشته باشد.	تلاش های بیش از حد برای کنترل یا بهره برداری از عوامل نفوذ نیز می تواند نتایج منفی داشته باشد.	تلاش های بیش از حد برای کنترل یا سوء استفاده از عوامل نفوذ نیز می تواند پیامدهای منفی داشته باشد.	تلاش های بیش از حد برای کنترل یا بهره برداری از عوامل تاثیر گذار نیز می تواند پیامدهای منفی داشته باشد.	تلاش های بیش از حد برای کنترل یا بهره برداری از عوامل تاثیرگذار نیز می تواند پیامدهای منفی داشته باشد.
common_voice_en_19619859	مجموعه "X" مرز مشترک آنهاست.	مجموعه "X" مرز مشترک آنهاست.	مجموعه "X" مرز مشترک آنها است.	مجموعه "X" مرز مشترک آنهاست.	مجموعه ی "X" مرز مشترک آنها است.	مجموعه "ایکس" مرز مشترک آنهاست.
common_voice_en_20045363	ما آنها را دعوت کردیم.	ما دعوتشون کرديم	ما اونا رو دعوت کردیم	ما دعوتشون کرديم.	ما بهشون دعوت کرديم	ما اونا رو به اينجا دعوت کرديم
common_voice_en_20045364	پدر او یک کاتولیک مرتد از فونتانا، کالیفرنیا بود.	پدرش از فانتانا، کالیفرنیا بود.	پدرش یک کاتولیک منحرف از فونتاناس، کالیفرنیا بود.	پدرش یک کاتولیک محرم از فونتانا، کالیفرنیا بود.	پدرش یک کاتولیک متجاوز از فونتانا، کالیفرنیا بود.	پدرش یک کاتولیک متزلزل از فونتانا، کالیفرنیا بود.
common_voice_en_20045365	نوئل اوماهونی دوباره به عنوان مدیر منصوب شد و دردسرهای مربوط به منصبش را نداشت.	نوئل اوماهونی دوباره به عنوان مدیر منصوب شد اما چالش عنوان سقوط کرد.	نوئل او ماهون دوباره به عنوان مدیر منصوب شد اما چالش عنوان سقوط کرد.	نوئل اوماهونی دوباره به عنوان مدیر منصوب شد اما چالش عنوان سقوط کرد.	نوئل اماهونی به عنوان مدیر دوباره منصوب شد اما چالش عنوان فروپاشی کرد.	نوئل اوهماهون دوباره به عنوان مدیر منصوب شد اما چالش عنوان فروپاشی کرد.
common_voice_en_20045366	این سه گانه حول محور ساکنان شهر خیالی سالترتون، انتاریو می چرخد.	سه گانه در مورد ساکنان شهر خیالی سالترتون، انتاریو است.	سه گانه در اطراف ساکنین شهر خیالی سالترتون، انتاریو می چرخد.	این سه گانه در اطراف ساکنان شهر خیالی سالترتون، انتاریو گردیده است.	این سه گانه در اطراف ساکنان شهر خیالی سالترتون، انتاریو گرد می رود.	این سه گانه در اطراف ساکنان شهر خیالی سالترتون، انتاریو می چرخد.
common_voice_en_19958365	تاکتیک های جنگ حداقل در مقیاس بزرگ نسبتا ساده است.	تاکتیک های جنگ کاملاً ساده است، حداقل در مقیاس بزرگ.	تاکتیک های جنگ نسبتا ساده است، حداقل در مقیاس بزرگ.	تاکتیک های جنگ، حداقل در مقیاس بزرگ، بسیار ساده است.	تاکتیک های جنگ به طور کلی ساده است، حداقل در مقیاس بزرگ.	تاکتیک های جنگ تا حدودی ساده است، حداقل در مقیاس بزرگ.
common_voice_en_19958366	بخش وسیعی از مناطق اطراف یک پارک ملی است.	بخش بزرگی از منطقه اطراف پارک ملی است.	بخش بزرگی از منطقه اطراف یک پارک ملی است.	بخش عمده ای از منطقه اطراف یک پارک ملی است.	بخش زیادی از منطقه اطراف آن یک پارک ملی است.	بخش عمده ای از منطقه اطراف یک پارک ملی است.
common_voice_en_19958367	خیلی ناگهانی ظاهر شد.	فقط یک سری بود.	فقط یک فلاش بود.	فقط يه بادبادک بود	فقط يه تير بود.	فقط يه نوک چشمک بود
common_voice_en_19958368	پس از آن، شهر Orme سقوط کرد.	بعدش اورمی رد کرد.	بعد از اون، اورمی رد کرد.	بعد از آن، اورمی رد کرد.	پس از آن، اورمی رد کرد.	بعد از آن، اورمی رد کرد.
common_voice_en_18285826	خنده بهترین درمان است.	خنده بهترین دارو است.	خنده بهترین دارو است.	خنده بهترین داروست.	خنده بهترین دارو است.	خنده بهترین داروه.
common_voice_en_19706197	الحاقات دیگری بعدها به دیواره و قسمت انتهایی ساختمان اصلی اضافه شد.	بعداً به سمت و پشت ساختمان اصلی اضافه شد.	بعداً به سمت و پشت ساختمان اصلی اضافه شد.	بعداً به قسمت جانبی و پشت ساختمان اصلی اضافه شد.	بعداً در طرف و پشت ساختمان اصلی اضافه ها انجام شد.	بعداً در سمت و پشت ساختمان اصلی اضافه های بیشتری ساخته شد.
common_voice_en_19706198	نکته قابل توجه این است که چهار بازیکن برتر، نماینده ایالات متحده بودند.	قابل توجه است که همه چهار بازیکن برتر ایالات متحده را نمایندگی می کردند.	به طور خاص، تمام چهار بازیکن برتر ایالات متحده را نمایندگی می کردند.	به طور قابل توجه، تمام چهار بازیکن برتر ایالات متحده را نشان می دادند.	قابل توجه است که تمام چهار بازیکن برتر ایالات متحده را نمایندگی می کردند.	قابل توجه است که همه چهار بازیکن برتر ایالات متحده را نمایندگی می کردند.
common_voice_en_19706199	کوپلف در کیف که در آن زمان امپراتوری روسیه بود در یک خانواده یهودی از طبقه متوسط متولد شد.	کوپلف در کیف ، امپراتوری روسی متولد شد ، در خانواده ای یهودی طبقه متوسط.	کوپلیف در کیف، امپراتوری روسیه، در خانواده ای یهودی طبقه متوسط متولد شد.	کوپلوف در کیف، امپراطوری روسیه در یک خانواده یهودی طبقه متوسط متولد شد.	کوپلئوف در کیف، امپراتوری روسیه در آن زمان به یک خانواده یهودی طبقه متوسط متولد شد.	کوپلاف در کیف ، امپراطوری روسیه در آن زمان ، در یک خانواده یهودی طبقه متوسط متولد شد.
common_voice_en_19706200	اداره این استان به دفتر شمالی در کابل واگذار شده است.	مدیریت استان به بخش شمالی کابل اختصاص داده شد.	مدیریت استان به بخش شمالی در کابل اختصاص داده شد.	اداره استان به یک منطقه شمالی در کابل اختصاص داده شد.	مدیریت استان به یک منطقه شمالی در کابل اختصاص داده شد.	مدیریت استان به یک ناحیه شمالی در کابل سپرده شد.
common_voice_en_634392	مزیت بزرگ NX این است که از حالت "rootless" پشتیبانی می کند.	مزیت بزرگ NX این است که از حالت "بدون ریشه" حمایت می کند.	مزیت بزرگ NX این است که از حالت "بدون ریشه" پشتیبانی می کند.	مزیت بزرگ NX این است که از حالت "بدون ریشه" پشتیبانی می کند.	مزیت بزرگ NX این است که از حالت "بدون ریشه" پشتیبانی می کند.	مزیت بزرگ NX این است که از حالت  ⁇ بدون ریشه ⁇  پشتیبانی می کند.
common_voice_en_18611747	دیگر مواد زیادی باقی نمی ماند تا از آن خارج شود.	مواد زیادی از آن وجود ندارد.	من مقدار زیادی مواد در مورد آن ندارم.	برای بیرون آوردن آن مواد زیادی وجود ندارد.	مواد زیادی وجود ندارد که از آن بدست آید.	نه چندان از آن چیزی به دست می آید.
common_voice_en_18611749	من مرتکب گستاخی بی پروایی می شوم.	من دارم یه بی ادبی بزرگ انجام میدم.	من دارم بيحيايي بزرگي ميکنم	من دارم بی ادبی بزرگ را انجام می دهم.	من توحشی بزرگی در حال انجام هستم.	من در حال ارتکاب بی ادبی بزرگی هستم.
common_voice_en_18611767	مرد در حالیکه کراواتش را درست میکرد به ما نگاهی انداخت.	مرد، کالاش را درست کرد و به ما نگاه کرد.	مرد، کراوات خود را تنظیم کرد و سپس به ما نگاه کرد.	مرد، در حال تنظیم کراواتش بود، به ما نگاه کرد.	مرد، کراوات خود را تنظیم می کرد، سپس به ما نگاه کرد.	مرد، کراوات خود را تنظیم می کرد، سپس به ما نگاه کرد.
common_voice_en_18611769	در زمان صحبت کردن، با اکراه سخن می گوید.	وقتی حرف می زد، با تردید حرف می زد.	وقتي صحبت ميکرد، با امتناع حرف ميزد.	وقتی صحبت می کرد، به شدت عقب مانده صحبت می کرد.	وقتی صحبت می کرد، با شک و تردید حرف می زد.	وقتی او صحبت می کرد، با کج خویشتن صحبت می کرد.
common_voice_en_19050531	فروشگاه های زنجیره ای مانند Spar و Shoprite به اجتماعات کمک می کنند.	زنجیره فروشگاه هایی مانند Spa و Shoprite به جامعه کمک می کنند.	فروشگاه های زنجیره ای مانند Spa و Shoprite به جامعه کمک می کنند.	زنجیره فروشگاه های مانند Spa و Shoprite به جامعه کمک می کنند.	زنجیره فروشگاه هایی مانند Spa و Shoprite به جامعه کمک می کنند.	زنجیره فروشگاه هایی مثل اسپا و شاپرایت به این جامعه کمک می کنند.
common_voice_en_19050532	آنها نام خود را "Gingrick" تلفظ می کنند.	آنها نام خود را "جینگریک" تلفظ می کنند.	اونا اسمشون رو "جينجريک" تلفظ ميکنن	اسمشون رو تلفظ ميکنن "گينگريک".	اونا اسمشون رو "گينکرک" تلفظ ميکنن.	اونا اسمشون رو "جينگريک" تلفظ ميکنن.
common_voice_en_19050533	ادرادور درشرق شهر و پای دامنه کوه مور قرار دارد.	ادرادور در شرق شهر در پايين مور مولان قرار داره	ادردور در شرق شهر در پای مولين مور قرار دارد.	إدرادور در شرق شهر در پای مولان مور قرار دارد.	آدردور در شرق شهر و پايان جنگل مولن واقع شده است.	"إدرادور" در شرق شهر در پايين "مولن مور" قرار داره.
common_voice_en_19050534	دادگاه میلت جایگاهی برای اعتراف اجتماعات در امپراتوری عثمانی بود.	سیستم Millet یک مجموعه از جوامع اعتراف در امپراتوری عثمانی بود.	سیستم میلت مجموعه ای از جوامع اقرار در امپراتوری عثمانی بود.	سیستم میلیت یک مجموعه از جوامع اعتقادی در امپراتوری عثمانی بود.	سیستم میلیت مجموعه ای از جوامع اعتیاد در امپراتوری عثمانی بود.	سیستم Millet مجموعه ای از جوامع konfesional در امپراتوری عثمانی بود.
common_voice_en_19627963	همچنین میزان اختلالات روانی متعدد در بین این نویسندگان بیشتر بود.	نرخ بیماری های روانی متعدد نیز در میان این نویسندگان بالا بود.	نرخ اختلالات ذهنی متعدد نیز در بین این نویسندگان بالاتر بود.	میزان اختلالات روانی متعدد نیز در میان این نویسندگان بالاتر بود.	نرخ اختلالات متعدد روانی نیز در میان این نویسندگان بالاتر بود.	میزان اختلالات روانی چندگانه در میان این نویسندگان نیز بالاتر بود.
common_voice_en_19627965	ویتاکر از آن زمان با لینستر مربی شده است.	ویتاکر از آن زمان مربی لینستر شد.	ویتیکر از آن زمان به عنوان مربی در لینستر تبدیل شده است.	ویتیکر از آن زمان به عنوان مربی با فینستر تبدیل شده است.	ویتکر از آن زمان به عنوان مربی در تیم لنستر تبدیل شده است.	"ويتاکر" از اون موقع به عنوان مربي "فنستر" تبديل شده.
common_voice_en_19627970	با این حال، درست تر این است که آنها را سیستم های سیگنال ترکیبی بنامیم.	با این حال، دقیق تر است که آنها را سیستم های سیگنال مخلوط بنامیم.	با این حال، دقیق تر است که آنها را سیستم های سیگنال مخلوط بنامیم.	با این حال، دقیق تر است که آنها را سیستم های سیگنال مخلوط بنامیم.	با این حال، دقیق تر است که آنها را سیستم های سیگنال مخلوط بنامیم.	با این حال، دقیق تر است که آنها را سیستم های سیگنال مخلوط صدا بزنیم.
common_voice_en_18505202	من به غذاهای تند مکزیکی از جمله تورتیلا علاقه دارم.	من غذاهاي تند مکزيکي مثل تورتيا رو دوست دارم	من عاشق غذاهای مکزیکی تند مثل تورنتیلا هستم.	من عاشق غذاي تند مکزيکي مثل "تورتيلا" هستم	من از غذاهای Meksikan ادویه دار مثل تورتیلا لذت می برم.	من از غذای مکزیکی مرطوب مثل tortilla خوشم میاد.
common_voice_en_18505203	او گفت: "مشکوک به نظر می رسی".	"ماهي" گفت.	"مسمار" گفت.	گفت:  ⁇ مسمک ⁇ .	او گفت:  ⁇ قنابل ⁇ .	او گفت:  ⁇ مختل ⁇ .
common_voice_en_18505205	من واقعاً امیدوارم که این دفعه با دفعات گذاشته فرق داشته باشد.	من واقعا امیدوارم این بار متفاوت باشد.	واقعا امیدوارم که این بار متفاوت باشد.	واقعا اميدوارم اين دفعه تفاوت داشته باشه	من واقعاً امیدوارم که این بار متفاوت باشد.	من واقعا اميدوارم که اين دفعه متفاوت باشه
common_voice_en_18505207	آیا می توانی آن را از فروشگاه App بگیری؟	میتونی تو اپ استور بگیریش؟	می توانی آن را از فروشگاه برنامه بگیری؟	می توانید آن را در اپ استوری بخرید؟	میتونی اون رو از اپ استور بگیری؟	میتونی اون رو از فروشگاه اپلیکیشن بخری؟
common_voice_en_19649883	در واقع رابطه اش با جولیا هرگز تمام نشد.	در واقع رابطه با جولیا هرگز قطع نشده است.	رابطه با جولیا، در واقع، هرگز قطع نشده است.	در واقع، رابطه با جولیا هیچگاه قطع نشده است.	در واقع، رابطه با جولیا، هرگز قطع نشده است.	رابطه با جولیا، در واقع، هرگز قطع نشده است.
common_voice_en_19649885	پسرانش گاهی در کنارش دیده می شوند.	پسرانش گاهی در کنار خط دیده می شوند.	پسرانش گاهی اوقات در کنار بازی دیده می شوند.	پسرانش گاهی اوقات در کنار صفحه دیده می شوند.	پسرانش بعضی اوقات در حاشیه دیده می شوند.	گاهی اوقات پسران او را در کنار صحنه می بینند.
common_voice_en_19649887	با این حال، دو روز بعد به روال معمول بازی برای سامرست بازگشت.	اما دو روز بعد، کار با روند عادی سومرست بازگشت.	دو روز بعد، روند عادی خود برای سومرست، به کار بازگشت.	با این حال، دو روز بعد، در سومرست به روند عادی برگشت.	دو روز بعد، روند نرمال مربوط به سومرست به سرش برمیگردد.	با این حال، دو روز بعد، به روند عادی خود برای سومرست برگشته است.
common_voice_en_19649888	این ازدواج تنها پنج ماه به طول انجامید.	این ازدواج فقط پنج ماه طول کشید.	این ازدواج فقط پنج ماه ادامه داشت.	این ازدواج تنها پنج ماه طول کشید.	این ازدواج تنها پنج ماه طول کشید.	این ازدواج فقط پنج ماه ادامه داشت.
common_voice_en_19248833	جهان تغییر کرده است.	دنيا تغيير کرده.	دنیا تغییر کرده.	دنیا تغییر کرده.	جهان تغییر کرده است.	دنیا عوض شده است.
common_voice_en_19248834	در پشت معبد قلعه Tringalwadi قرار دارد.	پشت معبد قلعه ترینگالوادی قرار دارد.	پشت معبد قلعه Tringalwadi واقع شده است.	پشت معبد قلعه ترينگالوادي قرار داره.	پشت معبد قلعه "ترينگالوادي" هست.	پشت معبد، قلعه تینگل وادی قرار دارد.
common_voice_en_19248836	با چهره ای عبوس حرفش را قطع کرد و گفت:"شرایطی دارد که خوشایند من نیست".	او از چهره ی کثیف قطع کرده بود.	"این یک موقعیت است که من آن را انکار می کنم" او از چهره کثیف قطع کرد.	او با چهره کثیف گفته بود، "آینجا که موضع من انکار می کنم، وجود دارد."	"شامل یک موضع که من آن را انکار می کنم" او از صورت کثیف را قطع کرد.	او با چهره ای کثیف گفت: "یک موضع را که من آن را انکار می کنم، در نظر گرفته است".
common_voice_en_19248837	و خوراکی های پنهانی فراوانی در انبار بود.	و در حجرة یک سویه غرور شنیده نشده وجود داشت.	و در انبار، چیزهای پر هزینه بی سابقه ای وجود داشت.	و هیچ چیزی در مورد انفلاسیون در اتاق نگهداری موجود نبود.	و چیزی غیرمستقیم در حیاط مخزن وجود داشت.	و در حیاط خانه غیبت های بی سابقه ای وجود داشت.
common_voice_en_20007138	با این وجود، این گزارشات باعث زوال "پادشاهی" برتولون نشد.	با این حال، این گزارش ها به "ملک" برتورلیون پایان نداد.	با این حال، این گزارش ها به "ملک" برتوولئون پایان نداد.	با این حال، این گزارش ها پایان "سلطنت" برتولئون را نداد.	با این حال، این گزارش ها "ملكوت" برتولئون را به پایان نرساندند.	با این حال، این گزارش ها "پادشاهی" بارتولین را به پایان نمی رساند.
common_voice_en_20007140	در این جزیره هیچ کس بدون اجازه حق رفتن ندارد.	هیچکس بدون اجازه به این جزیره اجازه ندارد.	هیچکس بدون اجازه در این جزیره اجازه ورود ندارد.	هیچکس اجازه ندارد بدون درخواست مجوز به این جزیره برود.	هيچکس اجازه نداره بدون اجازه به اين جزيره بياد	هيچکس اجازه نداره بدون اجازه از اين جزيره وارد بشه
common_voice_en_20007143	بورچارد در خانواده ای یهودی در برلین به دنیا آمد.	بورچارت در خانواده ای یهودی در برلین متولد شد.	بورشارت در یک خانواده یهودی در برلین متولد شد.	بورچارت در خانواده ای یهودی در برلین به دنیا آمد.	بورچاردت در یک خانواده یهودی در برلین متولد شد.	بورخاردت در خانواده ای یهودی در برلین متولد شد.
common_voice_en_20007145	Desloratadine برای درمان رینیت آلرژیک و احتقان بینی استفاده می شود.	دزورتیدین برای درمان آلرژی ریانیت و تراکم بینی استفاده می شود.	دسوورتادین برای درمان رینیته حساسیت و گرفتگی بینی استفاده می شود.	داسوارتادین برای درمان رنیتض آلرژیک و احتقان بینی استفاده می شود.	داسورتیدین برای درمان رینیتی حساسیت آمیز و احتقان بینی مورد استفاده قرار می گیرد.	داسوارتادین برای درمان رنیدید آلرژی زا و ازدحام بینی استفاده می شود.
common_voice_en_19723331	منطقه محلی شهر تازه به ثبت رسیده Blue Mountains در انتاریو را تشکیل می دهد.	منطقه محلی شهر جدید The Blue Mountains ، اونتاریو را تشکیل می دهد.	منطقه محلی شهر تازه ثبت شده کوه های آبی ، انتاریو را تشکیل می دهد.	منطقه محلی شهر تازه تاسیس شده کوه های آبی ، انتاریو را تشکیل می دهد.	این منطقه محلی شهر تازه ثبت شده The Blue Mountains ، Ontario را تشکیل می دهد.	منطقه محلی شهر تازه ادغام شده کوه های آبی، انتاریو را تشکیل می دهد.
common_voice_en_19723332	کارینگتون در والینگفورد، کانکتیکات متولد شد.	کاریتون در ولینگفورد، کانکتیکات به دنیا آمد.	کارینگتون در وولینگفورد، کانکتیکات به دنیا آمد.	کارینگتون در والینگفورد، کانکتیکت متولد شد.	کارینگتون در وولینگفورد، کانکتیکات به دنیا آمد.	کارینگتون در وولینگفورد، کانکتیکات متولد شد.
common_voice_en_19723333	دستگاه بخار "تیگریس" در طوفان ویران شد و بیست نفر را غرق کرد و کشت.	یک کشتی بخار به نام "تیگریس" در طوفان غرق شد و بیست نفر را کشت.	یک کشتی بخار، "تیگرس"، در یک طوفان غرق شد و بیست نفر را کشت.	یکی از کشتی های بخار، "تیگرس"، در طوفان غرق شد و بیست نفر را کشت.	یک کشتی بخار، "تیگرس"، در یک طوفان که غرق شد و بیست نفر را کشت، غرق شد.	یکی از کشتی های بخار، "Tigris" در یک طوفان که غرق شد و بیست نفر را کشت، غرق شد.
common_voice_en_19723334	اسموند همچنان در تئاتر و فیلم های انگلیس و آمریکایی ظاهر می شد.	بسموند به ظاهر شدن در صحنه و همچنین در فیلم های انگلیسی و آمریکایی ادامه داد.	بیسموند به ظاهر شدن روی صحنه و همچنین در فیلم های انگلیسی و آمریکایی ادامه داد.	بیسموند همچنان در صحنه و همچنین در فیلم های بریتانیایی و آمریکایی ظاهر شد.	بیسموند همچنان در صحنه و همچنین در فیلم های بریتانیایی و آمریکایی ظاهر شد.	بیسموند به ظاهر شدن در صحنه و همچنین در فیلم های انگلیسی و آمریکایی ادامه داد.
common_voice_en_20049021	آنها همچنین در آخرین فروش نمایش نامه ای درهالیوود و در کاخ هالیوود بازی کردند.	آنها همچنین یک نمایش آخر را در هالیوود در کاخ هالیوود برگزار کردند.	آنها همچنین یک نمایش آخر را در هالیوود در کاخ هالیوود اجرا کردند.	آن ها همچنین یک نمایش آخر فروخته در هالیوود در کاخ هالیوود برگزار کردند.	آنها همچنین آخرین نمایش فروخته شده خود را در هالیوود در کاخ هالیوود اجرا کردند.	آنها همچنین یکی از آخرین نمایش های فروخته شده را در هالیوود در کاخ هالیوود برگزار کردند.
common_voice_en_20049022	چوی در رشته رقص هوازی در کالج Busan Women تحصیل کرد.	Choi در دانشگاه زنان Busan در رقص هوازی تحصیل کرد.	چوی در کالج زنان بوسان dans aerobic را تخصص داده است.	چویو در رشته رقص هوازی در کالج زنان بوسان تحصیل کرد.	چوی در کالج زنان بوسان در رقص آروبیک تحصیل کرده است.	چاوی در کالج زنان بوسان، رقص ایروبیک را به رشته ای کشیده است.
common_voice_en_20049023	خاکستر او در نزدیکی سیواش راک در پارک استنلی به خاک سپرده شد.	خاکستر او در نزدیکی صخره سوئیس در پارک استنلی دفن شد.	خاکسترش در نزدیکی اسویش راک در پارک استنلی دفن شد.	خاکسترش در نزدیکی سنگ سوئیس در پارک استنلی دفن شد.	خاکسترش در نزدیکی سنگ سوئیس در پارک استنلی دفن شد.	خاکستر او در نزدیکی صخره ی سویش در استانی پارک دفن شد.
common_voice_en_20049024	من ژاکت Count را درآوردم و پیراهن و زیرپوشش را پاره کردم.	من کت و ژاکت کش و پیراهن و ژاکت زیرش رو پاره کردم.	ژاکت کنت را درآوردم و پیراهن و زیر جلیقه اش را پاره کردم.	من جلیقه آقای کاونت را درآوردم و پیراهن و چدرش را پاره کردم.	من جلیقه ی کاپیتان را برداشتم و پیراهن و ژاکت زیرش را پاره کردم.	من ژاکت رو از روي جيک کنت درآوردم و لباس و ژاکت زيرش رو پاره کردم
common_voice_en_19627227	این محله همچنین میزبان کنسرت و رویدادهای ورزشی است.	این زمین همچنین کنسرت ها و رویدادها را برگزار می کند.	این aren هم چنین کنسرت ها و رویدادها را برگزار می کند.	این عرصه همچنین کنسرت ها و رویدادها را برگزار می کند.	این ورزشگاه همچنین کنسرت و رویدادهایی را برگزار می کند.	این ورزشگاه همچنین کنسرت ها و رویدادهای مختلف را برگزار می کند.
common_voice_en_19627228	علاوه بر این، منابع کمیته تجدید نظر محدود بود، و بر اساس بازه زمانی مشخصی فعالیت نمی کردند.	علاوه بر این، منابع کمیته بررسی محدود بود و در مدت زمان تنظیم نشده عمل می کرد.	علاوه بر این، منابع کمیته بررسی محدود بود و در هیچ چارچوب زمانی تنظیم شده ای فعالیت نمی کرد.	علاوه بر این، منابع کمیته بررسی محدود بود و تحت هیچ چارچوب زمانی تنظیم شده ای کار می کرد.	علاوه بر این، منابع کمیته بازبینی محدود بود و در هیچ چارچوب زمانی تنظیم نشده ای فعالیت نمی کرد.	علاوه بر این، منابع کمیته بررسی محدود بود، و آن را در هیچ چارچوب زمانی تنظیم شده فعالیت می کرد.
common_voice_en_19627229	تایلنی با ازدواج با سر جورج باک این موفقیت را به دست آورد.	تیلنی توسط رابطه ازدواجش، سر جورج باک جانشین شد.	تيلني توسط روابط ازدواجش ، سر جورج باک جانشين شد.	تیلنی توسط مرد خانواده اش، سر جورج باک، جانشین شد.	تیلنی توسط بستگانش از طریق ازدواج، سر جورج باک، جانشین شد.	تیلنی توسط رابطه زناشویی خود، سر جورج باک، جانشین شد.
common_voice_en_19954119	لبدا در دانشگاه نوتردامcollege hockey بازی می کرد.	لبدا در دانشگاه نوتردام هاکی بازی می کرد.	لبدا در دانشگاه نوتردام هاکی بازی می کرد.	لبدا در دانشگاه نوتردام هاکی کالج بازی می کرد.	لبدا در دانشگاه نوتردام در کالج هاکی بازی کرد.	لپدا در دانشگاه نوتردام هاکھی بازی می کرد.
common_voice_en_19954120	کریپتان ها باعث سنتز آلکالیدها و الکتریدها می شوند.	کریپتاند ها ترکیب آلکالیدها و الکتریدها را ممکن کردند.	کریپتان ها ترکیب آلکالید ها و الکترایدهای را ممکن ساختند.	کریپتان ها توان ترکیب آلکالیدها و الکتریدات را فراهم کردند.	کریپتان ها ترکیب آلکالیدها و الکتریدها را ممکن ساختند.	کریپتاند ها باعث سنتز آلکالیدها و الکتریدها شدند.
common_voice_en_19954121	پورتر بعدها به مصاحبه کننده گفت: همه گفتند: "خدایا، چه صدای متفاوتی!"	پوتر بعداً به مصاحبه کننده گفت: همه می گفتند، خدای من، چه صدای متفاوتی!	پورتر بعداً به یک مصاحبه کننده گفت: همه گفتند، خدای من، چه صداي متفاوتی!	پوتر بعداً به یک مصاحبه گر گفت: همه گفتند: "خدای من، چه صدای متفاوتی!	پوتر بعداً به یک مصاحبه کننده گفت: "همه گفتند: خدا، چه صداي متفاوتی!	پوتر بعداً به یک مصاحبه کننده گفت: همه گفتند: "خدای من، چه صدای متفاوتی!
common_voice_en_19954122	علاوه بر این، او موسس یک روزنامه مستقل به نام "اخبار سبز لندن" است.	علاوه بر این، او بنیانگذار یک روزنامه مستقل، "خبر سبز لندن" است.	علاوه بر این ، او بنیانگذار یک روزنامه مستقل ، "London Green News" است.	علاوه بر این، او بنیانگذار یک روزنامه مستقل، " اخبار سبز لندن" است.	علاوه بر این ، او بنیانگذار یک روزنامه مستقل ، "روزنامۀ سبز لندن" است.	علاوه بر این ، او بنیانگذار یک روزنامه مستقل ، "بلاغت سبز لندن" است.
common_voice_en_20045414	مدت ها بر این باور بودند که تشکیل ایندوفنین نتیجه واکنش با بنزن است.	شکل گیری اندوفنین مدتهاست که یک واکنش با بنژن است.	مدت ها تصور می شد که تشکیل اندوفنین یک واکنش با بنژن است.	شکل گیری اندوفنین مدتهاست که یک واکنش با بنژن محسوب می شد.	تا مدت ها تصور می شد که تشکیل اندوفنین در واکنش با بنژن اتفاق می افتد.	تا مدتی طولانی تصور می شد که تشکیل ایندوفنین یک واکنش با بنزین است.
common_voice_en_20045416	این خط هواپیمایی از سان خوان، به میامی، شیکاگو، فیلادلفیا، بوستون و سانتو دومینگو خدمت رسانی می کند.	از سان خوان به میامی، شیکاگو، فیلادلفیا، بوستون و سانتو دومینگو خدمت می کرد.	از سان خوان به میامی، شیکاگو، فیلادلفیا، بوستون و سانتو دومینگو خدمت می کرد.	از سان خوان به میامی، شیکاگو، فیلادلفیا، بوستون و سانتو دومینگو خدمت می کرد.	از سان خوان به میامی، شیکاگو، فیلادلفیا، بوستون و سانتو دومینگو سرویس می داد.	از سان خوان به میامی، شیکاگو، فیلادلفیا، بوستون و شانتو دومینگو خدمات ارائه می داد.
common_voice_en_20045417	پس از یک استراحت کوتاه، عضله پا گوردون بازیابی شد اما انگشت شستش شکست.	بعد از یک استراحت کوتاه، گوردون یک عضله پای خود را دوباره کشید و سپس انگشت شونه خود را شکست.	پس از یک استراحت کوتاه، گوردون یک ماهیچه پا را به خود گرفت و سپس انگشت شست خود را شکست.	پس از یک استراحت کوتاه، گوردون یک ماهیچه پا را بازداشت کرد و سپس انگشت شست خود را شکست.	بعد از یک استراحت کوتاه، گوردون عضله ی پاش را دوباره کشید و سپس انگشت شونه اش را شکست.	پس از یک وقفه کوتاه، گوردون یک ماهیچه پای را بازسازی کرد و سپس انگشت شستش را شکست.
common_voice_en_20045418	وقتی داوسون به نیکی بویا در خط ملحق شد، آفریقای جنوبی نه موقعیت خوب را از دست داده بود.	آفریقای جنوبی ۹ ویکت از دست داده بود وقتی داوسون به نیک بوزی در کریک ها پیوست.	آفریقای جنوبی نه ویکت را از دست داده بود که داوسون به نیک بوزی در گریز پیوست.	آفریقای جنوبی 9 ویکت را از دست داده بود هنگامی که داوسون به نیک بوز در قایق پیوست.	آفریقای جنوبی ۹ ویکت را از دست داده بود وقتی داوسون به نیکی بوز در کریز پیوست.	آفریقای جنوبی نه ویکت را از دست داده بود زمانی که داوسون به نیکی بوز در کریز پیوست.
common_voice_en_221881	او می خواهد شما را به یک سفر برای سخنرانی بفرستد.	می خواهد تو را به یک تور سخنرانی بفرستد.	او می خواهد شما را به یک تور سخنرانی بفرستد.	اون ميخواد تو رو به يه تور سخنراني بفرسته	اون ميخواد تو رو به يه تور سخنراني بفرسته	او می خواهد شما را به یک سفر سخنرانی بفرستد.
common_voice_en_17866072	نابرده رنج گنج میسر نمی شود.	روباه خوابیده مرغ نمی گیرد.	روباه خوابیده هیچ مرغ نمی گیرد.	روباه خوابیده هیچ مرغ را نمی گیرد.	روباهی که خوابیده مرغ نمی گیرد.	روباه خوابیده هیچ مرغ میگیره.
common_voice_en_17866075	کودک خردسال نباید متحمل وحشت و هراس شود.	کودک کوچک نباید دچار ترس شود.	یک کودک کوچک نباید دچار ترس شود.	کودک جوانی نباید از ترس رنج ببرد.	یک کودک کوچک نباید از ترس رنج ببرد.	یک کودک کوچک نباید از ترس رنج ببرد.
common_voice_en_19942463	اصطلاح دیگر مرتبط با آن figura etymologica است.	اصطلاح مرتبط دیگری figura etymologica است.	اصطلاح مرتبط دیگری به شکلات استیمولوژیک است.	اصطلاح مرتبط دیگری به عنوان figura etymologica می باشد.	اصطلاح دیگر مرتبط با آن figura etymologica است.	اصطلاحی مرتبط با آن به نام figura etymologica است.
common_voice_en_19942464	بخش کنفدرات توسط چهار واحد پیاده نظام گارد ایالت میسوری پشتیبانی می شد.	از طرف کنفدراسیون توسط چهار واحد پیاده نظام گارد ایالتی میسوری پشتیبانی می شد.	طرف کنفدراسیون توسط چهار واحد از سربازان پیاده گارد ایالت میسوری پشتیبانی می شد.	طرف کنفدراسیون توسط چهار واحد از پیاده نظام گارد ایالتی میسوری پشتیبانی می شد.	نیروی کنفدراسیون توسط چهار واحد از پیاده نظام نگهبان ایالتی میسوری پشتیبانی می شد.	یکتا از نیروهای کنفدراسیون توسط چهار واحد از نیروهای پیاده در گارد ایالتی میسوری پشتیبانی می شد.
common_voice_en_19942466	لانس ایزرمن معاون اجرایی فروش و مدیر ارشد عملیات است.	معاون اجرایی فروش و رئیس عملیات لینس ایسمن است.	معاون اجرایی فروش و مدیر اصلی عملیات لنس ایزرمن است.	معاون اجرایی فروش و مدیر اصلی عملیات لنس ایسرمن است.	معاون اجرایی رئیس دفتر فروش و مدیر عملیات، لنس ایزمن است.	معاون اجرایی فروش و مدیر عامل این شرکت، لنس ایسرمن است.
common_voice_en_19942467	او در"American Dream Factory" قسمت "American Dad!" صداپیشه بود.	او نقش صدا در قسمت "مصنع رویای آمریکا" از "پدر آمریکایی" داشت.	او در قسمت "کارخانه رویای آمریکا" از "پدر آمریکایی" نقش صوتی داشت!	او در قسمت "امریکان پلان خواب" از فیلم "پدر آمریکایی!" نقش صوتی داشت.	او در قسمت "فبراسیون رویای آمریکایی" از "پدر آمریکایی" نقش صوتی داشت!	او در قسمت "فاکتوری رویای آمریکایی" از "پدر آمریکایی" نقش صدا را داشته است.
common_voice_en_19753339	وی پس از محافظت از خانواده، برای نجات Kaoru و دوستانش به توکیو باز می گردد.	پس از محافظت از خانواده اش، او به توکیو بازگشت تا Kaoru را با دوستانش نجات دهد.	پس از محافظت از خانواده اش، به توکیو می گردد تا کاورو را با دوستانش نجات دهد.	بعد از محافظت از خانواده اش، او به توکیو می رود تا کاورو را با دوستانش نجات دهد.	پس از حفاظت از خانواده اش، او به توکیو باز می گردد تا کورو را با دوستانش نجات دهد.	پس از حفاظت از خانواده اش، او به توکیو بازمی گردد تا کاورو را با دوستانش نجات دهد.
common_voice_en_19753340	هنگامی که کودک به اندازه کافی بزرگ شد، کلبه خود را درست می کند.	وقتی بچه به اندازه کافی بزرگ شد، خودش کلبه ای می سازد.	وقتی بچه به اندازه کافی بزرگ شد، کلبه اش را درست می کند.	وقتی که کودک به اندازه کافی بزرگ شد، او خود کلبه ای می سازد.	وقتي يه بچه به اندازه کافي بزرگ شد، خودش يه کلبه مي سازه.	هنگامی که یک کودک به اندازه کافی بزرگ می شود، او کلبه خود را می سازد.
common_voice_en_19753341	در صورت خرابی سیم پیچ، یکی از دو شاخه هنوز کار می کند.	در صورت خرابی کویل یکی از دو وصله هنوز کار می کند.	در مورد خرابی کویل یکی از دو پلاگین هنوز کار می کند.	در مورد نقص کویل، یکی از دو پلاگین هنوز کار می کند.	در صورت خرابی کویل یکی از دو پلاگین هنوز کار می کند.	در صورت نارسایی پیچ، یکی از دو پلاگین هنوز کار می کند.
common_voice_en_19753342	به همین مناسبت وی مقام پایه شوالیه را از آن خود کرد.	در این مناسبت او یک شوالیه مجرد شد.	در این مناسبت او به یک شوالیه تبدیل شد.	در این مورد او به یک شوالیه مجرد تبدیل شد.	در این مورد او به عنوان یک شوالیه بکسل شده بود.	در این مناسبت او به عنوان شوالیه وکيل نامگذاری شد.
common_voice_en_20062877	گونه های کمیاب، گونه هایی با جمعیت اندک هستند.	گونه های نادر گونه هایی با جمعیت کم هستند.	گونه های نادر گونه هایی با جمعیت های کوچک هستند.	گونه های نادر گونه هایی با جمعیت های کوچک هستند.	گونه های نادر گونه هایی با جمعیت های کوچک هستند.	گونه های نادر گونه هایی با جمعیت های کوچک هستند.
common_voice_en_20062882	بسیاری ازهواداران آن به حزب تازه تاسیس خلق ملی آلمان روی آوردند.	اکثر حامیان او به حزب ملی مردم آلمان که تازه تاسیس شده بود رو آوردند.	اکثر طرفداران او به حزب ملی مردم آلمان که به تازگی تاسیس شده است مراجعه کردند.	بیشتر حامیان او به حزب ملی مردم آلمان که به تازگی تاسیس شد، روی آوردند.	بیشتر حامیان او به حزب ملی مردم آلمان که به تازگی تاسیس شد، مراجعه کردند.	بیشتر طرفداران او به حزب ملی مردم آلمان که به تازگی تاسیس شده بود، روی آوردند.
common_voice_en_20062884	او همچنین در میامی به تدریس تربیت بدنی پرداخت.	او همچنین آموزش جسمانی را در میامی تدریس می کرد.	او همچنین در میامی تدریس آموزش بدنی می کرد.	او همچنین آموزش فیزیکی را در میامی تدریس می کرد.	او همچنین در رشته ورزشی در میامی تدریس می کرد.	او همچنین در آموزش های فیزیکی در میامی تدریس می کرد.
common_voice_en_20062887	چقدرخودخواه بوده ام!	چقدر خودخواه بودم!	چقدر خودخواه بودم!	چقدر خودخواه بودم!	چقدر خودخواه بوده ام!	چقدر خودخواه بوده ام!
common_voice_en_19982898	او ششمین نفر از میان هفت فرزند است.	او ششمین فرزند از هفت فرزند است.	او ششمین فرزند از هفت فرزند است.	او ششمین فرزند از هفت فرزند است.	او ششمین فرزند از هفت فرزند است.	او ششمین فرزند از هفت فرزند است.
common_voice_en_19982900	پارش راوال در زندگی نگاره دات، نقش دات را بازی خواهد کرد.	پارش راول در فیلم بیوگرافی "دات" بازی خواهد کرد.	پارش راوال در فیلم دو فیلم "دات" بازی خواهد کرد.	پارش راول در صحنه ی زیستfare "Dutt" بازی خواهد کرد.	پارش راوال در فيلم زيست "دت" نقش دت را خواهد بازی کرد	"پارش راول" در فیلم های سینمایی "دات" نقش "دات" را بازی خواهد کرد.
common_voice_en_19982901	در شبکه رادیویی Pride این فرمت حذف شد.	بعداً برای رادیو افتخار رها شد.	بعداً برای رادیو فخر حذف شد.	بعداً برای رادیو پراید حذف شد.	بعداً برای رادیو پراید کنار گذاشته شد.	بعداً برای رادیو پراید کنار گذاشته شد.
common_voice_en_19982902	او در نقاشی استعدادی خارق العاده داشت.	او در رنگ کردن بسیار عالی بود.	اون با نقاشي منحصر به فرد نبود.	او با رنگ، استثنایی نبود.	او با نقاشی استثنایی نبود.	او با رنگی که بود، استثنا نبود.
common_voice_en_18844155	تابستان در Groton Long Point تقریبا از اواسط ژوئن تا اوایل سپتامبر ادامه دارد.	تابستان در Groton Long Point تقریبا از اواسط ژوئن تا اوایل سپتامبر است.	تابستان در Groton Long Point تقریباً از اواسط ژوئن تا اوایل سپتامبر ادامه دارد.	تابستان در Groton Long Point تقریبا از اواسط ماه ژوئن تا اوایل سپتامبر ادامه دارد.	تابستان در گروتون لانگ پوینت از اواسط ژوئن تا اوایل سپتامبر است.	تابستان در گروتون لونگ پوینت تقریبا از اواسط ژوئن تا اوایل سپتامبر طول می کشد.
common_voice_en_18844157	گوست بازی های خود را در ژاپن منتشر کرد و با بانپرسو به همکاری پرداخت.	در ژاپن، گست بازی های خود را منتشر کرده یا با بانپرستا همکاری کرده است.	در ژاپن، گست بازی های خود را منتشر کرده است یا با Banpresto همکاری کرده است.	در ژاپن، گست بازی های خود را منتشر کرده است یا با Banpresta همکاری کرده است.	در ژاپن، گست بازی های خود را منتشر کرده است یا با Banpresto همکاری کرده است.	در ژاپن، گازت بازی های خود را منتشر کرده و یا با Banpresto همکاری کرده است.
common_voice_en_18844158	این چهار عضو در دانشگاه لی با یکدیگر ملاقات کردند.	این چهار عضو هنگام حضور در دانشگاه لی با هم ملاقات کردند.	این چهار عضو زمانی با هم ملاقات کردند که در دانشگاه لی تحصیل می کردند.	این چهار عضو وقتی با هم در دانشگاه لی تحصیل می کردند با هم آشنا شدند.	این چهار عضو وقتی با هم در دانشگاه لی درس می گفتند با هم آشنا شدند.	این چهار عضو زمانی که با هم در دانشگاه لی تحصیل می کردند، با یکدیگر آشنا شدند.
common_voice_en_18844159	ناهنجاریهای دیگری ممکن است وجود داشته باشد، مانند ناهنجاری های گردن یا گاهی اوقات ناهنجاری های اندام.	ممکن است آسیب های دیگر مانند آسیب گردن یا گاهی اوقات آسیب های اندام وجود داشته باشد.	ممکن است شکل های دیگر وجود داشته باشد، مانند شکل های گردن، یا گاهی اوقات شکل های اندام.	ممکن است برخی از تغییرات دیگر وجود داشته باشد، مانند تغییر شکل گردن یا گاهی اوقات تغییر شکل اندام.	ممکن است عوارض دیگری مانند عوارض گردن یا گاهی اوقات عوارض اندام وجود داشته باشد.	ممکن است اختلالات دیگری وجود داشته باشد، مانند اختلالات گردن، یا گاهی اوقات اختلالات اندام.
common_voice_en_19746598	جزئیات دیگری ذکر نشده است.	هیچ جزئیاتی بیشتر ذکر نشد.	هیچ جزئیات بیشتری ذکر نشده است.	هیچ جزئیات بیشتری ذکر نشده است.	هیچ جزئیاتی بیشتر ذکر نشده است.	هیچ جزئیاتی در این مورد ذکر نشده است.
common_voice_en_19746600	پس از مرگ پادشاه، وی با مدیریتی ماهرانه بر پادشاهی حکومت کرد.	پس از مرگ پادشاه، او با مدیریت ماهرانه بر پادشاهی حکومت کرد.	بعد از مرگ پادشاه، او با مدیریت ماهرانه پادشاهی را اداره کرد.	بعد از مرگ پادشاه، او با مدیریت ماهرانه بر پادشاهی حکومت کرد.	پس از مرگ پادشاه، او با مدیریت ماهرانه پادشاهی را اداره کرد.	پس از مرگ پادشاه، او با اداری ماهرانه پادشاهی را اداره کرد.
common_voice_en_19746601	مونتویا پس ازدو توقف از باتون جلو افتاد.	मोंتویا بعد از گام دومش موفق شد جلوی بوتون بماند.	مونتويا بعد از گام دومش موفق شد جلوتر از باتون بمونه.	سپس مونتویا پس از گام دوم خود توانست از بتون جلوتر بماند.	بعد مونتويا موفق شد بعد از گام دومش جلوتر از بتون بمونه	بعد مونتويا موفق شد بعد از گام دوم خود جلوتر از بوتون بمونه
common_voice_en_19746602	این اسکناس ها جایگزین اسکناس های دانمارکی بدون تمبر با همان بها و ارزش شدند.	این اسکناس ها جای نسخه های دانمارکی را گرفتند.	این اسکناس ها جای مردمرز دانمارکی را در برابر خودشان گرفتند.	این اسکناسها جای روزنامه های دانمارکی غیرمهر زده را گرفتند.	این اسکناس ها جایگذاری دانمارکی غیر مُهر شده را به عنوان وجه خود گرفتند.	این اسکناس ها به جای اسکناس های بدون تمبر دانمارکی باقی ماندند.
common_voice_en_19686493	وی در حال حاضر به عنوان مشاور سیاسی مشغول به کار است.	او در حال حاضر به عنوان یک مشاور سیاسی کار می کند.	او در حال حاضر به عنوان یک مشاور سیاسی استخدام شده است.	او در حال حاضر به عنوان یک مشاور سیاسی استخدام شده است.	او در حال حاضر به عنوان مشاور سیاسی مشغول به کار است.	او در حال حاضر به عنوان یک مشاور سیاسی مشغول به کار است.
common_voice_en_19686495	Subcarpathian Ruthenia اساساً بدون صنعت بود.	Subcarpathian Ruthenia در اصل بدون صنعت بود.	رودنیا زیر کرپتی اساسا بدون صنعت بود.	روتنا Subcarpathian اساساً بدون صنعت بود.	روتانیا زیر کارپا تیا اساسا بدون صنعت بود.	روثنیای زیر کارپاتی به طور عمده بدون صنعت بود.
common_voice_en_19686496	بقیه پول را می توان بر اساس زمان بازی تخمین زد.	بقیه پول می تونه بر اساس زمان بازی باشه	بقیه پول می تواند بر اساس زمان بازی باشد.	بقیه پول می تونه بر اساس زمان بازی باشه	بقیه پول می تونه براساس زمان بازی باشه.	بقيه پول ميتونن بر اساس زمان بازي باشه
common_voice_en_19686497	وی دستگیر، توقیف، محاکمه و محکوم شد.	او دستگیر شد، مورد محاکمه قرار گرفت، محکوم شد.	او دستگیر شد، محکوم شد، محاکمه شد، محکوم شد.	او دستگیر شد، محکوم شد، محاکمه شد، محکوم شد.	او دستگیر شد <unk> به جرم <unk> محاکمه شد <unk> محکوم شد.	او دستگیر شد <unk> به زندان اعزام شد <unk> محاکمه شد <unk> محکوم شد.
common_voice_en_19376440	به نظر نمی رسد که پرستاران از وضعیت اسفناک او خیلی ناراحت باشند.	پرستاران به نظر می رسد خیلی از وضعیت او ناراحت نیستند.	به نظر ميرسه پرستاران از وضعيتش ناراحت نميشن	به نظر مي رسه پرستارها از اين وضعيت ناراحت نميشن	به نظر می رسد پرستارها از وضعه او ناراحت نمی شوند.	به نظر می رسد که پرستارها خیلی از وضع او ناراحت نمی شوند.
common_voice_en_19376442	جشنواره بین المللی Thespian هر ساله در ماه ژوئن در دانشگاه نبراسکا-لینکلن برگزار می شود.	هر ماه ژوئن فستیوال بین المللی تسپیان در دانشگاه نبراسکا-لینکلن برگزار می شود.	هر ماه ژوئن جشنواره بین المللی تسبین در دانشگاه نبراسکا-لینکلن برگزار می شود.	هر ماه ژوئن جشنواره بین المللی تسپیان در دانشگاه نبراسکا - لینکلن برگزار می شود.	هر ماه ژوئن جشنواره بین المللی تسپیان در دانشگاه نبراسکا-لینکلن برگزار می شود.	هر سال در ماه ژوئن جشنواره بین المللی تسپیان در دانشگاه نبراسکا-لینکلن برگزار می شود.
common_voice_en_19376443	پسر نادر، محسن، همچنین فوتبالیست و مهاجم بود.	پسر نادر، موچین، نیز یک فوتبالیست و مهاجم بود.	پسر نادار، موشین، همچنین یک فوتبالیست و مهاجم بود.	پسر نادار، موشین، هم فوتبالیست و هم مهاجم بود.	پسر نادار، موشین، هم فوتبالیست و هم مهاجم بود.	پسر نایدر، موشین، نیز فوتبالیست و مهاجم بود.
common_voice_en_19376444	"Country Living و"Hey Girl" توسط برند Channel One ضبط و منتشر شدند.	"Country Living" و "Hey Girl" توسط لیبل Channel One ضبط و منتشر شد.	" Country Living " و "Hey Girl" توسط برچسب Channel One ضبط و منتشر شد.	"Country Living" و "Hey Girl" توسط برچسب کانال یک ضبط و منتشر شدند.	"Country Living" و "Hey Girl" توسط برچسب Channel One ضبط و منتشر شد.	 ⁇ Country Living ⁇  و  ⁇ Hey Girl ⁇  توسط گروه ناشر Channel One ضبط و منتشر شدند.
common_voice_en_19963236	این بدان معنی است که خارج گل با ماده شیمیایی پوشانده شده است.	این بدان معنی است که گل در بیرون با ماده شیمیایی پوشیده شده است.	این بدان معناست که گل در خارج با ماده شیمیایی پوشیده شده است.	این به این معنی است که گل با مواد شیمیایی در بیرون پوشش داده شده است.	این به این معنی است که گل در خارج با مواد شیمیایی پوشانده شده است.	این به این معنی است که گل در بیرون با یک ماده شیمیایی پوشیده شده است.
common_voice_en_19963237	جکسون در مانلیوس، شهرستان اوونداگا، نیویورک به دنیا آمد.	جکسون در منلیوس، شهرستان اونوداگا، نیویورک متولد شد.	جکسون در منلیوس ، شهرستان اونودوا ، نیویورک متولد شد.	جکسون در منلیوس، شهرستان اونودوگا، نیویورک متولد شد.	جکسون در مانلیاس ، شهرستان اونوتاگا ، نیویورک متولد شد.	جکسون در منلیوس، شهرستان اونونداگا، نیویورک متولد شد.
common_voice_en_19963239	همچنین تعداد زیادی مساجد و چند کلیسا در این جزیره وجود دارد.	همچنین مساجد متعدد و چند کلیسا در این منطقه وجود دارد.	همچنین مسجد های زیادی و چند کلیسا در این محله وجود دارد.	همچنین تعداد زیادی مسجد و چندین کلیسا در این محله وجود دارد.	همچنین مساجد متعددی و چند کلیسا در این محله وجود دارد.	همچنین مسجد های متعددی و چند کلیسا در این ناحیه وجود دارد.
common_voice_en_19963240	موارد اضافی شامل تصاویر شخصیت ها، بیوگرافی ژول ورن و قسمت های اضافه ای از آرتور است!	اضافه ها شامل پروفایل های شخصیت، بیوگرافی جولز ورن، و قسمت های جایزه آرتور!	علاوه بر این، پروفایل شخصیت ها، بیوگرافی رولز ورن و قسمت های اضافی آرتور!	اضافه شده ها شامل پروفایل های شخصیت، بیوگرافی جولز ورن و قسمت های امتیاز آرتور بودند!	اضافه کردن، شامل پروفایل های شخصیت، زندگی نامه ی جولز ورن، و قسمت های اضافه ای آرتور!	بخش های اضافی شامل پروفایل های شخصیت، بیوگرافی جولس ورن، و قسمت های اضافی آرتور بود!
common_voice_en_19736120	اودر مورد کاربردی فراتر از طراحی پیانو سخنی نگفت.	او همچنین پیشنهاد نکرد که از طراحی پیانو استفاده کند.	او همچنین پیشنهاد نکرد که از آن استفاده شود بجز طراحی پیانو.	او همچنین پیشنهاد نکرد که به غیر از طراحی پیانو ها استفاده ای داشته باشد.	او همچنین پیشنهاد نکرد که این هیچ استفاده ای علاوه بر طراحی پیانو داشته باشد.	او همچنین نشان نداد که این کار علاوه بر طراحی پیانو، هیچ فایده ای دارد.
common_voice_en_19736121	این باعث ایجاد شکاف در حزب پوپولیستی شد.	این باعث تقسیم در حزب پوپولیستی شد.	این باعث اختلاف در حزب پوپولیست شد.	این باعث ایجاد اختلاف در حزب پوپولیست شد.	این امر باعث تقسیم در حزب پاپولیست شد.	این باعث شکاف در حزب پاپولیسمی شد.
common_voice_en_19736123	برخی از دستگیرشدگان توسط دادستان عمومی کارل تی چارستان به طرز تهاجمی تحت کیفر قانونی قرار گرفتند.	برخی از دستگیر شدگان توسط دادستان کل کارل تی چارستان به شدت مورد تعقیب قرار گرفتند.	بعضی از بازداشت شدگان توسط دادستان عمومی کارل تی کرستان به شدت تحت تعقیب قرار گرفتند.	برخی از کسانی که دستگیر شدند توسط دادستان عمومی کارل تی کراستان به شدت مورد تعقیب قرار گرفتند.	بعضی از کسانی که دستگیر شدند توسط دادستان عمومی کارل تی کرستان به شدت مورد تعقیب قرار گرفتند.	بعضی از آنهایی که دستگیر شدند توسط دادستان عمومی کارل تی. چارستان به شدت تحت تعقیب قرار گرفتند.
common_voice_en_19736124	همچنین، این نوازنده پیانو اغلب تک خوانی های بداهه ای را بین ملودی های آوازی خود اجرا می کند.	همچنین، پیانیست اغلب یک سولو ساز را بین ملودی های صوتی خود بهبود می بخشد.	همچنین، پیانیست اغلب یک سولو ابزاری را بین ملودی های آواز خود بهبود می بخشد.	همچنین، پیانیست اغلب یک سولو ابزار بین ملودی های صوتی خود را بهبود می بخشد.	همچنین ، پیانیست اغلب یک سولو ابزار را در بین ملودی های صوتی خود بهبود می بخشد.	همچنین، پیانیست اغلب یک سولو سازی را در بین ملودی های صوتی خود بهبود می بخشد.
common_voice_en_19625635	اولی موازی با صفحه و دومی قائم است.	اولی موازی با سطح است و دومی ثابت است.	اولی موازی با سطح است و دومی منصف است.	اولی موازی با سطح است و دومی هم ضلعی است.	اولی متوافی با سطح است و دومی ortogonal است.	اولی موازی با هواپیما است، و دومی ارتگونال است.
common_voice_en_19625640	هر دو جنس از شهد تغذیه می کنند.	هر دو جنس شیر خورده هستند.	هر دو جنس از شربت غذا می گیرند.	هر دو جنس در حال تغذیه با شیر هستند.	هر دو جنس با آب عسل تغذیه می کنند.	هر دو جنس با آب شیرازه تغذیه می کنند.
common_voice_en_19625646	پس از طراحی یک قطعه، شیشه کار باید چگونگی ساخت آن را برنامه ریزی کند.	پس از طراحی یک قطعه، یک چرخدار باید برنامه ریزی کند که چگونه آن را ساخت.	پس از طراحی یک قطعه، یک چراغ دار باید برنامه ریزی کند که چگونه آن را ساخت.	پس از طراحی یک قطعه، یک چرخدار باید برنامه ریزی کند که چگونه آن را بسازد.	پس از طراحی یک قطعه، یک کارگر چراغ باید برنامه ریزی کند که چگونه آن را بسازد.	بعد از طراحی یک قطعه، یک کارگر گوسفند باید برنامه ریزی کند که چگونه آن را بسازد.
common_voice_en_19625649	لورا، بعد از تاریکی متفاوت خواهد شد.	اما بعد از تاریکی، لورا، متفاوت است.	اما بعد از تاریکی، لورا، چیز متفاوتی است.	اما بعد از تاریکی، لورا، همه چیز عوض شد.	اما بعد از تاريکي، لورا، فرق ميکنه.	اما بعد از تاریک شدن، لورا، چيز متفاوتي هست
common_voice_en_18969853	برخی از آنها در گالری زیر نشان داده شده است.	بعضی از آنها در گالری زیر نشان داده شده اند.	بعضی از آنها در گالری زیر نشان داده شده است.	برخی از آنها در گالری زیر نشان داده شده است.	برخی از آنها در گالری زیر نشان داده شده است.	بعضی از آنها در گالری زیر نشان داده شده است.
common_voice_en_18969854	خوان تینو جلد دو و سه از نسخ خطی کوند را گردآوری کرده است.	خوان تینو جلد های دو و سه را از دست نوشته کانده گردآوری کرد.	خوان تینیو جلد های دو و سه را از دست نوشته کانده جمع آوری کرد.	خوان تینو جلد های دوم و سوم را از دست نوشته کاندی جمع آوری کرد.	خوان تینیئو جلد دوم و سوم را از دست نوشته کانده گردآوری کرد.	خوان تینو جلد های دوم و سوم را از دست نوشته کانده جمع آوری کرد.
common_voice_en_18969856	این مسابقه پیش از این در همایش Newmarket's Champions' Day در اواسط اکتبر برگزارمی شد.	این مسابقه قبلاً در وسط اکتبر در طول جلسه روز قهرمانان نیومارک برگزار می شد.	این مسابقه قبلاً در طول جلسه روز قهرمانان نیومارک در اواسط اکتبر برگزار شد.	این مسابقه قبلاً در وسط اکتبر در طول جلسه روز قهرمانان نیومارکت برگزار می شد.	این مسابقه قبلا در میانه ماه اکتبر در طی اجلاس روز قهرمانان نیومارک برگزار می شد.	این مسابقه قبلا در طول اجلاس روز قهرمانان نیومارکت در اواسط اکتبر برگزار می شد.
common_voice_en_18969857	این جدول شامل مدال های کسب شده در سطح باشگاه و هندبال ساحلی نیست.	این جدول شامل مدال های به دست آمده در سطح باشگاه و ساحل دستبال نیست.	این جدول شامل مدال های کسب شده در سطح باشگاه و فوتبال دست ساحلی نیست.	این جدول شامل مدال های به دست آمده در سطح باشگاه و هندبال ساحلی نیست.	این جدول شامل مدالی نیست که در سطح باشگاه و فوتبال دستی ساحلی به دست آمده است.	این جدول شامل مدال هایی که در سطح باشگاه و دستبال ساحلی به دست آمده است، نیست.
common_voice_en_19718213	کشتی های درجه پنجم و ششم ناوچه هایی بودند که معمولاً از خط نبرد به طور مستقل مانور می دادند.	کشتی های پنجم و ششم معمولاً به طور مستقل از خط جنگ مانور می کردند.	کشتی های درجه پنجم و درجه ششم، معمولاً بدون توجه به خط نبرد مانور می کردند.	کشتی های طبقه پنجم و رتبه ششم فرگات هایی بودند که معمولاً مستقل از خط نبرد مانور می کردند.	کشتی های درجه پنجم و درجه ششم فریگات هایی بودند که معمولا مستقل از خط نبرد مانور می کردند.	کشتی های درجه پنجم و درجه ششم فرگات هایی بودند که معمولا به طور مستقل از خط نبرد مانور می کردند.
common_voice_en_19718214	نوعی اختلاف وجود دارد، و فرد باید برای جبران زمان خود را تنظیم کند.	نوعى اختلاف وجود دارد و بايد زمان آنها را براي جبران آن تنظیم کرد.	یک نوع اختلاف وجود دارد، و فرد باید زمان آن را برای جبران تنظیم کند.	نوع اختلالی وجود دارد، و باید زمان آن را تنظیم کنید تا جبران کنید.	یک نوع اختلاف وجود دارد، و کسی باید زمان آن را تنظیم کند تا جبران کند.	نوعی تناقض وجود دارد، و باید زمان آن ها را برای جبران تعویض تنظیم کرد.
common_voice_en_19718216	این لیست از کارآموزان پیشین و نامزدهایی با درجه کارشناسی تهیه شده است.	این لیست از دانشجویان سابق غیر فارغ التحصیل و دانشجویان نامزد تهیه شده است.	این لیست از دانشجویان سابق غیرمخرج و کاندیداهای دانشجویان ساخته شده است.	این لیست از دانش آموزان سابق غیر فارغ التحصیل و نامزدهای دانش آموزان گرفته شده است.	این لیست از دانش آموزان سابق غیرپروفی و نامزدهای دانشجو گرفته شده است.	این لیست از دانش آموزان سابق فارغ التحصیل و دانشجوانی که نامزدی دارند، گرفته شده است.
common_voice_en_19718217	در مرحله بعد، شخصی که پول را می شمارد، از مبلغ اولیه شروع به شمارش می کند.	سپس، شخص پول را می شمرد و آن را به مبلغ شروع خود برمی گرداند.	سپس، کسی که پول را می شمرد آن را به مقدار اولیه خود برمی گرداند.	بعد، شخصی که پول را می شمرد، آن را به مبلغ اولیه اش برمی گرداند.	سپس، فردی که پول را می شمرد، آن را به مقدار اولیه خود برمی گرداند.	سپس، کسی که پول را می شمرد، آن را به مبلغ اولیه اش برمی گرداند.
common_voice_en_19677431	آنها برای روی توضیح می دهند که لوک برای تعطیلات به میامی رفته است.	اونا به روي توضيح دادن که لوک رفته به ميامي	اونا به روي توضیح دادند که لوک رفته استراحت به ميامي.	آنها به روی توضیح دادند که لوک به تعطیلات به میامی رفته است.	آنها به روی توضیح دادند که لوک به تعطیلات به میامی رفته است.	اونا به روي ميگن که لوک رفته به "ميامي" مرخصي.
common_voice_en_19677438	در نیمه دوم قرن، استکهلم نقش برجسته اقتصادی خود را بدست آورد.	در نیمه دوم قرن، استکهلم نقش اقتصادی پیشرو خود را پس گرفت.	در نیمه دوم قرن، استکهلم نقش اصلی اقتصادی خود را به دست آورد.	در نیمه دوم قرن، استکهلم نقش اصلی اقتصادی خود را بازیابی کرد.	در نیمه دوم قرن، استکهلم نقش اقتصادی اصلی خود را بازیابی کرد.	در نیمه دوم قرن، استکهلم نقش اصلی اقتصادی خود را دوباره به دست آورد.
common_voice_en_19677444	دیگران گفتند: " این باعث می شود شما از ترس زهره ترک شوید".	برخی دیگر گفتند  ⁇ روزی را از شما ترساند. ⁇ 	دیگران می گفتند: "این از نور روز از تو می ترساند".	دیگران گفتند: "این کار نور روز را از شما بیرون می برد".	ديگران گفتند: "اين روز نور رو از تو مي ترسونه".	بعضي ها ميگفتند، "توي شما از بين ميره"
common_voice_en_19677449	ارتفاع پالمرتون از سطح دریا بالاتر است.	ارتفاع پالمرستون بالای سطح دریا است.	ارتفاع پالمرستون از سطح دریا بالاتر است.	ارتفاع پالمرستون بالاتر از سطح دریا است.	ارتفاع پالمرستون از سطح دریا بالاتر است.	ارتفاع پالمرستون از سطح دريا بالاتر است.
common_voice_en_19618627	ویکی توریال جدید درباره جنگ در عراق بود.	مقاله ی جدید در مورد جنگ عراق بود.	ويکيتوريال جديد درباره جنگ در عراق بود	وبسایت جدید در مورد جنگ در عراق بود.	ويکيتوريال جديد در مورد جنگ عراق بود	ويکيتوريل جديد درباره جنگ عراق بود.
common_voice_en_19618628	روزنامه"The Eyeopener" با سرمقاله ای در صفحه اول با عنوان "اعلامیه" پاسخ داد.	"فتاح چشم" با یک مقاله در صفحه نخست پاسخ داد، با عنوان "یک اعلامیه.	"The Eyeopener" با عنوان "یک اعلامیه" با صفحه اول سردبیر پاسخ داد.	"The Eyeopener" با یه مقاله ی اولین صفحه ای با عنوان "یه اعلامیه" پاسخ داد.	"The Eyeopener" با یک مقاله بر روی صفحه اول با عنوان "یک اعلامیه" پاسخ داد.	"که چشمان را باز می کند" با یک مقاله ی مجله ای در صفحه ی اول با عنوان "یک اعلامیه" پاسخ داد.
common_voice_en_19618629	او همچنین چندین رمان نوشته است.	او همچنین چندین رمان نوشته است.	او همچنین چندین رمان نوشته است.	او همچنین چندین رمان نوشته است.	او همچنین چندین رمان نوشته است.	او همچنین چندین رمان نوشته است.
common_voice_en_19618630	هنوز فضای داخلی، برج ها و دیوارها را حفظ می کند.	هنوز هم داخل، برج ها و ديوارها رو حفظ کرده	هنوز هم داخل، برجها و دیوارها را حفظ کرده است.	هنوز هم داخل، برج ها و دیوارها را حفظ می کند.	هنوز هم داخل، برج ها و دیوارها را حفظ می کند.	هنوز هم فضای داخلی، برج ها و دیوارهای آن حفظ شده است.
common_voice_en_54793	چهل و دو عدد تصادفی نیستند.	42 یک عدد تصادفی نیست.	۴۲ یک عدد تصادفی نیست.	۴۲ یک عدد تصادفی نیست.	چهل و دو عدد تصادفی نیست.	چهل و دو یک عدد تصادفی نیست.
common_voice_en_18510354	با دستش شلیک کرد و گردن Crooked-Leg را محکم گرفت.	دستش شليک کرد و پاي خم شده رو از گردن گرفت	دستش به بیرون شلیک کرد و پامان کج را از گردن گرفت.	دستش به سمت بیرون شلیک کرد و پا منحرف را از گردن گرفت.	دستش شليک کرد و "پاه منحرف" رو به گردنش گرفت	دستش به بیرون شلیک کرد و Crooked-Leg را از گردن گرفت.
common_voice_en_18510357	من واقعاً انجامش دادم.	من، در واقع.	در واقع انجام دادم.	واقعا این کار را کردم.	در واقع خودم این کار را کردم.	در واقع، من این کار را کردم.
common_voice_en_19982643	یکی از آنها آقای مارمادوک جوپلی بود.	یکی از آنها آقای مارمادوک جوبل بود.	یکی از آنها آقای مارمادک جپلی بود.	یکی از آنها آقای مارمادوک جپلی بود.	یکی از آن ها آقای مارمادوک جوپلی بود.	يکي از اونا آقاي مارمادوک جپلي بود
common_voice_en_19982644	پس از جنگ، به ستوان نبل درجه مهندسی اهدا کردند.	بعد از جنگ، ستوان سابق "نبل" مدرک مهندسی گرفت.	بعد از جنگ، ستوان سابق "نیبل" مدرک مهندسی گرفت.	پس از جنگ، ستوان سابق، نبل مدرک مهندسی دریافت کرد.	بعد از جنگ، ستوان سابق "نوبل" مدرک مهندسی بدست آورد.	بعد از جنگ، ستوان سابق "نیبل" مدرک مهندسی کسب کرد.
common_voice_en_19982652	این مشکل با موفقیت توسط شهر مدیسون برطرف شده است.	این مشکل توسط شهر مدیسون با موفقیت حل شده بود.	این مشکل توسط شهر مدیسون با موفقیت حل شده بود.	این مشکل توسط شهر مدیسون با موفقیت برطرف شده بود.	این مشکل با موفقیت توسط شهر مدیسون برطرف شده بود.	این مشکل توسط شهر مدیسون با موفقیت مورد بررسی قرار گرفته بود.
common_voice_en_19982656	ضایعات خمیده در محفظه داخلی بر مسیر قشری بصل النخاعی تأثیر می گذارند.	آسیب های ژنوم کپسول داخلی بر فیبر های قسمت قشر استخوان تاثیر می گذارد.	ضایعات ژنو کپسول داخلی بر فیبرهای مسیر کورتوبولبار تاثیر می گذارد.	ضایعات ژنوی کپسول داخلی بر فیبرهای مجرای قشر محوری تأثیر می گذارد.	زخم های ژنو کپسول داخلی بر فیبرهای مجراع ناحیه ی قشر اثر می گذارد.	آسیب های ژنو کپسول داخلی بر فیبرهای مجرای پوستی- حبره ای اثر می گذارد.
common_voice_en_19635498	این یکی از زیربخشهای به خوبی شناخته شده در متن است.	این یکی از تقسیمات فرعي شناخته شده در آزمایش است.	این یکی از زیر بخش های شناخته شده در تست است.	این یکی از بخش های فرعی شناخته شده در آزمایش است.	این یکی از تقسیمات تحتانی شناخته شده در این تست است.	این یکی از زیرمجموعه های شناخته شده در آزمایش است.
common_voice_en_19635499	در مرحله بعد، تکنسین باید لاستیک را بازرسی کند و نقص ها را برطرف کند.	سپس، تکنسین باید لاستیک را چک کند و نقص را ترمیم کند.	سپس، تکنسین باید لاستیک را بررسی کند و نقص را ترمیم کند.	بعد، تکنسین باید لاستیک را معاینه کند و نقص را ترمیم کند.	بعد، تکنسین باید چرخ را بررسی کند، و نقص ها را تعمیر کند.	سپس، تکنسین باید از لاستیک ها بازرسی کند و نقص ها را تعمیر کند.
common_voice_en_19635501	پیتر، کالویان را به ریاست دولت آسن منصوب کرد.	پیتر کالویان را در دولت پادشاه اسن قرار داد.	پیتر کالویان را با دولت سلطنت اسن شریک کرد.	پیتر کالویا را با دولت سلطنت اسن به اشتراک گذاشت.	پیتر، کالویان را با دولت پادشاه اسن مشرف کرد.	پیتر کالویان را با دولت اسن، پادشاهی اش در کنار گذاشت.
common_voice_en_19635502	وی پیش از انتصاب کامل، تقریباً دو سال به عنوان مدیر اجرایی موقت خدمت کرد.	قبل از تعیین کامل خود، او تقریبا دو سال به عنوان مدیر اجرایی موقت خدمت کرد.	قبل از منصوب شدن کامل، او تقریبا دو سال به عنوان مدیر اجرایی موقت خدمت کرد.	قبل از منصوب شدن کاملش، تقریباً دو سال به عنوان مدیر اجرایی موقت خدمت کرد.	قبل از منصوب شدن به کامل، او تقریباً دو سال به عنوان مدیر اجرایی موقت کار کرد.	قبل از منصوب شدن به عنوان مدیر اجرایی، نزدیک به دو سال به عنوان مدیر اجرایی کار کرد.
common_voice_en_18489624	او فریاد زد و به طرز وحشیانه ای چماق را چرخاند.	گریه کرد و چوب را به شدت تکان داد.	او گریه کرد، و کلوپ را به شدت تکان داد.	گریه کرد و چوب را به طرز وحشیانه ای تکان داد.	گریه کرد و به طرز وحشیانه ای چنگال را تکان داد.	او گریه کرد و به طرز وحشیانه ای چوب را تکان داد.
common_voice_en_18489625	منظورم اینه که چرا کسی باید چاک شلوارشو بشکافه؟	منظورم اینه، چرا کسی باید شلوارش رو بشکنه؟	منظورم اینه که، چرا کسی باید شلوارشو پاره کنه؟	منظورم اینه، چرا کسی باید شلوارهایش رو ببرد؟	منظورم این است که چرا باید کسی شلوارش را بشکند؟	منظورم این است که، چرا کسی باید شلوارش را از هم جدا کند؟
common_voice_en_18489626	فکر میکنی چرا این ژاکت و تنت کردن؟	فکر ميکني چرا ساخته شدي؟	به نظرت چرا از تو ساخته شده؟	فکر ميکني چرا از خودت ساخته شدي؟	چرا فکر می کنی از این جمله تشکیل شده ای؟	فکر ميکني چرا اينجوري کار کردي؟
common_voice_en_17836375	من آن را نمی فهمم.	نمی دانم.	نمی فهمم.	من نمی فهمم.	من درک نمیکنم.	من آن را درک نمی کنم.
common_voice_en_17836377	یک سفر دریایی در آبهای گرم در یک قایق بادبانی مجلل میتونه خیلی خوب باشه.	یک گردش دریایی در آبهای گرم در یک کشتی زیبا لذت بخش است.	یه سفر در آبهای گرم در یک کشتی شیک سرگرم کننده ست.	سفر در آبهای گرم در یک قایق آبی زیبا سرگرم کننده است.	یک سفر در آب های گرم در یک قایق لذتی سرگرم کننده است.	یک کروز در آب های گرم در یک قایق خوش قشنگ سرگرم کننده است.
common_voice_en_19642351	نمره دانش آموزان Inglemoor همیشه از میانگین نمره دانش آموزان ناحیه و ایالت بیشتر است.	دانش آموزان انگلمور به طور مداوم بالاتر از دانش آموزان متوسط منطقه و ایالت هستند.	دانش آموزان انگلمور به طور مداوم بالاتر از دانش آموزان متوسط منطقه ای و ایالتی هستند.	دانش آموزان اینگل مور به طور مداوم بالاتر از متوسط دانش آموزان منطقه ای و ایالتی هستند.	دانش آموزان انگلمار به طور مداوم نمره بالاتری از دانش آموزان متوسط منطقه و ایالتی دارند.	دانش آموزان انگلامور به طور مداوم نمره بالاتر از دانش آموزان متوسط منطقه و ایالتی را کسب می کنند.
common_voice_en_19642353	"Sydney Morning Herald" آن پرداخت را"رشوه" و "رأی سیاسی" توصیف کرد.	روزنامه صبحانه سیدنی، این پرداخت را "شتاکت" و "دزدی سیاسی" توصیف کرد.	روزنامه سدی "مورنینگ هیرال" این پرداخت را رشوه و "دزدگی سیاسی" توصیف کرد.	روزنامه "سیدنی مورنینگ هیرالد" پرداخت را رشوه و یک "بدایی سیاسی" توصیف کرد.	روزنامه  ⁇ سیدنی مارنینگ هیرول ⁇  این پرداخت را رشوه و "مخالفت سیاسی" توصیف کرد.	روزنامه "سیدنی مورنینگ هیرالد" این پرداخت را " رشوه" و "حرکت سیاسی" نامید.
common_voice_en_19642354	بازیگر الکساندر چاپلین، معروف به "جیمز هوبرت" در "اسپین سیتی"، داماد شاهزاده است.	بازیگر الکساندر چپلین، شناخته شده به عنوان جیمز هوبرت در "سپین سیتی" به عنوان داماد پرنس است.	بازیگر الکساندر چپلین، بیشتر به عنوان جیمز هوبارت در  ⁇ شهر اسپین ⁇  به عنوان داماد پرنس شناخته شده است.	بازیگر الکساندر چاپلین، بیشتر به عنوان "جیمس هوبرت" در "سپین سیتی" به عنوان داماد پرنس شناخته می شود.	بازیگر الکساندر چپلین، بیشتر به عنوان "جیمز هوبرت" در "کلیان شهر" به عنوان داماد پرینس شناخته می شود.	هنرپیشه الکساندر چاپلین، که بیشتر به عنوان "جیمز هوبرت" در "سپین سیتی" شناخته می شود، پسر زن پرنس است.
common_voice_en_19642355	حمایت از مقررات بازی ویدیویی گاهی با وحشت اخلاقی مرتبط بوده‌است.	حمایت از تنظیم بازی های ویدئویی گاهی اوقات به ترس اخلاقی مرتبط است.	حمایت از تنظیم بازی های ویدئویی گاهی اوقات با وحشت اخلاقی مرتبط است.	پشتیبانی از تنظیم بازی های ویدیویی گاهی اوقات به وحشت اخلاقی مرتبط است.	حمایت از مقررات بازی های ویدیویی گاهی اوقات با ترس اخلاقی مرتبط است.	حمایت از مقررات بازی های ویدیویی گاهی اوقات با وحشت اخلاقی مرتبط است.
common_voice_en_19203825	فهرست اصلی آن در بیشتر اوقات عبارت بود از: استلفریز، هامر و استوری.	لیست اصلی آن شامل استلفریز ، هاملر و استوری در اکثر آن زمان بود.	فهرست اصلی آن در بیشتر آن زمان شامل Stelfreeze ، Hamner و Storey بود.	لیست اصلی آن شامل استلفریز، همنر و استوری در طول بیشتر آن زمان بود.	لیست اصلی آن در طول این زمان از Stelfreeze، Hamner و Storey تشکیل شده بود.	در آن زمان، رستارهای اصلی آن از استلفریز، همنر و استوری تشکیل شده بود.
common_voice_en_19203827	مربع ها بی‌نظم و ترتیب می‌شوند و دایره‌ها روی حفره‌ها جاری می‌شوند.	مربع ها سقوط می کنند و دایره ها از میان خلا ها می روند.	مربع ها می افتند و دایره ها از بین خالی ها جریان می یابند.	مربعات پرتاب می شوند و دایره ها از میان خالی ها عبور می کنند.	مربع ها سقوط می کنند و دایره ها در میان شکاف ها جریان می یابند.	مربع ها می گشودند و دایره ها از میان خالی ها جریان می یابند.
common_voice_en_19203828	سطح پوشش ابر در طول تابستان به اوج خود می‌رسد.	سطح پوشش ابر در طول تابستان نیز به اوج می رسد.	در طول تابستان هم سطح پوشش ابر به اوج خود می رسد.	سطح پوشش ابری نیز در طول تابستان به اوج خود می رسد.	سطح پوششی از ابرها در تابستان نیز در اوج خود است.	در طول تابستان نیز سطح پوشش ابری به اوج خود می رسد.
common_voice_en_19203829	بعدها، این مقاله شروع به تولید هفتگی کرد.	بعد، روزنامه شروع به تولید هر دو هفته کرد.	بعداً، روزنامه شروع به تولید هر دو هفته کرد.	بعداً، روزنامه هر هفته دو بار شروع به چاپ کرد.	بعداً، روزنامه هر دو هفته یک بار شروع به تولید کرد.	بعداً، روزنامه شروع به تولید هر دو هفته یکبار کرد.
common_voice_en_19315785	در بین نسخه‌های منتشر شده، به روز رسانی ‌ها به عنوان اوراق تصحیح فرستاده شدند.	بین جلد های منتشر شده، به روزرسانی ها به عنوان نسخه های اصلاحی ارسال می شدند.	در میان جلد های منتشر شده، به روزرسانی ها به عنوان برگ های اصلاحی فرستاده می شدند.	بین حجم های منتشر شده، به روزرسانی ها به عنوان اسلاید اصلاحی ارسال می شدند.	در بین جلد های منتشر شده، به روز رسانی ها به عنوان اسلاید تصحیح ارسال شده است.	در بین جلد های منتشر شده، به روزرسانی ها به عنوان اسلاید های تصحیح ارسال می شد.
common_voice_en_19315786	اقتصاد مبتنی بر کشاورزی و جنگلداری به همراه برخی صنایع کوچک‌مقیاس است.	اقتصاد عمدتا بر اساس کشاورزی و جنگلداری است، با برخی از صنایع کوچک.	اقتصاد عمدتاً مبتنی بر کشاورزی و جنگلداری است، با برخی از صنایع کوچک.	اقتصاد به طور عمده بر اساس کشاورزی و جنگلداری است، با برخی از صنایع کوچک.	اقتصاد عمدتا بر اساس کشاورزی و جنگلی سازی است و برخی از صنایع کوچک هستند.	اقتصاد به طور عمده بر مبنای کشاورزی و جنگلداری با برخی از صنایع کوچک است.
common_voice_en_19315787	این شهر در طول مدت او دو برابر شده‌است: شهر اوکلند در میان محله‌های دیگر اضافه شد.	در طول دوره او ، این شهر دو برابر شد؛ اضافه کردن شهر اوکلند در میان دیگر محله ها.	در طول دوره وی ، شهر دو برابر شد: شهر اوکلند را در میان محله های دیگر اضافه کرد.	در طول دوره حاکمیت او ، شهر دو برابر شد و شهر اوکلند را در میان دیگر محله ها اضافه کرد.	در طول دوره او، این شهر در دامنه دو برابر شد: اضافه کردن شهر اوکلند در میان محله های دیگر.	در طول دوره دولت او، این شهر در گستره دو برابر شد: اضافه کردن شهر اوکلند در میان محله های دیگر.
common_voice_en_19315788	ریتا نیز نسبت به او ابراز احساسات کرده بود.	رايتا هم به اون احساساتي داشت	رايت هم نسبت به اون احساساتي داشت	رایتا هم برای او احساسی داشت.	رايتا هم نسبت به اون احساسي داشت	"رايتا" هم نسبت به او احساساتي داشت.
common_voice_en_18481137	روستاییان بت مفرغی را می‌پرستیدند.	مردم روستا یک بت برزنی را پرستش می کردند.	روستایی ها یک بت برنجی را پرستش می کردند.	روستاییان یک بت برزنی را پرستش می کردند.	روستایی ها یک بت برنجی را پرستش می کردند.	روستایی ها یک بت برنجی را پرستش می کردند.
common_voice_en_18481138	من هیچوقت نگفتم او داشت.	من هرگز نگفتم که او داشته است.	من هرگز نگفتم که او داشته است.	من هيچوقت نگفتم که او داشته است.	من هرگز نگفتم که او این کار را کرده است.	من هرگز نگفتم که او این کار را کرده است.
common_voice_en_18481139	من فیلسوف نیستم، اما در تلویزیون بازی می‌کنم.	من فیلسوف نیستم، اما در تلویزیون نقش آن را ایفا می کنم.	من یک فیلسوف نیستم، اما در تلویزیون نقش آن را بازی می کنم.	من فیلسوف نیستم، اما در تلویزیون نقش یک فیلسوف را بازی می کنم.	من فیلسوف نیستم، اما در تلویزیون نقش یکی از آن ها را بازی می کنم.	من یک فیلسوف نیستم، اما در تلویزیون نقش یکی از آن ها را بازی می کنم.
common_voice_en_17933585	کاربر را برای ورود به سیستم راه دور مشخص کنید.	کاربر را برای ورود به سیستم از راه دور مشخص کنید.	کاربر را برای ورود به سیستم از راه دور مشخص کنید.	کاربر را برای ورود به سیستم کنترل از راه دور مشخص کنید.	کاربر را مشخص کنید تا در دستگاه از راه دور وارد سیستم شود.	کاربر را مشخص کنید تا به عنوان یک دستگاه از راه دور وارد سیستم شوید.
common_voice_en_17933586	انیمیشن فعال روح.	انیمیشن روح روح	انیمیشن روح روح	انیمیشن روح روح	انیمیشن روح روح.	انیمیشن روح روحانی
common_voice_en_18039177	ازدحام در سراسر شهر سنگین بود.	ترافیک در سراسر شهر بسیار شدید بود.	ازدحام در سراسر شهر شدید بود.	ازدحام در سراسر شهر شدید بود.	ازدحام در سراسر شهر شدید بود.	ازدحام در سراسر شهر سنگين بود.
common_voice_en_19944232	پخش آیین شکرگزاری با دعای خیر و برای همگان پایان می‌پذیرد.	توزیع افراشت با برکت با پتنت پایان می یابد.	توزیع مراسم عزاداری با برکت با Patten پایان می یابد.	توزیع عقیقه با برکت با Paten به پایان می رسد.	توزیع ایوخارست با برکت با پتن پایان می یابد.	توزیع یحیی با برکت با Patton به پایان می رسد.
common_voice_en_19944233	او قول داد که تا زمانی که اوریولس یک بازی را برنده شود روی آنتن بماند.	قسم خورد که تا وقتي که اوريلز برنده نشد تو پخش بمونه	او قسم خورد تا زمانی که اوریولز برنده بازی باشد در تلویزیون بماند.	او قسم خورد که در پخش باقی بماند تا اینکه اوریولز بازی را برنده شود.	او قول داد که تا زمانی که اوریولز برنده بازی نشود در هوا باقی بماند.	اون قول داده که تا وقتي که "اوريولز" برنده بشه، در هوا بمونه.
common_voice_en_19944234	با این قوانین، قاطعیت پیروزی تا حد زیادی تغییر کرده‌است.	تحت این قوانین، قاطعیت پیروزی بسیار متفاوت بوده است.	طبق این قوانین، تعیین پیروزی به طور قابل توجهی متفاوت است.	با توجه به این قوانین، عزم پیروزی به طور قابل توجهی متفاوت است.	با توجه به این قوانین، قاطعیت پیروزی بسیار متفاوت بوده است.	تحت این قوانین، تصمیم گیری در پیروزی به طور قابل توجهی متفاوت بوده است.
common_voice_en_19944235	جاده ویلیام شورت در ادمونتون به افتخار او نام‌گذاری شده‌است.	جاده کوتاه ویلیام در ادمونتون به افتخار او نامگذاری شده است.	جاده کوتاه ویلیام در ادمونتون به افتخار او نامگذاری شده است.	جاده ویلیام شورت در ادمونتون به افتخار او نامگذاری شده است.	جاده ویلیام شارت در ادمونتون به افتخار او نامگذاری شده است.	جاده ویلیام شارت در ادمونتون به افتخار او نامگذاری شده است.
common_voice_en_19912359	پشت این خط سواره‌نظام سبک سرهنگ کایتانو مونترو بود.	پشت این خط، سواره نظام سبک سرهنگ کایتانو مونترو بود.	پشت این خط، سواره نظام سبک سرهنگ کایتانو مونترو بود.	پشت این خط، اسبداران سبک سرهنگ کایتانو مونترئو بودند.	پشت اين خط سربازان سواره سواري سبک سرهنگ کاياتانو مونترو بودند	پشت این خط، سواره نظام سبک سرهنگ "کایتانو مونترو" بود.
common_voice_en_19912360	آن به عنوان یک کلاسیک تلقی می‌شود که تا امروز در چاپ باقی مانده‌است.	این کتاب به عنوان یک کلاسیک شناخته می شود و تا به امروز چاپ شده است.	این کتاب به عنوان یک کلاسیک شناخته می شود و تا به امروز چاپ شده است.	این کتاب به عنوان یک کلاسیک در نظر گرفته شده است و تا به امروز چاپ شده است.	این کتاب به عنوان یک کتاب کلاسیک در نظر گرفته می شود و تا به امروز چاپ شده است.	این کتاب به عنوان یک کتاب کلاسیک در نظر گرفته شده است و تا به امروز در چاپ باقی مانده است.
common_voice_en_19912361	با انجام نشدن هیچ پروژه معماری بزرگ، سبک مغول به سرعت رو به کاهش گذاشت.	بدون انجام پروژه های بزرگ معماری، سبک مغول به سرعت کاهش یافت.	بدون انجام پروژه های معماری بزرگ، سبک مغول به سرعت کاهش یافت.	بدون انجام پروژه های عمده معماری، سبک مغل به سرعت کاهش یافت.	بدون انجام پروژه های بزرگ معماری، سبک موگول به سرعت کاهش یافت.	با نداشتن پروژه های بزرگ معماری، سبک موگول به سرعت رو به زوال کرد.
common_voice_en_19912363	آن‌ها همچنین توت‌ها و میوه‌ها را عمدتا ً در مناطق قشلاق می‌خورند.	آنها همچنین توت و میوه می خورند، عمدتا در مناطق زمستانی خود.	آنها همچنین بیری و میوه می خورند، عمدتا در مناطق زمستان خود.	آنها همچنین توت و میوه می خورند، عمدتاً در مناطق زمستانشان.	آنها همچنین، عمدتاً در مناطق زمستانی خود، توت و میوه می خورند.	آنها همچنین سبزیجات و میوه ها را می خورند، عمدتا در مناطق زمستان خود.
common_voice_en_19608202	با این آزمایش، احتمال کمی از عفونت یا خونریزی وجود دارد.	با این آزمایش احتمال عفونت یا خونریزی کمی وجود دارد.	در این آزمایش احتمال عفونت یا خونریزی کمی وجود دارد.	با این تست احتمال کمی برای عفونت یا خونریزی وجود دارد.	با این آزمایش احتمال کوچکی برای عفونت یا خونریزی وجود دارد.	با این آزمایش احتمال کوچکی برای عفونت یا خونریزی وجود دارد.
common_voice_en_19608204	آلفرد تنها کودکی بود که در وصیتنامه اش ذکر شد.	آلفرد تنها کودکي بود که در وصيت نامه اش ذکر شده بود	آلفرد تنها بچه ای بود که در وصیت نامه اش ذکر شده بود.	آلفرد تنها کودکی بود که در وصیت نامه اش ذکر شده بود.	آلفرد تنها بچه ای بود که در وصیت نامه اش ذکر شده بود.	آلفرد تنها بچه ای بود که در وصیت نامه اش ذکر شده بود.
common_voice_en_19608205	آن‌ها دو پسر و دو دختر را بزرگ کردند.	آنها دو پسر و دو دختر را بزرگ کردند.	آنها دو پسر و دو دختر را بزرگ کردند.	آنها دو پسر و دو دختر را بزرگ کردند.	آنها دو پسر و دو دختر را بزرگ کردند.	آنها دو پسر و دو دختر را بزرگ کردند.
common_voice_en_19608208	او یکی از شخصیت‌های اصلی این نمایش است.	او یکی از شخصیت های اصلی نمایش است.	او یکی از شخصیت های اصلی نمایش است.	او یکی از شخصیت های اصلی این نمایش است.	او یکی از شخصیت های اصلی این سریال است.	او یکی از شخصیت های اصلی این سریال است.
common_voice_en_18830137	جنگل‌های بارانی ایتوری در این منطقه قرار دارند.	جنگل بارانی ایتوری در این منطقه است.	جنگل بارانی ایتوری در این منطقه است.	جنگل بارانی اتیوری در این منطقه است.	جنگل بارانی ایتووری در این منطقه است.	جنگل بارانی ایتیوری در این منطقه قرار دارد.
common_voice_en_18830138	مولفه دوم یک مرکز خرید مجاور به نام دهکده در پیتسبورگ میلز است.	بخش دوم یک مرکز خرید مجاور به نام روستا در پیتسبرگ میلز است.	بخش دوم یک مرکز خرید مجاور به نام روستا در پیتسبورگ میلز است.	جزء دوم یک مرکز خرید مجاور به نام روستا در پیتسبورگ میلز است.	قسمت دوم یک مرکز خرید مجاور به نام دهکده در پیتزبورگ میلز است.	جزء دوم یک مرکز خرید مجاور است که "قریبی در پیتزبورگ میلز" نامیده می شود.
common_voice_en_18830140	هاچینسون در فورت لادردیل، فلوریدا به دنیا آمد.	هاتچینسون در فورت لودردیل فلوریدا به دنیا آمد.	هاتچینسون در فورت لودردیل فلوریدا متولد شد.	هاتچینسون در فورت لودردیل فلوریدا به دنیا آمد.	هاتچینسون در فورت لاودردیل، فلوریدا متولد شد.	هوتچینسون در فورت لودردیل، فلوریدا متولد شد.
common_voice_en_18830141	دانش آموزان ممکن است دوره‌های زبان انگلیسی، فرانسوی یا ترکیبی از هر دو را بگذرانند.	دانشجویان ممکن است دوره های انگلیسی، فرانسوی یا ترکیبی از هر دو را بگیرند.	دانش آموزان ممکن است در دوره های انگلیسی، فرانسوی یا ترکیبی از هر دو شرکت کنند.	دانش آموزان می توانند دوره های انگلیسی، فرانسوی یا مخلوطی از هر دو را بپردازند.	دانش آموزان ممکن است دوره های انگلیسی، فرانسوی یا ترکیبی از هر دو را بپردازند.	دانش آموزان ممکن است در این دوره ها به زبان انگلیسی، فرانسوی یا ترکیبی از هر دو شرکت کنند.
common_voice_en_21903	یک سگ سیاه و سفید که در برف بازی می‌کردند.	یک سگ سیاه و سفید با هم در برف بازی می کنند	یک سگ سیاه و سفید با هم در برف بازی می کنند	یک سگ سیاه و سفید که در برف با هم بازی می کند	یک سگ سیاه و سفید با هم در برف بازی می کنند.	یک سگ سیاه و سفید که در برف با هم بازی می کند.
common_voice_en_21905	یک زن و یک دختر به کتابی نگاه می‌کنند.	زن و دختر جوان در حال نگاه کردن به کتاب هستند.	یک زن و یک دختر جوان به کتاب نگاه می کنند.	زن و دختر جوان در حال نگاه کردن به کتاب هستند.	یک زن و یک دختر جوان در حال نگاه کردن به یک کتاب هستند.	زنی و دختری در حال نگاه کردن به یک کتاب هستند.
common_voice_en_21906	زنی با لباس سفید و گلدار، گیاهان را حمل می‌کند.	زنی با لباس سفید و گل دار گیاهان را حمل می کند.	زنی با لباس سفید و گلدار گیاهان را حمل می کند.	زنی با لباس سفید و گل دار گیاهان را حمل می کند.	زنی در لباس سفید و گلدار، گیاه را حمل می کند.	زنی با لباس سفید و گل گلدار گیاهان را حمل می کند.
common_voice_en_21908	دو مرد با جلیقه نارنجی یک شی سنگین را از پله‌ها پایین می‌کشیدند.	دو مرد در جلیقه نارنجی که یک شی سنگین را حرکت می دهند، از پله ها می روند.	دو مرد با جلیقه ی نارنجی که یک شی در حال حرکت است، پله ها را می خرند.	دو مرد با جلیقه نارنجی یک شی سنگین را با هم می کشند و چند پله را بخیایند.	دو مرد در جلیقه نارنجی، یک شی سنگین را با طراحی پله های عصبانی تکان می دهد.	دو مرد با جلیقه های نارنجی، که یک شی سنگین را در حال حرکت کردن هستند، یک سری پله ها را بچشند.
common_voice_en_18838591	او دوازده کتاب منتشر کرده‌است.	او دوازده کتاب منتشر کرده است.	او ده ها کتاب منتشر کرده است.	او یک دوجین کتاب منتشر کرده است.	او یک دوجین کتاب منتشر کرده است.	او یک دوازده کتاب چاپ کرده است.
common_voice_en_18838592	خانه فاست که با پوست گوزن شمالی و آهوی کوهی تزئین شده‌است، دارای ده اتاق‌خواب و هشت حمام است.	فوست هاوس با پوست های هری شده و دارای ده اتاق خواب و هشت حمام است.	"فوست هاوس" با پوست موش و گوزن تزئین شده و ده اتاق خواب و هشت حمام دارد.	با پوست های اسب و گوزن تزئین شده است، خانه فاوت دارای ده اتاق خواب و هشت حمام است.	کاخ فوست با پوست گرگ و گوزن تزئین شده و دارای ده اتاق خواب و هشت حمام است.	فاوست هاوس با پوست های گوزن و گوزن تزئین شده است و ده اتاق خواب و هشت حمام دارد.
common_voice_en_18838594	این محصول بیش از سی درصد از بازار محصولات جانبی اعتباری را نشان می‌دهد.	این محصول بیش از سی درصد بازار مشتقات اعتباری را تشکیل می دهد.	این محصول بیش از سی درصد از بازار مشتقات اعتباری را نشان می دهد.	این محصول بیش از سی درصد از بازار مشتقات اعتباری را نشان می دهد.	این محصول بیش از سی درصد از بازار مشتقات اعتباری را نشان می دهد.	این محصول بیش از سی درصد از بازار مشتقات اعتباری را تشکیل می دهد.
common_voice_en_18838595	اغلب ضمیمه‌ها به بخش‌های خاصی از سخنرانی محدود می‌شوند.	بیشتر افکس ها محدود به بخش های خاصی از کلام هستند.	اکثر افیکس ها به بخش های خاص سخنرانی محدود می شوند.	بیشتر افکس ها به بخش های خاصی از زبان محدود می شوند.	اکثر ضمیمه ها به قسمت های خاص گفتار محدود می شوند.	بیشتر افیکس ها به بخش های خاصی از گفتار محدود می شوند.
common_voice_en_18462815	نخستین آلبوم او بسیار شگفت‌انگیز بود.	آلبوم اولش خيلي قشنگ بود.	آلبوم اولش کاملاً شگفت انگیز بود.	اولین آلبومش کاملا شگفت انگیز بود.	آلبوم اولش کاملا شگفت انگیز بود.	آلبوم اولش خيلي خیره کننده بود.
common_voice_en_18462816	می توانید ببینید امشب چه خبرهایی در تلویزیون است؟	می تونی ببینی امشب تلویزیون چی داره؟	می تونی ببینی امشب چی در تلویزیون هست؟	می تونی ببینی امشب چه چیزی تلویزیون است؟	می تونی ببینی امشب چی در تلویزیون هست؟	می توانی ببینید که امشب چه برنامه ای در تلویزیون پخش می شود؟
common_voice_en_18462818	یا میتوانم قسم بخورم که نداشتم.	یا می توانم قسم بخورم که نکرده ام.	یا می توانم قسم بخورم که نبودم.	یا میتوانم قسم بخورم که نداشتم.	یا می توانستم قسم بخورم که نگرفتم.	یا میتوانم قسم بخورم که نخورده ام.
common_voice_en_101630	برای گزارش چه خبری دارید؟	گزارش شما چیست؟	چه چیزی برای گزارش دادن دارید؟	چه چيزي براي گزارش کردن داري؟	چه چیزی برای گزارش دادن دارید؟	چه چیزی برای گزارش دادن دارید؟
common_voice_en_101631	لطفا ً به نقاشی نگاه کنید، زمان‌های مدرن.	لطفاً به نقاشی Modern Times نگاه کنید.	لطفاً این نقاشی را بررسی کنید، زمان مدرن.	لطفا به نقاشی نگاه کنید، زمان های مدرن.	لطفاً نقاشی  ⁇ زمان مدرن ⁇  را جستجو کنید.	لطفاً به نقاشی "عصر مدرن" نگاه کن.
common_voice_en_18276391	زمان یک شفا بخش بزرگ است.	زمان درمانگر بزرگی است.	زمان شفا بخش بزرگی است.	زمان شفا دهنده ي بزرگيه	زمان یک شفا دهنده بزرگ است.	زمان شفا دهنده ي بزرگي است.
common_voice_en_19634847	این چرخه همچنین آشنایی فوندان با یک شاعر مذهبی دیگر به نام فرانسیس جیمز را به خاطر می‌آورد.	این چرخه همچنین آشنا شدن فوندن با یک شاعر نیز به نام فرانسیس جیمز را به یاد می آورد.	این چرخه همچنین آشنایی فوندین با یک شاعر دیگر، فرانسیس جیمز را به یاد می آورد.	این چرخه همچنین آشنایی فوندان با یک شاعر دیگر، فرانسیس جیمز را به یاد می آورد.	این چرخه همچنین آشنایی فوندین با یک شاعر دیگر، فرانسیس جینز را به یاد می آورد.	این چرخه همچنین آشنائی فوندان با یک شاعر چوپان دیگر، فرانسیس جیمز را به یاد می آورد.
common_voice_en_19634850	پوفری که بقایای آن کاملا متشکل از سفینه‌های فضایی است، راک نامیده می‌شود.	یه سنگی که حصارش کاملاً از کشتی های فضایی تشکیل شده، شکاف نامیده میشه.	یک پوسه که تمام مخروباتش از سفینه های فضایی تشکیل شده به آن گوزن می گویند.	یه سپرهای که خاکسترهاش کاملا از کشتی های فضایی تشکیل شده است، به اسم ریک نامیده می شود.	قوطی ای که آثارش به طور کامل از سفینه های فضایی تشکیل شده است، راق نامیده می شود.	یک "پاکر" که تمام آوارش آن از سفینه های فضایی تشکیل شده است، یک "راک" نامیده می شود.
common_voice_en_19634851	برخی از تک‌آهنگ‌های او، خواننده سویدی ترزا را نمایان کرد.	برخی از تک آهنگ های او با خواننده سوئدی تریز.	برخی از تک آهنگ های او شامل خواننده سوئدی Therese بود.	برخی از تک آهنگ های او شامل خواننده سوئدی ترزا بود.	برخی از تک آهنگ های او شامل خواننده سوئدی ترزا بود.	برخی از تک آهنگ های او شامل خواننده سوئدی ترهزا بود.
common_voice_en_19634852	با جورج گرانت المسلی شریک شد و مدت کوتاهی با جورج فیک هم‌کاری کرد.	او با جورج گرانت المسلی و به طور خلاصه با جورج بیک همکاری کرد.	او با جورج گرانت المسلی و به طور خلاصه با جورج بیک همکاری کرد.	او با جورج گرانت المزلی و به طور خلاصه با جورج بک همکاری کرد.	او با جورج گرانت المسلی و به طور خلاصه با جورج بیک همکاری کرد.	او با جورج گرانت هلمسلی و برای مدت کوتاهی با جورج بیک همکاری کرد.
common_voice_en_18541083	من به همه اینها واقف هستم.	من به همه اینها رسیده ام.	من آماده همه این کارها هستم.	من به همه اینها رسیدم.	من می خواهم به همه اینها برسم.	من تمام این ها را انجام می دهم.
common_voice_en_18541084	اگر مطمئن نیستید، مستقیما با شرکت رسمی تماس بگیرید.	اگر مطمئن نیستید به طور مستقیم به شرکت رسمی زنگ بزنید.	اگر مطمئن نیستید، مستقیما به شرکت رسمی تماس بگیرید.	اگر مطمئن نیستید، مستقیما به شرکت رسمی زنگ بزنید.	اگر مطمئن نیستید، مستقیماً به شرکت رسمی زنگ بزنید.	اگر مطمئن نیستید، مستقیماً به شرکت رسمی زنگ بزنید.
common_voice_en_18541085	شما امشب اینجا خواهید ماند تا ترتیب انتقال آنها را بدهید؟	شما امشب اینجا خواهید ماند تا برای انتقال آنها ترتیب دهید؟	امشب اینجا می مونی تا برای انتقال آنها آماده شوی؟	امشب اينجا ميموني تا ترتيب انتقالشون رو بدي؟	تو امشب اينجا ميموني تا براي انتقالشون دست و پا کني؟	تو امشب اينجا ميموني تا ترتيب انتقالشون رو بگيري؟
common_voice_en_18087003	این یک فصل عالی برای پیاده روی در جاده است.	این فصل بزرگ برای پیاده روی در جاده است.	این فصل بزرگ برای پیاده روی در جاده است.	این یک فصل عالی برای پیاده روی در جاده است.	این یک فصل عالی برای پیاده روی در جاده است.	این یک فصل بزرگ برای پیاده روی در جاده است.
common_voice_en_20047926	او یک گل به ثمر رساند، یک ضربه پنالتی که توسط رابی کین به ثمر رسید.	او یک گل را دریافت کرد، یک ضربه پنالتی توسط روبی کین.	او یک گل کرد، یک ضربه مجازات که توسط ربی کین شده بود.	او یک گل داد، یک ضربه پنالتی که توسط رابی کین به ثمر رسید.	او یک گل را تسلیم کرد، یک ضربه پنالتی که توسط رابی کین انجام شد.	اون يه گل داد، يه ضربه پنالتي که توسط روبي كين به ثمر رسيد.
common_voice_en_20047927	رویدادهایی که در دور مسابقات قهرمانی نیستند، با یک پس‌زمینه صورتی نشان داده می‌شوند.	رویدادهایی که دورهای قهرمانی نبودند با پس زمینه صورتی نشان داده شده است.	رویدادهایی که دورهای قهرمانی نبودند با پس زمینه صورتی نشان داده می شوند.	رویدادهایی که دورهای قهرمانی نبودند با یک پس زمینه صورتی نشان داده می شوند.	رویدادهایی که دور مسابقات قهرمانی نبودند با پس زمینه صورتی نشان داده می شوند.	رویدادهایی که در مسابقات قهرمانی نبودند، با پس زمینه صورتی نشان داده می شوند.
common_voice_en_20047928	به وفور مقبره‌های هنری و آثار تاریخی یاد می‌شود.	به خاطر فراوانی مقبره ها و بناهای هنری شناخته شده است.	این شهر به خاطر فراوانی قبرهای هنری و بناهای تاریخی مشهور است.	این شهر به خاطر فراوانی مقبره ها و بناهای هنری مشهور است.	به خاطر فراوانی مقبره ها و بناهای یادبود هنری شناخته شده است.	این شهر به دلیل فراوانی مقبره های هنری و بنای تاریخی شناخته شده است.
common_voice_en_20047929	ویلیام آلبرایت، پدر بزرگ رشته ما، اغلب درباره دوران باستان‌شناسی سخن می‌گفت.	ویلیام اولبرایت، پدر بزرگ رشته ما، اغلب درباره انقلاب باستان شناسی صحبت می کرد.	ویلیام آلبرایت، پدر بزرگ رشته ما، اغلب از انقلاب باستان شناسی صحبت می کرد.	ویلیام اولبرایت، پدر بزرگ رشته ما، اغلب از انقلاب باستان شناسی صحبت می کرد.	ویلیام آلبرایت، پدر بزرگ رشته ما، اغلب از انقلاب باستان شناسی سخن می گفت.	ویلیام آلبرایت، پدر بزرگ رشته ما، اغلب از انقلاب باستان شناسی صحبت می کرد.
common_voice_en_20144577	اسمیت که در مک‌کینی تگزاس متولد شد، زمانی که بچه بود به کالیفرنیا مهاجرت کرد.	اسمیت در مک کی، تگزاس به دنیا آمد و در کودکی به کالیفرنیا نقل مکان کرد.	اسمیت در مک کین، تگزاس متولد شد و زمانی که بچه بود به کالیفرنیا نقل مکان کرد.	اسمیت در مک کی، تگزاس متولد شد و زمانی که کودک بود به کالیفرنیا نقل مکان کرد.	اسمیت در مک کین، تگزاس متولد شد و زمانی که کودک بود به کالیفرنیا نقل مکان کرد.	اسمیت که در مک کی، تگزاس متولد شده بود، وقتی که کودک بود به کالیفرنیا نقل مکان کرد.
common_voice_en_20144578	برای کاهش این ابهام، جلسه به تعویق افتاد که گاهی اوقات "جلسه ادامه‌دار" نامیده می‌شود.	برای کاهش فاصله، یک جلسه طولانی گاهی اوقات به عنوان یک جلسه "ادامه یافته" نامیده می شود.	برای کاهش این فاصله، یک جلسه طولانی گاهی اوقات به عنوان "یک جلسه مداوم" نامیده می شود.	برای کاهش فاصله، گاهی اوقات یک جلسه ماندگار به عنوان یک جلسه "دستبند" نامیده می شود.	برای کاهش فاصله بین دو گروه، جلسات طولانی مدت گاهی اوقات به عنوان "ملاقات مستمر" نامیده می شوند.	برای کاهش دوری، یک جلسه ای که به طول می انجامد، گاهی اوقات به عنوان یک جلسه "دائم" نامیده می شود.
common_voice_en_20144579	آی.آمبرگ، نام شرکت "Amberg and Houseman" است.	I. Amberg، نام شرکت "Amberg و Houseman" است.	I. Amberg، نام شرکت "Amberg and Houseman" است.	I. Amberg، نام شرکت "Amberg و Houseman" است.	I. Amberg، نام شرکت "Amberg و Houseman" است.	I. Amberg، نام شرکت "Amberg و Houseman" است.
common_voice_en_20144580	او حالش خیلی بهتر شد.	احساس بهتری داره.	حسش خيلي بهتر شده	احساس خيلي بهتري داره	احساسش خيلي بهتر شده.	احساس ميکنه خيلي بهتر شده
common_voice_en_18843435	با این حال، شهر یک استقلال نصفه و نیمه را حفظ کرد و به یک مستعمره رومی تبدیل شد.	با این حال، شهر نیمه خودمختاری را حفظ کرد و به یک مستعمره رومی تبدیل شد.	با این حال ، شهر نیمه خودمختاری را حفظ کرد و به یک مستعمره رومی تبدیل شد.	با این حال ، این شهر یک نیمه خودمختاری را حفظ کرد و به یک مستعمره رومی تبدیل شد.	با این حال، این شهر نیمه خودمختاری خود را حفظ کرد و به یک مستعمره رومی تبدیل شد.	با این حال، این شهر یک نیمه خودمختاری را حفظ کرد و به یک مستعمرۀ رومی تبدیل شد.
common_voice_en_18843437	سفر دافی از بخش کیلدار، ایرلند یک کشمکش طولانی و دشوار بود.	سفر دوفی از شهرستان کلیدر، ایرلند یک مبارزه طولانی و دشوار بود.	سفر دافی از شهرستان کیلدیر، ایرلند یک مبارزه طولانی و دشوار بود.	سفر دافی از شهرستان کیلدری، ایرلند یک مبارزه طولانی و دشوار بود.	سفر دافی از شهرستان کیلدری، ایرلند، یک مبارزه طولانی و دشوار بود.	سفر دوفی از شهرستان کيلدار، ایرلند، یک مبارزه طولانی و دشوار بود.
common_voice_en_18843438	بعدها او به عنوان پسر محبوب بوستون شناخته شد.	بعداً به عنوان "پسر محبوب بوستون" شناخته شد.	او بعداً به عنوان "پسر مورد علاقه بوستون" شناخته شد.	او بعداً به عنوان "پسر مورد علاقه بوستون" شناخته شد.	او بعداً به عنوان "پسر مورد علاقه بوستون" شناخته شد.	او بعداً به عنوان "پسر مورد علاقه بوستون" شناخته شد.
common_voice_en_18843439	فدراسیون بین‌المللی ورزشکاران اسب دوانی تلاش می‌کند تا استانداردهای بین‌المللی سازگار را تضمین کند.	فدراسیون بین المللی مقامات مسابقه اسب برای تضمین استانداردهای مدام بین المللی کار می کند.	فدراسیون بین المللی مقامات مسابقات اسب برای اطمینان از استانداردهای بین المللی سازگار کار می کند.	فدراسیون بین المللی مسئولان مسابقه اسب کار می کند تا استاندارد های بین المللی مداوم را تضمین کند.	فدراسیون بین المللی مقامات مسابقه اسب کار می کند تا استانداردهای بین المللی یکپارچه را تضمین کند.	فدراسیون بین المللی مسئولین مسابقه اسب برای حصول اطمینان از استانداردهای بین المللی سازگار کار می کند.
common_voice_en_19841324	در برخی از آثار، فورسکین در حین سوگواری جامه می‌کند و (سوگواری) برهنه به پایان می‌رسد.	در برخی از تولیدات فورستینگ در طول عزاداری لباس می پوشد و تازه به پایان می رسد.	در برخی از تولیدات، فورستین در هنگام عزادار بودن لباس را در می آورد و دوباره به پایان می رسد.	در برخی از نمایشنامه ها، استورسی در طول عزادار بازمی گردد و با یک وجه تمام می شود.	در برخی از نمایش ها فورسکیم در طول عزاداری لباسش را در می آورد و دوباره به پایان می رسد.	در بعضی از تهیه دغوش، فورستیم در حین غم از لباسش خلع می کند و به صورت تازه ای به پایان می رسد.
common_voice_en_19841371	کوهوتک از دبیرستان به ستاره‌شناسی و نجوم علاقه‌ داشته است.	کوهوتک از دبیرستان به نجوم علاقه مند بوده است.	کووتوک از دبیرستان به ستاره شناسی علاقه مند بوده است.	کوتوک از دبیرستان به اخترشناسی علاقه مند بوده است.	کوهوتک از دبیرستان به ستاره شناسی علاقه مند بوده است.	کوهوتاک از دبیرستان به ستاره شناسی علاقه مند بوده است.
common_voice_en_19841372	بیان حدس نیازمند برخی نشانه‌گذاری ها است.	اعلام حدس و گمان نیاز به یک نامه دارد.	بیان این حدس و گمان نیاز به یادداشت دارد.	بیان این حدس و گمان نیاز به مقداری یادداشت دارد.	بیان این حدس و گمان نیاز به مقداری یادداشت دارد.	بیان حدس و گمان نیاز به مقداری تدوین دارد.
common_voice_en_19841374	معروف بود که ایوان گراموتین مردی بسیار باهوش،کتاب خوان و فصیح بوده‌است.	ایوان گراموتین شناخته شده بود که یک فرد بسیار باهوش، وادار و فعال بود.	ایوان گراموتین به عنوان یک فرد بسیار باهوش، دانشگاهی و باهوش شناخته می شد.	ایوان گرامرتین به عنوان یک شخص بسیار باهوش، مجرب و سرشار از دانش شناخته شده بود.	ایوان گراموتین به عنوان شخصی بسیار باهوش، باشکوه و مایل به کار شناخته شده بود.	ایوان گراموتین به عنوان یک فرد بسیار باهوش، با تحصیلات خوب و خوش بین شناخته می شد.
common_voice_en_18715416	در حالی که اعتبار برای این دوره‌ها ثبت شده‌است، آن‌ها قصد انتقال ندارند.	در حالی که اعتبار برای این دوره ها ثبت شده است، آنها برای انتقال طراحی نشده اند.	در حالی که اعتبار برای این دوره ها ثبت شده است، آنها برای انتقال هدفگذاری نشده اند.	در حالی که اعتبار برای این دوره ها ثبت می شود، آنها برای انتقال در نظر گرفته نشده اند.	در حالی که اعتبار برای این دوره ها ثبت می شود، آنها برای انتقال در نظر گرفته نشده اند.	در حالی که اعتبار برای این دوره ها ثبت می شود، آنها برای انتقال در نظر گرفته نشده است.
common_voice_en_18715417	دریاچه مانیارا در قسمت شمالی این منطقه قرار دارد.	دریاچه مانارا در بخش شمالی منطقه قرار دارد.	دریاچه Manyara در بخش شمالی منطقه قرار دارد.	دریاچه مانارا در بخش شمالی این منطقه قرار دارد.	دریاچه مانیارا در بخش شمالی منطقه قرار دارد.	دریاچه مانارا در بخش شمالی این منطقه قرار دارد.
common_voice_en_18715418	سپس، ناظر استانی-که هیات مدیره را اداره می‌کند-تخلیه(مدرسه) را لغو کرد.	سپس، سرپرست استان - که هیئت مدیره را اداره می کند - اتوبوس می زند.	سپس، ناظر استان - که هیئت مدیره را اداره می کند - از کار برخاست.	سپس ، سرپرست منطقه ای - که هیئت مدیره را اداره می کند - از آپارتمان جلوگیری کرد.	سپس، سرپرستی استان که هیئت مدیره را اداره می کند، کار اتاقی را متوقف کرد.	سپس، سرپرست استانی - که هیئت مدیره را اداره می کند - در حال حمل و نقل است.
common_voice_en_18715420	مسعود این اتهامات را رد کرد.	مسعود اين اتهامات رو انکار کرده	مسعود اين اتهامات رو انکار کرده	مسعود اتهامات را رد کرده است.	مسعود اتهامات را رد کرده است.	مسعود اتهامات را رد کرده است.
common_voice_en_19903610	کار فوری ساز و دم دستی محض موسیقی: سریع، چاپلوسانه و ساخته شده برای یک ذائقه کاملا عمومی.	مواد خوراکی ناراضی موسیقی خالص، سریع، چرب و طراحی شده برای عموم	آشپزی خالص موسیقی، سریع، چرب و برای میل عموم ساخته شده.	غذای خالی و موسیقی خالص سریع و چرب و برای طعم کلی ساخته شده است.	مواد غذایی کوچک موسیقی خالص  ⁇  سریع، چرب و برای طبع عمومی طراحی شده است.	غذای تکه تکه موسیقی خالص، سریع، چرب و ساخته شده برای طعم کلی.
common_voice_en_19903611	برخی از زنان، بردگان و مزارع را به دست ‌آوردند.	بعضی از زنان برده ها و مزارع خریداری کردند.	برخی از زنان برده ها و مزارع را خریداری می کردند.	برخی از زنان برده ها و مزرعه ها را خریدند.	بعضی از زنان برده ها و مزارع را به دست آوردند.	برخی از زنان برده ها و مزرعه ها را به دست آوردند.
common_voice_en_19903612	حوزه قضایی و اطلاعات.	محل و اطلاعات	محل و اطلاعات	محل و اطلاعات	مکان و اطلاعات	مکان و اطلاعات
common_voice_en_19903613	بنابراین ما هنوز جادوگرها و ساحره‌ها را در میان خودمان داریم.	بنابراین ما هنوز جادوگر و جادوگر بین خود داریم.	بنابراین ما هنوز جادوگران و جادوگران در میان ما داریم.	بنابراین ما هنوز جادوگران و جادوگرانی بین خودمان داریم.	بنابراین ما هنوز هم جادوگران و جادوگران در بین ما داریم.	بنابراین هنوز هم جادوگران و جادوگرانی در میان ما وجود دارند.
common_voice_en_19763290	نسخه آمریکایی لاتین، قدیمی‌ترین کانال خارج از کشور بود.	نسخه لاتین آمریکایی قدیمی ترین کانال خارجی آنها بود.	نسخه آمریکای لاتین قدیمی ترین کانال خارجی آنها بود.	نسخه لاتین آمریکایی قدیمی ترین کانال خارج از کشور آنها بود.	نسخه آمریکای لاتین قدیمی ترین کانال خارج از کشور آنها بود.	نسخه آمریکای لاتین قدیمی ترین کانال خارج از کشور آنها بود.
common_voice_en_19763292	با این حال، رسانه‌ها اجازه دارند تا "نظرات منصفانه درباره موضوعات مورد علاقه عمومی" را پخش کنند.	با این حال، رسانه ها اجازه دارند "وضاعت منصفانه درباره مسائل مورد علاقه عمومی" را پخش کنند.	با این حال، رسانه ها مجاز به پخش "تبصره های منصفانه در مورد مسائل مورد علاقه عمومی" هستند.	با این حال، رسانه ها اجازه دارند که "تبصره ای عادلانه در مورد مسائل مورد علاقه عمومی" منتشر کنند.	با این حال، رسانه ها مجاز هستند "تبصره ای عادلانه در مورد مسائل مورد علاقه عمومی" را پخش کنند.	با این حال، رسانه ها اجازه دارند که  ⁇ تبصره عادلانه در مورد مسائل مورد علاقه عمومی ⁇  را پخش کنند.
common_voice_en_19763294	استیونسون در شنا پروانه در سریع‌ترین زمان برنده تمام جوایز آمریکا شد.	استیونسون جایزه آمریکایی برای سریعترین زمان برای ضربه سینه را کسب کرد.	استیونسون برنده جایزه تمام آمریکایی برای سریعترین زمان برای ضربه سینه شد.	استیونسون جایزه تمام آمریکایی را برای سریع ترین زمان برای ضربه سینه به دست آورد.	استیونزون جایزه تمام آمریکایی را برای سریعترین زمان برای سکته سینه ای بدست آورد.	استیونزون جایزه تمام آمریکایی را برای سریع ترین زمان برای سکته سینه را به دست آورد.
common_voice_en_19763296	تمام نتایج بیان‌شده در این مقاله در چارچوب طراحی تصادفی هستند.	همه نتایج در این مقاله در چارچوب طراحی تصادفی بیان شده است.	تمام نتایج ذکر شده در این مقاله در چارچوب طراحی تصادفی است.	تمام نتایج ذکر شده در این مقاله در چارچوب طراحی تصادفی قرار دارد.	تمام نتایجی که در این مقاله ذکر شده در چارچوب طراحی تصادفی هستند.	تمام نتایجی که در این مقاله بیان شده اند در چارچوب طراحی تصادفی هستند.
common_voice_en_19595051	کل بزرگراه بخش شده، آسفالت شده بود.	کل بزرگراه جدا شده هموار بود.	کل بزرگراه تقسیم شده مسافت شده بود.	کل بزرگراه تقسیم شده هموار شده بود.	تمام بزرگراه تقسیم شده سنگ فرش شده بود.	کل بزرگراه به صورت تقسیم شده به خاک پیوسته شده بود.
common_voice_en_19595052	اینگرام همچنین دو بار در بسکتبال و یک‌بار در بیسبال مدال افتخار لیگ را کسب کرد.	اینگرام همچنین دو بار در بسکتبال و یک بار در بیس بال به افتخار تمام لیگ درآمد.	اینگرام همچنین دو بار در بسکتبال و یک بار در بیسبال کسب افتخار All-League کرد.	اینگرام همچنین دو بار در بسکتبال و یک بار در بیسبال به افتخار لیگ تمام دست یافت.	اینگرام همچنین دو بار در بسکتبال و یک بار در بیسبال افتخار All-League را کسب کرد.	اینگرام همچنین دو بار در بسکتبال و یک بار در بیسبال به افتخار لیگ همه باشگاه ها دست یافت.
common_voice_en_19595053	پروجا یکی از مراکز فرهنگی و هنری مشهور ایتالیا است.	پروژا همچنین یک مرکز فرهنگی و هنری معروف ایتالیا است.	پروجیا همچنین یک مرکز فرهنگی و هنری شناخته شده ایتالیا است.	پروژا همچنین یک مرکز فرهنگی و هنری مشهور در ایتالیا است.	پروجیا همچنین یک مرکز فرهنگی و هنری شناخته شده ایتالیا است.	پروجیا همچنین یک مرکز فرهنگی و هنری شناخته شده ایتالیا است.
common_voice_en_19595054	او کشف کرد که افکار منفی خودکار تکراری، باورهای بنیادین شخص را آشکار می‌کنند.	او کشف کرد که افکار خودکار منفی مکرر، عقاید اصلی فرد را آشکار می کند.	او کشف کرد که افکار منفی و خودکار مکرر، باور های اصلی فرد را آشکار می کند.	او کشف کرد که افکار منفی و خودکار مکرر، عقاید اصلی یک شخص را آشکار می کند.	او کشف کرد که افکار منفی خودکار مکرر، اعتقادات اصلی یک فرد را نشان می دهد.	او متوجه شد که افکار منفی و خودکار مکرر، اعتقادات اصلی یک شخص را آشکار می کند.
common_voice_en_19613717	آن همچنین برای پرواز تخصصی خلبانی در صورت نیاز استفاده می شود	همچنین برای مهارتهای لازم پرواز هواپیما استفاده می شود.	همچنین برای پرواز حرفه ای مورد نیاز خلبان استفاده می شود.	همچنین برای خلبانی مهارت لازم برای خلبان استفاده می شود.	همچنین برای خلبانی لازم برای خلبانان پرواز استفاده می شود.	همچنین برای خلبانان مهارت پرواز مورد نیاز مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_19613718	رمولوس بعدا ً دچار مشکلات قلبی شد و سرانجام بر اثر یک لخته خونی درگذشت.	رومولوس بعداً دچار مشکلات قلبی شد و در نهایت از جلق خون مرد.	رومولوس بعداً به مشکلات قلبی دچار شد و در نهایت از لخته خون درگذشت.	رومولوس بعداً از مشکلات قلبی رنج کشید و در نهایت از انسداد خونی درگذشت.	رومولوس بعداً از مشکلات قلبی رنج برد و در نهایت به خاطر انسداد خونی درگذشت.	رومولوس بعداً از مشکلات قلبی رنج می برد و در نهایت به خاطر بطانس خون درگذشت.
common_voice_en_19613719	دو بازی تنها یک ساعت طول کشید.	دو بازی تنها یک ساعت طول کشید.	تنها دو بازی یک ساعت طول کشید.	تنها دو بازی یک ساعت طول کشید.	تنها دو بازی یک ساعت طول کشید.	فقط دو تا بازي يک ساعت طول کشيد.
common_voice_en_19613721	او نقش‌های " Singspiel" با تنور بالای موتسارت، Monostatos و Pedrillo را به ثبت رساند.	او نقش های "Singspiel" موزارت را ضبط کرد، مورموستاتوس و پدریلو.	او نقش های "Sengspiel" موزارت را ضبط کرد، مورمستاتوس و پدریلو.	او نقش های بلندتندر "Singspiel" موزارت، مورمستاتوس و پادریلو را ضبط کرد.	او نقش های موزارت را در "Singspiel" ، "Mormostatos" و "Pedrillo" ضبط کرد.	او نقش های بلند موزارت "Singtspill" ، "Mormostatos" و "Pedrillo" را ضبط کرد.
common_voice_en_19982998	به هر حال او اجازه داشت عنوان خود را حفظ کند.	با این حال او اجازه داشت که عنوان خود را حفظ کند.	با این حال او اجازه داشت که این لقب را حفظ کند.	با این حال، اجازه داده شد که عنوان خود را حفظ کند.	با این حال به او اجازه داده شد تا عنوان خود را حفظ کند.	با این حال، به او اجازه داده شد که عنوان خود را حفظ کند.
common_voice_en_19982999	شهر نام خود را از باغ سیب متروکه راجرز می‌گیرد.	نام این شهر از باغ سیب ترک شده راجرز گرفته شده است.	این شهر نام خود را از باغ سیب رها شده راجرز گرفته است.	این شهر نام خود را از باغ سیب رها شده راجرز گرفته است.	این شهر نام خود را از باغ سیب رها شده راجرز گرفته است.	این شهر نام خود را از باغ سیب متروکه راجرز گرفته است.
common_voice_en_19983000	این مفهوم با فلسفه غربی و تمرین جادو مرتبط است.	این مفهوم با فلسفه و تمرین جادو غربی مرتبط است.	این مفهوم به فلسفه غربی و تمرین جادوی مربوط است.	این مفهوم با فلسفه و عمل جادویی غربی مرتبط است.	این مفهوم با فلسفه غربی و تمرین جادوی مرتبط است.	این مفهوم به فلسفه و عمل جادوی غربی مربوط است.
common_voice_en_19983001	این امر به معنی تحول و انقلاب، به ویژه در جنوب آسیا، با احتمال مبادلات هسته‌ای است.	این به معنای یک شکست است، به خصوص در جنوب آسیا، با امکان مبادلات هسته ای.	به معنای یک اتفاق، به ویژه در جنوب آسیا، با امکان مبادله های هسته ای است.	این به معنی یک شکست است، به ویژه در جنوب آسیا، با احتمال مبادله هسته ای.	این به معنی یک اتفاق، به ویژه در جنوب آسیا، با امکان مبادله هسته ای است.	به معنی یک سر و صدا است، به ویژه در جنوب آسیا، با احتمال مبادله هسته ای.
common_voice_en_18692132	ریچارد ملون اسکایف بنیاد را وقف کرد و به عنوان رئیس خدمت کرد.	ریچارد میلون اسکاف به بنیاد کمک مالی کرد و به عنوان رئیس خدمت کرد.	ریچارد ملون سکاف به این بنیاد کمک کرد و به عنوان رئیس خدمت کرد.	ریچارد میلون اسکاف به این بنیاد کمک کرد و به عنوان رئیس آن خدمت کرد.	ریچارد ملون اسکایف این بنیاد را تامین مالی کرد و به عنوان رئیس خدمت کرد.	ریچارد ملون اسکیف (Richard Mellon Scaife) این بنیاد را تأمین کرد و به عنوان رئیس خدمت کرد.
common_voice_en_18692134	شهرت این شهر به همین دلیل بود.	شهرتش به همین ترتیب آسیب دید.	به این ترتیب شهرت آن آسیب دید.	شهرتش به همین ترتیب آسیب دید.	شهرت آن به طور شایسته رنج برداشت.	به همین ترتیب، شهرت آن متضرر شد.
common_voice_en_18692135	بازیکنان اگر پاسخ اشتباهی بدهند، یک جان را از دست می‌دهند.	بازیکنان زندگی را از دست می دهند اگر یک پاسخ اشتباه را بلعند.	بازیکنان یک عمر را از دست می دهند اگر پاسخ نادرستی را بلعند.	بازیکن ها یک زندگی را از دست می دهند اگر یک جواب اشتباه را بلعند.	بازیکنان یک زندگی را از دست می دهند اگر پاسخ اشتباهی را ببلعدند.	بازیکنان در صورتی یک زندگی را از دست می دهند که یک پاسخ نادرست را بلعند.
common_voice_en_18692136	یک یادبود برای آتش‌نشان‌ها در وست پارک، جیلانگ غربی گذاشته شد.	یادبود آتش نشانان در وست پارک، گیلونگ وست قرار گرفت.	یک یادبود برای آتش نشانان در وست پارک، گیلونگ وست قرار داده شد.	یک یادبود برای آتش نشانی ها در وست پارک، گیلونگ وست قرار گرفته است.	یک یادبود برای آتش نشانان در West Park، Geelong West قرار داده شد.	یک بنای یادبود برای آتش نشانان در پارک غربی، گیلونگ غرب قرار گرفته است.
common_voice_en_18430008	و حسن اصلی آن‌ها در این است که هرگز از پای نخواهند نشست.	و مزیت اصلی آنها این است که هرگز از بین نمی روند.	و کمال اصلی آنها این است که هرگز نمیتوان آنها را از بین برد.	و اصلی ترین خوبی آن ها این است که هرگز فرسوده نمی شوند.	و اصلی ترین مزیت آنها این است که هرگز فرسوده نمی شوند.	و فضیلت اصلی آنها در این است که هیچوقت فرسوده نمی شوند.
common_voice_en_18430010	چراغ ها را خاموش کن.	چراغ ها رو خاموش کن	چراغ ها رو خاموش کن.	چراغها رو خاموش کن.	چراغ ها رو خاموش کن.	چراغ ها رو خاموش کن.
common_voice_en_18430011	پسران، خانم ها و آقایان، چون او یک آدم بدبین است.	چون او خوش بین است.	چون پسرها و بانوان و آقایان او یک بدبین است.	چون پسرها و بانوان و آقایان، او یک بدبین است.	چون، پسران و بانوان و آقایان، او یک بدبین است.	چون اون، پسران و خانم ها و آقايون، يه بدبین است.
common_voice_en_18430012	لطفا کمی صبر داشته باش؛ همه چیز مشخص میشود.	صبر کن، همه چیز روشن خواهد شد.	با من تحمل کنید؛ همه چیز روشن می شود.	با من صبر کن؛ همه چیز واضح می شود.	با من صبر کن؛ همه چیز روشن می شود.	با من صبر کن؛ همه چیز واضح می شود.
common_voice_en_19943471	هر «بوهباه» رنگی متفاوت است.	هر بوبا رنگ متفاوتی دارد.	هر بوبای یک رنگ متفاوت دارد.	هر بوهبا رنگ متفاوتی دارد.	هر بوهبا رنگ متفاوتی دارد.	هر Boohbah یک رنگ متفاوت است.
common_voice_en_19943472	پوهل بر ادعای بی گناهی اش پافشاری میکرد و میگفت او تنها یک کارمند رده پایین بوده است.	پل مدام مدعی بی گناهی اش بود و اعلام می کرد که فقط یک مامور پست بوده است.	پول همچنان ادعا می کرد که بی گناه است و اظهار می کند که او تنها یک کارمند پایین تر بوده است.	پول در ادامه ادعا می کرد که بی گناه است و اظهار می کند که او فقط یک مقام پایین تر بوده است.	پول در ادامه ادعا می کرد که بی گناه است و اظهار می کرد که او تنها یک کارمند پایین تر بوده است.	پال همواره در جریان ادعای بی گناهی اش بود و اعلام می کرد که فقط یک کارمند سطح پایین تر بوده است.
common_voice_en_19943473	با این حال، اهداف سیاسی اغلب بر این هدف تقدم می یافتند.	اما اهداف سیاسی اغلب جای این هدف را گرفتند.	با این حال، اهداف سیاسی اغلب این هدف را جایگزین می کرد.	با این حال، اهداف سیاسی اغلب این هدف را جایگزین می کردند.	با این حال، اهداف سیاسی اغلب این هدف را جایگزین می کردند.	با این حال، اهداف سیاسی اغلب این هدف را جایگزین می کردند.
common_voice_en_19943475	در تورگائو در حوالی رودخانه الب به دنیا آمد.	او در Torgau در Elbe متولد شد.	او در تورگو در رودخانه البه به دنیا آمد.	او در تورگو، در نهر ایلبه متولد شد.	او در تورگاوی در ایلب متولد شده است.	او در تورگاو در رودخانه البا متولد شد.
common_voice_en_18737437	تا شش کیلومتر گسترده شده است و به ورسوا میرسد.	این مسیر برای شش کیلومتر تا ورسوا	این برای شش کیلومتر تا Versova گسترده است.	این بخش برای شش کیلومتر تا ورسووا.	از اونجا شش کیلومتر تا ورشووا طول ميکشه	آن به مدت شش کیلومتر تا ورسووا گسترش می یابد.
common_voice_en_18737443	در آن دوره، یک ستون مرکزی اضافی دوباره افزوده شد.	دوباره، در طول این دوره، یک ستون مرکزی اضافه شد.	دوباره، در طول این دوره، یک ستون مرکزی اضافی اضافه شد.	دوباره، در طول این دوره، یک ستون مرکزی اضافی اضافه شد.	دوباره، در طول این دوره، یک ستون مرکزی اضافی اضافه شد.	دوباره، در طول این دوره، یک ستون مرکزی اضافی اضافه شد.
common_voice_en_18737455	چندین نوع چرخه سوخت مرحله ای وجود دارد.	چندین نوع چرخه احتراق مراحل وجود دارد.	انواع مختلفی از چرخه احتراق مرحله ای وجود دارد.	چندین نوع از چرخه احتراق مرحله ای وجود دارد.	چندین نوع از چرخه احتراق مرحله ای وجود دارد.	چندین نسخه از چرخه احتراق مرحلگی وجود دارد.
common_voice_en_18737456	به یک اصطلاح برچسب colloq.زده میشود.	یک عبارت به عنوان col مرکب است.	یک عبارت به نام کالوک نامیده می شود.	یک عبارت به عنوان یک کالوک نامگذاری شده است.	این اصطلاح به عنوان "colloque" شناخته می شود.	عبارتی که به آن زپ می زند، colloc است.
common_voice_en_19595036	رابطه آنها هم خصوصی و هم کاری بود.	روابطشان حرفه ای و شخصی بود.	رابطه آنها هم حرفه ای بود هم شخصی.	رابطه آنها هم حرفه ای و هم شخصی بود.	روابط آنها هم حرفه ای و هم شخصی بود.	رابطه آنها هم حرفه ای و هم شخصی بود.
common_voice_en_19595037	تعدادی از ساکنین لوتتیا فرار کردند؛ باقی توسط آلمان ها اسیر شدند.	تعدادی از ساکنان لوتوتیا فرار کردند؛ دیگران توسط آلمانی ها اسیر شدند.	تعدادی از ساکنان لوتسیه فرار کردند؛ دیگران توسط آلمانی ها اسیر شدند.	تعدادی از ساکنان لوتسیا فرار کردند؛ دیگران توسط آلمانی ها اسیر شدند.	تعداد زیادی از ساکنان لوتسیه فرار کردند؛ دیگران توسط آلمانی ها اسیر شدند.	تعدادی از ساکنان لوتاتی در حال فرار هستند؛ دیگران توسط آلمانی ها اسیر شدند.
common_voice_en_19595039	کلمه «tikka» به معنی «ذرات» یا «تکه ها» است.	کلمه "تیکا" به معنی "تنه" یا "تنه" است.	کلمه "تیکا" به معنی "بیت" یا "قطعه" است.	کلمه "تیکا" به معنای "بیت" یا "قطعه" است.	کلمه "تیککا" به معنای "قطعات" یا "قطعات" است.	کلمه "تیکا" به معنی "تونه ها" یا "تونه ها" است.
common_voice_en_19595040	لرد هرتفورد در شهر سری کشور انگلستان فوت کرد.	لرد هرتفورد در سرری، انگلستان فوت کرد.	لرد هرتفورد در سوری انگلستان درگذشت.	لرد هرتفورد در سرری، انگلستان فوت کرد.	لرد هرتفورد در شهر سری انگلستان درگذشت.	لرد هرتفورد در شهر سرری انگلستان درگذشت.
common_voice_en_19471537	پس مولدت ادغام را نپذیرفت و به گروه اتحاد ملی که مجددا آغاز به کار کرده بود، پیوست.	مولدت سپس ادغام را رد کرد و به اتحادیه ملی احیا شده پیوست.	مولدت سپس ادغام را رد کرد و به اتحادیه ملی احیا شده پیوست.	مولدت سپس ادغام را رد کرد و به اتحادیه ملی احیا شده پیوست.	مولدت سپس این ادغام را رد کرد و به اتحادیه ملی احیا شده پیوست.	مولدت سپس این ادغام را رد کرد و به اتحادیه ملی احیا شده پیوست.
common_voice_en_19471538	دوستانش از او به عنوان فردی بسیار شوخ یاد میکنند.	دوستانش او را بسیار بامزه می دانند.	دوستانش او را به عنوان خیلی بامزه به یاد می آورند.	دوستانش او را به خاطر می آورند که خیلی بامزه بود.	دوستانش او را به عنوان خیلی خنده دار به خاطر می آورند.	دوستانش او را به عنوان خیلی خنده دار به یاد می آورند.
common_voice_en_19471539	محاسبات توسط یک ماشین حساب یک رقمی انجام شد.	حساب توسط یک عدد جمع کننده انجام می شد.	حساب از طریق یک اعداد اضافی انجام می شد.	ریاضیات با یک عددی انجام می شد.	حساب توسط یک افزونه یک رقمی انجام شد.	محاسبه توسط یک عدد جمع کننده انجام می شد.
common_voice_en_19471541	پدر جیانگ، جیانگ هونگ کی، کهنه سرباز جنگ کره است.	پدر ژيانگ، ژيانگ هانگگي، جانباز جنگ کره است.	پدر جیانگ، جیانگ هانگ گوی، جانباز جنگ کره است.	پدر جیانگ، جیانگ هونگگی، کهنه سرباز جنگ کره است.	پدر جیانگ، جیانگ هانگ گوی، کهنه سرباز جنگ کره است.	پدر جیانگ جیانگ هونگ گی است که یک جانباز در جنگ کره است.
common_voice_en_19544224	ثانیا، خروجی های دستگاه می بایست درست به پارچه مطلوب هدف گیری شوند.	دوم، خروجی های دستگاه باید به درستی به بافت مورد نظر هدف قرار گیرند.	دوم، خروجی دستگاه باید به طور صحیح به بافت مورد نظر هدف قرار گیرد.	دوم، خروجی های دستگاه باید به درستی بر روی بافت مورد نظر قرار گیرد.	دوم، خروجی دستگاه باید به درستی بر روی بافت مورد نظر هدف قرار گیرد.	دوم، خروجی از دستگاه باید به درستی بر روی بافت مورد نظر هدف قرار گیرد.
common_voice_en_19544225	پس از مرگ بونسئو، همه فرزندانش آنقدر کوچک بودند که نتوانستند جانشین او شوند.	پس از مرگ بنسیو، همه فرزندان او برای موفقیت بسیار کوچک بودند.	بعد از مرگ Bunseo، تمام فرزندانش خیلی جوان بودند که موفق شوند.	بعد از مرگ بونسیو، تمام بچه هایش برای موفقیت خیلی کوچک بودند.	بعد از مرگ بنسو، همه بچه هاش خيلي کوچک بودن تا موفق بشن.	بعد از مرگ بونسیو، همه فرزندانش برای موفق شدن خیلی جوان بودند.
common_voice_en_19544226	خاکریز قرون وسطاییِ «وانسدایک» از اقصی نقاط جنوبی این بخش میگذرد.	کار خاک Wansdyke قرون وسطی از جنوب ترین بخش کلیسا عبور می کند.	کار زمین Wansdyke قرون وسطی از جنوبی ترین بخش آن عبور می کند.	کار زمین ونسدایک قرون وسطی از جنوب ترین قسمت کلیسای عبور می کند.	کار زمین Wansdyke در قرون وسطی از جنوب ترین بخش ناحیه عبور می کند.	زمینکاری Wansdyke قرون وسطی در جنوب ترین بخش کلیسای پارش عبور می کند.
common_voice_en_19544228	سومین باری بود که به ایالت سیاتل خدمات رسانی انجام میشد.	این سومین باری بود که سیاتل خدمت می کرد.	اين سومين باري بود که به سياتل خدمت شده بود	این سومین باری بود که به سیاتل خدمت شده بود.	اين سومين باري بود که "سياتل" خدمت شده بود	این سومین باری بود که به سیاتل سرویس داده می شد.
common_voice_en_19678884	متاسافانه، وبسایت او مدت زمانی ست که تقریبا بی استفاده مانده است.	متاسفانه سایت او مدتی است که استفاده نشده است.	متاسفانه وب سایت او برای مدت زیادی از بین رفته است.	متأسفانه وبسایت او برای مدت زیادی استفاده نشده است.	متأسفانه وبسایت او به مدت طولانی استفاده نشده است.	متاسفانه وب سایت او به مدت طولانی از آن استفاده نشده است.
common_voice_en_19678885	دو دوست برای سفر بازگشت قایق شان را مجهز به یک دیگ بخار کردند.	همکاران قایق خود را در یک کشتی بخار برای سفر برگشت بارگذاری کردند.	شرکا قایق خود را برای سفر بازگشت در یک قایق بخار بار بردند.	همکاران قایق خود را برای سفر برگشت روی یک کشتی بخار بارگیری کردند.	شرکایشان قایق خود را برای سفر برگشتی روی یک کشتی بخار بارگیری کردند.	همکاران قایق خود را برای سفر برگشت بر روی یک کشتی بخار بارگذاری کردند.
common_voice_en_19678886	اندام هانکوک، یک اندام حسی شکم پایان است که بین پا و پوشش سرشان قرار دارد.	عضو هانکاک یک عضو شیمیایی حسی است که بین پا و سپر سر قرار دارد.	اندام هانکاک اندام شیمیایی حسگر است که بین پا و سپر سر قرار دارد.	ارگان هانکوک یک ارگان احساسی شیمیایی است که بین پا و سپر سر واقع شده است.	عضو هانکاک یک عضو شیموسنسوری است که بین پا و سپر سر واقع شده است.	اندام هانکاک اندام شیموحسی است که بین پا و سپر سر واقع شده است.
common_voice_en_19678888	این برنامه بر موضوعات هنر نوین، هنرمندی و شرایط انسانی تاکید داشت.	این نمایش موضوعات پیشرو، هنر و شرایط انسانی را برجسته کرد.	این نمایش بر موضوعات پرطرفدار، هنر و وضعیت انسانی تاکید داشت.	این نمایش موضوعات پیشگامانه، هنر و شرایط انسانی را برجسته کرد.	نمایش بر موضوعات آوانگارد، هنری و وضعیت انسانی تأکید داشت.	این نمایش بر موضوعات آوانگارد، هنری و وضعیت انسانی تأکید داشت.
common_voice_en_19038553	توله ها نیز، همانند بالغ ها، با پوششی مشکی به دنیا می آیند.	توله ها با یک موی سیاه مشابه بالغ متولد می شوند.	بچه ها باپوش مشکی شبیه به بزرگسالان متولد می شوند.	توله ها با یک پوست سیاه شبیه به بزرگسالان متولد می شوند.	توله ها با موهای سیاه شبیه به بزرگسالان به دنیا می آیند.	توله ها با پشم سیاه مشابه بالادستی بزرگسالان متولد می شوند.
common_voice_en_19038554	گورانسی ها در یوگوسلاوی سابق به «بهترین قنادها و طباخ ها» معروف بودند.	گورانزی به عنوان "بهترین شیرینی ها و نانواها" در یوگسلاوی سابق شناخته شده است.	گورانزی ها به عنوان "بهترین شیرینی ساز و نانوا" در یوگسلاوی سابق شناخته می شوند.	Goranci به عنوان "بهترین شیرینی فروشان و نانوایی" در یوگسلاوی سابق شناخته شده است.	گورانسی ها به عنوان "بهترین شیرینی کننده ها و نانواها" در یوگسلاوی سابق شناخته شده اند.	گورانسی ها به عنوان "بهترین شیرینی فروشان و نانوایی ها" در یوگسلاوی سابق شناخته شده اند.
common_voice_en_19038555	مادرش، مارینا، که معلم زبان فرانسه بود، و پدربزرگ و مادربزرگ مادری اش او را بزرگ کردند.	او توسط مادرش، مارینا، معلم فرانسوی و پدربزرگ و مادربزرگ مادرید بزرگ شد.	او توسط مادرش ، مارینا یک معلم فرانسوی و پدربزرگ و مادربزرگ مادرش بزرگ شد.	او توسط مادرش، مارینا، یک معلم فرانسوی و پدربزرگ و مادربزرگ مادری اش بزرگ شد.	او توسط مادرش، مارینا - یک معلم فرانسوی - و پدربزرگ و مادربزرگ مادرش بزرگ شده است.	او توسط مادرش، مارینا - که یک معلم زبان فرانسه است - و مادربزرگ و مادربزرگ مادری اش بزرگ شده بود.
common_voice_en_19038556	رودخانه ساراناک از بخش جنوب غربی سینت ارمند می گذرد.	رودخانه ساراناک از طریق بخش شمال غربی سنت آرمند جریان دارد.	رودخانه ساراناک از قسمت شمال غربی سنت آرمند عبور می کند.	رودخانه ساراناک از طریق بخش شمال غربی سنت آرماند جریان دارد.	رودخانه ساراناک از طریق بخش شمال غربی سنت آرماند جریان دارد.	رودخانه ساراناک از طریق بخش شمال غربی سنت آرمن طبعی می رود.
common_voice_en_18534758	دوست دارم همه چیز علنی پیش برود.	آرزوی من این است که همه چیز باید آشکارا انجام شود.	آرزوي من اين است که همه چيز بايد به طور علني انجام بشه	آرزوی من این است که همه چیز باید به طور علنی ادامه یابد.	آرزوی من این است که همه چیز باید به طور علنی انجام شود.	آرزوی من این است که همه چیز باید به طور علنی انجام شود.
common_voice_en_18534759	پرِی لطفا بفرمایید بنشینید، کنار من.	خواهش میکنم اینجا کنار من بنشین.	لطفاً اینجا در نزدیکی من بنشینید.	لطفاً اینجا در نزدیکی من بنشینید.	خواهش می کنم اینجا در کنار من بشین.	خواهش میکنم که اینجا کنار من بنشینید.
common_voice_en_18534760	یک انترن جدید در روز دوشنبه به ما ملحق خواهد شد.	يه کارآموز جديد دوشنبه به ما ملحق ميشه	یک کارآموز جدید روز دوشنبه به ما خواهد پیوست.	یک کارآموز جدید روز دوشنبه به ما می پیوندد.	یک کارآموز جدید روز دوشنبه به ما می پیوندد.	یک کارآموز جدید روز دوشنبه به ما می پیوندد.
common_voice_en_18534761	گفت که آزمون های مخصوص به خودت را ابداع کرده ای.	او گفت که شما تست های خود را اختراع کرده اید.	او گفت که شما تست های خود را اختراع کرده اید.	اون گفت که شما تست های خودتان را اختراع کرده اید.	اون ميگه که تو آزمون هاي خودت رو اختراع کردي	اون گفت که تو آزمايشات خودتو ابداع کردي
common_voice_en_20075231	لی برای تکخوانی پیتر، همخوانی خواهد کرد.	لی برای اجرای انفرادی پیترز آهنگ پشتیبانی می داد.	لی برای بازی انفرادی پیترز خواننده پشتیبانی می شد.	لی آواز پشتیبان را برای اجرای انفرادی پیترز ارائه می داد.	لی برای اجرا انفرادی پیترز آواز پشت پرده می خواند.	لی برای اجرای انفرادی پیترز صداهای پشتیبان را فراهم می کرد.
common_voice_en_20075232	مواردی که در زیر فهرست شده اند را منطقا کامل می دانند.	لیست های زیر به طور معقول کامل هستند.	فهرست های زیر به طور معقول کامل است.	فهرست های زیر به طور معقول کامل هستند.	به نظر می رسد لیست های زیر به طور معقول کامل باشند.	بر اساس اعتقاد، لیست های زیر به طور معقول کامل هستند.
common_voice_en_20075233	سال بعد، دومین آلبوم گروه که توسط وندراسلایس تولید شده بود، «درخت آفتاب»، منتشر شد.	سال بعد، دومین آلبوم تولید شده توسط Vanderslice، "The Sunset Tree"، منتشر شد.	در سال بعد ، دومین آلبوم گروه ، "The Sunset Tree" تولید شده توسط Vanderslice منتشر شد.	در سال بعد، آلبوم دوم گروه، "The Sunset Tree" که توسط Vanderslice تولید شد، منتشر شد.	سال بعد ، دومین آلبوم گروه تولید شده توسط Vanderslice ، "درخت غروب آفتاب" منتشر شد.	در سال بعد ، دومین آلبوم تولید شده توسط واندرسلیز ، "درخت غروب آفتاب" منتشر شد.
common_voice_en_20075235	به خاطر بهبودهایی که ایجاد شده بود، هزینه عوارض در ویتهام به تدریج افزایش یافته بود.	هزینه های جاده وایتام به تدریج به عنوان بهبود انجام شده افزایش یافته است.	هزینه های جاده ویتام به تدریج با پیشرفت های حاصل شده افزایش یافته است.	با افزایش پیشرفت ها، هزینه های جاده های ویتام به تدریج افزایش یافته است.	در کنار "ویتام" با بهبود ها، نرخ پرداخت ها به تدریج افزایش یافته است.	با بهبودهای حاصل شده، هزینه های رانندگی در ویتام به تدریج افزایش یافته است.
common_voice_en_19022401	ضروری بود تا یک بزرگتر، نوجوان را در تئاتر همراهی کند.	لازم بود که یک بزرگسال با یک نوجوان به تئاتر برود.	یک بزرگسال باید یک نوجوان را به تئاتر همراهی می کرد.	یک فرد بزرگسال باید یک کودک را به تئاتر همراهی کند.	برای یک بزرگسال لازم بود که یک نوجوان را به تئاتر همراهی کند.	برای یک بزرگسال ضروری بود که یک نوجوان را همراهی کند تا به تئاتر برود.
common_voice_en_19022402	دپارتمان زبانهای خارجی، مطالعاتش در زمینه زبانهای اسپانیایی و فرانسوی ارائه میکند.	بخش زبان خارجی مطالعات اسپانیایی و فرانسوی را ارائه می دهد.	وزارت زبان خارجی مطالعات اسپانیایی و فرانسوی را ارائه می دهد.	بخش زبان خارجی به زبان های اسپانیایی و فرانسوی تحصیل می کند.	بخش زبان های خارجی تحصیلات اسپانیایی و فرانسوی را ارائه می دهد.	بخش زبان های خارجی آموزش های اسپانیایی و فرانسوی را ارائه می دهد.
common_voice_en_19022403	به کاربران اجازه می دهد تا با استفاده از اعتبارنامه iWiW شان وارد سایت های بیرونی شوند.	این اجازه می دهد تا کاربران با استفاده از اعتبارنامه های iWiW خود به وب سایت های خارجی وارد شوند.	این اجازه می دهد تا کاربران با استفاده از مدارک معتبر iWiW خود به وب سایت های خارجی وارد شوند.	این به کاربران اجازه می دهد تا با استفاده از مدارک اعتبار iWiW به وب سایت های خارجی وارد شوند.	این به کاربران اجازه می دهد تا با استفاده از اعتبارنامه های iWiW خود به وب سایت های خارجی وارد شوند.	این به کاربران اجازه می دهد تا با استفاده از مدارک اعتبار iWiW خود به وب سایت های خارجی وارد شوند.
common_voice_en_19022404	ماشین و گروهی که مسابقه یک مسیره را در سریعترین زمان طی کنند به عنوان برنده اعلام میشوند.	ماشيني که سريعترين کرسي رو به دست مياره برنده اعلام ميشه	ماشين و تيمي که سريعترين دويدن را به دست بياره برنده اعلام مي شود	ماشين و تيمي که سريعترين دوچرخه ي منفرد رو بدست مياره برنده اعلام ميشه	ماشين و تيم که به سريعترين بدوش تک رو به دست بياره، برنده اعلام ميشه.	ماشين و تيمي که به سريعترين ران تک تک رفتي دست پيدا ميکنن برنده اعلام ميشن
common_voice_en_19953015	دو شاعر موسیقی مهم، ساپفو و پیندار بودند.	دو شاعر شعر utama سافو و فیندار بودند.	دو شاعر بزرگ شعر سافو و فندرا بودند.	دو شاعر بزرگ شعر سافو و فیندر بودند.	دو شاعر اصلی شعر سافو و فیندر بودند.	دو شاعر اصلی شاعرانه سافو و فیندر بودند.
common_voice_en_19953018	گاهی به آنها فرشته دریایی میگویند.	گاهی اوقات به عنوان فرشتگان دریایی شناخته می شوند.	گاهی اوقات آنها به عنوان فرشتگان دریایی شناخته می شوند.	آنها گاهی اوقات به عنوان فرشتگان دریایی شناخته می شوند.	آنها گاهی اوقات به عنوان فرشتگان دریایی شناخته می شوند.	آنها گاهی اوقات به عنوان فرشته های دریایی شناخته می شوند.
common_voice_en_19953020	دوچرخه سواری که بیشترین امتیاز را دارد در جدول رده بندی اول است.	دوچرخه سوار با بیشترین امتیاز در رتبه بندی پیشرو است.	دوچرخه سوار با بیشترین امتیاز در رده بندی پیشتاز است.	دوچرخه سوار با بیشترین امتیاز در رده بندی در صدر قرار می گیرد.	دوچرخه سواری با بیشترین امتیاز در رتبه بندی سربرآمد است.	دوچرخه سواری که بیشترین امتیاز را دارد، درجه بندی را هدایت می کند.
common_voice_en_19953024	بسته باطری قابل شارژ اصلی NiCd با این مدل سازگار نبود.	پک باتری اصلی Nick قابل شارژ با این مدل سازگار نبود.	بسته باتری اصلی نیک قابل شارژ با این مدل سازگار نبود.	بسته باتری اصلی قابل شارژ نیکو با این مدل سازگار نبود.	بسته باتری اصلی قابل شارژ نایک با این مدل سازگار نبود.	بسته باتری اصلی قابل شارژ دوباره، Nick، با این مدل سازگار نبود.
common_voice_en_19545041	متخصص زمینه های اقتصاد کلان، اقتصاد پولی و اقتصادسنجی سری زمانی بود.	او در زمینه های اقتصاد کلان، اقتصاد مالی و اقتصاد سنجی سری زمانی تخصص داشت.	او در زمینه های اقتصاد عظیم، اقتصاد پولی و اقتصاد سنجی سری زمانی تخصص دارد.	او در زمینه های اقتصاد ماکرو، اقتصاد پولی و اقتصاد سنجی سری زمانی تخصص دارد.	او در زمینه های اقتصاد کلان، اقتصاد پولی و اقتصاد سنجی سری زمان تخصص دارد.	او در زمینه های اقتصاد کلان، اقتصاد پولی و اقتصاد سنجی مجموعه های زمانی تخصص داشت.
common_voice_en_19545042	بعدتر در همان سال، در زمان تب طلا در کالیفرنیا، به این ایالت نقل مکان کرد.	او در اواخر آن سال در مسابقات Gold Rush کالیفرنیا نقل مکان کرد.	او بعداً در همان سال در مسابقه طلا در کالیفرنیا به کالیفرنیا نقل مکان کرد.	او در اواخر همان سال در مسابقات گلد رس کالیفرنیا به کالیفرنیا نقل مکان کرد.	او بعدها در همان سال در مسابقه گلد راش کالیفرنیا به کالیفرنیا نقل مکان کرد.	او در اواخر همان سال در مسابقه ی طلا در کالیفرنیا به کالیفرنیا نقل مکان کرد.
common_voice_en_19545043	این جایزه در یادبود رئیس پیشین دانشگاه پرِس نامگذاری شده بود.	جایزه به نام یک مدیر سابق مطبوعات نامگذاری شده است.	این جایزه به نام یک مدیر سابق مطبوعات نامگذاری شده است.	این جایزه به نام یک مدیر سابق مطبوعات نامگذاری شده است.	این جایزه به نام یک مدیر سابق مطبوعات نامگذاری شده است.	این جایزه به نام یک مدیر سابق مطبوعات نامگذاری شده است.
common_voice_en_19545044	به چندین زبان صحبت میکرد و در تمامی آن زبانها شعر می سرود.	او ده ها زبان صحبت می کرد و در همه آنها آهنگ می نوشت.	او به ده ها زبان صحبت می کرد و در همه آنها آهنگ می نوشت.	او دوازده زبان صحبت می کرد و در همه آنها ترانه می نوشت.	او به ده ها زبان صحبت می کرد و آهنگ هایی را در همه آنها می نوشت.	اون به دوازده زبان حرف ميزد و آهنگ ها رو تو همه ي اونا ميخوند
common_voice_en_19756394	این جاده میان ساکنین محلی موجب جدال شده است.	این مسیر باعث اختلاف بین ساکنان محلی شده است.	این مسیر در میان ساکنان محلی بحث ایجاد کرده است.	این مسیر باعث بحث در میان ساکنان محلی شده است.	این مسیر باعث جدال در بین ساکنان محلی شده است.	این مسیر باعث ایجاد اختلاف نظرات در میان ساکنان محلی شده است.
common_voice_en_19756395	زوتلند نیز همانند دومبورگ، مورد علاقه نقاشان هلندی بود که آسمانش را می ستودند.	همانند دومبرگ، Zouteland یکی از نقاشان هلندی بود که آسمان آن را ستودند.	مثل دومبورگ، زوتلند مورد علاقه نقاشان هلندی بود که از آسمان آن ستایش می کردند.	همانند دومبرگ، زوتلند در میان نقاشان هلندی که آسمان را ستودند، محبوب بود.	مانند دامبرگ، زوتلند یکی از نقاشان مورد علاقه هلندی بود، که از آسمان آن ستایش می کرد.	مانند دومبرگ، زوتلند در میان نقاشان هلندی که از آسمانش قدردانی می کردند، مورد علاقه بود.
common_voice_en_19756397	نمونه برداری جهت دار یکی از مشکلات بدیهی در بسیاری از مطالعات است.	تعصب انتخاب نمونه یک مشکل آشکار در بسیاری از مطالعات است.	تعصب انتخاب نمونه یک مشکل آشکار در بسیاری از مطالعات است.	تعصب انتخاب نمونه یک مشکل واضح در بسیاری از مطالعات است.	تعصب انتخاب نمونه یک مشکل واضح در بسیاری از مطالعات است.	تعصب در انتخاب نمونه یک مشکل واضح در بسیاری از مطالعات است.
common_voice_en_19756399	بسترهای براکلزهام و خاک های انباشته بارتون گاهی باهم به عنوان باگ شات میانی رده بندی میشوند.	تخت های براکلشام گاهی اوقات با خاکستر بارتون طبقه بندی می شود.	تخت های Bracklesham گاهی اوقات با خimp Barton به عنوان Middle Bagshot طبقه بندی می شوند.	تخت های بریکلشم گاهی اوقات با گِل بارتون به عنوان Bagshot میانه طبقه بندی می شوند.	تختهای Bracklesham گاهی اوقات با گلی برتون در بالای آن به عنوان Middle Bagshot طبقه بندی می شوند.	در بعضی مواقع برکلشام بتز با خاک خاکستر بارتون به عنوان باگشوت میانی طبقه بندی می شوند.
common_voice_en_19948416	اکنون یکی از اعضای هیئت مدیره گروه «مشاور رسانه خلاق» است.	در حال حاضر او عضو هیئت مدیره گروه Innovation Media Consulting است.	در حال حاضر او عضو هیئت مدیره گروه Innovation Media Consulting است.	در حال حاضر او عضو هیئت مدیره گروه مشاوره رسانه ای نوآوری است.	در حال حاضر او عضو هیئت مدیره گروه مشاوره رسانه ای نوآوری است.	در حال حاضر او عضو هیئت مدیره گروه مشاوره رسانه ای نوآوری است.
common_voice_en_19948417	آنها پنج آلبوم استودیویی و چندین اثر دیگر منتشر کرده اند.	آنها پنج آلبوم استودیویی و چندین آلبوم دیگر منتشر کرده اند.	آنها پنج آلبوم استودیویی و چندین آلبوم دیگر منتشر کرده اند.	آنها پنج آلبوم استودیویی و چندین آلبوم دیگر را منتشر کرده اند.	آنها پنج آلبوم استودیویی و چندین آلبوم دیگر را منتشر کرده اند.	آنها پنج آلبوم استودیویی و چندین آلبوم دیگر را منتشر کرده اند.
common_voice_en_19948418	این شرکت، ابزارهایی برای توسعه دهندگان نرم افزارها، می سازد و منتشر میکند.	این شرکت ابزارهای توسعه دهنده نرم افزار را توسعه و انتشار می دهد.	این شرکت ابزار را برای توسعه دهندگان نرم افزار توسعه و منتشر می کند.	این شرکت ابزارهای توسعه دهنده نرم افزار را توسعه می دهد و چاپ می کند.	این شرکت ابزارهایی را برای توسعه دهندگان نرم افزار توسعه و انتشار می دهد.	این شرکت ابزارهای را برای توسعه دهندگان نرم افزار توسعه می دهد و منتشر می کند.
common_voice_en_19948420	عضو هیئت اروپا برای کشاورزی، و معاون رئیس بنیاد بود.	او کمشنر کشاورزی و معاون رئیس این موسسه بود.	او کمیسر کشاورزی و معاون رئیس این موسسه بود.	او کمیسر کشاورزی و معاون رئیس این موسسه بود.	او کمیسر کشاورزی و معاون رئیس این موسسه بود.	او کمیسر کشاورزی و معاون رئیس این موسسه بود.
common_voice_en_17804741	قطعا چنین است.	البته که می خواهیم.	البته که می دانیم.	البته که میدانیم.	البته که می خواهیم.	البته که می توانیم.
common_voice_en_18703413	از شوک درمانی استفاده شده بود و آزمون های روانشناسانه متعددی صورت گرفت.	درمان شوک آزمایش شد و چندین آزمایش روانشناختی انجام شد.	درمان شوک آزمایش شد و آزمایش های روانشناختی متعددی انجام شد.	درمان شوک امتحان شد و آزمایش های روانشناختی متعددی انجام شد.	درمان شوک امتحان شد و آزمون های روانشناختی متعددی انجام شد.	درمان شوک مورد آزمایش قرار گرفت و آزمایش های روانشناختی متعددی انجام شد.
common_voice_en_18703414	پس از جدا شدنش از تیم، مینتکیویکز تصمیم گرفت خود را از بیسبال بازنشسته کند.	بعد از آزادی خود، میتکیویچ تصمیم گرفت از بیس بال بازنشسته شود.	پس از آزاد شدن، مینتکویچ تصمیم گرفت از بیسبال بازنشسته شود.	بعد از آزادی، مینتکیویچ تصمیم گرفت که از بیس بال بازنشسته شود.	پس از آزاد شدنش، میندکیویچ تصمیم گرفت از بیسبال بازنشسته شود.	بعد از آزادشدنش، مینتکویچ تصمیم گرفت از بیس بال بازنشسته شود.
common_voice_en_18703415	با این وجود، کف اتاق میانی، مرمر تنسی سرخ رنگ بود.	با این حال، کف آتریوم از سنگ مرمر رنگ رز تنسی است.	با این حال، کف آتریوم از سنگ مرمر صورتی تنسی ساخته شده است.	با این حال، کف آتریوم از سنگ مرمر رنگ رز تنیسی است.	با این حال، کف آتریوم از سنگ مرمر رنگ رز تنسی ساخته شده است.	با این حال، کف آتریوم از سنگ مرمر ورد رنگ تنسی ساخته شده است.
common_voice_en_18703416	در لکسینگتون ایالت کنتاکی فوت کرد و در قبرستان لکسینگتون به خاک سپرده شد.	او در لکینگتون ، کنتاکی درگذشت و در گورستان لکینگتون دفن شد.	او در لسینگتون، کنتاکی درگذشت و در گورستان لسینگتون دفن شد.	او در لسینگتون، کنتاکی درگذشت و در گورستان لسینگتون دفن شد.	او در لکسینگتون، کنتاکی درگذشت و در گورستان لکسینگتون دفن شد.	او در لکسنettazione، کنتاکی درگذشت و در گورستان لیکسنشتاین به خاک سپرده شد.
common_voice_en_19692665	اطراف این کارخانه یک بازار شهری جدید به وجود آمده بود.	در اطراف این کارخانه یک شهر بازار جدید متولد شد.	در اطراف این کارخانه یک شهر بازار جدید متولد شد.	در اطراف این کارخانه یک شهر بازار جدید متولد شد.	در اطراف این کارخانه یک شهر بازار جدید متولد شد.	در اطراف این کارخانه یک شهر بازار جدید متولد شد.
common_voice_en_19692666	آن وقت، تیم بنگلادش برآشفت.	بعد، بنگلادش سرشونو از دست داد.	بعد، بنگلادش سرش را از دست داد.	سپس، بنگلادش سرش را از دست داد.	سپس، بنگلادش سرهاش را از دست داد.	بعدش، بنگلادش سرشونو از دست داد.
common_voice_en_19692668	اجراها ممکن است بسیار تفاوت داشته باشند.	اجرای آن ممکن است به طور گسترده ای متفاوت باشد.	پیاده سازی ها ممکن است به طور گسترده ای متفاوت باشد.	پیاده سازی ها ممکن است به طور گسترده ای متفاوت باشند.	پیاده سازی ها ممکن است به طور گسترده ای متفاوت باشند.	پیاده سازی ها ممکن است به طور گسترده ای متفاوت باشند.
common_voice_en_19692675	اشاره کرد که بیتل میتوانست اساس چنین وسیله نقلیه ای را فراهم کند.	این بدان معنا بود که Beetle می تواند پایه ای برای چنین وسایلی فراهم کند.	این نشان می داد که Beetle می تواند پایه ای برای چنین وسیله نقلیه ای فراهم کند.	این به این معنا بود که "بیتل" می تواند پایه ای برای چنین وسایلی فراهم کند.	این نشان داد که Beetle می تواند پایه ای برای چنین وسایل نقلیه ای را فراهم کند.	این به این معنی بود که  ⁇ بیتل ⁇  می تواند پایه ای برای چنین وسیله نقلیه ای باشد.
common_voice_en_19766483	تنها قایق هایی در ارتش آلمان هستند که فرمانده آنها ناوبان دوم ها هستند.	آنها تنها قایق های نیروی دریایی آلمان هستند که توسط افسران ارشد فرماندهی می شوند.	آنها تنها قایق های ناوگان آلمان هستند که توسط افسران ارشد فرماندهی می شوند.	آنها تنها قایق های نیروی دریایی آلمان هستند که توسط افسران فرمانده فرماندهی می شوند.	اینها تنها قایق های نیروی دریایی آلمان هستند که توسط افسران ارشد فرماندهی می شوند.	اینها تنها قایق هایی در نیروی دریایی آلمان هستند که توسط افسران فرمانده فرماندهی می شوند.
common_voice_en_19766484	به عنوان اولین جلد «گزار های دالاس» شناخته میشود.	این به عنوان جلد اول " گزارش های دالاس " شناخته می شود.	این به عنوان اولین جلد "اخبار دالاس" شناخته می شود.	این به عنوان اولین جلد "رپورتهای دالاس" شناخته می شود.	این به عنوان اولین جلد "گزارش های دالاس" شناخته خواهد شد.	این به عنوان اولین جلد "رپورت های دالاس" شناخته می شد.
common_voice_en_19766485	مراسم ختم باشکوهی برایش برگزار شد.	به او مراسم خاکسپاری دولتی اعطا شد.	او با یک مراسم خاکسپاری دولتی اهدا شد.	به او مراسم خاکسپاری دولتی اعطا شد.	او به مراسم تشییع جنازه دولتی اهدا شد.	به او یک مراسم خاکسپاری دولتی اعطا شد.
common_voice_en_19766489	آرکدوک طرفدار سیاست های مترنیچ بود و از مطلق گرایی حمایت میکرد.	نخست دوک موافق سیاست های مترنچ و از بی اختیاری حمایت می کرد.	دوک اعظم از سیاست های متترنیک حمایت می کرد و از مطلق گرایی پشتیبانی می کرد.	دوک اعظم طرفدار سیاست میترنیچ بود و از مطلقه گرایی حمایت می کرد.	آرچ دوک به نفع سیاست مترنیک بود و از مطلق گرایی حمایت می کرد.	دوک اعظم از سیاست متارنیچ حمایت می کرد و از مطلقه گرایی حمایت می کرد.
common_voice_en_18641557	میخواهی در جریان قرار بگیری؟	میخوای بیفتی؟	می خوای بپیوندیت؟	می خواهی بتونی وارد شدی؟	میخوای بگذارم بیای؟	میخوای بتونیم بریم داخل؟
common_voice_en_18641558	فریب تحقیقات بی کیفیت را نخور؛ به دنبال استانداردهای بالا باش.	با تحقیق کیفیت پایین چشم گم نکنید، نیاز به استانداردهای بالا دارید.	از تحقیقات با کیفیت پایین بی تفاوت نشوید، استاندارد های بالا را درخواست کنید.	از تحقیقات با کیفیت پایین چشم پوشی نکنید، با استانداردهای بالا کار کنید.	با تحقیقات با کیفیت پایین، چشم پوشی نکنید، به استانداردهای بالا نیاز دارید.	به دلیل تحقیقات کم کیفیت چشم به چشم نباشید، به استاندارد های بالا نیاز داشته باشید.
common_voice_en_18641559	سپس سیگار دیگری روشن کرد.	بعدش يه سيگار ديگه روشن کرد	بعدش سيگار ديگه اي روشن کرد	بعدش سيگار ديگه اي روشن کرد.	سپس یک سیگار دیگر را روشن کرد.	بعدش يه سيگار ديگه رو روشن کرد.
common_voice_en_18641560	پنجاه ساله است.	پنجاه ساله.	پنجاه ساله.	پنجاه ساله.	پنجاه ساله.	پنجاه سالشه.
common_voice_en_19957159	بنجامین که بسیار عصبانی بود، از جلوی طاقچه کشیدش.	بنجامین که کاملا شوکه بود، او را از پنجره بیرون کشید.	بنجامین که کاملا از شوخی ها بود، او را از پنجره پایین کشید.	بنیامین، که همه به طور عادی به او می گفت، او را از کنار پنجره بیرون کشید.	بنجامین، که همه اش شوخی بود، او را از پنجره کنار پنجره بیرون کشید.	بنجامین، که همه از او خوشنودی داشتند، او را از روی پنجره درآورد.
common_voice_en_19957160	در دانشگاه میچیگان شرقی و دانشگاه میچیگان به کالج رفت.	او به کالج دانشگاه شرق میشیگان و دانشگاه میشیگان رفت.	او در دانشگاه شرق میشیگان و دانشگاه میشیگان تحصیل کرد.	او به دانشگاه دانشگاه شرق میشیگان و دانشگاه میشیگان رفت.	او در دانشگاه شرق میشیگان و دانشگاه میشیگان به دانشگاه رفت.	او در دانشگاه میشیگان شرقی و دانشگاه میشیگان دانشگاه رفت.
common_voice_en_19957161	پل فین که از میان این جمهوری و ایرلند شمالی میکذرد، در نزدیکی خانه اسکاتلندی ها است.	پل فن، یک عبور مرزی بین جمهوری و ایرلند شمالی، در نزدیکی اسکات هاوس قرار دارد.	پل فین، یک گذرگاه مرزی بین جمهوری و ایرلند شمالی در نزدیکی اسکات هاوس قرار دارد.	پل فین، یک عبور مرزی بین جمهوری و ایرلند شمالی، در نزدیکی اسکوتشوس قرار دارد.	پل فین، یک گذرگاه مرزی بین جمهوری و ایرلند شمالی در نزدیکی اسکات هاوس واقع شده است.	پل فن، یک گذرگاه مرزی بین جمهوری و ایرلند شمالی، در نزدیکی اسکاتهاوس واقع شده است.
common_voice_en_19957162	مهم است بدانیم که چه وقت یک توضیح، توجه «نیست».	مهم است که آگاه باشیم که چگونه یک توضیح  ⁇ عادل ⁇  نیست.	مهم است که متوجه باشید که چه زمانی یک توضیح "مبرر" نیست.	مهم است که از اینکه یک توضیح "مبرر" نیست، آگاهی داشته باشید.	مهم است که آگاه باشیم که یک توضیح "نمی" توجیهی است.	مهم است که آگاه باشیم که یک توضیح "نبود" یک توجیه است.
common_voice_en_19595380	محوطه نیروی دریایی جزیره مِیر، کشتی را واژگون کرد.	کشتی او در نیروی دریایی جزیره مار قرار گرفته است.	کل آن توسط کشتیگاه دریایی جزیره مار قرار داده شد.	کيلش توسط باغ دريايي ماريسيلند گذاشت شده بود	قلعه اش توسط محوطه نیروی دریایی جزایر مار قرار داده شده است.	کيلش توسط اطاق ناوگير دريايي جزيره قرار داده شده بود
common_voice_en_19595381	بازیکنان بدون اسلحه و با تعداد جان مشخصی وارد بازی می شوند.	بازیکنان بدون سلاح و با مقدار خاصی از کمک وارد بازی می شوند.	بازیکنان بدون سلاح و با مقدار خاصی از سلامت وارد بازی می شوند.	بازیکنان بدون سلاح و با مقدار مشخصی از سلامتی وارد بازی می شوند.	بازیکنان بدون سلاح و با مقدار معینی از سلامتی وارد بازی می شوند.	بازیکنان بدون سلاح و با مقدار مشخصی از کمک به بازی وارد می شوند.
common_voice_en_19595383	پائولوس که قبلا دانشجوی دانگاه هاروارد بوده است را بسیاری به خاطر کارگردانی تئاتر ئ اوپرا میشناسند.	پولوس، یکی از فارغ التحصیلان هاروارد، به عنوان مدیر تئاتر و اپرا شناخته شده است.	پاولوس، یک فارغ التحصیل هاروارد، به عنوان کارگردان تئاتر و اپرا شناخته شده است.	پاولوس، فارغ التحصیل هاروارد، به عنوان یک کارگردان تئاتر و اپرا شناخته شده است.	پالوس، یک فارغ التحصیل هاروارد، به طور گسترده ای به عنوان کارگردان تئاتر و اپرا شناخته شده است.	پاولوس، یک فارغ التحصیل هاروارد، به طور گسترده ای به عنوان کارگردان تئاتر و اپرا شناخته می شود.
common_voice_en_19595384	مدال ها مردی سرخپوست را نشان می دهند که سربند بسته است و پارچه ای به دور خود دارد.	مدال ها نشان می دهند که یک مرد هندی سرپوش را با یک پتو پوشیده است.	مدال ها نشان دهنده یک مرد هندی است که یک کلاه سر پوشیده و یک پتو پوشیده است.	مدال ها نشان دهنده مردی هندی است که یک کلاه سر دارد و در یک پتو پوشیده شده است.	مدال ها نشان از یک مرد هندی که یک کلاه سر در سرش است و در یک پتو پوشیده شده است.	مدال ها یک مرد هندی را نشان می دهد که یک جلیقه سر پوشیده است و در یک پتو پوشیده شده است.
common_voice_en_19681213	زبان نمونه گیری، ماشین زمان داری است که با مفاهیم نمونه گیری پیمانه ای توسعه یافته است.	زبان مدل سازی اتومات های زمانی است که با مفاهیم مدل سازی ماژولار گسترش یافته است.	زبان مدل سازی، خودکار های زمانبندی شده با مفاهیم مدل سازی ماژولی گسترش یافته است.	زبان مدل سازی خودکار های زمانبندی شده است که با مفاهیم مدل سازی مدولار گسترش یافته است.	زبان مدل سازی اتومات های زمان بندی شده ای است که با مفاهیم مدل سازی مدولار گسترش یافته است.	زبان مدل سازی یک اتومات زمانگذاری شده است که با مفاهیم برای مدل سازی ماژولار گسترش یافته است.
common_voice_en_19681217	این بنیاد کمک مالی برای مرکز جدید پرورش حیوانات میراکل فراهم کرد.	این بنیاد برای مرکز جدید معجزه تولد بودجه فراهم کرد.	این بنیاد برای مرکز جدید معجزه تولد بودجه فراهم کرد.	این بنیاد بودجه را برای مرکز جدید معجزه تولد فراهم کرد.	این بنیاد بودجه ای برای مرکز جدید معجزه تولد ارائه داد.	این بنیاد بودجه ای را برای مرکز جدید معجزه تولد فراهم کرد.
common_voice_en_19681275	ما رومیان شجاعاتنه عمل میکنیم و وقتی دشمن حمله میکند، با شجاعت تحمل میکنیم.	ما رومی ها شجاعت عمل می کنیم و وقتی مشکل پیش می آید، شجاعت رنج می بریم.	ما رومی ها شجاعانه رفتار می کنیم و وقتی مصیبت اتفاق می افتد شجاعانه رنج می بریم.	ما رومی ها شجاعانه رفتار می کنیم و وقتی مصیبت می افتد، شجاعانه رنج می بریم.	ما رومیان شجاعانه عمل می کنیم و وقتی مصیبتها اتفاق می افتد، شجاعانه رنج می بریم.	ما رومی ها شجاعانه عمل می کنیم و زمانی که دشواری رخ می دهد، شجاعانه رنج می بریم.
common_voice_en_19681277	هرچند این هویت به خاطر بنا بودن ربر فرضیات غیرقابل دفاع به چالش کشیده میشود.	با این حال، این شناسایی به عنوان بر اساس فرضیه های غیر قابل قبول به چالش کشیده می شود.	با این حال، این شناسایی به عنوان مبتنی بر فرض های غیرقابل دفاع به چالش کشیده شده است.	با این حال، این شناسایی به عنوان مبتنی بر فرضیات غیرقابل دفاع به چالش کشیده می شود.	با این حال، این شناسایی به عنوان مبتنی بر فرضیه های غیر قابل تحمل به چالش کشیده می شود.	با این حال، این شناسایی به عنوان مبتنی بر فرضیه های غیر قابل اعتماد به چالش کشیده می شود.
common_voice_en_19595929	هر دو مسابقات بین دالاس و پیتسبورگ در میامی در ورزشگاه اورنج بول برگزار شدند.	هر دو مسابقه دالاس و پیتسبورگ در میامی در اورنج بول بود.	هر دو مسابقه دالاس-پیتسبورگ در میامی در اورنج بول بود.	هر دو مسابقه دالاس-پیتسبرگ در میامی در اورنج بول برگزار شد.	هر دو مسابقه دلاس و پیتزبورگ در میامی در اورنج بول بود.	هر دو مسابقه دالا و پیتزبرگ در میامی در مسابقه اورنج بول بود.
common_voice_en_19595930	صدایشان جیک جیک با سروری است.	صدای آنها "چیوچیو" است.	صداي اونا "چيو-چيو"ه	صداي اونا يه صداي "جويجويي" است	فراخوان آنها یک "چیو-چیو" چیه است.	صدای آنها یک "چِو-چِو" گنگن است.
common_voice_en_19595931	این کار نهایتا باعث میشود که تمام میکده پر از گاز شود.	این عمل در نهایت باعث می شود که کل بار با گاز پر شود.	این عمل در نهایت باعث می شود که کل بار با گاز پر شود.	این عمل در نهایت باعث می شود که کل بار با گاز پر شود.	این عمل در نهایت باعث می شود که کل نوار با گاز پر شود.	این عمل در نهایت باعث می شود که کل نخودخانه با گاز پر شود.
common_voice_en_19595933	او یک زن، سه پسر و سه دختر داشت.	او همسر، سه پسر و سه دختر داشت.	او همسر، سه پسر و سه دختر داشت.	او همسر، سه پسر و سه دختر داشت.	او یک همسر، سه پسر و سه دختر داشت.	او یک زن، سه پسر و سه دختر داشت.
common_voice_en_19618786	لوگید وقتی یک کلاغ بر شانه اش نشست متقاعد شد که او مرده است.	فقط وقتي يه کلاغ روي شانه اش فرود اومد لوگاد متقاعد شد که مرده.	فقط وقتی که یک کلاغ روی شانه اش فرود آمد لوگاید متقاعد شد که مرده است.	فقط وقتي که يه قرقره به شونه اش فرود اومد لوگيد متقاعد شد که مُرده	تنها وقتی که یک کلاغ روی شانه اش فرود آمد لوگایید متقاعد شد که مرده است.	فقط وقتی که یک گوزن بر روی شانه اش فرود آمد لوگاد متقاعد شد که مرده است.
common_voice_en_19618787	دیگر مقام های انتخاب شده شامل مسئول حسابرسی، دادرس، مسئول شهربانی، وکیل ایالت و خزانه دار بود.	سایر مقامات منتخب شامل حسابرس، ثبت، کلانتر، وکیل ایالتی و خزانه دار هستند.	سایر مقامات منتخب شامل حسابرس، ضبط کننده، کلانتر، وکیل ایالتی و خزانه دار هستند.	مقامات منتخب دیگر شامل حسابرس، حسابدار، کلانتر، دادستان ایالتی و خزانه دار هستند.	سایر مقامات انتخاب شده شامل حسابرسی، ثبت، کلانتر، دادستان ایالتی و خزانه دار است.	دیگر مقامات انتخابی شامل حسابرس، ثبت، کلانتر، دادستان ایالتی و خزانه دار است.
common_voice_en_19618789	معاون نخست وزیر، آنری جرگنیا، نیز بود.	او همچنین معاون نخست وزیر تحت حکومت آنری جرگانیا بود.	او همچنین معاون نخست وزیر تحت آنری جرجنیا بود.	او همچنین معاون نخست وزیر تحت حکومت انری ژیرگنیا بود.	او همچنین معاون نخست وزیر در دوره انری جرجنیا بود.	او همچنین معاون نخست وزیر در دوره آنری جرگنیا بود.
common_voice_en_19618791	کونته سپس آنها را به کوپه که در فیلادلفیا بود رساند.	سپس لوکانت آنها را به کوپ که در فیلادلفیا بود، تحویل داد.	پس از آن LeConte آنها را به Cope که در فیلادلفیا بود تحویل داد.	سپس لو کانته آنها را به کوپ، که در فیلادلفیا بود، تحویل داد.	سپس LeConte آنها را به Cope، که در فیلادلفیا بود، تحویل داد.	"لکونت" بعدش اونا رو به "کاپ" که در "فیلادلفیا" بود داد.
common_voice_en_19546226	به طور بالفعل تولید آن ارزان بود.	همچنین ممکن است تولید آن ارزان باشد.	همچنین تولید آن می تواند ارزان باشد.	همچنین ممکن است برای تولید ارزان باشد.	همچنین تولید آن می تواند ارزان باشد.	همچنین ممکن است تولید آن ارزان باشد.
common_voice_en_19546227	ویکتور به همراه مینیستری و دانزیگ تورهایش را برگزار می کرد و ترانه هایش را ضبط میکرد.	ویکتور با وزارت و دانزیگ سفر و ضبط کرده است.	ویکتور با وزارتخانه و دانزیگ تور و ضبط کرده است.	ویکتور با وزارتخانه و دانزیگ گردش کرده و ضبط کرده است.	ویکتور با وزارتخانه و دانزیگ گردش کرده و ضبط کرده است.	ویکتور با وزارتخانه و دنزیگ گردش کرده و ضبط کرده است.
common_voice_en_19546230	بخشی از جمعیت اقصی نقاط جنوبی و شمالی را مهاجران تشکیل می دهند.	جمعیت های شمالی و جنوبی تا حدی مهاجر هستند.	جمعیت های شمالی و جنوبی تا حدی مهاجر هستند.	جمعیت شمالی و جنوبی تا حدودی مهاجر هستند.	جمعیت های شمالی و جنوبی تا حدودی مهاجر هستند.	شمال و جنوب بیشترین جمعیت به طور جزئی مهاجر هستند.
common_voice_en_19546231	بالاترین نقطه ایالت تاریخی یورک شایر است.	این بالاترین نقطه در شهرستان تاریخی یورکشایر است.	این بالاترین نقطه در شهرستان تاریخی یورکشایر است.	این بالاترین نقطه در شهرستان تاریخی یورکشایر است.	این بالاترین نقطه در شهرستان تاریخی یورکشایر است.	این بالاترین نقطه در داخل شهرستان تاریخی یورکشایر است.
common_voice_en_19842936	با این وجود، تحقیقات اخیر این نظریه را تایید نمیکند.	با این حال، تحقیقات اخیر از این نظر پشتیبانی نمی کند.	با این حال، تحقیقات اخیر این نظر را تایید نمی کند.	با این حال، تحقیقات اخیر این نظر را پشتیبانی نمی کند.	با این حال، تحقیقات اخیر از این نظر حمایت نمی کنند.	با این حال، تحقیقات اخیر این دیدگاه را تأیید نمی کند.
common_voice_en_19842937	همچنین tunica adventitia یا tunica externa نیز نامیده میشود.	این نیز به نام Toni adventicia یا Toni esterna نامیده می شود.	همچنین به آن tonica adventitia یا tonica externa گفته می شود.	همچنین به آن tonica adventitia یا tonica externa گفته می شود.	همچنین تونیکا آبدنیتیا یا تونیکا آسترنیا نیز نامیده می شود.	همچنین به آن تیونیکا آدونتیکیا یا تیونیکا اکسترا گفته می شود.
common_voice_en_19842939	گانگا در دومین بازی از دو بازی رده یک، صد امتیاز گرفت.	گنگا در دومین بازی از دو بازی درجه یک، صدایی کرد.	گانگا در دومین بازی از دو بازی اول درجه یک صدتا کرد.	گانگا در دومین از دو بازی درجه اول یک قرن را به دست آورد.	گنگا در دومین بازی از دو بازی درجه اول یک قرن را ساخته است.	گانگا در دومين بازي از دو بازي درجه اول صد سالگي کرد
common_voice_en_19842940	استرالیای غربی اکنون بزرگترین تولید کننده «Pinctada maxima»، صدف لبه طلایی در جهان است.	استرالیا غربی در حال حاضر بزرگترین کشتگر دریایی در جهان از است.	استرالیا غربی در حال حاضر بزرگترین تولید کننده صدفهای دهانه طلا در جهان است.	استرالیا غربی در حال حاضر بزرگترین مزارع جهانی صدف های لباط طلایی "Pinctada maxima" است.	استرالیای غربی در حال حاضر بزرگترین کشاورز جهان از صدف های "Pinctada maxima" با لب طلایی است.	استرالیای غربی در حال حاضر بزرگترین کشتگر در جهان از صدف های لبه طلایی "Pinctada maxima" است.
common_voice_en_19714431	در ناحیه بوم شناختی فلات غربی الگینی است.	این در داخل اکورجون فلات الگنی غربی قرار دارد.	این در یک اکو منطقه از فلات غربی آلنژین قرار دارد.	این شهر در اکو منطقه فلات آلهگانیا غربی واقع شده است.	این منطقه در منطقه زیست محیطی فلات آلِگنی غربی قرار دارد.	این در داخل اکوریژن فلات آلگنی غربی واقع شده است.
common_voice_en_19714432	تحت استراس، برنامه مجددا سازماندهی شد و سرمایه و کارمندانش به طرز چشمگیری افزایش یافتند.	تحت رهبری استراوس این برنامه دوباره سازماندهی شد و بودجه و کارمندان آن به شدت افزایش یافت.	تحت رهبری استراوس، این برنامه سازماندهی شد و بودجه و کارکنان آن به طور چشمگیری افزایش یافت.	تحت رهبری استراوس، این برنامه دوباره سازماندهی شد و بودجه و کارکنان آن به طور چشمگیری افزایش یافت.	تحت رهبری استروس، برنامه مجدداً سازماندهی شد و بودجه و پرسنل آن به طور چشمگیری افزایش یافت.	در حاکمیت استراوس، برنامه دوباره سازماندهی شد و بودجه و پرسنل آن به طور چشمگیری افزایش یافت.
common_voice_en_19714434	این تنها جامعه کشیش هایی است که در خارج از ایتالیا برگزار شد.	این تنها جماعت عمومی است که در خارج از ایتالیا برگزار شده است.	این تنها جماعت عمومی است که در خارج از ایتالیا نشست داشته است.	این تنها کلیسای عمومی است که در خارج از ایتالیا برگزار شده است.	این تنها کلیسای عمومی است که در خارج از ایتالیا ملاقات کرده است.	این تنها انجمن عمومی است که خارج از ایتالیا اجتماعات خود را برگزار کرده است.
common_voice_en_19714435	این پایگاه میتوانست سه هواپیما را اداره کند.	این پایگاه می تواند سه هواپیما را اداره کند.	این پایگاه می تواند سه هواپیما را اداره کند.	این پایگاه می تواند سه هواپیما را اداره کند.	این پایگاه می توانست سه هواپیمای را اداره کند.	این پایگاه می تواند سه هواپیمای خود را اداره کند.
common_voice_en_17779589	نوستالژی بسیار کسل کننده است.	نوستالژیا: سگ دفن شده.	نوستالژی، سگ در اینجا دفن شده.	نوستالژیا، سگ خاک افتاده است.	نوستالژی! این جا سگ دفن شده است.	نوستالژیا، اینجا سگ مدفون شده است.
common_voice_en_17779591	پس میخواهی مورد سومی اضافه کنی؟	پس می خوای یه سوم اضافه کنی؟	پس می خوای یه سوم اضافه کنی؟	پس می خواهید یک سوم را اضافه کنید؟	پس می خواهی یک سوم اضافه کنی؟	پس می خواهی یک سوم را اضافه کنی؟
common_voice_en_17975485	کشاورز، اسبش را با یک گاو قهوه ای معاوضه کرد.	کشاورز اسبش را با یک گاو قهوه ای عوض کرد.	کشاورز اسبش را با یک گاو قهوه ای عوض کرد.	کشاورز اسبش رو با یه گاو قهوه ای عوض کرد.	کشاورز اسبش رو با یک گاو قهوه ای عوض کرد.	کشاورز اسبش را به یک گاو قهوه ای عوض کرد.
common_voice_en_19616921	کالجاس به خاطر ضربه نهایی اش جوایز «ضربه نهایی سال» بسیاری برد.	این ناکاوت کالیجاس پاداش های بسیاری را به عنوان "ناکاوت سال" دریافت کرد.	این ناک اوت کالی جاز برنده بسیاری از جوایز "ناک اوت سال" شد.	این ناک اوت کالیزای، چندین جایزه  ⁇ ناک اوت سال ⁇  را به دست آورد.	این ضربه ی ضربه ای کالیجاس، برنده جوایز متعدد "فوزی سال" شد.	این ناک اوت کالیجاز جوایز بسیاری را به عنوان "کاک اوت سال" به دست آورد.
common_voice_en_19616922	کوئینبورو لنگراندازی بین دو رودخانه تیمز و مدوی را فراهم میکند.	بندر کوینزبورگ مانگر بین رودخانه تمز و میدوی را ارائه می دهد.	بندر کوئینزبرو امکانات رجوع بین رودخانه تیمز و رودخانه مدوی را فراهم می کند.	بندر کوئینزبورو، قرارگاه های ارتباطی بین نهر تمز و مدوی را ارائه می دهد.	بندر کوئینزبورو مسافرت های ساحلی بین رودخانه تمز و ميدوی را ارائه می دهد.	بندر کوئینزبورو، صندلی های لنگر باز بین رودخانه های تیمز و مدوی را ارائه می دهد.
common_voice_en_19616923	هیچ بیمارستانی در کاگایانسیلو نیست.	هیچ بیمارستان در کاگانسیلیو وجود ندارد.	هیچ بیمارستان ای در کاگیانسیلیو وجود ندارد.	هيچ بيمارستاني در کاگيانسيلو نيست.	هيچ بيمارستاني در کاگانسييلو نيست.	هيچ بيمارستاني در کاگيانسيلو نيست.
common_voice_en_19616924	اکنون توسط پروفسور والری گری هاردکستل از دانشگاه سینسیناتی ویرایش شده است.	در حال حاضر توسط پروفسور والری گری هاردکاسل از دانشگاه سینسیناتی ویرایش می شود.	در حال حاضر توسط پروفسور والری گری هاردکاسل از دانشگاه سین سیناتی ویرایش شده است.	در حال حاضر توسط پروفسور والری گری هاردکاسل از دانشگاه سینسینیتی ویرایش شده است.	این در حال حاضر توسط پروفسور والری گری هاردکاسل از دانشگاه سینچینیتی ویرایش شده است.	این کتاب در حال حاضر توسط پروفسور والری گری هاردکاسل از دانشگاه سیناسیناتی ویرایش می شود.
common_voice_en_18995549	آنها گوشواره های مسی بزرگی به گوش هایشان می آویزند که بلندی آن به شانه می رسد.	آنها حلقه های مس بزرگ می پوشند که به شانه آویزان هستند.	آنها حلقه های مس بزرگی می پوشند که به شانه آویزان می شوند.	آنها گوشواره های مس بزرگی می پوشند که به شانه آویزان است.	آنها حلقه های مس بزرگ ای را می پوشند که به شانه آنها آویزان است.	آن ها گوشواره های مس بزرگی به تن دارند که به شانه هایشان آویزان هستند.
common_voice_en_18995550	رایت موسس بنیاد رایفیلد رایت است که به بچه ها کمک میکند کمک هزینه تحصیلی برای شرکت در کالج دریافت کنند.	رایت بنیاد رفیولد رایت را تاسیس کرد که به کودکان کمک مالی برای تحصیل در کالج می دهد.	رایت بنیاد رایفیلد رایت را تأسیس کرد که به کودکان کمک مالی برای تحصیل در دانشگاه می دهد.	رایت بنیاد ریفیلد رایت را تاسیس کرد ، که به بچه ها کمک مالی برای شرکت در کالج کمک می کند.	رایت بنیاد ریفیلد رایت را تاسیس کرد که به کودکان کمک می کند تا کمک مالی برای تحصیل در کالج دریافت کنند.	رایت بنیاد رافیلد رایت را تاسیس کرد که به کودکان کمک می کند تا کمک هزینه برای تحصیل در کالج را دریافت کنند.
common_voice_en_18995551	جفتگیری در حدود دو هفته بعد از رقص آغاز می شود.	بعد از رقص، جفت گیری حدود دو هفته شروع می شود.	بعد از رقص، جفت گیری حدود دو هفته شروع می شود.	پس از رقص، جفت گیری در حدود دو هفته شروع می شود.	پس از رقص، جفت گیری در حدود دو هفته شروع می شود.	پس از رقص، جفت گیری در حدود دو هفته شروع می شود.
common_voice_en_18995552	حکومت نائب السلطنه، بیرُن، دقیقا سه هفته طول کشید.	حکومت بایرون دقیقا سه هفته طول کشید.	سلطنت بایرن دقیقا سه هفته طول کشید.	سلطنت یورن دقیقاً سه هفته طول کشید.	سلطنت بایرون دقیقاً سه هفته طول کشید.	سلطنت "بيرون" دقيقاً سه هفته طول کشيد.
common_voice_en_20048966	اما کنده های کاج به نظرش فوق العاده و متمایز می آمدند.	اما درختان کاج برای او شگفت انگیز و متمایز بودند.	اما غارهای کاج برای او شگفت انگیز و متمایز بود.	اما ساقه های کاج برای او فوق العاده و متمایز بودند.	اما چوب هاي کاج براي او شگفت انگيز بود و از هم جدا بود	اما جعبه های کاج برای او فوق العاده بود، و متمایز.
common_voice_en_20048967	به بند دندانه یا بند مخزن نیز معروف است.	همچنین به عنوان باند کم یا تانک شناخته می شود.	همچنین به عنوان یک کم باند یا تانک بند شناخته می شود.	همچنین به عنوان یک کم باند یا کمربند تانک شناخته می شود.	همچنین به عنوان یک کم باند یا کمربند تانک شناخته می شود.	همچنین به عنوان یک باند کام یا کمربند مخزن شناخته می شود.
common_voice_en_20048968	اعضای آن را مردم بومی، اقلیت ها و مناطق ناشناخته یا اشغالی تشکیل می دهند.	اعضای آن شامل مردم بومی، اقلیت ها و مناطق شناخته نشده یا اشغال شده است.	اعضای آن شامل مردم بومی، اقلیت ها و سرزمین های شناخته نشده یا اشغال شده هستند.	اعضای آن از مردم بومی، اقلیت ها و مناطق شناخته شده یا اشغال شده تشکیل شده است.	اعضا آن شامل مردم بومی، اقلیت ها و قلمروهای شناخته نشده یا اشغال شده هستند.	اعضای آن از مردم بومی، اقلیت ها و سرزمین های نادیده گرفته شده یا اشغال شده تشکیل شده اند.
common_voice_en_20048969	نرم افزار به روزرسانی گوگل، دیگر پشتیبانی نمیشود.	Google Updater دیگر پشتیبانی نمی شود.	Google Update دیگر پشتیبانی نمی شود.	Google Updated دیگر پشتیبانی نمی شود.	به روزرسانی گوگل دیگر پشتیبانی نمی شود.	گوگل آپدیت کننده دیگر پشتیبانی نمی شود.
common_voice_en_19636095	با وجود اینکه شهر پرتغالی ها نجات یافت، نبرد به صورت منقطع تا سه دهه رخ می داد.	اگرچه شهر پرتغالی زنده ماند، اما جنگها برای سه دهه دیگر رخ داد.	اگرچه شهر پرتغالی نجات یافت، اما مبارزه به طور ناگهانی برای سه دهه دیگر رخ داد.	اگرچه شهر پرتغالی نجات یافت، اما جنگ ها به طور ناگهانی برای سه دهه دیگر اتفاق افتاد.	اگرچه شهر پرتغالی زنده ماند، اما مبارزه ها برای سه دهه دیگر به صورت ناخواسته انجام شد.	اگرچه شهر پرتغالی جان سالم به در برد، اما مبارزه به صورت ناگهانی به مدت سه دهه دیگر انجام شد.
common_voice_en_19636096	پاتاپسکو واقع در جامعه برون شهری دوندالک در جنوب شرقی ایالت بالتیمور است.	پتوفسکو در شهرستان دندالک در جنوب شرقی کلان بالتیمور واقع شده است.	پادوفسکو در حومه شهر داندوک، در جنوب شرقی بخش بالتیمور واقع شده است.	پادفسکو در جامعه حومه شهرستان دانداک در جنوب شرقی شهرستان بالتیمور واقع شده است.	پادافسکو در جامعه حومه ای دندالک در جنوب شرقی شهرستان بالتیمور واقع شده است.	پادافسکو در جامعه حومه ای دندالک ، در جنوب شرقی شهرستان بالتیمور واقع شده است.
common_voice_en_19636097	به همین دلیل نیز از نامزدهای جمهوری خواه کنگره حمایت کرد.	به همین دلیل، او نامزد کنگره جمهوری خواه را تایید کرد.	به همین دلایل، او نامزد های جمهوری خواه کنگره را تایید کرد.	به همان دلایل، او از نامزدهای کنگره جمهوریخواه حمایت کرد.	به همان دلایل، او از نامزدهای کنگره جمهوری خواه حمایت کرد.	به همین دلایل، او از نامزدهای کنگره جمهوری خواه حمایت کرد.
common_voice_en_19636099	این کلمه در معنای لغوی به معنی قلابدوزی است.	این کلمه به معنای واقعی کلمه به معنی قالی است.	به معنای واقعی کلمه، این کلمه به معنی نقاشی است.	به معنای واقعی کلمه، این کلمه به معنی پروی است.	به معنای واقعی کلمه این کلمه به معنی سرنگین کردن است.	به معنای واقعی کلمه، این کلمه به معنی نمایزداری است.
common_voice_en_643638	مارک با احتیاط بسته را باز کرد.	مارک با دقت بسته را باز کرد.	مارک با دقت بسته را باز کرد.	مارک با دقت بسته را باز کرد.	مارک با دقت بسته را باز کرد.	مارک بسته را با احتیاط باز کرد.
common_voice_en_643640	واقعا خیلی بد به نظر نمیرسد.	واقعاً به نظر بد نمياد.	او واقعا به نظر خیلی بد نیست.	او واقعاً خیلی بد به نظر نمی رسد.	اون واقعا خيلي بد به نظر نميرسه	اون واقعاً زياد بد به نظر نميرسه
common_voice_en_19955264	از گامی گاتا در آشپزی، مثلا در آماده سازی ادویه کاری، استفاده میشود.	گمی گوتا در آشپزی، از جمله در آماده سازی کری ها استفاده می شود.	G-gummigutta در آشپزی، از جمله در تهیه کاری استفاده می شود.	G gummi gutta در آشپزی و حتی در تدارکات کاری استفاده می شود.	G. gummi-gutta در آشپزی از جمله در آماده سازی کاری استفاده می شود.	G gummi-gutta در آشپزی، از جمله در آماده سازی کری ها استفاده می شود.
common_voice_en_19955265	سا مارینو همزمان با ایتالیا و واتیکان، به یورو روی آورد.	سان مارینو به همراه ایتالیا و شهر واتیکان به یورو تغییر کرد.	سان مارینو به همراه ایتالیا و شهر واتیکان به یورو تبدیل شد.	سان مارینو همراه با ایتالیا و شهر واتیکان به یورو تغییر کرد.	سان مارینو به یورو تغییر یافت، همراه با ایتالیا و شهر واتیکان.	سان مارینو به یورو، همراه با ایتالیا و شهر واتیکان تغییر کرد.
common_voice_en_19955267	ماریانو ریوارد یک تک امتیاز گرفت تا به بی امتیازی تیمش پایان دهد.	ماریانو ریورا یک تک پیشنهاد بدون ضربه را به پایان رساند.	ماريانو ريورا اجازه داد که يک آهنگ تک تک بازي تموم بشه	ماريانو ريورا اجازه يک تک آهنگ داد که باعث شد رقابت بدون ضربه متوقف بشه.	ماریانو ریورا به یک تک آهنگ اجازه داد که به پیشنهاد بدون ضربه پایان داد.	ماریانو ریورا به یک تک تک اجازه داد که به مناقصه بدون ضربه پایان داد.
common_voice_en_19955268	لوری بلاک نیز یکی از اعضا بود.	لوري بلک هم عضو بود.	لوری بلک نیز عضو بود.	لوري بلک هم عضو اين گروه بود	لوری بلک هم عضو بود.	لوری بلک هم یکی از اعضای گروه بود.
common_voice_en_17827197	صحبت کردن بدون فکر کردن، مثل شلیک کردن بدون هدفگیری است.	بدون فکر کردن صحبت کردن مثل تیراندازی بدون هدف گرفتن است	صحبت کردن بدون فکر کردن مثل شلیک کردن بدون هدف گرفتن است.	بدون فکر صحبت کردن، به معنی شلیک کردن بدون هدف گیری است	صحبت کردن بدون فکر کردن، مثل شلیک کردن بدون هدف گیری است.	بدون فکر کردن حرف زدن، درست مثل تیر زدن بدون هدف گرفتن است.
common_voice_en_17827199	فقط میتوانست هزینه دستگاه را بپردازد.	شاید او فقط می تواند برای دستگاه هزینه کند.	شاید فقط می تواند هزینه دستگاه را بپردازد.	شايد اون فقط ميتونه براي اين دستگاه پول بده.	شاید او فقط بتواند برای دستگاه هزینه بپردازد.	شاید او فقط می توانست هزینه ی این دستگاه را بپردازد.
common_voice_en_17827201	آب این چاه، سلامتی به ارمغان می آورد.	آب این چاه منبع سلامت است.	آب این چاه منبع سلامتی است.	آب این چاه منبع سلامتی است.	آب این چاه منبع سلامتی خوبی است.	آب این چاه منبع سلامتی خوب است.
common_voice_en_19422722	پل کرک در همین اطراف، در بخش جنوب شرقی شهر قرار دارد.	پل کرک در قسمت جنوب شرقی شهر واقع شده است.	پل کرک در نزدیکی، در بخش جنوب شرقی شهر واقع شده است.	پل کرک در نزدیکی، در قسمت جنوب شرقی شهر واقع شده است.	پل کرک در نزدیکی، در بخش جنوب شرقی شهر واقع شده است.	پل کرک در نزدیکی، در قسمت جنوب شرقی شهر واقع شده است.
common_voice_en_19422724	نزوموکوندا متعاقبا معاون اول رییس مجلس ملی شد.	زودوکوندا پس از آن اولین معاون رئیس مجلس ملی شد.	زوموکندا بعداً به عنوان اولین معاون رئیس مجلس ملی تعیین شد.	سوموکوندا پس از آن اولین معاون رئیس مجمع ملی شد.	زوموکوندا پس از آن به عنوان معاون اول مجلس ملی منصوب شد.	زونموکوندا پس از آن به عنوان معاون اول رئیس مجلس ملی انتخاب شد.
common_voice_en_19422725	به قید ضمانت آزاد شد و ناپدید شد.	اون به ضمانت آزاد شد و ناپدید شد	اون به ضمانت آزاد شد و ناپديد شد	اون با ضمانت آزاد شد و ناپديد شد	او با وثیقه آزاد شد و ناپدید شد.	اون به صورت وثیقه آزاد شد و ناپدید شد.
common_voice_en_19422726	جولیوس باخ در خانواده ای یهودی در نیویورک به دنیا آمد.	جولیس باش در خانواده ای یهودی در شهر نیویورک متولد شد.	جولیوس باچ در یک خانواده یهودی در شهر نیویورک به دنیا آمد.	جولیوس باچ در یک خانواده یهودی در شهر نیویورک متولد شد.	جولیوس باچ در یک خانواده یهودی در شهر نیویورک متولد شد.	جولیوس باچ در یک خانواده یهودی در شهر نیویورک متولد شد.
common_voice_en_19843546	پس از جنگ، به همراه جان تاکر به ارتش پرو پیوست.	بعد از جنگ، با جان تاکر به نیروی دریایی پرو پیوست.	بعد از جنگ، با جان تاکر به نیروی دریایی پرو پیوست.	بعد از جنگ، با جان تاکر به نیروی دریایی پرو پیوست.	پس از جنگ، با جان تاکر به نیروی دریایی پرو پیوست.	بعد از جنگ، او با جان تاکر به نیروی دریایی پرو پیوست.
common_voice_en_19843547	جمعیت این منطقه پراکنده است.	این منطقه کم جمعیت است.	این منطقه کم جمعیت است.	این منطقه جمعیت کمی دارد.	این منطقه کم جمعیت است.	این منطقه به کم بپوشانی است.
common_voice_en_19843548	بعدها در کالج سلوین، کمبریج و کالج سینت جان تدریس کرد.	او بعداً در کالج سل وین ، کمبریج و کالج سنت جان تدریس کرد.	او بعداً در کالج سلوین ، کمبریج و کالج سنت جان تدریس کرد.	او بعداً در کالج سلویین ، کمبریج و کالج سنت جان تدریس کرد.	او بعداً در کالج سلویین، کمبریج و کالج سنت جان تدریس کرد.	او بعداً در کالج سولویین ، کمبریج و کالج سنت جان تدریس کرد.
common_voice_en_19843549	والدینش هنری میدلتون و ماری بیکر بودند که هر دو از نژادی انگلیسی بودند.	والدین او هنری میدلتون و مری بیکر ویلیامز بودند که هر دو از نژاد انگلیسی بودند.	والدینش هنری میدلتون و ماری بیکر ویلیامز بودند که هر دو از نژاد انگلیسی بودند.	والدین او هنری میدلتون و مری بیکر ویلیامز بودند که هر دو از نژاد انگلیسی بودند.	والدینش هنری میدلتون و مری بیکر ویلیامز بودند که هر دو از نژاد انگلیسی بودند.	والدین او هنری میدلتون و مری بیکر ویلیامز بودند که هر دو از نژاد انگلیسی بودند.
common_voice_en_19008535	ریوما بسیار خوشحال است که بردار بزرگترش هیونجا این عنوان را بدست می آورد.	روما واقعا خوشحال است که برادر بزرگترش هیوگا موفق به عنوان شد.	روما واقعا خوشحاله که برادر بزرگترش یوگا به این لقب دست یافته است.	لوما واقعا خوشحال است که برادر بزرگترش هیوگا به عنوان جانشین او رسیده است.	روما واقعاً خوشحال است که برادر بزرگترش هیواجا به عنوان جانشین آن بر می گردد.	"ريوما" واقعا خوشحال است که برادر بزرگترش "هيوگا" جانشين اين لقب شده.
common_voice_en_19008538	به طور مثال، صحنه ای که لم انگ در راه خانه اش بود.	مثالش صحنه ای است که لام-انگ در راه خانه اش بود.	یک مثال صحنه ای است که لام - آنگ در آن در راه خانه بود.	مثال این صحنه است که لام-آنگ در راه بازگشت به خانه بود.	یک مثال صحنه ای است که لام-آنگ در راه بازگشت به خانه بود.	نمونه ای از این صحنه، صحنه ای است که لام-انگ در حال راه به خانه بود.
common_voice_en_19008550	نام این رودخانه در زبان اینوپیاتی به معنی «گوزن شمالی» است.	نام رودخانه به معنی moose در Anupiat	نام رودخانه به معنی moose در انوبیات	نام رودخانه به معنی moose در Anupiat	نام رودخانه به معنی Moose در Anupiat است	نام رودخانه به معنی moose در Anuppieat است
common_voice_en_19008553	از کالج یوکون با مدرک فعالیت اجتماعی فارغ التحصیل شد.	او از کالج یوکان با دیپلم کار اجتماعی فارغ التحصیل شد.	او از کالج یوکان با دیپلم کار اجتماعی فارغ التحصیل شد.	او از کالج یوکون با دیپلم کار اجتماعی فارغ التحصیل شد.	او از کالج یوکان با دیپلم در کار اجتماعی فارغ التحصیل شد.	او از دانشگاه یوکون با دیپلم کار اجتماعی فارغ التحصیل شد.
common_voice_en_19952765	سپس در فیلم کمدی «مورگان ها را میشناسی؟» نقش آفرینی کرد.	او سپس در فیلم کمدی Did You Hear About the Morgans ظاهر شد.	او سپس در فیلم کمدی Did You Hear About the Morgans ظاهر شد.	او سپس در فیلم کمدی "آیا در مورد مورگان ها شنیدی؟" ظاهر شد.	سپس او در فیلم کمدی "آیا در مورد مورگان ها شنیدی؟" ظاهر شد.	سپس او در فیلم کمدی "آیا در مورد مورگان ها شنیده ای؟" ظاهر شد.
common_voice_en_19952766	فقط دیکرسون که اهل سیدنی بود، در این گروه اهل ملبورن نبود.	تنها دیکرسون از سیدنی از این گروه در ملبورن مستقر نبود.	فقط دیکرسون، از سیدنی، در ملبورن مستقر نیست.	تنها دیکرسون، از سیدنی، ملبورن را در این گروه نداشت.	تنها دیکرسون، از سیدنی، در ملبورن مستقر نبود از این گروه.	تنها دیکرسون از سیدنی، در این گروه مستقر در ملبورن نبود.
common_voice_en_19952767	گروه های جاز مالاویایی بسیاری، به طور منظم در هتل ها و باشگاه های محلی اجرا می کنند.	بسیاری از گروه های جاز مالاوی به طور منظم در هتل ها و باشگاه های محلی اجرا می کنند.	بسیاری از گروه های جاز مالاوی به طور منظم در هتل ها و باشگاه های محلی اجرا می کنند.	بسیاری از گروه های جاز مالاوی به طور منظم در هتل ها و باشگاه های محلی اجرا می کنند.	بسیاری از گروه های جاز مالاوی به طور منظم در هتل ها و باشگاه های محلی اجرا می کنند.	بسیاری از گروه های جاز ملاوی به طور منظم در هتل ها و باشگاه های محلی اجرا می کنند.
common_voice_en_19952769	دریاچه ایونینا بزرگترین دریاچه اپیروس است.	دریاچه لیونا بزرگترین دریاچه اپیلوس است.	دریاچه لیونا بزرگترین دریاچه ایپیلوس است.	دریاچه لیونا بزرگترین دریاچه ایپیلوس است.	دریاچه لئونا بزرگترین دریاچه ایپیلوس است.	دریاچه لئونا بزرگ ترین دریاچه ی اپیلوس است.
common_voice_en_19964917	داشتم در موردش فکر میکردم.	داشتم به این فکر می کردم	داشتم بهش فکر ميکردم.	داشتم به آن فکر می کردم.	من داشتم به اين فکر ميکردم	داشتم به اين موضوع فکر ميکردم.
common_voice_en_19964918	تا سه قرن باز نگشت، تا وقتی که مغول ها دوباره آن را معرفی کردند.	سه قرن طول نکشید تا دوباره توسط مغول ها معرفی شد.	سه قرنی طول نکشید که دوباره توسط مغول ها معرفی شد.	تا سه قرن پس از آن که توسط مغول ها دوباره معرفی شد، بازگرديده نشد.	وقتی که مغول ها دوباره آن را معرفی کردند، سه قرن دیگر برگشت نکرده بود.	سه قرن پس از آن که توسط مغولها دوباره معرفی شد، به عقب برنمی گشت.
common_voice_en_19964919	به دریا میریزد.	به سمت شرق می رود.	به سمت شرق جریان دارد.	از شرق به پایین می رود.	به سمت شرق نيرومند ميشه	به سمت شرق به پايين مي رسه
common_voice_en_19964927	منطقه رودخانه تامپسون، متصل کننده کلمبیا و مناطق کالدونیای جدید بود.	منطقه رودخانه تامسون رابط بین مناطق کلمبیا و کالدونیا جدید بود.	منطقه رودخانه تامپسون ارتباط بین مناطق کلمبیا و کالیودنیا جدید بود.	منطقه رودخانه تامپسون ارتباط بین مقاطعۀ کلمبیا و کالیدونیای نو بود.	منطقه رودخانه تامپسون رابط بین ولسوالی های کلمبیا و کالیدونیای جدید بود.	منطقه رودخانه تامپسون، ارتباط بین بخش های کلمبیا و کالدونای جدید بود.
common_voice_en_19652512	سورکار در مدرسه دانش آموز نمونه ای بود.	سورکار در مدرسه دانش آموزی باهوش بود.	سورکار یک دانش آموز درخشان در مدرسه بود.	سورکار در مدرسه یک دانش آموز باورنکردنی بود.	سورکار دانش آموزی درخشان در مدرسه بود.	سورکار دانش آموزی باهوش در مدرسه بود.
common_voice_en_19652513	به خاطر اختلاف نظر با ری بردبری اخراج شد.	هارلين به خاطر اختلاف نظر با ري بردبري اخراج شد	هارلن به خاطر اختلاف با ري بردبري اخراج شد.	هارلين به خاطر اختلاف نظر با ري بردبري اخراج شد	هارلین به خاطر اختلاف نظر با ری بردبری اخراج شد.	هارلین به دلیل اختلاف نظر با ری بردبری اخراج شد.
common_voice_en_19652514	چیزهای زیادی هست که نمیدانم.	چیزهایی وجود دارد که من نمی دانم.	چیزهای زیادی هست که من نمی دانم.	چیز های زیادی وجود دارد که نمی دانم.	چيزهايي هست که من نمي دونم	چيزهاي زيادي هست که من نمي دونم
common_voice_en_19652515	در هر ایستگاه، جعبه ها به یک داباوالای محلی تحویل داده می شود که آنها را می رساند.	در هر ایستگاه، جعبه ها به یک دبباولا محلی که آنها را تحویل می دهد، تحویل داده می شوند.	در هر ایستگاه، جعبه ها به یک دبواوالای محلی تحویل داده می شوند که آنها را تحویل می دهد.	در هر ایستگاه، جعبه ها به یک دادبا والا محلی که آنها را تحویل می دهد، تحویل داده می شود.	در هر ایستگاه، جعبه ها به یک دادبواالا محلی تحویل داده می شوند، که آنها را تحویل می دهد.	در هر ایستگاه، جعبه ها به یک دبباوالای محلی تحویل داده می شوند، که آنها را تحویل می دهد.
common_voice_en_17800958	حلقه طلایی فقط به یک گوش سوراخ شده می آید.	حلقه طلایی فقط برای گوش سوراخ شده مناسب است.	حلقه طلايي فقط به يه گوشش سوراخ شده ميخوره	حلقه طلایی فقط به یک گوش سوراخ شده درست می شود.	حلقه طلايي فقط به يه گوش سوراخ شده ميوفته	حلقه طلایی تنها به یک گوش سوراخ شده شباهت دارد.
common_voice_en_17800959	مطمئن نیستم.	مطمئن نیستم.	مطمئن نیستم.	مطمئن نیستم.	مطمئن نیستم.	مطمئن نیستم.
common_voice_en_19532282	اولین جلدی که تولید کرد «شعرهای آلبوم» چارلز لمب بود.	اولین جلد که او تهیه کرد "آلبوم verses" چارلز لامب بود.	اولین جلد که تولید کرد "آلبوم اشعاری" چارلز لند بود.	اولین جلد که او تولید کرد "آلبوم ضد" چارلز لامب بود.	اولین جلد که او تولید کرد "الوبوم اشعار" چارلز لامب بود.	اولین جلدی که او تهیه کرد "آلبوم خلاف" چارلز لامب بود.
common_voice_en_19532284	اکثریت کانادایی های آمریکای لاتین چندزبانه هستند که زبان اولشان اسپانیایی یا پرتغالی است.	اکثریت کانادایی های آمریکای لاتین چند زبانی هستند و عمدتاً اسپانیایی یا پرتغالی صحبت می کنند.	اکثریت کانادایی های آمریکای لاتین چند زبانه هستند و عمدتا اسپانیایی یا پرتغالی صحبت می کنند.	اکثریت کانادایی های آمریکای لاتین چند زبانه هستند و عمدتا اسپانیایی یا پرتغالی صحبت می کنند.	اکثریت کانادایی های آمریکای لاتین چند زبانه هستند و عمدتاً اسپانیایی یا پرتغالی صحبت می کنند.	اکثریت کانادایی های آمریکای لاتین چند زبانه هستند و در درجه اول اسپانیایی یا پرتغالی صحبت می کنند.
common_voice_en_19532286	این مکان از آن زمان سانتیگو نامیده شد.	از آن زمان به بعد این مکان سانتیاگو نامگذاری شد.	از اون موقع تا حالا اين مکان به نام سانتیاگو شناخته شده	از آن زمان به بعد به این مکان اسم سانتیاگو داده شده.	این مکان از آن زمان به نام سانتیاگو نامگذاری شده است.	از آن زمان به بعد این مکان "سانتیاگو" نام گرفت.
common_voice_en_19532288	در این زمان آثار منتشر شده گروه کلین و کلینر نایاب شده بودند.	در این زمان، تمام نسخه های کلین و کلینر خارج از چاپ هستند.	در این زمان، تمام نسخه های کلین و کلینر از چاپ خارج شده اند.	در این زمان، تمام نسخه های Clean و Cleaner از چاپ خارج شده اند.	در این زمان، تمام نسخه های کلین و کلینر از چاپ خارج شده اند.	در این زمان، همه ی نسخه های "پاک" و "پاک کننده" خارج از چاپ هستند.
common_voice_en_17774	چه کسی میخواهد کپسول جگر ببیند؟	چه کسی می خواهد قرص کبد ببیند؟	چه کسی می خواهد قرص کبد را ببیند؟	کي ميخواد قرص هاي کبد ببينه؟	کي ميخواد قرص هاي کبد ببينه؟	چه کسی می خواهد قرص های کبد را ببیند؟
common_voice_en_1793581	نرگس های زرد دارند شکوفه می دهند.	نارسيس ها گل ميکنن	نارسيس ها در حال شکوفایی هستند.	نارسیس ها در حال شکوفه دادن هستند.	نارس ها در حال شکوفه زدن هستن.	نارگيل ها در حال شکوفايي هستن.
common_voice_en_20064818	این جایی است که او علاقه اش در سیاست و حقوق بشر را دنبال کرد.	اینجاست که علاقه اش به سیاست و حقوق بشر را توسعه داد.	اینجا جایی است که او علاقه تمام عمرش را به سیاست و حقوق بشر پرورش داد.	اینجا جایی است که او علاقه طول عمرش را به سیاست و حقوق بشر گسترش داد.	اینجا جایی است که او علاقه دائمی خود را به سیاست و حقوق بشر توسعه داد.	اینجا جایی است که او علاقه ای به طول عمر خود در سیاست و حقوق بشر را توسعه داد.
common_voice_en_20064819	به خودی خود خودش یک تجربه آموزشی بود.	این یک تجربه آموزشی بود.	این تجربه ای آموزشی بود.	اين خودش يه تجربه ي تعليمي بود	این یک تجربه آموزشی به خودی خود بود.	این یک تجربه آموزشی خود به خود بود.
common_voice_en_20064820	هیچ خط ریلی یا بندر مهمی در یوروبودالا شایر وجود ندارد.	هیچ راه آهن یا بندر دریایی بزرگی در Eurobodalla Shire وجود ندارد.	هیچ راه آهن یا بندر بزرگ دریایی در Eurobodalla Shire وجود ندارد.	هیچ راه آهن و یا بندر دریایی بزرگ در Eurobodalla Shire وجود ندارد.	هیچ راه آهن یا بندر دریایی عمده ای در شهرستان اوروبودالا وجود ندارد.	هیچ راه آهن و یا بندرگاه های دریایی مهم در شهرستان Eurobodalla وجود ندارد.
common_voice_en_20064822	از میان این کتابها، «ضرب المثل های چندملیتی» از بقیه شناخته شده تر است.	از این کتاب ها، "مثال های کریول" شناخته شده ترین کتاب اوست.	از این کتاب ها، "مناجات کریول" شناخته شده ترین کتاب او است.	از این کتاب ها، "مقالات کریول" شناخته شده ترین کتاب او است.	از این کتاب ها، "مثال های کریول" شناخته شده ترین کتاب او است.	از این کتاب ها، "عبارات کریول" شناخته شده ترین کتاب او است.
common_voice_en_19358678	شهردار مستقیما توسط رای دهندگان برای یک دوره چهار ساله انتخاب میشود.	شهردار مستقیماً توسط رای دهندگان به مدت چهار سال انتخاب می شود.	شهردار به طور مستقیم توسط رای دهندگان به مدت چهار سال انتخاب می شود.	شهردار به طور مستقیم توسط رای دهندگان برای یک دوره چهار ساله انتخاب می شود.	شهردار به طور مستقیم توسط رای دهندگان برای یک دوره چهار ساله انتخاب می شود.	شهردار مستقیماً توسط رأی دهندگان برای یک دوره چهار ساله انتخاب می شود.
common_voice_en_19358679	برنامه های دقیق آغاز سال تحصیلی، برای باز کردن یک مدرسه در والسکا.	شارپ، برنامه های خود را برای افتتاح یک مدرسه در والسکا آغاز کرد.	شارپ، برنامه های خود را برای افتتاح یک مدرسه در والسکا آغاز کرد.	شارپ، برنامه هایی برای باز کردن یک مدرسه در ولاسکا آغاز کرد.	شارپ، برنامه ها را برای باز کردن یک مدرسه در ولاسکا آغاز کرد.	شارپ، برنامه های خود را برای باز کردن یک مدرسه در ولزکا آغاز کرد.
common_voice_en_19358680	محل اتصال دو رود یلوستون و میسوری در غرب ویلیستون است.	همگرایی رودخانه ی یلوستون با میسوری در غرب ویلستون است.	همگرایی رودخانه ی یلواستون با میسوری در غرب ویلستون است.	همگرایی رودخانه ی یلوستون با میسوری در غرب ویلستون واقع شده است.	همگرایی رودخانه یلووستون با میسوری در غرب ویلستون واقع شده است.	همگرایی رودخانه یلواستون با میسوری در غرب ویلستون واقع شده است.
common_voice_en_19358681	این مباحثات موجب شد تا موئولین اجرایی هامرمیل توافقنامه ای برای حمایت از ائتلاف، در آلاباما امضا کنند.	بحث های آنها منجر به امضای یک توافقنامه برای پشتیبانی از ادغام در آلاباما شد.	گفتگوهای آنها منجر به امضای یک توافق نامه برای حمایت از ادغام در آلاباما شد.	مباحث آنها منجر به امضای توافقنامه ی دست به سازش برای حمایت از ادغام در آلاباما شد.	گفتگوهای آنها منجر به امضای توافقنامه با مدیران هامرمیل برای حمایت از ادغام در آلاباما شد.	بحث های آنها منجر به این شد که مدیران هامرمل قراردادی را برای حمایت از ادغام در آلاباما امضا کنند.
common_voice_en_20062577	به طرز سنگینی برای برنامه بهبود داده شده بود.	برای برنامه به شدت بازسازی شد.	این به شدت برای برنامه بازسازی شد.	برای این برنامه به شدت بازسازی شده بود.	به شدت برای این برنامه بازسازی شده است.	برای برنامه به طور عمده بازسازی شده بود.
common_voice_en_20062578	خط ریلی که مودبری را دور میزد به این روند کاهشی دامن میزد.	خط راه آهن Modbury را دور زد و به این کاهش بیشتر کمک کرد.	خط راه آهن مدبری را دور انداخت و منجر به کاهش آن شد.	خط راه آهن ماودبری را دور زد و به این کاهش کمک کرد.	خط راه آهن از مودبوری عبور کرد و به این سقوط بیشتر کمک کرد.	خط راه آهن از مودبری عبور کرد و به این زوال بیشتر کمک کرد.
common_voice_en_20062579	اوکونور در تئاتر های تابستانی، گشت های میکده ها و پانتومیم ها نیز شرکت داشته است.	اوکانور همچنین تئاتر تابستانی، تور های کابریر و پانتومیم انجام داده است.	اوکانور همچنین تئاتر تابستانی، تورهای کابر و پانتومیم ها را انجام داده است.	اوکانور همچنین تئاتر تابستانی، تورهای کابریر و پانတိုمیم را انجام داده است.	اوکانر همچنین تئاتر تابستانی، تورهای کابریر و پانتوومیما را انجام داده است.	اوکانور همچنین تئاتر اواخر تابستان ، تورهای کابری و پانتومیم را انجام داده است.
common_voice_en_20062581	بسیاری از بازی ها در این سال تعطیل خواهند شد.	بسیاری از بازی ها یک سال تعطیل در کنار می باشد.	بسیاری از بازی ها یک سال تعطیل در آن جانب دارند.	بسیاری از بازی ها یک سال تعطیل در کنار آن خواهد بود.	بسیاری از بازی ها در طول یک سال در اطراف بسته خواهند بود.	بسیاری از بازی ها در یک سال بسته شدن در طرف خواهند داشت.
common_voice_en_19677121	شرکت ویزمدیا بعدها حقوق تجاری انیمه «بلیچ» را به چندین شرکت مختلف واگزار کرد.	ویژ رسانه بعداً حق فروش "بلچ" خود را به چندین شرکت مختلف را مجوز داده است.	"ویز مدیا" بعداً حقوق تجاری فردی خود را به چندین شرکت مختلف واگذار کرد.	ویست مدیا بعداً حقوق تجاری "بلچ" فردی خود را به چندین شرکت مختلف مجوز داده است.	ویدس مدیا بعداً حقوق فروش "بیچ" فردی خود را به چندین شرکت مختلف مجوز داده است.	ویز مدیا بعداً حقوق شخصی خود را برای فروش "بلیچ" به چندین شرکت مختلف را مجوز داده است.
common_voice_en_19677123	کتابخانه همچنین چندین شغل دانشجویی نیز در طول هر ترم فراهم می کند.	این کتابخانه همچنین میزبان چندین موقعیت دانشجویی در هر ترم است.	این کتابخانه همچنین میزبان چندین شغل دانشجویی کارگر در هر ترم است.	این کتابخانه همچنین میزبان چندین موقعیت دانشجویی-کارگر در هر ترم است.	این کتابخانه همچنین هر ترم چندین جایگاه کارگری دانشجویی را میزبانی می کند.	کتابخانه همچنین میزبانی چندین شغل دانشجویی-کارگر در هر ترم را انجام می دهد.
common_voice_en_19677124	تاثیر مشابهی در موارد انسان های ابلغ نیز دیده شده بود.	یک اثر مشابه در افراد بالغ دیده شد.	اثر مشابهی در افراد بالغ دیده شد.	اثرات مشابهی در افراد بالغ دیده شد.	یک اثر مشابه در افراد بالغ دیده شد.	یک اثر مشابه در افراد بالغ انسان دیده شد.
common_voice_en_19677125	در شعر جنگ جهانی اول ادگل ریکوورد، «مسافر»، نیز به تصویر کشیده شده بود.	او همچنین در شعر "سافر" طیور بریتوورث در جنگ جهانی اول ظاهر می شود.	او همچنین در شعر جنگ جهانی اول "سفرگر" از ایجو بریتوورث نقش داشته است.	او همچنین در شعر جنگ جهانی اول "سفرگر" "جوب وریتوور" نقش دارد.	او همچنین در شعر جنگ جهانی اول A.J. W. Whitworth "مسافر" ظاهر می شود.	او همچنین در شعر "سفرگر" ایجو ریتوورث در جنگ جهانی اول نقش داشته است.
common_voice_en_18347423	شغلش را خیلی دوست داشت تا اینکه در پروژه تردید کرد.	تا زمانی که شروع به تردید در مورد برنامه کرد، یک کار برای زندگی داشت.	او برای یک عمر شغلی داشت، تا زمانی که برنامه را زیر سوال برد.	او برای تمام عمرش کاری داشت، تا زمانی که به پرسش برنامه اش ادامه داد.	او یک شغل برای زندگی داشت، تا زمانی که شروع به زیر سوال بردن از برنامه کرد.	اون براي زندگيش يه شغل داشت، تا وقتي که شروع کرد به شک و ترديد درباره برنامه
common_voice_en_18347425	مدارک برای کراس به زبان ژاپنی موجود است.	اسناد Keras به زبان ژاپنی در دسترس است.	مدارک Keras به زبان ژاپنی در دسترس است.	مستندات Keras به زبان ژاپنی در دسترس است.	اسناد Keras در زبان ژاپنی در دسترس است.	اسناد Keras به زبان ژاپنی در دسترس است.
common_voice_en_18347426	کالسکه و صندلی تاشو بچه ها، فقط در صورتی که جمع شده باشند میتوانند وارد اتوبوس شوند.	بچه های نوزاد و اسباب بازی فقط وقتی که تا شده اند در اتوبوس قابل پذیرش هستند	اوربین ها و بچه های کودکی تنها وقتی که پیچیده شده اند می توانند در اتوبوس پذیرفته شوند	اسباب بازی ها و صندلی های نوجوانان تنها زمانی که تا شود در اتوبوس پذیرفته می شوند.	فرزندپرور و بچه پرور را فقط وقتی که به هم چسبانده شده است می توان در اتوبوس دریافت کرد.	اسباب باز و اتوبوس های نوزاد تنها هنگامی که خم شده اند می توان آن ها را در اتوبوس پذیرفت.
common_voice_en_18347427	من فکر کردم و او که واقعا یک احمق بود، آن را ثابت میکرد.	فکر کردم، و احمق مستحقش شد.	فکر کردم، او یک احمق ارزشمند است.	فکر کردم، يک احمق با ارزش که ثابت کرد.	فکر کردم که من احمقانه ام، اما ثابت کرد.	من فکر کردم، و او احمق شایسته ای بود که ثابت کرد.
common_voice_en_19968412	اهمیت این بازارگاه از بزرگی آن معلوم است.	اهمیت این بازار به اندازه آن نشان داده شده است.	اهمیت این بازار توسط اندازه آن منعکس می شود.	اهمیت این بازار با اندازه آن منعکس می شود.	اهمیت این بازار با ارتفاعش منعکس می شود.	اهمیت این بازار با اندازه آن منعکس می شود.
common_voice_en_19968413	کارمندان خوشحال بوند اما رئسای غیرفنی کار عصبانی بودند.	کارمندان خوشحال بودند، در حالی که مدیران عادی مزاحم بودند.	کارمندان خوشحال بودند، در حالی که مدیران عادی ناراحت بودند.	کارکنان خوشحال بودند، در حالی که مدیران عادی ناراحت بودند.	کارکنان خوشحال شدند، در حالی که مدیران عادی خوش خوش بودند.	کارکنان خوشحال بودند، در حالی که مدیران معمولی خستگی زدند.
common_voice_en_19968420	الگوی رفتار اجتماعی تمایل به تک همسری دارد.	الگوی رفتار اجتماعی تمایل به تک زنا دارد.	الگوی رفتار اجتماعی تمایل به تک زنا است.	الگوی رفتار اجتماعی تمایل به یک زنی بودن دارد.	الگوی رفتار اجتماعی به طور متداول واحد زنی است.	الگوی رفتار اجتماعی، یک زنا بودن را به دنبال دارد.
common_voice_en_19968422	تیم او را تعلیق کرد و نهایتا اخراج شد.	تیم او را متوقف کرد و او در نهایت آزاد شد.	تیم او را تعلیق کرد و او در نهایت آزاد شد.	تیم او را تعلیق کرد و او در نهایت آزاد شد.	تیم او را معلق کرد و او در نهایت آزاد شد.	تیم او را تعلیق کرد و او در نهایت آزاد شد.
common_voice_en_18672480	بعضی روند های بهبود که دائما صورت میگرفتند، همزمان انجام می شدند.	برخی از فرآیندهای توسعه که معمولا به صورت متوالی انجام می شد، موازی انجام می شد.	برخی از فرآیندهای توسعه که معمولاً به طور متوالی انجام می شدند، موازی انجام می شدند.	برخی از فرآیندهای توسعه که معمولاً به طور متوالی انجام می شوند، به طور موازی انجام می شوند.	برخی از فرآیندهای توسعه که معمولا به صورت متوالی انجام می شدند، به طور موازی انجام می شدند.	برخی از فرآیندهای توسعه ای که معمولاً به صورت متوالی انجام می شوند، به صورت موازی انجام می شوند.
common_voice_en_18672482	در نقش هایی چون یک خواننده رپ دوجنسه، و یک شخص تراز اول جامعه که در نیوزیلند به سیر و سیاحت مشغول است، بازی میکند.	او نقش یک راب هرمافرودید و یک فرد اجتماعی را بازی می کند که در سفر به نیوزیلند است.	او نقش هایی مانند رپر هرمافرودیت و یک جامعه را بازی می کند و در سفر به نیوزیلند است.	او نقش هایی مانند یک رپر هرمافرویدیت و یک نفر اجتماعی را بازی می کند که در نیوزیلند گردش می کند.	او نقش های شخصیت هایی مانند یک رپرهای هرمافرودیت و یک شخص اجتماعی را بازی می کند که در نیوزیلند سفر می کند.	او نقش های شخصیت هایی مانند یک رپر هرمافرویدیت و یک خواننده اجتماعی را بازی می کند که در نیوزیلند سفر می کند.
common_voice_en_18672483	زیستگاه های رایج شامل زمین های جنگلی، مزارع، رودخانه ها، نهرها، کنار جاده ها و باغ هاست.	زیستگاه های رایج شامل جنگل ها، مزارع، رودخانه ها، رودخانه ها، کنار جاده ها و باغ ها است.	زیستگاه های متداول شامل جنگل ها، زمین ها، رودخانه ها، رودخانه ها، کنار جاده ها و باغ ها است.	زیستگاه های رایج شامل جنگل ها، میدان ها، رودخانه ها، رودخانه ها، کنار جاده ها و باغ ها است.	زیستگاه های رایج شامل جنگل ها، میادین، رودخانه ها، رودخانه ها، کنار جاده ها و باغ ها است.	زیستگاه های رایج شامل جنگل ها، مزرعه ها، رودخانه ها، رودخانه ها، جاده ها و باغ ها هستند.
common_voice_en_18672484	صفحه شهادت به بازجوها، رابطه شان را توافقی و نه از روی رعب توصیف کرده بود.	در شهادت به محققان، این صفحه رابطه را به عنوان مشروط و نه ترسناک توصیف کرد.	در شهادت به محققین، صفحه رابطه را به عنوان همدلانه و نه ترسناک توصیف کرد.	در شهادت به کارآگاهان، صفحه روابط را به عنوان متفقانه و نه ترسناک توصیف کرد.	در شهادت به محققین، این صفحه رابطه را به عنوان رضایت بخش و نه ترسناک توصیف می کند.	در شهادت به بازجویان، این صفحه این رابطه را به عنوان رضایت آمیز و نه ترسناک توصیف کرد.
common_voice_en_19952834	تمام شهر علیه شورا فریاد میزند.	کل شهر علیه شورا داد می زند.	کل شهر عليه شورا فرياد مي زنه	کل شهر علیه شورا فریاد می زند.	کل شهر علیه شورای شهر فریاد می زند.	تمام شهر علیه شورای شهر فریاد می زند.
common_voice_en_19952835	در نامه ای که آرمسترانگ به اعضای کلیسا نوشت نیز ذکر شده بود.	همچنین توسط آرمسترانگ در نامه ای به اعضای کلیسا اعلام شد.	همچنین توسط آرمسترانگ در یک نامه به اعضای کلیسا اعلام شد.	همچنین توسط آرمسترانگ در نامه ای به اعضای کلیسا اعلام شد.	همچنین توسط آرمسترانگ در یک نامه به اعضای کلیسا اعلام شد.	این موضوع توسط آرمسترونگ در نامه ای به اعضای کلیسای اعلام شد.
common_voice_en_19952837	تغییر فاز را، با هر جزء چخه ای که در هرتز بیان شده، میتوان با درجه نیز بیان کرد.	اختلال فاز ممکن است به درجه بیان شود و هر مؤلفه چرخه ای با هرتز بیان شود.	اختلال فاز ممکن است در درجه بیان شود، با هر جزء چرخه ای که در هرتز بیان شود.	اختلال فاز ممکن است در درجه بیان شود، با هر جزء چرخه ای که در هرتز بیان شده است.	اختلال فاز می تواند در درجه نشان داده شود، و هر جزء چرخه ای با هرتز نشان داده می شود.	آشفتگی فاز می تواند در درجه ها بیان شود، و هر بخش چرخه ای با هرتز بیان می شود.
common_voice_en_19952838	بلکول هفت سال تحت نظر ریچارد ویگوری ملاحظه کار، متخصص تبلیغات مستقیم، فعالیت کرد.	بلک ول برای هفت سال زیر هدایت ریچارد وگیوری، متخصص پیام مستقیم کار کرد.	بلکول برای هفت سال تحت مدیریت محافظه کار ریچارد ویگری کار کرد، متخصص پست مستقیم.	بلک ول برای هفت سال تحت ریاست محافظه کار ریچارد ویگری، متخصص پست مستقیم کار کرد.	بلکول هفت سال تحت ریاست ریچارد وجیوری محافظه کار، متخصص پست مستقیم کار کرد.	بلکول برای هفت سال تحت ریاست رئیس محافظه کار ریچارد ویگیری که متخصص پست مستقیم بود کار کرد.
common_voice_en_19984806	مالک شخصیت های «تابز و ایزی» اتحادیه سازمان تشکیلات روزنامه بود.	شخصیت های تاسز و ایز متعلق به انجمن شرکت های روزنامه سازی بودند.	شخصیت های تبس و ایز متعلق به انجمن کارنامه های روزنامه ای بودند.	شخصیت های توبز و ایزی متعلق به انجمن شرکت های روزنامه ها بودند.	شخصیت های تبس و ایز متعلق به سندیکات انجمن شرکت های روزنامه بود.	شخصیت های تابز و ایزی متعلق به سندیکای انجمن شرکت روزنامه بود.
common_voice_en_19984808	همچنین ثبت شده بود که خواهرش یکی از همسران نارائی بوده است.	همچنین نوشته شده بود که خواهرش یکی از ملکه های پادشاه نارا بود.	همچنین ثبت شده بود که خواهرش یکی از ملکه های پادشاه ناریا بود.	همچنین ثبت شده است که خواهرش یکی از ملکه های پادشاه ناریه بود.	همچنین نوشته شده است که خواهرش یکی از ملکه های پادشاه ناریا بود.	همچنین ثبت شده است که خواهرش یکی از ملکه های پادشاه ناریا بود.
common_voice_en_19984810	این سند همچنین شرکت مون بلان را ایجاد کرد.	این سند همچنین بخش مون بلانک را ایجاد کرد.	این سند همچنین بخش مونت بلان را ایجاد کرد.	این سند همچنین اداره مون بلانک را ایجاد کرد.	این سند همچنین اداره مونبلانک را ایجاد کرد.	این سند همچنین دپارتمان مونبلانک را ایجاد کرد.
common_voice_en_19984813	او در پارلمان باقی ماند و از طریق فهرست حزب ملی دوباره انتخاب شد.	او در پارلمان ماند و از طریق لیست حزب ملی دوباره انتخاب شد.	او در پارلمان باقی ماند ، و از طریق لیست حزب ملی انتخاب شد.	او در پارلمان باقی ماند و از طریق لیست حزب ملی مجدداً انتخاب شد.	او در پارلمان باقی ماند، پس از انتخاب مجدد از طریق لیست حزب ملی.	او در پارلمان باقی ماند ، بعد از اینکه از طریق لیست حزب ملی دوباره انتخاب شد.
common_voice_en_19718274	او استعفای خود را "تصمیمی برگرفته از اصول شخصی و سیاسی" اعلام کرد.	او استعفای خود را "یک تصمیم شخصی و سیاسی" اعلام کرد.	او استعفای خود را "تصمیم شخصی و سیاسی" اعلام کرد.	او استعفای خود را "تصمیم شخصی و سیاسی" اعلام کرد.	او استعفای خود را "تصمیمی شخصی و سیاسی" اعلام کرد.	او استعفای خود را "تصمیمی از اصول شخصی و سیاسی" اعلام کرد.
common_voice_en_19718275	"فضای سخت" همچنین می تواند لوازم بیرون از خانه و دیگر محصولات مربوط به فضا را توصیف کند.	"محل حیات سخت" همچنین می تواند مبلمان بیرونی و سایر محصولات محیطی را توصیف کند.	"زمین نمای سخت" همچنین می تواند مبلمان بیرونی و سایر محصولات منظره را توصیف کند.	 ⁇ پایگاه سخت ⁇  همچنین می تواند مبلمان بیرونی و دیگر محصولات منظره ای را توصیف کند.	"دنیای سخت" همچنین می تواند مبلمان بیرون از خانه و سایر محصولات منظره ای را توصیف کند.	 ⁇ مطالعات میدانی سخت ⁇  همچنین می تواند مبلمان بیرونی و سایر محصولات نگر را توصیف کند.
common_voice_en_19718276	این اتفاق شک لایو دور نامیده شده بود.	این "شوک زنده در" نامیده شد.	این " شوک درز زنده " نامیده شد.	به این "شوک دروازه زنده" می گفتند.	اين به عنوان "شوک زنده در" ناميد.	این به عنوان "شوک LiveDoor" نامیده شد.
common_voice_en_19718277	واژه bourne از واژه آنگلو ساکسون به معنای نهر گرفته شده است.	کلمه بورن از کلمه انگلوساکسون برای یک رودخانه گرفته شده است.	کلمه بورن از کلمه آنگلوساکسون برای یک رودخانه گرفته شده است.	کلمه ی بورن از کلمه ی انگل ساکسون برای رودخانه گرفته شده است.	کلمه "born" از کلمه انگلیسی ساکسون برای یک رودخانه مشتق شده است.	کلمه بورن از کلمه آنگلو ساکسون برای یک رودخانه مشتق شده است.
common_voice_en_19294198	این موارد توسط بازیکنان برای توصیف ویژگی های بازی های فردی استفاده می شوند.	این ها توسط بازیکنان برای تفسیر ویژگی های بازی های انفرادی استفاده می شود.	این ها توسط بازیکنان نیز برای تفسیر ویژگی های بازی های فردی استفاده می شوند.	این ها توسط بازیکنان نیز برای تفسیر ویژگی های بازی های فردی استفاده می شوند.	این ها همچنین توسط بازیکنان برای تفسیر ویژگی های بازی های فردی استفاده می شوند.	این ها همچنین توسط بازیکنان برای تفسیر ویژگی های بازی های فردی استفاده می شوند.
common_voice_en_19294199	سیپن طلاق گرفته و از ازدواج اولش یک پسر دارد.	سیپن طلاق گرفته و از ازدواج اولش یک پسر دارد.	سیپن طلاق گرفته و از ازدواج اولش یک پسر دارد.	سیپن طلاق گرفته و از ازدواج اولش یه پسر داره.	سیپن از ازدواج اولش طلاق گرفته و پسرش را دارد.	سیپن از ازدواجش طلاق گرفته و از ازدواج اولش یه پسر داره.
common_voice_en_19294200	سلامت ذهنی او در سال های بعد تحلیل رفت.	سلامت روانی او در سال های بعد بدتر شد.	سلامت روانی او در سال های بعد بدتر شد.	سلامت روانی او در سال های بعد بدتر شد.	سلامت روانی او در سال های بعد وخیم شد.	سلامت روانی او در سال های بعد وخیم شد.
common_voice_en_19294201	اریک هب بورن به لندن بازگشت و در آنجا ترمیم کننده هنر، جورج اکزل او را استخدام کرد.	هبرن به لندن بازگشت و در آنجا توسط هنری ساز جورج ازل استخدام شد.	هبرن به لندن بازگشت و در آنجا توسط برگشت کننده هنر جورج آزل استخدام شد.	هابورن به لندن بازگشت و در آنجا توسط تعمیرکار هنری جورج آزل استخدام شد.	هبرن به لندن بازگشت که در آنجا توسط بازسازی کننده هنر جورج آزل استخدام شد.	هبرن به لندن بازگشت که در آنجا توسط مرموز هنری جورج اسل استخدام شد.
common_voice_en_19672058	کرامر، جوبریات در موجو را روح عاشقانه واقعی توصیف می کند.	کرامر در "موجو" دی بریت را "روح رمانتیک" توصیف کرد.	کرمر دیبریات را در موجو "هوا گرسنه ای" توصیف کرد.	کرامر در "موجو" دبرئیت را به عنوان یک روح عاشقانه توصیف کرد.	کرمر در Mojo ، DeBriath را به عنوان یک "روح رمانتیک" توصیف کرد.	کرامر در "موجو" "دیبریات" را به عنوان "روح عاشقانه" توصیف کرد.
common_voice_en_19672059	به این دلیل، تری متفان هیچ تاثیری بر سیستم عصبی مرکزی ندارد.	به همین دلیل، تریامانتافن هیچ اثری روی سیستم عصبی مرکزی ندارد.	به همین دلیل، تری متفان هیچ تأثیری بر سیستم عصبی مرکزی ندارد.	به همین دلیل، تریمتانوب هیچ تاثیری بر سیستم عصبی مرکزی ندارد.	به همین دلیل، تری متامفن هیچ تاثیری بر سیستم عصبی مرکزی ندارد.	به این علت ، تریومتامافن هیچ تاثیری بر سیستم عصبی مرکزی ندارد.
common_voice_en_19672060	در خلال این جنگ، افسران مهندس سلطنتی پایین رتبه، عملیاتی را در مقیاس بزرگ انجام دادند.	در طول این جنگ افسران درجه پایین Royal Engineers عملیات های بزرگی را انجام دادند.	در طول این جنگ افسران رتبه پایین مهندسان سلطنتی عملیات های بزرگ را انجام دادند.	در طول این جنگ، افسران پایین رتبه مهندسین سلطنتی عملیات های گسترده ای انجام دادند.	در طول این جنگ افسران حرفه ای نایب رده خانگی Royal Engineers عملیات های وسیع پیمانے را انجام دادند.	در طول این جنگ افسران پست رتبه بالایی از مهندسان سلطنتی عملیات های گسترده ای را انجام دادند.
common_voice_en_19672062	رایج ترین زبان گفتاری مورد استفاده در بوجاک، زبان روسی است.	رایج ترین زبان گفته شده در استفاده عمومی روزانه در بودجاک زبان روسی است.	رایج ترین زبان صحبت شده در استفاده عمومی روزمره در بودجاک روسی است.	رایج ترین زبان شایع در استفاده عمومی روزمره در بودجک روسی است.	رایج ترین زبان گفته شده در استفاده عمومی روزمره در پدژاک زبان روسی است.	رایج ترین زبان صحبت شده در استفاده عمومی روزمره در بادزاک، زبان روسی است.
common_voice_en_19602318	رئیس دانشکده مقدماتی خانم کارن تاکول است.	رئیس مدرسه کوچک خانم کارن تاکول است.	رئیس مدرسه کوچک خانم کارن تاکول است.	رئیس مدرسه ابتدایی خانم کارن تاکوئل است.	رئیس مدرسه ابتدایی، خانم کارن تاکوول است.	رئیس مدرسه مهدکودک خانم کارن تاکول است.
common_voice_en_19602319	بنیانگذاران نلوانا - مایکل هریش، پاتریک لوبرت و کلیو ای.اسمیت بار دیگر تولید کننده بودند.	بنیانگذاران نلفانا - مایکل هیورش ، پاتریک لوبرت و کلیو اسمیت - دوباره تهیه کنندگان بودند.	بنیانگذاران Nelvana - مایکل هرش ، پاتریک لوبرت و کلیو A اسمیت - یک بار دیگر تولید کننده بودند.	بنیانگذاران نلوانا - مایکل هیریش، پاتریک لوبرت و کلایو اسمیت - بار دیگر تولید کننده بودند.	بنیانگذاران Nelvana - مایکل هیش، پاتریک لوبرت و Clive A. Smith - یک بار دیگر تولید کننده بودند.	بنیانگذاران Nelvana - مایکل هیرش، پاتریک لوبرت و Clive A. اسمیت - یک بار دیگر تولیدکننده بودند.
common_voice_en_19602320	یک مسافرخانه، آلونک کوچک و اردوگاه نزدیک رودخانه وجود دارد.	یک هتل، یک مرکز کوچک و یک کمپ در نزدیکی رودخانه وجود دارد.	یک خوابگاه، هتل کوچک و کمپینگ در نزدیکی رودخانه وجود دارد.	یک هاسmembri، امکانات ریز و اردوگاه در نزدیکی رودخانه وجود دارد.	یک خوابگاه، یک هتل کوچک و یک اردوگاه در نزدیکی رودخانه وجود دارد.	یک اردوگاه، مراکز خیاطی کوچک و اردوگاه در نزدیکی رودخانه وجود دارد.
common_voice_en_19602325	یکصد شوالیه فرستاده شده بودند و شورشیان را به عقب راندند.	صد نفر شواليه فرستاده شدند و شورشي ها رو عقب راندند	صد تا شوالیه فرستاده شدند و شورشیان را عقب کشیدند.	صد تا شوالیه فرستاده شدند و شورشیان را عقب انداختند.	صد نفر از شوالیه ها فرستاده شدند و شورشیان را عقب راندند.	صد نفر از شوالیه ها فرستاده شدند و شورشیان را عقب انداختند.
common_voice_en_19729401	با ضربه غیر موکد "Letitgo" در ارتباط است.	این با Let It Go کمی خوش بین تر ارتباط دارد.	این با لبخند خوش افزایی: Let It Go .	با صدای خوش و خوش تری مثل "بیا بریم" وصل می شود.	این با "بذار بره" که کمی خوش بین تر است مرتبط است.	با "جازه بده برود" که کمی خوشبین تر است، همخوانی دارد.
common_voice_en_19729402	اما اینها پدیده های نادری هستند.	اما این پدیده های نادر هستند.	اما این پدیده های نادر هستند.	اما این پدیده های نادر است.	اما این ها پدیده ای نادر هستند.	اما این ها پدیده های نادر هستند.
common_voice_en_19729403	پس از جنگ، او به عنوان کتاب فروش در آکسفورد کار کرد.	بعد از جنگ، او به عنوان فروشنده کتاب در آکسفورد کار کرد.	بعد از جنگ، به عنوان کتابفروشی در آکسفورد کار کرد.	بعد از جنگ، او به عنوان فروشنده کتاب در آکسفورد کار کرد.	بعد از جنگ، او به عنوان یک کتابفروش در آکسفورد کار کرد.	پس از جنگ، او به عنوان یک کتابفروشی در آکسفورد کار کرد.
common_voice_en_19729404	اسقف اچ.دبلیو بینس، اسقف سنگاپور و مالایا خدمات را انجام داد.	اسقف اچ. ڈبلیو. بنز، اسقف سنگاپور و مالایا، مراسم را برگزار کرد.	اسقف H. W. Banes، اسقف سنگاپور و مالایا، خدمات را انجام داد.	اسقف H. W. Benes، اسقف سنگاپور و مالایا، خدمات را انجام داد.	اسقف H. W. Baines، اسقف سنگاپور و مالاجیا، مراسم را برگزار کرد.	اسقف H. W. بنز، اسقف سنگاپور و مالاگیا، خدمات را انجام داد.
common_voice_en_19946908	هیچ ریشه شناسی محتملی برای نام سوم این خدا، ماجو وجود ندارد.	هیچ روایت اصلی برای نام سوم این اسم Mau وجود ندارد.	هیچ اصل احتمالی برای نام سوم این خدای ماوو وجود ندارد.	هیچ اسم احتمالی برای نام سوم این لقب ماوی وجود ندارد.	هیچ اصل احتمالتی برای نام سوم این نام به نام Mawe وجود ندارد.	هیچ ایدیمولوژی احتمالی برای نام سوم این اشاره به Mabe وجود ندارد.
common_voice_en_19946910	لابی داخلی طبقه اصلی دیگر وجود ندارد.	لابی طبقه اصلی داخلی دیگر وجود ندارد.	لابی داخل طبقه اصلی دیگر وجود ندارد.	لابی داخلی طبقه اصلی دیگر وجود ندارد.	لابی طبقه اصلی داخلی دیگر وجود ندارد.	لابی طبقه اصلی داخلی دیگر وجود ندارد.
common_voice_en_19946911	پوشش فیبری دربردارنده ماکروفاژها و سلول های نرم ماهیچه ای است.	پوسته ی فیبری شامل ماکروفاغ ها و سلول های عضله صاف است.	کلاه فیبرسی شامل میکروفازها و سلول های عضلانی صاف است.	کلاه فیبری شامل مکوفاژ ها و سلول های عضلانی صاف است.	کلاه فیبرس شامل ماکروفاژ ها و سلول های عضلانی صاف است.	قوطی فیبر شامل ماکروفاژها و سلول های عضلانی صاف است.
common_voice_en_19946912	اخیرا، او برای کلاید در لیگ اسکاتلند بازی کرده است.	اخیراً برای تیم کلاید لیگ دوم اسکاتلند بازی کرده است.	اخیراً برای تیم کلاید لیگ دو اسکاتلند بازی کرده است.	او اخیراً برای تیم کلاید لیگ دوم اسکاتلند بازی کرده است.	اخیرا او برای تیم کلید لیگ دو اسکاتلند بازی کرده است.	اخیرا او برای تیم اسکاتلند لیگ ۲ کڵاید بازی کرده است.
common_voice_en_19703495	در نبردی در نزدیکی رودخانه استور، لوکرینوس گشته شد.	در یک نبرد نزدیک رودخانه استور، لوکرینس کشته شد.	در نبردی نزدیک رودخانه استور، لوکرینوس کشته شد.	در یک نبرد در نزدیکی رودخانه استور، لوکرینس کشته شد.	در یک نبرد در نزدیکی رودخانه استور، لاکرینوس کشته شد.	در یک نبرد در نزدیکی رودخانه ستور، لوکرینوس کشته شد.
common_voice_en_19703498	در فرانسه، ژنرال های نیروی هوایی به خاطر نوع واحدی که به آن دستور می دهند نامگذاری می شوند.	در فرانسه، ژنرال های نیروی هوایی به نام نوع واحدی که فرمان می دهند نامگذاری می شوند.	در فرانسه، ژنرال های نیروی هوایی به نام نوع واحدی که فرماندهی می کنند نامگذاری شده اند.	در فرانسه، ژنرال های نیروی هوایی به نام نوع واحدی که فرماندهی می کنند نامگذاری می شوند.	در فرانسه، ژنرال های نیروی هوایی به نام نوع واحدی که فرماندهی می کنند نامگذاری می شوند.	در فرانسه، ژنرال های نیروی هوایی به نام نوع واحدی که فرماندهی می کنند نامگذاری می شوند.
common_voice_en_19703499	دختران دانائوس هم صدایی را شکل می دهند و به عنوان قهرمان اصلی عمل می کنند.	دانایدها، نوازنده و بازیگر اصلی را تشکیل می دهند.	دانایده ها گروه کور را تشکیل می دهند و به عنوان شخصیت اصلی خدمت می کنند.	دانایس ها گروه را تشکیل می دهند و به عنوان قهرمانان عمل می کنند.	دانایس ها گروه را تشکیل می دهند و به عنوان قهرمانان عمل می کنند.	دانایها گروه خوانندگی را تشکیل می دهند و به عنوان شخصیت های اصلی خدمت می کنند.
common_voice_en_19703502	ساختمان بزرگ و تاریکی که در سمت چپ وجود دارد قلعه پراگ است.	ساختمان بزرگ و تاریک به سمت چپ قلعه پراگ است.	ساختمان بزرگ و تاریک نشان داده شده در سمت چپ قلعه پراگ است.	ساختمان بزرگ و تیره ای که در سمت چپ نشان داده شده، قلعه پراگ است.	ساختمان بزرگ و تیره ای که در سمت چپ نشان داده شده است، قلعه پراگ است.	ساختمان بزرگ و تیره ای که به سمت چپ نشان داده شده است، قلعه پراگ است.
common_voice_en_19719424	پیج همیشه از نشان دادن ورودی جیب های به ظاهر عمیقش خودداری می کند.	پژ همیشه منبع جیب های به نظر نزدیک خود را نشان نمی داد.	پیج همیشه از نشان دادن منبع جیب های ظاهراً عمیقش امتناع می کرد.	پیج همیشه از اشاره به منبع جیب های ظاهرا عمیق خود امتناع می کرد.	پیج همیشه از مشخص کردن منبع جیب های ظاهرا عمیق خود امتناع می کرد.	پیج همیشه از نشان دادن منبع جیب های ظاهراً عمیقش امتناع می کرد.
common_voice_en_19719426	کریستوفر ماسترسون نقش کوتاهی در فیلم داشت.	کریستوفر ماسترسون در این فیلم نقش کوچکی داشت.	کریستوفر استرسون نقش کوچکی در این فیلم داشت.	کریستوفر ماسترسون در این فیلم نقش کوچکی داشت.	کریستوفر مسترسن نقش کوچکی در این فیلم داشت.	کریستوفر مسترسن در این فیلم نقش کوچکی داشت.
common_voice_en_19719427	یو در حال حاضر استادیار ادیان در دانشگاه دولتی فلوریدا است.	یو در حال حاضر استاد دستیار مذهب در دانشگاه ایالت فلوریدا است.	یو در حال حاضر دستیار استاد دین در دانشگاه ایالتی فلوریدا است.	یو در حال حاضر دستیار استاد دین در دانشگاه ایالتی فلوریدا است.	یوو در حال حاضر دستیار استاد دین در دانشگاه ایالتی فلوریدا است.	یوو در حال حاضر یک استادیار مذهبی در دانشگاه ایالتی فلوریدا است.
common_voice_en_19719428	کاترین در حالی که هق هق می کرد، گفت "تنهام بذار".	کاترین زاری کرد: "من را تنها بگذارید".	"من را تنها بگذارید" کاترین گریه کرد.	کاترین گریه کرد: "به من اجازه دهید تنها باشم".	کاترين گريه کرد: "بذار تنها بمونم."	"به من اجازه بده تنها بمونم" کاترین گریه کرد.
common_voice_en_19745806	نشان دهنده فرشته نگهبان با سه چهره است: ریاضت، نیایش، صلح.	این نماینده فرشتگان محافظ با سه چهره است: توبه، نماز و صلح.	این نماد فرشتۀ حامی با سه شکل است: توبه، دعا و صلح.	این نماینده فرشته نگهبان با سه شخصیت است: توبه، دعا و صلح.	این نشان دهنده فرشته نگهبان با سه چهره است: توبه، دعا و صلح.	این نمایانگر فرشتۀ نگهبان با سه شکل است: توبه، دعا و صلح.
common_voice_en_19745807	شماره در هر جعبه نشان دهنده تعداد قهرمانانی است که ملت فرستاده بود.	شماره در هر جعبه نشان دهنده تعداد ورزشکاران است که کشور فرستاده است.	شماره در هر جعبه نشان دهنده تعداد ورزشکاران است که کشور فرستاده است.	شماره در هر جعبه نشان دهنده تعداد ورزشکارانی است که کشور فرستاده است.	شماره در هر جعبه نشان دهنده تعداد ورزشکارانی است که کشور فرستاده است.	شماره در هر جعبه نشان دهنده تعداد ورزشکارانی است که این کشور فرستد.
common_voice_en_19745808	معمولا آخرین لبه با اولین لبه به هم می رسند و لذا یک حلقه را بوجود می آورند.	معمولاً کنار آخر دوباره با کنار اول ملاقات می کند و بنابراین یک حلقه تشکیل می دهد.	معمولاً لبه آخر دوباره با لبه اول روبرو می شود و در نتیجه یک حلقه ایجاد می کند.	معمولاً کناره آخر دوباره با کناره اول ملاقات می کند و در این صورت یک حلقه تشکیل می شود.	معمولا لبه آخر دوباره با لبه اول مواجه می شود و به این ترتیب یک حلقه تشکیل می دهد.	معمولاً لبه ی آخر دوباره با لبه ی اول ملاقات می کند و در نتیجه یک حلقه تشکیل می دهد.
common_voice_en_19745809	چند صد سال بعد از اینکه سریال تمام شود اتفاق می افتد.	صدها سال بعد از پایان سریال اتفاق می افتد.	صدها سال بعد از پایان سریال اتفاق می افتد.	صدها سال پس از پایان سریال رخ می دهد.	این اتفاق صدها سال پس از پایان سریال رخ می دهد.	این ماجرا صدها سال پس از پایان این سریال اتفاق می افتد.
common_voice_en_18668382	آیا او برایش دارو می گیرد؟	و او برای او دارو می آورد؟	و اون دارو براش ميگرفت؟	و اون داشت براش دارو ميگيريد؟	و اون دارويي براي اون ميگرفت؟	و اون دارويي براش ميگرفت؟
common_voice_en_18668384	او جواهرات خود را در درون گاوصندوق محفوظ نگه داشت.	اون جواهراتش رو توي اين صندوق قفل کرده بود	اون جواهراتش رو توي اين قفسه قفل کرد	او جواهراتش را در این گاوصندوق قفل کرد.	او جواهرات خود را در این کلانتر قفل کرد.	اون جواهراتش رو توي اين گاوصندوق قفل کرده بود
common_voice_en_18668385	زمان تقریبی رسیدن ساعت هشت و بیست دقیقه بعد از ظهر است.	زمان تحمّل ورود، هشت و بیست عصر است.	زمان اټکل شده ورود ساعت هشت و بیست بعد از ظهر است.	زمان مورد تخمین رسیدن ساعت هشت و بیست بعد از ظهر است.	زمان پیش بینی شده ورود ساعت هشت و بیست بعد از ظهر است.	زمان پیش بینی شده رسیدن ساعت هشت و بیست بعدازظهر است.
common_voice_en_18668386	من داشتم ماشین را تمیز می کردم.	داشتم ماشین را تمیز می کردم.	داشتم ماشین رو تمیز می کردم.	داشتم ماشین رو تمیز می کردم.	من داشتم ماشین را تمیز می کردم.	داشتم ماشين رو تميز ميکردم
common_voice_en_19680838	برخی منابع تصریح می کنند که رویارویی در پل سان خوان اتفاق افتاد.	برخی منابع ادعا می کنند که این برخورد در پل سان جان اتفاق افتاد.	برخی منابع ادعا می کنند که این برخورد در پل سان جان اتفاق افتاده است.	برخی منابع ادعا می کنند که این برخورد در پل سان جان رخ داده است.	برخی از منابع ادعا می کنند که این برخورد در پل سنت جان رخ داده است.	برخی از منابع ادعا می کنند که این برخورد در پل سان جان رخ داده است.
common_voice_en_19680841	هر چند، هیچ ایستگاهی در شهر یافت نمی شود.	با این حال، هیچ ایستگاه در شهر یافت نمی شود.	با این حال، هیچ ایستگاه در شهر یافت نمی شود.	با این حال، هیچ ایستگاه ای در شهر یافت نمی شود.	با این حال، هیچ ایستگاه در این شهر یافت نمی شود.	با این حال، هیچ ایستگاه ای در شهر یافت نمی شود.
common_voice_en_19680845	در ابتدا توسط جامعه بزرگ ضبط شد و بعدا جفرسون ایرپلین آن را ضبط کرد.	در اصل توسط انجمن بزرگ و بعداً توسط جفرسون ایرپلان ضبط شد.	این در اصل توسط انجمن بزرگ و بعداً توسط هواپیما جفرسون ضبط شده است.	در ابتدا توسط The Great Society و بعداً توسط Jefferson Airplane ضبط شده بود.	این آلبوم در اصل توسط The Great Society و بعداً توسط Jefferson Airplane ضبط شد.	این آهنگ در اصل توسط جامعه بزرگ و بعداً توسط جفرسون ایرپلاین ضبط شد.
common_voice_en_19680847	وجود ذخیره یخ احتمالی به اندازه یک دریاچه بزرگ اعلام شده بود.	مخزن امکان پذیر یخ معادل یک دریاچه قابل توجهی اعلام شد.	یک ذخایر یخ احتمالی معادل یک دریاچه قابل توجه اعلام شد.	مخزن یخی محتمل معادل یک دریاچه قابل توجهی اعلام شد.	یک مخزن یخ احتمالی معادل یک دریاچه قابل توجه اعلام شد.	یک سپرده ی یخ محتمل معادل یک دریاچه ی قابل توجه اعلام شد.
common_voice_en_19642307	طی سال ها، جشنواره به محتمل ترین رویداد سالیانه در چیائی تبدیل شده است.	با گذشت سال ها این جشنواره به انتظارترین رویداد سالانه در چیای تبدیل شده است.	در طول سال ها این جشنواره به انتظار ترین رویداد سالانه در چیایی تبدیل شده است.	در طول سال ها این جشنواره به بیشترین رویداد سالانه انتظار شده در چیایی تبدیل شده است.	با گذشت سال ها، این جشنواره به انتظار ترین رویداد سالانه در شیایی تبدیل شده است.	در طول سال ها، این جشنواره به انتظار ترین رویداد سالانه در چیائی تبدیل شده است.
common_voice_en_19642308	"دو برابر"درباره منشی حکومت است که دیوانه می شود.	"دوگانه" بر یک کارمند دولتی متمرکز است که دیوانه می شود.	فیلم "دو برابر" در مورد یک کارمند دولتی است که دیوانه می شود.	"دوبل" در مورد یک کارمند دولتی که دیوانه می شود، متمرکز است.	"دوبل" بر روی یک کارمند دولتی متمرکز است که دیوانه می شود.	 ⁇ The Double ⁇  بر روی یک کارمند دولتی تمرکز می کند که دیوانه می شود.
common_voice_en_19642310	در آنجا، او به کار کردن ادامه داد و درباره کامپیوترهای شخصی اولیه مطالبی نوشت.	در آنجا کار کرد و در مورد اولین کامپیوترهای شخصی نوشت.	در آنجا او کار کرد و درباره اولین کامپیوتر های شخصی نوشت.	در آنجا او کار کرد و درباره اولین کامپیوتر های شخصی نوشت.	در آنجا روی اولین کامپیوترهای شخصی کار کرد و در مورد آنها نوشت.	در آنجا او روی اولین کامپیوتر های شخصی کار کرد و در مورد آن ها نوشت.
common_voice_en_18402407	همواره از خودم میپرسم که آن سیاه باز چگونه کار می کند.	اغلب میخواستم بفهمم این شوخی چطور بود.	من اغلب تعجب می کردم که این خنده چگونه کار می کرد.	من اغلب فکر می کردم که این شوخی چطور انجام می شود.	من اغلب فکر می کردم که این شوخی چطور کار می کند.	من اغلب فکر میکردم که این شوخی چگونه انجام می شود.
common_voice_en_18402408	دوست دارم با پیژامه و روپوش برای پیدا کردن قارچ به بیرون بروم.	دوست دارم با پیجام و لباس خواب، به قارچ بازی بروم.	دوست دارم با لباس خواب و لباس خواب به سراغ قارچ بروم.	من دوست دارم با لباس خواب و لباس لباس تنم به دنبال قارچ باشم.	من دوست دارم با پیژاما و لباس تنشیم به سوار شدن بروم.	من دوست دارم با پیژاما و لباس خوابم به فکر آفریدن قارچ بروم.
common_voice_en_18402409	تقریبا در نیمه راه، نشان های ضعیفی از زندگی پیدا شد.	حدود نيم راه، علائم ضعیف از زندگي شروع به ظاهر شدن کرده بود.	در حدود نیمه راه، نشانه های ضعیف زندگی شروع به ظاهر شدن کرده بود.	در حدود نیمی از راه، علائم ضعیف زندگی شروع به ظاهر شدن کرده بود.	حدود نيم راه، علائم کم زيباي زندگي شروع به نمايش کرده بود.	حدود نیمی از راه، نشانه های کم قوتی از زندگی شروع به ظاهر شدن کرده بود.
common_voice_en_18402411	اما من مشروبات الکلی نمی خورم.	ولی من نمیخورم	اما من نمی خورم.	اما من مشروب نمی خورم.	اما من مشروب نمی خورم.	اما من مشروب نمی نوشم.
common_voice_en_19623276	فورت در پورتلند، اورگان متولد شد.	فورد در پورتلند اورگان متولد شد.	فورد در پورتلند اورگان متولد شد.	فورد در پورتلند، اورگان متولد شد.	فورد در پورتلند، اورگان متولد شد.	فورد در پورتلند، اورگان به دنیا آمد.
common_voice_en_19623277	تعداد ذیل تغییرات صورت گرفته از آغاز کنگره را منعکس می کند.	شمارش زیر نشان دهنده تغییرات از آغاز این کنگره است.	شمارش زیر نشان دهنده تغییرات از آغاز این کنگره است.	شمارش زیر تغییرات از آغاز این کنگره را منعکس می کند.	شمارش زیر تغییرات مربوط به ابتدای این کنگره را منعکس می کند.	شمارش زیر نشان دهنده تغییراتی است که از شروع این کنگره رخ داده است.
common_voice_en_19623278	اولین رستوران هایی که میز غذاخوری داشت آلامو است.	رستوران اصلی نشستن در پارک Alamo است.	رستوران اصلی در این پارک آلامو است.	رستوران اصلی در این پارک آلامو است.	رستوران اصلی ایستادن در پارک Alamo است.	رستوران اصلی در پارک "آلامو" است.
common_voice_en_19721623	معابد فرونا در جنگل و به دور از خانه های انسان ها قرار داشتند.	حرم فارونا همه در وحش واقع شده بودند، دور از شهرک های انسانی.	مزار های فارونا همه در وحش، دور از شهرک های انسانی قرار داشتند.	حرم های فارونا در وحش واقع شده اند، دور از مستوطنه های انسانی.	معبد های فارونا همه در طبیعت و دور از سکونتگاه های انسانی واقع شده بودند.	معبد های فرونا همه در وحش واقع شده بودند، دور از شهرک های انسانی.
common_voice_en_19721624	در اوایل ماه اوت حمایت از آنگلا مرکل به صورت قابل توجهی کاهش یافت.	در اوایل آگوست حمایت از آنجلا مرکل به طور قابل توجهی کاهش یافت.	در اوایل ماه اوت حمایت از آنجلا مرکل به طور قابل توجهی کاهش یافت.	در اوایل آگوست حمایت از آنجلا مرکل به طور قابل توجهی کاهش یافت.	در اوایل آگوست، حمایت از آنجلا میرکل به طور قابل توجهی کاهش یافت.	در اوایل آگوست، حمایت از آنجلا میرکل به طور قابل توجهی کاهش یافت.
common_voice_en_19721625	بعد از اینکه نیک از کرستی جدا شد، جید شروع به دیدن او کرد.	جد بعدها بعد از جدا شدن او و کرستی، شروع به ملاقات نیک کرد.	جد بعداً شروع به دیدن نیک کرد بعد از اینکه او و کریستی از هم جدا شدند.	جد بعداً بعد از اینکه او و کیرستی از هم جدا شدند، شروع به دیدن نیک کرد.	ژید بعداً شروع به دیدن نیک می کند پس از آنکه او و کریستی از هم جدا می شوند.	بعدها، جید پس از اینکه وی و کرستی از هم جدا شدند، شروع به دیدار با نیک کرد.
common_voice_en_19721626	دکتر استابز جست و جوی خود را به موقع آغاز می کند و حجم زیادی از اطلاعات را جمع آوری می کند.	دکتر استابز به موقع پرتاب می کند و داده های زیادی را جمع آوری می کند.	دکتر استابز وقتش رو برای شروع آزمایشش می گیرد و حجم زیادی از داده ها را جمع آوری می کند.	دکتر استابز آزمونش را به موقع آغاز می کند و مجموعه های زیادی از داده ها را جمع آوری می کند.	دکتر استابز پرتاب این کاوشگر را به موقع آغاز می کند و حجم زیادی از داده ها را جمع آوری می کند.	دکتر استابز مسبب خود را در زمان آغاز می کند و مقادیر زیادی از داده ها را جمع آوری می کند.
common_voice_en_19588940	در حومه شهر، شرکت گاوداری خانوادگی به نام "Rockwell Stud Bulls،" وجود دارد.	در حومه "روکوئل استود بولز" وجود دارد، یک شرکت دامدار خانوادگی.	در حومه "روکوئل استود بولز" وجود دارد، یک شرکت گاوداری خانوادگی.	در حومه شهر "راکوئل استود بولز" است، یک شرکت گاودار خانوادگی.	در حومه شهر "راکول استود بولز" وجود دارد که یک شرکت گاو داری خانوادگی است.	در حومه شهر "روکوول استود بولز" وجود دارد، یک شرکت گاوداری خانوادگی.
common_voice_en_19588941	شخصیت جدیدی، جوناس بلدسو، با بازی میگل فرر جایگزین گلدزمن شد.	گلدمن توسط یک شخصیت جدید، جان اسپلدو جایگزین شده است، که توسط میگل فرر بازی شده است.	گلدمن توسط یک شخصیت جدید جایگزین شده است، جانس بلروز، که توسط میگوئل فرر بازی شده است.	گولدمان با یک شخصیت جدید، جان بلززو، که توسط میگوئل فرر بازی شده است، جایگزین شده است.	گلدمن توسط یک شخصیت جدید، جانز بلدازو، که توسط میگوئل فرر بازی شده است، جایگزین شده است.	گلدمن با یک شخصیت جدید ، جان اسبلدزو ، که توسط میگوئل فرر بازی شده است ، جایگزین شده است.
common_voice_en_19588943	پسرش به عنوان اولین پانتیو جایگزین او شد.	پسرش جان اول پونتیو جانشین او شد.	جانشین او پسرش جان اول پونتیه بود.	پسرش جان اول پونتیو جانشین او شد.	او توسط پسرش جان اول پونتیو جانشینی شد.	پسرش جان اول پونتیو جانشینی او را به دست گرفت.
common_voice_en_19588944	هر فصل، نقشه ها، شخصیت ها، مهمانان جدید و بسط خط کلی داستان را نشان می داد.	هر فصل دارای نقشه، شخصیت، کیت و گسترش داستان کلی بود.	هر فصل شامل نقشه ها، شخصیت ها، کتا و گسترش داستان کلی بود.	هر فصل با نقشه ها، شخصیت ها، دستورات و گسترش داستان عمومی ارائه شده است.	هر فصل با نقشه ها، شخصیت ها، کست ها و گسترش داستان کلی دارای ویژگی بود.	هر فصل با نقشه ها، شخصیت ها، قالب ها و گسترش داستان عمومی شامل می شد.
common_voice_en_18596693	اما در آنجا، در شلوغی جمعیت، آن ها جدا شدند.	اما در آنجا، در میان جمعیت، آنها جدا شدند.	اما در آنجا، در جمعیت مردم، آنها جدا شدند.	اما اونجا، در ميان جمعیت، از هم جدا شدند.	اما در آنجا، در جمعیت مردم، آنها از هم جدا شدند.	اما در آنجا، در میان مردم، آنها از هم جدا شدند.
common_voice_en_18596694	می بینمت، مراقبش باش.	نگاه کن بعد از اون	نگاهي به آن بدهید.	شما باید به دنبال آن باشید.	ببینم که از اون مراقبت می کنی	میبینم بعد از آن مراقب می شوی.
common_voice_en_18596695	ما پیش بینی می کردیم پانصد مهمان خواهند آمد، لذا نیاز به سالن مناسبی داشتیم.	ما انتظار داریم بیش از پنجصد مهمان برسه بنابراین یک سالن مناسب نیاز داریم.	ما انتظار داریم بیش از پنجصد مهمان بیایند بنابراین نیاز به یک سالن مناسب داریم.	ما انتظار داریم بیش از پنج صد مهمان وارد شوند و به یک سالن مناسب نیاز داریم.	ما انتظار داریم بیش از پنجصد مهمان وارد شوند پس نیاز به یک سالن مناسب داریم.	ما انتظار داریم بیش از پنجصد مهمان وارد شوند بنابراین نیاز به یک سالن مناسب داریم.
common_voice_en_18596696	بسیاری از مدل های تجاری از مد افتاده هستند و نسل حاضر را منعکس نمی کنند.	برخی از مدل های تجاری قدیمی هستند و نشان دهنده نسل کنونی نیستند.	برخی از مدل های تجاری به روز شده و نسل فعلی را منعکس نمی کنند.	برخی از مدل های تجاری به روز شده اند و نشان دهنده نسل کنونی نیستند.	برخی از مدل های تجاری به روز شده اند و نسل کنونی را منعکس نمی کنند.	برخی از مدل های کسب و کار به روز شده اند و نسل کنونی را منعکس نمی کنند.
common_voice_en_19613225	نیزویل به عنوان شهری که معادن زغالسنگ در آنجا بود شروع به کار کرد.	نائیسویل به عنوان یک شهر زغال سنگ آغاز شد.	نیزویل به عنوان یک شهر زغال سنگ آغاز شد.	نایزویل به عنوان یک شهر زغال سنگ شروع به کار کرد.	نیزویل به عنوان یک شهر زغال سنگ شروع به کار کرد.	نیوسویل در ابتدا به عنوان یک شهر زغال سنگ شروع شد.
common_voice_en_19613226	و زمانی که این اتفاق بیفتد، دیگر مهم نیست که بعدا چه خواهد شد.	و وقتی این کار انجام شد، دیگر مهم نیست چه اتفاقی بعد می افتد.	و وقتي اينکارو کردي، ديگه برات مهم نيست که بعدش چي اتفاق ميوفته.	و وقتی اینکار را بکنی، دیگر اهمیتی نمی دهی چه اتفاقی بعد از آن می افتد.	و وقتی این اتفاق بیفتد، دیگر اهمیتی نمی دهی بعد از آن چه اتفاقی می افتد.	و وقتی که این کار را بکند، دیگر به چیزی که بعد از آن اتفاق می افتد اهمیتی نمی دهید.
common_voice_en_19613227	دومین مغازه سه سال بعد در ویسر، ایداهو شروع به کار کرد.	فروشگاه دوم سه سال بعد در وائزر، آیداهو باز شد.	فروشگاه دوم سه سال بعد در ویسر، آیداهو باز شد.	دومین مغازه سه سال بعد در وایسر، آیداهو افتتاح شد.	دومین مغازه سه سال بعد در وایزر، آیداهو افتتاح شد.	دومین فروشگاه سه سال بعد در وایسر، آیداهو افتتاح شد.
common_voice_en_19613230	پس از بررسی های اولیه تنها دو تکه از شهاب سنگ پیدا شدند.	فقط دو تکه از شهاب سنگ پس از تحقیقات اولیه یافت شد.	تنها دو تکه از شهاب سنگ پس از تحقیقات اولیه پیدا شد.	بعد از تحقیقات اولیه فقط دو قطعه از شهاب سنگ پیدا شد.	فقط دو تکه از شهاب سنگ بعد از تحقیقات اولیه یافت شد.	پس از بررسی های اولیه فقط دو تکه از شهاب سنگ یافت شد.
common_voice_en_217615	به رمان حاضر سه امتیاز بده.	به رمان فعلی سه ستاره بدهید	به رمان فعلی سه ستاره بدهید	به رمان فعلی سه ستاره دهید	به رمان فعلی سه ستاره بدهید	به رمان کنونی سه ستاره بدهید
common_voice_en_217618	به تعارض بینش ها هیچ امتیازی نده.	معیار: اختلاف بینش صفر	با برترای دید با صفر امتیاز	نرخ یک تضاد بینش صفر نمره	A Conflict of Visions امتیاز صفر	با A Conflict of Visions امتیاز صفر داده می شود.
common_voice_en_18749003	هیچ گلوله ای در زمان تسخیر سانتافه شلیک نشد.	در طول تصرف سانتا في هیچ شليکي نشده بود	در زمان تسخیر سانتا فیس هیچ تیراندازی صورت نگرفت.	در طول تصرف سانتا فی هیچ شلیکی صورت نگرفت.	هیچ تاله ای در طول تصرف سانتا فیو شلیک نشد.	هيچ شليکي در حالي که "سانتا في" رو تسخير کردند شليک نشده بود
common_voice_en_18749004	آلبوم صدای دسته اسلکرز را محکم کرد و اسکا، رگی و داب همچنان غالب ماندند.	این صدا Slackers را با ska ، reggae و dub حفظ کرد.	این صدای Slackers را با اسکا ، رگایی و دوب مروی باقی مانده است.	این صدای Slackers را با اسکایی ، رگایی و دوگ پررنگ باقی گذاشت.	این صدای Slackers را تقویت کرد، و سکا، ریگی و دوبی رواج داشت.	این صدای Slackers را محکم کرد ، با استفاده از اسکا ، ریگی و دوب به طور معمول باقی ماند.
common_voice_en_18749005	امروزه، دریاچه نیز یک جاذبه گردشگری است.	امروزه این دریاچه همچنین یک جاذبه توریستی است.	امروزه این دریاچه همچنین یک جاذبه توریستی است.	امروزه این دریاچه یکی از جاذبه های توریستی است.	امروز، این دریاچه همچنین یک جاذبه توریستی است.	امروزه این دریاچه یکی از جاذبه های توریستی است.
common_voice_en_18749007	این سنت ها ممکن است برای نشان دادن زمان آغاز واک راحت باشند.	این کنوانسیون ها ممکن است برای نمایش زمان شروع صداهای مختلف مناسب باشند.	این کنوانسیون ها ممکن است برای نمایش زمان شروع صداهای مختلف مناسب باشد.	این کنوانسیون ها ممکن است برای نشان دادن زمان های مختلف شروع صدا مناسب باشد.	این کنوانسیون ها ممکن است برای نمایندگی از زمان های مختلف شروع صدای مناسب باشد.	این کنوانسیون ها ممکن است برای نمایندگی از زمان های مختلف شروع صدا مناسب باشند.
common_voice_en_19599507	رسوب گذاری زمانی متوقف می شود که کوه زایی متوقف شود یا زمانی که کوه ها پس از فرسایش مسطح شده باشند.	رسوب در صورت توقف اوروگنی، یا هنگامی که کوه ها صاف تخریب شده اند، متوقف می شود.	رسوب هنگامی متوقف می شود که اوروژن متوقف می شود یا هنگامی که کوه ها مسطح تخریب شده اند.	رسوب زمانی متوقف می شود که اوروجنی متوقف می شود، یا زمانی که کوه ها مسطح فرسوده شده اند.	رسوب وقتی که اوروگنی متوقف می شود، یا زمانی که کوه ها مسطح فرسوده شده اند، متوقف می شود.	رسوب وقتی که اوروگنز متوقف می شود، یا زمانی که کوه ها به طور مسطح تخریب شده اند، متوقف می شود.
common_voice_en_19599508	او برای ساختن موسیقی برای اشراف زادگان محلی و Teatro Falconi دستمزد دریافت می کرد.	او برای آهنگسازی برای اشراف محلی و تیترو فالکونی پرداخت شد.	او برای آهنگسازی برای اشراف محلی و تئترو فالکونی پرداخت شد.	او برای آهنگسازی برای اشراف محلی و تئاتر فالکونی پرداخت می شد.	اون واسه آهنگ سازي براي اشراف محلي و تئاتر فالکوني پرداخت ميشد.	بهش پول ميدادن که آهنگهاي اشراف محلي و تيترو فالکوني رو بگيره
common_voice_en_19599509	در بافت انتقال ماده	در زمینه انتقال ډله ای	در زمینه انتقال توده ای.	در زمینه انتقال توده ای.	در زمینه انتقال توده ای.	در چارچوب انتقال انبوه.
common_voice_en_19599510	او صدای باس الکتریکی زه دار را پردازش می کند و آوا نماهای چند سطحی را ایجاد می کند.	او صدای باس الکتریکی بی خطر را در زمان واقعی پردازش می کند و مناظر صوتی چند سطحی را ایجاد می کند.	او صداهای باس الکتریکی بی ریس را در زمان واقعی پردازش می کند و منظره های صوتی چند سطحی ایجاد می کند.	او صداهای باس الکتریکی بی نظیر را در زمان واقعی پردازش می کند و منظر های صوتی چند سطحی را ایجاد می کند.	او صداهای باس الکتریکی بی پایان را در زمان واقعی پردازش می کند و منظره های صوتی چند سطحی را ایجاد می کند.	او صداهای باس الکتریکی بی نگرانی را در زمان واقعی پردازش می کند و منظره های صوتی چند سطحی را ایجاد می کند.
common_voice_en_20067722	دادگاه بعدا دوره محکومیت را با در نظر گرفتن جوانی اش به هشت سال تغییر داد.	دادگاه بعداً حکم را به هشت سال تغییر داد و جوانی او را در نظر گرفت.	دادگاه بعداً حکم را به هشت سال تغییر داد و جوانی او را در نظر گرفت.	دادگاه بعداً حکم را به هشت سال تغییر داد و جوانی او را در نظر گرفت.	دادگاه بعداً حکم را به هشت سال تغییر داد و جوان بودن او را در نظر گرفت.	دادگاه بعداً حکمش را به هشت سال تغییر داد و جوان بودنش را در نظر گرفت.
common_voice_en_20067724	او سرهنگ قزاق ها بود و طبق گفته خودش سردار اکراینی بود.	او سرهنگ کوزاک های ثبت شده و خود را هتمان اوکراین اعلام کرد.	او سرهنگ کازاک های ثبت شده و خود را هتمان اوکراین اعلام کرد.	او سرهنگ کوزاک ها بود و خود را هتمن اوکراین اعلام کرد.	او سرهنگ کازاک های ثبت شده و هتمن خودشناس اوکراین بود.	او یک سرهنگ از کازاک های ثبت شده و خود را هتمان اوکراین اعلام کرد.
common_voice_en_20067725	این ها می شکستند، لذا G انتخاب شد.	اینها همیشه شکسته می شدند، پس G تصویب شد.	این ها شکسته می شدند، بنابراین G پذیرفته شد.	این ها همچنان می شکند، بنابراین G پذیرفته شد.	این ها باعث شکست گیری شدند، بنابراین G به تصویب رسید.	اینها همیشه شکسته می شدند، پس G به تصویب رسید.
common_voice_en_20067726	اگر "m" یک عدد فرد نسبتا کامل باشد، آنگاه یک عدد دکارت نیز هست.	اگر "m" یک عدد تقریبا کامل باشد، یک عدد دکارت است.	اگر "m" یک عدد تقریباً کامل عجیب است، پس یک شماره دکارت است.	اگر "m" یک عدد تقریبا کامل بی عدد باشد، پس یک عدد دکارت است.	اگر "م" یک عدد تقریباً بی نظیر کامل باشد، یک عدد دکارت است.	اگر "m" یک عدد تقریباً کامل عجیب باشد، آن را یک عدد دکارت می نامیم.
common_voice_en_19810084	پس از مرگ او، آنجا به هتل تفریحی شیک گلنادا تبدیل شد.	پس از مرگش به هتل منظمی "گلندادا" تبدیل شد.	بعد از مرگش به یک هتل تفریحی مد، گلیناد تبدیل شد.	بعد از مرگش به يه هتل خوش مد، "گليناد" تبديل شد.	بعد از مرگ او به یک هتل تفریحی مد شده تبدیل شد، گلنادا.	بعد از مرگش، این هتل به یک هتل تفریحی، The Glenada تبدیل شد.
common_voice_en_19810086	مسیر پایینی مرز شمالی Grand Portage Indian Reservation را شکل می داد.	جریان پایین آن همچنین مرز شمالی reserva هندی Grand Portage را تشکیل می دهد.	جریان پایین آن نیز مرز شمالی حفاظت هندو گرند پورتیج را تشکیل می دهد.	جریان پایین آن همچنین مرز شمالی ذخایر هندی گراند پورتج را تشکیل می دهد.	جریان پایین آن نیز مرز شمالی رزرو هندی گراند پورتج را تشکیل می دهد.	جریان پایین آن همچنین مرز شمالی ذخایر هندی گرند پورتاج را تشکیل می دهد.
common_voice_en_19810087	Fourgeoud دوبار نپذیرفت، اگر چه او چنین درخواست هایی را به دیگران افسران ارائه داد.	فورگود دو بار رد کرد، اگرچه درخواست های مشابهی را به افسران دیگر داد.	فورگوت دو بار رد کرد، اگرچه او درخواست های مشابه را به افسران دیگر داد.	فورگوت دو بار رد کرد، اگرچه او به افسران دیگر درخواست های مشابهی داد.	فورگوت دو بار رد کرد، اگرچه درخواست های مشابهی را به سایر افسران هم صادر کرد.	فورژود دو بار رد کرد، اگر چه او درخواست های مشابهی را به سایر افسران اعطا کرد.
common_voice_en_19810088	همچنانکه نمونه ها به لحاظ زمانی به یکدیگر نزدیک شده اند، فرکانس های بالاتری را می توان بازسازی کرد.	با نزدیک شدن نمونه ها به هم در زمان، فرکانس های بالاتر می توانند بازتولید شوند.	با نزدیک شدن نمونه ها به هم در طول زمان، فرکانس های بالاتری می توانند بازتولید شوند.	همانطور که نمونه ها با گذشت زمان به هم نزدیکتر قرار می گیرند، فرکانس های بالاتر را می توان تولید کرد.	از آنجا که نمونه ها با گذشت زمان به هم نزدیک تر می شوند، فرکانس های بالاتر را می توان بازتولید کرد.	همانطور که نمونه ها در طول زمان به هم نزدیک تر قرار می گیرند، فرکانس های بالاتر را می توان بازتولید کرد.
common_voice_en_19444671	همچنین دو ساختمان آپارتمانی فورپلکس برای دانش آموزان متاهل وجود دارد.	همچنین دو ساختمان آپارتمان چهارگانه برای دانشجویان متاهل وجود دارد.	همچنین دو ساختمان آپارتمانی چهار طبقه برای دانشجویان متاهل وجود دارد.	همچنین دو ساختمان آپارتمانی چهارگانه برای دانشجویان متاهل وجود دارد.	همچنین دو ساختمان آپارتمانی چهار نفره برای دانشجویان متاهل وجود دارد.	همچنین دو ساختمان آپارتمان چهار مقطعه برای دانشجویان متاهل وجود دارد.
common_voice_en_19444672	ترانسمیشن بذرافشانی می کند، به این معنا که محتوای بارگیری شده را به صورت خودکار به اشتراک می گذارد.	انتقال همچنین به طور خودکار محتوا را به اشتراک می گذارد.	Transmission همچنین به صورت اتوماتیک محتوای دانلود شده را به اشتراک می گذارد.	انتقال نیز بذر است، یعنی به طور خودکار محتوای دانلود شده را به اشتراک می گذارد.	همچنین انتقال، به عبارت دیگر، به طور خودکار محتوای دانلود شده را به اشتراک می گذارد.	ارسال نیز بذر، که به معنای آن است، به طور خودکار به اشتراک گذاری محتوای دانلود شده.
common_voice_en_19444673	همچنین، "The Sacrifice of Victor" نسبتا طولانی تر از ترتیب اولیه است.	همچنین، "قربانی وینکر" در پیکربندی اولیه کمی طولانی تر است.	همچنین، "قربانی ویکتور" کمی طولانی تر از پیکربندی اولیه است.	همچنین، "قربانی قهرمان" در پیکربندی اولیه کمی طولانی تر است.	همچنین، "قربانیِ ویکتور" در پیکربندی اولیه کمی طولانی تر است.	همچنین، "قربانگر ویکر" کمی طولانی تر در پیکربندی اولیه است.
common_voice_en_19444674	او در رادیو نیز موفق بود.	اون توي راديو هم معروف بود	او همچنین در رادیو مشهور بود.	او همچنین در رادیو موفق بود.	او همچنین یک اثر موفق در رادیو بود.	او همچنین در رادیو هم مورد توجه قرار گرفت.
common_voice_en_18278307	سردرد دارم.	سر درد دارم.	سر درد دارم.	سردرد دارم.	من سردرد دارم.	من سردرد دارم.
common_voice_en_19454001	برای بدتر کردن وضعیت، مولی ناگهان به خانه می رسد.	برای بدتر کردن اوضاع، مولی ناگهان به خانه می رسد.	برای بدتر کردن اوضاع، مولی ناگهان به خانه می رسد.	برای بدتر کردن اوضاع، مولی ناگهان به خانه می رسد.	برای بدتر کردن اوضاع، مولی ناگهان به خانه می رسد.	برای اینکه اوضاع بدتر شود، مولی ناگهان به خانه می رسد.
common_voice_en_19454003	در مرکز املورد، برج آبی که پلدرتورن نامیده می شد وجود دارد.	در مرکز آملرد یک برج آب به نام Poldertoren وجود دارد.	در مرکز امیلورد یک برج آب به نام پولدرتورون وجود دارد.	در مرکز Emmeloord یک برج آب به نام Poldertoren وجود دارد.	در مرکز Ammeloord یک برج آب به نام Poldertoren وجود دارد.	در مرکز Emmeloord یک برج آب به نام Poldertoren وجود دارد.
common_voice_en_19454005	او هنرپیشگی صدا و مشخصا پیام های بازرگانی را برای رادیو اجرا کرد.	او همچنین برای رادیو ها ، به ویژه تبلیغات ، صدا گذاشته است.	او همچنین برای رادیویی ها ، به ویژه تبلیغات ، صدا دارد.	او همچنین برای رادیوها، به خصوص تبلیغات، بازیگری را انجام داده است.	او همچنین برای رادیو ها ، به ویژه تبلیغات ، بازیگری صدای انجام داده است.	او همچنین برای رادیوی ها، به ویژه تبلیغات، بازیگری صدا را انجام داده است.
common_voice_en_19454008	او بعدا از مدرسه اخراج شد.	او بعداً از مدرسه اخراج شد.	او بعداً از مدرسه اخراج شد.	او بعداً از مدرسه اخراج شد.	او بعداً از مدرسه اخراج شد.	او بعداً از مدرسه اخراج شد.
common_voice_en_19974883	به علاوه، در برخی دوره ها، هلیگولند محلی اصلی برای شکار شاه ماهی های بزرگ بوده است.	علاوه بر این ، در برخی از دوره ها ، Helgioland یک نقطه پایه عالی برای گرفتن ماهی های بزرگ است.	علاوه بر این، در برخی از دوره ها Heligoland یک نقطه پایه عالی برای گرفتن ماهی های هریج بود.	علاوه بر این، در برخی از دوره ها، Heligoland یک نقطه عالی برای گرفتن ماهی های هریخ بود.	علاوه بر این، در برخی از دوره ها Heligoland یک نقطه پایه عالی برای ماهیگیری بزرگ اسکناس بود.	علاوه بر این، در بعضی از دوره ها Heligoland یک نقطه پایه عالی برای گرفتن  ⁇ یَرینگ ⁇  بود.
common_voice_en_19974884	سفالیک به معنای "سر" یا "بخش پایانی بدن" است.	سیفالی به معنی "سر" یا "سر آخر بدن" است.	سفالی به معنی "سر" یا "سر پايان بدن" است.	سفیالیک به معنی "سر" یا "سر انتهای بدن" است.	"سیفالیک" به معنی "سر" یا "سر پایان بدن" است.	"سلفالیک" به معنی "سر" یا "پایان سر بدن" است.
common_voice_en_19974887	رابطه با مونی، اما با نام های جدید و محیط جدید.	رابطه مونی، اما با اسامی جدید و محیط جدید.	رابطه مونی، اما با اسامی جدید و محیط جدید.	ارتباط موني، اما با اسم هاي جديد و يه قاب جديد.	رابطه موني، اما با اسم هاي جديد و با شرايط جديد.	رابطه موني، اما با اسامي جديد و يه شرايط جديد.
common_voice_en_19974888	تقریبا همه شماره های مجله، داستان یا مقاله ای از خود اوشیکاوا را در بر داشت.	تقریبا هر شماره این مجله شامل یک مقاله داستان توسط اوشیکاوا است.	تقریباً هر شماره از این مجله شامل مقاله ای از خود اوشیکاوا بود.	تقریباً در هر شماره مجله یک مقاله از اوشیکاوا خودش منتشر می شد.	تقریباً هر شماره ی این مجله شامل یک مقاله ی داستان توسط خود اوشیکاوا بود.	تقریباً در هر شماره از این مجله، یک مقاله داستان توسط اوشیکاوا خود وجود داشت.
common_voice_en_19995761	مشخص نشده است که آیا آن انتخابات را به وست مینستر خواهد کشاند.	مشخص نشده که آیا در انتخابات وست مینستر شرکت خواهد کرد یا نه.	مشخص نشده که آیا در انتخابات وست مینستر شرکت خواهد کرد یا نه.	هنوز مشخص نشده که آیا در انتخابات وست مینستر شرکت خواهد کرد یا نه.	هنوز مشخص نشده که آیا در انتخابات وست مینستر شرکت خواهد کرد یا نه.	هنوز مشخص نشده که آیا در انتخابات وست مینستر شرکت خواهد کرد یا خیر.
common_voice_en_19995762	کل کارخانه باید از قوانین تسلیحات هسته ای بین المللی پیروی کند.	کل نیروگاه باید مطابق با مقررات بین المللی تاسیسات هسته ای باشد.	کل نیروگاه باید با مقررات بین المللی تاسیسات هسته ای سازگار باشد.	کل نیروگاه باید مطابق با مقررات بین المللی تأسیسات هسته ای باشد.	کل نیروگاه باید با مقررات بین المللی تاسیسات هسته ای مطابقت داشته باشد.	کل نیروگاه باید مطابق با مقررات تسهیلات هسته ای بین المللی باشد.
common_voice_en_19995764	او درجه خود را از نایب السلطنه، اسماعیل پاشا دریافت کرد.	او از معاون پادشاه اسماعیل پاشا کمیسیون دریافت کرد.	او از معاون پادشاه، اسماعیل پاشا ماموریت دریافت کرد.	او از معاون پادشاه اسماعیل پاشا سفارش ها دریافت کرد.	او از معاون پادشاه اسماعیل پاشا سفارش های زیادی دریافت کرد.	او از معاون پادشاه، اسماعیل پاشا، سفارش هایی دریافت کرد.
common_voice_en_19995765	جورج توماس در جشن ها بازی می کرد و به "Gut Bucket George" مشهور شد.	جورج توماس در جلسات بازی می کرد و به عنوان "گوگ بوکه جورج" شناخته می شد.	جورج توماس در حزب ها بازی می کرد و به عنوان "جارج دایی" شناخته می شد.	جورج توماس در مهمانی ها بازی کرد و به عنوان "گیت بوکت جورج" شناخته شد.	جورج توماس در مهمانی ها بازی می کرد و به عنوان "گات باکت جورج" شناخته می شد.	جورج توماس در جشن ها بازی می کرد و به عنوان "گتوج محفظه دار" شناخته می شد.
common_voice_en_18898075	آهنگ ها عبارت بودند از "Beers"، "Feelings"، "We are Deja Voodoo"، و "Today Tomorrow Timaru"..	آهنگ ها شامل "بیئر"، "احساسات"، "ما دیجا وودو" و "امروز فردا تیمورو" بودند.	آهنگ ها شامل "بیئر"، "احساست"، "ما داجا وودو" و "امروز فردا تیمورو" هستند.	آهنگ ها شامل "Bires"، "Feelings"، "We are Deja Voodoo"، و "Today Tomorrow Timaru" است.	آهنگ ها شامل "brews" ، "feelings" ، "We are Deja voodoo" و "Today tomorrow Timaru" بود.	آهنگ ها شامل "Beers" ، "Feelings" ، "We are Deja Voodoo" و "Today Tomorrow Timaru" بودند.
common_voice_en_18898076	در نیمه دوم فصل دوم، تری از زندان آزاد می شود.	در نیمه دوم فصل، تری از زندان آزاد می شود.	در نیمه دوم فصل، تری از زندان آزاد می شود.	در نیمه دوم فصل، تری از زندان آزاد می شود.	در نیمه دوم فصل، تری از زندان آزاد می شود.	در نیمه دوم فصل، تری از زندان آزاد می شود.
common_voice_en_18898077	فصل بعد، فصل منظم بازی اسگود با دشواری همراه شد.	فصل بعد ، بازی فصل منظم Osgood به مبارزه ادامه داد.	فصل بعد، بازی فصل عادی اوسگوگ به مبارزه ادامه داد.	در فصل بعد، بازی فصل منظم اوزگود به مبارزه ادامه داد.	در فصل بعد، بازی های فصل عادی اوزگوت به مبارزه ادامه داد.	در فصل بعد ، بازی های فصل منظم اوسگود به چالش کشیدن ادامه داد.
common_voice_en_18898078	سرزمین های پست در انگلیس از زمان های قبل از تاریخ به عنوان سکونت گاه انسان مورد توجه بوده اند.	تپه های انگلستان از دوران ماقبل تاریخ ساکنان انسانی را جذب کرده اند.	پایینۀ انگلیس از زمان های قبل از تاریخ سکونت انسان را جذب کرده است.	کوچه های انگلستان از زمان های قبل از تاریخ ساکنین انسانی را به خود جذب کرده است.	زمین های پایین انگلیسی از دوران پیش از تاریخ، سکونت های انسان را به خود جذب کرده است.	سرزمین های پایین انگلیسی از زمان های ما قبل از تاریخ، سکونت انسان را به خود جلب کرده است.
common_voice_en_19606575	او پسر عموی سوم لوک نورماند تلیر است.	او همچنین پسر عموی سوم لوک نورمن تیلر است.	او همچنین پسر عموی سوم لوخ نورمن تیلر است.	او همچنین پسرعموی سوم لوق-نورمن تیلر است.	او همچنین پسر عموی سوم لوک-نورمن تالیور است.	او همچنین پسر عموی سوم لوچ-نورمن تالیر است.
common_voice_en_19606577	جغرافیای متنوع ایالت تجربه محیط های متنوعی را ارائه می کند.	جغرافیای متنوع ایالت محیط های مختلفی را برای تجربه فراهم می کند.	جغرافیای متنوع این ایالت محیط های مختلفی را برای تجربه فراهم می کند.	جغرافیای متنوع این ایالت محیط های مختلفی را برای تجربه فراهم می کند.	جغرافیای متنوع این ایالت محیط های مختلف را برای تجربه فراهم می کند.	جغرافیای متنوعی این ایالت شرایط مختلفی را برای تجربه فراهم می کند.
common_voice_en_19606578	قتل های روزاری مانند دیگر معماهای کینزل در دیترویت، میشیگان آغاز می شود.	قتل های رزه، مانند بسیاری از اسرار کینزل، در دیترویت، میشیگان اتفاق می افتد.	"قتل های روزاری"، مثل اکثر اسرار کینزل، در دترویت، میشیگان تنظیم شده است.	"قتل های رزماری"، مثل اکثر اسرار کینزل، در دیترویت، میشیگان اتفاق می افتد.	"قتل های گل رزاری"، مثل بیشتر اسرار کینزل، در دیترویت، میشیگان واقع شده است.	"قتل های روزاری"، مثل بیشتر رمز و راز های کینزل، در دیترویت، میشیگان اتفاق می افتد.
common_voice_en_19606579	پاناگودا ماهسواران آن را تاسیس کرد.	این توسط Panagoda Maheshwaran تاسیس شد.	توسط پاناگودا ماهیشواران تاسیس شد.	این توسط Panagoda Maheswaran تأسیس شد.	توسط پاناگودا ماهیسواران تاسیس شده است.	آن توسط پاناگودا مهیشواران تاسیس شده است.
common_voice_en_19599468	گونه ای با نام "Ramosum" توصیف شده است.	نوعی به نام "راموسوم" توصیف شده است.	گونه ای به نام "راموسوم" توصیف شده است.	یک گونه به نام "Ramosum" توصیف شده است.	یک گونه به نام "راموسوم" توصیف شده است.	یک نوع به نام "راموسوم" توصیف شده است.
common_voice_en_19599472	زیرا فهمیدند که آنها خیلی دیر کرده اند.	زیرا دیدند که دیر شده اند.	چون فهمیدند که دیر شده اند.	چون مي دوني خيلي دير شده.	چون دیدند که خیلی دیر شده اند.	چون دیدند که خیلی دیر شده اند.
common_voice_en_19599474	او قبل از بازنشستگی دوره ای را در ایپسویچ تاون گذراند.	قبل از بازنشستگی اش در ایپسویچ تاون وام گرفت.	قبل از بازنشستگیش در ایپسویچ تاون به وام بود.	او قبل از بازنشستگی در شهر ایپسویچ دوره قرضی داشت.	قبل از بازنشسته شدنش در "ايپسويچ تاون" قرض گرفته بود	اون قبل از بازنشستگي اش در "ايپسويچ تاون" قرض گرفته بود
common_voice_en_19599477	جیک موریس، طبل زن سابق جاگرز جای او را گرفت.	جای او توسط نوازنده سابق جگرز جیک موریس گرفته شد.	جای او را جک موریس، درام باز سابق جگرز گرفت.	جای او را جک موریس، درامر سابق جوگرز گرفت.	جای او توسط جک موریس، درامر سابق جاگرز گرفته شد.	جای او توسط جک موریس، درامر سابق جوگرز گرفته شد.
common_voice_en_18667157	برای آنچه که انجام داده خیلی زیاد است.	اين معامله اي بزرگ براي کاري که اون انجام داده	اين يه معامله بزرگ براي کاري که اون کرده.	اين معامله اي بزرگ براي کاري که کرده است.	این معامله بزرگی برای کاری است که او انجام داده است.	این به خوبی برای کارهایی است که او انجام داده است.
common_voice_en_18667158	فکر کنم، در اتاق ها.	فکر کنم توی اتاق ها؟	فکر کنم در اتاق ها؟	فکر کنم توي اتاق ها؟	گمان می کنم در اتاق ها؟	در اتاق ها، فکر کنم؟
common_voice_en_18667160	مطمئن ترین چهره را به خودم گرفتم و شانه هایم را بالا انداختم.	من جایگاهم را رها کردم و شانه ام را بالا بردم.	من بدترين صورتم رو نشون دادم و شونه ام رو تکون دادم	من بسیار خشن و خردمندان بودم و شانه هایم را تکان دادم.	من سرکشان ترین صورتم را روی خودم گذاشتم و شانه ام را بلند کردم.	من با خشم و خشم چهره ام را دربر گرفتم و شانه هایم را تکان دادم.
common_voice_en_18667161	استاد، حضور شما باعث افتخار است.	من از حضور شما استاد افتخار می کنم.	استاد، حضور شما مرا منزبتم.	من به حضورتون افتخار ميکنم پروفسور	به خاطر حضور شما به من افتخار می کنید استاد.	حضور شما باعث افتخارم، پروفسور.
common_voice_en_19854755	او با همکاری امیل ولف کتاب محبوب همگرایی نوری و اپتیک کوانتومی را منتشر کرد.	با امیل وولف کتاب بسیار مورد توجه سازگاری نوری و نوری کوانتومی را منتشر کرد.	او با امیل ولف کتاب به شدت مورد توجه Optical Coherence و Quantum Optics را منتشر کرد.	او با امیل ولف کتاب بسیار مورد توجه "همبستگی نوری و نوری کوانتومی" را منتشر کرد.	او با امیل ولف کتابی به نام "همگرایی نوری و نوری کوانتوم" را منتشر کرد.	او با ایمیل ولف کتاب بسیار مورد توجه "همگرایی نوری و نوری کوانتومی" را منتشر کرد.
common_voice_en_19854757	گاهی اوقات در زمستان برف می بارد.	گاهی در زمستان برف می بارد.	بعضی اوقات در زمستان برف می بارد.	گاهی اوقات در زمستان برف می بارد.	بعضی اوقات در زمستان برف می بارد.	گاهی اوقات در زمستان برف می بارد.
common_voice_en_19854758	روستا دو میخانه دارد.	روستا دارای دو pub بزرگ است.	این روستا دو مکان عمومی بزرگ دارد.	این روستا دو تا هتل بزرگ دارد.	این روستا دو مکان عمومی بزرگ دارد.	این روستا دو محل بزرگ پذیرایی دارد.
common_voice_en_19854759	او برای حضور در ارتش داوطلب شد اما رد شد.	او داوطلب ارتش شد اما رد شد.	او داوطلب ارتش شد اما رد شد.	او داوطلب ارتش شد اما رد شد.	اون داوطلب ارتش شد، اما رد شد.	او داوطلب ارتش شد، اما رد شد.
common_voice_en_578636	مراقب باش اسلحه را به کجا نشانه گرفته ای.	به سمت کجا می روید؟	مراقب باش که به کجا داري تفنگ رو ميکشي	مراقب باش که تفنگت را به کجا می کنی.	هوشیار باشید که به کجا از تفنگ اشاره می کنید.	به پرسشندگان: مراقب باشید که در حال حاضر به کجا به اون تفنگ اشاره می کنید.
common_voice_en_578637	همه جای دهانت را رژ لب زده ای.	لب سرشت پر از رژ لب شده.	لب هایت سر جای دهانت است.	تمام دهانت رو از آداب لب پوشيدي	لبخند رو روي دهنت گذاشتی	تمام دهان ات رو با رژ لب پوشانده اي
common_voice_en_17882096	زیر چادر را نگاه کن و دلقک ها را بببین.	زیر چادر نگاه کن و دلقک ها رو ببین	زیر چادر نگاه کن و دلقک ها رو ببین	زیر چادر نگاه کن و دلقک ها را ببین.	زیر چادر زل بزنید و دلقک ها را ببینید.	زیر چادر زل بزنید و دلقک ها را ببینید.
common_voice_en_17882097	تصادف در کنار بانک در خیابان اصلی اتفاق افتاد.	حادثه در بانک خیابان اصلی رخ داد.	حادثه در بانک در خیابان اصلی اتفاق افتاد.	حادثه در بانک در خیابان اصلی رخ داد.	حادثه در بانک در خیابان اصلی رخ داد.	تصادف در بانک در خیابان اصلی رخ داد.
common_voice_en_17882100	امیدورام این بار حق با تو باشد.	امیدوارم این بار درست گفتی.	امیدوارم این بار حق با تو باشد.	امیدوارم این بار حق با شما باشد.	امیدوارم این بار حق با تو باشد.	اميدوارم اين دفعه حق با تو باشه.
common_voice_en_19071739	همه آهنگ ها توسط بایرون رابرتس و جانی و کریس ماودلینگ نوشته و ساخته شده اند.	تمام آهنگ ها توسط بایرون رابرتز و جانی و کریس مودلینگ نوشته و ترکیب شده است.	همه آهنگ ها توسط بایرون رابرتز و جانی و کریس ماودلینگ نوشته و ساخته شده اند.	همه آهنگ ها توسط بایرون رابرتز و جانی و کریس مودلینگ نوشته شده و ترکیب شده است.	تمام آهنگ ها توسط بایرون رابرتز و جونی و کریس ماودلینگ نوشته و ساخته شده اند.	همه آهنگ ها توسط بايرون رابرتز و جانی و کریس ماودلینگ نوشته و ترانه نگاري شده.
common_voice_en_19071740	مادر اسماعیل، هاجر نیز از زنان حضرت ابراهیم بود.	مادر اسماعیل، هاگار نیز همسر پیامبر ابراهیم بود.	مادر اسماعیل، هاگر، همسر ابراهیم پیامبر نیز بود.	مادر اسماعیل، هاجر، همچنین همسر حضرت ابراهیم بود.	مادر اسماعیل، هاجر، نیز همسر پیامبر ابراهیم بود.	مادر اسماعیل، هاگار، نیز همسر پیامبر ابراهیم بود.
common_voice_en_19071741	عایدات حاصل از جشنواره موسیقی سیستم مدرسه تثلیث مقدس کاتولیک را حمایت می کند.	درآمد حاصل از جشنواره موسیقی از سیستم مدارس کاتولیک تثلیث مقدس پشتیبانی می کند.	درآمد حاصل از جشنواره موسیقی از سیستم مدارس کاتولیک تثلیث مقدس حمایت می کند.	درآمد حاصل از جشنواره موسیقی از سیستم مدارس کاتولیک تثلیث مقدس حمایت می کند.	درآمد حاصل از این جشنواره موسیقی از سیستم مدرسه کاتولیک تثلیث مقدس حمایت می کند.	درآمد حاصل از این جشنواره موسیقی از سیستم مدارس کاتولیک تثلیث مقدس پشتیبانی می کند.
common_voice_en_19071743	او حامی نویسندگان، دانشمندان و دوستداران کتاب بود.	او حامی نویسندگان، دانشمندان و کتاب دوستان بود.	او حامی نویسندگان، دانشمندان و کتاب دوستان بود.	او حامی نویسندگان، دانشمندان و کتاب نویس ها بود.	او حمایت کننده نویسندگان، دانشمندان و کتاب دوستان بود.	او از نویسندگان، دانشمندان و کتاب دوستان حمایت می کرد.
common_voice_en_17728286	مسئله را با تحلیل ریاضی قوی حل کنید.	این مشکل را با تحلیل ریاضی دقیق حل کنید.	با تحلیل ریاضی سختگیرانه این مشکل را حل کنید	مشکل را با تجزیه و تحلیل ریاضی دقیق حل کنید.	مشکل را با تجزیه و تحلیل ریاضی دقیق درمان کنید.	با تجزیه و تحلیل ریاضی دقیق این مشکل را برطرف کنید
common_voice_en_17728289	منتقدین می گویند که این تنها از طریق یارانه ممکن است.	منتقدان می گویند که این تنها از طریق یارانه ممکن است.	منتقدان می گویند که این فقط از طریق یارانه امکان پذیر است.	منتقدین می گویند که این تنها از طریق یارانه امکان پذیر است.	منتقدین می گویند که این فقط از طریق یارانه ها امکان پذیر است.	منتقدان می گویند که این فقط از طریق یارانه ها امکان پذیر است.
common_voice_en_17728290	تو را نفرین خواهم کرد.	من یکم برایت سرفه میکنم	من براي تو يه کم سرفه ميکنم	من یه کم برای تو سرفه می کنم.	من یکم برای تو سرفه می کنم.	من یک کم برای تو سرفه می کنم.
common_voice_en_19698610	او همچنین با ازدواج هم جنس ها مخالف است.	او همچنین مخالف ازدواج همجنسگرایان است.	او همچنین با ازدواج همجنسگرا مخالف است.	او همچنین مخالف ازدواج همجنسگرایان است.	او همچنین با ازدواج همجنسگرایان مخالف است.	او همچنین با ازدواج همجنسگرایان مخالف است.
common_voice_en_19698612	فهرستی از کشتی های کلاس “A” طویل که دیرک سینه دارند را ببین.	همچنین لیستی از کشتی های کلاس "A" با طول شامل قوسیم را ببینید.	همچنین لیست کشتی های کلاس "A" با طول از جمله بووسپریت را ببینید.	همچنین به لیست کشتی های کلاس "A" با طول ها از جمله bowsprit نگاه کنید.	همچنین به لیستی از کشتی های کلاس "A" با طول از جمله bowsprit مراجعه کنید.	همچنین به لیست کشتی های کلاس  ⁇ A ⁇  با طول های شامل قوسبان مراجعه کنید.
common_voice_en_19698613	جایگشت گر بیت کلید محور کارآیی را در نرم افزار اجرا می کند.	تغییرات بیت وابسته به کلید به طور موثر در نرم افزار اجرا می شود.	تغییرات بیت وابسته به کلید به طور مؤثر در نرم افزار پیاده سازی می شود.	تغییر بیت بستگی به کلید به طور موثر در نرم افزار اجرا می شود.	تغییر بیت وابسته به کلید به طور موثری در نرم افزار پیاده سازی شده است.	تعویض بیت وابسته به کلید به طور کارآمد در نرم افزار اجرا می شود.
common_voice_en_19698614	آلبرت با گلیسمود اول از ساکسونی غربی ازدواج کرد.	ادالبرت با اولین گلیسموت از ساکسونی غربی ازدواج کرد.	آdalبرت اول با گلیسموت از ساکسونی غربی ازدواج کرد.	ادالبرت اول از گلیسمود از ساکسون غربی ازدواج کرد.	آدلبرت اولین ازدواج اش با گلیسموود از ساکسونی غربی بود.	آدامبرت اولیگلمود از ساکسونی غربی را با خودش ازدواج کرد.
common_voice_en_20021222	البته که باید این را با خودم ببرم.	البته این رو با خودم می برم.	من البته این را با خود خواهم برد.	البته که اين رو با خودم ميبرم.	من این را با خود می برم، البته.	من اینو با خودم میبرم، البته.
common_voice_en_20021227	او هنوز فکر می کرد که آن سرگرم کننده باشد و برای شرکت با دوستانش برنامه ریزی کرد.	با این حال، فکر کرد که شاید سرگرم کننده باشد و با یک دوست مشغول شد.	با این حال، او فکر کرد که شاید لذت بخش باشد، و از یک دوست استفاده کرد.	با این حال، فکر کرد که شاید جالب باشد، و با یک دوست به آن شرکت کرد.	با این حال، فکر کرد که شاید جالب باشد و با یک دوست تصمیم گرفت که شرکت کند.	با این حال، او فکر می کرد که شاید این کار سرگرم کننده باشد، و تصمیم گرفت که با یک دوست شرکت کند.
common_voice_en_20021228	هیچ نام دیگری داده نشده بود.	هیچ نام دیگری داده نشده بود.	هیچ نام دیگری داده نشده است.	هیچ اسم دیگری داده نشده است.	هیچ اسم دیگری داده نشده بود.	هيچ اسم ديگري داده نشد.
common_voice_en_20021229	او همچنین مقاله نویس برجسته ای بود.	او همچنین یک مقاله نویس مشهور بود.	او همچنین یک مقاله نویس برجسته بود.	او همچنین یک مقاله نویس برجسته بود.	او همچنین یک مقاله نویس برجسته بود.	او همچنین یک مقاله نویس شناخته شده بود.
common_voice_en_19642281	مخزن اصلی دریای کوروشیو نامیده می شود که طویل، عریض و عمیق است.	مخزن اصلی، به نام دریا Kuroshio، طولانی، گسترده و عمیق است.	مخزن اصلی، که دریا کوروسیو نامیده می شود، طولانی، گسترده و عمیق است.	مخزن اصلی، به نام دریای کوروشیو، طولانی، گسترده و عمیق است.	مخزن اصلی، که به آن دریا کوروسیو می گویند، طولانی، گسترده و عمیق است.	مخزن اصلی، که دریای کوروشیو نامیده می شود، طولانی، وسیع و عمیق است.
common_voice_en_19642282	چنین تیمی تحت عنوان لردهای انگلیسی هرگز وجود نداشته است.	هیچ تیمی مانند لرد انگلیسی وجود نداشت.	هيچ تيمي مثل ارباب انگليسي وجود نداشت	هيچ تيمي به نام لرد انگليسي وجود نداشت	هيچ تيمي به نام لرد انگليسي وجود نداشت	هيچ تيمي به اسم لرد انگليسي وجود نداشته
common_voice_en_19642283	قلعه های سنگی مستعد آتش سوزی بودند، زیرا مواد قابل اشتعال زیادی دارند.	قلعه های سنگی نسبت به آتش حساس بودند، زیرا حاوی مواد سوختنی زیادی بودند.	قلعه های سنگی مستعد آتش سوزی بودند، زیرا حاوی مواد سوزش بسیاری بودند.	قلعه های سنگی مستعد آتش سوزی بودند، زیرا حاوی مواد سوخته ای بسیاری بودند.	قلعه های سنگی به آتش کشیده می شدند، چون حاوی مواد سوختنی بسیاری بودند.	قلعه های سنگی در معرض آتش سوزی قرار داشتند، زیرا حاوی مواد سوزناک زیادی بودند.
common_voice_en_19642285	پکوانک در غرب نیویورک سیتی قرار گرفته است.	شهرک پکناک در غرب نیویورک واقع شده است.	شهرستان پکوانک در غرب شهر نیویورک واقع شده است.	شهرک Pequannock در غرب شهر نیویورک واقع شده است.	شهرستان پکناک در غرب شهر نیویورک واقع شده است.	شهرستان Pequannock در غرب شهر نیویورک واقع شده است.
common_voice_en_18687447	او تحصیلات اولیه اش را در شهر مادری اش به پایان رساند.	او تحصیلات اولیه خود را در زادگاه خود دریافت کرد.	او تحصیلات اولیه خود را در شهر زادگاهش دریافت کرد.	او تحصیلات اولیه اش را در شهر زادگاه خود دریافت کرد.	او تحصیلات اولیه اش را در شهر زادگاهش دریافت کرد.	او آموزش های اولیه خود را در شهر زادگاه خود دریافت کرد.
common_voice_en_18687448	او نماینده حوزه انتخاباتی آنکاستر، دونداس، فلمبورو، وستدال است.	او نماینده بخش Ancaster - Dundas - Flamborough - Westdale است.	او از منطقه انکستر، دندا، فلامبورگ، وستدیل نماینده است.	او نماینده ایالت Ancaster  ⁇  Dundas  ⁇  Flamborough  ⁇  Westdale است.	او از حوزه های آنکستر، دانداس، فلامبروگ و وستدل نمایندگی می کند.	او از منطقه آنکستر، دانداز، فلامبورگ و وستدیل نمایندگی می کند.
common_voice_en_18687449	به دلیل انفجار گرانج اخیر، این البوم یا هیچ گونه پخش تلویزیونی نداشت یا پخش تلویزیونی کمی دریافت کرد.	به دلیل انفجار اخیر گرنج، کم یا هیچ پخش هوایی نداشت.	به دلیل انفجار اخیر گرنج، پخش آن کم یا هیچ نبود.	به دلیل انفجار اخیر گرنج، پخش آن کمی یا هیچ پخش نشد.	به دلیل انفجار اخیر گرنج ، پخش آن کمی یا هیچ پخش نداشت.	این برنامه به دلیل انفجار اخیر گرنج پخش کمی یا هیچ پخش ای نداشت.
common_voice_en_18687450	به علاوه، هیماس بخشی از نمایش تلویزیونی استیون اسپیلبرگ "داستان های شگفت انگیز" را کارگردانی کرد.	علاوه بر این، هیامز همچنین یک قسمت از نمایش تلویزیونی استیون اسپیلبرگ، "داستان های شگفت انگیز" را کارگردانی کرد.	علاوه بر این ، هیمز همچنین یک قسمت از برنامه تلویزیونی استیون اسپیلبرگ ، "داستان های شگفت انگیز" را کارگردانی کرد.	علاوه بر این، هیامز همچنین یک قسمت از برنامه تلویزیونی استیون اسپیلبرگ، "داستان های شگفت انگیز" را کارگردانی کرد.	علاوه بر این ، هیمز همچنین یک قسمت از برنامه تلویزیونی استیون اسپیلبرگ ، "داستان های شگفت انگیز" را کارگردانی کرد.	علاوه بر این، هیامز همچنین یک قسمت از برنامه تلویزیونی استیون اسپیلبرگ، "داستان های شگفت انگیز" را کارگردانی کرد.
common_voice_en_19021763	این ممکن است برای مصارف نظامی یا دیگر مصارف مطلوب باشد یا نباشد.	این ممکن است برای برنامه های نظامی یا سایر برنامه ها مطلوب باشد یا نباشد.	این ممکن است برای کاربردهای نظامی یا سایر کاربردها مطلوب باشد یا نباشد.	این ممکن است برای کاربردهای نظامی یا سایر کاربردها مطلوب باشد یا نباشد.	این ممکن است برای کاربردهای نظامی یا سایر کاربردها مطلوب باشد یا نباشد.	این ممکن است برای کاربردهای نظامی یا سایر کاربردها مطلوب باشد یا نباشد.
common_voice_en_19021764	در آنجا، او مدال نقره در تیم نرمال هیل را به دست آورد.	در آنجا او یک مدال نقره ای در تیم هل معمولی کسب کرد.	در آنجا او مدال نقره ای در تیم تپه معمولی برنده شد.	در آنجا در تیم سر التل معمولی مدال نقره ای به دست آورد.	او در آنجا در تیم normal hill مدال نقره ای را به دست آورد.	در آنجا او یک مدال نقره ای در تیم نرمال هیل به دست آورد.
common_voice_en_19021765	عموی او وزیر ارشد امپراتوری عثمانی، عبدالرحمان نورتین پاشا بود.	عمویش وزیر بزرگ امپراتوری عثمانی، عبد الرحمن نورتین پاشا بود.	عمویش وزیر بزرگ امپراتوری عثمانی بود، عبد الرحمن نورتین پاشان.	عموی او بزرگ ولی سلطنت عثمانی، عبد الرحمن نورتیان پشان بود.	عموش نخست وزیر امپراتوری عثمانی بود، عبد الرحمن نورتیین پشا.	عمویش بزرگ وزیری امپراتوری عثمانی بود، عبد الرحمن نورتین پاشا.
common_voice_en_19021766	آن ها نتیجه گرفتند که کاملا مبتنی بر تلمیح هایی از داستان های فولکلور تاماریان است.	آنها نتیجه می گیرند که این کاملاً بر اساس استعاره ها و فولکلور تاماری است.	آنها استنباط می کنند که کاملا بر اساس استعاره ها و فولکلور داماری است.	آنها نتیجه می گیرند که این کاملاً بر اساس استعاره ها و فولکلور داماری است.	آنها نتیجه می گیرند که این داستان به طور کامل بر اساس استعاره ها و فولکلور تاماری است.	آنها بر این نتیجه می آیند که این به طور کامل بر اساس استعاره ها و فولکلور دماری است.
common_voice_en_18792573	سه فرزند از چهار فرزند بانی اکنون بزرگسال هستند.	سه نفر از چهار فرزند باننی اکنون بزرگسال هستند.	سه تا از چهار تا بچه ي خرگوش الان بالغ شدن.	سه تا از چهار فرزند بانین در حال حاضر بزرگسال شده اند.	سه نفر از چهار کودک خرگوش در حال حاضر بزرگسال هستند.	سه تا از چهار فرزند خرگوش، در حال حاضر بزرگسال هستند.
common_voice_en_18792574	دارای دو خیابان است: کوچه جنوبی بلوار کسلر و میدان Questover.	این شامل دو خیابان است: Sunset Lane در جنوب Kessler Boulevard و Questover Circle.	شامل دو خیابان است: خیابان سانست در جنوب خیابان کیسلر و حلقه کوستوور.	شامل دو خیابان است: خیابان سانست در جنوب بولیوارد کیسلر و دایره کوستور.	این شامل دو خیابان است: سنست لین در جنوب بولیوارد کسلر و حلقه کوئستور.	شامل دو خیابان است: خیابان سانس ات در جنوب بلوار کاسلر و دایره کویستور.
common_voice_en_18792575	سارقان در تنگنا قرار گرفته و دستگیر شدند.	دزدها به گوشه قرار گرفته و دستگير شدند	دزدان در گوشه قرار گرفته و دستگیر شده اند.	سارقین در گوشه گیر افتاده اند و دستگیر شده اند.	سارق ها به گوشه مي خورند و دستگير مي شوند	دزدان در گوشه ها گير افتادن و دستگير شدن
common_voice_en_18792576	دو ماه بعد، سالیانه تاندردوم با یک دقیقه سکوت به یاد او آغاز شد.	دو ماه بعد، برکت های سالانه با یک دقیقه سکوت در یاد او شروع شد.	دو ماه بعد، سیارات سالانه با یک دقیقه سکوت در یادبود او آغاز شد.	دو ماه بعد، رعد و برق سالانه با سکوت یک دقیقه ای در یاد او آغاز شد.	دو ماه بعد، مراسم سالانه رعد و برق با سکوت یک دقیقه ای به خاطر او شروع شد.	دو ماه بعد، جشنواره ی سالانه ی تاندردوم با یک دقیقه سکوت در یاد او آغاز شد.
common_voice_en_19622035	فیتزپاتریک هر سه آن ها را در مرکز کشتی زندانی خواهد کرد.	فلیزپاتریک هر سه یکی را در هسته کشتی قفل خواهد کرد.	فريتز پاتريک هر سه تاشون رو تو هسته کشتي قفل ميکنه	فليتزپاتريک همشون رو توي هسته ي کشتي قفل ميکنه	"فليتزپاتريک" هر سه تاشون رو تو هسته کشتي قفل ميکنه	"فليتزپاتريک" هر سه شون رو توي هسته ي کشتي قفل ميکنه
common_voice_en_19622037	او به راهب ها و پیروان غیر روحانی سبک غرش شیر را آموزش داد.	او به راهبان و شاگردان عامی سبک شعر شیوۀ خود را تدریس کرد.	او هم به راهبان و هم به شاگردان جهانی سبک راهبری اش را آموزش داد.	او هر دو راهب و شاگردان عادی را به سبک "رو شیر" خود آموزش داد.	او هم به راهبان و هم به شاگردان عرفانی سبک شیردل سازی خود را آموزش داد.	او سبک "گرو" شیرش را به راهبان و شاگردان عامیانه آموخت.
common_voice_en_19622038	زمانی که او کودک بود خانواده او به بلتون، میزوری نقل مکان کردند.	خانواده اش در زمان کودکی به بلتون ، میسوری نقل مکان کردند.	خانواده اش وقتی که او کودک کوچکی بود به بیلتون، میسوری نقل مکان کردند.	وقتی که او یک کودک کوچک بود، خانواده اش به بلتون، میسوری نقل مکان کردند.	خانواده اش به بلتون، میسوری نقل مکان کردند، هنگامی که او یک کودک کوچک بود.	خانواده اش به "بلتون" در "میسوری" رفتند وقتی اون بچه ای کوچک بود.
common_voice_en_19622039	او مسئولیت خط آهن را بر عهده داشت.	اون مسئول راه آهن بود	او مسئول راه آهن بود.	او مسئول راه آهن بود.	او مسئول راه آهن بود.	او مسئول راه آهن بود.
common_voice_en_20040027	Win Hill در ابتدا به صورت "Wythinehull" در معنای "With Hill" یا "Willow Hill" ضبط می شد.	ویل هیل در اصل به عنوان "ووتینهول" که به معنای "تپه واتی" یا "تپه ویلو" است ثبت شده است.	وینی هیل در اصل به عنوان "ویتینهال" ثبت شد، که به معنای "هیل ویتی" یا "هیل ویلو" است.	زمانی که تپه در اصل به عنوان "Wythinehull" ثبت شد، به معنای "Withy Hill" یا "Willow Hill" است.	"وین هیل" در اصل به عنوان "ویتین هال" ثبت شده بود، که به معنی "هیل وتی" یا "هیل ویلو" است.	هنگام ثبت، این کوه در اصل به عنوان  ⁇ ویتین هال ⁇ ، به معنی  ⁇ کهن خیس ⁇  یا  ⁇ کهن صنوبر ⁇  ثبت شده بود.
common_voice_en_20040028	پرهای سیاهی در مرکز دم وجود دارد و دم بیرونی پرهای قرمز شرابی دارد که نوک آن ها سیاه است.	دم دارای پرهای مرکزی تیره است ، دم خارجی با رنگ قرمز شراب با سر سیاه است.	دمش پرهای مرکزی تیره دارد، دم بیرونی آن قرمز شراب با نوک سیاه است.	دم آن دارای پرهای مرکزی تیره است، دم خارجیش قرمز بوده و سرش سیاه است.	دم آن پرهای مرکزی تیره دارد، دم خارجی آن قرمز شراب است که سر آن سیاه است.	دم آن دارای پرهای مرکزی تیره است که دم خارجیش با خط قرمز سرخ رنگ در انتها آن سیاه است.
common_voice_en_20040031	آن ها برنج و غلات برداشت می کنند و مردان آن ها در شکار نیز با مهارت هستند.	آنها برنج و ذرت برداشت می کنند و مردان آنها در شکار ماهر هستند.	آنها برنج و ذرت برداشت می کنند و مردان آنها در شکار ماهر هستند.	اونا برنج و ذرت مي گيرن و مردهايشون توي شکار مهارت دارن	آنها برنج و ذرت را برداشت می کنند و مردانشان در شکار ماهر هستند.	آن ها برنج و ذرت را برداشت می کنند و مرد آنها در شکار مهارت دارند.
common_voice_en_20040032	Flying Colours نیز توسط Airworld Aviation Limited با خطوط هوایی ادغام شد.	رنگ های پرواز نیز توسط Airworld Aviation Limited به این شرکت هوایی ادغام شد.	پرواز رنگ همچنین توسط Airworld Aviation Limited به شرکت هواپیمایی ادغام شد.	Flying Colors نیز توسط Airworld Aviation Limited به شرکت هواپیمایی ادغام شد.	رنگ های پرواز همچنین توسط شرکت هواپیمایی جهانی محدود به شرکت هواپیمایی ادغام شد.	پرواز رنگ همچنین توسط شرکت هواپیمایی Airworld Aviation Limited به شرکت هواپیمایی ادغام شد.
common_voice_en_19730176	پس از آزادی، او شروع به انتقام گرفتن از شاهد کرد.	پس از آزاد شدن، با شاهدان مبارزه می کند.	وقتی آزاد شد، برای کینه گرفتن با شاهدان آنجا نشست.	بعد از آزاد شدنش، با شاهدان جبرانش ميکنه.	پس از آزادیش، برای جبران حق با شاهدان بیرون میاد.	بعد از آزاد شدنش، خارج شد تا از شاهدها انتقام بگيره.
common_voice_en_19730178	در جنوب بیلسویل، خانه کوچکی به نام آلبمارل وجود داشت.	در جنوب بیلزویل یک شهر کوچک به نام البرمارلی بود.	در جنوب بیلزویل یک شهرک کوچک به نام آلبمرلی بود.	در جنوب بیلیزویل یک شهر کوچک به نام آلبمارلی وجود داشت.	در جنوب بیلزویل یک شهرک کوچک به نام آلبرمارلی وجود داشت.	در جنوب بیلزویل یک شهرک کوچک به نام آلبمارلی وجود داشت.
common_voice_en_19730179	بخش حفظ منافع در بغداد، عراق	بخش منافع در بغداد، عراق	بخش علاقه در بغداد، عراق	بخش منافع در بغداد، عراق.	بخش منافع در بغداد، عراق.	بخش منافع در بغداد، عراق.
common_voice_en_19730180	در اینجا، نخبه های جوان می توانند آینده ای درخشان برای خود ایجاد کنند.	اینجا ذهن های جوان می توانند واقعا آینده ای روشن برای خودشان بسازند.	در اینجا ذهن های جوان واقعا می توانند آینده ای روشن برای خودشان ایجاد کنند.	اینجا ذهن های جوان واقعا می توانند آینده ای درخشان برای خودشان بسازند.	در اینجا ذهن های جوان واقعاً می توانند آینده ای درخشان برای خودشان بسازند.	در اینجا ذهن های جوان واقعاً می توانند آینده ای درخشان برای خودشان بسازند.
common_voice_en_18592563	به او اجازه نداد برود.	اون نمي خواست بگه برو.	اون نذاشت اون بره	اون نميذاره بره.	اون اجازه نداد که بره.	اون نميخواست بهش اجازه بده بره
common_voice_en_18592564	معذرت می خواهم آقا، اما فکر می کنم آن جنتلمن ها نظامی هستند.	متاسفم آقا اما فکر کنم اون آقايون سرباز هستن	با پوزش، قربان، اما فکر می کنم این آقایان نظامی هستند؟	عذر ميخوام آقا، ولي فکر مي کنم اون آقايان نظامي هستن؟	عذر میخوام، آقا، اما فکر میکنم آن آقایان سرباز هستند؟	عذرخواهي مي کنم قربان، ولي فکر مي کنم اون آقايان نظامي هستن؟
common_voice_en_18592565	استر، آیا مرا می بخشی؟	استر، منو ببخشيد؟	استر، منو ببخشيد؟	استر، منو ببخشید؟	استر، خواهی مرا ببخشی؟	استر، خواهی مرا ببخشی؟
common_voice_en_18592566	فکر کردم کمی عجیب و غریب است.	فکر کردم یه کم عجیب به نظر میاد	فکر کردم کمی عجیب به نظر می رسید.	فکر کردم يه کم عجيب به نظر مياد	فکر می کردم کمی عجیب به نظر می رسید.	من فکر کردم یه کم عجیب به نظر میرسه
common_voice_en_19617665	بافی و گیلز دریافتند که First Evil، Angel را دیوانه می کند.	بافی و جیلز متوجه شدند که شیطان اول اینجل را دیوانه کرده است.	بافی و گیلز متوجه شدند که شیطان اول، آنجل را دیوانه کرده است.	بافی و گیلز متوجه شدند که اولین شرور اندیل را دیوانه کرده است.	بافی و گیلز متوجه می شوند که اولین شیطان، آنجل را دیوانه کرده است.	بافي و جيلز فهميدند که اولين شيطان باعث شد که انجل ديوونه بشه.
common_voice_en_19617666	بسیاری از این مناطق محافظت شده پارک های ملی هستند.	بسیاری از این مناطق حفاظت شده پارک های ملی هستند.	بسیاری از این مناطق محافظت شده پارک های ملی هستند.	بسیاری از این مناطق محافظت شده پارک های ملی هستند.	بسیاری از این مناطق حفاظت شده پارک های ملی هستند.	بسیاری از این مناطق محافظت شده، پارک های ملی هستند.
common_voice_en_19617667	بسیاری از این ها در جنوب شرقی استرالیا به خاطر کاوشگر متئو فلیندرز نامگذاری شده اند.	اکثر این ها در جنوب شرقی استرالیا هستند و به نام متیو فلندرز نامگذاری شده اند.	بیشتر این ها در جنوب شرقی استرالیا هستند و به نام متیو فلیندرز نامگذاری شده اند.	بیشتر اینها در جنوب شرقی استرالیا هستند و به نام کاشف متیو فلیندرز نامگذاری شده اند.	اکثر آنها در جنوب شرقی استرالیا قرار دارند و به نام کاشف متیو فلیندرز نامگذاری شده اند.	اکثر این ها در جنوب شرقی استرالیا هستند و به نام اکتشاف کننده متیو فلیندرز نامگذاری شده اند.
common_voice_en_19617673	مک در کینگز ماونتن، کارولینای شمالی متولد شده بود.	مک در کوه کینگز، کارولینای شمالی متولد شد.	مک در کوه کینگز در کارولینای شمالی به دنیا آمد.	مک در کینگز ماونتن، کارولینای شمالی به دنیا آمد.	مک در کینگز ماونتن، کارولینای شمالی متولد شد.	ماک در کینگز ماونتن کارولینای شمالی متولد شد.
common_voice_en_18728179	طبق گزارش ها، داد و هوار در راهرو درگرفت.	به گفته گفته ها یک مسابقه دادها در راهرو برگزار شد.	گزارش شده که یک مسابقه فریاد زدن در راهرو آغاز شد.	طبق گزارش ها، در یک راهرو یک مسابقه فریاد زده شد.	گفته می شود که یک مسابقه با داد زدن در راهرو آغاز شد.	گفته می شود که در راهرو با آنها به صورت زبانی تکیه برشد.
common_voice_en_18728180	در بادهای ملایم یا در زمان مسابقه، ممکن است بادبان ها باز شوند.	در بادهای سبک، یا هنگام مسابقه، یک بادبان آبی نیز ممکن است تنظیم شود.	در باد های سبک، یا هنگام مسابقه، یک بادبان آبی نیز ممکن است تنظیم شود.	در بادهای سبک، یا در مسابقه، یک بادبان آبی نیز ممکن است تنظیم شود.	در باد های سبک، یا در هنگام مسابقه، یک بادبان آب نیز ممکن است تنظیم شود.	در باد های خفیف، یا در زمان مسابقه، یک بادبان آب نیز ممکن است تنظیم شود.
common_voice_en_18728181	یک منتقد هنر اهل کلیولند گفت مجموعه "Portal" شبیه "justice going down the drain" بود.	یکی از منتقدان هنر کلیولند گفت "پورتال" شبیه "عدالت به پایین می رود".	یک منتقد هنری در کلیولند گفت که "پورتال" شبیه "عدالت در حال حرکت" بود.	یک منتقد هنر کلیولند گفت "پورتال" شبیه "عدالت در حال رفتن به پایین قطار" بود.	یکی از منتقدان هنر کلیولند گفت "پورتال" به نظر می رسید "عدالت در حال رفتن در قطار".	یکی از منتقدان هنری کلیولند گفت که "پورتال" به نظر می رسد "عادل در حال پایین رفتن از قطار" است.
common_voice_en_18728182	دینکینز تا جایی پیش رفت که انتخابات عمومی در مقابل رودی گوئیلیانی را برنده شد.	دینکینز در انتخابات عمومی علیه رودی جیولانی پیروز شد.	دینکینز در انتخابات عمومی علیه رودی جولیانی پیروز شد.	دينکينز در انتخابات عمومي در برابر رودي جولياني پيروز شد	دینکینز در انتخابات عمومی در برابر رودی جولیانی پیروز شد.	دینکینز در انتخابات عمومی بر روی رودی جیولیاینی پیروز شد.
common_voice_en_19041009	در کنار میزبانی ویدئو، اکنون سایت دربردارنده بلاگ های شخصی، نمایه شخصی و تابلو اعلانات است.	در کنار میزبانی ویدئو، سایت در حال حاضر شامل وبلاگ ها، پروفایل ها و تخته های پیام است.	همراه با میزبانی ویدیو، این سایت اکنون شامل وبلاگ های شخصی، پروفایل ها و تخته های پیام است.	این سایت هم اکنون در کنار نگهداری ویدئو، شامل بلاگ های شخصی، پروفایل ها و تخته های پیام است.	در کنار میزبان ویدئویی، این سایت در حال حاضر شامل وبلاگ ها، پروفایل ها و تابلوی پیام است.	علاوه بر میزبانی ویدئویی، سایت در حال حاضر شامل وبلاگ ها، پروفایل ها و تخته های پیام است.
common_voice_en_19041012	نگرانی ها درباره لابی گری افزایش یافته اند.	نگرانی درباره لابی گری وجود دارد.	نگرانی در مورد لابی وجود دارد.	نگرانی ها درباره لابی شدن ایجاد شده است.	نگرانی هایی درباره لابی ها به وجود آمده است.	نگرانی ها در مورد لابی سازی به وجود آمده است.
common_voice_en_19047491	مربی که توسط افرادی که او را اسیر کرده بودند ناشناخته باقی مانده بود توسط پدرزن سلیمان برده شد.	به غافلگیرکنندگانش، تاکسی توسط پدر زن سلیمان هدایت می شد.	گارتان او نمی دانستند که این واگن توسط داماد سلیمان رانندگی می شد.	بدون اینکه گیرنده هایش بدانند، این واگن توسط پدرزاده سلیمان رانده می شد.	تا زمانی که زندانیان او این را نمی دانستند، این ماشین توسط پدر داماد سلیمان هدایت می شد.	به نامشخصی به گروگانگرفته شدن، این واگن توسط پدرزن سلیمان رانندگی می شد.
common_voice_en_19047494	بارنت اعانه به مردمی که بیرون از بنگاه اعانه زندگی می کنند را منع می کرد و معتقد بود که باعث فقیر شدن همسایه ها می شود.	بارنت از کمک به بیرون خودداری کرد و معتقد بود که این امر فقر محله را تقویت می کند.	بارنت از کمک به بیرون دلسرد شد و معتقد بود که این مسئله فقیر کردن محله را تحریک می کند.	بارنت از کمک های فضایی برحذر بود و معتقد بود که این کار باعث فقیر شدن محله شده است.	بارنت از تسکین خارج از منزل پرهیز کرد و معتقد بود که این امر باعث فقیر شدن محله می شود.	بارنت از کمک به مردم خارج از خانه منصرف شد و معتقد بود که این امر باعث فقیر شدن محله می شود.
common_voice_en_19618672	هزاران جایزه کاربردی موجود وجود دارد.	هزاران جایزه عملیاتی در دسترس است.	هزاران جایزه عملیاتی در دسترس است.	هزاران جایزه عملیاتی در دسترس است.	هزاران جایزه عملیاتی در دسترس است.	هزاران جایزه عملیاتی در دسترس است.
common_voice_en_19618674	آلیس استون در سینسیناتی، اوهایو متولد شد و پرورش یافت.	آلیس استون در سینسیناتی اوهایو متولد و بزرگ شد.	آلیس استون در سینسیناتی، اوهایو متولد و بزرگ شد.	آلیس استون در سینسیناتی ، اوهایو متولد و بزرگ شد.	آلیس استون در سیناسیناتی، اوهایو به دنیا آمد و بزرگ شد.	آلیس استون در سیسیناتی، اوهایو به دنیا آمد و بزرگ شد.
common_voice_en_19618675	درخت در بهار و تابستان پوشیده از گل های سفید فراوان است.	درخت در بهار و تابستان با یک دسته گل سفید پوشانده شده است.	در بهار و تابستان این درخت با گل های سفید پوشیده می شود.	درخت در بهار و تابستان با مجموعه ای از گل های سفید پوشیده شده است.	این درخت در بهار و تابستان با انبوه گل های سفید پوشیده شده است.	این درخت در بهار و تابستان با مجموعه ای از گل های سفید پوشانده شده است.
common_voice_en_19618676	این اتفاق ادینبورگ را بدون محافظت گذاشت.	این همچنین ادینبورگ را محافظت نشده گذاشت.	این همچنین ادینبورگ را محافظت نشده گذاشت.	این امر همچنین ادنبورگ را بدون محافظت گذاشت.	این همچنین ادینبورگ را بدون حفاظت قرار داد.	این نیز ادینبورگ را بدون محافظت رها کرد.
common_voice_en_88094	آیا این برای پردازش خودکار بیشتر است؟	برای پردازش اتوماتیک بیشتر است؟	آیا برای پردازش خودکار بیشتر است؟	این برای پردازش خودکار بیشتر است؟	آیا برای پردازش خودکار بیشتر است؟	آیا این برای پردازش خودکار بعدی است؟
common_voice_en_88095	تا زمانی بود که سایت مسدود شد.	تا وقتی که سایت مسدود شد.	تا وقتی که سایت مسدود شد.	تا وقتی که وب سایت مسدود شد.	تا اون موقع بود که سایت مسدود شد.	تا زماني بود که وبسيت مسدود شد
common_voice_en_19051369	این امر مستلزم این بود که خلبان ها و خدمه زمینی به کانادا منتقل شوند.	این نیاز به خلبانان و خدمه زمین را برای انتقال به کانادا داشت.	این نیاز به خلبانان و خدمه زمین برای حمل و نقل به کانادا.	این امر نیازمند نیروی هوایی و خدمه زمینی بود که به کانادا حمل شوند.	این نیاز به خلبانان و خدمه زمین برای حمل و نقل به کانادا داشت.	این کار مستلزم این بود که خلبانان و خدمه زمینی به کانادا منتقل شوند.
common_voice_en_19051372	قطعات زیر نهان هستند.	آهنگ های زیر مخفی شده اند.	ردپرده هاي زير مخفي شده	ردیاب های زیر مخفی هستند.	ردیف های زیر مخفی شده اند.	ردیابی های زیر مخفی شده اند.
common_voice_en_19051380	این حزب در سیاست های شهرداری هم دخالت دارد.	این حزب همچنین در سیاست شهری شرکت کرده است.	این حزب همچنین در سیاست شهری شرکت کرده است.	این حزب همچنین در سیاست شهرداری شرکت کرده است.	این حزب در سیاست های شهرداری نیز مشارکت کرده است.	این حزب همچنین در سیاست های شهرداری نیز شرکت کرده است.
common_voice_en_19051381	مدل های متنوع این علامت درتمام شهر وجود دارد.	تغییرات این علامت امروز در سراسر شهر ظاهر می شود.	تغییرات این علامت امروزه در سراسر شهر ظاهر می شود.	تنوع های این علائم امروزه در سراسر شهر ظاهر می شود.	تنوع این تابلو امروزه در سراسر شهر ظاهر می شود.	انواع مختلفی از این علامت امروز در سراسر شهر ظاهر می شوند.
common_voice_en_18274456	اجرا کنندگان، تعظیم کنید.	بازیگران، خم بشید!	اجراگران، حلقه بزنین!	نوازندگان، تکان بخورید!	نمايشگران، سجده کنيد!	بازیکنان، یه تکان بخورید!
common_voice_en_19539183	بعضی از سیستم ها با توجه به معماری مورد استفاده از هر دو ممکن است داشته باشد.	برخی از سیستم ها ممکن است ترکیب آن ها را با توجه به معماری مورد استفاده داشته باشند.	برخی از سیستم ها ممکن است با توجه به معماری مورد استفاده ترکیبی از این سیستم ها داشته باشند.	برخی سیستم ها ممکن است با توجه به معماری مورد استفاده از آنها، ترکیبی از اینها داشته باشند.	برخی از سیستم ها ممکن است به بسته به معماری مورد استفاده یک ترکیبی از این ها داشته باشند.	برخی از سیستم ها ممکن است وابسته به معماری مورد استفاده، دارای ترکیبی از این سیستم ها باشند.
common_voice_en_19539184	نمونه های قابل توجه در میان آنها کتاب هایی در مورد اقتصاد، تجارت، و جامعه ژاپن است.	قابل توجه ترین کتاب ها درباره اقتصاد، تجارت و جامعه ژاپن هستند.	قابل توجه ترین کتاب های این کتاب ها درباره اقتصاد، تجارت و جامعه ژاپنی هستند.	قابل توجه ترین آنها کتاب هایی در مورد اقتصاد، کسب و کار و جامعه ژاپنی است.	قابل توجه ترین آنها کتاب هایی در مورد اقتصاد، کسب و کار و جامعه ژاپنی هستند.	از جمله قابل توجه ترین آنها کتابهای مربوط به اقتصاد، کسب و کار و جامعه ژاپنی هستند.
common_voice_en_19539185	آزادی بخشی از داستان و نصف حقیقت است.	آزادی فقط بخشی از داستان و نصف حقیقت است.	آزادی تنها بخشی از داستان و نصف حقیقت است.	آزادی فقط بخشی از داستان و نیمی از حقیقت است.	آزادی فقط بخشی از داستان و نیمی از حقیقت است.	آزادی فقط بخشی از داستان است و نیمی از حقیقت است.
common_voice_en_19539186	او در فیلم دوباره عشق نقش شاعر فلیپ لارکین را بازی کرد.	در "محبّت دوباره" نقش شاعر فیلیپ لارکین را بازی کرد.	در "دوباره عشق"، نقش شاعر فیلیپ لارکین را بازی کرد.	در فیلم "عشق دوباره" او نقش شاعر فیلیپ لارکین را بازی کرد.	در "دوباره عشق" او نقش شاعر فیلیپ لارکین را بازی کرد.	در  ⁇ عشق دوباره ⁇ ، نقش شاعر فیلیپ لارکین را بازی کرد.
common_voice_en_19614569	کسانی که آکواریوم دارند تخم ریزی را با افزایش شبیه سازی شاریطی که ماهی تولید مثل می کند تحریک می کنند.	آکواریست ها گاهی اوقات می توانند با تکرار شرایط طبیعی که ماهی ها در آن تولید مثل می کنند، تولید تخم کنند.	آکواریست ها گاهی اوقات می توانند تخم گذاری را با تکرار شرایط طبیعی که ماهی در آنجا پرورش می دهد، شروع کنند.	آکواریست ها گاهی اوقات می توانند انتشار تخم را با تکرار وضعیت طبیعی که ماهی در آن تولید مثل می کند، ایجاد کنند.	آکواریست ها گاهی اوقات می توانند تولید تخم را با تکرار شرایط طبیعی که در آن ماهی ها تولید مثل می کنند، تحریک کنند.	آکواریست ها گاهی اوقات می توانند با تکرار شرایط طبیعی که در آن ماهی ها تولید مثل می کنند، عمل تخم گذاری را شروع کنند.
common_voice_en_19614570	چرا داری اینجا را ترک می کنی؟	کجا زندگی می کنی؟	چرا داری میری؟	کجا زندگی می کنی؟	چرا داری زندگی می کنی؟	چرا داري زندگي ميکني؟
common_voice_en_19614571	او در لوم متولد شد و با سبک جدید ملی رومانتیک شعر می گفت.	او در لوم متولد شد و شعرهایی با سبک رمانتیک ملی جدید نوشت.	او در لوم متولد شد و شعرهایی با سبک رمانتیک ملی جدید نوشت.	او در لوم متولد شد و شعرهایی را با سبک رمانتیک ملی نو نوشت.	او در لوم متولد شد و شعری با یک سبک رومانتیک ملی تازه نوشت.	او در لوام متولد شد و شعرهایی با سبک رمانتیک ملی نو نوشت.
common_voice_en_19614572	این عمل باعث مهاجرت شرق به غرب در حکومت پروشیا شد.	این باعث مهاجرت از شرق به غرب در پادشاهی پروس شد.	این منجر به مهاجرت از شرق به غرب در انگلستان پروس شد.	این منجر به مهاجرت شرق به غرب در داخل پادشاهی پروس شد.	این منجر به مهاجرت از شرق به غرب در پادشاهی پروس شد.	این منجر به مهاجرت شرق به غرب در داخل پادشاهی پروشیا شد.
common_voice_en_19720823	لنفوسیتوز یک مشخصه عفونت بویژه در کودکان است.	لنفوزیت یک ویژگی عفونت است، به ویژه در کودکان.	لمفوسیتیز یک ویژگی عفونت است، به خصوص در کودکان.	لمفوسیتیس یک ویژگی عفونت است، به خصوص در کودکان.	لنفوسیتیک یکی از ویژگی های عفونت است، به ویژه در کودکان.	لنفوسیتیس یکی از ویژگی های عفونت، به ویژه در کودکان است.
common_voice_en_19720824	یک مجله عامه پسند با نام nang.	مجله ای با نام نانگ!	مجله ای به نام نانگ!	مجله ای به نام نانگ!	مجله ای به نام نانگ!	مجله ای با نام  ⁇ انگ ⁇ !
common_voice_en_19720826	چند روز بعد جاستین برای قتل مکی دستگیر شد.	چند روز بعد، جاستین به جرم قتل مککی دستگیر شد.	چند روز بعد، جاستین به خاطر قتل مککی دستگیر شد.	چند روز بعد، جاستین به خاطر قتل ماکی دستگیر شد.	چند روز بعد، جاستین به خاطر قتل "ماکی" دستگیر شد.	چند روز بعد، جاستین به خاطر قتل "ماکی" دستگیر شد.
common_voice_en_19720827	مسداگ با خرید پاناروما پولش را هدر داد.	مسداگ پانوراما رو خرید و از جیب خودش از دست داد.	میسداگ پانوراما را خرید و زیان های آن را از جیب خود تامین کرد.	Mestag پانوراما را خرید و ضرر و زیان را از جیب خود پرداخت کرد.	مسداگ پانوراما را خریداری کرد و ضرر خود را از جیب خود پرداخت کرد.	"مستگ" "پانوراما" رو خريد و از زير کيف خودش خسارت گرفت.
common_voice_en_19756075	یرنوشت برنامه های دیگری برای او خواهد داشت.	سرنوشت برنامه هاي ديگه اي براي او داره	سرنوشت نقشه هاي ديگه اي براي اون داره	سرنوشت نقشه هاي ديگه اي براي اون داره	سرنوشت براي اون نقشه هاي ديگه اي داره	سرنوشت برنامه هاي ديگه اي براي او داره.
common_voice_en_19756076	این یکی از ده راهی است که بیتسمن آزاد می شود.	این یکی از ده راهی است که یک توپزن می تواند خارج شود.	این یکی از ده راهی است که یک می توانید در آن خارج شوید.	این یکی از ده روشی است که یک توپزن می تواند خارج شود.	این یکی از ده روشی است که یک توپزن می تواند از آن خارج شود.	این یکی از ده روشی است که یک مهاجم می تواند از آن خارج شود.
common_voice_en_19756077	سطح بالای رقابت باعث سخت شدن به خدمت گرفتن/استخدام شد.	سطح بالای رقابت korp نیز استخدام را سخت کرد.	سطح بالای رقابت در گروه نیز استخدام را دشوار کرد.	سطح بالایی از رقابت نیز جذب را دشوار کرد.	سطح بالایی از رقابت گروه نیز استخدام را سخت کرد.	سطح بالای رقابت در این گروه نیز استخدام را دشوار کرد.
common_voice_en_19756078	سه روز بعد داجرز لو جانسن را برای جایگزینی او خبر کرد.	سه روز بعد، دوجرز "لو جانسون" رو صدا زدند تا جایگزینش بشه.	سه روز بعد "داجرز" "لو جانسون" رو براي جايگزيني ازش صدا کرد.	سه روز بعد "دودجرز" "لو جانسون" رو براي جايگزيني ازش صدا کردن.	سه روز بعد "دوجرز" "لو جانسون" رو صدا زدند تا جايگزينش بشه.	سه روز بعد "داوجرز" "لو جانسون" رو براي جايگزينش صدا زدند.
common_voice_en_18314501	جشن عید پاک یا در ماه مارچ یا آوریل است.	عید پاک در اواخر مارس یا آوریل است.	عید پاک در اواخر ماه مارس یا آوریل اتفاق می افتد.	عید پاک در اواخر مارس یا ماه آوریل رخ می دهد.	عید پاک یا در اواخر ماه مارس یا در ماه آوریل می افتد.	عيد فصح در اواخر ماه مارس و يا در ماه آوريل اتفاق ميفته
common_voice_en_18314503	اگر می خواهی غذایت را بسته بندی کنی سلفون خیلی مفید تر است.	اگر می خواهید غذا را بسته بندی کنید ، پس کلیینفیل بسیار مفید است	اگر می خواهید غذا را بسته بندی کنید، پس کلینگ فیل بسیار مفید است.	اگر شما می خواهید غذا را بسته بندی کنید، پس کلینگ فیل بسیار مفید است	اگر می خواهید غذا را بسته بندی کنید، پس کلینگ فیلد بسیار مفید است	اگر می خواهید غذا را بسته بندی کنید، پس از آن کلینگفیل بسیار مفید است.
common_voice_en_18314505	زباله هایش در سطل آشغال گرفته شد.	زباله اش رو تو کثافت جات بردن	زباله هایش را با اسباب کشی بردند.	زباله اش در ماشین آقا چیب برداشته شد	زباله اش در ماشين پسماندها برده شده بود	زباله هاش رو در چرخشگاه زباله بردند.
common_voice_en_19986446	نوئلین پارکر مقام عالی رتبه فرنچ پولینسیا است.	نولین پارکر کمیسیونر بین المللی پلی Keysیا فرانسوی است.	نولین پارکر، کمیسر بین المللی پولینزی فرانسه است.	نولین پارکر کمیساریای بین المللی پولینزی فرانسه است.	نولین پارکر کمیساری بین المللی پلی نزیای فرانسه است.	"نولین پارکر" کمشنر بین المللی پلینیزی فرانسه است.
common_voice_en_19986450	وقتی صبر وندی تموم شد از سم خواست تا آنجا را ترک کند که منجر به کتک خوردن از او شد.	وندی به اندازه کافی داشت، خواستار رفتن سام شد، که در نتیجه سام او را زد.	با داشتن کافی، وندی از سام خواسته که برود، که در نتیجه سام او را کتک می زند.	وندی که به اندازه کافی داشت، درخواست کرد که سام برود، که منجر به ضربه زدن به او شد.	با داشتن کافی، وندی تقاضا می کند که سام برود، که در نتیجه سام او را شکست می دهد.	وندی به اندازه کافی مصرف کرده است و خواستار ترک سام است که منجر به ضربه زدن به او شده است.
common_voice_en_19986451	در میان اینها شش جایزه و سه نامزدی برای مراسم Golden Calves بودند.	از این تعداد، شش جایزه و سه نامزد برای گلدن کالوز بود.	از این موارد، شش جایزه و سه نامزد برای گلدن کالوز بود.	از این شش جایزه و سه نامزد برای گوساله های طلایی بودند.	از این تعداد، شش جایزه و سه نامزدی برای گوسفند طلایی بود.	از این موارد، شش جایزه و سه نامزدی برای گوساله های طلایی بود.
common_voice_en_19986452	چندتایی موسیقی پانک ساخت.	موسیقی پانک را ساخت.	آهنگ های پنک درست کردم.	يه کم موسيقي پنک درست کردم	یه کم آهنگ پنک درست کردم.	و یه کم موسیقی پونک درست کردم.
common_voice_en_436144	مسیر راه آهن راه را برای دنبال کردن آسان ساخت.	خطوط قطار یک مسیر ساده برای پیروی فراهم می کرد.	خطوط قطار یک مسیر آسان برای پیروی فراهم می کند.	خطوط قطار مسیری را برای دنبال کردن فراهم کرد.	خطوط قطار راه ساده ای برای پیروی فراهم می کرد.	خطوط راه آهن راه ساده ای برای پیگیری را فراهم می کرد.
common_voice_en_19966110	چاپ یادداشت های توجه زیادی از دنبال کنندگان رسانه به خود اختصاص داد.	انتشار یادداشت ها توجه ناظران رسانه را جلب کرد.	انتشار یادداشت ها توجه ناظران رسانه ای را جلب کرد.	انتشار یادداشت ها توجه ناظران رسانه ای را جلب کرد.	انتشار یادداشت ها توجه ناظران رسانه ای را به خود جلب کرد.	انتشار یادداشت ها توجه ناظران رسانه ای را به خود جلب کرد.
common_voice_en_19966113	سلول های گرانول آکسون هایی دارند که بلند می شوند و به فیبر های موازی متصل می شود.	سلول های غلات دار اکسون هایی دارند که بالا می روند و سپس به فیبر های موازی تقسیم می شوند.	سلول های گرانول دارای اکسون هایی هستند که بالا می روند و سپس به فیبرهای موازی تقسیم می شوند.	سلول های غلظی دارای اکسون هایی هستند که بلند می شوند و سپس به فیبرهای موازی تبدیل می شوند.	سلول های دانه ای دارای اکسون هایی هستند که بالا می روند و سپس به فیبر های موازی شاخه می شوند.	سلول های دانه ای آکسونهایی دارند که بالا می روند و سپس به فیبرهای موازی شاخه می شوند.
common_voice_en_19966114	کرمر در رویداد های آزمایشی برابر آفریقای جنوبی و نیوزیلند بازی کرد.	کریمر سپس در برابر آفریقای جنوبی و نیوزیلند بازی کرد.	سپس کریمر در مقابل آفریقای جنوبی و نیوزیلند بازی کرد.	کریمر سپس در مقابل آفریقای جنوبی و نیوزیلند تست بازی کرد.	سپس کریمر در مسابقات آزمایشی با آفریقای جنوبی و نیوزیلند بازی کرد.	سپس کریمر در مسابقات آزمایشی با آفریقای جنوبی و نیوزیلند بازی کرد.
common_voice_en_19966116	اما در رودخانه فیش مردان او از ادامه سرباز زدند.	اما در رودخانه ماهي مردانش از رفتن به جلوتر امتناع کردند	اما در رودخانه ماهی، مردانش از رفتن به جلو تر امتناع کردند.	اما در رودخانه "فیش" افرادش از رفتن به جلو تر امتناع کردند.	اما در رودخانه ی فیش، مردانش از رفتن به جلوتر امتناع کردند.	اما در رودخانه "فیش" مردانش از رفتن به جلو تر امتناع کردند.
common_voice_en_19654999	او به جان می گوید که مرگ مادر او یک تصادف نبوده است.	اون به جان ميگه که مرگ مادرش تصادف نبوده	اون به جان ميگه که مرگ مادرش تصادفي نبوده	اون به جان ميگه که مرگ مادرش حادثه نبود	او به جان می گوید که مرگ مادرش تصادفی نبود.	او به جان می گوید که مرگ مادرش تصادف نبوده است.
common_voice_en_19655000	فرانکلین با روز ریچر بعد از جدایی از سیلویا یک سال قبل ازدواج کرد.	فرانکلین بعد از طلاق از سیلویا کالن یک سال قبل با روز ریچتر ازدواج کرده بود.	فرانکلین پس از طلاق از سیلویا کالن یک سال قبل با رز ریچر ازدواج کرده بود.	فرانکلین پس از طلاق از سیلویا کالن یک سال پیش با روز ریچر ازدواج کرده بود.	فرانکلین پس از طلاق از سیلویا کالن یک سال قبل با روز ریچتر ازدواج کرده بود.	فرانکلین با روز ریچتر ازدواج کرده بود بعد از اینکه یک سال پیش از سیلویا کالن طلاق گرفته بود.
common_voice_en_19655001	او به عنوان رئیس سازمان علوم سیاسی آمریکا کار می کرد.	او به عنوان رئیس انجمن علوم سیاسی آمریکا خدمت کرد.	او به عنوان رئیس انجمن علوم سیاسی آمریکا خدمت کرد.	او به عنوان رئیس انجمن علوم سیاسی آمریکا خدمت کرد.	او به عنوان رئیس انجمن علوم سیاسی آمریکا خدمت کرد.	او به عنوان رئیس انجمن علوم سیاسی آمریکا خدمت کرد.
common_voice_en_19655002	او بعدا بخاطر آسیب دیدگی هایش مرد.	او بعداً از جراحت هایش مرد.	او بعداً از زخمی شدنش درگذشت.	او بعداً از زخم های خود درگذشت.	او بعداً از زخم هاش درگذشت.	او بعداً به خاطر جراحاتش درگذشت.
common_voice_en_19770152	اگر یک فاجعه دیگر اتفاق بیافتد آیا آماده هستند که یکدیگر را حمایت کنند؟	وقتی یک تراژدی دیگر رخ دهد، آیا آنها قادر به پشتیبانی از یکدیگر خواهند بود؟	وقتی یک تراژدی دیگر رخ دهد، آیا آنها قادر خواهند بود از یکدیگر حمایت کنند؟	وقتی یک فاجعه دیگر اتفاق می افتد، آیا آنها می توانند از یکدیگر پشتیبانی کنند؟	وقتی یک تراژدی دیگر رخ می دهد، آیا آنها می توانند از یکدیگر حمایت کنند؟	هنگامی که یک فاجعه دیگر رخ می دهد، آیا آنها قادر به حمایت از یکدیگر خواهند بود؟
common_voice_en_19770153	میدونی که آنها چطور فکر می کنند.	تو طرز فکر اونا رو میدونی	تو راه فکر کردن اونا رو میدونی	تو طرز فکرشون رو ميدوني.	تو میدانی که آنها چگونه فکر می کنند.	تو می دانی که آنها چگونه فکر می کنند.
common_voice_en_19770154	یک مردک حرفه ای آموزش بیشتر در زمینه های حرفه ای این حرفه ایجاد میکند.	مدرک حرفه ای پیشرفته آموزش بیشتر در یک زمینه تخصصی حرفه ای را فراهم می کند.	یک درجه حرفه ای پیشرفته آموزش بیشتری را در یک زمینه تخصصی از حرفه ارائه می دهد.	یک مدرک حرفه ای پیشرفته آموزش بیشتر را در یک بخش تخصصی از حرفه فراهم می کند.	مدرک حرفه ای پیشرفته آموزش های بیشتری را در یک منطقه تخصصی حرفه ای ارائه می دهد.	یک مدرک حرفه ای پیشرفته آموزش های بیشتری را در یک منطقه تخصصی از حرفه فراهم می کند.
common_voice_en_19770155	این شهر همه ساله در ماه ژوئن میزبان رویداد Gold Rush Days است.	این شهر هر سال در ماه ژوئن میزبان روزهای غبار طلا است.	این شهر هر ساله در ماه ژوئن میزبان روز های شتاب طلا است.	این شهر هر سال در ماه ژوئن میزبان روزهای شلوغ طلا است.	این شهر هر سال در ماه ژوئن میزبان روزهای شلوغی طلا است.	این شهر هر سال در ماه ژوئن میزبان روزهای شلوغی طلا است.
common_voice_en_19189343	باعث پیشرفت هنرمندان جوتن می شود.	این کار برای فیلتر کردن هنرمندان جوان اهمیت دارد.	این مفهوم فیلتر کردن هنرمندان جوان را ایجاد می کند.	يه نکته ي عکس العمل با هنرمند هاي جوان رو مطرح ميکنه	اين يه نقطه از پاک کردن هنرمندان جوان را مي کشد.	این باعث می شود که هنرمندانی جوان را به خیزی بگردانید.
common_voice_en_19189344	شرکت حمل و نقل McGill's Bus Services در منطقه بیشاپتون به ارائه خدمات می پردازد.	بیشاپتون همچنین توسط خدمات اتوبوس مک گیل سرویس می شود.	بیشاپتون همچنین توسط خدمات اتوبوس مک گیل ارائه می شود.	بیشاپتون همچنین توسط سرویس های اتوبوس مک گیل تحت پشتیبانی قرار دارد.	Bishopton همچنین توسط سرویس اتوبوس های McGill's خدمات ارائه می شود.	بیسپتون همچنین توسط خدمات اتوبوس مک گیل مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_19189345	ظاهراتردد به جزیره ساردینیا که لقب انبار روم را دارد زیاد است.	در مورد ترافیک صحبت شد که ساردینیا با نام "گنیزاری روم" شناخته می شود.	گفته می شود که ترافیک شدید بود، ساردینیا "صنعت گر" رم را داشته است.	ترافیک ظاهرا شدید بود، ساردینیا "سوبریکی" "گردانه" رم را داشت.	ترافیک ظاهرا شدید بود، ساردینیا "sobriquet" "de granaria" روم را به همراه داشت.	ترافیک ظاهرا شدید بود، ساردینیا "sobrica" "محل دانه های روم" را به خود اختصاص می داد.
common_voice_en_19189346	پیراهن های geekware آنها در قسمت مد مجله نیویورک تایمز آورده شده بود.	پیراهن های "Geekware" آنها در صفحات مد "نیوورک تایمز" منتشر شد.	پیراهنهای "Geekware" آنها در صفحات مد "نیویورک تایمز" ظاهر شد.	پیراهن های "geekware" آنها در صفحات مد "نیویورک تایمز" ظاهر شد.	پیراهن های "گیگ وایر" آنها در صفحات مد "نیویورک تایمز" ظاهر شد.	پیراهن های "کیک وایر" آنها در صفحات مد "نیویورک تایمز" نشان داده شد.
common_voice_en_19669475	سورات برای غذا، کاشی، و الماس هایش معروف است.	سورت به خاطر غذا، پارچه و الماس مشهور است.	سورات به خاطر غذا، پارچه و الماسش مشهور است.	سورات به خاطر غذاها، نساجی و الماس های خود مشهور است.	سورات به خاطر غذاها، پارچه ها و الماس هایش مشهور است.	سورات به خاطر غذاها، پارچه ها و الماس هایش مشهور است.
common_voice_en_19669477	این جایگاه بعدا پس گرفته شد.	این موضع بعداً پس گرفته شد.	این موضع بعداً پس گرفته شد.	این موقعیت بعداً پس گرفته شد.	این موضع بعداً پس گرفته شد.	این موضع بعداً عقب نشینی شد.
common_voice_en_19669479	موسیقیدان نایل راجرز یک خانه تعطیلات در این جزیره دارد.	نوازنده نیل راجرز یک خانه تعطیلات در این جزیره دارد.	نوازنده نيل روجرز يه خونه اي براي تابستون توي اين جزيره داره	موسیقیدان نیل راجرز یک خانه ی تفریحی در این جزیره دارد.	موسيقي دان "نيل روجرز" يه خونه تعطيلات در اين جزيره داره	نوازنده "نيل راجرز" يک خونه تعطيلات در اين جزيره داره.
common_voice_en_19669481	در سال های پیش رو او دوبار ازدواج کرد.	در سال های بعد او دو بار ازدواج کرد.	در سال های بعد او دو بار ازدواج کرد.	در سال های بعد او دو بار ازدواج کرد.	در سال های بعد او دو بار ازدواج کرد.	در سال های بعد او دو بار ازدواج کرد.
common_voice_en_19623324	لودویگ عمدتا پروژه را از ایالات متحده کنترل می کرد.	لودویگ پروژه را عمدتا از ایالات متحده کنترل می کرد.	لودویگ پروژه را عمدتاً از ایالات متحده کنترل می کرد.	لودویگ پروژه را عمدتا از ایالات متحده کنترل می کرد.	لودویگ پروژه را عمدتاً از ایالات متحده کنترل می کرد.	لودویگ این پروژه را عمدتا از ایالات متحده کنترل می کرد.
common_voice_en_19623325	مدتی کوتاه بعدازآن نیروهای دایتریچ مجبور به عقب نشینی از وین توسط نیروهای نظامی شوروی شدند.	مدت کوتاهی بعد، نیروهای دیتریچ توسط نیروهای ارتش شوروی مجبور به عقب نشینی از وین شدند.	مدت کوتاهی بعد، سربازان دیتریش توسط نیروهای ارتش شوروی مجبور به عقب نشینی از وین شدند.	مدت کوتاهی پس از آن، سربازان دیتریچ توسط نیروهای ارتش شوروی مجبور به عقب نشینی از وین شدند.	مدت کوتاهی پس از آن ، سربازان دیترچ توسط نیروهای ارتش شوروی مجبور به عقب نشینی از وین شدند.	مدت کوتاهی پس از آن، سربازان دیتریش به دلیل نیروهای ارتش شوروی مجبور به عقب نشینی از وین شدند.
common_voice_en_19623327	مرکز تحقیقاتی W.V.Metcalf سه مورد غیرقابل کنترل را تشخیص می دهد.	W. V. Metcalf سه نوع غیر قابل مشاهده را تشخیص می دهد.	د. وی. متکالف سه نوع غیر قابل مشاهده را متمایز می کند.	W. V. Metcalfe سه نوع ناقابل مشاهده را متمایز می کند.	وی. وی. متکالف سه نوع غیر قابل مشاهده را متمایز می کند.	وی. وی. متکالف سه نوع غیر قابل مشاهده را متمایز می کند.
common_voice_en_19623328	همچنین دسته چاقوی شام نام دارد.	همچنین به عنوان "ساخت شام" شناخته می شود.	همچنین به آن چسب "ساخت شام" گفته می شود.	به آن شبكه چاقو "اميدان" هم ميگن	همچنین به آن شبکه  ⁇ کاچوشی شام ⁇  گفته می شود.	همچنین به آن "سنج" "مشغله غذا" گفته می شود.
common_voice_en_534914	پیش بینی هوای گرمتر اورینتا چیه	پیش بینی برای اوریانتا برای هوای گرمتر چیست؟	پیش بینی آب و هوای گرم تری برای اورینتا چیست؟	پیش بینی هوا برای اورینتا در برای هوا گرم تر چیست؟	پیش بینی آب و هوای گرم تر در اورینتا چیست؟	پیش بینی هوا برای اورینتا برای آب و هوای گرمتر چیست
common_voice_en_534915	لیزا چرا تو در همایش نیستی؟	لیزا، چرا تو در کنوانسیون نیستی؟	لیزا، چرا تو در کنوانسیون نیستی؟	لیزا، چرا تو در کنوانسیون نیستی؟	لیزا، چرا تو در کنوانسیون نیستی؟	لیزا، چرا تو در کنوانسیون نیستی؟
common_voice_en_534916	وضعیت کنوی مقاله به گونه ای نیست که بتوان آن را چاپ کرد.	این مقاله در حالت فعلی به اندازه کافی برای انتشار خوب نیست.	این مقاله در وضعیت فعلی به اندازه کافی برای انتشار خوب نیست.	مقاله در وضعیت کنونی برای انتشار به اندازه کافی خوب نیست.	این مقاله در حالت کنونی برای انتشار به اندازه کافی خوب نیست.	این مقاله در حالت کنونی به اندازه کافی برای انتشار خوب نیست.
common_voice_en_534917	به من پیش بینی وضع هوای فرانسه را بگو.	پیش بینی هوا برای فرانسه را به من بگو	پیش بینی آب و هوای فرانسه را برای من بگو	پیش بینی آب و هوا برای فرانسه را برای من بگو	پیش بینی هواشناسی برای فرانسه را برای من بگو	پیش بینی آب و هوایی فرانسه را برای من بگو.
common_voice_en_18931606	مزرعه رد فورک تریدرز در نزدیکی چیشولم تریل واقع شده است.	مزرعه بازرگانی رد فورک در نزدیکی مسیر چیشولم تاسیس شده است.	مزرعه بازرگانان رد فورک در نزدیکی مسیر چیشولم تاسیس شده است.	مزرعه تجار "رد فورک" نزدیک "چشولم" راه اندازی شده است.	مزرعه تجار رید فورک در نزدیکی مسیر چیشولم تأسیس شده است.	مزرعه بازرگانان "رد فورک" در نزدیکی مسیر "چیشولم" تأسیس شده است.
common_voice_en_18931607	کارایی فویل های زیرآبی در هواپیماهای آبی، قایق ها، و زیردریایی هاست.	کاربرد های فول های زیرآبی در هواپیماهای آبی، قایق های بادبانی و زیردریایی رخ می دهد.	کاربرد های فولای زیر آب در هیدروپلن ها، قایق های بادبانی و زیردریایی ها رخ می دهد.	کاربرد فویل زیرآبی در هیدروپلین ها، قایق های بادبانی و زیردریایی ها اتفاق می افتد.	کاربردهای فول های زیر آبی در هیدروپلان ها، قایق های بادبانی و زیردریایی ها اتفاق می افتد.	کاربردهای فولیاهای زیر آبی در هیدروپلین ها، قایق های بادبانی و زیردریایی ها رخ می دهد.
common_voice_en_18931608	او بعدا تخصص را به چشم پزشکی تغییر داد.	او بعداً تخصص خود را به درمان چشم تغییر داد.	او بعداً تخصص خود را به چشم پزشک تغییر داد.	او بعداً تخصصش را به چشم درمانی تغییر داد.	او بعداً تخصصش را به عصب شناسی تغییر داد.	او بعداً تخصص خود را به اپتالمولوژی تغییر داد.
common_voice_en_18931609	تصاویر معمولا به سمت جنوب در یک راستا قرار دارند.	تصاویر معمولاً به سمت جنوب مرتب می شوند.	تصاویر به طور کلی به سمت جنوب تنظیم شده اند.	تصاویر به طور کلی به سمت جنوب قرار گرفته اند.	تصاویر به طور کلی به سمت جنوب مرتب شده اند.	تصاویر به طور کلی به سمت جنوب جهت گرفته شده اند.
common_voice_en_19729618	بلنچی تصمیم گرفت که پسرها را شکست دهد.	بلانش تصميم گرفت که پسر ها رو شکست بده	بلانش تصميم گرفت که پسر ها رو بزنه.	بلانش تصميم گرفت که پسرها رو شکست بده	بلانش تصمیم گرفت پسران را شکست دهد.	بلانش تصمیم گرفت که پسرها را شکست دهد.
common_voice_en_19729622	طی حمله فلمیش ها به فلیپ تابلو اوریفلیم ناپدید شد.	در طول حمله پرچم ها به فیلیپ، جنگزده اولیه از بین رفت.	در طول حمله فلاندی ها به فیلیپ، شعله خام از دست رفت.	در طول حمله فلاندری به فیلیپ، شعله ی خام از دست رفت.	در طول حمله فلاندری به فیلیپ، شعله شاهی از دست رفت.	در حین حمله فلامانگیان به فیلیپ، شعله سرخ از دست رفت.
common_voice_en_19729623	قسمت شمال غربی واقع در کوه های جنوبی است.	قسمت شمال غربی در کوه های جنوبی واقع شده است.	قسمت شمال غربی در کوه های جنوبی واقع شده است.	بخش شمال غربی در کوهستان جنوبی واقع شده است.	بخش شمال غربی در کوه های جنوبی واقع شده است.	بخش شمال غربی در کوه های جنوبی واقع شده است.
common_voice_en_19729625	استراتون از فیلم Variety/تنوع به عنوان فیلم "A Clockwork Orange" ولی بدون ذکاوت یاد کرد.	استراتون همچنین این فیلم را در "Variety" به عنوان "The Claverwork Orange" بدون هوش توصیف کرد.	استراتون همچنین این فیلم را در "Variety" به عنوان "The Cloakwork Orange" بدون هوش توصیف کرد.	استراتون همچنین این فیلم را در "Variety" به عنوان "The Clockwork Orange" بدون ذهنیت توصیف کرد.	استراتون همچنین این فیلم را در فیلم "variety" به عنوان "The Clockwork Orange" بدون هوش توصیف کرد.	استراتون همچنین این فیلم را در "Variety" به عنوان "The Clawwork Orange without the Intellect" توصیف کرد.
common_voice_en_18489867	فاخته نوعی پرنده است.	کبوتر یک نوع پرنده است.	کبوتر یک نوع پرنده است.	کبوتر نوع پرنده ای است.	کبوتر یک نوع پرنده است.	کبوتر یک گونه از پرنده است.
common_voice_en_18489869	آیا میتوانی پایپال را قبول کنی؟	آیا می توانید Paypal را بپذیرید؟	آیا می توانید Paypal را بپذیرید؟	آیا می توانید Paypal را بپذیرید؟	آیا شما می توانید Paypal را بپذیرید؟	آیا شما می توانید Paypal را بپذیرید؟
common_voice_en_17992180	پس گردنبند کجاست؟	خب، گردنبند کجاست؟	خب، گردنبند کجاست؟	پس، گردنبند کجاست؟	پس، گردنبند کجاست؟	پس، گردنبند کجاست؟
common_voice_en_19739522	گرچه برای مارانتا ضبط شده بود!	اگرچه برای مارانتا ضبط شده!	اگرچه برای مارانتا ضبط شده!	اگرچه برای مارانتا ضبط شده است!	هرچند برای مارانتا ضبط شده!	اگرچه برای مارانتها ضبط شده بود!
common_voice_en_19739523	گرچه خانواده هررا تا حدی مفرح محسوب می شدند اما از خانواده های با اصل و نسب سویا هستند.	اگرچه خانواده هریرا فقط متوسط ثروتمند بودند، اما در شهر سیویل به شدت مورد احترام بودند.	اگرچه خانواده ی هررا فقط نسبتا ثروتمند بودند، اما در سوفیلیا بسیار مورد توجه قرار گرفتند.	اگرچه خانواده ی هریرا به طور متوسط پولدار بودند، اما در سیویل بسیار مورد احترام بودند.	اگرچه خانواده ی هریرا تنها تا حدودی ثروتمند بودند، اما در سیفیل بسیار مورد احترام قرار می گرفتند.	با وجود این که خانواده ی هررا تنها کمی ثروتمند بودند، اما در سیویل به شدت مورد تحسین قرار می گرفتند.
common_voice_en_19739524	در یک جنگ سیگموند در مقابل پیرمردی که دوراقع اودین است به مبارزه می پردازد.	در جنگ، زیگموند با یک پیرمرد که پنهان شده بود، برخورد کرد.	در نبرد، سیگمند با یک پیرمرد که بدوی اودین است مواجه می شود.	در نبرد، سیگموند با یک پیرمرد که اودین در لباس پوشیده است، مبارزه می کند.	در نبرد، زیگموند با یک پیرمرد که لباس Odin را پوشیده است، مواجه می شود.	در نبرد، سیگموند با یک پیرمرد که اویدین در لباس پنهان است، رقابت می کند.
common_voice_en_19739525	آنها معروف هستند و مسابقاتی را در طی سال برنده شده اند.	آنها به خوبی شناخته شده اند و در طول سال برنده مسابقات شده اند.	آنها به خوبی شناخته شده اند و در طول سال مسابقات را بردند.	آنها به خوبی شناخته شده اند و در طول سال در مسابقات پیروز شده اند.	آنها به خوبی شناخته شده اند و در طول سال در مسابقات پیروز شده اند.	آنها به خوبی شناخته شده اند و در تمام طول سال در مسابقات پیروز شده اند.
common_voice_en_19721432	او بعدا یک کاتولیک رومی شد و در کالج آسکات تدریس کرد.	او سپس به کاتولیک روم تبدیل شد و در کالج آسکات تدریس کرد.	سپس او یک کاتولیک رومی شد و در کالج اسکوت تدریس کرد.	سپس به یک کاتولیک رومی تبدیل شد و در کالج اسکات تدریس کرد.	او سپس یک کاتولیک رومی شد و در کالج اسکوت تدریس کرد.	او سپس به یک کاتولیک رومی تبدیل شد و در کالج اوسکوت تدریس کرد.
common_voice_en_19721433	دوربین ها خیلی زود مشخص شدند و ایان عقب کشید.	دوربین ها به زودی آشکار می شوند و ایان عقب می افتد.	دوربین ها به زودی قرار داده می شوند و ایان عقب می افتد.	دوربین ها به زودی آشکار می شوند و ایان عقب می کشد.	دوربینی ها به زودی به خطر افتادند و ایان عقب نشینی کرد.	دوربین ها به زودی فاش می شوند و ایان عقب نشینی می کند.
common_voice_en_19721434	این منطقه جاده ها و راه آهن های موصلاتی عالی دارد.	این منطقه اتصال عالی جاده و راه آهن دارد.	این منطقه دارای اتصال جاده ای و راه آهن عالی است.	این منطقه دارای اتصال عالی جاده ای و راه آهن است.	این منطقه دارای اتصال جاده ای و راه آهن عالی است.	این منطقه دارای ارتباطات جاده ای و راه آهن عالی است.
common_voice_en_19721436	اثر تاریخی در شمال کلیسای پریش ادینگتون قرار دارد.	این بنای یادبود تقریبا در شمال کلیسای کلیسای Addington قرار دارد.	این بنای یادبود تقریباً در شمال کلیسای کلیسای ادینگتون قرار دارد.	این بنای تاریخی تقریبا در شمال کلیسای پارشی آدینگتون قرار دارد.	این بنای یادبود تقریباً در شمال کلیسای پارش ادینگتون واقع شده است.	این بنای یادبود تقریباً در شمال کلیسای خیابان آدینگتون واقع شده است.
common_voice_en_20086533	سیاست هایی مخصوص تمام شاخه های اصلی قانون وجود دارد.	سیاست هایی برای همه شاخه های اصلی قانون وجود دارد.	سیاست های خاص برای همه شاخه های اصلی قانون وجود دارد.	سیاست های خاص برای تمام شاخه های اصلی قانون وجود دارد.	سیاست های خاص برای تمام شاخه های اصلی قانون وجود دارد.	سیاست های خاص به همه شاخه های اصلی قانون وجود دارد.
common_voice_en_20086534	فاقد ماهی های چسبنده است و بدنی زمخت دارد.	از مشت ريمرا تنگ شده و بدن قوي تري داره.	فاقد چوسنده پشتی ریمورا است و بدن قوی تری دارد.	از جاپوش کمر رمورا محروم است و بدن قوی تری دارد.	اون فاقد حفره ی پشت ريمورا است و بدن محکم تری داره	از اندازه گیری ای که ریمورا می کند ناتوان است و بدنه قوی تری دارد.
common_voice_en_20086537	نمونه های معروف شامل گوجه Flavr Savr و دو گونه پاپایای مقاوم به ویروس ringspot است.	نمونه های شناخته شده شامل گوجه فرنگی Flavor Saver و دو نوع پاپایا مقاوم به لکه های حلقه ای است.	نمونه های شناخته شده از جمله گوجه فرنگی طعمین و دو نوع پاپای مقاوم در برابر لکه حلقه ای است.	نمونه های شناخته شده شامل گوجه فرنگی عطر و دو گونه از پاپایا مقاوم در برابر لکه های حلقه ای است.	نمونه های شناخته شده شامل گوجه فرنگی ذائقه ساز و دو گونه از پاپای مقاوم به لکه حلقه ای است.	نمونه های معروف عبارتند از گوجه فرنگی flavored ساور و دو نوع پاپایا مقاومت کننده در برابر لکه های حلقه ای.
common_voice_en_20086540	مسیر راه آهن سینت لارنس و آتلانتیک از میان روستا می گذرد.	راه آهن سنت لورنس و آتلانتیک از روستا عبور می کند.	راه آهن سنت لورانس و آتلانتیک از روستا عبور می کند.	راه آهن سنت لورنس و آتلانتیک از روستا عبور می کند.	راه آهن سنت لورنس و آتلانتیک از این روستا عبور می کند.	راه آهن سنت لارنس و آتلانتیک از روستای آن عبور می کند.
common_voice_en_18474111	اگر خود را با دیگران مقایسه کنید تهی و تند خوی می شوید.	اگر خودتان را با دیگران مقایسه کنید، ممکن است غرور یا تلخی کنید	اگر خودتان را با دیگران مقایسه کنید، ممکن است مغرور و تلخ شوید	اگر خودت را با دیگران مقایسه کنی، ممکن است غرور کرده و تند بگویی.	اگر خود را با دیگران مقایسه کنید، ممکن است با غرور و تلخی مواجه شوید	اگر خود را با دیگران مقایسه کنید، ممکن است مغرور و خشمگین شوید
common_voice_en_18474112	لطفا به دکمه های این دستگاه دست نزن.	با دکمه رو با این ماشین بزنید.	با دکمه در این ماشین برو به سمت نوک.	با دکمه در این ماشین به دونه میز بازی کنید.	با دکمه در این ماشین، آیفون تان را بزنید.	با دکمه در این ماشین، سر و دندون را بیندازید.
common_voice_en_18474113	نه نمی توانم بهت یکی دیگر قرض بدهم.یکی دیروزی را که بهت دادم از دست دادی.	نه، نمی توانم یکی دیگر به تو قرض دهم. تو یکی را که دیروز قرض دادم گم کردی!	نه، نمی توانم یکی دیگر به شما قرض بدهم، آن را که دیروز قرض دادم از دست داده اید!	نه، نمی توانم یکی را به شما قرض دهم، شما یکی را که دیروز قرض دادم از دست دادید!	نه، نمی توانم یکی دیگر به تو قرض دهم، تو اونی را که دیروز بهت قرض دادم گم کردی!	نه، نمی توانم یکی دیگر را به شما قرض دهم. شما یکی را که من دیروز قرض دادم از دست دادید!
common_voice_en_18474114	اون جایزه لعنتی!	امتحان پاداش دادن	سعی به حفظ جایزه	تلاش برای دریافت جایزه.	اين تلاش براي گرفتن جايزه	برای جایزه گرفتن لعنتی.
common_voice_en_18859277	اردک برای گوشت، تخم، وپر پرورش داده می شود.	اردک ها مزرعه هستند برای گوشت و تخم هایشان	مرغ ها مزارع گوشت، تخم مرغ و تخم مرغشان هستند.	اردک ها مزرعه ای برای گوشت، تخم مرغ و تخم مرغ هستند.	اردک ها برای گوشت، تخم مرغ و قطره شان مزرعه هستند.	اردک ها یک مزرعه برای گوشت، تخم مرغ و پیشه خود هستند.
common_voice_en_18859278	بعضی از پروژه ها هیچ هزینه ای ندارند، بقیه هم هزینه جزیی دارند.	برخی از برنامه ها بدون هزینه ارائه می شوند، برخی دیگر با هزینه اسمی.	برخی از برنامه ها بدون هزینه ارائه می شوند، و برخی دیگر با هزینه نامحدود.	برخی از برنامه ها به طور رایگان ارائه می شوند، برخی دیگر به صورت نامناسب.	برخی از برنامه ها بدون هیچ هزینه ای ارائه می شوند، برخی دیگر با هزینه ی نامنظم.	برخی از برنامه ها به صورت رایگان ارائه می شوند، در حالی که دیگران با یک هزینه اسمی.
common_voice_en_18859279	والدین شیفر از آلمان مهاجرت کردند.	والدین شیفر از آلمان مهاجرت کردند.	والدین شیفر از آلمان مهاجرت کردند.	والدین شیفر از آلمان مهاجرت کردند.	پدر و مادر شیفر از آلمان مهاجرت کردند.	پدر و مادر شیفر از آلمان مهاجرت کرده بودند.
common_voice_en_18859286	مانوئل پسر جوان پادشاه سریعا به عنوان پادشاه پرتغال انتخاب شد.	پسر کوچکتر مانوئل پادشاه به سرعت به عنوان پادشاه پرتغال انتخاب شد.	پسر کوچک ترین مانوئل پادشاه به سرعت به عنوان پادشاه پرتغال شناخته شد.	پسر کوچکترین مانوئول پادشاه به سرعت به عنوان پادشاه پرتغال شناخته شد.	پسر جوانش مانوئل پادشاه به سرعت به عنوان پادشاه پرتغال نامگذاری شد.	پسر جوان ترين مانوئل پادشاه به سرعت به عنوان پادشاه پرتغال تمجيد شد.
common_voice_en_18099195	من پیشنهاد یک حمله برنامه ریزی شده تا نیروهای وحشی را می کنم.	به جای نیروی وحشی، پیشنهاد یک حمله لغات دارم.	من پیشنهاد می کنم حمله ی واژه کتابی به جای زور خشن.	من به جای نیروهای وحشی، یک حمله با لغات را پیشنهاد می کنم.	من پیشنهاد می کنم به جای زور وحشیانه، حمله با دیکشنری انجام دهیم.	به جای آن که با زور وحشیانه حمله کنیم، یک حمله لغت نامه ای را پیشنهاد می کنم.
common_voice_en_18099197	دزدانی که از دوستانشان دزدی می کنند سزاوار زندان هستند.	دزداني که از دوستانشون دزدي ميکنن مستحق زندان شدن	دزدهایی که از دوستانشان دزدی می کنند، شایسته زندان هستند.	دزدان که از دوستانشون دزدی میکنن لیاقت زندان رو دارن	دزدهايي که از دوستانشون دزدي ميکنن مستحق زندان هستن	دزدانی که از دوستانشان سرقت می کنند، سزاوار زندان هستند.
common_voice_en_19983350	رئیس جمهور آسومانی آزالی از جزیره گرند کومور اولین رئیس اتحادیه می باشد.	رئیس جمهور اسومین ازالی از گرند کامور نخستین رئیس اتحادیه است.	رییس جمهور Assoumani Azali از Grande Comore اولین رئیس اتحادیه است.	رئیس جمهور اسومانی ازالی از گراند کامور اولین رئیس اتحاد است.	رئیس جمهور اسومانی آزالی از گراند کومور اولین رئیس اتحادیه است.	رئیس جمهور آسومانی آزالی از گراند کومور اولین رئیس جمهور اتحادیه است.
common_voice_en_19983351	بازدیدکنندگان قادر به دیدن ماهیگران اسفنجی در حال کار در اسکله اسپانج در بلوار دودکانیز هستند.	بازدیدکنندگان اغلب می توانند ماهیگیران اسفنجی را در اسفنجی ها در بولیوارد دودکان مشاهده کنند.	بازدید کنندگان اغلب می توانند ماهیگیران اسفنجی را که در اسفنجی های دوبدکنز بلوار کار می کنند ببینند.	بازدیدکنندگان اغلب می توانند ماهیگیران اسفنجی را که در بندر اسفنج در بولیوارد دودکان کار می کنند، ببینند.	بازدیدکنندگان اغلب می توانند ماهیگیران اسفنج را که در اسفنج فروشی در بولوارد دودکنی کار می کنند ببینند.	بازدیدکنندگان اغلب می توانند ماهیگیران اسفنج را که در اسفنج های اسفنج در بلوار دو-دیکانیز کار می کنند، ببینند.
common_voice_en_19983353	این فرآیند اریپتوز نام دارد که سلول های قرمز خون مرگ سلول برنامه ریزی می کند.	این فرایند اریپتوز، مرگ سلول های قرمز خون برنامه ریزی شده نامیده می شود.	این روند به نام اریپتوز یا مرگ برنامه ریزی شده سلول قرمز خون نامیده می شود.	این روند را اریپتوز، مرگ برنامه ریزی شده سلول های قرمز خون می نامند.	این فرآیند را "ریپتوز" می نامند، مرگ برنامه ریزی شده سلول های قرمز خون.	این فرآیند به نام اریپتوز، مرگ برنامه ریزی شده سلول های قرمز خون شناخته می شود.
common_voice_en_19983354	اولین بازی Castlevaniaمنتشر شده در اروپا بود.	این اولین بازی "Castlevania" بود که در اروپا منتشر شد.	این اولین بازی "Castlevania" بود که در اروپا منتشر شد.	این اولین بازی "Castlevania" بود که در اروپا منتشر شد.	این اولین بازی "کاستلوانیا" بود که در اروپا منتشر شد.	این اولین بازی "کاستلوانیا" بود که در اروپا منتشر شد.
common_voice_en_19734967	زمانی که ابرهای آتشفانی از بین رفتند هردو هیولا نیز بدون هیچ ردی ناپدید شدند.	تا وقتی که ابر آتشفشانی از بین می رود، هر دو هیولا بدون هیچ اثر از بین می روند.	در زمانی که ابر آتشفشانی از بین می رود، هر دو هیولا بدون هیچ اثری ناپدید شده اند.	در زمانى كه ابر آتشفشان از بين مي رود، هر دو هيولا بدون هيچ اثرى ناپديد شده اند.	تا زماني که ابر آتشفشانی از بين مي رود، هر دو هيولا بدون هيچ ذريعه اي ناپديد شده اند.	در زماني که ابر آتشفشانی از بين مي رود، هر دو هيولا بدون هيچ نشانه اي ناپديد مي شوند.
common_voice_en_19734968	طبق پرایس تیم ناامید بود اما هنوز به پروژه شان افتخار می کردند.	بر طبق گفته پرایس، تیم ناامید شد اما هنوز به پروژه افتخار می کرد.	طبق گفتهای پرایس، تیم ناامید شده بود ولی هنوز به پروژه افتخار می کرد.	طبق گفته پرایس، تیم ناامید شده اما هنوز هم به این پروژه افتخار می کرد.	طبق گفته های پرایس، این تیم ناامید شد اما هنوز به این پروژه افتخار می کرد.	بر اساس گفته های پرایس، تیم ناامید شد اما هنوز به این پروژه افتخار می کرد.
common_voice_en_19734970	این اجراها تقریبا همیشه همراه با جشنواره فستیوال ملی ارکستر همراه است.	این اجراها تقریباً همیشه توسط  ⁇ آرکستر ملی جشنواره ⁇  همراه هستند.	این اجراها تقریباً همیشه با "آکستر جشنواره ملی" جشنواره همراه است.	این اجراها تقریبا همیشه با "آرکستر ملی فستیوال" جشنواره همراه است.	این اجراها تقریباً همیشه با "آرسیسټرا ملی جشنواره" جشنواره همراه است.	این اجراها تقریباً همیشه توسط "آکستر جشنواره ملی" جشنواره همراهی می شوند.
common_voice_en_19734972	سه گونه همگی در اندازه های بزرگ شناسای شدند.	سه گونه شناخته شده است، همه از اندازه بزرگ.	سه گونه شناخته شده است، همه از اندازه بزرگ.	سه گونه شناخته شده است که همه آنها با اندازه بزرگ هستند.	سه گونه شناخته شده است، که همگی اندازه بزرگی دارند.	سه گونه شناخته شده اند که همه از اندازه های بزرگ هستند.
common_voice_en_19805690	بدون هیچ دوره تربیتی حیوانات او شش سال صرف مطالعه حیوانات کرد.	بدون آموزش رسمی در مورد حیوانات، او شش سال را صرف مطالعه حیوان کرد.	بدون آموزش رسمی در حیوانات، او شش سال را به مطالعه حیوانات گذراند.	بدون هیچ آموزش رسمی در مورد حیوانات، او شش سال را به مطالعه حیوانات گذراند.	بدون آموزش رسمی در زمینه حیوانات، او شش سال را به مطالعه حیوان ها اختصاص داد.	با وجود عدم آموزش رسمی در مورد حیوانات، او شش سال را صرف مطالعه جانوران کرد.
common_voice_en_19805692	این نوآوری تاثیرات زیادی داشت.	این نوآوری تاثیر زیادی گذاشت.	این نوآوری تاثیر بزرگی گذاشت.	این نوآوری تاثیر زیادی گذاشت.	این نوآوری تاثیر زیادی گذاشت.	این نوآوری تاثیر زیادی گذاشت.
common_voice_en_19805693	این زبان به عنوان جایگزین زبان AppleScript استفاده می شود.	این زبان به عنوان جایگزین زبان AppleScript استفاده می شود.	این زبان به عنوان جایگزین زبان AppleScript استفاده می شود.	این زبان به عنوان یک جایگزین برای زبان AppleScript استفاده می شود.	این زبان به عنوان جایگزین زبان AppleScript مورد استفاده قرار می گیرد.	این زبان به عنوان یک جایگزین برای زبان AppleScript استفاده می شود.
common_voice_en_19805694	در سالیان اخیر این بازی طرفدران زیادی از یابنده ها داشت.	در سال های اخیر، این بازی بسیار مورد علاقه جمع آوری کنندگان بوده است.	در سال های اخیر، این بازی بسیار مورد توجه کلکسیون ها بوده است.	در سال های اخیر، این بازی توسط جمع آوری کنندگان بسیار مورد توجه قرار گرفته است.	در سال های اخیر، این بازی توسط کلکسیون گران بسیار مورد توجه قرار گرفته است.	در سال های اخیر، این بازی از سوی کلکسیونرها بسیار مورد توجه قرار گرفته است.
common_voice_en_18571070	نسل های آینده با صدا با دنیای دیجیتال ارتباط برقرار می کنند.	نسل های آینده با جهان دیجیتال از طریق صدا تعامل خواهند داشت.	نسل های آینده با دنیای دیجیتال به وسیله صدا تعامل خواهند داشت.	نسل های آینده با جهان دیجیتال با صدای خود تعامل خواهند داشت.	نسل های آینده با دنیای دیجیتال با صدا در ارتباط خواهند بود.	نسل های آینده با دنیای دیجیتال از طریق صدایشان ارتباط برقرار خواهند کرد.
common_voice_en_18571071	برای من یک مکان کوتاه مدت در بریستول پیدا کن.	برای من یک اقامت کوتاه در بریستول پیدا کنید.	يه اقامتگاه کوتاه در بريستول برام پيدا کن	برای من یک اقامتگاه کوتاه در بریستول پیدا کن.	برایم یک اقامتگاه کوتاه در بریستول پیدا کنید.	برای من یک اقامتگاه کوتاه در بریستول پیدا کنید.
common_voice_en_18571072	بی شک او وارد شد و مکالمه ما را تغییر داد.	در واقع، او آمد و گفتگو ما را تغییر داد.	در واقع، او وارد شد و گفتگو ما را تغییر داد.	در واقع، او آمد و مکالمه ما را تغییر داد.	در واقع، او وارد شد و مکالمه ما را تغییر داد.	در واقع، او وارد شد و مکالمه ما را تغییر داد.
common_voice_en_18571073	خب ما در مورد این مطلب در وقت آزادمان صحبت می کنیم.	خب، ما در وقت فرصت به موضوع می پردازیم.	خب، ما به این موضوع در وقت آزاد خواهیم رفت.	خوب، ما در زمان خود به موضوع می پردازیم.	خب، ما در فرصت هایمان وارد این مسئله خواهیم شد.	خوب، ما در طول وقتمان وارد این مسئله خواهیم شد.
common_voice_en_20049576	دود کاغذ سوخته بیشتر اورا معرفی می کند.	دود از یک کاغذ سوخته او را دقیق تر توصیف می کند.	دود از یک کاغذ سوخته، او را نزدیک تر توصیف می کند.	دود از یک کاغذ سوزنده او را به طور دقیق تر توصیف می کند.	دود از یک کاغذ سوزاننده او را به طور دقیق تر توصیف می کند.	دود از یک کاغذ در حال سوزش او را به طور دقیق تری توصیف می کند.
common_voice_en_20049577	اصطبل ها بعدا برای تبدیل شدن به دپارتمان زراعت وورمبریج تغییر کاربری داد.	سپس اسطبل ها به مزرعه Wormbridge Court تبدیل شدند.	اسطبل ها سپس برای ایجاد مزرعه Wormbridge Court تبدیل شدند.	سپس اسطبل ها تبدیل به مزرعه دادگاه ورمبریج شدند.	سپس اسطبل ها برای ایجاد مزرعه ورمبریج کورت تبدیل شدند.	سپس این اسطبل ها برای ایجاد مزرعه Wormbridge Court تغییر پیدا کردند.
common_voice_en_20049578	گرچه سنتریول ها برای پیشرفت میتوز نیاز نیست.	با این حال، سنتریال ها برای پیشرفت میتوز لازم نیستند.	با این حال، سنترول ها برای پیشرفت میتوز لازم نیستند.	با این حال، سنتریول ها برای پیشرفت میتوز لازم نیستند.	با این حال، سنتریول ها برای پیشرفت میتوز مورد نیاز نیستند.	با این حال، سانتریول ها برای پیشرفت میتوز مورد نیاز نیستند.
common_voice_en_20049579	کوپرمرکز بخش و بزرگترین شهر آن است.	شهرستان و بزرگترین شهرش کوپر است.	مرکز شهرستان و بزرگترین شهر آن کوپر است.	مرکز شهرستان و بزرگترین شهر آن کوپر است.	مرکز شهرستان و بزرگترین شهر آن کوپر است.	مرکز شهرستان و بزرگترین شهر آن کوپر است.
common_voice_en_19956429	شامل بزرگترین مجموعه تاریخی نیروهای مسلح آمریکایی است.	این شامل بزرگترین مجموعه جنگ افزار های تاریخی آمریکایی در جهان است.	این دارای بزرگترین مجموعه جهانی از سلاح های آتشین تاریخی آمریکایی است.	این دارای بزرگترین مجموعه در جهان از اسلحه های تاریخی آمریکایی است.	این نمایشگاه دارای بزرگترین مجموعه اسلحه های تاریخی آمریکایی در جهان است.	این بزرگترین مجموعه در جهان از اسلحه های تاریخی آمریکایی را در بر می گیرد.
common_voice_en_19956430	در این مورد آنها به بیشاپ کسی که دارای خاطراتی از عصر اوپوکالیپس است حمله می کنند.	با این شعاع، آنها اسقف را هدف می گیرند که خاطرات دوران قیامت را حفظ می کند.	با این روش، آنها اسقف را هدف قرار می دهند که خاطرات دوران Apocalypse را حفظ می کند.	در این ریشه ، آنها اسقف را هدف می گیرند ، که خاطرات دوران ابوکالیپس را حفظ می کند.	در این رگ، آنها بیساپ را هدف قرار می دهند، که خاطرات عصر اپوکالپس را حفظ می کند.	در این راه، آنها باسکپ را هدف قرار می دهند، کسی که خاطرات عصر اپوکالپس را حفظ می کند.
common_voice_en_19956431	او زمانی که خیلی جوان بود چهارده کتاب ویدیاس را تموم کرد.	او چهارده دیدیوس را وقتی خیلی جوان بود، به پایان رساند.	او در دوران نوجوانی، چهارده دی دیرا را تکمیل کرد.	او در دوران جوانی خود چهارده D-Dee-Dee را تکمیل کرد.	او چهارده D-Deeps را در زمانی که بسیار جوان بود، تکمیل کرد.	او چود vår D-D-IES را در حالی که بسیار جوان بود تکمیل کرد.
common_voice_en_19956433	سنت ایرانی تزئین لبه های اثر هنری که اطراف تصویر اصلی را گرفته ادامه پیدا کرد.	سنت فارسی از مرزهای با تزئین غنی که تصویر مرکزی را تشکیل می دهد ، ادامه یافت.	سنت فارسی از مرزهای با رونق تزئین شده در چارچوب تصویر مرکزی ادامه یافت.	سنت فارسی مرزهای بازیباتدار که تصویر مرکزی را در بر می گیرد ، ادامه یافت.	سنت فارسی از مرزهای غنی تزئین شده که تصویر مرکزی را چارچوب می کرد، ادامه یافت.	سنت فارسی از مرزها با دکوراسیون غنی که تصویر مرکزی را چیده بودند، ادامه یافت.
common_voice_en_19291845	ساق پا و پا قهوه ای بودند.	پاها و پاها قهوه ای روشن بودند.	پاها و پاها قهوه ای روشن بودند.	پاها و پاها قهوه ای روشن بودند.	پاها و پاها قهوه ای روشن بودند.	پاها و پاها قهوه ای روشن بودند.
common_voice_en_19291846	الگوهای متنوع برنامه ریزی نگرانی های منقطع را در حد های مختلف مورد خطاب قرار می دهد.	الگوهای مختلف برنامه ریزی مسایل نگرانی های متقاطع را به درجات مختلفی مورد توجه قرار می دهند.	پارادایم های مختلف برنامه نویسی موضوعات نگرانی های متقابل را در درجات مختلف در نظر می گیرند.	پارادایم های مختلف برنامه نویسی مسائل نگرانی های متقابل را تا درجات مختلف مورد توجه قرار می دهند.	پارادایمهای مختلف برنامه نویسی مسائل نگرانی های متقاطع را در درجات مختلف در نظر می گیرند.	پارادایم های برنامه نویسی مختلف در درجه های مختلف به مسایل نگرانی های متقابل رسیدگی می کنند.
common_voice_en_19291847	از آن به عنوان اساسا تنها ویدئوی مستندی از قتل یاد می شود.	به عنوان "فقط" مستند ویدیویی از قتل توصیف شده است.	این به عنوان "واقعا تنها مستند ویدئویی از قتل" توصیف شده است.	به عنوان  ⁇  اساساً تنها مستندات ویدئویی ⁇  این قتل توصیف شده است.	این به عنوان "در اصل تنها مستند ویدئویی از کشتن" توصیف شده است.	به عنوان "مخصوصاً تنها مستند ویدئویی از کشتار" توصیف شده است.
common_voice_en_19291848	فرآیند چند ریشه ای که رویداد ها را از پایگاه رویداد انتخاب و آنها را پردازش می کند.	یک فرآیند چند رشته ای که رویدادهای سرور رویداد را انتخاب کرده و آنها را پردازش می کند.	یک فرآیند چند رشته ای که رویدادهای سرور رویداد را انتخاب می کند و آنها را پردازش می کند.	یک فرآیند چند رشته ای که رویدادهای سرور رویداد را انتخاب می کند و آنها را پردازش می کند.	یک فرآیند چند رشته ای که رویدادها را از سرور رویداد انتخاب می کند و آنها را پردازش می کند.	یک فرآیند چند رشته ای که رویدادها را از سرور رویدادها انتخاب می کند و آنها را پردازش می کند.
common_voice_en_18923744	از ملک کریس چرچ است.	این در کنسرت کرایت چرچ برگزار می شد.	این در عمارت کرایستچرچ برگزار شد.	اون از قصر "کريست چرچ" بود.	در مزرعه ی کریستچرچ برگزار می شد.	این در بخش "کریسچرچ مانور" برگزار شد.
common_voice_en_18923746	اهداف مشترک برای درخواست رسمی شامل استخدام برای ارتش سرخ، اسب ها، و غلات می شد.	اهداف مشترک برای درخواست رسمی شامل سربازان ارتش سرخ، اسب ها و غلات بود.	اهداف رایج برای درخواست رسمی شامل استخدام برای ارتش قرمز، اسب ها و غلات بود.	اهداف مشترک برای درخواست رسمی شامل سربازان برای ارتش قرمز، اسب ها و غلات بود.	اهداف رایج برای درخواست رسمی شامل سربازان ارتش سرخ، اسب ها و غلات بود.	اهداف رایج برای درخواست رسمی شامل استخدام ها برای ارتش سرخ، اسب ها و غلات بود.
common_voice_en_18923747	از لحاظ سیاسی تقسیم بندی اصلی مرز بین کانتربری و نواحی سواحل غربی را تعیین می کند.	از نظر سیاسی، تقسیم اصلی مرز بین مناطق کانتربری و ساحل غربی را تشکیل می دهد.	از نظر سیاسی، تقسیم اصلی مرزی بین مناطق کانتربری و ساحل غربی را تشکیل می دهد.	از نظر سیاسی ، تقسیم اصلی مرزی بین مناطق کانتربری و ساحل غربی را تشکیل می دهد.	از لحاظ سیاسی ، تقسیم اصلی مرز بین مناطق کانتربری و ساحل غربی را تشکیل می دهد.	از نظر سیاسی، شکاف اصلی مرز بین مناطق کانتربری و ساحل غربی را تشکیل می دهد.
common_voice_en_18923748	بارک شادی باتلین به پیشرفت خود تا قبل از دوره جنگ ادامه داد.	تجارت تفریحی و پارک تفریحی Butlin در دوره پس از جنگ ادامه داشت.	کسب و کار نمایشگاه و پارک تفریحی بتلین در دوره پس از جنگ ادامه یافت.	کسب و کار پارک تفریحی و پارک تفریحی باتلین در دوره پس از جنگ گسترش یافت.	تجارت پارک تفریحی و تفریحی باتلین به گسترش خود در دوره پس از جنگ ادامه داد.	کسب و کار نمایشگاه و پارک تفریحی Butlin به گسترش خود در دوره پس از جنگ ادامه داد.
common_voice_en_19688483	خیلی از ساختمان های کروزبرگ مربوط به آن زمان است.	بسیاری از ساختمان های کرویزبرگ از آن زمان به وجود آمده است.	بسیاری از ساختمان های کرویزبرگ از آن زمان سرچشمه می گیرند.	بسیاری از ساختمان های کرویزبرگ از آن زمان سرچشمه گرفته اند.	بسیاری از ساختمان های کروزبرگ از آن زمان سرچشمه می گیرند.	بسیاری از ساختمان های کرویزبرگ از آن زمان سرچشمه می گیرند.
common_voice_en_19688485	علاوه بر آن، یروان به دوازده بخش نیمه مختار تقسیم شده است.	علاوه بر این ، یروان به دوازده منطقه نیمه خودمختار تقسیم شده است.	علاوه بر این، یریوان به دوازده منطقه نیمه خودمختار تقسیم شده است.	علاوه بر این، یروون به دوازده منطقه نیمه خودمختار تقسیم شده است.	علاوه بر این، یرحان به دوازده منطقه نیمه خود مختار تقسیم شده است.	علاوه بر این، یرووان به دوازده منطقه نیمه خودکفا تقسیم شده است.
common_voice_en_19688486	دو آسیاب بادی در گوتوم با نام های کرامرسمولن و مولن هوگلند وجود دارد.	دو آسیاب بادی در گوتم وجود دارد، "کرامرسمولن" و "مولن هوگلند".	دو آسیاب بادی در گوتم وجود دارد، "Kramersmolen" و "Molen Hoogland".	دو آسیاب بادی در گوتوم وجود دارد، "Cramersmolen" و "Molen Hoogland".	دو آسیاب باد در Goutum، "Kramersmolen" و "Molen Hoogland" وجود دارد.	دو آسیاب بادی در گوتم، "کرامرمولن" و "مولن هوگلند" وجود دارد.
common_voice_en_19688487	مک کلر زمانی که بچه بود به همراه والدینش صعود را آغاز کرد.	مک کلور شروع به صعود کرد وقتی بچه بود با والدینش.	مک کلور وقتی که کودک بود، با والدینش شروع به صعود کرد.	مک کلور وقتی که بچه بود با والدینش شروع به کوهنوردی کرد.	مک کلور شروع به صعود کرد زمانی که با پدر و مادرش بچه بود.	مک کلور شروع به کوهنوردی کرد زمانی که کودک بود با پدر و مادرش.
common_voice_en_19854614	ائوچو بر نیمه جنوبی و کونینگ در نیمه شمالی حکومت می کردند.	ایوچ در نیمه جنوبی ایرلند و کانان در شمال حکومت می کرد.	ایوچوی بر نیمه جنوبی ایرلند و کنینگ بر بخش شمالی حکومت کرد.	Eochu در نیم جنوبی ایرلند و Conaing در شمال حکومت می کرد.	Eochu بر نیمی از جنوب ایرلند ، Conaing در شمال حکومت کرد.	Eochu نیمۀ جنوبی ایرلند را اداره می کرد و Conaing بخش شمالی را.
common_voice_en_19854615	شرکت Anne Arundel Broadband در میلرزویل، مریلند واقع شده است.	دفتر مرکزی آن اروندل در میلرزویل، مریلند است.	مرکز Ann Arundel Broadband در Millersville ، مریلند است.	مجموعه گسترده آن ارندل در میلرزویل، مریلند مستقر است.	بنای مرکزی آن ارندل براد باند در میلرزویل، مریلند قرار دارد.	بنای اصلی آن ایروندل برود باند در میلرزویل، مریلند قرار دارد.
common_voice_en_19854616	یک شروع خطرناک بود.	این یک ابتدا ی خطرناک بود.	اینجا یک باز شدن خطرناک بود.	اين يه افتتاحیه خطرناک بود.	اینجا یک خطری خطرناک بود.	این یک بازده خطرناک بود.
common_voice_en_19854617	به یکی از موفق ترین آلبوم های ابتدایی تمام ادوار تبدیل شد.	این یکی از موفق ترین آلبوم های اولین تمام دوران شد.	این یکی از موفق ترین آلبوم های اولین بار تمام وقت شد.	این یکی از موفق ترین آلبوم های اولیه در تمام دوران ها شد.	این یکی از موفق ترین آلبوم های اولین همه ی دوران ها شد.	این آلبوم به یکی از موفق ترین آلبوم های نخستین در تمام دوران تبدیل شد.
common_voice_en_19746559	در بافت روستایی با نشستن روی روفرشی روی زمین با لباس های راحتی بسیار رایج است.	در مناطق روستایی، نشستن روی فرش با لباس های راحت رایج است.	در مناطق روستایی، نشستن با هم روی فرش با لباس های راحت رایج است.	در محیط های روستایی ، نشستن با هم روی فرش با لباس های راحت رایج است.	در محیط های روستایی، نشستن با هم بر روی فرش های کف، در لباس های راحت معمول است.	در جاهای روستایی ، نشستن با هم بر روی فرش مبل ، با لباس های راحت معمول است.
common_voice_en_19746560	مرکز شهر اینگهام کانتی است.	این شهر مرکز شهرستان انگام است.	این شهر مرکز شهرستان اینگهام است.	این شهر مرکز شهرستان اینگهام است.	این شهر مرکز شهرستان اینگهام است.	این شهر مرکز شهرستان اینگهام است.
common_voice_en_19746561	در زبان اسکاتلندی زنبور/waspبا کلمه نفس کشیدن/gasp هم قافیه است.	"سپا" با "سپا" در اسکاتلندی هماهنگ است.	"Wasp" در اسکاتلند با "gasp" قافیه می کند.	"واسپ" در اسکاتلند با "گاپ" قافیه می شود.	"واسپ" با "گاسپ" در اسکاتلندی قافیه می شود.	در اسکاتلند  ⁇ هوسپ ⁇  با  ⁇ گوش زده ⁇  قافیه می کند.
common_voice_en_19746562	مقداری از زمین های اولیه از منابع قبیله نیسکوالی گرفته شد.	بخشی از زمین اولیه از reserva قبیله Nisqually گرفته شد.	بخشی از زمین اولیه از منطقه پرهایی Nisqually گرفته شده است.	بخشی از زمین اولیه از reserva قبیله Nisqually گرفته شده است.	بخشی از زمین اولیه از رزرو قبیله نیسکوللی گرفته شده است.	بخشی از زمین های اولیه از منطقه ی قبیله ی نیسکوالی گرفته شد.
common_voice_en_18579878	الان همه چیز تغییر کرده است.	حالا همه چيز تغيير کرد	حالا همه چیز تغییر کرده بود.	اکنون همه چیز تغییر کرده است.	حالا همه چیز تغییر کرده بود.	حالا همه چيز عوض شده بود.
common_voice_en_18579879	او فکر میکرد که الان زمان حمله است.	فکر می کرد زمان حمله است.	او فکر می کرد وقت حمله است.	او فکر می کرد که وقت حمله است.	فکر کرد وقتش رسيده که حمله کنه.	اون فکر کرد وقتش رسيده که ضربه بزنه
common_voice_en_18579880	معمار گفت که خانه با مقررات ساختمانی همخوانی ندارد.	معمار گفت که خانه با مقررات ساختمان مطابق نیست.	معمار گفت که خانه با مقررات ساختمانی مطابقت ندارد.	معمار گفت که این خانه با مقررات ساختمانی مطابق نیست.	معمار گفت که این خانه با مقررات ساختمانی مطابقت ندارد.	معمار گفت که این خانه مطابق با قوانین ساخت و ساز نیست.
common_voice_en_18579881	تو سوخت برای یک سفر طولانی را داری؟	سوخت برای یک سفر طولانی دارید؟	برای سفر طولانی نفت در اختیار داری؟	تو بنزین برای سفر طولانی داری؟	شما برای یک سفر طولانی بنزین دارید؟	برای سفر طولانی به مصرف بنزین نیاز دارید؟
common_voice_en_19608551	آنها مقدارهای محدود، یا خیلی کوچک ویا هیچ نیستند.	نه مقادیر محدودی هستند و نه مقادیر بی نهایت کوچک و نه هنوز چیزی.	آنها نه مقادیر محدود هستند و نه مقادیر بی نهایت کوچک، و نه هنوز چیزی	آن ها نه کمیت های محدود و نه کمیت های بی نهایت کوچک هستند و نه هیچ چیز.	آنها نه مقادیر محدودی هستند و نه مقادیر بی نهایت کوچک و نه هیچ چیز.	نه مقادیر محدودی هستن و نه مقادیر به طور نامحدودی کوچک، و نه چیزی.
common_voice_en_19608552	در استان سن خوآن آرژانتین پیدا شد.	در استان سان خوان، آرژانتین پیدا شد.	در استان سان خوان، آرژانتین یافت شد.	در استان سان خوان در آرژانتین پیدا شد.	این در استان سان خوان آرژانتین پیدا شد.	در استان سان خوان، آرژانتین پیدا شده است.
common_voice_en_19608554	نشانه های لاستیک مرموزی در شهر در مکان هایی که بندر بوده است یافت شده است.	در این شهر، مسیرهای لاستیک مرموز در جاهایی که باندر بوده کشف می شود.	در شهر، جاهای رمزآلود لاستیک ها در مکان هایی که بندر آنجا بوده کشف شده است.	در شهر، علائم تایر مرموز در مکان هایی که بندر در آن بوده است، کشف شده است.	در این شهر، خط های غریبی از تایرها در مکان هایی که باندر در آن بوده است، کشف شده است.	در این شهر، ردیف های اسرارآمیز لاستیک در مکان هایی که باندر در آن بوده است کشف شده است.
common_voice_en_19619564	نظر عموم این است که ورودی های آنها به سمت پیکر های بهشتی مشخصی است.	اعتقاد عمومی این است که ورودی آنها به سمت بعضی از اجرام آسمانی است.	باور عمومی این است که ورودی های آنها به سوی برخی از اجسام آسمانی است.	اعتقاد رایج این است که ورودی های آنها به سوی اجسام آسمانی خاص است.	اعتقاد رایج این است که ورودی ها به سوی برخی از اجسام آسمانی اشاره می کنند.	عقیده ی عمومی این است که ورودی های آنها به سوی اجسام آسمانی معینی نشان می دهد.
common_voice_en_19619565	این همچنین باعث شکل گرفتن، ماندگاری و اعمال نفوذ همکاری هایی که تلاش فردی و جمعی را افزایش می دهد می شود.	همچنین مشارکت هایی را ایجاد می کند که تلاش های فردی و جمعی را به حداکثر می رسانند.	همچنین مشارکت هایی را ایجاد می کند، حفظ می کند و از آن استفاده می کند که تلاش های فردی و جمعی را به حداکثر می رساند.	همچنین مشارکت هایی را ایجاد می کند، حفظ می کند و از آن بهره می گیرد که تلاش های فردی و جمعی را به حداکثر می رساند.	همچنین مشارکت هایی را ایجاد می کند، حفظ می کند و از آن ها استفاده می کند که به حداکثر تلاش های فردی و جمعی منجر می شود.	همچنین شرکتهایی را ایجاد می کند، حفظ می کند و در آن نفوذ می کند که حداکثر تلاش های فردی و جمعی را به وجود می آورد.
common_voice_en_19619567	حزب جدید آرای محافظه کاران را تقسیم و به پیروزی حزب کار کمک کرد.	حزب جدید رای محافظه کاران را تقسیم کرد و به پیروزی حزب کارگر کمک کرد.	حزب جدید رای محافظه کاران را تقسیم کرد و به پیروزی حزب کارگر کمک کرد.	حزب جدید رای محافظه کاران را تقسیم کرد و به پیروزی حزب کارگر کمک کرد.	حزب جدید رای محافظه کاران را تقسیم کرد و به پیروزی حزب کارگر کمک کرد.	حزب جدید رای محافظه کاران را تقسیم کرد و به پیروزی حزب کارگر کمک کرد.
common_voice_en_19619569	آنها مستعد از دست دادن شعب وینداستورمز هستند.	آنها در طوفان ها مستعد از دست دادن شاخه های بزرگ هستند.	آنها در طوفان ها مستعد از دست دادن شاخه های بزرگ هستند.	آنها مستعد از دست دادن شاخه های بزرگ در طوفان ها هستند.	آنها در طوفان های بادی به گم شدن شاخه های بزرگ مستعد هستند.	آنها در طوفان های بادی مستعد از دست دادن شاخه های بزرگ هستند.
common_voice_en_19740075	خب، چقدر من خوشحالم!	خوب، چقدر خوشحالم!	خب، چقدر خوشحالم!	خب، چقدر خوشحال هستم!	خوب، چقدر خوشحالم!	خوب، چقدر راضیم!
common_voice_en_19740077	گری کرک همیشه علاقه زیاد خود برای پیشرفت پسرش را حفظ کرد.	گری کرک همیشه علاقه ای به پیشرفت پسرش داشت.	گری کرک همیشه علاقه زیادی به پیشرفت پسرش داشت.	گاري کرک هميشه به پيشرفت پسرش علاقه مند بود	گري کرک هميشه علاقه ي زيادي به پيشرفت پسرش داشت.	گاري کيرک هميشه به پيشرفت پسرش علاقه ي زيادي داشت
common_voice_en_19740253	من دستگاه مترونوم را دوست ندارم.	از متراونه دوست ندارم.	من از متروگرام ها خوشم نمیاد	من متلاناوما رو دوست ندارم.	از متروگوما خوشم نمیاد.	من از متيرونوم ها خوشم نمياد
common_voice_en_19740254	جیمز کانکلینگ به عنوان رئیس استودیو کلمبیا به جای او قرار گرفت.	او توسط جیمز کوکلین به عنوان رئیس Columbia Records جایگزین شد.	او توسط جیمز کاکلین به عنوان رئیس کلمبیا رکوردز جانشین شد.	او توسط جیمز کوکلین به عنوان رئیس کلمبیا رکوردز جانشین شد.	او توسط جیمز کوکلین به عنوان رئیس کلمبیا رکوردز جانشین شد.	او توسط جیمز کوکلین به عنوان رئیس کمپانی کلمبیا رکوردز جانشین شد.
common_voice_en_693408	آن دو وقتی که در حال بازی در شن ها بودند آشنا شدند.	این دو هنگام بازی در شن آشنا شدند.	این دو در حال بازی روی شن با هم آشنا شدند.	این دو در حالی که در حال بازی روی شن بودند با هم آشنا شدند.	این دو در حال بازی کردن روی شن و ماسه با هم آشنا شدند.	این دو در حالی که در حال بازی روی شن بودند، یکدیگر را ملاقات کردند.
common_voice_en_18586861	باید خودت را بهتر حفظ کنی.	باید بهتر خودت رو نگه داری.	باید خودت رو بهتر نگه داری.	شما باید خود را بهتر حفظ کنید.	شما باید خودتان را بهتر حفظ کنید.	باید بهتر از خودت نگهداری کنی.
common_voice_en_18586862	بعدا گوش کن اگر مایل هستی.	پس لطفاً گوش کن.	پس لطفاً گوش کن.	پس گوش کن، لطفا.	پس، لطفاً گوش کن.	پس لطفاً به حرفم گوش کن
common_voice_en_18586864	منابع زمین بی نهایت نیستند و ما نباید اصراف کینم.	منابع زمین بی نهایت نیستند، ما نباید هدر دهیم.	منابع زمین بی پایان نیستند، نباید هدر ندهیم.	منابع زمین بی پایان نیستند، ما نباید هدر ندهیم.	منابع زمین بی نهایت نیستند، ما نباید هدر دهنده باشیم.	منابع زمین به طور بی نهایت نیست، ما نباید هدر دهنده باشیم.
common_voice_en_18431641	نتیجه پایانی همیشه یکسان است.	نتیجه نهایی همیشه همان است.	نتیجه همیشه یکسان است.	نتیجه نهایی همیشه یکسان است.	نتیجه نهایی همیشه یکسان است.	نتیجه ی نهایی همیشه یکسان است.
common_voice_en_18431642	امروز واقعا دلم نمی خواد که بیرون برم.	واقعا دوست ندارم امروز بيرون برم	واقعاً دوست ندارم امروز بيرون برم.	من واقعا امروز دوست ندارم برم بيرون.	من واقعاً دوست ندارم امروز از بيرون برم	واقعا دوست ندارم امروز بيام بيرون.
common_voice_en_18431643	دیدن آنها خیلی دوست داشتنی بود اما الان من خسته و گریانم.	دیدنشان زیبا بود، ولی الان خسته و گریه آورم.	دیدن آنها فوق العاده بود، اما اکنون خسته و گریه کنم.	دیدن آنها دوست داشتنی بود، اما من خسته و اشک آلود هستم.	دیدن آنها بسیار خوشحال کننده بود، اما من اکنون خسته و اشکبار هستم.	دیدن آنها باعث رضایت بود، اما من الآن خسته و اشک آورم.
common_voice_en_19799854	ای سی پیتمن.	ای سی پیتمن	ای سی پیتمن	ای سی پیت من	ای سی پیت مین	ای سی پیتمن
common_voice_en_19799855	Cohoes Fashions ابتدا اجاره ای بود.	Cohoes Finkels نیز یکی از اولین مستاجران بود.	Cohoes Fines نیز یکی از اولین مستاجران بود.	کوهاتس فیجز نیز یکی از اولین مستاجران بود.	Cohoes Furniture نیز یکی از اولین مستاجران بود.	شرکت Cohoes Fizzings نیز یکی از اولین مستاجران بود.
common_voice_en_19799856	گرچه این اتفاق نمی افتد تا زمانی که کومودور پورتر سفر دریایی اقیانوس آرام خود را به اتمام برساند.	با این حال، این اتفاق تا زمانی که کمودور پرچر سفر خود را به اقیانوس آرام کامل نکرد، رخ نمی داد.	با این حال، این اتفاق نمی تواند تا زمانی رخ دهد که کمودور پورتر سفر خود را به اقیانوس آرام تمام کند.	با این حال، این نمی توانست اتفاق بیفتد تا زمانی که کمودور پورتر سفر خود را به اقیانوس آرام تمام کرد.	با این حال، این کار تا زمانی که کمودور پورتر سفر خود را به اقیانوس آرام به پایان نرساند، امکان پذیر نبود.	با این حال، این اتفاق نمی توانست رخ دهد تا زمانی که کمودور پورتر سفری خود را به اقیانوس آرام به پایان برساند.
common_voice_en_19799858	پنج تا از آلبوم ها شامل نسخه ها در سبک های مختلف و تدوین مجدد ماکارنا بود.	پنج آلبوم شامل نسخه های "Macarena" در سبک های مختلف و ریمیکس ها بود.	پنج آلبوم از نسخه های "Macarena" در سبک های مختلف و ریمیکس ها برخوردار بودند.	پنج آلبوم دارای نسخه های "Macarena" ، در سبک های مختلف و ریمیکس ها بودند.	پنج آلبوم دارای نسخه های "ماکارینا" ، در سبک های مختلف و ریمیکس ها بود.	پنج آلبوم نسخه های "ماکارینا" را در سبک های مختلف و ریمیکس ها به نمایش گذاشت.
common_voice_en_19968252	همان سال فیلم شوت از استراس در مورد ستاره شدن انتشار یافت.	در همان سال، فیلم کوتاه "شوت" استراوس در مورد تبدیل شدن به یک ستاره راک منتشر شد.	در همان سال، "Shoot"، فیلم کوتاه استراوس در مورد تبدیل شدن به یک ستاره راک، منتشر شد.	در همان سال، "شوت" ، فیلم کوتاه استراوس در مورد تبدیل شدن به یک ستاره راک منتشر شد.	در همان سال ، "Shoot" ، فیلم کوتاه استراوس در مورد تبدیل شدن به یک ستاره راک ، منتشر شد.	در همان سال، "شوت" که یک فیلم کوتاه استراوس در مورد تبدیل شدن به یک ستاره راک است، منتشر شد.
common_voice_en_19968256	گل استان اورگان انگور اورگان است.	انگور اورگان گل دولتی اورگان است.	انگور اورگان گل ایالت اورگان است.	انگور اورگان گل دولتی اورگان است.	انگور اورگان گل ایالتی اورگان است.	انگور اورگان گل ایالتی اورگان است.
common_voice_en_19968258	انتشارات آتلانتیک در شکل های مختلف وجود دارد.	 ⁇ جریه اقیانوس اطلس ⁇  به چند شکل در دسترس است.	"چاپ های شهر آتلانتیک" در چندین قالب در دسترس است.	 ⁇ مطبوع شهر آتلانتیک ⁇  در چندین فرمت موجود است.	 ⁇ پرایس آتلانتیک سیتی ⁇  در چندین فرمت قابل دسترس است.	"مطبوعات آتلانتیک سیتی" در چندین فرمت در دسترس است.
common_voice_en_19968261	شرکت اپل تنها موافقت خود را با صدور گواهی نامه مشترک حق ثبت بعضی موارد با نوکیا اعلام کرد.	اپل فقط موافقت کرد که برخی از پتنت ها را به نوکیا مجوز بدهد.	اپل فقط موافقت کرد که بعضی از پتنت ها را به نوکیا تحویل دهد.	اپل فقط موافقت کرد که برخی از ثبت و اختراع ها را به نوکیا مجوز دهد.	اپل فقط توافق کرد که برخی از حق ثبت اختراع را به نوکیا تحویل دهد.	اپل فقط موافقت کرد که برخی از پتنت ها را به نوکیا به صورت متقاطع مجوز بدهد.
common_voice_en_19612409	این موزه میراث راه آهنی به نام North Shore Scenic Railroad را دارد.	این موزه یک راه آهن میراث به نام North Shore Scenic Railroad را اداره می کند.	این موزه یک راه آهن میراثی به نام North Shore Scenic Railroad را اداره می کند.	این موزه یک راه آهن میراثی به نام North Shore Scenic Railroad را اداره می کند.	این موزه یک راه آهن میراث به نام راه آهن منظره ای ساحل شمالی را اداره می کند.	این موزه یک راه آهن میراثی به نام راه آهن منظره ای ساحل شمالی را اداره می کند.
common_voice_en_19612411	در نتیجه آنها اغلب در موسیقی بلوز استفاده می شود.	در نتیجه، آنها اغلب در موسیقی بلوز استفاده می شوند.	در نتیجه، آنها اغلب در موسیقی بلوز استفاده می شوند.	در نتیجه، آنها اغلب در موسیقی بلوز استفاده می شوند.	در نتیجه، آنها اغلب در موسیقی بلوز مورد استفاده قرار می گیرند.	در نتیجه، آنها اغلب در موسیقی بلوز مورد استفاده قرار می گیرند.
common_voice_en_19612412	شرکت اعلام کرد که سهامداران با تغییر نام به ویوندی موافقت کرده اند.	این شرکت اعلام کرد که سهامداران تغییر نام را به "ویوندی" تایید کرده اند.	این شرکت اعلام کرد که سهامداران تغییر نام به "ویوندی" را تایید کرده اند.	این شرکت اعلام کرد که سهامداران تغییرات نام را به "ویندی" تایید کرده اند.	این شرکت اعلام کرد که سهامداران این تغییر نام را به "ڤیویند" تایید کرده اند.	این شرکت اعلام کرد که سهامداران تغییر نام را به "ویوند" تأیید کرده اند.
common_voice_en_19612413	به خود تغییرات لازمه را دیده است.	تغییرات خاصی در آن مشاهده شد.	تغییرات مختلف مخصوص را مشاهده کرد.	تغییرات ویژه ای مختلف را دیده است.	تغییرات مختلف ad hoc را دیده است.	تغییرات خاص متعددی به وجود آمد.
common_voice_en_19459373	او در نقش خودش در بخش مصاحبه مستند من آن صدا را میشناسم حضور پیدا کرد.	او به عنوان خودش در بخش های مصاحبه فیلم مستند "من آن صدا را می شناسم" ظاهر شد.	او به عنوان خودش در بخش های مصاحبه فیلم مستند "من آن صدا را می شناسم" ظاهر شد.	او به عنوان خودش در بخش های مصاحبه ای از مستند "من آن صدای را می شناسم" ظاهر شد.	او به عنوان خودش در بخش های مصاحبه ای از مستند "من آن صدای را می شناسم" ظاهر شد.	او به عنوان خودش در بخش های مصاحبه ای از فیلم مستند "من آن صدای را می شناسم" ظاهر شد.
common_voice_en_19459374	ذرات فیزیکی مثل کوارک ممکن است نوعی طبیعی باشد.	ذرات فیزیکی، مانند کوارک ها، ممکن است نوع طبیعی باشند.	ذرات فیزیکی، مانند کوارک ها، همچنین ممکن است انواع طبیعی باشند.	ذرات فیزیکی، مثل کوارک ها، نیز ممکن است انواع طبیعی باشند.	ذرات فیزیکی، مانند کوارک ها، ممکن است انواع طبیعی نیز باشند.	ذرات فیزیکی، مانند کوارک ها، نیز ممکن است گونه های طبیعی باشند.
common_voice_en_19459375	هر دو حزب به توافق دست یافتند و متعاقبا چندین جست و جوی ناموفق را داشتند.	دو طرف به توافق رسیدند و پس از آن چندین اکتشاف ناموفق انجام دادند.	هر دو طرف به توافق رسیدند و بعداً چندین اکتشاف ناموفق انجام دادند.	این دو طرف به توافق رسیدند و بعداً چندین کار تحقیقاتی ناموفق انجام دادند.	هر دو طرف به توافق رسیدند و پس از آن چندین اکتشاف ناموفق انجام دادند.	دو طرف به توافق رسیدند و بعد از آن، چندین اکتشاف ناموفق انجام دادند.
common_voice_en_19459376	این به عنوان وحشی یاد می شود.	حدود این به عنوان وحشی بودن شناخته شده است.	حدود این به عنوان وحشی بودن تعیین شده است.	حدود این به عنوان وحشی بودن نامگذاری شده است.	حدوداً این به عنوان وحشی بودن تعیین شده است.	حدوداً این به عنوان وحشی بودن شناخته شده است.
common_voice_en_20046145	نواحی گسترده ای از آشغال وجود داشت که بعضی از آنها به عنوان پارکینگ استفاده می شد.	همچنین مناطق بزرگ بیابان وجود داشت که بعضی از آنها به عنوان پارکینگ استفاده می شدند.	همچنین مناطق بزرگی از خاک های متروک وجود داشت که برخی از آنها به عنوان پارکینگ ها استفاده می شد.	همچنین مناطق وسیعی از زمین های خالی وجود داشت که برخی از آنها به عنوان پارکینگ مورد استفاده قرار می گرفتند.	همچنین مناطق بزرگی از زمین های بیهوش وجود داشت، که برخی از آنها به عنوان پارکینگ استفاده می شدند.	همچنین مناطق بزرگی از زمین های متروکه وجود داشت که بعضی از آنها به عنوان پارکینگ مورد استفاده قرار می گرفتند.
common_voice_en_20046147	لقب تیم های ورزشی تی نک هاوی من و هاوی ویمن است.	تیم های ورزشی Teaneck به نام Highwaymen نامیده می شوند؛ تیم های دخترانه Highwaywomen نامیده می شوند.	تیم های ورزشی دینک به نام Highwaymen خوانده می شوند؛ تیم های دختران Highwaywomen نامیده می شوند.	تیم های ورزشی Teaneck به نام Highwaymen خوانده می شوند؛ تیم های دخترانه Highwaywomen نامیده می شوند.	تیم های ورزشی Teaneck با نام مستعار Highwaymen نامیده می شوند؛ تیم های دخترانه به عنوان Highwaywomen نامیده می شوند.	تیم های ورزشی "تینکس" به "اهایویمن" معروف هستند؛ تیم های دختران به "اهایویمن" نامیده می شوند.
common_voice_en_20046148	او همچنین از دانشگاه ادینبرگ در اسکاتلند در سه حضور دوستانه مهم دیدن کرد.	او همچنین از دانشگاه ادینبورگ در اسکاتلند با سه کمک مالی بازدید کننده ارشد بازدید کرد.	او همچنین در سه بورس ملاقات ارشد به دانشگاه ادینبورگ در اسکاتلند مراجعه کرد.	او همچنین از دانشگاه ادینبورگ در اسکاتلند در سه بورسیه بازدید کننده ارشد بازدید کرد.	او همچنین به دانشگاه ادینبورگ در اسکاتلند در سه بورس کارشناسی ارشد مراجعه کرد.	او همچنین به کمک سه بورس فضایی ارشد از دانشگاه ادینبورگ در اسکاتلند بازدید کرد.
common_voice_en_20046149	لی دو مرکز بخش به نام های فورت مدیسن و کیوکوک دارد.	لی دو مرکز شهرستان دارد - فورت مدیسون و کیوکوک.	لی دو شهرستان دارد - فورت مدیسون و کیوکوک.	لی دو مرکز شهرستان دارد - فورت مدیسون و کیوکوک.	لی دو مرکز شهرستان دارد - فورت مدیسون و کیوکوک.	لی دارای دو مرکز شهرستان است - فورت مادیسون و کیوکوک.
common_voice_en_19681127	به همراه یک دانش آموز سال ششمی به نام لارا او خودش به سمت کنفرانس رانندگی می کند.	همراه با یک دانش آموز کلاس ششم به نام لورا خودش به کنفرانس می رود.	او با یکی از دانش آموزان کلاس ششم به نام لورا به کنفرانس می رود.	همراه با یک دانش آموز کلاس ششم به نام لورا خودش به کنفرانس می رود.	او به همراه یک دانش آموز کلاس ششم به نام لورا به کنفرانس می رود.	او به همراه یک دانش آموز کلاس ششم به نام لورا خودش به کنفرانس می رود.
common_voice_en_19681129	کلیسا طی دوران جنگ داخلی بشدت آسیب دید.	کلیسا در طول جنگ داخلی به شدت آسیب دید.	کلیسا در طول جنگ داخلی به شدت آسیب دید.	کلیسا در طول جنگ داخلی به شدت آسیب دیده بود.	این کلیسا در طول جنگ داخلی به شدت آسیب دید.	این کلیسا در طول جنگ داخلی به شدت آسیب دیده است.
common_voice_en_19681134	اولیور یک مرد متشخص بود.	اولیور یک آقا بود.	الیور یک آقای محترم بود.	الیور یک آقایی بود.	اولیور یک جنتلمن بود.	"اوليور" يه آقا بود.
common_voice_en_19681135	بعد از جنگ او فرمانده نیروهای اشغالی شمالی مکزیک شد.	پس از نبرد، او فرمانده نیروهای اشغالگر در شمال مکزیک بود.	پس از نبرد، او به نیروهای اشغالگر در شمال مکزیک فرماندهی کرد.	بعد از نبرد، فرماندهی نیروهای اشغالگر را به شمال مکزیک به عهده گرفت.	پس از نبرد، او فرماندهی نیروهای اشغالگری را به شمال مکزیک انجام داد.	پس از نبرد، او فرماندهی نیروهای اشغالگر در شمال مکزیک را بر عهده داشت.
common_voice_en_20011630	شکل پسین در واقع یک شکل پسین است زمانی که به سمت مرجعش باشد.	یک پیشانی زمانی که به سمت راست به سمت پس از آن اشاره می کند، یک کاتافور است.	یک کارآفرینی کاتافور است وقتی که به سمت راست به سمت پس از آن اشاره می کند.	یک پروفرما یک کاتافور است که به سمت راست خود به سمت پس از آن اشاره می کند.	یک بروفورما یک کاتافور است که هنگامی که به سمت راست به سمت پیوستنتش اشاره می کند.	یک پرفورما یک کاتافور است هنگامی که به سمت راست خود به سمت پست سیندنت خود اشاره می کند.
common_voice_en_20011635	این منطقه الان بخشی از رد کوریدور است.	این منطقه در حال حاضر بخشی از راهرو سرخ است.	این منطقه در حال حاضر بخشی از راهرو قرمز است.	این منطقه در حال حاضر بخشی از راهرو قرمز است.	این منطقه در حال حاضر بخشی از راهرو سرخ است.	این منطقه در حال حاضر بخشی از راهرو قرمز است.
common_voice_en_20011637	سومین مردمان پوتاواتومی بودند.	سومین مورد مردم پوتاواتومی بود.	سومین آنها مردمان پاتواتومی بودند.	سومین آن ها مردم پوتاواتیومی بودند.	سومین آنها، مردم پوتاواوماتوم بودند.	سومین آنها، مردم پوتاواتومی بودند.
common_voice_en_20011638	این روزنامه شامل مطالب ویراستار مثل ستون هایی از خبرنگاران و ویراستار هاست.	این روزنامه دارای مطالب سردبیری از جمله ستون های خبرنگاران و سردبیران است.	این روزنامه دارای محتوای تحریری از جمله ستون های خبرنگاران و سردبیران است.	این روزنامه دارای محتوای اداری از جمله ستون ها توسط خبرنگاران و سردبیران است.	این روزنامه دارای محتوای سرمقاله ای است از جمله ستون های خبرنگاران و ویرایشگران.	این روزنامه محتوای اداری از جمله ستون های خبرنگاران و سردبیران را در خود جای داده است.
common_voice_en_19746811	ریموند هم مانند پیشینیان خود به استان بیزانتین از سیسیلیا حمله کرد.	ریموند، مانند پیشینیانش، به استان بیزانس سیلیکیا حمله کرد.	ریموند، مانند پیشگامانش، به استان بیزانس سیلیسیا حمله کرد.	ریموند، مانند پیشینیانش، به استان سیلزیا در بیزانس حمله کرد.	راموند، مانند پیشینیانش، به استان سیلیکیای بیزانس حمله کرد.	ریموند، همانند پیشگامانش، به استان سیلیزیا بیزانس حمله کرد.
common_voice_en_19746813	سه مدل پایه ای برای شیرینی nougat وجود دارد.	سه نوع اصلی نوگات وجود دارد.	سه نوع اساسی نوگات وجود دارد.	سه نوع اصلی نوگات وجود دارد.	سه نوع اصلی نوگات وجود دارد.	سه نوع اولیه نوجات وجود دارد.
common_voice_en_19746814	آنها در اینجا به ترتیب شماره سریال در لیست قرار گرفتند.	آنها در اینجا با ترتیب شماره سری در لیست هستند.	آنها در اینجا با ترتیب شماره سریال ذکر شده اند.	آنها در اینجا به ترتیب شماره سریایی لیست شده اند.	آنها در اینجا به ترتیب شماره سریال ذکر شده اند.	آنها در اینجا به ترتیب شماره سریال فهرست شده اند.
common_voice_en_19746815	کوین عصبانیت خود را سر مکس خالی می کند.	کوین خشم خود را از مکس پاک می کند.	کوین خشمش رو به مکس می ریزه.	کوين خشمش رو به مکس تحميل ميکنه	کيون عصباني اش رو به مکس برميگردونه	کوين عصباني شدنش رو به ماکس تحميل ميکنه
common_voice_en_19002497	برادر جوانتر او سر ایوان مکلین است.	برادر کوچکترش سر اروین مک لین است.	برادر کوچکترش سر ایروین مک لین است.	برادر کوچکترش سر اِروین مک لین است.	برادر کوچیکش سر اروین مک لین است.	برادر کوچکترش سر ایروین مک لین است.
common_voice_en_19002498	مک فرسن تنها یک دوره خدمت کرد.	مکفرسون فقط یک دوره خدمت کرد.	مکفرسون فقط یک دوره خدمت کرد.	مک فرسون فقط یک دوره خدمت کرد.	مک فرسون فقط یک دوره خدمت کرد.	مک فرسون فقط یک دوره خدمت کرد.
common_voice_en_19002500	پرچم یونین و بنر اولستر به طور خاص توسط متحدین استفاده می شود.	پرچم اتحادیه و پرچم اولستر به طور انحصاری توسط اتحادیه ها استفاده می شود.	پرچم اتحادیه و پرچم اولستر به طور انحصاری توسط اتحادیه ها استفاده می شود.	پرچم اتحادیه و پرچم اولستر به طور انحصاری توسط اتحادیه ها استفاده می شود.	پرچم اتحادیه و پرچم اولستر به طور انحصاری توسط اتحادیه گرایان استفاده می شود.	پرچم اتحادیه و پرچم اولستر به طور انحصاری توسط اتحادیه گرایان استفاده می شود.
common_voice_en_19002501	تعداد زیادی عکس شامل عکس های لختی به طور گسترده ای در اینترنت پخش شدند.	ده ها عکس، از جمله تصاویر لخت، به طور گسترده ای در اینترنت پخش شد.	ده ها عکس، از جمله عکس های عاری، به طور گسترده ای در اینترنت منتشر شد.	ده ها عکس، از جمله تصاویر عریانی، به طور گسترده ای در اینترنت منتشر شد.	ده ها عکس، از جمله عکس های برهنه، به طور گسترده ای در اینترنت پخش شد.	ده ها عکس، از جمله عکس های برهنه، به طور گسترده ای در اینترنت پخش شد.
common_voice_en_19987918	برای پرداخت و یا اتمام بازی کاربر باید دو حرمت انجام داده باشد.	برای تماس پیش پرداخت یا کارت تماس، کاربر نیاز دارد دو تماس داشته باشد.	انجام یک تماس پیش پرداخت یا کارت تماس از کاربر می خواهد دو تماس انجام دهد.	برای تماس با کارت پیش پرداخت شده یا کارد تماس، کاربر باید دو تماس بگیرد.	انجام یک تماس پیش پرداخت شده یا با کارت تماس نیاز به دو تماس برای یک کاربر دارد.	انجام یک تماس پیش پرداخت شده یا تماس با کارت نیاز به دو تماس از طرف کاربر دارد.
common_voice_en_19987919	در حال فکر به او، او آرزو می کرد که او برگردد.	در حین فکر کردن به او، او آرزو می کند که او برگردد.	در حالی که به او فکر می کند، آرزو می کند که او برگردد.	در حالی که به او فکر می کند، آرزو می کند که او بازگردد.	در حالی که در مورد او فکر می کند، او آرزو می کند که او برگردد.	در حالی که در مورد او فکر می کند، او آرزو می کند که او دوباره برگردد.
common_voice_en_19987920	این کارآگاهان در فیلم سندیاگو کجای این دنیا قرار دارد حضور یافتند.	این کارآگاه ها در "کارمن سان دیگو کجاست" حضور داشتند.	این کارآگاه ها در فیلم "کارمن سان دیگو کجاست" حضور داشتند.	این کاراگاهان در فیلم "کارمن سان دیگو کجاست؟" حضور داشتند.	اين کاراگاه ها در فيلم "کارمن سان ديگو کجاست؟" ظاهر شدند.	اين کاراگاه ها در فيلم "کارمن سان ديگو کجاست" نمایش داده شدند
common_voice_en_19987922	سیاست خارجی آرام فاشیست طی اولین دوره دولت ایتالیا خاتمه یافت.	سیاست خارجی صلح طلب فاشیسم در نخستین سال دولت ایتالیا متوقف شد.	سیاست خارجی صلح طلبانه فاشیسم در اولین سال دولت ایتالیا متوقف شد.	سیاست خارجی صلح طلبانه فاشییسم در اولین سال دولت ایتالیا به پایان رسید.	سیاست خارجی صلح طلبانه فاشیسم در طول اولین سال دولت ایتالیا به پایان رسید.	سیاست خارجی صلح طلبانه فاشیزم در طول سال اول دولت ایتالیا به پایان رسید.
common_voice_en_17845011	از سوی دیگر وادار کردن شرکت های نفتی به پرداخت برای موارد جانبی.	در عوض، با مجبور کردن شرکت های نفتی به پرداخت هزینه های خارجی.	یا با این که شرکت های نفتی را مجبور به پرداخت هزینه های بیرونی کنند.	به عنوان گزینه دیگری، با ایجاد شرکت های نفتی برای پرداخت هزینه های خارجی.	به طور متناوب، با ساخت شرکت های نفتی برای پرداخت هزینه های خارجی.	به طور متناوب، با مجبور کردن شرکت های نفتی به پرداخت هزینه های خارجی.
common_voice_en_19650702	روابط در تازمانیا به شکل چشمگیری بهبود یافته اند.	روابط در تاسمانی به طور قابل توجهی بهبود یافته است.	روابط در تاسمانی به طور قابل توجهی بهبود یافته است.	روابط در تاسمانی به طور قابل توجهی بهبود یافته است.	روابط در تاسمانی به طور قابل توجهی بهبود یافته است.	روابط در تزمانی به طور قابل توجهی بهبود یافته است.
common_voice_en_19650703	این شهر فرودگاه ندارد.	شهر فرودگاه ندارند.	شهر فرودگاه نداره	شهر فرودگاه فراهم نمی کند.	این شهر فرودگاه نمی دهد.	شهر فرودگاه رو پيشنهاد نميده.
common_voice_en_19650704	او همچنین برادر ناتنی از ازدواج دوم پدرش دارد.	او همچنین خواهر و برادر نیمه از ازدواج دوم پدرش دارد.	او همچنین از ازدواج دوم پدرش خواهر و برادر نیمه دارد.	او همچنین از ازدواج دوم پدرش خواهر و برادر نیم دارد.	او همچنین برادر و خواهر نیمه ای از ازدواج دوم پدرش دارد.	او همچنین خواهر و برادر نیمه ای از ازدواج دوم پدرش دارد.
common_voice_en_19650705	مرکز بخش آن پینکنیویل است.	مرکز شهرستان آن پکنفیل است.	مرکز شهرستان آن پکنفیل است.	مرکز شهرستان آن پکنویل است.	مرکز شهرستان آن Pinckneyville است.	مرکز شهرستان آن Pinckneyville است.
common_voice_en_19965455	گالگر مارتینز را که در دور حذفی و عمومی انتخابات برنده شده بود تضمین کرد.	گالاگر از مارتینز حمایت کرد که در دور دوم و انتخابات عمومی برنده شد.	گالاهگر از مارتینز حمایت کرد که در دور دوم و انتخابات عمومی برنده شد.	گالاگر از مارتینز حمایت کرد، که در دور دوم و انتخابات عمومی برنده شد.	گالاگر از مارتینز حمایت کرد، که در دور دوم و انتخابات عمومی برنده شد.	گالاگر از مارتینز حمایت کرد، که در انتخابات دوم و انتخابات عمومی پیروز شد.
common_voice_en_19965459	متداول ترین خاک، خاک کشاورزی می باشد.	مشترکترین خاک زمین است.	رایج ترین خاک، خاک است.	بیشتر خاک های معمولی کفن هستند.	رایج ترین خاک، خاکری است.	رایج ترین خاک، خاک کشی است.
common_voice_en_19965460	مرحله مبارزه در یک بازی تمرینی به " تمرین مبارزه" ارجاع می شود.	مرحله جنگی تمرین بازی به عنوان " تمرین مبارزه" شناخته می شود.	مرحله جنگ یک تمرین بازی به عنوان "تمرین مبارزه" نامیده می شود.	فاز جنگی یک تمرین بازی به عنوان "تمرین جنگ" شناخته می شود.	مرحله جنگی یک تمرین بازی به عنوان "تمرین مبارزه" نامیده می شود.	فاز جنگی یک تمرین بازی به عنوان "آموزش مبارزه" شناخته می شود.
common_voice_en_19965461	او در دوران شیرخوارگی امپراتور درگذشت.	اون در دوران کودکي امپراتور مُرد.	او در دوران کودکی امپراتور درگذشت.	او در دوران کودکی امپراتور درگذشت.	او در دوران کودکی امپراتور درگذشت.	او در دوران کودکی امپراطور مُرد.
common_voice_en_18772731	پت دیکسون دروس خوبی در خصوص درک و تحمل به دانش آموزانش می دهد.	پیت دیکسون درس های ملایم در تحمل و فهم به دانش آموزانش می دهد.	پیت دیکسون درس های لطیف در تحمل و درک را به دانش آموزانش می دهد.	پیت دیکسون درس های ملایم در تحمل و درک را به دانش آموزان خود می دهد.	پیت دیکسون درس های لطیف در تحمل و درک را به دانش آموزان خود می دهد.	پیت دیکسون درس های مهربانانه ای از بردباری و فهم به دانش آموزان خود می دهد.
common_voice_en_18772732	رد هاوک تنها شش فصل باخت را در میلت هال متحمل شده است.	رید هاکس فقط شش فصل شکست خورد در سالن میلت.	رد هاکس تنها شش فصل شکست در هال میلت داشته است.	رد هاکس فقط شش فصل شکست در میلت هال را از دست داده است.	"رد هاکس" فقط شش فصل شکست خورده در "ميت هال" داره.	"رد هاکس" فقط شش فصل شکست خورده در "ملت هال" بوده.
common_voice_en_18772734	دیگر مسیرهای سنگ بازالت (مرمر سیاه آتشفشانی) نشانه هایی از فرسایش آب و هوایی دارد.	جریان های دیگر بازالت نشان دهنده نشانه های هوای معاصر زیر هوا است.	جریان های دیگر بازالت علائم آب و هوای معاصر را نشان می دهند.	سایر جریان های بازالتی علائم هوای معاصر زیر هوایی را نشان می دهند.	دیگر جریان های بازالت نشانه هایی از هوای زیر هوایی معاصر را نشان می دهند.	جریان های دیگر بازالت علائم آب و هوای معاصر زیر هوایی را نشان می دهند.
common_voice_en_18772735	تمام آهنگها توسط دبورا هری و کریس استین نوشته شده است، مگر اینکه خلاف آن ذکر شده باشد.	همه آهنگ ها توسط دبرا هری و کریس استین نوشته شده است، مگر اینکه خلاف این نکته ذکر شده باشد.	تمام آهنگ ها توسط دبرا هری و کریس استین نوشته شده اند، مگر اینکه به طور دیگر ذکر شده باشد.	همه آهنگ ها توسط دیبورا هری و کریس استین نوشته شده است، مگر اینکه با این تفاوت اشاره شود.	همه آهنگ ها توسط دبورا هری و کریس استین نوشته شده است، مگر اینکه به گونه ای دیگر ذکر شده باشد.	تمام آهنگ ها توسط دِبورا هری و کریس استین نوشته شده اند، مگر اینکه در مورد آن غیر این طور ذکر شده باشد.
common_voice_en_19960154	او در دادگاه سون کوان بسیار قانع کننده و مورد احترام بود.	او در دربار سن کوان بسیار مورد احترام بود و به عنوان یک متقاعد کننده شناخته می شد.	در دربار سین کوآن بسیار مورد احترام بود و به عنوان یک شخص بسیار متقاعد کننده شناخته می شد.	او در دربار سن کوین بسیار مورد احترام بود و به عنوان یک شخص بسیار متقاعد کننده شناخته می شد.	او در دربار زين کوان بسیار محترم بود و به عنوان شخص بسیار متقاعد کننده شناخته می شد.	او در دربار "سین کوین" بسیار مورد احترام بود و به عنوان یک متقاعد کننده شناخته می شد.
common_voice_en_19960155	این فقط ایده ای بود که من داشتم.	فقط یه ایده بود که داشتم	فقط یه ایده بود که داشتم	فقط یک ایده بود که داشتم.	این فقط ایده ای بود که من داشتم.	این فقط ایده ای بود که من داشتم.
common_voice_en_19960157	تا به امروز چندین کلیسای ازدواج در این شهر وجود دارد.	تا امروز، چندین مسجد عروسی در این شهر وجود دارد.	تا امروز، چندین کلیسا عروسی در این شهر وجود دارد.	تا امروز، چندین کلیسا برای عروسی در این شهر وجود دارد.	تا امروز، چندین کلیسای عروسی در این شهر وجود دارد.	تا به امروز، چندین کلیسای عروسی در شهر وجود دارد.
common_voice_en_19960158	در این تحقیقات هیچگونه تخلفی در پروسه اعطای قرارداد و اجرای آن مشاهده نشده است.	این تحقیق ها هیچ خطای در روند داد و اجرای قرارداد یافت نشد.	این تحقیقات هیچ اشتباهی را در پروسه اعطا و اجرای قرارداد پیدا نکرد.	این تحقیقات هیچ نقشی در روند اعطای قرارداد و اجرای آن پیدا نکرد.	این تحقیقات هیچ خطا در پرونده اعطای قرارداد و اجرای آن پیدا نکرد.	این تحقیقات هیچ جرم و جنایاتی در فرآیند اعطای قرارداد و اجرا پیدا نکرد.
common_voice_en_19153498	این شهر به افتخار او به کریسپیلد تغییر نام داد.	این شهر به افتخار او به کرسفیلد تغییر نام داد.	این شهر به افتخار او به کریسفیلد تغییر نام داد.	این شهر به افتخار او به کریسفیلد تغییر نام داد.	این شهر به افتخار او به کریسفیلد تغییر نام داد.	این شهر به افتخار او به کریسفیلد تغییر نام داد.
common_voice_en_19153499	موناهان با همسر بازیگرش، لاری سالیوان، یک فرزندخوانده دارند.	شوهر موناهان بازیگر لاری سالیوان است؛ آنها یک فرزندخوانده دارند.	شوهر موناهان، بازیگر لاری سالیوان است؛ آنها یک فرزند فرزندخوانده دارند.	همسر موناهان بازیگر لری سالیوان است؛ آنها یک کودک رضاعی را با هم دارند.	شوهر موناهان، بازیگر لاری سالیوان است؛ آنها یک فرزند گود گرفته را با هم دارند.	شوهر موناهان بازیگر لری سالیوان است؛ آنها یک کودک فرزندخوانده را با هم دارند.
common_voice_en_19153500	نام حاضر نبرد مونتری را گرامی می دارد.	نام فعلی به یاد نبرد مونتریک است.	نام فعلی به یاد نبرد مونترلی است.	نام فعلی به یاد نبرد مونتریال است.	نام فعلی به یاد نبرد مونترلی است.	نام فعلی به یاد نبرد مونترلی است.
common_voice_en_19153502	در زبان برمه ای تفاوت ها در همبستگی آوا با واج های صدادار است هیچ کدام به طور مستقل وجود ندارند.	در برمه، تفاوت های ناخن با شکل گیری حروف همراه است و بنابراین هیچ کدام به طور مستقل وجود ندارد.	در برمه، تفاوت های توون با تشکیل حروف آویزه مرتبط است و بنابراین هیچ کدام به طور مستقل وجود ندارد.	در برمه، تفاوت های لحن با شکل گیری حرف ها ارتباط دارد و بنابراین هیچ یک از آن ها به طور مستقل وجود ندارد.	در برمه، اختلافات در تناسخ با تشکیل حروف صعودی همبستگی دارد و بنابراین هیچکدام به طور مستقل وجود ندارند.	در زبان برمه ای، تفاوت های لحن با شکل گیری حروف همبستگی دارد و بنابراین هیچ یک از آنها به طور مستقل وجود ندارد.
common_voice_en_18534979	او شریک هر دو بود.	او همکار هر دو بود.	او شریک هر دو آنها بود.	اون همکار هر دوشون بود.	او همکار هر دو آنها بود.	او همكار هر دو آنها بود.
common_voice_en_18534981	هیچ وقت نمی تواند وجود داشته باشد، هرگز نمی تواند رفتار بهتری وجود داشته باشد.	هرگز نمی تواند، هرگز نمی تواند، شیوه ای خوشایندتر باشد.	هیچ وقت، هیچ وقت، هیچ وقت نمی توان رفتاری دلپذیرتر داشت.	هیچوقت نميتونست و نمي تونه روشی خوشگله تر باشه.	هیچوقت نمیتونست وجود داشته باشه، هیچوقت نمیتونست وجود داشته باشه، یه روش خوشاینده تر.	هيچ وقت نميتونه همچين وضعيتي وجود داشته باشه، هيچوقت نميتونه باشه، يه راه خوشگوارتر.
common_voice_en_18534982	اگرخدای نکرده اتفاقی برای شما می افتاد، من را ویران می کرد.	اگه اتفاقاتي برات بيفته، منو ويران ميکنه.	اگر اتفاقی برای شما افتاده بود، من را ویران می کرد.	اگه يه اتفاقي برات بيفته، منو ويران ميکنه.	اگه يه اتفاق برات بيفته، من رو ويران ميکنه.	اگر اتفاقی برای شما بیافتد، من را ویران خواهد کرد.
common_voice_en_18534983	بنابراین شما فکر می کنید ممکن است او با من به سختی برخورد کند درسته؟	پس فکر ميکني اون ممکنه به من سخت باشه؟	پس فکر می کنی شاید او به من سختگیر باشد، نه؟	پس فکر ميکني اون ممکنه خيلي سخت برخورد با من کنه؟	پس فکر ميکني که ممکنه بهم سختگير باشه، نه؟	پس فکر ميکني اون ممکنه به من سختي بکنه، ها؟
common_voice_en_19995842	ناوهای های نو، پیشرفت های جدید و مصنوعات باستانی به بازیکن در تلاش های خود کمک می کنند.	کشتی های جدید، ارتقای جدید و آثار باستانی به بازیکن در تلاش های خود کمک می کنند.	کشتی های جدید، ارتقا های جدید و آثار باستانی به بازیکن در تلاش های خود کمک می کنند.	کشتی های جدید، ارتقاء های جدید و آثار باستانی به بازیکن در تلاش های خود کمک می کنند.	کشتی های جدید، ارتقاء های جدید و آثاری باستانی به بازیکن در تلاش هایشان کمک می کنند.	کشتی های جدید، ارتقاات جدید و آثاری باستانی به بازیکن در تلاش های آنها کمک می کنند.
common_voice_en_19995843	در بعضی از زبان ها، مالکیت ها از اسامی و یا عبارت های اسمی تشکیل شده اند.	در برخی زبان ها، اموال از اسم یا عبارات اسم تشکیل می شود.	در برخی از زبان ها، کلمات صاحب از اسم یا عبارت اسم تشکیل می شوند.	در بعضی از زبان ها، اسم ها از اسم ها یا عبارات اسم شکل می گیرند.	در برخی از زبان ها، جملة ها از اسامی یا عبارات اسمی تشکیل می شوند.	در بعضی از زبان ها، صفت های متعلقه از اسم ها یا جملات اسم تشکیل می شوند.
common_voice_en_19995847	Wedgwood از سفال های باستانی الهام گرفته شده بود و سپس به طور کلی به عنوان تمدن اتروسک توصیف می شد.	ودجووود از سیر قديمى الهام گرفته بود كه آن زمان به طور کلی به عنوان اطروسكي توصیف شده بود.	ویدگ وود از سفال های باستانی که به طور کلی به عنوان اترووسکی توصیف می شد، الهام گرفته شد.	Wedgwood از سفال باستانی الهام گرفته شده بود که در آن زمان به طور کلی به عنوان Etruscan توصیف می شد.	Wedgwood از سفال های باستانی الهام گرفته شده بود که در آن زمان به طور کلی به عنوان اتروسکان توصیف می شد.	وِِِِِگ وُد از سفال باستانی الهام گرفته بود که در آن زمان به طور کلی به عنوان اتروسکی توصیف می شد.
common_voice_en_19995849	رودخانه Wid به همراه تعدادی از انشعاب های آن از طریق روستا می گذرد.	رودخانه ود از طریق روستا و تعدادی از شاخه های آن جریان دارد.	رودخانه وید با تعدادی از شاخه های آن از طریق این روستا می رود.	رودخانه وید از بین این روستا و تعدادی از شاخه های آن می گذرد.	رودخانه ویدا به همراه تعدادی از شاخه های آن از طریق روستا جریان دارد.	رودخانه وید به همراه تعدادی از شاخه های آن از این روستا عبور می کند.
common_voice_en_18419188	او از ناحیه بازو مجروح شده بود.	اون در بازو زخمي شده بود	در بازو زخمی شده بود.	او در بازو زخمی شده بود.	اون در دستش زخمي شده بود.	اون توي بازوش زخمي شده بود
common_voice_en_18419190	برخی از مکانها در زمستان از برف سفید پوش می شوند وبرخی دیگر خیر.	در زمستان برخی مکان ها برف میریزند و برخی دیگر نمی توانند.	بعضی جاها در زمستان برف می بارد و برخی دیگر نمی ریزند.	بعضی از مکان ها در زمستان برف می گیرند و بعضی دیگر نمی گیرند.	بعضی جاها در زمستان برف می ریزند و بعضی ها نمی ریزند.	بعضی جاها در زمستان برف می بارید و بعضی ها نمی اندازند.
common_voice_en_18419191	لطفا دور شو.	لطفاً برگرد.	لطفاً دور و ور بروید.	لطفا اطراف رو بگرد.	لطفاً دورش رو بگرد.	لطفاً بیایید دور آن.
common_voice_en_18419193	زره قوی نداریم و تعدادمان خیلی بیشتر است.	ما زره کمکي داريم و از تعدادمون خيلي کمتر هستيم	ما زرهی ضعیف داریم و به شدت بیش از تعداد ما هستیم.	ما زره کم و کم داريم و تعدادمان بيشتر از ما است	ما زره هاي ضعيفي داريم و تعدادمون خيلي زياد است.	ما زرادخانه اي ضعيف داريم و تعدادمون از هم خيلي کمتره
common_voice_en_19955558	وایت سپس به دفتر میلک رفت و به سمت او شلیک کرد و او را کشت.	سپس وایت به دفتر ملک رفت و به ملک شلیک کرد و او را هم کشت.	سپس وایت به دفتر میلک رفت و به میلک شلیک کرد و او را نیز کشت.	سپس وایت به دفتر میلک رفت و به میلک شلیک کرد و او را هم کشت.	سپس وایت به دفتر میلک رفت و به میلک شلیک کرد و او را هم کشت.	سپس " وایت " به دفتر " میلک " رفت و به " میلک " شلیک کرد و او را نیز کشت.
common_voice_en_19955560	تو یک احمقی لعنتی!	تو احمقی لعنتی!	تو احمقی لعنتی!	تو احمق لعنتی ای!	تو يه احمق لعنتي هستي	تو يه احمق لعنتي هستي!
common_voice_en_19955561	جان بری دیوید هال را با فاصله ای تقریبا دو متری شکستش داد.	جان بری دو یارد از دیوید هال برتر بود.	جان بری از دیوید هال با دو یارد جلوتر بود.	"جان بری" از "دیوید هال" دو یارد جلوتر شد.	"جان بری" با دو یارد "دیوید هال" را مغلوب کرد.	"جان برى" از "ديويد هال" دو يارد جلوتر بود.
common_voice_en_19955563	این مرکز حین ساعات کاری باز می ماند.	بازار در زمان کار باز می ماند.	مرکز خرید در حین کار باز می ماند.	مرکز خرید در طول زمان کار باز می ماند.	مرکز خرید در حین کار باز می ماند.	فروشگاه در حین کار باز می مونه.
common_voice_en_17267421	سینوس، کسینوس و تانژانت سه معادله اصلی مثلثاتی هستند که باید بدانید.	سینوس، کاسینوس و تانژنت سه معادله اساسی مثلثی هستند که باید بدانید.	سینوس، کاسینوس و تانژنت سه معادله مثلثی بنیادی هستند که شما باید بدانید.	سینوس، کوزینوس و تانژنت سه معادله اولیه مثلثی هستند که شما باید بدانید.	سینوس، کوزینوس و تانژنت سه معادله تریگونومتری اساسی هستند که باید بدانید.	سینوس، کوسینوس و تمساح سه معادله تریگونومتریک پایه ای هستند که شما باید آنها را بدانید.
common_voice_en_20007065	بمر احتمالاً قدیم ترین طرفدار ایده کارخانه سافت ور می باشد.	بمر احتمالا اولین حامی مفهوم عامل نرم افزار است.	Bemmer احتمالاً اولین طرفدار مفهوم فاکتور نرم افزار است.	بیمر احتمالا اولین طرفدار مفهوم فاکتور نرم افزار است.	بامر احتمالا اولین طرفدار مفهوم فاکتور نرم افزار است.	Bemer احتمالا اولین طرفدار مفهوم فاکتور نرم افزار است.
common_voice_en_20007066	طی پروژه آزادراه های سی تی ریل، مک آرتور ترفیع درجه شد.	تحت پروژه CityRail Clearways ، مک کارتو ارتقا پیدا کرد.	تحت پروژه CityRail Clearway ، Macarthur ارتقا دریافت کرد.	در پروژه CityRail Clearway، Macarthur به روزرسانی شد.	تحت پروژه CityRail Clearways ، Macarthur یک ارتقاء را دریافت کرد.	تحت پروژه سیتی ریل کلیورایز، مک کارتو ارتقا یافته است.
common_voice_en_20007067	مطالعات مختلف دانشگاهی نتایج مختلفی را ارائه داده است.	مطالعات مختلف علمی نتایج بدیل ارائه داده اند.	مطالعات علمی مختلف نتایج دیگری را ارائه داده اند.	مطالعات دانشگاهی مختلف نتایج متناوب داده اند.	مطالعات علمی مختلف نتایج متناوب را نشان داده اند.	مطالعات آکادمیک مختلف نتایج متناوب داده اند.
common_voice_en_20007070	نورتومبرلند هرگز در مسابقات قهرمانی خردسالان پیروز نشده است.	نورثمبرلند هرگز قهرمانی شهرستان های کوچک را نبرد.	نورتمبرلند هیچ وقت قهرمانی بخش های کوچک را برنده نشده است.	نورثامبرلند هيچوقت قهرماني سرزمين هاي کوچيک رو برنده نشده	نورثمبرلند هرگز قهرمانی شهرستان های کوچک را به دست نیاورده است.	نورتامبرلند هيچوقت قهرماني شهرستان هاي کوچيک رو برنده نشده
common_voice_en_19653662	شهرستان رسکومون بخشی از میشیگان شمالی به حساب می آید.	شهرستان روسکمون به عنوان بخشی از شمال میشیگان شناخته می شود.	شهرستان Roscommon بخشی از شمال میشیگان در نظر گرفته می شود.	شهرستان راسکمون بخشی از شمال میشیگان در نظر گرفته می شود.	شهرستان Roscommon به عنوان بخشی از شمال میشیگان در نظر گرفته می شود.	شهرستان روسکامون به عنوان بخشی از شمال میشیگان در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19653663	تصاویر و عکس های زیادی توسط نویسنده گرفته شده است.	تعداد زیادی تصویر و تصویر توسط نویسنده گرفته شده است.	شخصیت ها و عکس های زیادی توسط نویسنده گرفته شده است.	بسیاری از چهره ها و عکس ها توسط نویسنده گرفته شده اند.	چهره ها و عکس های زیادی وجود دارند که توسط نویسنده گرفته شده اند.	چهره ها و عکس های زیادی وجود دارد که توسط نویسنده گرفته شده است.
common_voice_en_19653665	آنها فرمول هایی هستند که به عنوان تمثالی نمادین از عقاید و تجزیه تحلیل های او طراحی شده اند.	این ها فرمول هایی هستند که به عنوان نمادین تفکرات و تحلیل های او طراحی شده اند.	فرمول ها وجود دارند، که به عنوان نشان دهنده های نمادین ایده ها و تحلیل های او طراحی شده اند.	فرمول هایی وجود دارند که به عنوان نشانگر نمادین ایده ها و تجزیه و تحلیل های او طراحی شده اند.	فرمول هایی هستند که به عنوان نمایشی نمادین از ایده ها و تجزیه و تحلیل های او طراحی شده اند.	فرمول هایی وجود دارند که به عنوان نمادین نشان دهنده ایده ها و تجزیه و تحلیل های او طراحی شده اند.
common_voice_en_19653666	توماس پس از ماه ها دوری از دریا، سرانجام باز می گردد و الیزابت را می بیند.	بعد از ماهها که توماس در دریا بود، او بازگشت و در نهایت الیزابت را دید.	بعد از چند ماه که توماس در دریا نبود، برگشت و بالاخره الیزابت را دید.	پس از ماه ها که توماس در دریا نبود، او برگشت و در نهایت الیزابت را دید.	پس از ماه ها دور بودن توماس در دریا، او برگشت و در نهایت الیزابت را دید.	پس از ماه ها دور بودن توماس در دریا، او برگشته و در نهایت الیزابت را می بیند.
common_voice_en_19797057	آخرین آن در خیابان بو استریت لندن نصب شد.	این آخرین در خیابان بو، لندن نصب شد.	این دوم در خیابان بو، لندن نصب شد.	این دومی در خیابان بو لندن نصب شد.	این دومی در خیابان بو، لندن نصب شد.	این دومین در خیابان بو، لندن نصب شد.
common_voice_en_19797058	خانواده سورج می آیند.	خانواده ی سورج میاد.	خانواده "سوراج" اومدن.	خانواده "سوراج" مياد.	خانواده ی "سوارج" می آیند.	خانواده ي "سوراج" دارن ميان
common_voice_en_19797059	با توجه به قدرت قابل توجه کنگره، کمیته به طور قابل توجهی آسیب های ناشی از جریان را کاهش داد.	با توجه به فروش انرژی قابل توجه، کمیسیون به طور قابل توجهی هزینه آسیب های جریان را کاهش داد.	با توجه به آسیب های ناشی از مصرف مصرف انرژی، کمیسیون به طور قابل توجهی هزینه آسیب رودخانه را کاهش داد.	با توجه به قدرت قابل توجهی که در آن قرار داشت، این کمیسیون به طور قابل توجهی آسیب های جوی را کاهش داد.	با توجه به انرژی قابل توجهی که به دست آورده است، کمیسیون به طور قابل توجهی هزینه آسیب رساندن به جریان را کاهش داد.	با توجه به قدرت قابل توجهی که از قبل گرفته شده است، کمیسیون به طور قابل توجهی آسیب های رودخانه ای را کاهش داد.
common_voice_en_19797060	وی یکی از شاعران و نویسندگان بزرگ ادبیات فارسی به حساب می آید.	او یکی از شاعران و نویسندگان بزرگ ادبیات فارسی محسوب می شود.	او به عنوان یکی از شاعران و نویسندگان بزرگ ادبیات فارسی شناخته می شود.	او به عنوان یکی از شاعران و نویسندگان بزرگ ادبیات فارسی در نظر گرفته می شود.	او به عنوان یکی از شاعران و نویسندگان بزرگ ادبیات فارسی در نظر گرفته می شود.	او به عنوان یکی از شاعران و نویسندگان بزرگ در ادبیات فارسی در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19266207	اکنون یک فناوری پلازا سایت را اشغال می کند.	One Technology Plaza اکنون این سایت را اشغال می کند.	يک ميدان فن آوری الان اين مکان رو اشغال ميکنه	یک میدان فناوری در حال حاضر این محل را اشغال می کند.	فوند تکنولوژی پلازا اکنون این مکان را اشغال کرده است.	این مکان را یک میدان تکنولوژیک در حال حاضر اشغال کرده است.
common_voice_en_19266208	این شهر قبلاً به نام جورج تاون معروف بود و دومین شهر بزرگ کشور به حساب می آمد.	قبلا به عنوان جورج تاون شناخته می شد و دومین شهر بزرگ کشور بود.	قبلا به عنوان جورج تاون شناخته می شد و دومین شهر بزرگ در کشور بود.	قبلا به عنوان جورج تاون شناخته می شد و دومین شهر بزرگ در کشور بود.	قبلا به عنوان جورج تاون شناخته می شد و دومین شهر بزرگ در کشور بود.	پیش از این به عنوان جورج تاون شناخته می شد و دومین شهر بزرگ در کشور بود.
common_voice_en_19266209	به واسطه بتسی، هایوارد موفق شد به عنوان یک افسر، روی عرشه کشتی "بونتی” جایگاهی را از آن خود کند.	از طریق بتسی، هیورد توانست به عنوان یک کشتی گیر در "بونت" فرصت پیدا کند.	از طریق بتیسی، هایوارد موفق شد به عنوان یک نیروی دریایی در "بائنتی" مقام بگیرد.	از طریق بتی، هاود موفق شد که به عنوان یک مأمور در "بامتی" موقعیت پیدا کند.	از طریق بتیزی، هیورد موفق به کسب یک موقعیت به عنوان یک میرد شپمن در "Bunti" شد.	با کمک بتسی، هاورد موفق شد تا به عنوان یک مریت شپمن در "باونتی" شغل پیدا کند.
common_voice_en_19266210	همچنین توانست لایحه ای مکتوب از حقوق و قانون را پشتیبانی کند.	همچنین از یک لایحه تحریری حقوق و قانون اساسی حمایت کرد.	همچنین از یک لایحه حقوق و قانون اساسی نوشته شده حمایت کرد.	همچنین از یک لایحه حقوق و قانون اساسی نوشتاری حمایت کرد.	همچنین از بیلی نوشتاری از حقوق و قانون اساسی حمایت می کرد.	همچنین از یک لایحه تحریری از حقوق و قانون اساسی حمایت کرد.
common_voice_en_545868	فکر کنم چیزی پیدا کردم.	فکر کنم چيزي پيدا کردم.	فکر کنم چیزی پیدا کردم.	فکر کنم يه چيزي پيدا کردم.	فکر می کنم چیزی پیدا کردم.	فکر کنم یه چیزی پیدا کردم.
common_voice_en_19965887	برای مثال، هسیود، به طور مؤثری چشم زئوس را خورشید توصیف می کند.	برای مثال، هیسیود چشم های زئوس را به طور مؤثر خورشید توصیف می کند.	به عنوان مثال، هسیود، چشم های زئوس را به طور مؤثر خورشید توصیف می کند.	به عنوان مثال، هزیودس چشمان زئوس را به طور موثری خورشید توصیف می کند.	به عنوان مثال، هیسیودس، چشم های زئوس را به طور مؤثر خورشید توصیف می کند.	برای مثال، هیسیوستها چشم های زئوس را به طور موثر به عنوان خورشید توصیف می کنند.
common_voice_en_19965888	نام "بدل" احتمالاً از معنایی عمومی تر از یک نمایش شعبده نشأت می گیرد.	نام "استنت" احتمالا از معنای عمومی تر آن از یک حقه نمایش دهنده مشتق شده است.	نام "استنت" احتمالاً از معنای عام تر آن از یک ترفند نمایشی مشتق شده است.	اسم "استانت" احتمالا از معنای عمومی تر آن از یک ترفند نمادین مشتق شده است.	نام "اسټنت" احتمالاً از معنای کلی تر این اسم در مورد یک ت trik مضحک گرفته شده است.	اسم "استانت" احتمالا از معنای کلی تر آن از یک ترفند تظاهراتی گرفته شده است.
common_voice_en_19965890	او به ما خیانت کرده است.	اون به ما خيانت کرده.	اون به ما خیانت کرده.	او به ما خیانت کرده است.	او به ما خیانت کرده است.	او به ما خیانت کرده است.
common_voice_en_19965891	داروهای رایج نارسایی قلبی توزیع شد.	داروهای معمولی برای شکست قلب تجویز شد.	داروهای عادی شکست قلبی تجویز شد.	داروهای شکست قلبی معمولی استفاده شد.	داروهای سنتی برای کمبود قلب تجویز شد.	داروهای سنتی برای نارسایی قلبی تجویز شد.
common_voice_en_19724574	دژکوب به هدف کل اتحادیه ناوگان تبدیل شد.	خرس به هدف کل ناوگان اتحادیه تبدیل شد.	دام به هدفِ کل ناوگان اتحادیه تبدیل شد.	گوسفند به هدف کل ناوگان اتحادیه تبدیل شد.	اون گوزن تبدیل به هدف کل ناوگان اتحاد شد	گوسفند به هدف کل ناوگان اتحاد تبدیل شد.
common_voice_en_19724576	ساخت این فیلم در (لوکیشن) پاریس انجام شد.	این فیلم در پاریس فیلمبرداری شد.	این تولید در پاریس فیلمبرداری شد.	این فیلم در پاریس فیلمبرداری شده است.	این تولید در مکان های پاریس فیلمبرداری شد.	این تولید در محل در پاریس فیلمبرداری شد.
common_voice_en_19724577	تماشاگران می توانستند به قایقی که مسیرهای مسابقه را بند آورده بود ملحق شوند.	تماشاگران می توانستند برای فضای یک قایق که از مسابقه عبور می کرد ثبت نام کنند.	تماشاگران می توانستند برای یک فضا در یک قایق که از مسابقات دور می شد، ثبت نام کنند.	تماشاگران می توانند برای یک فضا در یک قایق که در مسابقات مسابقه ای قرار دارد ثبت نام کنند.	تماشاگران می توانستند برای یک فضا در یک قایق که از مسیر های مسابقه عبور می کرد، ثبت نام کنند.	تماشاگران می توانستند برای جایگاه بر روی قایق که از مسابقه های نژادی عبور می کرد، ثبت نام کنند.
common_voice_en_19724578	این شبکه همچنین تغییرات معرف هارا برای هفت ایستگاه انجام داد.	شبکه همچنین برای تغییر نامه های تماس برای هفت ایستگاه درخواست کرد.	این شبکه همچنین برای تغییر نامه تماس برای هفت ایستگاه درخواست داد.	این شبکه همچنین برای تغییرات نامه های تماس برای هفت ایستگاه درخواست داد.	این شبکه همچنین برای تغییرات نامه های تماس برای هفت ایستگاه درخواست کرد.	این شبکه همچنین برای تغییرات حروف تماس برای هفت ایستگاه درخواست داد.
common_voice_en_19689069	گل دارای قدرت بینایی است و گهگاه می تواند آینده را ببیند.	ماده با قدرت چشم انداز برکت داده شده و گاهی اوقات می تواند به آینده نگاه کند.	مد با قدرت های بینایی برکت داده شده است و گاهی اوقات می تواند به آینده نگاه کند.	موچ با قدرت های بینایی برکت داده شده و گاهی اوقات می تواند آینده را ببیند.	لجن با قدرت های بصری برکت داده شده و گاهی اوقات می تواند آینده را ببیند.	کلان با قدرت های بینایی برکت داده شده و گاهی اوقات می تواند آینده را ببیند.
common_voice_en_19689070	رادو در کالج در رشته گفتار و درام تحصیل کرد و شروع به نوشتن آهنگ کرد.	در کالج، رادوو در صحبت و درام تخصص داشت و شروع به نوشتن آهنگ کرد.	در کالج، رادو در سخنرانی و درام تخصص داشت و شروع به نوشتن آهنگ کرد.	در کالج، ردو در رشته سخنرانی و درام تحصیل کرد و شروع به نوشتن آهنگ کرد.	در دانشگاه، رادو در رشته سخنرانی و درام تحصیل کرد و شروع به نوشتن آهنگ کرد.	در کالج، رادو در زمینه سخنرانی و درام تحصیل کرد و شروع به نوشتن آهنگ کرد.
common_voice_en_19689072	او همچنین از المپیک ویژه حمایت می کند.	اون همچنین از المپیک ویژه حمایت می کنه	او همچنین از المپیک ویژه حمایت می کند.	او همچنین از المپیک ویژه حمایت می کند.	او همچنین از المپیک ویژه پشتیبانی می کند.	اون همچنين از "اولمپيک هاي ويژه" حمایت ميکنه
common_voice_en_19689073	در حال حاضر جسی کلبورن آهنگساز و تهیه کننده مستقر در تورنتو، انتاریو است.	در حال حاضر جسی کولبرن یک آهنگساز و تهیه کننده مستقر در تورنتو، انتاریو است.	در حال حاضر جسی کولبورن یک ترانه نویس و تهیه کننده است که در تورنتو ، انتاریو مستقر است.	در حال حاضر جسی کولبورن یک آهنگساز و تهیه کننده است که در تورنتو ، انتاریو مستقر است.	در حال حاضر جسی کولبرن یک ترانه نویس و تهیه کننده است که در تورنتو، انتاریو مستقر است.	در حال حاضر جسی کولبرن یک آهنگساز و تهیه کننده است که در تورنتو ، انتاریو مستقر است.
common_voice_en_19981344	او در ابتدا برنامه ریزی کرده بود که دکترای اقتصاد بگیرد و استاد شود.	او در اصل قصد داشت دکترای اقتصاد بگیرد و استاد شود.	او در اصل برنامه ریزی کرده بود که دکترای اقتصاد بگیرد و استاد شود.	او در اصل قصد داشت دکترا در رشته اقتصاد را کسب کند و استاد شود.	او در ابتدا قصد داشت دکترا در اقتصاد بگیرد و به عنوان استاد تبدیل شود.	او در ابتدا برنامه ریزی کرده بود که دکترای اقتصاد را دریافت کند و پروفسور شود.
common_voice_en_19981346	سوپاپ ها توسط میل اسبک ها و پیرو بادامک های هیدرولیکی تنظیم شده عمل می کنند.	دریچه ها با بازوهای نوسان هیدرولیکی با دنبال کنندگان کابین رولر تنظیم می شوند.	دریچه ها توسط بازوهای نوسان کننده هیدرولیک تنظیم شده با دنبال کنندگان کم رولر حرکت می کنند.	دریچه ها با بازوهای انعطاف پذیر هیدرولیکی با دنبال کننده های رولر کام تنظیم می شوند.	دریچه ها توسط بازوی نوسان های هیدرولیکی تنظیم شده با دنبال کننده های چرخدار تنظیم می شوند.	دریچه ها با بازوهای لولای هیدرولیکی تنظیم شده با دنبال کننده های چرخدار فعال می شوند.
common_voice_en_19981347	اواخر یک ایستگاه تلگراف در امتداد شمال شرقی جزیره ساخته شد.	خیلی بعد یک ایستگاه تلگراف در نوک شمال شرقی جزیره ساخته شد.	خیلی بعد یک ایستگاه تلگراف در نوک شمال شرقی جزیره ساخته شد.	خیلی بعد یک ایستگاه تلگراف در نوک شمال شرقی جزیره ساخته شد.	خیلی دیرتر یک ایستگاه تلگراف در نوک شمال شرقی جزیره ساخته شد.	خیلی بعداً یک ایستگاه تلگراف در نوک شمال شرقی جزیره ساخته شد.
common_voice_en_19981348	نمادهای آن بز(جدی)، پگاز و مارس بود.	نمادها آن جغد، پگاسوس، مریخ بودند.	نماد آن جوندگان، پگاسوس و مریخ بود.	نمادهای آن Capricornus، Pegasus و Mars بودند.	نمادهای آن کپیروژن، پگاساس، مریخ بودند.	نماد های آن Capricornus، Pegasus و مریخ بودند.
common_voice_en_19856449	پس از آن او برای چارلز طاس خدمت کرد.	پس از آن، در دربار چارلز کچل خدمت کرد.	بعد از اون، در دربار چارلز کله پوستی خدمت کرد.	بعد از آن، در دربار چارلز قیش برش خدمت کرد.	بعد از آن، او در دربار چارلز پوشیدگی خدمت کرد.	بعد از اون، اون در دربار چارلز کلاهدار خدمت کرد.
common_voice_en_19856450	اما مانی مخالفت کرد.	اما مانی رد کرد.	اما مانی رد کرد.	اما مانی رد کرد.	اما مانی رد کرد.	اما ماني رد کرد.
common_voice_en_19856451	حتی در این صورت، هنگامی که در حمله ای از چنین روت کیت هایی (دستگاه های هک) استفاده می شوند، اغلب کارساز هستند.	حتی اگر این نوع rootkit ها در یک حمله مورد استفاده قرار گیرند، اغلب مؤثر هستند.	با این حال، هنگامی که چنین روکت هایی در حمله استفاده می شوند، آنها اغلب موثر هستند.	با این حال، وقتی از چنین روتکیت هایی در یک حمله استفاده می شود، اغلب مؤثر هستند.	با این حال، هنگامی که چنین روتکیت هایی در یک حمله استفاده می شوند، اغلب موثر هستند.	با این حال، زمانی که چنین ربات کیت هایی در حمله مورد استفاده قرار می گیرند، اغلب مؤثر هستند.
common_voice_en_19856452	در قرون وسطا، هاستیناپور توسط بابور، حاکم مغول، مورد حمله قرار گرفت.	در دوران قرون وسطی، حسین تپور توسط حاکم مغول بابور در حال حمله به هندوستان مورد حمله قرار گرفت.	در عصر قرون وسطی ، هاستتابور توسط فرمانروا مغل بابور هنگام حمله به هندوستان مورد حمله قرار گرفت.	در دوره قرون وسطی، هاسیانتپور توسط حاکم مغل بابور در هنگام حمله به هندستان مورد حمله قرار گرفت.	در دوران قرون وسطی، هاسینتاپور توسط حاکم مغل بابور در حین حمله به هندستان مورد حمله قرار گرفت.	در دوران قرون وسطی، هاشنتاپور توسط حاکم مغل بابور در حالی که به هندستان حمله می کرد، مورد حمله قرار گرفت.
common_voice_en_18434938	چیزی که آن ها می گویند را نمی توانم باور کنم.	باورم نميشه چي ميگن.	نمی توانم حرف آنها را باور کنم.	نمی تونم باور کنم چی میگن.	من نميتونم باور کنم که اونا چي ميگن	من نمیتوانم آنچه را که آنها می گویند، باور کنم.
common_voice_en_18434939	شما به آن افتخار می کنید.	به آن افتخار می کنید.	شما به آن افتخار می کنید.	شما به آن افتخار می کنید.	شما به آن افتخار می کنید.	شما به این موضوع افتخار می کنید.
common_voice_en_19741489	او این را گزارش کرده.	اون گزارش داده بود.	اون اين رو گزارش داد	او این را گزارش داد.	اون اينو گزارش داده.	اون اينو گزارش داد.
common_voice_en_19741491	تقریباً تبدیل به افسانه شده است و عشق جولیانو را در برابر سیمونتا و سیاسی را شامل می شود.	این بیشتر خیالی است و شامل عشق جولیانو به سیمونتا ویسپوچی است.	بیشتر از داستان ها ساختگی است و شامل عشق جولیانو به سیمونتا ویسپوچی است.	این بیشتر به صورت خیالی است و شامل عشق جولیانو به سیمونتا ویسپوچی است.	این بیشتر تخیلی است و شامل عشق جولیانو به سیمونتا وسپوچی است.	بیشتر این فیلم، افسانه ای است و شامل عشق ژولیانو به سیمونتا وسپچی است.
common_voice_en_19741492	میدان لکسینگتون یک بار با استفاده از اسلحه جنگ شهری گالینگ تزئین شد.	میدان لکسینگتون زمانی با تفنگ گاتلین جنگ داخلی تزئین شده بود.	میدان لکسینگتون زمانی با یک تفنگ گاتلین جنگ داخلی تزئین شده بود.	میدان لکسینگتون زمانی با اسلحه گاتلین جنگ داخلی تزئین شده بود.	میدان لکسینگتون زمانی با یک تفنگ گاتلین در جنگ داخلی تزئین شده بود.	ميدان لکسينگتون يه زماني با يه تفنگ گاتلينگ جنگ داخلی تزئين شده بود
common_voice_en_19741494	این بخشی از شکل کوچک "نیمه شش ضلعی" است.	این بخشی از یک شکل "نصف شش نقطه" است.	این بخشی از یک شکل کوچک "نصف شش ضلعی" است.	این بخشی از یک شکل "نصف شش ضلعی" کوچک است.	این بخشی از یک شکل کوچک "نصف شش ضلعی" است.	این بخشی از یک شکل کوچک "نصف شش ضلعی" است.
common_voice_en_19601754	این آهنگ موفق ترین و محبوب ترین سه آهنگ آلبوم او بود.	این آهنگ موفق ترین و محبوب ترین از سه تک آهنگ آلبوم بود.	این آهنگ موفق ترین و محبوب ترین از سه تک آهنگ آلبوم بود.	این آهنگ موفق ترین و محبوب ترین از سه تک آهنگ این آلبوم بود.	این آهنگ موفق ترین و محبوب ترین از سه تک آهنگ این آلبوم بود.	این آهنگ موفق ترین و محبوب ترین آهنگ از سه تک آهنگ آلبوم بود.
common_voice_en_19601757	از نظر متابولیسم، "فروگلوبوس" در مقایسه با" آرکاگلوبوس" کاملاً بی نظیر است.	از لحاظ متابولیک، "Ferroglobus" در مقایسه با "Archaeoglobus" نسبی اش کاملاً منحصر به فرد است.	از نظر متابولیکی، "فروگلوبوس" در مقایسه با "ارچئولوگلوبوس" نسبتا منحصر به فرد است.	از نظر متابولیکی، "فروگلوبوس" در مقایسه با "آرکوگلوبوس" نسبی آن کاملاً منحصر به فرد است.	از نظر متابولیکی، "فروگلوبوس" در مقایسه با "آرکهئولوگلوبوس" نسبی خود کاملاً منحصر به فرد است.	از نظر متابولیکی، "فروگلوبوس" در مقایسه با "آرکئولوگلوبوس" نسبی خود بسیار منحصر به فرد است.
common_voice_en_19601760	اشویل مرکز بخشداری سنت کلر به همراه پل سیتی می باشد.	اشویل مرکز شهرستان سنت کلر همراه با شهر پل است.	اشویل در کنار شهر پل شهر مرکز شهرستان سنت کلر است.	آشویل مرکز شهرستان سنت کلر همراه با پلر سیتی است.	اشویل پایتخت شهرستان سنت کلیر همراه با شهر پل است.	آشویل مرکز شهرستان سنت کلر همراه با شهر پِل است.
common_voice_en_19601762	هنگامی که از بیماری آبله مرغان رنج می برد، شروع به نوشتن اولین رمان خود کرد.	در حالی که از بیماری آبله رنج می برد، اولین رمان منتشر نشده خود را شروع کرد.	در حالی که از بیماری واکسن رنج می برد، اولین رمان منتشر نشده خود را شروع کرد.	در حالی که از مرض اسهال رنج می برد، اولین رمان منتشر نشده خود را آغاز کرد.	در حالی که از ابتلا به جوانه رنج می برد، او اولین رمان منتشر نشده اش را آغاز کرد.	در حالی که از بیماری بیماری بیماری مبتلا بود، او اولین رمان خود را که منتشر نشده بود، شروع کرد.
common_voice_en_19679337	مقررات ایمنی به ویژگی هایی از قبیل سیستم ترمز، محافظ های خودرو ها و قطع کن های برقی می باشد.	مقررات ایمنی به ویژگی هایی مانند سیستم های ترمز، تله های رول و قطع برق نیاز دارد.	قوانین ایمنی نیازمند ویژگی هایی مانند سیستم های ترمز، رول بارها و قطع اتصالات الکتریکی است.	مقررات ایمنی نیاز به ویژگی هایی مانند سیستم های ترمز، میله های رول و قطع اتصال الکتریکی دارد.	مقررات ایمنی به ویژگی هایی مانند سیستم های ترمز، نوار چرخش و قطع اتصال الکتریکی نیاز دارد.	مقررات ایمنی نیاز به ویژگی هایی مانند سیستم های ترمز، میله های چرخشی و قطع اتصالات الکتریکی دارد.
common_voice_en_19679342	پدرش ریموند باری در حراجی ها کار می کرد.	پدرش، ریموند باری، در فروش کار می کرد.	پدرش، رایموند بری، در فروش کار می کرد.	پدرش، "ریموند باری"، در فروش کار می کرد.	پدرش، ريموند باري، در فروش کار مي کرد.	پدرش، ریمیوند بری، در فروش کار می کرد.
common_voice_en_19679346	دیوید پاسخ داد: من شکسته شدم، هم اتاقی من کیف پولش را فراموش کرد.	دیوید فکر کرد، من ورشکسته بودم، هم اتاقم کیف پولش را فراموش کرد.	دیوید فکر کرد: من متال کردم، هم اتاقی من کیف پولش را فراموش کرد.	دیوید در نظر گرفت: من ورشکست بودم، هم اتاقم کیف پولش را فراموش کرد.	دیوید فکر کرد: من ورشکسته بودم، هم اتاقی من کیف پولش را فراموش کرد.	دیوید فکر کرد: من ورشکسته بودم، هم اتاقی من کیف پولش را فراموش کرد.
common_voice_en_19679349	تحقیقات اخیر نشان داده اند که چگونه این سه سانتریسم (میانه گرایی ها) بر یکدیگر تأثیر می گذارند.	آخرین تحقیقات به چگونگی تأثیر این سه مرکز بر یکدیگر توجه کرده است.	آخرین تحقیقات به چگونگی تاثیر این سه مرکزیت بر یکدیگر نگاه کرده است.	آخرین تحقیقات به چگونگی تأثیر این سه مرکزیت بر یکدیگر نگاه کرده است.	تحقیقات اخیر نشان می دهد که چگونه این سه تمرکز بر یکدیگر تاثیر می گذارد.	آخرین تحقیقات به این نکته پرداخته است که این سه مرکز بودن چگونه بر یکدیگر اثر می گذارند.
common_voice_en_18887294	به او مدال خدمات برجسته (ارتش آمریکا) داده شد.	او مدال خدمات برجسته با مجموعه برگ بلوط را دریافت کرد.	او مدال خدمت متمایز با خوشه برگ بلوط را دریافت کرد.	او با مدال خدمات متمایز با بلوط برگ بلوط اهدا شد.	او مدال خدمات متمایز با Oak Leaf Cluster را دریافت کرد.	به او یک مدال خدمت متمایز با بلوط برگ بلوط اعطا شد.
common_voice_en_18887295	کاخ باشکوه مخصوص امپراتور ساخته شده بود.	یک کاخ امپراتوری به طور خاص برای امپراتور ساخته شد.	یک کاخ امپریالیستی به ویژه برای امپراتور ساخته شد.	یک کاخ امپراتوری به طور خاص برای امپراتور ساخته شده بود.	یک کاخ امپریالیستی به طور ویژه برای امپراتور ساخته شد.	یک کاخ امپراطوری به طور ویژه برای امپراتور ساخته شده بود.
common_voice_en_18887297	اغلب به گیج شدن با دیگر قسمت های گیاه شناخته شده است.	شناخته شده است که اغلب با سایر قسمت های گیاه اشتباه گرفته می شود.	شناخته شده است که اغلب با سایر قسمتهای گیاه اشتباه گرفته می شود.	مشخص شده است که اغلب با سایر بخش های گیاه اشتباه گرفته می شود.	معلوم است که این گیاه اغلب با سایر قسمت های گیاه اشتباه گرفته شده است.	گفته می شود که این گیاه اغلب با سایر بخش های گیاه اشتباه گرفته می شود.
common_voice_en_18887301	پیت از آن زمان تاکنون در همه آلبوم ها با گروه کار کرده است.	پیت از آن زمان با گروه در هر آلبومی کار کرده است.	از آن زمان، پیت در هر آلبوم با گروه کار کرده است.	پیت از آن زمان به بعد در هر آلبوم با گروه کار کرده است.	پیت از آن زمان تا به حال در هر آلبوم با گروه کار کرده است.	پیت از آن زمان تا کنون در هر آلبومی با این گروه کار کرده است.
common_voice_en_614662	گراهام با دقت تمرین کرده بود.	گراهام به شدت تمرین کرده بود.	گراهام به شدت تمرین کرده بود.	گراهام به سختی آموزش دیده بود.	گراهام به شدت تمرین کرده بود.	گراهام با دقت تمرین کرده بود.
common_voice_en_19606396	اولین شخص ماهر انسان شناسی اجتماعی را واشنگتن پست "برهنه" خطاب کرد.	روزنامه واشنگتن پست "بار" را "یک کار اول درجه، شخصی اول انسان شناسی اجتماعی" نامید.	روزنامه واشنگتن پست "بایر" را "یک کار درجه یک و شخصی اول انسان شناسی اجتماعی" نامید.	روزنامه واشنگتن پست "بییر" را "عمل درجه یک، شخصی اول بشری شناسی اجتماعی" نامید.	واشنگتن پست "باير" را "يک کار اول درجه و اول شخص از انسان شناسي اجتماعي" ناميد.	"واشنگتون پست" "بایر" را "یک اثر درجه یک و شخصی از انسان شناسی اجتماعی" نامید.
common_voice_en_19606397	تمامی خلبانان نیروی دریایی پادشاهی بریتانیا، خلبانان ارتش نیروی هوایی نیز می باشند.	همه خلبان ها نیروی دریایی سلطنتی و همچنین نیروی هوایی ارتش هستند.	همه خلبانان نیروی دریایی سلطنتی سابق هستند و همچنین نیروی هوایی ارتش.	تمام خلبان ها سرباز سابق نیروی دریایی سلطنتی اما همچنین نیروی هوایی ارتش هستند.	تمام خلبان ها هم نیروی هوایی سابق ارتش سلطنتی اند و هم نیروی هوایی ارتش.	همه خلبان ها نیروهای نظامی سابق نیروی دریایی سلطنتی هستند و همچنین نیروی هوایی ارتش هستند.
common_voice_en_19606398	بعداً اونیل اعتراف کرد که در ابتدای کارش چگونه یااو را به ستوه آورده بود.	اونو بعداً اعتراف کرد که از اینکه در اوایل حرفه اش به یائو حمله کرده بود پشیمان است.	اوونیلو بعداً اعتراف کرد که از اینکه در اوایل کارش به یائو حمله کرد پشیمان است.	اوانیو بعداً اعتراف کرد که از اینکه در اوایل دوران حرفه ای خود از یانگ استفاده کرد پشیمان شده است.	اونیول بعداً اذعان کرد که از این بابت که در اوایل کارش به یائو حمله کرده بود پشیمان است.	اونو بعداً اعتراف کرد که از اینکه در اوایل کار خود از یاو سوءاستفاده کرده بود، پشیمان است.
common_voice_en_19606399	ولزر نه تنها امپراتور بلکه سایر پادشاهان اروپایی را نیز تأمین مالی کرد.	ولسرها نه تنها امپراتور، بلکه سایر پادشاهان اروپایی را هم تامین می کردند.	والسرها نه تنها امپراتور را بلکه سایر پادشاهان اروپایی را نیز تامین مالی می کردند.	ولسرها نه تنها امپراتور را، بلکه سایر پادشاهان اروپایی را نیز تامین مالی می کردند.	ولسرها نه تنها از امپراتور، بلکه از دیگر پادشاهان اروپایی نیز کمک مالی می کردند.	ولزرها نه تنها امپراتور را، بلکه سایر پادشاهان اروپایی را هم تأمین مالی می کردند.
common_voice_en_19495119	محدوده مافو زیر مجموعه کوه های لوشیائو است.	رشته کوه های موفو بخشی از کوه های لوکسایو است.	رشته کوه موفو زیر مجموعه ای از کوه های لوشیوا است.	رشته کوه موفو زیر مجموعه ای از کوه های لوشیوا است.	دامنه مفو یک زیر دامنه از کوه های لوکیورا است.	کوهستان موفو یک رشته های زیره ای از کوهستان لویکسایو است.
common_voice_en_19495121	به افتخار او، مجتمع نام کولس ویلز به خود گرفت.	به افتخار او، این شهرک نام کالز ویل را دریافت کرد.	به افتخار او ، این شهرک نام Cowles Yares را دریافت کرد.	به افتخار او ، این شهرک نام Cowles Wyls را دریافت کرد.	به افتخار او، این شهرک نام کاولز ویلیل را دریافت کرد.	به افتخار او، این شهرک نام Cowles Wylle را دریافت کرد.
common_voice_en_19495130	ما همیشه به جاهای دیگر سفر می کردیم و به زبان های دیگر صحبت می کردیم.	ما همیشه به جای دیگری سفر می کردیم، چیزی دیگر صحبت می کردیم.	ما همیشه به جای دیگری سفر می کردیم و چیز دیگری می گفتیم.	ما همیشه در جایی دیگر سفر می کردیم، چیز دیگری صحبت می کردیم.	ما همیشه به جایی دیگر سفر می کردیم، چیزی دیگر صحبت می کردیم.	ما همیشه به جایی دیگر سفر می کردیم، یک چیز دیگر صحبت می کردیم.
common_voice_en_19495131	انتخاب موضوع بستگی به تک تک مدارس دارد.	انتخاب دوره بستگی به هر مدرسه دارد.	انتخاب موضوع به هر مدرسه ای بستگی دارد.	انتخاب مضمون به هر مدرسه ای بستگی دارد.	انتخاب رشته به هر مدرسه ای بستگی دارد.	انتخاب موضوع به هر مدرسه انفرادی بستگی دارد.
common_voice_en_19729581	تقریباً در شمال سیاتل می باشد و از غرب با آرلینگتون، نزدیکترین شهر همجوار است.	تقریبا شمال سیاتل و غرب آرلینگتون، نزدیکترین شهر همسایه است.	تقریبا شمال سیاتل و غرب آرلینگتون، نزدیک ترین شهر همسایه است.	این تقریبا در شمال سیاتل و غرب آرلینگتون، نزدیک ترین شهر همسایه است.	این تقریباً در شمال سیاتل و غربی آرلینگتون ، نزدیک ترین شهر همسایه است.	این حدودا در شمال سیاتل و غرب آرلینگتون ، نزدیکترین شهر همسایه است.
common_voice_en_19729582	"تولید" توسط تبلیغات و از طریق زیرمجموعه I، شرکت خدمات دانشجویی تأمین می شود.	"نسل" با تبلیغات و از طریق Sub-Board I، شرکت خدمات دانشجو بودجه می گیرد.	"نسل" توسط تبلیغات و از طریق Sub-Board I، شرکت خدمات دانشجویی تامین می شود.	"نسل" توسط تبلیغات و از طریق Sub-Board I، شرکت خدمات دانش آموزی تامین می شود.	"نسل" با تبلیغات و از طریق Sub-Board I، شرکت خدمات دانشجویی تامین مالی می شود.	"نسل" از طریق تبلیغات و از طریق Sub-Board I، شرکت خدمات دانشجوان تامین می شود.
common_voice_en_19729583	اما باران همیشه نمی آمد و تالاب ها مرتبا خشک می شدند.	اما باران همیشه نمی آمد و حوضه ها اغلب خشک می شدند.	اما بارندگی همیشه نمی آمد و حوضه ها اغلب خشک می شدند.	اما بارون هميشه نمي اومد و حوضچه ها اغلب خشک ميشدند	اما بارون همیشه نمیومد و تالابها مرتباً خشک میشدند.	اما بارندهموقت باران نمی افتاد و استخرها اغلب خشک می شدند.
common_voice_en_19729584	"سام جکسون"، که ناشر "ایست اورگونیون" بوده در پندلتون مستقر شد.	"سم" جکسون، که ناشر "است اورگن" در پندلتون بود.	"سام" جکسون که ناشر "اوریگون شرقی" بود در پندلتون.	"سم" جکسون، که ناشر "اورگان شرقی" در پندلتون بود.	"سم" جکسون، که ناشر روزنامه "است اورگون" بود و در پندلتون مستقر بود.	"سم" جکسون، که ناشر روزنامه "است اورگونين" بود و در "پندلتون" ساکن بود.
common_voice_en_34680	یک دختر جوان روی یک میز تکالیفش را انجام می دهد.	یک دختر جوان در میز وظیفه خانه اش را انجام می دهد.	دختری جوان در یک میز به کارهای خانگی مشغول است.	دختری جوان در یک میز بر روی تکالیف کار می کند.	دختری جوان در یک میز بر روی کارهای خانگی کار می کند.	دختری جوان در میز، به خواندن تکالیف خانگی مشغول است.
common_voice_en_34681	بچه ها روی کف زمین خوابیده اند.	بچه ها روی زمین می خوابند.	بچه ها رو در زمین خوابیدن.	بچه ها روي زمين خوابيدن.	بچه ها رو روي زمين بخوابن	بچه ها روی کف می خوابند.
common_voice_en_34682	یک افسر پلیس با یک سگ شپرد آلمانی متحد شده اند.	یک پلیس با یک سگ چوپان آلمانی ایستاده است.	یک پلیس با یک سگ چرایی آلمانی ایستاده است.	یک پلیس با یک سگ چوپان آلمانی ایستاده است.	یک پلیس در کنار یک سگ چنگال آلمانی ایستاده است.	یک پلیس در کنار یک سگ گاوچران آلمانی ایستاده است.
common_voice_en_34683	یک پسر کوچک پشت پنجره یک تاکسی نشسته است.	پسری کوچک در پنجره تاکسی نشسته است.	یک پسر کوچک در پنجره یک تاکسی نشسته است.	پسری کوچک در پنجره ی تاکسی نشسته است.	پسر کوچکی در پنجره ی یک تاکسی نشسته است.	پسر کوچکی که در پنجره یک تاکسی نشسته بود.
common_voice_en_18747196	دشمنی لارا با جنین ادامه دارد.	خصومت لورا با جين ادامه داره	دعوا لورا با جین ادامه داره.	خصمانه لورا با جاين ادامه داره	درگیری لورا با جین همچنان ادامه دارد.	دشمني لورا با "جينين" ادامه داره.
common_voice_en_18747197	جی استرینگ(نوعی لباس زیر) ممکن است همچنین توسط رقصنده های شبانه یا برهنه پوشیده شود.	G-strings همچنین ممکن است توسط رقصنده های بیگانه یا go-go استفاده شود.	G-stringها همچنین می توانند توسط رقصنده های بیگانه یا go-go استفاده شوند.	G-strings همچنین ممکن است توسط رقصنده های عجیب و غریب یا گ-گو پوشیده شود.	G-strings همچنین می تواند توسط رقاصان عجیب و غریب یا go-go پوشیده شود.	G-strings نیز ممکن است توسط رقصنده های عجیب و غریب یا go-go پوشیدن.
common_voice_en_18747198	پشه گیرهای کالیفرنیا(نوعی پرنده) در خیلی از زیستگاه های منطقه ای، در برنامه تلاش ها برای حفاظت، گونه های اصلی هستند.	آبزیان کالیفرنیا یک گونه متمرکز در بسیاری از تلاش های برنامه ریزی حفاظت از زیستگاه منطقه ای است.	گلنار کالیفرنیا گونه ای است که در بسیاری از تلاش های برنامه ریزی حفظ زیستگاه منطقه ای تمرکز دارد.	کالیفرنیا گاندو در بسیاری از تلاش های برنامه ریزی حفاظت از زیستگاه های منطقه ای یک گونه اصلی است.	کالیفرنیا نچسترها یک گونه متمرکز در بسیاری از تلاش های برنامه ریزی حفاظت از زیستگاه منطقه ای هستند.	کالیفرنیا نچچس ها یک گونه متمرکز در بسیاری از تلاش های برنامه ریزی حفاظت از زیستگاه منطقه ای هستند.
common_voice_en_18747200	بعضی از سنج های پائی(آلت موسیقی ویژه جاز) به سه پایه اجازه می دهند که در حالت شیبدار قرار بگیرد یا دوران کند.	برخی از سرها به سه پا اجازه می دهند که شیب داده یا چرخانده شود.	برخی از کلاه های بالا اجازه می دهد تا سه طرفه گرا یا چرخشی شود.	بعضی از سرهای بلند اجازه می دهند تا سه پایه ای چرخیده یا چرخیده شود.	برخی کلاه های بالا اجازه می دهند که سه پایه شیب داده شود یا چرخانده شود.	برخی از کلاه های بلند به سه قدم اجازه می دهد تا این سه پا به شیب یا چرخش برسد.
common_voice_en_19596852	بعضی از نمایه های رسانه ای از پارکر با عنوان نابغه یاد می کنند.	چند پروفایل رسانه ای از پارکر به عنوان یک نابغه یاد می کنند.	چندین پروفایل رسانه ای به پارکر به عنوان یک نابغه اشاره می کنند.	چندین پروفایل رسانه ای به پارکر به عنوان یک نابغه اشاره می کنند.	چندین پروفایل رسانه ای از پارکر به عنوان یک نابغه نام می برند.	چندین پروفایل رسانه ای به پارکر به عنوان یک نابغه اشاره می کنند.
common_voice_en_19596853	او عاشق بستنی است.	عاشق بستنی است.	او عاشق بستنی است.	اون عاشق بستني است.	اون عاشق بستني است.	اون عاشق بستنی هست.
common_voice_en_19596854	ساختمان در ابتدا دو طبقه بود و شانزده اتاق داشت.	این ساختمان در اصل دو طبقه بود و شامل شانزده اتاق بود.	این ساختمان در اصل دو طبقه بود و شامل شانزده اتاق بود.	این ساختمان در اصل دو طبقه بود و شامل شانزده اتاق بود.	این ساختمان در اصل دو طبقه بود و حاوی شانزده اتاق بود.	این ساختمان در اصل دو طبقه بالا بود و شامل شانزده اتاق بود.
common_voice_en_19596855	نگران نباشید، من همیشه می توانم رنگش گنم.	نگران نباش، من هميشه ميتونم رنگش کنم	نگران نباش، همیشه می تونم نقاشیش کنم.	نگران نباش، من همیشه میتونم نقاشیش کنم	نگران نباش، من هميشه ميتونم نقاشيش کنم	نگران نباش، من هميشه ميتونم نقاشيش کنم.
common_voice_en_20012633	آزادانه، بر اساس افسانه شناسی حقیقی ایرلندی بود.	این به طور آزادانه بر اساس افسانه های واقعی ایرلندی بود.	این به طور آزادانه بر اساس افسانه های واقعی ایرلندی بود.	این به طور آزادانه بر اساس افسانه های واقعی ایرلندی بود.	این به طور آزادانه بر اساس اساطیر واقعی ایرلندی بود.	این به طور آزادانه بر اساس اسطوره های واقعی ایرلندی بود.
common_voice_en_20012652	نمودار هایی که بخش های خطی آن، همه در رئوس به هم متصل اند،«شبکه های چرخش بسته»نامیده می شوند.	نموداری که بخش های خطی آن در قله ها به هم متصل هستند، شبکه های "چرخی بسته" نامیده می شوند.	نمودارهایی که قسمت های خطی آن همه در قله ها متصل هستند، شبکه های "تردد بسته" نامیده می شوند.	نمودارهایی که بخش های خطی آنها در قله ها به هم متصل هستند، شبکه های "گسترش بسته" نامیده می شوند.	نمودار هایی که بخش های خطی همه در قله ها به هم متصل هستند، شبکه های "گردش بسته" نامیده می شوند.	نمودار هایی که بخش های خطی آنها در قله ها به هم متصل هستند، شبکه های "دورانی بسته" نامیده می شوند.
common_voice_en_20012670	اندازه صحنه برای کنسرت های آمفی تئاتری و چادر زدن است.	اندازه میدان برای کنسرت های آمفی تئاتر و اردوگاه است.	اندازه سالن برای کنسرت های آمفی تئاتر و اردوگاه است.	اندازه میدان برای کنسرت های آمفی تئاتر و همچنین برای کمپینگ است.	اندازه ی عرصه برای کنسرت های آمفی تئاتر است به علاوه برای کمپینگ.	اندازه این عرصه برای کنسرت های نوع آمفی تئاتر و همچنین برای کمپینگ است.
common_voice_en_20012673	اولین نقش سینمایی زیگلر به عنوان شناخته شده ترین نقشش هم باقی می ماند.	اولین نقش صفحه نمایش زگلر همچنان معروف ترین نقش او است.	اولین نقش صفحه نمایش زیگلر همچنان شناخته شده ترین نقش او است.	اولین نقش ضد پرده زاکلر، معروف ترین او باقی ماند.	اولین نقش سینمایی زاکلر به عنوان مشهورترین نقشش باقی ماند.	اولین نقش زگلر در صفحه نمایش بهترین و معروف ترین نقش او باقی ماند.
common_voice_en_19201971	ترجمه اسم او "مانع بزرگ" می شود.	اسمش به معنی "گریان بزرگ" است.	اسمش با "گاز بزرگ" ترجمه ميشه.	اسمش به معنی "مپاه بزرگ" است.	اسمش به عنوان "مانع بزرگ" ترجمه می شود.	نام آن به عنوان "پاروی بزرگ" ترجمه می شود.
common_voice_en_19201972	من امیدورام هیچوقت چیزی که خوب و عاقلانه است را مسخره نکنم.	اميدوارم هرگز چيزهاي دانا و خوب رو مسخره نکنم	امیدوارم هرگز چیزی که عاقلانه و خوب است را مسخره نکنم.	امیدوارم هرگز چیزی که عاقلانه و خوب است را مسخره نکنم.	امیدوارم هیچ وقت چیزی که عاقلانه و خوب است را مسخره نکنم.	اميدوارم هيچوقت به چيزي که عاقلانه و خوبه مسخره نکنم
common_voice_en_19201973	صدا ها شامل یک ناله "ooo-leeek" بود.	صدای تماس ها شامل یک "یخ" است.	تماس ها شامل یک "آه-لیک" است.	این صداها شامل یک "او-لی" می شود.	این صداها شامل یک "او-لی-ک" است.	صداها شامل یک  ⁇ او-لیک ⁇  سوتای پرتابی هستند.
common_voice_en_19201974	فروشگاه آئورا رو به روی ایستگاه قطار، خانه های ائیون و مقازه های سئیبو.	مرکز خرید اورورا، در مقابل ایستگاه راه آهن، دارای فروشگاه های Aeon و Seibu است.	مرکز خرید اورورا، در مقابل ایستگاه قطار، فروشگاه های Aeon و Seibu را در بر می گیرد.	مرکز خرید اورورا، در مقابل ایستگاه قطار، فروشگاه های ایون و سیبو را در خود جای داده است.	مرکز خرید اورورا، در مقابل ایستگاه قطار، مغازه های Aeon و Seibu را در خود جای داده است.	مرکز خرید اورورا، در مقابل ایستگاه راه آهن، مغازه های ایون و سیبو را در خود جای داده است.
common_voice_en_20064029	یک دهانه آتشفشان دوتایی یک قسمت از حاشیه شمال غربی را روی هم قرار می دهد.	یک دهانه دوگانه کوچک روی بخش ای از لبه شمال غربی قرار دارد.	یک دهانه کوچک دوگانه بخشی از لبه شمال غربی را پوشش می دهد.	یک دهانه دوگانه کوچک بخشی از لبه شمال غربی را پوشانده است.	یک دهانه کوچک دوگانه قسمت هایی از لبه شمال غربی را پوشش می دهد.	یک دهانه دوگانه کوچک قسمت هایی از لبه شمال غربی را پوشش می دهد.
common_voice_en_20064031	گندم، جو و عدس محصولات اصلی هستند.	گندم، جو و پرتقال محصولات اصلی هستند.	گندم، جو و لنز محصولات اصلی هستند.	گندم، جو و لنز اصلی ترین محصولات هستند.	گندم، جو و پرندوز محصولات اصلی هستند.	گندم، جو و پرینت اصلی ترین محصولات هستند.
common_voice_en_20064032	جیوانی دی.احمد، مدیر شهرستان است.	جیوانی دی احمد مدیر شهر است.	جیوانی دی احمد مدیر شهر است.	جوانی دی احمد مدیر شهر است.	جوواني دي احمد مدير شهرداری است	جیوانی دی احمد مدیر شهر است.
common_voice_en_20064033	برای دهه ها، این ناحیه یک منطقه تنباکوخیز بوده است.	این منطقه دهه ها منطقه ای کلیدی برای کشت تنباکو بود.	برای چندین دهه، این منطقه یک منطقه اصلی تولید تنباکو بود.	برای چندین دهه، این منطقه یک منطقه اصلی تولید تنباکو بود.	برای دهه ها، این منطقه یک منطقه کلیدی تولید تنباکو بود.	برای چندین دهه، این منطقه یک منطقه کلیدی برای تولید تنباکو بود.
common_voice_en_43613	و همچنین درباره تو!	و درباره تو هم!	و درباره تو هم!	و درباره تو هم!	و در مورد تو هم!	و درباره تو هم همینطور!
common_voice_en_43615	مجرمان افسران پلیس و نگهبانان زندان را دست انداختند.	مجرمین پلیس ها و نگهبانان زندان را مسخره کردند.	مجرمین افسران پلیس و نگهبانان زندان را مسخره کردند.	جنایتکاران ماموران پلیس و نگهبانان زندان را مسخره کردند.	مجرمان افسران پلیس و نگهبانان زندان را مسخره کردند.	جنایتکاران از افسران پلیس و نگهبانان زندان شوکه شدند.
common_voice_en_17661858	چهار در از پاگرد به دو اتاق یک کمد و یک حمام کوچک اما کاربردی منتهی می شدند.	چهار در از طبقه به دو اتاق خواب، یک کمد و یک حمام کوچک اما کاربردی می رسد.	چهار در از طبقه به دو اتاق خواب، یک کمد و یک حمام کوچک اما کاربردی منجر می شود.	چهار در از طبقه به سمت دو اتاق خواب، یک کمد و یک حمام کوچک اما کاربردی می رود.	چهار در از پیاده رو به دو اتاق خواب، یک کمد و یک حمام کوچک اما کاربردی منجر می شود.	چهار در از درب پیاده رو به دو اتاق خواب، یک کمد و یک حمام کوچک اما کاربردی منجر می شود.
common_voice_en_17920113	شیرجه سوئن(نوعی شیرجه با دست های باز) خیلی بی عیب و نقص بود.	غوطه ور شدن خودسگان خیلی خوب نبود.	غواصی به صورت گروهی از کار ساخته شده بود.	غوطه ور شدن به شکل يک ببر خيلي خيلي از کمال دور بود.	غوطه ور شدن ابڙي خيلي از ادمي که بايد بود کمتر بود	غوطه خیز بر روی بهمن از چگونگی بهینه بودن بسیار کم بود.
common_voice_en_132863	این، من را در یک حفره عجیب و غریب قرار می دهد.	این منو در یک موقعیت عجیب قرار میده	این منو در یک سوراخ عجیب قرار میده.	این من را در یک سوراخ عجیب قرار می دهد.	این من را در یک سوراخ عجیب قرار می دهد.	این من را در یک سوراخ عجیب و غریب قرار می دهد.
common_voice_en_132864	الگو های ساده زیر را دنبال کنید: دستور زبان هموار، هر فایل یک دستور زبان، هر درخواست یک فایل.	از الگوهای ساده زیر استفاده کنید: گرامر مسطح، یک گرامر در هر فایل، یک فایل در هر برنامه.	از الگوهای ساده زیر استفاده کنید: دستور زبان مسطح، یک دستور زبان در هر فایل، یک فایل در هر برنامه.	از الگوهای ساده زیر استفاده کنید: گرامر های مسطح، یک گرامر در هر فایل، یک فایل در هر برنامه.	از الگوهای ساده زیر استفاده کنید: گرامر های مسطح، یک گرامر در هر فایل، یک فایل در هر برنامه.	از الگوهای ساده زیر استفاده کنید: دستور زبان های مسطح، یک دستور زبان در هر فایل، یک فایل در هر برنامه.
common_voice_en_19759852	در ارتباط با محافظت از جنین، تهوع بامدادی همچنین ممکن است از مادر محافظت کند.	علاوه بر محافظت از جنین، بیماری صبحگاهی نیز می تواند مادر را محافظت کند.	علاوه بر حفاظت از جنین، بیماری صبحگاهی نیز می تواند از مادر محافظت کند.	علاوه بر محافظت از جنین، بیماری صبحگاهی همچنین می تواند از مادر محافظت کند.	علاوه بر محافظت از جنین، بیماری صبحگاهی نیز ممکن است از مادر محافظت کند.	علاوه بر محافظت از جنین، بیماری های صبحگاهی ممکن است از مادر نیز محافظت کنند.
common_voice_en_19759855	در بیست سالگیش، او برای بازیگری به نیویورک نقل مکان کرد.	در بیست سالگی، کوپر به نیویورک نقل مکان کرد تا دنبال بازیگری شود.	در بیست سالگی، کوپر برای دنبال کردن بازیگری به شهر نیویورک نقل مکان کرد.	کوپر در سن بیست سالگی به شهر نیویورک نقل مکان کرد تا بازیگری را دنبال کند.	در دهه بیستم، کوپر به نیویورک نقل مکان کرد تا بازیگری را دنبال کند.	در بیست سالگی، کوپر به شهر نیویورک نقل مکان کرد تا در حوزه بازیگری ادامه دهد.
common_voice_en_19759856	او همچنین صدای کایتا در جعبه اهریمنی و پروفسور لیتون را آماده کرد.	او همچنین صدای کایتا را در پروفسور لیتون در جعبه شیطان فراهم کرد.	او همچنین صدای کیتا را در پروفسور لیتون در جعبه شیطانی ارائه داد.	او همچنین صدای کیتا را در پروفسور لایتون و جعبه شیطانی فراهم کرد.	او همچنین صدای کایتا را در پروفسور لیتون در جعبه شیطانی فراهم کرد.	او همچنین صدای کایتا را در پروفسور لیتون در جعبه شیطانی فراهم کرد.
common_voice_en_19759857	سیرولیموس به عنوان یک انتخاب درمانی پیشنهاد شده است.	سرو لیموز به عنوان گزینه درمانی پیشنهاد شده است.	Sirolimus به عنوان یک گزینه درمان پیشنهاد شده است.	سری لومس به عنوان یک گزینه درمانی پیشنهاد شده است.	Sirolimus به عنوان یک گزینه درمان پیشنهادی شده است.	سیرولیموس به عنوان یک گزینه درمان پیشنهاد شده است.
common_voice_en_20027409	در کل خانه های کاه گلی آزمایشی، خیمه ها یا خانه های زیر زمینی مجاز نیستند.	به طور کلی خانه های آزمایشگاهی، یورتاها یا خانه های زیرزمینی مجاز نیستند.	به طور کلی، خانه های آزمایشگاهی، یورت ها یا خانه های زیرزمینی مجاز نیستند.	به طور کلی، خانه های آزمایشی، یورته ها یا خانه های زیرزمینی مجاز نیستند.	به طور کلی، خانه های آزمایشگاهی از چمن، شهرک ها یا خانه های زیرزمینی مجاز نیستند.	به طور کلی، خانه های آزمایشگاهی از تنقلات، یورت یا خانه های زیرزمینی مجاز نیستند.
common_voice_en_20027411	ما همانقدر که شما دلتنگمان می شوید، دلتنگتان خواهیم شد.	و ما ازت کمبينيم همونقدر که از ما کمبينيم	و ما هر لحظه به اندازه ي شما ما رو دلمون تنگ ميکنه	و ما هر چقدر که تو دلتنگ ما بودي، دلمون برات تنگ ميشه	و ما همون قدر که دلمون برات تنگ شده، دلمون برات تنگ ميشه.	و ما هم همان قدر که شما ما را دلمون تنگ می شود، دلمون برای شما تنگ می شود.
common_voice_en_20027412	به هر حال، او انگیزه ها و کاستی هایش را استنباط می کند.	با این حال، او انگیزه های او را درک می کند و قبول نمی کند.	با این حال، او انگیزه های او را استنباط می کند و رد می کند.	با این حال، او از انگیزه های او استنباط می کند و رد می کند.	با این حال، او از انگیزه های او استنباط می کند و رد می کند.	با این حال، او انگیزه های او را کشف می کند و از این کار خودداری می کند.
common_voice_en_20027413	شیپلیٍ می توانست درخواست یک شماراش مجدد را بدهد، اما از این کار صرف نظر زد.	شيپلي مي تونست درخواست دوباره شمارش کنه ولي رد کرد	شپلي ميتونست درخواست بازشماري کنه، اما رد کرد.	"شيپلي" مي تونست درخواست تکرار شمارش کنه، ولي رد کرد.	شیپلی می تونست خواستار شمارش مجدد بشه، ولی رد کرد.	شپلي مي تونست درخواست شمارش مجدد رو بده، اما رد کرد.
common_voice_en_19960641	ویسکونتی همچنین یک کارگردان تئاتر و اپرای تجلیل شده بود.	ویسکانتی همچنین یک کارگردان تئاتر و اپرا مشهور بود.	وسکونی همچنین یک کارگردان مشهور تئاتر و اپرا بود.	ویسکونت نیز یک کارگردان مشهور تئاتر و اپرا بود.	ویسکونتی همچنین یک کارگردان تئاتر و اپرا معروف بود.	ویسکونتی همچنین یک کارگردان مشهور تئاتر و اپرا بود.
common_voice_en_19960643	کرت میر مستقل از تقسیمات قرار گرفته بود.	کورت مایر فرمانده بخش شد.	کورت میئر فرمانده این بخش بود.	کورت مایر فرمانده بخش قرار گرفت.	کورت میئر به فرماندهی بخش منصوب شد.	کورت مایر فرماندهی بخش را به عهده داشت.
common_voice_en_19960644	من قرار است چونه به دردسر بیافتم؟	چطور ميخوام تو دردسر افتادم؟	چگونه من می توانم در مشکل قرار بگیرم؟	چگونه من در دردسر قرار می گیرم؟	چطور می تونم به دردسر بیفتم؟	چطور مي تونم به دردسر بيفتم؟
common_voice_en_19960645	اثرات آن به هنگام دویدن، به دویدن بدون کفش بی شباهت هم نبود.	اثر دویدن با دویدن بدون کفش مشابه نبود.	اثر فرار از پا با دویدن بدون کفش مشابه نبود.	تاثیر دویدن بدون کفش، مثل دویدن بدون کفش نبود.	در حین دویدن، اثرش مثل دویدن بدون کفش نبود.	تاثیر دویدن بدون کفش با دویدن بدون کفش مشابهی نداشت.
common_voice_en_18840271	بازیکن ها غول هایی را می سازند، که می توانند در جنگیدن چند بازیکنه یا مقابل رقیب های کامپیوتری از آن ها استفاده کنند.	بازیکنان هیولاها را ایجاد می کنند که می توانند از آنها برای مبارزه با چند نفره یا علیه دشمنان تحت کنترل کامپیوتر استفاده کنند.	بازیکنان هیولا ها را ایجاد می کنند، که می توانند از آنها برای مبارزه با چند نفره یا علیه دشمنان کنترل شده توسط کامپیوتر استفاده کنند.	بازیکنان هیولاهای خود را خلق می کنند که می توانند برای نبرد با چند نفره یا با رقبای کنترل شده از کامپیوتر استفاده کنند.	بازیکنان هیولاها را ایجاد می کنند، که می توانند از آنها برای مبارزه با چندین بازیکن یا علیه دشمنان کنترل شده توسط کامپیوتر استفاده کنند.	بازیکنان هیولاها را ایجاد می کنند، که می توانند از آنها برای مبارزه با چند نفره یا در برابر حریفان کنترل شده توسط کامپیوتر استفاده کنند.
common_voice_en_18840272	این مضمون های انجمن های درون کارگری بصورت برجسته در مجله ترسیم شده اند.	این تم های درون حزب کارگری در مجله نقش برجسته ای دارند.	این موضوعات درون حزب کارگر به طور برجسته ای در مجله قرار دارد.	این موضوعات درون حزب کارگری به طور برجسته ای در مجله ارائه شده است.	این تم های درون حزب کارگر در مجله به طور برجسته ای مطرح است.	این موضوعات درون حزب کارگر در مجله به طور برجسته ای به نمایش گذاشته شده است.
common_voice_en_18840273	خانه های چوبی ایستگاه اصلی به خوبی محافظت می شوند.	ساختمان های تخته ای ایستگاه اصلی به خوبی حفظ شده اند.	ساختمان های تخته ای در ایستگاه اصلی به خوبی حفظ شده اند.	ساختمان های بلیت بلوک ایستگاه اصلی به خوبی حفظ شده اند.	ساختمان های غلاف بندی شده ایستگاه اصلی به خوبی حفظ شده اند.	ساختمان های پلاک بندی شده در ایستگاه اصلی به خوبی حفظ شده اند.
common_voice_en_18840274	اگر کامپیوتر برق از دست داد، بلافاصله وقتی برق بازگردد دوباره بالا می آید.	اگر کامپیوتر قدرت را از دست داد، بلافاصله پس از بازگرداندن قدرت شروع می شد.	اگر کامپیوتر برق را از دست داد، بلافاصله پس از بازگرداندن برق شروع می شد.	اگر کامپیوتر قدرت را از دست بدهد، بلافاصله هنگامی که قدرت بازگردانده شد، آغاز خواهد شد.	اگر کامپیوتر برق خود را از دست بدهد، بلافاصله پس از بازگرداندن قدرت، روشن می شود.	اگر کامپیوتر برق را از دست دهد، بلافاصله پس از بازگرداندن برق شروع به کار خواهد کرد.
common_voice_en_522849	این جمعیت را متفرق کن!	این جمعیت را دور بزن!	این جمعیت را تقسیم کن!	این جمعیت را از بین ببرید!	این جمعیت را از هم جدا کن!	اين جمعیت رو از هم جدا کنيد!
common_voice_en_522850	کار های زیادی هستند، که یک بدن می تواند انجام دهد.	فقط چیزی هست که یک بدن می تواند انجام دهد	فقط یه بدن می تونه خیلی کارها رو انجام بده	فقط یک بدن می تواند انجام بسیار زیادی داشته باشد.	فقط اونقدر است که یک بدن میتواند انجام دهد.	فقط چند کار وجود داره که یک بدن می تونه انجام بده
common_voice_en_15734171	برای بیشتر قسمت ها یک پیمانه شیر، آب است.	یک لیتر شیر عمدتاً آب است.	یک لیتر شیر عمدتا آب است.	یک لیتر شیر عمدتاً آب است.	یک لیتر شیر عمدتاً آب است.	یک لیتر شیر عمدتا آب است.
common_voice_en_19723443	بعدها، آداب شرقی هم تغییر داده شدند؛ بعضی از آن ها کمی دیر.	مراسم شرقی هم بعداً اصلاح شده اند؛ بعضی از آنها بسیار دیر است.	مراسم شرقی نیز بعداً اصلاح شده اند؛ برخی از آنها خیلی دیر شده است.	آیین های شرقی نیز بعداً اصلاح شده اند؛ بعضی از آنها خیلی دیر است.	آیین های شرقی نیز بعداً اصلاح شده اند؛ برخی از آنها کاملاً دیر است.	آیین های شرقی نیز بعداً اصلاح شده اند؛ بعضی از آنها به شدت دیر است.
common_voice_en_19723444	خیلی زود، او برنامه هایش را برای داشتن کانال تلویزیونی خودش شروع کرد.	به زودی، برنامه هایی برای داشتن کانال تلویزیون خود را آغاز کرد.	خیلی زود، برنامه ای را برای داشتن کانال تلویزیونی خودش شروع کرد.	به زودی، او برنامه هایی برای داشتن کانال تلویزیونی خود را آغاز کرد.	به زودی، او برنامه هایی برای داشتن کانال تلویزیونی خود را آغاز کرد.	به زودی، او برنامه ای برای داشتن کانال تلویزیونی خود را شروع کرد.
common_voice_en_19723445	حوادث به سمت پشتیبانی یک پیام اخلاقی و مضمون ناسیونالیستی متمایل می شوند.	قسمت ها تمایل دارند توسط یک پیام اخلاقی و تم های ملی گرایی پشتیبانی شوند.	قسمت ها به طور معمول با یک پیام اخلاقی و موضوعات ملی گرایی پشتیبانی می شوند.	قسمت ها تمایل دارند که توسط یک پیام اخلاقی و موضوعات ملی گرا تأیید شوند.	قسمت ها به طور معمول با یک پیام اخلاقی و تم های ملی گرا تأیید می شوند.	قسمت های این سریال با یک پیام اخلاقی و تم ملی گرایانه تکیه داده می شود.
common_voice_en_19723447	یک پارکینگ ماشین زیرزمینی،در زیر سوپر مارکت مجاور قرار گرفته است.	یک پارکینگ زیرزمینی در زیر سوپرمارکت مجاور وجود دارد.	یک پارکینگ زیرزمینی در زیر سوپرمارکت مجاور قرار دارد.	یک پارکینگ زیرزمینی در زیر سوپرمارکت مجاور قرار دارد.	یک پارکینگ زیرزمینی در زیر سوپرمارکت مجاور وجود دارد.	یک پارکینگ زیرزمینی در زیر سوپرمارکت مجاور وجود دارد.
common_voice_en_17777982	یک فرمان جزئی را اجرا نکن.	دستور از راه دور را اجرا نکنید.	یک دستور از راه دور را اجرا نکنید.	یک فرمان از راه دور را اجرا نکنید.	یک دستور از راه دور را اجرا نکنید.	یک فرمان از راه دور را اجرا نکنید.
common_voice_en_19227307	هر دو رویداد بصورت ملی پخش شدند.	هر دو رویداد در سطح ملی پخش شدند.	هر دو رویداد در سراسر کشور پخش شدند.	هر دو رویداد در سطح ملی پخش شدند.	هر دو رویداد در سطح ملی پخش شد.	هر دو رویداد در سطح ملی پخش شد.
common_voice_en_19227309	او یکی از آخرین بازماندگان کارکنان کشتی بادبانی است.	او یکی از آخرین جاگلر های زنده مانده است.	او یکی از آخرین زنده مانده های وندامر است.	او یکی از آخرین جان باخته های Windjammer است.	اون يکي از آخرين زنده مونده هاي باد مهلکه.	او یکی از آخرین نجات یافتگان از Windjammer ها است.
common_voice_en_19227311	ازجمله اعتبارات تئاتری او "قافیه پردازان الدریش" بود.	اعتبارات تئاتر او شامل "گفتار های الریدج" است.	کار تئاتر او شامل "The Rimers of Eldritch" است.	در تئاترش شامل "The Rimers of Eldritch" است.	فیلم های تئاتر او شامل "The Rimers of Eldritch" است.	کار هنری او شامل "گرگ و سوسال های الدریچ" است.
common_voice_en_19227314	ایسو، زبان ایسوبو است.	ایسو زبان ایزوبو است.	ایسو زبان ایزوبو است.	ایزو زبان ایزوبو است.	زبان ایزو زبان ایزوبو است.	 ⁇ ایسو ⁇  زبان ایزوبو است.
common_voice_en_666844	می توانی برای من بازی پر هیجان پیدا کنی؟	می توانی بازی هیکتیک را برای من پیدا کنی؟	میتونی بازی هکتیک رو برام پیدا کنی؟	می توانید بازی هیکتیک را برای من پیدا کنید؟	می توانی بازی هیکتیک را برای من پیدا کنی؟	آیا می توانید بازی هکتیک را برای من پیدا کنید؟
common_voice_en_20066738	کار اصلی او ساختن یک ساختار صلح فعال بود.	وظیفه اصلی او ایجاد یک تابع پای فعال بود.	وظیفه اصلی او ایجاد یک تابع قدم فعال بود.	وظیفه اصلی او ایجاد یک عملکرد پئس فعال بود.	وظیفه اصلی او ایجاد یک عملکرد پیسی فعال بود.	کار اصلی او ایجاد یک عملکرد پایدار فعال بود.
common_voice_en_20066739	اسم زن او هیساکو است، و آن ها یک دختر به اسم ایکومی دارند.	همسرش هیساکو نام دارد و دختر، ایکومی دارند.	نام همسرش هیزاکو است و آنها یک دختر با نام ایکومی دارند.	همسرش به نام هیساکو است و آنها یک دختر به نام ایکومی دارند.	همسرش "هیساکو" نام دارد و یک دختر "ایکومی" دارند.	همسرش هست اسمش هیساکو، و اونها یه دختر دارن، ای کومی.
common_voice_en_20066740	بستر های گرانیتی و سنگ چخماق در طی فاصله ای از شهر وجود دارند.	در فاصله ای از شهر بستر های گرانیت و بازالت وجود دارد.	در فاصله کمی از شهر تخت های گرانیت و بازالت وجود دارد.	در فاصله ای از شهر، بستر های گرانیت و بازالت وجود دارد.	در فاصله کمی از شهر، بستر های گرانیت و بازالتی وجود دارد.	در فاصله ی کوتاهی از شهر تخته های گرانیت و بازالت وجود دارد.
common_voice_en_20066741	ترکیب میزان کوچکی را به عنوان یک داروی ضدعفونی کننده تشخیص می دهد.	این ترکیب به عنوان یک ماده ضد عفونی کننده در مقیاس کوچک استفاده می شود.	این ترکیب به عنوان یک ضدعفونی کننده در مقیاس کوچک استفاده می شود.	این ترکیب به عنوان یک ضد عفونی کننده در مقیاس کوچک مورد استفاده قرار می گیرد.	این ترکیب به عنوان یک مواد ضدعفونی کننده در مقیاس کوچک استفاده می شود.	این ترکیب در مقیاس کوچک به عنوان یک ضدعفونی کننده مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_1351954	من نتوانستم جلوی آن را بگیرم.	او نمی توانست خود را نجات دهد.	او نمی تواند از آن جلوگیری کند.	او نمی توانست خود را نگه دارد.	او نتوانست از آن خودداری کند.	او نمی توانست کاری از سر بگذارد.
common_voice_en_1351957	سوال آن بود.	سوال همينه	اين سوال بود	این سوال بود.	این سوال بود.	سوال همين بود
common_voice_en_18628270	و بالاخره، اون واقعا یک بچه گربه بود.	و واقعاً یک گربه بود.	و در واقع یک گربه بود...	و در نهایت واقعا یک گربه بود.	و بعد از همه این واقعا یک گربه بود.	و بعد از همه، واقعا یه گربه بود.
common_voice_en_18628271	از بیماری قلبی می توان با رژیم غذایی خوب و راهنمایی سلامتی پیشگیری کرد.	بیماری های قلبی را می توان با رژیم غذایی خوب و راهنمایی سلامتی جلوگیری کرد	بیماری قلبی را می توان با رژیم غذایی خوب و راهنمایی بهداشتی جلوگیری کرد.	بیماری قلبی را می توان با یک رژیم غذایی خوب و راهنمایی بهداشتی پیشگیری کرد	بیماری قلبی را می توان با یک رژیم غذایی خوب و راهنمایی بهداشتی جلوگیری کرد.	بیماری های قلبی را می توان با یک رژیم غذایی خوب و راهنمایی بهداشت جلوگیری کرد.
common_voice_en_18628272	"ما در ابتدا، شروع خواهیم کرد" او با سرزندگی گفت.	"ما از ابتدا شروع می کنیم" به شدت گفت.	او با قدرت گفت: "ما از ابتدا شروع می کنیم."	"ما از آغاز آغاز خواهیم کرد" او به وضوح گفت.	"ما از ابتدا شروع خواهیم کرد،" او به طور سریع گفت.	وی با پرانرژی گفت: ما از ابتدا شروع خواهیم کرد.
common_voice_en_18628273	"اما آن یک پیشنهاد جزئی است" او گریه کرد.	"اما این پیشنهاد خوبی است" او گریه کرد.	اما این یک پیشنهاد خوب است، او گریه کرد.	"اما این پیشنهاد خوبی است،" او فریاد زد.	اما این یک پیشنهاد خوب است، او گریه کرد.	اما این یک پیشنهاد خوب است، او گریه کرد.
common_voice_en_18429526	هیئت مدیره تصمیم گرفت که با کارمندان بیشتر از تحمیل کردن خواست آن ها، ارتباط داشته باشد.	هیئت مدیره تصمیم گرفت به جای تحمیل اراده آنها، با کارمندان ارتباط برقرار کند.	هیئت مدیره تصمیم گرفت به جای تحمیل اراده خود، با کارکنان رابطه برقرار کند.	هیئت مدیره تصمیم گرفت که به جای تحمیل اراده خود، با کارکنان ارتباط برقرار کند.	هیئت مدیره تصمیم گرفت که با کارکنان ارتباط برقرار کند نه اینکه اراده شان را تحمیل کند.	هیئت مدیره تصمیم گرفت که به جای تحمیل ارادۀ کارکنان، آنها را از طریق کارکنان همراه کند.
common_voice_en_18429527	امیدوارم، بهت صدمه نزند.	امیدوارم بدت بیاد.	امیدوارم که دردناک باشد.	امیدوارم به شما آسیب نرساند.	امیدوارم بهت صدمه بزنه.	اميدوارم که بهت صدمه بزنه
common_voice_en_19749037	"Kosminen" یک صفت فنلاندی به معنی "کیهانی" است.	Cosymel یک صفت فینلاندی است که معنی cosmic را دارد.	Cosimil is a Finnish adjective meaning cosmic (کاسمیک)	cosimil یک صفت فینلاندی است که به معنی "کاسمی" است	Cosimene یک صفت فنلاندی است که به معنی "کاسمی" است.	Cosimil (Kosimill) یک صفت فنلاندی است که به معنای "کاسمی" است.
common_voice_en_19749038	کانادا پنجمین عنوان المپیکی و پانزدهمین عنوان جهانی خودش را برد.	کانادا عنوان پنجمین المپیک خود را در فینال جهانی دوم به دست آورد.	کانادا پنجمین عنوان المپیک خود را و فینلاند دومین جهانی را کسب کرد.	کانادا پنجمین عنوان المپیک خود را در فیتاند ورلد دوم کسب کرد.	کانادا پنجمین عنوان المپیک خود را در فیتناف WOW را کسب کرد.	کانادا پنجمین عنوان المپیک خود را در فیتلند و دومین عنوان جهانی را برد.
common_voice_en_19749039	یاکوت ها به دو گروه اصلی بر اساس جغرفیا و اقتصاد تقسیم می شوند.	یاکوت ها بر اساس جغرافیا و اقتصاد به دو گروه اساسی تقسیم شده اند.	یاکوت ها بر اساس جغرافیا و اقتصاد به دو گروه اصلی تقسیم می شوند.	یاکوات ها بر اساس جغرافیا و اقتصاد به دو گروه اصلی تقسیم می شوند.	یاکوت ها بر اساس جغرافیا و اقتصاد به دو گروه اساسی تقسیم می شوند.	یاکوت ها بر اساس جغرافیایی و اقتصادی به دو گروه اساسی تقسیم می شوند.
common_voice_en_19749040	پری های تیتانیا هم از فصله نگاه کردند: موث، پیس بلاسم، کابول و ماستاردسید.	تیتانیوم پری همچنین از فاصله ای بالا می رود: متی، پلوس، کوپیم و خردل.	فیرهای تیتانیوم نیز از یک فاصله فاصله می گیرند: ماد، پیلوس، کولاپ و خردل.	پری های تیتان همچنین از یک فاصله استفاده می کنند: مست، پتروسوم، کوآبیوم و خردل.	Tito Ferris نیز از فاصله ای بازه می کنند: Mutt، Pelusuum، Coevapum و Mustardse.	تیتانیوم نیز از یک فاصله با هم تماس می گیرند: مود، پیلوسوم، کولاوم و خردل.
common_voice_en_18480455	از شمایل آن خوشم نمی آید.ممکن است یک طفره رفتن از مالیات باشد.	من از این نگاه خوشم نمیاد.	از نگاهش خوشم نمياد شايد از پرداخت ماليات فرار کنه	من از این نگاه خوشم نمی آید. ممکن است که فرار مالیات باشد.	من از اين قيافه خوشم نمياد. ممکنه از وضعيت مالي گریزه	از این قیافه خوشم نمی آید. این ممکن است یک پرهیزکاری مالیاتی باشد.
common_voice_en_18480458	او یک بافنده فوق العاده است.	او یک نخ خوب دارد.	اون يه تيکه بين خيلي خوبه	اون يه خياط فوق العاده است.	اون يه خياط فوق العاده است.	اون يه نازن بازي شگفت انگيزه
common_voice_en_19368007	در مونتریال بدنیا آمد، او در مونتریال، پاریس و لندن تحصیل کرد.	او در مونترال متولد شد و در مونترال، پاریس و لندن تحصیل کرد.	او در مونترال متولد شد و در مونترال، پاریس و لندن تحصیل کرد.	او در مونترال متولد شد و در مونترال، پاریس و لندن تحصیل کرد.	او در مونترال متولد شد و در مونترال، پاریس و لندن تحصیل کرد.	او در مونترال متولد شد و در مونترال، پاریس و لندن تحصیل کرد.
common_voice_en_19368008	کیثی، هجدهمین مدافع، برای بازی کنار گذاشته شد.	کیتی، سیزدهمین رقیب، از بازی حذف شد.	کیتی، سیزدهمین شرکت کننده، از بازی حذف شد.	"کاتی"، سیزدهمین شرکت کننده، از بازی خارج شد.	کتی، مسابقه دهنده ی سیزدهم، از بازی حذف شد.	کاتي، سيزده مينوعي که در مسابقه شرکت ميکرد، از مسابقه حذف شد.
common_voice_en_19368009	آن ها در دامنه شریف زندگی می کردند.	اونا در شرج براي زندگي ميکردن	اونا توي "شريف بري" زندگي ميکردن	اونها در شيرف بر زندگي مي کردن	اونا توي "شريف بري" زندگي ميکردن.	اونها تو "شريف براي" زندگي ميکردن.
common_voice_en_19368010	دو نشان برای پیروزی جایزه داده شد و یک نشان برای شکست در وقت اضافه.	دو امتیاز برای پیروزی و یک امتیاز برای شکست در اضافه مدت اعطا شد.	دو امتیاز به خاطر پیروزی و یک امتیاز به خاطر شکست در اضافه زمان داده می شد.	دو امتیاز برای یک پیروزی و یک امتیاز برای یک شکست در طول زمان اعطای شد.	دو امتیاز برای یک پیروزی و یک امتیاز برای یک شکست در اضافه وقت اعطا می شد.	دو امتیاز برای یک پیروزی و یک امتیاز برای شکست در طول زمان اعطایی به شما اهدا می شود.
common_voice_en_19718678	صفحه گرامافون گرفته و رگه رگه است و اغلب می لرزد و می چرخد.	ضبط مبهم و غلیظ است و اغلب درخشان و چرخان است.	ضبط ناپایدار و غلیظ است و اغلب می چرخد و می چرخد.	این ضبط مبهم و خردمندانه است و اغلب تپش و چرخش دارد.	ضبط مبهم و دانه ای است و اغلب چشمک می زند و چرخش می کند.	ضبط ها مبهم و دانشمند هستند، و اغلب تکان می خورند و می چرخند.
common_voice_en_19718679	برای اهداف تجاری، از قطران زغال سنگ بدست می آید.	برای اهداف تجاری از قیر زغال سنگ بدست می آید.	برای مقاصد تجاری از قیر زغال سنگ به دست می آید.	برای اهداف تجاری از قیر زغال سنگ به دست می آید.	برای اهداف تجاری، از قیر زغال سنگ به دست می آید.	برای اهداف تجاری، از کارن زغال سنگ به دست می آید.
common_voice_en_19718683	یک کارگر مزرعه به اسم اد واتسون، در اثر ازدحام جمعیت مرد.	یک کشاورز به نام اد واتسون توسط یک جمعیت کشته شد.	یک کشاورز به نام اد واتسون توسط یک جمعیت کشتند.	يک کشاورز به نام اد واتسون توسط يک گروه کُشتن شد	یک کشاورز به نام اد واتسون توسط یک جمعیت به قتل رسید.	یک مزرعه دار به نام "اد واتسون" توسط یک جمعیت به قتل رسید.
common_voice_en_19718686	در زمان چاپ دوم "مجله ولفین"، فیلم بر روی دیسک(سی دی) منتشر شد.	این فیلم همچنین در شماره دوم "مجله هولفین" در دیسک منتشر شد.	این فیلم همچنین در شماره دوم "مجله هولفین" در دیسک منتشر شد.	این فیلم همچنین در شماره دوم "مجله هولفین" به صورت دیسک منتشر شد.	این فیلم همچنین در شماره دوم "مجله هالفین" به صورت دیسک منتشر شد.	این فیلم در شماره دوم "مقاله هالفین" نیز به صورت دیسک منتشر شد.
common_voice_en_19258889	گزارشات شایعه مانند اگرچه غریدن یا دود کردن جسم را توصیف کرده اند.	با این حال، گزارش های غیرمعمول، سرفه یا دود کردن این ماده را توصیف کرده اند.	با این حال، گزارش های ناگواری، سکه زدن یا دود کردن این ماده را توصیف کرده اند.	با این حال، گزارش های بیانیه ای توصیف کرده اند که این ماده را تنفس می کنند یا tuting می کنند.	با این حال، گزارش های نادیده گرفته شده توصیف می کنند که مواد مخدر را سرخورده یا دود می کنند.	با این حال، گزارش های مکرر نشان می دهد که مواد را تنفس یا سیگار کشیدن می توان توضیح داد.
common_voice_en_19258890	در چهار سال گذشته، قیمت سهام در بخش تکنولوژِی بصورت قابل توجهی افزایش پیدا کرد.	در چهار سال بعد، قیمت سهام در بخش تکنولوژی به طور قابل توجهی افزایش یافت.	در چهار سال بعد، قیمت سهام در بخش فناوری به طور قابل توجهی افزایش یافت.	در چهار سال بعد، قیمت سهام در بخش فناوری به طور قابل توجهی افزایش یافت.	در چهار سال بعد، قیمت سهام در بخش فناوری به طور قابل توجهی افزایش یافت.	در چهار سال بعد، قیمت سهام در بخش فن آوری به طور قابل توجهی افزایش یافت.
common_voice_en_19258892	بطور عادی با عنوان «دوربین پرستار بچه»(دوربین های والدین برای نظارت بر بچه ها)، به آن ها اشاره می شود.	اینها معمولا به عنوان دوربین های پرستاری شناخته می شوند.	این ها معمولاً به عنوان نمکی کام نامیده می شوند.	این ها معمولاً به عنوان پرستاری ها نامیده می شوند.	اینها به طور معمول به عنوان پرستارها شناخته می شوند.	این ها معمولا به عنوان دوربین های پرستاری نامیده می شوند.
common_voice_en_19258893	وقتی «هی» کمتر از یک سال داشت، خانواده به سافولک نقل مکان کردند.	وقتی هی کمتر از یک ساله بود، خانواده به سافولک نقل مکان کردند.	وقتی که هیان کمتر از یک ساله بود، خانواده به Suffolk نقل مکان کردند.	وقتی هائی کمتر از یک ساله بود، خانواده به سافولک نقل مکان کردند.	وقتی هیا کمتر از یک سال داشت، خانواده به سافولک نقل مکان کردند.	وقتی هیز کمتر از یک ساله بود، خانواده به سفولک نقل مکان کردند.
common_voice_en_104986	بچه ها بیرون در داخل فواره بازی می کنند.	بچه ها در بیرون با چشمه بازی می کنند.	بچه ها بیرون در یک چشمه بازی می کنند.	کودکان در بیرون در یک چشمه بازی می کنند.	کودکان در بیرون در یک چشمه بازی می کنند.	کودکان در خارج از خانه در چشمه بازی می کنند.
common_voice_en_104989	مرد برای بچه ها اجرا می کند.	مردی که برای کودکان بازی می کند.	مردی که برای بچه ها اجرا می کند.	مردی که برای بچه ها نمایش می دهد.	مردی که برای کودکان نمایشی انجام می دهد.	مردی که نمایش برای بچه ها را می دهد.
common_voice_en_104990	یک پیرمرد با تیشرت مشکی دست هایش را به بالا پرت می کند، در حالی که در کنار یک مرد و زن سفید پوست نشسته است.	پیرمردی با پیراهن سیاه دست بالا می زند در حالی که کنار زن سفیدپوست و مرد سفیدپوست نشسته است.	مرد پیر با پیراهن سیاه در حالی که در کنار زن سفیدپوست و مرد سفیدپوست نشسته است دست های خود را بالا می آورد.	پیرمردی با پیراهن سیاه دستش را بالا می برد در حالی که در کنار یک زن سفیدپوست و یک مرد سفیدپوست نشسته است.	پیرمرد با پیراهن سیاه در حالی که در کنار یک زن سفیدپوست و مرد سفیدپوست نشسته است، دست های خود را بالا می برد.	پیرمرد با پیراهن سیاه، دست خود را به بالا می اندازد در حالی که در کنار زنان سفیدپوست و مردان سفیدپوست نشسته است.
common_voice_en_104991	یک بچه روی سه چرخه رادیو فلایره است، هنگامی که یک مرد جوان به سمت او خم می شود.	یک کودک روی یک سه چرخ رادیویی است و یک مرد جوان کنار او خم می شود.	کودکی که روی سه چرخه ی رادیواپلین کار می کند، مرد جوان کنار او خم شده است.	یک کودک روی یک سهچرخه رادیوافلاور قرار دارد و یک مرد جوان کنار او خم می شود.	یک کودک روی یک سه چرخه رادیووپلایر قرار دارد که مرد جوانی در کنار آن غرق شده است.	کودکی در یک سه چرخ رادیافلیئر سوار است در حالی که یک مرد جوان در کنار او خم شده است.
common_voice_en_19762934	تاثیر گذار ترین این ها، کتاب های بزرگ مصور مسافران هستند.	قابل توجه ترین آنها کتاب های بزرگ و مجسمه دار مسافر است.	تاثیرگذارترین آنها کتاب های بزرگ و تصویری از مسافران است.	از این کتاب ها شگفت انگیزترین کتاب های بزرگ تالیبانه است.	چشمگیرترین این کتاب ها کتاب های بزرگ ترسیم شده ی مسافران هستند.	تأثیرگذارترین این کتاب ها، کتاب های بزرگ و تصویر شده مسافران است.
common_voice_en_19763021	بازی وقتی تمام می شود که، همه بازیکنان انسان حذف شده باشند.	وقتی همه آدم ها حذف می شوند، بازی به پایان می رسد.	يک بازي وقتي تموم ميشه که تمام بازيکن ها حذف بشن	بازی هنگامی پایان می یابد که تمام بازیکنان انسانی از بین رفته باشند.	یک بازی زمانی به پایان می رسد که تمام بازیکنان انسانی حذف می شوند.	بازي وقتي به پايان مي رسد که تمام بازيکنان بشر از بين بروند.
common_voice_en_19763048	این تئوری از آن زمان به یک دیدگاه قابل قبول در انسان شناسی تبدیل شده است.	این نظریه از آن زمان به دیدگاه گسترده ای در انسان شناسی تبدیل شده است.	این نظریه از آن زمان به یک دیدگاه широко قبول شده در انسان شناسی تبدیل شده است.	این تئوری از آن زمان به یک دیدگاه به طور گسترده ای در انسان شناسی تبدیل شده است.	این نظریه از آن زمان به یک دیدگاه به طور گسترده ای در انسان شناسی پذیرفته شده است.	این نظریه از آن زمان به یک دیدگاه به طور گسترده ای در بشریات پذیرفته شده است.
common_voice_en_19763055	او اگر آرامش می خواست، بدستش می آورد.	اگر او می خواست سکوت را بدست آورد.	اگه اون سکوت ميخواست، دست اون بود.	اگه اون ميخواست ساکت بشه، اون ساکت شد.	اگر او سکوت می خواست، آن را به دست آورد.	اگر می خواست سکوت کند، آن را به دست آورد.
common_voice_en_18635137	او گفته بود که چشم هایی مثل شاهین دارد.	او گفته بود که چشم هایی مثل شاهین دارد.	اون گفت که چشم هاش مثل يه شاهين بود	او گفت که چشم های او مثل یک شاهین بود.	اون گفته بود که چشمانش مثل يه شاهين بوده	اون گفته بود که چشم هاش مثل شاهین هاست.
common_voice_en_18635138	درخواست برای انطباق واگذاری باید دوباره تکرار شود.	درخواست در هنگام ارسال طبق محتوا ارزیابی خواهد شد.	درخواست در هنگام ارائه برای سازگاری ارزیابی خواهد شد.	درخواست در هنگام ارسال برای مطابقت درجه بندی خواهد شد.	درخواست در صورت تسلیم، مطابق بودن آن ارزیابی خواهد شد.	درخواست در صورت ارائه به عنوان مطابق با شرایط ارزیابی می شود.
common_voice_en_18635139	"قیل و قال را تمام کن، پدوک" من گفتم.	گفتم: پادوک، اون صعد رو متوقف کن.	من گفتم، "پاداک، اون صف رو متوقف کن".	من گفتم، "پادوک، این صف را متوقف کن".	گفتم: "پادوک، این ردیف را متوقف کن".	گفتم:  ⁇ این دبر را متوقف کن، پادوک ⁇ .
common_voice_en_18635140	آنها نیز فکر می کنند که اوبه قاتلان پناه داده است.	اونا هم فکر ميکنن اون قاتل ها رو گذاشت داخل.	اونا هم فکر ميکنن که اون به قاتلين اجازه داده	اونا هم فکر ميکنن که اون اجازه داد قاتل ها وارد بشن	اونا هم فکر ميکنن که اون کشتارها رو گذاشت وارد بشه	اونها هم فکر ميکنن که اون اجازه داد قاتل ها وارد بشن
common_voice_en_18489789	مظنون در نیمه شب دستگیرشد.	مظنون در نیمه شب دستگیر شد	مظنون نصف شب دستگير شد	مظنون در نیمه شب دستگیر شد	مظنون در نیمه شب دستگیر شد	مظنون در نیمه شب دستگیر شد.
common_voice_en_18489790	او یک راکت تنیس و یک راکت اسکواش از آمازون سفارش داد.	اون از آمازون يه رکت تنيس و يه رکت اسکواش سفارش داد	اون يه ريکت تنيس و يک ريکت اسکواش از آمازون سفارش داد	اون از آمازون يه راکت تنيس و يه راکت اسکواش سفارش داد	او یک راکت تنیس و یک راکت اسکواش از آمازون سفارش داد.	او یک راکت تنیس و یک راکت اسکواش را از آمازون سفارش داد.
common_voice_en_18489791	من نمی توانم نسبت به این موضوع بی تفاوت باشم.	من اهمیتی نمی دهم که چه اتفاقی می افتد.	نمی توانم کم اهمیت بدهم که چه اتفاقی می افتد.	من کمتر از این اهمیت نمی دهم که چه اتفاقی می افتد.	من هیچ اهمیتی نمی دهم که چه اتفاقی رخ می دهد.	من نمي تونم اهميت بدم که چه اتفاقي مي افته
common_voice_en_18489792	به نظرم حق داشت که مرا مورد لعن و نفرین قرار دهد.	فکر کنم اون به من تهمت زد؟	فکر کنم اون به درستی به من نفرین کرده؟	فرض می کنم اون به من واقعا لعنت کرده؟	فکر کنم اون به اندازه کافي بهم لعنت کرده؟	فکر می کنم او به درستی مرا لعنت کرد؟
common_voice_en_19719842	دوپوی مالک یک خانه در بخش ساحلی ریورای فرانسه در کانس است.	دوبوی صاحب خانه ای در ساحل ریویرا فرانسه در کان بود.	دوبی صاحب خانه ای در ساحل ریویرا فرانسه در کان بود.	دوپوی صاحب خانه ای در ساحل ریویرا فرانسه در کان بود.	دوپوی صاحب یک خانه در ساحل ریویرا فرانسه در کان بود.	دپوی صاحب یک خانه در ساحل ریویرا فرانسه در کان بود.
common_voice_en_19719844	گسترش آن از همین اواخر مجددا در جریان است.	در حال حاضر هنوز در حال توسعه است.	در حال حاضر هنوز در حال توسعه است.	در حال حاضر هنوز در حال توسعه است.	در حال حاضر هنوز در حال توسعه است.	در حال حاضر هنوز در حال توسعه است.
common_voice_en_19719845	شروود به نواختن گیتار و کیبورد پرداخت.	شرود گیتار و کیبورد بازی می کرد.	شر وود گیتار و کیبورد می نواخت.	شر وود گیتار و کیبورد می نوازید.	شورووود گیتار و کیبورد می نواخت.	شروود گیتار و کیبورد بازی می کرد.
common_voice_en_19719846	او هچنین در انجمن مشاوره بین المللی ر the Brookings Doha Center خدمت کرد.	او همچنین در شورای مشاور بین المللی مرکز بروکینز دوحه خدمت کرد.	او همچنین در شورای مشاور بین المللی مرکز بروکینز دوهر خدمت کرد.	او همچنین در شورای مشاوره بین المللی مرکز بروکینز دوهار خدمت کرد.	او همچنین در شورای مشورتی بین المللی مرکز بروکینز دوهار خدمت کرد.	او همچنین در شورای مشورتی بین المللی مرکز بروکینز دهار خدمت کرد.
common_voice_en_19640274	این طیف رنگی می تواند در ابعاد گسترده ای مورد استفاده قرار بگیرد یا این که به صورت جداگانه در ابعاد کوچک تر سفارش سازی شود.	این تغییر رنگ می تواند برای مناطق بزرگ یا انتخاب مسیرهای کوچکتر استفاده شود.	این انتقال رنگ می تواند برای مناطق بزرگ یا انتخاب های مسیر سفارشی کوچکتر اعمال شود.	این انتقال رنگ را می توان به مناطق بزرگ یا انتخاب های مسیر کوچک تر تخصیص داده.	این تغییر رنگ ها می تواند به مناطق بزرگ یا انتخاب های مسیر سفارشی کوچکتر اعمال شود.	این تغییرات رنگ را می توان بر روی مناطق بزرگ یا گزینه های کوچکتر مسیر سفارشی اعمال کرد.
common_voice_en_19640275	جزیره بوناونچر مرجع بسیار مهمی برای الهامات گرفته شده توسط تعداد بسیار زیادی از هنرمندان و شاعران شده است.	جزیره بوناوینتور یک منبع الهام بخش برای هنرمندان و شاعران متعدد بوده است.	جزیره بوناوینتور یک منبع الهام بخش برای هنرمندان و شاعران متعدد بوده است.	جزیره بوناوینتور یک منبع مهم الهام بخش برای هنرمندان و شاعران متعدد بوده است.	جزیره بوناوونتور یک منبع الهام بخش برای هنرمندان و شاعران متعددی بوده است.	جزیره بوناوینتور یک منبع مهم الهام بخش برای هنرمندان و شاعران متعدد بوده است.
common_voice_en_19640276	به واسطه ملزومات رژیم سختی که دارند به طیف گسترده ای جهت بقا نیاز دارند.	به دلیل نیازهای شدید رژیم غذایی آنها، برای زنده ماندن به محدوده ای بزرگ نیاز دارند.	به دلیل نیاز شدید به رژیم غذایی، آنها به محدوده بزرگی برای زنده ماندن نیاز دارند.	به دلیل نیازهای شدید رژیم غذایی، آنها برای زنده ماندن به یک محدوده بزرگ نیاز دارند.	به دلیل نیازهای شدید غذاییشان، آنها برای زنده ماندن به یک محدوده بزرگ نیاز دارند.	به دلیل نیازهای سخت گیرانه رژیم غذایی ، برای زنده ماندن به دامنه ای وسیع نیاز دارند.
common_voice_en_19640277	چنین ثابت شده است که چرخه خواب در برابر تغییرات سیستماتیک داروها مقاوم است.	چرخه خواب در برابر تغییرات سیستماتیک توسط داروها مقاوم است.	چرخه خواب ثابت شده که در برابر تغییر منظم توسط مواد مخدر مقاوم است.	چرخه خواب ثابت شده است که در برابر تغییر سیستماتیک توسط داروها مقاوم است.	چرخه خواب ثابت کرده است که در برابر تغییر سیستماتیک توسط داروها مقاوم است.	چرخه خواب ثابت شده است که در برابر تغییرات سیستماتیک توسط داروها مقاوم است.
common_voice_en_19712670	دو پنجم اماکن بهترین بازده را در این سال داشتند.	دو مقام پنجم بهترین نتایج آن سال بود.	دو جایگاه پنجم بهترین نتایج آن سال بودند.	دو جایگاه پنجم بهترین نتایج آن سال بودند.	دو جایگاه پنجم بهترین نتایج آن سال بود.	دو نفر در رتبه پنجم بهترین نتایج آن سال بود.
common_voice_en_19712673	در میان آنان نقاشی او از حداقل رنگ برخوردار بود.	نقاشي هایش رنگ هاي محدودي دارند.	نقاشی های او رنگ های ناچیز دارند.	نقاشی های او حداقل رنگ در آن ها دارند.	نقاشي های او در آنها رنگ کمتری دارند.	نقاشی های او حداقل رنگ در آن ها دارند.
common_voice_en_19712675	مسیر برگشت به مبدا از میان میدان می گذرد.	راه بازگشت جریان از طریق زمین است.	مسیر بازگشت جریان از طریق زمین است.	مسیر بازگشت جریان از طریق زمین است.	راه برگشت جریان از طریق زمین است.	راه برگشت جریان از طریق زمین است.
common_voice_en_19712678	کاور آلبور توسط عکاس داو گورتون تهیه شده است.	جلد آلبوم توسط عکاس دیو گورتون ساخته شده است.	جلد آلبوم توسط عکاس دیو گورتون ساخته شده است.	جلد آلبوم توسط عکاس دیو گوردون ایجاد شده است.	جلد آلبوم توسط عکاس دیو گوردون ایجاد شده است.	جلد آلبوم توسط عکاس دیو گوردن ایجاد شده است.
common_voice_en_19445056	او با هدویج الیزابت اکمن ازدواج کرد.	او با هدوگ الیزابت اکمن ازدواج کرد.	او با هدفینگ الیزابت اکمن ازدواج کرده بود.	او با هیدوگ الیزابت اکمن ازدواج کرده بود.	او با هیدویگ الیزابت اکمان ازدواج کرده بود.	او با هدهویگ الیزابت اکمنی ازدواج کرد.
common_voice_en_19445057	چنین بر می آید که آن در تصاویر ژاپنی موجود در شعبه مرکزی آزمایش تاکیکاوا در سنگاپور مشهود است.	عکس های ژاپنی از آن در شعبه مرکز آزمایش تاچیکاوا در سنگاپور پیدا شد.	عکس های ژاپنی آن را در شاخه مرکز تست تاچیکاوا در سنگاپور نشان می دهد.	عکس های ژاپنی پیدا شدند که آن را در شاخه مرکز تست Tachikawa در سنگاپور نشان می دهند.	عکس های ژاپنی که آن را نشان می دهد در شعبه مرکز آزمایش تاکچیکاوا در سنگاپور پیدا شد.	عکس های ژاپنی که در شاخه مرکز آزمایشات تاچیکاوا در سنگاپور نشان داده شده بود پیدا شد.
common_voice_en_19445059	اینجا تعداد بسیار اندکی خانه های فامیلی منفرد جدا از هم وجود دارد.	تعداد خیلی کمی خانه یک خانواری در اووربروک وجود دارد.	خانه های تک خانوادگی جداگانه بسیار کمی در اووربروک وجود دارد.	تعداد خيلي کمي از خانه هاي تک خانوادگی در اووربروک وجود داره	تعداد کمی خانه های تک خانواری جداگانه در اووربروک وجود دارد.	تعداد کمی از خانه های تک خانوار جداگانه در اووربروک وجود دارد.
common_voice_en_19445060	او با مجری و نویسنده به نام پروینزینا مک آیوسا ازدواج کرد و حاصل این ازدواج سه فرزند است.	او با فرستنده و نویسنده شاهزاده ماکآنگوسا ازدواج کرده و سه فرزند دارد.	او با نویسنده و نوازنده پرنسس مک آنگوزا ازدواج کرد و سه فرزند دارد.	او با پخش کننده و نویسنده پرنسس مک مکونگوسا ازدواج کرده است و سه فرزند دارد.	او با کهنه نویس و برنامه نویس، شاهزاده خانم مک آنگوسا ازدواج کرده و سه فرزند دارد.	او با یک رادیو و تلویزیون و نویسنده به نام پرنسیس مک مکانوگاسا ازدواج کرد و سه فرزند دارد.
common_voice_en_19793101	درجه موجود بر روی ژرف سنج مشخص کننده سطح سوخت مخزن است.	درجات روی لوله نشان دهنده سطح سوخت در مخزن است.	درجه بندی های روی قطرات نشان دهنده سطح سوخت در مخزن است.	مرحله بندی در پهلو نشان می دهد که میزان سوخت در مخزن است.	درجه بندی روی گلوله نشان می دهد که سطح سوخت در مخزن است.	درجات روی چوب قطره، سطح سوخت را در مخزن نشان می دهد.
common_voice_en_19793102	غذاهای کریسمس کلمبیایی غالبا به شکل دسر و شیرین هستند.	غذاهای کریسمس کلمبیایی بیشتر شیرینی و دسر هستند	غذاهای کریسمس کلمبیایی بیشتر شیرین و شیرینی هستند.	غذاهای کریسمس کلمبیا عمدتاً شیرینی و دسر هستند.	غذاهای کریسمس کلمبیایی اکثراً شیرینی و دسر هستند.	غذاهای کریسمس کلمبیایی عمدتاً شیرینی و دسر هستند.
common_voice_en_19793103	یک ماهی پهن نر و ماده که نیازمند دو میانجی میزبان است.	این یک فلوک هرمافرودیتی است که به دو میزبان متوسط نیاز دارد.	این یک گونه هرمافرودیتی است که به دو میزبان متوسط نیاز دارد.	این یک اسپنج هرمفرودیت است که به دو میزبان میان مدت نیاز دارد.	این یک فلک هرمفرودیتی است که به دو میزبان متوسط نیاز دارد.	این یک زگیل هرمافرودیتیک است که نیاز به دو میزبان میانی دارد.
common_voice_en_19793104	پرتاب موشک به مناطق مسکونی جهت این رزمایش طراحی نشده است.	برای این آزمایش پرواز، یک موشک هدف زنده برنامه ریزی نشده بود.	راه اندازی موشک هدف زنده برای این آزمایش پرواز برنامه ریزی نشده بود.	یک پرتاب موشک هدف زنده برای این آزمایش پرواز برنامه ریزی نشده بود.	یک شلیک موشک هدف زنده برای این آزمایش پرواز برنامه ریزی نشده بود.	یک پرتاب موشک هدف زنده برای این آزمون پرواز برنامه ریزی نشده بود.
common_voice_en_19681067	ساکنان فرایا غالبا مسیحیان لبنانی هستند.	ساکنان فارا در اکثریت مسیحیان مارونی هستند.	ساکنان فریا عمدتاً مسیحی های مارونی هستند.	ساکنان فارایا عمدتاً مسیحیان مارونیت هستند.	ساکنان فرهی به طور عمده مسیحیان مارونی هستند.	ساکنان فارایا عمدتا مسیحی های مارونی هستند.
common_voice_en_19681068	اگرچه دولت یونان اجازه ورود مجدد ملکه سوفیا به کشور را نداد.	با این حال، دولت یونان اجازه نداد که ملکه صوفیا دوباره وارد کشور شود.	با این حال، دولت یونان اجازه نداد که ملکه سوفیا دوباره به کشور وارد شود.	با این حال، دولت یونان اجازه نداد که ملکه صوفیا دوباره وارد کشور شود.	با این حال، دولت یونان از اجازه دادن به ملکه سوفیا برای ورود به کشور امتناع کرد.	با این حال، دولت یونان از اجازه دادن به ملکه صوفیا برای ورود به کشور امتناع کرد.
common_voice_en_19681069	به عنوان تسهیلات آموزش مرکز چشم به چندین بخش خدماتی تقسیم شد.	به عنوان یک مرکز تدریس، مرکز چشم به مناطق خدمت تقسیم شده است.	به عنوان یک مرکز آموزشی، مرکز چشم به مناطق خدمت تقسیم شده است.	به عنوان یک مرکز آموزشی، مرکز چشم به مناطق خدماتی تقسیم شده است.	به عنوان یک مرکز آموزشی، مرکز چشم به مناطق خدمتی تقسیم می شود.	به عنوان یک تأسیسات آموزشی، مرکز چشم به مناطق خدمات تقسیم شده است.
common_voice_en_19681070	او در حال حاضر با برادران سوارکار، وینایاک وگانش در ارتباط است.	او در این زمان با برادران سبارکر، ویناک و گنیز مرتبط شد.	او در این زمان با برادران Savarka، Vinayak و Ganesh در ارتباط بود.	در این زمان او با برادران سرابکر، ویناک و گانش ارتباط برقرار کرد.	او در این زمان با برادران سابرکر، ویناک و گانیش همراه شد.	او در این زمان با برادران سبارکار، ویناک و گنیش به همکاری پرداخت.
common_voice_en_19627198	او به عنوان یک پوپولیست غربی مورد اعتماد سزمان شرقی حزب نبود.	او به عنوان یک پوپولیست غربی، به مقامات شرقی حزب اعتماد نداشت.	به عنوان یک پوپولیست غربی، او به بنیاد شرقی حزب بی اعتماد بود.	به عنوان یک پوپولیست غربی، او به مؤسسه شرقی حزب بی اعتماد بود.	به عنوان یک پوپولست غربی، او به نهادهای شرقی حزب بی اعتماد بود.	به عنوان یک پوپولیسم غربی، او از سوی نهادهای شرقی حزب مورد اعتماد قرار گرفت.
common_voice_en_19627199	لوسیفر فرند از دیگر پیشگامان هوی متال بود.	یکی دیگر از تمرین کنندگان اولیه سنگ سنگین هرکس بارز بود.	یکی دیگر از اولین تمرین کنندگان هوی متال، دوست اولین بود.	یکی دیگر از اولین تمرین کنندگان هوی متال، از دوستان فرس بود.	یکی دیگر از تمرین کنندگان اولیه هوی متال Wartsey و fronds بود.	یکی دیگر از تمرین کنندگان اولیه هیو متال، فرندز فورس بود.
common_voice_en_19627201	در یک از نه مسابقه به عنوان یکی از ده نفر برتر امتیاز آورد.	در نه مسابقه، او یک امتیاز در ده اول گرفت.	در نه مسابقه، او یک امتیاز به ده تا بالا داد.	در نه مسابقه، او یک ده گل برتر کسب کرد.	در نه مسابقه، او یک امتیاز ده برتر به دست آورد.	در نه مسابقه، او یک امتیاز در ده نفر برتر را به دست آورد.
common_voice_en_19627203	پس از آن، قسمت مشخص شده با ترکیب با یک تصویر منفرد تنظیم شد.	سپس بخش های تعیین نشده به صورت یک "تازه" در یک تصویر جمع می شوند.	سپس بخش های متمرکز نشده "پایان" می شوند و به یک تصویر واحد ترکیب می شوند.	بخش های فاقد تمرکز سپس "تراسب" شده و به یک تصویر واحد ترکیب می شوند.	بخش های فوکوس نشده سپس "ترازو" شده و در یک تصویر واحد ترکیب می شوند.	بخش های در تمرکز آن بعد "مقابله" می شوند، با هم ترکیب شده تا یک تصویر واحد به وجود آیند.
common_voice_en_20042092	در ابتدا قاتلان متقاعد شدند که حمله نافرجام بود.	در ابتدا قاتلان متقاعد شدند که حمله ناکام مانده است.	قاتلان در ابتدا متقاعد شدند که حمله شکست خورده است.	قاتل ها در ابتدا متقاعد شدند که حمله شکست خورده است.	قاتلان در ابتدا متقاعد شدند که این حمله شکست خورده است.	در ابتدا قاتلان متقاعد شدند که این حمله شکست خورده است.
common_voice_en_20042093	تنها من می دانم که آنها چه معنایی می دهند.	من خیلی خوب میدونم که همه این ها چه معنا داره	من خیلی خوب می دانستم که این همه چه معنا دارد.	من به خوبی می دانستم که این همه چه معنی دارد.	من خیلی خوب می دانستم که همه اینها چه معنایی دارند.	من این را خیلی خوب می دانستم که همه این ها چه معنی دارد.
common_voice_en_20042094	او آزمون وکالت خود را در بلگراد با موفقیت گذراند.	او امتحان وکالت را در بلغارستان رد کرد.	او در آزمون وکیل در بلغارستان پاس شد.	او امتحان وکیل خود را در بلغارستان گذراند.	او با آزمون وکالت در بلغارستان موفق شد.	او امتحانات وکالت خود را در بلغارستان گذراند.
common_voice_en_20042096	میزی همواره به خاطر استفاده از رنگ های شاد وتند حرف زدن متمایز است.	میس همیشه به خاطر رنگارنگ و سریع حرف زدن شناخته می شد.	میسی همیشه به خاطر رنگارنگ و تیز حرف زدن شناخته می شد.	میسی همیشه به دلیل رنگارنگ و سریع صحبت کردن شناخته شده بود.	میسی همیشه به خاطر رنگارنگ و سریع صحبت کردن شناخته می شد.	"مسی" همیشه به خاطر رنگارنگ بودن و سریع حرف زدن شناخته شده بود.
common_voice_en_19646146	تاکسی ها در اشکال مختلف مانند ماشین ها، موتور سیکلت ها وموتور سه چرخ یا همان توک-توک پدیدار می شوند.	تاکسی ها به شکل خودروها، موتورسیکلت ها و تاکتکس ها ظاهر می شوند.	تاکسی ها به صورت اتومبیل، موتورسیکلت و "توک توک" وارد می شوند.	تاکسی ها به صورت خودروها، موتورسیکلت ها و تاک تاک اتوریکش ها ظاهر می شوند.	تاکسی ها به شکل خودروها، موتورسیکلت ها و ماشین های "توک تک" ظاهر می شوند.	تاکسی ها به صورت اتومبیل، موتورسیکلت و "توک-توک" خودروی تاکسی ظاهر می شوند.
common_voice_en_19646151	گابریل به منظور ارتقا سلامت خانواده خود تصمیم می گیرد با آنها زندگی کند.	گابریل به خانواده کمک می کند تا دوباره فعال باشند.	گابریل با خانواده ها می رود تا به آنها کمک کند دوباره کار کنند.	گابریل با خانواده مهاجرت می کند تا به آنها کمک کند دوباره کار کنند.	جابرئل به همراه خانواده می رود تا به آنها کمک کند که دوباره کار کنند.	گابریل با خانواده ام می آیند تا به آنها کمک کند که دوباره کار کنند.
common_voice_en_19646152	او همچنین مدیر انجمن کشاوری سلطنتی تازمانیا است.	او همچنین رئیس انجمن کشی سلطنتی تسمانی بود.	او همچنین رئیس انجمن کشاورزی سلطنتی تسمانی بود.	او همچنین رئیس انجمن کشاورزی سلطنتی تسمانیا بود.	او همچنین رئیس انجمن کشاورزی سلطنتی تسمانیا بود.	او همچنین رئیس انجمن سلطنتی کشاورزی تاسمانیا بود.
common_voice_en_19646153	سالنامه باستانی رومانی بدین گونه به ثبت وقایع می پردازد...	سالنامه های رومانی وقایع را اینگونه ضبط می کند...	تاریخچه Annales Romani وقایع را این گونه توصیف می کند...	اینلای رومانی تاریخچه ها اتفاقات را اینگونه ثبت می کند...	کتاب "Annales Romani" این رویدادها را چنین شرح می دهد:	تاریخچه ی Annuales Romani اتفاقات را به این شکل ثبت می کند...
common_voice_en_19633757	هیولا ونیمان هر دو در ریگ های روان مدفون می شوند.	آنجا، هم هیولا و هم نیمن در شن متحرک غرق می شوند.	آنجا هم هیولا و هم نیمن در شن های متحرک غرق می شوند.	در آنجا، هم هیولا و هم نیمن در شن متحرک غرق می شوند.	آنجا، هم هیولا و هم نیمن در شن چرخان غرق می شوند.	آنجا هر دو هیولا و نیمن در شن و ماسه های متحرک غرق می شوند.
common_voice_en_19633758	علاقه مندان در حال بازسازی آن هستند.	طرفداران در حال بازگرداندن آن هستند.	علاقه مندها در حال ترميم آن هستند.	شورشیان آن را بازسازی می کنند.	علاقه مندان در حال بازسازی آن هستند.	شو対اتها در حال بازسازی آن هستند.
common_voice_en_19633759	در نتیجه ماموریت تروریستی کنسل شد.	ماموریت ترور بعداً لغو شد.	ماموریت ترور پس از آن لغو شد.	ماموریت ترور پس از آن لغو شد.	ماموريت ترور پس از آن لغو شد.	مأموریت ترور پس از آن لغو شد.
common_voice_en_19633761	ایگلسیا برای ادامه تحصیل به آمریکا و اروپا سفر کرد.	ایگلیسیس برای ادامه تحصیل به ایالات متحده و اروپا سفر کرد.	یگلیسیس برای ادامه تحصیل به ایالات متحده و اروپا سفر کرد.	یگلیسیاس برای ادامه تحصیلات به ایالات متحده و اروپا سفر کرد.	ایگلسیاس برای ادامه تحصیل به ایالات متحده و اروپا سفر کرد.	ایگلسیاز برای ادامه تحصیل به ایالات متحده و اروپا سفر کرد.
common_voice_en_19386927	نایکویست دو امنه را با هم ترکیب کرد.	با Nyquist این دو دامنه ترکیب شده است.	با Nyquist این دو دامنه ترکیب شده اند.	با Nyquist این دو دامنه ترکیب می شوند.	با نیوویست این دو حوزه ترکیب می شوند.	این دو دامنه با نِکوییس ترکیب شده است.
common_voice_en_19386928	شماره گذاری فرمول ها جهت سهولت در ارجاع متقابل نگهداری می شود.	شماره گیری فرمول ها برای مرجع متقابل ساده تر نگه داشته شد.	شماره گذاری فرمول ها برای کمک به کدگذاری آسان تر نگه داشته شد.	شماره گذاری فرمول ها برای مرجع متقابل آسان تر نگه داشته شد.	شماره گذاری فرمول ها برای مرجع متقاطع آسان تر نگه داشته شد.	شماره گذاری فرمول ها برای مرجع متقاطع آسانتر نگهداری شد.
common_voice_en_19386929	امروزه تنها یک انشعاب فرعی از راه آهن ایرای باقی مانده است.	امروز تنها یک قسمت از راه آهن اری متروکه باقی مانده است.	امروزه، تنها قسمتی از راه آهن ایری متروکه باقی مانده است.	امروزه، فقط یک قسمت از راه آهن ایری متروکه باقی مانده است.	امروزه، تنها یک بخش از راه آهن متروکه ایری باقی مانده است.	امروزه تنها بخش ای از راه آهن ایری که متروکه شده باقی مانده است.
common_voice_en_19386931	ما بین خیابان غربی و جاده پترود واقع شده است.	بین خیابان شرقی و جاده پرت قرار داشت.	بین خیابان شرقی و خیابان پرت قرار داشت.	بین خیابان شرقی و جاده پرت قرار داشت.	بین خیابان شرقی و خیابان پرت قرار داشت.	این بین خیابان شرقی و خیابان پرت قرار داشت.
common_voice_en_390875	انسان گرسنه دین و ایمان ندارد.	کیسه های خالی نمی توانند راست بایستند.	کیسه های خالی نمی توانند بلند بایستند.	کیسه های خالی نمیتوانند راست بایستند.	کیسه های خالی نمی توانند محکم بایستند.	کیسه های خالی نمی توانند مستقیما بایستند.
common_voice_en_390876	آنها با تکرار حرکات او از او تقلید کردند.	آنها با تقلید تمام اقدامات او او را مسخره کرد.	اونا با تقليد تمام اقداماتش، ازش تمسخر کردن.	آنها با تقلید همه اقداماتش او را تمسخر کردند.	آنها با تقلید از تمام اقداماتش او را مسخره کردند.	آن ها با تقلید از تمام اقداماتش او را مسخره می کردند.
common_voice_en_19651551	به محض این که کار خانه چوب بری لمبر رونق گرفت به ساخت و طراحی قایق پرداخت.	وقتی کارخانه های چوب بری شروع به کار کردند، قایق سازی هم شروع شد.	هنگامی که کارخانه های چوب سازی آغاز شدند، ساخت قایق ها به دنبال آن بود.	هنگامی که کارخانه های چوبی پدیدار شدند، کشتی سازی نیز به دنبال آن بود.	وقتی کارخانه های چوب چوبی به وجود آمدند، کشتی سازی نیز شروع به کار کرد.	به محض اینکه کارخانه های چوبی شروع به کار کردند، کشتی سازی نیز به دنبال آن بود.
common_voice_en_19651556	تماشاچی بعدا پذیرفت.	اسپکتور بعداً موافق بود.	اسپکتور بعداً موافقت کرد.	اسپکتور بعداً موافق بود.	اسپکتر بعداً موافقت کرد.	اسپکتور بعداً موافقت کرد.
common_voice_en_19651558	اوسفیر خیریه بیکاری Tomorrow's People Trust است.	او سفیر خیریه بی کاری، اعتماد مردم فردا است.	او سفیر سازمان خیریه بیکاری است، اعتماد مردم فردا.	او سفیر سازمان خیریه بیکاری، اعتبار مردم فردا است.	اون سفیر سازمان خیریه بیکاری، اعتماد مردم فردا است.	اون سفیر سازمان خیریه بیکاری، "تائید مردم فردا"ـه.
common_voice_en_19651560	توسعه گرن اختیار تعیین ظاهر صفحات میانجی و رابط های آنها را دارند.	توسعه دهندگان می توانند ظاهر رابط ها و تعاملات آنها را تعریف کنند.	توسعه دهندگان می توانند ظاهر و تعامل اینترفيسها را تعریف کنند.	توسعه دهندگان می توانند هم ظاهر رابط ها و هم تعاملات آنها را تعریف کنند.	توسعه دهندگان می توانند هم ظاهر رابط ها و هم تعاملات آنها را تعریف کنند.	توسعه دهندگان می توانند هم ظاهر رابط ها و هم تعاملات آنها را تعریف کنند.
common_voice_en_19686374	شهر در برگیرنده دهکده کولبورن نیز است.	این شهرداری همچنین شامل روستای کولبرون است.	این شهرداری همچنین شامل روستای Kolbrunn است.	این شهرداری همچنین شامل روستای کولبرون است.	این شهرداری همچنین شامل روستای Kolbrunn است.	این شهرداری همچنین شامل دهکده Kolbrunn است.
common_voice_en_19686377	در ضمن پیروزی او در تیم بنتون تضمین کننده آینده نزدیک وی است.	علاوه بر این، پیروزی آینده فوری او را در تیم بنتون تضمین کرد.	علاوه بر این ، پیروزی آینده مستقیم او را در تیم بنتون تضمین کرد.	علاوه بر این، این پیروزی آینده فوری او را در تیم بنتون تضمین کرد.	علاوه بر این ، این پیروزی آینده فوری او را در تیم بنتون تضمین کرد.	علاوه بر این، این پیروزی آینده فوری او را در داخل تیم بنتون تضمین کرد.
common_voice_en_19686378	گروهی از مجریان فعلی و سابق این دو ایستگاه به ضبط برنامه رادیویی در ولی رادیو پرداختند.	برخی از ارائه دهندگان قبلی و فعلی از این دو ایستگاه در رادیو Valley پخش شده اند.	برخی از شنوندگان قبلی و فعلی از این دو ایستگاه در رادیو والی پخش شده اند.	برخی از ارائه دهندگان قبلی و فعلی از این دو ایستگاه در رادیو والی پخش شده اند.	برخی از ارائه دهندگان قبلی و فعلی از این دو ایستگاه در رادیو دره پخش شده اند.	برخی از ارائه دهندگان قبلی و فعلی از این دو ایستگاه در رادیو دره پخش شده اند.
common_voice_en_19686379	خازن ها سنگین و گران قیمت هستند اما در مدت زمان کوتاهی حجم عظیمی از انرژی را تامین می کنند.	خازن ها بزرگ و گران هستند اما می توانند مقدار زیادی انرژی را به سرعت تامین کنند.	کاپسیترها بزرگ و گران هستند اما می توانند مقدار زیادی انرژی را به سرعت تامین کنند.	خازن ها بزرگ و گران هستند اما می توانند به سرعت مقدار زیادی انرژی را تامین کنند.	خازن ها حجم زیادی دارند و گران هستند اما می توانند مقدار زیادی انرژی را به سرعت عرضه کنند.	خازن ها حجم زیادی دارند و گران هستند اما می توانند مقادیر زیادی انرژی را به سرعت تامین کنند.
common_voice_en_18799464	آلبوم بعدی به عنوان اولین نمونه برای کارینتون ترکیب کاملی از آهنگ ها است.	آلبوم دوم به طور کامل از آهنگ ها تشکیل شده است، اولین بار برای کارنتون.	آلبوم دوم به طور کامل از آهنگ ها تشکیل شده است، اولین بار برای کارنتن.	آلبوم دوم کاملا از آهنگ ها ساخته شده است ، که برای اولین بار برای کارنتون است.	آلبوم دوم به طور کامل از آهنگ ها تشکیل شده است که برای کارنتون برای اولین بار است.	آلبوم دوم به طور کامل از آهنگ ها تشکیل شده است، که برای کارینگتون اولین بار است.
common_voice_en_18799465	به طور طعنه آمیزی اورتگا در این نمایش ها به عنوان راهنمای تور برگزیده شده بود.	به طرز جالب، گفته می شد که کین اورتیگا، کارگردان تور نمایش است.	به طرز حسی، گفته می شود که کینی اورتیگا به عنوان مدیر تور این نمایش ها بود.	به طور طنزآمیز، کِنی اورتگا گفته شد که مدیر تور این نمایش است.	به طور کنایه انگیز، کین ی اورتیگا به عنوان مدیر تور این نمایش ها شناخته می شد.	به طور طنزآمیز، گفته می شود که کینی اورتیگا کارگردان تور این نمایش است.
common_voice_en_18799467	کمپانی Blue Active Media Limited شرکت اصلی است.	Blue Active Media Limited شرکت مادر است.	Blue Active Media Limited شرکت مادر است.	Blue Active Media Limited شرکت مادر است.	Blue Active Media Limited شرکت اصلی است.	شرکت Blue Active Media Limited شرکت مادر است.
common_voice_en_18799468	اصلاحیه تنها شامل مثال های بالا نمی شود.	اصلاح فقط به نمونه های بالا محدود نمی شود.	اصلاح تنها به مثال های بالا محدود نمی شود.	اصلاحی تنها به مثال های فوق محدود نمی شود.	تصحیح فقط به نمونه های بالا محدود نمی شود.	تصحیح فقط به مثال های بالا محدود نمی شود.
common_voice_en_19965667	در این دسته بندی، دانشگاه به واسطه راهبرد هزینه پایین وتاثیر گذاری بالا مورد تحسین قرار گرفت.	در این دسته، دانشگاه به دلیل استراتژی "چارج پایین، تاثیر بالا" بسیار تحسین شد.	در این رده ، دانشگاه به خاطر استراتژی "بهای کم و تاثیر بالا" بسیار ستود شده است.	در این دسته، دانشگاه به خاطر استراتژی "تولید پایین، تأثیر بالا" اش بسیار ستایش شد.	در این دسته ، دانشگاه به خاطر استراتژی "کم شارژ ، تاثیر بالا" اش بسیار مورد ستایش قرار گرفت.	در این دسته، دانشگاه به خاطر استراتژی  ⁇ کارکردی کم و تاثیر بالا ⁇ ، به شدت مورد ستایش قرار گرفت.
common_voice_en_19965669	شرکت همچنین مورد حمایت پایگاه هوایی والزی جنوبی در کاردیف قرار می گیرد.	این شرکت همچنین توسط Cardiff Aviation مستقر در جنوب ولز پشتیبانی می شود.	این شرکت همچنین توسط Cardiff Aviation مستقر در جنوب ولز حمایت می شود.	این شرکت همچنین توسط Cardiff Aviation که در جنوب ولز مستقر است، پشتیبانی می شود.	این شرکت همچنین توسط هواپیمایی کاردیف واقع در جنوب ولز پشتیبانی می شود.	این شرکت همچنین توسط شرکت هواپیمایی کاردیف واقع در جنوب ولز پشتیبانی می شود.
common_voice_en_19965670	تجمع سلول های خون قرمز نشانی بارز از خونریزی هستند.	مقدار سلول های قرمز خون نشانه ای واضح از خونریزی است.	مقدار سلول های قرمز خون نشانه ای واضح از خونریزی است.	مقدار سلول های قرمز خون نشانه ای آشکار از خونریزی است.	میزان سلول های قرمز خون نشانه ای واضح از خونریزی است.	مقدار سلول های قرمز خون نشانه ای آشکار از خونریزی است.
common_voice_en_19965671	او معمولا در اثارش خلاقانه اش به عنوان کوکو شناخته می شود.	او اغلب به عنوان کوکو در آثار خلاقانه خود معتبر است.	او اغلب در کارهای خلاقانه خود به عنوان کاکو شناخته می شود.	او اغلب به عنوان Coco در آثار خلاقانه خود شناخته می شود.	او اغلب در آثار خلاقانه خود به عنوان کوکو شناخته می شود.	او اغلب به عنوان کوکو در کارهای خلاقانه خود به آن اعتبار داده می شود.
common_voice_en_19607298	شنروک در شمال آب انبار آماواک واقع شده است.	شنوراک در شمال مخزن اموالک است.	شنروک در شمال مخزن آماواک قرار دارد.	شینروک در شمال مخزن آمالوک واقع شده است.	شنوروک در شمال مخزن آمالوک واقع شده است.	شینوراک در شمال مخزن آموالک واقع شده است.
common_voice_en_19607301	وییز در حالیکه دارای دو فرزند بود ازدواج کرد.	ویس متاهل و دو فرزند دارد.	ویس ازدواج کرده و صاحب دو فرزند است.	وایس متاهل و دو تا بچه داره.	وایس متاهل و صاحب دو فرزند است.	"وايس" ازدواج کرده و دو تا بچه داره.
common_voice_en_19607303	اسکراپل از بلغور درست می شود در حالیکه گوتا از جو دو سر خرد شده یا پرک شده درست می شود.	اسکراپل از آرد ذرت درست می شود در حالی که گوته از جفت قطع شده یا خرد شده استفاده می کند.	Scrapple با آرد ذرت ساخته می شود در حالی که goetta از علوف قطعه شده یا قطع شده استفاده می کند.	اسکرپل با آرد ذرت ساخته می شود در حالی که گوتا از تخم مرغ برش داده شده یا خرد شده استفاده می کند.	Scrapple با آرد ذرت درست می شود در حالی که goetta از جیره ای برش شده از فولاد یا گاو قطع شده استفاده می کند.	اسکرپل با آرد ذرت ساخته می شود در حالی که گوته از شکوفه های برش شده از فولاد یا برش داده شده استفاده می کند.
common_voice_en_19607304	عامل دیگر ممکن است ورود روباه سرخ معروف باشد.	عامل دیگر ممکن است ورود روباه قرمز معرفی شده باشد.	عامل دیگر شاید آمدن روباه قرمز معرفی شده باشد.	یک عامل دیگر ممکن است ورود روباه قرمز معرفی شده باشد.	یکی دیگر از عوامل ممکن است ورود روباه قرمز معرفی شده باشد.	یکی دیگر از عوامل ممکن است ورود روباه سرخ معرفی شده باشد.
common_voice_en_19679049	اثر Selling England by the Pound مورد تحسین دیگر ترانه سرایان وموسیقیدانان قرار گرفت.	"فروش انگلستان توسط این استخر" توسط دیگر آهنگسازان و موسیقیدانان ستایش شده است.	"فروش انگلیس با باد" توسط سایر آهنگسازان و موسیقی دانان مورد تحسین قرار گرفته است.	"فروش انگلستان با استخر" توسط سایر آهنگسازان و موسیقیدانان مورد ستایش قرار گرفته است.	"فروشندن انگلیس با استخر" توسط دیگر آهنگسازان و نوازندگان مورد تحسین قرار گرفته است.	 ⁇ پشترانگيزى انگليس توسط تالاب ⁇  توسط آهنگسازان و نوازندگان ديگر مورد ستایش قرار گرفته است.
common_voice_en_19679050	کانگ فو Kung Fu Dunk دانگ با درخشش جی چو در نقش اول بسیاری از سکانس هایش را اینجا فیلم برداری کرده است.	فيلم "Kung Fu Dang" با جاي شاو در خيلي از فيلم هاي مجسماتي داره	"کونگ فو دونگ" با بازی جای چو فیلم های زیادی را در آنجا ساخته است.	"گونگ فو دنگ" با بازی "جای چو" در اینجا فیلم های خیلی زیادی دارد.	فیلم "کنگ فو دنگ" با بازی "جای چاو" فیلم های مختلفی در آن ساخته شده است.	"کنگ فو دونگ" با بازی "جاي شاو" توي اين شهر فيلم هاي زيادي از پوست هاش داره.
common_voice_en_19679051	او پس از مصاحبه گفت که می خواست با کلانتر تماس بگیرد.	بعد از مصاحبه گفت که دو قدم از تماس با کلانتر فاصله داره	بعد از مصاحبه، گفت دو قدم از تماس با کلانتر فاصله داره.	بعد از مصاحبه، گفت که دو قدم از تماس با کلانتر دورتره.	بعد از مصاحبه، گفت دو قدم دورتر از تماس با کلانتر هست.	بعد از مصاحبه گفت که دو قدم به سمت ساختمون دور از سکونتگاه او قرار دارد.
common_voice_en_19679053	بلافاصله میزبان اولین مسابقه با حضور رانندگان کار آزموده بود.	به زودی، اولین مسابقه اش، که توسط رانندگان قدیمی بریتانیا برگزار شد، برگزار شد.	به زودی، اولین مسابقه خود را برگزار کرد، که توسط رانندگان قدیمی بریتانیایی برگزار شد.	به زودی، اولین مسابقه خود را برگزار کرد، که توسط رانندگان قدیمی بریتانیایی برگزار شد.	به زودی، اولین مسابقه اش را، که توسط رانندگان قدیمی بریتانیایی برگزار شد، آغاز کرد.	به زودی، این اولین مسابقه خود را در این مسابقه برگزار کرد، که توسط رانندگان قدیمی انگلیسی برگزار شد.
common_voice_en_19679686	در نمایش به طور مکرر کایفابه نادیده گرفته شد وزبان عامیانه کشتی حرفه ای به کار برده شد.	این نمایش همچنین به طور دوره ای کافاب را شکسته و از اصطلاحات کشتی حرفه ای استفاده کرد.	این نمایش همچنین به طور دوره ای kefabe را شکسته و از اصطلاح کشتی حرفه ای استفاده می کرد.	این نمایش همچنین به طور دوره ای کفاب را شکسته و از اسلنگ کشتی حرفه ای استفاده کرد.	این نمایش همچنین به صورت دوره ای kafabe را می شکند و از اسلانگ کشتی حرفه ای استفاده می کند.	این نمایش همچنین به طور دوره ای کایفاب را می شکند و از ادبیات کشتی حرفه ای استفاده می کند.
common_voice_en_19679687	عمارت رییس دانشگاه در خانه والتر لوری واقع شده است.	خانه رسمی رئیس دانشگاه، خانه والتر لووری است.	محل اقامت رسمی رئیس دانشگاه، خانه والتر لورری است.	محل اقامت رسمی رئیس دانشگاه خانه والتر لووری است.	اقامتگاه رسمی رئیس دانشگاه خانه والتر لوری است.	محل اقامت رسمی رئیس دانشگاه، خانه والتر لوری است.
common_voice_en_19679688	ولینسکی در این پست استعداد های متفاوتی در خصوص امور مالی و اجرایی از خود نشان داد.	در این پست، وولینسکی استعدادهای مدیریتی و مالی برجسته را نشان داد.	در این پست، ولینسکی استعداد های اداری و مالی برجسته ای را نشان داد.	در این پست، ولینسکی استعدادهای مدیریتی و مالی برجسته را نشان داد.	در این پست ، وولینسکی استعدادهای مدیریتی و مالی متمایز را نشان داد.	در این پست، وولینسکی استعداد های مدیریتی و مالی متمایز را به نمایش گذاشت.
common_voice_en_19679689	شهر دارای نه کارخانه ریسندگی مهم و پنج کارخانه ریسندگی کوچک است.	این شهر نه کارخانه بزرگ و پنج کارخانه کوچک بازی دارد.	این شهر دارای نه کارخانه اصلی و پنج کارخانه کوچک چرخش است.	این شهر دارای نه کارخانه بزرگ و پنج کارخانه کوچک چرخشی است.	این شهر دارای نه کارخانه بزرگ و پنج کارخانه کوچک چرخشی است.	این شهر دارای ۹ کارخانه بزرگ و ۵ کارخانه کوچک چرخش است.
common_voice_en_18583005	او هنوز وقت دارد، مهلت تحویل به پایان نرسیده است.	او وقت قبل از او و مسابقه برای رفتن دارد.	اون يه زمان در پيش داره و يه مسابقه براي فرار	او وقت پیش روی او و یک مسابقه برای پیاده روی دارد.	او زمان را پیش از خودش دارد و یک مسابقه برای دویدن	او وقت رو پيش خودش داره و مسابقه اي که بايد اجرا کنه.
common_voice_en_18583007	این افکار را دور بریز.	اين فکر رو از بين ببر	اين فکر رو از بين ببر	فکرش رو از دست بده.	اين فکر رو از بين ببر.	اين فکر رو از بين ببريم.
common_voice_en_18583009	به جرات می توانم بگویم که به احتمال قوی یکی هست.	میتونم بگم که شاید یکی باشه.	من جرات ميکنم بگم که ممکنه يه نفر باشه	من جرئت ميکنم بگم که ممکنه يه چيزي باشه	من به خودت ميگم که ممکن است يکي از اونا باشه	من جرئت دارم بگم که شايد يه تا از اونا باشه
common_voice_en_19687205	یک شهر سلطنتی و ترانزیتی مهم است.	این یک شهر مهم بازار و مرکز حمل و نقل است.	این یک شهر بازار مهم و مرکز حمل و نقل است.	این یک شهر مهم بازار و مرکز حمل و نقل است.	این یک شهر مهم بازار و مرکز حمل و نقل است.	این یک شهر مهم بازار و مرکز حمل و نقل است.
common_voice_en_19687207	بعدها او یک موسیقیدان استودیویی در هالیود در کالیفرنیا شد.	بعد، او یک موسیقی دان استودیویی در هالیوود، کالیفرنیا شد.	بعداً او به یک نوازنده استودیویی در هالیوود کالیفرنیا تبدیل شد.	بعد از آن، او در هالیوود، کالیفرنیا، یک موسیقیدان استودیو شد.	بعداً، او به یک موسیقیدان استودیویی در هالیوود، کالیفرنیا تبدیل شد.	بعداً، او در هالیوود، کالیفرنیا به عنوان یک موسیقیدان استودیویی تبدیل شد.
common_voice_en_19687208	نمک یا ترکیب عالی موجود در آن یک نوع اسید درختی به نام abietate خوانده می شود.	استر یا نمک آن "آبیات" نامیده می شود.	استر یا نمک آن "ابیتات" نامیده می شود.	استر یا نمک آن "ابیتات" نامیده می شود.	استر یا نمک آن را "ابیتات" می نامند.	استر یا نمک آن را "آبیتات" می نامند.
common_voice_en_19687209	درهمه دوران تحصیلش به نواختن پیانو، ویلون سل وشیپور می پرداخت.	هانسن در طول تحصیلات خود پیانو، سل و ترومبون را مطالعه کرد.	در طول تحصیلاتش، هانسن پیانو، سل و ترومبون را مطالعه کرد.	در طول تحصیلات خود، هانسن پیانو، سلوا و ترومبون را تحصیل کرد.	در طول تحصیلات خود، هانسن پیانو، چلو و ترومبون را مطالعه کرد.	در طول تحصیلات خود، هانسن پیانو، چیلو و ترومبون را مطالعه کرد.
common_voice_en_203749	با لمس دستگیره در دکمه اسنپ شات دوربین بلوتوثی فعال شده و اسنپ شات گرفته می شود.	لمس دستگیره در باعث می شود این دوربین Bluetooth یک عکس بگیرد.	لمس دکمه در، باعث می شود که این دوربین بلوتوث یک عکس بگیرید.	لمس دکمه در، این دوربین بلوتوث را برای گرفتن یک عکس، فعال می کند.	لمس دستگیره در، این دوربین بلوتوث را برای گرفتن یک عکس آغاز می کند.	لمس کردن دکمه در، این دوربین بلوتوث را برای گرفتن یک عکس حرکت می دهد.
common_voice_en_203750	برای کسب شرت بایستی که شانس با شما یار باشد.	رسیدن به شهرت یک شخص به شانس نیاز دارد	رسیدن به شهرت یک فرد نیاز به شانس دارد.	برای به شهرت رسیدن، فرد باید خوش شانس باشد.	رسیدن به شهرت یک فرد به خوشبختی نیاز دارد.	اوج گرفتن یک شخص به شهرت احتیاج به خوشبختی دارد.
common_voice_en_17913794	عقرب ها با نشان دادن نیش هایشان به تهدید همدیگر می پرداختند.	دو عقرب با نیش هایشان به یکدیگر تهدید می کردند.	دو عقرب با نیش های خود یکدیگر را تهدید می کردند.	دو عقرب با نیش هایشان یکدیگر را تهدید می کردند.	دو عقرب با نیش های خود به هم تهدید می کردند.	دو عقرب با نیش های خود به هم تهدید می کردند.
common_voice_en_17913796	معادن باید تخلیه گردند.	معادن رها شده بودند.	معادن رها شده بودند.	معادن رها شده بود.	معادن رها شده بود.	معادن رها شده بود.
common_voice_en_17913798	ما الکساندر را در کافه رستوران ملاقات کردیم واوقات خوشی را گذراندیم.	ما آلیکسندر را در بار دیدیم و ديشب وقت خوبی را داشتیم.	ما الکساندر را در کافه دیدیم و دیشب وقت خوبی را صرف کردیم.	ما الکساندر را در کافه ملاقات کردیم و دیشب از آن زمان خالی بگذرد.	ما با الکساندر در یک کافه ملاقات کردیم و ديشب از وقت خود را صرف کردم.	ما الکساندر را در کافه دیدیم و دیشب وقت کوتاهی را به خود اختصاص دادیم.
common_voice_en_424449	آنها در هر پارتی همان آواز را زمزمه می کردند.	آنها در هر مهمانی همان آهنگ ها را می خواندند.	آنها در هر مهمانی همان آهنگ ها را می خواندند.	آنها در هر مهمانی همان آهنگ ها را می خواندند.	آنها در هر مهمانی همان آهنگ ها را آواز می خواندند.	آنها در هر مهمانی همان آهنگهای خود را می خواندند.
common_voice_en_424451	میخانه دار به سمت صفحه کلید رفت تا درب ورودی انبار زیر زمین را باز کند.	باربند به سمت صفحه کلید رفت تا ورودی انبار زیرزمین را باز کند.	خادم بار برای باز کردن ورودی انبار زیرزمین به سمت صفحه کلید رفت.	خدمه به سمت کلید کلید رفت تا ورودی انبار زیرزمین را باز کند.	میخدانه کار به سمت صفحه کلید رفت تا ورودی انبار زیرزمینی را باز کند.	سروکار می رفت تا برای باز کردن ورودی انبار زدهک به کلید کلید دست بزند.
common_voice_en_88804	نیازی نیست که خواننده از چگونگی محاسبه آن مطلع گردد.	خواننده لازم نیست بداند که چگونه محاسبه می شود.	به خواننده لازم نیست بداند که چگونه محاسبه می شود.	خواننده نیازی به دانستن این نیست که چطور حساب شده است.	خواننده لازم نیست بداند که در واقع چگونه محاسبه می شود.	لازم نیست خواننده بداند که در واقع چگونه محاسبه می شود.
common_voice_en_19658300	او در زمان تصدی گری رییس جمهور کالوین کولیج در ایالت متحده آمریکا به عنوان دادستان خدمت می کرد.	او در دوره ریاست جمهوری کلمین کولیدج به عنوان دادستان کل ایالات متحده خدمت کرد.	او در دوران دولت رئیس جمهور کالون کولیج به عنوان دادستان کل ایالات متحده خدمت کرد.	او به عنوان دادستان کل ایالات متحده در دوران دولت رئیس جمهور کالوین کولیدج خدمت کرد.	او در دوران دولت رئیس جمهور کالوین کولیدج به عنوان دادستان کل ایالات متحده خدمت کرد.	او در زمان اداره رییس جمهور کالوین کولیدج به عنوان دادستان کل ایالات متحده خدمت کرد.
common_voice_en_19658302	انواع و اقسام چای ها در اینجا به حراج گذاشته شده اند.	انواع مختلف چای در اینجا حراج می شود.	انواع مختلفی از چای در اینجا حراج می شود.	انواع مختلفی از چای در اینجا حراج می شود.	انواع زیادی از چای در اینجا حراج می شود.	انواع مختلفی از چای در اینجا مزاید می شود.
common_voice_en_19658303	او در اولین اثر خود از مطالب مذهبی بسیاری استفاده کرده است.	محصول اولیه او شامل بسیاری از موضوعات الهی است.	تولید اولیه او شامل بسیاری از موضوعات پرستشی است.	عملکرد اولیه او شامل بسیاری از موضوعات دینداری است.	تولید اولیه او شامل بسیاری از موضوعات عقیدتی است.	آثار اولیه او شامل بسیاری از موضوعات وقفه ای است.
common_voice_en_19658304	به احتمال قوی نام شهر به خاطر جولین پوی دراس این چنین نامگذاری شده است.	احتمالاً، شهر به نام جولین پویدرا نامگذاری شده است.	احتمالاً نام این شهر از جان جولین پویدراس گرفته شده است.	احتمالا، این شهر به نام جولیان پودیراس نامگذاری شده است.	احتمالاً، این شهر به نام جولین پؤیدراس نامگذاری شده است.	به نظر می رسد که این شهر به نام جولیان پودراس نامگذاری شده است.
common_voice_en_19620267	گاربر در دانشگاه الیزابت تاون حضور بهم رساند.	گاربر در کالج الیزابت تاون تحصیل کرد.	گاربر در کالج الیزابت تاون تحصیل کرد.	گاربر در کالج الیزابت تاون تحصیل کرد.	گربر در کالج الیزابت تاون تحصیل کرد.	گاربر در کالج الیزابت تاون تحصیل کرده است.
common_voice_en_19620268	ریفکیند همچنین روابط بسیار اساسی با جنبش متحد در لهستان دارد.	رفکیند همچنین ارتباط قوی با جنبش همبستگی در لهستان داشت.	ریفکیند همچنین ارتباطی قوی با جنبش همبستگی در لهستان داشت.	ریفکیند همچنین ارتباطی قوی با جنبش همبستگی در لهستان داشت.	رفکند همچنین ارتباطات قوی با جنبش همبستگی در لهستان داشت.	ریفکید همچنین ارتباطات نزدیکی با جنبش همبستگی در لهستان داشت.
common_voice_en_19620270	اگر با بارتونین بیاید، گاهی به عنوان زیر دوره ایوسن میانی به آن اشاره می‌شود.	همراه با بارتونان گاهی اوقات به عنوان زیربرقی اقیانوس میانه نامیده می شود.	آن گاهی با بارتونیایی ها به عنوان زیرآسمان اقیانوس میانه شناخته می شود.	این منطقه در کنار بارتونی گاهی اوقات به عنوان زیرساخت اقیانوس میانی شناخته می شود.	این منطقه، همراه با بارتونین، گاهی اوقات به عنوان زیر اقیانوس میانی شناخته می شود.	این منطقه گاهی با بارتونیا به عنوان زیرآب لوله ی اقیانوس میانی نامیده می شود.
common_voice_en_19620271	از این دوره به بعد، آهنگ‌هایش از سبک جاز تاثیر گرفتند.	آثار از این دوره همچنان تحت تاثیر جاز قرار داشتند.	آثار این دوره همچنان از تأثیرات جاز استفاده می کردند.	آثار قدیمی از این دوره همچنان شامل تاثیرات جاز بودند.	نمونه هایی از این دوره همچنان تأثیرات جاز را شامل می شوند.	عناوین از این دوره همچنان تأثیرات جاز را در خود جای داده است.
common_voice_en_18701119	وقتی جوان بود پدر و مادرش از یکدیگر طلاق گرفتند.	والدینش وقتی جوان بود از هم طلاق گرفتند.	پدر و مادرش وقتي که جوان بود طلاق گرفتند.	پدر و مادرش وقتي بچه بود از هم طلاق گرفتن.	پدر و مادرش وقتي که اون جوون بود طلاق گرفتن	پدر و مادرش وقتي که جوون بود از هم جدا شدند.
common_voice_en_18701120	همه ساکنان در مدرسه سیتروس اسپرینگ جمع شده‌اند.	تمام ساکنان به مدرسه متوسطه Citrus Springs اختصاص داده شده اند.	تمام ساکنان در منطقه مدرسه متوسطه "سيتروس اسپرینگز" هستند.	تمام ساکنان به دبيرستان "سيتروس اسپرينگز" منتقل شده اند.	تمام ساکنین به مدرسه متوسطه "سیتروس اسپرینگز" تقسیم شده اند.	همه ساکنان به مدرسه ي متوسطه ي "سيتروس اسپرينگز" محدود شدن
common_voice_en_18701122	زندگینامه اش بر روی لوحی در کلیسای جامع برکان حک شده و به یادگار مانده است.	زندگی او در یک تخته یادبود در کلیسای جامع برکان به یاد می آید.	زندگی او در یک لوح یادبود در کلیسای جامع Brecon به یاد می آید.	زندگی او بر روی یک لوح یادبود در کلیسای جامع بریكون به یاد می آید.	زندگی او بر روی یک تخته یادبود در کلیسای جامع بریگون به یاد می آید.	زندگی او در یک تابلوی یادبود در کلیسای جامع بریکون به یاد می آید.
common_voice_en_18701123	ماه نیز بدینسان در حال سقوط آزاد است.	بنابراین ماه در سقوط آزاد است.	ماه در حال سقوط آزاد است.	ماه در حال سقوط آزاد است.	بنابراین ماه در حالت آزاد سقوط دارد.	به این ترتیب ماه در حال سقوط آزاد است.
common_voice_en_19736811	تحقیقات پزشکی قانونی متفقاً مرگ این زن را تصادفی یا بر حسب حادثه‌ای ناگوار تلقی نمودند.	تحقیقات یک پزشک قانونی به اتفاق رأی مرگ او را تصادفی یا توسط تصادف اعلام کرد.	تحقيقات پزشکان، به اتفاق راي، مرگ او را تصادفي یا تصادفي اعلام کرد.	تحقیقات پزشک قانونی به طور اجماع مرگ او را تصادفی یا به خاطر تصادف اعلام کرد.	بازرس دارا به صورت متفقه تصمیم گرفت که مرگش تصادفی باشد یا تصادفی.	بازجويي پزشکي به اتفاق آرا مرگ او را تصادفي يا به خاطر تصادف اعلام کرد.
common_voice_en_19736812	Ya Ya، تدوینی از اجراهای هنرمندان سبک بلوز در لس آنجلس می‌باشد.	یا یا، مجموعه ای از اجراهای هنرمندان بلوز ساکن لس آنجلس.	Ya Ya، مجموعه ای از اجراهای هنرمندان بلوز اهل لس آنجلس.	Ya Ya، یک مجموعه از اجراهای هنرمندان بلوز پایگاه لوس آنجلس.	یا یا، مجموعه ای از اجرای هنرمندان بلوز مستقر در لس آنجلس.	Ya Ya، مجموعه ای از اجراها توسط هنرمندان بلوز واقع در لس آنجلس.
common_voice_en_19736813	زمانی که گروه Stiffs از هم پاشید، زیپی و سید گروه Rabid را تشکیل دادند.	وقتی استیفز از هم جدا شدند زیپی و سید رابیید را تشکیل دادند.	وقتي که "استيفز" از هم جدا شدن "زيپي" و "سيد" "رابيد" رو ساختن.	وقتی که "استیفز" از هم جدا شد "زیپی" و "سید" "ربید" را تشکیل دادند.	وقتي "استيفس" از هم جدا شدن "زيپي" و "سيد" "رابيد" رو تشکيل دادن.	وقتي خانواده ي "استيف" از هم جدا شدند "زيپي" و "سيد" "رابيد" رو راه انداختن.
common_voice_en_19736814	پاکسازی پلاک‌های میکروبی و جرم دندان برای سلامت لثه‌ها ضروری است.	حذف پلاک میکروبی و تراشی برای ایجاد سلامت پارودنتال ضروری است.	برای ایجاد سلامتی دندان، از بین بردن پلاک میکروبی و کیلکول لازم است.	از بین بردن پلاک میکروبی و کلکول برای ایجاد سلامت سنتی ضروری است.	حذف پلاک میکروبی و محاسبه ضروری است تا سلامت پاریدونتا را ایجاد کند.	از بین بردن پلاک میکروبی و محاسبه ضروری است تا سلامتی پاریدونتا را برقرار کند.
common_voice_en_470695	ویکیپدیا یک سازمان غیرانتفاعی است.	ویکی پدیا یک سازمان غیرانتفاعی است.	ویکی پدیا یک سازمان غیرانتفاعی است.	ویکی پدیا یک سازمان غیرانتفاعی است.	ویکیپدیا یک سازمان غیرانتفاعی است.	ویکیپدیا یک سازمان غیرانتفاعی است.
common_voice_en_19827784	هم اکنون، فاریان در شهر میامی در فلوریدا ساکن است.	فارین اکنون در میامی، فلوریدا ساکن است.	فارین اکنون در میامی، فلوریدا زندگی می کند.	فارین در حال حاضر در میامی، فلوریدا زندگی می کند.	فارین در حال حاضر در میامی، فلوریدا زندگی می کند.	فاریان در حال حاضر در میامی فلوریدا زندگی می کند.
common_voice_en_19827785	برنامه "نیویورک نویز" طرفداران ثابتی بین موزیسین‌ها دارد.	"نویورک نویز" در میان نوازندگان وفادار است.	"نویورک نویز" در میان موسیقیدانان پیروان وفادار دارد.	 ⁇ نویورک ناویز ⁇  پیروان وفادار در بین نوازندگان دارد.	"نويورک نويس" در ميان موسيقيدانان پيرواني وفادار داره.	 ⁇ نویورک نویس ⁇  یک تبیین وفادار در میان موسیقیدان ها دارد.
common_voice_en_19827786	نه به "فرد دیویس" و "جان پلمن" و نه به "ری ریردان" اشاره شد.	نه فرد دیویس، نه جان پولمن و نه ری رردون ذکر نشده اند.	نه فرد دیویس، نه جان پولمن و نه ری رردون ذکر نشده بودند.	نه فرد دیویس، نه جان پولمن و نه ری ریدون ذکر نشده اند.	نه فرد دیویس، نه جان پولمن و نه ری ریردون ذکر نشده اند.	نه فرد دیویس، نه جان پلمن و نه ری رردن ذکر شده اند.
common_voice_en_19827788	پروسه وقتی که در گشوده و بسته می‌شود، ادامه می‌یابد.	وقتی در باز شد و بسته شد، روند ادامه می یابد.	وقتی در آزاد و بسته می شود، فرایند ادامه می یابد.	وقتی در باز شده و بسته می شود، فرآیند ادامه می یابد.	هنگامی که در باز و بسته می شود، فرآیند ادامه می یابد.	هنگامی که در باز می شود و بسته می شود، روند ادامه می یابد.
common_voice_en_19029243	وی بعدها به شهر ونکوور در غرب کلمبیا نقل مکان نمود و در همانجا تحصیل کرد.	او بعداً به ونکوور، بریتیش کلمبیا نقل مکان کرد و در آنجا تحصیل کرد.	او بعداً به ونکوور ، بریتیش کلمبیا نقل مکان کرد و در آنجا تحصیل کرد.	او بعداً به ونکوور، بریتیش کلمبیا نقل مکان کرد و در آنجا تحصیل کرد.	او بعداً به ونکوور، کلمبیا بریتانیایی نقل مکان کرد و در آنجا تحصیل کرد.	او بعداً به ونکوور، کلمبیای بریتانیایی نقل مکان کرد و در آنجا تحصیل کرد.
common_voice_en_19029244	این معماری دو حالت اصلی عملیات طولانی و موروثی را دارد.	معماری دو حالت اصلی عملیات دارد، حالت طولانی و حالت میراثی.	معماری دو حالت اصلی از عمل دارد، حالت طولانی و حالت قدیمی.	معماری دارای دو حالت اولیه عملیات است، حالت طولانی و حالت میراث.	این معماری دو حالت اصلی عمل دارد، حالت طولانی و حالت میراثی.	این معماری دارای دو حالت اصلی عملکرد است، حالت طولانی و حالت ارث.
common_voice_en_19029245	هر قسمت در یک دنیای طراحی‌شده جدید به مدت پنج دقیقه اجرا می‌شود.	هر بخش پنج دقیقه در یک دنیای جدید طراحی شده انجام می شود.	هر بخش پنج دقیقه در یک جهان جدید طراحی شده انجام می شود.	هر بخش پنج دقیقه در یک جهان تازه طراحی شده اجرا می شود.	هر بخش پنج دقیقه در یک دنیای تازه طراحی شده اجرا می شود.	هر بخش پنج دقیقه در یک جهان طراحی شده جدید زمان می برد.
common_voice_en_19029246	برگ سرخس تازه که سرخ شده باشد به عنوان "سبزیجات" یا در سالاد استفاده می‌شود.	برگ های جوان به عنوان  ⁇ سبزخانه ⁇  یا در سالاد استفاده می شوند.	برگ های جوان به عنوان "خظای" سرخ شده یا در سالاد ها استفاده می شود.	برگ های جوان به عنوان "سبزیجات" سرخ می شوند یا در سالاد استفاده می شوند.	برگ های جوان به عنوان "سبزیجات" سرخ می شوند یا در سالاد استفاده می شوند.	برگ های جوان به عنوان  ⁇ سبزیجات ⁇  سرخ می شوند یا در سالاد استفاده می شوند.
common_voice_en_19945000	به غیر از موارد ذکرشده، تمام آهنگ‌ها توسط "اِد رونالد" نوشته شدهاند.	همه آهنگ ها توسط اد رولند نوشته شده است، مگر اینکه ذکر شده باشد.	همه آهنگ ها توسط اد رولند نوشته شده، به جز جایی که ذکر شده است.	همه آهنگ ها توسط اد رولند نوشته شده، به جز جایی که ذکر شده است.	همه آهنگ ها توسط اد رولند نوشته شده است، به جز جایی که ذکر شده است.	همه آهنگ ها توسط اد رولند نوشته شده است، مگر در مواردی که ذکر شده است.
common_voice_en_19945001	این طرح نادر و غیر عادی بود، تا حدودی به این دلیل که L و N از راه‌آهن‌های ویگ‌وگ معدودی استفاده می‌کردند.	این طرح نادر بود، تا حدی به این دلیل که L و N از چند wigwag استفاده می کردند.	این طرح کمیاب بود، تا حدودی به دلیل اینکه L و N از ویگوک های کمی استفاده می کردند.	این طرح نادر بود، تا حدودی به این دلیل که L و N از ویگاوگ های کمی استفاده می کردند.	این طرح نادر بود، تا حدی به این خاطر که L و N از تعداد کمی از wigwags استفاده می کردند.	این طرح نادر بود، تا حدودی به این دلیل که L و N از عدد کمی از wigwags استفاده می کردند.
common_voice_en_19945003	یکچیز جدید و منحصر به فرد.	چیزی جدید و منحصر به فرد.	چیزی جدید و منحصر به فرد.	چیزی جدید و منحصر به فرد.	چیزی جدید و منحصر به فرد.	یک چیز جدید و منحصر به فرد.
common_voice_en_19945004	نوع دیگر، اغلب با طول کوتاه‌تر ساخته شدهاند.	طول های دیگری که بیشتر کوتاه تر بودند، ساخته شده بود.	طولانی ترها، عمدتا کوتاه تر، تولید شده اند.	طول های دیگر، که اغلب کوتاه تر بودند، تولید شده بودند.	طول های دیگری که عمدتاً کوتاه تر بودند، ساخته شده بود.	طول های دیگری، که اغلب کوتاه تر بودند، ساخته شده بودند.
common_voice_en_18082360	بیشتر سربازان کشته‌شده در جنگ جهانی دوم در گورستان به خاک سپرده نشده‌اند.	بسیاری از سربازان جنگ جهانی دوم هرگز در یک گورستان دفن نشده بودند.	بسیاری از سربازان جنگ جهانی دوم هرگز در یک گورستان دفن نشده بودند.	بسیاری از سربازان جنگ جهانی دوم هرگز در یک گورستان دفن نشده بودند.	بسیاری از سربازان جنگ جهانی دوم هرگز در یک گورستان دفن نشده بودند.	خیلی از سربازان جنگ جهانی دوم هیچوقت در یک گورستان دفن نشده اند.
common_voice_en_18082363	مشکل این است که وقتی که باید مشکلی وجود داشته باشد، مشکلی نیست.	مشکل این است که وقتی باید مشکل وجود داشت، مشکل وجود نداشت.	مشکل این است که مشکل وجود ندارد در حالی که باید وجود داشته باشد.	مشکل این است که مشکل وجود ندارد وقتی که باید یکی وجود داشته باشد.	مشکل این است که هیچ مشکلی وجود ندارد وقتی که باید وجود داشته باشد.	مشکل این است که وقتی که باید مشکل وجود داشته باشد، مشکل وجود ندارد.
common_voice_en_19260269	آن خودپسندهای وحشت‌زده بلافاصله فلاو و بریجیت را نپذیرفتند.	فورا فلوا و بریجیت توسط اسنوب های وحشت زده پذیرفته نمی شوند.	فورا فلاف و بریجیت توسط اسنوب های وحشت زده پذیرفته نمی شوند.	فورا Flav و Bridget توسط این سخنرانان هراسناک پذیرفته نمی شوند.	فورا فلاو و بریجیت توسط اسنوب های وحشت زده پذیرفته نمی شوند.	فورا "فلاو" و "برجيت" توسط اسنوپهاي وحشت زده پذيرفته نشدند.
common_voice_en_19260270	قطعه "Ya Feel Dat" در برخی از نسخه های آلبوم موجود نیست.	آهنگ "Ya Feel Dat" در برخی از نسخه های آلبوم ظاهر نشد.	آهنگ "Ya Feel Dat" در برخی از نسخه های آلبوم ظاهر نشد.	آهنگ "Ya Feel Dat" در برخی از نسخه های آلبوم ظاهر نشد.	آهنگ  ⁇ یا فیلیدت ⁇  در برخی نسخه های آلبوم دیده نشده است.	آهنگ  ⁇ Ya Feel Dat ⁇  در برخی از نسخه های آلبوم ظاهر نشده است.
common_voice_en_19260271	هر از گاهی به گرایش جنسی "هرکول گریت‌پیپ تین" در سریال اشاره می‌شد.	تمایل جنسی Gritpipe-Thinn گاهی اوقات در نمایش ظاهر می شد.	ترجیح جنسی گریتپیپ-تین گاه و گاهی در نمایش ظاهر می شد.	ترجیح جنسی گریت پایپ-تین گاهی اوقات در این نمایش ظاهر می شد.	ترجیح جنسی گرت پایپ-تین گاه به گاه در این نمایش ظاهر می شد.	ترجیح جنسی Gritpipe-Thynne گاهی اوقات در این نمایش ظاهر می شد.
common_voice_en_19260272	این مکمل شامل یک پروتئین منفرد است که با یک رتینال، مشتق ویتامین آ، پیوند دارد.	پمپ از یک پروتئین متصل به یک مشتق ویتامین A، رتینا تشکیل شده است.	این پمپ از یک پروتئین متصل به یک رتیینل مشتق از ویتامین A تشکیل شده است.	پمپ شامل یک پروتئین واحد است که به یک ریشه ای ویتامین A، رتینال متصل است.	این پمپ شامل یک پروتئین واحد است که به یک مشتق ویتامین A، شبکیه متصل می شود.	این پمپ از یک پروتئین واحد تشکیل شده است که به یک مشتق ویتامین A، رتینال متصل شده است.
common_voice_en_17879876	او همان عبارت را سی بار تکرار کرد.	او سی بار همان جمله را گفت.	او سی بار همان عبارت را گفت.	او سی بار همان جمله را گفت.	او همان عبارت را سی بار تکرار کرد.	او سی بار همان عبارت را تکرار کرد.
common_voice_en_17879878	سگ، سگ را نمی‌خورد.	هیچ شرافت میان دزدان وجود ندارد.	هیچ افتخار در میان دزدها وجود ندارد.	بين دزدان هيچ شرافتي وجود نداره	هیچ شرفی در میان دزدان وجود ندارد.	هیچ شرفی در میان دزدها وجود ندارد.
common_voice_en_18165543	او به نشانه احترام جلوی پایش بلند شد.	اون بلند شد.	او بلند شد.	او به پا ایستاد.	او از پا بلند شد.	او به پاهاش در آمد.
common_voice_en_19754653	بسیاری از جوامع با چنین شرکت‌هایی همکاری می کنند تا تولیدات مجلات خود را اداره کنند.	بسیاری از جوامع برای انجام کار تولید مجلات خود با این شرکت ها همکاری می کنند.	بسیاری از جوامع برای انجام کار تولید مجلات خود با چنین شرکت هایی همکاری می کنند.	بسیاری از انجمن ها با چنین شرکت هایی همکاری می کنند تا کار تولید مجلات خود را انجام دهند.	بسیاری از انجمن ها با چنین شرکت هایی همکاری می کنند تا کار تولید مجلات خود را انجام دهند.	بسیاری از جامعه ها با چنین شرکت هایی مشارکت می کنند تا کار تولید مجلات خود را انجام دهند.
common_voice_en_19754654	این پارک در شمال سیدنی واقع شده است.	این پارک در شمال سیدنی واقع شده است.	این پارک در شمال سیدنی واقع شده است.	این پارک در شمال سیدنی واقع شده است.	این پارک در شمال سیدنی واقع شده است.	این پارک در شمال سیدنی واقع شده است.
common_voice_en_19754655	دانشگاه کره سطح تسهیلات بین‌المللی خود را نیز گسترش داد.	دانشگاه کره همچنین امکانات سطح بین المللی خود را گسترش داد.	دانشگاه کره همچنین تاسیسات بین المللی خود را گسترش داد.	دانشگاه کره نیز تاسیسات سطح بین المللی خود را گسترش داد.	دانشگاه کره همچنین امکانات خود را در سطح بین المللی گسترش داد.	دانشگاه کره همچنین امکانات خود را در سطح بین المللی گسترش داد.
common_voice_en_19754656	شماری از قبایل بالیووگ از پرستش رامنوس برای واستری دست کشیدند.	تعدادی از قبایل بولیگو عبادت رامینز را برای واستری ترک کرده اند.	تعدادی از قبایل باغبانی پرستش رامینوس را برای واستری رها کرده اند.	تعدادی از قبیله های کولیوگ پرستش رامنز را برای واستری ترک کرده اند.	تعدادی از قبیله های کلاهبردار پرستش رامنس را برای واستری رها کرده اند.	تعدادی از قبیله های زورگویک عبادت رامنوس برای واستری را رها کرده اند.
common_voice_en_667206	بذار ببینیم وقتی اعتراض می‌کنی چه شکلی می‌شی.	حالا بذار ببینیم وقتی اعتراض میکنی چه شکلی هستی.	حالا بیایید ببینیم وقتی اعتراض می کنی چه شکلی هستی.	حالا بیا ببینیم که وقتی اعتراض می کنی چه شکلی می شوی.	حالا بیایید ببینیم وقتی اعتراض می کنید چگونه به نظر می رسید.	حالا بیایید ببینیم که وقتی اعتراض می کنی چه شکلی هستی.
common_voice_en_18847264	بازی‌ها یا شبیه‌سازهای اتومبیل‌رانی، شبیه‌سازی دینامیک خودرو را هم تشکیل می‌دهند.	بازی های مسابقه ای یا شبیه ساز ها نیز یک نوع شبیه سازی دینامیک خودرو هستند.	بازی های مسابقه ماشین یا شبیه سازی ها نیز یک نوع شبیه سازی دینامیک خودرو هستند.	بازی های ماشین های مسابقه ای یا شبیه ساز ها نیز شکلیسیماال پویا خودرو هستند.	بازی های ماشین مسابقه ای یا شبیه ساز ها نیز نوعی شبیه سازی پویایی وسیله نقلیه هستند.	بازی های ماشین مسابقه ای یا شبیه ساز نیز نوعی شبیه سازی دینامیک وسایل نقلیه هستند.
common_voice_en_18847266	ماهیگیران از چماق برای کشتن سریع ماهی استفاده می‌کنند.	ماهیگیران اغلب از کشیش برای کشتن سریع ماهی استفاده می کنند.	ماهیگیر ها اغلب از کشیش ها برای کشتن سریع ماهی استفاده می کنند.	ماهیگیران اغلب از کشیش ها برای کشتن سریع ماهی استفاده می کنند.	ماهیگیران اغلب از کشیش برای ضربه زدن سریع به ماهی ها استفاده می کنند.	ماهيگير ها اغلب از کشيش ها براي سرعت کشتن ماهي ها استفاده مي کنند.
common_voice_en_18847267	دعوی در شبه جرم به کمک محلی که آسیب دیده، تعیین می شود.	اختلافات در خسارت به محل وقوع آسیب تصمیم گرفته می شود.	اختلافات در جرایم توسط مکان وقوع جرایم تعیین خواهد شد.	اختلافات در رابطه با آسیب به اساس محل وقوع آسیب، حل می شود.	اختلافات در جرم و جنایت با محل وقوع جراحت تعیین خواهد شد.	اختلاف در خلافکار توسط جایی که جراحت اتفاق افتاده است تعیین خواهد شد.
common_voice_en_18847268	اما اکسترو تنها چند صحنه چشمگیر و ایده های عجیب و غریب دارد.	اما اکسترو هنوز چند صحنه چشمگیر و چند ایده واقعا عجیب دارد.	اما اکسترو هنوز چند صحنه مسحور کننده و چند ایده واقعا عجیب دارد.	اما اکسترو هنوز چند صحنه شگفت انگیز و بعضی ایده های واقعاً عجیب دارد.	اما اکسترو هنوز چند صحنهای باورنکردنی و ایده های واقعا عجیب دارد.	اما اکسترو هنوز چند صحنهimpressionant و برخی از ایده های واقعا عجیب و غریب دارد.
common_voice_en_19966013	طبق قوانین روسیه مناطق ترکیبی استان وایبورگ یا دولت ویبورگ را شکل داده اند.	تحت حکومت روسیه این سرزمین های ترکیبی فرماندار ویبورگ یا دولت ویبورگ را تشکیل می دادند.	تحت حکومت روسیه، قلمرو های ترکیبی ولایت Vyborg یا دولت Vyborg را تشکیل می دادند.	در دوران حکومت روسیه، این سرزمین های ترکیب شده، استان ویبورگ یا دولت ویبورگ را تشکیل می دادند.	تحت حکومت روسیه، قلمروهای ترکیبی فرمانداری ویوبورگ یا دولت ویوبورگ را تشکیل دادند.	تحت حاکمیت روسیه، قلمروهای ترکیبی فرمانداری ویمبورگ یا دولت ویمبورگ را تشکیل می دهند.
common_voice_en_19966014	این امر شک پلیس را برانگیت که درتلاش بود بفهمد هیچ ارتباطی وجود دارد یا نه.	این باعث مشکوک شدن پلیس می شود، که تعجب می کنند که آیا هیچ ارتباطی وجود دارد.	این باعث می شود پلیس مشکوک باشد و متعجب باشد که آیا هیچ ارتباطی وجود دارد یا نه.	اين باعث ميشه که پليس مشکوک بشه و بپرسه که آیا هيچ ارتباطي وجود داره يا نه	این موجب می شود که پلیس مشکوک شود و تعجب کند که آیا ربطی به آنها وجود دارد یا خیر.	اين باعث ميشه پليس ها مشکوک بشن و فکر کنن که اونجا هيچ ارتباطي هستش يا نه
common_voice_en_19966015	مدیریت فلیمز از فانوف دفاع کرد زیرا مدعی شده بود که مصدومیت هایی که در نبرد به او وارد شده، بازی او را تحت تأثیر قرار داده است.	مدیریت فلامز از فانوف دفاع کرد و ادعا کرد که جراحات او بر بازی او تأثیر گذاشته است.	مدیریت فلمز از فانوف دفاع کرد و ادعا کرد که صدماتی که با آن روبرو شده است بر بازی او تأثیر گذاشته است.	مدیران "فلامز" از "فانوف" دفاع کردند و ادعا کردند که جراحات او بر بازی او اثر گذاشته است.	مدیریت "فلیمز" از "فانوف" دفاع کرد و ادعا کرد که جراحت هایی که به او رسیده است بر بازی او تأثیر گذاشته است.	مدیریت "فلمز" از "فانوف" دفاع کرد و ادعا کرد که جراحت هایی که با آن مبارزه کرده بود روی بازی او تاثیر گذاشته است.
common_voice_en_19966016	برای درست کردن چای، برگ های آن در آب داغ جوشانده کی شود.	برای ساخت چای، برگ های گیاه در آب داغ جوشانده می شوند.	برای درست کردن چای، برگ های گیاه در آب داغ جوشانده می شوند.	برای درست کردن چای، برگ های گیاه در آب داغ جوشانده می شوند.	برای درست کردن چای، برگ های این گیاه در آب گرم جوشانده می شوند.	برای ساخت چای، برگ های این گیاه در آب داغ جوشانده می شود.
common_voice_en_680650	حالا برو طبقه بالا و ببین کریستینا کوچولو چه می خواهد.	حالا برو بالا و ببین چی میخواد کریستینا.	حالا برو بالا و ببین کریستینا کوچولو چی می خواد.	حالا برو بالا و ببین کریستینا کوچولوی کوچک چه میخواهد.	حالا برو طبقه بالا و ببين کوچولوي كريستينا چي ميخواد	حالا برو طبقه بالا و ببين کريستينا کوچولو چي ميخواد
common_voice_en_680654	هرگز جنگ اروپاییان را فراموش نکن.	جنگ اروپا را فراموش کن!	جنگ اروپا رو فراموش کن!	جنگ اروپایی را فراموش کن!	جنگ اروپا رو فراموش کن!	جنگ اروپا را فراموش کن!
common_voice_en_19488055	دی جیورجیو بعد ها این گروه را ترک کرد و دریک رامیرز، نوازده ویالون سل گروه تستامنت جایگزین او شد.	دی جورجیو بعداً گروه را ترک کرد و توسط نوازنده قبلی تستمنت درک رامیرز جایگزین شد.	دی جرجو بعداً گروه را ترک کرد و توسط بس نواز سابق Testament ، درک رامیرز جایگزین شد.	دیجوردجو بعداً گروه را ترک کرد و توسط بیس بازی کننده سابق Testament، Derek Ramirez جایگزین شد.	دی جورجو بعداً گروه را ترک کرد و با باس خوان سابق استستمنت درک رامیرز جایگزین شد.	دیگورجیو بعداً گروه را ترک کرد و توسط باس باز سابق تستانت، درک رامیرز، جایگزین شد.
common_voice_en_19488056	به همین دلیل؛ "نوسان" به عنوان تک آهنگ پلاتینیوم در ایالات متحده مجوز گرفت.	به همین دلیل ، "Swing" در ایالات متحده به عنوان یک تک آهنگ پلاتین تایید شد.	به این دلیل ، "اسوینگ" به عنوان یک تک آهنگ پلاتین در ایالات متحده تایید شد.	به همین دلیل ، "سویینگ" به عنوان یک تک آهنگ پلاتین در ایالات متحده تصدیق شد.	به همین دلیل ، "سویینگ" به عنوان یک تک آهنگ پلاتین در ایالات متحده تأیید شد.	به همین دلیل ، "سوانگ" به عنوان یک تک آهنگ پلاتین در ایالات متحده تأیید شد.
common_voice_en_19488072	سپس مخروط جدید گدازه های گسیل شده بیرون ریخت.	سپس مخروط جدید جریان لاوا را تولید می کرد.	سپس مخروط جدید جریان لوا را ترشح می کرد.	مخروط جدید سپس جریان اتیای را منتشر می کرد.	مخروط جدید سپس جریان های لاوا را منتشر می کند.	مخروط جدید سپس جریان های لاوا را منتشر می کرد.
common_voice_en_19488073	یک مجری همه کاره، او در طراحی، سرودن و رقصیدن فعال بود.	یک هنرمند چندگانه، او در طرح ها بازی کرد، آواز خواند و رقصید.	یک هنرمند متنوع، او در اسکیچ ها، آواز و رقص بازی می کرد.	یک بازیکن چند کاره، او در طرح ها، آواز خواندن و رقص بازی می کرد.	او یک نوازنده چند منظوره بود و در نقاشی ها، آواز و رقص نقش بازی می کرد.	او یک بازیگر متنوع، او در اسکیچ ها بازی می کرد، آواز می خواند و می رقصید.
common_voice_en_19823028	پیش از این، طراحان قصد داشتند بنای کارخانه مداد که برای مصارف صنعتی حفظ شده بود را ببینند.	قبلا، برنامه ریزان می خواستند که ساختمان کارخانه مداد برای استفاده صنعتی حفظ شود.	قبلا، برنامه ریزان می خواستند ساختمان کارخانه مداد را برای استفاده صنعتی حفظ کنند.	در گذشته، طراحان می خواستند مکان کارخانه مداد را برای استفاده صنعتی حفظ کنند.	پیش از این، برنامه ریزان می خواستند که مقر کارخانه مداد برای استفاده صنعتی حفظ شود.	پیش از این، برنامه ریزان می خواستند که ساختمان کارخانه مداد برای استفاده صنعتی نگهداری شود.
common_voice_en_19823029	گیتس مردی جوان در پروژه های ساختمانی کابرینی-گرین بود.	گیتس مرد جوانی از پروژه مسکن Cabrini-Green بود.	گيتس مرد جوان از پروژه مسکن "کابريني گرين" بود	گیتس مرد جوانی از پروژه مسکونی Cabrini-Green بود.	گیتس مرد جوانی از پروژه مسکونی Cabrini-Green بود.	گيتس يک مرد جوان از پروژه مسکن "کابريني-گرين" بود
common_voice_en_19823030	نکته کلیدی: تاریخ در پرانتز، سال پذیرش توسط هیات مقننه ایالتی را نشان می دهد.	کلید: سال های بسته سال تصویب قانونگذاران دولت را نشان می دهد.	کلید: سال در قوس نشان دهنده سال تصویب توسط مجلس قانونگذاری ایالت است.	کلیدی: سال های درون پرانتز نشان دهنده سال تصویب قانونگذاری ایالت ها است.	کلید: سال های بین قوس ها سال تصویب قانونگذاری ایالت را نشان می دهد.	کلید: سال ها در قوس نشان دهنده سال تصویب شورای قانونگذاری ایالتی است.
common_voice_en_19823031	مایکروسافت صاحب توسعه رمزگذاری است در حالی که سونیک سلوشن صاحب بخش فروش و توزیع است.	مایکروسافت صاحب توسعه کد است در حالی که Sonic Solutions صاحب فروش و توزیع است.	مایکروسافت مالک توسعه کد است در حالی که Sonic Solutions مالک فروش و توزیع است.	مایکروسافت صاحب توسعه کد است در حالی که سونیک سولوشن مالک فروش و توزیع است.	مایکروسافت صاحب توسعه کد است در حالی که سونیک سولوشن مالک فروش و توزیع است.	مایکروسافت صاحب توسعه کد است در حالی که سونیک سلوسیو (Sonic Solutions) صاحب فروش و توزیع است.
common_voice_en_17718397	قبل جوجه کشی تخم مرغ را برندار.	هیچ وقت زانو نزن تا به دروغ بگی.	تا وقتی که دروغ می گویید، هرگز نگو.	اگه دروغ نگيري هيچوقت کک نکن	هرگز رانندگی نکن، جز این که زنده بمانی.	تا زمانیکه دروغ نگوئید، آژیر نگوئید.
common_voice_en_17308580	بله، داخلش رو نگاه کردم.	آره، نگاه می کنم	آره، من نگاهش می کنم	آره، من بهش نگاه میکنم	آره، من به آن نگاه می کنم	آره، من به آن نگاه می کنم.
common_voice_en_140119	زن راک را از لیست من پخش کن.	لیست پخش زنان راک را پخش کنید.	آهنگ زن دستان من را پخش کنید.	لیست پخش "زنان راک" را پخش کنید.	لیست پخش  ⁇ زنان راک ⁇  مرا پخش کن.	لیست آهنگ های "زنان راک" من را اجرا کنید.
common_voice_en_19778120	والتر راسل که پیش تر از کوندور و فوکر بود، به سمت طراح اصلی منصوب شد.	والتر رثل، قبلاً از کاندور و فوکر، به عنوان طراح ارشد منصوب شد.	والتر رنتل، قبلاً از شرکت کاندور و فوکر بود، به عنوان طراح ارشد منصوب شد.	والتر رفتل، پیش از این از شرکت کاندور و فوکر، به عنوان طراح ارشد منصوب شد.	والتر رنتل، که قبلاً از شرکت کندور و فوکر بود، به عنوان طراح اصلی منصوب شد.	آلتر رنتل، پیش از این در شرکت های کندور و فوکور کار می کرد، به عنوان طراح ارشد منصوب شد.
common_voice_en_19778122	مناطق با جریان هوای صعودی باران شدید می بارد، مناطق با جریان هوای نزولی خشک است.	مناطق بالابر و مناطق از آب پایین، خشک هستند.	مناطق هوا ی صعودی بارندگی زیاد دارند؛ مناطق هوا ی نزولی خشک هستند.	مناطق از هوا صعودی دارای بارش های شدید هستند؛ مناطق از هوا نزولی خشک هستند.	مناطق هوا که بالا می رود بارندگی شدید دارند؛ مناطق هوا که پایین می رود خشک هستند.	مناطقی از هوا که بالا می رود بارندگی سنگین دارد، مناطقی از هوا که پایین می رود خشک است.
common_voice_en_19778123	زمان پیوستن به دبیرستان ولینگتون او در بخش های تئاتر و تلوزیون فعال بود	در حین تحصیل در دبیرستان ولینگتون ، او در بخش های درام و تلویزیون فعال بود.	در حالی که در دبیرستان ولینگتون تحصیل می کرد ، در بخش های درام و تلویزیون فعال بود.	در حالی که در دبیرستان ولینگتون تحصیل می کرد ، در بخش های نمایش و تلویزیون فعال بود.	در حالی که در دبیرستان ولینگتون تحصیل می کرد ، در بخش های درام و تلویزیون فعال بود.	در حالی که در دبیرستان ولینگتون تحصیل می کرد، در بخش های نمایشی و تلویزیونی فعال بود.
common_voice_en_19778124	این خوابگاه در سمت راست مدرسه آپر قرار دارد.	در سمت راست مدرسه عالی قرار دارد.	آن در سمت راست مدرسه بالاتر واقع شده است.	این در سمت راست مدرسه متوسطه قرار دارد.	این در سمت راست مدرسه بالاتر واقع شده است.	این در سمت راست مدرسه فوق العاده واقع شده است.
common_voice_en_19659154	این فستیوالی برای درگذشتگان است.	این یک جشن برای مردگان است.	اين يه جشن براي مُردگان است.	این یک جشنواره برای مرده ها است.	اين يه جشن براي مُردگان است.	اين يه جشنواره براي مُردگان هست.
common_voice_en_19659155	در حال حاضر سنگاپور پنج ایستگاه گاز طبیعی پرکننده اما فعال دارد.	سنگاپور در حال حاضر پنج ایستگاه پر کردن گاز طبیعی دارد.	سنگاپور در حال حاضر پنج ایستگاه پر کردن سوخت گاز طبیعی دارد.	سنگاپور در حال حاضر پنج ایستگاه پرکننده گاز طبیعی دارد.	سنگاپور در حال حاضر دارای پنج ایستگاه پر کردن برای گاز طبیعی است.	سنگاپور در حال حاضر دارای پنج ایستگاه پرکننده زغال سنگ طبیعی است.
common_voice_en_19659156	هاپکینز برای یک دهه با گروه ماند.	هاپکینز ده سال با گروه ماند.	هاپکینز یک دهه با گروه ماند.	هاپکینز یک دهه با این گروه بود.	هاپکینز برای یک دهه با گروه ماند.	هاپکینز به مدت یک دهه با گروه بود.
common_voice_en_19659158	در نقشه اصلی "مرتون گرو" نام داشت.	در طرح اصلی آن نام "مرتون گروو" بود.	در طرح اصلی، نامش "مرتون گروو" بود.	در طرح اصلی، نام "مرتون گروو" را داشت.	در طرح اصلی نام آن "مورتون گروو" بود.	در طرح اصلی، اسمش "مرتون گروو" بود.
common_voice_en_618245	ماشین چمن زنی من خراب است.	چمن تراش من خراب شده.	ماشین چمن بری من خراب شده.	دستگاه چمن تراش من شکسته.	ماشین چمن تراش من خراب شده.	دستگاه چمن تراش من خراب شده.
common_voice_en_618246	رستورانی را که اینترنت دارد برای ساعت ده رزرو کن	رستوران ده که اینترنت دارد را رزرو کن.	رستوران را در ساعت ده رزرو کنید که اینترنت دارد	رستوران ای که اینترنت دارد را ساعت ده رزرو کنید.	رستوران را در ساعت ده رزرو کنید که اینترنت دارد.	رستوران را در ساعت ۱۰ رزرو کنید که اینترنت داشته باشد
common_voice_en_19643928	او یک مزرعه در کیتاله دارد.	اون يه مزرعه تو کيتال داره	اون يه مزرعه توي کيتال داره	اون صاحب يه مزرعه در کيتال است.	اون صاحب يک مزرعه در کيتاليه	اون صاحب يه مزرعه در کيتال است
common_voice_en_19643929	این جواب هایی را می خواهد که او قبل از رسیدن به آنها به دنبال آنها است.	قبل از اینکه بتواند به آنها برسد، پاسخ هایی را که به دنبال آنها است می خواهد.	اون ميخواد جواب هايي که اون ميخواد قبل از اينکه بتونه بهشون برسه	قبل از اينکه بهشون برسه، ميخواد جواب هايي که ميخواد بگيره.	قبل از اینکه بتواند به آنها برسد، می خواهد پاسخی که به دنبال آن است را بیابد.	اون ميخواد تا قبل از اينکه بهشون برسه، جواب هايي رو که ميخواد بگيره.
common_voice_en_19643931	او کتاب های مختلفی از زبان مادرش استلینگوروین لو جرمن نوشت.	او کتاب های مختلفی را به زبان مادری خود Stellingwervian Low German نوشته است.	او کتاب های مختلفی را به زبان مادری خود Stellingwervian Low German نوشته است.	او کتاب های مختلفی را در زبان مادری خود، Stellingwervian Low German نوشته است.	او کتاب های مختلفی را به زبان مادری اش "استلینگروین" آلمانی پایین نوشته است.	او کتاب های مختلفی را به زبان مادری خود ، آلمانی پایین استلینگ ووییان نوشته است.
common_voice_en_19612796	این آهنگ ها تا زمان عرضه "بندز" ده ماه دیگر، ظاهر نخواهد شد.	این آهنگ ها تا انتشار "بندز" ، ده ماه بعد ظاهر نشدند.	این آهنگ ها تا پخش "The Bends" تا ده ماه بعد ظاهر نمی شدند.	این آهنگ ها تا زمان انتشار "The Bends" ده ماه بعد منتشر نشدند.	این آهنگ ها تا زمان انتشار "د برنز" ظاهر نشدند، ده ماه بعد.	این آهنگ ها تا انتشار  ⁇ The Bends ⁇ ، ده ماه بعد ظاهر نمی شوند.
common_voice_en_19612797	از تو میخواهم مرا جیکوب صدا کنی.	ميخوام بهم بگي "جاکوب".	می خواهم تو مرا یعقوب بنام.	می خواهم که به من جیمز بگوئید.	من ميخوام تو بهم بگي "جاکوب".	من می خواهم شما مرا  ⁇ یعقوب ⁇  بنامید.
common_voice_en_19612798	او و رزیو بنیانگذاران وردپلی هستند.	او و روسیو همچنین بنیانگذاران مشترک Wordplay هستند.	او و روسیو همچنین بنیانگذاران وردپلی هستند.	او و روسیو همچنین بنیانگذاران همکاری ووردپلی هستند.	او و رسیو همچنین یکی از بنیانگذاران Wordplay هستند.	او و روسیو همچنین یکی از بنیانگذاران وردپلی هستند.
common_voice_en_19612799	این ایستگاه آخرین پایانه خروجی برای خدمات در لارن لاین است.	این ایستگاه آخرین ایستگاه خارجی برای خدمات خط لارن است.	این ایستگاه آخرین ایستگاه خروج برای خدمات خط لارن است.	این ایستگاه آخرین ایستگاه پایان برای خدمات در خط لارن است.	این ایستگاه آخرین ایستگاه خروجی خدمات در خط لارن است.	این ایستگاه آخرین ترمینال خروجی برای خدمات در خط لارن است.
common_voice_en_18984668	نسخه وینیل، این بار، توسط پروژه انسان برقی انجام شد.	نسخه وینیل در این مورد توسط پروژه انسانی الکتریکی اداره شد.	نسخه وینیل در این مورد توسط پروژه انسان الکتریکی اداره شد.	در این مورد، نسخه وینیل توسط پروژه انسانی الکتریکی انجام شد.	نسخه وینیل، در این مورد، توسط پروژه انسان الکتریکی اداره شد.	ویرایش وینیل، در این مورد، توسط پروژه انسانی الکتریکی دستکاری شد.
common_voice_en_18984669	او همچنین چندین قسمت از " تشخیص: قتل" را نویسندگی و کارگردانی کرده است.	او همچنین چندین قسمت از " تشخیص قتل " را نوشت و کارگردانی کرد.	او همچنین چندین قسمت از "بت تشخیص: قتل" را نوشت و کارگردانی کرد.	او همچنین چندین قسمت از "تشخيص: قتل" را نوشته و کارگردانی کرده است.	او همچنین چندین قسمت از "تصدیق: قتل" را نوشت و کارگردانی کرد.	او همچنین چندین قسمت از "دیاناسیس: قتل" را نوشت و کارگردانی کرد.
common_voice_en_18984670	این فیلم در ژاپن به صورت یک دنباله جداگانه از تبدیل شوندگان پخش شد.	این فیلم در ژاپن به عنوان یک سری کاملا مجدد از ترانسفرمیرها پخش شد.	این در ژاپن به عنوان یک سری Transformers جداگانه و مجددا راه اندازی شده پخش شد.	این بازی در ژاپن به عنوان یک سری متفاوت و بازدهی شده از Transformers پخش شد.	این فیلم در ژاپن به عنوان یک سریال متمایز و از نو راه اندازی شده Transformer پخش شد.	در ژاپن به عنوان یک سری متنوعی از ترانوفر های جداگانه و دوباره راه اندازی شده پخش شد.
common_voice_en_18984671	یک جوان دید که پوچسچی در خیابان دراز کشیده به همین سبب برای کمک ایستاد.	یک نوجوان وسکیسی را در خیابان دید و برای کمک ایستاد.	یک نوجوان بوتسکی را در جاده نشسته دید و برای کمک توقف کرد.	یک نوجوان پوشکی را دید که در جاده دراز کشیده بود و برای کمک توقف کرد.	یک نوجوان، پوسچیسی را در جاده می دید و برای کمک به آن توقف می کرد.	یک نوجوان دید که پوزکچی در جاده دراز کشیده است و برای کمک توقف کرد.
common_voice_en_19756661	امتیاز ضربات پنالتی بین براکت ها نوشته می شود.	امتیاز تیراندازی پنالتی بین قوس ها ذکر شده است.	نمره شلیک های مجازات در بین قوس ها ذکر شده است.	نمرات توپ زدن با پنالتی بین قوس ها ذکر شده است.	نمره گلوله های مجازات در بین قوس ها ذکر شده است.	نمره شوت اوت پنالتی بین قوس ها ذکر شده است.
common_voice_en_19756662	اگر تمام شاخه ها می توانند از این راه عبور کنند، یک درخت قابل قبول است.	یک درخت قبول می شود اگر هر شاخه ای بتواند از این طریق عبور کند.	اگر همه شاخه ها با این روش عبور کنند، یک درخت پذیرفته می شود.	اگر هر شاخه ای بتواند از این طریق عبور کند، یک درخت پذیرفته می شود.	درختی پذیرفته می شود اگر هر شاخه را از این طریق می توان رد کرد.	اگر هر شاخه ای را می توان از این طریق عبور کرد، درخت پذیرفته می شود.
common_voice_en_19756663	او یک آژانس اطلاع از سرطان تأسیس کرد.	او یک آژانس آگاهی سرطان را تاسیس کرده است.	او یک آژانس آگاهی از سرطان را تاسیس کرده است.	او یک آژانس آگاهی از سرطان را تاسیس کرده است.	او یک آژانس آگاهی از سرطان را تأسیس کرده است.	او یک سازمان آگاهانه برای سرطان تأسیس کرده است.
common_voice_en_19756665	سایر قابلیت های امنیتی احتمالا از طریق پسوندها اضافه می شوند.	ویژگی های امنیتی دیگر می توانند از طریق تمدید اضافه شوند.	ویژگی های امنیتی دیگر ممکن است از طریق تمدید اضافه شوند.	ویژگی های امنیتی دیگر می توانند از طریق تمدید اضافه شوند.	دیگر ویژگی های امنیتی می تواند از طریق تمدیدها اضافه شود.	سایر ویژگی های امنیتی می توانند از طریق تکامل ها اضافه شوند.
common_voice_en_19739363	خط هوایی راه اندازی شده به سه مقصد پرواز کرد، اما به سرعت گسترش پیدا کرد.	شرکت هواپیمایی تجدید شده به سه مقصد پرواز کرد، اما به سرعت گسترش یافت.	شرکت هواپیمایی بازسازی شده به سه مقصد پرواز کرد، اما به سرعت گسترش یافت.	این شرکت هواپیمایی دوباره راه اندازی شده به سه مقصد پرواز کرد ، اما به سرعت گسترش یافت.	این شرکت هواپیمایی که دوباره راه اندازی شد به سه مقصد پرواز کرد، اما به سرعت گسترش یافت.	این شرکت هواپیمایی که دوباره راه اندازی شد به سه مقصد پرواز کرد، اما به سرعت گسترش یافت.
common_voice_en_19739364	این تجربه بکنار، سیاساسی یک کتاب مهم نوشت.	از این تجربه، سکاسیا کتاب مهمی نوشت.	از این تجربه، کاسیایی کتاب مهمی نوشت.	از این تجربه، سکاسیا یک کتاب مهم نوشت.	از این تجربه، Ciacia یک کتاب مهم نوشت.	از این تجربه، Sciascia یک کتاب مهم را نوشت.
common_voice_en_19739365	روستاهای دیگر در بخش دارای شهرداری شامل ایکورنس، استراومجرد و تویسویک است.	سایر روستاهای این شهرداری شامل Inkongnes ، Stromgjerde و Tusvik است.	روستاهای دیگر در شهرداری شامل Ikornnes، Stromgjerde و Tusvik است.	دهکده های دیگر در شهرداری شامل Ikornnes، Stromgjerde و Tusvik است.	روستاهای دیگر در شهرداری شامل Ikornnes ، Straumgjerde و Tusveck است.	روستاهای دیگر در شهرداری شامل Inklornes ، Stromgjerde و Tusveck است.
common_voice_en_19739366	همراه با شهر نانت، این منطقه به جنوب تنبا، کوچیتان یا ناناتان معروف است.	این منطقه با شهر نانتان به عنوان تانبا جنوبی، کوچیتان یا ناناتان شناخته می شود.	این منطقه همراه با شهر نانتان با نام های Southern Tanba، Kuchitan یا Nanatan شناخته می شود.	این منطقه همراه با شهر نانتان به عنوان تانبا جنوبی ، کوچیتان یا ناناتان شناخته می شود.	این منطقه همراه با شهر نانتان به عنوان تانبا جنوبی، کوچیتان یا نانتان شناخته می شود.	با همکاری شهر نانتان، این منطقه به عنوان تنبا جنوبی، کوچیتان یا ناناتان شناخته می شود.
common_voice_en_19499500	فرد و مری ترامپ در کوئین جامائیکا ساکن شدند.	فرد و مری ترامپ در جامایکا، کوئینز مستقر شدند.	فرد و ماری ترامپ در جامائیکا، کوئینز مستقر شدند.	فرد و ماری ترامپ در جامائیکا، کوئینز مستقر شدند.	فرد و مری ترامپ در جامایکا، کوئینز مستقر شدند.	"فرد" و "ماري ترامپ" در "جامايکا، کوئينز" مستقر شدن.
common_voice_en_19499501	ایدئولوژی های سیاسی و ایده آل دموکراتیک.	ایدیولوژیک های سیاسی و ایده آل دموکراتیک	ایدئولوژی های سیاسی و ایده آل دموکراتیک.	ایدئولوژی های سیاسی و آرمان دموکراتیک.	ایدئولوژی های سیاسی و ایده آل دموکراتیک.	ایدئولوژی های سیاسی و آرمان دموکراتیک.
common_voice_en_19499502	او هفت گل به ثمر رساند که او را اقای گل لیگ کرد.	او هفت گل زد و او را به بهترین گلزن لیگ تبدیل کرد.	او هفت گل بزد و به عنوان بهترین گل زن لیگ شناخته شد.	او هفت گل زد و او را به عنوان بهترین گلزن لیگ انتخاب کرد.	او هفت گل به ثمر رساند و او را به بهترین گلزن لیگ تبدیل کرد.	او هفت گل به ثمر رساند که او را به بهترین گلدار لیگ تبدیل کرد.
common_voice_en_19499504	بعد از شکست شوهرش، پاولین گور کار وکالت خود را در واشنگتن ادامه داد.	بعد از شکست شوهرش، پاولین گور به کار حقوقی اش در واشنگتن بازگشت.	بعد از شکست شوهرش، پاولین گور کار حقوقش را در واشنگتن ادامه داد.	پس از شکست شوهرش، پاولین گور کار حقوقش را در واشنگتن ادامه داد.	پس از شکست همسرش، پاولین گور حرفه حقوقی خود را در واشنگتن ادامه داد.	پس از شکست شوهرش، پاولین گور حرفه حقوقی خود را در واشنگتن به دست آورد.
common_voice_en_18877715	بخاطر شهردار سابق، رستوران "لیوینگستون" نام گرفت.	این رستوران به نام شهردار سابق "لیونگستون" نامگذاری شده است.	این رستوران به نام شهردار سابق "لیونگستون" نامگذاری شده است.	این رستوران به نام شهردار سابق "لیونگستون" نامگذاری شده است.	این رستوران به نام شهردار سابق "لینگستون" نامگذاری شده است.	این رستوران به نام شهردار سابق "لویینگستون" نامگذاری شده است.
common_voice_en_18877716	برادر رامسارنی، جوگال کیشور مهرا، در آینده وارد فیلم ها می شود.	برادر رامسانی، جوگل کیشل مهرا، بعداً به سینما وارد شد.	برادر رامسانی، جوگل کیشور مهرا، بعداً وارد فیلم ها شد.	برادر رامسارنی، جوگل کیشال مهرا، بعداً وارد فیلم ها می شود.	برادر رمساری، جوگل کیشل مهرا، بعداً به فیلم ها وارد می شد.	برادر رامسانی، جوگل کیشور مهر، بعداً به فیلم ها وارد می شود.
common_voice_en_18877717	" ملکی کو" در تربارویت.	"کوپ مالکی" در تریبویت	"کف" مالاکی در تریبویت.	"کوب مالکی" در تریبویث.	"ملاکی کوف" در تربورویث	"خلیج مالاکي" در تريبورویت
common_voice_en_18877718	سپس آنها به لندن رفتند جایی که دیسون در "ویکلی دسیپچ" استخدام شده بود.	سپس به لندن رفتند که دایسون در "دانلود هفتگی" استخدام شد.	سپس به لندن رفتند جایی که دایسون در "دسپیش هفتگی" استخدام شده بود.	سپس آنها به لندن رفتند جایی که دایسون در "حالتنامه هفتگی" کار می کرد.	بعد آنها به لندن رفتند جایی که دایسون در "Dispatch هفتگی" مشغول به کار بود.	بعد آنها به لندن رفتند که در آنجا دایسون در "راهبری هفتگی" مشغول به کار بود.
common_voice_en_20066128	نقش بسیار خوبی است.	چاپ خیلی خوبیه.	چاپش خيلي خوبه.	این یه چاپ بسیار خوبیه.	این یک چاپ بسیار خوب است.	يه چاپ بسيار خوبيه.
common_voice_en_20066129	وی به تحصیل تئوری موسیقی در آکادمی موسیقی رویال دانمارک پرداخت.	او به تحصیل نظریه موسیقی در آکادمی سلطنتی موسیقی دانمارک پرداخت.	او در آکادمی موسیقی سلطنتی دانمارک به مطالعه نظریه موسیقی پرداخت.	او برای مطالعه تئوری موسیقی در آکادمی سلطنتی موسیقی دانمارک رفت.	او بعدها تئوری موسیقی را در آکادمی موسیقی سلطنتی دانمارک مطالعه کرد.	او ادامه داد تا تئوری موسیقی را در آکادمی سلطنتی موسیقی دانمارک مطالعه کند.
common_voice_en_20066131	بیشتر نوشته های جفری در کتابی که در قید حیات وی شکل گرفته بود چاپ نشد.	بیشتر نوشته های جفریز در طول عمرش به شکل کتاب منتشر نشدند.	بسیاری از نوشته های جفریس در طول زندگی اش به شکل کتاب منتشر نشد.	بخش زیادی از نوشته های جفری در طول زندگی اش به صورت کتاب منتشر نشد.	بسیاری از نوشته های جفرز در دوران زندگی اش به شکل کتاب منتشر نشده است.	بخش عمده ای از نوشته های جفر در طول عمرش به صورت کتاب منتشر نشد.
common_voice_en_20066133	سندرم بوم هر زمان رخ نمی دهد.	سندروم بومی اینطور نیست.	سندرم بوهم اینگونه نیست.	سندرم بوهیم اینطور نیست.	سندرم بوهم این کار را نمی کند.	سندروم بوهام این کار را نمی کند.
common_voice_en_19707289	ساختمان هم اکنون یک موزه تفسری است.	این ساختمان اکنون یک موزه تفسیر است.	این ساختمان اکنون یک موزه تفسیر است.	این ساختمان اکنون یک موزه تفسیر است.	این ساختمان در حال حاضر یک موزه تفسیر است.	این ساختمان در حال حاضر یک موزه تفسیر است.
common_voice_en_19707291	پل شولتز-نوومبورگ همه پدیده های صنعتی، جوامع شهری را رد کرد.	پاول شولتز نوامبرگ تمام پدیده های جامعه صنعتی شهری را رد کرد.	پال شولتز نومبورگ تمام پدیده های جامعه صنعتی و شهری را رد کرد.	پل شولتز-نومبورگ تمامی پدیده های جامعه صنعتی شهری را رد کرد.	پل شولتز-نومبورگ تمامی پدیده های جامعه صنعتی و شهری را رد کرد.	پل شولتز-نوامبورگ همه پدیده های جامعه صنعتی-شهرستانی را رد کرد.
common_voice_en_19707292	او در دزرد شیلد ودزرد استورم در جنگ خلیج خدمت کرد.	او در عملیات Desert Shield و Desert Storm در طول جنگ خلیج فارس خدمت کرد.	او در عملیات سپر بیابان و طوفان بیابان در طول جنگ خلیج خدمت کرد.	او در عملیات سپر بیابان و طوفان بیابان در طول جنگ خلیج خدمت کرد.	او در عملیات سپر بیابان و طوفان بیابان در طول جنگ خلیج خدمت کرد.	او در عملیات دیزرت شیلد و دیزرت استورم در طول جنگ خلیج فارس خدمت کرد.
common_voice_en_19707293	او معاون رئیس کالاها در کویل بود.	او معاون رئیس محصولات در کول بود.	اون معاون رئيس محصولات "کيل" بود	اون معاون رئيس محصولات در "کول" بود.	اون معاون رئيس توليد در "کول" بود.	اون معاون رئيس "پراودکت" "کول" بود
common_voice_en_19943411	در شرق هامبورگ واقع شده است.	این در غرب هامبورگ واقع شده است.	این شهر در غرب هامبورگ واقع شده است.	این شهر در غرب هامبورگ واقع شده است.	این شهر در غرب هامبورگ واقع شده است.	این شهر در غرب هامبورگ واقع شده است.
common_voice_en_19943412	سفارت "مشتاق و شادمان" نبود اما همچنان انجام داد.	سفارت علاقه مند یا خوشحال نبود اما هنوز هم این کار را کرد.	سفارت علاقه مند یا خوشحال نبود اما همچنان این کار را انجام داد.	سفارت علاقه مند یا خوشحال نبود اما هنوز هم این کار را کرد.	سفارت علاقه مند و خوشحال نبود اما هنوز هم این کار را کرد.	سفارت علاقه ای نداشت و خوشحال بود اما باز هم این کار را کرد.
common_voice_en_19943413	جو راک، پسر لودویگ بلاتنر گری را مدیر استودیو کرد.	جو راک پسر لودويگ بلاتنر، جيري را مدير استوديو کرد.	جو راک، فرزند لودویگ بلاتنر، جری را مدیر استودیویی کرد.	"جو راک" پسر "لودويگ بلاتنر" "جري" رو مدير استديو کرد.	جو راک پسر لودویگ بلاتنر، جری را به عنوان مدیر استودیو منصوب کرد.	"جو راک" پسر "لودويگ بلاتنر" رو به عنوان مدير استوديو منصوب کرد.
common_voice_en_19943415	تمام سران ایالت در ونزوئلا پس از آن لقب رئیس را یدک کشیدند.	از آن زمان هر رئیس دولت ونزوئلا عنوان رئیس جمهور را داشته است.	هر رئیس دولت ونزوئلا از آن زمان عنوان رییس جمهور را داشته است.	از آن زمان هر رئیس دولت ونزوئلا عنوان رئیس جمهور را در اختیار دارد.	از آن زمان هر رئیس دولت ونزوئلا عنوان رئیس جمهور را در اختیار داشته است.	از آن زمان به بعد هر رئیس دولت ونزوئلا عنوان رئیس جمهور را در دست داشته است.
common_voice_en_18959315	همه یونت درام ها با هر شیار در سر خود طراحی نشده اند.	همه واحد های درام با هر مسیر دارای سر خود طراحی نشده بودند.	تمام واحدهای طبل با هر مسیر با سر خود طراحی نشده اند.	نه همه ی این تکه های درام با سر خودشان طراحی شده بودند.	تمام یکه های طبل با هر مسیر دارای سر خود طراحی نشده اند.	همه ی قطعات طبل طراحی نشده بودند با اینکه هر قطعه سر خود را داشت.
common_voice_en_18959317	سه گانه کارهای تبلیغاتی را دور زد.	سه نفر وظیفه اعلام را به نوبت انجام می دادند.	سه نفر وظیفه اعلام را به نوبت انجام می دادند.	این سه نفر وظیفه اعلام را به طور نوبتی انجام دادند.	سه نفره وظيفه هاي اعلام را به طور نوبتي انجام مي دادند.	سه نفره به نوبت وظيفه ي اعلام کردن رو به عهده ميگرفتن
common_voice_en_18959319	او در ریدینگ، برکشایر متولد شد و در لاکن هیث، سوفولک بزرگ شد.	او در ریدینگ ، برکشایر متولد شد و در Lakenheath ، Suffolk بزرگ شد.	او در ریدینگ ، برکشایر متولد شد و در Lakenheath ، Suffolk بزرگ شد.	او در ریدینگ ، برکشایر متولد شد و در Lakenheath ، Suffolk بزرگ شد.	او در ریدینگ، برکشایر متولد شد و در Lakenheath، سوفولک بزرگ شد.	او در ریدینگ ، برکشایر متولد شد و در لیکن هیت ، سافولک بزرگ شد.
common_voice_en_18959322	اگرچه، این تنها زمانی اتفاق می ‌افتد که "M" پیوسته نباشد.	با این حال، این تنها زمانی ممکن است رخ دهد که "M" مداوم نباشد.	با این حال، این فقط می تواند زمانی رخ دهد که "M" مداوم نباشد.	با این حال، این فقط می تواند رخ دهد وقتی که "M" پیوسته نیست.	با این حال، این فقط می تواند زمانی رخ دهد که "M" پیوسته نیست.	با این حال، این تنها می تواند اتفاق بیفتد هنگامی که "M" مداوم نیست.
common_voice_en_19736210	تام بروکا، یک فصل از کتاب "بزرگترین نسل " را به مارگارت رینگنبرگ اختصاص داده است.	تام بروکا در کتاب "بزرگ ترین نسل"ش فصلی به مارگارت رینگنبرگ اختصاص داده است.	تام بروکا در کتابش "بزرگترین نسل" یک فصل را به مارگارت رنجنبرگ اختصاص داد.	تام بروکو یک فصل را برای مارگارت رینگنبرگ در کتابش "بزرگ ترین نسل" اختصاص داد.	تام بروکاو یک فصل را به مارگارت رینگنبرگ در کتاب "بزرگ ترین نسل" خود اختصاص داد.	تام بروکاوی در کتابش "بزرگترین نسل" یک فصل را به مارگارت رینگنبرگ اختصاص داد.
common_voice_en_19736212	برخی از خلبان‌های نیروی هوایی مالزی و سنگاپور نیز تعلیم دیده‌اند.	برخی از خلبانان نیروی هوایی مالزی و سنگاپور نیز آموزش دیده اند.	برخی از خلبانان نیروی هوایی مالزی و سنگاپور نیز آموزش دیده اند.	برخی از خلبانان نیروی هوایی مالزی و سنگاپور نیز آموزش دیده اند.	برخی از خلبانان نیروی هوایی مالزی و سنگاپور نیز آموزش دیده اند.	برخی از خلبانان نیروی هوایی مالزی و سنگاپور نیز آموزش دیده اند.
common_voice_en_19736215	بسیاری از بازیکنان تیم اسپورز، به نمایندگی از کشور لبنان در مسابقات بین المللی شرکت کردند.	بسیاری از بازیکنان اسپور در مسابقات بین المللی لبنان شرکت کرده اند.	بسیاری از بازیکنان اسپوریز در بازی های بین المللی کامل از لبنان نمایندگی کرده اند.	بسیاری از بازیکنان اسپورز در مسابقات بین المللی کامل لبنان را نمایندگی کرده اند.	بسیاری از بازیکنان Espoirs برای نمایندگی از لبنان در مسابقات بین المللی کامل وارد شده اند.	بسیاری از بازیکنان ایسپور برای نماینده گیری لبنان در مسابقات بین المللی کامل وارد شده اند.
common_voice_en_19736219	تفاسیر اوید بر حضور اساطیر در هنر و ادبیات قدیم غربی، موثر واقع شده بود.	نسخه اویدیس بر ارائه افسانه در هنر و ادبیات غرب تأثیر گذاشت.	نسخه اویدیوس بر ارائه افسانه در هنر و ادبیات غربی بعد تاثیر گذاشت.	نسخه اویدیس تأثیر بر ارائه اسطوره در هنر و ادبیات غربی بعد تر داشت.	نسخه اویدیوس بر ارائه افسانه در هنر و ادبیات غربی متأخر تاثیر گذاشت.	نسخه اویدوس بر ارائه این افسانه در هنر و ادبیات غربی متأخر تأثیر گذاشت.
common_voice_en_20014207	قطارهای مسافربری توسط ایستگاه راه آهن "هو آی هوا" به کار گرفته شدند.	قطارهای مسافرتی توسط ایستگاه راه آهن هوایهوا اداره می شوند.	قطار های مسافرتی توسط ایستگاه راه آهن هوآیهوا اداره می شوند.	قطارهای مسافری توسط ایستگاه راه آهن هواوی هوا خدمات ارائه می شوند.	قطارهای مسافربری توسط ایستگاه راه آهن هوائی هووا سرو می شوند.	قطار های مسافرتی از طریق ایستگاه راه آهن هوای هوآ خدمت می کنند.
common_voice_en_20014208	جان فورد، مدیر ویراستاری پالادین، درخواست سانسور صورت حساب‌های پرداختی را داد.	جان فورد، مدیر سردبیر پالادین، این شهر را سانسور اقتصادی نامید.	جان فورد، مدیر اداری پالادین، این شهرک را سانسور اقتصادی نامید.	جان فورد، مدیر سرمقاله پالادین، این سکونت را سانسور اقتصادی نامید.	جان فورد، مدیر تیراژ پالادین، این شهرک را سانسور اقتصادی نامید.	جان فورد، مدیر تحلیلی پالادین، این مستقر شدگی را سانسور اقتصادی نامید.
common_voice_en_20014210	این جا اقامتگاه پدرخوانده رابیندرانات تاگور، بنی مدهب روی چودهری است.	این محل اقامت پدر عروسی رابندر نات تاگور، بنی مادام روی چودهری بود.	این محل اقامت پدرزن رابیندر نات تاگور، بنی مادام روی چودھری بود.	این محل اقامت پدرشوهر رابیندراناث تاگور، بنی مادام روی چودری بود.	این محل اقامت پدرزن رابیندرناث تاگور، بنی مادام روی چودھری بود.	این محل اقامت پدر همسر رابیندرانات تاگور، بیانی مدهم روی چودھری بود.
common_voice_en_20014213	اگرچه، تمایزات ممکن است نشان ندهد که تا چه اندازه غیر اینوکتیتوت زبان‌ها، افعال را دسته بندی می‌کنند.	با این حال، این تمایز ممکن است با نحوه دسته بندی افعال توسط سخنرانان غیر متناظر مطابقت نداشته باشد.	با این حال، این تمایز ممکن است با اینکه چگونه زبان آموزان غیر همسناس فعل را طبقه بندی می کنند، مطابقت نداشته باشد.	با این حال، این تمایز ممکن است با این مطابقت نداشته باشد که چگونه زبان آموزان غیر Uniacut افعال را طبقه بندی می کنند.	با این حال، این تمایز ممکن است با اینکه چگونه سخنرانان غیرپوشتار فعل ها را دسته بندی می کنند، مطابقت نداشته باشد.	با این حال، این تمایز ممکن است با اینکه چگونه سخنگویان غیر ناکجاóban فعل ها را طبقه بندی می کنند، مطابقت نداشته باشد.
common_voice_en_19646867	با انجام واکسیناسیون، میزان آسیب‌ها در بسیاری از مناطق کاهش پیدا کرده است.	نرخ بیماری در بسیاری از مناطق در نتیجه واکسیناسیون کاهش یافته است.	نرخ بیماری در بسیاری از مناطق به دلیل واکسیناسیون کاهش یافته است.	نرخ بیماری در بسیاری از مناطق به علت واکسیناسیون کاهش یافته است.	میزان بیماری در بسیاری از مناطق در نتیجه واکسیناسیون کاهش یافته است.	نرخ بیماری ها در بسیاری از مناطق در نتیجه واکسیناسیون کاهش یافته است.
common_voice_en_19646868	بنابراین، روش متقاطع گاهی اوقات می‌تواند در تمرین سریع تر انجام شود.	بنابراین، روش secant ممکن است گاهی در عمل سریع تر باشد.	بنابراین، روش سکانت گاهی اوقات ممکن است در عمل سریع تر باشد.	بنابراین، روش secant ممکن است گاهی اوقات در عمل سریع تر باشد.	بنابراین، روش ثانویه گاهی اوقات ممکن است در عمل سریع تر باشد.	بنابراین، روش ثانویه گاهی اوقات ممکن است در عمل سریعتر باشد.
common_voice_en_19646869	درست همین جا، در این پله کان ها، درباره قهرمان جهان شدن صحبت می‌کنیم.	درست اینجا، این کوره است که در مورد قهرمان جهان بودن صحبت می کند.	این یک گوزن است که در حال صحبت کردن در مورد قهرمان جهان شدن است.	در اینجا این اسید چرخ است که در مورد قهرمان شدن جهان صحبت می کند.	در اینجا است که دیرول در مورد قهرمان شدن در قهرمانی جهان صحبت می کند.	درست اینجا است که "دیرول" در مورد قهرمان شدن در مسابقات جهانی صحبت می کند.
common_voice_en_19646870	آن یکی از اعضای سیستم کتابخانه دوپیج است.	این عضو سیستم کتابخانه دوپاژ است.	این کتابخانه عضو سیستم کتابخانه دوپج است.	این یک عضو از سیستم کتابخانه دوپاژ است.	این کتابخانه عضو سیستم کتابخانه DuPage است.	این کتابخانه عضو سیستم کتابخانه دوپاژ است.
common_voice_en_19858811	این رسما پیدایش دین را به جهانیان اعلام کرد.	این به طور رسمی تاسیس مذهب را برای جهان اعلام کرد.	این رسما آغاز مذهب خود را به جهان اعلام کرد.	این به طور رسمی تأسیس دین به جهان را اعلام کرد.	این به طور رسمی بنیان گذاری مذهب را برای جهان اعلام کرد.	این به طور رسمی بنیانگذاری مذهب را برای جهان اعلام کرد.
common_voice_en_19858812	هیئت مدیره در مورد ارائه مجدد درآمدها و دادخواهی سهامداران نگران بود.	هیئت مدیره نگران بازسازی درآمد و دعوا های سهامداران بود.	هیئت مدیره از تجدید ارزش درآمد و پرونده های سهامداران نگران بود.	هیئت مدیره نگران بازخورد درآمد و دعواهای سهامداران بود.	هیئت مدیره نگران بازنمایی درآمد و دادرسی های سهامداران بود.	هیئت مدیره در مورد بازپس گیری درآمد و پرونده های سهامداران نگران بود.
common_voice_en_19858813	اگرچه، برخلاف سرعت و حد پرواز عالی، رنج کمتری دارد.	با این حال، با وجود سرعت و سقف بیشتر، فاصله کمتری داشت.	با این حال، با وجود سرعت و سقف بیشتر، فاصله کمتری داشت.	با این حال، با وجود سرعت بیشتر و سقف، محدوده کمتری داشت.	با این حال، علیرغم سرعت و سقف بالا، فاصله کمتری داشت.	با این حال، با وجود سرعت بیشتر و سقف، آن را کمتر وجود داشت.
common_voice_en_19858814	استیون تیلور در هنریتا، اوکلاهاما متولد شد	استیون تیلور در هنریتا، اوکلاهوما به دنیا آمد.	استیون تیلور در هنریتا، اوکلاهوما به دنیا آمد.	استیون تیلور در هنریتا، اوکلاهوما متولد شد.	استیون تیلور در هنریتا ، اوکلاهاما متولد شد.	استیون تیلور در هنریتا، اوکلاهما متولد شد.
common_voice_en_19713329	جیم داونپورت به شعبه دیگر همان شرکت در تامپا، فلوریدا منتقل شد.	جيم ديوينپورت به شاخه شرکتش در تامپا، فلوريدا منتقل شده.	جیم ديوينپورت به شعبه ي شرکتش در تامپا، فلوريدا منتقل شده	جیم داوینپرت به شعبه شرکت خود در تامپا، فلوریدا منتقل شد.	جیم داونپرت به شعبه ی شرکتش در تامپا، فلوریدا منتقل شد.	"جیم داونپرت" به شعبه شرکتش در "تامپا" فلوریدا منتقل شده.
common_voice_en_19713331	امروزه، واقعا تمام خرده فروشی‌ها، عمده فروشی‌ها و شرکت‌های حمل و نقل در دستان برمه‌ ای های چینی است‌	امروز تقریباً تمام شرکت های خرده فروشی، عمده فروشی و حمل و نقل در دست برمه چینی ها هستند.	امروز، تقریباً تمام شرکت های خرده فروشی، عمده فروشی و حمل و نقل در دست چین برمه ای است.	امروزه تقریباً تمام شرکت های خرده فروشی، عمده فروشی و حمل و نقل در دست برمه ای های چینی هستند.	امروز، تقریباً تمام شرکت های خرده فروشی، عمده فروشی و حمل و نقل در دست چینی های برمه ای هستند.	امروزه، تقریبا همه شرکت های خرده فروشی، عمده فروشی و حمل و نقل در دست برمه ای های چینی قرار دارند.
common_voice_en_19713332	این را با حصیر و پوست درخت ها پوشاندند.	آنها این را با فرش چولی یا پوست درخت پوشش دادند.	آنها این را با فرش چول یا پوست درخت پوشش می دادند.	آنها این را با فرش چول یا پوست درخت پوشانده اند.	اونا اينو با فرش هاي تول يا پوست درخت پوشوندند	آنها این را با فرش خرده یا پوست درخت پوشاندند.
common_voice_en_19713333	در آن سال، او توسط "اسپورتینگ نیوز" به تیم آل استار معرفی شد.	در همان سال، او توسط "The Sporting News" به تیم تمام ستاره آن انتخاب شد.	در آن سال، او توسط "The Sporting News" به تیم تمام ستاره ها نامگذاری شد.	در آن سال، او توسط "سپورتیگ نیوز" به تیم تمام ستاره آن انتخاب شد.	در آن سال، او توسط "ذا اسپورٹنگ نیوز" به تیم ستاره ای آن انتخاب شد.	در آن سال، او توسط "دی اسپورتیینگ نیوز" به تیم تمام ستاره اش نامیده شد.
common_voice_en_18656400	تو هنوز به او مظنونی - علی رغم اینکه از جسارت و ذکاوت صحبت می‌کردی.	با این حال شما او را به اشتباه گرفت <unk> حتی پس از شما صحبت از مغز و شجاعت.	با این حال شما او را مشکوک می کردید، حتی آن زمان شما در مورد عقل و جرأت صحبت می کردید.	با این حال شما او را مشکوک کردید  ⁇  حتی بعد هم از سر و زبانش سخن می گفتید.	با این حال شما او را مشکوک می کردید  ⁇  حتی در آن زمان شما از مغز و جرأت صحبت می کردید.	با این حال، شما از او مشکوک بودید، حتی در آن زمان شما از عقل و جسارت حرف می زنید.
common_voice_en_18656401	هوش مصنوعی می تواند به نفع جامعه استفاده شود.	هوش مصنوعی می تواند برای خیر اجتماعی استفاده شود.	هوش مصنوعی می تواند برای نفع اجتماعی استفاده شود.	هوش مصنوعی را می توان برای منافع اجتماعی استفاده کرد.	هوش مصنوعی می تواند برای خیر اجتماعی مورد استفاده قرار گیرد.	هوش مصنوعی می تواند برای نفع اجتماعی مورد استفاده قرار گیرد.
common_voice_en_18656403	میزدار، یک نفس فریاد می‌زد و کلمات را تکرار می‌کرد.	پولدار با یک نفس گریه کرد و این کلمات را تکرار کرد.	خوردخوار با نفس بلند گریه کرد و کلمات را تکرار کرد.	خردمند با نفس عمیقی گریه کرد و حرفش را تکرار کرد.	خیاط ، همه با نفس بلند گریه کردند و این کلمات را تکرار کردند.	کرافور همه را با نفس خیلی بلند فریاد زد و کلمات را تکرار کرد.
common_voice_en_18656404	من در تمام طول روز، روی یک صندلی می‌نشستم و سیگار می‌کشیدم، به همین دلیل بود که نمی‌توانستم بخوابم.	من تا صبح در صندلی سیگار کشیدم، زیرا نتونستم بخوابم.	تا آفتاب در صندلی سیگار کشیدم، چون نمی توانستم بخوابم.	من تا نور روز در صندلی سیگار کشیدم، چون نمی توانستم بخوابم.	من تا آفتاب در یک صندلی سیگار کشیدم، چون نمی توانستم بخوابم.	من تا صبح در یک صندلی سیگار کشیده بودم، زیرا نمی توانستم بخوابم.
common_voice_en_20143279	آهنگ عنوان آلبوم، توسط لاولس به یاد وایلون جنینگز ضبط شد.	آهنگ عنوان آلبوم توسط Loveless به یاد وینلن جنینگز ضبط شده است.	آهنگ عنوان این آلبوم توسط Loveless به یاد وینلان جینیگز ضبط شد.	آهنگ عنوان آلبوم توسط Loveless در یادآور وایلون جینینگز ضبط شد.	ترانه عنوان آلبوم توسط Loveless به خاطر وینلان جنینگز ضبط شد.	آهنگ عنوان آلبوم توسط Loveless به یاد وایلان جنینگز ضبط شده است.
common_voice_en_20143280	پیشتر دفتر مرکزی هم در خود فرودگاه ها قرار داشت.	پیش از این دفتر مرکزی نیز در سرزمین فرودگاه بود.	پیش از این دفتر مرکزی نیز در سرزمین فرودگاه بود.	پیش از این دفتر مرکزی نیز در حوزه فرودگاه بود.	پیش از این دفتر مرکزی نیز در زمینه فرودگاه بود.	پیش از این دفتر مرکزی نیز در محوطه فرودگاه بود.
common_voice_en_20143281	کتاب فروشی اش آخرین پژوهش ها را در مورد ایالات متحده و تاریخ زنان منتشر کرد.	کتاب فروشی آن آخرین تحصیلات درباره تاریخ ایالات متحده و زنان را ارائه می دهد.	کتاب فروشی آن آخرین پژوهش در مورد تاریخ ایالات متحده و زنان را ارائه می دهد.	کتاب فروشی آن آخرین تحقیق در مورد تاریخ ایالات متحده و زنان را ارائه می دهد.	کتاب فروشی آن جدیدترین پژوهش در مورد تاریخ ایالات متحده و زنان را ارائه می دهد.	فروشگاه کتاب آن آخرین بورسیه تحصیلی در مورد تاریخ ایالات متحده و زنان را ارائه می دهد.
common_voice_en_20143284	آن‌ها نسخه‌هایی را برای مشخص کردن این که چه داروهایی باید توسط مردم مصرف شود، نوشتند.	آنها نسخه هایی را می نویسند که تعیین می کند که کدام داروها توسط افراد استفاده می شود.	آنها دستورالعمل هایی را می نویسند که مشخص می کند چه داروهایی توسط مردم استفاده خواهد شد.	اونا دستورالعمل ها رو مينوستن که مشخص ميکنه مردم از کدوم داروها استفاده ميکنن	اونا دستورالعمل ها رو مي نویسند که مشخص مي کنه از کدوم داروها مردم استفاده ميکنن	اونا نسخه هاي دارويي رو مي زنن که مشخص مي کنن چه دارو هايي توسط مردم استفاده ميشه
common_voice_en_16671106	گونه های درهم تنیده مختلفی وجود دارد.‌	انواع مختلف هش وجود دارد.	انواع مختلف هش وجود دارد.	انواع مختلف هش وجود دارد.	انواع مختلفی از هش وجود دارد.	انواع مختلفی از هش وجود دارد.
common_voice_en_321723	طرح‌های اجرایی با مشخصه ها هماهنگ نیستند.	اجرای آن با مشخصات مطابقت ندارد.	اجرای آن مطابق با مشخصات نیست.	اجرای آن با مشخصات مطابقت ندارد.	اجرای آن مطابق با مشخصات نیست.	این پیاده سازی با مشخصات مطابقت ندارد.
common_voice_en_19578323	سیستم های تلفن بی‌سیم، لزوما به خط های ثابت شبکه های تلفنی عمومی متصل نیستند.	سیستم های تلفن رادیویی لزوما به شبکه تلفن عمومی "قطاری" متصل نیستند.	سیستم های تلفن رادیویی لزوما با شبکه تلفنی زمینی عمومی به هم متصل نیستند.	سیستم های رادیویی تلفنی به طور ضروری با شبکه تلفنی عمومی "مرزی" به هم وصل نیستند.	سیستم های رادیویی تلفنی لزوماً با شبکه تلفنی "زمینی" عمومی به هم وصل نیستند.	سیستم های تلفنی رادیویی لزوما با شبکه تلفنی عمومی "مذمویی" به هم وصل نیستند.
common_voice_en_19578324	بنابراین، این یک عمل پیوسته نیز هست.	بنابراین این یک تابع مداوم است.	بنابراین یک تابع مداوم نیز هست.	بنابراین، یک تابع مداوم نیز است.	بنابراین، این یک تابع مداوم است.	بنابراین این یک تابع مداوم نیز است.
common_voice_en_19578325	او به عنوان یک هنرمند مقیم در دانشگاه اسپلمن در آتلانتا خدمت کرد.	او به عنوان هنرمند ساکن در کالج Spelman در آتلانتا خدمت کرد.	او به عنوان یک هنرمند ساکن در کالج Spelman در آتلانتا خدمت کرد.	او به عنوان یک هنرمند ساکن در کالج اسپلمان در آتلانتا خدمت کرد.	او به عنوان یک هنرمند ساکن در کالج اسپلمان در آتلانتا خدمت کرد.	او به عنوان یک هنرمند مقیم در کالج اسپلمن در آتلانتا خدمت کرد.
common_voice_en_19578326	کلکسیون موزه، به سالن جلسات به عنوان یکی از بنا های معماری برجسته افتخار می بخشد.	مجموعه موزه به سالن تالار به عنوان یک نماد معماری احترام می گذارد.	مجموعه موزه به نمایشگاه به عنوان یک نقطه عطف معماری احترام می گذارد.	مجموعه موزه به تالار تماشاگاه به عنوان یک نشانه معماری افتخار می کند.	مجموعه موزه به آدی율وم به عنوان یک نقطه عطف معماری احترام می گذارد.	مجموعه موزه از سالن به عنوان یک نماد معماری را به ارمغان می آورد.
common_voice_en_195338	آنها تنها از سنگ کریستال ساخته می‌شوند و میلیون‌ها سنگ های کریستال روی زمین وجود دارد.	این ها فقط از کریستال سنگ ساخته شده اند و میلیون ها کریستال سنگ روی زمین وجود دارد.	آنها فقط از سنگ کریستال ساخته شده اند، و میلیونها کریستال سنگی در زمین وجود دارد.	آنها فقط از بلور های سنگی ساخته شده اند ، و میلیون ها بلور سنگی در زمین وجود دارد.	آنها فقط از بلور صخره ای ساخته شده اند ، و میلیون ها بلور صخره ای در زمین وجود دارد.	آنها تنها از کریستال صخره ای ساخته شده اند ، و میلیون ها کریستال صخره ای در زمین وجود دارد.
common_voice_en_18830127	از باتلاق نخل هندی کورتس شروع می‌شود، که پهناور ترین باتلاق نخل هندی در بوهول است.	این در باتلاق Cordes nippah، گسترده ترین باتلاق nippah در Bohol باز می شود.	این در باتلاق کورتس نیپا ، گسترده ترین باتلاق نیپا در بوهول افتتاح می شود.	در باتلاق کورتهس نیپا باز می شود، وسیع ترین باتلاق نیپا در بوههول.	در باتلاق کورتیس نیپا باز می شود ، گسترده ترین باتلاق نیپا در بوهوول.	در باتلاق کورتیس نیپا ، گسترده ترین باتلاق نیپا در بوهاول باز می شود.
common_voice_en_18830128	دکتر کاکودکار، عضوی از وزرات‌ها، هیئت‌ها و سازمان‌های دیگر بود.	دکتر کاکودکار عضو بسیاری از هیئت مدیره، کمیسیون ها و دیگر سازمان ها است.	دکتر کاکودکار عضو بسیاری از هیئت های هیئت مدیره و سازمان های دیگر است.	دکتر کاکوتکار عضو بسیاری از هیئت مدیره ها، کمیسیون ها و سایر سازمان ها است.	دکتر کاکوکزکار عضو بسیاری از هیئت مدیره ها، کمیسیون ها و سازمان های دیگر است.	دکتر کاکودکار عضو بسیاری از هیئت های مدیره، کمیسیون ها و سایر سازمان ها است.
common_voice_en_18830129	او به همراه پسر کانوت، سوئین به انگلستان فرستاده شد.	اون با پسر کانوت به انگلستان فرستاده شد.	او با پسر کانوت سوان به انگلستان فرستاده شد.	او با پسر کانت سوان به انگلستان فرستاده شد.	او با پسر کانوت، سوان به انگلستان فرستاده شد.	او به همراه پسر کانوت، سوان به انگلستان فرستاده شد.
common_voice_en_18830130	بعد از انتخابات، مک نیل به مزرعه اش در لیونس بازگشت.	پس از انتخابات، مک نیل به مزرعه اش در لیونز بازگشت.	بعد از انتخابات، مک نیل به مزرعه اش در لیونز بازگشت.	پس از انتخابات، مک نیل به مزرعه اش در لیونز بازگشت.	پس از انتخابات، مک نایل به مزرعه اش در لیونز بازگشت.	بعد از انتخابات، مک نیل به مزرعه اش در لیونز برگشت.
common_voice_en_19965907	“تقدیر"، "امید" و "کار خیر" عملا به پرواز در آمدند، و "ناامیدی" که به درستی تحت حفاظت قرار گرفته بود.	"اعتقاد، امید و خیریه" به طور عملی پرواز می کنند، با "ناامیدی" به طور مناسب در ذخیره.	"ايمان، اميد و خيريت" به طور عملیاتي پرواز ميکنه، "نااميدي" به طور مناسب در احتياط است.	"ایمان"، "امید" و "خيرات" با سرعت پرواز می کنند، با "ناکامی" که به طور مناسب در مخزن است.	"ایمان"، "امید" و "خێرخواهی" به طور عملیاتی پرواز می کنند، و "تصور" به طور مناسب در ذخیره قرار دارد.	"عقیدت"، "امید" و "خيرات" به طور عملیاتی پرواز می کنند، و "خاشخوی" به طور مناسب در ذخایر است.
common_voice_en_19965908	آرنولد ایر سوسایتی، از زمان شروع اش به سرعت رشد کرده است.	از زمان افتتاح، انجمن هوایی آرنولد به سرعت رشد کرد.	از زمان آغاز، انجمن هوایی آرنولد به سرعت رشد کرد.	از زمان افتتاح آن، انجمن هوایی آرنلد به سرعت رشد کرد.	از زمان آغاز این شرکت، انجمن هوایی آرنولد به سرعت رشد کرد.	از زمان پیدایش این شرکت، شرکت هوایی آرنولد به سرعت رشد کرد.
common_voice_en_19965910	در حال حاضر، کولین اسمیت و دیوید برولی مدیر هستند.	مدیران فعلی کالین اسمیت و دیو برولی هستند.	مدیران مشترک فعلی کالین اسمیت و دیوی برولی هستند.	مدیران کنونی کولین اسمیت و دیوی برولی هستند.	مدیران مشترک فعلی کولین اسمیت و دیو برولی هستند.	مدیران همزمان فعلی، کولین اسمیت و دیوی برولی هستند.
common_voice_en_19965911	ساحل میژن معمولا مرکز اصلی بنیادهای کالیفرنیا در زمینه داروهای ترمیمی است.	ماموریت بی در حال حاضر دفتر مرکزی موسسه پزشکی بازسازی کالیفرنیا است.	ماموریت بی در حال حاضر دفتر مرکزی موسسه کالیفرنیا برای پزشکی بازسازی است.	موقعیت خلیج میشن در حال حاضر مقر موسسه پزشکی بازسازی کالیفرنیا است.	میشن بی در حال حاضر دفتر مرکزی موسسه پزشکی بازسازی کالیفرنیا است.	"میشن بی" در حال حاضر مرکز مرکز موسسه پزشکی احیا کننده کالیفرنیا است.
common_voice_en_19726455	سنت ابتدایی هندی‌های باستان، تنها سه ودا را به رسمیت می‌شناخت.	سنت هند باستان در ابتدا تنها سه وید را به رسمیت شناخت.	سنت هند باستان در ابتدا فقط سه ودا را به رسمیت شناخته بود.	سنت هندی باستانی در ابتدا تنها سه ویدا را به رسمیت شناخت.	سنت قدیمی هندی در ابتدا فقط سه ودا را به رسمیت می شناخت.	سنت باستانی هندی در ابتدا فقط سه ويدا را به رسمیت می شناخت.
common_voice_en_19726457	وی با اختراع عبارت "جنگ مخفی" اعتبار پیدا کرد.	او با خلق عبارت "جنگ مخفی" شناخته می شود.	او با ایجاد عبارت "جنگ مخفی" شناخته می شود.	او با اختراع عبارت "جنگ مخفی" شناخته می شود.	او با ابداع عبارت "جنگ مخفی" شناخته می شود.	به او اعتبار داده می شود که عبارت "جنگ محرمانه" را اختراع کرده است.
common_voice_en_19726459	او در برانیو مداوم با کاردینال استانیسلاوس هوسیوس در تماس بود.	در Braniev او در تماس مداوم با کاردینال Stanislaus Hosius بود.	در برانیو او در تماس مداوم با کاردینال استانیلاوس هوسیوس بود.	در برانیوو او با کاردینال استانیلاوس هوسیوس در تماس مداوم بود.	در برانوایف او به طور مداوم با کاردینال ستانیسلاوس هوسیو تماس داشت.	در برانیو او به طور مداوم با کاردینال استنیسلاووس هوسیوس در تماس بود.
common_voice_en_19726461	منابع ناشناس، چندین سند احتمالا جعلی را در رسانه ها توزیع کردند.	منابع ناشناس نیز چندین سند جعلی را به رسانه ها توزیع کردند.	منابع ناشناس نیز چندین سند ، احتمالا جعلی را به رسانه ها توزیع کردند.	منابع ناشناس همچنین چندین سند، احتمالا جعلی، به رسانه ها توزیع کردند.	منابع ناشناس همچنین چندین سند احتمالی تقلبی را به رسانه ها توزیع کردند.	منابع ناشناس همچنین چندین سند، که احتمالا جعلی است، به رسانه ها توزیع کردند.
common_voice_en_19672452	او هر از گاهی در یک مشروب فروشی در شهر کواِزون، بازی می کرد.	او همچنین گاهی اوقات در یک کاستن شهر بازی می کرد.	او همچنین گاهی اوقات در یک بار در شهر کیسون بازی می کرد.	او همچنین هر از گاهی در یک بار در شهر کیزون بازی می کرد.	او همچنین هر از گاهی در یک میخانه در شهر کیزون بازی می کرد.	او همچنین از زمان به زمان در یک کاوان شهر کیزن بازی می کرد.
common_voice_en_19672453	مارمولک در حیات وحش، نسبت به هم خانواده های زمینی خود پیشرفته تر است.	آدم های مارمولک در فضای وحشی پیشرفته تر از پسر عموی آنها هستند.	شکارچیان مارمولک در فضا پیشرفته تر از پسرعموی های زمین هستند.	مارمولک های محلی در فضای وحشی پیشرفته تر از دخترعموهای خود هستند.	مردم مارمولک در فضاهای وحشی پیشرفته تر از عموزاده های زمین شان هستند.	مارمولک های موجود در فضای ویران پیشرفت بیشتری نسبت به عمومهای زمینی خود دارند.
common_voice_en_19672454	مسن ترین و آخرین پسر جورج کورزون، سیاستمداری محافظه کار و برجسته بود.	پسر بزرگ او جورج کورزون یک سیاستمدار محافظه کار برجسته بود.	فرزند ارشد این سوم جورج کورزون یک سیاستمدار برجسته محافظه کار بود.	جورج کرزون پسر بزرگ او، یک سیاستمدار برجسته محافظه کار بود.	جورج کرزون، پسر بزرگ او، یک سیاستمدار محافظه کار برجسته بود.	جورج کورزون، پسر بزرگ دومی، یک سیاستمدار برجسته محافظه کار بود.
common_voice_en_19672456	بعد از این پل متقاطع، سرعت افزایش می یابد و جاده به پَترسون می رود.	از این تقاطع، محدودیت سرعت افزایش می یابد و جاده به سمت پاترسن می رود.	پشت این تقاطع، محدودیت سرعت افزایش می یابد و جاده به سمت پترسون می رود.	پس از این تقاطع، حد سرعت افزایش می یابد و جاده به سمت پاترسون می رود.	از این تقاطع گذشته، حد سرعت به افزایش می رسد و جاده به سمت پاترسن می رود.	از این تقاطع گذشته، حد سرعت به افزایش می رسد و جاده به سمت پاترسن می رود.
common_voice_en_480265	ما نمی توانیم اجازه دهیم تا کرونیکل به ما بخندد!	ما نمی توانیم به Chronicle اجازه دهیم که به ما بخندد!	ما نمی توانیم اجازه دهیم که روزنامه Kronikel به ما بخندد!	ما نمی توانیم اجازه دهیم که "کرونیکل" به ما بخندد!	ما نمي تونيم بزاريم که روزنامه "کرونيکل" به ما بخندد!	ما نمی توانیم اجازه دهیم که روزنامه  ⁇ کرونیکل ⁇  به ما بخندد!
common_voice_en_480269	جایی برای تو نیست.	اینجا جای تو نیست.	اینجا جای تو نیست.	اینجا جای تو نیست.	اینجا جایی برای تو نیست.	این مکان جایی برای شما نیست.
common_voice_en_19647402	چنین مدل هایی به آرامی، برای اجرا و فراهم کردن جزئیاتی که برای طراحی مدار لازم نیست، انجام می شوند.	این مدل ها اجراشان آهسته است و جزئیاتی را ارائه می دهند که برای طراحی سرب ضروری نیست.	چنین مدلهایی سرعت اجرا آن کم است و جزئیات لازم برای طراحی ژنتیک را فراهم می کند.	این مدل ها عملکرد کندی دارند و جزئیاتی را فراهم می کنند که برای طراحی سرک مورد نیاز نیستند.	چنین مدل هایی به کندی کار می کنند و جزئیاتی را فراهم می کنند که برای طراحی مدار مورد نیاز نیستند.	چنین مدلهایی برای اجرا آهسته هستند و جزئیاتی را ارائه می دهند که برای طراحی صفحاتی لازم نیست.
common_voice_en_19647404	وقتی آلیشیا به سمت شمال حرکت کرد، بقایای آن باعث شد که باران ملایم در برخی ایالات به بارانی سنگین مبدل شود.	با حرکت به سمت شمال، دومنی ها در چندین ایالت باران متوسط تا سنگین را ایجاد کردند.	با حرکت الیوس به سمت شمال، آسمانی ها بارش های متوسط تا شدید را در چندین ایالت ایجاد کردند.	هنگامی که الیوس به سمت شمال حرکت کرد، رومی ها در چندین ایالت باران های متوسط تا شدید ایجاد کردند.	همانطور که آلیش به سمت شمال حرکت می کرد، رومی ها باعث بارندگی متوسط تا شدید در چندین ایالت شدند.	در حالی که الیوشیا به سمت شمال حرکت می کرد، دمسیان باران معتدل تا سنگین را در چندین ایالت ایجاد کرد.
common_voice_en_19647405	البته، خانواده همانند دولت، یک نهاد قانونی است.	البته خانواده مانند دولت یک نهاد حقوقی است.	این خانواده، البته، یک موسسه قانونی مثل دولت است.	البته که خانواده مانند دولت، یک نهاد حقوقی است.	خانواده، البته، یک نهاد قانونی است همانطور که دولت است.	خانواده، به طور طبیعی، یک نهاد قانونی است، همانطور که دولت است.
common_voice_en_19647409	فقط چند گونه در مناطق معتدل پخش می شوند.	تنها چند گونه در مناطق معتدل توزیع شده اند.	فقط چند گونه در مناطق معتدل توزیع شده اند.	فقط چند گونه در مناطق معتدل توزیع شده اند.	تنها تعدادی از گونه ها در مناطق معتدل توزیع شده اند.	فقط تعداد کمی از گونه ها در مناطق معتدل توزیع شده اند.
common_voice_en_19670413	با دوختن یک لباس رنگارنگ، گوگُل به یک کاپیتان ابر قهرمان فوق العاده تبدیل شد.	گورگل با پوشاندن لباس رنگارنگ، تبدیل به قهرمان فوق العاده کاپیتان اولترا شد.	گورگول با پوشاندن لباس های رنگارنگ، قهرمان فوق العاده کاپیتان ازلرا شد.	گوگول با پوشیدن یک لباس رنگارنگ، به قهرمان سوپر کاپیتان اولترا تبدیل شد.	گوگول با پوشیدن لباس رنگارنگ و جذاب، به قهرمان فوق العاده کاپیتان اولترا تبدیل شد.	گوگول با پوشیدن لباس های رنگارنگ و چشمگیر به قهرمان فوق العاده کاپیتان اولترا تبدیل شد.
common_voice_en_19670414	دو دور بعد، تراژدی رخ داد.	دو دور بعد، تراژدی رخ داد.	دو دور بعد، تراژدی رخ داد.	دو دور بعد، فاجعه ای افتاد.	دو دور بعد، یک تراژدی رخ داد.	دو دور بعد، فاجعه ای رخ داد.
common_voice_en_19670415	مارتین تصمیم می گیرد که کیفیت خود را ثابت کند و به دنبال ماجراجویی خودش پیش می رود.	مارتین تصمیم می گیرد کیفیت خود را ثابت کند و به دنبال ماجراجویی خودش می رود.	مارتین تصمیم می گیرد کیفیت خود را اثبات کند و به دنبال ماجراجویی خودش می رود.	مارتین تصمیم می گیرد که کیفیت خود را اثبات کند و به دنبال ماجراجویی خودش می رود.	مارتین تصمیم می گیرد که کیفیت خود را اثبات کند و به دنبال ماجراجویی خود می رود.	مارتین تصمیم می گیرد که کیفیت خود را اثبات کند و برای یافتن ماجراجویی خودش سفر می کند.
common_voice_en_19670416	دوران عاشقی زاندر و آنیا، توسط شیاطین مختلفی که به آنها حمله کردند، متوقف شد.	زمان رمانتیک زاندر و آنیا توسط جن های مختلفی که به آنها حمله می کنند قطع می شود.	زمان عاشقانه ی زندر و انیا توسط شیطان های مختلفی که به آنها حمله می کنند، قطع می شود.	زمان رمانتیک زاندر و انیا توسط شیاطین مختلفی که به آنها حمله می کنند، قطع می شود.	زمان عاشقانه ی Xander و Anya توسط شیاطین مختلفی که به آنها حمله می کنند، قطع می شود.	زمان عاشقانه ی زاندار و انیا توسط شیاطین مختلف که به آنها حمله می کنند، قطع می شود.
common_voice_en_19826007	آنها دائما مورد آزار و شکنجه بودند و به یک محافظ احتیاج داشتند.	آنها به طور مداوم آزار و شکنجه شدند و به یک محافظ نیاز داشتند.	آنها به طور مداوم مورد آزار و اذیت قرار گرفتند و به یک محافظ نیاز داشتند.	آنها به طور مداوم مورد آزار و اذیت قرار می گرفتند و نیاز به یک محافظ داشتند.	آنها به طور مداوم تحت آزار و اذیت قرار می گرفتند و نیاز به یک محافظت داشتند.	آنها به طور مداوم مورد آزار و اذیت قرار می گرفتند و نیاز به یک حامی داشتند.
common_voice_en_19826008	جورجز بعنوان معاون گامِلین منصوب شد اما آنها باهم رابطه خصمانه داشتند.	جورج به عنوان معاون گاملین منصوب شد اما آنها رابطه خصمانه ای با هم داشتند.	جورج به عنوان معاون گامیلین منصوب شد اما آنها رابطه دشمنانه ای با یکدیگر داشتند.	جورج به عنوان معاون گاملین منصوب شد اما آنها رابطه ای خصمانه با یکدیگر داشتند.	جورج به عنوان معاون گامیلین منصوب شد اما آنها رابطه خصمانه ای با یکدیگر داشتند.	جورج به عنوان معاون گامیلین منصوب شد اما آنها رابطه ای متقابل و خصمانه داشتند.
common_voice_en_19826009	این میکس توسط آلن وایلدر تایید شد و توسط دیود هاسِر ری-میکس شد.	این مخلوط توسط آلن وایلدر تایید شد و توسط دیوید هوسر ریمیکس شد.	این مخلوط توسط آلن وایلدر تصویب شد و توسط دیوید هوسر ریمیکس شد.	این ترکیب توسط آلن وایلدر تایید شده و توسط دیوید هاسر ریمیکس شده است.	این مخلوط توسط آلن وایلدر تصویب شده و توسط دیوید هاسر دوباره مخلوط شده است.	این ترکیب توسط آلن وایلدر تأیید شد و توسط دیوید هوسر ریمیکس شد.
common_voice_en_19826010	کالاریپایاتو سه نوع است که توسط الگوهای حمله و دفاعی شان، از یکدیگر متمایز شده اند.	کالاریپایاتو سه گونه دارد که با الگوهای حمله و دفاعی خود متمایز هستند.	کالاریپاییاتو سه نوع دارد که با الگوهای حمله و دفاعی آن متمایز می شوند.	کالاریپایتو سه نوع دارد که با الگوهای تهاجمی و دفاعی خود متمایز هستند.	کالاریپایتو سه نوع دارد، که با الگوهای حمله و دفاعی خود متمایز می شوند.	کالاریپایاتو سه نوع دارد که با الگوهای تهاجمی و دفاعی خود متمایز می شوند.
common_voice_en_19150564	او در اِلتون زندگی نمی کرد و به ندرت آنجا را می دید.	او در التون زندگی نمی کرد و به آنجا می رفت.	او در آلتون زندگی نمی کرد و آنجا را بازدید می کرد.	اون در التون زندگي نمي کرد و از اونجا هم مي رفت.	او در ایلتون زندگی نمی کرد و به آنجا مراجعه می کرد.	اون در "آلتون" زندگي نمي کرد و در هر زمان که ازش ديدن مي کرد.
common_voice_en_19150565	یکی از ویژگی های این بازی، امکان برنامه ریزی ربات ها است.	یکی از ویژگی های این بازی توانایی برنامه ریزی ربات ها است.	یکی از ویژگی های این بازی توانایی برنامه نویسی ربات هاست.	یکی از ویژگی های این بازی توانایی برنامه ریزی ربات ها است.	یکی از ویژگی های این بازی، توانایی برنامه ریزی ربات ها است.	یکی از ویژگی های این بازی توانایی برنامه نویسی ربات ها است.
common_voice_en_19150566	"Ol" از کلمه انگلیسی "all" برگرفته شده است.	"آل" از انگلیسی "كل" می آید.	"اول" از زبان انگلیسی "all" آمده است.	"Ol" از کلمه انگلیسی "all" گرفته شده است.	"آل" از انگلیسی "تمام" گرفته شده است.	"آل" از زبان انگلیسی "All" گرفته شده است.
common_voice_en_19150567	این هَنگ در جنگ شیلوه مبارزه کرد.	این فوج در نبرد شیلو جنگید.	این فوج در نبرد شلوو جنگید.	این فوج در نبرد شلّا جنگید.	این گردان در نبرد شللو جنگید.	این رژه در نبرد شیلائو جنگید.
common_voice_en_18766081	این بزرگراه ها در اینجا ذکر نشده اند.	این بزرگراه ها اینجا ذکر نشده اند.	این بزرگراه ها در اینجا ذکر نشده است.	این بزرگراه ها در اینجا ذکر نشده اند.	این بزرگراه ها در اینجا ذکر نشده اند.	این بزرگراه ها در اینجا فهرست نشده اند.
common_voice_en_18766082	بنزیل استات، به طور طبیعی در بسیاری از گل ها یافت می شود.	بنسیل استات به طور طبیعی در بسیاری از گل ها یافت می شود.	بنزیل اسیتات به طور طبیعی در بسیاری از گل ها یافت می شود.	بنزیل اسیتات به طور طبیعی در بسیاری از گل ها یافت می شود.	آستات بنزیل به طور طبیعی در بسیاری از گل ها یافت می شود.	آسیتات بنزیل به طور طبیعی در بسیاری از گل ها یافت می شود.
common_voice_en_18766083	شهرستان خاچماس در سمت پایین منطقه سوم واقع شده است.	شهر کاچمار در پایین سوم منطقه واقع شده است.	شهر خاچمار در پایین سه درصد منطقه واقع شده است.	شهر خچمار در یک سوم پایین منطقه واقع شده است.	شهر کچمار در سومین قسمت پایین منطقه واقع شده است.	شهر خاچماس در یک سوم پایین منطقه واقع شده است.
common_voice_en_18766084	در حالیکه "ددز آرمی" هنوز در حال اجرا بود، کرافت شروع کرد به نوشتن اینکه "آیا شما خدمت می کنید؟	در حالی که "ارتش پدر" هنوز در حال اجرا بود، کروفت شروع به نوشتن "آیا شما خدمت می کنید؟	در حالی که "ارتش پدر" هنوز در حال اجرا بود، کروفت شروع به نوشتن "آیا به شما خدمت می شود؟	در حالی که "ارتش پدر" هنوز در حال اجرا بود، کروفت شروع به نوشتن "آیا شما خدمت می کنید؟	در حالی که "ارتش پدر" هنوز در حال اجرا بود، کروفت شروع به نوشتن "آیا شما در حال خدمت بودن؟	در حالی که "ارتش پدر" هنوز در حال اجرا بود، کروفت شروع به همکاری در نوشتن "آیا به شما خدمت می شود؟
common_voice_en_75928	حال هر دقیقه ممکن است ما به قتل برسیم!	هر لحظه ممکنه ما کشته بشيم!	هر دقیقه می توان به ما حمله کرد.	هر لحظه می توانند به ما قتل بزند!	هر لحظه ممکن است ما را به قتل برسانند!	هر لحظه ما رو مي تونن ترور کنن!
common_voice_en_18625869	من این را درک نکردم.	متوجه نشدم.	من درک نکردم.	من درکش نکردم.	من درکش نکردم.	من آن را متوجه نشدم.
common_voice_en_18625870	شما پول داشتید و باید آن را بازپرداخت می کردید.	پولت رو داري و بايد پس بديش.	شما پول را داشتید و باید آن را پس دهید.	شما پول را داشتید و باید آن را پس دهید.	شما پول را داشته اید و باید آن را برگردانید.	شما پول را گرفتید و باید آن را پس دهید.
common_voice_en_18625871	من فکر می کنم منچستر یونایتد بهترین تیم است، اما این نظر شخصی من است.	من فکر می کنم منچستر یونایتد بهترین تیم است، اما من شخصی هستم.	من فکر می کنم مانچستر یونایتد بهترین تیم است، اما من ذهنی هستم.	من فکر می کنم منچستر یونایتد بهترین تیم است، اما من فردگرا هستم.	من فکر می کنم منچستر یونایتد بهترین تیم است، اما من ذهنی هستم.	من فکر می کنم منچستر یونایتد بهترین تیم است، اما من شخصین هستم.
common_voice_en_18625872	این یک روز فرخنده است.	امروز روز خوبي است.	روز خوشبختیه.	امروز روز خوشبختی است.	امروز روز خوشبختی است.	امروز روز خوشبختانه ای است.
common_voice_en_19942381	این ستون بعنوان معرفی ای برای جهان شناسان در برزیل بومی ایفای نقش می کند.	این ستون به عنوان مقدمه برای شهروندان جهانی به برزیل بومی خدمت کرد.	این ستون به عنوان مقدمه ای برای جهاننشینان به بومیان برزیل خدمت می کرد.	این ستون به عنوان مقدمه ای برای جهانگرایان به برزیل بومی خدمت می کرد.	این ستون به عنوان مقدمه ای برای افراد جهانگروه به برزیل بومی خدمت کرد.	این ستون به عنوان مقدمه ای برای کازموپولیته ها به برزیل بومی خدمت می کرد.
common_voice_en_19942383	نه می توانستم صحبت کنم، نه دقیق فکر کنم، من کاملا بیرون از آنجا بودم	نمیتوانستم صحبت کنم، نمیتوانستم مستقیم فکر کنم، کاملاً از آن خارج بودم.	نمی توانستم صحبت کنم، نمی توانستم درست فکر کنم، کاملا از آن خارج بودم.	من نمی توانستم صحبت کنم، نمی توانستم مستقیم فکر کنم، من کاملا از آن خارج بودم.	نمی توانستم حرف بزنم، نمی توانستم درست فکر کنم، من کاملاً از بین رفته بودم.	نمی توانستم صحبت کنم، نمی توانستم به طور مستقیم فکر کنم، کاملا از آن خارج شده بودم.
common_voice_en_19942384	درگیری پیرامون مسائل جنایی معمولا بعد از کلاهبرداری افزایش می یابد.	تعهدات مربوط به امور جنایی معمولاً در پی کلاهبرداری ایجاد می شود.	تعهدات مربوط به مسائل کیفری به طور معمول در پی تقلب ایجاد می شود.	معاملات مربوط به مسائل جنایی به طور معمول پس از کلاهبرداری ایجاد می شود.	تعهدات مربوط به مسائل جنایی به طور معمول در پی کلاهبرداری ایجاد می شود.	تعهدات مربوط به مسائل جنایی به طور معمول پس از کلاهبرداری ایجاد می شود.
common_voice_en_19942385	براساس راهنمای شهری، روستا محل تردد است.	طبق افسانه ی شهری، روستا سرگردان شده.	با توجه به افسانه شهری، روستا پریشان شده است.	طبق افسانه ی شهری، این روستا شیطانی شده است.	با توجه به افسانه شهر، این روستا ارواح دارد.	با توجه به افسانه های شهری، این روستا مستأثره.
common_voice_en_19114027	آن بخاطر جی.دبلیو.پارکر نام گرفت، که صاحب زمین شهر بود.	به نام J. W. پارکر که صاحب سایت شهر بود نامگذاری شد.	نام آن از ج.و. پارکر گرفته شده است، که صاحب شهر بود.	این به نام J. W. پارکر نامگذاری شده است که صاحب سایت شهر است.	نامش را به نام جی. دبلیو. پارکر گذاشت که صاحب سایت شهر بود.	این به نام J. W. پارکر، که مالک شهر بود، نامگذاری شد.
common_voice_en_19114028	تولد کوتین در پاریس بود.	کوتین در پاریس متولد و درگذشت.	کوتین در پاریس به دنیا آمد و در آنجا فوت کرد.	کوتین در پاریس به دنیا آمد و در پاریس مرد.	کوتین در پاریس متولد و در آنجا درگذشت.	کوتین در پاریس متولد و در آنجا درگذشت.
common_voice_en_19114029	جوآن در سلطنت بعنوان خواهر پادشاه نامیده شد.	جوان در کمک های رسمی پادشاه به عنوان خواهر پادشاه نامگذاری شد.	جوان به عنوان خواهر پادشاه در یارانه های سلطنتی نامیده شد.	جوآن در اعانات سلطنتی به عنوان خواهر پادشاه نامیده شد.	جوان به عنوان خواهر پادشاه در کمک های پادشاهی نامگذاری شده بود.	جوآن به عنوان خواهر پادشاه در کمک های مالی سلطنتی نامگذاری شد.
common_voice_en_19114031	مَکِنزی دوباره پیشنهاد داد و برنده شد.	مک کنزی دوباره پیشنهاد داد و برد	مک کنزی پیشنهاد دوباره کرد و برنده شد	مک کنزی دوباره پیشنهاد کرد و برد.	مک کنزی دوباره پیشنهاد کرد و برنده شد	مک کنزی دوباره پیشنهاد کرد و برنده شد
common_voice_en_564479	چرا او نمی تواند با ما کنار بیاید؟	چرا نمیتونه باهام کنار بیاد؟	چرا نمي تونه با من کنار بياد؟	چرا نمی تونه با من کنار بیاد؟	چرا نمی تونه با من کنار بیاد؟	چرا اون نميتونه با من کنار بياد؟
common_voice_en_564480	من فورا برای گزارش دادن به آنها زنگ میزنم.	من فوراً برای دریافت آن داستان به آنها تلفن می کنم.	بلافاصله برای گرفتن آن داستان به آنها زنگ می زنم.	من فورا بهشون زنگ ميزنم تا اون داستان رو بگم	همین الان با آنها تماس می گیرم تا آن داستان را دریافت کنم.	بلافاصله بهشون زنگ ميزنم تا اون داستان رو بگيرم
common_voice_en_18999878	رنگ بال زرد، سفید، قهوه ای تیره و سیاه با ظاهری خالدار و متفاوت است.	رنگ بال ها زرد، سفید، قهوه ای سیاه و سیاه با ظاهر لکه دار است.	رنگ بال ها زرد، سفید، قهوه ای سیاه و سیاه با ظاهر رنگارنگ است.	رنگ بال ها زرد، سفید، قهوه ای سیاه و سیاه با ظاهر مختلف نقطه دار است.	رنگ بال ها زرد، سفید، قهوه ای تیره و سیاه با ظاهر لکه ای مختلف است.	رنگ بال ها زرد، سفید، قهوه ای تیره و سیاه با ظاهر مختلف خال دار است.
common_voice_en_18999879	اکنون استفاده از منگوله تزئینی است.	استفاده از این تاراب الان عمدتا برای تزئین است.	استفاده از این دارو در حال حاضر عمدتا تزئینی است.	استفاده از پتل در حال حاضر عمدتا تزئینی است.	استفاده از این پالش در حال حاضر عمدتا تزئینی است.	استفاده از سنگ تزئینی در حال حاضر عمدتا تزئینی است.
common_voice_en_18999880	کتاب،‌ بهترین فروش "نیویورک تایمز" بود.	اين کتاب نماد "نيويورك تايمز" بود.	این کتاب در روزنامه نیویورک تایمز نوشته شده بود.	این کتاب در نیویورک تایمز به خوبی شناخته شده بود.	این کتاب یک نمونه کتاب "نیویورک تایمز" بود.	این کتاب در "نیویورک تایمز" پرنما بود.
common_voice_en_18999881	آن ها خیلی سریع استفاده از سلاح ها را آموختند.	آنها به سرعت یاد گرفتند که چگونه از سلاح استفاده کنند.	آنها به سرعت یاد گرفتند که چگونه از سلاح استفاده کنند.	آنها به سرعت نحوه استفاده از سلاح ها را یاد گرفتند.	اونها به سرعت یاد گرفتند که چطور از سلاح استفاده کنن.	آنها به سرعت آموختند که چطور از سلاح ها استفاده کنند.
common_voice_en_18456408	او سیاستمداری نامی بود.	او یک سیاستمدار برجسته بود.	او یک سیاستمدار برجسته بود.	او یک سیاستمدار برجسته بود.	او یک سیاستمدار برجسته بود.	او یک سیاستمدار برجسته بود.
common_voice_en_18456409	او درستی شما را پاس خواهد داشت.	اون از صداقتت قدرداني ميکنه	اون از صداقت تو قدردانی می کنه	او از صداقت شما قدردانی می کند.	او از صداقت شما قدردانی خواهد کرد.	او از صداقت شما قدردانی خواهد کرد.
common_voice_en_18456411	این آرزو را داشتن دیر بود!	برای آرزوی آن خیلی دیر بود!	برای آرزو کردن آن خیلی دیر بود!	خیلی دیر بود که این آرزو را داشته باشم!	برای آرزو کردن به این کار خیلی دیر شده بود!	خیلی دیر شده بود که این آرزو را داشته باشم!
common_voice_en_20034141	می توانید مقایسه ای از مالیات های ثروت آماده کنید؟	می توانید مقایسه ای از مالیات املاک ارائه دهید؟	آیا می توانید مقایسه ای از مالیات املاک را فراهم کنید؟	آیا می توانید مقایسه ای از مالیات املاک را ارائه دهید؟	آیا می توانید مقایسه ای از مالیات های املاک را ارائه دهید؟	می توانید مقایسه ای از مالیات املاک و مستغلات ارائه دهید؟
common_voice_en_20034143	به رغم خونریزی ناشی از جراحت ها، او به کارش ادامه داد اما هرگز بازنگشت.	با وجود خونریزی از صدمات، او به عمل ادامه داد اما هرگز برگرديد.	با وجود خونریزی از جراحات، او به عمل ادامه داد اما هرگز بازگشت نکرد.	با وجود خونریزی از زخم ها، او کارش را ادامه داد اما هرگز بازگشت کرد.	با وجود خونریزی از جراحات، او به عمل خود ادامه داد اما هرگز برگشت.	علیرغم خونریزی از جراحات، او به عمل خود ادامه داد اما هرگز برگشت.
common_voice_en_20034144	اکنون جریان غربالگری در جهتی مخالف جریان دارد.	جریان غربالگری حالا به جهت مخالف جریان دارد.	جریان غربالگری حالا در جهت مخالف جریان دارد.	جریان بررسی در حال حاضر در جهت مخالف جریان دارد.	جریان تصویربرداری اکنون به جهت مخالف جریان دارد.	جریان نگاهی به جریان فعلی در جهت معکوس جریان دارد.
common_voice_en_20034147	انتهای Perth، رودخانه جزر و مدی می شود و وارد خلیج کوچک Tay می شود.	در زیر پرت رودخانه به جریان می رود و وارد پرت تایت می شود.	زیر پرت رودخانه به جزر و مد تبدیل می شود و به پرت تیت وارد می شود.	در زیر پرت، رودخانه به آبشار تبدیل می شود و وارد پرت آف تای می شود.	در زیر پرت، رودخانه به جریان تبدیل می شود و به پرت تایت وارد می شود.	در زیر پرت رودخانه به جریان آب تبدیل می شود و به پرت تایت وارد می شود.
common_voice_en_17756976	انجمن امپراتوری.	شورای امپراتوری	شوراي امپراتوري	شورای امپراتوری	شورای امپراطوری	شورای امپراطوری.
common_voice_en_20158071	I love "you" که Ian MacDonald آن را به عنوان «یک گریز تاریک» توصیف می کند.	I Love You، که Ian MacDonald آن را به عنوان "یک مرحله تاریک" توصیف کرد.	من عاشق شما هستم، که ایان مک دونالد آن را "یک قدم تیره" توصیف کرد.	من تو را دوست دارم که یان مک دونالد آن را به عنوان "یک قدم کنار تاریک" توصیف کرد.	من تو را دوست دارم که ایان مک دونالد آن را "یک قدم جانبی تیره" توصیف کرد.	من تو رو دوست دارم ، که ایان مک دونالد آن را "یک قدم کناری تاریک" توصیف کرد.
common_voice_en_20158072	سه اتاق انتظار با صندلی های استاندارد فلزی بر روی سکوها وجود دارند.	سه اتاق انتظار در سیستم عامل با صندلی های فلزی استاندارد وجود دارد.	سه اتاق انتظار در پلتفرم ها با صندلی های فلزی استاندارد وجود دارد.	سه اتاق انتظار در پلت فرم ها با صندلی های فلزی استاندارد وجود دارد.	سه اتاق انتظار در پلت فرم ها با صندلی های فلزی استاندارد وجود دارد.	سه اتاق انتظار بر روی پلت فرم ها با صندلی های فلزی استاندارد وجود دارد.
common_voice_en_20158074	او، برادر بزرگ تر Stuart Margolin بازیگر است.	او برادر بزرگتر بازیگر استوارت مارگولی است.	او برادر بزرگتر بازیگر استوارت مارگولی است.	او برادر بزرگتر بازیگر استوارت مگولینی است.	او برادر بزرگتر بازیگر استوارت مگولین است.	او برادر بزرگتر بازیگر استوارت مورگولنی است.
common_voice_en_20158075	در طول این زمان،او به عنوان معاون اول کمیته صلح شوروی نیز بود.	در این مدت او همچنین معاون رئیس کمیته صلح شوروی بود.	در این زمان او همچنین معاون اول رئیس کمیته صلح شوروی بود.	در طول این زمان او همچنین معاون رییس کمیته صلح شوروی بود.	در این مدت، او همچنین معاون رئیس کمیته صلح شوروی بود.	در طول این زمان او همچنین معاون نخست رئیس کمیته صلح شوروی بود.
common_voice_en_18675086	Henry Dunant، بنیانگذار صلیب سرخ، سال های پایانی عمرش را در Heiden بود.	بنیانگذار صلیب سرخ، هنری دانانت، سال های آخر عمر خود را در هایدن گذراند.	بنیانگذار صلیب سرخ، هنری دونانت، سال های آخر عمرش را در هیدن گذراند.	بنیانگذار صلیب سرخ، هنری دونانت، سال های آخر عمرش را در هیدن گذراند.	بنیانگذار صلیب سرخ، هنری دونان، آخرین سال های زندگی خود را در هایدن گذراند.	بنیانگذار صلیب سرخ، هنری دونانت، آخرین سال های زندگی خود را در هیدن گذراند.
common_voice_en_18675087	سیستم توکن گشایشی برای اقتصاد بود.	سیستم توکن اقتصاد را تسهیل کرد.	سیستم تانک اقتصاد را تسهیل کرد.	سیستم علامت گذاری اقتصاد را تسهیل می کرد.	سیستم آلنن اقتصاد را تسهیل کرد.	سیستم اسکناس، اقتصاد را تسهیل کرد.
common_voice_en_18675088	دیگر مطالعات، مطالعه Page و Gilens را زیر سوال بردند.	مطالعات دیگر مطالعه پیج و گیلنز را زیر سوال برده اند.	مطالعات دیگر مطالعه پیج و گیلنس را مورد سوال قرار داده اند.	مطالعات دیگر مطالعه پیج و گیلنز را مورد سوال قرار داده اند.	مطالعات دیگر مطالعه پیج و گیلنز را مورد سوال قرار داده اند.	مطالعات دیگر مطالعه پیج و گیلنز را مورد سؤال قرار داده اند.
common_voice_en_18675090	"مثال: "Craig همیشه وقتی که تلفنی با Genevieve صحبت می کرد، پرت و پلا می گفت.	"مثال: "کرگ همیشه وقتی با ژنیوف در تلفن صحبت می کند، صحبت می کند.	"مثال: "کريگ هميشه وقتي با ژنويوز پشت تلفن حرف مي زنه، گافه مي کنه.	"مثال: "کريگ هميشه وقتي با جينيويب در تلفن صحبت ميکنه، پشت سر هم مي زنه.	 ⁇ مثال:  ⁇ کریگ همیشه وقتی با جنیویف تلفن می زند، با هم حرف می زند ⁇ .	 ⁇ مثلا:  ⁇ کراگ همیشه وقتی که با جنیویف در تلفن صحبت می کند، با لخت و پر شده است ⁇ .
common_voice_en_18762776	شهر Riverhead بیشتر توسط مسیرهای اتوبوس گذری بخش Suffolk خدمات رسانی می شود.	شهر ریورهید عمدتا توسط خطوط اتوبوس محلی سالاک سرویس داده می شود.	شهر ریور هد عمدتا توسط خطوط اتوبوس حمل و نقل منطقه سافولک اداره می شود.	شهر ریور هید در درجه اول توسط مسیر های اتوبوس Suffolk County Transit ارائه می شود.	شهر ریور هید در درجه اول توسط مسیر های اتوبوس سفالک کانتی ترید سرو می شود.	شهر ریور هید عمدتاً توسط مسیر های اتوبوس حمل و نقل شهرستان سافولک خدمت می شود.
common_voice_en_18762777	Yemchuck با Ebon Moss-Bachrach بازیگر، ‌دو بچه دارد.	یّمچیک با بازیگر ابون موس باچراک دو فرزند دارد.	یمچیک دو فرزند با بازیگر ابون موس-باچرک دارد.	یمنچک دو فرزند با بازیگر ابون موس-باچریک دارد.	یونچک دو فرزند با بازیگر ابون موس-باچراک دارد.	ییمچک دو فرزند با بازیگر ابون موس-باچراک دارد.
common_voice_en_18762778	دوره زندگی Chusovitina به عنوان ژیمناستیکی تراز اول بیش از یک ربع قرن به طول انجامید.	کار چوسوویتینا به عنوان یک ژیمناستیک منتخب بیش از یک چهارم قرن طول کشید.	کار کوچوبیتینا به عنوان یک ژیمناستیک مجهز بیش از یک ربع قرن طول کشیده است.	کار چوسوبیتینا به عنوان یک ژیمناست عالی بیش از یک ربع قرن است که ادامه یافته است.	حرفه ی چوسووبیتینا به عنوان یک ژیمناست شناخته شده بیش از یک ربع قرن را به طول انجام داده است.	دوران حرفه ای چوسووبیتینا به عنوان یک ژیمناست النخبگان بیش از یک چهارم قرن طول کشیده است.
common_voice_en_18762779	راهنمای گزارش پرو از افراد نخبه در پرو.	راهنمای گزارش پرو برای برترین افراد پرو	راهنمای گزارش پرو برای مردم برجسته در پرو.	راهنمای گزارش پرو به برترین افراد در پرو.	راهنمای گزارشات پرو به افراد برتر در پرو.	راهنماي گزارشات پرو به مردم برتر در پرو.
common_voice_en_19640896	زمانیکه اوچند ثانیه بعد بیدار شد، متوجه شد که او هم فناناپذیر شده است.	وقتی چند ثانیه بعد بیدار شد، متوجه شد که او هم جاودان است.	وقتی چند ثانیه بعد بیدار می شود، متوجه می شود که او هم جاودانه است.	وقتی چند ثانیه بعد بیدار می شود، متوجه می شود که او نیز جاودان است.	وقتی چند ثانیه بعد بیدار می شود، کشف می کند که او نیز جاودان است.	وقتی چند ثانیه بعد از خواب بیدار می شود، می فهمد که او هم جاودانه است.
common_voice_en_19640898	اوبا Julie Burchill که یک نویسنده است، ملاقات و ازدواج کرد.	او با جولی بورچیل، همچنین یک نویسنده ملاقات کرد و با او ازدواج کرد.	او با جولی برچیل که همچنین نویسنده بود ملاقات کرد و با او ازدواج کرد.	او با جولی برچیل، همچنین نویسنده، آشنا شد و با او ازدواج کرد.	او با جولی بورچیل، که همچنین نویسنده بود، آشنا شد و ازدواج کرد.	او با جولی بورچیل، همچنین یک نویسنده، آشنا شد و با او ازدواج کرد.
common_voice_en_19640901	Baba نه روز بعد بر اثر سرطان مرد.	نه روز بعد، بابا از سرطان مُرد.	نه روز بعد، بابا به خاطر سرطان فوت کرد.	نه روز بعد، بابا به خاطر سرطان مُرد.	نه روز بعد، بابا به خاطر سرطان فوت کرد.	نه روز بعد، بابا به خاطر سرطان مُرد.
common_voice_en_19640904	آن ها سیستم جدید را "Cellular One" نامیدند و مفهوم رومینگ را معرفی کردند.	آنها سیستم جدید را "سلولیور وان" نامیدند و مفهوم هزینه های گردش را معرفی کردند.	آنها این سیستم جدید را "سلولار وان" نامیدند و مفهوم هزینه های سفر را معرفی کردند.	آنها این سیستم جدید را "Cellular One" نامیدند و مفهوم هزینه های رومینگ را معرفی کردند.	آنها به این سیستم جدید "سلولار ون" نام دادند و مفهوم هزینه های روامینگ را معرفی کردند.	آنها این سیستم جدید را "سلیولار ون" نامیدند و مفهوم هزینه های گشت و گذار را معرفی کردند.
common_voice_en_1276756	او ارتباطش را با گروهی از دوستان سابق قطع کرد.	او روابطش را با گروه های دوستان سابق قطع کرد.	او با گروه های دوستان سابق ارتباط خود را قطع کرد.	او روابط خود را با گروه های دوستان سابق قطع کرد.	اون ارتباطش رو با گروه هاي دوستان سابقش قطع کرد.	او ارتباط خود را با گروه های دوستان سابق شکسته است.
common_voice_en_19669870	Irene Shubik به کارگردانی Ted Kotcheff آن را تولید کرد.	کارگردانی: تد کوچوف، تولید: ایرن شوبیک	کارگردانی شده توسط تید کوچیف، ایرن شوبیک تولید شده است.	کارگردانی شده توسط تد کوتسوف، ایرن شوبیک تهیه کرده است.	کارگردانی شده توسط تد کوتشوف، ایرین شوپیک تهیه کننده آن است.	کارگردانی شده توسط تد کوتشف، ایرن شوبیک تهیه کننده آن است.
common_voice_en_19669871	اوسخنران برجسته صبحانه دعای ملی است.	او در صبحانه نماز ملی سخنران بوده است.	او در صبحانه ملی دعا سخنران شده است.	او سخنران ویژه در صبحانه نماز ملی بوده است.	او در صبحانه نماز ملی سخنران برجسته بوده است.	او سخنرانی در صبحانه نماز ملی را به کار گرفته است.
common_voice_en_19669873	فراست، که کیف مال او بود، و به اعمال پدر او اقرار می کند.	فراست، که کیفش بود، و عمل های پدرش را به shaqo.	فراست، که کیفش بوده و اعتراف کرده که کار پدرش رو کرده.	فروست، که کيسه اش بود، و عمل پدرش رو قبول ميکنه.	"فراست"، که کيفش بود، و اعتراف ميکنه که پدرش کار کرده.	"فروست"، که کيفش همون بود و اعتراف ميکنه که پدرش اقدام کرده.
common_voice_en_19669875	در این دریاچه یک جزیره به نام جزیره استار وجود دارد.	یک جزیره با نام در دریاچه وجود دارد، جزیره ستاره.	یک جزیره به نام در دریاچه وجود دارد، جزیره ستاره.	یک جزیره به نام جزیره در دریاچه وجود دارد، جزیره ستاره.	یک جزیره نامگذاری شده در دریاچه وجود دارد، جزیره ستاره.	یکی از جزیره های با نام در دریاچه وجود دارد، جزیره ستاره.
common_voice_en_19097422	بیشترشلاق ها از فولاد ضد زنگ ساخته شده است.	امروزه اکثر شلاق ها از فولاد ضد زنگ ساخته شده اند.	امروز بیشتر شلاق ها از فولاد ضد زنگ ساخته شده اند.	امروزه بیشتر شلاق ها از فولاد ضد زنگ ساخته می شوند.	بیشتر شلاق ها امروزه از فولاد ضد زنگ ساخته شده اند.	امروزه بیشتر شلاق ها از فولاد ضد زنگ ساخته شده اند.
common_voice_en_19097423	کشاری نات تریپاتی فرماندار بیهار است.	کشر نات تراپاتی فرماندار بیهار است.	کیشاری نات تریپاتی فرماندار بیهار است.	کیشاری نات تریبتی فرماندار بیهار است.	کیشاری نات تریفاتی فرماندار بیهار است.	کیشاری ناته تریپاتی فرماندار بیهار است.
common_voice_en_19097424	بعضی هوش ها نقش هایی را به کار می گیرند که یا مانع حرکت می شوند یا حرکت را سست می کنند.	برخی از اذهان عملکردهایی را نیز پذیرفته اند که یا مانع یا مانع حرکت می شوند.	بعضی از ذهن ها همچنین عملکردی را انجام می دهند که یا از حرکت جلوگیری می کند یا آن را منع می کند.	برخی از عقول نیز فعالیت هایی را به خود می گیرند که یا حرکات را منع می کنند یا مایوس می کنند.	بعضی ذهن ها فعالیت هایی را نیز انجام می دهند که یا مانع حرکت می شوند یا تحریک آن ها را به عقب می کشند.	برخی از عقله ها همچنین کارکردهایی را بر عهده می گیرند که یا حرکات را منع می کنند یا آنها را ناامید می کنند.
common_voice_en_19097425	دختر و پسرش هر دو بدون اولاد مردند.	هر دو دختر و پسرش بدون فرزند فوت کردند.	هر دو دخترش و پسرش بدون اولاد مردند.	هر دو دخترش و پسرش بدون فرزند فوت کردند.	هم دخترش و هم پسرش بدون فرزند مُردند.	هر دو دخترش و پسرش بدون فرزند مُردند.
common_voice_en_19752801	این آهنگ در سرتاسر دوره کاری آنها از مدت ها قبل یک اهنگ زنده محبوب بوده است.	این آهنگ مدت ها در طول کارشان مورد علاقه زنده بوده است.	این آهنگ برای مدت طولانی در طول حرفه آنها مورد علاقه زنده بوده است.	این آهنگ برای مدت طولانی در طول حرفه آنها مورد علاقه زنده بوده است.	این آهنگ مدت ها مورد علاقه آنها در طول حرفه ای آنها بوده است.	این آهنگ مدت هاست که یک آهنگ مورد علاقه در طول کار آنها بوده است.
common_voice_en_19752803	برجسته به عنوان یک مهندس هیدرولیک.	به عنوان مهندس هیدرولیکی برجسته.	نام heraus در اندیشمندان هیدرولیک.	استاد به عنوان یک مهندس هیدرولیک.	به عنوان یک مهندس هیدرولیک برجسته.	به عنوان یک مهندس هیدرولیک برجسته است.
common_voice_en_19752805	اپن وات کام ویکی یک تاریخچه جامع دارد.	ویکی  ⁇ اوپن وات کام ⁇  تاریخی جامع دارد.	"ویکی وات کام باز" تاریخچه ای کامل دارد.	"ویکی واتیکوم باز" دارای یک تاریخ جامع است.	ویکی "واتیکون باز" سابقه ای جامع دارد.	"ویکی واتکومب باز" تاریخچه ای جامع دارد.
common_voice_en_19752809	توانایی های او تضعیف نشدند، سلیقه او بهتر نشد.	"قدرتش بدون کاهش بود، طعمش بدون بهبود بود.	قدرت او کاهش نیافته بود، ذوق او بهبود نیافته بود.	"قدرات او بدون تخفیف بود، سلیقه اش بدون بهبود بود".	 ⁇ قدرتش کاهش نیافته بود، طعم او بهبود نیافته بود ⁇ .	قدرت های او به هیچ وجه کاهش نیافته و سلیقه اش هیچ تغییری نکرده بود.
common_voice_en_19499225	او گفت : من از بررسی روشنفکرانه تئاتر حوصله ام سر می رود.	گفت: از منظر فکری تئاتر خسته شده ام.	اون گفت: من از ديد فکری تئاتر خسته شدم.	اون گفت: من از دید فکری تئاتر خسته شدم.	او گفت: من از دیدگاه فکری تئاتر خسته شده ام.	اون گفت: من از ديدگاه فکری تئاتر خسته شدم.
common_voice_en_19499226	رودخانه گامبک به رودخانه بزرگتر کلنگ در کوالالامپور می پیوندد.	رودخانه کامبک با رودخانه بزرگتر کلاگ در کوالالامپور ادغام می شود.	رودخانه گومباک با رودخانه بزرگتر پلانگ در کوالالامپور ادغام می شود.	رودخانه Gombak با رودخانه بزرگتر Klang در کوالالامپور ادغام می شود.	رودخانه Gombak با رودخانه بزرگ تر Klang در کوالالامپور ادغام می شود.	رودخانه گامباک با رودخانه بزرگ تر کلانگ در کوالالامپور ادغام می شود.
common_voice_en_19499228	رودزیا درجام کاری آفریقای جنوبی درگروه وزنی دوم به رقابت پرداخت.	رودیزیا در بخش دوم جام کالی آفریقای جنوبی رقابت کرد.	رودسیا در بخش دوم جام کری آفریقای جنوبی رقابت کرد.	رودسیا در بخش دوم جام کوری آفریقای جنوبی رقابت کرد.	رودزیا در دومین بخش جام کری آفریقای جنوبی شرکت کرد.	رودزیا در دومین بخش جام کوری آفریقای جنوبی رقابت کرد.
common_voice_en_19499229	یادگیری از طریق کار نیز با تعامل با همسالان دور به وسیله تلفن اتفاق می افتد.	یادگیری از طریق کار همچنین با ارتباط با همکاران دور با تلفن رخ می دهد.	یادگیری از طریق کار همچنین با تماس با زوج های دور با تلفن صورت می گیرد.	یادگیری از طریق کار همچنین با تعامل با زوج های دور از طریق تلفن رخ می دهد.	یادگیری از طریق کار نیز با ارتباط با همراهان دور از طریق تلفن رخ می دهد.	یادگیری از طریق کار نیز از طریق برقراری تعامل با همتاهای دور از طریق تلفن رخ می دهد.
common_voice_en_19768727	سپس به سمت آیرشایر در اسکاتلند مسیریابی کرد.	سپس به ایرشوین، اسکاتلند رسید.	سپس به ایرشوین اسکاتلند ردیابی شد.	سپس به ایرشوین در اسکاتلند پیگیری شد.	بعد از آن به ایرشو در اسکاتلند دنبال شد.	بعدش به ايرشوين در اسکاتلند رفت.
common_voice_en_19768728	این نتیجه در یک چرخه ده ساله تخریب نورد معرفی می شود.	این منجر به ارائه یک چرخه نابود کردن ده ساله شد.	این منجر به معرفی یک چرخه تخریب دوازده ساله شد.	این باعث شد که یک چرخه تخریب 10 ساله معرفی شود.	این منجر به ایجاد یک چرخه نابودی چرخشی ده ساله شد.	این امر منجر به معرفی یک چرخه تخریب چرخشی ده ساله شد.
common_voice_en_19768729	سلسله اتفاقاتی که منجر به تصادف شد کاملا شفاف نیست.	مجموعه رویدادهای پیش از سقوط کاملاً مشخص نیست.	سری رویدادهای پیشوایی به سقوط کاملاً واضح نیست.	سری از حوادثی که منجر به سقوط شده است کاملا روشن نیست.	مجموعه ای از حوادث که منجر به حادثه شد به طور کامل واضح نیست.	زنجیره ای از وقایع که منجر به تصادف شده به طور کامل روشن نیست.
common_voice_en_19768730	ریشه سامک مشخص نیست.	منشأ سامخ مشخص نیست.	منشأ سامک مشخص نیست.	منشأ سّمک مشخص نیست.	منشأ Samekh نامشخص است.	منشأ Samekh نامشخص است.
common_voice_en_17704746	کند همجنس با همجنس پرواز.	پرندگان پرهای  ⁇  با هم	پرندگان یک گونه که جمع می شوند.	پرندگان پردار با هم جمع می شوند.	پرنده های با پشم در هم جمع می شوند.	پرنده های ریش  ⁇  کنار هم جمع می شوند
common_voice_en_17704750	وقتی اسرار ارسال می شوند کد رمز استفاده می شود.	کد هنگام ارسال اسرار استفاده می شود.	کدِ هنگام فرستادن رازها استفاده می شود.	کد هنگامی استفاده می شود که اسرار ارسال می شود.	کد زمانی استفاده می شود که اسرار ارسال می شوند.	کدها زمانی که اسرار فرستاده می شوند استفاده می شوند.
common_voice_en_20043914	دیترویت به عنوان ستاد فرماندهی انتخاب شد ،که امکاناتی همانند قرارگاه محلی دیترویت را استفاده میکرد.	دیترویت به عنوان مرکز انتخاب شد، با استفاده از همان امکانات محلی دیترویت.	دیترویت به عنوان مقر انتخاب شد و از همان امکانات محلی دیترویت استفاده می کرد.	دیترویت به عنوان دفتر مرکزی انتخاب شد، با استفاده از همان امکانات دیترویت محلی.	دیترویت به عنوان دفتر مرکزی انتخاب شد، با استفاده از همان امکانات مثل دیترویت محلی.	دیترویت به عنوان مقر انتخاب شد، با استفاده از همان امکانات به عنوان دیترویت محلی.
common_voice_en_20043915	برجک ها همچنین با وسائل رطوبت زدا و عایق بندی ساخته شده اند تا قابلیت سکونت آن ها را بهبود دهند.	برج ها همچنین تجهیزات خیس کردن و عایق بندی برای بهبود قابل اقامت خود را فراهم کردند.	برج ها همچنین با تجهیزات خنک کننده و عایق سازی برای بهبود زیست پذیری خود تامین شدند.	این برج ها همچنین مجهز به تجهیزات خنک کننده و عایق برای بهبود قابلیت سکونت آنها بودند.	برجها همچنین با تجهیزات خنک کننده و عایق بندی برای بهبود قابل سکونت آنها مجهز شده اند.	برجها همچنین با تجهیزات خیس کردن و عایق فراهم شدند تا زیست پذیری آنها را بهبود بخشد.
common_voice_en_20043917	من می توانم کیسه را بلند کنم وقتی که حاوی یک دانه شن است.	مي تونم کيف رو بلند کنم وقتي که يه دانه شن داره.	وقتي که يه دونه شن توش باشه ميتونم کيف رو بلند کنم	من ميتونم کيف رو بلند کنم وقتي که شامل يه دونه شن باشه	من می توانم کیسه را وقتی که یک دانه شن در آن است بالا ببرم.	من مي تونم کيف رو بلند کنم وقتي که يه دانه شن داخلش باشه
common_voice_en_20043918	این شهر تحت پوشش حوزه مدرسه نورت تاما است.	این شهر توسط منطقه مدرسه شمالی تاما خدمت می کند.	این شهر توسط منطقه مدرسه تاما شمالی خدمت می کند.	این شهر توسط منطقه مدرسه تامای شمالی اداره می شود.	این شهر توسط منطقه مدرسه تامای شمالی اداره می شود.	این شهر توسط منطقه مدرسه شمالی تاما اداره می شود.
common_voice_en_19696411	جانسون سابقا مقامی در گروه اقلیت ویپ در حزب لیبرال فدرال را به عهده داشت.	جانسون قبلا مقام وپی اپوزیسیون در حزب لیبرال فدرال را داشته است.	جانسون قبلا موقعیت کوب مخالف در حزب لیبرال فدرال را در اختیار داشت.	جانسون قبلاً در حزب فدرال لیبرال مقام قائم مقام اپوزیسیون را بر عهده داشت.	جانسون قبلا جایگاه оппозиسیون ویپ در حزب لیبرال فدرال را در اختیار داشت.	جانسون قبلاً در حزب لیبرال فدرال مقام ضابطة مخالفین را در دست داشت.
common_voice_en_19696412	این جاده به سوی شرق به سمت منطقه بیابانی می رود.	بزرگراه به سمت شرق به درون صحرا می رود.	بزرگراه به سمت شرق به سمت صحرا می رود.	بزرگراه به سمت شرق به سمت بیابان می رود.	بزرگراه به سمت شرق در مناطق بيابان درمياد	بزرگراه به سمت شرق به سمت بیابان حرکت می کند.
common_voice_en_19696413	کارگردان جکوب بریکا بیان کرد که مستندی بعد از "چاپگر" ساخت.	کارگردان جیکوب بریکا اعلام کرد که او مستند را پس از "Printer's Inc" ساخت.	کارگردان جاکوب بریچا گفت که او مستند را پس از "چاپگر انک" ساخته است.	کارگردان جیکوب بریکا گفت که این مستند را بعد از  ⁇ چاپگران، ساخته ⁇  ساخت.	کارگردان جیکوب بریچادا اظهار داشت که او این مستند را پس از "چاپگران، تکه" ساخت.	کارگردان یعقوب بریکا اظهار داشت که این فیلم مستند را بعد از "چاپگر ها، جوهر" ساخته است.
common_voice_en_19696415	او تقریبا زیر وزن کت خفه میشد.	اون تقريبا تحت وزنش خفه شده بود.	او تقریباً در شرایط مشکل خود خفه شد.	او در زیر وزن آن تقریبا خفه شده بود.	در زير وزنش تقريباً خفه شده بود.	در معرض وزن آن، او تقریبا خفه می شد.
common_voice_en_19758248	زن در مصاحبه های اولیه گفت ،مرد دست از همه چیز کشید...	در مصاحبه های اولیه او گفت، او همه چیز را رها کرد...	در مصاحبه های اولیه گفت، او همه چیز را واگذار کرد...	در مصاحبه های اولیه، او گفت، او همه چیز را رها کرد.	در مصاحبه های اولیه، او گفت، او از همه چیز دست کشید...	او در مصاحبه های اولیه گفت که او از همه چیز دست کشیده است.
common_voice_en_19758249	این مجموعه ها خود کانتینرهایی با خصوصیات خودشان بودند.	این مجموعه ها خودشان ظرف هایی با خواص خود بودند.	این مجموعه ها خود کانتینرهای دارای خصوصیات خاص خود بودند.	این مجموعه ها خودشان کانتینر هایی با خواص خودشان بودند.	این مجموعه ها خودشان کانتینر هایی با خصوصیات خاص خود بودند.	این مجموعه ها خود کانتینر هایی با خواص خاص خود بودند.
common_voice_en_19758250	اولین بار است که اوبه بازیکن مدافع ضربه می زند.	این اولین باریه که اون به این مرد ضربه میزنه	اين اولين باريه که به آدم قطع شده ضربه ميزنه	اين اولين باريه که به مرد کترت فوند زد.	این اولین باری است که او مرد قطع شده را ضربه می زند.	این اولین بار است که او مرد قطع شده را از بین می برد.
common_voice_en_19758252	انتقاداتی را نیز برای برخی مسائل سازمانی می گیرد.	همچنین برای مسائل سازمانی خاصی مورد انتقاد قرار می گیرد.	همچنین برای برخی مسائل سازمانی مورد انتقاد قرار می گیرد.	همچنین برای مسائل سازمانی خاصی مورد انتقاد قرار می گیرد.	همچنین به خاطر برخی مسائل سازمانی مورد انتقاد قرار می گیرد.	همچنین به خاطر برخی مسائل سازمانی مورد انتقاد قرار می گیرد.
common_voice_en_119231	ما به خاطر احمق های زیادی گرفتار شده ایم.	ما خیلی احمق ها را می پذیریم!	ما اینو برای خیلی آدم های احمق می گرفتیم!	ما از آن برای یک دسته از suckers گرفته است!	ما تصورش رو در مورد بسیاری از احمق ها می کنیم.	ما بايد اينو براي خيلي از آدم هاي مسخره بگيريم!
common_voice_en_20001933	او، شمشیرزن چیره دستی است.	او یک شمشیرزن ماهر است.	او یک شمشیرزن ماهر است.	او یک شمشیرزن ماهر است.	اون يک شمشيرباز ماهر است.	اون يه شمشيرباز ماهر است.
common_voice_en_20001935	این کانال های ارتباطی را بین این دانش آموزان یا معلولان و همسالان شان بوجود می آورد.	خط ارتباط بین دانشجویان معلول و همسالانشان را باز می کند.	این خطوط ارتباط بین دانش آموزان معلول و همسالان آنها را باز می کند.	این خطوط ارتباط بین آن دانشجوی معلول و همسالان خود را باز می کند.	خطوط ارتباطی بین دانش آموزان معلول و همسنگرانش را باز می کند.	این خطوط ارتباط بین آن دانش آموزان معلول و همسالان خود را باز می کند.
common_voice_en_20001937	برخلاف تمایلاتش، وقتی که او تنها چهارده سال داشت به دفترخانه پدرش رفت.	برخلاف تمایلاتش، او تنها در ۱۴ سالگی در خانه شمارش پدرش قرار گرفت.	برخلاف تمایلاتش، او تنها ۱۴ سال داشت و در خانه شمارش پدرش قرار گرفت.	برخلاف تمایلاتش، او تنها در چهارده سالگی در خانه شمارش پدرش قرار گرفت.	برخلاف تمایلات او، او تنها در چهارده سالگی در خانه شمارش پدرش قرار گرفت.	برخلاف گرایشهایش، او تنها در چهل سالگی در خانه شمارش پدرش قرار گرفت.
common_voice_en_20001938	"به من اعتماد کن،" خیاط گفت.	خیاط گفت: به من اعتماد کنید.	خياط گفت: "به من اعتماد کن"	خياط گفت: "به من اعتماد کن".	خیاط گفت: "به من اعتماد کن".	خیاط گفت:  ⁇ به من اعتماد کنید ⁇ .
common_voice_en_20009201	این بازدید یک برنامه تلویزیونی در نمایش کوتاه و مصورInside Edition بود.	این بازدید در نشریات داخلی تلویزیون پخش شد.	این بازدید در تلویزیون در نمایشهای داخل چاپ پخش شد.	این بازدید در برنامه ی خبرنگاری داخل تیتر پخش شد.	این بازدید در برنامه تابلوئید Inside Edition به تلویزیون ارائه شد.	این بازدید در برنامه ی تلویزیونی  ⁇ Inside Edition ⁇  پخش شد.
common_voice_en_20009202	"Frindle" اولین رمان کلمنتس بود.	"فریندل" اولین رمان کلیمنت بود.	"فریندل" اولین رمان کلیمنز بود.	"فریندل" اولین رمان کلیمتس بود.	"فرایندل" اولین رمان کلمنتز بود.	"فریندل" اولین رمان کلیمنتز بود.
common_voice_en_20009203	نمونه های چشمگیر می تواند شامل یادبودها،‌ مدارک،‌ سکه های شمش، مجموعه پیشکش ها، الگوها و مانند آن ها باشد.	نمونه های قابل توجه شامل یادبود ها، مدارک، سکه های ارز، مجموعه های ارائه، الگوهای و غیره می شود.	نمونه های قابل توجه شامل یادبودها، اثبات ها، سکه های دلاری، مجموعه های ارائه، الگوهای و غیره است.	نمونه های قابل توجه شامل یادبودها، اثبات ها، سکه های پولی، مجموعه های ارائه، الگوهای و موارد مشابه است.	نمونه های قابل توجه شامل یادبود ها، اثبات ها، سکه های طلا، مجموعه های ارائه، الگوهای و غیره است.	مثال های قابل توجه شامل یادبود ها، مدارک، سکه های گاو، مجموعه های ارائه، الگو ها و مواردی مشابه است.
common_voice_en_20009206	اولین مهاجر اروپایی- آمریکایی Jean Pierre Emanuel Prudhomme از نوادگان استعمارگران فرانسوی بود.	اولین مهاجر اروپایی آمریکایی ژان پیر امانوئل پرادهوم، از نسل مهاجران فرانسوی بود.	اولین مهاجر اروپایی-آمریکایی، جین پیر ایمانوئل پرودوم بود که از نسل استعمارگران فرانسوی بود.	اولین مهاجر اروپایی-آمریکایی، جین پیر امانوئل پرودحم بود که از نوادگان مهاجران فرانسه بود.	اولین مهاجر اروپایی-آمریکایی، جین پیر امانوئل پردوم بود که از نوادگان استعمارگران فرانسه بود.	اولین مهاجر اروپایی-آمریکایی جین پیئر امانوئل پرودوم بود که از نسل مستعمره طلبان فرانسوی بود.
common_voice_en_20002721	این اعزام موفق به شکار چندین گونه از حیوانات بزرگ مخصوص ورزش شد.	این سفر موفق به شکار چند گونه از حیوانات بازی بزرگ شد.	این سفر موفق به شکار چندین گونه از حیوانات بازی بزرگ شد.	این سفر موفق به شکار موفق چندین گونه از حیوانات بازی بزرگ شد.	این کارگردانی موفق به شکار چندین گونه از حیوانات بزرگ بازی شد.	این سفر موفق شد تا چندین گونه از حیوانات شکار بزرگ را با موفقیت شکار کند.
common_voice_en_20002722	بازی، نمرات بالایی را در مطبوعات همگانی بدست آورد.	این بازی در مطبوعات عمومی امتیاز بالا دریافت کرد.	این بازی در مطبوعات عمومی امتیاز بالایی گرفت.	این بازی در مطبوعات عمومی امتیاز بالایی دریافت کرد.	این بازی در مطبوعات عمومی امتیاز بالایی دریافت کرد.	این بازی در مطبوعات عمومی امتیازات بالایی به دست آورد.
common_voice_en_20002723	آن ها فرزندی نداشتند.	اونا بچه نداشتند.	اونا بچه نداشتن.	اونا بچه نداشتن.	اونا بچه اي نداشتند.	آنها فرزندی نداشتند.
common_voice_en_20002724	استراتژی خلاصه شده در پایین،‌ ساختار بازپرداخت استاندارد نشان داده شده در بالا را فرض می کند.	استراتژی در زیر ساختار پرداخت استاندارد نشان داده شده را فرض می کند.	استراتژی زیر ساختار پرداخت استاندارد نشان داده شده در بالا را فرض می کند.	استراتژی زیر ساختار پرداخت استاندارد ارائه شده در بالا را در نظر می گیرد.	استراتژی مشخص شده در زیر ساختار پرداخت استاندارد نشان داده شده در بالا را فرض می کند.	استراتژی زیر ساختار پرداخت استاندارد را که در بالا نشان داده شده است، فرض می کند.
common_voice_en_18685614	مصدومیت قدیمی، او را از همراهی با تیم بازداشت.	یک آسیب بعدی او را از سفر با تیم باز داشت.	یک آسیب دیر شده او را از سفر با تیم منع کرد.	یک جراحت دیر او را از سفر با تیم باز داشت.	یک آسیب دیرین او را از سفر با تیم محروم کرد.	یک مصدومیت دیر او را از سفر با تیم جلوگیری کرد.
common_voice_en_18685615	بسیاری از جریانات زنگ زدن در هر دو جهت کار می کنند.	بسیاری از مدارها به هر دو جهت حرکت می کنند.	بسیاری از مدارها در هر دو جهت حرکت می کنند.	بسیاری از مدار ها در هر دو جهت حرکت می کنند.	بسیاری از مدارهای حلقه ای در هر دو جهت حرکت می کنند.	بسیاری از مدار های حلقه ای در هر دو جهت حرکت می کنند.
common_voice_en_18685617	در مرز بین نپال و چین واقع شده است.	در مرز بین نپال و چین قرار دارد.	در مرز بین نپال و چین قرار دارد.	در مرز بین نپال و چین قرار دارد.	این در مرز بین نپال و چین قرار دارد.	این در مرز بین نپال و چین واقع شده است.
common_voice_en_18685618	این اتصالات با عنوان قطب ها طبقه بندی شده اند.	این اتصالات به عنوان قطب طبقه بندی می شوند.	این اتصالات به عنوان قطب طبقه بندی می شوند.	این اتصالات به عنوان قطب ها طبقه بندی می شوند.	این اتصالها به عنوان قطب ها طبقه بندی می شوند.	این اتصالات به عنوان قطب ها طبقه بندی می شوند.
common_voice_en_19623434	ما تسلیم این پرچم سه رنگ نمی شویم.	ما از سه رنگ دست نمي کشيم	ما از سه رنگ دست برنمي داريم	ما از سه رنگ کنار نمی پریم.	ما از سه رنگ دست نميکشيم	ما از سه رنگ دست نمي کنيم.
common_voice_en_19623435	کودکانی که احتمالا به طریقی دیگر نمی توانستند خانه های ثابتی پیدا کنند.	کودکانی که احتمالا خانه های پایدار پیدا نکرده بودند.	بچه هایی که احتمالا بدون آن خانه های پایدار پیدا نکرده بودند.	بچه هایی که به احتمال زیاد خانه های پایدار پیدا نمی کردند.	بچه هايي که شايد در غير اين صورت خانه ي سالم پيدا نميکردن	بچه هايي که احتمالاً در غير اين صورت جاي امني پيدا نميکردن
common_voice_en_19623438	زن در کلیسای کوچک Wolford مدفون است.	او در کلیسا ولفورد دفن شده است.	او در کلیسای وولفورد دفن شده است.	او در کلیسای وولفورد دفن شده است.	او در کلیسای اولفورد دفن شده است.	او در کلیسای ولفورد دفن شده است.
common_voice_en_19623440	ایستگاه Kamishishiori دارای دو سکو در جهت مخالف بود که با تقاطعی همسطح به هم متصل بودند.	ایستگاه کامیشوری دارای دو پلتفرم جانبی مخالف بود که با قطار وصل شده بودند.	ایستگاه کامیشاری دو پلتفرم جانبی مخالف داشت که با اتصال سطحی به هم متصل بودند.	ایستگاه Kamishishiori دو پلتفرم جانبی متقابل داشت که با بزرگراه سطحی متصل شده بودند.	ایستگاه Kamishishiori دو پلتفرم جانبی متقابل داشت که با یک ارتعاشات سطحی به هم متصل بودند.	ایستگاه Kamishishiori دو پلتفرم جانبی متقابل داشت که با اتوبوس های سطحی به هم متصل شده بودند.
common_voice_en_19700579	مکان شناسی "E" در ذیل تعریف شده است.	توپولوژی e به شرح زیر تعریف شده است.	توپولوژی e به شرح زیر تعریف شده است.	توپولوژی E به شرح زیر تعریف شده است.	توپولوژی "e" به صورت زیر تعریف شده است.	توپولوژی  ⁇ e ⁇  به صورت زیر تعریف می شود.
common_voice_en_19700580	این دو برادر اغلب وانمود می کردند افسران پلیس هستند و به چنین زوج هایی نزدیک می شدند.	این دو برادر اغلب به عنوان افسران پلیس رفتار کرده و با چنین زوج هایی برخورد می کردند.	این دو برادر اغلب به عنوان افسران پلیس رفتار کرده بودند و به چنین زوج هایی حمله می کردند.	دو برادر اغلب به عنوان افسران پلیس نشان داده بودند و به چنین زوج هایی مراجعه می کردند.	این دو برادر اغلب به عنوان افسران پلیس جلوه می کردند و به چنین زوج هایی نزدیک می شدند.	این دو برادر اغلب به عنوان افسران پلیس ظاهر می شدند و به چنین زوج هایی هجوم می آوردند.
common_voice_en_19700582	به جز چند مزرعه دامداری و زمین کشاورزی کوچک، منطقه غالبا غیر مسکونی بود.	این منطقه به جز برخی مزرعه های گاو و کشاورزی کوچک ، عمدتا غیرآبادی بود.	به غیر از برخی از مزرعه های گاو و کشاورزی کوچک، این منطقه بیشتر غیر مسکونی بود.	به غیر از برخی از مزرعه های گاو و کشاورزی کوچک، این منطقه عمدتاً ناامیدی بود.	به غیر از برخی از مزرعه های گاو و کشاورزی کوچک، این منطقه عمدتا غیر مسکونی بود.	به غیر از برخی از مزرعه های گاو و کشاورزی کوچک، این منطقه عمدتا غیر مسکونی بود.
common_voice_en_19700583	Moore در دانشگاه ویرجینیا شرکت کرد، جاییکه او توانست در دو ورزش همزمان قهرمان باشد.	مور در دانشگاه ویرجینیا تحصیل کرد که در آن دو ورزشکار بود.	مور در دانشگاه ویرجینیا شرکت کرد، جایی که او یک ورزشکار دو ورزش بود.	مور در دانشگاه ویرجینیا تحصیل کرد، جایی که او یک ورزشکار دو ورزش بود.	مور در دانشگاه ویرجینیا تحصیل کرد، جایی که او یک ورزشکار دو ورزش بود.	مور در دانشگاه ویرجینیا تحصیل کرد، جایی که او یک ورزشکار دو ورزشی بود.
common_voice_en_19629261	Allmusic سبک خود را شبیه به Air و Dimitri از فرانسه می سنجد.	آل موزیک سبک او را شبیه ایر و دیمتری از پاریس می داند.	آل موزیک سبک او را مشابه ایر و دیمیتری از پاریس می داند.	Allmusic سبک او را شبیه Air و Dimitri از پاریس می داند.	آل موزیک سبک او را شبیه به ایر و دیمیتری از پاریس می داند.	آل موزیک سبک او را شبیه به ایر و دیمیتری از پاریس می داند.
common_voice_en_19629263	هر چند، هرگز به آن نمی رسد.	ولی البته هرگز به این نتیجه نمی رسید.	اما البته هرگز به این نتیجه نمی رسید.	اما البته هرگز به اون نقطه نمی رسه.	اما البته هیچ وقت به این نتیجه نمی رسید.	اما البته هرگز به آن پای پایانه نمی رسید.
common_voice_en_19629272	آن به آهن موجود در این پروتئین می چسبد.	به آهن درون این پروتئین متصل می شود.	به آهن درون این پروتئین متصل می شود.	به آهن درون این پروتئین متصل می شود.	به آهن درون این پروتئین متصل می شود.	به آهن داخل این پروتئین متصل می شود.
common_voice_en_19629277	میلر ارسال اطلاعات به Harrison George در "People's World" آغاز کرد.	میلر شروع به انتقال اطلاعات به هریسون جورج در "دنیا مردم" کرد.	میلر شروع به ارسال اطلاعات به هریسون جورج در "جهان مردم" کرد.	میلر شروع به انتقال اطلاعات به هریسون جورج در "جهان مردم" کرد.	میلر شروع به انتقال اطلاعات به هریسون جورج در "جهان مردم" کرد.	"میلر" شروع به انتقال اطلاعات به "هریسون جورج" در "جیهان مردم" کرد.
common_voice_en_17511402	جاذبه بین ماه و خورشید که متقابلا صورت می گیرد، منجر به جزر و مد می شود.	جاذبه بین ماه و زمین به دو جهت است که باعث امواج می شود.	جاذبه بین ماه و زمین به هر دو جهت است که باعث ایجاد موج می شود.	جاذبه بین ماه و زمین به هر دو جهت است ، که باعث می شود موج ها.	کشش بین ماه و زمین به دو طرف است ، که باعث ایجاد جزر و مد می شود.	جاذبه میان ماه و زمین به هر دو سمت می رود، که باعث جزر و مد می شود.
common_voice_en_17295284	به منظور صرفه جویی در سوخت، موشک Ariane از جایی نه چندان دورتر از استوا پرتاب شد.	برای صرفه جویی در سوخت، موشک آریان به دور از خط استوا پرتاب شده است.	برای صرفه جویی در سوخت، موشک آریان از فاصله دور از خط استوا پرتاب شده است.	برای صرفه جویی در سوخت، موشک Ariane از فاصله ای دور از خط استوا پرتاب شده است.	برای صرفه جویی در سوخت، موشک آریان از فاصله ای دور از استوا پرتاب شده است.	برای صرفه جویی در سوخت، موشک آریان در فاصله کوتاهی از خط استوا پرتاب شده است.
common_voice_en_583047	تمامی آن ها خوب هستند.	همه شون خوبن.	همه شون خوبن.	همه شون خوبن.	همه شان خوبند.	همه شون خوبن.
common_voice_en_19201390	Spelman و Morehouse هر ساله و در هفته ای مشابه میزبان جشن های بازگشت به محصل تحصیل هستند.	اسپلمان و مور هاوس سالانه جشن بازگشت به خانه خود را در همان هفته برگزار می کنند.	Spelman و Morehouse سالانه جشن بازگشت به خانه خود را در همان هفته برگزار می کنند.	اسپالمن و مورهاوس هر ساله جشن های بازگشت به خانه را در همان هفته برگزار می کنند.	اسپلمن و مورهاوس هر ساله جشن های برگشت به خانه را در همان هفته برگزار می کنند.	اسپالمین و مورهوس هر ساله جشن های بازگشت به خانه خود را در همان هفته برگزار می کنند.
common_voice_en_19201392	بعضی از این ورزش ها به عنوان مسابقات بین گردان ها و پس از آن هنگ ها استفاده می شوند.	برخی از ورزش ها به عنوان مسابقات بین گردان ها و سپس بین پل ها استفاده می شوند.	برخی از این ورزش ها به عنوان مسابقات بین گردان ها و سپس بین پل ها استفاده می شوند.	بعضی از این ورزش ها به عنوان مسابقات بین گردان ها و سپس بین پل ها استفاده می شوند.	برخی از این ورزش ها به عنوان رقابت بین گردان ها و سپس بین گردان ها استفاده می شوند.	بعضی از این ورزش ها به عنوان مسابقات بین گردان ها و سپس بین پل ها استفاده می شوند.
common_voice_en_19201393	همچنین در شرایط خاص، ساختمان ها ممکن است از خسارت آتش سوزی و سیلاب متضرر شوند.	ساختمان ها همچنین ممکن است در شرایط ویژه از آسیب آتش سوزی و سیل رنج ببرند.	ساختمان ها نیز ممکن است در شرایط خاص از آسیب آتش سوزی و سیل رنج ببرند.	ساختمان ها همچنین ممکن است در شرایط خاص از خسارات آتش سوزی و سیل رنج ببرند.	ساختمان ها همچنین ممکن است در شرایط خاص از آسیب های آتش سوزی و سیل رنج ببرند.	ساختمان ها نیز ممکن است در شرایط خاص از آسیب های آتش سوزی و سیل رنج ببرند.
common_voice_en_19201394	اما حتی تغییر عقیده شدید اوبر اهمیت وی در انقلاب میخک تاثیر نگذاشت.	اما حتی نطق شدیدش به اهمیتش در انقلاب کرنسیا تاثیر نمی گذاشت.	اما حتی شنا افراطی او نیز بر اهمیت او در انقلاب کرنیشن تاثیر نمی گذاشت.	اما حتی چنین حرکت شدیدش نیز به اهمیت او در انقلاب کارنیس تاثیر نگذارد.	اما حتی انقلاب افراطی او هم نمی توانست بر اهمیت او در انقلاب کسورها تاثیر بگذارد.	اما حتی از روی حرکات افراطی او نیز نمی تواند بر اهمیت او در انقلاب خرما تأثیر بگذارد.
common_voice_en_18449179	آن در شبی تاریک و توفانی اتفاق افتاد.	يه شب تاريک و طوفاني افتاد.	یک شب تاریک و طوفانی رخ داد.	يک شب تاريک و طوفاني اتفاق افتاد.	این اتفاق در یک شب تاریک و طوفانی افتاد.	يه شب تاريک و طوفانآميز رخ داد
common_voice_en_18449180	تعریف و تمجیدی نیست، بدون مراسم، بدون وسیله، بدون تکرار دعا کنید.	بدون تعریف، دعا بدون مراسم، بدون ارگان، بدون تکرار.	بدون تحسین، دعا بدون مراسم، بدون ارگان، بدون تکرار.	بدون تمجید، دعا بدون مراسم، بدون ارگان، بدون تکرار.	بدون تشکر، بدون مراسم، بدون ارگن، بدون تکرار دعا کن.	بدون تمجید، دعا بدون مراسم، بدون ارگن، بدون تکرار.
common_voice_en_18449181	جناب پیش خدمت ممکن است صورتحساب را لطف کنید؟	پیشخدمت، میتونم حساب رو بگیرم؟	پیشخدمت، ميتونم حساب رو بگيرم؟	پیشخدمت، می تونم صورت حساب رو بگیرم؟	پیشخدمت، می توانم صورت حساب را به شما بگویم؟	پیشخدمت، می توانم لایحه را از تو بخرم؟
common_voice_en_18449182	ما سه پادشاهان شرقی هستیم.	ما سه پادشاه شرق هستیم.	ما سه پادشاه شرق هستیم.	ما سه پادشاه شرق هستیم.	ما سه پادشاه شرق هستیم.	ما سه تا پادشاه شرق هستیم.
common_voice_en_19578177	در اصل او داشت به عنوان یک موسیقی دان کلاسیک برای یک شغل آماده می شد.	او در اصل برای حرفه ای به عنوان یک موسیقی دان کلاسیک آماده می شد.	او در اصل برای حرفه ای به عنوان یک موسیقیدان کلاسیک آماده می شد.	او در ابتدا برای یک حرفه به عنوان یک نوازنده کلاسیک آماده می شد.	او در اصل برای یک حرفه به عنوان یک نوازنده کلاسیک آماده می شد.	او در ابتدا برای حرفه ای به عنوان یک نوازنده کلاسیک آماده می شد.
common_voice_en_19578178	شهر کانگجو خاستگاه یک سبک سنتی چینی در هنر های نمایشی موزیکال، کویبان داگو، است.	کانگجو خانه یک شکل سنتی چینی از هنر اجرای موسیقی، Kujian Dagu است.	کانگژو محل شکل سنتی چینی از هنرهای اجرای موسیقی، کويبیان داگو است.	Cangzhou خانه ای از یک شکل سنتی چینی از هنر اجرای موسیقی ، Dagu Куабян است.	کانگژو خانه یک شکل سنتی چینی از هنر اجرای موزیکال، کوابان داگو است.	کانگژاউ خانه یک فرم سنتی چینی از هنرهای اجرایی موسیقی ، کیوآبیان داگو است.
common_voice_en_19578179	حوض مقدس مربع شکل است و دارای پنل های قالب دار، حکاکی شده، و جنس مرمر می باشد.	فونت مربعی است با پنل های شکل، کار حکاکی شده و پرده شده و شیخه سنگ مرمر.	این فونت مربع با پانل های قالب زده، سنگ تراش و پرده ای و شفت سنگ مرمر است.	این فونت مربع با پانل های قالب دار، کار حکاکی شده و پرده دار و آشیانه مرمر است.	این فونت مربع با پانل های قالب بندی شده، کار حکاکی شده و پرده دار و عمود سنگ مرمر است.	این فونت مربع است با پانل های قالب بندی شده، کار مجسمه برداری و پرده ای و شافت سنگ مرمر.
common_voice_en_19578186	جک وارنر، بازیگر، گیش از این نزد عموم مشهور بود.	بازیگر جک وارنر قبلاً برای عموم معروف بود.	بازیگر جک وارنر قبلاً برای عموم شناخته شده بود.	بازیگر "جک وارنر" قبلاً برای عموم شناخته شده بود.	بازیگر جک وارنر در حال حاضر به خوبی برای عموم شناخته شده بود.	بازیگر جک وارنر در حال حاضر به خوبی برای مردم شناخته شده بود.
common_voice_en_20023434	یکی از اعضای مقیم کمیسیون نمایندگی پورتوریکو را بر عهده دارد.	شورای شهر توسط یک کمیسر ساکن نمایندگی می شد.	گروتوز توسط یک کمیسر مستقر نمایندگی می شد.	گرودريک توسط يک کمشنر ساکن نمايندگي مي شد.	گروتروز توسط یک کمیساریار ساکن نمایندگی می شود.	موریتور توسط یک کمیساریوی مقیم نمایندگی می شود.
common_voice_en_20023436	مویر دامنه های پایین تر رابا عبارت "باتلاق، زمین مردابی" توصیف میکند.	شیب های پایین تر توسط Moore به عنوان "خشه مرطوب و خشک" توصیف شده است.	شیب های پایین توسط "موئر" به عنوان "موی مسطح و نادر" توصیف شده است.	شیب های پایین تر توسط مور به عنوان "مرجانی، متاسفانه جنگل" توصیف شده اند.	شیب های پایین تر توسط مور به عنوان "نماهای خیس و از این پایین تر" توصیف شده است.	شیب های پایین تر توسط مویل به عنوان "دریگه های خیس و کمابیش" توصیف می شوند.
common_voice_en_20023437	این مورد تا حد بسیاری در بررسی پزشکی جایگزین به کار گرفته شده است.	تا حد زیادی، در تحقیقات پزشکی جایگزین استفاده شده است.	تا حد زیادی، در تحقیقات پزشکی جایگزین استفاده شده است.	تا حد زیادی، در تحقیقات پزشکی جایگزین استفاده شده است.	تا حد زیادی، در تحقیقات پزشکی جایگزین استفاده شده است.	تا حد زیادی، در تحقیقات پزشکی جایگزین استفاده شده است.
common_voice_en_20023438	سیتی پوینت اسکله ای روی رودخانه جیمز بود.	سیتی پوینت یک بندر روی رودخانه جیمز بود.	سیتی پوینت یک بندر روی رودخانه جیمز بود.	سیتی پوینت یک بندر در رودخانه جیمز بود.	سیتی پوینت یک بندر در رودخانه جیمز بود.	"سيتي پوينت" يه بندر در رودخانه "جيمس" بود.
common_voice_en_19770387	چند نفر از اعضای خانواده آن بنیانگذار اینجا دفن شده بودند.	چندین عضو خانواده بنیانگذار اینجا دفن شده اند.	چندین عضو از خانواده بنیانگذار در اینجا دفن شدند.	چندین عضو خانواده ی بنیانگذار در اینجا دفن شدند.	چندین عضو خانواده بنیانگذار در اینجا دفن شده بودند.	چندین عضو خانواده بنیانگذار در اینجا دفن شده بودند.
common_voice_en_19770388	بحث های زیادی پیرامون تاثیر این برنامه ها مطرح است.	بحث زیادی در مورد اثربخشی این پخش ها وجود دارد.	بحث زیادی در مورد اثربخشی این پخش ها وجود دارد.	بحث های زیادی درباره اثربخشی این پخش ها وجود دارد.	بحث های زیادی در مورد اثربخشی این پخش ها وجود دارد.	در مورد اثربخشی این پخش ها بحث های زیادی وجود دارد.
common_voice_en_19770389	در نتیجه آشوبی برپا شد.	در نتیجه، شورش رخ داد.	در نتیجه، شورش بوجود آمد.	در نتیجه، شورش رخ داد.	در نتیجه یک شورش به وجود آمد.	در نتيجه، شورش شروع شد.
common_voice_en_19770390	او برای تیم ملی هلند نیز بازی می کند.	او همچنین برای تیم ملی هلند بازی می کند.	او همچنین برای تیم ملی هلند بازی می کند.	او همچنین برای تیم ملی هلند بازی می کند.	او همچنین برای تیم ملی هلند بازی می کند.	او همچنین برای تیم ملی هلند بازی می کند.
common_voice_en_18826616	پس از آن اسپرینگ به همراه مدیر استروز، فیل گارنر بیرون رانده شد.	اسپرینجر سپس با مدیر آسترز فیل گارنر اخراج شد.	سپس اسپریگر همراه با مدیر آستروس، فیل گارنر، اخراج شد.	اسپرینجر سپس به همراه مدیر آستروس فیل گارنر اخراج شد.	اسپرینجر سپس همراه با مدیر آستروس، فیل گارنر، اخراج شد.	اسپرينجر بعد از آن همراه با مدير آستروس، فيل گارنر اخراج شد.
common_voice_en_18826618	آن ها دو پسر با نام های جیکوب و زکری دارند.	آنها دو پسر دارند، جیکوب و زکری.	آنها دو پسر دارند، یعقوب و زاکری.	آنها دو پسر دارند، یعقوب و زاکری.	آنها دو پسر دارند، یعقوب و زاکری.	آنها دو پسر دارند، جاکوب و زاکری.
common_voice_en_18826619	بوشی، الستری، رادلت و پوترزبار دیگر شهرستان های این شهر هستند.	دیگر شهرهای این منطقه شامل بوشیلستر، رادلت و پاترز بار است.	سایر شهرهای این منطقه شامل Bushey ، Elstree ، Radlett و Potters Bar است.	شهرهای دیگر در شهرستان شامل بوسچی ، ایلستری ، رادلیت و پاترز بار است.	شهرهای دیگر این ناحیه شامل بوشلی ، ایلستری ، رادلت و پاترز بار است.	شهرهای دیگر در این ناحیه عبارتند از بوسکی، ایلستری، رادلیت و پترز بار.
common_voice_en_18826620	او رشته خود را به گفتار و نمایش تغییر داد اما هیچگاه آن را به اتمام نرساند.	او به سخنرانی و درام تغییر کرد اما هرگز مدرک خود را کامل نکرد.	او به سخنرانی و درام پردازید اما هرگز مدرک خود را تکمیل نکرد.	او به سخنرانی و درام جابجا شد اما هرگز مدرک خود را تکمیل نکرد.	او به سخنرانی و نمایشنامه منتقل شد اما هرگز مدرک خود را کامل نکرد.	او به سخنرانی و درام تبدیل شد اما هرگز مدرک خود را به پایان نرساند.
common_voice_en_18519195	در چهره اش هیچ نشانی مبنی بر این که او از آن ملاقات لذت میبرد نبود.	هیچ چیز از شادی ملاقات در صورتش وجود نداشت.	هیچ چیزی از شادی ملاقات در صورت او وجود نداشت.	هیچ خوشحالی از دیدار در صورتش وجود نداشت.	در چهره اش هیچ گونه لذتی از دیدار بود.	هیچش از آن شادی که ملاقات کرده بود، در صورتش نبود.
common_voice_en_18519196	من باید این قوطی را باز کنم.در بازکن دارید؟	من باید این قوطی رو باز کنم. شما یه دستگاه بازکن دارید؟	باید این قوطی را باز کنم. شما یک قوطی بازکن دارید؟	من باید این قوطی را باز کنم. شما قوطی باز کردن دارید؟	من باید این قوطی را باز کنم. آیا یک باز کننده قوطی دارید؟	من باید این قوطی را باز کنم. آیا شما یک بازکن قوطی دارید؟
common_voice_en_19736170	پیشرفت ها و اصلاحات بسیار دیگری نیز در کرگرل انجام شده اند.	توسعه و بازسازی های زیادی در کارگویل وجود داشته است.	در کاگول توسعه و بازسازی های زیادی انجام شده است.	توسعه و بازسازی های بسیاری در کاگویل وجود داشته است.	بسیاری از توسعه و بازسازی های دیگر در کارگوئل وجود داشته است.	توسعه ها و بازسازی های دیگر زیادی در کارگویل وجود داشته است.
common_voice_en_19736171	او در پارلمان از اعضای کمیته امور خارجه شد.	او در پارلمان در کمیته امور خارجه بود.	در پارلمان، او در کمیته امور خارجه نشست.	او در پارلمان در کمیته امور خارجه حضور داشت.	او در پارلمان در کمیته امور خارجه شرکت کرد.	در پارلمان، او در کمیته امور خارجی نشسته است.
common_voice_en_19736172	یکی از مشخصه های جالب توجه این منطقه کلیسا ولدیا گبریل است.	یک نقطه عطف قابل توجه کلیسا Weldia Gabriel است.	یک نقطه عطف قابل توجه کلیسای Weldia Gabriel است.	یک نقطه عطف قابل توجه کلیسا در Weldiya Gabriel است.	یک نقطه عطف قابل توجه کلیسا ویلدیا گابریل است.	یک نقطه عطف قابل توجه یک کلیسای Weldia Gabriel است.
common_voice_en_19736174	با این وجود راهزنان محلی به یک قطار حمله کردند.	با این حال، در یک قطار، دزدان محلی حمله می کنند.	با این حال، در یک قطار، سارقان محلی حمله می کنند.	با این حال، در قطار، دزد های محلی حمله می کنند.	با این حال، در یک قطار، دزد های محلی حمله می کنند.	با این حال، در یک قطار، دزدان محلی حمله می کنند.
common_voice_en_19952932	چنین می گفتند که این اسلحه ها اولین هفت تیر هایی بودند که بعد از کلت ها به ثبت رسیدند.	این اولین اسلحه هایی است که پس از کالت ها ثبت اختراع شدند.	گفته می شد که این اولین تفنگ هایی هستند که پس از کولت ثبت اختراع شده اند.	گفته می شد که این ها اولین تفنگ هایی هستند که پس از Kolts ثبت اختراع شدند.	این گفته می شد که اولین تفنگ هایی هستند که پس از کولت ها به ثبت رسیده اند.	گفته می شد که این ها اولین تفنگ هایی هستند که بعد از کالت ها ثبت اختراع شدند.
common_voice_en_19952933	این نمونه ای از اصطلاحات تخصصی رشته ریاضی است.	این مثال از اصطلاحات ریاضی است.	این یک مثال از زبان ریاضی است.	این نمونه ای از اصطلاحات ریاضی است.	این یک نمونه از اصطلاحات ریاضی است.	این نمونه ای از اصطلاحات ریاضی است.
common_voice_en_19952934	آن طور که می گویند او با عنوان "رئالیسم اغراق شده" به سبک های خود اشاره می کند.	گفته می شود که امیل به سبک خود به عنوان "واقع گرایی مبالغ شده" اشاره کرده است.	گفته می شود که آمیل به سبک خود به عنوان "واقع گرایی مبالغ شده" اشاره کرده است.	گفته می شود که امیل به سبک خود به عنوان "واقع گرایی مبالغ شده" اشاره کرده است.	گفته می شود که آمیل به سبک خود به عنوان "واقع گرایی مبالغه ای" اشاره کرده است.	گفته می شود که آمیل به سبک خود به عنوان "واقع گرایی مبالغه آمیز" اشاره کرده است.
common_voice_en_19952935	یموم اعضای خود را صرفا از واحدهای نظامی اسرائیل پذیرش می کند.	یامام اعضای خود را به طور انحصاری از واحدهای اسرائیلی استخدام می کند.	یامام اعضای خود را به طور انحصاری از واحدهای اسرائیلی استخدام می کند.	یامام به طور انحصاری اعضای خود را از واحد های اسرائیلی استخدام می کند.	یامام اعضا خود را به طور انحصاری از واحدهای اسرائیلی استخدام می کند.	"يامم" اعضاي خود را به طور انحصاري از واحدهاي اسرائيلي استخدام ميکنه.
common_voice_en_19472001	این قسمت به شدت بر موسیقی متکی شده است و گفت وگو های بسیار کمی در آن رد و بدل می شود.	این قسمت به شدت به موسیقی متکی است، زیرا تمام مکالمه ها خیلی کم است.	این قسمت به شدت به موسیقی وابسته است ، زیرا مذاکرات بسیار کمی در تمام طول وجود دارد.	این قسمت به شدت به موسیقی بستگی دارد چون گفتگوی بسیار کمی در طول آن وجود دارد.	این قسمت به طور عمده به موسیقی بستگی دارد، زیرا در سراسر آن گفتگوی بسیار کمی وجود دارد.	این قسمت به شدت به موسیقی بستگی دارد، زیرا همه ی آن ها برای یک دیالوگ بسیار کمی استفاده می کنند.
common_voice_en_19472002	کاری که ما کردیم صرف نظر کردن از سه شخصیت دیگر بود.	کاری که کردیم این بود که سه شخصیت دیگر را خارج کردیم.	کاری که کردیم این بود که سه شخصیت دیگر را از دست دادیم.	کاری که ما کردیم این بود که سه شخصیت دیگر را رها کنیم.	آنچه ما انجام دادیم این بود که سه شخصیت دیگر را ترک کنیم.	کاری که ما کردیم این بود که سه کاراکتر دیگر را کنار گذاشتیم.
common_voice_en_19472003	اکنون خوابگاه جدید و زیبای دانشگاه واشینگتون تمام این بلوک را اشغال می کند.	يه خوابگاه جديد زيباي دانشگاه واشنگتن الان کل بلوک رو دربر گرفته	یک خوابگاه زیبای جدید دانشگاه واشنگتن اکنون کل این کوچه را اشغال می کند.	یک خوابگاه جدید زیبای دانشگاه واشنگتن در حال حاضر کل بلوک را در بر می گیرد.	یک خوابگاه جدید و زیبا در دانشگاه واشنگتن در حال حاضر کل بلوک را اشغال می کند.	يک خوابگاه جديد و زيبا در دانشگاه واشنگتن در حال حاضر تمام اين کوچه رو اشغال ميکنه
common_voice_en_19472004	متن آن سخنرانی توسط نویسنده فرقه ای، ادوارد دی لورنزو نوشته شده بود.	فیلمنامه توسط ادوارد دی لورینزو نوشته شده است.	اسکریپت توسط ادوارد دی لورنجو نوشته شده است.	این فیلمنامه توسط ادوارد دی لورنزو نوشته شده است.	فیلم نامه توسط نویسنده ای بود که در مورد ادوارد دی لورنتزو بود.	فیلمنامه توسط نویسنده فرقه ای ادوارد دی لورنتزو نوشته شده است.
common_voice_en_19691700	تیم اسپارتاک در پاسخ قهرمانی سال بعد را از آن خود کرد.	اسپارتاک با بردن قهرمانی در سال بعد پاسخ داد.	اسپارتاک با برنده شدن در قهرمانی در سال بعد پاسخ داد.	اسپارتک با برنده شدن در رقابت قهرمانی در سال بعد پاسخ داد.	اسپارتک با برنده شدن در مسابقات قهرمانی در سال بعد پاسخ داد.	اسپارتاک در پاسخ به برنده شدن در مسابقات قهرمانی در سال بعد پاسخ داد.
common_voice_en_19691704	او آن زن را "مادر" خطاب کرد و او را بسیار صمیمی تر از مادر مارپرست و خود بزرگ بین خود، المپیا یافت.	او مادر او را صدا زد و او را دوستانه تر از مادر بزرگانش و پرستش مار او "الیمبس" یافت.	او او را "مادر" می نامید، او را دوستانه تر از مادر او المپیووس بود که به مار عبادت می کرد.	او او را "مادر" نامید، و او را دوستانه تر از مادر بزرگش و پرستش مارش، المبیوس می دانست.	او او را "مادر" خواند و آن را دوستانه تر از مادر خودش، المبیوس، که به مار پرستش می کرد، می دانست.	او او را "مادر" صدا کرد، و او را مهربانتر از مادر بزرگش، المپوس، که عبادت مار را انجام می داد، یافت.
common_voice_en_19691717	چین کرینی به صورت شفاف متذکر شد که شرکت ها باید احتمال زیان نقدینگی را مدیریت کنند.	چینکارینی اشاره می کند که شرکت ها باید ریسک نقدینگی را صریحانه مدیریت کنند.	سنکورینی اشاره می کند که شرکت ها باید ریسک نقدینگی را به وضوح مدیریت کنند.	Chincarini خاطرنشان می کند که شرکت ها باید ریسک نقدی را به صراحت مدیریت کنند.	چینکارینی اشاره می کند که شرکت ها باید به طور صریح ریسک نقدینگی را مدیریت کنند.	چینکارینی اشاره می کند که شرکت ها باید ریسک نقدینگی را به طور صریح مدیریت کنند.
common_voice_en_19691735	این زوج دو فرزند داشتند، یک دختر و یک پسر.	این زوج دو فرزند دارند: یک پسر و یک دختر.	این زوج دو فرزند دارند: یک پسر و یک دختر.	این زوج دو فرزند دارند: یک پسر و یک دختر.	این زوج دو فرزند دارند: یک پسر و یک دختر.	این زوج دو فرزند دارند: یک پسر و یک دختر.
common_voice_en_19719112	او با پسر خود، جوزف، توانست نسل این خانواده اشرافی را ادامه دهد.	پسرش جوزف جانشین او شد.	او توسط پسرش جوزف در بارونی جانشین شد.	او توسط پسرش جوزف در بارونی جانشین شد.	او توسط پسرش، جوزف، در بارونی جانشین شد.	او توسط پسرش، جوزف، به عنوان بارونی جانشین شد.
common_voice_en_19719113	در امتداد این کانال از سمت جنوب غربی آبریز مک کواری واقع شده است.	جنوب غربی این خندق، قله مککوری است.	در جنوب غربی این خندق، تپه Macquarie قرار دارد.	در جنوب غربی این خندق، تپه مک کوری قرار دارد.	در جنوب غربی این خندق، تپه ی مک کواری قرار دارد.	درازشده جنوب غربی این خندق، کوه پینه Macquarie است.
common_voice_en_19719114	او با سسیل تاوزین ازدواج کرده است و از ازدواج قبلی خود پنج فرزند دارد.	او با سسیل تاوزین ازدواج کرده و از ازدواج قبلی پنج فرزند دارد.	او با سیسیل تاوزین ازدواج کرده و از ازدواج قبلیش پنج فرزند دارد.	او با سسیل تاوزین ازدواج کرده و از ازدواج قبلیش پنج فرزند دارد.	او با سیسیل توزین ازدواج کرده است و پنج فرزند از ازدواج قبلی دارد.	او با سیسیل تاوزین ازدواج کرده است و پنج فرزند از یک ازدواج قبلی دارد.
common_voice_en_19719116	هر دو کشور لهستان و سوریه از بزرگترین بازارهای صادرات مشروب های آن برند شده بودند.	هم لهستان و هم روسیه به بازارهای عمده صادرات شراب تبدیل شده بودند.	هر دو لهستان و روسیه به بازارهای عمده صادرات شراب تبدیل شده بودند.	پولند و روسیه هر دو به بازارهای اصلی صادرات شراب خود تبدیل شده بودند.	هر دو کشور لهستان و روسیه به بازارهای عمده صادرات شراب خود تبدیل شده بودند.	هر دو کشور لهستان و روسیه به بازارهای عمده صادرات شراب خود تبدیل شده بودند.
common_voice_en_18515264	انبار کردن آب جو همیشه ارزش مالی به همراه دارد.	همیشه ارزش ذخیره سازی آبجو رو داره.	همیشه ارزش انباشت آبجو را دارد.	همیشه ارزش انبار کردن آبجو را دارد.	هميشه ارزش انبار کردن آبجو رو داره.	هميشه ارزشش رو داره که آبجو جمع کنيم
common_voice_en_18515265	یک گرگ بزرگ، بد بود.	یه گرگ بد و بزرگ بود	یک گرگ بزرگ و بد بود.	یک گرگ بزرگ و بد بود.	این یک گرگ بزرگ و بد بود.	اون يه گرگ بزرگ و بد بود.
common_voice_en_18515266	عالیه، ادامه بده!	ادامه بده!	ادامه بده!	ادامه بده!	ادامه بده!	ادامه بده!
common_voice_en_19712460	تمام کار ها را انجام دادیم- سینک آشپزخانه را تعمیر کردیم!	ما هر کاری کردیم ما سینک آشپزخونه را انجام دادیم!	ما همه چيز رو انجام داديم ما در آشپزخانه کار مي کرديم	ما همه کار رو انجام داديم ما آشپزخونه رو انجام داديم	ما همه چیز را انجام دادیم - ما سینک آشپزخانه را انجام دادیم!	ما همه چيز رو انجام داديم - ما آشپزخونه رو انجام داديم!
common_voice_en_19712463	مصالح به درستی در انبار چیده شدند؟	آیا بالست به درستی ذخیره شده بود؟	آیا گره به خوبی ذخیره شده بود؟	آیا بالست به درستی ذخیره شده است؟	آیا تابست به طور مناسب ذخیره شده بود؟	آیا گلوله به طور صحیح ذخیره شده است؟
common_voice_en_19712470	همان سال او یوژنی شومن را آنجا دید.	در همان سال با یوژنی شومن آشنا شد.	در همان سال با یوجنی شومان آشنا شد.	در همان سال او با یوجین شومان آشنا شد.	او در همان سال با یوجنی شومان آشنا شد.	در آنجا او با یوجنی شومان در همان سال آشنا شد.
common_voice_en_19712474	تونیک این سیستم را به همراه یک نفر دیگر در هتل سگامور ساحل میامی دنبال کرد.	تونیک این نصب را با یک هتل ساگامور در ساحل میامی دنبال کرد.	تونیک از این نصب به یکی در هتل ساگابرو در ساحل میامی پیروی کرد.	تونیک این نصب را با یکی از هتل های سیگامور در ساحل میامی دنبال کرد.	تونیک این نصب را با یکی از هتل های ساگابو در میامی بیچ دنبال کرد.	تانیک این نصب را با یکی از هتل های ساگابور در مایامی بیچ دنبال کرد.
common_voice_en_19713510	در این پارک آهوی کوهی و گراز وحشی زندگی می کند.	گوزن و سگ وحشی در پارک زندگی می کنند.	گوزن ها و سگ هاي وحشي تو پارک زندگي ميکنن	گوزن و گوزن وحشی در پارک زندگی می کنند.	گوزن و گوزن وحشی در پارک زندگی می کنند.	گوزن و گوزن وحشی در پارک زندگی می کنند.
common_voice_en_19713511	تولید غذا های دریایی با کیفیت نتیجه پاکیزگی اقیانوس و اطراف آن است.	محیط دریایی پاک، غذاهای دریایی با کیفیت بالا تولید می کند.	محیط دریایی پاک، غذاهای دریایی با کیفیت بالا تولید می کند.	محیط های دریایی تمیز غذاهای دریایی با کیفیت بالا تولید می کنند.	محیط های اقیانوس پاک غذاهای دریایی با کیفیت بالا تولید می کنند.	محیطهای تمیز اقیانوس غذاهای دریایی با کیفیت بالا را تولید می کند.
common_voice_en_19713543	فقط خدا می داند چه کسی آخرین ضربه را می زند.	فقط خدا مي دونه کي آخرين نفر رو خواهد زد	خدا فقط ميدونه کي آخرين ضربه رو ميزنه	خدا تنها مي دونه کي آخرين نفر رو مي زد	خدا فقط مي دونه کي آخرين نفر رو مي کشه	خدا فقط مي دونه کي آخرش رو مي کشه.
common_voice_en_19713552	این امر امور سیاسی و دیپلماسی را کمرنگ جلوه داد.	سیاست و دیپلماسی را کاهش داد.	این سیاست و دیپلماسی را کاهش داد.	این سیاست و دیپلماسی را کاهش داد.	آن سیاست و دیپلماسی را کم ارزش کرد.	او سیاست و دیپلماسی را کم اهمیت می دانست.
common_voice_en_18711393	دانش آموزان پایه ششم تا هشتم به مدرسه متوسطه در شهر مجاور، نیوبری می روند.	دانش آموزان کلاس ششم تا هشتم به دبیرستان در نیوبری نزدیک می روند.	دانش آموزان از کلاس ششم تا هشت در مدرسه متوسطه در نیوبری نزدیک حضور دارند.	دانش آموزان در کلاس ششم تا هشتم، به دبیرستان نیوبری نزدیک می روند.	دانش آموزان کلاس های ششم تا هشتم در نوبری نزدیک به مدرسه متوسطه تحصیل می کنند.	دانش آموزان کلاس ششم تا هشتم در مدرسه متوسطه در نزدیکی نیوبری درس می خوانند.
common_voice_en_18711395	هندری و همسرش چهار فرزند دارند: ریگن، کایل، کالم و نیام.	هندری با همسرش چهار فرزند دارد: ریگان، کایل، کالام و نیم.	هندری با همسرش چهار فرزند دارد: ریگان، کایل، کالام و نیم.	هندري از همسرش چهار فرزند دارد: ریگان، کایل، کالم و نیام.	هندری چهار فرزند با همسرش دارد: ریگان، کایل، کالم و نیام.	هندری از همسرش چهار فرزند دارد: ریگان، کایل، کالم و نیام.
common_voice_en_18711396	بعلاوه آنها به عنوان میراث مستقیم کوروش کبیر در نظر گرفته شده اند.	آنها همچنین به طور مستقیم از قیروس بزرگ به دست می آیند.	آنها همچنین به عنوان نسل مستقیم کرس بزرگ در نظر گرفته می شوند.	همچنین آنها به طور مستقیم از کوروس بزرگ باشد در نظر گرفته می شود.	همچنین آنها به عنوان نژاد مستقیم کروز بزرگ در نظر گرفته می شوند.	آنها همچنین به عنوان نسل مستقیم از کروس بزرگ در نظر گرفته می شوند.
common_voice_en_18711397	سپس مغازه های دیگر در چیلیوک و نیو وست مستر باز شدند.	فروشگاه های دیگر بعداً در Chilliwack و New Westminster باز شدند.	بعدها فروشگاه های دیگری در Chilliwack و New Westminster افتتاح شد.	فروشگاه های دیگر بعداً در Chilliwack و New Westminster باز شدند.	مغازه های دیگر بعداً در چیلیواک و نیو وست مینستر افتتاح شدند.	فروشگاه های دیگر بعداً در چلیواک و نیو وست مینستر افتتاح شدند.
common_voice_en_19632909	این بازی با استقبال بسیار مثبت و گوناگونی رو به رو شد.	این بازی با استقبال های بسیار مثبت و مخلوط برخورد شد.	این بازی با استقبال های بسیار مثبت و مخلوط مواجه شد.	این بازی با استقبال بسیار مثبت و مختلط مواجه شد.	این بازی با استقبال بسیار مثبت و متوازن روبرو شد.	این بازی با استقبال های بسیار مثبت و متفاوت روبرو شد.
common_voice_en_19632910	در سال بعد شرکت اسکوئرز که با کمبود منابع مالی مواجه شده بود قرارداد خود را به شرکت نیویورک نتز فروخت.	سال بعد، اسکوایرز قراردادش را به نیویورک نتز فروخت.	سال بعد، اسکوایرز قراردادش را به نیویورک نتز فروخت.	سال بعد، Squires که پولی نداشت، قراردادش را به نیویورک نتس فروخت.	سال بعد، اسکوایر که پولش کم بود قراردادش را به نیو یارک نتس فروخت.	در سال بعد، اسکوییرز که پولی نداشت، قراردادش را به نیویورک نتس فروخت.
common_voice_en_19632911	محفل برادر او آلفا گاما امگا است.	برادرش آلفا گاما اومیگاست.	برادری برادرش آلفا گاما اومگا است.	برادری آن آلفا گاما اومیگا است.	انجمن برادرانش آلفا گاما اوماگا است.	برادران آن آلفا گاما اومیگا است.
common_voice_en_19632914	ویشل به عنوان یک خواننده و کونل به عنوان یک بازیگر شانس خود را امتحان کردند.	میشال شانس خودش را به عنوان یک خواننده و کورمال به عنوان یک بازیگر امتحان کرد.	میشال شانس خود را به عنوان یک خواننده و کورنال به عنوان یک بازیگر آزمایش کرد.	میشال شانسش را به عنوان یک خواننده و کنال را به عنوان یک بازیگر امتحان کرد.	ويشال شانس خودش رو به عنوان يک خواننده و کونهال به عنوان يک بازيکن امتحان کرد	ویشال شانس خودش رو به عنوان یک خواننده و کُنال به عنوان یک بازیگر امتحان کرد.
common_voice_en_18797423	آخر هفته ها، به جز دوره های تربیت نظامی، دانشجویان تا حد بسیاری آزاد هستند.	در آخر هفته، به جز آموزش نظامی، دانش آموزان به طور عمده رایگان هستند.	در آخر هفته، به جز آموزش نظامی، دانش آموزان تا حد زیادی رایگان هستند.	در آخر هفته، به جز آموزش نظامی، دانش آموزان تا حد زیادی رایگان هستند.	در آخر هفته، به جز آموزش نظامی، دانش آموزان تا حد زیادی رایگان هستند.	در آخر هفته، به استثنای آموزش نظامی، دانش آموزان تا حد زیادی رایگان هستند.
common_voice_en_18797424	داردها که به زبان های داردیک سخن می گویند در آنجا مسکن گزیدند.	در آن دارها ساکنند که زبان داردی صحبت می کنند.	در آن دار ها ساکنند که به زبان داریک صحبت می کنند.	در آن دارزها که به زبان دارز صحبت می کنند زندگی می کنند.	این شهر توسط داران ها که به زبان دارین صحبت می کنند ساکن است.	در آنجا دارزها زندگی می کنند که به زبان دارز صحبت می کنند.
common_voice_en_18797426	شرکت پرکینز اولین بار در مجله ای با عنوان پراسسد وورلد منتشر شد.	پرکینز اولین بار در مجله ای به نام دنیای پردازش شده منتشر شد.	پرکینز برای اولین بار در مجله ای به نام دنیای پردازش شده منتشر شد.	پرکینز برای اولین بار در مجله ای به نام دنیای پردازش شده منتشر شد.	پرکینز برای اولین بار در مجله ای به نام دنیای پردازش شده منتشر شد.	پرکینز برای اولین بار در مجله ای به نام "جهان پردازش شده" منتشر شد.
common_voice_en_18797428	این نهمین معاوضه بزرگ جهان است که از طریق سرمایه گذاری در بازار انجام می شود.	این نهمین بزرگترین بورس در جهان با سرمایه گذاری بازار است.	این نهمین بزرگترین بورس در جهان با سرمایه گذاری بازار است.	این نهمین بزرگ ترین بورس در جهان با ارزش گذاری بازار است.	این نودین بورس بزرگ در جهان با سرمایه گذاری بازار است.	این نولین بزرگترین بورس در جهان است با اساس سرمایه گذاری بازار.
common_voice_en_19523812	در ابتدا کار علمی فوردی به بررسی امپریالیسم و روابط نژادی اختصاص یافت.	کار آکادمیک فروتی در ابتدا به مطالعه امپریالیسم و روابط نژادی اختصاص داده شد.	کار آکادمی فورتی در ابتدا به مطالعه امپریالیسم و روابط نژادی اختصاص داده شد.	کار آکادمی فورادی در ابتدا به مطالعه امپریالیسم و روابط نژادی اختصاص داده شده بود.	کار آکادمی فوریدی در ابتدا به مطالعه امپریالیسم و روابط نژادی اختصاص داده شد.	کار آکادمی فوریتی در ابتدا به مطالعه امپریالیسم و روابط نژادی اختصاص داده شد.
common_voice_en_19523814	اصطلاحات متغیرهای فرضی یا سازه های فرضی میتوانند در چنین موقعیتی استفاده شوند.	اصطلاحات متغیرهای فرضی یا ساختارهای فرضی ممکن است در این شرایط استفاده شود.	اصطلاحات متغیرهای فرضی یا ساختارهای فرضی را می توان در این شرایط استفاده کرد.	اصطلاحات متغیرهای فرضی یا ساختار های فرضی ممکن است در این موقعیت ها استفاده شود.	در این شرایط می توان از اصطلاحات متغیرهای فرضی یا ساختارهای فرضی استفاده کرد.	اصطلاحات متغیرهای فرضیه ای یا سازه های فرضیه ای ممکن است در این شرایط استفاده شود.
common_voice_en_19523815	این آهنگ رتبه نهم از پانزدهم را به خود اختصاص داد.	این آهنگ در زمینه پانزده نفر نونین شد.	این آهنگ در رده پانزده نفر در رتبه نهم قرار گرفت.	این آهنگ در میدان پانزده نفر در جایگاه نهم قرار گرفت.	این آهنگ در یک دسته از پانزده آهنگ در مقام نهم قرار گرفت.	این آهنگ در میان ۱۵ تا از بین همهٔ آهنگ ها در رتبه نهم قرار گرفت.
common_voice_en_19523816	چنین گفته اند که این حرکت عشق همراه با تعهد یک زوج را نشان می دهد.	گفته می شود این حرکتی نشان دهنده عشق متعهد یک زوج است.	این حرکتی است که نشان از عشق متعهدانه یک زوج است.	گفته می شود که این حرکت نشان دهنده عشق متعهدانه یک زوج است.	این ژست به عنوان نماد عشق متعهدانه یک زوج گفته می شود.	گفته می شود که این حرکتی نشان دهنده عشق متعهدانه یک زن و شوهر است.
common_voice_en_18529899	نباید این کار را می کردم قربان.	من انجامش نمی دادم، آقا.	من این کار را نمی کردم، آقا.	من این کار را نمی کردم، آقا.	من این کار را نکردم، قربان.	من نمی خواستم این کار را انجام بدهم، قربان.
common_voice_en_18529900	اما دلسرد نشو.	با این حال، ناامید نشوید.	با این حال، دلسرد نشوید.	با این حال، دلسرد نشوید.	با این حال، به این فکر نکن.	با این حال، ما را حوصله مند نکنید.
common_voice_en_18529901	زنی با موهای قرمز!	زنی با موهای قرمز!	زنی با موی قرمز!	زنی با موهای قرمز!	زنی با موی قرمز!	یک زن با موهای قرمز!
common_voice_en_18529902	به من می گویند بیش از این ها مدیون هستم.	به من می گویند که بدهکار آن هستم.	اونا بهم میگن من بیشتر از این بدهکارم	اونا به من ميگن که بيشتر از اين بدهکارم	آنها به من می گویند که من بیشتر از آن بدهکارم.	اونها به من ميگن که بيشتر از اين بدهکارم.
common_voice_en_19692609	آن تحت مالکیت شهر های لی لاناو و گراند تراوس قرار دارد.	این متعلق به شهرستان های گرند ترافرز و لیلانو است.	این شهر متعلق به شهرستان های گرند تراورز و لیلانو است.	این شهر توسط شهرستان های گرند تراورز و لیلانو متعلق به آن است.	این شهرستان متعلق به شهرستان های گرند تراورز و لیلانو است.	این شهرستان متعلق به شهرستان های گرند ترافرس و لیلانو است.
common_voice_en_19692611	آن ها محصولات متنوع تری را، طبق تقاضای محلی، انبار کردند.	آنها محصولات متنوع تری را عرضه می کنند، مطابق با تقاضای محلی.	آنها محصولاتی متفاوت تر به دنبال دارند، مطابق با تقاضای محلی.	آنها محصولات متنوع تری را به دنبال دارند که با تقاضای محلی سازگار هستند.	آنها انواع مختلفی از محصولات را ذخیره می کنند، که مطابق با تقاضای محلی هستند.	آنها طیف وسیعی از محصولات را که مطابق با تقاضای محلی هستند، خریداری می کنند.
common_voice_en_19692613	یو، که بی کار بود و تقریبا هیچ پولی نداشت، مجبور شد شغلی برای خود پیدا کند.	بدون کار و تقریباً بدون پول، یو مجبور شد خودش را حرفه ای پیدا کند.	يو بدون کار و تقريبا بدون پول مجبور شد که خودش رو يه حرفه اي پیدا کنه	بدون شغل و تقریباً بدون پول، یو مجبور شد خودش را به یک حرفه ای تبدیل کند.	بدون شغل و تقریباً بدون پول، یو مجبور شد که خود را یک حرفه ای پیدا کند.	"يو" بدون شغل و تقريباً بدون پول بود و مجبور شد که يه حرفه اي پيدا کنه.
common_voice_en_19692614	معمولا پرواز این پروانه از ماه ژوئن تا اکتبر دیده می شود.	این پروانه معمولا از ژوئن تا اکتبر زیر بال دیده می شود.	این پروانه معمولاً از ژوئن تا اکتبر زیر بال دیده می شود.	این پروانه معمولا از ماه ژوئن تا اکتبر در زیر بال دیده می شود.	این پروانه معمولاً از ماه ژوئن تا اکتبر زیر بال ها دیده می شود.	این پروانه معمولاً از ماه ژوئن تا اکتبر در زیر بالها دیده می شود.
common_voice_en_19607146	به علاوه در اوایل قرن بیستم از این دستگاه آسیاب برای تولید برق استفاده می شد.	این آسیاب همچنین در اوایل قرن بیست برای تولید برق استفاده می شد.	این آسیاب همچنین در اوایل قرن بیستم برای تولید برق استفاده می شد.	این آسیاب همچنین برای تولید برق در اوایل قرن بیستم استفاده می شد.	این کارخانه همچنین در اوایل قرن بیستم برای تولید برق مورد استفاده قرار گرفت.	این آسیاب همچنین در اوایل قرن بیستم برای تولید برق مورد استفاده قرار می گرفت.
common_voice_en_19607147	بکت سه بار ازدواج کرده بود و یک فرزند داشت.	بکت سه بار ازدواج کرده و یک فرزند داشت.	بکت سه بار ازدواج کرد و یک فرزند داشت.	بکت سه بار ازدواج کرده و یک فرزند داشته است.	بکت سه بار ازدواج کرده و یک فرزند داشته است.	"بکت" سه بار ازدواج کرد و یک فرزند داشت.
common_voice_en_19607148	اولین بازگشت گوزان به آن باشگاه در یک رقابت خانگی در مقابل تیم برنلی بود.	اولین ظاهر گوزان در باشگاه در یک بازی خانگی علیه برنلی بود.	اولین ظهور گوزان در باشگاه در یک بازی خانگی علیه برنلی بود.	اولین ظاهر گوزان در باشگاه در یک بازی خانگی با برنلی بود.	اولین ظهور گوزان در این باشگاه در یک بازی خانگی در مقابل برنلی بود.	اولین حضور گوزان در این باشگاه در یک مسابقه خانگی در مقابل برنلی بود.
common_voice_en_19607149	همچنین در بازی های ویدیویی "جنگ های رباتی" نیز حضور داشت.	همچنین در بازی های ویدئویی "جنگ های ربات" گنجانده شد.	همچنین در بازی های ویدئویی "جنگ های ربات" گنجانده شده بود.	این نیز در بازی های ویدئویی "جنگ ربات" گنجانده شده است.	همچنین در بازی های ویدیویی "جنگ های ربات" گنجانده شده است.	همچنین در بازی های ویدئویی  ⁇ جنگ های ربات ⁇  نیز گنجانده شده است.
common_voice_en_19622723	مری رادجرز آهنگ ساز آن اثر بود؛ شلدن هارنیک متن ترانه را نوشت.	ماری راجرز آهنگساز بود؛ شلدن هارنیک متن را نوشت.	ماری راجرز آهنگساز بود، شلدون هارنیک متن را نوشته بود.	مری راجرز آهنگساز بود؛ شلدون هارنیک متن را نوشت.	مری راجرز آهنگساز بود؛ شلدون هارنیک متن را نوشت.	مری راجرز آهنگساز بود؛ شلدون هورنیک متن را نوشت.
common_voice_en_19622724	این خوراکی به همراه گربه ماهی سرخ شده یا سایر ماهی ها سرو می شود.	این غذا با ماهی کوسه یا ماهی های دیگر سرو می شود.	این با ماهی کباب یا سایر ماهی های سرخ شده سرو می شود.	این با ماهی گربه سرخ شده یا سایر ماهی ها سرو می شود.	این با ماهی های کباب شده یا دیگر ماهی ها سرو می شود.	این غذا با کباب کباب سرخ شده یا سایر ماهی ها سرو می شود.
common_voice_en_19622726	او نماینده بخش خود در مجلس و شورای هیئت علمی آن دانشگاه است.	او نمایندگی شعبه خود را در شورای دانشگاه و سنا می کند.	او از بخش خود در هیئت علمی دانشگاه و سنا نمایندگی می کند.	او وزارتخانه اش را در هیئت علمی دانشگاه و سنا نمایندگی می کند.	او از بخش خود در هیئت علمی دانشگاه و مجلس سنا نمایندگی می کند.	او نماینده بخش خود در دانشکده دانشگاه، شورای دانشگاه و سنا است.
common_voice_en_19622727	مصرف انرژی درونی وی طی تمرینات چندگانه سخت او را به طور قابل توجهی ضعیف می کند.	خرج کردن انرژی داخلی اش در طول چندین تمرین مالیاتی به طور قابل توجهی او را ضعیف می کند.	هزینه انرژی داخلی او در طی تمرین های مالیاتی متعدد به طور قابل توجهی او را ضعیف خواهد کرد.	خرج کردن انرژی داخلی در طول تمرین مالیات متعدد او را به طور قابل توجهی تضعیف می کند.	صرف انرژی داخلی او در طی تمرینات مالیات چندگانه به طور قابل توجهی او را ضعیف می کند.	صرف انرژی داخلی او در طی تمرین های مالیات چندگانه، او را به طور قابل توجهی تضعیف می کند.
common_voice_en_18580498	سپس خیلی با احتیاط چهار دست و پا پله ها را بالا رفتم و در ها را امتحان می کردم.	بعد با دقت در را در می آوردم.	بعد با دقت به بالا پرید و در را امتحان کردم.	بعد با دقت زیادی سر بالا رفتم و در را امتحان کردم.	سپس با حذر به طبقه بالا رفتم و در را امتحان کردم.	سپس با دقت در را امتحان کردم و به طبقه بالا سرازیر شدم.
common_voice_en_18580499	به نظرم تعداد و توضیحات آن را می دانی؟	گمان می کنم شماره و شرح را دارید؟	فکر کنم شماره و شرحش رو داري؟	فکر کنم شماره و شرحش رو داريد؟	فکر کنم شماره و توضیحات رو داشته باشي؟	شما شماره و توضیحی دارید، فرض می کنم؟
common_voice_en_18580500	ظاهرا مانند سایر مسیر ها، آن هم مسیر خوبی برای پیش گرفتن بود.	این به نظر می رسید که جهت خوبی برای گرفتن است.	به نظر می رسید این هم یک مسیر خوب برای گرفتن است.	به نظر می رسید که این هدایت هم چنان خوب برای انجام شده است.	به نظر می رسید که یک جهت خوب برای گرفتن مانند هر کدام دیگر.	این به نظر می رسید که یک مسیر خوب برای گرفتن به عنوان هر دیگری است.
common_voice_en_18580501	چرا او نباید به سادگی از پله ها پایین رود؟	چرا فقط نباید از طبقه پایین بیاید؟	چرا فقط نباید از پله ها پایین برود؟	چرا نباید به سادگی از پله ها پایین برود؟	چرا نبايد فقط از پله ها پايين بره؟	چرا اون به سادگي از پله ها پايين نميره؟
common_voice_en_20006924	ترجمه کامل آن "بی هدف به این طرف و آن طرف رفتن" است.	ترجمه کامل آن "بیش از هدف" است.	ترجمه کامل این حرف "بدون هدف" است.	ترجمه کامل آن  ⁇ بی هدف بودن ⁇  است.	ترجمه کامل آن می تواند "بدون هدف رفتن" باشد.	ترجمه کامل آن  ⁇ آیشتن بدون هدف ⁇  خواهد بود.
common_voice_en_20006925	مسئولیت نگهداری از آن بر عهده نهاد محیط تاریخی اسکاتلند است.	حفظ آن مسئولیت اسکاتلند تاریخی است.	حفظ آن مسئولیت اسکاتلند تاریخی است.	نگهداری آن مسئولیت اسکاتلند تاریخی است.	نگهداری آن مسئولیت اسکاتلند تاریخی است.	حفظ و نگهداری آن مسئولیت اسکاتلند تاریخی است.
common_voice_en_20006927	این خط قهوه ای تیره مایل به قرمز است.	این خطوط قهوه ای قرمز تیره هستند.	این خط قهوه ای قرمز تیره است.	این خط رنگ قهوه ای قرمز تیره است.	این خط رنگ قهوه ای قرمز تیره است.	خط رنگ قهوه ای قرمز تیره ای دارد.
common_voice_en_20006928	تاژک های سفید در بالهای جلویی و پشتی با تاژک های قهوه ای جا به جا شدند.	سیلیا هر دو بال جلو و بال عقب سفید، با قهوه ای متناوب است.	سلیا هر دو بال جلو و عقب سفید، با رنگ قهوه ای تعویض شده است.	سیلیا هر دو بال جلو و پشت سفید، به صورت متناوب با قهوه ای است.	سینای بال های پیشین و بال های عقب سفید، با رنگ قهوه ای متناوب است.	نخ های هم بالهای جلوی و هم بالهای عقب سفید است که به نخ های قهوه ای تغییر می دهد.
common_voice_en_19727505	نمایندگانی که حضور داشتند نظر یکسانی در مورد دلیل آن جا بودنشان نداشتند.	نمایندگان شرکت کنندگان درباره اینکه چرا آنجا بودند یک نظر نداشتند.	نماینده هایی که حضور داشتند یک نظری در مورد اینکه چرا آنجا بودند نداشتند.	نمایندگانی که حضور داشتند، در مورد اینکه چرا آنجا بودند، یک نظر نداشتند.	نمایندگان حضور یافته، درباره اینکه چرا در آنجا بودند، نظر مشترکی نداشتند.	نمایندگانی که حضور داشتند در مورد اینکه چرا آنجا بودند، از یک نظر نبودند.
common_voice_en_19727506	این رود هم مانند بسیاری از رود های بزرگ شمالی برای به دست آوردن انرژی آب به کار گرفته شده بود.	مانند بسیاری از رودخانه های بزرگ شمالی، برای انرژی آبی کشت شده است.	همانند بسیاری از رودخانه های بزرگ شمالی، برای قدرت آبی کشت شده است.	مانند بسیاری از رودخانه های بزرگ شمالی، آن را برای انرژی آب کشت کرده اند.	مثل بسیاری از رودخانه های بزرگ شمالی، این رودخانه برای نیرو آب کشت شده است.	مانند بسیاری از رودخانه های بزرگ شمالی، این رودخانه برای برق آبی کشت شده است.
common_voice_en_19727508	هر دو گربه طی درمان های معمولی دندانپزشکی دچار خونریزی ریوی شدید شدند و مردند.	در طی عمل دندانپزشکی معمول، هر دو گربه خونریزی شدید ریوی را تجربه کردند و بعدها فوت کردند.	در طول رویه های معمول دندانپزشکی، هر دو گربه دچار خونریزی شدید ریوی شدند و بعداً فوت کردند.	در طول روش های دندانپزشکی روتین، هر دو گربه دچار خونریزی شدید ریه شدند و بعدها فوت کردند.	در طول عملیات دندانپزشکی معمول، هر دو گربه خونریزی شدید ریوی را تجربه کردند و بعداً درگذشتند.	در طول عمل های دندانپزشکی معمول، هر دو گربه خونریزی شدید ریه ای را تجربه کردند و بعداً درگذشتند.
common_voice_en_19727510	ژنرال ساموئل دابلیو کراوفورد.	ژنرال ساموئل وکروفورد	ژنرال "سموئل کروفورد"	ژنرال "ساموئل کروفورد".	ژنرال ساموئل وو کرافورد.	ژنرال ساموئل و. کرافورد.
common_voice_en_528666	کتابخانه جهانی جدید آلمان.	کتابخانه جهانی جدید آلمان	کتابخانه جهانی جدید آلمانی	کتابخانه جهانی آلمانی جدید	کتابخانه جهانی آلمانی جدید	کتابخانه جدید جهانی آلمانی
common_voice_en_528669	مردم منتظرند تا از خیابان عبور کنند.	مردم منتظر عبور از خیابان هستند	مردم منتظر عبور از خیابان هستند	افرادی که منتظر عبور از خیابان هستند	افرادی که منتظر عبور از خیابان هستند	مردم در انتظار عبور از خیابان هستند.
common_voice_en_18339957	اما مارتین لبخند بهتری زد.	اما مارتین لبخند برتر زد.	اما مارتین لبخندی برتر داشت.	اما مارتین لبخند عالی ای زد.	اما مارتین با لبخند عالی ای لبخند زد.	اما مارتین لبخند خود را با لبخند عالی بازداخت.
common_voice_en_18339959	لوک یک آهنگ ساز کلاسیک است.	لوک یک آهنگساز کلاسیک است.	لوک یک آهنگساز کلاسیک است.	لوک یک آهنگساز کلاسیک است.	لوک یک آهنگساز کلاسیک است.	لوک یک آهنگساز کلاسیک است.
common_voice_en_18339961	شما باید گوش کنید و یاد بگیرید؛ من می توانم به شما بیاموزم که چه طور موفق شوید.	باید گوش کنید و یاد بگیرید، من می توانم به شما یاد دهم که چطور موفق شوید	شما باید گوش کنید و یاد بگیرید؛ من می توانم به شما یاد بدهم چگونه موفق شوید	شما باید گوش کنید و یاد بگیرید، من می توانم به شما یاد دهم که چگونه موفق شوید	باید گوش کنی و یاد بگیری ، من می توانم به تو یاد دهم که چگونه موفق بشی	شما باید گوش کنید و یاد بگیرید؛ من می توانم به شما یاد بدهم که چطور موفق شوید
common_voice_en_19962438	شهرداران شروع به تمرکز بر روی روابطی کردند که در توسعه شهری کمک فنی ارائه داده اند.	شهرداران شروع به تمرکز بر روابط کردند که کمک فنی در توسعه شهرداری را ارائه می دادند.	شهرداران شروع به تمرکز بر روابطی کردند که کمک فنی را در توسعه شهرداری ارائه می دهند.	شهرداران شروع به تمرکز بر روابطی کردند که در توسعه شهرداری کمک های فنی ارائه می داد.	شهرداران شروع به تمرکز بر روابطی کردند که کمک فنی را برای توسعه شهرداری ارائه می دهند.	شهرداران شروع به تمرکز بر روابطی کردند که کمک های فنی در توسعه شهرداری را ارائه می دادند.
common_voice_en_19962439	Tona، Tonzi، Toni و Nantzin نام های ممکن هستند.	تونا، تونزي، توني و نانتزين نام مستعار ممکنه.	تونا، تانزی، تونی و نانزین لقب های احتمالی هستند.	تونا، تونزی، تونی و نانتسن اسامی مستعار احتمالی هستند.	تونا، تونجی، تونی و نانتژن اسم های لقب احتمالی هستند.	تونا، تونزی، تونی و نانتزین نام های مستعار احتمالی هستند.
common_voice_en_19962440	حالا که او از دنیا رفته است، من هم باید بمیرم تا به او ملحق شوم.	حالا که اون رفته، من هم بايد برم تا بهش ملحق بشم.	حالا که اون رفته، من هم بايد برم تا باهاش همراه بشم.	حالا که اون رفته، من هم بايد برم تا به اون ملحق بشم.	حالا که اون رفته، منم بايد برم تا به اون ملحق بشم.	حالا که اون رفته، من هم بايد برم تا باهاش يافتگي کنم.
common_voice_en_19962441	همچنین این ممکن است خودبخود رخ دهد.	همچنین ممکن است به طور خود به خود رخ دهد.	همچنین ممکن است به طور خودبخودی رخ دهد.	همچنین ممکن است به طور خود به خود رخ دهد.	همچنین ممکن است به طور خود به خود رخ دهد.	همچنین ممکن است به طور خود به خود اتفاق بیفتد.
common_voice_en_18095388	گربه به خوبی می داند که لب های چه کسی را لیس می زند.	گربه خوب می داند لب های چه کسی را لیس می زند.	گربه خوب ميدونه لب هاش رو چسبونده.	گربه خوب می دونه لب های چه کسی رو می چاشه	گربه خوب می داند لب های چه کسی را لیس می زند.	گربه به خوبی می داند لب های چه کسی را می چاشد.
common_voice_en_18095390	سراپا گوشم.	من تمام توجه را دارم.	تمام توجه را جلب می کنم.	همه من مواظب هستم.	من تمام توجه را به خود جلب می کنم.	من همه توجه را به خود جلب می کنم.
common_voice_en_654039	من می خواهم به آهنگ Close To The Edge گوش دهم	می خواهم آهنگ Close To The Edge را گوش کنم	من می خواهم به آهنگ Close To The Edge گوش کنم	من می خواهم آهنگ Close To The Edge را گوش کنم.	من می خواهم آهنگ Close To The Edge را بشنوم.	می خواهم به آهنگ Closed To The Edge گوش بدهم.
common_voice_en_654042	می خواهم یک روز خوب که هوا صاف است درRowan Bay غذا بخورم	می خواهم در روز بدون ابر در خزه روان غذا بخورم	می خواهم در روزهای خوب و بی ابر در خلیج روان غذا بخورم	می خواهم در روزهای حسین بدون ابر در خلیج روان شام بخورم.	من می خواهم در روز خوب و بدون ابر در خلیج روآن غذا بخورم.	من می خواهم در روزها و سالهای خوبی بدون ابر در خلیج روآن غذا بخورم.
common_voice_en_19815480	این شهرستان شامل شهرک کوچکتر Slaughterford است.	parish شامل در شهرک کوچکتر Slaughterford	این کلیسا شامل شهرک کوچکتر سلاترفورد است	این ناحیه شامل قله کوچک تر Slaughterford است	The parish includes the smaller settlement of Slaughterford	این کلیسای شامل شهرک کوچکتر Slaughterford است.
common_voice_en_19815481	هر کار غیر از این طبق قانون قابل مجازات است.	عمل کردن خلاف قابل مجازات توسط قانون	عمل کردن در غیر این صورت مجاز به قانون است	عمل کردن بصورت دیگری قابل مجازات توسط قانون	عمل به غیر از این توسط قانون مجازات می شود	عمل کردن در غیر این صورت قابل مجازات با قانون است
common_voice_en_19815482	باشگاه های هواداران تبعید شده در South Wales، منچستر و لندن می توانند یافت شوند.	باشگاه های طرفداران تبعید شده را می توان در ولز جنوبی ، منچستر و لندن یافت	باشگاه های هواداران تبعید شده را می توان در جنوب ولز، منچستر و لندن یافت	باشگاه های حامیان تبعید شده را می توان در جنوب ولز، منچستر و لندن یافت.	باشگاه های طرفداران تبعید شده را می توان در جنوب ولز، منچستر و لندن پیدا کرد.	باشگاه های حامیان تبعید شده را می توان در ولز جنوبی، منچستر و لندن یافت.
common_voice_en_19815483	طرح کلی سیستم Snow Leopard این اطلاعات را در زبانه " Applications " ارائه می دهد.	Snow Leopard System Profiler ارائه می دهد این اطلاعات در Applications tab	سیستم Snow Leopard Profier این اطلاعات را در Applications tab ارائه می دهد	Snow Leopard System Profiler این اطلاعات را در Applications tab ارائه می دهد	Snow Leopard System Profiler این اطلاعات را در AppStap فراهم می کند	Snow Leopard System Profiler این اطلاعات را در AppSted ارائه می دهد
common_voice_en_19706306	علوم الکترونیکی شامل فیزیک ذرات اتمی، زمین شناسی و شبیه سازی اجتماعی است.	علوم الکترونیکی شامل فیزیک ذرات، علوم زمین و شبیه سازی های اجتماعی است.	علوم الکترونیکی شامل فیزیک ذرات، علوم زمین و شبیه سازی های اجتماعی است.	علوم الکترونیک شامل فیزیک ذرات، علوم زمین و شبیه سازی های اجتماعی است.	علوم الکترونیکی شامل فیزیک ذرات، علوم زمین و شبیه سازی های اجتماعی است.	علوم الکترونیکی شامل فیزیک ذرات، علوم زمین و شبیه سازی های اجتماعی است.
common_voice_en_19706307	هشتاد درصد دانش آموزان سال اول Saint Catherine در نه خوابگاه دانشجویی زندگی می کنند.	هشتاد درصد از دانش آموزان سال اول سنت کاترین در نه سالن اقامت در محوطه دانشگاه زندگی می کنند.	هشتاد درصد از دانش آموزان سال اول سنت کاترین در نه سالن اقامت در محوطه دانشگاه زندگی می کنند.	هشتاد درصد از دانش آموزان سال اول سنت کاترین در نه محل اقامت در محوطه دانشگاه زندگی می کنند.	هشتاد درصد از دانش آموزان سال اول سنت کاترین در نه تالار اقامت در محوطه دانشگاه زندگی می کنند.	هشتاد درصد از دانش آموزان سال اول سنت کاترین در نه محوطه اقامت در محوطه دانشگاه زندگی می کنند.
common_voice_en_19706308	این تغییر شدید احتمالاً کمی جنجال برانگیز بوده است.	این تغییر شدیدی احتمالاً بحث هایی را برانگیخت.	این تغییر شدید احتمالا برخی بحث ها را برانگیخت.	این تغییر شدید احتمالاً برخی از بحث ها را برانگیخت.	این تغییر شدید احتمالاً برخی از جنجال ها را برانگیخت.	این تغییر شدید احتمالاً برخی از جنجال ها را برانگیخت.
common_voice_en_19706309	وی در Hounsfield، نیویورک به دنیا آمد.	او در هاونزفیلد نیویورک متولد شد.	او در هونسفیلد، نیویورک متولد شد.	او در هاونزفیلد، نیویورک متولد شد.	او در هانسفیلد، نیویورک متولد شد.	او در هانسفیلد، نیویورک به دنیا آمد.
common_voice_en_19463235	فروشگاه ها و گالری های عتیقه Nanton در تبدیل Nanton به یک مکان گردشگری محبوب کمک کرده اند.	مغازه های باستانی و گالری های نانتون در ایجاد نانتون به یک مقصد توریستی محبوب کمک کرده است.	مغازه ها و گالری های قدیمی نانتون به تبدیل نانتون به یک مقصد توریستی محبوب کمک کرده است.	مغازه ها و گالری های کهن نتون در تبدیل نانتون به یک مقصد توریستی محبوب نقش داشته است.	فروشگاه های باستانی و گالری های نانتون در تبدیل نانتون به یک مقصد توریستی محبوب کمک کرده اند.	مغازه ها و گالری های دغدغه ی نانتون به ایجاد یک مقصد توریستی محبوب در نانتون کمک کرده است.
common_voice_en_19463236	کلیسا به یک محراب چند ضلعی ختم می شود که در کنار دو نمازخانه با محراب ها قرار دارد.	کلیسای پایان با یک آپسی چند ضلعی، با دو کلیسای با آپسی ها کنار می شود.	کلیسا با یک اپسی چند ضلعی به پایان می رسد که توسط دو کلیسای با اپسی ها احاطه شده است.	کلیسا با یک ابسیت چند ضلعی به پایان می رسد که توسط دو کلیسای با ابسیت های حاوی است.	این کلیسا با یک اپسیس چند ضلعی به پایان می رسد، که توسط دو کلیسا با اپسیس کنار هم قرار گرفته است.	این کلیسا با یک آپسی چند جانبه به پایان می رسد، که توسط دو کلیسای با آپسی ها در کنار آن قرار گرفته است.
common_voice_en_19463237	پایتخت آن در شهر Puerto Armuelles قرار دارد.	پایتخت در شهر پورتورو آرموئلز قرار دارد.	پایتخت در شهر پورتو آرموئیلز قرار دارد.	پایتخت در شهر پورترو آرمویلز واقع شده است.	پایتخت در شهر پورتو آرمولیس واقع شده است.	پایتخت در شهر پوئرتور آرمیولیس واقع شده است.
common_voice_en_19463238	دیگر کتاب ها استفاده از فحاشی را شفاف سازی کردند.	متن های دیگر به طور صریح از فحش استفاده می کردند.	متن های دیگر به طور صریح از فحش استفاده می کردند.	در متون دیگر به صراحت از کلمات شرور استفاده شده است.	متون دیگر به طور صریح از گستاخی استفاده می کردند.	متون دیگری به طور صریح از کلمات بی ادبی استفاده می کردند.
common_voice_en_18715037	همچنین تاریخ یهودیان در اسلواکی را ببینید.	همچنین تاریخ یهودیان در اسلواکی را ببینید.	همچنین به تاریخ یهودیان در اسلواکی نگاه کنید.	همچنین به تاریخ یهودیان در اسلواکی مراجعه کنید.	همچنین به تاریخ یهودیان در اسلواکی مراجعه کنید.	همچنین به تاریخ یهودیان در اسلواکی مراجعه کنید.
common_voice_en_18715038	ناحیه به سه بخش تقسیم می شود.	این منطقه به سه قسمت تقسیم می شود.	این منطقه به سه قسمت تقسیم می شود.	این منطقه به سه قسمت تقسیم می شود.	این منطقه به سه بخش تقسیم می شود.	این منطقه به سه بخش تقسیم می شود.
common_voice_en_18715040	گلبرگها کوچک و تا حدودی ضخیم هستند.	گلچین ها کوچک و کمی ضخیم هستند.	گلبرگ ها کوچک و کمی ضخیم شده اند.	گلبرگ ها کوچک و تا حدودی ضخیم هستند.	برگ های گل کوچک و تا حدودی ضخیم هستند.	گلبرگ ها کوچک و تا حدودی ضخیم شده اند.
common_voice_en_18715041	فرودگاه منطقه ای Ainsworth به منطقه خدمت رسانی می کند.	فرودگاه منطقه ای آینسورت به منطقه خدمت می کند.	فرودگاه منطقه ای اینسورت به این منطقه خدمت می کند.	فرودگاه منطقه ای انزورث به این منطقه خدمات می دهد.	فرودگاه منطقه ای اینسوورث به این منطقه خدمت می کند.	فرودگاه منطقه ای انسورث به این منطقه خدمت می کند.
common_voice_en_19950594	تابستان ها سرد، ابری و نسبتاً مرطوب با وزش باد های شمال شرقی و باران های مکرر هستند.	تابستان ها سرد، ابری و نسبتا مرطوب هستند، با باد های شمال شرقی و باران های مکرر.	تابستان ها سرد، ابری و نسبتاً مرطوب هستند، با باد های شمال شرقی و بارندگی مکرر	تابستانها سرد، ابری و نسبتاً مرطوب هستند، با بادهای شمال شرقی و بارندگی مکرر.	تابستان ها سرد، ابری و نسبتا مرطوب است، با باد های شمال شرقی و بارندگی های مکرر.	تابستان ها سرد، ابری و نسبتاً مرطوب هستند، با باد های شمال شرقی و بارندگی های مکرر.
common_voice_en_19950595	Crispin خنجری که در کاخ پیدا کرده است را به Bear می دهد.	کریسپین خنجر را که در قصر پیدا کرد به خرس داده است.	کریسپین خنجر را که در کاخ پیدا کرده بود به خرس می دهد.	کریسپین خنجر را به خرس می دهد که در کاخ پیدا کرده است.	کریسپین به خرس خنجری را می دهد که در کاخ پیدا کرده است.	کریسپین به خرس خنجر را که در کاخ پیدا کرده بود، میدهد.
common_voice_en_19950599	این یک مرکز تشریفات است و برای عروسی ها و جشن های دیگر بسیار مورد پسند است.	این یک مرکز استقبال است و برای عروسی ها و سایر جشن ها بسیار محبوب است.	این یک مرکز پذیرایی است و برای عروسی و سایر جشن ها بسیار محبوب است.	این یک مرکز پذیرش است و برای عروسی ها و دیگر جشن ها بسیار محبوب است.	این یک مرکز پذیرایی است و برای عروسی ها و سایر جشن ها بسیار محبوب است.	این یک مرکز پذیرایی است و برای عروسی ها و دیگر جشن ها بسیار محبوب است.
common_voice_en_19950602	پدر او، ویلیام، یک بافنده کارخانه بود.	پدرش، ویلیام، یک بافنده کارخانه بود.	پدرش، ویلیام، یک دوخت کارخانه ای بود.	پدرش، ویلیام، یک نخبان کارخانه بود.	پدرش، ویلیام، یک خیاط کارخانه بود.	پدرش، ویلیام، یک کارخانه بافنده بود.
common_voice_en_19978291	این منطقه به طور متوسط ​​دومین آبگیر فعال جهان است.	این منطقه، به طور متوسط، دومین حوضه فعال در جهان است.	این منطقه، به طور متوسط، دومین حوضه فعال در جهان است.	این منطقه، به طور متوسط، دومین حوضه فعال در جهان است.	این منطقه، به طور متوسط، دومین حوضه فعال در جهان است.	این منطقه، به طور متوسط، دومین حوضه فعال در جهان است.
common_voice_en_19978293	این تیم یک مدال طلا، نه مدال نقره و هشت مدال برنز به دست آورد.	این تیم یک مدال طلا، نه مدال نقره و هشت مدال برنز کسب کرد.	این تیم یک مدال طلا، نه مدال نقره و هشت مدال برنز بدست آورد.	این تیم یک مدال طلا، نه مدال نقره و هشت مدال برنز را کسب کرد.	این تیم یک مدال طلا، ۹ مدال نقره و ۸ مدال برنز به دست آورد.	این تیم یک مدال طلا، نه مدال نقره و هشت مدال برنز به دست آورد.
common_voice_en_19978294	اما گروه ما سخت گیر است.	اما گروه ما سخت است.	اما گروه ما سخت است.	اما گروه ما سخته.	اما گروه ما سخته.	اما گروه ما سخت است.
common_voice_en_19978295	جان و تری یک سگ به نام برفی دارند.	جان و تری یک سگ دارند، اسنو.	جان و تری یک سگ دارند، اسنو.	جان و تری یک سگ دارند، اسنووی.	جان و تری یک سگ دارند، اسنوویی.	جان و تری یک سگ دارند، اسنوئی.
common_voice_en_19688999	از آنجا که در ظهر روز های کاری نیز حرکت می کرد، به Queensboro Plaza فرستاده شد.	از آنجا که همچنین در روزهای هفته در ظهر اجرا می شد، به کوینزبرو پلازا فرستاده شد.	از آنجا که همچنین در ظهر روزهای هفته اجرا می شد، به کوینزبورو پلازا فرستاده شد.	از آنجا که همچنین در نیمه های روزهای هفته اجرا می شد، به کوئینزبرو پلازا فرستاده شد.	از آنجا که در روزهای هفته نیز در نیمه روز اجرا می شد، به کوینزبورو پلازا فرستاده شد.	از آنجا که در ظهر های روزهای هفته هم اجرا می شد، به کوئینزبورو پلازا فرستاده می شد.
common_voice_en_19689000	سرانجام، این صداها تجزیه شدند و مجدداً به ترتیب حروف الفبا ترکیب شدند.	در نهایت، این جلد ها به ترتیب الفبایی جدا و دوباره تشکیل شدند.	در نهایت این جلد ها به ترتیب الفبایی شکسته و بازسازی شدند.	در نهایت، این جلدها شکسته و به ترتیب الفبا بازسازی شدند.	در نهایت، این جلد ها شکسته شدند و به ترتیب حروف الفبایی بازسازی شدند.	در نهایت، این جلد ها تجزیه و تفکیک شده و به ترتیب حروف الفبا دوباره تشکیل شده اند.
common_voice_en_19689001	این Pratt را خیلی تحت تأثیر قرار داد که وی فوراً او را برای سازمان خود استخدام کرد.	این به شدت پلات را تحت تأثیر قرار داد که بلافاصله او را برای سازمان خود استخدام کرد.	این به شدت پلات را تحت تأثیر قرار داد که بلافاصله او را برای سازمان خود استخدام کرد.	این به اندازه ای به پلات تحت تأثیر قرار داد که بلافاصله او را برای سازمان خود استخدام کرد.	این موضوع خیلی "پرات" را تحت تاثیر قرار داد که بلافاصله او را برای سازمان خودش استخدام کرد.	این باعث شد که "پرات" به اندازه کافی تحت تاثیر قرار بگیرد که بلافاصله او را برای سازمان خود استخدام کرد.
common_voice_en_19689002	فرودگاه بین المللی Paul، که منجر به تعلیق او شد.	فرودگاه بین المللی پل، که منجر به تعلیق او شد.	فرودگاه بين المللي پل که منجر به تعلیق او شد.	فرودگاه بین المللی پل، که منجر به تعلیق او شد.	فرودگاه بين المللي پل، که منجر به تعلیق او شد.	فرودگاه بينالمللي پل، که منجر به تعلیق او شد.
common_voice_en_19707926	قسمتی از Appian گیج کننده است.	بخشی از اپیان گیج کننده است.	یک قطعه از آپیان گیج کننده است.	یک قطعه از اپیان گیج کننده است.	یک قطعه از Appian گیج کننده است.	یک قطعه از Appian گیج کننده است.
common_voice_en_19707927	در سمت شرقی یک سطح شیب دار وجود دارد.	در شرق یک دامنه است.	در شرق یک رمپ وجود دارد.	در شرق یک رمپ وجود دارد.	در شرق، یک رمپ وجود دارد.	به سمت شرق یک رمپ وجود دارد.
common_voice_en_19707931	این مسخره نیست.	این مسخره نیست.	این مسخره نیست.	این غیر منطقی نیست.	این غیرمنطقی نیست.	این اصلا غیر منطقی نیست.
common_voice_en_19707932	فاکس و قائم مقام او، چارلی شین.	فاکس و جانشینش چارلی شین.	فاکس و جانشینش، چارلی شین.	"فاکس" و جانشينش "چارلي شين"	"فاکس" و جانشينش "چارلي شين".	"فاکس" و جانشینش، "چارلی شین".
common_voice_en_19936685	Kinzig از جنگل سیاه بیرون می پرد و با Rhine در نزدیکی Kehl ملاقات می کند.	Kinzig از جنگل سیاه می رود و در نزدیکی Kehl با رودخانه راین مواجه می شود.	کِنزینگ از جنگل سیاه جریان دارد و در نزدیکی کَل با راین برخورد می کند.	قینزینگ از جنگلی سیاه خارج می شود و در نزدیکی کلف با راین مواجه می شود.	رودخانه Kinzig از جنگل سیاه جریان دارد و در نزدیکی Kehl با رودخانه راین برخورد می کند.	رودخانه Kinzig از جنگل سیاه خارج می شود و در نزدیکی Kehl با رودخانه راین روبرو می شود.
common_voice_en_19936686	بردفورد کاملاً در جلگه رودخانه Merrimack قرار دارد.	برادفورد به طور کامل در حوزه آب رودخانه مرریمک قرار دارد.	برادفورد به طور کامل در بخش آب دریاچه مریماک قرار دارد.	برادفورد به طور کامل در حوزه آب رودخانه میریماک قرار دارد.	بردفورد به طور کامل در حوزه آب رودخانه Merrimack قرار دارد.	بردفورد کاملا در درون حوزه آب رودخانه مریکامک قرار دارد.
common_voice_en_19936687	تکنیک های مشت زنی در کاراته "tsuki" یا "zuki" نامیده می شوند.	تکنیک های ضربه زدن در کاراته "تسویکی" یا "زوکی" نامیده می شوند.	تکنیک های ضربه زدن در کاراته "تسوکی" یا "زویی" نامیده می شود.	تکنیک های مشت زدن در کاراته "تسوکوی" یا "زوکوی" نامیده می شود.	تکنیک های ضربه زدن در کاراته "تسوکی" یا "زوکی" نامیده می شود.	تکنیک های ضربه زدن در کاراته  ⁇ تسوکی ⁇  یا  ⁇ زوکی ⁇  نامیده می شوند.
common_voice_en_19936688	Marilyn به حساب نیومده بود.	مارلین در این لیست نبود.	ماریلین در این فهرست نبود.	مارلین در آن قرار نگرفت.	مارلين در آن شرکت نکرده بود.	مارلین در آن گنجانده نشده بود.
common_voice_en_18577544	تجارت روز به تفکر زیادی نیاز دارد.	کار امروز نیاز به فکر زیادی دارد.	امور امروز نیازمند فکر زیادی است.	امور روز نیاز به تفکر زیادی دارد.	امور امروز نیازمند فکر کردن زیادی هستند.	کسب و کار روز نیاز به فکر زیادی دارد.
common_voice_en_18577545	من جواب دادم: "(ساعت) چهار ضربه خورده است."	من پاسخ دادم "چهار دقیقه است".	من جواب دادم: "چهار دقیقه است."	پاسخ دادم: "باید چهار ساعت بماند".	"چل ضربه می زند" من جواب دادم.	من جواب دادم:  ⁇ چهار تا ضربه می خورد ⁇ .
common_voice_en_18577547	او بدون کوچکترین توجیهی که مردم داشتند به او اشاره می کردند، خیال بافی می کرد.	بدون هیچ دلیل، تصور کرد که مردم به او اشاره می کنند.	اون بدون هيچ توجهي تصور کرد که مردم بهش اشاره ميکردن.	او بدون هیچ دلیلی تصور کرد که مردم او را نشان می دهند.	او بدون هیچ توجیهی فکر کرد که مردم به او اشاره می کردند.	او بدون هیچ توجیهی تصور می کرد که مردم به او اشاره می کنند.
common_voice_en_19978616	قابل توجه ترین ضربه یک دهانه کوچک در نزدیکی دیواره شمالی است.	قابل توجه ترین ضربه یک دهانه کوچک نزدیک لبه شمالی است.	قابل توجه ترین ضربه یک دهانه کوچک در نزدیکی لبه شمالی است.	قابل توجه ترین ضربه یک دهانه کوچک در نزدیکی لبه شمالی است.	قابل توجه ترین ضربه یک دهانه کوچک در نزدیکی لبه شمالی است.	قابل توجه ترین ضربه یک دهانه کوچک در نزدیکی لبه شمالی است.
common_voice_en_19978617	کارگردان آن James Shikwati است.	مدیرش جیمز شیکاتی است.	مدیر آن جیمز شیکواتی است.	مدیرش جیمز شیکواتی است.	کارگردانش جیمز شیکواتی است.	کارگردان آن جیمز شیکواتی است.
common_voice_en_19978618	Laurel با قاطعیت این ادعا را تکذیب کرد و تصمیم به ایستادن به عنوان وکیل مدافع خود گرفت.	لورل به شدت این ادعا را رد کرد و تصمیم گرفت به عنوان وکیل دفاع خودش ایستاد.	لورل به شدت این ادعا را انکار کرد و انتخاب کرد به عنوان وکیل دفاعی خود در دادگاه ایستاده باشد.	لورل به شدت این اتهام را انکار کرد و انتخاب کرد که به عنوان وکیل دفاع خودش ایستاده است.	لورل با اشتیاق این ادعا را انکار کرد و تصمیم گرفت که به عنوان وکیل دفاع خود ایستاده باشد.	لورل به شدت این اتهام را انکار کرد و انتخاب کرد که به عنوان وکیل مدافع خودش با او صحبت کند.
common_voice_en_19978619	این قله به ویژه در زمستان به دلیل داشتن هوای متغیر خطرناک شناخته شده است.	این قله با آب و هوای خطرناک شناخته شده است، به ویژه در زمستان.	این قله به عنوان هوايي خطرناک و نامنظم شناخته شده است، به ویژه در زمستان.	معروف است که این قله آب و هوای خطرناک و نامنظم دارد، به خصوص در زمستان.	این قله به طور خطرناک به دلیل شرایط آب و هوایی نامنظم، مخصوصا در زمستان شناخته شده است.	این قله به طور خطرناکی با آب و هوای نامنظم شناخته شده است، به خصوص در زمستان.
common_voice_en_19615610	شش بازی را نشان می دهد.	It features six games	این دارای شش بازی است	این دارای شش بازی است.	این دارای شش بازی است.	این به عنوان Six Games شناخته می شود.
common_voice_en_19615612	Soranus معروف است که یک دختر به نام Marcia Servilia Sorana دارد که به عنوان "Servilia" شناخته شده تر است.	سورنوس یک دختر دارد، مارشیا سرویلیا سورانا، که به عنوان "سرویلیا" شناخته می شود.	سرانوس با یک دختر معروف است، مارشیا سرویلیا سورانا، که به عنوان "سرویلیا" شناخته می شود.	سورانوس به یک دختر، مارشیا سرویلیا سورنتا که بیشتر به عنوان "سرویلیا" شناخته می شود، مشهور است.	شناخته شده است که سoranus دارای یک دختر است، Marcia Servilia Sorana، که بهتر به عنوان "Servilia" شناخته می شود.	خبر از داشتن یک دختر از سرانوس، مارشیا سرورولیا سورانا، که به اسم  ⁇ سرویلیا ⁇  معروف تر است، وجود دارد.
common_voice_en_19615613	اقدامات روانشناختی شخصیتی اغلب به عنوان آزمون های عینی یا آزمون های فرافکن تعریف می شوند.	اندازه گیری های روانشناسی شخصیت اغلب به عنوان آزمایش های عینی یا آزمون های پیش بینی شده توصیف می شود.	اندازه گیری های روانشناختی شخصیت اغلب به عنوان آزمایش های عینی یا آزمایش های پیش بینی شده توصیف می شوند.	اندازه گیری های روانشناختی شخصیت اغلب به عنوان آزمایش های عینی یا آزمایش های پروژکتیو توصیف می شوند.	اندازه گیری های روانشناختی شخصیت اغلب به عنوان آزمایش های هدفانه یا آزمایش های پیش بینی کننده توصیف می شود.	اندازه گیری های روانشناختی شخصیت اغلب به عنوان آزمون های عینی یا آزمون های پیش بینی ای توصیف می شوند.
common_voice_en_19615614	برسفورد " Marlborough " را "مدرن ترین و خوشحال ترین کشتی که تاکنون شناور بوده است" توصیف کرد.	بورسفورد "مارلبورو" را به عنوان باهوش ترین و خوشحال ترین کشتی که تاکنون شناور شده توصیف کرد.	برسفورد "مارلبورو" را "باهوش ترین و خوشحال ترین کشتی که تا به حال شناور شده است" توصیف کرد.	برسفورد "مارلبورو" را "هوشدارترین و خوشحال ترین کشتی که تا به حال شناور بوده است" توصیف کرد.	بروسفورد "مارلبورو" رو به عنوان " هوشمندانه ترين و خوشبخت ترين کشتي که تا حالا شناور بوده" توصیف کرد.	بريسفورد "مارلبورو" را به عنوان "هوشمندان ترين و خوشحال ترين کشتیي که تا به حال شناور بوده" توصيف کرد.
common_voice_en_19451698	در شیکاگو با جین آدامز ملاقات کرد.	در شیکاگو با جین آدامز ملاقات کرد.	در شیکاگو با جین آدامز آشنا شد.	در شیکاگو با جین آدامز ملاقات کرد.	در شیکاگو با جین آدامز آشنا شد.	در شیکاگو با جین آدامز آشنا شد.
common_voice_en_19451699	دو سال بعد او قلعه Mesocco را تصرف کرد.	دو سال بعد اون قلعه ميزوکو رو خريد.	دو سال بعد اون قلعه ميسوکو رو خريد.	دو سال بعد قلعه مزوکو را به دست آورد.	دو سال بعد او قلعه میسوکو را به دست آورد.	دو سال بعد اون قلعه ی "ماسوکو" رو بدست آورد.
common_voice_en_19451700	همچنین در مواد آتشفشانی، در ذخایر گوگرد محلی و بندرت در غارها رخ می دهد.	همچنین در ژله های آتشفشانی، در رسوبات گوگرد بومی و به ندرت در غارها یافت می شود.	همچنین در سبلیمت های آتشفشانی، در رسوبات ذرت بومی و به ندرت در غار ها رخ می دهد.	همچنین در سولیمات های آتشفشانی، در رسوب های سولفر بومی و به ندرت در غارها اتفاق می افتد.	همچنین در سبلیمت های آتشفشانی ، در سپرده های جبر بومی و به ندرت در غاره ها رخ می دهد.	همچنین در سوبلیمت های آتشفشانی، در رسوبات کبریثی بومی و به ندرت در غارها رخ می دهد.
common_voice_en_19451702	دهکده کوچک، تحت عنوان Moore's Siding به وجود آمد.	روستای کوچکی به نام مورس سیدینگ متولد شد.	روستای کوچکی به نام مورز سایدنگ متولد شد.	روستای کوچکی که به عنوان مورز سییدینگ شناخته می شد متولد شد.	روستاي کوچيکي که به نام مورز سايدينگ شناخته ميشه به دنيا اومد	روستاي کوچيکي که به اسم "مورز سايدنگ" شناخته ميشه به دنيا اومد.
common_voice_en_19682624	انتخاب او چیست؟	گزینه اش چیست؟	گزینه اش چیست؟	انتخابش چيه؟	چاره اش چیه؟	گزینه اش چیه؟
common_voice_en_19682629	او از دانشکده حقوق انصراف داد تا بازیگری را ادامه دهد..	اون از مدرسه حقوق سقوط کرد تا بازیگری رو دنبال کنه	او برای ادامه بازیگری از دانشکده حقوق کنار گذاشت.	اون مدرسه حقوق رو ترک کرد تا بازيگري رو دنبال کنه	اون دانشجوي حقوقي رو ترک کرد تا به هنرپيشه सहायता کنه	اون از دانشکده حقوق دبير شد تا نقش بازي رو دنبال کنه.
common_voice_en_19682630	لیست سنتی پادشاهان Burundi.	لیست سنتی پادشاهان بوروندي	لیست سنتی پادشاهان بوروندي.	لیست سنتی پادشاهان بوروندی.	لیست سنتی پادشاهان بوروندی.	فهرست سنتی پادشاهان بوروندی
common_voice_en_19682639	این تیم "قهرمانان ملی بی رقیب با هر رای رسمی" نامیده شد.	این تیم "با هر نظرسنجی رسمی قهرمان ملی بدون تردید" نامگذاری شد.	این تیم "برتر های ملی بدون منازعه" در هر نظرسنجی رسمی نامیده شد.	این تیم توسط هر نظرسنجی رسمی "بچه قهرمان ملی بدون چالش" نامگذاری شد.	این تیم در هر نظرسنجی رسمی "بازیگران ملی بی جایگاه" نامگذاری شد.	تیم با هر نظرسنجی رسمی به عنوان "بطل ملی غیر قابل مناقشه" نامگذاری شد.
common_voice_en_19353566	او برای تیم فوتبال دانشگاه Nebraska بازی کرد و رضایت عمومی افتخارات تماما آمریکایی را به دست آورد.	او در فوتبال دانشگاه نبراسکا بازی کرد و به افتخار همه آمریکایی ها شد.	او برای دانشگاه نبراسکا فوتبال بازی کرد و به افتخار همه آمریکایی ها دست یافت.	او در دانشگاه نبراسکا فوتبال بازی کرد و به افتخار آلی آمریکا دست یافت.	او برای فوتبال دانشگاه نبراسکا بازی کرد و افتخارهای رایج همه آمریکایی را کسب کرد.	او در جامعہ فوتبال برای دانشگاه نبراسکا بازی کرد و امتیازات همگام تمام آمریکایی را به دست آورد.
common_voice_en_19353567	تحقیقات جدید نشان می دهد باکتری های ناشی از بیماری لثه از طریق مجاری هوایی عبور می کنند و وارد ریه ها می شوند.	تحقیقات جدید نشان می دهد که باکتری های ناشی از بیماری لثه از طریق جریان هوایی به درون رگه ها حرکت می کنند.	تحقیقات جدید نشان می دهد که باکتری هایی از بیماری های عضلانی از طریق راه های هوایی به داخل روده ها منتقل می شوند.	تحقیقات جدید نشان می دهد که باکتری های ناشی از بیماری بافت دهان از طریق راه های هوایی به درون ریه ها حرکت می کنند.	تحقیقات جدید نشان می دهد که باکتری ها از بیماری های آلومینیوم از طریق راه های هوایی به داخل روده ها منتقل می شوند.	تحقیقات جدید نشان می دهد که باکتری هایی که از بیماری های آلت دهان ناشی می شوند از راه های هوایی و به درون روده ها حرکت می کنند.
common_voice_en_19353569	حشام الدین پست حقیقی خود را به عنوان وزیر دفاع حفظ کرد.	"حشام الدین" در مقام وزیر دفاع با ثبات باقی ماند.	هشام الدین مقام اساسی خود را به عنوان وزیر دفاع حفظ کرد.	هیشام الدین پست اساسی خود را به عنوان وزیر دفاع حفظ کرد.	هشام الدین شغل اساسی خود به عنوان وزیر دفاع را حفظ کرد.	"حشام الدین" به عنوان وزیر دفاع شغلش را حفظ کرد.
common_voice_en_19353570	Ulbrich که هنوز سر خدمت بود، با گروه کر یک نیایش کریسمس را آغاز کرد.	اولبریچ، که هنوز در وظیفه بود، یک مراسم کریسمس را با گروه خواننده توسعه داد.	اولبریچ، که هنوز در خدمت بود، یک مراسم کریسمس را با گروه خواننده ایجاد کرد.	اولبریچ، که هنوز در خدمت بود، یک مراسم کریسمس را با گروه آوازسازی ایجاد کرد.	آلبريچ، که هنوز در خدمت بود، یک مراسم عید کریسمس را با خواننده ساخت.	اولبریچ، که هنوز در وظيفه بود، با گروه ترانه ساز، مراسم کریسمس را انجام داد.
common_voice_en_19672327	دکتر Amara rama Rao دانشمند جوان دانشکده بود.	دانشمند دکتر امارا راما راو براد این کالج بود.	دانشمند دکتر امارا راهم راو فرزند این کالج بود.	دانشمند دکتر امارا راما راو یکی از اعضای این کالج بود.	دانشمند دکتر امرها راما راو، همتای دانشکده بود.	دانشمند دکتر امارا راما راو به عنوان یکی از اعضای دانشکده شناخته می شد.
common_voice_en_19672329	این مکان جایی است که Kuen-Yuin به همراه رهبرشان Yue-Laou اقامت داشتند.	این جایی است که Quen-Yuin با رهبرشان Yue-Laou ساکن هستند.	این مکان جایی است که کوین-یوین در کنار رهبرشان، یو-لو، اقامت دارند.	این جایی است که کوئن-یون در آنجا زندگی می کنند، همراه با رهبر آنها، یو-لاو.	این جایی است که Kuen-Yuin در آن زندگی می کند، همراه با رهبر آنها، Yue-Lau.	این مکانی است که Kuen-Yuin در آن زندگی می کند، همراه با رهبر آنها، Yue-Lau.
common_voice_en_19672330	Charles Greeley Abbot در Wilton، نیوهمشایر به دنیا آمد.	چارلز گریلی آبت در ویلتون، نیوهمپشایر متولد شد.	چارلز گریلی ابوت در ویلتون، نیوهمپشایر متولد شد.	چارلز گریلی ابوت در ویلتون، نیوهمپشایر متولد شد.	چارلز گریلی ابوت در ویلتون ، نیوهمپشایر به دنیا آمد.	چارلز گریلی ابوت در ویلتون ، نیوهمپشایر متولد شد.
common_voice_en_19672331	او جواب داد "چرا، ما از همدیگر بهتر نیستیم، هستیم؟".	او پاسخ داد:  ⁇ چرا ما از یکدیگر بهتر نیستیم؟ ⁇ 	"چرا، ما از هم بهتر نیستیم، نه؟" او پاسخ داد.	"چرا، ما بهتر از هم نیستیم، نه؟" او پاسخ داد.	"چرا ما از هم بهتر نيستيم، مگه نه؟" او پاسخ داد.	<unk>چرا، ما بهتر از یکدیگر نیستیم، نه؟<unk> او پاسخ داد.
common_voice_en_19693020	گرچه به شدت مجروح شد، اما دوست دخترش Emma زنده ماند.	گرچه به شدت زخمی شد، دوست دخترش اما زنده ماند.	گرچه به شدت زخمی شده بود، اما دوست دخترش زنده ماند.	اگر چه به شدت آسیب دید، دوست دخترش اِما زنده ماند.	گرچه دوست دخترش اما به شدت زخمی شده بود، اما زنده ماند.	گرچه او به شدت آسیب دیده بود، اما دوست دخترش زنده ماند.
common_voice_en_19693022	بعد از چهارمی به سمت پشت جاده Bartels، در میان زمین های پارک.	به دنبال آن چهارم در جاده Bartels در سراسر پارک است.	پس از آن چهارم به جاده Bartels پس از پارک ها.	دنبالش چهارم در جاده بارتلز به عقب در سراسر پارک ها.	بعدش چهارم به جاده بارتلز بازگشت به پارکهای دیگر.	بعدش چهارم به سمت جاده بارتلز به عقب از پارک ها.
common_voice_en_19693023	بایگانی های او توسط کتابخانه Wellcome لندن نگهداری می شوند.	آرشیو های او در کتابخانه ولکام لندن نگهداری می شود.	آرشیوهای او در کتابخانه ویلکام، لندن نگهداری می شود.	آرشیوهای او در کتابخانه ی ویلکام، لندن نگهداری می شود.	آرشیوهای او در کتابخانه ی خوش آمدگویی لندن نگهداری می شود.	آرشیو های او در کتابخانه ی "واکوم" در لندن نگهداری می شود.
common_voice_en_19693024	همچنین این آخرین برنامه Wimbledon او بود.	همچنین آخرین لقب ویمپدون او بود.	همچنین آخرین عنوان ویمبرلدون او بود.	این آخرین عنوان ویمبرلدون او نیز بود.	این همچنین آخرین عنوان ویومبلدون او بود.	این آخرین جایزه ویامبلدون او نیز بود.
common_voice_en_18902654	بلافاصله بعد از آن، Mists of Ravenloft ، Strahd را به سمت Demiplane of Dread نزدیک کرد.	بلافاصله پس از آن، مه راون لوفت استراد را به نیمه سطح ترس کشاند.	بلافاصله پس از آن، مه های Ravenloft استرود را به نیم هواپیما وحشت برانگیخت.	بلافاصله پس از آن، مه راونلوفت استراده را به نیم سطح ترس کشاند.	بلافاصله بعد از آن، مه راونلوفت استرادا را به نیمه میدان ترس کشاند.	بلافاصله بعد از آن، مه راونلوف ستراود را به نیمه اینپلین ترس کشاند.
common_voice_en_18902655	هیچ کوهی در منطقه یافت نمی شود.	هیچ کوه در این منطقه پیدا نمی شود.	هیچ کوه ای در این منطقه یافت نمی شود.	هیچ کوه ای در این منطقه یافت نمی شود.	هیچ کوه ای در این منطقه یافت نمی شود.	هیچ کوه ای در این منطقه یافت نمی شود.
common_voice_en_18902657	"ماهیگیران" بسیار تحسین شده است.	"ماهیگیر" خیلی تحسین شده است.	"ماهیگیران" بسیار تحسین شده است.	"مندس ماهیگیری" خیلی تحسین شده است.	"ماهيگير" خيلي مورد تحسین قرار گرفته.	"ماهیگیر" بسیار مورد تحسین قرار گرفته است.
common_voice_en_18902658	با این حال، Severinus هشدار داد که Odoacer بیش از چهارده سال حکومت نمی کند.	با این حال، severinus هشدار داد که Odoacer در مدت بیش از چهارده سال حکومت نخواهد کرد.	با این حال، سورینوس هشدار داد که اودوکار بیش از چهل سال حکومت نخواهد کرد.	با این حال، سورنوس هشدار داد که اودوکار بیش از چهل سال حکومت نمی کند.	با این حال، سیورینوس هشدار داد که اوداکر نباید بیش از چهارده سال حکومت کند.	با این حال، سیورینوس هشدار داد که اودوکار بیش از چهارده سال حکومت نخواهد کرد.
common_voice_en_19804855	حامیان Jadid را جناح چپ تر نسبت به Aflaq و همتایانش در نظر می گیرند.	هواداران جادی از افلاک و همسالانش چپ گرا تر هستند.	طرفداران جدد به نسبت افلاک و همکارانش چپ گرا تر در نظر گرفته می شوند.	طرفداران جدید به عنوان چپ گرا تر از افلاک و همسالانش در نظر گرفته می شوند.	حامیان جدید به عنوان چپ گرایان بیشتری از افلاک و همسالانش در نظر گرفته می شوند.	حامیان جدید بیشتر از افلاک و همکلاسیانش به عنوان جناح چپ در نظر گرفته می شوند.
common_voice_en_19804856	قنات دوم به عنوان یک مجرا پیوسته تنها ساخته نشده است.	کانال آبی دوم به عنوان یک کانال مجاور ساخته نشده بود.	آکوادکت دوم به عنوان یک کانال متصل ساخته نشده است.	آکوادکت دوم به عنوان یک کانال مجاور ساخته نشد.	آکوادوک دوم به عنوان یک کانال واحد مجاور ساخته نشده است.	آکوادکت دوم به عنوان یک کانال واحد متراکم ساخته نشده است.
common_voice_en_19804858	من میخواستم هر چیزی را امتحان کنم.	من می خواستم هر چیزی رو امتحان کنم	من حاضر بودم هرچيزي رو امتحان کنم	من حاضر بودم هر چیزی رو امتحان کنم.	من حاضر بودم هر چيزي رو امتحان کنم.	من حاضر بودم هر چیزی را امتحان کنم.
common_voice_en_19804859	Cassoday به عنوان John B.Cassoday، قاضی اعظم دیوان عالی Wisconsin نامیده شد.	کاسودا برای جان بی کاسودا ، قاضی ارشد دادگاه عالی ویسکانسین نامگذاری شد.	Cassoday به نام John B. Cassoday ، رئیس دادگاه عالی ویسکانسین نامگذاری شده است.	Cassoday به نام جان بی Cassoday ، قاضی ارشد دادگاه عالی ویسکانسین نامگذاری شده است.	کاسودای به نام جان بی کیسودای، رئیس دادگاه عالی ویسکانسین نامگذاری شده است.	کاسودای به نام جان بی کاسودای ، رئیس دادگستری عالی ویسکانسین نامگذاری شده است.
common_voice_en_19942813	در ادامه نام های پنهانی موجود هستند.	نام های سطح دوم موجود در زیر هستند.	نام های سطح دوم موجود در زیر آمده است.	نام های سطح دوم موجود در زیر آمده است.	نام های سطح دوم موجود در زیر ذکر شده است.	نام های دومی موجود در زیر آورده شده است.
common_voice_en_19942814	اینها به شدت جنگل زدایی شده اند.	اینها به شدت از بین رفته اند.	اینها به شدت جنگل زدایی شده اند.	این ها به شدت جنگل زدایی شده اند.	اینها به شدت از جنگل کشی شده اند.	این جنگل ها به شدت از بین رفته اند.
common_voice_en_19942815	هر سه داستان در " Blood and Smoke " شامل سیگار کشیدن با در نظر گرفتن تمام جوانب است.	هر سه داستان "خون و دود" شامل سیگار کشیدن است.	هر سه داستان در "خون و دود" شامل سیگار کشیدن به نوعی است.	هر سه داستان "خون و دود" به نوعی دخانیات را شامل می شود.	هر سه داستان "خون و دود" شامل سیگار کشیدن به هر روش دیگری است.	هر سه داستان در "خون و دود" به یک شیوه یا شیوه دیگر شامل سیگار کشیدن می شوند.
common_voice_en_19942817	Steele، که در Bradeley، Stoke-on-Trent، انگلیس به دنیا آمده بود، یک ضربه زن خط وسط بود.	استیل که در برادلی ، استوک آن ترنت ، انگلستان متولد شد ، یک میانگین بار بود.	استیل ، که در برادلی ، استوک آن ترنت ، انگلستان متولد شد ، یک بلکز متوسط بود.	استیل ، که در برادلی ، استوک آن ترنت ، انگلستان متولد شد ، یک مهاجم متوسط بود.	استیل که در برادلی، استوک آن ترنت، انگلستان متولد شد، یک ضربه زن درجه متوسط بود.	استیل که در بردلی ، استوک-آن-ترنت ، انگلستان متولد شد ، یک ضربه زن متوسط بود.
common_voice_en_18487962	رانندگی هنگام مستی بدون اشاره به غیر قانونی بودنش بسیار خطرناک است.	نوشیدن و رانندگی بسیار خطرناک است، به غیر از ذکر غیر قانونی.	نوشیدن و رانندگی بسیار خطرناک است، نه اینکه غیرقانونی باشد.	نوشیدن و رانندگی بسیار خطرناک است و از این غیرقانونی نیست.	نوشیدن و رانندگی بسیار خطرناک است که نباید به غیرقانونی اشاره کرد.	نوشیدن و رانندگی بسیار خطرناک است، به غیر از ذکر غیرقانونی.
common_voice_en_18487963	طبیعتا به تنهایی نمی توانست کمک کند.	البته نتونست خودش رو نجات بده	البته، نمی توانست از خودش کمک کند.	البته که نمی توانست به خود کمک کند.	البته نمی تونست به خودش کمک کنه.	البته که نمی تونست به خودش کمک کنه.
common_voice_en_18487965	در این محیط های عاشقانه.	در این محیط رمانتیک	در این محیط رمانتیک.	در این محیط عاشقانه.	در این محیط های رمانتیک.	در این محیط های رومانتیک.
common_voice_en_18487966	مشاور شغلی یک دوره کارآموزی پیشنهاد کرد.	مشاور حرفه ای پیشنهاد کارآموزی کرد.	مشاور حرفه ای پیشنهاد یک کارآموزی داد.	مشاور حرفه ای یک کارآموزی را توصیه کرد.	مشاور حرفه ای توصیه کرد که یک کارآموزی انجام شود.	مشاور حرفه ای توصیه کرد که یک کارآموزی انجام دهد.
common_voice_en_18937269	او روی عرشه برگشت و به مردان دستور داد که به خط شوند.	او به عرشه بازگشت و دستور داد که مردان به آن سقوط کنند.	او به عرشه بازگشت و به مردان دستور داد که در آن سقوط کنند.	او به طبقه برگشت و دستور داد تا مردها وارد این کشتی شوند.	او به روی عرشه برگشت و دستور داد که مردان در آنجا سقوط کنند.	اون به عرشه برگشت و دستور داد که مردها در اتاقش بپروند
common_voice_en_18937270	وی در منچستر، Tennessee بزرگ شد و در مدرسه نزدیک تحصیل کرد.	او در منچستر، تنسی بزرگ شد و در مدرسه ای در نزدیکی حضور داشت.	او در منچستر، تنسی بزرگ شد و در مدرسه ای در نزدیکی مدرسه حضور داشت.	او در منچستر، تنسی بزرگ شد و در مدرسه ای در نزدیکی آنجا تحصیل کرد.	او در منچستر ، تنسی بزرگ شد و در مدرسه ای در نزدیکی آن تحصیل کرد.	او در منچستر ، تنسی بزرگ شد و در مدرسه ای در نزدیکی آن شرکت کرد.
common_voice_en_18937271	بسیاری از محصولات به عنوان دسته کلی "بازیابی سیگنال" نامگذاری می شوند.	بسیاری از محصولات به دسته عام "بازیافت سیگنال" تعلق دارند.	بسیاری از محصولات در دسته کل "بازیافت سیگنال" قرار دارند.	بسیاری از محصولات در دسته عمومی "بازیافت سیگنال" قرار دارند.	بسیاری از محصولات در دسته کلی "بازیافت سیگنال" قرار می گیرند.	بسیاری از محصولات در دسته عمومی "تغییر سیگنال" قرار می گیرند.
common_voice_en_18937272	والدین وی دو شاعر بزرگ Nikolay Gumilyov و Anna Akhmatova بودند.	والدین او دو شاعر برجسته بودند، نیکولای Gumilyov و آنا Akhmatova.	والدین او دو شاعر برجسته بودند نیکولای گومیلیو و آنا آکماتوفا.	والدین او دو شاعر برجسته بودند، نیکولای گویمیلیوف و آنا آخماتوفا.	پدر و مادرش دو شاعر برجسته بودند، نیکولایی گومیلیوو و آنا اخماتووا.	پدر و مادر او دو شاعر برجسته بودند، نیکولای گومیلف و آنا اخماتووا.
common_voice_en_19714463	انتخابات شوراها در تگزاس بی طرف هستند.	انتخابات شورای تگزاس غیر حزبی است.	انتخابات شورای تگزاس غیر حزبی است.	انتخابات شورا در تگزاس غیرحزبی است.	انتخابات شورا در تگزاس غیرحزبی است.	انتخابات شورای ایالت تگزاس غیرحزبی است.
common_voice_en_19714465	او به عنوان یک سیاستمدار آرمان گرا، اما همچنین قطبی ساز دیده شد.	او به عنوان یک سیاستمدار ایده آلی اما همچنین قطبی دیده می شد.	او به عنوان یک سیاستمدار ایده آل، اما همچنین قطبی، دیده می شد.	او به عنوان یک سیاستمدار ایده آل و البته دو طرفه در نظر گرفته می شد.	او به عنوان یک سیاستمدار ایده آل گرایانه اما همچنین دوقطبی دیده می شد.	او به عنوان یک سیاستمدار ایده آل گرایانه اما همچنین منقضی کننده دیده می شد.
common_voice_en_19714466	مانند هر هرم، خود دوگان است.	مثل هر هرم، خود دوگانه است.	مانند هر هرمی، خود دوگانه است.	مانند هر هرم دیگری، خود دوگانه است.	مثل هر اهرمی، خود دوگانه است.	مثل هر اهرمی، این خود دوگانه است.
common_voice_en_19714469	این بدان معنی است که اصطلاحات ژنریک معمولاً از هیچ گونه حمایت قانونی برخوردار نیستند.	این بدان معناست که اصطلاحات عمومی به طور کلی هیچ گونه محافظت قانونی ندارند.	این بدان معناست که اصطلاحات عمومی به طور کلی هیچ گونه حفاظت قانونی ندارد.	این بدان معناست که اصطلاحات عمومی به طور کلی هیچ گونه حمایت قانونی ندارند.	این بدان معنی است که اصطلاحات عمومی به طور کلی هیچ گونه محافظت قانونی را ندارند.	این به این معنی است که اصطلاحات عمومی به طور کلی هیچ گونه حفاظت قانونی ندارند.
common_voice_en_19860165	در Colmado او، مردم معمولاً به صورت روزانه جمع می شوند تا درباره سیاست بحث کنند.	در کولمادو او، مردم معمولاً هر روز برای بحث درباره سیاست جمع می شدند.	در کولمادو او، مردم معمولا هر روز جمع می شدند تا درباره سیاست بحث کنند.	در Colmado او، مردم معمولا به صورت روزانه جمع می شدند تا درباره سیاست بحث کنند.	در کلمادو او، مردم به طور معمول هر روز برای بحث در مورد سیاست جمع می شدند.	در کولمادو او، مردم معمولا به صورت روزانه برای بحث در مورد سیاست جمع می شدند.
common_voice_en_19860167	پالمر در دانشگاه صنعتی تگزاس در لوبوک تگزاس ریاضی و فیزیک خواند.	پالمر در دانشگاه تکزاسی، لوبوک، تگزاس در رشته ریاضیات و فیزیک تحصیل کرد.	پالمر در دانشگاه تیک تگزاس ، لوبوک ، تگزاس ریاضی و فیزیک را تحصیلی کرد.	پالمر در دانشگاه تکساس تکنولوژیکی ، لوبوک ، تگزاس در ریاضیات و فیزیک تحصیل کرده است.	پالمر در دانشگاه تیکنولوژیک تگزاس ، لوبوک ، تگزاس ، به رشته ریاضیات و فیزیک تحصیل کرد.	پالمر در رشته ریاضیات و فیزیک در دانشگاه تکنوولوژیکی تگزاس، لوبورگ، تگزاس تحصیل کرد.
common_voice_en_19860173	او کارگردان و دستیار نویسنده طرح آزمایشی بود.	او کارگردانی و نویسندگی را با هم انجام داد.	او کارگردانی و همکاری در نوشتن فیلم آزمایشی بود.	او کارگردانی و همکاری در نوشتن فیلم آزمایشی را انجام داد.	او کارگردانی و تهیه نامه نویس برنامه ای آزمایشی را تهیه کرد.	او کارگردانی و همکاری فیلمبرداری از فیلم خلبان را انجام داد.
common_voice_en_19860174	این شرکت به مدت هفتاد و پنج سال در نیوکامز تاورن به صورت دفتر مرکزی باقی ماند.	این انجمن هفتاد و پنج سال در Tavern Newcom باقی ماند.	این انجمن ۷۵ سال در کافه ی نیو کام مستقر بود.	این جامعه برای هفتاد و پنج سال در میخانه نیو کام مستقر بود.	این انجمن برای هفتاد و پنج سال در "میخانه ی نیو کام" مستقر بود.	این انجمن برای هفتاد و پنج سال در شهرک نیوکام مقر اصلی خود را باقی گذاشت.
common_voice_en_17387178	لطفا از عکسبرداری در این منطقه خودداری کنید.	لطفا در این منطقه عکس نگیرین.	لطفاً از عکاسی در این منطقه اجتناب کنید.	لطفاً از گرفتن عکس در این منطقه اجتناب کنید.	لطفاً از عکس گرفتن در این منطقه اجتناب کنید.	لطفاً از عکاسی در این منطقه خودداری کنید.
common_voice_en_18907920	اینکه دو موسسه تقریبا نزدیک هم هستند به وضوع باعث قدرتمندی همدیگر می شوند.	نزدیکی دو مؤسسه به وضوح هر مجموعه را تقویت می کند.	نزدیکی دو موسسه به وضوح هر مجموعه را تقویت می کند.	نزدیک شدن این دو موسسه به وضوح هر مجموعه را تقویت می کند.	نزدیکی نزدیک دو نهاد به وضوح هر مجموعه را تقویت می کند.	نزديكيت دو نهاد به وضوح هر مجموعه را يافت مي كند.
common_voice_en_18907921	سرویس مشتری فقط سیستمهای عملیاتی مبتنی بر ویندوز ماکروسافت را پشتیبانی می کند.	سرور سرویس فقط سیستم عامل های مبتنی بر ویندوز مایکروسافت را پشتیبانی می کند.	سرور دوست فقط از سیستم عامل های مبتنی بر ویندوز مایکروسافت پشتیبانی می کند.	سرویس دهنده Flyme فقط از سیستم عامل های مبتنی بر Windows مایکروسافت پشتیبانی می کند.	کلایود سرور فقط از سیستم عامل های مبتنی بر ویندوز مایکروسافت پشتیبانی می کند.	سرویس دهنده های خدمات تنها از سیستم عامل های مبتنی بر ویندوز مایکروسافت پشتیبانی می کنند.
common_voice_en_18907923	هر دانشگاه در مکزیک به شیوه خود مدیریت می شود.	هر دانشگاه در مکزیک روشهای پذیرش خودش را دارد.	هر دانشگاه در مکزیک دارای روش های پذیرش خود است.	هر دانشگاه در مکزیک روش های پذیرش خود را دارد.	هر دانشگاه در مکزیک روش های پذیرش خودش را دارد.	هر دانشگاه در مکزیک روش های پذیرش خود را دارد.
common_voice_en_18907924	ایلاگون آشکارا همجنسباز است.	آلگان علنا همجنسگراست.	الگان آشکارا همجنسگراست.	آلگان آشکارا همجنسگرا است.	آلاگان آشکارا همجنسگراست.	آلگان به طور علنی همجنسگرا است.
common_voice_en_20058969	یک چنین محصول تجاری پولی کلار نامیده می شود.	یکی از این محصولات تجاری "پولی کلار" نام دارد.	یکی از این محصولات تجاری "پولی کلار" نامیده می شود.	یکی از این محصولات تجاری  ⁇ پولی کلر ⁇  نام دارد.	یکی از چنین محصولات تجاری به نام "پولی کلر" نام دارد.	یکی از این محصولات تجاری به نام "پولی کلار" نامیده می شود.
common_voice_en_20058971	او همچنین به عنوان یک عضو جایگزین در کمیته در شیلات خدمت می کرد.	او همچنین به عنوان عضو جایگزین کمیته ماهیگیری خدمت کرد.	او همچنین به عنوان عضو جایگزین کمیته ماهیگیری خدمت کرد.	او همچنین به عنوان عضو جایگزین در کمیته ماهیگیری خدمت کرد.	او همچنین به عنوان عضو جایگزین در کمیته ماهیگیری خدمت کرد.	او همچنین به عنوان عضو جایگزین در کمیته ماهیگیری خدمت کرد.
common_voice_en_20058973	وی در فیلادلفیا، پنسیلوانیا، از اجداد فرانسوی هوگونوت و کوکر به دنیا آمد.	او در فیلادلفیا ، پنسیلوانیا متولد شد ، از نژاد فرانسوی هوگنو و کوکر.	او در فیلادلفیا، پنسیلوانیا متولد شد، از سلف هوگنوت و کوکر فرانسوی است.	او در فیلادلفیا ، پنسیلوانیا ، از تبار فرانسوی هوگنوت و کواکره متولد شد.	او در فیلادلفیا، پنسیلوانیا متولد شد و از اجداد هووگنوت و کوکر فرانسوی بود.	او در فیلادلفیا، پنسیلوانیا متولد شد و از سلاف فرانسوی هوگنوت و کواکر بود.
common_voice_en_20058977	در حالیکه یک واحد دفاعی نیست، گروه جنگی نوردیک یک واحد نظامی چند ملیتی است.	در حالی که اتحادیه دفاعی نیست، گروه نبرد شمال یک واحد نظامی چند ملیتی است.	در حالی که اتحادیه دفاع نیست ، گروه نبرد نوردیک یک واحد نظامی چند ملیتی است.	در حالی که یک اتحادیه دفاع نیست، گروه نبرد نوردیک یک واحد نظامی چند ملیتی است.	در حالی که یک اتحادیه دفاعی نیست، گروه نبرد نوردیک یک واحد نظامی چند ملیتی است.	در حالی که یک اتحادیه دفاعی نیست ، گروه نبرد نوردیک یک واحد نظامی چندملیتی است.
common_voice_en_18671738	مردی ایستاده بود و پزشک بی هوش را نگاه می کرد.	یک مرد ماند و مراقب دکتر بی هوش بود.	یه مرد موند و به دکتر بی هوش نگاه کرد.	يک مرد مونده و به دکتر بيهوش نگاه کرده	یک مرد باقی ماند و به دکتر بیهوش نگاه کرد.	یک مرد ایستاد و دکتر ناخودآگاه را تماشا کرد.
common_voice_en_18671739	پس از آن، ری با افسرگی و سومصرف الکل مبارزه می کرد.	پس از این، ری با افسردگی و سوء مصرف الکل مبارزه کرد.	پس از این، ری با افسردگی و سوء مصرف الکل مبارزه کرد.	پس از این، ری با افسردگی و سوء مصرف الکل مبارزه کرد.	پس از این، ری با افسردگی و سوء مصرف الکل مبارزه کرد.	پس از این، ری با افسردگی و سوء استفاده از الکل مواجه شد.
common_voice_en_18671742	چهارده مسافر زخمی شدند اما هیچ مرگ و میری وجود نداشت.	چهارده مسافر زخمی شدند اما کسی کشته نشد.	چهارده مسافر مجروح شدند اما هیچ کشته ای نشد.	چهارده مسافر زخمی شدند اما هیچ تلفاتی رخ نداد.	چهل و چهار مسافر زخمی شدند اما هیچ مرگ و میر نبود.	چهل و چهار مسافربری زخمی شدند، اما هیچ مرگ و میر وجود نداشت.
common_voice_en_18671743	روش.	خانم	متون	میتفند	متهل	(آواز)
common_voice_en_18710639	همه ترانه ها با شعر و آهنگسازی k.d ساخته شده اند.	همه آهنگ ها توسط k.d.	همه آهنگ ها توسط kd نوشته شده و آهنگسازی شده است.	همه آهنگ ها توسط k.d. نوشته شده و ساخته شده.	تمام آهنگ ها توسط k.d. نوشته و تدوین شده است.	همه آهنگ ها توسط k.d. نوشته شده و آهنگساز شده اند.
common_voice_en_18710640	پایین رود Choppewa همین عمل را در مقیاس بزرگتر انجام می دهد.	در پایین رودخانه چیپوا، همان عمل در مقیاس بزرگتر انجام می شود.	رودخانه چیپوا در جریان پایین همان عمل را در مقیاس بزرگتر انجام می دهد.	در پایین رودخانه چیپوا، همان عمل را در مقیاس بزرگ تر انجام می دهد.	رودخانه چیپوا در پایین رودخانه همان عمل را در مقیاس بزرگتر انجام می دهد.	رودخانه چیپوا در پایین رودخانه همان عمل را در مقیاس بزرگ تر انجام می دهد.
common_voice_en_18710641	منطقه فریگوسیا به خاطر “lgrea da Se” نامگذاری شد.	این منطقه به نام "Igreja da Sé" نامگذاری شده است.	منطقه Freguesia به نام "Igreja da Sé" نامگذاری شده است.	منطقه Freguesia به نام "Igreja da Sé" نامگذاری شده است.	منطقه Freguesia به نام "Igreja da Sé" نامگذاری شده است.	نام منطقه فرگیسا به "Igreja da Sé" گذاشته شده است.
common_voice_en_18710642	قسمت های بعد با کارگردانی دیوید ترینر ساخته شد.	تمام قسمت های بعد از نمونه آزمایشی توسط دیوید ترینر کارگردانی شدند.	تمام قسمت های پس از اجرای آزمایشی توسط دیوید تراینر کارگردانی شد.	همه قسمت های بعد از فیلم آزمایشی توسط دیوید تریونر کارگردانی شد.	همه قسمت های بعد از تلویزیون آزمایشی توسط دیوید ترینور کارگردانی شد.	همه قسمت های پس از مرحله آزمایشی توسط دیوید ترینور کارگردانی شده است.
common_voice_en_19776785	این موارد شامل فیرری، کلیتون و شاتلورث، ویلیام بردورم و کمپانی و بازرسی رستون بود.	این شامل Fairie، Clayton و Shuttleworth، William Beardmore و شرکت و Ruston Proctor بود.	اینها شامل Faree، Clayton و Shuttleworth، William Beardmore و شرکت و Ruston Proctor بودند.	این ها شامل Fairie، Clayton و Shuttleworth، William Beardmore و شرکت و Ruston Proctor بودند.	این شامل Farey، Clayton و Shuttleworth، William Beardmore و شرکت و Ruston Proctor بود.	این ها شامل فیری، کلیتون و شاتلورث، ویلیام بیردمور و کمپانی و راستون پروکتور بودند.
common_voice_en_19776786	به عنوان مثال معبد هونگ شینگ، یک معبد معمولی تائوئیست است.	برای مثال، معبد هنگ شینگ، یک معبد دودویی است.	معبد هونگ شینگ، به عنوان مثال، یک معبد معمولی داوئیست است.	معبد هونگ شینگ، به عنوان مثال، یک معبد معمولی داوست است.	به عنوان مثال، معبد هوانگ شینگ، به طور معمول یک معبد داویی است.	به عنوان مثال، معبد هونگ شینگ، به طور معمول یک معبد داوئیست است.
common_voice_en_19776787	شرمن پالادینو وظایف تولیدکننده کارگزار را با دیوید اس روزنتال، گاوین پولون، دانیل پالادینو به اشتراک می گذارد.	شرمن پالادینو با دیوید اس روزنتال، گاوین پولون و دانیل پالادینو نقش تهیه کننده اجرایی را به اشتراک می گذارد.	شرمن پالادینو وظایف تولید کننده اجرایی را با دیوید اس روسنتال ، گاوین پولون ، دانیل پالادینو به اشتراک می گذارد.	شرمن پالادینو وظایف تهیه کننده اجرایی را با دیوید اس روزنتال ، گاوین پولون ، دانیل پالادینو به اشتراک می گذارد.	شەرمون-پالدینو وظایف تهیه کننده اجرایی را با دیوید اس روزنتال، گاوین پولون، دانیل پلادینو به اشتراک می گذارد.	شرمن-پالادینو وظایف تولیدکننده اجرایی را با دیوید ایس روزنتال، گاوین پولون، دانیل پالادینو به اشتراک می گذارد.
common_voice_en_19776789	قبل و در زمان اشغال رومیان، آلبونا یک انجمن خود مختار محلی مهم بود.	قبل و زیر اشغال روم، البونا یک کمون مهم بود.	قبل و تحت اشغال روم، آلبونا یک ناحیه مهم بود.	قبل و زیر اشغال رومی ها، آبونا یک محله مهم بود.	قبل از اشغال رومی و زیر آن، البونا یک شهر مهم بود.	قبل و در زیر اشغال رومی ها، آلبونا یک منطقه مهم بود.
common_voice_en_19692739	پل دانزیگر از نیواورلئان یک پل بالاروی عمودی بسیار بزرگ است.	پل دانزینگر نیواورلئانز یک پل بالا عمودی بسیار بزرگ است.	پل دانزینگر نیواورلئان، یک پل بلند عمودی بسیار بزرگ است.	پل دانزینگر در نیواورلئان یک پل بلند عمودی بسیار بزرگ است.	پل دانزینگر در نیواورلئان یک پل بلند عمودی بسیار بزرگ است.	پل دانسینگر در نیواورلئان یک پل ارتقا در عمق بسیار بزرگ است.
common_voice_en_19692741	از آن زمان تا کنون کتاب قانون پنج باربازبینی شده است.	این قانون از آن زمان پنج بار تجدید نظر شده است.	از آن زمان تاکنون کتاب قوانین پنج بار اصلاح شده است.	از آن زمان این کتاب قوانین پنج بار اصلاح شده است.	از آن زمان کتاب قوانین پنج بار بازبینی شده است.	از آن زمان به بعد این قانون پنج بار تجدید نظر شده است.
common_voice_en_19692744	پدر و مادرش به صربستان مهاجرت کردند، و پدرش یک کارگر معدن بود.	والدینش مهاجر سوری بودند و پدرش معدنچی بود.	والدینش مهاجر سوری بودند و پدرش یک معدنچی بود.	پدر و مادرش مهاجران سوری بودند و پدرش معدنی بود.	والدینش مهاجر سوری بودند، و پدرش یک معدنچی بود.	پدر و مادرش مهاجر سوری بودند و پدرش یک معدنچی بود.
common_voice_en_19692749	دوازده پنی می شود یک شیلینگ و بیست شیلینگ می شود یک پوند.	دوازده پنی یک شیلینگ و بیست شیلینگ یک پوند بود.	دوازده پنی یک شلنگ و بیست شلنگ یک پوند بود.	دوازده پنی یک شیلینگ بود و بیست شیلینگ یک پوند بود.	دوازده پنی یک شیلینگ و بیست شیلینگ یک پوند را ساخت.	دوازده پنی یک شیلینگ را ایجاد کرد، و بیست شیلینگ یک پوند را ایجاد کرد.
common_voice_en_19736509	این یکی از سه مدرسه دستور زبان در آلیس بری است.	این یکی از سه مدرسه گرامر در ایلزبری است.	این یکی از سه مدرسه گرامر در آیلزبری است.	این یکی از سه مدرسه گرامر در آیلزبوری است.	این یکی از سه مدرسه گرامر در آیلزبری است.	این یکی از سه مدرسه گرامر در آیلسبری است.
common_voice_en_19736510	نهایتا، او به آسایشگاه سالمندان رفت.	در نهایت، او به خانه سالمندان منتقل شد.	در نهایت، او به خانه سالمندان منتقل شد.	در نهایت، او به خانه سالمندان منتقل شد.	سرانجام، او را به یک خانه سالمندان منتقل کردند.	در نهایت، او به یک خانه ی سالمندان منتقل شد.
common_voice_en_19736538	این کنسرت موفقیتی چشمگیر بود و گراهام با گروه بودن را یک فرصت دید.	این کنسرت موفق بود و گراهام فرصتی با گروه دید.	کنسرت موفقیت زیادی داشت و گراهام یک فرصت را با گروه دید.	کنسرت موفقیت قابل توجهی داشت و گراهام فرصتی را با گروه دید.	این کنسرت موفقیت شدیدی داشت و گراهام فرصتی با گروه مشاهده کرد.	این کنسرت موفقیت عظیمی داشت و گراهام فرصتی با گروه دید.
common_voice_en_19736540	او بعدا به آلمان بازگشت.	بعداً به آلمان بازگشت.	او بعداً به آلمان بازگشت.	او بعداً به آلمان بازگشت.	او بعداً به آلمان بازگشت.	او بعداً به آلمان بازگشت.
common_voice_en_18483795	این بعدازظهر کولین نسبتتا غمگین به نظر می رسد.	کالين امروز بعد از ظهر بيچاره به نظر مياد	کالين امروز بعد از ظهر غمگين به نظر مياد	کولين امروز بعد از ظهر به نظر خيلي ناراحت مياد	کولین امروز بعد از ظهر بسیار غمگین به نظر می رسد	کالين امروز بعدازظهر بسیار ناراحت به نظر می رسد
common_voice_en_18483796	سایمن جایزه تو را برداشت.	سیمونز، جایزه ات رو بگیر	سیمونز، جایزه ات رو بگیر.	سیمونز، جایزه ات رو بگیری	سیمونز، جایزه ات رو بردار.	سيمونز، جايزه ات رو ببر.
common_voice_en_18483798	او بدبینانه گفت، بله عزیزم.	بله عزیزم، او با انتقاد گفت.	بله عزیزم، او به طرز بدبینی گفت.	بله عزیزم، با طعنه ای گفت.	بله عزیزم، او به شکل خفته ای گفت.	بله عزیزم، به طرز بدبینانه ای گفت.
common_voice_en_18483799	نه! مقدار بسیار زیادی گوجه.	نه، انگور زیاد.	نه، خیلی زیادی گوجه.	نه، خیلی گوجه فرنگی.	نه! گوجه فرنگی زیاد است.	نه! گوجه فرنگی بیش از حد.
common_voice_en_19636668	او با یک احضاریه برای نقض وعده به وینترگرین خدمت می کند.	اون داره به وينترگرين درخواست دادخواست شکستن قول ميکنه	اون به وينترگرين با نامه اي براي نقض تعهد خدمت ميکنه	اون به "وينترگرين" زنگ مي زنه به خاطر خلاف قول.	اون به "وينترگرين" با يه درخواست براي شکستن قول خدمت ميکنه	اون به وينترگرين زنگ ميزنه که به خاطر نقض وعده اش فراخوانده شده.
common_voice_en_19636670	درآن زمان یک محله باکلایون بود.	اون موقع يه منطقه از باكلين بود.	اون موقع یه محله ای از باکلیون بود	در آن زمان یک منطقه از باکلیون بود.	آن زمان یک محله از باکلایون بود.	اون موقع یه محله در "باکلیون" بود
common_voice_en_19636673	تعدادی محموله که کنار گذاشته شده اند، در این نزدیکی وجود دارد.	تعدادی از پارچه های بار هنوز در نزدیکی وجود دارند.	تعدادی از مسیرهای حمل بار هنوز در نزدیکی وجود دارد.	تعدادی از مرزهای بارگیری هنوز در نزدیکی وجود دارد.	تعداد زیادی از جاده های باربری هنوز در نزدیکی وجود دارد.	تعدادی از ایستگاه های حمل و نقل هنوز در نزدیکی وجود دارد.
common_voice_en_19636675	همه مسیرها در منطقه می سی سی پی هستند.	تمام مسیر در شهرستان میسیسیپی است.	تمام مسیر در شهرستان میسیسیپی است.	تمام مسیر در شهرستان میسیسیپی است.	تمام مسير در شهرستان ميسيسيپي است.	تمام مسیر در شهرستان می سی سی پی است.
common_voice_en_19533394	مدافعان کاخ سفید که اکثر آنها غیرمسلح بودند خود را آماده کردند	مدافعان کاخ سفید خود را آماده کردند، بیشتر آنها بدون سلاح بودند.	مدافعان کاخ سفید خود را آماده کردند، بیشتر آنها بدون سلاح بودند.	مدافعان کاخ سفید خود را آماده می کردند، بیشتر آنها بدون سلاح بودند.	مدافعان کاخ سفید خود را آماده کردند، که بیشتر آنها بی سلاح بودند.	مدافعان کاخ سفيد خود را آماده کردند، بيشتر آنها بدون سلاح بودند.
common_voice_en_19533395	اما من این را تجربه نکرده بودم.	اما این تجربه من نبود.	اما تجربه من این نبود.	اما این تجربه من نبود.	اما تجربه من این نبود.	اما این تجربه من نبود.
common_voice_en_19533396	این زمین لرزه باعث ایجاد سونامی شد.	این زلزله همچنین یک سونامی ایجاد کرد.	این زلزله همچنین یک سونامی ایجاد کرد.	این زلزله همچنین یک سونامی را ایجاد کرد.	این زلزله همچنین سونامی را به وجود آورد.	این زلزله همچنین یک سونامی را ایجاد کرد.
common_voice_en_19533398	ساکنان شهر Polk township همچنین ممکن است از کتابخانه عمومی Pocono غربی واقع در Brodheadsville استفاده کنند.	ساکنان شهر پولک همچنین می توانند از کتابخانه اجتماعی پوکونو غربی در Brodheadsville استفاده کنند.	ساکنان شهرستان پولک همچنین می توانند از کتابخانه جامعه پوکونو غربی در Brodheadsville استفاده کنند.	ساکنان شهر پولک نیز ممکن است از کتابخانه اجتماعی پوکونو غربی که در برودزویل واقع شده است استفاده کنند.	ساکنان شهر پولک نیز ممکن است از کتابخانه اجتماعی پوکونو غربی که در برادزویل واقع شده است، استفاده کنند.	ساکنان شهر پولک همچنین می توانند از کتابخانه اجتماعی پوکونو غربی که در برودزدویل واقع شده است استفاده کنند.
common_voice_en_18431015	آن پایین حال است.	در انتهای سالن است.	در انتهای سالن است.	در پایین راهرو است.	در انتهای راهرو است.	در انتهای راهروست.
common_voice_en_18431018	به نظر من یادگیری مایکل عالی است.	فکر می کنم یادگیری ماشین عالی است.	فکر می کنم یادگیری ماشین عالی است.	به نظرم یادگیری ماشین عالی است.	به نظر من یادگیری ماشین بسیار عالی است.	من فکر می کنم یادگیری ماشین عالی است.
common_voice_en_19511532	ادامه بده!	اونو ببر	بیارشون	بیا خود را بیاور	بیار آن را بیرون	به این بیاید.
common_voice_en_19511533	شکوه بزرگتری در افق بود.	gloria greater در افق بود	جلال بزرگتر در افق بود	سربلندتر در افق بود	شکوه بزرگتر در افق بود	شکوه بزرگ تر در افق بود
common_voice_en_19511534	من پیش خودم فکر کردم، خدایا او دستمزد می گیرد.	فکر کردم، خدا، بهش پول مي دن.	فکر کردم، خدا، پولش رو داره ميگيره.	فکر کردم: خدايا، پولش رو مي گيرم.	فکر کردم، "خدا، پولش رو مي گيرم.	فکر کردم: "خدای من، پولش رو داره می گیره.
common_voice_en_19511535	من نمی توانم چیزی را که شما می خواهید بگویید را پیش بینی کنم.	من نمی توانم از شما چه بگویم.	من نمیتونم از تو چیزی بگم	من نمیتوانم تمام حرف های شما را بشنوم	من نميتونم از تو چيزي بگم که ميگي	من نمی توانم تمام چیزی که می گویید را تف کنم.
common_voice_en_4378098	پیکر او در میان جنازه های بیشمار دیگر در سردخانه شهر گم شد.	جسد او در میان بسیاری دیگر در گورستان شهر گم شد.	جسدش در میان بسیاری دیگر در جنازه شهر گم شد.	جسد او در میان بسیاری از بقیه در مورگ شهر گم شد.	جسد او در میان بسیاری از دیگران در جنازه شهر گم شده بود.	جسدش در میان تعداد زیادی دیگر از शवخانه شهر گم شده بود.
common_voice_en_4378099	اگر درست نیست، پس خیلی هوشمندانه است.	اگه درست نيست، خيلي هوشمندانه است.	اگر درست نباشد، بسیار نابغه است.	اگر درست نباشد، بسیار هوشمندانه است.	اگر درست نباشد، خیلی هوشمندانه است.	اگر درست نباشد، بسیار هوشمندانه است.
common_voice_en_19613772	بسیاری از داراییها مسلط به منظره اقیانوس، تالاب B atiquitos، و زمین گلف Aviara.هستند	بسیاری از املاک دارای چشم انداز اقیانوس، لاگن باتیکتو و زمین گلف Aviara هستند.	بسیاری از املاک منظره هایی از اقیانوس، دریاچه Batiquitos و زمین گلف Aviara را دارند.	بسیاری از املاک چشم اندازهای اقیانوس، Laguna Batiquitos و میدان گلف Aviara را تضمین می کنند.	بسیاری از دارایی ها منظره های اقیانوس، دریاچه باتی کیتو و زمین گلف آبیاه را تجربه می کنند.	بسیاری از املاک منظره هایی از اقیانوس، Laguna Batiquitos و میدان گلف Aviara را در اختیار دارند.
common_voice_en_19613774	او فرزند نوه برادر سایمن نیوکام فضانورد بود.	او نوه بزرگ برادر ستاره شناس سایمون نیوکومب بود.	او نوه بزرگ برادر ستاره شناس سیمون نیوکومب بود.	او نوه بزرگ برادر ستاره شناس سایمون نیوکمب بود.	او نوه بزرگ برادر ستاره شناس سیمون نیوکومب بود.	او نوه بزرگ برادر ستاره شناس سایمون نیوکومب بود.
common_voice_en_19613775	بعد از کوکتل دوم آنها مشتاق شدند.	بعد از یک کاکتل دوم آنها مشتاق شدند.	پس از کاکتل دوم، آنها مشتاق شدند.	بعد از کاکتل دوم آن ها شور و شوق کردند.	بعد از یک کاکتیل دوم، آنها مشتاق شدند.	پس از یک کاکتیل دوم، آن ها مشتاق شدند.
common_voice_en_19613777	به هر حال، آن بین هم مملوک و هم اوتمن مصری بسیار محبوب بود.	با این حال، در دوره های مملوک و عثمانی مصر بسیار محبوب بود.	با این حال ، در دوره های مملوک و عثمانی مصر بسیار محبوب بود.	با این حال، در طول دوره های ماملوک و عثمانی مصر بسیار محبوب بود.	با این حال ، در طول هر دو دوره مملوک و عثمانی مصر بسیار محبوب بود.	با این حال، این به شدت در طول دوره های مملوک و عثمانی مصر محبوب بود.
common_voice_en_19688959	بدون مستندسازی، زبان نشانه وینیار مارتا منقرض می شود.	بدون مدارک، زبان اشاره مارتا وینارد می تواند منقرض شود.	بدون مدارک، زبان اشاره ی مارتا وینارد می تواند منقرض شود.	بدون مدارک، زبان اشاره مارتا ویینیارد می تواند منقرض شود.	بدون اسناد، زبان اشاره ای مارتا وینیارد می تواند منقرض شود.	بدون مدرک، زبان نشانه ای مارتا واینارد می تواند منقرض شود.
common_voice_en_19688961	صنوبر شرقی از همه جهت ها بین Redding و Red bluff هم فاصله شده است.	Cottonwood در فاصله برابر بین Reading و Red Bluff ، در هر دو جهت است.	کوتون وود در هر جهت در فاصله مساوی بین ریدینگ و رد بلوف قرار دارد.	"کاتونوود" هم به فاصله ي "ريدينگ" و "رد بلوف" توي هر دو جهت هست.	"کوتونوود" در هر دو جهت بين "ردينگ" و "رد بلاف" فاصله برابر داره.	"کاتون وود" در هر دو جهت بين "ريدينگ" و "ريد بلف" برابر با هم فاصله داره.
common_voice_en_19688962	رولت همچنین یک تاجر چوب و از فرزندان خانواده کشتی سازی پت بود.	رولت همچنین یک بازرگان چوب و از نسل خانواده کشتی سازی پیت بود.	رولت همچنین یک تاجر چوب و از نسل خانواده کشتی سازی پت بود.	رولت همچنین یک بازرگان چوب و یک نسل از خانواده کشتی سازی پیت بود.	رولت همچنین یک بازرگان چوب و یک نسل از خانواده کشتی سازی پت بود.	رولت همچنین یک تاجر چوب و یک نوادگان خانواده ساخت کشتی پت بود.
common_voice_en_19688963	کلی و همسرش بلیت به همراه پسرشان جان در کالگری، آلبرتا زندگی می کردند.	کلی و همسرش بلیت با پسرشان جان در کالگاری، آلبرتا زندگی می کنند.	کلی و همسرش بلیت با پسرشان جان در کالگاری، آلبرتا زندگی می کنند.	کلی و همسرش بلیث با پسر خود جان در کالگری، آلبرتا زندگی می کنند.	کلی و همسرش بلیت با پسرشان جان در کالگری ، آلبرتا زندگی می کنند.	کلی و همسرش، بلیث، با پسر خود جان در کالگری، آلبرتا زندگی می کنند.
common_voice_en_19124425	سوتلو و هاسکو برای آخرین سفربرگشتشان به ژاپن در مکزیک همدیگر را ملاقات کردند.	سوتیلو و هاسکوارا در مکزیک برای آخرین سفر به ژاپن دیدار کردند.	سوتللو و هاسو کورا در مکزیک برای آخرین سفر بازگشت به ژاپن ملاقات کردند.	سۆتیلو و هاسکورا برای آخرین سفر به ژاپن با یکدیگر در مکزیک ملاقات کردند.	اوتلو و هاسکورا در مکزیک برای سفر نهایی به ژاپن همدیگر را ملاقات کردند.	ساوتیلو و هاسکورا در مکزیک برای آخرین سفر برگشت به ژاپن ملاقات کردند.
common_voice_en_19124426	توجه در یک سیستم مکانیکی کوانتومی سطح n.	یک سیستم مکانیکی کوانتومی سطح "n" را در نظر بگیرید.	یک سیستم مکانیکی کوانتومی "n" سطح را در نظر بگیرید.	یک سیستم مکانیکی کوانتوم سطح "n" را در نظر بگیرید.	یک سیستم مکانیکی کوانتومی سطح "n" را در نظر بگیرید.	یک سیستم مکانیکی کوانتومی "n"-مکان را در نظر بگیرید.
common_voice_en_19124427	خواهر بزرگترش مابل آلبرتسون بازیگر بود.	خواهر بزرگش بازیگر میبل آلبرتسون بود.	خواهر بزرگترش بازیگر میبل آلبرتسون بود.	خواهر بزرگترش بازیگر مابل آلبرتسون بود.	خواهر بزرگترش بازیگر میبل آلبرتسون بود.	خواهر بزرگ ترش بازیگر مَبل آلبرتسون بود.
common_voice_en_19124428	علاقه اش به موسیقی از سنین کودکی آغاز شد.	علاقه او به موسیقی از کودکی شروع شد.	علاقه او به موسیقی از کودکی شروع شد.	علاقه او به موسیقی از کودکی آغاز شد.	علاقه اش به موسیقی از کودکی آغاز شد.	علاقه او به موسیقی در کودکی آغاز شد.
common_voice_en_19451101	این امر به اسکی بازان و سوارکاران انتخابی تقریباً بی پایان از اجرا در پلکان جلوی در آنها می دهد.	این به اسکی بازان و سوارکاران تقریباً بی پایان از مسابقه های دور زدن خود را می دهد.	این به اسکی بازان و سوارکاران اجازه می دهد تا درهای خود را به طور بی پایان روشن کنند.	این به اسکی بازان و مسافران آموزش دادن که در پیاده رویشان قدم های بیش از حد بلند داشته باشند.	این به اسکی بازان و سوارکاران یک عرصه تقریباً بی پایان از دویدن در یک قدمه از درهای خود می دهد.	این به اسکی بازان و سواری سوار بر اسکی ها، تخته ای بی پایان از دودنان در اسکله ها میدهد.
common_voice_en_19451255	خانم کورم، سپتیموس را به یک قرار عاشقانه دعوت می کند.	خانم کروم سپتیمس رو به یک جلسه با آقای رندرا دعوت کرد.	بانو کرو "سبتیموس" رو دعوت به یک اتوبوس وحشیانه و خطرناک کرد.	بانو کرووم سپتیموس رو به یک ملاقات غیررسمی و غافلگیر کننده دعوت می کنه	بانو کروم سپتیمس رو دعوت میکنه تا یه جلسه با آرمورا و رينلد انجام بده	بانو "کروم" "سيپتاموس" رو به يه خوابگاه سفيد پوش و بي ارزش دعوت ميکنه
common_voice_en_19451296	هایمن.H.T	اچ تی هیمن	اچ تی هایمن	هتیهمن	اچ تی هایمن.	ایچ تی. هیمن
common_voice_en_18756479	خواننده های سبک رپ، Big Boi و lamus!	راپر های بیگ بوی و لومسو!	راپ ها بگ بویی و لامسو!	رپر ها بيگ بوي و لامسو!	رپر هاي "بيگ بوي" و "لامسو"!	رپرها "بيگ بوئي" و "لمسو"!
common_voice_en_18756480	راپ یک قرار داد لیگی مختصر با Boston Red Sox امضا کرد.	روپ یک قرارداد لیگ کوچک با بوستون رد ساکس امضا کرد.	روپ با بستون رید ساکس یک قرارداد لیگ کوچک امضا کرد.	روپ با "بوستون رد ساکس" قرارداد لیگ کوچک امضا کرد.	روپه با باسطن رید ساکس در لیگ های کوچک قرارداد امضا کرد.	روپ با "بستون رد ساکس" قرارداد لیگ کوچکی امضا کرد.
common_voice_en_18756482	بعضی مطالعات به این نتیجه رسیدند که مهربانی با استفاده از بازی هایی با نوزادان، ذاتی است.	برخی از مطالعات نتیجه گرفته اند که مهربانی ذاتی انسان ها است، با استفاده از بازی با نوزادان.	برخی از مطالعات نتیجه گرفتند که مهربانی ذاتی انسان ها است و با استفاده از بازی ها با نوزادان.	برخی از مطالعات به این نتیجه رسیدند که مهربانی ذاتی انسانها است، با استفاده از بازی با کودکان.	برخی مطالعات به این نتیجه رسیده اند که مهربانی از طبیعت انسان ها است، با استفاده از بازی با کودکان.	برخی مطالعات به این نتیجه رسیدند که مهربانی متک hizo برای انسان ها است که از بازی با بچه ها استفاده می کنند.
common_voice_en_18756483	این یک نمونه از سبک معماری نئوکلاسیک است.	این یک نمونه از سبک معماری نئوکلاسیک است.	این نمونه ای از سبک معماری نئوکلاسیک است.	این نمونه ای از سبک معماری نئوکلاسیک است.	این نمونه ای از سبک معماری نئوکلاسیک است.	این یک مثال از سبک معماری نئوکلاسیک است.
common_voice_en_18963296	پروژه هنرهای کلیسای جامع سنت پائول به بررسی هنر و ایمان می پردازد.	پروژه هنر کلیسای جامع سنت پل هنر و ایمان را بررسی می کند.	پروژه هنر کلیسای جامع سنت پاول هنر و اعتقاد را کاوش می کند.	پروژه هنر کلیسای کلیسای سنت پل هنر و ایمان را کاوش می کند.	پروژه هنر کلیسای کلیسای سنت پل، هنر و ایمان را کشف می کند.	پروژه هنرهای کلیسای کلیسای سنت پل، هنر و ایمان را کاوش می کند.
common_voice_en_18963297	میکرو هیدرو حتی می تواند سطح خاصی از ماشین آلات را که از مشاغل کوچک پشتیبانی می کند، اداره کند.	میکروهایدرو حتی می تواند سطح خاصی از ماشین آلات را برای پشتیبانی از کسب و کارهای کوچک اجرا کند.	میکرو هایدرو حتی می تواند یک سطح خاص از ماشین آلات را برای پشتیبانی از کسب و کارهای کوچک اجرا کند.	مایکرو هیدرو حتی می تواند یک سطح مشخصی از ماشین آلات را برای پشتیبانی از کسب و کار کوچک اجرا کند.	میکرو هیدرو حتی می تواند یک سطح مشخصی از ماشین آلات را برای حمایت از کسب و کارهای کوچک اجرا کند.	مایکرو هیدرو حتی می تواند یک سطح مشخصی از ماشین آلات را که از کسب و کارهای کوچک حمایت می کند، اجرا کند.
common_voice_en_18963299	Katharine Sacks-Jones مدیر Agenda، اطمینان دارد که در صورت کار کردن گزینه های دیگر، بندها مطمئن هستند.	کاترین ساکس جونز، مدیر برنامه، می گوید که اعتمادها وقتی جایگزین ها کار می کنند، از قدرت استفاده می کنند.	کاترین ساکس جونز مدیر برنامه، معتقد است که اعتماد ها وقتی جایگزین ها کار می کنند، از نیروی آنها استفاده می کنند.	کاترین ساکس جونز مدیر آجندا، اطمینان می دهد که اعتماد از قدرت خود استفاده می کند وقتی که جایگزین ها کار می کنند.	کاترین ساکس جونز، مدیر دستور کار، معتقد است که اعتبارها وقتی جایگزین ها کار می کنند، از قدرت استفاده می کنند.	کاترین ساکس جونز مدیر اجندا، می گوید که اعتمادها زمانی که جایگزین ها کار می کنند، از قدرت خود استفاده می کنند.
common_voice_en_18963300	آنها چاقوی ضامن دار و قصابی دارند و می دانند که چطور از آنها استفاده کنند.	اونا چاقو و چاقوهاي قصاب دارن و ميدونن چطور ازشون استفاده کنن	اونها چاقو و چاقو گوشت خور دارن و ميدونن چطور ازشون استفاده کنن	آنها تیغه های متصل و چاقوی قصاب دارند و می دانند که چگونه از آنها استفاده کنند.	اونا چاقو و چاقوهاي قصابي دارن و مي دونن چطوري ازشون استفاده کنن	اونا چاقو ها و چاقو هاي قصاب رو دارن و مي دونن چطوري ازشون استفاده کنن
common_voice_en_19451139	دو نوع دیگر رشته های عصبی به راحتی از میان عبور می کنند.	دو نوع دیگر از فیبر های عصبی به سادگی از طریق عبور می کنند.	دو نوع دیگر از فیبر های عصبی به سادگی از آن عبور می کنند.	دو نوع دیگر از فیبر های عصبی به سادگی از طریق عبور می کنند.	دو نوع دیگر از فیبرهای اعصاب به سادگی از طریق عبور می کنند.	دو نوع دیگر از فیبر های عصبی به سادگی از طریق آن عبور می کنند.
common_voice_en_19451140	بسیاری از نوسازی ها با مواد اصلاح شده مربوط به دوره خودش ساخته شده اند.	بسیاری از بازسازی ها با مواد مناسب دوره انجام شده است.	بسیاری از بازسازی ها با مواد صحیح دوره انجام شده است.	بسیاری از بازسازی ها با مواد درست دوره انجام شده است.	بسیاری از بازسازی ها با مواد صحیح دوره انجام شده است.	بسیاری از بازسازی ها با مواد درست دوره انجام شده است.
common_voice_en_19451142	“The Dagger of Deceit” لقب گرفت.	عنوانش " خنجر فریب" بود.	عنوانش " خنجر فریب" بود.	عنوان آن "خنجر فریب" بود.	عنوان آن  ⁇ خنجر فریب ⁇  بود.	عنوان آن  ⁇ خنجر فریب ⁇  بود.
common_voice_en_19451143	الیور رید با آلن بیتس در صحنه ای برهنه کشتی می گیرند.	اولیور رید یک صحنه کشتی عریان با آلن بیتس انجام می داد.	اولیور رید یک صحنه مبارزه عاری با آلن بیتس انجام می داد.	اولیور رید یک صحنه کشتی برهنه با آلن بیتز انجام می دهد.	الیور رید صحنه ی کشتی با الن بیتز را با رگ های خود نشان می دهد.	"أوليور ريد" با "آلن بيتز" يه صحنه مبارزۀ عريقه اي رو انجام مي ده.
common_voice_en_524475	فقط در شرایط نا دیده گرفتن واقعیت، آن را برجسته کنید.	فقط این واقعیت را در صورت غفلت، برجسته می کنم.	فقط اون حقيقت رو برجسته مي کنم در صورت اينکه متوجهش نشدي.	فقط بر این واقعیت تاکید می کنم تا احتمال آن که از بین رفته باشید.	فقط بر این واقعیت تأکید می کنم در صورتی که شما آن را نادیده گرفته باشید.	فقط بر این حقیقت تاکید می کنم ، اگر می خواستی این را نادیده بگیری.
common_voice_en_524478	من الان مال خودم را بر می دارم.	حالا من خودم رو می گیرم.	من الان مال خودم رو می گیرم.	من الان مال خودم رو مي گيرم	من الان مال خودم رو ميگيرم.	من هم الان مال خودم را می گیرم.
common_voice_en_18439716	من کاملا متقاعد نشده ام!	من کاملا متقاعد نشده ام!	من کاملا متقاعد نشدم!	من کاملاً قانع نشده ام!	من کاملاً متقاعد نشدم!	من کاملاً متقاعد نشده ام!
common_voice_en_18439718	او تصادفا گواهینامه رانندگی اش را روی سطل زباله قرار داد.	او به طور تصادفی مجوز رانندگی خود را در سطل زباله گذاشت	او به طور تصادفی مجوز رانندگی خود را در زباله قرار داد.	او به طور تصادفی مجوز رانندگی اش را در گودال زباله گذاشت.	او به طور تصادفی گواهینامه خود را در زباله گذاشته است.	او به طور تصادفی گواهینامه رانندگی خود را در کولره زباله قرار داد
common_voice_en_18439720	هر نسخه به صورت خنده داری بسته بندی شده است.	هر نسخه پر از سرگرمی است!	هر نسخه پر از سرگرمی است!	هر نسخه پر از تفریح است!	هر نسخه پر از سرگرمی است!	هر نسخه پر از سرگرم کننده است!
common_voice_en_19678421	همچنین یک اتاق وزنه در طبقه پایین کالیزیوم قرار دارد.	همچنین یک اتاق وزن در سطح پایین کرسیوم قرار دارد.	همچنین یک اتاق وزن در سطح پایین کولوسئوم قرار دارد.	همچنین یک اتاق وزن در سطح پایین ترین کولیسوم واقع شده است.	همچنین یک اتاق وزن در سطح پایین ترین کولوسئوم قرار دارد.	همچنین یک اتاق وزنه ای در طبقه پایین کولیسه وجود دارد.
common_voice_en_19678422	این ردیاب برای پذیرش فقط الکترون های پراکنده الاستیکی طراحی شده است.	این تشخیص دهنده برای تشخیص تنها الکترون های متفرق شده طراحی شده است.	دیتکتور فقط برای دریافت الکترون های پراکنده استوار طراحی شده است.	این آشکارساز برای تشخیص فقط الکترون های پراکنده کششی طراحی شده بود.	کشف کننده برای پذیرش تنها الکترون های پراکنده ی لاغر طراحی شده است.	این آشکارساز برای شناسایی فقط الکترون های پراکنده به طور مقاومت پذیر طراحی شده بود.
common_voice_en_19678423	مدارسی که بر اساس نام افراد نامگذاری شده اند بر طبق حروف الفبا فامیلی نوشته شده اند.	مدارس به نام مردم با نام های خانوادگی alfabetik هستند.	مدارس به نام افراد با نام خانواده به ترتیب الفبایی تنظیم شده اند.	مدارس به نام مردم به ترتیب الفبا از طریق نام خانوادگی نامگذاری شده اند.	مدارس که به نام افراد نامگذاری شده اند با نام خانوادگی به ترتیب الفبا هستند.	مدرسه هایی که به نام مردم نامگذاری شده اند با نام خانوادگی به ترتیب الفبایی ترتیب داده شده اند.
common_voice_en_19678425	زاده شده در Ubon Ratchathani، Siam از یک پدر دیپلمات فرانسوی و مادر ویتنامی.	متولد اوبون راچاتانی، سیام از پدر دیپلمات فرانسوی و مادر ویتنامی.	متولد یوبون رچاتانی ، سیام به پدر دیپلمات فرانسوی و مادر ویتنامی.	متولد یوبون رچاتانی، سیام از پدر یک دیپلمات فرانسوی و مادر ویتنامی.	متولد اوبون رچاتانی، سیام از یک پدر دیپلمات فرانسوی و مادر ویتنامی.	در Ubon Ratchathani، سیام به عنوان فرزند یک دیپلمات فرانسوی و مادر ویتنامی متولد شد.
common_voice_en_18680217	با سیگنال دیده شونده.	توسط سيگنال دیده ميشه	توسط سیگنال دیده می شود.	توسط سیگنال مشاهده می شود.	توسط سیگنال دیده می شود.	از طریق سیگنال دیده می شود.
common_voice_en_18680218	به یاد دارم که او کاملا غمگین شد.	یادم هست که خیلی ناراحت شده بود.	به خاطر دارم که خيلي ناراحت شده بود.	به یاد دارم که خیلی عصبانی شده بود.	يادم مياد که خيلي عصباني شده بود	يادم مياد که اون خيلي ناراحت شده بود
common_voice_en_18680219	هنگامی که آنها به رختخواب برمی گردند، مارلی ظاهر می شود.	وقتی به رختخواب برگشتند، مارلی دوباره ظاهر شد.	وقتي به رختخواب برميگردند، مارلي دوباره پيدا ميشه.	وقتي به رختخوابشون برميگردن، مارلي دوباره ظاهر ميشه.	وقتی به رختخواب برمی گردند، مارلی دوباره ظاهر می شود.	وقتی به رختخواب بر می گردند، مارلی دوباره ظاهر می شود.
common_voice_en_18680220	خانه موری یکی از قدیمی ترین ساختمان های عمومی نجات یافتگان در هنگ کنگ بود.	خانه مرری یکی از قدیمی ترین ساختمان های عمومی در هنگ کنگ بود.	خانه موری یکی از قدیمی ترین ساختمان های عمومی در هنگ کنگ بود.	خانه موری یکی از قدیمی ترین ساختمان های عمومی باقی مانده در هنگ کنگ بود.	خانه موری یکی از قدیمی ترین ساختمان های عمومی باقی مانده در هنگ کنگ بود.	خانه موری یکی از قدیمی ترین ساختمان های عمومی زنده مانده در هنگ کنگ بود.
common_voice_en_19642745	من دیدم جنی داشت با تو حرف می زد.	من ديدم جنينگز با تو صحبت مي کرد	من ديدم که جنينگز با تو صحبت ميکنه	دیدم که جنینگز با تو صحبت می کند.	من ديدم که جنينگز با تو صحبت مي کرد	من ديدم که جنينگز با تو صحبت ميکنه
common_voice_en_19642746	او پسر یک دندانپزشک از نسل روس یهودی بود.	او پسر دندانپزشک روسی-یهودی بود.	او پسر دندانپزشک از نژاد یهود روسی بود.	او پسر دندانپزشک نژاد روس-یهودی بود.	او پسر یک دندانپزشک از نژاد یهود روسی بود.	او پسر یک دندانپزشک با نژاد یهودی روسی بود.
common_voice_en_19642752	بانک ها، کلینیک های چند تخصصی و فروشگاه های زنجیره ایی، رستورانها و فروشگاه های فست فودی راه اندازی شده اند.	بانک ها، کلینیک های چند تخصصی، فروشگاه های بزرگ، رستوران ها و فروشگاه های سریع غذا ظاهر شده اند.	بانک ها، کلینیک های چند تخصصی و مغازه های گروه، رستوران ها و فروشگاه های غذاهای سریع از بین رفته اند.	بانک ها، کلینیک های چند تخصصی، و فروشگاه های بخش، رستوران ها و فروشگاه های غذاهای سریع پدید آمده اند.	بانک ها، کلینیک های چند تخصصی و فروشگاه های دسته جمعی، رستوران ها و فروشگاه های غذای سریع به وجود آمدند.	بانک ها، کلینیک های چند تخصصی، و فروشگاه های دسته بندی، رستوران ها، و فروشگاه های فست فود ظاهر شده اند.
common_voice_en_18582091	من به صورت بی رحمانه ایی آموزش دیدم.	I was taught that very cruelly	I was taught that very cruelly	I was taught that very cruelly	I was taught that very cruelly	I was taught that very cruelly
common_voice_en_18582097	اسم من الیسون است.	اسم من اینسلیه	اسم من آینسلی است.	اسم من آینسلی است.	اسم من آینسلی است.	اسم من "آینسلی"ـه.
common_voice_en_18582099	او با حالت سرخوردگی از جایش بلند شد.	او با حرکت استعفا بلند شد.	او با یه حرکت استعفا بلند شد.	او با ژست استعفا بلند شد.	او با یک حرکت استعفا بلند شد.	او با یک حرکات استعفا بلند شد.
common_voice_en_18582100	او بند دستان و پاهایش را باز کرد.	دستها و پایش را باز کرد.	او دست و پای او را باز کرد.	او دست ها و پای او را باز کرد.	او دستها و پاهایش را باز کرد.	او دست ها و پاهای او را از دست داد.
common_voice_en_16047293	دوستان در شرایط سختی شناخته می شوند.	مشکلات دوستان را آزمایش می کند.	سختی دوستان را امتحان می کند.	سختی دوستان را آزمایش می کند.	بدبختي دوستان رو امتحان ميکنه	چالش ها دوستان را امتحان می کنند.
common_voice_en_82202	می‌توانی یک دلیل خوب به من بدهی که چرا من باید؟	میتونی یه دلیل خوب بهم بگی که چرا باید اینکارو بکنم؟	میتوانی یک دلیل خوب به من بدهی که چرا باید این کار را بکنم؟	می توانی به من یک دلیل خوب بدستی که چرا من باید این کار را کنم؟	آیا می توانید یک دلیل خوب برای اینکه چرا من باید آن را انجام دهم به من بدهید؟	می توانی یک دلیل خوب برای این که من باید اینکار را بکنم، به من بدهی؟
common_voice_en_82206	پسرخوانده من در خواب راه می‌رود.	پسر سرپرستم خوابگر است.	پسر رضايي من خواب مي گذرونه.	پسر فرزندخوانده ام خوابگرد است.	پسر فرزندخوانده من خوابگرد است.	پسر تربیت شده من خواب نشین است.
common_voice_en_19731809	«هانو» سفرش را بر روی سنگ نوشت.	هانو از سفرش در سنگ نوشت.	هانو در مورد سفرش در سنگ نوشت.	هانو در مورد سفرش به سنگ نوشت.	هانو در مورد سفرش با سنگ نوشت.	هانو در مورد مأموريتش در سنگ نوشته بود.
common_voice_en_19731810	هند کوچک با بسیاری از دیگر همسایگان در سنگاپور در جهات زیادی تفاوت دارد.	Little India در بسیاری از نواحی سنگاپور با هم تفاوت دارد.	هند کوچک به شیوه های بسیاری با بسیاری از محله های دیگر سنگاپور متفاوت است.	هند کوچک از بسیاری از محله های دیگر در سنگاپور در بسیاری از موارد متفاوت است.	هند کوچک از بسیاری از محله های دیگر در سنگاپور در بسیاری از راه ها متفاوت است.	هند کوچک از بسیاری از محله های دیگر در سنگاپور از بسیاری از جهات متفاوت است.
common_voice_en_19731811	کاربران توانایی رأی دادن به آهنگ‌هایی که می‌شنیدند را داشتند.	کاربران توانایی رای گیری بر آهنگ هایی را داشتند که می شنیгдахгүй.	کاربران توانایی رای دادن بر آهنگ هایی که شنیدند را داشتند.	کاربران قادر به رای دادن در مورد آهنگ هایی بودند که شنیده بودند.	کاربران توانایی رای دادن در مورد آهنگ هایی که شنیده اند را داشتند.	کاربران توانایی رای گیری بر روی آهنگ هایی که می شنیدند را داشتند.
common_voice_en_19731812	حامی اصلی او ارتباطات «آلگاریو»، یک شرکت ارتباطاتی تورنتویی محور و توسعه فروش، بود.	حامی اصلی او شرکت ارتباطات و خدمات فروشگاه آلگاریو است.	حامی اصلی او شرکت ارتباطات و فروشگاه های ارتباطات در تورنتو است.	حامی اصلی او شرکت ارتباطات و توسعه خدمات است که در تورنتو واقع شده است.	حامی اصلی او شرکت ارتباطات و توسعه خدمات آلزاریو است که در تورنتو مستقر است.	حامی اصلی او شرکت ارتباطات و خدمات فرومی Algarrio Communications است که در تورنتو مستقر است.
common_voice_en_19705343	اینها شامل مردمی از اجداد کاملا یا قسمتی اسپانیایی می‌شوند.	این افراد شامل افرادی با اصل اسپانیایی کامل یا جزئی هستند.	اینها شامل افرادی است که از نسل اسپانیایی کامل یا جزئی هستند.	این افراد شامل افرادی هستند که کاملاً یا تا حدی از نژاد اسپانیایی هستند.	این شامل افرادی است که به طور کامل یا جزئی از نژاد اسپانیایی هستند.	این شامل افرادی است که کاملاً یا به طور جزئی از نژاد اسپانیایی هستند.
common_voice_en_19705345	«براون» فعالیتش را در «همیلتون» آغاز کرد پیش از رفتن به «داندی».	براون کارش را در همیلتون قبل از حرکت به داندی شروع کرد.	براون قبل از رفتن به دندی، کار خود را در هامیلتون آغاز کرد.	براون کار خود را در هامیلتون شروع کرد قبل از اینکه به داندی برود.	براون کارش را در همیلتون آغاز کرد قبل از اینکه به دندی برود.	براون قبل از اینکه به دندی برود، کار خود را در هامیلتون شروع کرد.
common_voice_en_19705346	آهسته‌ترین قطار یک ساعت و سی و پنج دقیقه است.	کندترین قطار یک ساعت و سی و پنج دقیقه است.	آهسته ترین قطار یک ساعت و سی و پنج دقیقه است.	آهسته ترین قطار یک ساعت و سی و پنج دقیقه است.	آهسته ترین قطار یک ساعت و سی و پنج دقیقه طول می کشد.	آهسته ترین قطار یک ساعت و سی و پنج دقیقه طول می کشد.
common_voice_en_19705347	ساختمان در طول بازسازی‌اش بزرگ‌تر شده بود.	این ساختمان در طول بازسازی آن بزرگ شد.	این ساختمان در طول بازسازی آن بزرگ شد.	این ساختمان در طول بازسازی آن بزرگ شد.	این ساختمان در طول بازسازی آن بزرگ تر شد.	این ساختمان در طول بازسازی آن بزرگ تر شد.
common_voice_en_19968207	عمارت یک دفتر ازدواج نیز دارد.	این عمارت همچنین یک دفتر ازدواج دارد.	این عمارت همچنین یک دفتر ازدواج دارد.	این خانه همچنین یک دفتر ازدواج دارد.	این قصر یک دفتر ازدواج نیز دارد.	این عمارت همچنین دارای یک دفتر ازدواج است.
common_voice_en_19968209	هلیکوپترها می‌توانند بر روی عرشه‌اش فراز و فرود داشته باشند.	هلیکوپترها می توانند روی عرشه فرود بیایند و پرتاب شوند.	هلیکوپترها می توانند بر روی عرشه اش فرود بیایند و پرواز کنند.	هليکوپترها مي تونن روي عرشه اش فرود بياد و پرتاب بشه	هلیکوپترها می توانند روی عرشه فرود بیایند و به پرواز درآیند.	هلی کوپترها می تونن روی عرشه فرود بیاد و شروع به پرواز کنن.
common_voice_en_19968212	هر دوی مجموعه‌ها در کیف‌های کاغذی تجارت جمع‌آوری شده بودند.	هر دو سری در کتاب های تجارت جمع آوری شده اند.	هر دو سری به صورت کتاب های تجاری جمع آوری شده اند.	هر دو سریال در کتابهای تجاری جمع آوری شده اند.	هر دو سری در جلد های ورق تجاری جمع آوری شده اند.	هر دو سریال در نسخه های مجازی تجاری جمع آوری شده است.
common_voice_en_19968214	و «جین آندروز» تقریبا سقوط کرد.	و جین اندروز تقریبا از آب افتاد.	و جین اندروز تقریبا از دریا افتاد.	و جین اندروز تقریباً از دریا افتاد.	و جین اندروز تقریباً از کنار دریا افتاد.	و جین اندروز تقریبا از عرشه آب افتاد.
common_voice_en_17941743	ما دوست داریم آب و هوای تمیز ببینیم.	ما دوست داریم هوا را روشن ببینیم.	ما دوست داریم هوا را روشن ببینیم.	ما دوست داریم آب و هوا را واضح ببینیم.	ما دوست داریم آب و هوای روشن را ببینیم.	ما دوست داریم آب و هوای تمیز ببینیم.
common_voice_en_18603187	اوه، من ترسیده بودم.	اوه، وحشت زده بودم.	اوه، من ترسیده بودم!	اوه، من وحشت زده بودم!	اوه، من وحشت زده بودم!	اوه، من وحشت زده بودم!
common_voice_en_18603198	و تمام این چیزها درباره روح نداشتن.	و همه چيز درباره نداشته بودن روح	و اون همه چیز در مورد بدون روح بودن	و اونهمه درباره اينکه روح نداشته باشي	و تمام اين چیزها درباره اينکه روح نداشته باشي	و همه ی این چیزها درباره ی عدم وجود روح.
common_voice_en_18603199	هیچ اتلاف وقتی نخواهد بود.	وقت تلف نمی شد.	وقت تلف نخواهد شد.	هیچ وقت تلف نخواهد شد.	هیچ وقت تلف نخواهد شد.	وقت تلف نميشود.
common_voice_en_19656984	بسته‌بندی بنددار توری‌شکل معمولا برای ساندویچ‌های کاملا سرخ‌شده «چا گیو» استفاده می‌شوند.	آنها بسته بندی های لال و شبیه شبکه هستند که معمولا برای رول های چا گیو سرخ شده استفاده می شوند.	آنها بسته بندی های لوسی و مانند شبکه هستند که به طور معمول برای رول های Cha Gio سرخ شده استفاده می شود.	آنها بسته های چسبان و مانند شبکه هستند که به طور معمول برای چرخ های چا جو سرخ شده استفاده می شوند.	آنها بسته های چسبنده و به انگشت طرحی هستند که معمولاً برای چرخش چا گیو استفاده می شود.	آنها بسته های چسبان و شبکه ای هستند که به طور معمول برای لوله های چا گیو سرخ شده استفاده می شوند.
common_voice_en_19656995	این همچنین آخرین ایستگاه قبل از عبور از رود «ویلامت» است.	همچنین آخرین ایستگاه قبل از عبور از رودخانه ویلامت است.	همچنین آخرین ایستگاه قبل از عبور از رودخانه ویلامت است.	همچنین آخرین ایستگاه قبل از عبور از رودخانه ویلامت است.	همچنین آخرین ایستگاه قبل از عبور از رودخانه ویلامیت است.	این همچنین آخرین ایستگاه قبل از عبور از رودخانه Willamette است.
common_voice_en_19656999	«پتوس» در تئاتر غربی جنگ داخلی آمریکا خدمت کرد.	پتس در صحنه غربی جنگ داخلی آمریکا خدمت کرد.	پتز در تئاتر غربی جنگ داخلی آمریکا خدمت کرد.	پيتس در تئاتر غربی جنگ داخلی آمریکا خدمت کرد.	پیتز در تئاتر غربی جنگ داخلی آمریکا خدمت کرد.	پتوس در تئاتر غربی جنگ داخلی آمریکا خدمت کرد.
common_voice_en_19657005	مسیرهای k و p دیگر وجود ندارند.	مسیرهای K و P دیگر وجود ندارند.	مسیرهای K و P دیگر وجود ندارند.	مسیرهای K و P دیگر وجود ندارند.	مسیرهای K و P دیگر وجود ندارند.	مسیرهای K و P دیگر وجود ندارد.
common_voice_en_1027059	چیزهای کوچک، ذهن‌های کوچک را سرگرم می‌کنند.	چیزهای کوچک از ذهن های کوچک لذت می برند.	چیزهای کوچک ذهن های کوچک را خوشحال می کنند.	چیزهای کوچک، ذهن های کوچک را خوشحال می کنند.	چیز های کوچک ذهن های کوچک را خوش می کند.	چیزهای کوچک، عقلهای کوچک را خوشحال می کند.
common_voice_en_19947120	ارزیابی ریسک احتمالی یک استراتژی تحلیل است که معمولا در علم و مهندسی به کار گرفته می‌شود.	ارزیابی احتمالی خطر یک استراتژی تجزیه و تحلیل است که معمولاً در علم و مهندسی استفاده می شود.	ارزیابی ریسک احتمالی یک استراتژی تجزیه و تحلیل است که معمولاً در علوم و مهندسی استفاده می شود.	ارزیابی خطر احتمالی یکی از استراتژی های تجزیه و تحلیل است که معمولاً در علم و مهندسی استفاده می شود.	ارزیابی ریسک احتمالی یکی از استراتژی های تجزیه و تحلیل است که معمولا در علوم و مهندسی استفاده می شود.	ارزیابی ریسک احتمالی یکی از استراتژی های تجزیه و تحلیل است که معمولاً در علم و مهندسی مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_19947121	اگرچه، نیروهای دیگری هم نرخ گردش زمین را تغییر می‌دهند.	با این حال، نیروهای دیگری هستند که سرعت چرخش زمین را تغییر می دهند.	با این حال، نیروهای دیگری وجود دارد که سرعت چرخش زمین را تغییر می دهد.	با این حال، نیروهای دیگری وجود دارند که سرعت چرخش زمین را تغییر می دهند.	با این حال، نیروهای دیگری وجود دارد که سرعت چرخش زمین را تغییر می دهند.	با این حال، نیروهای دیگری نیز وجود دارند که سرعت چرخش زمین را تغییر می دهند.
common_voice_en_19947122	پس از بازنشستگی، او به عنوان رئیس هیئت مدیره شرکت راه‌آهن ایالتی «حیدرآباد» فعالیت کرد.	بعد از بازنشستگی او به عنوان رئیس شرکت راه آهن ایالت حیدرآباد فعالیت کرد.	پس از بازنشستگی او به عنوان رئیس شرکت راه آهن ایالتی حیدرآباد فعالیت کرد.	پس از بازنشستگی او به عنوان رئیس شرکت راه آهن ایالتی حیدرآباد عمل کرد.	پس از بازنشستگی، او به عنوان رئیس شرکت راه آهن دولتی حیدرآباد فعالیت کرد.	پس از بازنشستگی ، او به عنوان رئیس شرکت راه آهن ایالتی حیدرآباد فعالیت کرد.
common_voice_en_19947123	این مرکز بخشداری بخش «سامیت» است.	این شهر مرکز شهرستان سمیت است.	این شهر مرکز شهرستان سامیت است.	این شهر مرکز شهرستان سمیت است.	این شهر مقر شهرستان سمیت است.	این شهر پایتخت شهرستان سامیت است.
common_voice_en_18095626	وصله کفش یک سگک طلایی دارد.	روی کفش یک قفل طلايي بود.	آستین کفش یک بند طلایی داشت.	لاپه کفش یه کمربند طلایی داشت.	عنکبوت کفش یک قلاب طلایی داشت.	در سوت کفش، یک فنجان طلايي بود.
common_voice_en_19626810	ایستگاه اصلی بتن نابود شده است.	ساختمان اصلی ایستگاه بتن خراب شده است.	ساختمان اصلی ایستگاه بتن تخریب شده است.	ساختمان اصلی ایستگاه بتنی تخریب شده است.	ساختمان اصلی ایستگاه بتن تخریب شده است.	ساختمان اصلی ایستگاه بتن تخریب شده است.
common_voice_en_19626811	بدین ترتیب، یک سابقه ثبت شده است.	بنابراین، یک سوابق تعیین شد.	به این ترتیب، یک نمونه تعیین شد.	بنابراین، یک پیشگام تعیین شد.	به این ترتیب، یک پیشگام تعیین شد.	به این ترتیب، یک سوابق ایجاد شد.
common_voice_en_19626812	او در تعدادی از ضبط‌ها نمایان شد، هم به عنوان نفر دوم و هم رهبر.	او در تعدادی از ضبط ها به عنوان یک جانشین و به عنوان رهبر ظاهر شد.	او در تعدادی از ضبط ها، هم به عنوان همکار و هم به عنوان رهبر ظاهر شد.	او در تعدادی از ضبط ها، هم به عنوان طرفدار و هم به عنوان رهبر ظاهر شد.	او در تعدادی از ضبط ها هم به عنوان یک جانشین و هم به عنوان یک رهبر ظاهر شد.	او در تعدادی از ضبط ها ظاهر شد، هم به عنوان یک طرفدار و هم به عنوان یک رهبر.
common_voice_en_19626814	آنها جستجو کردند تا «چیانگ کای‌شک» را بیرون از «مانچوریا» نگاه دارند.	آنها تلاش کردند تا چانگ کای شیک را از منچوری دور نگه دارند.	آنها تلاش کردند تا چانگ کای شیک را از منچوریا خارج کنند.	آنها به دنبال خارج کردن چیانگ کای شیک از منچوریا بودند.	آنها به دنبال دور نگه داشتن چانگ کای شیک از منچوریا بودند.	آن ها تلاش کردند چانگ کای شیک را از منچوریا دور نگه دارند.
common_voice_en_19018225	ضدحملات ترکیبی سوری، عراقی، اردنی، اسرائیل را از دست‌آوردهای بیشتر بازداشت.	حملات مشترک سوریه، عراق و اردن مانع هر گونه سود دیگر اسرائیل شد.	حملات ترکیبی سوریه، عراق و اردن مانع از دستاوردهای بیشتر اسرائیل شد.	حمله های مشترک سوریه، عراق و اردن مانع از هرگونه پیروزی های دیگر اسرائیل شد.	حمله های متقابل ترکیبی سوریه، عراق و اردن مانع از هرگونه پیشرفت بیشتر اسرائیل شد.	حملات متقابل ترکیبی سوریه، عراق و اردن از هر گونه دستاوردهای بیشتر اسرائیل جلوگیری کرد.
common_voice_en_19018226	صندلی و طناب در یک انبار ذخیره شده بودند.	صندلی و طناب در انبار ذخیره شده بود.	صندلی و طناب در یک انبار ذخیره شده بود.	صندلی و طناب در انبار نگهداری می شد.	صندلی و طناب در یک انبار ذخیره شده بود.	صندلی و طناب در یک انبار نگهداری می شد.
common_voice_en_19018227	او صنعت و تجارت بریتانیا را در ایالات متحده و خانه ترویج می‌کند.	او صنعت و تجارت بریتانیا را هم در ایالات متحده و هم در داخل کشور ترویج می دهد.	او صنعت و تجارت بریتانیایی را هم در ایالات متحده و هم در خانه ترویج می دهد.	او صنعت و صنعت بریتانیایی را هم در ایالات متحده و هم در خانه ترویج می دهد.	او صنعت و کسب و کار بریتانیا را هم در ایالات متحده و هم در خانه ترویج می دهد.	او صنعت و تجارت بریتانیایی را هم در ایالات متحده و هم در وطن خود ترویج می دهد.
common_voice_en_19018229	برای دلیل ساده‌تری با استفاده از قضیه «فوبینی»، منابع را ببینید.	برای یک اثبات ساده تر با استفاده از قضیه فوبینی، مراجع را ببینید.	برای اثبات ساده تر با استفاده از قضیه فوبینی، به مرجع ها مراجعه کنید.	برای یک اثبات ساده تر با استفاده از قضیه Fubini، به مرجع ها مراجعه کنید.	برای اثبات ساده تر با استفاده از نظر فوبی، به مرجع های اشاره شده مراجعه کنید.	برای یک اثبات ساده تر با استفاده از тео ljú فیبنی، به مراجع مراجعه کنید.
common_voice_en_214559	آن ایده اصلی است.	این ایده اصلی است.	این ایده اصلی است.	این ایده اصلی است.	این ایده اصلی است.	این ایده اصلی است.
common_voice_en_214565	با یک کیسه مارشمالو.	با یک کیسه مارشمالو.	با یک کیسه مارشمالو.	با یک کیسه مارشمالو.	با یک کیسه مارشمالو.	با یک کیسه از مارشمالو.
common_voice_en_19716944	کالج نتیجه‌ای از نگرانی آنها درباره آموزش زنان بود.	کالج نتیجه نگرانی های آنها در مورد آموزش زنان بود.	این کالج نتیجه نگرانی های آنها در مورد آموزش زنان بود.	این کالج نتیجه نگرانی آنها در مورد تحصیلات زنان بود.	این کالج محصول نگرانی های آنها در مورد آموزش زنان بود.	این کالج برگرفته از نگرانی های آنها درباره تحصیلات زنان بود.
common_voice_en_19716945	بازگشت به مدرسه «استارلایت» نمایده می‌شود.	مدرسه به نام ستارها می گردد.	مدرسه به نام ستار لائت برگزار می شود.	مدرسه "استار لايت" نام داره.	جشن بازگشت مدرسه به اسم ستار لائت نام دارد.	"بيداری مدرسه" به اسم "نور ستاره" هستش
common_voice_en_19716946	از زمان قرون وسطی در استان «بیرا» وجود داشتند.	از قرون وسطی استان بره وجود داشته است.	از قرون وسطی، استان بیرا وجود داشته است.	از قرون وسطی در آنجا استان برو وجود داشته است.	از قرون وسطی به بعد، استان بیرا وجود داشت.	از قرون وسطی تا کنون استان بیرا وجود داشته است.
common_voice_en_19716947	بخشی از تجارت آنها متشکل از واردات برده بود.	بخشی از تجارت آنها شامل واردات برده بود.	بخشی از تجارت آنها شامل واردات برده بود.	بخشی از تجارت آنها شامل واردات برده ها بود.	بخشی از کسب و کار آنها شامل واردات برده ها بود.	بخشی از کسب و کار آنها شامل واردات برده ها بود.
common_voice_en_19982848	مراکز فرماندهی آمریکای شمالی «مازاک» در «السمر» است.	دفتر مرکزی مازاک در شمال آمریکا در ایلسمیر است.	دفتر اصلی مازاک در آمریکای شمالی در ایلسمیر است.	مقر اصلی مازاک در آمریکای شمالی در السمیر است.	دفتر مرکزی مازاک در آمریکای شمالی در الزمیر است.	مرکز مستقر مازاک در آمریکای شمالی در الزمیر است.
common_voice_en_19982849	این دو بازی رفت و برگشت از انتخابی جام جهانی جدا شده بودند.	این دو بازی بر اساس خانه و دور از شرایط جام جهانی جدا شده بود.	این دو بازی بر اساس خانه و دور از شرایط جام جهانی جدا شده بود.	این دو بازی به صورت خانه و دور از قابلیت جام جهانی جدا شده بود.	این دو بازی به صورت خانه و دور از مسابقات جام جهانی جدا شده اند.	این دو بازی بر اساس خانه و دور از مسابقات جام جهانی جدا شده بود.
common_voice_en_19982850	این یک بخش نیمه‌فشرده از شاسی بود و یک حالت خشک داشت.	یک بخش نیمه تنشدار از شاسی بود و یک دکمه خشک داشت.	این یک قسمت نیمه فشرده از شاسی بود که یک چسب خشک داشت.	این بخشی از شاسی بود که نیمه فشاری بود و یک سرف خشک داشت.	اين يه بخش نيمه فشار دار از چاسي بود که يه بخش خشک شده داره	این یک بخش نیمه تنش دار از شاسی بود که در آن یک ذخیره خشک وجود داشت.
common_voice_en_19982852	منطقه به خاطر شهر «کیارنی» در ایرلند نام‌گذاری شده بود.	این منطقه به نام شهر کیلرنی در ایرلند نامگذاری شده است.	این منطقه به نام شهر Killarney در ایرلند نامگذاری شده است.	این منطقه به نام شهر کیلرنی در ایرلند نامگذاری شده است.	این منطقه به نام شهر کلیرنی در ایرلند نامگذاری شده است.	این منطقه به نام شهر کیلرنی در ایرلند نامگذاری شده است.
common_voice_en_19699146	«دوزیر» متولد «آرکادیا» فلوریدا است.	دوزی در آرکادیا فلوریدا به دنیا آمد.	دوزیال در آرکادیا فلوریدا متولد شد.	دوزی در آرکادیا، فلوریدا متولد شد.	دوزیه در آرکادیا، فلوریدا متولد شد.	دوزیه در آرکادیا، فلوریدا متولد شد.
common_voice_en_19699147	ترتیب باربر اکنون به عنوان بخشی از تنظیم به عنوان مدرس به کار می‌رود.	این دستور را به عنوان بخشی از منصوب کردن به عنوان یک کادر استفاده می شود.	فرمان حمل کننده کوتر در حال حاضر به عنوان بخشی از منصوب شدن به عنوان لیکر استفاده می شود.	دستور حمل کننده تاپر در حال حاضر به عنوان بخشی از دستوری به عنوان یک ملّا استفاده می شود.	در حال حاضر، از این لقب به عنوان قسمتی از نامگذاری به عنوان یک نریر استفاده می شود.	نظم کاربری متیر (Taper-bearer) در حال حاضر به عنوان بخشی از خدمت در حالی استفاده می شود که برتر است.
common_voice_en_19699148	او به عنوان یک مسیحی بزرگ شد، با وجود اینکه پدرش از نژاد یهودی بود.	او با وجود اینکه پدرش یهودی بود، مسیحی بزرگ شد.	او به رغم اینکه پدرش یهودی بود، یک مسیحی بزرگ شد.	او با وجود اینکه پدرش از نسل یهودی بود، یک مسیحیت بزرگ شد.	او یک مسیحی بود که با وجود این که پدرش یهودی بود، بزرگ شد.	او به عنوان یک مسیحی بزرگ شد علیرغم اینکه پدرش از نژاد یهودی بود.
common_voice_en_19699149	فرودگاه، دومین پایانه باری بزرگ در برزیل است.	این فرودگاه دومین ترمینال باربری در برزیل است.	این فرودگاه دومین پایانه باربری در برزیل است.	این فرودگاه دومین پایانه باربری در برزیل است.	این فرودگاه دومین پایانه باری بزرگ در برزیل است.	این فرودگاه دومین پایانه حمل و نقل بزرگ در برزیل است.
common_voice_en_19579519	بسیاری از ماهی‌گیران را برای صید ماهی «ماهاشر» جذب می‌کند.	این بسیاری از ماهیگیران را به ماهیگیری ماه شر جذب می کند.	ماهیگیری با ماهیگیری ماهشهر برای بسیاری از ماهیگیران جذب می شود.	این ماهیگیری برای شکار ماهی ماهشلر جلب توجه بسیاری از ماهیگیران می کند.	این به بسیاری از ماهیگیران را جذب می کند که برای ماهیگیری ماهی ماهشر می آیند.	این به بسیاری از ماهیگیران جذب می شود که برای ماهیگیری ماهی ماهشره می آیند.
common_voice_en_19579520	او در یک مزرعه نزدیک «پوگواش»، «نووا اسکوتیا» متولد شده بود.	او در یک مزرعه در نزدیکی Bugwash ، Nova Scotia متولد شد.	او در یک مزرعه نزدیک بوگوش، نووا اسکوشیا متولد شد.	او در یک مزرعه نزدیک باگوش، نووا اسکاتلندی متولد شد.	او در مزرعه ای در نزدیکی باگواش، نوا اسکوشیا متولد شد.	او در یک مزرعه در نزدیکی باگواش، نووا اسکاتلندی متولد شد.
common_voice_en_19579521	پس مرزهای زبان کجا هستند؟	پس مرزهای زبان کجا هستند؟	پس مرزهای زبانی کجاست؟	پس مرزهای زبانی کجاست؟	پس مرزهای زبانی کجاست؟	پس مرزهای زبانی کجاست؟
common_voice_en_19579523	بر اساس محبوبیتش به عنوان سمفونی معجزه شناخته می‌شود.	این به عنوان سمفونی معجزه ای شناخته می شود.	این موسیقی به نام سمفونی معجزه شناخته می شود.	این آهنگ به عنوان "سمفونی معجزه" شناخته می شود.	این آلبوم به عنوان "سیمفونی معجزه" شناخته می شود.	این موسیقی به طور عامیانه با نام سیمفونی معجزه شناخته می شود.
common_voice_en_18580784	صدهای محیط، فضای آرامش‌بخشی ایجاد می‌کنند.	صداهای محیط محیطی محیط های آرامش بخش ایجاد می کنند.	صداي محيط ، جوهاي آرامش بخش ايجاد ميکنه	صداهاي محيطي محیط هاي آرامش بخش درست ميکنن	صداهاي محيطي محیط هاي آرامش بخش ايجاد ميکنن	صداهاي محيط محيطي محیط هاي آرامش بخش ايجاد مي کنن
common_voice_en_18580786	اینجا، به هر حال، من می‌توانم اخبار سریعی از دشمنانم دریافت کنم.	در هر صورت، در آنجا، می توانستم اخبار اولیه دشمنانم را بگیرم.	در اینجا، به هر حال، من می توانم اخبار اولیه از دشمنان من را بدست آورم.	در هر صورت، اینجا، می توانستم در ابتدا از دشمنانم خبری بدست آورم.	در هر صورت، در آنجا، من می توانستم در اولین هفته اخبار دشمنانم را دریافت کنم.	در این جا، در هر صورت، من می توانستم اخبار اولیه از دشمنان خود را کسب کنم.
common_voice_en_18580787	اکنون، بعدی چیست؟	حالا، چیز بعدی چیست؟	حالا، چیز بعدی چیست؟	حالا، موضوع بعدی چیست؟	حالا، کار بعدی چیه؟	حالا، چیز بعدی چیه؟
common_voice_en_18580788	او فقط سرش را تکان داد.	اون فقط سرش رو تکون داد	اون فقط سرش رو تکون داد	فقط سرش رو تکون داد.	او تنها سرش را تکان داد.	او فقط سرش را تکان داد.
common_voice_en_19703600	کلاچ معمولی‌اش سه تخم‌مرغی است.	تخم معمولاً سه تخم است.	این جوجه معمولا سه تخم دارد.	مخلوط طبیعی آن، سه تخم است.	جفتگی عادی آن سه تخم است.	جفت واریزش به طور معمول سه تخم است.
common_voice_en_19703601	در اکثر تئاترها کمتر یا بیشتر با هفت ردیف صندلی مطابقت دارد.	در بیشتر رای دهندگان بیشتر یا کمتر با سطر هفتم صندلی ها مطابقت دارد.	در اکثر خودگرایان این بیشتر یا کمتر با صف هفتم صندلی ها مطابقت دارد.	در اکثر خلوت ها، بیشتر یا کمتر با صف هفتم صندلی ها مطابقت دارد.	در بیشتر رای دهندگان این بیشتر یا کمتر با ردیف هفتم صندلی ها مطابقت دارد.	در بیشتر رای دهندگان، این به طور تقریبی با سطر هفتم صندلی ها مطابقت دارد.
common_voice_en_19703602	مردم آفریقایی و آفریقایی‌تبار بسیاری هستند که نامشان «ایلونگا» است.	مردم معروف آفریقایی و آفریقایی با نام لنجا وجود دارد.	افراد مشهور آفریقایی و آفریقایی بسیاری با نام لونگا وجود دارد.	مردم مشهور آفریقایی و آفریقایی به نام لنجا وجود دارند.	بسیاری از مردم مشهور آفریقایی و آفریقایی با نام لونگا وجود دارند.	بسیاری از مردم مشهور آفریقایی و آفریقایی نژاد وجود دارند که لونگیا نام دارند.
common_voice_en_19703603	دو کلیسای کوچک وجود دارند؛ یکی کلیسای انگلستان و دیگری «متدیست».	دو کلیسا کوچک وجود دارد، یکی کلیسا انگلستان و دیگری متدیست.	دو کلیسا کوچک وجود دارد، یکی کلیسای انگلستان و یکی متدیست.	دو کلیسا کوچک وجود دارد، یکی کلیسای انگلستان و یکی متدیست.	دو کلیسای کوچک وجود دارد، یکی کلیسای انگلستان و دیگری متدیست.	دو کلیسای کوچک وجود دارد، یک کلیسای انگلستان و یک کلیسا متدیست.
common_voice_en_18304895	اجازه نزدیک به اتمام است.	قرارداد کرايه ديگه تموم نمي شه.	قرارداد اجاره قراره تموم بشه.	قرارداد کرايه تا به حال تموم نشده	قرارداد اجاره قرار است منقضی شود.	قرارداد اجاره ای به زودی به پایان می رسد.
common_voice_en_18304896	آیا این گونه‌ای از امتحان است؟	آیا این نوعی تست است؟	آیا این نوع آزمونی است؟	این یه نوع آزمون هست؟	آیا این نوعی آزمون است؟	اين يه نوع آزمايش است؟
common_voice_en_18304897	نت‌های موسیقی توسط «سوپرانو» عالی نوشته شده بودند، اما توسط «آلتو» بد بودند.	notes grace توسط soprano به طور کامل خوانده شد، اما به بدی توسط alter	نوت های برکت توسط سوپران به طور کامل خوانده شد، اما بد توسط آلتو	نواهای ناز توسط سوپران به طور کامل خوانده شد، اما به طور بد توسط آلتا	نوت های گرس، توسط سوپرانو، کاملا خوانده شدند، اما بد توسط آلتو	نوت های فضل توسط سوپرانو به طور کامل آواز خوانده شد، اما به طور بد توسط آلتو
common_voice_en_18304898	علم جبر، پایه آموزش ماشین است.	الجبرا پایه ی یادگیری ماشین است.	الجبرا پایه یادگیری ماشینی است.	الجبرا پایه و اساس یادگیری ماشین است.	الجبرا پایه و اساس یادگیری ماشین است.	جبر مبنای یادگیری ماشینی است.
common_voice_en_17948961	یک ماشین قدیمی بود.	ماشین قدیمی بود.	اون یه ماشین قدیمی بود	یه ماشین قدیمی بود.	یه ماشینی قدیمی بود.	اون يه ماشين قديمي بود
common_voice_en_17948962	با یک پرستو تابستان نمی‌شود.(مشابه با یک گل بهار نمی‌شود.)	یک غوطه تابستان را نمی سازد.	یک گلگرد تابستان را نمی سازد.	یک سوالی تابستان را نمی سازد.	یک خردل تابستان را به پایان نمی رساند.	یک نخود فصل تابستان را به ارمغان نمی آورد.
common_voice_en_20050306	این درخت‌ها از نظر تجاری برای صنعت دارویی رشد داده می‌شوند.	این درختان به طور تجاری برای صنعت دارویی رشد می کنند.	این درختان به منظور تجاری برای صنعت دارویی رشد می کنند.	این درختان به طور تجاری برای صنعت داروسازی کشت می شوند.	این درختان به طور تجاری برای صنعت داروسازی رشد می کنند.	این درختان برای صنعت داروسازی به طور تجاری کشت می شوند.
common_voice_en_20050308	تمام نقدهای او به سطح علمی محدود نمی‌شدند.	همه انتقاد از او محدود به سطح علمی نبود.	تمام انتقادات به او محدود به سطح علمی نبود.	همه انتقادها از او به سطح علمی محدود نشد.	همه انتقادات از او به سطح علمی محدود نشد.	همه نقدها از او به سطح علمی محدود نشده بود.
common_voice_en_20050309	شهرک «مای‌تون» به عنوان زیستگاه اصلی ناحیه زرخیز «پالمر» قابل توجه است.	شهر Maytown به عنوان یک شهرک بزرگ در میدان طلا Palmer مهم است.	شهرستان می تاون به عنوان یک شهرک بزرگ در میدان طلای پالمر مهم است.	شهرستان می تاون به عنوان یک شهرک اصلی در میدان طلا پالمر اهمیت دارد.	شهر Maytown به عنوان یک شهرک عمده در میدان طلا پالمر قابل توجه است.	شهر می تاون به عنوان یک شهرک عمده در میدان طلایی پالمر مهم است.
common_voice_en_20050310	پارلمان در چگونگی انتخاب سخنگو آزاد است.	پارلمان آزادی انتخاب نحوه انتخاب رئیس را دارد.	پارلمان آزادی انتخاب نحوه انتخاب رئیس مجلس را دارد.	پارلمان آزادی انتخاب نحوه انتخاب رئیس پارلمان را دارد.	پارلمان آزادی انتخاب نحوه انتخاب سخنگوی را دارد.	پارلمان آزادی انتخاب نحوه انتخاب سخنگوی را دارد.
common_voice_en_17712231	مراقب «پنس» باش و «پوندز» مراقب خودشان خواهند بود.	مراقب پول باش و پول خودشون رو حفظ ميکنن	مراقب پنس باش و پوند خودش مراقبت خواهد کرد.	مراقب پنی باشید و پوندها مراقب خودشان خواهند شد.	از پنی مراقبت کن و پوند ها از خودشان مراقبت می کنند.	مراقب پنی ها باش و پوند ها مراقب خودشون می شن.
common_voice_en_18485707	درباره چه چیزی پریشان‌گویی می‌کردی؟	درباره چي حرف ميزدي؟	درباره چی حرف میزدی؟	در مورد چه حرف های بی معنی ای زدی؟	در مورد چه چرت و پرت هایی صحبت می کردی؟	چرا داشتي در مورد حرف هاي بيهوده ميزدي؟
common_voice_en_18485709	من معمولا داخل می‌نشینم و به بی‌سیم گوش می‌دهم.	من معمولاً داخل خونه نشستم و به رادیو گوش می کردم.	من معمولاً در داخل خانه نشسته و به بی سیم گوش می دهم.	من معمولاً داخل اتاق می نشینم و به شبکه بی سیم گوش میدم.	من معمولاً در داخل خانه می نشینم و به بی سیم گوش می دهم.	من معمولا در داخل خانه می نشینم و به پخش بی سیم گوش می دهم.
common_voice_en_18485711	چطور این را تولید کردی؟	شما این را چگونه تهیه کردید؟	چطور اينو توليد کردي؟	چطور اينو توليد کردي؟	چطور اينو توليد کردي؟	تو اين رو چگونه توليد كردي؟
common_voice_en_19039735	علت‌ها «بالوستریدهای» بلندی دارند که توسط بدن مارهای هفت‌سر ناگا تشکیل شده‌اند.	دیوارها دارای سپر های طولانی تشکیل شده توسط اجساد مار ناگا هفت سر هستند.	مسیرها دارای بالسترایدهای طولانی تشکیل شده توسط اجسام مار نگا هفت سر هستند.	راه های بلند دارای بالستارهای طولانی تشکیل شده توسط اجسام مار ناگا هفت سر هستند.	راه های پلی دارای نرده های بلند تشکیل شده توسط اجساد مار ناگای هفت سر است.	جاده ها دارای نردبان های بلند ساخته شده توسط بدن مارهای نجای هفت سر هستند.
common_voice_en_19039736	سوءظن را روز بعد از اینکه «لینکلن» ترور شد، افزایش داد.	که روز بعد از ترور لینکلن مشکوک شد.	اين روز بعد از اينکه لينکلن کشته شد مشکوک کرد	که روز بعد بعد از قتل لینکلن مشکوک کرد.	این روز بعد از اینکه لینکلن به قتل رسید مشکوک کرد.	این روز بعد از اینکه لینکلن مورد ترور قرار گرفت، مشکوکیت را برانگیخت.
common_voice_en_19039738	بخش دوم وضعیت اعضا را فهرست می‌کند و باک‌های مرکزی آنها که ارزهای جداگانه را نگهداری می‌کند.	بخش دوم لیست کشورهای عضو و بانک های مرکزی آنها است که ارزهای جداگانه را حفظ می کنند.	بخش دوم لیست کشورهای عضو و بانک های مرکزی آنها است که ارز های جداگانه ای را حفظ می کنند.	بخش دوم، کشورهای عضو و بانک های مرکزی آن را که ارزهای جداگانه ای دارند، فهرست می کند.	بخش دوم، کشورهای عضو و بانک های مرکزی آن ها را که پول های جداگانه ای را حفظ می کنند، فهرست می کند.	بخش دوم، فهرست کشورهای عضو و بانک های مرکزی آنها را که ارزهای جداگانه ای را حفظ می کنند، فهرست می کند.
common_voice_en_19039739	جاده خیابان کلیسای جی «مونی مترو» از ناحیه غربی‌اش در طول یک پارک امتداد دارد.	خط تراموا مانی مترو جی-چرچ در امتداد مرز غربی پارک عبور می کند.	خط تراموا مانی مترو جی چرچ در امتداد مرز غربی آن از پارک عبور می کند.	خط تراموا Money Metro J-Church در امتداد مرز غربی آن از پارک عبور می کند.	خط تراموا مانی مترو جی-چرچ از پارک در امتداد مرز غربی آن عبور می کند.	خط تراموا پولی مترو J-چرچ از پارک در امتداد مرز غربی آن عبور می کند.
common_voice_en_115744	ما همگی امید داریم که من خوب هستم.	همه مان اميدواريم که من درست ميگم	همه مان امیدواریم که حق با من باشد.	همه امیدواریم که حق با من باشد.	همه مان اميدواريم که حق با من باشه	همه ما امیدواریم که حق با من باشد.
common_voice_en_18692855	در این برهه از زمان، شیوع متوقف خواهد شد.	در این مرحله، توزیع بسته می شود.	در این زمان، پخش بسته می شود.	در این نقطه از زمان، پخش بسته خواهد شد.	در این مرحله از زمان، گسترش بسته خواهد شد.	در این مرحله زمانی، پراکندگی بسته می شود.
common_voice_en_18692856	آن سریال‌ها عمر کوتاهی داشتند و بعد از دو فصل کنسل شدند.	آن سری نیز کوتاه مدت بود و پس از دو فصل لغو شد.	این سریال نیز کوتاه مدت بود و پس از دو فصل لغو شد.	این سریال نیز مدت کوتاهی طول کشید و پس از دو فصل لغو شد.	این سریال نیز مدت کوتاهی طول کشید و پس از دو فصل لغو شد.	این سریال نیز به مدت کوتاهی ادامه یافت و پس از دو فصل لغو شد.
common_voice_en_18692857	این جناح جوانان حزب ائتلاف ملی است.	این گروه جوانان حزب ائتلاف ملی است.	این جناح جوانان حزب ائتلاف ملی است.	این جناح جوانان حزب ائتلاف ملی است.	این جناح جوانان حزب ائتلاف ملی است.	این جناح جوانان حزب ائتلاف ملی است.
common_voice_en_18692858	«مک‌لوی» عضو جناح محافظه‌کار حزب سوسیالیست است.	مکلیوی عضو جناح محافظه کار حزب سوسیالیست بود.	مک لیوی عضو جناح محافظه کار حزب سوسیالیست بود.	مک لیوی عضو جناح محافظه کار حزب سوسیالیستی بود.	مک لیوی عضو جناح محافظه کار حزب سوسیالیستی بود.	مک لووی عضو جناح محافظه کار حزب سوسیالیست بود.
common_voice_en_19451743	او در «روآنوک» ویرجینیای ایالات متحده زندگی می‌کرد.	او در رونک، ویرجینیا، ایالات متحده زندگی می کرد.	او در روانوک، ویرجینیا، ایالات متحده زندگی می کرد.	او در رونک، ویرجینیا، ایالات متحده زندگی می کرد.	او در روانوک، ویرجینیا، ایالات متحده زندگی می کرد.	او در رواناک، ویرجینیا، ایالات متحده زندگی می کرد.
common_voice_en_19451744	جهت‌یابی «پرودنت» بر هیچ روش مستقلی تکیه نمی‌کند اما به جای آن مکان را از ورودی‌های چندگانه ترکیب می‌نماید.	ناوبری دقیق به هیچ تکنیک واحدی متکی نیست بلکه در عوض موقعیت را از چندین ورودی ترکیب می کند.	ناوبری عاقلانه به هیچ تکنیک واحد تکیه نمی کند، بلکه موقعیت را از چندین ورودی ترکیب می کند.	ناوبری محتاطانه به هیچ تکنیک تک تکیه نمی کند بلکه در عوض موقعیت را از چندین ورودی ترکیب می کند.	ناوبری محتاطانه بر روی هیچ تکنیک واحد تکیه نمی کند، بلکه جایگاه را از چندین ورودی ترکیب می کند.	ناوبری عاقلانه بر روی هیچ تکنیک تک دیگری تکیه نمی کند، بلکه در عوض موقعیت را از ورودی های متعدد سنتز می کند.
common_voice_en_19451745	عابران پیاده و دوچرخه‌سواران صریحاً از استفاده از تونل منع شده‌اند.	پیاده و دوچرخه سوار به طور صریح از استفاده از تونل منع شده اند.	پیاده و دوچرخه سواران به طور صریح از استفاده از تونل منع شده اند.	پیاده روها و دوچرخه سواران به صراحت از استفاده از تونل محروم هستند.	پیاده ها و دوچرخه سواران به طور صریح از استفاده از تونل منع شده اند.	عابران پیاده و دوچرخه سواران به طور صریح از استفاده از تونل ممنوع هستند.
common_voice_en_19451746	مهمانی یک انتشار عمومی دارد؛«al mounataf»	این حزب یک نشریه عربی دارد، "الموناتف".	این حزب یک نشریه عربی دارد، "المونثاف".	این حزب یک نشریات عربی دارد، "المونتاف".	حزب دارای یک نشریه عربی به نام "المونتاب" است.	این حزب یک نشریه عربی به نام "المونتالف" دارد.
common_voice_en_18404206	بهترین راه رسیدن به مقصد من چیست؟	بهترین مسیر به مقصد من چیست؟	بهترین مسیر به مقصد من چیست؟	بهترین مسیر به مقصد من چیست؟	بهترین مسیر برای رسیدن به مقصد من چیست؟	بهترین مسیر برای رسیدن به مقصد من کدام است؟
common_voice_en_18404207	او مانند کسی به نظر می‌آمد که از یک یا دو ساعت ناآسوده عبور کرده است.	مثل کسی بود که یک یا دو ساعت ناراحت کننده را پشت سر گذاشته بود.	به نظر می رسید که از یک یا دو ساعت ناخوشایند گذشته باشد.	به نظر می رسید کسی که یک یا دو ساعت ناراحت کننده را سپری کرده است.	او شبیه کسی بود که یک ساعت یا دو ساعت ناراحت کننده را سپری کرده بود.	او به نظر می رسید کسی است که یک ساعت یا دو ساعت غیرعادی را سپری کرده است.
common_voice_en_18404209	او هیچ ایده‌ای نداشت که inter alia به چه معناست.	اون نمیدونست این وسط یعنی چی.	او نمی دانست که چنین چیزی به چه معناست.	او هیچ ایده ای در مورد معنی و مفهوم این مطلب نداشت.	او در مورد مفهوم اینطریایی، هیچ ایده ای نداشت.	اون اصلا نميدونست که معنی اين حرفا چيه.
common_voice_en_20158368	روستای قدیمی هنوز به طور مشخصی قابل رؤیت است که کلیسای قدیمی سفید روستا را احاطه کرده است.	روستای قدیمی هنوز به وضوح قابل مشاهده است، اطراف کلیسای قدیمی سفید روستا.	روستای قدیمی هنوز به وضوح قابل مشاهده است ، اطراف کلیسای قدیمی روستای سفید.	روستای قدیمی هنوز به طور مشخص قابل مشاهده است و کلیسای قدیمی روستای سفید را احاطه کرده است.	روستای قدیمی هنوز به طور واضحی قابل مشاهده است که کلیسای قدیمی روستای سفید را احاطه کرده است.	روستای قدیمی هنوز هم به طور واضح قابل مشاهده است ، که کلیسای قدیمی روستای سفید را احاطه کرده است.
common_voice_en_20158370	او در مدرسه «هارو» و کالج «ترینیتی» لندن تحصیل کرده بود.	او در مدرسه هرو و کالج ترینیتی کمبریج تحصیل کرد.	او در مدرسه هارو و کالج تریتی، کمبریج تحصیل کرده است.	او در مدرسه هرو و کالج ترینیتی کمبریج تحصیل کرده است.	او در مدرسه هرو و کالج ترینیتی ، کمبریج تحصیل کرد.	او در مدرسه هارو و کالج ترینیتی، کمبریج تحصیل کرد.
common_voice_en_20158371	این املا برای واژه رود نیز استفاده می‌شود.	این املا برای رودخانه هم استفاده می شد.	این املا برای رودخانه هم استفاده می شد.	این املا نیز برای رودخانه مورد استفاده قرار گرفت.	این املای این رودخانه نیز به کار آمد.	این املایی برای رودخانه نیز مورد استفاده قرار گرفت.
common_voice_en_20158372	رفع مشکلات معمولا در احکام شهری یا منطقه‌بندی تنظیم می‌شوند.	شکست ها معمولاً در قانون های شهرداری یا منطقه سازی تعیین می شوند.	شکست ها معمولا در فرمان های شهرداری یا منطقه بندی تنظیم می شوند.	شکستها به طور کلی در مقررات شهرداری یا منطقه بندی قرار می گیرند.	عقب نشینی ها معمولا در مقررات شهرداری یا منطقه بندی مقرر می شود.	عقب نشینی ها به طور کلی در دستورالعمل های شهرداری یا منطقه بندی تنظیم می شوند.
common_voice_en_19800576	ایستگاه «آبوراکاوا» یک بستر یک طرفه دارد که ترافیک دوطرفه را مدیریت می‌کند.	ایستگاه ابوراکاوا دارای یک پلتفرم جانبی است که به ترافیک دو طرفه خدمت می کند.	ایستگاه ابوراکاوا دارای یک پلتفرم جانبی واحد است که به ترافیک دو جهت خدمت می کند.	ایستگاه Aburakawa یک پلت فرم تنها جانبی دارد که ترافیک دو طرفه را خدمات می دهد.	ایستگاه ابوراکاوا دارای یک پلتفرم جانبی واحد است که به ترافیک دو طرفه خدمت می کند.	ایستگاه ابوراکاوا دارای یک پلتفرم جانبی واحد است که به ترافیک دو طرفه خدمات می رساند.
common_voice_en_19800578	روستای قدیمی متروکه شد و تمام ساختمان‌هایش خطرناک اعلام شدند.	روستای قدیمی رها شد و تمام ساختمان های آن خطرناک اعلام شد.	روستای قدیمی رها شد و تمام ساختمان های آن خطرناک اعلام شد.	روستای قدیمی رها شد و تمام ساختمان های آن خطرناک اعلام شدند.	روستای قدیمی متروکه شد و تمام ساختمان های آن خطرناک اعلام شد.	روستای قدیمی متروکه شد و همه ساختمان های آن خطرناک اعلام شدند.
common_voice_en_19800579	«لیکا» دارای یک فرهنگ متمایز است.	لیکا فرهنگ متمایزی دارد.	لیکا فرهنگ متمایزی دارد.	لیکا یک فرهنگ متمایز دارد.	لیکا دارای یک فرهنگ متمایز است.	Lika دارای یک فرهنگ متمایز است.
common_voice_en_19800580	نام او از «بوفالو بیل» گرفته شده بود.	اسمش از Buffalo Bill گرفته شده.	اسمش از بوفالو بیل گرفته شده.	نام آن از بفالو بیل گرفته شده است.	نامش از بوفالو بیل گرفته شده است.	نامش از "بافالو بیل" گرفته شده.
common_voice_en_19753548	این آخرین موفقیت بزرگ او بود.​	اين آخرين اثر بزرگش بود	این آخرین موفقیت بزرگش بود.	این آخرین اثر بزرگ او بود.	اين آخرين موفقيت بزرگش بود	اون آخرین ضربه بزرگش بود.
common_voice_en_19753550	این برنامه‌ها به وسیله پولونکارز، از لحاظ مالی مسئول و بدون بالارفتن مالیات بازسازی شد.	این برنامه ها توسط Polonkarz به شیوه ای مالی مسئولانه بدون افزایش مالیات بازگردانده شد.	این برنامه ها توسط Poloncarz به روشی مالی مسئولانه بدون افزایش مالیات بازگردانده شدند.	این برنامه ها توسط Poloncarz به روشی مالیاتی مسئولانه، بدون افزایش مالیات، بازگردانده شدند.	این برنامه ها توسط Poloncarz به شیوه ای از نظر مالی مسئولانه با افزایش مالیات بازگردانده شدند.	این برنامه ها توسط Poloncarz به گونه ای از نظر مالی مسئولانه و بدون افزایش مالیات بازسازی شدند.
common_voice_en_19753551	فشارسنج صفحه ویل‌لمی به صفحه‌ای نیاز دارد تا با سطح مایع تماس برقرار کند.​	تنزیومتر صفحه ویلهمی به یک صفحه برای تماس با سطح مایع نیاز دارد.	تنزیومتر صفحه ویلهمی برای تماس با سطح مایع نیاز به یک صفحه دارد.	تنسیومتر صفحه ویلهلمی نیاز به یک صفحه برای تماس با سطح مایع دارد.	تنزیومتر پلیت ویللمی برای ارتباط با سطح مایع به یک صفحه نیاز دارد.	تنزیومتر پلاک ویلهمی نیازمند یک پلاک برای تماس با سطح مایع است.
common_voice_en_19753552	در شعر کلاسیک فرانسه، دو قافیه ملایم نمی تواند به طور متوالی اتفاق بیفتد.	در شعر کلاسیک فرانسوی، دو شعر زنانه نمی توانند به دنبال یکدیگر رخ دهند.	در شعر کلاسیک فرانسوی، دو شعر زنانه نمی توانند به صورت متوالی رخ دهند.	در شعر کلاسیک فرانسه، دو شعر زنانه نمی توانند به طور متوالی اتفاق بیفتند.	در شعر کلاسیک فرانسه، دو شعر زنانه نمی توانند به طور متوالی اتفاق بیفتند.	در شعر کلاسیک فرانسوی، دو قافیه زنانه نمی توانند به طور متوالی اتفاق بیافتند.
common_voice_en_19328399	او در کالج کالوین در میشیگان شرکت کرد.	او در کالج کلوین در میشیگان تحصیل کرد.	او در کالج کلوین در میشیگان تحصیل کرد.	او در کالج کالوین در میشیگان تحصیل کرده است.	او در کالج کلوین در میشیگان تحصیل کرده است.	اون در کالج کلوين در ميشيگان درس خوند
common_voice_en_19328400	انتظار می‌رود همه محتویات قابل دانلود آن رایگان باشند.​	تمام مطالب قابل دانلود آن آزاد خواهد بود.	همه مطالب قابل دانلود آن باید رایگان باشد.	انتظار می رود همه محتوای قابل دانلود آن رایگان باشند.	همه محتویات قابل دانلود آن انتظار می رود رایگان باشد.	تمام محتویات قابل دانلود آن را انتظار می رود رایگان باشد.
common_voice_en_19328401	"گری لفی" هم در "شیر گرید" آواز رهبری کردن را خواند و هم در حال نواختن گیتار.​	جری لافی در آهنگ "Cheer Greet" و همچنین گیتار نواخت.	جری لافی آواز اصلی را در شیر گریت و همچنین نواختن گیتار خواند.	جری لافی در "Cheer Greet" آواز می خواند و همچنین گیتار می خواند.	جری لافی آواز اصلی در Sheer Greet را همراه با نواختن گیتار آواز خواند.	"جري لافي" در "شيئر گريت" آواز ميخوند و همچنین گیتار مي نواخت.
common_voice_en_19328402	در فصل‌های اولیه، این نمایش به شدت مورد تحسین قرار گرفت.	در فصل های اولیه این سریال، از سوی منتقدین تحسین شد.	در فصل های اولیه خود، این نمایش از سوی منتقدان مورد استقبال قرار گرفت.	در فصل های اولیه ، این نمایش از سوی منتقدان مورد تحسین قرار گرفت.	در فصل های اولیه ، این نمایش از طرف منتقدان مورد تحسین قرار گرفت.	در فصل های اولیه آن، این سریال از طرف منتقدان مورد تحسین قرار گرفت.
common_voice_en_19814170	او پسر یان جریس خواننده اپرا است.	او پسر جان جورس، یک خواننده اپرا است.	او پسر جان جورس، یک خواننده اپرا است.	او پسر جان جورس، یک خواننده اپرا است.	او پسر جان جورس، یک خواننده اپرا است.	او پسر جان جورس، یک خواننده اپرا است.
common_voice_en_19814171	با این حال، وقتی حالش خوب شد، لیست پوسترهای فرانک تامپسون را به عنوان یک فراری دیده بود.​	با این حال، زمانی که او بهبود یافت، او پوسترهای نام گذاری فرانک تامپسون را به عنوان یک Desertot دید.	با این حال، زمانی که او بهبود یافت، متوجه شد که پوسترها فرانک تامپسون را به عنوان یک فراری ذکر می کنند.	با این حال، هنگامی که او بهبود یافت، پوستر هایی را دید که فرانک تامپسون را به عنوان یک ناقض ذکر می کرد.	با این حال، زمانی که بهبود پیدا کرد، پوستر هایی را دید که فرانک تامپسون را به عنوان یک متقاضی نام داشت.	با این حال، هنگامی که او بهبود یافت، وی پوسترها را دید که فرانک تامپسون را به عنوان یک مفقود فهرست می کرد.
common_voice_en_19814172	این مدرسه به طور جداگانه اداره می‌شود.	این مدرسه به طور جداگانه اداره می شود.	این مدرسه به طور جداگانه مدیریت می شود.	این مدرسه به طور جداگانه مدیریت می شود.	اين مدرسه به طور جداگانه اداره مي شود.	این مدرسه به طور جداگانه مدیریت می شود.
common_voice_en_19814174	دین یهودی معمولا به موعظه‌هایش با کلمات خاتمه می‌داد.	او معمولا موعظه اش را با این کلمات به پایان می رساند.	جادوگر معمولا موعظه اش رو با اين کلمات تموم ميکرد.	مجتهد معمولا موعظه اش را با کلمات به پایان می رساند.	ماگاد معمولاً موعظه اش را با این کلمات پایان می داد.	اهلبيت معمولاً موعظه اش رو با اين کلمات به پايان مي رسوند
common_voice_en_19677155	او مدیریت را در پرونده‌های استخدام که شامل تبعیض فدرال و ایالتی بود، نشان داد.	او در موارد اشتغال که شامل تبعیض فدرال و ایالتی بود، مدیریت را نمایندگی می کرد.	او در پرونده های استخدام که شامل تبعیض فدرال و ایالتی بود، مدیریت را نمایندگی می کرد.	او مدیریت را در پرونده های شغلی که شامل تبعیض فدرال و ایالتی بود، نمایندگی می کرد.	او مدیریت را در پرونده های شغلی که شامل تبعیض فدرال و ایالتی بود، نمایندگی می کرد.	او نمایندگی مدیریت را در پرونده های اشتغال انجام می داد که شامل تبعیض فدرال و ایالتی بود.
common_voice_en_19677157	این مکان‌ها پس از مرگ اندرو بریتبار و هودال از اجرای این مجموعه تغییر کرد.​	سایت ها بعد از مرگ اندرو بریت بارت تغییر کرد و هادنال از ساخت این سری دست برد.	سایت ها پس از مرگ اندرو بریت بارت تغییر کردند و هادنال از انجام سریال دست برد.	پس از مرگ اندرو بریتبارت سایت ها تغییر کرد و هدنال از این سریال دست برد.	بعد از مرگ اندرو بریتبارت سایت ها تغییر کرد و هودنال کار سریال را متوقف کرد.	بعد از مرگ اندرو بریت بارت سایت ها تغییر کردند و هادنال دیگر سریال را در برنامه نمی گذاشت.
common_voice_en_19677158	ترکیب دقیق کیفی و کمی مونومرهای زیررین در گونه‌های مختلف متفاوت است.​	ترکیب کیفی و کمی دقیق مونومرهای سابیرین در گونه های مختلف متفاوت است.	ترکیب دقیق کیفی و کمی مونومر های suberin در گونه های مختلف متفاوت است.	ترکیب دقیق کیفی و کمی مونومر های suberin در گونه های مختلف متفاوت است.	ترکیب دقیقی کیفی و کمی مونومر های ابرین در گونه های مختلف متفاوت است.	ترکیب دقیقی کیفی و کمی منومرهای سبرین در گونه های مختلف متفاوت است.
common_voice_en_19677159	این اولین عکس تمام صوتی در استودیوی آستوریا، کویینز، نیویورک سیتی بود.	این اولین فیلم کامل بود که در استودیو های آستوریو ، کوئینز ، نیویورک فیلمی بود.	این اولین فیلم کامل بود که در استودیوهای آستورئو ، کوئینز ، شهر نیویورک فیلم برداری شد.	این اولین فیلم با صدای کامل بود که در استودیوهای آستوریوس ، کویینز ، شهر نیویورک فیلمبرداری شد.	این اولین فیلم کامل صوتی بود که در استودیوی آستوریو ، کوئینز ، شهر نیویورک فیلمبرداری شد.	این اولین فیلم با صدای کامل بود که در استودیوهای آستوریو ، کوینز ، نیویورک سیتی فیلمبرداری شد.
common_voice_en_19966428	هواپیمایی مالی نباید با مالی ایر، یک شرکت هوانوردی تجاری اتریشی اشتباه گرفته شود.	Malie Airways نباید با Malie Air، یک شرکت هوایی تجاری اتریش اشتباه گرفته شود.	مالی ایر ویز نباید با مالی ایر، یک شرکت هواپیمایی تجاری اتریشی اشتباه گرفته شود.	مالی ایر ویز نباید با مالی ایر، یک شرکت هواپیمایی کسب و کار اتریشی اشتباه گرفته شود.	شرکت هواپیمایی مالی نباید با مالیس ایر، یک شرکت هواپیمایی تجاری اتریش اشتباه گرفته شود.	مالیه ایر ویز نباید با مالیه ایر (همکاره شرکت بازرگانی هواپیمایی اتریش) اشتباه گرفته شود.
common_voice_en_19966430	در انجام این کار، فشار هست.​	در این حال، اتوبوس.	با انجام این کار، اتوبوس.	با انجام این کار، اتوبوس.	با انجام این کار، اتوبوس.	و در انجام این کار، اتوبوس.
common_voice_en_19966431	به خصوص که تنها کسی است که می‌تواند او را ببیند.	مخصوصا که اون تنها کسيه که ميتونه ببينهش	به خصوص که اون تنها کسيه که ميتونه ببينهش	به ویژه چون او تنها کسی است که می تواند او را ببیند.	مخصوصا چون اون تنها کسيه که مي تونه ببينهش	مخصوصاً چون اون تنها کسي است که مي تونه اونو ببينه
common_voice_en_19966432	وزارت آموزش و پرورش پولی را که از طریق ویکوس به دست می‌آید با سازمان‌های مختلف به اشتراک می‌گذارد.	وزارت آموزش و پرورش پول بدست آمده از ویکاس را با سازمان های مختلف به اشتراک می گذارد.	وزارت آموزش و پرورش پولی را که ویکاس کسب کرده با سازمان های مختلف به اشتراک می گذارد.	وزارت آموزش و پرورش پول به دست آمده از ویکاس را با سازمان های مختلف به اشتراک می گذارد.	وزارت آموزش و پرورش پولی را که از وینکاس کسب کرده است با سازمان های مختلف به اشتراک می گذارد.	وزارت آموزش و پرورش پولی که توسط ویکاوس به دست می آید را با سازمان های مختلف به اشتراک می گذارد.
common_voice_en_19951789	او حامل پرچم ترکیه در طی مراسم افتتاحیه بود.​	او پرچمدار ترکیه در مراسم افتتاحیه بود.	او پرچم برند ترکیه در مراسم افتتاحیه بود.	او پرچمدار ترکیه در مراسم افتتاحیه بود.	او در مراسم افتتاحیه پرچم ترکیه را حمل می کرد.	او در مراسم افتتاحیه پرچم ترکیه را حمل می کرد.
common_voice_en_19951790	"یائوهان بست" به "بست دنکی" تغییر نام داده‌است.	یاوان بهترین به بهترین دنکی تغییر نام داده شده است.	یاهان بات به بادنکی مرغ تبدیل شده است.	"یوان بست" به "بست دنکی" تغییر نام داد.	"يوهان بست" به "بست دنکي" تبديل شده.	"يوهان ببست" به "بست دنکي" تبديل شده.
common_voice_en_19951791	توانایی انجام انواع موضوعات مرا از دیوانه شدن باز می‌دارد.​	توان انجام انواع موضوعات مختلف باعث می شود که من دیوانه شوم.	توانایی انجام موضوعات مختلف باعث می شود از دیوانه شدن جلوگیری کنم.	توانایی انجام موضوعات مختلف، من را از دیوانه شدن جلوگیری می کند.	توانایی انجام مسائل مختلف، من را از دیوانه شدن باز می دارد.	قادر بودن به انجام انواع موضوعات، باعث می شود که دیوانه نشوم.
common_voice_en_19951793	هر جامد ساختار انرژی ویژه خود را دارد.​	هر جامد دارای ساختار باند انرژی ویژگی خودش است.	هر جامد دارای ساختار باند انرژی مشخص خود است.	هر جامد دارای ساختار باند انرژی خاص خود است.	هر ماده جامد ساختار بند انرژی خاص خود را دارد.	هر جامد دارای ساختار مشخصه باند انرژی خود است.
common_voice_en_19623590	بر روی قبر او کلیسایی ساخته شد.	يه کليسا در قبرش ساخته شده.	یک کلیسا در مکان قبرستان او ساخته شد.	یک کلیسا در محل قبرش ساخته شد.	یک کلیسای در مکان قبر او ساخته شد.	يک کليسا در مکان قبرش ساخته شده بود.
common_voice_en_19623594	صد شهر بزرگ فهرست شده‌اند.	صد شهر بزرگ آورده شده اند.	صد شهر بزرگتر در لیست هستند.	صد شهر بزرگ ذکر شده اند.	صد شهر بزرگتر ذکر شده اند.	صد تا از بزرگترین شهرها فهرست شده اند.
common_voice_en_19623596	دویل در انتخابات عمومی با نامزد حزب جمهوری‌خواه هانس لسمان مواجه شد.​	دویل در انتخابات عمومی با نامزد جمهوری خواه هانس لسمن مواجه شد.	دویل در انتخابات عمومی با نامزد جمهوری خواه هانس لسمن مواجه شد.	دویل در انتخابات عمومی با نامزد جمهوری خواه هانس لسمن روبرو شد.	دويل در انتخابات عمومي با نامزد جمهوري خواه هانس لسمن روبرو شد.	دویل در انتخابات عمومی با کاندیدای جمهوریخواه هانز لسمن روبرو شد.
common_voice_en_19623597	او یک هماهنگ‌کننده ملی در سریلانکا برای سرشماری پرنده آبی آسیا است.​	او هماهنگ کننده ملی در سریلانکا برای سرشماری پرندگان آبی آسیایی است.	او هماهنگ کننده ملی در سریلانکا برای سرشماری پرندگان آبی آسیایی است.	او یک هماهنگ کننده ملی در سریلانکا برای سرشماری پرندگان آبی آسیا است.	او یک هماهنگ کننده ملی در سریلانکا برای سرشماری پرندگان آبی آسیایی است.	او یک هماهنگ کننده ملی در سریلانکا برای سرشماری پرندگان آبی آسیایی است.
common_voice_en_19998039	بازی نیازمند این است که بازیکن از هر دو حالت بازی استفاده کند.​	این بازی مستلزم استفاده از هر دو حالت بازی است.	بازی نیاز به بازیگر دارد که از هر دو حالت بازی استفاده کند.	این بازی مستلزم استفاده بازیکن از هر دو حالت بازی است.	این بازی از بازیکن خواسته است که از هر دو حالت بازی استفاده کند.	این بازی نیاز به بازیکن دارد تا از هر دو حالت بازی استفاده کند.
common_voice_en_19998041	در زیر جدول غرفه هایی که تازه باز شده بود از جمله همه بقیه چیزها، صدف می فروخت.	زیر تخته، یک فروشگاه تنقلاتی بود که در میان دیگر چیزها، صدف می فروخت.	زیر تخته نمره یک مغازه تفریحی بود که در میان سایر موارد، صدف می فروخت.	زیر جدول امتیازات یک فروشگاه استراحت بود که در میان دیگر موارد، صدف ها را می فروخت.	زیر تخته نمره یک غرفه ی نوشیدنی بود که، در میان چیزهای دیگر، صدف می فروخت.	زیر تابلو نمره یک استال شیرین کننده بود که در میان چیزهای دیگر، صدف ها را می فروخت.
common_voice_en_19998042	وب سایت‌هایی که مهاجران را هدف قرار می‌دادند در همان زمان ظاهر شدند.​	وب سایت های در صدد مهاجران در همان زمان ظاهر شدند.	وب سایت هایی که برای خارجیان طراحی شده بودند تقریبا در همان زمان ظاهر شدند.	وب سایت هایی که به مهاجران اختصاص داده شده بودند، در همان زمان ظاهر شدند.	وب سایت هایی که به مهاجران اختصاص داده شده بودند، تقریباً در همان زمان ظاهر شدند.	وبسایت هایی که برای مهاجران در نظر گرفته شده بودند، در همان زمان ظاهر شدند.
common_voice_en_19998045	او به جادوگر آب و هوای جزیره کمک می کند، در نتیجه در ابرها ناپدید می شوند.	او به بورسیمون، جادوگر آب و هوایی جزیره کمک می کند، در نتیجه ابرها ناپدید می شوند.	او به برشیمون، جادوگر آب و هوایی جزیره کمک می کند، که در نتیجه ابرها ناپدید می شوند.	او به برسيمون، جادوگر هواي جزيره کمک ميکنه، که منجر به ناپديد شدن ابرها ميشه.	او به "برسیمون"، جادوگر آب و هوایی جزیره، کمک می کند و در نتیجه ابرها ناپدید می شوند.	او به برسیمون، جادوگر هواپیمایی جزیره کمک می کند، که منجر به ناپدید شدن ابرها می شود.
common_voice_en_18821305	انواع پوشش گیاهی در دره هلز کانیون وایلدرنس رشد می‌کند.​	انواع گیاهان در جنگل های هیلز کانیو رشد می کنند.	انواع گیاهان در هیلز کانین ویلدینگز رشد می کنند.	انواع گیاهان در جنگل های هِل کاننِون رشد می کنند.	انواع مختلفی از گیاهان در جنگل های هیلز کانیان رشد می کنند.	انواع گوناگون گیاهان در جنگل های هلس کانیون رشد می کند.
common_voice_en_18821306	او معلم نواختن ساز برای برنامه باروک در جولیارد بود.​	اون يه مربی ساز در برنامه باروک توي توليد بود.	اون يه معلم آلت موسيقي بود براي برنامه باروک در جولي.	اون مربی ساز اسکلت برای برنامه باروک در جولیت بود.	او مربی ساز پلاک برای برنامه باروک در تیوئیت بود.	او یک آموزگار ساز تابلو برای برنامه باروک در جویس بود.
common_voice_en_18821308	خرابه‌های این قلعه امروزه هنوز وجود دارند و اخیرا نوسازی شده‌اند.	ویرانه های قلعه امروز هم وجود دارند و اخیرا بازسازی شده اند.	خرابه های قلعه هنوز هم وجود دارد و اخیراً بازسازی شده است.	ویرانه های قلعه هنوز هم وجود دارند و به تازگی بازسازی شده اند.	خرابه های قلعه هنوز هم وجود دارد و به تازگی بازسازی شده است.	ویرانه های قلعه هنوز هم امروز وجود دارد و به تازگی بازسازی شده است.
common_voice_en_18821309	او از دانشگاه کرنل فارغ‌التحصیل شد.	از دانشگاه کورنوال فارغ التحصیل شده.	از دانشگاه کورنوال فارغ التحصیل شده.	از دانشگاه کورنوال فارغ التحصیل شده.	او از دانشگاه کورنول فارغ التحصیل شد.	او از دانشگاه کارنول فارغ التحصیل شد.
common_voice_en_19722679	این نمودار از سیستم شمارش هند استفاده می‌کند	"این نمودار از سیستم عددی هندی استفاده می کند"	"این نمودار از سیستم عددی هندی استفاده می کند"	این نمودار از "سیستم اعداد هندی" استفاده می کند	"این نمودار از سیستم عددی هندی استفاده می کند"	 ⁇ این نمودار از سیستم عددی هندی استفاده می کند. ⁇ 
common_voice_en_19722680	او گفت: تاریخ نصب هنوز نهایی نشده است.	وی گفت، تاریخ نصب هنوز تعیین نشده است.	او گفت که تاریخ نصب هنوز مشخص نشده است.	او گفت، تاریخ نصب هنوز نهایی نشده است.	او گفت که هنوز تاریخ نصب آن تعیین نشده است.	او گفت که هنوز تاریخ نصب مورد بررسی قرار نگرفته است.
common_voice_en_19722681	مدرسه شبانه‌روزی کالج و روز مستقل نیز در این شهر قرار دارد.​	مدرسه مستقل و مدرسه داخلی کالج لاندوری نیز در این شهر واقع شده است.	مدرسه مستقل روز و مدرسه داخلی Llandovery College نیز در این شهر واقع شده است.	مدرسه مستقل و مدرسه اقامتگاه Llandovery College نیز در این شهر واقع شده است.	مدرسه مستقل و مدرسه اقامتگاه Llandovery College نیز در این شهر واقع شده است.	مدرسه مستقل و مدرسه بستری کالج لاندوری نیز در این شهر واقع شده است.
common_voice_en_19722682	برادر کوچک‌تر او، ریچارد ساندرز دانداس، افسر برجسته نیروی دریایی بود.​	برادر کوچکترش، ریچارد ساندرز دونداس، یک افسر برجسته دریایی بود.	برادر کوچکتر او، ریچارد ساندرز دونداس، یک افسر برجسته دریایی بود.	برادر کوچکترش، ریچارد ساندرز دانداس، یک افسر برجسته دریایی بود.	برادر کوچکترش، ریچارد ساندرز دانداز، یک افسر برجسته نیروی دریایی بود.	برادر کوچک ترش، ریچارد ساندرز دونداس، یک افسر برجسته نیروی دریایی بود.
common_voice_en_18848540	اون پسر "Conall Crandomna" بود.	اون پسر کانال کراندومنا بود	اون پسر کانال کاراندونما بود	او پسر کانال کرندومنا بود.	اون پسر کونال کاراندومنا بود.	اون پسر کونال کرانتومنا بود.
common_voice_en_18848541	این آلبوم شامل اولین ضبط تجاری "یادبود" منتشر شد.​	این آلبوم شامل اولین ضبط تجاری "مموریل" است.	این آلبوم شامل اولین ضبط تجاری از "میموریال" است.	این آلبوم شامل اولین ضبط تجاری منتشر شده از "موییپال" است.	این آلبوم شامل اولین ضبط تجاری منتشر شده از "میموریال" است.	این آلبوم شامل اولین ضبط تجاری منتشر شده از "میمیورال" است.
common_voice_en_18848542	برخی موارد را نیز می توان با وضعیت‌های بهتر جایگزین کرد.	بعضی از موارد همچنین می توانند با پله های بهبودی نصب شوند.	برخی از اشیاء نیز می توانند با پله های برتر تراشه شوند.	برخی از موارد نیز می توانند با پله های بهبودی تزئین شوند.	برخی از آیتم ها همچنین می توانند با پله های بهتر تزئین شوند.	بعضی از عناصر نیز می توانند با پله های بهداشتی تزیین شوند.
common_voice_en_18848544	"با عنوان" Painstained.	با عنوان Painstand.	با عنوان "پنسکات".	با عنوان "پاسبیند".	با عنوان "پينستيد".	با عنوان "پانکستند"
common_voice_en_20065537	در این کارها، شیشه از ساختارهای تکراری که اغلب با مینیمالیسم موسیقی مرتبط هستند، استفاده می‌کند.	در این آثار، گلاس از ساختار های تکراری که اغلب با مینیمالیسم موسیقی همراه هستند، استفاده می کند.	در این آثار، شیشه از ساختار های تکرار شده استفاده می کند که اغلب با مینیمالیسم موسیقی همراه است.	در این آثار ، شیشه از ساختار های تکراری استفاده می کند که اغلب با مینیمالیسم موسیقی مرتبط است.	در این آثار، گلس از ساختار های تکراری که اغلب با مینیمالیسم موسیقی مرتبط هستند، استفاده می کند.	در این آثار ، گلس از ساختارهای تکرار شونده استفاده می کند که اغلب با مینیمالیسم موسیقی همراه است.
common_voice_en_20065540	او یکی از اعضای سازمان مشارکت در خیابان اصلی جمهوری خواهان بود.​	او عضو حزب جمهوري خواه متوسطهاي خيابان اصلی بود.	او عضو "همکاری خیابان اصلی جمهوریخواه" بود.	او عضو همکاری سبک رنگ جمهوری خواهان خیابان اصلی بود.	او عضو حزب معتدل جمهوری خواه "شراکت اصلی" بود.	او عضو عضویت جمهوریخواه معتدل در مشارکتی خیابان اصلی بود.
common_voice_en_20065544	اندازه و شکل آن‌ها نیز نامنظم است چون کره کامل نیستند.​	اندازه و شکل آنها هم نامنظم است زیرا آنها کره های کامل نیستند.	اندازه و شکل آنها هم نامنظم است زیرا آنها کره ای کامل نیستند.	اندازه و شکل آنها هم نامنظم است چون آن ها کره های کامل نیستند.	اندازه و شکل آنها نیز ناهنجاری است زیرا آنها کره های کامل نیستند.	اندازه و شکل آنها نیز نامنظم است چون آنها گلوله های کامل نیستند.
common_voice_en_20065548	امروزه ولوسولکس دوباره در فرانسه ساخته می‌شود.	امروز، ولوسولکس دوباره در فرانسه تولید می شود.	امروزه، ویلوسولکس دوباره در فرانسه تولید می شود.	امروز، Velosolex دوباره در فرانسه تولید می شود.	امروز، ولوسولکس دوباره در فرانسه تولید می شود.	امروزه، ولوسولکس مجددا در فرانسه تولید می شود.
common_voice_en_18984531	این ترانه در فیلم "ماه تلخ" به کارگردانی رومان پولانسکی به نمایش درآمد.​	این آهنگ در فیلم "Bitter Moon" با کارگردانی رومن پولانسکی منتشر شد.	این آهنگ در فیلم "Bitter Moon" با کارگردانی رمان پولانسکی عرضه شده است.	این آهنگ در فیلم "Bitter Moon" کارگردانی شده توسط رومان پولانسکی حضور داشت.	این آهنگ در فیلم "Bitter Moon" با کارگردانی رومان پولانسکی به نمایش گذاشته شد.	این آهنگ در فیلم "ماه تلخ" که توسط رومان پولانسکی کارگردانی شده بود، به نمایش گذاشته شد.
common_voice_en_18984533	چشم‌انداز حومه جدید شامل یک موسسه فنی، کلیسا و مدارس بود.​	چشم انداز حومه جدید شامل یک موسسه فنی، کلیسا و مدارس بود.	چشم انداز حومه جدید شامل یک موسسه فنی، کلیسا و مدرسه بود.	چشم انداز این حومه جدید شامل یک موسسه فنی، کلیسا و مدارس بود.	چشم انداز این حومه جدید شامل یک موسسه فنی، کلیسا و مدارس بود.	چشم انداز این حومه جدید شامل یک موسسه فنی، کلیسا و مدارس بود.
common_voice_en_18984534	مدرسه هنر و موسیقی معمولا هر ساله یک محصول اصلی اپرا را ارائه می‌کند.​	کنسرواتوریوم معمولاً هر سال یک نمایش بزرگ اپرا ارائه می دهد.	کنسرواتوروم معمولا هر سال یک تولید بزرگ اپرا را ارائه می دهد.	کنزرواتوار معمولا هر سال یک مجموعه اپرا بزرگ را ارائه می دهد.	کنسرواتواریوم معمولا یک نمایش اپرای بزرگ را در هر سال ارائه می دهد.	این کنسرواتواریوم معمولاً هر سال یک نمایش بزرگ اپرا را ارائه می دهد.
common_voice_en_18984536	این دانشگاه‌ها به شدت بر روی حوزه‌هایی مانند علوم کامپیوتر، مهندسی یا دانشکده‌های کسب‌وکار متمرکز هستند.	این دانشگاه ها به شدت بر زمینه هایی مانند علوم کامپیوتر، مهندسی یا مدارس بازرگانی متمرکز هستند.	این دانشگاه ها به شدت بر زمینه هایی مانند علوم کامپیوتری، مهندسی و یا مدارس بازرگانی تمرکز دارند.	این دانشگاه ها به شدت بر زمینه هایی مانند علوم کامپیوتری، مهندسی یا مدارس کسب و کار تمرکز دارند.	این دانشگاه ها به شدت در زمینه هایی مانند علوم کامپیوتری، مهندسی یا مدارس کسب و کار تمرکز کرده اند.	این دانشگاه ها به شدت بر زمینه هایی مانند علوم کامپیوتری، مهندسی و یا مدارس کسب و کار متمرکز هستند.
common_voice_en_19152081	در مراسم نامگذاری شرکت کرد.	او در مراسم نام گذاری شرکت کرد.	او در مراسم نامگذاری شرکت کرد.	او در مراسم نامگذاری شرکت کرد.	او در مراسم نامگذاری شرکت کرد.	او در مراسم نام گذاری شرکت کرد.
common_voice_en_19152082	این برنامه از برنامه های معمولی Shabbat در کمپ تقلید می کند.	برنامه برنامه ریزی شبت عادی در اردوگاه را تقلید می کند.	این برنامه برنامه های نرمال شب را در اردوگاه تقلید می کند.	این برنامه برنامه نویسی معمول شب را در یک اردوگاه تقلید می کند.	این برنامه برنامه ریزی های عادی شبت را در اردوگاه تقلید می کند.	این برنامه برنامه نویسی عادی شب تاب را در اردوگاه تقلید می کند.
common_voice_en_19152084	ماسک های تیم Ozzie T.CougarوخواهرشAnnie T.Cougar هستند.	اسطوره های تیم آزیز تی کوگر و خواهرش آنی تی کوگر هستند.	ماسکوت این تیم آزیس تی کوگر و خواهرش آنی تی کوگر هستند.	ماسکوت تیم Auszie T. Cougar و خواهرش Annie T. Cougar هستند.	ماسکوت های این تیم اوزی تی کوگار و خواهرش آنی تی کوگار هستند.	اسطوره های این تیم Ozzy T. Cougar و خواهرش Annie T. Cougar هستند.
common_voice_en_19152085	این ممکن است منبع نشر پرتو ایکس از اطراف باشد.​	این ممکن است منبع اشعه ایکس از اطراف باشد.	ممکن است منبع اشعه ایکس از ناحیه نزدیک باشد.	ممکن است منبع انتشار اشعه ایکس از محیط اطراف باشد.	این ممکن است منبع انتشار اشعه ایکس از اطراف باشد.	این ممکن است منبع انتشار اشعه ایکس از مجاور باشد.
common_voice_en_606701	سه نفر در قایق هنگام غروب آفتاب روی آب شناور بودند.	سه نفر در قایق در غروب آفتاب روی آب شناورند.	سه نفر در یک قایق در غروب خورشید روی آب شناور هستند.	سه نفر در قایق در غروب آفتاب روی آب شناور هستند.	سه نفر در یک قایق در غروب آفتاب روی آب شناورند.	سه نفر در یک قایق در غروب آفتاب روی آب شناور می شوند.
common_voice_en_606703	دو نفر در مزرعه‌ای کار می‌کنند که گیاهان پشت یک تراکتور در حال حرکت هستند.​	دو مرد در حقل با گیاهان پشت یک چکر در حال بازی با گیاهان هستند.	دو نفر در حال پیاده روی در زمینه با گیاهان پشت یک بازیگر در حال بازی در گیاهان در حال حرکت	دو مرد در حقل با گیاهان در پشت چرخشو در حال بازی در حال حرکت با گیاهان هستند.	دو مرد در یک زمین با گیاهان در پشت یک چکر که در حال حرکت در گیاهان هستند، کار می کنند.	دو نفر در حال کار در یک میدان با گیاهان در پشت یک چکر در حال بازی با گیاهان در حالی که در حال حرکت است.
common_voice_en_606704	دوچرخه سوار که کلاه ایمنی و کت مشکی به تن داشت، از جاده پایین آمد.	دوچرخه سواری با کلاه و ژاکت سیاه در جاده.	دوچرخه سوار در جاده با کلاه نجات و ژاکت سیاه.	دوچرخه سواری در حال سوار شدن در جاده با کلاه و ژاکت سیاه است.	یک دوچرخه سوار در حال سواری در جاده با کلاه ایمنی و ژاکت سیاه.	یک دوچرخه سوار در جاده با کلاه خود را به سر می برد و یک ژاکت سیاه بر روی خود می اندازد.
common_voice_en_606706	پسر کوچک برگ ها را بررسی می کند.	پسر کوچولو برگ ها را می گیرد.	یک پسر کوچک در حال شستشو برگ است.	یک پسر کوچک برگ های خود را می تراشد.	پسربچه ای در حال برداشتن برگ ها است.	یک پسر کوچک در حال بریزیدن برگ ها است.
common_voice_en_19666838	این مدل بیشتر در سطوح بالاتر مطالعات کارشناسی پیشرفت می‌کند.​	این مدل در سطح بالاتر تحصیلات لیسانس پیشرفته تر است.	این مدل در سطوح بالاتر تحصیلات کارشناسی پیشرفته تر است.	این مدل در سطوح بالاتر تحصیلات کارشناسی پیشرفته تر است.	این مدل در سطوح بالاتر تحصیلات کارشناسی بیشتر پیشرفت می کند.	این مدل در سطوح بالاتر تحصیلات کارشناسی بیشتر پیشرفته است.
common_voice_en_19666839	مبارزه دوشنبه‌شب تا حد صورت‌حساب‌های آن ادامه داشت.	جنگ دوشنبه شب با پولش مطابقت داشت	جنگ دوشنبه شب به صورت کامل انجام شد.	جنگ دوشنبه شب تا به حساب خودش تمام شد.	مبارزه شب دوشنبه در حد حداکثرش بود.	مبارزۀ دوشنبه شب به صورت تمام عیار بود.
common_voice_en_19666840	بنابراین استان ایلام یکی از استان‌های توسعه ‌نیافته‌ ایران است.​	بنابراین اولام یکی از کم توسعه ترین استان های ایران است.	لذا ایلام یکی از زیر توسعه یافته ترین استان های ایران است.	بنابراین ایلام یکی از کمتر توسعه یافته ترین استان های ایران است.	بنابراین، ایلام یکی از مناطق توسعه نیافته ترین ایران باقی می ماند.	بنابراین ایلام یکی از ناپدیدترین استان های ایران باقی مانده است.
common_voice_en_19666842	تپوبومپو آب و هوای بیابانی استوایی و خشک دارد.	توبولومپا دارای آب و هوای بیابان خشک استوایی است.	تاموپلومپا دارای آب و هوای بیابانی و خشک است.	"توپولومبوبا" دارای آب و هوای صحرایی خشک استوایی است.	تپولوپپا دارای آب و هوای بیابان خشک و استوایی است.	توپولوپاپا آب و هوای بیابانی است که گرمسیری است.
common_voice_en_19506172	ما میتونیم سریع‌تر این کار رو انجام بدیم.	ما می توانیم این را حتی سریع تر انجام دهیم.	ما می توانیم این کار را حتی سریع تر انجام دهیم.	ما می توانیم این کار را حتی سریعتر انجام دهیم.	ما میتوانیم این را حتی سریعتر انجام دهیم.	ما می توانیم این کار را حتی سریع تر انجام دهیم.
common_voice_en_19506173	این اشعه‌ها لپیدوتریشیا بدون بند هستند که منجر به ساختار نسبتا سفت و سخت می‌شوند.	پرتوها بدون بخش هستند، که منجر به ساختاری نسبتا سفت می شود.	اشعه ها از لحاظ لایه ای ناپایدار هستند، که به یک ساختار سخت می انجامد.	اشعه ها Lipidotrechia بدون قطعه هستند، که در نتیجه ساختار نسبتا سفت ایجاد می کند.	اشعه ها لیپیدوتریکیا بدون قسمت هستند و منجر به ساختار نسبتاً سفت می شوند.	اشعه ها لپیدوتریکیا بدون قسمتی هستند، که منجر به یک ساختار نسبتاً سفت می شود.
common_voice_en_19506175	در طول این درگیری هیچ یک از کشتی‌ها متحمل خسارات یا تلفات نشدند.	در طول جنگ هیچ کدام از کشتی ها آسیب یا تلفات ندیده بودند.	در طول درگیری هیچکدام از کشتی ها آسیب دیده یا کشته نشده اند.	در طول جنگ هیچ کدام از کشتی ها آسیب یا تلفات را متحمل نشدند.	در طول درگیری هیچ کدام از کشتی ها آسیب یا تلفات را تحمل نکردند.	در طول این درگیری، هیچکدام از این کشتی ها آسیب یا تلفات نیافتند.
common_voice_en_19506176	آن هم چنین اتاق پذیرایی برای مهمانی‌های عصر است.	همچنین اتاق استقبال برای مهمانی های عصر است.	همچنین اتاق پذیرش برای مهمانی های شام است.	همچنین اتاق پذیرایی برای مهمانی های شبانه است.	همچنین اتاق پذیرایی برای مهمانی های شبانه است.	همچنین اتاق پذیرایی برای مهمانی های شبانه است.
common_voice_en_18335059	دایناسورها زاد و ولد می‌کنند! ​	دایناسورها در حال تولید مثل هستند!	دایناسورها در حال تولید مثل هستند!	دایناسورها در حال تولید مثل هستند!	دایناسورها در حال تولید مثل هستند!	دایناسورها در حال تولید مثل هستند!
common_voice_en_18335062	آن ها قایق رانی کردند و به کرانه زمین بلند صعود کردند.	اونا با قایقرانی حرکت کردن و به بالای روستا بالا رفتن.	آنها با قایق کینو رفتند و به سایه بالا صعود کردند.	آنها قایق را دوختند و به بالای بانک درختان صعود کردند.	اونها با قایق دوختند و به بانک بلند تر قایق صعود کردند.	اونا با قایق قایقرانی رفتند و به بانک بلند چوبی صعود کردند.
common_voice_en_18335065	این تلاش برای خرد کردن بازار نیست	این تلاش برای شکست بازار نیست.	این یک تلاش برای شکست بازار نیست.	این تلاش برای شکستن بازار نیست.	این یک تلاش برای شکستن بازار نیست.	این یک تلاش برای خراب کردن بازار نیست.
common_voice_en_18335066	او نسخه روزنامه تایمز را از مغازه محل کارش خرید.	او نسخه ی روزانه ی کتاب  ⁇ زمان ⁇  را از مغازه ی محلی خود خرید.	او یک نسخه روزانه از  ⁇  تایمز  ⁇  را از مغازه محلی اش خرید.	او یک نسخه روزانه از کتاب The Times را از یک فروشگاه ذرت محلی خریداری کرد.	او یک نسخه روزانه از  ⁇ تایمز ⁇  را از فروشگاه محلی اش خریداری کرد.	او روزانه یک نسخه از کتاب The Times را از مغازه کورنوال محلی اش خریداری می کند.
common_voice_en_19948147	سربازان او دژ را محاصره کرده و از پادگان نظامی بیرون آمده بودند.​	نیروهای او قلعه را احاطه کردند و ارتش را گرسنه کردند.	سربازانش قلعه را احاطه کردند و گاریزون را گرسنه کردند.	سربازانش قلعه را احاطه کردند و نگهبانان را گرسنه نگه داشتند.	سربازانش قلعه را محاصره کردند و نیروی سربازان را گرسنه گذاشتند.	سربازانش قلعه را محاصره کردند و گارنیسون را از گرسنگی نابود کردند.
common_voice_en_19948148	یک منطقه قرون‌وسطایی در اطراف آن توسط مهاجران انگلیسی و ولزی به وجود آمد.​	یک منطقه قرون وسطی در اطراف آن ایجاد شد: ساکنان انگلیسی و ولزی.	یک منطقه قرون وسطی در اطراف آن ایجاد شد: مردم توسط مهاجران انگلیسی و ولزی.	یک منطقه قرون وسطی در اطراف آن ایجاد شد: مردم آن توسط مهاجران انگلیسی و ولزی بودند.	یک منطقه قرون وسطی در اطراف آن به وجود آمد که توسط مهاجران انگلیسی و ولزی تشکیل شده بود.	یک محله قرون وسطی در اطراف آن پدیدار شد: مردم از ساکنان انگلیسی و ولزی بودند.
common_voice_en_19948149	عمه "Macassar" الان داره توی کارت‌پستال حرف میزننه، به "Loonette" فرستاد.	عمه مک کاسور حالا در کارت هاي پستالي که به لنت فرستاده شده صحبت ميکنه	عمه مکاسور حالا در کارت هاي پستالي که به لونت فرستاده شده صحبت مي کنه	خاله "مکاسل" الان در کارت هاي پستالي که به "لونت" فرستاده شده حرف ميزنه	عمه "مکاسور" حالا در کارت های پستال فرستاده شده به "لنت" صحبت میکنه.	عمه "ماکاسور" حالا در کارت پستال هایی که به "لونت" فرستاده شده است صحبت می کند.
common_voice_en_19948150	بازار اجاره - اقامت از عدم تقارن اطلاعات و هزینه‌های بالای معاملات رنج می‌برد.	بازار اجاره محل زندگی از عدم تقارن اطلاعات و هزینه های بالای معامله رنج می برد.	بازار اقامتگاه کرایه از عدم تقارن اطلاعات و هزینه های معاملات بالا رنج می برد.	بازار اجاره مسکن از عدم هم پیمانی اطلاعات و هزینه های بالای تراکنش رنج می برد.	بازار اجاره اسکان از نامتقارن بودن اطلاعات و هزینه های بالای معاملاتی رنج می برد.	بازار اقامت اجاره ای از عدم همترازی اطلاعات و هزینه های معاملاتی بالا رنج می برد.
common_voice_en_20047945	شبه‌جزیره باریک و کم‌ارتفاع هافن، شمال شرقی مخصوصا موگادیشو تحت‌تاثیر قرار گرفت.	شبه جزیره باریک و پایینی Hafun، شمال شرقی Mogadishu، به ویژه تحت تاثیر قرار گرفت.	شبه جزیره باریک و پایین هفون، شمال شرقی موگادیشو، به ویژه تحت تاثیر قرار گرفت.	شبه جزیره باریک و پایینی هافون، شمال شرقی موگادیشو به ویژه تحت تاثیر قرار گرفت.	شبه جزیره باریک و پایین هافون، شمال شرقی موگادیشو به طور خاص تحت تاثیر قرار گرفت.	شبه جزیره باریک و پایینی هافون، شمال شرقی موگادیشو، به ویژه تحت تأثیر قرار گرفت.
common_voice_en_20047946	ممت گفت: " چون من یک فیلمنامه خوب یا یک عذرخواهی صادقانه به شما می‌دهم."	"چون من یک فیلمنامه خوب یا عذرخواهی صادقانه به شما خواهم داد،" مامت گفت.	"چون من يه سيناريو خوب به تو مي دم يا يه عذرخواهي صادقانه" مامت گفت.	"چون من يه سينمای خوب و يا يه عذرخواهي صادقانه بهت ميدم" مامت گفت.	"چون من يه فيلمنامه ي خوب يا يه عذرخواهي صادقانه به شما مي دم،" مامت گفت.	مامت گفت:  ⁇ چون من به تو یک فیلمنامه خوب می دهم یا یک عذرخواهی صادقانه ⁇ .
common_voice_en_20047948	باروری شبیه باروری است، توانایی طبیعی برای تولید فرزند.​	باروری مشابه باروری است، قابلیت طبیعی تولید فرزندان.	باروری شبیه باروری است، توانایی طبیعی برای تولید فرزندان.	باروری شبیه باروری، توانایی طبیعی برای تولید فرزندان است.	باروری مشابه باروری است، توانایی طبیعی برای تولید فرزندان.	باروری شبیه به باروری است، توانایی طبیعی برای تولید اولاد.
common_voice_en_20047949	فرانکل از علم احکام نجوم برای تصمیم‌گیری در مورد تجارت مالی استفاده کرد.​	فرانکل از نجوم برای اتخاذ تصمیمات تجاری مالی استفاده می کرد.	فرانکل از نجوم برای تصمیم گیری های تجاری مالی استفاده می کرد.	فرنکل از نجوم برای تصمیم گیری در تجارت مالی استفاده می کرد.	فرانکل از نجوم برای تصمیم گیری در تجارت مالی استفاده می کرد.	فرانکل از نجوم برای تصمیم گیری در مورد تجارت مالی استفاده می کرد.
common_voice_en_19751379	بنابراین بافر محلی است.​	اما بفر محلی است.	اما بافر محلی است.	اما باکور محلی است.	اما توپ در منطقه است.	اما مخزن محلی است.
common_voice_en_19751380	صلیب ویکتوریا او در موزه ملی تاریخ نظامی در ژوهانسبورگ به معرض نمایش گذاشته شد.	صليب ویکتوریا او در موزه ملی تاریخ نظامی در ژوهانسبورگ نمایش داده شد.	صلیب ویکتوریا در موزه ملی تاریخ نظامی در ژوهانسبورگ به نمایش گذاشته شده است.	صلیب ویکتوریا او در موزه ملی تاریخ نظامی در ژوهانسبورگ به نمایش گذاشته شد.	صلیب ویکتوریا او در موزه ملی تاریخ نظامی در جوانزبورگ به نمایش گذاشته شده است.	صلیب ویکتوریا او در موزه ملی تاریخ نظامی در ژوهانسبورگ به نمایش گذاشته شد.
common_voice_en_19751381	خانواده کویکر در شرایط متوسط زندگی می‌کردند؛ پدرش آسیابان و ساعت ساز بود.​	خانواده کوکر در شرایط ساده زندگی می کردند. پدرش یک آسیاب و ساعت ساز بود.	خانواده کوکر در شرایط متواضع زندگی می کردند. پدرش یک آسیاب و ساعت ساز بود.	خانواده کواکر در شرایط متواضع زندگی می کردند. پدرش یک آسیاب و ساعت ساز بود.	خانواده کویکر در شرایط متواضع زندگی می کردند، پدرش آسیابکار و ساعت ساز بود.	خانواده کواکر در شرایطی خردمندانه زندگی می کردند. پدرش یک آسیاب ساز و ساعت ساز بود.
common_voice_en_19751382	در ضمن، یک میخانه است که در ورودی اصلی ایستگاه باز می‌شود.	همچنین، یک میخانه در ورودی اصلی ایستگاه باز است.	همچنین، یک میخانه در ورودی اصلی ایستگاه باز می شود.	همچنین، یک میخانه در ورودی اصلی ایستگاه باز می شود.	همچنین، یک میخانه در ورودی اصلی ایستگاه باز می شود.	همچنین، یک میخانه در ورودی اصلی ایستگاه افتتاح می شود.
common_voice_en_19987688	مهم‌ترین گونه تجاری رشد یافته بامیه است.​	مهم ترین گونه تجاری رشد یافته اوکرا است.	مهم ترین گونه تجاری که رشد می کند، اوکرا است.	مهم ترین گونه تجاری که در حال رشد است اوکرا است.	مهم ترین گونه ای که به طور تجاری رشد می کند اکرا است.	مهمترین گونه ای که به صورت تجاری رشد می کند، اکرا است.
common_voice_en_19987689	هم چنین به عنوان اپیفورا و گاهی به عنوان آنتی استروف شناخته می‌شود.​	همچنین به عنوان اپیفور و گاهی اوقات به عنوان آنتستروف شناخته می شود.	همچنین به عنوان اپیفور و گاهی اوقات به عنوان آنتیستروف شناخته می شود.	همچنین به عنوان اپیفور و گاهی اوقات به عنوان آنتیستروف شناخته می شود.	همچنین به عنوان اپیفور و گاهی اوقات به عنوان آندوستروف شناخته می شود.	همچنین به عنوان اپیفورا و گاهی اوقات به عنوان اندروستروف شناخته می شود.
common_voice_en_19987690	این اعتراف تاکید می‌کند که تنها عیسی‌مسیح می‌تواند رئیس کلیسا باشد.​	اعتراف به اینکه فقط عیسی مسیح می تواند رئیس کلیسا باشد.	اعتراف ثابت می کند که تنها عیسی مسیح می تواند رئیس کلیسای باشد.	اعتراف تأیید می کند که تنها عیسی مسیح می تواند رئیس کلیسا باشد.	اعتراف تأیید می کند که تنها عیسی مسیح می تواند رییس کلیسا باشد.	اعترافات تایید می کند که تنها عیسی مسیح می تواند رییس کلیسای کلیسا باشد.
common_voice_en_19987692	دبیر کل حزب K.Kandasamyاست.	دبیر کل حزب، کی کنداسامی است.	دبیرکل حزب ک. کنداسامی است.	دبیرکل این حزب K. Kandasamy است.	دبیرکل حزب، K. Kandasamy است.	دبیرکل این حزب، ک. کنداسامی است.
common_voice_en_18535970	بازی آنلاین می‌تواند برای بسیاری از گیمرها اعتیاد آور شود.​	بازی آنلاین می تواند برای بسیاری از بازیگران اعتیاد آور شود.	بازی آنلاین می تواند برای بسیاری از بازیکنان اعتیاد آور شود.	بازی های آنلاین می تواند برای بسیاری از بازیگران اعتیاد آور باشد.	بازی آنلاین می تواند برای بسیاری از بازیکنان اعتیاد آور شود.	بازی های آنلاین می توانند برای بسیاری از بازیکنان اعتیاد آور شوند.
common_voice_en_18535972	با هم از تپه بالا رفتند و به هتل رسیدند.	اونا با هم به سمت هتل رفته بودن.	اونا با هم از تپه بالا رفته بودن به هتل	اونا با هم از تپه به هتل رفته بودن.	اونا با هم از تپه به سمت هتل رفته بودن.	آنها با هم به بالا رفتن از تپه به سمت هتل قدم زده بودند.
common_voice_en_18535973	Wethermill به جلو خم شد و با لبخندی سرش را تکان داد.​	ودرمل به جلو خم شد و سرش را با لبخند تکان داد.	ودرمل به جلو خم شد و سرش را با لبخند تکان داد.	واترمل به جلو خم شد و سرش را با لبخندی تکان داد.	ودرمل به جلو خم شد و با لبخند سرش را تکان داد.	واترمل به جلو خم شد و با لبخند سرش را تکان داد.
common_voice_en_19636309	ان‌ها سوپرمن را به خوبی سوپر وومن در میان دوستان خود حساب می‌کنند.​	اونا سوپرمن و سوپر وومن رو در میان دوستانشون مي گن	اونا سوپرمن و سوپر وومن رو به عنوان دوستاشون حساب ميکنن	اونا سوپرمن و سوپرومن رو در ميان دوست هاشون شمارش ميکنن	آنها در بین دوستان خود سوپرمن و همچنین سوپر ویومن را محسوب می کنند.	آنها هم ابرمرد و هم ابرزن را در میان دوستان خود شمارش می کنند.
common_voice_en_19636310	برخی در رسانه‌ها این نوشته را آماتوری می‌دانند.	برخی از رسانه ها این نوشتن را آماتورانه خواندند.	بعضی از رسانه ها این نوشته را به عنوان آماتورانه تعریف کردند.	برخی از رسانه ها این مقاله را به عنوان آماتورانه نقد کردند.	برخی از رسانه ها این نوشته را به عنوان آماتورانه توصیف کردند.	برخی از رسانه ها این نوشتار را به عنوان آماتورانه تلقی کردند.
common_voice_en_19636312	چندین جاده، شهر، و گورستان‌ها باید جابجا می‌شدند.​	چندین جاده، شهر و گورستان باید منتقل می شد.	چندین جاده، شهر و گورستان باید جابه جا شوند.	چند جاده، شهر و گورستان باید جابه جا می شدند.	چندین جاده، شهر و گورستان باید جابجا می شدند.	چندین جاده، شهر و گورستان باید جابجا می شدند.
common_voice_en_19636313	توماس کرامول اولین سردبیر مجله بود.	توماس کرومول اولین سردبیر این مجله بود.	توماس کرومول اولین سردبیر این مجله بود.	توماس کرومول اولین سردبیر این مجله بود.	توماس کرومول اولین ویرایشگر این مجله بود.	توماس کرومول اولین ویرایشگر این مجله بود.
common_voice_en_18500599	او به نقص در بحث برادرش اشاره کرد.	اون به نقص استدلال برادرش اشاره کرد.	او به نقص استدلال برادرش اشاره کرد.	او به نقص استدلال برادرش اشاره کرد.	او به نقص استدلال برادرش اشاره کرد.	او به نقص در استدلال برادرش اشاره کرد.
common_voice_en_18500600	آیا این برنامه نرم‌افزار اختصاصی است، یا منبع باز است؟	آیا این برنامه نرم افزار اختصاصی است یا منبع باز؟	آیا آن برنامه نرم افزار اختصاصی است یا منبع باز؟	این برنامه نرم افزار اختصاصی است یا منبع باز است؟	این برنامه یک نرم افزار اختصاصی است یا یک نرم افزار منبع باز؟	آیا آن برنامه یک نرم افزار مالکیت است یا منبع باز است؟
common_voice_en_18500602	شهردار سابق روز جمعه سخنرانی می‌کند.	شهردار سابق، روز جمعه سخنرانی می کند.	یک شهردار سابق روز جمعه سخنرانی می کند.	یک شهردار سابق روز جمعه سخنرانی می کند.	یک شهردار سابق روز جمعه سخنرانی می کند.	یک شهردار سابق روز جمعه سخنرانی می کند.
common_voice_en_19951783	هازلت تحت شکل برج دولت شهری نیو جرسی اداره می‌شود.​	هاسلیت تحت شکل شهرستان دولت شهری نیوجرسی اداره می شود.	هاسلت تحت شکل شهرستان از دولت شهری نیوجرسی اداره می شود.	هزلت تحت شکل شهرستان دولت شهرداری نیوجرسی اداره می شود.	هاسلت تحت فرم شهرک دولت شهرداری نیوجرسی اداره می شود.	هزلیت تحت شکل شهرستان دولت شهرداری نیوجرسی اداره می شود.
common_voice_en_19951785	این انواع نشان می‌دهند که چگونه این سرویس تامین بودجه می‌شود.	این انواع نشان می دهند که چگونه این سرویس تامین می شود.	این نوع ها نشان می دهند که چگونه سرویس تامین مالی می شود.	این نوع ها نشان می دهد که چگونه این خدمات تامین مالی می شود.	این انواع نشان می دهند که چگونه این خدمات تأمین مالی می شود.	این نوع ها نشان می دهد که چگونه این سرویس تأمین مالی می شود.
common_voice_en_19951787	این جزیره عمدتا عاری از یخ است.​	جزیره بیشتر بدون یخ است.	این جزیره بیشتر بدون یخ است.	این جزیره اغلب بدون یخ است.	جزیره عمدتاً از یخ پاک است.	این جزیره عمدتا بدون یخ است.
common_voice_en_19951788	قدرت‌ها دشمن بزرگ دومین بتمن، تری مک گینیس هستند.​	پاورز دشمن اصلی باتمن دوم، تری مک جینیس است.	پاورز دشمن اصلی باتمن دوم، تری مک گینیس است.	پاورز دشمن اصلی باتمن دوم، تری مک گینیس است.	پاورز دشمن اصلی بتمن دوم، تری مک گینس است.	پاورز دشمن اصلی بتمن دوم، تری مک گینس است.
common_voice_en_19471557	این توسعه قرار است در عرض هفت سال تکمیل شود.​	این توسعه باید در مدت هفت سال تکمیل شود.	این توسعه باید در عرض هفت سال تکمیل شود.	این توسعه قرار است در عرض هفت سال تکمیل شود.	این توسعه قرار است در عرض هفت سال به پایان برسد.	ساخت و ساز قرار است در عرض هفت سال تکمیل شود.
common_voice_en_19471558	این شهر در داخل شهر چارلز استرت قرار دارد.	در شهر چارلز استور قرار دارد.	در شهر چارلز استارت واقع شده است.	این در شهر چارلز استارت واقع شده است.	این در شهر چارلز استار واقع شده است.	این شهر در شهر چارلز استارک قرار دارد.
common_voice_en_19471560	پل جارویس، کریکت باز انگلیسی و یورکشایر، در مارسک بزرگ شد.​	پول جارویس بازیکن کریکت انگلستان و یورکشایر در مرسک بزرگ شد.	پول یارویس بازیکن کریکت انگلیس و یورکشایر در مرسک بزرگ شد.	بازیکن کرکیت انگلستان و یورکشایر پل یارویس در مرسک بزرگ شد.	بازیگر کریکت انگلیس و یورکشایر، پل جارویس در مرسک بزرگ شد.	پلیباز کریکت انگلیس و یورکشایر، پل یارویس، در مرسک بزرگ شده است.
common_voice_en_19471561	این توسط یک ضربه روحی متخصص به نام پیتر ای لوین خلق شد.	این توسط آسیب درمانگر پیتر آ. لوین ایجاد شده است.	توسط پزشک آسیب شکنندگی پیتر ا. لوین ایجاد شد.	این توسط درمانگر ترووما پیتر ای لاوین ایجاد شد.	این توسط درمانگر تراوات پیتر ای. لویین ایجاد شد.	این توسط درمانگر صدمات پیتر آ. لوین ایجاد شده است.
common_voice_en_18533401	هیچ‌کس توجهی به او نکرد.​	هيچکس بهش توجه نکرد	هيچکس متوجهش نشد	هيچکس متوجه اون نشد	هيچکس متوجه اون نشد.	هيچکس متوجه اون نشد.
common_voice_en_18533403	ما تاریخ اولیه او را فراموش نخواهیم کرد.​	ما تاریخچه اولیه او را نمی گیریم.	ما داستان او را نگاهی نمی اندازیم.	ما به تاریخ اولیه او نگاه نخواهیم کرد.	ما به تاریخ اولیه او اشاره نخواهیم کرد.	ما درباره تاریخچه اولیه اش صحبت نخواهیم کرد.
common_voice_en_18533404	اگر به بیش از یک مورد نیاز دارید، مقدار سفارش را افزایش دهید.​	مقدار سفارش را افزایش دهید اگر بیش از یک آیتم نیاز دارید.	اگر بیش از یک مورد نیاز دارید، مقدار سفارش را افزایش دهید.	اگر به بیش از یک مورد نیاز دارید، مقدار سفارش را افزایش دهید.	اگر بیش از یک کالا لازم دارید، مقدار سفارش را افزایش دهید.	اگر بیشتر از یک مورد احتیاج دارید، مقدار سفارش را افزایش دهید.
common_voice_en_19706286	او در اتریش بسیار محبوب است، اما در دیگر کشورهای آلمانی‌زبان کم‌تر محبوب است.​	او در اتریش بسیار محبوب است، اما در سایر کشورهای آلمانی زبان کمتر.	او در اتریش بسیار محبوب است، اما در سایر کشورهای آلمانی زبان کمتر است.	او در اتریش بسیار محبوب است، اما در دیگر کشورهای آلمانی زبان کمتر محبوب است.	او در اتریش بسیار محبوب است، اما در سایر کشورهای آلمانی زبان کمتر محبوب است.	او در اتریش بسیار محبوب است، اما در سایر کشورهای آلمانی زبان کمتر محبوب است.
common_voice_en_19706287	مادام جرارد یک زن بیوه است که در پاریس زندگی می‌کند.​	خانم جراد يه طلاق گرفته که زندگي عالي را در پاريس مي کشد	خانم جرارد یک شوهر طلاق گرفته است و در پاریس زندگی می کند.	مادام گرارد يه فرد طلاق گرفته است که زندگي خوبي در پاريس دارد.	خانم جیرارد یک زن طلاق گرفته است که زندگی عالی را در پاریس به سر می برد.	خانم "جيرارد" يه طلاق گرفته که زندگي عالي اي رو در پاريس زندگي ميکنه.
common_voice_en_19706288	اگام پرفروش‌ترین هنرمند اسرائیلی است.	آگام پرفروش ترین هنرمند اسرائیلی است.	آگام پرفروش ترین هنرمند اسرائیلی است.	آگام پرفروش ترین هنرمند اسرائیلی است.	آگام پرفروش ترین هنرمند اسرائیلی است.	آگام پرفروش ترین هنرمند اسرائیلی است.
common_voice_en_19706290	اولین آثار منتشر شده آنگلس بخش‌هایی از داستان‌های کوتاه و روایت‌های شخصی بودند.​	اولین آثار منتشر شده انگل قطعات داستان کوتاه و داستان های شخصی بود.	نخستین آثار منتشر شده انجل، قطعات کوتاه و روایت های شخصی بود.	اولین آثار منتشر شده انجیل تکه های داستان کوتاه و داستان های شخصی بود.	نخستین آثار منتشر شده آنگل، قطعات داستان کوتاه و روایت های شخصی بودند.	اولین آثار منتشر شده آنجل، قطعات کوتاه تخیلی و روایت های شخصی بود.
common_voice_en_19718178	بکر همچنین به طور گسترده در مورد سبک‌ها و روش‌های نوشتن جامعه‌شناسی نوشت.​	بکر همچنین به طور گسترده ای در مورد سبک ها و روش های نوشتن اجتماعی نوشت.	بکر همچنین به طور گسترده ای در مورد سبک ها و روش های نوشتن جامعه شناسی نوشت.	بکر همچنین به طور گسترده ای در مورد سبک ها و روش های نوشتار جامعه شناختی نوشت.	بکر همچنین به طور گسترده ای در مورد سبک ها و روش های نوشتن جامعه شناسی نوشت.	بکر همچنین به طور گسترده ای در مورد سبک ها و روش های نوشتن جامعه شناسی نوشت.
common_voice_en_19718182	لیون "مقام پادشاهی رو به پسرش تحویل میده" Gellard.	لئون سلطنتش رو به پسرش گلراد داد	لئون پادشاهی اش را به پسرش گلر داد.	ليون پادشاهيش رو به پسرش "گلراد" تحويل ميده.	لئون پادشاهی خودش را به پسرش گلرارد تحویل می دهد.	لئون پادشاهش رو به پسرش، ژئلود، واگذار ميکنه
common_voice_en_19718184	نسبت تمرکز N- شرکت تغییرات در اندازه بزرگ‌ترین شرکت‌ها را منعکس نمی‌کند.​	نسبت غلظت شرکت N نشان دهنده تغییر در اندازه بزرگترین شرکت ها نیست.	نسبت غلظت شرکت N نشان دهنده تغییرات در اندازه بزرگترین شرکت ها نیست.	نسبت غلظت N شرکت ها نشان دهنده تغییر در اندازه بزرگترین شرکت ها نیست.	نسبت غلظت شرکت های N منعکس کننده تغییرات در اندازه بزرگترین شرکت ها نیست.	نسبت غلظت شرکت های N، نشان دهنده تغییرات در اندازه بزرگ ترین شرکت ها نیست.
common_voice_en_19718185	او پسر Zebedee و سالومه و برادر جان د آپوستل بود.​	او پسر زبدس و سلیمانی و برادر یوحنا رسول بود.	او پسر زبدیه و سلیمی و برادر یوحنا رسول بود.	او پسر زبدی و سلیمانی و برادر یوحنا رسول بود.	او پسر زبدیه و سلومای و برادر یوحنا رسول بود.	او پسر زبدع و صلومی و برادر یوحنا رسول بود.
common_voice_en_18801838	این کشتی برای تجارت پنبه، گندم و سیب در نزدیکی ساحل مورد استفاده قرار می‌گرفت.​	این قایق های دریایی برای تجارت ساحلی قabudisa گندم و سیب استفاده می شدند.	از این قایق ها برای تجارت ساحلی اطراف پنبه، گندم و سیب استفاده می شد.	این قایق ها برای تجارت ساحلی نزدیک به پنبه، گندم و سیب استفاده می شدند.	از این قایق ها برای تجارت ساحلی نزدیک پنبه، گندم و سیب استفاده می شد.	از این قایق ها برای تجارت ساحلی در نزدیکی پنبه، گندم و سیب استفاده می شد.
common_voice_en_18801839	هیو لوتینگ در کالج کوه سن ماری در اسپینخیل در دربیشر تحصیل کرد.​	هیو لوفتینگ در کالج ماونت سنت مری در اسپینکهیل، دربی شایر تحصیل کرد.	هیو لوفتینگ در کالج ماونت سنت مری در اسپینخیل ، دربی شایر تحصیل کرد.	هیگ لوفینگ در کالج ماونت سنت مری در اسپینخیلی، دربیسایر تحصیل کرد.	هیو لوفتیگ در کالج ماونت سنت مری در اسپینکهیل ، دربی شایر تحصیل کرده است.	هیوو لوفتیگ در کالج ماونت سنت ماری در اسپینکیهل، دربی شایر تحصیل کرده است.
common_voice_en_18801840	یک شکاف بزرگ یا دیاستم وجود دارد که دندان‌های گونه را از دندان‌های پیشین جدا می‌کند.	یک شکاف بزرگ وجود دارد که دندان های گونه را از دندان های برشی جدا می کند.	یک شکاف بزرگ وجود دارد یا دیاستما دندان های صورت را از برش ها جدا می کند	شکاف بزرگی وجود دارد یا دیاستما دندان های صورت را از دندان های برش جدا می کند.	یک شکاف بزرگ وجود دارد، یا دیاستما، که دندان های صورت را از دندان های بریده جدا می کند.	یک شکاف بزرگ وجود دارد، یا دیاستما، که دندان های صورت را از دندانهای برش جدا می کند.
common_voice_en_18801841	کانادا به کسر مالیات در منبع پرداخت غرامت توسط کارفرمایان نیاز دارد.​	کانادا نیاز به کسر مالیات در منبع پرداخت kompensation توسط کارفرمایان دارد.	کانادا نیاز به کسر مالیات در منبع در پرداخت از دستمزد توسط کارفرمایان	کانادا در مورد پرداخت خسارت توسط کارفرمایان از ماليات در منبع صرف نظر مي کند.	کانادا بر اساس پرداخت های ربیره توسط کارفرمایان، از مالیاتی در منبع کسر می خواهد.	کانادا مستلزم کسر مالیات بر منبع در پرداخت های جبران خسارت توسط کارفرمایان است.
common_voice_en_19619140	بارش باران در این بخش بسیار شایع است و آب و هوا اغلب به سرعت تغییر می‌کند.​	بارندگی در این قسمت بسیار مکرر است و آب و هوا اغلب به سرعت تغییر می کند.	بارندگی در این بخش بسیار مکرر است و آب و هوا اغلب به سرعت تغییر می کند.	بارندگی در این قسمت بسیار مکرر است و آب و هوا اغلب به سرعت تغییر می کند.	بارندگی در این قسمت بسیار مکرر است و آب و هوا اغلب به سرعت تغییر می کند.	بارندگی در این قسمت بسیار مکرر است و آب و هوا اغلب به سرعت تغییر می کند.
common_voice_en_19619141	اطلاعات کمی از این دوره در زندگی او وجود دارد.	کمی از این دوره در زندگی او شناخته شده است.	در این دوره از زندگی اش اطلاعات کمی وجود دارد.	کمی از این دوره در زندگی او شناخته شده است.	در مورد این دوره در زندگی او اطلاعات کمی وجود دارد.	در این دوره از زندگی او اطلاعات اندکی وجود دارد.
common_voice_en_19619142	این یک فیدر برای بخش سه لیگ ترکیبی جنوبی است.​	این یک تغذیه به لیگ ترکیب جنوبی بخش سوم است.	این یک تغذیه برای بخش سوم لیگ ترکیبی جنوبی است.	این یک فیدر به لیگ ترکیبی جنوبی بخش سوم است.	این یک فیدر برای لیگ ترکیبی جنوبی بخش سه است.	این تیم یک تیم تغذیه در بخش سوم لیگ ترکیبی جنوب است.
common_voice_en_19619143	جاوااسکریپت از نمایندگی صریح و ضمنی پشتیبانی می‌کند.	جاوا اسکریپت از تحویل ضمنی و صریح حمایت می کند.	جاواسکریپت از تفویض ضمنی و صریح حمایت می کند.	جاوا اسکریپت از تفویض ضمنی و صریح پشتیبانی می کند.	جاوا اسکریپت از اختیارپذیری ضمنی و صریح حمایت می کند.	جاوا اسکریپت از استیضاح ضمنی و صریح پشتیبانی می کند.
common_voice_en_17764149	مارتا کاری به معلمش علاقه داشت تا نمرات بهتری بگیرد.​	مارتا کری با معلمش تشویق شد تا نمرات بهتری بگیرد.	مارتا کری با معلمش با دوست بودن نمره های بهتر می گرفت.	مارتا کری با معلمش حرف زدن می کرد تا نمره های بهتری بگیرد.	مارتا کوری برای کسب نمرات بهتر، به معلمش احترام گذاشت.	مارتا کوری با معلمش برای کسب نمرات بهتر متقاعد شد.
common_voice_en_19016882	پانل زنگ خطر باید هم یک زنگ هشدار دهنده و هم یک چراغ نشانگر داشته باشد.​	پنل هشدار باید هم زنگ و هم چراغ نشان دهنده داشته باشد.	پانل هشدار باید هم صدا داشته باشد و هم چراغ نمایشگر.	پنل هشدار باید هم بازر و هم با نور نشان دهنده داشته باشد.	پانل هشدار باید هم یک زنگ و هم یک چراغ نشانگر داشته باشد.	پانل هشدار باید هم زنگ و هم یک چراغ شاخص داشته باشد.
common_voice_en_19016883	مورچه‌های بولداگ استرالیایی جزو بزرگ‌ترین و پائین‌ترین مورچه‌ها هستند.​	مورچه های بولداگ استرالیا از جمله بزرگترین و اساسی ترین مورچه ها هستند.	مورچه های بولدوگ استرالیایی در میان بزرگترین و پایه ترین مورچه ها هستند.	مورچه های بولدگ استرالیایی از بزرگ ترین و پایه ترین مورچه ها هستند.	مورچه های بولدوگ استرالیایی در میان بزرگترین و پایه ترین مورچه ها قرار دارند.	مورچه های بولداگ استرالیایی در میان بزرگترین و اساسی ترین مورچه ها قرار دارند.
common_voice_en_19016885	گذشته از پدرش، بت او ونکوور کانکز بود که با جیم رابسون بازی می‌کرد.	به جز پدرش، بت او پخش کننده بازی های ونکوور کانوکس جیم رابسون بود.	علاوه بر پدرش، بت او پخش کننده بازی به بازی ونکوور کانوکس جیم رابسون بود.	به جز پدرش، بت او، پخش کننده بازی توسط بازی ونکوور کاناکس، جیم روبسون بود.	به غیر از پدرش، بت او جیج رابسون، پخش کننده بازی به بازی ونکوور کانوکس بود.	جدا از پدرش، بتش "جیم روبسون" پخش کننده بازی با بازی "وانکوور کانوکس" بود.
common_voice_en_19016886	آن‌ها به کشورهای آمریکای شمالی، اروپا، استرالیا، نیوزیلند و ژاپن سفر کرده‌اند.	آنها در آمریکای شمالی، اروپا، استرالیا، نیوزیلند و ژاپن تور کرده اند.	آنها در آمریکای شمالی، اروپا، استرالیا، نیوزیلند و ژاپن تور کرده اند.	آنها در آمریکای شمالی، اروپا، استرالیا، نیوزیلند و ژاپن تور کرده اند.	آنها به آمریکای شمالی، اروپا، استرالیا، نیوزیلند و ژاپن سفر کرده اند.	آنها در آمریکای شمالی، اروپا، استرالیا، نیوزیلند و ژاپن توری کرده اند.
common_voice_en_175623	در جوانی او پدر من تبهکار بود.	در جوانی پدرم یک وحشی بود.	در جوانی پدرم یک گروهک بود.	در جوانی پدرم یک ورایه بود.	در جوانی پدرم یک خرگوش بود.	در جوانی پدرم یک آدم بدبخت بود.
common_voice_en_20066502	در همه موارد دیگر فعل ربطی به طور منظم عمل می‌کند.	در تمام موارد دیگر، فعل قلاب به طور منظم عمل می کند.	در همه موارد دیگر فعل گیج کننده به طور منظم عمل می کند.	در تمام موارد دیگر فعل کوپولار به طور منظم عمل می کند.	در تمام موارد دیگر، فعل کوپولار به طور منظم عمل می کند.	در تمام موارد دیگر، فعل کوپولار به طور منظم عمل می کند.
common_voice_en_20066503	از آن به عنوان "لابی ترکیه" در واشنگتن یاد می‌شود.​	به عنوان "لوبی ترکیه در واشنگتن" توصیف شده است.	به عنوان "لوبی ترکیه در واشنگتن" توصیف شده است.	این به عنوان "لوبی ترکیه در واشنگتن" توصیف شده است.	به عنوان  ⁇ لوبی ترکیه در واشنگتن ⁇  توصیف شده است.	به عنوان  ⁇ لبی ترکیه در واشنگتن ⁇  توصیف شده است.
common_voice_en_20066504	کارآفرین نمونه‌ای از یک تاجر است.	یک کارآفرین نمونه ای از یک تاجر است.	یک کارآفرین نمونه ای از یک شخص تجاری است.	یک کارآفرین نمونه ای از یک بازرگان است.	یک کارآفرین یک مثال از یک شخص کسب و کار است.	یک کارآفرین نمونه ای از یک شخص کسب و کار است.
common_voice_en_20066506	هنگام پخش سرود ملی، موسیقی ممکن است زنده یا ضبط‌شده باشد.​	هنگام نواختن سرود، موسیقی می تواند زنده یا ضبط شده باشد.	هنگام نواختن سرود، موسیقی ممکن است زنده یا ضبط شده باشد.	هنگام نواختن سرود، موسیقی ممکن است زنده یا ضبط شده باشد.	هنگام نواختن سرود، موسیقی ممکن است زنده یا ضبط شده باشد.	در هنگام نواختن سرود، موسیقی می تواند زنده یا ضبط شود.
common_voice_en_19137972	شارک در یک ردیف پشت سر قرار می‌گیرد.	اعضاء کوسه در صف پشت سر قرار دارند.	کوسه ها در صف پشت سرش میمانند.	تکه های کوسه در یک صف پشت سر قرار دارند.	گره های کوسه در سطر پشت سر قرار دارند.	گچ های کوسه در ردیف پشت سر قرار دارند.
common_voice_en_19137973	عنوان کاری این برنامه اکو - چلنج بود.	عنوان کاری برنامه Eco-Challenge بود.	عنوان کار این برنامه Eco-Challenge بود.	عنوان کاری این برنامه Eco-Challenge بود.	عنوان کاری این برنامه "ایکو چلتز" بود.	عنوان اولیه این برنامه "اکوچلنج" بود.
common_voice_en_19137974	این مدرسه در دو سطح کار می‌کند: مدرسه راهنمایی و دبیرستان.​	این مدرسه در دو سطح فعالیت می کند: مدرسه ابتدایی و ارشد.	این مدرسه در دو سطح فعالیت می کند: مدرسه ابتدایی و بالاتر.	این مدرسه در دو سطح فعالیت می کند: مدرسه ابتدایی و مدرسه ارشد.	این مدرسه در دو سطح فعالیت می کند: مدرسه کم سن و مدرسه متوسطه.	این مدرسه در دو سطح عمل می کند: مدرسه دبیرستان و دبیرستان.
common_voice_en_19137975	اون اعتراف کرد و به زندان فرستاده شد.	اعتراف کرد و به زندان فرستاده شد	اعتراف کرد و به زندان فرستاده شد	اعتراف کرد و به زندان فرستاده شد.	اعتراف کرد و به زندان فرستاده شد.	او اعتراف کرد و به زندان فرستاده شد.
common_voice_en_19717138	منطقه ولگا و اورالهای جنوبی	منطقه ولگا و اوال جنوبی	منطقه ولگا و اوال جنوبی.	منطقه ولگا و یورال جنوبی.	منطقه ولگا و اورال جنوبی.	منطقه ولگا و اورات های جنوبی.
common_voice_en_19717139	"آدم عجیب و غریب"خودش یک تی‌شرت و بیشتر اوقات یک کلاه ناپلئون پوشیده بود.​	خودش "اسکروبل" تی شرت و اغلب اوقات کلاه ناپلئون پوشیده بود.	خود "اسکروبال" تی شرت و اغلب اوقات کلاه ناپلئون را پوشیده بود.	"سکروبال" خودش تی شرت و در بیشتر مواقع یک کلاه ناپلئون را می پوشید.	"اسکروبال" خودش يه تي شرت پوشيده بود و بيشتر زمان ها کلاه ناپلئون.	"اسکروبال" خودش تي شرت و در بيشتر مواقع يه کلاه ناپلئون ميپوشت.
common_voice_en_19717141	صحنه موسیقی هیپی‌های در حال رشد آستن در مکان‌هایی مانند ستاد جهانی آرمادیلو، این خواننده را جانی تازه بخشید.	سن موسیقی هیپی در آستن در مکان هایی مانند مقر جهانی آرمادیلو خواننده را جوان کرد.	صحنه موسیقی هیپی در حال رشد استین در مکان هایی مانند Armadillo World Headquarters خواننده را جوان کرد.	سن موسیقی هیپی در حال رشد اوستن در مکان هایی مانند Armadillo World Headquarters خواننده را جوان کرد.	چشم انداز باحال موسیقی هیپی در استین در مکان هایی مانند Armadillo World Headquarters، خواننده را جوان کرد.	صحنه موسیقی هیپی در حال شکوفایی اوستین در جاهایی مانند Armadillo World Headquarters خواننده را جوان کرد.
common_voice_en_19717142	"وکس نوا" یک گروه رقص پیشرفته برای خوانندگان مسن‌تر است	"Vox Nova" یک گروه پیشرفته اتاق برای خوانندگان مسن تر است.	"فاکس نووا" یک گروه پیشرفته اتاق برای خواننده های مسن است.	"فاکس نووا" یک گروه اتاق پیشرفته برای خوانندگان مسن تر است.	"فاکس نووا" یک گروه پیشرفته ای برای خوانندگان مسن تر است.	"فاکس نووا" یک گروه ارشد اتاق برای خوانندگان مسن تر است.
common_voice_en_19766349	این اتاق‌ها برای جا دادن چهار زن طراحی شده‌اند.​	اتاق ها برای هر یک از چهار زن طراحی شده اند.	این اتاق ها برای هر کدام از چهار زن طراحی شده اند.	اتاق ها براي هرکدوم از چهار زن طراحی شده اند.	این اتاق ها برای هرکدام از چهار زن طراحی شده اند.	اتاق ها براي پذيرش هر يک از چهار زن طراحی شده اند.
common_voice_en_19766350	این داروها ممکن است عوارض جانبی سیستمیک از جمله دیابت و پانکراتیت داشته باشند.​	این داروها ممکن است عوارض جانبی سیستمیک مانند دیابت و پانکریت داشته باشند.	این داروها ممکن است عوارض جانبی سیستمی از جمله دیابت و پانکریت داشته باشند.	این داروها ممکن است عوارض جانبی سیستمی از جمله دیابت و پانکراتیت داشته باشند.	این داروها ممکن است عوارض جانبی سیستمیک از جمله دیابت و پانکراتیت داشته باشند.	این داروها ممکن است عوارض جانبی سیستمیک از جمله دیابت و پانکراتیت داشته باشند.
common_voice_en_19766351	برای پیاده‌ها، این کشتی‌ها رایگان هستند.	برای پیاده ها، کشتی ها بدون هزینه باقی می مانند.	برای پیاده ها، کشتی ها بدون پرداخت هزینه باقی می مانند.	برای عابران پیاده، کشتی ها بدون هزینه باقی می مانند.	برای عابران پیاده، کشتی ها رایگان باقی می مانند.	برای عابران پیاده، قایق ها رایگان باقی می مانند.
common_voice_en_19766352	یام همچنین به طور گسترده در سراسر شهر کشت می‌شود.	همچنین در سراسر شهر به طور گسترده ای کشت می شود.	یام نیز به طور گسترده ای در سراسر شهر کشت می شود.	یام نیز در سراسر شهر به طور گسترده ای کشت می شود.	یام نیز به طور گسترده ای در سراسر شهر کشت می شود.	یام نیز در سراسر شهر به طور گسترده ای کشت می شود.
common_voice_en_19671945	برخی دیگر به وضوح مانند دیفتری تک سیلابی رفتار نمی‌کنند.​	برخی دیگر مانند دیفتونگ های تک گویش رفتار واضحی ندارند.	دیگران به روشنی مانند دیفتنگ های یک جمله ای رفتار نمی کنند.	دیگران به خوبی مانند دیفتونگ های تک آیه ای رفتار نمی کنند.	بقیه به طور واضح مانند دیفتونگ های تک فصلی رفتار نمی کنند.	برخی دیگر به وضوح به عنوان دیفتونگ های یک suku عمل نمی کنند.
common_voice_en_19671946	این جزیره در شمال غربی ساحل سالزبری قرار دارد.​	این جزیره در شمال غربی حصار دولتی ساحل سالیزبری قرار دارد.	این جزیره در شمال غربی ذخیره ایالتی ساحل سالزبری قرار دارد.	این جزیره در شمال غربی ذخایر دولتی ساحل سالزبوری قرار دارد.	این جزیره در شمال غربی رزرو ایالتی ساحل سالزبری قرار دارد.	این جزیره در شمال غربی منطقه ذخیره ای ایالات سالیسبری بیچ واقع شده است.
common_voice_en_19671947	در بوردو به تحصیل طب دریایی پرداخت.	او پزشکی دریایی در باردو درس خواند.	او پزشکی دریایی را در بوردو تحصیل کرد.	او در بوردو پزشکی دریایی را مطالعه کرد.	او در بوردو پزشکی دریایی را مطالعه کرده است.	او پزشکی دریایی در "بوردو" درس خوانده است.
common_voice_en_19671948	او در ابتدا با ایان گارو کار می‌کرد و مسیر فرار او از پیرنه را تنظیم می‌کرد.​	او در ابتدا با ایان گاروو برای تنظیم مسیر فرار او از پیرنی کار کرد.	او در ابتدا با ایان گارو در ترتیب مسیر فرار او از طریق پیرنه کار کرد.	در ابتدا با ایان گاروو کار کرد تا مسیر فرار او را در سراسر پیرنه بسازد.	در ابتدا با ایان گارو همکاری کرد تا مسیر فرار او را در پیرنه ها ترتیب دهد.	در ابتدا، او با ایان گاروا کار کرد تا مسیر فرار او را از طریق پیرنه ها سازماندهی کند.
common_voice_en_20006832	پس از آن، استیکنی کار خود را در هتل مونت واشنگتن آغاز کرد.	پس از آن، استیکنی کار خود را در هتل Mount Washington شروع کرد.	پس از آن، استیکنی در هتل ماونت واشنگتن خود کار کرد.	پس از آن، استیکنی شروع به کار بر روی هتل مونت واشنگتن کرد.	پس از آن، استیکنی کارش در هتل کوه واشنگتن را آغاز کرد.	پس از آن، استیکنی شروع به کار در هتل ماونت واشنگتن کرد.
common_voice_en_20006834	هم چنین آلوئه ورا ممکن است با عصبانیت، اضطراب، افسردگی و دیگر اختلالات روان‌شناختی مرتبط باشد.	همچنین ممکن است با عصبانیت، اضطراب، افسردگی و دیگر اختلالات روانی همراه باشد.	همچنین ممکن است با اضطراب، اضطراب، افسردگی و دیگر اختلالات روانشناختی مرتبط باشد.	همچنین ممکن است با عصبی شدن، اضطراب، افسردگی و سایر اختلالات روانی مرتبط باشد.	همچنین ممکن است با عصبیتی، اضطراب، افسردگی و سایر اختلالات روانی مرتبط باشد.	این ممکن است همچنین با عصبی شدن، اضطراب، افسردگی و سایر اختلالات روانشناختی مرتبط باشد.
common_voice_en_20006836	این کپسول در صورت فرود آب می‌تواند شناور باشد.	کپسول ميتونه در صورت فرود آب شناور بشه	کپسول در صورت فرود آب می تواند شناور باشد.	در صورت افتادن آب، کپسول می تواند شناور باشد.	کپسول مي تونه توي صورت آب زمين افتادن شناور بشه	در صورت قرار گرفتن در آب، کپسول می تواند شناور شود.
common_voice_en_20006837	یکی از ویژگی‌های خط مرجع استفاده از چوب بازان نشانه تجاری است.​	یکی از ویژگی های خط مرجع استفاده از Woffers علامت تجاری Cerametallic است.	یکی از ویژگی های خط مرجع استفاده از وزر های تجاری Cerametallic است.	یکی از ویژگی های خط مرجع استفاده از حروف ورق سیروماتالیک است.	یکی از ویژگی های خط مرجع استفاده از وافر های تجاری Cerametallic است.	یکی از ویژگی های خط مرجع استفاده از وافر های علامت تجاری Cerametallic است.
common_voice_en_19678274	این ماهی گوشت خوار با تیغ‌های سمی است.​	این ماهی گوشتخوار است با خار های سمی.	این یک ماهی گوشتخوار با خار سمی است.	این یک ماهی گوشتخوار با ریش های ژری است.	این یک ماهی گوشتخوار است که دارای خاردار سمی است.	این یک ماهی ماهی گوشتخوار است که با خار های سمی شناخته می شود.
common_voice_en_19678275	من درها را می‌بندم و بعد از رفتن شما پل متحرک پل متحرک را بالا می‌کشم.​	من درهای بزرگ را میبندم و پس از رفتن شما پل کش را می کشم.	من درهای بزرگ جلو رو می بندم و بعد از رفتنتون پل کشویی رو برمی دارم	من درهاي بزرگ جلويي رو ميبندم و بعد از رفتن تو پل کشي رو ميگم	من درهاي بزرگ رو مي بندم و بعد از اينکه رفتي پل چکه رو مي کشم	بعد از اینکه رفتی درهای جلویی بزرگ را می بندم و پل کشیده شده را می کشم.
common_voice_en_19678276	آن با مکتب واقع گرایانه تفکر سیاست خارجی در ارتباط است.​	این ارتباط با مدرسه واقعی فکر سیاست خارجی است.	این با مدرسه واقعیت گرایی تفکر سیاست خارجی مرتبط است.	این با مدرسه واقع گرایان در مورد افکار سیاست خارجی مرتبط است.	این با مدرسه واقع گرایانه تفکر سیاست خارجی مرتبط است.	این با مدرسه واقع گرایانه اندیشیدن سیاست خارجی مرتبط است.
common_voice_en_19678277	اولی جایی در انگلستان و آخری زندگی بزرگ است.​	اولی در جایی در انگلستان بود و آخرینش در زندگی بزرگ.	اولی جایی در انگلیس بود و آخرینش یک زندگی بزرگ است.	اولی "جایی در انگلستان" بود و آخرین "زندگی بزرگ" است.	اولی " جایی در انگلیس" و آخرینش " زندگی بزرگ است " بود.	اولی در "یک جا در انگلستان" و آخریش در "یک زندگی بزرگ" بود.
common_voice_en_19763198	ابتدا، گلدبرگ فهرست را به سمت چپ محدود نمی‌کند.​	اول، گلدبرگ لیست را به سمت چپ محدود نمی کند.	اول اینکه، گلدبرگ این لیست را به چپ ها محدود نمی کند.	اول این که گلدبرگ لیست را به گروه های چپ محدود نمی کند.	اول اینکه، گلدبرگ این لیست را به اشخاص سمت چپ محدود نمی کند.	اول، گلدبرگ لیست را به کسانی که در سمت چپ هستند محدود نمی کند.
common_voice_en_19763200	تامین کنندگان محصولات مسافرتی اغلب حداقل قیمت فروش محصولات خود را تحمیل می‌کنند.​	عرضه کنندگان محصولات سفر اغلب قیمت فروش حداقل را برای محصولات خود تعیین می کنند.	عرضه کنندگان محصولات مسافرت اغلب قیمت فروش حداقل را برای محصولات خود اعمال می کنند.	تامین کنندگان محصولات مسافرتی اغلب قیمت حداقل فروش برای محصولات خود را مقرر می کنند.	تامین کنندگان محصولات مسافرتی اغلب برای محصولات خود قیمت فروش حداقل را مقرر می کنند.	عرضه کنندگان محصولات مسافرتی اغلب قیمت فروش حداقل را برای محصولات خود اعمال می کنند.
common_voice_en_19763201	این پنجمین کشور کوچک از نظر مساحت کل در کارولینای شمالی است.​	این پنجمین کوچکترین شهرستان در کارولینای شمالی از نظر مساحت است.	این پنجمین شهرستان کوچک در کارولینای شمالی از لحاظ مساحت کل است.	این پنجمین ناحیه کوچک در کارولینای شمالی از لحاظ مساحت کل است.	این پنجمین کوچک ترین شهرستان در کارولینای شمالی از لحاظ مساحت کل است.	این پنجمین کوچکترین شهرستان در کارولینای شمالی از نظر مساحت کل است.
common_voice_en_19763203	مادرش از طبقه اشراف لیتوانی - لهستان بود.​	مادرش از اشراف لیتوانی-پولندی بود.	مادر او از اشراف لیتوانی و لهستان بود.	مادرش از اشراف لیتوانی-پولندی بود.	مادرش از اشراف لیتوانیایی-لندی بود.	مادرش از اشراف لیتوانی ای-پوifigایی بود.
common_voice_en_19912154	با این وجود، این مدرسه دیگر این رده‌بندی را در دست ندارد.	با این حال، مدرسه دیگر این رتبه را ندارد.	با این حال، این مدرسه دیگر این رتبه را ندارد.	با این حال، مدرسه دیگر این رتبه بندی را ندارد.	با این حال، این مدرسه دیگر این رتبه را ندارد.	با این حال، این مدرسه دیگر این رتبه را در اختیار ندارد.
common_voice_en_19912155	سیبو با اصول ارتباط همدلانه پیش می‌رود.	سیبو با مراسم تماس همدلی ادامه می دهد.	سیبو با مراسم قرارداد همدلی ادامه می دهد.	سیبو با مراسم عقد و همت ادامه می دهد.	سیبو با آیین عقد همدردی پیش می رود.	"سيبو" با مراسم تماس همدردانه ادامه ميده.
common_voice_en_19912157	آن‌ها اسناد مقاومت درونی یک روشنفکر در برابر سوسیالیسم ملی هستند.	این ها اسناد مقاومت داخلی یک روشنفکر در برابر سوسیالیسم ملی هستند.	آنها مستندات مقاومت درونی یک روشنفکر در برابر سوسیالیسم ملی هستند.	این ها مدارک مقاومت درونی یک روشنفکر در برابر سوسیالیسم ملی است.	آنها اسناد مقاومت درونی یک روشنفکر علیه ناسیونال سوسیالیسم هستند.	آن ها اسناد مقاومت داخلی روشنفکر در برابر ناسیونال سوسیالیسم هستند.
common_voice_en_19912158	موران پیش از ماموریت کاخ سفید، معاون رئیس‌جمهور را تحت پوشش مبارزات انتخاباتی ریاست‌جمهوری قرار داد.	قبل از منصوب شدن به کاخ سفید، موران کمپین ریاست جمهوری معاون رئیس جمهور ال گور را پوشش داد.	پیش از ماموریتش در کاخ سفید، موران کمپین ریاست جمهوری معاون رئیس جمهور آل گور را پوشش داد.	قبل از حضورش در کاخ سفید، موران کارزار ریاست جمهوری معاون رییس جمهور آل گر را پوشش می داد.	قبل از سپرد شدن به کاخ سفید، موران از مبارزات انتخاباتی معاون رئیس جمهور آل گور خبر می داد.	قبل از مأموریتش در کاخ سفید، موران در مورد مبارزات انتخاباتی معاون رئیس جمهور آل گور صحبت می کرد.
common_voice_en_19958306	موسسه تاریخی آلمان.​	موسسه تاریخی آلمان	موسسه تاریخی آلمان	مؤسسه تاريخ آلمان	موسسه تاريخي آلماني	مؤسسه ي تاريخي آلمان
common_voice_en_19958308	آرهوس و کوالالامپور نامزدهای میزبانی مسابقات قهرمانی بودند.​	آروئیس و کوالالامپور نامزد میزبان مسابقات بودند.	آرس و کوالالمپور نامزد های میزبان مسابقات قهرمانی بودند.	آرهوز و کوالالامپور کاندیدای برگزاری مسابقات قهرمانی بودند.	آرهوس و کوالالمپور کاندیداهای میزبانی مسابقات قهرمانی بودند.	آرهاوس و کوالالامپور کاندیداهای میزبانی مسابقات قهرمانی بودند.
common_voice_en_19958309	این نام ممکن است به افتخار چندین مهاجر پیشگام به نام جورج باشد.​	ممکن است این نام به افتخار چندین مهاجر پیشگام به نام جورج داشته باشد.	نام ممکن است برای افتخار به چندین مهاجر پیشگام به نام جورج طراحی شده باشد.	این نام ممکن است برای احترام به چند مهاجر پیشگام به نام جورج استفاده شده باشد.	ممکن است این نام برای افتخار به چندین مهاجر پیشگام به نام جورج گرفته شده باشد.	ممکن است این نام برای تجلیل از چندین مهاجر پیشگام به نام جورج بوده باشد.
common_voice_en_19958310	بار دیگر سفیر یک پایه چرخ منحصر به فرد و گسترده داشت.​	دوباره سفیر دارای یک فاصله چرخ گذاری مجزا بود.	بار دیگر سفیر دارای یک فاصله چرخدار منحصربه فرد بود.	دوباره سفیر دارای یک انحراف منحصربه فرد، طولانی است.	یک بار دیگر سفیر یک فاصله چرخانه ی منحصر به فرد و طولانی داشت.	یک بار دیگر سفیر دارای یک آستانه ی چرخدار منحصر به فرد و طولانی بود.
common_voice_en_670089	ما هیچوقت یه رقابت علیه اونا رو از دست ندادیم.	ما هرگز با آنها بازی نکرده ایم.	ما هیچوقت با آنها شکست نخوردم.	ما هيچوقت مقابل اونا شکست نخورده بوديم	ما هیچوقت در مقابل آنها شکست نخورده ایم.	ما هیچ وقت در مسابقه با آنها شکست ندیدیم.
common_voice_en_18652606	شهرت تنها چیزی نیست که باید باشد.	شهرت فقط يه موضوع رسمي نيست.	شهرت چيزي نيست که بايد باشه.	شهرت همه چيز نيست که بايد باشه.	شهرت همه چيز نيست که قرار است باشه	شهرت همه اون چيزي نيست که بايد باشه.
common_voice_en_18652608	​من به زنگ زدگی و تار عنکبوت علاقه دارم.	و من علاقه اي به زنگ، چسب و تسمه دارم	و من هم عاشق زنگ، سقف و ونجات هستم.	من هم به زنگ و خردل و زناشویی علاقه دارم.	من نیز از زنگ و مهبل و جغد خوشم می آید.	من هم دوست دارم که زنگ زده باشم و تاول و پهلوها رو بگیرم
common_voice_en_18652609	روباه‌ها کجا زندگی می‌کنند؟​ ​	روباه ها کجا زندگی می کنند؟	روباه ها کجا زندگی می کنند؟	روباه ها کجا زندگی می کنند؟	روباه ها کجا زندگی می کنند؟	روباه ها کجا زندگی می کنند؟
common_voice_en_19883529	با توجه به منطقه شهری او، او احساس کرد که این کار ربطی به انتخاب کنندگانش ندارد.​	با توجه به منطقه شهری خود، او احساس کرد که موقعیت برای نمایندگانش بی ربط است.	با توجه به منطقه شهری خود، او احساس کرد که این محل برای انتخاب کنندگانش بی ربط است.	با توجه به منطقه شهری خود، او احساس کرد که این مکان برای انتخاب کنندگانش غیر مرتبط است.	با توجه به منطقه شهری او، او احساس کرد که این قرار دادن برای نمایندگانش غیر مرتبط است.	با توجه به منطقه شهری او، احساس می کرد که جایگاه برای رای دهندگانش بی ربط است.
common_voice_en_19883530	اینترنت اکسپلورر این قابلیت را ندارد.	این نت اکسپلورر این توانایی را ندارد.	اینترنتی اکسپلورر این قابلیت را ندارد.	این توانایی در ایننایت اکتشافگر وجود ندارد.	این قابلیت را ایننتن اکسپلورر ندارد.	اینننت اکسپلورر این قابلیت را ندارد.
common_voice_en_19883531	استخرها به طور منظم برای بهداشت و تمیز کردن تخلیه می‌شوند.​	استخرها به طور منظم برای بهداشت و تمیز کردن تخلیه می شوند.	استخر ها به طور منظم برای پاکسازی و تمیز کردن تخلیه می شوند.	استخر ها به طور منظم برای نظافت و تمیز کردن، تخلیه می شوند.	حوضچه ها به طور منظم برای نظافت و تمیز کردن تخلیه می شوند.	این استخرها به طور منظم برای نظافت و تمیز کردن تخلیه می شوند.
common_voice_en_19883532	رئیس‌جمهور حق دارد فرآیند قانونگذاری را آغاز کند.​	رئیس جمهور حق شروع پروسه قانونی را دارد.	رئیس جمهور حق آغاز پروسه قانون گذاری را دارد.	رئیس جمهور حق آغاز روند قانونگذاری را دارد.	رئیس جمهور حق آغاز فرآیند قانون گذاری را دارد.	رئیس جمهور حق شروع فرآیند قانونگذاری را دارد.
common_voice_en_19810209	اگر گودمن این نقش را رد می‌کرد، فیلم ساخته نمی‌شد.​	اگر گودمن نقش را رد کرده بود، فیلم ساخته نمی شد.	اگر گودمن نقش را رد می کرد، فیلم ساخته نمی شد.	اگر گودمن نقش را رد می کرد، فیلم ساخته نمی شد.	اگر گودمن نقش را رد می کرد، فیلم ساخته نمی شد.	اگر گودمن این نقش را رد کرده بود، فیلم ساخته نمی شد.
common_voice_en_19810210	این خانواده به شهرهای لاندنری، دانگال، کورک، و انگلستان نقل‌مکان کردند.​	این خانواده به شهرستان های لندن داری، دونگل و کورک و انگلستان نقل مکان و گسترش یافت.	خانواده نقل مکان کرد و به شهرستان های لندندرری، دونگال و کورک و انگلستان گسترش یافت.	این خانواده به شهرستان های لندندری، دونگال و کورک و انگلستان نقل مکان کردند و پخش شدند.	این خانواده به شهرستان های لندن دری، دونگال و کورک و انگلستان نقل مکان کردند و گسترش یافتند.	این خانواده به شهرستانهای لنداندری، دونگل و کورک و انگلیس نقل مکان کردند و گسترش یافتند.
common_voice_en_19810211	برخی پیاده‌سازی‌ها هیچ متنی را در داخل اشیا ترسیم نشان نمی‌دهند.​	برخی از اجراها همچنین هیچ متن در داخل اشیاء نقاشی را نمایش نمی دهند.	برخی از اجراها نیز هیچ متن داخل اشیا ترسیم شده ای را نمایش نمی دهند.	برخی از پیاده سازی ها همچنین هیچ متنی را در داخل اشیاء نقاشی نشان نمی دهند.	بعضی از پیاده سازی ها نیز هیچ متنی را در داخل اشیاء نقاشی نشان نمی دهند.	برخی از پیاده سازی ها نیز هیچ متنی را در داخل اشیای نقاشی نشان نمی دهند.
common_voice_en_19810213	آموزش حقوقی بالینی و کمک‌های حقوقی: تجربه کانادایی.	آموزش قانونی بالینی و کمک حقوقی: تجربه کانادا.	آموزش حقوقی بالینی و کمک قانونی: تجربه کانادا.	آموزش قانونی بالینی و کمک قانونی: تجربه کانادایی.	آموزش حقوقی بالینی و کمک قانونی: تجربه کانادایی.	آموزش حقوقی بالینی و کمک حقوقی: تجربه کانادایی.
common_voice_en_18847567	آن‌ها در اوایل تابستان گل ها‌ی زرد تولید می‌کنند.​	آنها در اوایل تابستان گل های زرد تولید می کنند.	در اوایل تابستان گل های زرد رنگ تولید می کنند.	آنها در اوایل تابستان گل های زرد تولید می کنند.	آنها در اوایل تابستان گل های زرد را تولید می کنند.	آن ها در اوایل تابستان گُل های زرد تولید می کنند.
common_voice_en_18847568	افرادی که در دانشگاه پذیرفته نشدند، به مدت یک سال به خدمت ارتش اعزام می‌شوند.​	مردانی که به دانشگاه قبول نمی شوند برای یک سال به ارتش جذب می شوند.	مردانی که به دانشگاه پذیرفته نمی شوند برای یک سال به ارتش جذب می شوند.	مردانی که به دانشگاه پذیرفته نمی شوند برای یک سال به ارتش جذب می شوند.	مردانی که به دانشگاه پذیرفته نمی شوند برای یک سال به ارتش جذب می شوند.	مردانی که به دانشگاه پذیرفته نمی شوند، برای یک سال به ارتش جذب می شوند.
common_voice_en_18847569	آن‌ها یک جامعه در حال رشد قایق اژدها هستند که از هر دو گروه بزرگسالان و نوجوانان تشکیل شده‌اند.​	آنها یک جامعه قایق اژدها در حال رشد هستند که شامل هر دو تیم بالغ و جوان است.	آنها یک جامعه کشتIP Dragon در حال رشد هستند که از هر دو تیم بزرگسالان و جوانان تشکیل شده است.	آنها یک جامعه کشتکی اژدها در حال رشد هستند که شامل هر دو تیم بزرگسالان و جوانان است.	آنها یک جامعه کشتی اژدها در حال رشد هستند که از هر دو تیم بزرگسالان و جوانان تشکیل شده است.	آنها یک جامعه قایق اژدها در حال رشد هستند که از هر دو تیم بزرگسالان و جوانان تشکیل شده است.
common_voice_en_18847571	نتایج نشان می‌دهد که infliximab برای درمان التهاب انگشتان در PsA موثر است.	نتایج نشان می دهد که infliximab برای درمان داکتلیت در PsA موثر است.	نتایج نشان می دهد که infliximab برای درمان داکتلیت در PCA موثر است.	نتایج نشان می دهد که infliximab برای درمان دکتلیت در PCA مؤثر است.	نتایج نشان می دهد که infleximab برای درمان داکتلیت در P. ca موثر است.	نتایج نشان می دهد که انفلوکسیماپ برای درمان داکتلیت در P. c. m. موثر است.
common_voice_en_19624609	نام این شهرستان فردریکا برمر، یک مسافر، شاعر و نویسنده سویدی بود.​	این شهرستان به نام فردریکا برمر، یک مسافر، شاعر و نویسنده سوئدی نامگذاری شده است.	این شهرستان به نام فردریکا برمر، یک مسافر، شاعر و نویسنده سوئدی نامگذاری شده است.	این شهرستان به نام فردریکا برمر، یک مسافر، شاعر و نویسنده سوئدی نامگذاری شده است.	این شهرستان به نام فردریکا برمر ، یک مسافر ، شاعر و نویسنده سوئدی نامگذاری شده است.	این شهرستان به نام فردریکا بریمر ، یک مسافر ، شاعر و نویسنده سوئدی نامگذاری شده است.
common_voice_en_19624614	دیگر نوسازی‌ها شامل یک سقف جدید، روشنایی جدید و یک تابلو امتیازات جدید می‌شوند.​	بازسازی های دیگر شامل سقف جدید، روشنایی جدید و یک صفحه نمایش جدید است.	تعمیرات دیگر شامل سقف جدید، نورپردازی جدید و صفحه نمره نوی است.	سایر بازسازی ها شامل سقف جدید، روشنایی جدید و تخته نمره جدید است.	سایر بازسازی ها شامل یک سقف جدید، روشنایی جدید و یک تخته نمره جدید است.	دیگر بازسازی ها شامل یک سقف جدید، روشنایی جدید و یک تابلو نمره جدید است.
common_voice_en_19624617	این رودخانه در شمال شرقی میسیسیپی در شهرستان ایتاوامبا آغاز می‌شود.​	این رودخانه در شمال شرقی میسیسیپی در شهرستان ایتامبا شروع می شود.	این رودخانه در شمال شرقی میسیسیپی در شهرستان ایتاومبا آغاز می شود.	این رودخانه در شمال شرقی میسیسیپی در شهرستان آیتامبا شروع می شود.	این رودخانه در شمال شرقی میسیسیپی در شهرستان ایتاومبا شروع می شود.	این رودخانه در شمال شرقی می سی سی پی در شهرستان آیتاومبا آغاز می شود.
common_voice_en_19624619	این موانع زیر آب، الگوهای گردش آب را تغییر می‌دهد.​	این موانع زیر آب الگوهای گردش آب را تغییر داد.	این موانع زیر آب الگوهای گردش آب را تغییر داد.	این موانع زیر آب، الگوی گردش آب را تغییر دادند.	این موانع زیرآبی الگوی گردش آب را تغییر دادند.	این موانع زیرآبی الگوهای گردش آب را تغییر داد.
common_voice_en_19622818	روش‌های جدید کنترل سلاح نیز معرفی شدند.​	روش های جدید کنترل سلاح نیز معرفی شد.	روش های جدید رسیدگی به سلاح نیز معرفی شد.	همچنین روش های جدید برای کنترل اسلحه معرفی شد.	همچنین روش های جدید استفاده از سلاح ها نیز معرفی شد.	همچنین روش های جدید برای برخورد با سلاح ها معرفی شد.
common_voice_en_19622819	در مورد آن‌ها اطلاعات کمی در دست است.	چیز زیادی درباره آنها نمیداند.	در مورد آنها اطلاعات کمی وجود دارد.	چیز زیادی در مورد آنها شناخته نشده است.	چیز خیلی زیادی در مورد آنها نمیداند.	چیزهای کمی دیگر در مورد آنها شناخته شده است.
common_voice_en_19622822	پری، بندر و زایدبرگ به جستجویش پیوستند.​	لیلا در جستجو با فرای، بندر و زایدبرگ همراه است.	لیلا با فری، بندر و زویدبرگ در جستجوی خود همراه می شود.	لیلا با فری، بندر و زوایدبرگ به جستجوی خود پیوسته است.	لیلا در جستجوی خود با فری، باندر، و زودبرگ همراه می شود.	لیلا در جستجوهای خود توسط فرای، بیندر، و زودبرگ شرکت می کند.
common_voice_en_19622827	در نتیجه پل موریس در ماه نوامبر به عنوان سرمربی جایگزین هولمگرن شد.​	در نتیجه، پل موریس به عنوان مربی اصلی در ماه نوامبر جایگزین هولمگرن شد.	در نتیجه ، پل موریس در نوامبر به عنوان مربی مرکزی جایگزین هولمگرن شد.	در نتیجه ، پل موریس در ماه نوامبر به عنوان مربی اصلی جایگزین هولمگرن شد.	در نتیجه ، پل موریس در ماه نوامبر به عنوان مربی اصلی جایگزین هولمگرن شد.	در نتیجه ، پل موریس در ماه نوامبر به عنوان مربی ارشد جای هولمگرن را گرفت.
common_voice_en_18658329	او گفت: " فکر می‌کنم به موقع برسیم."	او گفت: "ما به موقع خواهیم بود".	او گفت: "فکر کنم به موقع خواهد بود."	او گفت: "فکر می کنم به موقع خواهیم آمد".	"ما در زمان خواهد بود، من فکر می کنم،" او گفت.	او گفت:  ⁇ فکر می کنم به موقع می رسیم. ⁇ 
common_voice_en_18658330	به سلامتی، و در مورد این بهمون بگو.	خوشحال شو و به ما در این باره بگو!	شادی کنید و در موردش به ما بگویید!	خوش باش و به ما در مورد آن بگو!	سرحال شو و درموردش به ما بگو!	سرحال شو و در موردش به ما بگو!
common_voice_en_18658331	می‌دانی، من واقعا یک حیوان وحشی هستم.	من واقعا یه جانور وحشی هستم، می دونی	می دانید که من واقعاً یک جانور وحشی هستم.	من واقعا یک حیوان وحشی هستم، می دانی.	ميدوني، من واقعاً يه وحش وحشي هستم.	می دونی، من واقعا یه حیوون وحشی هستم.
common_voice_en_18658333	این زن همان زنی بود که دوست جوان شما از او دور شد؟​	اون زنی که دوست جوان شما باهاش رفت بود؟	اون زنی که دوست جوان شما باهاش رفت بود؟	اون زني بود که دوست جوانت باهاش رفته بود؟	اون زنی ننگ بود که دوست جوانت باهاش رفت؟	او زنی غلیظ بود که دوست جوانتان با او رفت؟
common_voice_en_19714755	تلاش او برای منفجر کردن "ورگا" با شکست مواجه شد، و او توسط نخست‌وزیر اسیر شد.​	تلاش او برای انفجار "ورگا" ناکام ماند و توسط پرشتاین دستگیر شد.	تلاش او برای انفجار "ورگا" شکست می خورد و توسط پرستین اسیر می شود.	تلاش او برای منفجر کردن "ورگا" شکست خورد و او توسط پرستین دستگیر شد.	تلاش او برای انفجار "ورگا" شکست خورد و او توسط پریستایین دستگیر شد.	تلاش او برای انفجار "ورگا" ناکام می شود و او توسط پرستاین دستگیر می شود.
common_voice_en_19714756	این قانون تنها در انگلستان، ولز و ایرلند شمالی اعمال می‌شود.​	این قانون فقط در انگلستان، ولز و ایرلند شمالی قابل اجرا است.	این قانون تنها در انگلستان، ولز و ایرلند شمالی اعمال می شود.	این قانون تنها در انگلستان، ولز و ایرلند شمالی صدق می کند.	این قانون فقط در انگلیس، ولز و ایرلند شمالی اعمال می شود.	این قانون تنها در انگلیس، ولز و ایرلند شمالی به کار می رود.
common_voice_en_19714757	آب و هوا عموما گرم و خشک است.	آب و هوا معمولاً گرم و خشک است.	آب و هوا به طور کلی گرم و خشک است.	آب و هوا به طور کلی گرم و خشک است.	آب و هوا به طور کلی داغ و خشک است.	آب و هوای آن عموماً گرم و خشک است.
common_voice_en_19714759	جرج سرژنت به او در نقش مربی در هر دو مورد کمک کرد.​	جورج سارجنت در هر دو مورد در نقش مربی به او کمک کرد.	جورج سارژنت در هر دو مورد به او در نقش مربی کمک کرد.	به او در نقش مربی در هر دو مورد جورج سارجنت کمک کرد.	جورج سارژنت در هر دو مورد به او در نقش مربی کمک می کرد.	جورج سارجنت، که در هر دو مورد در نقش مربی به او کمک کرد.
common_voice_en_18314945	کارنگی هم همین کار را کرد.​	کارنگی همین کار را کرد.	کارنیگی این کار را کرد.	کارنیگی همین کار را کرد.	کارنیگی همین کار را کرد.	این کاریه که کارنیگی انجام داد
common_voice_en_18314946	گرگسون جواب داد: اگر او را درست کنی هزارتا به تو خواهم داد.	اگر به او را رساند، هزار تا را به او می دهم.	گرگسون پاسخ داد که اگر تو او را معرفی کنی هزار تا می دهم.	اگر اونو معرفي کني، هزاران دلار بهت ميدم، گرگسون جواب داد.	من هزار دلار می دهم اگر او را به دنیا بیارید، گریگسون پاسخ داد.	گرگسون پاسخ داد: اگر شما او را معرفی کنید، هزار دلار به شما خواهم داد.
common_voice_en_18314947	حالا دیگر جنگ متناوب شده بود.	جنگ در حال حاضر وقفه ای شده بود.	اکنون جنگ به صورت متناوب اتفاق افتاده بود.	جنگ در حال حاضر به طور متناوب شده بود.	جنگ در حال حاضر به صورت متناوب شده بود.	حالا نبردها به طور متناوب شروع شده بود.
common_voice_en_18314948	این دعای خیر پدر را قبول کنید.	برکت پدر را بپذیرید و با آن، این.	برکت پدر را بپذیرید، و با آن، این.	برکت یک پدر را قبول کن، و با آن، این.	برکت پدر را بپذیرید، و با آن، این.	برکت یک پدر را بپذیرید، و با آن، این.
common_voice_en_19260901	اینجا دوتا موقعیت های خدمت دارد و از سیستم صدور بلیط تکریم استفاده می‌کند.	این دو موقعیت ارائه دارد و از یک سیستم صدور بلیط Tribute استفاده می کند.	این دو موقعیت خدمت دارد و از یک سیستم صدور بلیط Tribute استفاده می کند.	این شرکت دو موقعیت خدماتی دارد و از سیستم صدور بلیط Tribute استفاده می کند.	این دو موقعیت خدمت را دارد و از یک سیستم صدور بلیط Tribute استفاده می کند.	این دستگاه دو جایگاه خدمت دارد و از یک سیستم صدور بلیط Tribute استفاده می کند.
common_voice_en_19260903	با این حال، ویژگی قابل‌توجه واقعی کتاب در نقاشی‌های عجیب و غریب سوررئال آن نهفته‌است.​	با این حال، ویژگی واقعی قابل توجه این کتاب، در نقش های شگفت انگیز غیرواقعی آن است.	با این حال، ویژگی واقعاً قابل توجه این کتاب، در نقاشی های شگفت انگیز غیر واقعی آن قرار دارد.	با این حال، ویژگی واقعاً قابل توجه کتاب، در نقاشی های غافلگیرکننده آن قرار دارد.	با این حال، ویژگی واقعا قابل توجه کتاب، در داخل نقاشی های شگفت انگیز غیرواقعی آن قرار دارد.	با این حال، ویژگی واقعا قابل توجه این کتاب، در نقاشی های حیرت انگیز سورئالیستی آن قرار دارد.
common_voice_en_19260906	دوتا دختر داشتن، "مندی" و "جسیکا".	آنها دو دختر داشتند، مندی و جسیکا.	آنها دو دختر داشتند، مندی و جسیکا.	اونا دو تا دختر دارن، مندي و جيسيکا	اونا دو تا دختر داشتن، مندي و جيسيکا.	اونا دوتا دختر داشتن، مندي و جسيکا.
common_voice_en_19260908	باغ هر روز سال به جز کریسمس برای عموم باز است.​	باغ به جز کریسمس هر روز از سال برای عموم باز است.	این باغ به جز کریسمس هر روز در سال برای عموم باز است.	این باغ به جز کریسمس هر روز از سال برای عموم باز است.	این باغ به جز کریسمس، هر روز سال برای عموم باز است.	این باغ به جز کریسمس، هر روز در سال به روی عموم باز است.
common_voice_en_19993518	منسوفورث قرارداد مبادله فنی و سرمایه اضافی با وستینگ هاوس را تنظیم کرده بود.	این بود که مینسورت قرارداد تبادله فنی و سرمایه اضافی با وستینگ هاوس را ترتیب داده بود.	این بود که منسفورت توافقنامه تبادل فنی و سرمایه اضافی با وستینگ هاوس را ترتیب داده بود.	اين بود که منس فورث قرارداد تبادل فني و سرمايه بيشتر با ويستينگهوس رو ترتيب داده بود	این بود که "منسوورث" توافق تبادل فنی و سرمایه اضافه با "وستینگ هاوس" را ترتيب داده بود.	اين بود که "مينسفورث" توافقنامه تبادل فني و سرمایه اي اضافي رو با "ويستينگهاس" ترتيب داده بود.
common_voice_en_19993520	پدرش کنوت پسر عموی اریک جوهانسون واسا بود.​	پدرش کانت پسر عموی اول پدر اریک یوهانسن وازا بود.	پدرش کانوت پسر عموی اول پدر اریک یوهانسن فاسا بود.	پدرش، کانت، پسر عموی اول پدر اریک یوهانسون فوسا بود.	پدر او کنوت پسر عموی اول پدر اریک جوهانسن فاسو بود.	پدرش کنوت پسرعموی اول پدر اریک یوهانسون فاسا بود.
common_voice_en_19993522	پیش از این، این خبر شامل اخبار رادیویی رادیو - کاناداس با تصاویر محلی بود.	پیش از این ، اخبار شامل اخبار رادیویی رادیو کانادا با تصاویر محلی بود.	قبل از این ، خبر رسانی شامل اخبار رادیویی رادیو کانادا با تصاویر محلی بود.	قبل از این، اخبار رادیویی کانادایی رادیویی رادیویی با تصاویر محلی قرار داد.	قبل از این ، خبررسانی از اخبار رادیویی رادیویی رادیو کانادا با تصاویر محلی تشکیل شده بود.	قبل از این، اخبار شامل اخبار رادیویی رادیویی رادیویی رادیویی رادیویی رادیویی با تصاویر محلی بود.
common_voice_en_19993523	بیکت در دانشگاه کالیفرنیای جنوبی فوتبال دانشگاهی بازی کرد.​	بیکت در دانشگاه کالیفرنیا جنوبی فوتبال بازی کرد.	بیکت در دانشگاه کالیفرنیا جنوبی فوتبال بازی می کرد.	بیکت در دانشگاه کالیفرنیا جنوبی فوتبال دانشگاهی بازی کرد.	بیکت در دانشگاه کالیفرنیا جنوبی فوتبال دانشگاهی بازی کرد.	بیكت در دانشگاه کالیفرنیای جنوبی فوتبال بازی می کرد.
common_voice_en_19562077	او چندین سال رئیس باشگاه وست‌پترز بود.​	اون چند سال رئیس باشگاه وست پانترز بود.	اون براي چند سال رئيس باشگاه وست پانترز بود	او چندین سال رئیس باشگاه وست پانترز بود.	او رئیس باشگاه وست پانترز برای چندین سال بود.	او برای چندین سال رئیس باشگاه وست اسپنترز بود.
common_voice_en_19562078	جکو یک اجرای رپ مانند را با اشعاری براساس کمدی استرالیایی و لارریکیسم ترکیب کرد.​	جکو یک تحویل رپ مانند با اشعار مبتنی بر کمدی استرالیایی و liricism ترکیب کرد.	جاکو یک ترانه رپ مانند با اشعار مبتنی بر کمدی استرالیایی و lirikism ترکیب کرد.	جکو یک تحویل رپ شبیه با متن های مبتنی بر کمدی استرالیایی و پارسی از آن ترکیب کرد.	جاکو یک تحویل شبیه رپ را با اشعار مبتنی بر طنز استرالیایی و لِریزم ترکیب کرد.	جاکو یک قطعه ی مشابه راپ را با متن های مبتنی بر طنز استرالیایی و متن گویی ترکیب کرد.
common_voice_en_19562079	در اینجا می‌توان راهنمای مجموعه مقالات او را یافت.​	یک راهنمای جمع آوری برای مقالات او را می توان در اینجا یافت.	یک راهنما برای جمع آوری مقالات او را می توان در اینجا یافت.	یک راهنمای جمع آوری برای اسناد او را می توان در اینجا یافت.	یک راهنمای جمع آوری برای کاغذ های او را می توان در اینجا پیدا کرد.	یک راهنما برای جمع آوری کاغذ های او را می توان در اینجا یافت.
common_voice_en_19562080	این مرکز کراچی در دوران استعمار بود و هنوز هم هست.​ ​	این مرکز کاریشی در دوران استعمار بود و هنوز هم هست.	این مرکز Караچی در دوران استعمار بود و هنوز هم است.	این مرکز قاراشی در دوران استعمار بود و هنوز هم هست.	این مرکز کاراشی در دوره استعماری بود و هنوز هم است.	این مرکز کاراشی در دوران استعمار بود و هنوز هم این طور است.
common_voice_en_19636415	آلبوم موسیقی متن عمدتا از موسیقی ریتز اورتولانی بهره می‌برد.​	آلبوم موسیقی عمدتاً از موسیقی رز اورتلانی تشکیل شده است.	آلبوم موزیک موزیک اصلی Riz Ortolani را نشان می دهد.	آلبوم موسیقی را به طور عمده با موسیقی ریز اورتونانی نمایش داده شد.	آلبوم آهنگ موسیقی به طور عمده موسیقی ریز اورتالانی را ارائه می داد.	آلبوم موسیقی موسیقی معمولا موسیقی ریز اورتولانی را در خود جای داده است.
common_voice_en_19636416	دهکده بلو اسپرینگز توسط منطقه مدرسه یونیون کانتی اداره می‌شود.	روستای بلو اسپرینگز توسط مدرسه استان اتحادیه خدمت می شود.	روستای بلو اسپرینگز توسط منطقه مدرسه ای شهرستان اتحاد اداره می شود.	روستای بلو اسپرینگز توسط منطقه مدارس منطقه ی یونیون اداره می شود.	دهکده بلو اسپرینگز توسط منطقه مدرسه ای شهرستان یونیون اداره می شود.	روستای بلیو اسپرینگز توسط منطقه مدرسه ای شهرستان اتحاد خدمت می کند.
common_voice_en_19636417	این رودخانه به سمت شمال غرب جریان دارد تا رودخانه راس را در شهر رودخانه راس دریافت کند.​	این رودخانه به سمت شمال غربی جریان دارد تا رودخانه راس را در شهر راس بگیرد.	این رودخانه به سمت شمال غرب جریان دارد تا رودخانه راس را در شهر راس ریس دریافت کند.	این رودخانه به سمت شمال غربی جریان می یابد و رودخانه راس را در شهر راس دریافت می کند.	این رودخانه به سمت شمال غربی جریان دارد تا رودخانه راس را در شهر رودخانه راس دریافت کند.	این رودخانه به سمت شمال غربی جریان دارد و رودخانه راس را در شهر رودخانه راس دریافت می کند.
common_voice_en_19636418	تو در هر حال چند تا رمان خوندی.	به هر حال تو رمان های زیادی می بینی.	شما به هر حال رمان های زیادی می خوانید.	تو به هر حال رمان هاي زيادي ميخوني	تو به هر حال رمان هاي زيادي ميخوني	به هر حال تو رمان هاي زيادي ميخوني.
common_voice_en_20110764	او این امر را به ورود ناگهانی زمستان نسبت می‌دهد.	او این را به ورود ناگهانی زمستان نسبت می دهد.	او این را به آمد ناگهانی زمستان نسبت می دهد.	او این را به رسیدن ناگهانی زمستان نسبت می دهد.	او این را به بروز ناگهانی زمستان نسبت می دهد.	او این را به فرا رسیدن ناگهانی زمستان نسبت می دهد.
common_voice_en_20110765	«کالینز» او را می‌رباید چون او وی را انکار می‌کند.	"کالينز" اون رو ربوده چون اون اون رو رد کرده	"کالينز" اونو دزديده چون اون اونو انکار کرده.	"کالینز" اون رو دزدیده چون او از اون انکار کرده.	"کولينز" اونو دزديد چون اون اونو انکار کرد	"کولينز" اون رو دزديده چون اون اون رو رد ميکنه
common_voice_en_20110767	پوروج همچنین در افتتاح چند نیروگاه در اتریش - مجارستان شرکت کرد.​	پولجی همچنین در افتتاح چندین نیروگاه در اتریش و مجارستان شرکت کرد.	پولوجی همچنین در افتتاح چندین نیروگاه در استرالیا-هنگرستان شرکت کرد.	پولوج همچنین در افتتاح چندین نیروگاه در اتریش- مجارستان شرکت کرد.	پولوجی همچنین در افتتاح چندین نیروگاه در اتریش و مجارستان شرکت کرد.	پولوژی همچنین در افتتاح چندین نیروگاه برق در اتریش و مجارستان مشارکت کرد.
common_voice_en_20110768	بنابراین بین مقامات محلی از خیلی زود تقسیم شده‌بود.​	بنابراین از زمان بسیار اولیه بین مقامات محلی تقسیم شد.	بنابراین از زمان بسیار زود بین مقامات محلی تقسیم شد.	بنابراین از زمان بسیار اولیه بین مقامات محلی تقسیم شده بود.	بنابراین از زمان بسیار ابتدایی بین مقامات محلی تقسیم شده بود.	بنابراین از زمان بسیار بسیار اولیه بین مقامات محلی تقسیم شده است.
common_voice_en_88060	به زودی، همه ما برای کار پرواز خواهیم کرد.	به زودی، همه به کار پرواز خواهیم کرد.	به زودی همه ما برای کار پرواز خواهیم کرد.	بزودی، همه ما برای کار پرواز خواهیم کرد.	به زودی، همه ما برای کار پرواز خواهیم کرد.	به زودی، همه ما برای کار پرواز می کنیم.
common_voice_en_19704605	بعد از آن که به پایان رسید از بازیگری بازنشسته شد.	بعد از پایان آن، او از بازیگری بازنشسته شد.	پس از پایان آن، او از بازیگری بازنشسته شد.	بعد از آنکه به پایان رسید، از بازیگری بازنشسته شد.	بعد از اینکه به پایان رسید، از بازیگری بازنشسته شد.	بعد از اینکه تمام شد، او از بازیگری بازنشسته شد.
common_voice_en_19704606	ماری و جنوب به پیکفورد و سدر ویل.	ماري و جنوب به پيکفورد و سيدارويل	ماري و جنوب به پيکفورد و سيدرويل	ماري و جنوب به پِکفورد و سدارويل.	ماري و جنوب به "پیکفورد" و "سيدارويل".	"ماري" و جنوب "پیکفورد" و "سیدارويل".
common_voice_en_19704607	او جوان‌ترین فردی شد که بدون توقف و تک‌نفره به دور دنیا سفر کرد.​	او جوان ترین شخصی شد که بدون توقف و به تنهایی در سراسر جهان پرواز کرد.	او جوان ترین کسی بود که بدون توقف و به تنهایی در سراسر جهان سفر کرد.	او جوان ترین کسی شد که بدون توقف و به تنهایی در اطراف جهان سفر کرد.	او جوانترین کسی شد که بدون توقف و به تنهایی در سراسر جهان سفر کرد.	او جوان ترین فردی شد که بدون وقفه و به تنهایی در سراسر جهان کشتی می زد.
common_voice_en_19704608	در خاور دور موزه "سندی اسپرینگ" و موزه تاریخی "وودلند مانور" قرار دارد.	در شرق بیشتر موزه Sandy Spring و موزه تاریخ زنده Woodlawn Manor واقع شده است.	در شرق بیشتر، موزه ی سیندی اسپرینگ و موزه ی تاریخ زنده ی وودلون مانور قرار دارند.	بیشتر در شرق، موزه ی ساندی اسپرینگ و موزه ی تاریخ زنده ی وودلون مانور قرار دارد.	در شرق بیشتر، موزه ی ساندی اسپرینگ و موزه ی تاریخ زنده ی وودلاون مانور قرار دارد.	در شرق، موزه ی سیندی اسپرینگ و موزه ی تاریخ زنده ی وودلاون مانور واقع شده است.
common_voice_en_19962527	دکتر جایکانت میشرا کتاب "تاریخ ادبیات میتلی" را نوشت.​	دکتر یاکاب میشرا نوشت "تاریخ ادبیات میتالی".	دکتر جناب مشرا "تاریخ ادبیات مالتی" را نوشت.	دکتر جیناکاب مشرا "تاریخ ادبیات مالیتائی" را نوشت.	دکتر یانچید مشرا "تاریخ ادبیات مهایتای" را نوشت.	دکتر یانکیت میشرا کتاب  ⁇ تاریخ ادبیات مالیتی ⁇  را نوشت.
common_voice_en_19962528	نمونه خوبی از آن اولین استفنز "فینستره" بود.	نمونه خوبی از این "Finisterre" اولین استیونز بود.	مثال خوبی از این است "Finisterre" اولین استیونز.	نمونه ی خوبی از این "فنستره" اولین استیونز بود.	یک نمونه خوب از این "Finisterre" اولین استیونز بود.	نمونه خوبی از این عبارت از "Finisterre" توسط اولین استفنس بود.
common_voice_en_19962529	مبتنی بر تبر بود که در کیسه ابزار جای داشت.	این بر اساس یک تبر در یک کیسه ابزار قرار داشت.	این بر اساس یک تورف در یک کیسه ابزار قرار گرفته بود.	اين بر اساس يه کمان بود که در يه کيسه ابزار قرار داشته بود	این بر اساس یک فنجان بود که در یک کیسه ابزار قرار داشت.	بر اساس يه تيکه ست که تو يه کيسه ابزار نگهداشته شده بود
common_voice_en_19962530	زمانی که "بازگشت به شناخته‌شده" آزاد شد، سردرگمی وجود داشت.​	در مورد زمان منتشر شدن "بازگشت به معروف" سردرگمی وجود دارد.	در مورد زمانی که "به آنچه معلوم است" منتشر شد، سردرگمی وجود داشته است.	در مورد اینکه  ⁇ بازگشت به زمانی شناخته شده ⁇  چه زمانی منتشر شد، اختلاف نظر وجود دارد.	در مورد زمانی که "بازگشت به دانسته" منتشر شد، سردرگمی وجود داشته است.	در مورد اینکه "بازنگری به چیزی که شناخته شده" چه موقع منتشر شد، سردرگمی وجود دارد.
common_voice_en_18716491	یک‌بار احساس کرد که تو آماده هستی او کاملا حرفه‌ای است.​	وقتی احساس کرد آماده ای کاملاً حرفه ای بود.	وقتی فهمید که تو آماده ای کاملا حرفه ای بود.	هنگامی که احساس کرد شما آماده هستید کاملا حرفه ای بود.	زمانی که حس کرد آماده ای، کاملا حرفه ای بود.	یکبار وقتی حس کرد که شما آماده اید او کاملاً حرفه ای بود.
common_voice_en_18716492	این شرکت همچنین یک بخش بازی به نام "حالا سرویس دهنده" و "حالا بازی کن" دارد.​	این شرکت همچنین دارای یک بخش بازی به نام "Now Servers" و "Now Games" است.	این شرکت همچنین یک بخش بازی با نام "اینحال سرور" و "این حال بازی ها" دارد.	این شرکت همچنین یک بخش بازی با عنوان "حالا سرورهای" و "حالا بازی ها" دارد.	این شرکت همچنین یک بخش بازی به نام "حالا سرور ها" و "حالا بازی ها" دارد.	این شرکت همچنین یک بخش بازی به نام "حالا سرورها" و "حالا بازی ها" دارد.
common_voice_en_18716493	نصب کنندگان، سوخت، و حداقل امکانات استراحت در سایت.	انبارها، سوخت و حداقل امکانات استراحت در محل.	آگارا، سوخت، و امکانات آرامش حداقل در سایت.	هانگارها، سوخت و حداقل امکانات استراحت در محل.	هانگار ها، سوخت، و حداقل امکانات استراحت در محل.	هانگارها، سوخت، و حداقل امکانات استراحت در محل.
common_voice_en_18716495	این بخش شامل سه دهکده است: ویلد بالا، میدل ویلد و والد پایین.​	این محله از سه روستا تشکیل شده است: بالا، میانه و پایین.	این شهرستان شامل سه روستا است: Upper Weald ، Middle Weald و Lower Weald.	این محله شامل سه روستا است: Upper Weald، Middle Weald و Lower Weald.	این کلیسای دارای سه روستا است: Upper Weald، Middle Weald و Lower Weald.	این منطقه شامل سه دهکده است: ویلد بالایی، ویلد میانه و ویلد پایین.
common_voice_en_19638959	زندانیان سیاسی را آزاد کنید، وگرنه برای همه شما مرگ حتمی است.​	زندانيان سياسي رو آزاد کنين يا براي همه تون مرگ قطعي ميشه	زندانیان سیاسی را آزاد کن یا به طور قطع برای همه شما مرگ خواهد بود.	زندانیان سیاسی را آزاد کنید، یا مرگ مطمئنی برای همه شما خواهد بود.	زندانیان سیاسی را آزاد کنید، وگرنه مرگ قطعی برای همه شما خواهد بود.	زندانیان سیاسی را آزاد کنید، وگرنه برای همه شما مرگ قطعی خواهد بود.
common_voice_en_19638960	این شهر از همه سو با شهر ماهتومدی هم‌مرز است.	از همه جنبه با شهر مهاتومیدی مرزی دارد.	این شهر از همه سمت با شهر مهاتومدی مرز دارد.	این شهر در همه سمت ها با شهر Mahtomedi مرزی دارد.	این شهر از همه طرف ها با شهر مهاتومیدی مرزی دارد.	این شهر در همه طرف ها با شهر مهاتومدی هم مرزی دارد.
common_voice_en_19638962	مساله این نتیجه‌گیری تعیین درستی عملیات‌های لایه‌ای است.	مسئله این نتیجه گیری مشخص کردن درستی عملیات مشترک است.	مسئله در این نتیجه گیری تعیین درستی عملیات متقابل است.	مسأله این نتیجه گیری تعیین درستی عملیات تداخل شده است.	مسئله در این نتیجه گیری تعیین درستی عملیات مداخله ای است.	مسئله در این نتیجه گیری مشخص کردن صحت عملیات بین دو طرفه است.
common_voice_en_19638964	پس طبیعتا تفاوت قابل‌توجهی در پرونده‌های مرجع کتابخانه‌های مختلف وجود داشت.	پس طبیعتاً، تفاوت قابل توجهی در فایل های مقامات کتابخانه های مختلف وجود داشت.	طبیعتاً، پس، تفاوت قابل توجهی در فایل های مرجع کتابخانه های مختلف وجود داشت.	در آن زمان به طور طبیعی، تفاوت قابل توجهی در فایل های مقامات کتابخانه های مختلف وجود داشت.	بنابراین، طبعاً، تفاوت قابل توجهی در فایل های سلطه ای کتابخانه های مختلف وجود داشت.	پس به طور طبیعی، تفاوت قابل توجهی در فایل های دارنده مقام کتابخانه های مختلف وجود داشت.
common_voice_en_18605585	نسخه جدید دارای یازده پیشرفت جدید است.	نسخه جدید یازده بهبود جدید دارد.	نسخه جدید یازده پیشرفت جدید دارد.	نسخه جدید یازده بهبود جدید دارد.	نسخه جدید دارای یازده بهبود جدید است.	نسخه جدید دارای یازده پیشرفت جدید است.
common_voice_en_18605586	امشب میریم بولینگ، میخوای به ما ملحق شی؟​	ما امشب میریم بولینگ بازی کنیم ، می خوای با ما بیایی؟	امشب می خواهیم بولینگ بازی کنیم، می خواهید به ما بپیوندید؟	ما امشب ميريم بولينگ، ميخواي به ما ملحق بشي؟	ما امشب به بولینگ میریم، میخوای به ما ملحق بشی؟	ما امشب به بوولینگ می رویم، می خواهی به ما ملحق شوی؟
common_voice_en_18605588	انگار یه سورپرایز کامل بود به رحال هست.	کاملا شگفت زده شد. با این حال، همین طور است.	این کاملاً تعجب آور بود. با این حال، این هم هست.	این کاملا شگفت آور بود. با این حال، اینجوریه.	کاملا غافلگیرکننده بود. با این حال، این طور است.	این به عنوان یک سورپرایز کامل بود. با این حال، اینطوری است.
common_voice_en_18605590	هرچه می‌خواهی بگو! ​	حرفي که داري بزن!	هرچي ميخواي بگو!	هر چي ميخواي بگو!	چیزی که باید بگویی را بگو!	چیزی که می خواهید بگویید را بگویید!
common_voice_en_19736640	شادرسها یک جایگزین قابل‌برنامه‌ریزی برای این رویکرد سخت کدگذاری شده فراهم می‌کنند.​	Shader ها یک جایگزین قابل برنامه ریزی برای این رویکرد سخت افزاری هستند.	Shaders جایگزین قابل برنامه ریزی برای این روش سخت کودی را فراهم می کند.	شیدر ها یک جایگزین قابل برنامه ریزی برای این روش سخت کدگذاری فراهم می کنند.	Shaderها یک جایگزین قابل برنامه نویسی برای این روش سخت کوکی ارائه می دهند.	Shaders یک جایگزین قابل برنامه ریزی برای این رویکرد سخت افزاری را فراهم می کند.
common_voice_en_19736643	هر یک از آن‌ها خاطرات متفاوتی از تشکیل کریم، بازی کردن و نوشتن با هم دارند.	هر کدام از آنها خاطرات متفاوتی از تشکیل Cream، بازی و نوشتن با هم دارند.	هرکدام از آنها خاطرات مختلفی از تشکیل Cream، بازی و نوشتن با هم دارند.	هر یک از آنها خاطرات متفاوتی از تشکیل کریم، بازی و نوشتن با هم دارند.	هرکدام از آنها خاطرات متفاوتی از تشکیل کریم، بازی و نوشتن با هم دارند.	هرکدام از آنها خاطره های متفاوتی از تشکیل Crem، بازی و نوشتن با هم دارند.
common_voice_en_19736644	نتایج زبان حیوانات به چند دلیل بحث‌برانگیز است.​	نتایج Animal Language به دلایل مختلفی بحث برانگیز است.	نتایج زبان حیوان به دلایل مختلفی بحث برانگیز است.	نتایج زبان حیوانات به چندین دلیل بحث برانگیز است.	نتایج زبان حیوانات به دلایل مختلفی بحث برانگیز است.	نتایج زبان حیوانی به دلایل متعددی بحث برانگیز است.
common_voice_en_19736646	کاملا یادمه که در موردش حرف می‌زدم.	یادم هست که درباره اش صحبت می کردم.	من به وضوح در مورد آن صحبت کردم.	يادم مياد که واضح صحبت ميکردم.	یادم می آید که درباره اش واضح صحبت می کردم.	من به وضوح یادم میاد که درباره اش صحبت میکردم.
common_voice_en_590691	چه پذیرایی آن ها کردند.	چه استقبال خوبی داشتند.	چه استقبال خوبی داشته اند.	چه استقبالی را آنها دریافت کردند.	چه پذيرش اي که اونا گرفتن.	چه پذيرش اي که دارن.
common_voice_en_18478675	چقدر عجیب و غریب کارگردان ها به نظر می رسند.	و چه عجیب خواهد بود که راهها را نگاه.	و چه طور سمت ها به نظر عجیب میرسند؟	و چه طور که راه ها به نظر عجیب می رسند.	و اين که چه طوري مسير ها عجيب به نظر ميرسن	و چه غریبه خواهد شد که مسیرها به نظر می رسند.
common_voice_en_18478678	بزودی بسیاری از شما در خیابان برادوی راه می‌روید.	خیلی زود بسیاری از شما در مسیر برادوی پیاده می شوید.	به زودی بسیاری از شما در امتداد برودوی راه میروید.	به زودی بسیاری از شما در امتداد تردوی راه می روید.	به زودی بسیاری از شما در امتداد برادوی قدم می زنید.	به زودی بسیاری از شما در امتداد برادهوی راه می روید.
common_voice_en_18478679	ساکت! من الان وسط یه مورد اضطراری هستم	ساکت! من وسط یک وضعیت اضطراری موفین هستم	صب! من در وسط یک اضطراری موفین هستم...	ساکت شو من وسط یه وضعیت اضطراری با مفن هستم.	ساکت، من وسط یه اورژانسی میفین هستم.	میگم بیخیال! تو وسط یک اورژانسی میفن هستم.
common_voice_en_19225961	من آن را انکار خواهم کرد تا اینکه بمیرم زیرا مردم را دوست دارم.	من تا موقع مرگ انکار خواهم کرد، چون مردمم را دوست دارم.	من تا زمان مرگ آن را انکار خواهم کرد، زیرا مردمم را دوست دارم.	من تا وقتی که بمیرم آن را انکار می کنم زیرا مردم خود را دوست دارم.	تا وقتی که نمیرم، انکارش می کنم، چون مردمم را دوست دارم.	تا وقتی که بمیرم، این را انکار خواهم کرد چون مردمم را دوست دارم.
common_voice_en_19225962	پس از آن فصل، آگوستو از میان جوانان بیرون آمد.	پس از آن فصل، آگوستو از جوانان خارج شد.	پس از آن فصل، آگوستو از جوانان خارج شد.	پس از آن فصل، آگوستو از جوانان خارج شد.	بعد از آن فصل، آگستو از نوجوانی خارج شد.	بعد از آن فصل ، آگوستو از جونیور ها خارج شد.
common_voice_en_19225964	این ترکیب رنگ‌ها برای تیم ملی از اولین بازی آن‌ها سنتی است.	این ترکیب رنگ ها از بازی اول برای تیم ملی سنتی است.	این ترکیب رنگ ها برای تیم ملی از اولین بازی خود سنتی است.	این ترکیب از رنگ ها برای تیم ملی از اولین بازی خود سنتی است.	این ترکیب رنگ ها برای تیم ملی از زمان اولین بازی آن ها سنتی است.	این ترکیبی از رنگ ها برای تیم ملی از اولین بازی آنها سنتی است.
common_voice_en_19225965	پدرش یک فروشنده جدید بود.​	پدرش فروشنده چیزهای جدید بود.	پدرش یک فروشنده اشیاء جدید بود.	پدرش یک فروشنده ی جدید بود.	پدرش یه فروشنده ی جدید بود.	پدرش يه فروشنده ي نويت بود.
common_voice_en_19721135	یک گروه ایزوپینتل زیر مجموعه‌ای از گروه پنتیل عمومی است.​ ​	یک گروه ایزوپنتیل زیر مجموعه ای از گروه پنتیل عمومی است.	یک گروه ایزوپنتیل زیر مجموعه ای از گروه پنتل عمومی است.	یک گروه ایزوپنتل یک زیر مجموعه از گروه پنتل عمومی است.	یک گروه ایزوپنتال یک زیرمجموعه از گروه پنتیل عمومی است.	یک گروه آیزوپنتیل یک زیرمجموعه از گروه پنتیل عمومی است.
common_voice_en_19721137	سایر ویژگی‌ها، مانند ترتیب کلمات، با این حال به زبان انگلیسی نزدیک‌تر هستند.​	با این حال، ویژگی های دیگر، مانند ترتیب کلمات، به انگلیسی نزدیک تر هستند.	با این حال، سایر ویژگی ها، مانند ترتیب کلمات، به انگلیسی نزدیک تر است.	با این حال، ویژگی های دیگر، مانند ترتیب کلمات، به انگلیسی نزدیکتر است.	با این حال، ویژگی های دیگر، مانند ترتیب کلمه، به زبان انگلیسی نزدیکتر هستند.	با این حال، ویژگی های دیگر، مانند ترتیب کلمات، به زبان انگلیسی نزدیک تر است.
common_voice_en_19721138	با این حال، چنین مذهبی تا حدودی برای مخاطبان کم‌تر انحصارگرا جذاب است.​	اما چنین مذهبی به مخاطبان کم امتیازتر علاقه دارند.	اما این نژادها به یک مخاطب کمتر منحصربه فرد جذب می شوند.	با این حال، چنین دین هایی به مخاطبان کم تر انحصاری علاقه مند هستند.	اما این گونه ادیان همچنان علاقه ای را به مخاطب های کمتر منحصر به فرد دارند.	با این حال، چنین دین هایی تمایل به مخاطبان کمتر انحصاری را حفظ می کنند.
common_voice_en_19721139	همان سال، بامبرگ تبدیل به میسی شد.	همان سال، بامبرگرز به میسی تبدیل شد.	در همان سال، بامبرگر به میسی تبدیل شد.	در همان سال، Bambergers به Macy's تبدیل شد.	در همان سال، بامبرگرز به ماسی تبدیل شد.	همان سال، بامبرگرز به "مسی" تبدیل شد.
common_voice_en_19607997	صندلی اصلی اربابان Duhallowدر Kanturk بود.	محل اصلی اربابان دواللو در کانتورک بود.	مقر اصلی اربابان دوهارلو در کانتورک بود.	مقر اصلی ارباب دوههالو در کانتورک بود.	مقر اصلی لردد دوشالو در کانتورک بود.	مقر اصلی لرد های دواللو در کانتورک بود.
common_voice_en_19607998	تکیه کلام معروف "هارک"، زنگ کلیسای مسیحی بانی، را به او مدیون هستیم.	ما به او مدیون سرک محبوب کلیسا هستیم، هل.	ما به او مدیون صنوبر شناخته شده، ساعت های کلیسا مسیح مستقر است.	ما به او باید لباس معروف "هاک"، زنگ های کلیسای بوسیله مسیح را بدانیم.	به او ما مدیون ماهی های معروف هستیم، کما اینکه آژیر کلیسای مسیح به صدا در آمد.	ما به او بدهکاریم که به خوبی از آن در نظر گرفته شده است، به آتشفشان های کلیسا که دراین شهر می تپد.
common_voice_en_19607999	کارخانه فاربنز دیهرنفث در شرق آلمان.	کارخانه فاورن در شرق آلمان	کارخانه دوهنفورتی فاربن در آلمان شرقی.	کارخانه "فاربن" در "دهرنفورچ" در شرق آلمان.	کارخانه "فاربن" در "دهنفرس" در آلمان شرقي.	کارخانه ی "فاربن" در "دوهنفورتز" در شرق آلمان.
common_voice_en_19608000	آن به خطی که شامل چهار پای ایمبیک است اشاره می‌کند.	به یک خط شامل چهار پای یامبیک اشاره دارد.	به یک خط شامل چهار پاهای یامبیک اشاره دارد.	به یک خط متشکل از چهار پای یامبی اشاره دارد.	به یک خط مربوط می شود که از چهار پای یامبی تشکیل شده است.	به یک خط که از چهار پا یامبیک تشکیل شده است، اشاره دارد.
common_voice_en_19442507	این به این معنی نبود که کوک با مشکلاتی روبه‌رو نشده است.	این به این معنی نبود که کوک با هیچ مشکلی مواجه نبود.	این به این معنی نبود که کوک با هیچ مشکلی روبه رو نبود.	این به این معنی نبود که کوک با هیچ مشکلی روبرو نشده است.	این به این معنی نبود که کوک با هیچ مشکلی روبرو نشده بود.	این به این معنی نیست که کوک با هیچ مشکلی روبرو نشده است.
common_voice_en_19442508	نزدیک‌ترین فرودگاه بریستول است.​	نزدیک ترین فرودگاه فرودگاه بریستول است.	نزدیک ترین فرودگاه فرودگاه بریستول است.	نزدیک ترین فرودگاه فرودگاه بریستول است.	نزدیکترین فرودگاه فرودگاه بریستول است.	نزدیک ترین فرودگاه، فرودگاه بریستول است.
common_voice_en_19442510	تعداد محدودی نسخه از این آلبوم در نیوزیلند منتشر شد.​	تعدادی محدود از نسخه ها در نیوزیلند منتشر شد.	تعداد محدودی از نسخه ها در نیوزیلند منتشر شد.	تعداد محدودی از نسخه ها در نیوزیلند منتشر شدند.	تعداد محدودی از نسخه ها در نیوزیلند منتشر شدند.	تعداد محدودی از نسخه ها در نیوزیلند منتشر شد.
common_voice_en_19442511	این باشگاه در حال حاضر قدیمی‌ترین باشگاه ورزشی تیمی در گلاسگو است.​	اکنون قدیمی ترین باشگاه ورزشی تیم در گلاسکو است.	اکنون این قدیمی ترین باشگاه ورزشی تیمی در گلاسکو است.	در حال حاضر قدیمی ترین باشگاه ورزشی تیم در گلاسکو است.	در حال حاضر قدیمی ترین باشگاه ورزشی تیم در گلاسکو است.	در حال حاضر قدیمی ترین باشگاه ورزشی تیم در گلاسکو است.
common_voice_en_19627892	یک بز با یک شاخ در غرب ظاهر می‌شود و قوچ را نابود می‌کند.	یک بز با یک شاخ از غرب ظاهر می شود و گوسفند را نابود می کند.	یک بز با یک شاخ از غرب ظاهر می شود و گوزن را نابود می کند.	یک بز با یک شاخ از غرب ظاهر می شود و گوسفند را نابود می کند.	یک بز با یک شاخ از غرب ظاهر می شود و گوسفند را از بین می برد.	یک بز با یک شاخ از غرب ظاهر می شود و گوسفند را از بین می برد.
common_voice_en_19627893	جنگل‌های انبوه همچنین در مناطق صحارا و پورنیا رخ می‌دهند.​	جنگل های برخی نیز در مناطق صحرا و پورنا یافت می شوند.	جنگل های برگ برشی در مناطق Saharas و Purnia نیز یافت می شود.	جنگل های ورق دار نیز در مناطق ساهارا و پورنا اتفاق می افتند.	جنگل های پاگنده نیز در منطقه های ساهارا و پورنیا یافت می شوند.	جنگل های ورق دار نیز در ناحیه های ساهارس و پورنیا یافت می شوند.
common_voice_en_19627894	پایگاه اصلی عملیات بین کوهستانی، پایگاه هوایی ارتش مارانا در نزدیکی توکسان آریزونا بود.​	پایگاه اصلی عملیات Intermountain فرودگاه نظامی مارانا در نزدیکی تاسون، آریزونا بود.	پایگاه اصلی عملیات اینترماونتن فرودگاه نظامی مارانا در نزدیکی تسون، آریزونا بود.	پایگاه اصلی عملیات اینتر ماونتن فرودگاه ارتش مارانا در نزدیکی توسون، آریزونا بود.	پایگاه اصلی عملیات اینتر ماونتن فرودگاه ارتش مارانا در نزدیکی توکسون، آریزونا بود.	پایگاه اصلی عملیات اینترماونتن، فرودگاه ارتش مارانا در نزدیکی توسون، آریزونا بود.
common_voice_en_19627896	"کوران خشن اصلی" در کتابخانه کنگره به نمایش گذاشته شده‌است.​	"طرح خشن اصلی" جفرسون در کتابخانه کنگره نمایش داده شده است.	 ⁇ تصویح اصلی جیفرسون ⁇  در معرض کتابخانه کنگره قرار دارد.	 ⁇ تصویر اولیه جفرسون ⁇  در کتابخانه کنگره به نمایش گذاشته شده است.	"نقشه ی خشکی اصلی" جفرسون در کتابخانه کنگره نمایش داده شده است.	 ⁇ نقاش اولیه سرسخت ⁇  جفرسون در نمایشگاه کتابخانه کنگره قرار دارد.
common_voice_en_19366199	او در گورستان کلیسای اسقفی سنت توماس در گریسون مریلند به خاک سپرده شد.	او در گورستان کلیسای اسقف سانت توماس در گاریسون، مریلند دفن شده است.	او در گورستان کلیسای اسقفیه سنت توماس در گاريسون ، مریلند دفن شده است.	او در گورستان کلیسای اسقف تامس مقدس در گاریسون ، مریلند دفن شده است.	او در گورستان کلیسای اسقفستان سنت توماس در گاریسون ، مریلند دفن شده است.	او در گورستان کلیسای اسقفستانی سنت توماس در گاریسون ، مریلند دفن شده است.
common_voice_en_19366200	آن‌ها همچنین مدعی شده‌اند که وارد کردن میلوم باعث کاهش ترافیک در منطقه خواهد شد.​	آنها همچنین استدلال کردند که شامل شدن Migeum ترافیک را در این منطقه کاهش خواهد داد.	آنها همچنین استدلال کردند که گنجاندن Migeum ترافیک را در این منطقه تسهیل می کند.	آنها همچنین استدلال کردند که ورود به Migeum ترافیک در این منطقه را تسهیل خواهد کرد.	آنها همچنین استدلال کردند که گنجاندن Migeum ترافیک در این منطقه را تسهیل خواهد کرد.	آنها همچنین استدلال کردند که گنجاندن Migeum ترافیک را در این منطقه تسهیل خواهد کرد.
common_voice_en_19366201	هوارد شاهد نتایج سخت خدمات اطلاعات آزادی جناح راست است.​	هوارد شاهد نتایج سخت خدمات اطلاعات آزادی راست گرا است.	هاوارد شاهد نتایج سختی خدمات اطلاعات آزادی راست گرا است.	هوارد شاهد نتایج سنگینی خدمات اطلاعات آزادی راستگرا است.	هاوارد شاهد نتایج خشن سرویس های اطلاعاتی آزادی راست گرا است.	هاوارد شاهد نتایج ناخوشایندی خدمات اطلاعات آزادی راست گرا است.
common_voice_en_19366202	شورای آن در شهر هرشام قرار دارد.	شهرستانش در هورشام است.	اداره آن در هورسام مستقر است.	حوزه آن در هورتشام واقع شده است.	دفتر مرکزی آن در هورشام مستقر است.	فرماندار آن در هورشام مستقر است.
common_voice_en_19967415	این دو از آن زمان به بعد دوباره به هم پیوسته‌اند.​	از آن زمان، این دو دوباره متحد شده اند.	این دو از آن زمان دوباره با هم متحد شده اند.	از آن زمان این دو دوباره به هم پیوسته اند.	این دو از آن زمان به بعد دوباره به هم پیوستند.	این دو از آن زمان به بعد دوباره به هم پیوستند.
common_voice_en_19967417	فیوری در حال حاضر بازنشسته از فوتبال حرفه‌ای است و در رشته حقوق فعالیت می‌کند.​	فیوری در حال حاضر از فوتبال حرفه ای بازنشسته شده و در زمینه حقوق کار خواهد کرد.	فیوری در حال حاضر از فوتبال حرفه ای بازنشسته شده و حرفه ای در قانون خواهد داشت.	فیوری در حال حاضر از فوتبال حرفه ای بازنشسته است و در زمینه حقوق کار خواهد کرد.	فیوری در حال حاضر از فوتبال حرفه ای بازنشسته شده است و در حرفه حقوق کار خواهد کرد.	فیوری در حال حاضر از فوتبال حرفه ای بازنشسته شده و در رشته حقوق مشغول به کار خواهد بود.
common_voice_en_19967418	موریسی در ابتدا تصمیم گرفت که آلبوم دوم خود را پس از انتشار چند تک‌آهنگ دیگر منتشر کند.	موریسی در ابتدا برای انتشار آلبوم دوم پس از انتشار چند تک آهنگ برنامه ریزی کرده بود.	موریسی در ابتدا برنامه ریزی کرد که پس از انتشار چند تک آهنگ ، آلبوم دوم را منتشر کند.	موریزی در ابتدا برنامه ریزی کرد که پس از انتشار چند تک آهنگ، آلبوم دوم را منتشر کند.	موریسی در ابتدا برنامه ریزی کرد که آلبوم دوم خود را پس از انتشار چند تک آهنگ خود منتشر کند.	موریسی در ابتدا برنامه ریزی می کرد که بعد از انتشار چند تک آهنگ منتشر کند، آلبوم دوم را منتشر کند.
common_voice_en_19967419	این کشور سابقه تاریخی محل برگزاری تظاهرات و نمایشگاه‌های سیاسی را دارد.​	تاریخچه ای دارد که محل تجمعات سیاسی و میوه ها بوده است.	این شهر در گذشته محل برگزاری اجتماعات و نمایشگاه های سیاسی بوده است.	این شهر دارای تاریخچه ای از تجمعات سیاسی و نمایشگاه ها است.	این شهر سابقه دارد که محل تجمعات و نمایشگاه های سیاسی است.	این شهر دارای تاریخ است که محل تجمعات و نمایشگاه های سیاسی بوده است.
common_voice_en_18328608	همان طور که آمده بود آهسته از اتاق بیرون رفت.	او همانطور که آمده بود به آرامی رفت.	او همان طور که آمده بود آرام از آنجا رفت.	او به همان اندازه که آمده بود، به آرامی رفت.	او به همان اندازه که آمده بود، به آرامی رفت.	او به همان طور که آمده بود، به آرامی حرکت کرد.
common_voice_en_18328609	گرگسون در زیر نور چراغ نشسته بود و مداد را تیز می‌کرد.​	گرگسون خود را زیر لامپ نشسته بود و یک مداد تیز می کرد.	گرگسون خودش را زیر لامپ نشسته بود و یک مداد را تیز می کرد.	گرگسون خود را زیر چراغ نشسته بود و در حال تیز کردن مداد بود.	گرگسون خودش رو زير لامپ نشسته بود و داشت يه مداد رو تيز مي کرد	"گرگسون" زير چراغ نشسته بود و داشت مدادش رو تیز مي کرد.
common_voice_en_623908	متشکرم، شما خیلی سخاوتمند و مهربان بودید!	ممنون، شما خیلی سخاوتمند و مهربان بودین!	ممنون، شما بسیار سخاوتمند و مهربان بوده اید!	ممنون، خیلی سخاوتمندانه و مهربون بودین!	ممنون، شما خیلی سخاوتمندانه و مهربان بودید!	متشکرم، شما بسیار سخاوتمندانه و مهربان بودید!
common_voice_en_623909	من پریدم تو تا "ریچل" رو نجات بدم.	من برای نجات ریچل پریدم.	من براي نجات راشل داخل شدم.	من برای نجات ریچل سوار شدم.	من برای نجات راشل پریدم.	من برای نجات ریچل در آن پرید.
common_voice_en_623911	لطفا به من کمک کنید تا برنامه تلویزیونی بانک دار را پیدا کنم.	لطفاً کمکم کن برنامه تلویزیونی بانکدار رو پیدا کنم.	لطفاً به من کمک کن در جستجو برای برنامه تلویزیونی بنگار.	لطفاً به من در جستجو در برنامه تلویزیونی The Banker کمک کنید.	لطفاً به من کمک کن تا برنامه تلویزیونی بانکداری رو جستجو کنم.	لطفاً به من کمک کنید تا در برنامه تلویزیونی "بانگر" جستجو کنم.
common_voice_en_623912	کتابی که گذاشتی آنجا، چی هست؟	اون کتابي که اونجا داري چيه؟	اون کتابي که اونجا داري چيه؟	اون کتابی که اونجا داری چیه؟	اون کتابی که اونجا داری چیه؟	اون کتابي که اونجا داري چيه؟
common_voice_en_19631093	او همچنین با گروه موسیقی خود، "کورنی" (‏Corny)‏و "کورتوتس" (‏Corوتس)‏رقص‌های مدرسه را اجرا کرد.​	او همچنین در رقص های مدرسه با گروه خودش، کورنی و کوروتز بازی می کرد.	او همچنین با گروه خود، کورنی و کوروتز، رقص مدرسه ای بازی می کرد.	او همچنین با گروه خود ، کورنی و کوروتس ، در رقص مدرسه بازی می کرد.	او همچنین با گروه خود، کورنی و کورولت ها، رقص مدرسه ای را بازی می کرد.	او همچنین رقص های مدرسه ای را با گروه خود، کورنی و کورلیتز اجرا می کرد.
common_voice_en_19631094	رمز نگاری معمولا یک روز بود.	دوره رمزگذاری معمولا یک روز بود.	دوره رمزنگاری معمولا یک روز بود.	دوره رمزنگاری هنوز هم معمولا یک روز بود.	دوره رمزنگاری معمولا یک روز طول می کشید.	دوره ی رمزنگاری به طور معمول یک روز بود.
common_voice_en_19631095	مادرش، الانور، مقاله‌نویس روزنامه لس‌آنجلس اگزمینر بود.​	مادرش، الینو، یک ستون نویس برای Los Angeles Examiner بود.	مادرش، النور، روزنامه نگار لئوس آنجلس Examiner بود.	مادرش، النور، یک کالم نویس برای لاس آنجلس Examiner بود.	مادرش، Eleanore، یکی از ستون نویس ها برای Los Angeles Examiner بود.	مادرش، الانور، یک کالوميست برای "لوس آنجلس ایگزمینر" بود.
common_voice_en_19631097	تمام این عناوین قهرمانی توسط دووین مک دافی به طور مشترک ایجاد شدند.​	تمام این عناوین پرچمدار توسط دوین مک دافی ایجاد شدند.	تمام این عناوین پرچم دار توسط دوین مک دافی ساخته شده است.	همه این عناوین پرچمدار توسط دوین مک دافی ایجاد شده است.	تمام این عناوین پرچمدار توسط دوین مک دافی ایجاد شده است.	همه این عناوین پرچمدار توسط دوین مک دافزی ساخته شده اند.
common_voice_en_19791536	یک اسپراپر یا اسماکر نیز ممکن است استفاده شود.	همچنین می توان از یک ضربه یا ضربه استفاده کرد.	همچنین ممکن است از یک صندلی یا سنجد استفاده شود.	یک ضربه زنی یا ضربه زنی نیز ممکن است استفاده شود.	همچنین می توان از یک ضربه زننده یا ضربه زننده استفاده کرد.	یک ضربه خنجری یا ضربه خنجری نیز می تواند استفاده شود.
common_voice_en_19791537	لوتر و پدر کدی دیکنسون موسیقی‌دان ممفیس و تهیه‌کننده موسیقی جیم دیکنسون بودند.	پدر لوتر و کدی دیکینسون، یک نوازنده و تهیه کننده سریال در ممفیس بود.	پدر لوتر و کدی دیکینسون نوازنده و تولید کننده موسیقی ممفیس، جیم دیکینسون بود.	پدر لوتر و کدی دیکینسون نوازنده و تولید کننده ضبط ممفیس جیم دیکینسون بود.	پدر لوتور و کدی دیکینسون، نوازنده و تولید کننده آهنگ در ممفیس جیم دیکینسون بود.	پدر لوتر و کودی دیکینسون، موسیقیدان و تهیه کننده سوابق ممفیس، جیم دیکینسون بود.
common_voice_en_19791538	این اولین ماموریت برنامه لونا هم بود.	همچنین اولین ماموریت برنامه لونا بود.	این اولین ماموریت برنامه لونا بود.	این همچنین اولین ماموریت برنامه لونا بود.	همچنین اولین مأموریت برنامه لونا بود.	این همچنین اولین ماموریت از برنامه لونا بود.
common_voice_en_19791540	یه شاه ireful دیگه." Cambises "، یه الکلی بود.	پادشاه عصبانی دیگری، کامبیزیس، مست بود.	پادشاه عصبانی دیگر، کامبیسوس، مست بود.	یک پادشاه خشمگین دیگر، کمبیزوس، مست بود.	پادشاه دیگری که خشمگین بود، کمبیزوس، مست بود.	یکی دیگر از پادشاهان عصبانی، کانبیسوس، مست بود.
common_voice_en_19441301	این روش سه تایی به احتمال زیاد سریع‌ترین روش است اگر به درستی انجام شود.​	این روش سه گانه احتمالاً سریع ترین روش است اگر به درستی انجام شود.	این روش سه گانه احتمالاً سریع ترین روش است اگر به درستی انجام شود.	این روش سه زبان سازی احتمالا سریع ترین روش است اگر به درستی انجام شود.	این روش سه گانه به احتمال زیاد سریع ترین روش است اگر به درستی انجام شود.	این روش سه گانه سازی به احتمال زیاد سریعترین روش است اگر به درستی انجام شود.
common_voice_en_19441303	این ماهواره از آلومینیوم و از گیره‌های گرافیت استفاده‌شده ساخته شده‌است.​	ماهواره از آلومینیوم ساخته شده و از گرافیت استفاده کرده است.	ماهواره از آلومینیوم ساخته شده و از grafit stalls استفاده می کند.	ماهواره از آلومینیوم ساخته شده و از ذخایر گرافیت استفاده شده است.	این ماهواره از آلومینیوم ساخته شده بود و از غبار گرافیت استفاده می کرد.	این ماهواره از آلومینیوم ساخته شده بود و از غلاف های گرافیت استفاده می کرد.
common_voice_en_19441304	با این وجود، هر دو عامل بسیار سمی می باشند.	با این حال، هر دو سوخت بسیار سمی هستند.	با این حال، هر دو سوخت بسیار سمی هستند.	با این حال، هر دو سوخت بسیار سمی هستند.	با این حال، هر دو سوخت بسیار سمی هستند.	با این حال، هر دو سوخت بسیار سمی هستند.
common_voice_en_19441305	او در یک آن غرق شد؛ و هیچ زنده ای باقی نمانده بود.	او بلافاصله غرق شد؛ هیچ کسی زنده نگشت.	او بلافاصله غرق شد؛ هیچ جان سالمندان وجود نداشت.	او بلافاصله غرق شد؛ هیچ زنده مانده ای وجود نداشت.	اون بلافاصله غرق شد؛ هيچ بازماندگي وجود نداشت.	او بلافاصله غرق شد؛ هیچ بازماندویی وجود نداشت.
common_voice_en_19824745	و این بخشی از منطقه محلی دولتی شهر میچم است.	این بخشی از منطقه حکومت محلی شهر میچام است.	این بخش از منطقه دولت محلی شهر میچام است.	این بخشی از منطقه حکومت محلی شهر میچام است.	این بخشی از منطقه دولت محلی شهر میچام است.	این شهر بخشی از منطقه دولت محلی شهر میچام است.
common_voice_en_19824747	او برای آنها در شش مسابقه بازی کرد و هیچ امتیازی کسب نکرد.	او شش بازی برای آنها بدون امتیاز بازی کرد.	او شش مسابقه برای آنها بدون گل بازی کرد.	او شش بازی برای آنها بدون گل زدن بازی کرد.	او شش مسابقه برای آنها بدون گل زد بازی کرد.	او شش بازی را برای آنها بدون به ثمر رساندن امتیاز بازی کرد.
common_voice_en_19824748	در اپیزود Powerless!	در قسمت بی قدرت!	در قسمت بی نیرو!	در قسمت بی نیرو!	در قسمت "بی قدرت"	در قسمت "بيدار!
common_voice_en_19824751	وی همچنین در مقام مترجم انگلیسی یاسر عرفات فعالیت کرد.	او همچنین به عنوان مترجم انگلیسی یاسر عرفات عمل کرد.	او همچنین به عنوان مترجم انگلیسی یاسر عرفات فعالیت کرد.	او همچنین به عنوان مترجم انگلیسی یسور عرفات عمل کرد.	او همچنین به عنوان مترجم انگلیسی یسور عرفات عمل کرد.	او همچنین به عنوان مترجم انگلیسی یسه علی عرفات فعالیت می کرد.
common_voice_en_19634088	محبوبیت این شیوه برای طراحی مدرنیستی و در عین حال از نظر سبک شناسی ملایم ساختمان ها است.	این عمل شهرت طراحی ساختمان های مدرن اما سبک دار دارد.	این روش برای طراحی ساختمان های مدرن و با این حال سبک بندی شده شهرت دارد.	این عمل به خاطر طراحی ساختمان های مدرنیستی اما سبک دار شناخته شده است.	این عمل برای طراحی ساختمان های مدرنیستی اما از نظر سبک محدود شناخته شده است.	این شیوه برای طراحی ساختمان های مدرن و با وجود اینکه از نظر سبک محدود شده، شهرت دارد.
common_voice_en_19634090	نامزدهای موفق با رنگ مرتبط مشخص شدند.	نامزدهای موفق با رنگ مرتبط برجسته شده اند.	کاندیداهای موفق با رنگ مرتبط برجسته شده اند.	کاندیداهای موفق با رنگ مربوطه نشان داده شده اند.	کاندیداهای موفق با رنگ های مرتبط برجسته شده اند.	نامزدهای موفق در رنگ های مربوطه برجسته می شوند.
common_voice_en_19634092	این روزنامه ها در عوض نگرش منفیشان را تشدید کردند و آشکارا به رژیم آنکارا حمله کردند.	این روزنامه ها در عوض نگرش منفی خود را شدت دادند و به علنی به رژیم آنکارا حمله کردند.	این روزنامه ها در عوض نگرش منفی خود را شدت دادند و به طور علنی به رژیم آنکارا حمله کردند.	این روزنامه ها در عوض نگرش منفی خود را تشدید کردند و به طور آشکار بر رژیم آنکارا حمله کردند.	این روزنامه ها به جای آن نگرش منفی خود را تشدید کردند و علناً به رژیم آنکارا حمله کردند.	این روزنامه ها در عوض نگرش منفی خود را تشدید کردند و به طور علنی به رژیم آنکارا حمله کردند.
common_voice_en_19634095	این نرم افزار می تواند تحت سیستم های اجرایی مربوطه بصورت طبیعی و بدون تقلید اجرا شود.	نرم افزار می تواند در زیر سیستم عامل مربوطه خود بدون شبیه سازی اجرا شود.	نرم افزار می تواند در سیستم عامل های مربوطه خود بدون شبیه سازی اجرا شود.	نرم افزار می تواند تحت سیستم عامل مربوطه خود به طور بومی بدون شبیه سازی اجرا شود.	این نرم افزار می تواند تحت سیستم عامل مربوطه خود به طور بومی بدون تقلید اجرا شود.	نرم افزار می تواند تحت سیستم عامل های مربوطه خود به صورت بومی بدون تقلید اجرا شود.
common_voice_en_19754529	یکی پرتره جان کندی، و دیگری رونالد ریگان بود.	یکی پرتره جان کندی بود، دیگری رونالد ریگان.	یکی پرتره جان کندی و دیگری رونالد ریگان بود.	يکيش پرتره جان کندي بود و يکيش رونالد ريگان	یکی از آن ها پرتره جان کندی بود، دیگری رونالد ریگان.	یکیش پرتره ی جان کندی بود، اون یکیش پرتره ی رونالد ریگان.
common_voice_en_19754531	سوختگی های تجربی نیز برای تقویت رشد بوم مناسب Spinifex توصیه می گردد.	برای تشویق افزایش محیط زیست مناسب اسپینفیکس ، استفاده از آزمایشات نیز توصیه می شود.	همچنین توصیه شده است که حیوانات eksperimental را تشویق کنید تا زندگی مناسب spinifex را بسازند.	همچنین توصیه شد که پرندگان تجربی برای تشویق گسترش زیستگاه های مناسب اسپینفیکس استفاده شوند.	همچنین توصیه شده بود که برای تشویق ایجاد زیستگاه مناسب سفیفکس، پرندگان تجربی انجام شود.	همچنین برای تشویق افزایش آباش و گیاهان مناسب ، توصیه شده است که چانه های تجربی استفاده شوند.
common_voice_en_19754532	وی در آتلانتا، در کشور جورجیا به دنیا آمد.	او در لویانتا جورجیا به دنیا آمد.	او در لیونا، جورجیا متولد شد.	او در ایتالیا، جورجیا متولد شد.	او در لویانتا، جورجیا به دنیا آمد.	او در لئونا، جورجیا متولد شد.
common_voice_en_19754533	دسترسی، شمول و کیفیت از اصلی ترین چالش هایی است که می تواند به آن بپردازند.	دسترسی، ورود و کیفیت از جمله چالش های اصلی هستند که آنها می توانند با آنها مواجه شوند.	دسترسی، شمول و کیفیت یکی از چالش های اصلی هستند که آنها می توانند مورد توجه قرار دهند.	دسترسی، گنجائش و کیفیت از چالش های اصلی است که می توانند آن ها را حل کنند.	دسترسی، گنجاندن و کیفیت از جمله چالش های اصلی است که می توانند با آن روبرو شوند.	دسترسی، شمولیت و کیفیت یکی از چالش های اصلی است که آنها می توانند آن را حل کنند.
common_voice_en_19718163	شهر مسکو سهم قابل توجهی از موجودی این گیاه را در اختیار دارد.	شهر مسکو سهم قابل توجهی از این کارخانه را دارد.	شهر مسکو سهم قابل توجهی از سهام کارخانه را دارد.	شهر مسکو سهم قابل توجهی از ذخایر این کارخانه را دارد.	شهر مسکو سهم قابل توجهی از سهام این کارخانه را دارد.	مسکو سیتی سهم قابل توجهی از سهام این کارخانه را دارد.
common_voice_en_19718164	داهیر ریال کاهین وی را به سختی مغلوب خود کرد.	او به شدت توسط دیر رایل کاهن شکست خورد.	او با تقلید توسط داهر رایله خان شکست خورد.	او با تقلیل توسط داهر رایال قهن شکست خورد.	او با شکست کوچک توسط داهیر ریال کاہین شکست خورد.	او با یک امتیاز تنگ توسط دهیر رایل کاهین شکست خورد.
common_voice_en_19718165	اودر چادر Luca Giordano سکنی گزید.	اون يه عروسک از لوکا جوردانو داره	این خانه یک طرح توسط لوکا جیوردانو است.	این خانه نیز توسط لوکاس جوردانو طراحی شده است.	در اینجا یک لوح توسط لوکا جیوردانو استفاده می شود.	"زیست هاوس" دوباره ساخته شده توسط "لوکا جوردانو"
common_voice_en_19718167	وی همچنین مادر میکوکاتل است که او را سر یک چهارراه رها کرده است.	او همچنین مادر مکسی کواتل است که او را در یک تقاطع ترک کرد.	او همچنین مادر میکسیکواتل است که او را در تقاطع جاده ترک کرده است.	او همچنین مادر مکیکسکوآتل است که او را در تقاطع جاده رها کرده است.	او همچنین مادر مکیسکوآتل است که در تقاطع جاده آن را ترک کرده است.	او همچنین مادر مککسیوتل است، که او را در یک تقاطع جاده رها کرده است.
common_voice_en_19739755	خط امتیاز با احترام به تیم میزبان نگاشته شده است.	ضرب المثل در رابطه با خانه نوشته شده است.	خط امتیاز با توجه به تیم خانه نوشته شده است.	نمره با توجه به سمت خانگی نوشته شده است.	نتیجه به همراه حیاط در خانه نوشته شده است.	نمره ی خود را با احترام به سایت هوم می نویسند.
common_voice_en_19739756	کشاورزی در منطقه الک پوینت نیز از اهمیت بسیاری برخوردار است.	کشاورزی در منطقه الک پوینت نیز مهم است.	کشاورزی نیز در منطقه الک پوینت مهم است.	کشاورزی نیز در منطقه الک پوینت مهم است.	کشاورزی نیز در منطقه الک پوینت مهم است.	کشاورزی نیز در منطقه الک پوینت مهم است.
common_voice_en_19739760	دانشمندان اعزامی به آنها اسامی خودمانی دادند.	به آنها توسط دانشمندان ماموریت نام های غیر رسمی داده شد.	دانشمندان مأموریت به آنها نام های غیررسمی دادند.	آنها نام های غیررسمی توسط دانشمندان مأموریت داده شدند.	آنها نام های غیررسمی توسط دانشمندان ماموریت به آنها داده شد.	آن ها به عنوان نام های غیررسمی توسط دانشمندان مأموریت شناخته شدند.
common_voice_en_19739761	او همچنین در ادبیات فارسی تاثیر گذار بوده است، اگرچه تعداد کمی از نوشته‌های وی به زبان فارسی باقی مانده است.	او همچنین به ادبیات فارسی کمک کرد، هر چند چند چند نوشته فارسی او باقی مانده است.	او همچنین به ادبیات فارسی کمک کرد، اگرچه تعداد کمی از نوشته های فارسی او باقی مانده است.	او همچنین به ادبیات فارسی کمک کرد، اگرچه تعداد کمی از نوشته های فارسی او باقی مانده است.	او همچنین در ادبیات فارسی سهمی داشته است ، اگرچه تعداد کمی از نوشته های فارسی او باقی مانده است.	او همچنین به ادبیات فارسی کمک کرد، اگرچه تعداد کمی از نوشته های فارسی او تا به امروز باقی مانده است.
common_voice_en_19700904	سپس او ایستاد.	بعدش بلند شد	بعدش بلند شد	بعدش بلند شد.	بعدش بلند شد.	بعدش بلند شد.
common_voice_en_19700905	مونت بیلی مکان عوام پسندی برای فعالیت های تفریحی می باشد.	کوه بولی یک مقصد محبوب برای فعالیت های تفریحی است.	کوه بیلی یک مقصد محبوب برای فعالیت های تفریحی است.	کوه بیلی یک مقصد محبوب برای فعالیت های تفریحی است.	کوه بیلی یک مقصد محبوب برای فعالیت های تفریحی است.	کوه بیدل جایگاه محبوبی برای فعالیت های تفریحی است.
common_voice_en_19700906	ما نباید Townsend را وارد آن بکنیم.	لازم نیست تاونسند را وارد آن کنیم.	لازم نيست تاونسند رو به اون وارد کنيم	لازم نیست تاونزند را به آن بکشیم.	ما لازم نیست Townshend را به آن کشاندیم.	ما نیازی به کشیدن تونسند به آن نیستیم.
common_voice_en_19700908	این کتاب شامل ترانه های زیاد و مرتبط با داستان است.	این کتاب شامل بسیاری از آهنگ هایی است که با داستان مرتبط هستند.	این کتاب شامل بسیاری از آهنگ هایی است که به داستان مرتبط است.	این کتاب شامل بسیاری از ترانه هایی است که با داستان مرتبط هستند.	این کتاب شامل بسیاری از آهنگ هایی است که به داستان مربوط می شوند.	این کتاب شامل بسیاری از ترانه هایی است که به داستان مربوط می شود.
common_voice_en_19703249	در سطح رونویسی، اصطلاح ژن با تغییر نرخ رونوشت تنظیم می شود.	در سطح انتقالی، بیان ژن با تغییر میزان انتقالی تنظیم می شود.	در سطح رونوشت، بیان ژن با تغییر نرخ رنوشت تنظیم می شود.	در سطح نقل و نقل، بیان ژن با تغییر نرخ نقل و伝 تنظیم می شود.	در سطح ترنسcriptional، بیان ژن با تغییر نرخ ترنسپشن تنظیم می شود.	در سطح ترنسکریپشن، بیان ژن با تغییر نرخ ترنسکریپشن تنظیم می شود.
common_voice_en_19703251	او بیشتر از سایر مترقیان در آلمان ماند.	او بسیار بعد از اکثر پیشروها در آلمان ماند.	او بسیار دیرتر از بیشتر پیشرفته ها در آلمان باقی ماند.	او خیلی دیرتر از اکثر ترقی خواه های دیگر در آلمان ماند.	او خیلی دیرتر از بیشتر ترقی خواه های دیگر در آلمان باقی ماند.	او خیلی دیرتر از بسیاری از دیگر مترقی ها در آلمان باقی ماند.
common_voice_en_19703252	دولت خانه ها و باغ های میوه را برای پاکسازی محل سوزاند.	حکومت خانه ها و باغ ها را سوزاند تا محل را پاک کند.	خانه ها و باغ ها توسط دولت آتش زده شدند تا سایت پاک شود.	خانه ها و باغ های میوه توسط دولت برای پاک کردن سایت سوخته شد.	خانه ها و باغ های میوه توسط دولت سوزانده شدند تا سایت پاک شود.	خانه ها و باغ های میوه توسط دولت سوخته شدند تا محل را تمیز کنند.
common_voice_en_19703253	و این سبب متعهد کردن و آگاهی دادن به میهن پرستی عامه مردم می شود.	این مورد وطن دوستی شهروندان عادی را درگیر و آگاه می کند.	آن به عشق وطنی شهروندان عادی دخالت و اطلاع رسانی می کند.	این آموزش، وطن پرستی شهروندان عادی را به این مسئله می اندازد.	این برنامه به مردم عادی و وطن پرستی را مشغول و اطلاع رسانی می کند.	آن، شوهرشناسی و حب الوطنی شهروند عادی را درگیر و آگاه می کند.
common_voice_en_17956126	یک چای لیمویی می تواند برای مصرف در این تابستان بسیار عالی باشد.	چای لیمو این تابستان برای نوشیدن عالی است.	چای لیمو برای نوشیدن در تابستان بسیار خوب است.	چاي ليمون اين تابستون ميتونه خيلي خوب باشه.	چای لیمو می تونه برای نوشیدن این تابستان عالی باشه	یک چای لیمو می تواند برای نوشیدن در تابستان بسیار خوب باشد.
common_voice_en_19757017	کالج دون بوسکو در فوئیلورو قرار دارد.	کالج دون بوسکو در فولارو واقع شده است.	کالج دون بوسکو در فولارو واقع شده است.	کالج دون بوسکو در فولارو واقع شده است.	کالج دون بوسکو در فولارو واقع شده است.	دانشکده دون بوسکو در فولارو واقع شده است.
common_voice_en_19757018	مجموع محصولات تاندربولت اول است.	مجموع محصولات رعد و برق اولین است.	مجموع محصولات رعد و برق اولین است.	مجموع محصولات رعد و برق اولین آنها است.	جمع محصولات رعد و برق اولی است.	مجموع محصولات رعد و برق اولی است.
common_voice_en_19757020	من زمان اوقات خوشی را در همکاری با تولید کننده آن، باب عزرین داشتم.	من با باب آزرين که اينو توليد کرده بود خيلي خوش گذشت	من وقت خوبی با باب ایزرین که آن را تولید کرده بود داشتم.	من با باب ایزرین که تولیدش کرده بود، خوش گذشتم.	من یک زمان عالی با کار با باب ازرین داشتم که آن را تولید کرد.	با باب ازرين که توليدش کرده بود، کار کردم و خيلي حال کردم
common_voice_en_19757025	آنتوان آمادگی گسترش قلمروی دوک اش را با سهم موروثی و دارایی داشت.	آنتوان توانست دوکی خود را از طریق ارث و خریدها گسترش دهد.	آنتونی توانست دوکیانش را از طریق میراث ها و خریداری ها گسترش دهد.	آنتوان توانست دوقته خود را از طریق میراث و خریدها گسترش دهد.	آنتوان قادر به بزرگ کردن دوکی خود از طریق میراث و کسب و کار بود.	آنتونین توانسته بود با میراث و کسب و کار، دوک sofa را گسترش دهد.
common_voice_en_17391970	درست است، خوب بگذارید کمی پیرامون آزمایشگاه او به گفت گو بپردازیم.	خب، بیایید کمی به آزمایشگاه او نگاه کنیم.	خوب، بیایید کمی اطراف آزمایشگاهش را ببینید.	خب، بیایید کمی به آزمایشگاه او نگاه کنیم.	خوب، بیایید کمی به داخل آزمایشگاهش نگاه کنیم.	خوب ، بیایید کمی در آزمایشگاهش گشت و گذار کنیم.
common_voice_en_17713719	پیش بینی می شود پروژه بیست میلیون دلاری طی هشت هفته به اتمام برسد.	طرح بیست میلیون دلاری قرار است در هشت هفته تکمیل شود.	پروژه بیست میلیون دلاری تا هشت هفته آینده کامل خواهد شد.	انتظار می رود پروژه بیست میلیون دلاری در هشت هفته به پایان برسد.	این پروژه بیست میلیون دلاری قرار است در هشت هفته به اتمام برسد.	این پروژه بیست میلیون دلاری پیش بینی شده است که در هشت هفته به پایان برسد.
common_voice_en_17713721	مثل دو نخود فرنگی.	مثل دو نخود.	به اندازه دو نخود خشک.	مثل دو نخود فلفل	مثل دو دانه نخود.	مثل دو تا نخود فرنگی.
common_voice_en_19651851	یکی از مشهورترین داستانهای وی عبارتست از، چگونه خانم پک من زندگی لاتی گری من را خراب کرد.	یکی از معروف ترین داستان های او این است که چطور خانم پک-من زندگی باندم را خراب کرد.	یکی از مشهور ترین داستان های او این است که خانم پک-مان چگونه زندگی باند من را نابود کرد.	از جمله معروف ترین داستان های او این است که "چطور خانم پاک من زندگی گروه من را خراب کرد".	یکی از مشهورترین داستان های او این است که خانم پک من چگونه زندگی گانگام را خراب کرد.	در میان معروف ترین داستان های او، داستان "چگونه خانم پکمن زندگی باندی من را خراب کرد" است.
common_voice_en_19651852	عنوان ها و عناوین فرعی کتاب های وی به خاطر طولانی بودن قابل جالب توجه می باشد.	عناوین و زیر عناوین کتاب های او برای طولانی بودن قابل توجه است.	عنوان ها و زیرنویس های کتاب های او به خاطر طولانی بودن قابل توجه هستند.	عناوین و زیرنویس های کتاب های او برای طولانی بودن قابل توجه است.	عناوین و زیر عناوین کتاب های او به دلیل طولانی بودن قابل توجه است.	عناوین و زیرنویس های کتاب های او به خاطر طولانی بودنشان قابل توجه است.
common_voice_en_19651853	آمور را که به خدای عشق رومی معروف است، بیشتر با نام کوپید می شناسند.	آمو به نام خدای عشق رومی نامگذاری شده است، که بیشتر به عنوان کپید شناخته می شود.	امو به نام خدای عشق رومی که بیشتر به عنوان کوپید شناخته می شود، نامگذاری شده است.	امو به نام خدای عاشقانه رومی نامگذاری شده است که بیشتر به عنوان کوپید شناخته می شود.	آمو به نام خدای عشق رومی، که بهتر به عنوان کوپید شناخته می شود، نامگذاری شده است.	آمو به نام خدای عاشقانه رومی، که بیشتر به عنوان کوپید شناخته می شود، نامگذاری شده است.
common_voice_en_19651854	هر متولی به رابط یک یا چند تن خدمت رسانی می کند.	هر سرویس مورد اعتماد به یکی یا بیشتر از این دو سازمان متصل می شود.	هر خدمت باوری بر روی یکی یا چند تن از اعضا مرتبط است.	هر نهاد معتبر، با یک یا چند از این دو تن ارتباط دارد.	هر خدمت گذاره خدمات ارتباطی را در یکی یا چند هیئت انجام می دهد.	هر خدمه ی امانتدار، ارتباطی با یکی یا چند نفر از اشخاص دارد.
common_voice_en_19048024	بیشتر زیربخش ها دارای منطقه بندی می باشند.	بیشتر بخش های فرعی، منطقه بندی می کنند.	بیشتر زیرمجموعه ها یک منطقه ای دارند.	بیشتر بخش های فرعی به سمت منطقه بندی هستند.	اکثر زیرمجموعه ها یکی از آنها را دارند.	بيشتر قسمت هاي فرعي يه بخش به زونه بندي دارن
common_voice_en_19048025	قوانینی که مربوط به خانه امپراتوری است باید توسط شورا تصویب شود.	قوانین مربوط به خانه سلطنتی باید توسط مجلس تأیید شوند.	قوانین مربوط به خانه امپریالیستی باید توسط پارلمان تأیید شود.	قوانینی که مربوط به خانه سلطنتی است باید توسط پارلمان تأیید شود.	قوانینی که مربوط به خانه امپریالیستی است، باید توسط دیوان تصویب شوند.	قوانینی که مربوط به خانه امپریالیستی است باید توسط دیات تأیید شوند.
common_voice_en_19048026	یک سیستم ارسال نقطه ای موقعیت در امتداد دنباله رودخانه بوجود آمده است.	یک سیستم محل های پرتاب در امتداد رودخانه برای مسیر ایجاد شد.	یک سیستم از محل های پرتاب در امتداد رودخانه برای مسیر ایجاد شد.	یک سیستم از مکان های نقطه پرتاب در امتداد رودخانه برای مسیر ایجاد شد.	یک سیستم از مکان های نقطه پرتاب در امتداد رودخانه برای مسیر ایجاد شد.	یک سیستم از مکان های نقطه پرتاب در امتداد رودخانه برای مسیر ایجاد شد.
common_voice_en_19048028	پس از گذشت بیش از دو دهه، اصطلاح "هیلتون مجیک" امروزه همچنان کاربرد دارد.	بعد از بیش از دو دهه، اصطلاح Hilton Magic هنوز هم امروزه کاربرد دارد.	پس از بیش از دو دهه ، اصطلاح Hilton Magic هنوز هم امروز اعمال می شود.	بعد از بیش از دو دهه ، اصطلاح "مايجیک هیلتون" همچنان امروزه کاربرد دارد.	پس از بیش از دو دهه، اصطلاح "ماژیک هیلتون" هنوز هم امروزه کاربرد دارد.	بعد از بیش از دو دهه، اصطلاح "ماژیک هیلتون" هنوز هم اعمال می شود.
common_voice_en_18877784	برای مثال، سیوکسی، دعای پروردگار و متن های مشابه به یاد ماندنی را تلاوت کرد.	به عنوان مثال سوسی نماز خداوند را در قطعات متن حفظ شده شبیه به آن خواندن.	به عنوان مثال، سوچی دعاهای خداوند را در متن های حفظ شده مشابه تلاوت کرد.	به عنوان مثال سوسی در متن های مشابهی که حفظ کرده بود، نماز پروردگار را بخواند.	به عنوان مثال، سوسی در قسمت های مشابهی از متن حفظ شده نماز خداوند را تلاوت کرد.	به عنوان مثال ، سوسیه دعا خداوند را در متن های مشابه به خاطر سپرده شده تلاوت کرد.
common_voice_en_18877785	بعضی اوقات توسط افرادی که کمی به زبان اسپانیایی آشنایی دارند و یا آن را نمی دانند صحبت می شود.	گاهی توسط افرادی صحبت می شود که اسپانیایی را کمی یا هیچ بلد نیستند.	گاهی اوقات توسط افرادی که اسپانیایی کم یا هیچ می دانند صحبت می شود.	بعضی اوقات توسط افرادی صحبت می شود که اسپانیایی را کمی می دانند یا نمی دانند.	گاهی اوقات توسط افرادی که به زبان اسپانیایی کم یا زیاد صحبت می کنند، صحبت می شود.	گاهی اوقات توسط افرادی که کمی اسپانیایی می دانند یا هیچ اسپانیایی نمی دانند صحبت می شود.
common_voice_en_18877786	آسیب به ساختمانها و گنجینه های هنری شدید بود، و باز سازی آن چندین دهه طول کشید.	آسیب به ساختمان ها و گنج های هنری شدید بود و برای تعمیر چندین دهه طول کشید.	آسیب به ساختمان ها و گنج های هنری شدید بود و تعمیر آن چند دهه طول کشید.	خسارت به ساختمان ها و گنج های هنری شدید بود و تعمیر آن چندین دهه طول کشید.	خسارت به ساختمان ها و گنجینه های هنری شدید بود و چند دهه طول کشید تا تعمیر شود.	خسارت به ساختمان ها و گنجینه های هنری شدید بود، که برای تعمیر چندین دهه طول کشید.
common_voice_en_18877788	با پنج حوزه کنت دیگر و همچنین از شرق ساسکس تا جنوب غربی مجاورت دارد.	این منطقه با پنج منطقه دیگر کنت و همچنین East Sussex در جنوب غربی مرزی دارد.	این منطقه با پنج منطقه دیگر کنت و همچنین شرق ساسکس در جنوب غربی مرزی دارد.	این شهر با پنج منطقه دیگر کنت و همچنین شرق ساسکس در جنوب غربی مرزی دارد.	این شهر با پنج منطقه دیگر کنت و همچنین ساسکس شرقی در جنوب غربی مرزی دارد.	این منطقه با پنج منطقه دیگر کنت و همچنین سسکس شرقی در جنوب غرب مرزی دارد.
common_voice_en_19730948	لیوبرتاس تنها چهار سال بعد، پس از مرگ کازیمیر، شهر را پس گرفت.	تنها چهار سال بعد، پس از مرگ کاسیمیر، لیوریکاس شهر را بازپس گرفت.	تنها چهار سال بعد، پس از مرگ کاسیمرا، لیویارکس شهر را دوباره تصرف کرد.	تنها چهار سال بعد، بعد از مرگ کاسیمیرا، لیبریکوس شهر را دوباره تصرف کرد.	فقط چهار سال بعد، پس از مرگ کاسیمیرا، لیوریکارز شهر را دوباره به دست گرفت.	تنها چهار سال بعد، پس از مرگ کاسیمیرا، لیوریکارس شهر را دوباره تصرف کرد.
common_voice_en_19730949	در اصل، عنوان این برنامه "The Funtastic Treasure Hunt"بود.	در اصل، عنوان این برنامه " شکار گنج фантастиکی" بود.	در اصل، عنوان برنامه "گشتن گنج فوق العاده" بود.	در اصل، عنوان این برنامه "پی بردن به گنج شگفت انگیز" بود.	در اصل، عنوان این برنامه "برید خزانه ای شگفت انگیز" بود.	در اصل، عنوان برنامه "سعی برای یافتن گنج خارق العاده" بود.
common_voice_en_19730950	به این ترتیب، احتمال دارد هر دو دهانه را پیدا کنید.	به این ترتیب، ممکن است هر دو باز شدن را پیدا کنید.	با این روش، ممکن است پیدا کردن هر دو دهانه ممکن باشد.	به این ترتیب، ممکن است که هر دو ورودی را پیدا کنیم.	به این ترتیب، ممکن است پیدا کردن هر دو محل امکان پذیر باشد.	به این ترتیب، ممکن است پیدا کردن هر دو باز شدن ممکن باشد.
common_voice_en_19730952	آن ها از استفاده از زبان و آداب و رسوم خودشان منع شده بودند.	استفاده از زبان و رسم و رسوم خودشان ممنوع بود.	آنها از استفاده از زبان و رسوم خود ممنوع بودند.	آنها از استفاده از زبان و آداب خود محروم شدند.	آنها از استفاده از زبان و رسوم خودشان منع شده بودند.	آنها از استفاده از زبان و آداب و رسوم خودشان منع شدند.
common_voice_en_19962805	ریشه ها بی مو و کانال هستند.	ساقه ها بدون مو و کنده هستند.	ساقه ها بدون مو هستند و سوراخ دارند.	ساقه ها بدون مو هستند و نخ دار هستند.	ساقه ها بدون مو هستند و خزنده ای دارند.	ساقه ها بدون موی هستند و رسوایی دارند.
common_voice_en_19962806	داوطلبان خارج از کشور سپس این صندوق ها را توزیع می کنند.	این جعبه ها سپس توسط داوطلبان در خارج از کشور توزیع می شوند.	این جعبه ها بعد توسط داوطلبان در خارج از کشور توزیع می شوند.	سپس این جعبه ها توسط داوطلبان در خارج از کشور توزیع می شوند.	این جعبه ها سپس توسط داوطلبان در خارج از کشور توزیع می شوند.	این جعبه ها سپس توسط داوطلبان در خارج از کشور توزیع می شوند.
common_voice_en_19962807	در کوهپایه اوگاندی هیلز واقع شده است.	در پایه تپه های Euganean واقع شده است.	این در پای تپه های Euganean واقع شده است.	این در پای تپه های Euganian واقع شده است.	در پائین تپه های Euganei واقع شده است.	این شهر در پایین تپه های Euganei واقع شده است.
common_voice_en_19962809	از Dubrovnik در فیلم و تئاترهای معروف نیز یاد شده است.	دوبروویچ همچنین در فیلم و تئاتر مشهور ذکر شده است.	دوبروویچ در فیلم ها و تئاترهای مشهور نیز ذکر شده است.	دوبروویچ همچنین در فیلم های محبوب و تئاتر ذکر شده است.	دوبروویچ همچنین در فیلم ها و تئاتر های محبوب ذکر شده است.	دوبروویچ در فیلم ها و تئاتر های مشهور نیز ذکر شده است.
common_voice_en_19651398	پس از موفقیت های بلکتون و کوهل، بسیاری از هنرمندان دیگر شروع به تجربه انیمیشن کردند.	پس از موفقیت های بلکتون و کول، بسیاری از هنرمندان دیگر شروع به آزمایش انیمیشن کردند.	بعد از موفقیت بلکتون و کول، بسیاری از هنرمندان دیگر شروع به آزمایش با انیمیشن کردند.	پس از موفقیت های بلکتون و کول، بسیاری از هنرمندان دیگر شروع به آزمایش انیمیشن کردند.	پس از موفقیت های بلکتون و کول، بسیاری از هنرمندان دیگر شروع به تجربه انیمیشن کردند.	پس از موفقیت های بلکتون و کول، بسیاری از هنرمندان دیگر شروع به تجربه در انیمیشن کردند.
common_voice_en_19651399	چوب ها شامل چوب درخت زبان گنجشک، بلوط و فندق می باشد.	جنگل ها شامل خاکستر، بلوط و عسل هستند.	جنگل ها شامل خاکستر، بلوط و عسل است.	جنگل ها شامل خاکستر، بلوط و هازل هستند.	جنگل ها شامل خاکستر، بلوط و هازل هستند.	این جنگل ها شامل خاکستر، بلوط و هازل هستند.
common_voice_en_19651400	قسمت همپوشانی شده گرفته شده و بخشی است که آن را نگه می داریم.	قسمت پر شده گیر افتاده و طرف "رويد" است.	بخش همپوشانی در بند گذاشته شده و در سمت نگه داشتن است.	قسمت همپوشان شده گرفتار است و طرف "حفظ" است.	بخش همپوشانی گره خورده و سمت "امدادی" است.	بخش همپوشانی (Overlapped) گیر افتاده و جانبی است.
common_voice_en_19651402	یک قاضی حکم این جنبش را در هر دو دادرسی مدنی و کیفری داد.	این درخواست توسط یک قاضی در هر دو پرونده مدنی و جنایی تعیین می شود.	این درخواست توسط یک قاضی در هر دو پرونده مدنی و جنایی حل می شود.	این پیشنهاد توسط قاضی در هر دو پرونده مدنی و جنایی تصمیم گیری می شود.	این لایحه توسط یک قاضی در هر دو پرونده مدنی و کیفری تصمیم گرفته می شود.	این لایحه توسط یک قاضی در هر دو پرونده مدنی و جنایی مورد بررسی قرار می گیرد.
common_voice_en_19633332	با این حال، بر خلاف آن،"Drawn Together" از کاریکاتورهای شخصیتهای کارتونی مستقر و شخصیتهای کلیشه ای بهره برد.	با این حال ، به طور متفاوت ، "جمعی شده" از کاریکاتور های شخصیت های کارتون و شخصیت های موجود استفاده کرد.	با این حال، "Drawn Together" به طور متفاوت، کاریکاتور های شخصیت های کارتون و شخصیت های موجود را استفاده کرد.	با این حال، به طور متفاوت، "Drawn Together" کاریکاتور هایی از شخصیت های کارتون و شخصیت های موجود را استفاده کرد.	با این حال ، به طور متفاوتی ، "با هم کشیده شده" از کاریکاتور های شخصیت های کارتونی و شخصیت های ذخیره شده استفاده کرد.	با این حال ، به طور متفاوت ، "درایش شده با هم" از کاریکاتورهای شخصیت های کارتون و شخصیت های سهام استفاده کرد.
common_voice_en_19633335	دبستان وین در هاچینز قرار داشت.	مدرسه ابتدایی وین در هاچینز واقع شده بود.	مدرسه ابتدایی وین در هاچینز واقع شده بود.	مدرسه ابتدایی وین در هاچینز واقع شده بود.	مدرسه ابتدایی وین در هاتچینز واقع شده بود.	مدرسه ابتدایی وین در هاتچینز واقع شده بود.
common_voice_en_19633347	استدلال های اقتصادی علیه تجارت آزاد، فرضیات یا نتیجه گیری های فرضیه های اقتصادی را مورد انتقاد قرار می دهد.	استدلال های اقتصادی علیه تجارت آزاد، فرضیات یا استنتاجات نظریه های اقتصادی را نقد می کند.	استدلال های اقتصادی علیه تجارت آزاد، فرضیات یا نتایج نظریه های اقتصادی را مورد انتقاد قرار می دهد.	استدلال های اقتصادی علیه تجارت آزاد، فرضیه ها یا نتیجه گیری های نظریات اقتصادی را مورد انتقاد قرار می دهند.	استدلال های اقتصادی علیه تجارت آزاد، فرضیه ها یا نتیجه گیری های نظریه های اقتصادی را مورد انتقاد قرار می دهند.	استدلال های اقتصادی علیه تجارت آزاد، فرضیات یا نتیجه گیری های تئوری های اقتصادی را مورد انتقاد قرار می دهند.
common_voice_en_19633349	من قلبا، کاملاً به قلب عیسی تعلق دارم.	از نظر قلب من، من کاملا به قلب عیسی تعلق دارم.	و در مورد قلبم، من کاملا متعلق به قلب عیسی هستم.	به نظر من، من به طور کامل به قلب عیسی تعلق دارم.	از لحاظ قلب من، من به طور کامل به قلب عیسی تعلق دارم.	در مورد قلبم، من به طور کامل متعلق به قلب عیسی هستم.
common_voice_en_19669846	برقراری ارتباط اولیه بوسیله نام مخاطب انجام شد.	تعیین اولیه ارتباط با استفاده از نام های تماس انجام شد.	ایجاد اولیه اتصال با استفاده از نام های تماس انجام شد.	ساخت اولیه ارتباط با استفاده از نام های تماس انجام شد.	به طور اولیه ارتباط با استفاده از نام های ارتباط برقرار شد.	احداث اولیه ارتباط با استفاده از نام های تماس انجام شد.
common_voice_en_19669848	تیرک اصلی یک بریگنتین در عقب آن است.	ستون اصلی یک بریگانتین ستون عقب است.	ستون اصلی یک بریگانتین در عقب است.	ستون اصلی یک بریگانتین آن ستون عقب است.	ستون اصلی یک بریگانتین آن ستون عقب است.	ستون اصلی یک بریگانتین یکی از پشت است.
common_voice_en_19669849	گفته شده در جزیره کریسمس شش گونه پروانه وجود دارد.	شش گونه پروانه در جزیره کریسمس دیده می شود.	شش گونه از پروانه ها در جزیره کریسمس وجود دارد.	شش گونه از پروانه ها در جزیره کریسمس یافت می شوند.	شش گونه از پروانه ها در جزیره کریسمس یافت می شوند.	شش گونه از پروانه ها در جزیره کریسمس یافت می شوند.
common_voice_en_19669850	Toomsboro به عنوان ایستگاه راه آهن مرکز مرکزریلی جورجیا تأسیس شد.	Tomsboro به عنوان یک انبار در راه آهن مرکزی جورجیا تاسیس شد.	Tomsboro به عنوان یک انبار در راه آهن مرکزی جورجیا تاسیس شد.	تورمسبورو به عنوان یک انبار در راه آهن مرکزی جورجیا تاسیس شد.	تومزبورو به عنوان یک انبار در راه آهن مرکزی جورجیا تاسیس شد.	Tumbsboro به عنوان یک انبار در راه آهن مرکزی جورجیا تأسیس شد.
common_voice_en_19412064	الیزابت هانسون رهبر فعلی حزب است.	رهبر فعلی حزب، الیزابت هانسون است.	رهبر فعلی این حزب الیزابت هانسون است.	رهبر فعلی حزب، الیزابت هانسون است.	رهبر کنونی حزب، الیزابت هانسون است.	رهبر کنونی این حزب، الیزابت هانسون است.
common_voice_en_19412067	وی بعدها به خاطر اظهارات خود عذرخواهی کرد.	بعدها از حرفش عذرخواهی کرد.	بعداً برای اظهار نظرش عذرخواهی کرد.	او بعداً برای سخنانش معذرت خواست.	او بعداً برای اظهاراتش عذرخواهی کرد.	او بعداً بابت اظهارنظر خود عذرخواهی کرد.
common_voice_en_19412073	وی همچنین ادای احترامش را به اکتاویا باتلر و الباقی به ثبت رسانده است.	او همچنین به اکتاویا باتلر و دیگران احترام گذاشت.	او همچنین احترام به اکتاویا باتلر و دیگران را ضبط کرده است.	او همچنین تحسینات به Octavia Butler و دیگران را ثبت کرده است.	او همچنین تکریم هایی به Octavia Butler و دیگران را ثبت کرده است.	او همچنین تحسین اوکتاویا باتلر و دیگران را ثبت کرده است.
common_voice_en_19412084	در نزدیکی رودخانه آلازانی، شمال غربی تلویو و شمال شرقی تفلیس می باشد.	این در نزدیکی رودخانه آلازانی ، شمال غربی تلآوی و شمال شرقی تبلیس است.	این در نزدیکی رودخانه Alazani ، شمال غربی Telavi و شمال شرقی Tbilisi است.	این شهر در نزدیکی رودخانه آلازانی، شمال غربی تلوی و شمال شرقی تبلیسی است.	در نزدیکی رودخانه آلازانی، شمال غربی تلوی و شمال شرقی تبیلیسی قرار دارد.	این شهر در نزدیکی رودخانه آلازانی، شمال غربی تلوی و شمال شرقی تبلسی است.
common_voice_en_19797291	بنابراین، اگر عنصر دوم حاوی مانع دارای صدا باشد، دیگر "رنداکو" نمی تواند رخ دهد.	بنابراین، اگر عنصر دوم دارای یک مانع صوتی باشد، هیچ "rendaku" ای نمی تواند رخ دهد.	بنابراین، اگر عنصر دوم حاوی یک مانع صوتی باشد، هیچ "rendaku" نمی تواند رخ دهد.	بنابراین، اگر عنصر دوم حاوی یک مانع صدا باشد، هیچ "rendaku" ای نمی تواند رخ دهد.	بنابراین، اگر عنصر دوم حاوی یک مانع صوتی باشد، هیچ "rendaku"ی رخ نخواهد داد.	بنابراین، اگر عنصر دوم شامل یک مانع صوتی باشد، هیچ "رنداکو" نمی تواند اتفاق بیفتد.
common_voice_en_19797292	یک اسکله عمومی با نام "Wong Shek Pier نیز وجود دارد.	همچنین یک بنای عمومی به نام "بنای وانگ شیک" وجود دارد.	همچنین یک اسکله عمومی به نام "اسکله وانگ شیک" وجود دارد.	همچنین یک بنای عمومی به نام "بنای وانگ شیک" وجود دارد.	همچنین یک موانئ عمومی به نام "موانئ وانگ شیک" وجود دارد.	همچنین یک لنگرگاه عمومی به نام "لنگرگاه وانگ شیک" وجود دارد.
common_voice_en_19797294	فیلم ویدئویی "Sewer Shark" به کارگردانی جان دیکسترا هنرمند جلوه های بصری ساخته شده است.	فیلم "کوسه فاضلاب" توسط هنرمند اثرات بصری جان دیکستر کارگردانی شد.	فیلم فیلم "سوار شارک" توسط هنرمند اثرات بصری جان دیکستا کارگردانی شد.	فیلم "سوار شارک" توسط هنرمند جلوه های بصری جان دیکستر کارگردانی شد.	فیلم "سیر شارک" توسط هنرمند اثرات بصری جان دیکشتر کارگردانی شده است.	فیلم ویدئویی "سوار شارک" توسط هنرمند جلوه های بصری جان دیکسترا کارگردانی شده است.
common_voice_en_19797295	طرف "مخالف" به سختی در همه پرسی پیروز شد.	طرف "نه" با یک رأی گیری تنگ برنده شد.	طرف "نه" به سختی برنده رفراندوم شد.	طرف "نه" با اختلاف بسيار برنده رفراندوم شد.	طرف "نه" با اختلاف زیاد در رفراندوم پیروز شد.	طرف "نه" با اندکی پیروزی در رفراندوم پیروز شد.
common_voice_en_19053839	شورا در طول مسابقات جلوس کرد.	شورا در طول مسابقات جلسات می گیرد.	شورا در طول مسابقات برگزار می شود.	شورا در طول مسابقات برگزار می شود.	شورای در طول مسابقات جلسه می گیرد.	شورا در طول مسابقات جلسات تشکیل می دهد.
common_voice_en_19053840	شهر هایک در غرب دریاچه قرار دارد.	شهر هیک در غرب دریاچه است.	شهر هاک در غرب دریاچه قرار دارد.	شهر هایک در غرب دریاچه قرار دارد.	شهر هایک در غرب دریاچه واقع شده است.	شهر هیک در غرب دریاچه واقع شده است.
common_voice_en_19053841	کمدین کال نیوزلند کال ویلسون در ماه می جایگزین او شد.	او در ماه مه توسط کمدین نیوزیلند Cal Wilson جایگزین شد.	او در ماه مه توسط کمدین نیوزیلندی کال ویلسون جایگزین شد.	او در ماه مه توسط کمدین نیوزیلندی کال ویلسون جایگزین شد.	او در ماه مه توسط کمدین نیوزیلند کال ویلسون جایگزین شد.	او در ماه مه توسط کمدین نیوزلندی کال ویلسون جایگزین شد.
common_voice_en_19053842	جورجی راسل با شنیدن این لایحه برای واگذاری کراکت به فیلادلفیا می رود.	با شنیدن این لایحه، جورج رسل برای آوردن کروکت به فیلادلفیا می رود.	وقتی درباره این لایحه شنیده شد، جورج رسل به فیلادلفیا رفت تا کروکت را بیاورد.	جرجی راسل با شنیدن این لایحه به فیلادلفیا رفت تا کروکت را بیاورد.	وقتی جورج راسل از این لایحه شنود، به فیلادلفیا رفت تا کروکت را بیاورد.	وقتی که جورج راسل در مورد این لایحه شنیده است، به فیلادلفیا می رود تا کرکت را ببرد.
common_voice_en_19638091	Tyneham تنها در صورتی در دسترس است که Lulworth Ranges برای عموم آزاد باشد.	تاینهام فقط وقتی قابل دسترسی است که لولورث رینگ به روی عموم باز است.	تینهام تنها زمانی قابل دسترسی است که سلسله کوه های لولورث برای عموم باز است.	"تاینام" فقط زمانی قابل دسترس است که "لولوورث" برای عموم باز باشد.	تاینهم تنها زمانی قابل دسترسی است که نشیب های لولورث برای عموم باز باشند.	"تاينهام" فقط وقتي در دسترس است که سلسله ي "لولورت" براي عموم باز باشه.
common_voice_en_19638092	الیس همچنین اعتراف کرد که داده های رای خروج را تلفنی به با پسر عمویش به اشتراک می گذاشته است.	الیس همچنین اعتراف کرد که اطلاعات کاغذ خروج را با پسر عمویش از طریق تلفن به اشتراک گذاشته است.	الیس همچنین اعتراف کرد که اطلاعات خروج از خانه را با پسر عموی خود از طریق تلفن به اشتراک گذاشته است.	الیس همچنین اعتراف کرد که داده های اکسیپل را با پسر عموی خود از طریق تلفن به اشتراک گذاشته است.	ایلیس همچنین اعتراف کرد که اطلاعات هسته ای خود را با پسر عموی خود به صورت تلفنی به اشتراک گذاشته است.	آليس همچنين اعتراف کرد که اطلاعات بي نظيرش رو با پسر عموهاش از طريق تلفني به اشتراک گذاشته.
common_voice_en_19638094	او برادرزاده سیمون گریناوس والا مقام و بشردوست بود.	او برادرزاده ی انسانی تبار سیمون گریون بود.	او برادرزاده ی انسان شناس مشهور سیمون گریناست بود.	او برادرزاده ی انسان شناس برجسته ی سایمون رینیست بود.	او برادرزاده ی سومون گریناین، انسانی شناس برجسته بود.	او خواهرزاده ی انسانیت خواه برجسته ی سیمون ریوناست بود.
common_voice_en_19638095	آنا جوزفا دختر نیومکوب در لیگ دانشجویان هنر در کشور نیویورک تحصیل کرد.	دختر نیوکوم آن جوزفا در انجمن دانش آموزان هنر در نیویورک تحصیل کرد.	دختر نیوکوم، آنا جوسیفا، در اتحادیه دانشجویان هنر در نیویورک تحصیل کرد.	دختر نیوکوم، آنا جوزفا، در لیگ دانش آموزان هنر در نیویورک تحصیل کرد.	دختر نیوکامب، آنا جوزفا، در اتحادیه دانشجویان هنر در نیویورک تحصیل کرده است.	دختر نیوکامب، آنا جوسفا، در انجمن دانشجویان هنر در نیویورک تحصیل کرد.
common_voice_en_19676808	نام او، از نظر تاریخی، گاهی اوقات با دره یوسفات مرتبط بوده است.	از نظر تاریخی، نام او گاهی اوقات با دره ی یوسفات مرتبط بوده است.	از نظر تاریخی، نام او گاهی اوقات با دره ی جوزفات ارتباط داشته است.	در طول تاریخ، نام او گاهی اوقات با دره ی یوزفه مرتبط بوده است.	از لحاظ تاریخی، نام او گاهی اوقات با دره ی خوفات مرتبط شده است.	از لحاظ تاریخی، نام او گاهی اوقات با دره ی جوزه فات مرتبط شده است.
common_voice_en_19676810	در دومی عموما روی تکامل روانی شخصیت هایشان تمرکز شده است.	آخرین آنها معمولاً بر روی تکامل روانی شخصیت های خود متمرکز هستند.	دومی ها معمولا بر تکامل روانی شخصیت های خود متمرکز می شوند.	این افراد معمولا بر تکامل روانشناختی شخصیت های خود تمرکز می کنند.	دومی ها معمولاً بر تکامل روانشناختی شخصیت های خود تمرکز می کنند.	این دومین ها معمولاً بر تکامل روانشناختی شخصیت های خود متمرکز هستند.
common_voice_en_19676812	من کل مطلب را خوانده و بر این اساس یک برنامه کوچک نوشتم.	من همه چیز را خوندم و یک برنامه کوچک نوشته ام.	من همه چیز را خواندم و یک برنامه کوچک نوشته ام.	من همه چیز رو خوندم و یه برنامه کوچیک نوشته ام.	من همه چیز رو خوندم و یه برنامه کوچیک نوشتم.	من کل ماجرا را خوانده ام و یک برنامه کوچک نوشته ام.
common_voice_en_19676816	اسم ها، حروف تعریف و صفت ها همه وجوه را به جز شخص نشان می دهد.	اسم ها، مقالات و صفت ها تمام تمایزات را به جز شخص نشان می دهند.	اسامی، جملات و صفت ها همه تفاوت ها را به جز فرد نشان می دهند.	اسم ها، مقالات و صفت ها همه تمایزات را به جز فرد نشان می دهند.	اسامی، مقالات و صفت ها همه تمایز ها را به جز شخص نشان می دهند.	اسم ها، مقالات و صفت ها همه ی تمایز ها را به جز شخص نشان می دهند.
common_voice_en_19629779	صنعت نساجی هواوی در آنهویی رتبه دوم را گرفت.	صنعت نساجی در هوئیبی در رتبه دوم آنوی قرار دارد.	صنعت نساجی در هوایبی در رتبه دوم انهوئی قرار دارد.	صنعت نساجی در هوئیبی در رتبه دوم آنهویی قرار دارد.	صنعت نساجی در هوایبی در جایگاه دوم آنهوی قرار دارد.	صنعت نساجی در هوئایبی در رتبه دوم در آنهویی قرار دارد.
common_voice_en_19629782	ما در آغاز جهت چرخش الکترون یا پوزیترون را انتخاب می کنیم.	اول ما جهت چرخش را برای الکترون یا پوزیتون خود انتخاب می کنیم.	اول، جهت اسپین را برای الکترون یا پوزیترون خود انتخاب می کنیم.	اول ما جهت چرخش را برای الکترون یا پوزیترن خود انتخاب می کنیم.	اول جهت چرخش را برای الکترون یا پوزیترون خود انتخاب می کنیم.	اول ما یک جهت چرخش برای الکترون یا پوزیترن خود را انتخاب می کنیم.
common_voice_en_19629783	در تورهای اخیر، کریس آرپ گیتار لید نواخت.	در تور های اخیر، کریس آرپ گیتار را نواخته است.	در تور های اخیر، کریس آرپ گیتار را می نوازد.	در تور های اخیر، کریس آرپ گیتار را نوازش کرده است.	در تور های اخیر، کریس آرپ گیتار را نوازندگی کرده است.	در تور های اخیر، کریس آرپ گیتار اصلی را نواخته است.
common_voice_en_19629784	دسک تاپ مرکزی در سه نسخه- کارگروه، سرمایه گزاری و انجمن- ارائه می شود.	دسکتاپ مرکزی در سه نسخه ارائه می شود - گروه کار، شرکت و جامعه.	دسکتاپ مرکزی در سه نسخه ارائه می شود: گروه کاری، شرکت و جامعه.	دسکتاپ مرکزی در سه نسخه ارائه می شود - گروه کار، شرکت و جامعه.	دسکتاپ مرکزی در سه نسخه ارائه می شود - گروه کاری، شرکت و جامعه.	دسکتاپ مرکزی در سه نسخه ارائه می شود - گروه کار، شرکت و جامعه.
common_voice_en_19451134	این محصول با نام تجاری Miramax Home Entertainment و به وسیله Buena Vista Home Entertainment منتشر شد.	این آلبوم در محصولیت Miramax Home Entertainment از طریق Buena Vista Home Entertainment منتشر شد.	این فیلم تحت برچسب سرگرمی خانگی Miramax برای Buena Vista Home Entertainment منتشر شد.	این فیلم به عنوان برچسب سرگرمی خانگی میراماکس توسط Buena Vista Home Entertainment منتشر شد.	این فیلم تحت برچسب میرامکس هوم انترتینمنت برای بیونا ویستا هوم انترتینمنت منتشر شد.	این فیلم با برچسب میرامکس هوم اینترنتاینمنت و به صورت فور بوونا ویستا هوم اینترنتاینمنت منتشر شد.
common_voice_en_19451135	این فیلم، میرا، بازیگر پاکستانی را به بالیوود معرفی کرد.	این فیلم بازیگر پاکستانی میرا را به هالیوود معرفی کرد.	این فیلم بازیگر پاکستانی میرا را به هالیوود معرفی کرد.	این فیلم، بازیگر پاکستانی میرا را به هالیوود معرفی کرد.	این فیلم، بازیگر پاکستانی میرا را به هالیوود معرفی کرد.	این فیلم بازیگر پاکستانی "میرا" را به هالیوود معرفی کرد.
common_voice_en_19451136	زن کوچک پاسخ داد."بله، در واقع".	زن کوچک پاسخ داد: بله.	"بله، واقعا" زن کوچک پاسخ داد.	 ⁇ بله، واقعا ⁇  زن کوچک پاسخ داد.	"بله، در واقع" زن کوچک پاسخ داد.	زن کوچک پاسخ داد  ⁇ بله، واقعا ⁇ .
common_voice_en_19451173	در اصل چوچن از شربت سیب و عسل تهیه می شد.	در اصل چوان از میاد و عسل ساخته می شد.	در اصل چوان از خاجر و عسل ساخته می شد.	در اصل چوچون از کاجر و عسل درست می شد.	در اصل چووچن از خادر و عسل ساخته می شد.	در اصل چوان از قلیان و عسل ساخته می شد.
common_voice_en_19866595	اکثر اتوبوس های موجود در تسهیلات کتبا سفارش داده شده بودند.	اتوبوس ها در امکانات سیل زده بیشتر حذف شده بودند.	اتوبوس ها در تاسیسات تحت سیل عمدتا حذف شدند.	اتوبوس ها در تاسیسات سیل زده بیشتر از کار افتاده بودند.	اتوبوس ها در امکانات سیل آلوده اغلب مسدود شده بودند.	اتوبوس ها در تاسیسات سیل زده بیشتر از آن ها حذف شده بودند.
common_voice_en_19866596	فرزند اول این زوج نه ماه پس از ازدواجشان متولد شد.	این زوج ۹ ماه بعد از ازدواج از اولین فرزندشان استقبال کردند.	این زوج از فرزند اول خود در نه ماه از ازدواجشان استقبال کردند.	این زوج اولین فرزند خود را ۹ ماه بعد از ازدواج شان استقبال کردند.	این زوج در نه ماه از ازدواج، از اولین فرزندشان استقبال کردند.	این زوج اولین فرزندشان را نه ماه پس از ازدواج خود پذیرفتند.
common_voice_en_19866598	"H.triangularis" ز مارماهی و ماهی تغذیه می کند.	"H. triangularis" از کباب و ماهی تغذیه می کند.	"H. triangularis" از انگل و ماهی تغذیه می کند.	"H. triangularis" از طوطي و ماهي تغذیه ميکنه.	"H. triangularis" از کلاغ ها و ماهی ها تغذیه می کند.	"هچ. تریانگولاریس" از ماهی و کلاغ ها تغذیه می کند.
common_voice_en_19866599	خولیو آنگلیزد در قدیم "cretonne"نامیده می شد.	کالیکو بدون شیشه به طور سنتی "کریتون" نامیده می شد.	کالیکو بدون شیشه به طور سنتی "کریتون" نامیده می شد.	کالیکو بدون شیشه به طور سنتی "کریتون" نامیده می شد.	کالیکو بدون شیشه به طور سنتی "کریتون" نامیده می شد.	کالیکوی بدون شیشه به طور سنتی "کریتون" نامیده می شد.
common_voice_en_18519674	خیلی مرطوب	یک بخیه خشک نیست.	نه یه بخیه خشک.	نه يه بخيه خشک.	يک بافت خشک هم ندارن	یک آروارهای خشک هم نیست.
common_voice_en_18519675	او همیشه بیشتر از مقداری که می توانست تحویل دهند قول می داد.	اون هميشه چيزي رو قول ميداد که نتونست تحميل کنه	او همیشه بیشتر از چیزی که می تواند ارائه دهد قول داده است.	اون هميشه بيشتر از چيزي که ميتونه انجام بده قول ميده	او همیشه وعده ای بیش از آنچه می توانست تحویل دهد را می داد.	او همیشه وعده های بیشتری می داد تا از آن که می توانست تحویل دهد.
common_voice_en_18519677	و اکنون، آن پایین، آیلین منتظر او بود.	و حالا اون پايين ايلين منتظرش بود	و در آن جا، ایلین منتظرش بود.	و حالا اون پايين، آيلين منتظرش بود	و حالا، در آنجا، آیلین منتظر او بود.	و حالا، در آن پایین، آیلین منتظر او بود.
common_voice_en_20011849	آگوستوس مستعمره کهنه سربازان را در اینجا قرار داد.	اين يه کالوني از سربازان قديمي رو اينجا گذاشته.	این مستعمره جنگجویان قدیمی را اینجا قرار داده است.	این مستعمره جنگجویان سنتی را اینجا قرار داده است.	این مستعمره سربازان قدامی را در اینجا قرار داده است.	"توس" مستعمره سربازان Veteran رو اينجا قرار داده.
common_voice_en_20011850	این مسیر از سمت شمال غربی به Colts Neck می رسد.	این مسیر به سمت شمال غربی به سمت کولتس نیک ادامه دارد.	این مسیر به سمت شمال غربی به Colts Neck ادامه دارد.	مسير به سمت شمال غربي به سمت کولتس نيک ادامه مي داره	این مسیر به سمت شمال غربی به سمت کولتس نک ادامه دارد.	این مسیر به سمت شمال غربی به سمت کلتس نیک ادامه می یابد.
common_voice_en_20011852	او با پایان یافتن جنگ تمرینات شخصی اش را در هاوایی از سر گرفت.	وقتی جنگ تمام شد، به عمل خصوصی در هاوایی بازگشت.	هنگامی که جنگ پایان یافت او به تمرین خصوصی در هاوایی بازگشت.	وقتی جنگ به پایان رسید، به تمرین خصوصی در هاوایی بازگشت.	هنگامی که جنگ به پایان رسید او به عمل خصوصی در هاوایی بازگشت.	وقتی جنگ به پایان رسید، او به تمرین خصوصی در هاوایی بازگشت.
common_voice_en_20011855	جلد اول "مبانی دستور زبان شناختی" با عنوان "پیش نیازهای نظری" منتشر شده است.	جلد اول "بنیادهای گرامر شناختی" عنوان "مطلب های پیش فرض نظری" را دارد.	جلد اول "بنیادهای یک گرامر شناختی" با عنوان "پیش نیازهای نظری" نوشته شده است.	جلد اول "بنیادهای گرامر شناختی" با عنوان "پیش شرط های تئوری" نوشته شده است.	جلد اول از  ⁇ بنیادهای گرامر شناختی ⁇  با عنوان  ⁇ مطلوبات پیش فرض نظری ⁇ 	جلد اول از  ⁇ محقق گرامر شناختی ⁇ ، با عنوان  ⁇ پیش شرط های تئوری ⁇  به چاپ رسیده است.
common_voice_en_19660322	این نهر به عنوان دنباله ای برای فضای داخلی LaPorte County به کار رفته است.	این رودخانه به عنوان یک مسیر به داخل شهرستان لاپورت عمل کرد.	این رودخانه به عنوان یک مسیر به داخل شهرستان لاپورت خدمت می کرد.	این رودخانه به عنوان یک راه به داخل شهرستان LaPorte خدمت می کرد.	این رودخانه به عنوان یک مسیر به داخل شهرستان لاپورت استفاده می شد.	این رودخانه به عنوان یک مسیر به داخل شهرستان لاپورته خدمت می کرد.
common_voice_en_19660323	اسکان شامل کلبه های کارگران، کلبه های پیشکسوتان و کلبه های کارگران متاهل بود.	اقامتگاه ها شامل کلبه های کارگران، کلبه های کارگر و کلبه های کارگر ازدواج شده بود.	اقامتگاه از کلبه های کارگران، کلبه های کارگر و کلبه های کارگر متاهل تشکیل شده بود.	مسکن ها شامل کلبه های کارگران، کلبه های پیشینیان و کلبه های کارگرانی ازدواج شده بود.	اقامتگاه ها شامل کلبه های کارگر، کلبه های کارگر، و کلبه های کارگر متاهل بود.	مسکن ها شامل کابین های کارگران، کابین های کارگزاران و کابین های کارگران متاهل بود.
common_voice_en_19660324	نام Zend ترکیبی از نامهای قبلی آنها یعنی، Zeev و Andi می باشد.	نام زند ترکیبی از نام های اول آنها، زیف و اندی است.	نام Zend ترکیبی از نام های آنها، Zeev و Andi است.	نام زند ترکیبی از نام های اصلی آنها، زیو و آندی است.	اسم "زند" ترکیبی از نام های اصلی آنها "زیو" و "آندی" است.	نام  ⁇ زند ⁇  ترکیبی از اسم های پیشین آنها  ⁇ زیو ⁇  و  ⁇ آندی ⁇  است.
common_voice_en_19660326	به نظر می رسد هادسون در کار با رادیوها آموزش دیده نبود.	ظاهرا هادسون در عمل رادیو آموزش دیده نبود.	ظاهراً هادسون در عمل رادیو آموزش دیده نبوده است.	ظاهراً هادسون در عملیات رادیویی آموزش نخورده بود.	ظاهراً هدسون در کار کردن رادیوی ها آموزش دیده بود.	ظاهراً هادسون در استفاده از راديوها آموزش نديده بود
common_voice_en_19337800	مادرش کارول لیلز و دخترش مادی لیلز او را نجات دادند.	او توسط مادرش کارول لایلز و دخترش متی لایلز زنده ماند.	او توسط مادرش کارول لایلز و دخترش مادی لایلز زنده مانده است.	مادرش کارول لایلز و دخترش مادی لایلز او را زنده نگه داشتند.	او توسط مادرش کارول لایلز و دخترش مادی لایلز زنده مانده است.	مادرش کارول لایلز و دخترش مادی لایلز او را زنده گذاشته اند.
common_voice_en_19337802	این دهکده واقع در شهرک برلینگتون می باشد.	این روستا در شهرستان برلینګټن قرار دارد.	این روستا در شهرستان برلینگتون قرار دارد.	این روستا در شهرستان برلینگتون قرار دارد.	این روستا در شهرستان برلینگتون قرار دارد.	این روستا در شهرستان برلینگتون واقع شده است.
common_voice_en_19337803	در دوره نیابت سلطنت وی، قانون اوپلند پایه ریزی شد.	در دوران حکومت او، قانون اپلند وضع شد.	در دوران سلطنت او، قانون اپلند برقرار شد.	در دوران سلطنت او، قانون آپلاند تاسیس شد.	در دوران حکومت او، قانون آپلاند تاسیس شد.	در دوران پادشاهی او، قانون آپلاند تاسیس شد.
common_voice_en_19337805	ادلفلت یکی اولین هنرمندان فنلاندی بود که به شهرت بین المللی دست یافت.	ادلفلت یکی از اولین هنرمندان فنلاندی بود که به شهرت بین المللی دست یافت.	ادلفلت یکی از اولین هنرمندان فنلاندی بود که به شهرت بین المللی دست یافت.	ادلفلت یکی از اولین هنرمندان فنلاندی بود که به شهرت بین المللی دست یافت.	ادفلفت یکی از اولین هنرمندان فنلاندی بود که به شهرت بین المللی دست یافت.	ادلفلت یکی از اولین هنرمندان فنلاندی بود که شهرت بین المللی را به دست آورد.
common_voice_en_19602769	با پیش بینی محکومیت، کلی قبل از صدور نتیجه دادگاه دوم فرار کرد.	در انتظار محکومیت، کلی قبل از پایان دادگاه دوم فرار کرد.	قبل از اینکه محاکمه دوم به پایان برسد، کلی فرار کرد.	کلی به انتظار محکومیت، قبل از اتمام محاکمه دوم فرار کرد.	با پیش بینی محکومیت، کلی قبل از پایان محاکمه دوم فرار کرد.	با انتظار محکومیت، کلی قبل از انتهای محاکمه دوم فرار کرد.
common_voice_en_19602771	درخواست انتخابات مجدد پس از استعفای بری وود، مشاور حزب سبز، صادر شد.	این انتخابات پس از استعفا شورای حزب سبز بری وود برگزار شد.	این انتخابات به دنبال استعفای وکیل حزب سبز، بری وود برگزار شد.	این انتخابات پس از استعفای شورای حزب سبز بری وود برگزار شد.	این انتخابات پس از استعفا اعضای شورای حزب سبز ، بارری وود انجام شد.	این انتخابات ضمنی پس از استعفای شورای حزب سبز بری وود برگزار شد.
common_voice_en_19602773	چامون منتقد رک‌ورو راستی در خصوص اشغال پیشین سوریه توسط لبنان بود.	شامون منتقد صریح اشغال سابق لبنان توسط سوریه بود.	چمون منتقد صریح اشغال سابق لبنان توسط سوریه بود.	چمون یک منتقد صریح اشغال سوریه از لبنان بود.	چمون منتقد صریح اشغال سابق لبنان توسط سوریه بود.	چمون منتقد صریح اشغال سابق لبنان توسط سوریه بود.
common_voice_en_19602774	رودخانه های آلاباما یکی از متنوع ترین آبراههای حیاتی جهان است.	رودخانه های آلاباما از متنوع ترین مسیرهای آبزی در جهان هستند.	رودخانه های آلاباما از جمله متنوع ترین جاده های آبی در جهان هستند.	رودخانه های آلاباما از میان متنوع ترین آبراه های بیولوژیکی در جهان هستند.	رودخانه های آلاباما از جمله متنوع ترین آبراه های بیولوژیکی در جهان هستند.	رودخانه های آلاباما در میان متنوع ترین آبراه های بیولوژیکی در جهان قرار دارند.
common_voice_en_19308309	بیشه به فضای سبز میان زمین جنگل راه می یافت.	جنگل ها با گچ زدن باز نگه داشته می شوند.	کوپاسینگ زمین های جنگل را باز نگه می دارد.	به وسیله پالایش، مناطق جنگل باز نگه داشته می شوند.	چوب های جنگل با پوکه کردن باز نگه داشته می شوند.	این جنگل های جنگل با چرخش باز نگه داشته می شوند.
common_voice_en_19308311	تئاتر به منظور تکمیل مراحل کار به مدت سه ماه تعطیل شد.	تئاتر برای تکمیل روند برای سه ماه بسته شد.	تئاتر برای تکمیل فرآیند برای سه ماه بسته شد.	تئاتر برای تکمیل روند به مدت سه ماه بسته شد.	تئاتر به مدت سه ماه بسته شد تا روند آن تکمیل شود.	تئاتر براي سه ماه براي به پایان رسوندن پروسه بسته شد.
common_voice_en_19308312	این شرکت فروشگاه هایی را در آن دهه در بروکلین و شیکاگو افتتاح کرد.	در آن دهه این شرکت فروشگاه هایی در بروکلین و شیکاگو باز کرد.	در آن دهه این شرکت فروشگاه هایی در بروکلین و شیکاگو افتتاح کرد.	در آن دهه شرکت فروشگاه های خود را در بروکلین و شیکاگو باز کرد.	در آن دهه این شرکت مغازه هایی را در بروکلین و شیکاگو افتتاح کرد.	در آن دهه، این شرکت مغازه هایی در بروکلین و شیکاگو افتتاح کرد.
common_voice_en_19308313	کامیون ها حمل بار را آغاز کردند.	محموله شروع به حرکت با کامیون کرد.	بارها با کامیون ها شروع به حرکت کردند.	بارها با کامیون ها شروع به حرکت کردند.	محموله ها با کامیون ها شروع به حرکت کردند.	محموله ها شروع به جابجایی با کامیون ها کردند.
common_voice_en_19756142	بنابراین بچه کوچولو ساکت باش، گریه نکن.	پس ساکت شو بچه کوچولو، نگری.	پس ساکت شو عزیزم، گریه نکن	تو ساکت باش عزيزم، گريه نکن	پس ساکت شو بچه کوچولو، گریه نکن.	پس ساکت باش، بچه کوچولو، گریه نکن.
common_voice_en_19756143	روس وارد رودخانه شد و با ناز و عشوه از رودخانه بالا رفت.	روس وارد رودخانه شد و به سمت بالا حرکت کرد.	روس وارد رودخانه شد و به سمت رودخانه حرکت کرد.	روس وارد رودخانه شد و به سمت بالا رودخانه حرکت کرد.	روس وارد رودخانه شد و از رودخانه به بالا سفر کرد.	روس وارد رودخانه شد و به سمت بالا رودخانه کشتی رفت.
common_voice_en_19756146	سپس هیرینگبون دیوث آنها را در یک شاه نشین داخل زیرزمین زنده به گور کرد.	سپس هیرینگ بون زنده زنده او را در یک غار در زیرزمین دفن می کند.	سپس هریگبون آنها را به راحتی در یک حجرة در زیرزمین دفن می کند.	در نتیجه، سرنگ کوچری آن ها را زنده در یک غار زیرزمینی دفن می کند.	"هايرنگبون" بعدش زنده زنده در يک سرداب در زيرزمين دفنش ميکنه.	"هارينگبو" بعدش زنده زنده به عنوان يه آدم توي يه غار در زيرزمين دفنشون ميکنه.
common_voice_en_19756147	پیش از این، این کلمات دارای آواهایی بودند که در زبان مانچو وجود حروف متعلق به آن ها وجود نداشت.	قبلا، این کلمات شامل صداهایی بودند که حروف مشابهی در ماچجو نداشتند.	در گذشته، این کلمات دارای صداهایی بودند که حروف مشابهی در مانچوی نداشتند.	قبلاً این کلمات شامل صداهایی بودند که در منچوی حروف مربوط به آن نداشتند.	قبلا، این کلمات شامل صداهایی بودند که در مانچوری حروف متناظر نداشتند.	قبلاً، این کلمات حاوی صداهایی بودند که در منچوی حروف مرتبطی نداشتند.
common_voice_en_17421479	هر چند احساس گرسنگی نمی کرد، نه بخاطر اینکه از طبقه بالا صدای خرت و خرت بلند شده بود.	اما احساس گرسنگی نمی کرد، نه از زمانی که صدای شله زدن طولانی از طبقه بالا را شنیده بود.	با این حال، احساس گرسنگی نمی کرد، نه از زمانی که صدای خالی شدن از طبقه بالا را شنیده بود.	با این حال، احساس گرسنگی نمی کرد، نه از زمانی که صدای سست و ریز از طبقه بالا را شنیده بود.	با این حال ، او از آن زمان که صدای پارس شده و بلند از طبقه بالا را شنیده بود ، احساس گرسنگی نکرد.	با این حال، از وقتی که صدای جارنجی و خیره کننده ای از طبقه بالا را شنیده بود، احساس گرسنگی نمی کرد.
common_voice_en_19733096	رکورد های بسیار بزرگ بهم آمیخته پس از آن دیگر طولانی نشد.	Giant Records به زودی پس از آن بسته شد.	کمپانی Giant Records مدت کمی بعد از آن تعطیل شد.	کمپانی جیانت رکوردز مدت ها بعد بسته شد.	"جایانت رکوردز" خیلی زود بعد از اون تعطیل شد.	اندکی پس از آن، جیانت رکوردز فروپاشی شد.
common_voice_en_19733284	او اکنون در دهکده ایفورد در نزدیکی لوئیس، شرق ساسکس زندگی می کند.	او در دهکده ی ایلفورد نزدیک لوئیس، شرق ساسکس زندگی می کند.	او در روستای ایلفورد در نزدیکی لوز، شرق ساسکس زندگی می کند.	او در روستای ویلفورد، نزدیک لیوز، ساسکس شرقی زندگی می کند.	او در دهکده ی ویلفورد، نزدیک لیز، اسکس شرقی زندگی می کند.	او در دهکده ای به نام ویلفورد در نزدیکی لووس، است ساسکس زندگی می کند.
common_voice_en_19733286	ورود فقط با مجوز امکان پذیر است، مگر در روزهای باز تبلیغاتی.	فقط با اجازه وارد شوید، به جز روزهای افتتاحیه.	ورود فقط با اجازه است، به جز روزهای اعلام شده باز.	فقط با مجوز وارد شده است به جز در روزهای باز اعلام شده.	ورودی تنها با مجوز است، به جز روزهای رایگان اعلام شده.	فقط با اجازه ثبت نام می شود، به جز روزهای افتتاحیه اعلان شده.
common_voice_en_19733287	آرژانتین و کلمبیا از این مسابقات کنار رفتند.	آرژانتین و کلمبیا از مسابقات خارج شدند.	آرژانتین و کلمبیا از مسابقات خارج شدند.	آرژانتین و کلمبیا از مسابقات خارج شدند.	آرژانتین و کلمبیا از این تورنمنت خارج شدند.	آرژانتین و کلمبیا از این مسابقات خارج شدند.
common_voice_en_18556301	تا کجا می توانیم آن را بسازیم؟	تا کی می توانیم آن را ایجاد کنیم؟	چقدر ميتونيم اون رو بسازيم؟	تا کجا می تونیم بسازیمش؟	تا کی می تونیم ازش استفاده کنیم؟	تا کجا مي تونيم آن را بنا کنيم؟
common_voice_en_18556302	ریچارد برگشت و پرسید "چه کسی از ضمیر دل با خبر است؟، شما می توانید".	 ⁇  کی می تواند قلب را بخواهد؟ ⁇  ریچارد جواب داد.	ریچارد گفت: "چه کسی می تواند قلب را بخواند؟" "شما می توانید.	"چه کسی می تواند قلب را بخواند؟" "شما می توانید،" ریچارد پاسخ داد.	"کي ميتونه قلب رو بخونه؟" "تو ميتوني"، ريچارد جواب داد.	"کي مي تونه قلب رو بخونه؟" "شما مي توني" ريتشارد جواب داد.
common_voice_en_18556304	اربابش گفت "و خانه بلیک در هارتفوردشایر است ".	"و اسب سیاه" گفت، "در هرتفوردشایر است".	"و اسب سیاه" به گفته اربابش، در هرتفوردشایر است.	"و اسب سیاه،" ملکوتی او گفت، "در هارتفوردشایر است".	"و اسب سیاه" به فرمانده اش گفت، "در هرتفوردشایر است".	 ⁇  و اسب سیاه، ⁇  میگوید ارباب او،  ⁇  در هرتفوردشایر است.  ⁇ 
common_voice_en_18556305	شما می دانید که او چقدر متنفر است که در این مواقع منتظر بماند.	میدونی از این زمان ها از منتظری بودن متنفره	میدونی که چطور از صبر کردن در این موقعها متنفر است.	میدونی از اینکه در این زمانها منتظر بمونه چقدر متنفره	ميدوني اون چقدر از اينکه اين موقع ها منتظر بمونه متنفره	می دانی او از این که در این زمان منتظرش بماند چقدر متنفر است.
common_voice_en_19660278	استیو کالمن موسیقی اش را بیشتر مطابق با مفهوم M-Base پرورش داده است.	استیو کولمن موسیقی خود را مطابق با مفهوم M-Base بیشتر توسعه داده است.	استیو کولمن موسیقی خود را بیشتر بر اساس مفهوم M-Base توسعه داده است.	استیو کولمن موسیقی خود را بیشتر با توجه به مفهوم B-Base توسعه داده است.	استیو کولمن موسیقی خود را با توجه به مفهوم B-Base بیشتر توسعه داده است.	استیو کولمن موسیقی خود را با توجه به مفهوم M-Base بیشتر توسعه داده است.
common_voice_en_19660279	در ابتدا پیشنهاد شد که ناوها جنگ افزار دفاعی نصب نکنند.	در ابتدا پیشنهاد شد که فریگات ها سلاح های دفاعی را سوار نکنند.	در ابتدا پیشنهاد شد که فرگات ها سلاح های دفاعی را سوار نکنند.	در ابتدا پیشنهاد شد که این فرگات ها سلاح های دفاعی را نصب نکنند.	در ابتدا پیشنهاد شد که این فرگات ها تسلیحات دفاعی را نصب نکنند.	در ابتدا پیشنهاد شده بود که کشتی های فریگات تسلیحات دفاعی را نصب نکنند.
common_voice_en_19660280	گیزمو و آمپر؛ وسایل!	ابزار و ابزار!	گیمز و گجت ها!	گزبوس و گجت ها!	گیزمو و گيجت ها!	"گيزمو" و "گادجت"!
common_voice_en_19660281	در حال حاضر این آهنگ توسط "Ohio's Pride،" دانشگاه Akron Marching Band اجرا می شود.	این آهنگ در حال حاضر توسط "غilidad اوهایو"، گروه مارش دانشگاه آکرون اجرا می شود.	این آهنگ در حال حاضر توسط "Ohio's Pride"، گروه موسیقی دانشگاه آکرون اجرا می شود.	این آهنگ در حال حاضر توسط "گروه افتخار اوهایو" ، گروه مارش دانشگاه آکرون اجرا می شود.	این آهنگ در حال حاضر توسط "ستایش افتخار اوهایو" پخش می شود، گروه راهپیمایی دانشگاه آکرون.	این آهنگ در حال حاضر توسط "خودتفکر اوهایو"، گروه راهپیمایی دانشگاه آکرون نواخته می شود.
common_voice_en_19796575	آنتن های گیرنده یا فرستنده امواج در جهت مناسب و با بهره بالاتر را نیز می توان ساخت.	آنتن های هر جهت با افزایش بزرگ نیز می توانند ساخته شوند.	آنتن های همه جهت با بهبود بالاتر نیز می توانند ساخته شوند.	همچنین می توان آنتن های هر جهت با سود بالاتر را ساخت.	آنتن های هر جهت با سود بالاتر نیز می توانند ساخته شوند.	آنتن های همه جهتی با بهره برداری بیشتر نیز می توانند ساخته شوند.
common_voice_en_19796577	آنها در شهر پرت، پایتخت استرالیا غربی دایر بودند.	آنها در شهر پرت، پایتخت استرالیا غربی کار می کردند.	آنها در شهر پرت، پایتخت استرالیا غربی، فعالیت می کردند.	آن ها در شهر پرت، پایتخت استرالیا غربی فعالیت می کردند.	آنها در شهر پرت، پایتخت استرالیا غربی، کار می کردند.	آنها در شهر پرت، پایتخت استرالیا غربی، اداره می شدند.
common_voice_en_19796578	جدیدترین مورد در روچستر، نیوهمپشایر باز گشایی شد.	جدیدترین در روچستر، نیوهامپشایر افتتاح شد.	جدیدترین آن در روچستر، نیوهمپشایر افتتاح شد.	جديد ترينشون در روچستر، نيو همپشير افتتاح شد.	جدیدترین آن در روچستر، نیوهمپشایر، افتتاح شد.	جدیدترین یکی در روچستر، نیوهمپشایر، افتتاح شد.
common_voice_en_19796579	بقیه ساخته شده از سازه های فولادی مشبک هستند.	بقیه از ساخت شبکه فولادی هستند.	بقیه از ساخت شبکه فولادی است.	بقیه از ساخت گشدی فولادی هستند.	بقيه از ساختمون قفسه فولادي هستند	بقيه اش از ساخت و ساز چوبي فولادي است.
common_voice_en_19665694	وی همچنین مشاور بازاریابی در خصوص کمپین مصیبت آمیز نیو کوک کوکاکولا بود.	او همچنین مشاور بازاریابی در کمپین فاجعه آمیز کوک جدید کوکا کولا بود.	او همچنین یک مشاور بازاریابی در کمپین Coca-Cola's Disastrous New Coke بود.	او همچنین یک مشاور بازاریابی در کمپین فاجعه بار کوک نو کوکا کولا بود.	او همچنین یک مشاور بازاریابی در کمپین فاجعه بار کوکای جدید کوکا کولا بود.	او همچنین مشاور بازاریابی در کمپین فاجعه بار کوکای نو کوکای کوکا کولا بود.
common_voice_en_19665696	لرد روسلین همچنین معاون ستوان فیف بود.	لرد راسلین همچنین معاون ستوان فیف بود.	لرد روسلین همچنین معاون ستوان برای فایف بود.	لرد روسلین همچنین معاون ستوان برای فایف بود.	لرد راسلین همچنین معاون ستوان برای فایف بود.	لرد "روسلین" هم یک معاون معاون برای "فایف" بود.
common_voice_en_19665701	در اسکادران، او توسط اورمایند شستشوی مغزی شد و با مدافعان جنگید.	با اسکادران، او توسط Overmind مغزی شد و با مدافعان مبارزه کرد.	با اسکادرون، او توسط Overmind مغشوش شد، و با مدافعان نبرد کرد.	با اسکادران، او توسط Overmind مغزه شستشو شد، و با مدافعان مبارزه کرد.	با اسکادرن، توسط اوورمیند مغزش را شسته شد، و با مدافعان مبارزه کرد.	با اسکادرون، توسط اوبرمند مغزش را شستشو کرد و با مدافعان مبارزه کرد.
common_voice_en_19665702	گل اول این ورزشگاه را کورنتیانز د ماریا به ثمر رساند.	اولین گل استادیوم توسط دی ماریا از تیم کرنتین به ثمر رسید.	اولین گل استادیوم توسط دی ماریا از کورنتیانز به ثمر رسید.	اولین گل ورزشگاه توسط دی ماریا از تیم کارینتیانز به ثمر رسید.	اولین گل استادیوم توسط دی ماریا از کارینتیان ها به ثمر رسید.	اولین گل استادیوم توسط دی ماریا از کارینتیانز به ثمر رسید.
common_voice_en_19638672	ملاصدرا استاد تمام علوم زمان خود بود.	مالاساندرا استاد تمام علوم دوران خود بود.	مالازانگرا استاد تمام علوم زمان خود بود.	مالاساندرا در زمان خود استاد تمام علوم بود.	مالاساندرا استاد تمام علوم در زمان خودش بود.	مولاستانگا در زمان خود استاد تمامی علوم بود.
common_voice_en_19638673	اوریون با واکسناسیون قابل پیش گیری هست.	با عفونت می توان از حمله جلوگیری کرد.	با عفونت می توان از مورکس جلوگیری کرد.	با عفونت می توان در برابر کاوش ها جلوگیری کرد.	با استفاده از عفونت، می توان از عفونت جلوگیری کرد.	روش های پیشگیری از ابتلا به عفونت را می توان در نظر گرفت.
common_voice_en_19638674	یک کلیسای استوایی جدید درسایت ساخته شده است وبه.Saint Michael اختصاص داده شده است.	یک کلیسا جدید در این مکان ساخته شد و به سنت مایکل اختصاص داده شد.	یک کلیسای سازه جدید در این مکان ساخته شد، به سنت مایکل اختصاص داده شد.	یک کلیسای پایه جدید در این محل ساخته شد که به سنت مایکل اختصاص داده شده است.	یک کلیسای عصبی جدید در این محل ساخته شد که به سنت مایکل اختصاص داده شده بود.	یک کلیسای سنگی جدید در این مکان ساخته شد که به سنت مایکل اختصاص داده شده است.
common_voice_en_19638676	روسیه وچین از این به عنوان منبع ژرمانیوم استفاده میکردند.	چین روسیه از این به عنوان منبع جرمیوم استفاده کرد.	چین غربی این را به عنوان منبع برای جرمینوم استفاده می کند.	روسیه و چین از این به عنوان منبع جرمیوم استفاده می کنند.	چین روسیه از این به عنوان یک منبع از المانیوم استفاده می کند.	چین رومی از این به عنوان منبع برای جرمینیوم استفاده می کند.
common_voice_en_19753458	این واژه ها توسط Fred U.Wolfe یک معلم کشاورزی در.Gold Sand.نوشته شده است.	این کلمات توسط فرد یو ولف، معلم کشاورزی در گلد سند نوشته شده است.	کلمات توسط فرد او والف نوشته شده است که یک معلم کشاورزی در گلد سند است.	این کلمات توسط فرد یو ولف، یک معلم کشاورزی در گلد سند نوشته شده است.	این کلمات توسط فرید او ولف، یک معلم کشاورزی در گلد سند نوشته شده است.	این کلمات توسط فرد او. ولف، یک معلم کشاورزی در گلد ساند نوشته شده است.
common_voice_en_19753459	Mirnes Ajanovic رییس حزب بود.	رئیس حزب منز اجانوویچ است.	رئیس این حزب منز آجانوویچ است.	رئیس این حزب مینز آژانوویچ است.	رییس این حزب، منز اجانوویچ است.	رییس حزب، مینز آژانوویچ است.
common_voice_en_19753460	از" Bracket-style" گاهی به عنوان "مسابقه اسلحه کشی" یاد میشود.	"اسایلِ برکت" گاهی اوقات به عنوان " رقابت درشت کشیدن" شناخته شده است.	"استایل قوس" گاهی اوقات به عنوان "ثانیه رنج و کشش" نامیده می شود.	"اسلوب بریکت" گاهی اوقات به عنوان "برنامه اسلحه" شناخته می شود.	"اسلوب قوس" گاهی اوقات به عنوان " مسابقه کشش اسلحه " نامیده می شود.	"استایل باقیمانده" گاهی اوقات به عنوان "نکبۀ تهاجمی" شناخته می شود.
common_voice_en_19753461	علاوه براین، تاریخ شفاهی آنها را نیز جمع اوری کرد.	علاوه بر این، او تاریخچه های شفاهی آنها را جمع آوری کرد.	علاوه بر این، او تاریخچه های شفاهی آنها را جمع آوری کرد.	علاوه بر این، او تاریخچه های شفاهی آنها را جمع آوری کرد.	علاوه بر این، او تاریخچه های شفاهی آنها را جمع آوری کرد.	علاوه بر این، او تاریخچه های شفاهی آنها را جمع آوری کرد.
common_voice_en_20009006	ایده آلی که ویژگی های آن حذف شود،فرد عادی میشود.	این ایده آل که ویژگی های آن حذف شده بود "انسان معمولی" شد.	این ایده آل که از آن ویژگی ها حذف شدند به "مرد متوسط" تبدیل شد.	این ایده آل که ویژگی های آن از بین رفته بود، به "انسان متوسط" تبدیل شد.	این ایده آل که از آن ویژگی ها پاک شده بود، به "انسان معمولی" تبدیل شد.	این ایده ال که از آن ویژگی ها محو شده بود به "مرد متوسط" تبدیل شد.
common_voice_en_20009007	خاطرات او شرح و توصیفی از مبارزات داخلی و مشکلات خانوادگی که در آن زمان با آن روبرو بود، می باشد.	یادداشت او داستان مبارزات داخلی و مشکلات خانواده را در آن زمان مطرح می کند.	خاطرات او در مورد مشکلات و مبارزات درونی خانواده در آن زمان گزارش می دهد.	خاطرات او از مبارزه های داخلی و مشکلاتی است که خانواده در آن زمان با آن مواجه بودند.	خاطرات او داستان مبارزه های درونی و مشکلات خانواده را که در آن زمان با آنها مواجه بودند را روایت می کند.	خاطراتش در مورد مبارزه های درونی و مشکلات داخلی که خانواده در آن زمان با آن روبه رو بودند، گزارش می دهد.
common_voice_en_20009008	توافقی در مورد بهبود دسترسی به ایستگاه نیز به دست آمد.	همچنین توافق درباره بهبود دسترسی به ایستگاه صورت گرفت.	همچنین درباره بهبود دسترسی به ایستگاه به توافق رسید.	همچنین در مورد بهبود دسترسی به ایستگاه به توافق رسید.	همچنین در مورد بهبود دسترسی به ایستگاه به توافق رسیدیم.	همچنین موافقت نامه ای در مورد بهبود دسترسی به ایستگاه به دست آمد.
common_voice_en_20009009	این شهر در چهار مایلی شمال مرکز Pittsburgh، Pennsylvania درپارک Riverview واقع شده است.	این در چهار مایل شمال مرکز شهر پیتسبورگ ، پنسیلوانیا در پارک ریور ویو واقع شده است.	این در چهار مایل شمال مرکز شهر پیتزبورگ ، پنسیلوانیا در پارک ریور ویو واقع شده است.	این شهر در چهار مایل شمال مرکز شهر پیتسبورگ ، پنسیلوانیا در پارک ریور ویو واقع شده است.	این شهر چهار مایل شمالی مرکز شهر پیتزبورگ، پنسیلوانیا در پارک ریورویو واقع شده است.	این شهر چهار مایل به شمال مرکز شهر پیتسبورگ، پنسیلوانیا در پارک ریور ویو واقع شده است.
common_voice_en_20058582	عضویت از طریق ملاقات با مدیران ارشد صورت میپذیرد.	عضویت از طریق انتصاب توسط سرپرست ها است.	عضویت از طریق منصوب شدن توسط سرپرستان است.	عضویت از طریق انتصاب توسط سرپرستان است.	عضویت از طریق انتصاب توسط سرپرستان است.	عضو بودن از طریق منصوب شدن توسط ناظران است.
common_voice_en_20058583	Peg Bennett طی دوران تصدی خود بانوی فعال نیوجرسی بود.	پگ بنت در دوران خدمتش به عنوان بانوی اول نیوجرسی فعال بود.	پگ بنت در طول دوره خود به عنوان بانوی اول نیوجرسی فعال بود.	پگ بنت در دوران ریاست جمهوری به عنوان بانوی اول نیوجرسی فعال بود.	پگ بنت در دوران کار خود به عنوان بانوی اول نیوجرسی فعال بود.	پگ بنت در دوران سلطه اش به عنوان بانوی اول نیوجرسی فعال بود.
common_voice_en_20058585	اما تراژدی جنگ دور نبود.	اما تراژدی جنگ هرگز دور نبود.	اما تراژدي جنگ هرگز دور نبود.	اما تراژدی جنگ هرگز دور نبود.	اما تراژدی جنگ هرگز دور نبود.	اما فاجعه جنگ هیچ وقت دور نبود.
common_voice_en_20058586	Big Chicken (نشان یک جوجه بزرگ ) معمولا به عنوان علامت برای راهنمایی رانندگی به کار می رود.	مرغ بزرگ معمولا به عنوان یک نشانه برای هدایت رانندگی استفاده می شود.	مرغ بزرگ معمولاً به عنوان یک نشانه برای مسیرهای رانندگی استفاده می شود.	مرغ بزرگ معمولاً به عنوان یک نقطه عطف برای رانندگی استفاده می شود.	مرغ بزرگ معمولا به عنوان یک نشانه برای راهنمایی رانندگی استفاده می شود.	مرغ بزرگ معمولاً به عنوان یک نشانه برای مسیرهای رانندگی استفاده می شود.
common_voice_en_19767100	Arden قهرمانی تیم خود را حفظ کرد.	"اردن" قهرمان تیم شد.	آردن قهرمانی تیمی را حفظ کرد.	"آردن" قهرمانی تیم رو حفظ کرد.	"آردن" قهرمانی تیمی را حفظ کرد.	"آردن" قهرماني تيم رو حفظ کرد.
common_voice_en_19767101	بیشتر مکانها دارای اماکانات غذاخوری خصوصی هستند، و ارتباطات تجاری از طریق ماهواره را ارایه میدهد.	بیشتر مکان ها دارای امکانات ناهارخوری خصوصی هستند و ارتباطات تجاری را از طریق ماهواره ارائه می دهند.	بیشتر مکان ها دارای امکانات ناهار خوری خصوصی هستند و ارتباطات تجاری را از طریق ماهواره ارائه می دهند.	بیشتر مکان ها دارای امکانات ناهار خوری خصوصی هستند و ارتباطات تجاری را از طریق ماهواره ارائه می دهند.	بیشتر مکان ها دارای امکانات ناهار خوری خصوصی هستند و ارتباطات تجاری را از طریق ماهواره ارائه می دهند.	بیشتر مکان ها دارای امکانات ناهار خوری خصوصی هستند و ارتباطات کسب و کار را از طریق ماهواره ارائه می دهند.
common_voice_en_19767103	یک معبد انجمن بین المللی آگاهی کاریشنا نزدیک مرکز شهر Helsinki وجوددارد.	یک معبد انجمن بین المللی آگاهی کریشنا در نزدیکی مرکز شهر هلسینکی وجود دارد.	یک معبد انجمن بین المللی آگاهی کرشنا در نزدیکی مرکز شهر هلسینکی وجود دارد.	یک معبد انجمن بین المللی برای آگاهی کریشنا در نزدیکی مرکز شهر هلسینکی وجود دارد.	یک معبد انجمن بین المللی برای آگاهی کرشنا در نزدیکی مرکز شهر هلسینکی وجود دارد.	یک معبد انجمن بین المللی برای آگاهی کرشنا در نزدیکی مرکز شهر هلسینکی وجود دارد.
common_voice_en_19767104	فتح نشان دهنده پایان سلسله بود.	این فتح نشان دهنده پایان سلسله بود.	این فتح، پایان سلسله را نشان داد.	این فتح پایان سلسله را نشان می داد.	این فتح، پایان سلسله را نشان می داد.	این فتح، پایان سلسله را نشان می داد.
common_voice_en_19765552	Al Hirschfeld مشهور بیش از هفت سال با"نیویورک تایمز" همکاری داشت.	آل هيرشفلد به مدت بیش از هفت دهه در "نیویورک تایمز" مشارکت داشت.	آل هیرشفیلد برای بیش از هفت دهه به "نیویورک تایمز" کمک کرد.	آل هییرشفلد برای بیش از هفت دهه به "نیویورک تایمز" کمک کرده است.	آل هیرشفلد معروف به کمک به "نیویورک تایمز" برای بیش از هفت دهه است.	آل هيرشفلد به خاطر این که بیش از هفت دهه در "دی نیویورک تایمز" نقش داشت، مشهور بود.
common_voice_en_19765554	Morang در جنوب Terai و یا دشتهای نپال شرقی قراردارد.	مورانگ در جنوب ترای یا دشت های شرق نپال واقع شده است.	مورانگ در جنوب ترای یا دشت های شرق نپال واقع شده است.	مورانگ در جنوب ترای یا دشت های شرقی نپال واقع شده است.	مورانگ در جنوب ترائی یا دشت های شرقی نپال واقع شده است.	مورانگ در جنوب ترای یا دشت های شرقی نپال واقع شده است.
common_voice_en_19765555	طی این دوره، Petitbon به عنوان هماهنگ‌کننده برتر فوتبال شناخته شد.	در این دوره، پتیبون یکی از بهترین هماهنگ کننده های فوتبال در نظر گرفته شد.	در این مدت ، پیتیبون یکی از مهمترین هماهنگ کنندگان فوتبال در نظر گرفته می شد.	در طول این مدت ، پیتیتبون به عنوان یکی از بهترین هماهنگ کنندگان فوتبال در نظر گرفته شد.	در طول این دوره زمانی، پیتیتان به عنوان یکی از هماهنگکنندگان برتر فوتبال در نظر گرفته می شد.	در طول این دوره زمانی ، پیتیبون به عنوان یکی از بزرگترین هماهنگ کننده های فوتبال در نظر گرفته می شد.
common_voice_en_19765556	کشتی های بادبانی از نظر سرعت با طیاره های تندرو که بزرگتر هستند، برابری میکنند.	موتور های بادپریزه به سرعت کپی ها بودند و بسیار بزرگتر بودند.	جمر های باد اواخر به اندازه جمرها سریع تر بودند، بسیار بزرگتر بودند.	جمر های بادی اواخر به همان سرعت کلیپرها بودند، بسیار بزرگ تر بودند.	بادپردازی های دیرینه به اندازه ی کالاها سریع بودند، که بسیار بزرگ تر بودند.	بادپرسان های دیر در آمدند به اندازه ی موشک ها سریع بودند، بسیار بزرگ تر بودند.
common_voice_en_19957126	او پس از تکرار آزمایش خود، مطمئن شد که: شپش ها حامل هستند.	پس از تکرار آزمایش خود او مطمئن بود: شپش ها حامل بودند.	بعد از تکرار آزمایشش مطمئن شد که کسکه های حمل کننده هستند.	بعد از تکرار آزمایشش از آن مطمئن بود: قحط ها حامل بودند.	بعد از تکرار آزمایشش از آن مطمئن بود: پشه ها حامل آن بودند.	بعد از تکرار آزمایشش او مطمئن بود که: شپش ها حاملان بودند.
common_voice_en_19957128	با این حال عبارت‌های دیگر شامل استخوان‌های فک تحتانی، استخوانهای فک فوقانی می‌باشد.	اما اصطلاحات دیگری شامل استخوان مقدماتی، استخوان مقدماتی، استخوان های میان بطری و استخوان های میان بطری است.	اما اصطلاحات دیگر شامل استخوان قبل از انگشت، استخوان قبل از انگشت، استخوان بین انگشت و استخوان بین انگشت است.	هنوز اصطلاحات دیگر شامل "سفه ماکسیلار"، "سفه ماکسیلار"، "سفه ماکسیلار"، و "سفه ماکسیلار".	با این حال دیگر اصطلاحات شامل "استخوان پیش از لبت"، "استخوان پیش از لبت"، "استخوان میان لبت" و "استخوان بین لبت" است.	اما اصطلاحات دیگر شامل "هجلی پیش از شانه" ، "بهشت پیش از شانه" ، "هجلی بین شانه" و "وژل بین شانه" است.
common_voice_en_19957134	هدف Dancing Rabbit ایجاد یک فرهنگ محیطی و اجتماعی پایدار است.	هدف Dancing Rabbit ایجاد فرهنگی است که از نظر محیط زیست و همچنین اجتماعی پایدار است.	رقص خرگوش با هدف ایجاد یک فرهنگ که از نظر زیست محیطی و همچنین اجتماعی پایدار است.	هدف رقص خرگوش ایجاد فرهنگی است که از نظر زیست محیطی و همچنین از نظر اجتماعی پایدار است.	هدف از رقص خرگوش ایجاد فرهنگی است که از نظر زیست محیطی و همچنین از لحاظ اجتماعی پایدار است.	هدف از رقص خرگوش این است که فرهنگی را ایجاد کند که از نظر محیط زیستی و همچنین اجتماعی پایدار باشد.
common_voice_en_19957136	بعدا Tafilalt مرکز اصلی Dila'ites بود.	بعداً ، تافلارت مرکز اصلی دلاویت ها بود.	بعداً، تافیلارت مرکز اصلی دیلیات ها شد.	بعداً، تافلارت یک مرکز اصلی دلایت ها بود.	بعدها، تافیلات مرکز اصلی دیلائیت ها بود.	بعداً، تافیلارت یک مرکز اصلی دیلایی ها بود.
common_voice_en_19022782	جذابیت اصلی برای بازدیدکنندگان، غذا دادن به زرافه ها از یک سکوی مشاهده مرتفع است.	جاذبه اصلی بازدید کنندگان تغذیه ژراف ها از یک پلتفرم مشاهده شده است.	جذابیت اصلی برای بازدیدکنندگان تغذیه ژيرافی ها از یک پلت فرم نظارت بالا است.	جذابیت اصلی برای بازدید کنندگان، تغذیه زرافه ها از پلتفرم دیدگاهی بالا است.	جاذبه اصلی بازدیدکنندگان تغذیه زرافه ها از یک پلتفرم مشاهده بلند شده است.	جاذبه اصلی برای بازدیدکنندگان تغذیه ژیراف ها از یک پلتفرم مشاهده بالا است.
common_voice_en_19022783	ابتدا دکل خم شد و سپس نصف ارتفاع را گرفت.	قطار اول خم شد و بعد در نصف ارتفاعش شکسته شد	ستون اول خم شد و سپس حدود نیمی از ارتفاع آن را شکست.	ستون ابتدا خم شد و سپس تقریبا به نیمه ارتفاعش شکسته شد.	ابتدا ستون خم شد و سپس در حدود نیمی از ارتفاعش شکسته شد.	بادبان اول خم شد و بعد در حدود نیمی از ارتفاعش شکسته شد.
common_voice_en_19022784	عقب افتادگی میتواند صدها نمونه داشته باشد.	تاخیر می تواند صدها نمونه باشد.	تاخیر می تواند صدها نمونه باشد.	تاخیر می تواند صدها نمونه باشد.	تاخیر می تواند صدها نمونه باشد.	این تاخیر می تواند صدها نمونه باشد.
common_voice_en_19022785	در این حالت، Lagrangian شکست تقارنی خود را نشان میدهد.	در این مورد، Lagrangian نشان می دهد شکستن تقارن خود به خود.	در این مورد، Lagrangian شکست تمایز خود به خود را نشان می دهد.	در این مورد، Lagrangean نشان می دهد شکستن متقارن خودبه خود.	در این مورد، Lagrangean شکستن تقارن خود به خود را نشان می دهد.	در این مورد، Lagrangeon شکسته شدن تقارن خودبخود را نشان می دهد.
common_voice_en_18844080	درزمان مداخلات فرانسه با مکزیک، غذاهای فرانسوی بین طبقه های اجتماعی بالا مجبوب شد.	در طول مداخله فرانسه در مکزیک، غذاهای فرانسوی در بین طبقه بالا محبوب شدند.	در طول مداخله فرانسه در مکزیک، غذاهای فرانسوی در میان طبقه بالا محبوب شدند.	در طول مداخله فرانسه در مکزیک، غذاهای فرانسوی در میان طبقات بالا محبوب شدند.	در طول مداخله فرانسوی در مکزیک، غذاهای فرانسوی در میان طبقات بالا محبوب شدند.	در دوران مداخله فرانسوی ها در مکزیک، غذاهای فرانسوی در میان طبقه بالا محبوب شدند.
common_voice_en_18844081	یکی از فرزندانش که در حال مبارزه با نژاد پرستی بود، مورد هدف و آزار و اذیت قرارگرفت.	یکی از بچه های او که "در حال عبور" برای سفید است، مورد هدف و آزار قرار می گیرد.	یکی از فرزندانش، که "به خاطر سفید" عبور می کند، مورد هدف قرار گرفته و آزار می شود.	یکی از فرزندانش که به عنوان سفیدپوست "موجود" بود، هدف قرار می گیرد و آزار می یابد.	یکی از فرزندان او که "به عنوان سفید" رد می شود هدف قرار می گیرد و مورد آزار و اذیت قرار می گیرد.	یکی از فرزندانش که "نقل شده" برای سفید است، هدف قرار می گیرد و مورد آزار و اذیت قرار می گیرد.
common_voice_en_18844082	Ogonori معمولا به صورت سرد سرو میشود و منبع غلیظ آگار است.	Ogonori معمولا سرد خورده می شود و منبع آگار ضخیم کننده است.	Ogonori به طور معمول سرد خورده می شود و منبع آگار ضخیم کننده است.	اگونوری به طور معمول سرد خورده می شود و منبع آگار ضخیم کننده است.	اگونوری به طور معمول سرد خورده می شود و منبع آگار ضخیم کننده است.	اوگونوری به طور معمول سرد خورده می شود و منبع آگار ضخیم کننده است.
common_voice_en_18844083	یک روزنامه هفتگی به نام Heavener Ledger کوچک در شهر وجود دارد.	یک روزنامه هفتگی کوچک در شهر به نام The Heavener Ledger وجود دارد.	یک روزنامه هفتگی کوچک در شهر به نام The Heavener Ledger وجود دارد.	یک روزنامه کوچک هفتگی در شهر به نام "هورنر لجر" وجود دارد.	یک روزنامه هفتگی کوچک در این شهر وجود دارد که The Heavener Ledger نام دارد.	یک روزنامه هفتگی کوچک در شهر وجود دارد که با نام The Heavener Ledger نامگذاری شده است.
common_voice_en_19956763	آنجا او علیه Apaches جنگید.	اونجا در جنگ با آپاچی ها جنگید.	در آنجا در جنگ ها با اباچی ها جنگید.	او در آنجا در جنگ با اپاچی ها جنگید.	او در جنگ علیه اپاچی ها در آنجا جنگید.	او در آنجا در جنگ ها با آپاچی ها مبارزه کرد.
common_voice_en_19956764	بیشتر احزاب معتدل بیشترین آرا کسب کردند.	احزاب دموکرات معتدل اکثر رای ها را دریافت کردند.	احزاب دمکرات معتدل بیشتر رای ها را دریافت کردند.	احزاب دموکرات معتدل بیشتر رای ها را دریافت کردند.	احزاب دموکراتیک معتدل بیشتر رأی ها را دریافت کردند.	احزاب دموکراتیک متوسط، بیشتر آرای خود را دریافت می کنند.
common_voice_en_19956765	نمایشی بود.	خیلی خطرناک بود.	قابل توجه بود.	دراماتیک بود.	بسیار پر اثر بود.	دراماتیک بود.
common_voice_en_19956766	در بعضی از تمرینات گرم کردن مانند توپ و فنجان چک کردن نوسانات انجام میشود.	چکسویین همچنین می تواند در برخی از تمرینات گرمایشی مانند تف بازی استفاده شود.	چک سیوینگ همچنین می تواند در برخی تمرینات گرمایی مانند بازی پرینتر استفاده شود.	چک-سویینگ همچنین می تواند در برخی از تمرینات گرم شدن، مانند تند بازی، استفاده شود.	چک سوئینگ همچنین می تواند در برخی از تمرینات گرم کردن ، مانند گمپر ، استفاده شود.	چک-سویینگ همچنین می تواند در برخی از تمرینات گرم کردن، مانند غوطه بازی، استفاده شود.
common_voice_en_19159428	او همچنین درمسابقات Monster آخرین مبارز هست.	او همچنین آخرین جنگجوی مسابقات باز هیولا است.	او همچنین آخرین مبارز در مسابقات پرانی هیولا است.	او همچنین آخرین مبارز در مسابقات آزاد هیولا است.	او همچنین آخرین جنگنده در مسابقات باز هیولایی است.	او همچنین آخرین جنگجو در مسابقات باز هیولایی است.
common_voice_en_19159429	دارو Prazosin نتایج ارزشمندی در بعضی بیماران داشت.	پرازوسین نیز در برخی از بیماران مفید است.	پرازوسین همچنین در برخی از بیماران ارزشمند یافت شده است.	همچنین مشخص شده است که پرازوسین در برخی از بیماران ارزش دارد.	همچنین مشخص شده که پرازوسین در برخی از بیماران با ارزش است.	همچنین مشخص شده است که پرازوسین در برخی از بیماران ارزشمند است.
common_voice_en_19159430	در جنگ ژاپن، وقتی که رهبران سقوط میکنند، مردم عادی (غیرنظامیان) به سادگی تسلیم میشوند.	در جنگ ژاپنی، وقتی رهبران می افتند، غیرنظامیان صرفاً تسلیم می شدند.	در جنگ ژاپن، وقتی رهبران سقوط می کنند، غیرنظامی ها به سادگی تسلیم می شوند.	در جنگ ژاپن، هنگامی که رهبران سقوط می کنند، غیرنظامیان به سادگی تسلیم می شوند.	در جنگ ژاپنی، وقتی رهبران سقوط می کنند، غیرنظامیان به سادگی تسلیم می شوند.	در جنگ ژاپنی، وقتی رهبران سقوط می کنند، غیرنظامیان به سادگی تسلیم می شوند.
common_voice_en_19159431	اگرچه، بیشتر محققان معاصر در ابتدا ناشناس بودند.	با این حال، بسیاری از دانشمندان معاصر معتقدند که در اصل نامشخص بود.	با این حال، بسیاری از محققان معاصر معتقدند که در ابتدا ناشناس بود.	با این حال، بسیاری از دانشمندان معاصر معتقدند که در اصل ناشناس بود.	با این حال، بسیاری از محققان معاصر معتقدند که در اصل ناشناس بوده است.	با این حال، بسیاری از دانشمندان معاصر بر این باورند که در اصل ناشناس بود.
common_voice_en_630070	افراد زیادی در ساحل کنارهم گرد آمدند.	چند تا فرد روي ساحل جمع شدن.	چند نفر در ساحل جمع شده اند.	چند نفر در ساحل جمع شده اند.	چندین نفر در ساحل جمع شده اند.	چند تا فرد در ساحل جمع شده اند.
common_voice_en_630071	کلاسی از خردسالان که ژست عکاسی گرفته اند.	یک کلاس از کودکان کوچک که یک موضع دارند.	کلاس درس از کودکان کوچک که چهره ای در دست دارند.	یک کلاس از کودکان کوچک که یک عکس در دست دارند.	کلاس هایی از بچه های کوچک که یک مظهر و چهره در دست دارند.	یک کلاس درس از کودکان خردسال که در حال نگه داشتن یک پوز هستند.
common_voice_en_630072	اجرای پرشور برای این رقصندگان هست.	اجرا علاقه ای برای این رقصنده ها است.	اجرای فیلم برای این رقصنده ها لذت بخش است.	اجرا برای این رقصنده ها یک اشتیاق است.	اجرای یک اشتیاق برای این رقصنده ها است.	اجرا کردن برای این رقصنده ها یک شور و شوق است.
common_voice_en_19760679	Vinhos Verdes شراب تازه و سبکی هست.	Vinhos Verdes سبک و تازه هستند.	ونوز وردس سبک و تازه است.	وينوس ورديس سبک و تازه است.	وينز وردز رنگ نرم و تازه اي داره	"وينخوس وردز" سبک و تازه است.
common_voice_en_19760680	این محبوب ترین زمان در Camp Ware می‌باشد.	اين محبوب ترين زمان در کمپ وير است	این محبوب ترین زمان در کمپ وار است.	اين مشهورترين زمان توي کمپ وير است	اين محبوب ترين زمان در کمپ وير است.	این محبوب ترین زمان در کمپ  ⁇ ویر ⁇  است.
common_voice_en_19760681	Gayathri Peedam واقع در Brindhaven، منطقه زیبا دیگری هست.	جای زیبا دیگر Gayathri Peedam است که در Brindhaven واقع شده است.	یکی دیگر از مکان های زیبا، Gayathri Peedam است که در Brindhaven واقع شده است.	یکی دیگر از مکان های زیبا، Gayathri Peedam است که در Brindhaven واقع شده است.	یکی دیگر از مکان های زیبا، گایتری پدم است که در بریندهاون واقع شده است.	یکی دیگر از مکان های زیبا، گایاتری پیدام است که در بریندهاون واقع شده است.
common_voice_en_19760682	برنامه های ایالت ممکن هست با برنامه های فدرال متفاوت باشد.	برنامه های ایالتی ممکن است با برنامه های فدرال متفاوت باشد.	برنامه های ایالتی ممکن است از برنامه های فدرال متفاوت باشد.	برنامه های ایالتی ممکن است از برنامه های فدرال متفاوت باشد.	برنامه های ایالتی ممکن است از برنامه های فدرال متفاوت باشد.	برنامه های ایالتی ممکن است از برنامه های فدرال متفاوت باشد.
common_voice_en_19497286	با اینحال، طرح کاملی بود و ارزش نگه داری داشت.	با این حال طراحی آن چنان کامل بود که شایسته حفظ بود.	با این حال طراحی آنقدر کامل بود که شایسته حفظ بود.	با این حال طراحی آن چنان کامل بود که شایسته حفظ بود.	با این حال طراحی آن چنان کامل بود که شایسته حفظ بود.	با این حال این طراحی آنقدر کامل بود که شایسته حفظ بود.
common_voice_en_19497287	پلیس بعد از مصاحبه با Cole در این مورد، تصمیم گرفت که پرونده را بازنگرداند.	پس از مصاحبه با کول در این مورد، پلیس تصمیم گرفت که پرونده را باز نکند.	بعد از مصاحبه با کول درباره این موضوع، پلیس تصمیم گرفت که پرونده را باز نکند.	بعد از مصاحبه با کول در این مورد، پلیس تصمیم گرفت که پرونده را باز نکند.	بعد از مصاحبه با کول در مورد این قضیه، پلیس تصمیم گرفت که پرونده را باز نکند.	پس از مصاحبه با کول در مورد این موضوع، پلیس تصمیم گرفت که پرونده را باز نکند.
common_voice_en_19497288	منبع و نوع داده معمولا در صفحه داده ثبت میشود.	نوع و منبع داده ها معمولاً در صفحه داده ذکر شده است.	نوع و منبع داده ها معمولاً در صفحه داده ذکر شده است.	نوع و منبع داده ها معمولا در صفحه داده بیان می شوند.	نوع و منبع داده معمولاً در ورق داده بیان شده است.	نوع و منبع داده ها معمولاً در صفحه داده ها ذکر می شوند.
common_voice_en_19497289	اغلب گربه ها بازی های مانند «گرک به‌هوا بازی کردن» و «آوردن وسایل» را یاد میگیرند.	گربه ها اغلب یاد می گیرند که مثل  ⁇ باز گرفتن ⁇  و  ⁇ تگ کردن ⁇  بازی کنند.	گربه ها اغلب یاد می گیرند بازی هایی مثل "گرفتاری" و "ملاک" را انجام دهند.	گربه ها اغلب یاد می گیرند که بازی هایی مانند "گرفتن" و "ملاحظه" بازی کنند.	گربه ها اغلب یاد می گیرند که بازی هایی مانند "گرفتن" و "تیگ" را بازی کنند.	گربه ها اغلب یاد می گیرند بازی هایی مانند "گرفتن" و "لیاق زدن" را انجام دهند.
common_voice_en_19638752	Xerox روشهای طولانی را در فرهنگ لغات زبان PostScript توسعه داد تا کنترل صفحه آسانتر شود.	Xerox روش های ماکرو را در دیکشنری های زبان PostScript توسعه داد تا کنترل صفحه را آسان تر کند.	Xerox برای آسان کردن کنترل صفحه، فرآیند های ماکرو را در دیکشنری های زبان PostScript ایجاد کرد.	زروکس روش های ماکرو را در دیکشنری های زبان PostScript توسعه داد تا کنترل صفحه را آسان تر کند.	Xerox دستورالعمل های میکرو را در دیکشنری های زبان PostScript توسعه داد تا کنترل صفحه آسان تر شود.	Xerox رویه های ماکرو را در دیکشنری های زبان PostScript توسعه داد تا کنترل صفحه را آسان تر کند.
common_voice_en_19638753	هفت مایل با تعویض Howe LaGrange از جاده Indiana Toll فاصله دارد.	هفت مايل از تقاطع هاو-لاگرانگ در جاده اينديانا فاصله داره	آن هفت مایل فاصله با تقاطع هو-لارنج از جاده روکش ایندیانا است.	این هفت مایل از تقاطع Howe-LaGrange در جاده Indiana Toll Road فاصله دارد.	هفت مایل از تقاطع هاوی-لاگرانج در جاده پولی ایندیانا فاصله دارد.	هفت مايل دورتر از تقاطع "هاو-لانگرانج" از جاده ي پولي "يانديانا" است.
common_voice_en_19638755	کنه بالغ ماده به رنگ قهوه ای مایل به قرمز و کنه نر سفید است.	ملخ دوم بالغ رنگ قهوه ای قرمز است در حالی که نر سفید است.	جوجه های بالغ ماده رنگ قهوه ای قرمز هستند در حالی که نر ها سفید هستند.	مخروط ماده بالغ رنگ قهوه ای قرمز رنگ دارد، در حالی که نر سفید است.	گوشت ماده بالغ به رنگ قهوه ای قرمز رنگ است، در حالی که نر سفید است.	جوجه های ماده بزرگسال به رنگ قهوه ای قرمز رنگ هستند، در حالی که نر سفید رنگ است.
common_voice_en_19638756	دوره پسادکترا نیز پیشنهاد شد.	برنامه های آموزش پس از دکترا نیز پیشنهاد می شود.	برنامه های آموزش پس از دکترا نیز ارائه می شود.	برنامه های آموزش پس از دکترا نیز ارائه می شود.	برنامه های آموزش پس از دکترا نیز ارائه می شود.	برنامه های آموزش پس از دکترا نیز ارائه می شود.
common_voice_en_19964886	اما در مورد پنجاه پوند، احمقانه هست.	But as for fifty pounds such a nonsense	But as for fifty pounds such a nonsense	But as for fifty pounds such a nonsense	but as for fifty pounds such a nonsense	But as for fifty pounds such a nonsense
common_voice_en_19964889	این دومین نمایشگاه جنگ جهانی بود.	اين دومين جشنواره دنيا بود	این دومین نمایشگاه جهانی بود.	اين دومين جشنواره دنيا بود.	این دومین نمایشگاه جهانی بود.	اين دومين مراسم مجمع جهاني بود
common_voice_en_19964890	درخت بوته های بید گیاهان مهم این زیستگاه هستند.	درختان بوشویل اغلب گیاهان مهمی در زیستگاه آنها هستند.	درختان بوشویل اغلب گیاهان مهمی در زیستگاهشان هستند.	درختان شجره اغلب گیاهان مهمی در زیستگاه خود هستند.	درختان بوشویلو اغلب گیاهان مهم در زیستگاه خود هستند.	درختان بوشویلو اغلب گیاهان مهمی در زیستگاه خود هستند.
common_voice_en_19964891	خدمتکاران زن غیراصیل تحت نام طبقه درباریان نجیب زن بودند.	تحت این دسته از زنان نجیب، بندگان زن غیر نجیب بودند.	زیر این طبقه از خانمان شریف، خانمانی که در خدمت نبیل نبودند.	تحت این طبقه از محترمین زن، خدمتکاران زن غیر نجیب بودند.	تحت این طبقه از زنان شوهران، زنان خدمتکار غیر شرفا بودند.	در زیر این کلاس از مردان نجیب زن، زنان خدمتکار غیر نجیب بودند.
common_voice_en_19572965	این جزایر از سنگهای اهنربایی دوران مختلف تشکیل شده است.	این جزایر از سنگ های مغمی از سنین مختلف تشکیل شده اند.	این جزایر از سنگ های مغماتی در سنین مختلف تشکیل شده اند.	این جزیره ها از سنگ های مغماتی در سنین مختلف تشکیل شده اند.	این جزایر از سنگ های ماگماتیکی با سن های مختلف تشکیل شده اند.	این جزیره ها از سنگ های ماگماتیک از سنین مختلف تشکیل شده اند.
common_voice_en_19572966	در طول سالهای پخش سریال "Bonanza" ویلیامز و اندن در بعضی قسمتها با هم حضور داشتند.	در طول سال های بونانزا، ویلیامز و لاندون در برخی از قسمت ها با هم ظاهر شدند.	در طول سال های "بونانزا"، ویلیامز و لندون در برخی از قسمت ها با هم ظاهر شدند.	در طول سال های "بونانزا"، ویلیامز و لندون در برخی از بخش ها با هم ظاهر شدند.	در طول سال های "بونانزا"، ویلیامز و لاندون در برخی از بخش ها با هم ظاهر شدند.	در طول سال های "بونانزا" ، ویلیامز و لاندون در برخی از اقساط با هم ظاهر شدند.
common_voice_en_19572967	دو روز بعد Dickau با Clippers توافق امضا کرد.	دو روز بعد، دیکاو با کلیپرز امضا کرد.	دو روز بعد، دیکاو با کلیپرز قرارداد امضا کرد.	دو روز بعد، دیکاو با کلیپرز قرارداد امضا کرد.	دو روز بعد، دیکاو با کلیپرز قرارداد امضا کرد.	دو روز بعد، "ديکو" با "کليپرز" امضا کرد.
common_voice_en_19572968	نماهای پویا ClearCase حتی با وجود یک زیر ساخت شبکه خوب از سیستم فایلها محلی کند تر هستند.	مشاهده های پویا ClearCase از سیستم های فایل محلی آهسته تر است، حتی با زیرساخت شبکه خوب.	نمایش های دینامیک ClearCase حتی با یک زیرساخت شبکه خوب از سیستم های فایل محلی کندتر هستند.	نظرات پویا ClearCase حتی با زیرساخت های شبکه ای خوب آهسته تر از سیستم های فایل محلی است.	تصورات دینامیکی ClearCase حتی با زیرساخت های شبکه ای خوب، کندتر از سیستم های فایل محلی هستند.	نظرات دینامیک ClearCase حتی با یک زیرساخت شبکه خوب، آهسته تر از سیستم های فایل محلی است.
common_voice_en_19746518	Davis تحت تاثیر ایده های آرمانگرایی Robert Owen.قرارگرفت.	دیویس تحت تاثیر ایده های یوتوپایی رابرت اوون بود.	دیویس تحت تأثیر ایده های توتوپایی رابرت اوون بود.	دیویس تحت تاثیر ایده های اتیوپیک رابرت اوون بود.	دیویس تحت تاثیر ایده های یوتوپیايي رابرت اوون بود.	دیویس تحت تأثیر ایده های یوتوپیا "رابرت اوون" بود.
common_voice_en_19746520	میزان چرخش باعث اتفاقاتی در حرکت در باله میشود، که خود یک نیروی جانبی ایجاد میکند.	سرعت چرخاندن باعث بروز فلین می شود که یک نیروی جانبی مرتبط ایجاد می کند.	سرعت چرخش باعث بروز صدف می شود که یک نیروی جانبی متناظر ایجاد می کند.	سرعت چرخش باعث بروز پشم می شود که یک نیروی جانبی مربوط به آن را ایجاد می کند.	سرعت چرخاندن باعث بروز بار در باله می شود که یک نیروی جانبی متناسب را تولید می کند.	سرعت چرخش باعث بروز فشار در باله می شود که یک نیروی جانبی متناظر را ایجاد می کند.
common_voice_en_19746521	متوسط ارتفاع از دریا هست.	متوسط ارتفاع بالای سطح دریا است.	متوسط ارتفاع بالای سطح دریا است.	ارتفاع متوسط از سطح دریا بالاتر است.	متوسط ارتفاع آن بالاتر از سطح دریا است.	متوسط ارتفاع آن بالاتر از سطح دریا است.
common_voice_en_19746522	پرورش دهندگان کوچک در Naples، Florida موفق به رشد چوب سیاه افریقایی شدند.	کشاورزان کوچک در ناپل، فلوریدا در پرورش درختان آفریقایی موفق بوده اند.	کشاورزان کوچک در ناپل، فلوریدا، در کشت درخت سیاه آفریقا موفق بوده اند.	کشاورزان کوچک در ناپل، فلوریدا در رشد درختان سیاه آفریقایی در آنجا موفق هستند.	کشاورزان کوچک در ناپول، فلوریدا در پرورش درخت سیاه آفریقایی در آنجا موفق بوده اند.	کشاورزان کوچک در ناپل، فلوریدا در کشت چوب سیاه آفریقایی در آنجا موفق بوده اند.
common_voice_en_19768630	اطلاعاتی در مورد خاستگاه و حامی آن امری طبیعی و عادی هست.	اطلاعات درباره منشأ و سرپرست آن، حتمی است.	اطلاعات درباره منشاء و سرپرست آن، جانبی است.	اطلاعات مربوط به منشأ و سرپرست آن متغیر است.	اطلاعات در مورد منشأ و سرپرست آن غیر منتظم است.	اطلاعات در مورد منشأ و سرپرست آن حاشیه ای است.
common_voice_en_19768632	سنگ تراشی بالای صفه نشان دهنده انست که هیچ طاقی وجود ندارد.	سنگسازی بالای کلیرستوری نشان می دهد که هیچ قبو در کشتی وجود نداشته است.	سنگی که در بالای کرسترون قرار دارد نشان می دهد که غلاف کشتی وجود ندارد.	سنگ تراشی در بالای کلیرستوری نشان می دهد که هیچ قفسه ای وجود ندارد.	سنگ تراشی بالای کلرسستوری نشان می دهد که هیچ قفسه ای در ناو وجود نداشته است.	سنگسازهایی که در بالای کلیرستور قرار گرفته است، نشان می دهد که هیچ قفسه ای در کشتی وجود ندارد.
common_voice_en_19768633	هیچ حزب سیاسی وجود ندارد.	هیچ حزب سیاسی وجود ندارد.	هیچ حزب سیاسی وجود ندارد.	هیچ حزب سیاسی وجود ندارد.	هیچ حزب سیاسی وجود ندارد.	هیچ حزب سیاسی وجود ندارد.
common_voice_en_19768635	او به تلاشی که توسط Abdel-Hamid Karami که یک قانونگذار طرابلسی بود، پیوست.	او به این تلاش توسط عبدل حمید کارامی، یک قانون گذار از طرابلس پیوست.	او به این تلاش توسط عبدالحمید کرامی، یک قانون گذار از تریپولی ملحق شد.	او به این تلاش توسط عبدالحمید کارامی، یک قانون گذار از طرابلس، پیوست.	او در این تلاش به عبدالحمید کارامی، یک قانون گذار از طرابلس، ملحق شد.	او به این تلاش توسط عبدالحمید کارامی، یک قانون گذار از طرابلس، ملحق شد.
common_voice_en_19719605	خدمات در یکشنبه ها در زمستان هر نیم ساعت هست.	خدمات تعطیلات زمستانی نیم ساعته است.	خدمات جمعه زمستانه نصف ساعتانه است.	خدمات شنبه زمستانی هر نیم ساعت یک بار است.	خدمات ارسال زمستانی هر نیم ساعت یک بار انجام می شود.	خدمات فراخوان زمستانی هر نیم ساعت یک بار انجام می شود.
common_voice_en_19719606	در نهایت، هر دو حزب به توافق رسیدند.	سرانجام، هر دو طرف به توافق رسیدند.	در نهایت، هر دو طرف به توافق رسیدند.	در نهایت، هر دو طرف به توافق رسیدند.	در نهایت، هر دو طرف به توافق رسیدند.	در نهایت، هر دو طرف به توافق رسیدند.
common_voice_en_19719608	در این زمان دو ناحیه اداری، Canino-Timansky و Bolshezemelsky تاسیس شد.	در این زمان، دو منطقه اداری، Canino-Timanski و Borchhezemsky تاسیس شدند.	در این زمان، دو منطقه اداری، Canino-Timansky و Borşezemski تاسیس شد.	در این زمان، دو منطقه اداری، Canino-Timansky و Bolshezemansky تاسیس شد.	در این زمان، دو منطقه اداری، Canino-Timansky و Bolshezemansky تأسیس شدند.	در این زمان، دو منطقه اداری، گانیلو-تیمانسکی و بولشازمنسکی تأسیس شدند.
common_voice_en_19719610	این در منطقه تپه های Shropshire که زیبایی طبیعی خیره کننده ای دارد واقع شده است.	در منطقه زیبایی طبیعی برجسته Shropshire Hills واقع شده است.	این در منطقه زیبای طبیعی برجسته Shropshire Hills قرار دارد.	این در منطقه Shropshire Hills از زیبایی های طبیعی برجسته قرار دارد.	این در منطقه کوهستان Shropshire از زیبایی طبیعی خارق العاده قرار دارد.	این در منطقه شروپشایر هیلز از زیبایی های طبیعی برجسته قرار دارد.
common_voice_en_19652859	واژه "Ut" هنوز هم برای نام گذاری شکاف C استفاده میشود.	کلمه UTI هنوز برای نام گذاری C کلیپ استفاده می شود.	کلمه  ⁇ UT ⁇  هنوز برای نامگذاری C Clip استفاده می شود.	کلمه  ⁇ Uty ⁇  هنوز برای نام گذاری کلیپ C در حال استفاده است.	کلمه ‘'Uty ⁇  هنوز هم برای نام گذاری کلیپ C مورد استفاده قرار می گیرد.	کلمه ‘ Uti ⁇  هنوز برای نامگذاری کلیپ از شکل شیشه ای استفاده می شود.
common_voice_en_19652861	در این فیلم Olivier Gourmet و Serge Riaboukine.بازی میکنند.	در این فیلم همچنین الیور گورمنت و سرج روباکین بازی می کنند.	در این فیلم همچنین الیور گورمن و سرج ریبوکین بازی می کنند.	در این فیلم همچنین اولیور گورمنت و سرج ریبوکین بازی می کنند.	این فیلم همچنین با بازی اولیور گورمنت و سرج رابوکین به نمایش گذاشته شده است.	این فیلم همچنین با بازی اولیور گورمنت و سرج رابوکین به نمایش درمی آید.
common_voice_en_19652863	آنها یا هدایت میشوند یا زمان را به اشتراک میگذارند.	یا از رویدادها استفاده می کنند یا از زمانبرداری.	یا توسط رویدادها انجام می شوند یا به اشتراک گذاشته می شوند.	آنها یا توسط رویدادها هدایت می شوند یا با یکدیگر وقت می گذارند.	آنها یا با رویدادها کار می کنند یا با هم وقت می گذرانند.	آن ها یا در رویدادها تمرکز می کنند یا در زمان به اشتراک می گذارند.
common_voice_en_19652864	پدرش Luis I او را نصیحت کرد که متواضع باشد و با تمرکز مطالعه کند.	پدرش لوئیس به او توصیه کرد که متواضع باشد و با تمرکز مطالعه کند.	پدرش لوئیس به او توصیه کرد که متواضع باشد و با تمرکز درس بخواند.	پدرش لوئیس I به او توصیه کرد که متواضع باشد و با تمرکز مطالعه کند.	پدرش لوئیز، به او توصیه کرد که متواضع باشد و با تمرکز مطالعه کند.	پدرش، "لوی"، به او توصیه کرد که متواضع باشد و با تمرکز مطالعه کند.
common_voice_en_19729191	او اغلب به عنوان مفسر آثار سرگرمی ظاهر میشود.	او اغلب به عنوان یک مفسر در E!	او اغلب به عنوان مفسر E! ظاهر می شود.	او اغلب به عنوان یک مفسر در E ظاهر می شود!	او اغلب به عنوان یک مفسر در E! ظاهر می شود.	او به طور مکرر به عنوان یک مفسر در E ظاهر می شود!
common_voice_en_19729192	کوه از سطح دریا بالاتر هست.	کوه تا بالای سطح دریا بالا می رود.	این کوه تا بالای سطح دریا بالا می رود.	این کوه به بالاتر از سطح دریا می رود.	کوه تا بالاتر از سطح دریا بالا می رود.	این کوه تا بالای سطح دریا بالا می رود.
common_voice_en_19729194	درحالی که ملوان در زندان هست، Lula فرزند آنها را دارد.	در حالی که سیلور در زندان است، لولا کودک آنها را دارد.	در حالی که سیلور در زندان است، لولا فرزندشان را دارد.	در حالی که سیلور در زندان است، لولا کودک خود را دارد.	در حالی که سیلور در زندان است، لولا فرزندشان را دارد.	در حالی که سیلور در زندان است، لولا فرزند آنها را دارد.
common_voice_en_19729195	هیچ گونه گزارش آنی مبنی بر خسارت و صدمه جدی به اموال وجود ندارد.	هیچ گزارش فوری از آسیب دیدگی یا خسارات جسمی وجود نداشت.	هیچ گزارش فوری از زخمی شدن یا آسیب جدی به املاک وجود نداشت.	هیچ گزارش فوری از جراحات یا خسارات جدی املاک وجود نداشت.	هیچ گزارش فوری از آسیب ها یا آسیب های جدی املاک وجود نداشت.	هیچ گزارش فوری از آسیب ها یا خسارت جدی در اموال وجود نداشت.
common_voice_en_19948518	Lancet" در مورد چندین موضوع پزشکی و غیرپزشکی موضع سیاسی گرفت.	Lantz در چندین مسئله مهم پزشکی و غیر پزشکی موضع سیاسی گرفته است.	دنسی از چندین موضوع مهم پزشکی و غیر پزشکی یک موضع سیاسی گرفته است.	لانستا از چندین مساله مهم پزشکی و غیر پزشکی موضع سیاسی گرفته است.	لانس دو در چندین موضوع مهم پزشکی و غیر پزشکی موضع سیاسی گرفته است.	د لانس در مورد چندین موضوع مهم پزشکی و غیر پزشکی یک موضع سیاسی اتخاذ کرده است.
common_voice_en_19948519	کدهای گروهی نشان میدهند که چه نوع عنصر داده ای باید در ادامه بیاید.	ارزش کد گروه نشان می دهد که چه نوع عنصر داده ای دنبال می شود.	ارزش کد گروه نشان می دهد که چه نوع عنصر داده ای در پی آن قرار دارد.	ارزش کد گروه نشان می دهد که چه نوع عنصری از داده ها دنبال می شود.	ارزش یک کد گروه نشان می دهد که چه نوع عنصری از داده ها دنبال می شود.	ارزش یک کد گروه نشان می دهد که کدام نوع عنصری از داده ها به دنبال آن است.
common_voice_en_19948520	و تاکید برفروتنی زیرا که مروت میتواند هم خوب و بد باشد.	و تاکید بر تواضع چون مردانگی می تواند بد و خوبی باشد.	و تأکید بر تواضع چون مردانگی می تواند خوب و بد باشد.	و تاکید بر متواضع بودن چون مردانگی می تونه هم بد باشه هم خوب	و تأکید بر تواضع، چون مردانگی می تونه خوب هم باشه و بد هم	و تأکید بر متواضع بودن چون مردانگی می تواند بد و خوبی هم باشد.
common_voice_en_19948521	همزمان که آنها تا فرودگاه مسابقه می‌دادند، Yoo-ri عمد با ماشینش به -Jungsuh زد.	وقتی به فرودگاه می روند، یوری عمداً با ماشینش به جونگ سو می رسد.	در حالی که به فرودگاه می روند، یوری عمدا با ماشینش به جونگ سو برخورد می کند.	در حالی که آنها به فرودگاه می روند، یوری به عمد جونگ-سو را با ماشینش می زند.	وقتی به فرودگاه می روند، یوری به صورت عمدی به جونگ سو با اتومبیلش ضربه می زند.	در حالی که آنها به فرودگاه می روند، یوری عمداً "جونگ سو" را با ماشینش به ضربه می زند.
common_voice_en_19906046	این امر به تغییر شهرت منطقه کمک کرد.	این به تغییر شهرت منطقه کمک کرد.	این به تغییر شهرت منطقه کمک کرد.	این به تغییر شهرت منطقه کمک کرد.	این کمک کرد که شهرت منطقه تغییر کند.	این به تغییر شهرت این منطقه کمک کرد.
common_voice_en_19906047	ایالات متحده امریکا امضا کننده نیست و مواد شیمیایی را منع نکرد.	ایالات متحده امضا کننده نیست و این مواد شیمیایی را ممنوع نکرده است.	ایالات متحده امضا کننده نیست و این ماده شیمیایی را ممنوع نکرده است.	ایالات متحده امضاکننده نیست و این ماده شیمیایی را ممنوع نکرده است.	ایالات متحده امضاگر این سند نیست و این ماده شیمیایی را ممنوع نکرده است.	ایالات متحده یک امضاکننده نیست و این ماده شیمیایی را ممنوع نکرده است.
common_voice_en_19906048	تاخیر به این معنا هست که لایحه نتوانست برای رای قطعی به حداقل برسد.	تاخیر به این معنی بود که لایحه نمی توانست به طبقه برای رأی نهایی برسد.	تاخیر به این معنا بود که لایحه نمی توانست به طبقه برای رای گیری نهایی برسد.	تاخیر ها به این معنا بود که لایحه نمی توانست به میدان برای رای گیری نهایی برسد.	تاخیر ها به این معنی بود که این لایحه نمی توانست برای رای نهایی به سطح برسد.	تاخیرها به این معنی بود که لایحه نمی توانست به پایین رسید تا رای نهایی را دریافت کند.
common_voice_en_19906049	مدیریت دیسک میتواند به صورت آنلاین انجام شود بدون آنکه نیاز به خارج کردن فایل از سیستم باشد.	تمام مدیریت دیسک ها می تواند آنلاین انجام شود، بدون حذف هر سیستم فایل.	تمام مدیریت دیسک را می توان بصورت آنلاین انجام داد، بدون خارج کردن هر سیستم فایل.	تمام مدیریت دیسک می تواند آنلاین انجام شود، بدون این که هیچ سیستم فایل را آفلاین کند.	تمامی مدیریت دیسک می تواند بدون دور انداختن هیچ یک از سیستم های فایل به صورت آنلاین انجام شود.	تمام کارگزارى دیسک ها مى توانند بصورت آنلاین انجام شوند، بدون از جدا شدن از سيستم فايل.
common_voice_en_18331315	حتما آنجا خواهم بود.	البته که خواهم بود!	البته که اونجا هستم!	البته که میام اونجا!	البته که ميام اونجا!	البته که اونجا ميام!
common_voice_en_18331379	هشتگ گاهی به عنوان نماد پوند و نماد شماره به کار میرود.	علامت هش گاهی به عنوان علامت شماره یا علامت پوند شناخته می شود	علامت هش گاهی اوقات به عنوان نشان عدد یا نشان پوند شناخته می شود	علامت هاش گاهی به عنوان علامت اعداد یا علامت پوند شناخته می شود	علامت هاش گاهی اوقات به عنوان علامت شماره یا علامت پوند شناخته می شود	نشانه هش گاهی اوقات به عنوان علامت شماره یا علامت پوند شناخته می شود.
common_voice_en_18331383	در هفته آینده باید سه مقاله را تحویل دهم.	من سه مقاله در هفته آینده دارم.	من سه مقاله در هفته آینده دارم.	من سه مقاله در هفته ی بعد دارم.	من سه مقاله دارم که در هفته بعد نوشته خواهم شد.	من سه تا مقاله در هفته ي آينده دارم.
common_voice_en_19324634	او همچنین روی آشفتگی جوی ستارگان و گسترش پوسته های پیرامون آن کار کرد.	او همچنین روی آشفتگی جو ستاره ای و گسترش پوسته های اطراف ستارگان کار کرد.	او همچنین بر روی آشفتگی اتمسفر ستاره ای و گسترش پوسته های اطراف ستاره ها کار کرد.	او همچنین در مورد آشفتگی اتمسفر ستاره ای و گسترش پوسته ها در اطراف ستاره ها کار کرد.	او همچنین در مورد آشفتگی اتمسفر ستاره ای و گسترش پوسته ها در اطراف ستاره ها کار کرد.	او همچنین در مورد آشفتگی اتمسفر ستاره ای و گسترش پوسته ها در اطراف ستاره ها کار کرد.
common_voice_en_19324635	همین راهب اولین قلعه را بنا نهاد.	همان راهب نخستین قلعه را نیز ساخت.	همان راهب اولین قلعه را نیز ساخت.	همان راهب اولین قلعه را نیز ساخت.	همان راهب، اولین قلعه را هم ساخت.	همین راهب اولین قلعه را نیز ساخته است.
common_voice_en_19324636	پاتریک توانست سالن را پیدا کند وبا Ruby Lou ملاقات کند.	پاتریک موفق می شود یک سالن پیدا کند و با روبی لو ملاقات می کند.	پاتریک موفق به پیدا کردن یک رستوران می شود و با روبی لو ملاقات می کند.	پاتریک موفق به پیدا کردن یک saloon می شود و روبی لو را ملاقات می کند.	پاتریک موفق به پیدا کردن یک صالون می شود و با روبی لو دیدار می کند.	پاتریک موفق به پیدا کردن یک سالون می شود و با روبی لاو ملاقات می کند.
common_voice_en_19324637	رود Doon به خاطر ماهیگیرش محبوب هست.	رودخانه دون با ماهیگیران محلی محبوب است.	رودخانه دون بین ماهیگیران محلی محبوب است.	رودخانه دونه در میان ماهیگیران محلی محبوب است.	رودخانه دونه در میان ماهیگیران محلی محبوب است.	رودخانه دوون در بین ماهیگیران محلی محبوب است.
common_voice_en_17940821	یک آواز عاشقانه کنسرت عصرانه در فضای باز.	یک ترانه یک کنسرت شبانه در فضای باز.	یک ترانه یک کنسرت عصرانه در فضای باز.	یک ترانه، یک کنسرت عصرانه در هوای باز.	یک سرناد یک کنسرت شبانه در هوای آزاد.	یک موسیقی سرناد، یک کنسرت شبانه در فضای باز.
common_voice_en_17940823	استفاده از دستگاه ها ینوری، مزایای بیشماری دارد.	استفاده از دستگاه های نوری برای محاسبات مزایای زیادی دارد.	استفاده از دستگاه های نوری برای کامپیوتر مزایای متعددی دارد.	مزایای متعددی از استفاده از دستگاه های نوری برای کامپیوتر وجود دارد.	مزایای متعددی از استفاده از دستگاه های نوری برای محاسبات وجود دارد.	مزایای متعددی از استفاده از دستگاه های نوری برای محاسبه وجود دارد.
common_voice_en_17352175	خانم همسر خانم دوشیزه	خانم همسر خانم خانم	خانم زن خانم خانوم	خانم همسر خانم خانم خانم	خانم، همسر، خانم، خانم	خانم، زن، خانم، خانم
common_voice_en_18663737	چگونه میتوان با کمترین میزان انرژی ابررا به صرفه تر استقاده کرد؟	چگونه می توانیم به طور کارآمد آب را با استفاده از حداقل مقدار انرژی پاک کنیم؟	چگونه می توانیم با کمترین میزان انرژی به طور موثر آب را تصفیه کنیم؟	چگونه می توانیم با استفاده از کمترین مقدار انرژی آب را به طور موثر تصفیه کنیم؟	چگونه می توانیم آب را با استفاده از کمترین مقدار انرژی به طور کارآمد تصفیه کنیم؟	چطور می توانیم با استفاده از کمترین مقدار انرژی، آب را به طور کارآمد تصفیه کنیم؟
common_voice_en_18663738	او دیشا اینجا نبود.	ديشب اينجا نبود	اون ديشب اينجا نبود	اون ديشب اينجا نبود	ديشب اون اينجا نبود.	او دیشب اینجا نبود.
common_voice_en_18663739	به نظر شما نصب یک دوش چه مقدارتزینه دربرخواهدداشت؟	چقدر ميخواي از يه دوش جديد بخري؟	چقدر ميخواي که يه دوش جديد رو مناسب کني؟	با چه قیمتی فکر می کنی یک دوش جدید مناسب باشد؟	چقدر مي توني برآورد کني که يه دوش جديد مناسب باشه؟	چه مقدار از آن را تخمین زده می شود که برای یک دوش جدید مناسب باشد؟
common_voice_en_18663740	مزرعه محصول زیادی نداشت.	زمین گیاهان زیادی تولید نکرد.	زمین محصولات زیادی به دست نداد.	زمين محصول زيادي به دست نياورد.	این مزرعه محصولات زیادی تولید نکرد.	این مزرعه محصولات زیادی به همراه نداشت.
common_voice_en_18779826	او جایگزین Frenchman Bernard Simondi شد.	او جایگزین فرانسوی برنارد سیموندی شد.	او جایگزین مرد فرانسوی برنارد سیموندی شد.	او جایگزین فرانسوی برنارد سیموندی شد.	او جایگزین فرانسوی برنارد سیموندی شد.	او جایگاه فرانسی به نام برنارد سیموندی را گرفت.
common_voice_en_18779828	Hill طفل نو پایی بود که یتیم شد و توسط مادربزرگهایش بزرگ شد.	هیل در کودکی یتیم شد و توسط پدربزرگ و مادربزرگش بزرگ شد.	هیل در کودکی یتیم شد و توسط پدربزرگ و مادربزرگش بزرگ شد.	هیل در کودکی یتیم شد و توسط پدربزرگ و مادربزرگش بزرگ شد.	هیل به عنوان یک کودک یتیم شد و توسط پدربزرگ و مادربزرگش بزرگ شد.	هیل به عنوان یک کودک بی سرپرست شد و توسط پدربزرگ و مادربزرگش بزرگ شد.
common_voice_en_18779829	کمان یا کمان های برقی در فنلاند قانونی ندارند، درحالی که اسپری فلفل دارد.	کمان و کمان در فنلاند محصولات قانونی نیستند در حالی که اسپری فلفل است.	کمان و کمان در فنلاند مقررات قانونی ندارد، در حالی که اسپری فلفل است.	کمان و تیر در فنلاند مواردی نظارتی نیستند در حالی که اسپری فلفل است.	کمان ها و تیرها در فنلاند مورد کنترل قرار نمی گیرند، در حالی که اسپری فلفل است.	کمان ها و کمان ها در فنلاند مورد استفاده قرار نمی گیرند، در حالی که اسپری فلفل نیز در فنلاند مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_18779830	Layene brotherhood سومین گروه بزرگ برادری مسلمانان سنگال هست.	اخوان لاین سومین برادران مسلمان سنغال است.	برادران لایین سومین برادران مسلمان سنغال است.	برادران لایین سومین برادران بزرگ مسلمان سنگل است.	برادران لاین سومین بزرگ ترین برادران مسلمان سنگل است.	انجمن برادری لاین سومین انجمن برادری مسلمان سنگل است.
common_voice_en_496681	همه میدانند که شما عزیز جان هستید.	همه میدونن که تو یه عاشق هستی	همه میدونن که تو خیلی مهربونی	همه ميدونن که تو خوشگل هستي	همه می دانند که تو دوست داشتنی هستی.	همه می دونن که تو یک محبوب هستی.
common_voice_en_496683	از هیچ چیز نمی ترسم.	من از هيچ چيزي نمي ترسم	من از هيچي نمي ترسم	من از هیچ چیزی نمی ترسم.	من از هيچ چيز نميترسم.	من از هيچ چيز نميترسم.
common_voice_en_19611596	بعد معنایی واژه شبیه واژه شمار کشتگان هست.	این معنای اصطلاح شبیه به رول مرگ است.	این معنی اصطلاح شبیه به رول مرگ است.	این معنای اصطلاح شبیه به رول مرگ است.	این مفهوم از اصطلاح شبیه به رول مرگ است.	این مفهوم از اصطلاح شبیه به "رول مرگ" است.
common_voice_en_19611598	او در توپخانه دریایی و ناوبری دریایی تخصص داشت.	او هم در توپخانه دریایی و هم در ناوگان تخصص داشت.	او هم در توپخانه دریایی و هم در ناوبری تخصص داشت.	او در هر دو توپخانه دریایی و رودیابی تخصص داشت.	او هم در توپخانه دریایی و هم در کشتیرانی تخصص داشت.	او هم در توپخانه های دریایی و هم در ناوبری تخصص داشت.
common_voice_en_19611600	در بازی ویدیویی چندنفره، دو تا چهار فرد میتوانند شخصیت یکسانی را انتخاب کنند.	در چند نفره، دو تا چهار نفر می توانند همان شخصیت را انتخاب کنند.	در چند نفره ، دو تا چهار نفر می توانند یک شخصیت را انتخاب کنند.	در چند نفره، دو تا چهار نفر می توانند همان شخصیت را انتخاب کنند.	در بازی چند نفره، دو تا چهار نفر می توانند همان شخصیت را انتخاب کنند.	در بازی چند نفره، دو تا چهار نفر می توانند یک شخصیت را انتخاب کنند.
common_voice_en_19611602	واژه " San" گاهی اوقات با نام شرکتها به کار میرود.	"سان" گاهی اوقات با نام شرکت استفاده می شود.	"سان" گاهی اوقات با نام شرکت ها استفاده می شود.	"سان" گاهی اوقات با نام شرکت ها استفاده می شود.	"سان" گاهی اوقات با نام شرکت ها استفاده می شود.	"سان" گاهی اوقات با نام شرکت ها استفاده می شود.
common_voice_en_18569178	بی شک او انگشترها و گردنبندش را در جعبه جواهرات گذاشت زمانی که به او در آوردن لباس کمک کردم.	قطعاً حلقه ها و گردنبند هاش رو قفل کرد در حالي که من کمک کردم لباسش رو باز کنه.	قطعاً اون حلقه ها و گردنبند هاش رو قفل کرد، در حالي که من به اون کمک کردم لباسشو دربياره	مطمئناً او حلقه ها و گردنبند هایش را قفل کرد در حالی که من به او کمک کردم لباسش را دربیاورد.	مطمئنا، او حلقه ها و حلقه هاش را قفل کرد در حالی که من به او کمک کردم لباسش را از دست بدهم.	به هر حال او حلقه ها و گردنبند های خود را قفل کرد در حالی که من به او کمک کردم تا لباسی را بپوشد.
common_voice_en_18569180	او خیانتکار زن کشورش را – بیرحم، پرشور و خیانتکار، میشناخت.	او زن جنایتکار کشورش را می شناخت: وحشیانه، پرشور، خائن	او زن مجرم کشورش را می شناخت: ظالمانه، پرشور، خیانتکار.	او زن جنایتکار کشورش را می دانست: وحشیانه، پرشور، خائنانه	او زن جنایتکار کشورش را می شناخت: وحشیانه، عاطفی، خائن.	او زن جنایتکار کشورش را می دانست: وحشیانه، پرشور، خیانتکار.
common_voice_en_18569181	شانس کمی هست، ولی تنها شانس و فرصت ما است.	این شانس کوچکی بود اما تنها شانس ما بود	شانس کوچکی بود، اما تنها شانس ما بود.	این یک فرصت کوچک بود اما تنها شانس ما بود.	این فرصت کوچکی بود اما تنها شانسمون بود.	این یک شانس کوچک بود، اما تنها شانس ما بود.
common_voice_en_18569182	وحشت وترس ماجراجویی شب، اعتماد به نفس او را از بین برد.	روح او از وحشت ماجراجویی شب پاره شده بود.	روح او توسط وحشت ماجراجویی شب شکسته شده بود	روح او توسط وحشت های ماجراجویی شب شکسته شد.	روحش از وحشت ماجراجویی شب شکسته شده بود.	روح او با وحشت های ماجراجویی شب شکسته شد.
common_voice_en_18262451	شک وتردید آغز خرد ودانایی هست نه پایان آن	شک آغاز است، نه پایان حکمت.	شک شروع خرد است نه پایان.	تردید، آغاز است، نه پایان حکمت.	تردید، شروع حکمت است نه پایانش.	تردید، آغاز حکمت است، نه انتهای آن.
common_voice_en_18262455	پیشرفت شما چیست ؟( چه پیشرفتی کرده اید ؟)	پیشرفت شما چیست؟	پیشرفت شما چیست؟	پیشرفت شما چیست؟	پیشرفت شما چیست؟	پیشرفتت چیه؟
common_voice_en_18262458	یک برقکار میداند که چگونه لحیم کاری کند.	یک برق کار می داند چگونه سولدهای	یک برق کار می داند چگونه لوله زدن	یک برق دان می داند که چگونه به جوش	یک برقکار می داند چگونه ولر کار کند.	یک برقکار می داند چطور سوت بزند.
common_voice_en_19699326	دو صفحه ساندویچ فلزی و محور ثابت مانند لاستیک.	دو صفحه فلزی یک پوشش بی اثر مانند لاستیک را برام می زند.	دو صفحه فلزی یک پوشش بی حرکت، مانند لاستیک را پر می کنند.	دو صفحه فلزی یک کف غیرفعال مانند لاستیک را در بر می گیرد.	دو صفحه فلزی یک پوششی غیر فعال، مانند لاستیک را بسته می کنند.	دو ورقه فلزی یک بند بی کار را مثل لاستیک متراکم می کند.
common_voice_en_19699327	در سالهای اخیر Carruthers از سرطان ریه و بیماری پارکینسون رنج میبرد.	در سال های آخر زندگی، کاروترز از سرطان ریه و بیماری پارکینسون رنج می برد.	کاروترز در آخرین سال های زندگی اش از سرطان ریه و بیماری پارکینسون رنج می برد.	در سال های آخر عمرش، کاروترز از سرطان ریه و بیماری پارکینسون رنج می برد.	در سال های آخر زندگی اش، کاروترز از سرطان ریه و بیماری پارکینسون رنج می برد.	در سال های اخیر زندگیش، کاروترز از سرطان ریه و بیماری پارکینسون رنج می برد.
common_voice_en_19699328	این استادیوم متعلق به تالار شهر Joinville می باشد.	این استادیوم متعلق به شهرداری جوینویل است.	این استادیوم متعلق به شهرداری جوینویل است.	این استادیوم متعلق به شهرداری جوینویل است.	این استادیوم متعلق به سالن شهرداری جوینویل است.	این استادیوم متعلق به تالار شهرداری جوینویل است.
common_voice_en_19699329	ظاهرا این اصطلاح از واژه عربی " Burnous." اقتباس شده است.(گرفته شده است)	این اصطلاح به نظر می رسد یک اقتباس از نسخه عربی Burnous است.	به نظر می رسد این اصطلاح یک اقتباس از نسخه عربی Burnais است.	به نظر می رسد این اصطلاح اقتباس از نسخه عربی Burnaus است.	به نظر می رسد که این اصطلاح یک انطباق از نسخه عربی Burnous است.	به نظر می رسد که این اصطلاح یک انطباق از نسخه عربی Burnaz است.
common_voice_en_17446477	فکر میکردم ما توافق کردیم که تو نمیتوانی او را ببینی.	فکر کردم موافقت کرده بوديم که تو با اون ملاقات نکني؟	فکر می کردم توافق کرده ایم که تو واقعا با او ملاقات نمی کنی؟	فکر ميکردم ما توافق کرده بوديم که تو باهاش ملاقات نميکني	فکر کردم با هم توافق کرديم که تو واقعا باهاش ملاقات نميکني؟	فکر کردم که توافق کرده بوديم که تو در واقع باهاش ملاقات نميکني؟
common_voice_en_61303	سگ قهوه ای و سفیدی تایر را گاز میگیرد.	یک سگ قهوه ای و سفید روی یک تایر می جوید.	یک سگ قهوه ای و سفید روی یک تایر جویدن.	سگ قهوه ای و سفید روی یک لاستیک جویدن می کند.	یک سگ قهوه ای و سفید بر روی یک لاستیک جویدن.	یک سگ قهوه ای و سفید در حال جویدن یک تایر است.
common_voice_en_61304	مردم در فضای بین دو صخره به زور خود را جا میدادند.(خودرا چپانده بودند)	مردم از میان صخره ها می روند.	مردم از بین سنگها در حال فشار آوردن هستند.	مردم در فضای میان صخره ها می چسبند.	مردم در حال کشیدن خود در میان سنگ ها هستند.	مردم در حال فشار دادن در میان صخره ها هستند.
common_voice_en_61305	دو خانم و دو بچه در ایستگاه اتوبوس نشسته اند.	دو زن و دو بچه در یک توقف اتوبوس نشسته اند.	دو زن و دو کودک در ایستگاه اتوبوس نشسته اند.	دو زن و دو کودک در ایستگاه اتوبوس نشسته اند.	دو زن و دو کودک در یک ایستگاه اتوبوس نشسته اند.	دو زن و دو کودک در یک ایستگاه اتوبوس نشسته اند.
common_voice_en_19735206	ساختمان ریاضیات در دانشگاه Queens Belfast به نام او نامگذاری شد.	ساختمان ریاضی در دانشگاه کوئینز بلفاست به نام او نامگذاری شده است.	ساختمان ریاضیات در دانشگاه کوئین بلفاست به نام او نامگذاری شده است.	ساختمان ریاضیات در دانشگاه کوئین بلفاست به نام او نامگذاری شده است.	ساختمان ریاضیات در دانشگاه کوئینز بلفاست به نام او نامگذاری شده است.	ساختمان ریاضیات در دانشگاه کوئینز بلفاست به نام او نامگذاری شده است.
common_voice_en_19735208	طراحی نسبتا معمول بود اما از بعضی جنبه های غیر معمول بود.	این طراحی نسبتا رایج بود اما در برخی جنبه ها غیرمعمول بود.	این طراحی نسبتا معمولی بود اما در برخی از جنبه ها غیرمعمول بود.	این طرح به طور معمول معمول بود اما در برخی ابعاد غیرمعمول بود.	این طراحی نسبتا سنتی بود، اما در برخی از جنبه ها غیرمعمول بود.	طرح آن به مقدار کافی سنتی بود، اما در بعضی جنبه ها غیرمعمول بود.
common_voice_en_19735210	برای مثال، او به عنوان بنیانگذار نظریه نورون شناخته میشود.	به عنوان مثال، او یکی از بنیانگذاران نظریه نورون محسوب می شود.	به عنوان مثال، او یکی از بنیانگذاران نظریه نورون در نظر گرفته می شود.	به عنوان مثال، او یکی از بنیانگذاران نظریه عصب ها محسوب می شود.	به عنوان مثال، او یکی از بنیانگذاران تئوری نورون در نظر گرفته می شود.	به عنوان مثال، او به عنوان یکی از بنیانگذاران نظریه نورون در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19735214	آن زمان اعتقاد بر این بود که سل یک بیماری ارثی هست.	در آن زمان، اعتقاد گسترده ای وجود داشت که سل یک بیماری ارثی است.	در آن زمان، به طور گسترده ای معتقد بودند که سل یک بیماری موروثی است.	در آن زمان، به طور گسترده ای اعتقاد بر این بود که سل یک بیماری ارثی است.	در آن زمان، به طور گسترده ای اعتقاد بر این بود که سل یک بیماری ارثی است.	در آن زمان، به طور گسترده ای اعتقاد بر این بود که سل یک بیماری موروثی است.
common_voice_en_19598218	تاریخ اولیه این منطقه تحت تاثیر Olmecs بود اما مسیر خاص خود را داشت.	تاریخ اولیه این منطقه تحت تاثیر اولمه ها بود اما مسیر خود را داشت.	تاریخ اولیه منطقه تحت تاثیر اولمک ها بود اما مسیر خود را داشت.	تاریخ اولیه منطقه تحت تأثیر Olmecs بود، اما مسیر خودش را داشت.	تاریخ اولیه منطقه تحت تأثیر اولمک ها بود اما مسیر خاص خود را داشت.	تاریخ اولیه این منطقه تحت تاثیر اولمک ها بود اما مسیر خودش را داشت.
common_voice_en_19598219	Coke و بنیانگذار شرکت به طور مشترک سهامدار شرکت بودند.	کوک و بنیانگذاران شرکت به طور مشترک سهام شرکت را داشته اند.	کوک و بنیانگذاران شرکت به طور مشترک سهام در شرکت را در اختیار داشتند.	کوک و بنیانگذاران شرکت به طور مشترک سهام در این شرکت را در اختیار داشتند.	کوک و بنیانگذاران این شرکت به طور مشترک سهام این شرکت را به دست آوردند.	کوک و بنیانگذاران این شرکت به طور مشترک سهام در این شرکت را به دست آوردند.
common_voice_en_19598220	بلوغ کامل تا سن بالای چهار سال اتفاق نمی‌افتد..	رسوب کامل تا چهار سال طول نمی کشد.	طول عمر کامل تا چهار سال طول نمی کشد.	تمام بلوغ تا چهار سال به دست نمی آید.	تمام بلوغ تا چهار سال به دست نمی آید.	به اتمام بلوغ آن تا چهار سال نمی رسد.
common_voice_en_19598221	Edwards جزو چهار کاندید Emmy برای نقش "رهبر برجسته در سریال درام" شد.	ادواردز چهار نامزد اسمی برای بازیگر اصلی برجسته در یک سریال درام دریافت کرد.	ادواردز چهار بار برای بازیگر اصلی برجسته در سریال درام نامزد جایزه امی شد.	ادواردز چهار بار نامزد جایزه اِمی برای بازیگر اصلی برجسته در یک سریال درام شد.	ادواردز چهار بار نامزد جایزه اِمی برای بازیگر اصلی برجسته در یک سریال درام شد.	ادواردز چهار نامزد "اممی" را برای بازیگر اصلی برجسته در یک سریال درام دریافت کرد.
common_voice_en_97797	شما اینجا مسئول استخدام هستید.	شما دو تا اينجا رو استخدام ميکنيد	شما دو تا اینجا کار می گیرید.	شما دو تا اینجا کار پر می کنید.	تو اينجا تمام استخدام ها رو انجام ميدي.	تو آدمای زیادی رو اینجا استخدام می کنی.
common_voice_en_19611307	بدون قدرت نفوذ سرمایه تمام موقعیتها باید تامین شود.	بدون اهرم این سرمایه سنگین است زیرا همه موقعیت ها باید به طور کامل تامین مالی شوند.	بدون ریسک، این سرمایه فشرده است زیرا تمام موقعیت ها باید به طور کامل تامین مالی شوند.	بدون اهرم کاری این کار سرمایه متراکم است زیرا همه موقعیت ها باید به طور کامل تامین شوند.	بدون اهرم این سرمایه بسیار فشرده است زیرا همه موقعیت ها باید به طور کامل تأمین مالی شوند.	بدون اهرم اعمالی این کار از سرمایه به شدت برخوردار است چرا که تمام موقعیت ها باید به طور کامل تأمین شوند.
common_voice_en_19611308	نقد Dirac ماندگارترین بود.	انتقاد دریک سخت ترین بود.	انتقاد دیراک از همه پرحكم تر بود.	انتقادات دیراک از جمله استرداد پذیرترین بود.	انتقادات "دیرک" پرزندگی ترین بود.	انتقادات "دراک" از همه تند و درخشانه تر بود.
common_voice_en_19611310	آنها دو فرزند، یک پسر، Narada، و یک دختر به نام Rohini.دارند.	آنها دو فرزند دارند، یک پسر، نارادا و یک دختر، روخینی.	آنها دو فرزند دارند، یک پسر، نارادا، و یک دختر، روینی.	آنها دو فرزند داشتند، یک پسر، نارادا، و یک دختر، روهینی.	آنها دو فرزند داشتند، یک پسر به نام نرادی و یک دختر به نام روانی.	آنها دو فرزند داشتند، یک پسر به نام نارادا و یک دختر به نام روهینی.
common_voice_en_19611311	ستارگان این نمایش Billy Pearce برادران جیم Jay and Wayne بودند.	همکاران ستاره نمایش شامل بیلی پیرس و برادران جیمی، جی و وین بودند.	بازیگران در این نمایش شامل بیلی پیرس و برادران جیمی، جی و وین بودند.	بازیگران مشترک این نمایش شامل بیلی پیرس و برادران جیمی ، جی و وین بودند.	ستاره های شریک این نمایش بیلی پیرس و برادران جیمی جی و وین را شامل می شدند.	ستاره های دیگری از نمایش شامل بیلی پیرس و برادران جیمی ، جایتی و وین بود.
common_voice_en_18129700	Fury Xیک کارت گرافیکی بسیار قدرتمند هست.	Fury X یک کارت گرافیکی بسیار قدرتمند است.	Fury X یک کارت گرافیکی بسیار قدرتمند است.	Fury X یک کارت گرافیکی بسیار قدرتمند است.	Fury X یک کارت گرافیکی بسیار قدرتمند است.	Fury X یک کارت گرافیکی بسیار قدرتمند است.
common_voice_en_17715345	مهم نیست آنها چه کار کردند، آسانسور آنها راه به طبقه یازدهم نبرد.	مهم نيست چيکار کردن، آسانسور اونا رو به طبقه يازدهم نفرستاد	مهم نیست چه کاری انجام دادند، آسانسور آنها را به طبقه یازدهم نبرد.	مهم نیست چه کار کردند، آسانسور آنها را به طبقه یازدهم نپرداشت.	مهم نيست چيکار کردن، آسانسور اونا رو به طبقه يازدهم نميرسوند.	مهم نيست اونا چيکار کردن، آسانسور اونا رو به طبقه یازدهم نميفرستاد.
common_voice_en_17799759	او سه ماهی کاد برای شام خرید.	اون سه تا ماهی ترش واسه شام خورد.	اون سه تا ماهی ترش برای شام خرید.	اون سه تا ماهی کدو خریده که براي شام بپزه.	اون سه تا ماهي شن باشت خريد که براي شام بپزد.	اون سه تا ماهی صدرنزه خریده که برای شام بپزید.
common_voice_en_19647067	به همین خاطر او رمان نویسهای معروف بسیاری را ملاقات کرد و تصمیم گرفت که خود نیز تلاشش را برای نوشتن رمان به انجام برساند.	به این دلیل با بسیاری از رمان نویس های مشتاق دیدار کرد و تصمیم گرفت که خود آن را امتحان کند.	به همین دلیل ، او با بسیاری از رمان نویس های مشتاق ملاقات کرد و تصمیم گرفت خود را امتحان کند.	به خاطر این او با بسیاری از رمان نویسان مشتاق ملاقات کرد و تصمیم گرفت خودش آن را امتحان کند.	به خاطر این او با بسیاری از رمان نویسان مشتاق ملاقات کرد و تصمیم گرفت که خود را امتحان کند.	به همین دلیل، او با بسیاری از رمان نویسان مشتاق دیدار کرد و تصمیم گرفت که خود آن را امتحان کند.
common_voice_en_19647068	تنها دو تک آهنگ از آلبوم “Careful What You Wish For”تولید شد.	فقط دو تک آهنگ از "Careful What You Wish For" تولید شد.	تنها دو تک آهنگ از "Careful What You Wish For" تولید شد.	فقط دو تک آهنگ از آهنگ "Careful What You Wish For" تولید شد.	فقط دو تک آهنگ از "دارا باشید از آنچه آرزو می کنید" تولید شد.	فقط دو تا تک آهنگ از "مشترک باش برای آنچه آرزو می کنی" ساخته شد.
common_voice_en_19647070	از مرکز شهر، حمام، تنها چند صد متر با میدان هیروز فاصله دارد.	از مرکز شهر، حمام چند صد متر فراتر از میدان قهرمانان است.	از مرکز شهر، حمام چند صد متر فراتر از میدان قهرمانان است.	از مرکز شهر، حمام چند صد متر فراتر از میدان قهرمان ها است.	از مرکز شهر، حمام چند صد متر فراتر از میدان قهرمانان است.	از مرکز شهر، حمام چند صد متر دورتر از ميدان قهرمانان است.
common_voice_en_19647072	نام این گروه از یکی از اصلی ترین قهرمانان اساطیر هند، آرژونا، اقتباس گردیده است.	این کلاس به نام آرجونا ، یک قهرمان مرکزی در اساطیر هندو نامگذاری شده است.	این کلاس به نام ارجونا نامگذاری شده است، قهرمان مرکزی در اسطوره های هندو.	این کلاس به نام ارجونا، قهرمان مرکزی در اسطوره های هندو نامگذاری شده است.	این کلاس به نام آرژونا نامگذاری شده است، یک قهرمان مرکزی در اسطوره های هندو.	این کلاس به نام آرجونا نامگذاری شده است، که یک قهرمان مرکزی در اسطوره های هندو است.
common_voice_en_18659511	روزگاری این منطقه پر از کارخانه بود.	این منطقه قبلا توسط کارخانه ها احاطه شده بود.	این منطقه قبلا توسط کارخانه ها احاطه شده بود.	این منطقه قبلاً با کارخانه ها احاطه شده بود.	این منطقه قبلاً توسط کارخانه ها احاطه شده بود.	اين منطقه قبلاً توسط کارخونه ها محاصره شده بود
common_voice_en_18659513	اما من حس کردم که در خطر هستم.	اما من حس کردم که خطرم رو میبینم.	اما من احساسی داشتم که خطرم را ببینم.	اما من احساسی داشتم که خطرم را ببینم.	اما من اين حس رو داشتم که خطرم رو ببينم	اما من این حس را داشتم که خطرم را ببینم.
common_voice_en_18659514	با سردی گفتم: خیلی خوب.	من سرد گوئيم، خيلي خوب بود.	"خیلی خوب" با سرما گفتم.	من با سردی گفتم: "خیلی خوب."	به سادگی گفتم،  ⁇ خیلی خوب. ⁇ 	به سردی گفتم:  ⁇ بسیار خوب ⁇ .
common_voice_en_18659515	این چیزی بود که من و او بر آن توافق کردیم.	من و او به همین توافق کردیم.	اون و من به اين توافق رسيديم	این چیزیه که تو و من توافق کردیم.	این چیزی بود که من و او توافق کردیم.	اين چيزيه که من و اون توافق کرديم
common_voice_en_19651697	ساحل کنار دریاچه ملی "خرس خواب آلود" در غرب پنیسولا واقع شده که پوشیده از ماسه و ریگ روان است.	ساحل دریاچه ملی Sleeping Bear Dunes در سمت غربی شبه جزیره واقع شده است.	ساحل دریاچه ملی Sleeping Bear Dunes در سمت غربی شبه جزیره واقع شده است.	ساحل ملی دریاچه Sleeping Bear Dunes در سمت غربی شبه جزیره واقع شده است.	Sleeping Bear Dunes National Lakeshore در سمت غربی شبه جزیره واقع شده است.	ساحل ملی دریاچه Sleeping Bear Dunes در قسمت غربی شبه جزیره واقع شده است.
common_voice_en_19651699	آلبوم موسیقی "Herbman Hustling" به رقصهای قدیمی و ریشه های سبک موسیقی راگا برمیگردد.	آلبوم "Herbman Hustling" به رقص هال و ریگ ری برگشت.	آلبوم "Herbman Hustling" به رقص هال و ریگی ریشه ای بازگشت.	آلبوم "Herbman Hustling" به رقص سالن و ریشه های ریگي بازگشت.	آلبوم "Herbman Hustling" بازگشت به رقص هال و ریشه ها را دید.	آلبوم "Herbman Hustling" به دنیای رقص و ریگی ریشه ای برگشت.
common_voice_en_19651702	توده‌های هوای سرد همواره با یک نوار بارشی و رعد و برق محدود همراه هستند.	جبهه های سرد معمولاً با نوار بارانی و رعد و برق همراه هستند.	جبهه های سرد به طور معمول همراه با یک خط بارانی بارانی و طوفان است.	جبهه های سرد به طور معمول با یک باند بارانی بارانی و طوفانی همراه هستند.	جبهه های سرد معمولاً همراه با یک نوار بارانی بارانی و طوفان های ابر هستند.	جبهه های سرد به طور معمول همراه با یک نوار بارانی و طوفان سارد می باشند.
common_voice_en_19651730	این ارگان آموزشی عضوی از منطقه مدارس دولتی شیکاگو می باشد.	این بخشی از منطقه مدارس دولتی شیکاگو است.	این بخشی از منطقه مدارس عمومی شیکاگو است.	این بخشی از منطقه مدارس عمومی شیکاگو است.	این بخشی از منطقه مدارس عمومی شیکاگو است.	این بخشی از منطقه مدارس عمومی شیکاگو است.
common_voice_en_19429983	این شهر، مرکز دولت کراتوو می باشد.	این مرکز شهرداری کاتوو است.	این مرکز شهرداری کاتوفو است.	این مرکز شهرداری Katovo است.	این محل مقر شهرداری کاتوفو است.	این شهر مقر شهرداری کراتوفو است.
common_voice_en_19429984	او از آنجایی که میزبان چند برنامه تلویزیونی بود، به طور منظم در تلویزیون هلند نشان داده میشد.	او به طور منظم در تلویزیون هلندی ظاهر شد و در آنجا چندین نمایش را برگزار کرد.	او به طور منظم در تلویزیون هلندی حضور داشت که در آن چندین برنامه را برگزار می کرد.	او به طور منظم در تلویزیون هلندی ارائه شد و در آنجا چندین برنامه را میزبانی کرد.	او به طور منظم در تلویزیون هلندی نمایش داده شد و در آنجا چندین برنامه را برگزار کرد.	او به طور منظم در تلویزیون هلندی نشان داده شد، جایی که او چندین برنامه را برگزار کرد.
common_voice_en_19429986	او برای مدتی در یک واحد آپارتمانی در هامبورگ زندگی کرد.	او مدتی در آپارتمان سلولی هامبورگ زندگی کرد.	او برای مدتی در آپارتمان زندان هامبورگ زندگی کرد.	او برای مدتی در آپارتمان سلول هامبورگ زندگی کرد.	او برای مدتی در آپارتمان خانه هامبورگ زندگی کرد.	اون يه مدت در آپارتمان زنداني هامبورگ زندگي کرد.
common_voice_en_19429988	در این مکان یک اداره آتش نشانی و شهرداری واقع شده است.	يه اداره آتش نشاني و يه شهرک اينجا هست	يه بخش آتش نشاني و يک شهرستان اينجاست	يه اداره آتش نشاني و يه شهرستان اينجا هستن	یک اداره آتش نشانی و یک شهرستان در اینجا قرار دارند.	يک اداره آتش نشاني و يک شهرستان در اينجا واقع شده است.
common_voice_en_19711715	به طور کلی، این یک اتفاق استثنایی در فضای سیاسی آهنگ بود.	این یک موضوع استثنایی در فضای سیاسی پذیرفتنی ساند بود.	این یک امر استثنایی در جو سیاسی عام خودگردان سونگ بود.	این یک موضوع استثنایی در فضای سیاسی به طور کلی تحمل کننده این آهنگ بود.	این یک موضوع استثنایی در فضای سیاسی به طور کلی تسامح پذیر آهنگ بود.	این یک موضوع استثنایی در فضای سیاسی و به طور کلی تحمل کننده این آهنگ بود.
common_voice_en_19711717	این بستنی در فروشگاه های نیوزیلند و استرالیا نیز موجود می باشد.	یخچال نیز در سوپرمارکت های سراسر نیوزلند و استرالیا موجود است.	یخچال نیز در سوپرمارکت های سراسر نیوزیلند و استرالیا در دسترس است.	این بستنی در سوپرمارکت های سراسر نیوزیلند و استرالیا نیز در دسترس است.	یخچال نیز در سوپرمارکت ها در سراسر نیوزیلند و استرالیا در دسترس است.	این بستنی همچنین در سوپرمارکت ها در سراسر نیوزیلند و استرالیا در دسترس است.
common_voice_en_19711718	شامل یک حلقوی دندانه دار و برگیر می شود.	این معمولا شامل یک حلقه دندان و پیک اپ است.	این معمولا شامل یک حلقه دندان و پیک اپ است.	این معمولاً شامل یک حلقه دندان و یک پیک اپ است.	این معمولاً شامل یک حلقه دندان و یک پیکاپ است.	این معمولاً از یک حلقه دندان و پیک اپ تشکیل شده است.
common_voice_en_19711719	او یکی از آن چهار خواهر بود.	اون یکی از چهار خواهر بود	او یکی از چهار خواهر بود.	او یکی از چهار خواهر بود.	او یکی از چهار خواهر بود.	او یکی از چهار خواهر بود.
common_voice_en_19993712	نقص ترمز مشکوک به دلیل این تصادف بود.	شک بر اینکه علت تصادف خرابی ترمز بوده است.	شک بر اینکه شکست بریک موجب این حادثه شده است.	شک وجود دارد که علت حادثه خرابی ترمز است.	شک می کردند که علت تصادف نارسایی ترمز است.	شک داشت که علت این تصادف شکستگی ترمز بوده است.
common_voice_en_19993714	ترم اولیها چهار درس و ترم بالاییها پنج درس را در طول ترم تحصیلی می گذرانند.	سال اول معمولا چهار دوره در هر ترم و سال آخر پنج دوره میگیرند.	دانشجویان سال اول معمولاً در هر ترم چهار دوره و دانشجویان سال بالا پنج دوره می گیرند.	دانشجویان تازه کار معمولا در هر دوره چهار دوره و دانش آموزان رده بالا پنج دوره میگیرند.	دانش آموزان سال اول معمولاً چهار دوره در هر دوره و دانش آموزان کلاس بالا پنج دوره می گیرند.	دانش آموزان سال اول معمولا چهار دوره در هر ترم و دانش آموزان سال دوم پنج دوره می گیرند.
common_voice_en_19993715	او در جنگ های ناپلئون جنگید.	او در نبرد های مختلف جنگ های ناپلیون جنگید.	او در نبردهای مختلف جنگ های ناپلئون جنگید.	او در نبردهای مختلف جنگ های ناپلئون جنگید.	او در نبردهای مختلف جنگ های ناپلئون جنگید.	او در نبردهای مختلفی در جنگ های ناپلئون مبارزه کرد.
common_voice_en_19993717	شخصیت خون آشام او با "تدا بارا" مقایسه شده است.	شخصیت خون آشامش با تدا بارا مقایسه شده است.	شخصیت خون آشام او با تدا بارا مقایسه شده است.	شخصیت خون آشام او با شخصیت تیدا بارا مقایسه شده است.	شخصیت خون آشام او با شخصیت ثیدا بارا مقایسه شده است.	شخصیت خون آشام او با شخصیت "تایدابورا" مقایسه شده است.
common_voice_en_18799912	او توسط آقای خالقی لقب "دلکش" را گرفت.	او را "دلکش" نامیدند.	او توسط کالیگی "دلکاش" نامگذاری شد.	او توسط کالهاجی  ⁇ دلباش ⁇  نامگذاری شد.	او توسط خالغی به نام "دلکاش" نامگذاری شد.	او توسط کالهگی به عنوان  ⁇ دلکاش ⁇  نامگذاری شد.
common_voice_en_18799914	نزدیکترین گونه همسان با آن، گونه "Oriens gola" می باشد.	نزدیک ترین گونه وابسته  ⁇ Oriens gola ⁇  است.	نزدیک ترین گونه وابسته  ⁇ اورینس گولا ⁇  است.	نزدیکترین گونه همبستگی  ⁇ اورین گولا ⁇  است.	"نزدیکترین گونه های متحد "Oriens gola" است.	"مقرب ترین گونه ی متحد، "اورینز گولا" است.
common_voice_en_18799915	آولین مسابقات المپیک غیر رسمی بودند.	اولین المپیک غیررسمی بود.	اولین المپیک غیررسمی بود.	اولين المپياد غيررسمي بود	اولين المپياد غيررسمي بود	اولين المپياد غيررسمي بود
common_voice_en_18799916	کلید "کاراکتر" یا فهرست موارد فعالیتش را متوقف و یا فعال می کند.	کلید "کاراکتر" یا ماده منوی این رفتار را روشن یا خاموش می کند.	کلید "حرف" یا آیتم منوی این رفتار را روشن یا خاموش می کند.	کلید "کاراکتر" یا آیتم منوی این رفتار را روشن یا خاموش می کند.	سوئیچ یا آیتم منوی  ⁇ شخص ⁇  این رفتار را روشن یا خاموش می کند.	سوئیچ "کاراکتر" یا آیتم منوی این رفتار را فعال یا غیرفعال می کند.
common_voice_en_19698716	اولین پروژه‌اش در همکاری با این کمپانی به نام "Echo Night" برای پلی استیشن بود.	اولین پروژه او با این شرکت "Echo Night" برای پلی استیشن بود.	اولین پروژه او با این شرکت "Echo Night" برای پلی استیشن بود.	اولین پروژه او با این شرکت "Echo Night" برای پلی استیشن بود.	اولین پروژه اش با این شرکت "Echo Night" برای پلی استیشن بود.	اولین پروژه او با این شرکت "Echo Night" برای پلی استیشن بود.
common_voice_en_19698717	کمپانی S.A.در پاناما	S A پناما	S. A. پاناما	S. A. پاناما	S. A. پاناما	S. A. پاناما
common_voice_en_19698718	در این شهرستان نوشیدن الکل ممنوع است و اصطلاحاً به آن "شهرستان خشک" می گویند.	این شهرستان از کشورهای ممنوع الکل یا خشک است.	این شهرستان یک منطقه ممنوعیت الکل یا خشک است.	این شهرستان یک شهرستان ممنوع الکل یا خشک است.	این شهرستان یک شهرستان ممنوعیت الکل یا خشک است.	این شهرستان یک شهرستان ممنوعیت الکل یا خشک است.
common_voice_en_19698719	دو مرگ اما به یک هدف مردن!	دومی برای هیچ دلیلی بهتر از اول.	دومين براي هيچ دليل بهتر از اولي.	دومي بدون هيچ دليلي بهتر از اولي	دومین به هیچ دلیلی بهتر از اولی نیست.	دومی به هیچ دلیلی بهتر از اولی نیست.
common_voice_en_18435631	نمی دانستم شما نوازنده گیتار بودید!	نمیدونستم که گیتار میزنید!	نميدونستم که تو گيتار ميزني!	نميدونستم که تو گيتار ميزدي!	نميدونستم که گیتار بازي ميکني!	نميدونستم که تو گیتار بازي ميکني!
common_voice_en_18435632	آن ها در یک خانه تراس‌دار در سمت دیگر ریل راه آهن زندگی می کردند.	آنها در یک خانه تراس در طرف غلط ریل زندگی می کردند.	آنها در یک خانه تراس در طرف غلط ریل زندگی می کردند.	آنها در یک خانه بام در سمت اشتباه راه آهن زندگی می کردند.	آنها در یک خانه تراس در طرف اشتباه ریل زندگی می کردند.	آنها در یک خانه ی تراس در طرف اشتباهی از راه آهن زندگی می کردند.
common_voice_en_18435635	همسرایی "Hallelujah" از روی آهنگ "مسیحا" اثر هندل(Handel).	کر هاللوی از مسیحی هیندل.	گروه حوار هاللويا از مسيح هندل	شعر هاللويا از "مسيح" هاندل	کُر الهاللویا از "مسیح" هندل	گروه هم آواز هاللويا از آهنگ مسيحاي هندل.
common_voice_en_19638621	بنابراین، این بازی شامل جز فریب دهنده قابل توجهی می شود.	بنابراین این بازی شامل یک جزء بلوف قابل توجهی است.	بنابراین این بازی شامل یک جزء آشکارسازی قابل توجهی است.	بنابراین این بازی شامل یک بخش بزرگ بلوفینگ است.	بنابراین بازی شامل یک بخش غول خوری قابل توجه است.	بنابراین این بازی شامل یک بخش بلوف بسیار محسوب می شود.
common_voice_en_19638623	آلتن در جنوب فلوریدا واقع شد است.	آلتن در فلوریدا جنوبی زندگی می کند.	آلتون در جنوب فلوریدا زندگی می کند.	آلتن در جنوب فلوریدا زندگی می کند.	آلتن در جنوب فلوریدا زندگی می کند.	آرلن در جنوب فلوریدا زندگی می کند.
common_voice_en_19638624	گروه موسیقی "احمق آمریکایی" هیچ محدودیتی نمیشناسد، زیرا این یک رقابت جهانی است.	"آدایی آمریکایی" هیچ مرزی ندارد. این یک شکست جهانی است.	"محموم آمریکایی" هیچ محدودیتی نمی شناسد. این یک ضربه ضربه جهانی است.	"امریکا احمق" هیچ محدودیتی نمی داند  ⁇  این یک ضربه ی گجت است.	 ⁇ امریکی ادیب ⁇  هیچ محدودیتی را نمی داند  ⁇  این یک ناک آئو جهانی است.	"دریافتۀ بی حیای آمریکایی" هیچ محدودیتی را نمی شناسد - این یک ناک اوت جهانی است.
common_voice_en_19638625	به علاوه داستان های بتمن، این عنوان نسخه های پشتیبان زیادی دارد.	علاوه بر داستان های بتمن، این عنوان دارای چندین نوار پشتیبان است.	علاوه بر داستان های بتمن، عنوان بسیاری از نوارهای پشتیبان داشته است.	علاوه بر داستان های بتمن، این عنوان دارای چندین نوار پشتیبان بوده است.	علاوه بر داستان های بتمن، این عنوان دارای سریال های پشتیبان متعدد بوده است.	علاوه بر داستان های بتمن، عنوان این فیلم دارای بسیاری از قطعات پشتیبان بوده است.
common_voice_en_18326958	هیچکدام از اهالی "جونتا" از گذشته او اطلاعی نداشتند.	هیچکس تاریخش را نمی دانست و آنها از همه کمتر از ان بودند.	هیچ کس تاریخ او را نمی دانست، همه آنها "جونتال" هستند.	هیچکس تاریخش رو نمی دونست، همهشون در جمهوری فدرال بودند.	هیچ کس تاریخچه اش را نمی دانست، همه آن ها از جونداس بودند.	هيچکس تاريخش رو نميدونست، همه ي اونجا جناح هاي نيروي قاضی بودن.
common_voice_en_18326959	چشمهایش برق میزد و لبهایش لرزان بود.	چشمان خاکستری او درخشان و لب های او می لرزید.	چشم های خاکستری او درخشان بود و لب هاش می لرزید.	چشمان خاکستری او می درخشید و لب های او می لرزید.	چشم های خاکستری اش می درخشیدند و لب هایش درآفتید.	چشمان خاکستری اش در حال تیرزن و لب هایش در حال لرزش بودند.
common_voice_en_18326962	رئیس جمهور ایالات متحده دوستش بود.	رئیس جمهور ایالات متحده دوست او بود.	رئیس جمهور ایالات متحده دوست او بود.	رئيس جمهور ايالات متحده دوستش بود	رئيس جمهور ایالات متحده دوستش بود.	رئیس جمهور ایالات متحده دوست او بود.
common_voice_en_19695537	کلمه "گل" به معنی گلی است که نماینده تمام گل های دنیاست.	کلمه گل به معنی گل است که به گل های دنیا اشاره دارد.	کلمه "گل" به معنی گل است که به گل های دنیا اشاره دارد.	کلمه "گل" به معنی گل است که به گل ها در جهان اشاره دارد.	کلمه "گل" به معنی گل است که به گل ها در جهان اشاره دارد.	کلمه ی "گل" به معنی گله ای است که به گل ها در جهان اشاره دارد.
common_voice_en_19695538	دبیرکل، دیوید بیازا ساندا لوتالا است.	دبیرکل دیوید بیاتا ساندا لوتالا است.	دبیر کل دیوید بیاسا ساندا لوتالا است.	دبیر کل، دیوید بیعازا ساندا لوتالا است.	دبیر کل، دیوید بیازا سانده لوتالا است.	دبیر کل، دیوید بایازا ساندا روتالا است.
common_voice_en_19695539	جمعیت سیارهای تولیدات را مخصوصا هنگامی که به کارخانه ها ملحق می شوند، گسترش می دهند.	جمعیت سیاره ای تولید را تولید می کند، به ویژه زمانی که توسط کارخانه ها کمک شود.	جمعیت سیاره ای تولید را تولید می کند، به ویژه زمانی که توسط کارخانه ها یاری می شود.	جمعیت سیاره ای تولید را ایجاد می کند، به خصوص زمانی که توسط کارخانه ها کمک می شود.	جمعیت سیاره ای تولید را تولید می کند، به خصوص زمانی که توسط کارخانه ها کمک می شود.	جمعیت سیاره ای تولید را ایجاد می کند، به ویژه زمانی که از سوی کارخانه ها کمک می شود.
common_voice_en_19695541	روزگاری، بیل بلاس،طراح مد، در همین ساختمان زندگی کرده است.	در یک زمان، طراح مد بیل بلاس در همین ساختمان زندگی می کرد.	در یک زمان، طراح مد بیل بلاس در همین ساختمان زندگی می کرد.	در یک زمان، طراح مد بیل بلاس در همین ساختمان زندگی می کرد.	در یک زمان، طراح مد، بیل بلاس در همان ساختمان زندگی می کرد.	یک بار، طراح مد، بیل بلاس، در همین ساختمان زندگی می کرد.
common_voice_en_19744965	از این گذشته، تفاوت های این دو سندرم یعنی سندرم نلسون و کوشینگ مورد مطالعه قرار گرفته است.	علاوه بر این، تفاوت های بین سندرم نیلسون و بیماری کوشینگ مورد مطالعه قرار گرفته است.	علاوه بر این، تفاوت بین سندرم نلسون و بیماری کوشینگ مورد مطالعه قرار گرفته است.	علاوه بر این، تفاوت هایی بین سندرم نیلسون و بیماری کوشینگ مورد بررسی قرار گرفته است.	علاوه بر این، تفاوت های بین سندرم نلسون و بیماری کوشینگ مورد مطالعه قرار گرفته است.	علاوه بر این، تفاوت های بین سندرم نلسون و بیماری کوشینگ مورد مطالعه قرار گرفته است.
common_voice_en_19744966	گری مارشال از طریق این برنامه او را استخدام کرد.	از اين برنامه بود که گري کي مارشال اون رو استخدام کرد	از این برنامه بود که گری کی مارشال او را استخدام کرد.	گاري ک مارشال از اين برنامه بود که اونو استخدام کرد	این از این برنامه بود که گری ک مارشال او را استخدام کرد.	گاري كي مارشال از اين برنامه بود كه او را استخدام كرد.
common_voice_en_19744967	هر دو نسل شامل گونه های بزرگ و کوچک هستند.	هر دو گونه شامل گونه های بزرگ و کوچک هستند.	هر دو سینه شامل گونه های بزرگ و کوچک است.	هر دو سلسله شامل گونه های بزرگ و کوچک هستند.	هر دو سلسله شامل گونه های بزرگ و کوچک هستند.	هر دو سیره شامل گونه های بزرگ و کوچک هستند.
common_voice_en_19744968	به همین خاطر او رمان نویسهای معروف بسیاری را ملاقات نمود و تصمیم گرفت که خود نیز تلاشش را برای نوشتن رمان به انجام برساند.	دیاسترو "ریترو" به نام "اللو" تریونین نامیده می شود.	دیاسترومر "ریترو" "آلولو" تریونین نامیده می شود.	دیاسترومر "ریترو" به نام "آللو" تریونین نامیده می شود.	دیاستریومر "ایریترو" به نام "اللو-تریونین" نامیده می شود.	دیاسترومر "ایرترو" به نام "آللو-ترئونین" نامیده می شود.
common_voice_en_19695877	بیشترین بقایای هیدروکسیله در پروتئین های انسانی پرولین است.	متغیر هیدروکسیلی اغلب در پروتئین های انسانی، پرولین است.	اغلب باقی مانده های هیدروکسیل شده در پروتئین های انسانی پرولین است.	رایج ترین باقی مانده های هیدروکسیلی در پروتئین های انسانی، پرولین است.	متداول ترین باقیمانده هیدروکسیل در پروتئین های انسانی پرولین است.	مضرترين بازمانده هيدروکسيل شده در پروتين هاي انساني پروولين است.
common_voice_en_19695878	این جاده در امتداد کرانه جنوبی ادامه می یابد تا به ساکسیلبی برسد.	جاده در امتداد ساحل جنوبی، تا رسیدن به ساکسلبی، می رود.	جاده در امتداد ساحل جنوبی می رود، تا زمانی که به Saxilby می رسد.	جاده در امتداد ساحل جنوبی می گذرد، تا زمانی که به Saxilby می رسد.	جاده در امتداد ساحل جنوبی می رود، تا زمانی که به ساکسیلبی می رسد.	جاده در امتداد ساحل جنوبی می گذرد، تا زمانی که به ساکسیلبی می رسد.
common_voice_en_19695881	این حریص ترین حفاری از محل خزر تاکنون بوده است.	این جاه طلبانه ترین حفاری بود که تا کنون در مکان قزو انجام شده بود.	این پرطرفدارترین حفاری از سایت کزر بود که تا به حال انجام شده بود.	اين پر جاه طلبانه ترين حفاري از مکان كازور بود كه تا حالا انجام شده بود.	این بلندپروازانه ترین حفاری از سایت کاسور بود که تا به حال انجام شده بود.	اين بلندپروازانه ترين حفاري بود که تا حالا در محل "کازور" انجام شده بود
common_voice_en_19695887	در تاریخ ساسیلیا آتیکا اغلب پومپونیا آتیکا صدا زده می شد.	در تاریخ، Cecilia Attica اغلب Pompeonia Attica نامیده می شود.	در تاریخ، Cesilia Attica اغلب با عنوان Pomponia Attica شناخته می شود.	در تاریخ، Cecilia Attica اغلب به نام Pomponia Attica نامیده می شود.	در تاریخ، سیسیلیای آتیکا اغلب به نام پومبونیا آتیکا نامیده می شود.	در تاریخ، سسیلیا آتیکا اغلب به نام پومبونیا آتیکا نامیده می شود.
common_voice_en_18413262	افسر، آنها را جلو بیار.	بفرستشون جلو، ستوان.	اونها رو جلو بيار، ستوان	آنها را جلو بیاورید، ستوان.	اونها رو جلو بيار، ستوان.	آنها را به جلو بیاورید، ستوان.
common_voice_en_18413263	او همیشه در حال عجله از یک جلسه به جلسه دیگر است.	اون هميشه از يه قرار ملاقات به قرار ملاقات ديگه عجله داره	اون هميشه از يه قرار ملاقات به ملاقات ديگه عجله ميکنه	او همیشه از یک قرار ملاقات به ملاقات دیگر عجله می کند.	او همیشه از یک قرار ملاقات به قرار ملاقات دیگر عجله دارد.	او همیشه از یک قرار ملاقات به قرار ملاقات دیگر عجله می کند.
common_voice_en_18413265	برنامه بانکی ام به تایید دو مورد نیاز دارد.	برنامه بانکی من نیازمند تصدیق دو عاملی است.	برنامه بانکی من نیازمند احراز اعتبار دو فاکتور است.	برنامه بانکداری من نیاز به احراز هویت دو فاکتوری دارد.	اپلیکیشن بانکی من نیاز به اثبات هویت دو فاکتوری دارد.	اپلیکیشن بانکداری من به اثبات هویت دو عاملی نیاز دارد.
common_voice_en_18474953	من فقط داشتم با تام صحبت می کردم.	من تازه با تام صحبت کردم.	من تازه با توم صحبت کردم.	من تازه با توم صحبت کردم.	من تازه با تام صحبت کردم.	من تازه با تام صحبت کرده ام.
common_voice_en_18474954	او با حرکت دست به نکته اشاره کرد.	او با تکان دادن دست هایش روی موضوع تأکید کرد.	او با تکان دادن دستانش بر این نکته تاکید کرد.	او با تکان دادن دست ها به این نکته تأکید کرد.	او با تکان دادن دستانش بر این نکته تأکید کرد.	او با تکان دادن دست هایش بر این نکته تأکید کرد.
common_voice_en_18474955	نامی روی آن بگذار.	بهش اسم بزنید.	بهش یه نام بده.	به آن نام بده.	اسمش رو بذار.	اسمش رو بذار.
common_voice_en_18314446	فکر کردم که او لرزش در شانه فاکتور را دیده است.	اون فکر کرد يه لرزش رو از شانه هاي فاکتور ديده.	فکر می کرد که یک لرزه را از درون شانه های فاکتور دیده است.	او فکر کرد که شترک را از پشت شانه های فاکتور دیده است.	فکر می کرد یک لرزش را از سرتاسر شانه های فاکتور دید.	فکر می کرد که د Worldwide شتر را از شانه های فاکتور عبور می دهد.
common_voice_en_18314447	تقسیم کار درست در کاری که هرکدام به تنهایی انجام دادند وجود داشت.	بخش کاری مناسب در کارهای فرد وجود داشت.	تقسيم کار در كار آنها به طور منفرد انجام شده بود.	تقسیم کاری مناسب در کار آنها به صورت انفرادی انجام شده بود.	تقسیم مناسب کار در کار که به طور فردی انجام می دادند، وجود داشت.	در کار که آنها به طور فردی انجام می دادند، تقسیم کار مناسب وجود داشت.
common_voice_en_18758348	ترمزهای بادی قابل جمع در بالا و زیر بال قرار دارد.	ترمز های هوایی قابل کشیدن در بالای و زیر بال ها فراهم شده بود.	ترمز های هوایی قابل کشش در بالا و زیر بال ها ارائه شده است.	ترمز های هوایی قابل کشش در بالای و زیر بال ها ارائه شده بود.	ترمزهای هوایی قابل کشیدن در بالای و زیر بال ها ارائه شده بودند.	ترمز های هوايي قابل کشيدن در بالا و پایین بالها ارائه شده بودند.
common_voice_en_18758349	دروازه یادبود با مقرنس و همچنین کتیبه ستون ها بسیار وزین تزئین شده است.	دروازه یادبود به شدت با مکارناها و همچنین سرمایۀ ستون ها تزئین شده است.	دروازه بزرگ با موکارناها و همچنین بنای ستون ها به رنگ بی نظیر تزئین شده است.	دروازه های بزرگ به طور غنی با mournas، و همچنین ستون های پایتخت تزئین شده است.	دروازه ی یادبود با پیکرهای زیردریایی و همچنین پایتخت های ستون تزئین شده است.	دروازه ی بزرگ با موکارنها و همچنین پایتخت های ستون ها به طور غنی تزئین شده است.
common_voice_en_18758350	به شدت مخالف چند همسری و فریب است.	به شدت مخالف چند همسری و جادوگری بود.	به شدت با چند زن و جادوگری مخالفت می کرد.	به شدت با ازدواج چند زنی و جادوگری مخالف بود.	به شدت با چندزنی و جادوگری مخالفت می کرد.	این به شدت با تعدد زنا و جادوگری مخالف بود.
common_voice_en_18758352	آنها چهار درب باز شونده به داخل و دو درب در هر انتها دارند.	اونا چهار در رو دارند، دو تا در هر انتها.	آنها دارای چهار درب درزدار هستند، دو در هر سر.	اونها چهار در رو در ميارن، دو تا در هر تکي.	آنها چهار درب تسبیح داخل شده دارند، دو در هر انتهای آن.	آنها چهار درب تراکم درب دارند، دو در هر انتهای آن.
common_voice_en_17249890	به عنوان برنده، کارلوس روی استیج سخنرانی پذیرایی انجام داد.	به عنوان یک برنده، کارلوس سخنرانی خود را در مقابل صحنه می دهد.	به عنوان برنده، کارلوس سخنرانی استقبال خود را در مقابل صحنه ارائه می دهد.	به عنوان برنده، کارلوس سخنرانی استقبال خود را در مقابل صحنه ارائه می دهد.	به عنوان برنده، کارلوس سخنرانی پذیرش خود را در مقابل صحنه برگزار می کند.	به عنوان یک برنده، کارلوس سخنرانی پذیرش خود را در مقابل صحنه انجام می دهد.
common_voice_en_19150078	رئیس سابق خاخام اسرائیل، یونا متزگر، معمولا با کلاه هامبورگ تصور می شود.	رابی سابق اسرائیل، یونا متزگر، به طور معمول با کلاه همبورگ تصویر می شود.	رئیس سابق اسراییل، یونها متزگر، به طور معمول با کلاه همبورگ به تصویر کشیده می شود.	حاخام پیشین اسرائیل، یونا متزگر، به طور معمول با کلاه هومبورگ به تصویر کشیده می شود.	رابی ارشد اسراییل سابق، یونان متزگر، به طور معمول با کلاه هامبورگ به تصویر کشیده می شود.	رابی رئیس اسراییل پیشین، یونا متزگر، به طور معمول با کلاه همبورگ به تصویر کشیده می شود.
common_voice_en_19150079	فالکن ها او را روز بعد آزاد کردند.	فالکنز روز بعد آزادش کردند.	فالکنز روز بعد آزادش کرد.	فالکونز روز بعد آزادش کردند.	فالکونز روز بعدش آزادش کردن.	فالکنز روز بعدش آزادش کردن.
common_voice_en_19150080	تاکنون که فرزندان آن استعمارگران در شهر زندگی کردند.	تا الان، فرزندان این استعمارگران در این شهر زندگی می کنند.	تا الان، فرزندان این استعمارگران در این شهر زندگی می کنند.	تا به امروز، فرزندان آن استعماری ها در این شهر زندگی می کنند.	تا به حال، فرزندان آن مستعمره نشینان در این شهر زندگی می کنند.	تا به حال، فرزندان این مستعمره نشین ها در این شهر زندگی می کنند.
common_voice_en_19150082	دست بر قضا، او بخش عمده آن زمان را در لیگ های پایین هدر داد.	در نتیجه ، او بخش بزرگی از زمان خود را در لیگ های کوچک صرف کرد.	در نتیجه، او بخش زیادی از وقت خود را در لیگ های کوچک گذراند.	در نتیجه، او بخش زیادی از زمان خود را در لیگ های کوچک صرف کرد.	در نتیجه، او بخش بزرگی از زمان خود را در لیگ های کوچک سپری کرد.	درنتیجه، او بخش زیادی از زمان خود را در لیگ های کوچک سپری کرد.
common_voice_en_20043532	این تحقیق به دلایل متفاوتی نقد شد.	این مطالعه به دلایل مختلف مورد انتقاد قرار گرفته است.	این مطالعه به دلایل مختلف مورد انتقاد قرار گرفته است.	این مطالعه به دلایل مختلف مورد انتقاد قرار گرفته است.	این مطالعه به دلایل مختلف مورد انتقاد قرار گرفته است.	این مطالعه به دلایل مختلف مورد انتقاد قرار گرفته است.
common_voice_en_20043534	ایستگاه مترو توکیو از دو سکو رو به روی هم به دو مسیر خدمات رسانی می کند.	ایستگاه مترو توکیو از دو پلتفرم جانبی تشکیل شده که به دو مسیر خدمت می کنند.	ایستگاه مترو توکیو شامل دو پلتفرم جانبی است که به دو راه آهن خدمت می کنند.	ایستگاه مترو توکیو از دو پلت فرم جانبی تشکیل شده که به دو ریل خدمت می کنند.	ایستگاه مترو توکیو از دو پلت فرم جانبی تشکیل شده است که به دو مسیر خدمت می کنند.	ایستگاه مترو توکیو از دو پلت فرم جانبی که به دو مسیر خدمت می کنند تشکیل شده است.
common_voice_en_20043535	این دستخط یک پیام " سلام جهانیان" را در گزارش پیام ها قرار می دهد.	این اسکریپت پیام "سلام جهان" را در لاگ پیام بازیکن قرار می دهد.	این اسکریپت یک پیام "سلام دنیای" را در لاگ پیام بازیکنان قرار می دهد.	این اسکریپت یک پیام "Hello world" را در لاگ پیام بازیکن قرار می دهد.	این اسکریپت یک پیام "سلام دنیا" را در دفترچه ی پیام بازیکن قرار می دهد.	این اسکریپت یک پیام "سلام جهان" را در دفترچه ی پیام بازیکن قرار می دهد.
common_voice_en_20043536	برای چندین سال، برالیو در انواع سریال های سُپ اوپرا در کلمبیا بازی کرد.	براولیو برای چندین سال در سریال های مختلف در کلمبیا بازی کرد.	براولیو چندین سال در اپرای صابون های مختلف در کلمبیا بازی کرد.	برای چندین سال ، براولیو در اپرای صابون های مختلف در کلمبیا بازی کرد.	برای چندین سال، براولیو در اپراهای مختلف صابون در کلمبیا بازی کرد.	برای چندین سال، براولیو در اپرای صابون های مختلف در کلمبیا بازی کرد.
common_voice_en_17909419	می گویند بهترین دارو خندیدن است.	گفته می شود بهترین دارو خنده است.	گفته می شود بهترین دارو خنده است.	گفته می شود بهترین دارو خنده است.	گفته می شود که بهترین دارو خنده است.	گفته می شود بهترین داروی خنده است.
common_voice_en_17909420	نادان و پول او بزودی از هم جدا می شوند.	یه احمق و پولش به زودی از هم جدا میشن	یک احمق و پولش به زودی از هم جدا می شوند.	يه احمق و پولش به زودي از هم جدا ميشن	يه احمق و پولش بزودي از هم جدا ميشن.	يه احمق و پولش به زودي از هم جدا ميشن
common_voice_en_19956101	ساوج در چاپخانه ساموئل بوث کار میکرد و مشاغل عجیب و غریب را انجام می داد.	ساویج در فروشگاه چاپ ساموئل بوت کار می کرد و کارهای غریبی می کرد.	ساویج در کارخانه چاپ ساموئل بوت کار می کرد و کارهای عجیب و غریب می کرد.	ساوج در چاپخانه ي ساموئل بوت کار مي کرد و شغل هاي غريبي مي کرد.	ساویج در چاپخانه ی ساموئل بوت کار می کرد و کارهای عجیب و غریب انجام می داد.	ساویج در چاپخانه "ساموئل بوت" کار می کرد و کارهای نامعمول می کرد.
common_voice_en_19956102	خاکسپاری وی در قبرستان الموود بیرمنگام انجام گرفت.	خاکسپاری او در گورستان یلم وود برمنگام قرار داشت.	خاکسپاری او در گورستان Elmwood در بیرمنگام واقع شده است.	تدفین او در گورستان ایلموود برمینگهام واقع شده بود.	تدفین او در گورستان الموود برمینگهام واقع شده است.	تشییع جنازه اش در گورستان الم وود برمینگهام واقع شده بود.
common_voice_en_19956104	این دو برای انتخابات چهار سال بعد برای دور برگشت هم دیگر را ملاقات خواهند کرد.	این دو چهار سال بعد برای دوباره مبارزۀ انتخابات بعدی ملاقات کردند.	این دو نفر چهار سال بعد در انتخابات بعدی برای بازتاب دیدار کردند.	این دو برای یک رقابت دوباره در انتخابات بعدی چهار سال بعد ملاقات می کنند.	این دو برای یک مسابقه دوباره در انتخابات بعدی چهار سال بعد ملاقات می کردند.	این دو نفر چهار سال بعد در انتخابات بعدی برای یک مسابقه مجدد ملاقات کردند.
common_voice_en_19956105	رابرت و ریچارد بروفو با قاطعیت این اظهارات را تکذیب کردند.	رابرت و ریچارد بروفو این ادعاها را به شدت انکار کرده اند.	رابرت و ریچارد پروفو به شدت این اتهامات را انکار کرده اند.	رابرت و ریچارد پروفو با جدیت این اتهامات را رد کردند.	رابرت و ریچارد بروفو این اتهامات را به شدت رد کرده اند.	رابرت و ریچارد بروفو این اتهامات را با شدت تکذیب کرده اند.
common_voice_en_18356188	شادی ای دیوانه وار مغز او را فرا گرفت.	یک شادی دیوانه کننده در مغزش می افتاد.	یک شادی دیوانه کننده در مغزش می زد.	شادی جنون انگیزی در مغز او ریخت.	یک شادی دیوانه کننده در مغزش می ریخت.	یک شادی دیوانه کننده در مغزش در اثر حرکت می کرد.
common_voice_en_18356194	او سر تکان داد و چشمانش خیس شد.	او سرش را تکان داد و چشمانش نرم و مرطوب شد.	او سرش را تکان داد و چشمانش نرم و مرطوب شد.	او سرش را تکان داد، و چشم هایش نرم و مرطوب شد.	او سرش را تکان داد، و چشمانش نرم و مرطوب شد.	او سرش را تکان داد، و چشمانش نرم و مرطوب شد.
common_voice_en_18356195	رودخانه آمازون طویل ترین رودخانه در جهان است.	رودخانه آمازون طولانی ترین رودخانه جهان است.	رودخانه آمازون طولانی ترین رودخانه دنیا است.	رودخانه آمازون طولانی ترین رودخانه جهان است.	رودخانه آمازون طولانی ترین رودخانه در جهان است.	رودخانه آمازون طولانی ترین رودخانه در جهان است.
common_voice_en_18356198	صندوق پس انداز رهنی، رهن، وام و سایر خدمات مالی را ارئه می دهد.	انجمن ساختمانی وام های مسکن، وام ها و سایر خدمات مالی را فراهم می کند	انجمن ساختمان وام های مسکونی، وام ها و سایر خدمات مالی را فراهم می کند	شرکت ساخت و ساز وام ها، وام ها و سایر خدمات مالی را فراهم می کند.	شرکت ساختمانی وام های مسکونی، وام و سایر خدمات مالی را ارائه می دهد	جامعه ساخت و ساز وام های مسکن، وام ها و سایر خدمات مالی را ارائه می دهد
common_voice_en_181485	می توانید تریلر مولتیورسیتی برای من تهیه کنید؟	میتونی تریلر دانشگاه رو برام بیاری؟	میتونی تریلر این مجموعه را برایم بیاری؟	میتونی تریلر ملتیورسیتی رو برام بیاری؟	میتونی ترایلر کامپوزیون رو برام بیاری؟	میتونی تریلر "ملیورسیتی" رو بهم بدی؟
common_voice_en_19758536	طرح عددی حقیقی به مشکلات هندسی و ساخت مش بستگی دارد.	طرح عددی واقعی به هندسه مشکل و ساخت شبکه بستگی دارد.	طرح عددی واقعی به هندسه مشکل و ساخت شبکه بستگی خواهد داشت.	طرح عددی واقعی به هندسه مشکل و ساخت شبکه بستگی خواهد داشت.	طرح عددی واقعی به هندسه مشکل و ساخت شبکه بستگی خواهد داشت.	طرح عددی واقعی به هندسه مشکل و ساخت شبکه بستگی خواهد داشت.
common_voice_en_19758539	بعضی از این ها اکنون توسط نسل کامپیوتر های شخصی حمایت می شوند.	بعضی از این ها اکنون توسط خانواده های دیگر کامپیوترهای شخصی پشتیبانی می شوند.	برخی از آنها اکنون توسط خانواده های دیگر رایانه های شخصی پشتیبانی می شوند.	بعضی از این ها در حال حاضر توسط خانواده های دیگر کامپیوتر شخصی پشتیبانی می شوند.	برخی از این ها در حال حاضر توسط خانواده های دیگر کامپیوترهای شخصی پشتیبانی می شوند.	بعضی از این ها در حال حاضر توسط خانواده های دیگر رایانه های شخصی پشتیبانی می شوند.
common_voice_en_19758543	این یکی از اسرار بزرگ و بدون شرح هوانوردی است.	این یکی از بزرگترین اسرار غیر قابل توضیح حمل و نقل هوایی است.	این یکی از بزرگترین اسرار غیر قابل توضیح هواپیمایی محسوب می شود.	این یکی از بزرگترین اسرار ناشناخته ی هوانوردی محسوب می شود.	به عنوان یکی از اسرار بزرگ غیرقابل توضیح هواپیمایی در نظر گرفته می شود.	به عنوان یکی از راز های عظیم ناشناخته هواپیمایی در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19758545	نمودارهای کندل استیک بعنوان سنگ بنای تحلیل تکنیکی کار می کنند.	نمودار های شمعک مانند پایه اصلی تجزیه و تحلیل فنی عمل می کنند.	نمودارهای شمع مانند به عنوان سنگ بنای تجزیه و تحلیل فنی عمل می کنند.	چارت های شمع به عنوان یک سنگ بنیاد تجزیه و تحلیل فنی عمل می کنند.	نمودارهای شمعدان به عنوان سنگ بنای تجزیه و تحلیل فنی عمل می کنند.	نمودار های شمع چراغ به عنوان سنگ بنای تجزیه و تحلیل فنی عمل می کنند.
common_voice_en_19840225	واترال بعنوان فرزند بزرگ کاپیتان آنتونی واترال و سوفی کسویک متولد شد.	واترال پسر بزرگ کاپیتان آنتونی واترال و سوفی کاویک به دنیا آمد.	وترال پسر بزرگتر کاپیتان آنتونی وترال و صوفی کسویک به دنیا آمد.	واترال به عنوان پسر بزرگتر کاپیتان آنتونی واترال و سوفی کاسویک متولد شد.	وِدرال به عنوان پسر بزرگ کاپیتان آنتونی وِدرال و صوفی کِسویک متولد شد.	"وتراول" به عنوان پسر بزرگتر کاپیتان "آنتونی واترول" و "سوفی کیسویک" متولد شد.
common_voice_en_19840226	حتی درام های رادیویی تولید شده توسط دانشجویان که متن ها و جلوه های صوتی اصلی ارائه می دادند وجود داشت.	حتی درام های رادیویی تولید شده توسط دانشجویان با فیلمنامه های اصلی و آثار صوتی وجود داشت.	حتی درامات رادیویی تولید شده توسط دانشجویان با فیلمنامه های اصلی و جلوه های صوتی وجود داشت.	حتی درام های رادیویی که توسط دانش آموزان تولید شده بود با فیلمنامه ها و اثرات صوتی اصلی بود.	حتی درام های رادیویی تولید شده توسط دانش آموزان با فیلمنامه های اصلی و جلوه های صوتی وجود داشت.	حتی درام های رادیویی تولید شده توسط دانشجویان نیز وجود داشت که شامل فیلمنامه های اصلی و افکت های صوتی بود.
common_voice_en_19840227	در زمان جنگ جهانی اول او به همراه والدینش در روسیه زندگی می کرد.	در طول جنگ جهانی اول با پدر و مادرش در روسیه زندگی می کرد.	در طول جنگ جهانی اول، او با والدینش در روسیه زندگی می کرد.	در طول جنگ جهانی اول او با پدر و مادرش در روسیه زندگی می کرد.	در طول جنگ جهانی اول، او با پدر و مادرش در روسیه زندگی می کرد.	در طول جنگ جهانی اول، او با پدر و مادرش در روسیه زندگی می کرد.
common_voice_en_19840228	ساکنین از جنگل های بوهمیا و آپر آستریا می آمدند.	مهاجران از جنگل بوهیمی و اتریش بالا آمده بودند.	مهاجران از جنگل بوهم و اتریش بالا می آمدند.	این مهاجران از جنگل بوهم و اتریش بالا می آمدند.	مهاجران از جنگلات بوهم و اتریش بالا می آمدند.	مهاجران از جنگل بوهم و اوپری اتریش می آمدند.
common_voice_en_19308144	سپس انگشتان تارها را طبق معمول بر روی ساییدگی باقی مانده متوقف می کنند.	انگشت ها سپس سیم ها را همانطور که همیشه هست روی خطوط باقی مانده متوقف می کنند.	سپس انگشتان سیم ها را مثل همیشه روی نخ های باقی مانده متوقف می کنند.	سپس انگشتان تار ها را به طور معمول روی خط های باقی مانده متوقف می کنند.	سپس انگشتان مانند همیشه بر روی فريدهای باقی مانده، رشته ها را متوقف می کنند.	سپس انگشتان، رشته ها را مثل همیشه بر روی فرت های باقی مانده متوقف می کنند.
common_voice_en_19308146	او توسط همسر و فرزندان خود نجات پیدا کرد.	او توسط همسر و فرزندانش زنده ماند.	او توسط همسر و فرزندانش زنده مانده است.	همسر و فرزندانش او را جان سالم به در بردند.	او از همسر و فرزندان خود جان سالم به در برده است.	او توسط همسر و فرزندانش جان سالم به در برده است.
common_voice_en_19308147	بالقوه نقطه عطف مهم برای هر دو شرکت است.	احتمالاً نقطه عطف مهمی برای هر دو شرکت است.	احتمالا برای هر دو شرکت یک نقطه عطف مهم است.	احتمالا یک نقطه عطف مهم برای هر دو شرکت است.	به طور بالقوه یک نقطه عطف مهم برای هر دو شرکت است.	به طور بالقوه یک نقطه عطف مهم برای هر دو شرکت است.
common_voice_en_19308148	باب هوپ در چهار وهله بصورت جدا گانه مورد تقدیر قرار گرفت.	بوب هوب در چهار مورد جداگانه افتخار کرد.	بوب هوپ در چهار موقعیت مختلف به افتخار شدن.	بوگ هوپ چهار بار به یکدیگر افتخار کردند.	بوگ هوپ در چهار مناسبت جداگانه به افتخار شناخته شد.	ووب هوب در چهار فرصت جداگانه به افتخارش برنده شد.
common_voice_en_19701674	او ثروت عظیمی ایجاد کرد و بدون فرزند مرد.	او ثروت بزرگی بدست آورد و بی فرزند فوت کرد.	او ثروت زیادی به دست آورد و بدون فرزند مرد.	او ثروت بزرگی به دست آورد و بدون فرزند فوت کرد.	اون يه ثروت بزرگ رو دارا بود و بدون بچه مُرد	او ثروت زیادی را به دست آورد و بی فرزند درگذشت.
common_voice_en_19701675	او موسس المزهوسز در گریت لینفورد بود که هنوز هم در آن‌جا پابرجاست.	او خانه های خیرات را در گریت لینگفورد تاسیس کرد که هنوز هم در آنجا هستند.	او خانه های خیرخواهانه را در گرت لنفورد تأسیس کرد که امروزه هنوز هم وجود دارند.	او خانه ی خیرخواهی را در Great Linford تأسیس کرد، که هنوز هم در آنجا هستند.	او یک خانه ی خیریه در گرت لینگفورد تاسیس کرد که هنوز هم در آن جا قرار دارد.	او خانه های خیریه ای را در گریت لینفورد تأسیس کرد، که هنوز هم در آنجا وجود دارد.
common_voice_en_19701676	او به اسلای نیز معروف بود.	او همچنین به عنوان Sly شناخته می شود.	او همچنین به عنوان Sly شناخته می شود.	او به عنوان سلاین نیز شناخته می شود.	او همچنین به عنوان اسلی شناخته می شود.	او همچنین به عنوان سلای شناخته می شود.
common_voice_en_19701678	او یک شک گرا و آتئیست بود.	او یک شکاک و ملحد بود.	او یک شکاک و ملحد بود.	او یک تردید و یک ملحد بود.	او یک شکاک و ملحد بود.	او یک شک و تردید و ملحد بود.
common_voice_en_19624702	عنوان، سیتی مارشال، تکس و لایسنس کالکتر بود.	عنوانش مارشال شهر بود، جمع کننده مالیات و مجوز.	عنوانش مارشال شهر بود، جمع آوری کننده مالیات و مجوز.	عنوانش "مارشال شهر، جمع کننده مالیات و مجوز" بود.	عنوانش "مارشال شهر" بود، جمع کننده ماليات و مجوز.	عنوانش "مشرک شهر، کارگزار مالیات و مجوز" بود.
common_voice_en_19624704	“وان تایم" اولین تک آهنگی بود که از آلبوم به رادیو داده شد.	"یک بار" اولین تک آهنگ بود که از آلبوم به رادیو ارسال شد.	"یک بار" اولین تک آهنگ بود که از این آلبوم به رادیو رسید.	"یک بار" اولین تک آهنگ است که به رادیو از آلبوم ارائه شده است.	 ⁇ ون تایم ⁇  اولین تک آهنگ از این آلبوم بود که به رادیو رسید.	آهنگ  ⁇ یک بار ⁇  اولین تک آهنگ از این آلبوم بود که به رادیو فرستاده شد.
common_voice_en_19624705	موتور یک بار تمییز شد و بدون مشکل کارکرد.	موتور، وقتي تميز شد، بدون مشکل کار کرد.	موتور، هنگامی که تمیز شد، بدون مشکل کار کرد.	موتور، یک بار تمیز شد، بدون مشکل کار کرد.	موتور، زمانی که تمیز شد، بدون مشکل کار کرد.	موتور، هنگامی که تمیز شد، بدون هیچ مشکلی کار می کرد.
common_voice_en_19960446	در نسخه‌های آبی رنگ و با روکش نیکل ساخته شد.	این به نسخه های آبی یا نیکل پوش تولید شده است.	این در نسخه های آبی یا نیکل پوش ساخته شده است.	این در نسخه های آبی یا نیکل بسته شده ساخته شده است.	این در نسخه های آبی یا نیکل پوشیده شده تولید شد.	این در نسخه های آبی یا نیکل پوشانده شده تولید شده است.
common_voice_en_19960447	او بسیار کم حرف شده بود، پائول احساس کرد او چیزهای زیادی برای مخفی کردن دارد.	اون خيلي محفوط بود، احساس مي کرد که کلي چيز براي محكم كردن داره.	اون خيلي محصور بود، اون احساس ميکرد که خيلي چيزها داره که محصور باشه.	او خیلی محتاط بود، او احساس کرد که او موارد زیادی برای محتاط بودن دارد.	اون به قدري محتاط بود که احساس مي کرد که خيلي چيزهايي داره که محتاط باشه	اون خيلي محجوب بود، اون فکر مي کرد که اون خيلي چيزهايي داره که محجوب باشه.
common_voice_en_19960449	رقص پاندال این روزها به اوج خود رسیده است.	پرش پاندال در این روز به اوج خود می رسد.	پندال هاپینگ در این روز به اوج خود می رسد.	پاندال هاپینگ در این روز به اوج خود می رسد.	پاندال هاپینگ در این روز به اوج خود می رسد.	پاندل هاپینگ در این روز به اوج خود می رسد.
common_voice_en_19960450	به عنوان معبد اصلی آمریکا لاتین به کار گرفته می شود.	به عنوان معبد مادر آمریکای لاتین عمل می کند.	به عنوان معبد مادر آمریکای لاتین خدمت می کند.	این به عنوان معبد مادر آمریکای لاتین عمل می کند.	این به عنوان معبد مادر آمریکای لاتین عمل می کند.	این به عنوان معبد مادر آمریکای لاتین عمل می کند.
common_voice_en_19193200	در بیشتر مواقع این چیزی است که یک نفر مشاهده می‌کند.	بیشتر وقت این است که یک مشاهدات	most of the time this is what one observes	most of the time this is what one observes	Most of the time this is what one observes	بیشتر وقت این چیزی است که یک شخص مشاهده می کند
common_voice_en_19193202	یک هفته طول می‌کشد تا سعی کنی آن سرافکندگی ها را ترمیم کنی.	یک هفته طول کشید تا سعی کنم آن مراحل را بازیابی کنم.	یک هفته طول کشید تا آن ارسال ها را بازیافت کنیم.	یک هفته طول کشید تا سعی کنم آن ثبت ها را پس بگیرم.	یک هفته طول کشید تا بتوانیم آن متن ها را بازیابی کنیم.	یک هفته طول کشید تا بتوانیم این اظهارات را از سر بگیریم.
common_voice_en_19193203	آن‌ها دو ساعت پیش رفتند.	دو ساعت پيش رفتن!	اونها دو ساعت پيش رفتن	دو ساعت پیش رفتند!	اونا دو ساعت پيش رفتن!	اونا دو ساعت پيش رفتند.
common_voice_en_19193204	یکی از پادشاهان زاگوه، بعد ها اورا راهب بزرگ این صومعه کرد.	یکی از پادشاهان یاگو بعداً او را رئيس این صومعه کرد	یکی از پادشاهان یاکی بعداً او را رئیس این صومعه کرد.	یکی از پادشاهان یاگیل بعداً او را ارباب این صومعه کرد	یکی از پادشاهان یگیل بعداً او را ارباب این صومعه کرد	یکی از پادشاهان یگیر بعداً او را ارباب این صومعه کرد.
common_voice_en_19952100	درامز، روستای خواهر کنگهام است.	درامز روستاي خواهر کانينگام است.	درامز روستای خواهر کانینگام است.	درامز یک روستای خواهر به کانینگام است.	درامز یک روستای خواهر به کونینگهام است.	درامز يه روستای خواهر "کونينگهام" ـه.
common_voice_en_19952103	چیزهایی که امروزه از قلعه باقی مانده است شامل محاظ و دیوارهای بیرونی است.	بقایای قلعه فعلی شامل قلعه و برخی از دیوارهای بیرونی است.	بقایای قلعه امروز شامل قلعه و برخی از دیوارهای خارجی است.	بقایای قلعه فعلی شامل قلعه و برخی از دیوارهای خارجی است.	باقی مانده های قلعه کنونی شامل قلعه و برخی از دیوارهای خارجی است.	بقایای قلعه امروزی از قلعه و برخی از دیوارهای خارجی تشکیل شده است.
common_voice_en_19952104	بیزیمونگو در تبعید، بلژیک زندگی می ‌کرد و به عنوان افسر اطلاعات حزب خدمت می‌کرد.	بیزمونگو در تبعید در بلژیک زندگی کرد و به عنوان افسر اطلاعات حزب خدمت کرد.	ویزمونگو در تبعید در بلژیک زندگی می کرد و به عنوان افسر اطلاعاتی حزب خدمت می کرد.	Bizimungu در تبعید در بلژیک زندگی می کرد و به عنوان افسر اطلاعاتی حزب خدمت می کرد.	بیزمونگو در تبعید در بلژیک زندگی می کرد و به عنوان افسر اطلاعات حزب خدمت می کرد.	بیزیمونگو در تبعید در بلژیک زندگی می کرد و به عنوان افسر اطلاعاتی حزب خدمت می کرد.
common_voice_en_19952107	کنت در سینت آلبانز، هرتفوردشیر، انگلستان متولد شد.	کند در سنت آلبانس، هرتفوردشیر، انگلستان متولد شد.	کنت در سنت آلبانس، هارتفوردشایر، انگلستان متولد شد.	کنت در سنت آلبانس ، هرتفوردشایر ، انگلستان متولد شد.	کنت در سنت آلبنس ، هرتفوردشایر ، انگلستان متولد شد.	کنت در سنت آلبانز، هرتفوردشایر، انگلستان متولد شد.
common_voice_en_20037106	تمام احزاب، پیمان خود را مبنی بر حذف بدترین شکل کودک کار را دوباره تایید کرد.	همه طرف ها تعهد خود برای حذف بدترین شکل های کار کودک را تایید کردند.	همه طرفها تعهد خود را به حذف بدترین انواع کار کودکان تأیید کردند.	تمام احزاب تعهد خود را برای حذف بدترین شکل های کار کودک تأیید کردند.	تمام احزاب تعهد خود را برای حذف بدترین انواع کار کودک دوباره تأیید کردند.	تمام احزاب تعهد خود را برای حذف بدترین اشکال کار کودکان تأیید کردند.
common_voice_en_20037107	زمین‌خواران، رونقی را در زمینه خرید و فروش ملک پیش بینی می‌کردند و زمین‌های مسیر جامائیکابی واترفرانت را خریداری کردند.	سرمایه گذاران انتظار داشتند که املاک و مستغلات رونق یابد و زمین در امتداد کنار خلیج جامایکا را بخردند.	بازیکن ها انتظار داشتند که سرمایه گذاری در املاک و مستغلات افزایش یابد و زمین هایی را در امتداد ساحلی خلیج جامائیکا خریداری کنند.	بازیکنها پیش بینی کردند که املاک و مستغلات رونق خواهند داشت و زمین در امتداد آب در خلیج جامایکا را خریداری می کنند.	سرمایه گذاران پیش بینی کردند که اقتصاد ملک و مستغلات در حال رونق است و زمین هایی را در امتداد ساحل خلیج جامائیکا خریداری کردند.	خرده فروشان پیش بینی کردند که املاک و مستغلات رونق خواهند داشت و زمین هایی در امتداد ساحل خلیج جامایکا خریداری خواهند کرد.
common_voice_en_20037109	خانه کشیش پریکویلو نیز نمایانگر کوچک شدن زمین است.	خیریه Brickwello نیز نشان دهنده کاهش زمین است.	پرستاری Brickwello نیز کاهش زمین را نشان می دهد.	پادکستی Prickwellow نیز کاهش زمین را نشان می دهد.	کلیسای بریکوئل نیز نشان می دهد که زمین کوچک شده است.	جنازه ی Prickwellow نیز نشان می دهد که زمین کاهش یافته است.
common_voice_en_20061975	پس او دیوانه نخواهد شد؟	اما اون عصباني نخواهد شد؟	آیا او عصبانی نخواهد بود؟	اما اون عصباني نميشه؟	اما آیا او عصبانی نخواهد شد؟	او عصبانی نمی شود، با این حال؟
common_voice_en_19640269	آن‌هایی که حذف شده بودند به "انتقام جویان استاراستراک" ملقب شدند.	کسانی که حذف شدند به عنوان "StarTruck Avengers" نامگذاری شدند.	اونايي که حذف شدن به اسم "استارترک انتقام جویان" معروف شدند.	کسانی که حذف شدند به عنوان "انتقام جویان استار تراک" نامگذاری شدند.	کسانی که از بین رفتند به عنوان "انتقام جویان استار تراک" شناخته شدند.	آنهایی که از بین رفتند به عنوان " انتقام جویان استار تارک" نامیده شدند.
common_voice_en_19640271	لوئیز آوازها را به خوبی گیتار و کیبورد ارائه داد.	لوییس علاوه بر گیتار و کیبورد، آواز هم داد.	لوئیس آواز و همچنین گیتار و صفحه کلید را فراهم کرد.	لوئیس آواز و همچنین گیتار و کیبورد را تهیه کرد.	لوئیس علاوه بر گیتار و کیبورد، آواز نیز ارائه داد.	لوئیس آواز و همچنین گیتار و کیبورد را ارائه داد.
common_voice_en_19640272	همینطور یک ویدیو موسیقی در حمایت از آلبوم "برودئو" ساخته شد.	همچنین یک ویدئو موسیقی برای پشتیبانی از آلبوم وجود داشت - Brodeo.	همچنین یک ویدئوی موسیقی برای پشتیبانی از آلبوم - "برادو" ایجاد شد.	همچنین یک ویدئو موسیقی برای حمایت از آلبوم - "برودیو" ایجاد شد.	همچنین یک کلیپ موسیقی برای حمایت از این آلبوم - Brodeo - ایجاد شد.	همچنین یک ویدئوی موسیقی در حمایت از آلبوم وجود داشت - "بروڈنگو".
common_voice_en_19640273	اتحادیه بویل میکرها، یک برنامه تمرینی کارآموزی چهار ساله برای ماهر شدن کارگران برگزار کردند.	اتحادیه ی بخار ساز ها یک برنامه آموزشی چهار ساله دارد قبل از اینکه به یک راهب تبدیل شود.	اتحادیه ی کوالرمیکرز یک برنامه آموزشی چار ساله دارد پیش از اینکه تبدیل به یک سفر کنند.	اتحادیه سازندگان بخار دارای یک برنامه آموزش چهار ساله در رشته کارآموزی است تا به یک مسافر تبدیل شود.	اتحادیه ی بخار ساز ها قبل از اینکه به یک کارگر تبدیل شود، یک برنامه ی آموزشی چهار ساله دارد.	اتحادیه ی اینستاگرام ها یک برنامه ی آموزش چهار ساله را برای یادگیری قبل از تبدیل شدن به یک دوست دارد.
common_voice_en_19620262	حضور مکرر در یک بازه زمانی طولانی حقیقتا درخت‌ها را نابود می‌کند.	بازدیدهای مکرر در طول مدت طولانی می تواند در واقع درخت را بکشد.	بازدیدهای مکرر و در یک مدت طولانی می تواند در واقع درخت را بکشد.	بازدید های مکرر در طول یک مدت طولانی در واقع می تواند درخت را بکشد.	ملاقات های مکرر در یک دوره طولانی از زمان در واقع می تواند درخت را بکشد.	بازدیدهای مکرر در طول یک دوره طولانی مدت می تواند در واقع درخت را بکشد.
common_voice_en_19620263	بدن زن از نظر هندسی با کمرهای بلند و زیور آلات بی‌شکل نسبتاً مسطح تر است.	بدن زنانه به میزان کم اندازه است، با کمر بالا و جلوی بدون فرم.	بدن زنانه نسبتاً نسبتا جامعی است، با کمر بلند و پرده بدون شکل.	بدن زنانه به طور مسطح هندسی است، با کمر بالا و پرده بدون شکل.	بدن ماده نسبتا ژئومتری مسطح است، با کمر بلند و پرده های بدون شکل.	بدن زنانه نسبتا به طور مسطح هندسی است، با کمر بلند و پرده ای بدون شکل.
common_voice_en_19620264	اولین پاکت‌های چیپس سیب زمینی از کاغذهای مومی ساخته شده بودند، که انتهای آنها به هم چسبیده و متصل شده بودند.	کیسه های اولیه سیب زمینی کاغذ موم با انتهای آهن شده یا به هم چسبیده بودند.	کیسه های اولیه سیب زمینی از کاغذ موم با انتهای آهن دار یا به هم متصل شده بودند.	کیسه های اولیه سیب زمینی، کاغذ موم با انتهای آهن شده یا با هم چسبیده بودند.	کیسه های اولیه شکلات سیب زمینی از کاغذ موم با انتهای آهنی یا با هم چسبیده بودند.	کیسه های اولیه چیپس سیب زمینی از کاغذ موم ساخته شده بود که انتهای آن آهن شده یا به هم چسبیده بود.
common_voice_en_18336407	امتحان‌های نهایی هفته آینده است و من اضطراب دارم.	هفته بعد نهایی است و من وحشت زده هستم.	فینال هفته بعد هست و من ترسیدم!	مسابقات نهایی هفته آینده است و من وحشت زده ام!	مسابقات نهایی هفته آینده است و من وحشت زده هستم!	هفته آینده مسابقات نهایی برگزار می شود و من ترسیده ام...
common_voice_en_18336410	یکپارچگی پیوسته برای ما نجات بخش بوده است.	ادغام مستمر برای ما نجات دهنده بوده است.	ادغام مستمر برای ما نجات دهنده زندگی بوده است.	ادغام مداوم برای ما یک نجات دهنده بوده است.	ادغام مداوم یک نجات دهنده برای ما بوده است.	همگرایی مداوم برای ما نجات دهنده ای بوده است.
common_voice_en_19255981	مانند بسیاری از دیگر کشورهای آمریکا لاتین، غلات مهم ترین کالای موجود است.	مانند بسیاری از کشورهای دیگر آمریکای لاتین، ذرت یک عنصر اصلی است.	مانند بسیاری از کشورهای دیگر آمریکای لاتین، ذرت یک غذای اساسی است.	مانند بسیاری از کشورهای دیگر آمریکای لاتین، ذرت یکی از مواد اولیه است.	همانند بسیاری از کشورهای دیگر آمریکای لاتین، ذرت یک غذای اصلی است.	همانند بسیاری از کشورهای دیگر آمریکای لاتین، ذرت یکی از غذاهای اصلی است.
common_voice_en_19255983	"داو ان" بر روی زیان ‌های ترجمه تمرکز کرد.	داو آن بر شکست در ترجمه متمرکز شد.	داو آن بر تلفات ترجمه تمرکز کرد.	داو ان بر روی کاهش ترجمه متمرکز شد.	Dao An روی تلف شدن ترجمه تمرکز کرد.	داو آن بر تلفات در ترجمه تمرکز کرد.
common_voice_en_19255986	اولی جهالت است.	اولین ignorance است.	اولی جهل است.	اولی جهل است.	اولین علت بی توجهی است.	اولین آن جهل است.
common_voice_en_19255987	روز بعد او قرر داد الدرشات تون را امضا کرد.	روز بعد او برای Aldershot Town امضا کرد.	روز بعد برای الدرشوت تاون امضا کرد.	روز بعد او برای Aldershot Town امضا کرد.	روز بعد او برای Aldershot Town امضا کرد.	روز بعد برای آلدرسوت تاون قرارداد امضا کرد.
common_voice_en_19607086	آلبوم " گراجوئیشن " نظرات مثبت زیادی را از سوی منتقدان دریافت کرد.	"خرج" از منتقدان بررسی های مثبت زیادی دریافت کرد.	"پردازی" از منتقدان بررسی های مثبت زیادی دریافت کرد.	"تحصیلات" از سوی منتقدان بازخوردهای مثبت فراوانی دریافت کرد.	"برید" به طور گسترده ای از منتقدان بررسی های مثبتی دریافت کرد.	 ⁇ برنامه ی فارغ التحصیلی ⁇  از طرف منتقدان به طور گسترده ای بررسی های مثبت دریافت کرد.
common_voice_en_19607087	نماد خوش یمنی دبیرستان اورس، وایکینگ های اورست بودند.	ماسکوت دبیرستان اورست وایکینگ ها بود.	ماسکوت دبیرستان اورست "ویکینگز" بود.	ماسکوت دبیرستان اورست، ویکینگ های اورست بود.	اسطوره دبیرستان اورست، ویکینگ های اورست بود.	ماسکوت دبیرستان اوورست، وایکینگ های اوورست بود.
common_voice_en_19607088	سال‌های سال پرتی پریری بطری های آب را در بین خانواده ها پخش می‌کرد که زندگی آن‌ها را به خطر بیاندازد.	سالهاست، پریری زیبا آب بطری را به خانواده های در خطر توزیع کرده است.	برای سالها، پریری زیبای آب بطری را به خانواده های در خطر توزیع کرد.	برای سال ها، Pretty Prairie آب بطری را به خانواده های در معرض خطر توزیع می کرد.	برای سال ها، پریری زیبا آب بطری را به خانواده های در معرض خطر توزیع می کرد.	سالهاست که، پریتری پریری آب بطری را به خانواده های در معرض خطر می توزیع کرد.
common_voice_en_19815050	او تاکید کرد که اسناد و دیگر مدارک بجای پول استفاده می‌شوند.	او اشاره کرد که کاغذ و سایر مواد به عنوان پول نماینده استفاده شده است.	او ذکر کرد که کاغذ و سایر مواد به عنوان پول نمایندگی استفاده شده اند.	او خاطر نشان کرد که کاغذ و مواد دیگر به عنوان پول نماینده استفاده شده است.	او اشاره کرد که کاغذ و سایر مواد به عنوان پول نماینده مورد استفاده قرار گرفته اند.	او خاطرنشان کرد که از کاغذ و مواد دیگر به عنوان پول نمایندگی استفاده شده است.
common_voice_en_19815051	مقالات حرفه‌ای ویلسون در کتابخانه ریاست جمهوری در وست برنچ، لوا قرار دارد.	مستندات حرفه ای ویلسون در کتابخانه ریاست جمهوری هربرت هوور در شاخه غربی آیوا است.	مقالات حرفه ای ویلسون در کتابخانه ریاست جمهوری هربرت هوور در غرب شعبه، آیووا هستند.	مقالات حرفه ای ویلسون در کتابخانه ریاست جمهوری هربرت هوور در وایت برانچ، آیوا است.	اسناد حرفه ای ویلسون در کتابخانه ریاست جمهوری هربرت هوور در وست برانچ، آیوا قرار دارد.	مقالات حرفه ای ویلسون در کتابخانه ریاست جمهوری هربرت هوور در استرنش وست آیووا قرار دارد.
common_voice_en_19815052	رگو مبارز، اعزامیان نظامی را به سمت ماوراءالنهر هدایت کرد.	جنگجو راهو يه سفر نظامي به ترانزوکسانيا را رهبری ميکنه	جنگجو راجو یک سفر نظامی به ترانسوکسانیا را رهبری می کند.	جنگجو راگو يه گروه سربازي رو به ترانزوکسانيا هدايت ميکنه	جنگجوی راغو یک سفر نظامی به ترانسوکسانیا را هدایت می کند.	جنگجو راهو رهبري يک مهماني نظامي به ترانزوکسينا را به عهده دارد.
common_voice_en_19815053	در طول زمانی که اینجا بود، او برای ارتقا سن دیگو تلاش می‌کرد و انجمن را ساخت.	در طول زمان بودنش در اینجا، او برای ارتقاء سان دیگو و ساختن جامعه کار کرد.	در طول دوران او در اینجا، او به سمت ترویج سان دیگو و ساختن جامعه کار کرد.	در طول مدت اقامت در این مکان او در راستای ترویج سان دیگو و ایجاد جامعه کار کرد.	در طول زمان اقامت او در این شهر کار در جهت ترویج سن دیگو و ساختن جامعه بود.	در طول دوره حضورش در این شهر، او در جهت ترویج سان دیگو و ساختن جامعه کار می کرد.
common_voice_en_691098	کتاب در کافه کندل قرار دارد.	کتاب در کافه شمع	جای کتاب در کافه شمعی	کتاب در کافه ی شمعی	جاي کتاب در کافه ی شمع	در کافه "کندل" یک فروشگاه کتاببخش
common_voice_en_691103	رقص دو نفره جان و کولونل.	جتربگز جان و سرهنگ	جتر بگز جان و سرهنگ.	جتربگز جان و سرهنگ.	جتربگس جان و سرهنگ.	"جیتربگز جان" و "کولونل"
common_voice_en_19074357	او رابطه کمی با مولی داشت و پدر حقیقی مارک است.	او با مولی رابطه ای کوتاه دارد و پدر زیستی مارک است.	او رابطه ای کوتاه با مولی دارد و پدر بیولوژیک مارک است.	او با مولی رابطه کوتاهی دارد و پدر بیولوژیکی مارک است.	او یک رابطه کوتاه با مولی دارد و پدر بیولوژیکی مارک است.	او رابطه ای کوتاه با مولی دارد و پدر بیولوژیکی مارک است.
common_voice_en_19074359	همانطور که شرایط نظامی بعد از کنفرانس چنتیلی تغییر کرد، اهداف بریتانیا نیز دگرگون شد.	مقاصد بریتانیایی به عنوان وضعیت نظامی بعد از کنفرانس Chantilly تغییر کرد.	هدف های بریتانیا با تغییر وضعیت نظامی پس از کنفرانس Chantilly تکامل یافت.	با تغییر وضعیت نظامی پس از کنفرانس چانتیلی، قصد های بریتانیا تغییر کرد.	در صورت تغییر وضعیت نظامی بعد از کنفرانس چانتلی ، اهداف بریتانیا تغییر کرد.	با تغییر موقعیت نظامی پس از کنفرانس چانتلی، نیت بریتانیا تکامل پیدا کرد.
common_voice_en_19074360	پل تخربب خواهد شد و جایگزینی ندارد.	پل قطع خواهد شد، و جایگزین نخواهد شد.	پل از بین می رود و جایگزین نمی شود.	پل پاره خواهد شد و تعویض نخواهد شد.	پل از هم جدا خواهد شد و جایگزین نخواهد شد.	پل از هم جدا خواهد شد و تعویض نخواهد شد.
common_voice_en_19074361	پوشش سبز برونزویک دچار تغییراتی شده بود.	رنگ سبز برونزویک تغییراتی داشت.	رنگ سبز برونزویک تغییرات زیادی داشت.	رنگ سبز برونزویک تفاوت هایی داشت.	رنگ سبز برونزویک تغییراتی داشت.	رنگ سبز برونزویک تنوع هایی داشت.
common_voice_en_18630298	به امید آن مدارک من او را آزاد کردم.	من آزادش کردم، به اميد اين شواهد.	اون رو آزاد کردم، به اميد اون شواهد.	من او را آزاد کردم، به امید آن شواهد.	من او را آزاد كردم، به امید شواهد آن.	من او را آزاد کردم، به امید آنکه این مدرک را بدست بیاورم.
common_voice_en_18630300	من پرسیدم " از کجا این داستان را پیدا کرده بودی؟"	پرسیدم: "این داستان را از کجا فهمیدی؟"	من پرسیدم: "تو از کجا داستان را فهمیدی؟"	پرسیدم:  ⁇ این داستان را از کجا فهمیدی؟ ⁇ 	پرسیدم:  ⁇ چرا این داستان را فهمیدی؟ ⁇ 	<unk>چه طور این داستان را فهمیدید؟<unk> پرسیدم.
common_voice_en_18630301	من یک زندانی در اینجا نگه داشته ام.	من یک زندانی هستم.	من اينجا زنداني شدم.	من اینجا اسیر شده ام.	من یک زندانی در اینجا گیر افتادم.	من اینجا یک زندانی به زندانی شده ام.
common_voice_en_18630302	چطور آنها را فروختی؟	چطور می فروشیشون؟	چطور ميفروشيشون؟	چطور ميفروشيشون؟	چطوري ميفروشيشون؟	چطوري ميفروشيشون؟
common_voice_en_20062008	این در مجموع سی قسمت است.	این کل سی قسمت است.	در مجموع سی قسمت بود.	در مجموع سی قسمت است.	این مجموعه سی قسمت خواهد بود.	این در مجموع سی قسمت خواهد بود.
common_voice_en_20062010	از طرف دیگر، واکنش با سیانات و آمونیاک قابل انجام است.	در عوض واکنش را می توان با سیانات سرب و آمونیاک انجام داد.	در عوض واکنش را می توان با سیانات سرب و آمونیاک انجام داد.	در عوض، واکنش را می توان با سیانات سرب و آمونیاک انجام داد.	به طور جایگزین، واکنش را می توان با سیانات سرب و آمونیاکو انجام داد.	به عنوان یک گزینه، واکنش را می توان با سیانایت سرب و آمونیک انجام داد.
common_voice_en_20062011	از آن لحظه به بعد او هرگز از مرگ نترسید.	از آن لحظه به بعد هرگز از مرگ نمی ترسید.	از اون لحظه به بعد هيچ وقت از مرگ نترسيد	از اون لحظه به بعد هيچوقت از مرگ نميترسيد	از اون لحظه به بعد هيچوقت از مرگ نميترسيد	از اون لحظه به بعد اون هيچوقت از مرگ نترسيد
common_voice_en_20062012	در پرتغال، برلینی ها کمی بیشتر ازهمتایان آلمانی خود هستند.	در پرتغال، برلین ها کمی بزرگتر از همتای آلمانی خود هستند.	در پرتغال، برلین ها کمی بزرگتر از همتایان آلمانی خود هستند.	در پرتغال، برلین ها کمی بزرگتر از همتایان آلمانی خود هستند.	در پرتغال، برلین ها کمی بزرگتر از همتایان آلمانی خود هستند.	در پرتغال، برلین ها کمی بزرگتر از همتایان آلمانی خود هستند.
common_voice_en_18404916	آنها جایی می روند که پول آنجا باشد.	آنها به جایی می روند که پول می رود.	آنها به جایی می روند که پول می رود.	اونها به جایی که پول میره میرن.	اونا به اونجايي ميرن که پول بره.	اونها به اونجايي ميرن که پول مياد.
common_voice_en_18404918	برای من غیر ممکن بوداما، برای او آسان بود.	برای من غیر ممکن بود، در حالی که برای او آسان بود.	برای من غیرممکن بود در حالی که برای او آسان بود.	برای من غیرممکن بود، در حالی که برای او آسان بود.	برای من غیرممکن بود، در حالی که برای او آسان بود.	برای من غیرممکن بود، درحالی که برای او آسان بود.
common_voice_en_18404921	سابقه من خودش گویای همه چیز است.	سابقه من از خودش سخن ميگه	سوابق من برای خودش حرف می زند.	سوابق من برای خودش صحبت می کند.	سوابق من برای خودش حرف می زند.	سوابق من به خودی خود سخن می گوید.
common_voice_en_18404923	با این حال، به این معنی اندکی توجه کردم.	با این حال، به این موضوع توجه کمی داشتم.	با این حال، من به این مسئله توجه کم کرد.	با این حال، به این موضوع اهمیت زیادی ندادم.	با این حال، من به این کار خیلی توجه نکردم.	با این حال، به این موضوع به اندازة کمی توجه کردم.
common_voice_en_19747523	فرودگاه هااِجو توسط ارتش پیپل کره کنترل می شود.	فرودگاه هایدو تحت کنترل ارتش ملت کره است.	فرودگاه هیجو توسط ارتش مردم کره کنترل می شود.	فرودگاه هادو توسط ارتش مردم کره کنترل می شود.	فرودگاه هدو توسط ارتش مردم کره کنترل می شود.	فرودگاه هایدو تحت کنترل ارتش مردمی کره است.
common_voice_en_19747524	هیرو موفق شد از آن در برابر کِلادیو کَستَگدولی و نِکرو بوچِر دفاع کند.	هرو با موفقیت از آن در برابر کلادیو کاستانولی و نیکرو قصاب دفاع کرد.	هرو با موفقیت از آن در برابر کلادیو کاستانولی و نیکو قصاب دفاع کرد.	هیرو با موفقیت از آن در برابر کلودیو کاستگنولی و نیکرو قصاب دفاع کرد.	هیرو با موفقیت در برابر کلاودیو کاستاگوللی و نکرتو قصاب از آن دفاع کرد.	قهرمانان با موفقیت از آن در مقابل کلاودیو کاستانولی و نکرون قصاب دفاع کردند.
common_voice_en_19747526	بعدها او توسط تیسافرن به قتل رسید.	بعداً تزیفرنز را ترور کرد.	او بعداً تسافرن را ترور کرد.	او بعداً تیزافرنز را به قتل رساند.	او بعداً تیزافرن را ترور کرد.	بعداً او "تيسافرنز" را ترور کرد.
common_voice_en_19747527	او با تردید پاسخ داد: "بله".	او با تردید پاسخ داد: "بله".	"بله" او با شک جواب داد.	<unk>بله<unk> او با تردید پاسخ داد.	<unk> بله،<unk> او با شک جواب داد.	<unk>بله،<unk> او با تردید پاسخ داد.
common_voice_en_19622460	او در توضیح دارما بهترین بود.	او در شرح دھاراما مهم بود.	او در توضیح دانه ترم مهم بود.	او در توضیح دھاراما برتر بود.	او در توضیح دهرامای برتر بود.	او در توضیح داراما در صف اول قرار داشت.
common_voice_en_19622461	شرق ایزلیپ، پذیرای دو تفرجگاه ساحلی عمومی و یک تفرجگاه ساحلی خصوصی برای اقامت است.	شرق ایسلیپ محل دو مارینا عمومی و یک مارینا خصوصی است.	ایست ایسلیپ خانه دو مارینا عمومی و یک مارینا خصوصی است.	ایست ایسلیپ خانه دو مارینا عمومی و یک مارینا خصوصی است.	است ایزليپ خانه دو مارینای عمومی و یک مارینای خصوصی است.	ایست ایسلیپ محل ایجاد دو بند دریایی عمومی و یک بند دریایی خصوصی است.
common_voice_en_19622463	"استامپیس ها" که غرایز اصلی گله را به نمایش می گذارند، می تواند برای رقابت در گله های آزمایشی، آموزش ببینند.	"استامپ های" که غریزه های بنیادی گله را نشان می دهند می توانند برای رقابت در آزمون های گله آموزش دیده شوند.	"استامپی ها" که غرایز اصلی گله داری را نشان می دهند، می توانند برای رقابت در آزمون های گله داری آموزش ببینند.	"ستامپی ها" که غریزه های اصلی گله داری را نشان می دهند، می توانند برای رقابت در آزمون های گله داری آموزش دیده شوند.	"Stumpies" که غریزه های بنیادی گله داری را به نمایش می گذارند می توانند برای رقابت در آزمون های گله داری آموزش دیده شوند.	"استمپی ها" که غریزه های اساسی گله داری را به نمایش می گذارند می توانند برای رقابت در مسابقات گله داری آموزش ببینند.
common_voice_en_19622464	شکست کارش بخاطر فقدان موفقیت باشگاه او بود.	منفی حرفه اش عدم موفقیت باشگاهش بود.	طرف منفی کار او عدم موفقیت باشگاه او بود.	طرف منفی کار او عدم موفقیت باشگاه او بود.	جانبداری حرفه اش فقدان موفقیت باشگاهش بود.	جنبه منفی کار او فقدان موفقیت باشگاه او بود.
common_voice_en_19623561	او برگ برنده خود را وارد نمایش کرد.	اون وارد این نمایش شد.	اون يه کارت وحشي به نمايش داد.	او یک ورودی wildcard را به نمایش گذاشت.	اون يه ورودي پرنده اي به نمايش داشت	او در این نمایش وارد کارتی وحشی شد.
common_voice_en_19623562	چنین مشارکت های عمومی- خصوصی یا توسعه مشارکت های عمومی- خصوصی، طیف وسیعی از فعالیت ها را پوشش می دهند.	چنین مشارکت های دولتی و خصوصی یا همکاری های توسعه خصوصی عمومی طیف گسترده ای از فعالیت ها را پوشش می دهد.	چنین همکاری های دولتی- خصوصی یا همکاری های توسعه خصوصی عمومی طیف گسترده ای از فعالیت ها را پوشش می دهد.	چنین مشارکت های عمومی- خصوصی یا مشارکت های توسعه عمومی- خصوصی گستره وسیعی از فعالیت ها را پوشش می دهند.	چنین مشارکت های خصوصی-عامه یا مشارکت های توسعه خصوصی-عامه طیف وسیعی از فعالیت ها را پوشش می دهد.	چنین مشارکت های دولتی و خصوصی، یا مشارکت های توسعه دولتی و خصوصی، طیف گسترده ای از فعالیت ها را پوشش می دهد.
common_voice_en_19623563	آهنگ تم "نور صبح" است که توسط ترومان سروده شده.	آهنگ اصلی "نور صبح" است که توسط ترومن خوانده شده است.	آهنگ اصلی "نور صبحگاهی" است که توسط ترومان خوانده شده است.	آهنگ اصلی "نور صبح" است که توسط ترومن خوانده شده است.	آهنگ اصلی "نور صبحگاهی" است که توسط ترومان خوانده شده است.	آهنگ موزيک "نور صبح" است که توسط ترومن آواز خوانده شده.
common_voice_en_19623564	اگر یک ماهی کوچک در حوضچه بزرگی باشید، امن تر از شنا کردن در دسته ماهی ها است.	وقتی ماهی کوچکی در یک حوض بزرگ هستید، شنا کردن در مدرسه امن تر است.	وقتی که ماهی های کوچک در یک حوضچه بزرگ هستید، شنا کردن در مدرسه ایمن تر است.	وقتی ماهی های کوچکی در یک استخر بزرگ هستید، شنا کردن در مزرعه امن تر است.	وقتی شما ماهی کوچکی در یک تالاب بزرگ هستید، شنا کردن در خانه های مدرسه امن تر است.	وقتي که تو يه درياچه ي بزرگ يه ماهي کوچيک داري، توي مدرسه شنا کردن امن تره.
common_voice_en_19526282	بیشتر خرماهای تولید شده صادر می شوند.	بیشتر تاریخ تولید شده صادر می شوند.	اکثر تاریخ های تولید شده صادر می شوند.	اکثر تاریخ های تولید شده صادر می شوند.	بیشتر خرما های تولید شده صادر می شوند.	اکثر خورده های تولید شده صادر می شوند.
common_voice_en_19526283	وانت های مسافرتی معمولا بعنوان ون های اجاره ای شناخته می شوند.همچنین برای مسیرهای بوتوان در دسترس هستند.	ون های مسافرتی که معمولاً به عنوان V-Hire شناخته می شوند نیز برای مسیرهای بوتان در دسترس هستند.	ون های مسافرتی که معمولا با نام V-Hire شناخته می شوند نیز برای مسیرهای بوتان در دسترس هستند.	ون های مسافرتی که معمولا به عنوان V-Hire شناخته می شوند نیز برای مسیرهای بوتان در دسترس هستند.	ون های مسافرتی که معمولا به عنوان V-Hire شناخته می شوند، همچنین برای مسیرهای بوتان در دسترس هستند.	ون های مسافرتی که به طور معمول به عنوان V-Hire شناخته می شوند نیز برای مسیرهای بوتان در دسترس هستند.
common_voice_en_19526284	کارناوال محلی بیشتری وجود دارند که معمولا بعنوان لافاریجا به آنها اشاره می شود.	چندین کارناوال محلی دیگر وجود دارد که معمولاً به عنوان Lafayette نامگذاری می شوند.	چندین کارناوال محلی دیگر وجود دارد که معمولاً به عنوان Laufarija شناخته می شوند.	چندین کارناوال محلی بیشتر وجود دارد که معمولاً به عنوان Laufarija شناخته می شود.	چندین کارناوال محلی دیگر نیز وجود دارد که معمولاً به عنوان Laufarija نامیده می شود.	چندین کارناوال محلی دیگر نیز وجود دارد که معمولا به عنوان Laufarija شناخته می شود.
common_voice_en_19526286	یکی باید به ابعاد به این کارِ معماری اضافه کند.	کسی باید ابعاد آثار معماری خود را اضافه کند.	یه نفر باید ابعاد اثر معماریش رو اضافه کنه	باید یک نفر ابعاد کار معماری خود را اضافه کند.	یک نفر باید ابعاد کار معماری خود را اضافه کند.	یک نفر نیاز دارد ابعاد کار معماری خود را اضافه کند.
common_voice_en_19699116	پس از فروش به بانک مَکوآری، مستخدمین با لباس تمام قرمز معرفی شدند.	پس از فروش به بانک مک کواری یک رنگ قرمز تمام معرفی شد.	بعد از فروش به بانک مک کواری، یک رنگ قرمز معرفی شد.	بعد از فروش به بانک Macquarie یک رنگ قرمز کاملا معرفی شد.	پس از فروش به Macquarie Bank، یک رنگ قرمز معرفی شد.	بعد از فروش به بانک مک واری، یک رنگ تمام قرمز معرفی شد.
common_voice_en_19699117	با این حال او تصمیم گرفت شانس خود را با پیوستن به باشگاه انگلیسی دارلینگتون، در اروپا امتحان کند.	با این حال او تصمیم گرفت تا شانس خود را در اروپا امتحان کند و با باشگاه انگلیسی دارلینگتون امضا کند.	با این حال ، او انتخاب کرد تا شانس خود را در اروپا امتحان کند و با باشگاه انگلیسی دارلینگتون امضا کند.	با این حال او تصمیم گرفت تا در اروپا شانس خود را امتحان کند و با باشگاه انگلیسی دارلینگتون قرارداد امضا کند.	با این حال ، او تصمیم گرفت که شانس خود را در اروپا امتحان کند و با باشگاه انگلیسی دارلینگتون قرارداد امضا کند.	با این حال، او تصمیم گرفت تا شانس خود را در اروپا امتحان کند و با باشگاه انگلیسی دارلینگتون قرارداد امضا کند.
common_voice_en_19699118	ایمبادنس خانه ای در استاونتون ساخته است که آن را کلبه اینگل ساید نامیده اند.	خانواده امبودن در استونونی خانه ای ساختند که به آن "کودج انگلساید" می گفتند.	امبودن ها یک خانه در استونون ساختند که آن را "کوتج اینگلساید" نامیدند.	خانواده امبودن یک خانه در استونون ساخته اند که آن را "کاخ اینگلساید" می نامند.	اِمبودن ها يه خونه در استونتون ساختن که اسمش رو گذاشتن "کاتوجه انگلسايد"	خانواده امبودن یه خونه توی استونون ساختن که اسمش رو گذاشتن "کودیج انگلساید".
common_voice_en_19699119	امکانات گردشگری محبوب در تکزل شامل دوچرخه سواری، پیاده روی، شنا و اسب سواری می شود.	انواع محبوب گردشگری در تکسل شامل دوچرخه سواری، پیاده روی، شنا و اسب سواری است.	انواع محبوب توریست در تکسل شامل دوچرخه سواری، پیاده روی، شنا و اسب سواری است.	شکل های محبوب گردشگری در تکسل شامل دوچرخه سواری، پیاده روی، شنا و اسب سواری است.	اشکال محبوب گردشگری در تکسل شامل دوچرخه سواری، پیاده روی، شنا و سوار شدن به اسب است.	شکل های محبوب گردشگری در تکسل شامل دوچرخه سواری، پیاده روی، شنا و سوار شدن به اسب است.
common_voice_en_19106829	ایستگاه کازونو- هاناوا یک سکو جزیره ای دارد که به دو مسیر خدمات رسانی می کند.	ایستگاه حزونو-هانوا دارای یک پلت فرم جزیره ای است که به دو مسیر خدمت می کند.	ایستگاه هازونو-هاناوا دارای یک پلتفرم جزیره ای است که به دو مسیر خدمت می کند.	ایستگاه Kazuno-Hanawa دارای یک پلت فرم جزیره ای واحد است که به دو مسیر خدمت می کند.	ایستگاه همزونو-هاناوا دارای یک پلتفرم تک جزیره است که به دو راه آهن خدمت می کند.	ایستگاه هازونو-هاناوا دارای یک پلت فرم جزیره ای است که به دو راه آهن خدمت می کند.
common_voice_en_19106832	اما هیچ چیز به نظر به کار نمی آمد و برای چندین ماه فروش عملا وجود نداشت.	اما به نظر نمی رسید هیچ کاری انجام شود، و برای چند ماه فروش عملاً وجود نداشت.	اما به نظر می رسید هیچ چیز کار نمی کند، و برای چندین ماه فروش عملا وجود نداشت.	اما به نظر می رسید هیچ کاری انجام نشد، و برای چند ماه فروش عملا غیرممکن بود.	اما به نظر نمی رسید که هیچ کاری انجام داده باشد و به مدت چندین ماه فروش تقریباً غیر وجود داشت.	اما به نظر می رسید هیچ کاری از دست نرفته است و برای چند ماه فروشها عملا وجود نداشتند.
common_voice_en_19106833	این بازی تعامل با بازی های پیشرفته پسرانه را نشان می دهد.	این بازی دارای تعامل با Game Boy Advance است.	این بازی دارای تعامل با بازی Boy Advance است.	این بازی دارای تعاملی با Game Boy Advance است.	این بازی ویژگی های تعاملی با Game Boy Advance دارد.	این بازی ویژگی های تعاملی با بازی Boy Advance دارد.
common_voice_en_19106834	یک لوله اژدر تعداد قابل توجهی از سیستم های حفاظتی برای حفظ ایمنی دارد.	لوله ی اسلحه به دلایل ایمنی تعداد قابل توجهی از پیچ و خم را دارد.	لوله تورپید به دلایل ایمنی تعداد قابل توجهی از لوله های متقاطع دارد.	برای یک لوله تورکد، به دلایل ایمنی تعداد قابل توجهی از پیچ ها وجود دارد.	در یک لوله ی تورپد، به دلایل امنیتی تعداد قابل توجهی از پیچ ها وجود دارد.	در یک لوله طارپده برای دلایل ایمنی تعداد قابل توجهی از تراکم ها وجود دارد.
common_voice_en_20088032	همچنین ذکر شده است که نئوپتولموس، دِینامیا را در ازدواجش به دوست خود هلنوس بخشید.	همچنین ذکر شده که نیوپلیتوس به دیوان به متحدش هلنوس ازدواج کرد.	همچنین گفته شده است که نیوپولیتوس دیوان را به حریفش هلنوس می دهد.	همچنین ذکر شده است که نیوپولیتوس داود را به همسرش هلنوس می دهد.	همچنین گفته می شود که نیوپولیتوس به داونا در ازدواج با متحد خود هلنس می دهد.	همچنین ذکر شده است که نئوپولیتوس راگازو را با حریفش هلنوس ازدواج کرد.
common_voice_en_20088033	در سمت شمال شهر، رودخانه استراگ قرار دارد.	در شمال شهر رودخانه Strug است.	در شمال شهر رودخانه استروج قرار دارد.	در شمال شهر رودخانه استراگ واقع شده است.	در شمال شهر رودخانه "استروگ" است.	در شمال شهر رودخانه "سترگ" وجود دارد.
common_voice_en_20088060	استفاده از آن روی میز آشپزخانه به سرعت در حال گسترش است.	استفاده از آن برای کف اتاق در آشپزخانه به سرعت در حال گسترش است.	استفاده از آن برای سکو در آشپزخانه ها به سرعت در حال گسترش است.	استفاده از آن برای پشت اتاق در آشپزخانه ها به سرعت در حال گسترش است.	استفاده از آن برای بالای میز در آشپزخانه ها به سرعت در حال گسترش است.	استفاده از آن برای سوتان در آشپزخانه ها به سرعت در حال گسترش است.
common_voice_en_20088061	این سلاح می تواند با یک دوپایه جدا شدنی برای ثبات نصب شود.	سلاح می تواند با یک دوپا جدا کننده برای ثبات مجهز شود.	سلاح می تواند با یک دوپاد جدا околната برای ثبات مجهز شود.	این سلاح می تواند با یک دو پایه جدا електриکی برای ثبات مجهز شود.	اين سلاح ميتونست با يه دوپام جدا کننده براي ثبات مجهز بشه	سلاح می تواند با یک پای هر دو پای جدا شونده برای ثبات مجهز شود.
common_voice_en_18854581	آن از زبان های ایرانی که در این منطقه صحبت می شود، به ویژه بلوچی، تحت تاثیر قرار گرفته.	این زبان تحت تاثیر زبان های ایرانی به ویژه زبان بالوچی در این منطقه صحبت می شود.	این زبان تحت تأثیر زبان های ایرانی در این منطقه، به ویژه بولوچی، قرار گرفته است.	این زبان تحت تاثیر زبان های ایرانی که در این منطقه صحبت می شود، به ویژه بلوچی، قرار گرفته است.	این زبان تحت تاثیر زبان های ایرانی که در این منطقه صحبت می شود، به ویژه بالوچی، قرار دارد.	این کشور تحت تاثیر زبان های ایرانی که در این منطقه صحبت می شود، به خصوص زبان بالوتشی، قرار دارد.
common_voice_en_18854582	این شهر یعنی میشیگان، بعد از اُلیوِت، خانه بومی اولین مهاجران نام گذاری شده است.	این شهر به نام اولویت ، میشیگان ، خانه بومی اولین مهاجران نامگذاری شد.	این شهر به نام اولویت، میشیگان، خانه بومی اولین مهاجران نامگذاری شده است.	این شهر به نام اولیوت ، میشیگان ، خانه بومی اولین مهاجران نامگذاری شده است.	این شهر به نام اولویت ، میشیگان ، خانه بومی اولین مهاجران نامگذاری شده است.	این شهر به نام اولیوت ، میشیگان ، خانه ی بومی نخستین مهاجران نامگذاری شد.
common_voice_en_18854583	این آلبوم، بر خلاف دو آلبوم قبل، به صورت زنده ضبط شده است.	این آلبوم، بر خلاف دو آلبوم اول، زنده ضبط شد.	این آلبوم برخلاف دو آلبوم اول، به صورت زنده ضبط شد.	آلبوم، برخلاف دو آلبوم اول، به صورت زنده ضبط شد.	این آلبوم، برخلاف دو آلبوم اول، به صورت زنده ضبط شد.	این آلبوم، برخلاف دو آلبوم اول، به طور زنده ضبط شد.
common_voice_en_18854584	این دیدگاه رقابت لیگ برتر را فراتر از مرزهای بیرونی ولز جنوبی جدید می برد.	این رقابت برتری را فراتر از مرزهای بیرونی نیوی جنوبی ولز انتقال داد.	این رقابت های لیگ برتر را فراتر از مرزهای بیرونی نیو ساوت ولز نشان داد.	این شاهد حرکت رقابت یک لیگ برتر به فراتر از مرزهای بیرونی نیو ساوت ولز بود.	این شاهد این بود که مسابقات برتر از مرزهای بیرونی نیو ساوت ولز خارج شود.	این شاهد این بود که مسابقات برتری فراتر از مرزهای خارجی نیو ساوت ولز حرکت کرد.
common_voice_en_19600238	بسیار ریتمیک و جهت دار است.	این بسیار ریتمی و ترنس گرا است.	بسیار ریتمیک و ترانس گرا است.	این بسیار ریتمیک و ترنس گرا است.	این بسیار ریتمیک و ترانس گرا است.	این به شدت ریتمیک و ترانس محور است.
common_voice_en_19600239	آرایش زیبا چشم بیننده را به مرکز متوجه می کند.	آرایش زیبایی گرا کمک بیننده را به سمت مرکز می کشد.	آرایش زیبایی گرا کمک بیننده را به سمت مرکز می کشد.	آرایش زیباییبخش چشم بیننده را به سمت مرکز سوق می دهد.	آرایش زیبایی او ذلت بیننده را به سمت مرکز می کشد.	آرایش زیبایی مورد نظر، نظر تماشاگر را به سمت مرکز می کشاند.
common_voice_en_19600240	خروج زود هنگام از کلاس تضمین کرد که هیچکدام باقی نمانند.	خروج زودهنگام کلاس تضمین کرد که هیچ کدام از آنها حفظ نشده اند.	عقب نشینی زودهنگام کلاس تضمین کرد که هیچکدام حفظ نشدند.	عقب نشینی زودهنگام این کلاس تضمین کرد که هیچ کدام حفظ نشدند.	انصراف زودهنگام کلاس اطمینان داد که هیچکدام حفظ نشده اند.	خارج شدن زودهنگام کلاس اطمینان داد که هیچکدام از آن ها حفظ نشدند.
common_voice_en_19600241	وی متقاعد شد که در اروپا بازار فروش برای کالسکه های پولمن وجود دارد.	او متقاعد شد که بازار برای ماشین های نوع پالمن در اروپا وجود دارد.	او متقاعد شد که بازار برای خودروهای نوع پالمن در اروپا وجود دارد.	او متقاعد شد که بازار برای ماشین های نوع پالمن در اروپا وجود دارد.	او متقاعد شد که در اروپا یک بازار برای ماشین های مدل پالمن وجود دارد.	او قانع شد که در اروپا یک بازار برای خودروهای پالمنی وجود دارد.
common_voice_en_19631542	علیرغم اینکه یک مرکز تلویزیونی کم مصرف است، سیگنال آنها تمام گوام را پوشش می دهد.	با وجود اینکه یک ایستگاه تلویزیون کم توان است، سیگنال آنها کل گوام را پوشش می دهد.	با وجود اینکه یک ایستگاه تلویزیونی کم قدرت است، سیگنال آنها تمام گوام را پوشش می دهد.	با وجود اینکه یک ایستگاه تلویزیون با قدرت پایین است، سیگنال آنها کل گوام را پوشش می دهد.	با وجود این که یک ایستگاه تلویزیونی کم برق است، سیگنال آنها تمام گوام را پوشش می دهد.	علیرغم این که یک ایستگاه تلویزیونی کم توان است، سیگنال آنها کل گوام را پوشش می دهد.
common_voice_en_19631543	کلید یک سوراخ مشابه دارد که برای صندوق پست مناسب است.	کلید یک سوراخ مرتبط دارد که بر روی ستون می آید.	کلید دارای یک سوراخ مشابه است که بر روی ستون مناسب است.	کلید دارای یک سوراخ مربوطه است که بر روی ستون می آید.	کلید یک سوراخ مربوطه دارد که بر روی ستون قرار می گیرد.	کلید دارای یک سوراخ مربوطه است که روی ستون جا می یابد.
common_voice_en_19631545	تجزیه و تحلیل های بعدی آن متناقض با زیرگروه های متعلق به آن بودند.	تحلیل های کلیدیستی بعدی در مورد اینکه به کدام زیرگروه دقیق تعلق دارد متناقض بوده است.	تحلیل های Cladistic بعدی در مورد اینکه به کدام زیرگروه دقیق تعلق دارد، متناقض بوده است.	تحلیل های کلادستیکی بعدی در مورد اینکه به کدام زیرگروه دقیق تعلق داشت، متناقض بوده است.	تجزیه و تحلیل های کلادیسم بعدی در مورد اینکه به چه زیرگروه ای مربوط می شد، متناقض بوده است.	تجزیه و تحلیل های بعد از کلادستیک در مورد اینکه به کدام زیرگروه دقیق مربوط می شود، متناقض بوده است.
common_voice_en_19631546	ژیپو عنوان سبک وزن آفریقای جنوبی را به دوش می کشید.	زیپو عنوان سبک وزن آفریقای جنوبی را در دست داشت.	زیپو عنوان وزن سبک آفریقای جنوبی را در اختیار داشت.	زیپو عنوان وزن سبک آفریقای جنوبی را در دست داشت.	زائپو عنوان وزن سبک آفریقای جنوبی را به دست آورد.	زیپوو عنوان سبک وزن آفریقای جنوبی را در دست داشت.
common_voice_en_18888721	چهار مرد مستقل در "جوامع" یونانی و یک زن مستقل در "جامعه" زنان یونانی وجود دارند.	چهار "جامعه" مستقل مردان یونانی و یک "جامعه" مستقل زنان یونانی وجود دارد.	چهار "جامعه" مستقل مردان یونانی و یک "جامعه" مستقل زنان یونانی وجود دارد.	چهار "جامعه" مستقل مردان یونانی و یک "جامعه" مستقل زنان یونانی وجود دارد.	چهار "جامعه" مستقل برای مردان یونانی و یک "جامعه" مستقل برای زنان یونانی وجود دارد.	چهار "جامعه" مستقل مردانه یونانی و یک "جامعه" مستقل زنانه یونانی وجود دارد.
common_voice_en_18888722	متعاقبا آلبوم اول به "مساله اول" تعییر نام یافت.	اولین آلبوم پس از آن به عنوان "عدد اول" نامگذاری شد.	اولین آلبوم پس از آن به عنوان "اولین شماره" تغییر نام داد.	اولین آلبوم پس از آن به عنوان "First Issue" تغییر نام داد.	اولین آلبوم پس از آن به عنوان "First Issue" تغییر نام داد.	اولین آلبوم پس از آن به عنوان "فرست اشیون" تغییر نام داد.
common_voice_en_18888723	کشمکش های بین اعضای گروه و مسائل مدیریتی باعث به هم ریختن نظم گروه شد.	مبارزه در داخل گروه و مسائل مدیریتی ترکیب گروه را از هم جدا کرد.	مبارزات در داخل گروه و مشکلات مدیریت، تشکیل گروه را از هم جدا کرد.	درگیری در درون گروه و مسائل مدیریتی گروه را از هم جدا کرد.	مبارزات داخل گروه و مسائل مدیریتی ترکیب گروه را از هم جدا کرد.	مبارزه در درون گروه و مسائل مدیریتی، گروه را از هم جدا کرد.
common_voice_en_18888724	این خطوط هوایی، پریستینا را به شهرهای مهم اروپایی متصل می کند.	این شرکت هواپیمایی پریشینا را به شهرهای بزرگ اروپا متصل می کند.	این شرکت هواپیمایی پرستینا را به شهرهای بزرگ اروپا متصل می کند.	این شرکت هواپیمایی پریستینا را به شهرهای بزرگ اروپا متصل می کند.	این شرکت هواپیمایی، پریستینا را به شهرهای بزرگ اروپایی متصل می کند.	این شرکت هواپیمایی، پرستینا را به شهرهای بزرگ اروپایی متصل می کند.
common_voice_en_18024909	علوفه را از طریق در اصطبل پرتاب کن.	تنبل رو از در طاقچه انداخ	تابه رو از در آشپزخونه پرت کن	تنبلی را از در شیدا پرتاب کن.	گدار رو از داخل در قوطی پرتاب کن.	تنبل را از طریق در اسباب بازی پرتاب کن.
common_voice_en_19594931	"بالا پرواز کن" نهایتا توسط موسیقی دان های ژاپنی ناتو سوزوکی و ناگاو مسترینگ و تهیه شدند.	"Fly High" در نهایت توسط نوازنده ژاپنی Naoto Suzuki و Nagao تولید و تهیه شد.	"فلی های" در نهایت توسط نوازندگان ژاپنی Naoto Suzuki و Nagao، تهیه و تولید شد.	"Fly High" در نهایت توسط نوازندگان ژاپنی Naoto Suzuki و Nagao مستر و تهیه کننده شد.	 ⁇ فلی های ⁇  در نهایت توسط نوازندگان ژاپنی ناتو سوزوکی و ناگاو مستر و تهیه کننده شد.	"فلاى هاي" در پايان توسط نوازندگان ژاپني "ناوتوزو" و "ناگايو" تهیه و توليد شد.
common_voice_en_19594932	او هم چنین در تحویل هوانورد به مالتا در اواخر جولای شرکت داشت.	او همچنین در اواخر جولای در تحویل هواپیما به مالتا شرکت کرد.	او همچنین در تحویل هواپیما به مالتا در اواخر جولای شرکت کرد.	او همچنین در تحویل هواپیما به مالتا در اواخر جولای شرکت کرد.	او همچنین در اواخر ژوئیه در تحویل هواپیما به مالتا شرکت کرد.	او همچنین در اواخر ماه ژوئیه در تحویل هواپیما به مالتا شرکت کرد.
common_voice_en_19594933	تا این نقطه، قیمت تا پنج پنس بالا رفته است.	در این لحظه قیمت به پنج پنی رسیده بود.	در این مرحله، قیمت به پنج پنی افزایش یافت.	تا این زمان، قیمت به پنج پنی افزایش یافته بود.	در این لحظه، قیمت به پنج پنی افزایش یافته بود.	در این نقطه، قیمت به پنج پنی افزایش یافته بود.
common_voice_en_19594934	بزرگترین شهر در جزیره مارگاریتا، پورلامار است.	بزرگترین شهر جزیره مارگریت پورلامار است.	بزرگ ترین شهر جزیره مارگریتا پورلامار است.	بزرگترین شهر در جزیره مارگریتا پورلامار است.	بزرگترین شهر در جزیره مارگاریتا پورلامار است.	بزرگترین شهر در جزیره مارگریت، پورلامار است.
common_voice_en_19657998	در گواتلاما، صنعت شکر نقش بسیار بزرگی در زیرساخت های مالی بازی می کند.	در گواتمالا، صنعت شکر نقش بسیار مهمی در زیرساخت های مالی دارد.	در گواتمالا ، صنعت شکر در زیرساخت های مالی نقش بسیار بزرگی دارد.	در گواتمالا، صنعت شکر نقش بسیار بزرگی در زیرساخت های مالی دارد.	در گواتمالا، صنعت قند نقش زیادی در زیرساخت های مالی بازی می کند.	در گواتمالا، صنعت قند نقش بسیار بزرگی در زیرساخت های مالی ایفا می کند.
common_voice_en_19658000	دختر دوازده ساله آنها، تیلا جانسون، تنها بازمانده بود.	دختر دوازده ساله شان، تویلا جانسون، تنها بازمانده است.	دختر دوازده ساله آنها، تویلا جانسون، تنها بازمانده است.	دختر دوازده ساله شان، تویلیا جانسون، تنها بازمانده است.	دختر دوازده ساله آنها، تویلا جانسون، تنها بازماندۀ زندگی است.	دختر دوازده ساله آنها، تویلا جانسون، تنها جان سالم به در برده است.
common_voice_en_19658001	دیم اسکاتیا در رویایی به راوی ظاهر می شود.	خانم اسکوشیا در خواب به راوی ظاهر می شود.	آدم اسکاتلندی در خواب به راوی ظاهر می شود.	خانم اسکوشیا در یک خواب به روایتگر ظاهر می شود.	"دم اسکوتیا" در یک خواب به راوی ظاهر می شود.	ديم اسکوشيا در يک رؤيا به رويو دهنده ظاهر مي شود.
common_voice_en_19658003	رالف از تاد متنفر بود.	رالف از تاد متنفر بود	رالف از تود متنفر بود.	رالف از تاد متنفر بود	رالف از تاد متنفر بود.	رالف از "تود" متنفر بود
common_voice_en_18744759	آن زمان تیم میناردی توسط فلاویو بریاتور کنترل می شد.	تیم میناردی توسط فلاویو بریاتور کنترل می شد.	تیم مناردی سپس توسط فلافیو بریاتور کنترل می شد.	تیم میناردی پس از آن توسط فلاویو بریاتور کنترل می شد.	تیم میناردی در آن زمان توسط فلاویو بریاتور کنترل می شد.	تیم میناردی در آن زمان توسط فلافیو بریاتور کنترل می شد.
common_voice_en_18744760	تراورس در بازی کردن نقش پیرمردهای کمی بدخلق اما مهربان و دوست داشتنی متخصص بود.	ترابرز در نمایش یک پیرمرد کمی تکان دهنده اما دوستانه و دوست داشتنی تخصص داشت.	تراورز در تصویر کردن پیرمرد های کمی نا امید اما دوستانه و دوست داشتنی تخصص داشت.	ترافرس در نشان دادن پیرمردهای کمی بی کفایت اما دوستانه و دوست داشتنی تخصص داشت.	ترافرز در تصویر کردن مردان پیر و دوست داشتنی که کمی بی همتا اما دوستانه هستند تخصص داشت.	ترافرز در پررنگ کردن مردان پیر دوست داشتنی و دوست داشتنی که کمی متعجذب بودند تخصص داشت.
common_voice_en_18744761	در حماسه های هندو و باستانی، افسانه ها و اسطوره های او به شدت متناقض هستند.	در حماسه ها و پورانای هندو، افسانه ها و افسانه های او بسیار ناسازگار هستند.	در حماسه ها و پوراناهای هندو، افسانه ها و اسطوره های او بسیار متناقض هستند.	در حماسه ها و پوران های هندو، افسانه ها و اسطوره های او بسیار ناسازگار است.	در حماسه های هندی و پورانا، افسانه ها و اسطوره های او بسیار نامتقابل هستند.	در حماسه های هندی و پوراناس، افسانه ها و اسطوره های او بسیار متناقض هستند.
common_voice_en_18744762	بحث کوتلر این بود که تمام این توطئه ها ممکن است به هم مرتبط باشند.	استدلال کاتلر این بود که تمام این توطئه ها می توانند با هم مرتبط شوند.	استدلال کاتلر این بود که تمام این توطئه ها می توانند با هم مرتبط باشند.	استدلال کتلر این بود که همه این توطئه ها می توانند با هم مرتبط باشند.	استدلال کاتلر این بود که تمام این توطئه ها می توانند به هم متصل شوند.	استدلال کتلر این بود که همه این توطئه ها می توانند با هم پیوسته شوند.
common_voice_en_19690333	مرکز بخش منطقه ای شهر کورفو است.	پایتخت واحد منطقه ای شهر کورفو است.	پایتخت واحد منطقه ای شهر کورفو است.	پایتخت این واحد منطقه ای شهر کورفو است.	پایتخت این واحد منطقه ای شهر کورفو است.	پایتخت این واحد منطقه ای شهر کورفو است.
common_voice_en_19690334	آنها گاهی با هم آواز می خواندند.	آنها اغلب با هم می خواندند.	اونا اغلب با هم آواز ميخونن	اونا اکثرا با هم آواز مي خوانن.	اونا اغلب با هم آواز ميخوندن.	آنها به طور مکرر با هم آواز می خواندند.
common_voice_en_19690335	این شرکت بعد از اینکه قراردادشان با شرکت، ضبط الکترا، منقضی شد به وجود آمد.	این شرکت پس از انقضا قرارداد با شرکت ضبط آنها ، Elektra Records ، ایجاد شد.	این شرکت پس از انقضا قرارداد آنها با شرکت ضبط خود ، Elektra Records ایجاد شد.	این شرکت پس از انقضا قراردادشان با شرکت ضبط، الکترا رکوردز ایجاد شد.	این شرکت پس از انقضا قرارداد آنها با شرکت ضبط خود ، الکتر رکواردز ، ایجاد شد.	این شرکت پس از انقضای قراردادشان با شرکت ضبطش، الکترا رکوردز، تأسیس شد.
common_voice_en_19690336	اندال در کارلسکرونا، بلکینگ، سوئد دنیا آمد.	انگدال در کارلسکرو، بلنکه، سوئد متولد شد.	انگدال در کارلزگرونا، برلینکه، سوئد متولد شد.	Engdahl در Karlskroeena، Blekinge، سوئد متولد شد.	انگدال در کارلسکروونا، برلینک، سوئد متولد شد.	اینگدال در کارلسکرون، بلنکه، سوئد به دنیا آمد.
common_voice_en_19677295	او قبل از مرگش بیماری پارکینسون داشت.	قبل از مرگش بیماری پارکینسون داشت.	اون قبل از مرگش بيمار پارکينسون بود	قبل از مرگش به بیماری پارکینسون مبتلا بود.	او قبل از مرگش به بیماری پارکینسون مبتلا بود.	او قبل از مرگش به بیماری پارکینسون مبتلا بود.
common_voice_en_19677296	ماده ها بسیار شبیه نرها هستند، اما نابالغین والدین ضعیفتری هستند.	ماده کاملا شبیه نر است، اما نابالغ ها الگوی ضعیفی دارند.	ماده نسبتا شبیه نر است، اما نابالغ ها الگوی ضعیف تری دارند.	ماده تا حدودی مشابه نر است، اما نابالغ ها الگوی ضعیفی دارند.	ماده تا حدودی شبیه به نر است، اما نابالغ ها الگوی ضعیف تری دارند.	ماده تا حدودی مشابه نر است، اما نابالغ ها دارای الگوی ضعیف تری هستند.
common_voice_en_19677298	آنها هم چنان در رقص فاروز بدون استفاده از هیچ سازی کاربرد دارند.	آنها هنوز هم در رقص فارو بدون استفاده از ابزار استفاده می شوند.	آنها هنوز در رقص فارو بدون هیچ استفاده از ابزار استفاده می شوند.	آنها هنوز هم در رقص فارو بدون استفاده از ابزار مورد استفاده قرار می گیرند.	آنها هنوز هم در رقص فارو بدون استفاده از ابزار مورد استفاده قرار می گیرند.	آنها هنوز هم در رقص فارو بدون هیچ گونه استفاده از آلات موسیقی استفاده می شوند.
common_voice_en_19677299	در کاربرد ارمنی ارتودکس، لباس کشیش ها "باسپان" نام دارد.	در استفاده ارتدوکس ارمنی، اپیمانیکیا را "باسپان" می نامند.	در استفاده ارتدوکس ارمنستان، اپیمانیکیا "باسپان" نامیده می شود.	در استفاده ارمن ارتدوکس، اپیمانیکیا را "باسپان" می نامند.	در استفاده ارتودوکس ارمنستان، اپیمانیکیا را "باسپان" می نامند.	در استفاده ارمن ارتودکس، اپیمانیکیا به عنوان "باسپان" نامیده می شود.
common_voice_en_19674149	تو گفتی می توانی بگویی.	گفتی میتونی بگی	گفتی می تونی بگی	گفتی میتونی بگی.	گفتی می تونی بگی	گفتی میتونی بگیری.
common_voice_en_19674150	تعدادی از مدرم ایالت کانگوروهای کوچک را به عنوان حیوان خانگی نگاه داشته بودند.	چند نفر در شهرستان والابی را به عنوان حیوان خانگی نگه داشته بودند.	چند نفر در این شهرستان والابی را به عنوان حیوان خانگی نگهداری کرده بودند.	چند نفر در شهرستان وابلای را به عنوان حیوانات خانگی نگهداری کرده بودند.	چند نفر در این شهرستان، ولابی ها را به عنوان حیوانات خانگی نگه داشته بودند.	چند نفر در این شهرستان، والابیس را به عنوان حیوان خانگی نگهداری کرده بودند.
common_voice_en_19674151	کاتالولیک ها به شدت با مسائل پیشگیری از بارداری مانند اصلاح نژاد انسانی مخالفند.	کاتولیک ها به شدت با پیشنهادات کنترل تولد مانند یوژنیک مخالفت کردند.	کاتولیک ها به شدت با پیشنهادات کنترل تولد مانند جوینیک مخالفت کردند.	کاتولیک ها به شدت با پیشنهاد های کنترل زایمان مانند يوجنیک مخالفت کردند.	کاتولیک ها به شدت با پیشنهاد های کنترل زایمان مانند یوجینیک مخالفت کردند.	کاتولیک ها به شدت با پیشنهادات کنترل بارداری مانند زنان ضد بارداری مخالف بودند.
common_voice_en_19674152	در ابتدا بدون توسعه یافتن به سمت جنوب غربی حرکت کرد، اما به تدریج شرایط بهتر شدند.	در ابتدا بدون توسعه به سمت جنوب غربی حرکت کرد، اما شرایط به تدریج مطلوب تر شد.	در ابتدا بدون توسعه به سمت جنوب غربی حرکت کرد، اما شرایط به تدریج مطلوب تر شد.	در ابتدا بدون توسعه به سمت جنوب غربی حرکت کرد، اما شرایط به تدریج سازگارتر شد.	این به سمت جنوب غربی حرکت کرد، در ابتدا بدون توسعه، اما شرایط به تدریج مطلوب تر شد.	این شهر در ابتدا بدون توسعه به سمت جنوب غربی حرکت کرد، اما شرایط به تدریج خوشبختی بیشتری به همراه داشت.
common_voice_en_19331741	دانشگاه وایدنر دارای شش انجمن برادری و پنج انجمن خواهری است.	ويمنر شش انجمن و پنج انجمن دخترانه داره	وایگنر شش انجمن و پنج انجمن دختر دارد.	وایگنر شش انجمن و پنج انجمن دخترانه داره	ويگنر شش انجمن و پنج انجمن دخترانه داره.	وايگنر شش انجمن خواهران و پنج انجمن خواهران داره
common_voice_en_19331742	پایتخت باقال آرکی بود.	پایتخت بکر آرچی بود.	پایتخت باگل آرچی بود.	پایتخت باگل آرکی بود.	پایتخت بگال ارکی بود.	پایتخت بغل، آرکی بود.
common_voice_en_19331743	نرها کوچکتر از ماده ها هستند و به تنهایی از تخم ها و بچه ها حفاظت می کنند.	نرها از ماده ها کوچک تر هستند و تنها از تخم ها و بچه ها مراقبت می کنند.	نرها از ماده ها کوچکتر هستند و تنها از تخم ها و جوجه ها مراقبت می کنند.	نرها از ماده ها کوچکتر هستند و به تنهایی از تخم ها و بچه ها مراقبت می کنند.	نرها از ماده ها کوچکترند و به تنهایی از تخم ها و جوجه ها مراقبت می کنند.	مذکرها از ماده ها کوچکتر هستند و به تنهایی از تخم ها و جوانه ها مراقبت می کنند.
common_voice_en_19331744	نبرد یک پیروزی موراویایی بود.	این نبرد پیروزی مورافین بود.	این نبرد یک پیروزی مورافیه بود.	این نبرد یک پیروزی موراوی بود.	این نبرد یک پیروزی موراویایی بود.	اين نبرد يک پيروزي موراويي بود
common_voice_en_19713588	اشاره به سوم شخص (گاهی اوقات چهارم شخص) در آفریقا در بعضی زبان های نیلی-صحرایی و نیجری-کنگویی کاربرد دارد.	نشانه های آشکار در آفریقا در برخی از زبان های نیلوسهارا و نیجر و کنگو استفاده می شود.	مارکرهای روشن در آفریقا در برخی از زبان های نیلواسهاران و نیجر-کانگو استفاده می شود.	مارکورهای آشکار در آفریقا در برخی از زبان های نیلو-سهارا و نیجر-کونگو استفاده می شود.	مارکرهای آشکار کننده در آفریقا در برخی از زبان های نیلو-سهارا و نیجر-کنگو استفاده می شوند.	نشانگرهای آشکار در آفریقا در برخی از زبان های نیلو-سهارا و نیجر-کونگو استفاده می شود.
common_voice_en_19713589	آچونگ را بیشتر برای کریکت بازی کردن می شناسند.	آچانگ برای بازی کریکت مشهور است.	آخونگ بیشتر به بازی کریکت شناخته شده است.	آچونگ به خاطر بازی کرکت شناخته شده است.	آچونگ بیشتر به خاطر بازی کریکت شناخته می شود.	آچونگ به خاطر بازی در کرکت شناخته شده است.
common_voice_en_19713591	اعضا توسط ساکنان شهرهای مربوطه به مدت سه سال انتخاب می شوند.	اعضای آن به مدت سه سال توسط ساکنان شهرهای مربوطه انتخاب می شوند.	اعضای این شورا برای سه سال توسط ساکنان شهرهای مربوطه انتخاب می شوند.	اعضای این انجمن برای یک دوره سه ساله توسط ساکنین شهرهای مربوطه انتخاب می شوند.	اعضای این شورا به مدت سه سال توسط ساکنان شهرستان های مربوطه انتخاب می شوند.	اعضای این شورا به مدت سه سال توسط ساکنین شهرستان های مربوطه انتخاب می شوند.
common_voice_en_19713592	او هم چنین صاحب و گرداننده شرکت مد خودش "تمرین سکوت" بود.	او همچنین صاحب و مدیر شرکت مد خود به نام تمرین سکوت بود.	او همچنین صاحب و اداره کننده شرکت مد خود Practice of Silence بود.	او همچنین صاحب شرکت مد خود Practise of Silence بود و آن را اداره می کرد.	او همچنین صاحب شرکت مد خود Practice of Silence بود و شرکت خود را اداره می کرد.	او همچنین مالک و مسئول شرکت مد خودش، "پریکتس آف سایلنس" بود.
common_voice_en_18648400	او به ما گفت که این آهنگی است که همیشه او را به گریه می اندازد.	اون به ما گفت که يه آهنگ بود که هميشه باعث گريه اش ميشد	اون به ما گفت که يه آهنگ بود که هميشه باعث مي شد گريه کنه	اون بهمون گفت اين يه آهنگ بود که هميشه اون رو گريه مي کرد	اون به ما گفت که اين يه ترانه بود که هميشه او رو گريه ميکرد	او به ما گفت که این آهنگی است که او را همیشه به گریه می اندازد.
common_voice_en_18648401	انتظار داری که به داخل بیایی؟	انتظار دارید وارد شوید؟	انتظار داری بیای داخل؟	میخوای بیای داخل؟	آیا انتظار دارید که وارد شوید؟	آیا انتظار دارید که وارد شوید؟
common_voice_en_18648402	بیشتر یک نوع آرامش یخی بود، منظورمو می فهمی.	اگر می دانید منظورم چیست، این نوعی آرامش منجمد است.	اگه منظورم رو می دونی، بیشتر یه جور آرامش منجمد.	اگر منظورم را می دانید، این یک جور آرامش منجمد است.	اگر می دانید منظور من چیست، یک نوع آرامش منجمد تر است.	اگر می دانید منظورم چیست ، نوعی آرامش منجمد به نظر می رسد.
common_voice_en_18648403	دکتر وحشت زده بود.	دکوراسیون وحشتناک بود.	دکوراسیون وحشتناک بود.	دکوراسیون ترسناک بود.	دکوراسیون وحشتناک بود.	دکوراسیونش وحشتناک بود.
common_voice_en_19439974	قلمرو مردم اونانداگا است.	این سرزمین ملت اونوندگا است.	این قلمرو کشور اونوندگا است.	این قلمرو ملت اونوندگا است.	این قلمرو ملت اونونداگا است.	این قلمرو ملت اونونداگا است.
common_voice_en_19439975	قبل از رفتن، از ابرایان خواست تا از گربه خانگیش چستر مراقبت کند.	قبل از رفتن، از اوبراین خواست که از گربه خانگی اش چستر مراقبت کند.	قبل از رفتن، از اوبرائن می خواهد که از گربه خانگی اش چستر مراقبت کند.	قبل از رفتن، از اوبراين خواسته که از گربه ي خانوادگيش، چستر مراقبت کنه.	قبل از رفتن، از اوبراين ميخواد که از گربه ي خونش، چستر، مراقبت کنه.	قبل از رفتن از اوبراين ميخواد که از گربه حيوانات خونگيش "چستر" مراقبت کنه
common_voice_en_19439977	این لغزشی به سمت حقیقت بود.	این یک چپ چپ در حقیقت است.	این یک تغییر جانبی در حقیقت بود.	این یک لغزش جانبی در حقیقت بود.	این یک، تغییر جانبی در حقیقت بود.	این یک سویی است که به حقیقت بازمی گردد.
common_voice_en_19439978	منبع نام براملی هم مورد بحث است.	منبع نام براملی نیز مورد بحث است.	منبع نام Brumley نیز مورد اختلاف است.	منبع نام براوملی نیز مورد بحث است.	منبع نام براملی نیز مورد بحث است.	منبع نام بروملی نیز مورد بحث قرار می گیرد.
common_voice_en_18990209	فعالیت اقتصادی اصلی در اسپاه کشاورزی است.	فعالیت اصلی اقتصادی در Spaoh کشاورزی است.	فعالیت اقتصادی اصلی در Spaoh کشاورزی است.	فعالیت اقتصادی اصلی در Spaoh کشاورزی است.	فعالیت اصلی اقتصادی در Spao کشاورزی است.	فعالیت اصلی اقتصادی در ساپاو کشاورزی است.
common_voice_en_18990211	از سمت غرب سه گانه آتود، نائونوبو و بیلارز قرار دارند.	در غرب سه نفر از آتوود، نونوبو و بلهارز هستند.	در غرب سه تا از آتوود، نونوبو و بیلارز هستند.	در غرب سه تایی از آتوود، ناونوبو و بیلارز هستند.	در غرب، سه نفر از آتوود، ناونوبو و بلهارز هستند.	در سمت غرب، سه تا از آتوود، ناونوبو و بلهارز قرار دارند.
common_voice_en_18990212	صاحبین و خدمه این یدک کشها تقریبا همیشه یونانی هستند.	صاحب و خدمه این تخت ها تقریبا همیشه یونانی بودند.	صاحب و خدمه این هواپیماها تقریبا همیشه یونانی بودند.	صاحبین و خدمه این تختها تقریباً همیشه یونانی بودند.	صاحب و خدمه این اسب ها تقریبا همیشه یونانی بودند.	صاحبان و خدمه این سالن ها تقریباً همیشه یونانی بودند.
common_voice_en_18990213	جونز ادعاهای روزنامه میل را تکذیب کرد.	جونز اتهامات "مايل" رو انکار کرد.	جونز ادعاهای "مايل" را رد کرد.	جونز اتهامات "مايل" رو رد کرد.	جونز اتهامات "مايل" رو انکار کرد.	جونز اتهامات "مایل" را انکار کرد.
common_voice_en_18462935	فکر می کنید گرافیتی تخریب اموال عمومی است یا هنر؟	فکر می کنی این نقاشی ها تخریب هستند یا هنر؟	آیا فکر می کنی گریفتی تخریبکاری است یا هنر؟	فکر میکنی گرافیتی تخریبکارانه یا هنری هست؟	آیا فکر می کنی که گرافتی خرابکاری است یا هنر؟	آیا شما فکر می کنید که گرافیتی وندالیسم یا هنر است؟
common_voice_en_18462936	حاضرم روحم را بفروشم تا بتوانم بهتر از او بازی کنم.	من روح خود را می فروشم تا بتوانم بهتر از او بازی کنم.	من روحم را می فروشم تا بتوانم بهتر از او بازی کنم.	روحم رو ميفروشم تا بتونم بهتر از اون بازي کنم	من روح خودم رو ميفروشم تا بتونم بهتر از اون بازي کنم	من روحم رو ميفروشم تا بتونم بهتر از اون بازي کنم
common_voice_en_18462937	او از اینکه در دورهمی غیر رسمی کراوات زده بود احساس حماقت کرد.	احساس حماقت می کرد که در این مراسم رسمی کراوات می پوشید.	احساس احمقانه ای داشت که برای اجتماع غیر رسمی کراوات می پوشید.	احساس احمقانه ای داشت که در آن اجتماع غیر رسمی، یک کراوات پوشید.	او احساس احمقانه ای کرد که به این تجمع غیر رسمی کراوات می پوشید.	او احساس مسخره ای کرد که در این جمع غیررسمی، کراوات پوشیده باشد.
common_voice_en_18462939	و مرد اوراسیاسی انگلیسی-چینی خودش را مرخص کرد.	و مرد چینی انگلیسی اوراسیايي خودش را خم کرد.	و مرد انگلیسی چینی اروپایی با کشیدن جلوی خود خم شد.	و مرد چینی-انگلیسی اوراسیا خود را خم کرد.	و مرد چینی-انگلیس اوراسیايي خودش را خم کرد.	و مرد چینی-انگلیسی یوروآسیایی خود را به رویش پایین آورد.
common_voice_en_19675294	به این ترتیب، آنها اتنگرال ریمن را ندارند.	به همین ترتیب، آنها هیچ یکپارچه ریمان ندارند.	به همین ترتیب، آنها هیچ یکپارچه ریمان ندارند.	به همین ترتیب، آنها هیچ یکپارچه Riemann ندارند.	به این ترتیب، آنها هیچ یکپارچه ی ریمن ندارند.	به این ترتیب، آنها هیچ انتهگرال ریمن ندارند.
common_voice_en_19675295	برنامه های "فلاش بک" و "بهشت بزرگ سونیک" مدت کمی بعد از آن کنسل شدند.	برنامه های "Flashback" و "Big Soul Heaven" کمی بعد لغو شدند.	برنامه های "Flashback" و "Big Sur Heaven" به زودی پس از آن لغو شد.	برنامه های  ⁇ فلاش بیک ⁇  و  ⁇ بگ ساوت کفن ⁇  کمی بعد کنسل شدند.	برنامه های "فلاشبک" و "خانهٔ ستاره های بزرگ" مدت کوتاهی پس از آن لغو شدند.	برنامه های  ⁇ فلاش بک ⁇  و  ⁇ بگ سول جنت ⁇  مدت کوتاهی بعد از آن لغو شدند.
common_voice_en_19675296	این نوعی از محصول است که هر چه جلوتر می رویم به طور پیوسته به روز می شود.	این نوع محصول است که به طور مداوم در حال بهبود است.	این نوع محصول است که به طور مداوم با گذشت زمان به روز می شود.	این یک نوع محصول است که به طور مداوم در حال بروز رسانی خواهد بود.	این نوع محصول است که به طور مداوم به روز خواهد شد همانطور که ما ادامه می دهیم.	این نوع محصول است که به طور مداوم به روز می شود به عنوان ما در حال رفتن است.
common_voice_en_19675297	با این حال، نسبتاً ناشناخته ماند، در حالی که نپا به برجستگی جهانی رسید.	با این حال، نسبتاً ناشناخته ماند در حالی که ناپا در سراسر جهان برجسته بود.	با این حال ، این نسبتا ناشناخته باقی ماند ، در حالی که ناپا به شهرت جهانی رسید.	با این حال ، این نسبتا ناشناخته باقی ماند ، در حالی که ناپا به شهرت جهانی رسید.	با این حال ، در حالی که ناپا در سراسر جهان مشهور بود ، نسبتا ناشناخته باقی ماند.	با این حال ، آن نسبتا ناشناخته باقی ماند ، در حالی که ناپا در سراسر جهان مشهور بود.
common_voice_en_20006083	حوزه انتخاباتی جدید هت ردکیلیف مدسن نام گرفت.	نام منطقه جدید  ⁇ مدیسن هت کلیف ⁇  بود.	این منطقه جدید به نام Medicine Hat-Redcliffe نامگذاری شد.	منطقه جدید "مدیسن هپردکلیف" نام داشت.	این منطقه جدید  ⁇ دلیل" رادیکلیف نام داشت.	اسم این منطقه جدید "میدیسین هات کلیف" بود.
common_voice_en_20006085	اتوبوس ها بیشتر یک طبقه هستند، و اتوبوس های چند طبقه فقط در مسیرهای حومه ای-منطقه ای استفاده می شوند.	اتوبوس ها عمدتاً پایین هستند و اتوبوس های بالا تنها در مسیرهای منطقه ای حومه شهر استفاده می شوند.	اتوبوس ها بیشتر کف پایین دارند، با اتوبوس های کف بالا که فقط در مسیرهای ساحلی استفاده می شوند.	اتوبوس ها بیشتر طبقه پایین هستند، با اتوبوس های طبقه بالا در استفاده فقط در مسیرهای منطقه ای حومه شهر.	اتوبوس ها بیشتر از طبقه پایین هستند و اتوبوس های طبقه بالا فقط در مسیرهای منطقه ای حومه شهر استفاده می شوند.	اتوبوس ها بیشتر کف پایینی دارند، با اتوبوس های طبقه بالا که فقط در مسیرهای مناطق حومه شهر استفاده می شوند.
common_voice_en_20006087	علاوه بر این، هم چنین خواص حرارتی و الکتریکی آن، آن را به یک رزین ترموپلاستیک شناخته شده تبدیل می کند.	علاوه بر این، خواص حرارتی و الکتریکی آن نیز آن را به یک رزین ترموالستیک شناخته شده تبدیل می کند.	علاوه بر این، ویژگی های گرمایی و الکتریکی آن نیز آن را به یک رزین ترمپلاستیک شناخته شده تبدیل می کند.	علاوه بر این، خواص حرارتی و الکتریکی آن نیز آن را به یک رزین ترموباستییکی شناخته شده تبدیل می کند.	علاوه بر این، خواص حرارتی و الکتریکی آن نیز آن را به یک رزین ترموپلاستیک شناخته شده تبدیل می کند.	علاوه بر این، ویژگی های حرارتی و الکتریکی آن همچنین آن را به یک رزین ترموپلاستیک شناخته شده تبدیل می کند.
common_voice_en_20006089	ارشمیدس در کتابش "بر مارپیچ ها" چنین مارپیچی را توصیف کرده است.	آرکیمد اینگونه سرپل را در کتاب خود "در مورد سرپل ها" توصیف می کند.	آرکیمدس در کتاب خود با عنوان "بر سرپل ها" چنین سرپل ای را توصیف کرد.	آرکیمد در کتابش "در مورد مارپیچ ها" چنین مارپیچ ای را توصیف می کند.	آرکیمدیس چنین مارپیچی را در کتابش "در مورد مارپیچی ها" توصیف کرد.	آرشیمیدز در کتاب خود "در مورد مارپیچ ها" چنین مارپیچانی را توصیف کرد.
common_voice_en_19751325	بنابراین، دستورالعمل بعدی می شود دستورالعمل مربوط به آن مسیر در حافظه دستگاه.	پس دستورالعمل بعدی دستورالعمل در این آدرس در حافظه می شود.	بنابراین دستورالعمل بعدی دستورالعمل در آن آدرس در حافظه می شود.	بنابراین دستورالعمل بعدی دستورالعمل در آن آدرس در حافظه می شود.	پس دستورالعمل بعدی به دستورالعمل در آن آدرس در حافظه تبدیل می شود.	بنابراین دستورالعمل بعدی به دستورالعمل در این آدرس در حافظه تبدیل می شود.
common_voice_en_19751328	خواهرش کیت سویج هم هنرمند است.	خواهرش کیت ساویج هم هنرمند است.	خواهرش کیت ساویج نیز یک هنرمند است.	خواهرش، کیت ساویج، نیز هنرمند است.	خواهرش، کیت ساویج، هم هنرمند است.	خواهرش "کيت ساويج" هم هنرمند است.
common_voice_en_19751330	او سود خالص در هفته افتتاحیه اش تولید کرد، و هفته اول سود خالص داشت.	در آخر هفته افتتاحیه خود خالص درآمد داشت و یک هفته اول خالص داشت.	این در آخر هفته بازش ص $اصل بود و هفته اول خالص داشت.	در آخر هفته افتتاحیه، خالص درآمد کسب کرد و در هفته اول خالص درآمد داشت.	این در آخر هفته افتتاحیه خود خالص جمع آوری کرد، و اولین هفته خالص داشت.	در آخر هفته اولش، صافي درآمد داشت، و در هفته اولش، صافي درآمد داشت.
common_voice_en_19751332	زبان توسط دیوید بام اختراع شد.	این زبان توسط دیوید بوم اختراع شده است.	این زبان توسط دیوید بوم اختراع شده است.	این زبان توسط دیوید باوم اختراع شد.	این زبان توسط دیوید باوم اختراع شده است.	این زبان توسط دیوید باوم اختراع شده است.
common_voice_en_18485773	انگلیسی زبان دوم من است.	انگلیسی زبان دوم من است.	انگلیسی زبان دوم من است.	انگلیسی زبان دوم من است.	زبان انگلیسی زبان دوم من است.	زبان انگلیسی زبان دوم من است.
common_voice_en_18485774	به علاوه، تو می دانی که نسبت به تاپی بی اهمیت هستی.	به علاوه، تو میدونی که تو نسبت به تاپی حسابی	علاوه بر این، میدونی که به تپی علاقه ای نداری.	گذشته از اون، میدونی که تو درباره تپی خیلی ناراحت هستی	علاوه بر این، میدونی که تو توی تپی خیلی حساس هستی.	علاوه بر اين، مي دوني که تو بابت تپي خشمگين هستي.
common_voice_en_18485775	آن واقعا یک حساب شوکه کننده است.	این یک گزارش واقعا شوکه کننده است.	اين واقعاً يه داستان شوکه کننده ست.	این واقعا یک گزارش شوکه کننده است.	این واقعا یک داستان شوکه کننده است.	این واقعا یک گزارش شوکه کننده است.
common_voice_en_18485632	ناواضح بود، با این حال آنجا بود.	بی اثر بود، اما آن جا بود.	بی توجهی نبود، با این حال در آنجا بود.	غیر قابل تشخیص بود، با این حال آنجا بود.	به هیچ حال غیر قابل توجهی بود، اما وجود داشت.	آن را غیرقابل انکار بود، اما در آنجا بود.
common_voice_en_18485633	یک بازدارنده بزرگ کشاورزی در کالیفرنیا تابستان های خشک و طولانی است.	یکی از معایب بزرگ کشاورزی در کالیفرنیا تابستان خشک طولانی ما است.	یک معضل بزرگ برای کشاورزی در کالیفرنیا، تابستان خشک طولانی ما است.	یکی از معایب بزرگ کشاورزی در کالیفرنیا تابستان خشک طولانی ما است.	یکی از معایب بزرگ کشاورزی در کالیفرنیا تابستان طولانی و خشک ماست.	یکی از عیب های بزرگ کشاورزی در کالیفرنیا، تابستان طولانی و خشک ما است.
common_voice_en_18485634	چیزی می خواهم که به شکل جادویی موسیقی بنویسد.	من چیزی می خواهم که به صورت جادویی موسیقی را نقل کند.	من چیزی می خواهم که موسیقی را به صورت جادویی ترجمه کند.	من چیزی می خواهم که به صورت جادویی موسیقی را بنویسد.	من چیزی را می خواهم که به صورت جادویی موسیقی را ترجمه کند.	من چیزی می خواهم که موسیقی را به طور جادویی از نو می نویسد.
common_voice_en_18485635	به نظر بسیاری از مردم تلفظ کلمه پارادایم سخت است.	بسیاری از مردم کلمه الگوی را برای تلفظ دشوار می دانند.	بسیاری از مردم کلمه پارادایم را به سختی تلفظ می کنند.	بسیاری از مردم کلمه پارادایم را از خواندن به سختی پیدا می کنند.	بسیاری از مردم کلمه پارادایم را برای تلفظ به سختی پیدا می کنند	بسیاری از مردم کلمه پارادایم را برای تلفظ به سختی می یابند.
common_voice_en_19596558	ورکمن خواهر بزرگتر بازیگران جیمی ورکمن و آریل وینتر است.	ورکمن خواهر بزرگتر بازیگر جیمی ورکمن و بازیگر آریل وینتر است.	ورکمن خواهر بزرگتر بازیگر جیمی ورکمن و بازیگر آریل وینتر است.	ورکمن خواهر بزرگتر بازیگر جیمی ورکمن و بازیگر آریل وینتر است.	ورکمن خواهر بزرگ تر بازیگر جیمی ورکمن و بازیگر آریل وینتر است.	وورکمن خواهر بزرگتر بازیگر جیمی وورکمن و بازیگر آریل وینتر است.
common_voice_en_19596559	یوروجو از چند طرف به حکومت متصل بود.	آيورجو دو برابر و سه برابر به دولت وابسته بود	یروجو دو برابر و سه برابر به اداره وابسته بود.	یوروجو به دولت دو برابر و سه برابر وابسته بود.	یورجو دو برابر و سه برابر به دولت وابسته بود.	یورجو دو برابر و سه برابر به دولت وابسته بود.
common_voice_en_19596561	بازار آلوگینسان در بالای ساحل برپا می شود.	بازار عمومی الگوینسان در بالای ساحل برگزار می شود.	بازار عمومی آلوگینسان در بالای ساحل برگزار می شود.	بازار عمومی آلوکوینسان در بالای ساحل برگزار می شود.	بازار عمومی آلوگینساند در بالای ساحل برگزار می شود.	بازار عمومی آلوگینسان در بالای ساحل برگزار می شود.
common_voice_en_19596562	اولین مرگ!	اولین مرگ	اولين مرگ	اولین مرگ!	اولين مرگ!	اولين مرگ!
common_voice_en_19675062	با این حال، همه آنها طرحی از تعامل انسانها، روبات ها و اخلاق را مطرح می کنند.	با این حال، همه آنها در ارتباط با انسان، ربات و اخلاقیات، یک موضوع مشترک دارند.	با این حال، همه آنها، موضوعی مشترک از تعامل انسان ها، ربات ها و اخلاق دارند.	همه آنها، با این حال، یک موضوع مشترک از تعامل انسان ها، ربات ها و اخلاقیات دارند.	با این حال، همگی آنها، یک موضوع مشترک از تعامل انسانها، رباتها و اخلاقیات دارند.	با این حال، همگی آنها در ارتباط بین انسان ها، ربات ها و اخلاق، موضوع مشترکی دارند.
common_voice_en_19675065	وی که از طریق یونایتد آرتیستس کار می کرد، به عنوان تهیه کننده اجرایی دزد بغداد فعالیت می کرد.	او از طریق United Artists به عنوان تهیه کننده اجرایی The Thief of Baghdad خدمت کرد.	از طریق United Artists کار کرد و به عنوان تهیه کننده اجرایی The Thief of Baghdad خدمت کرد.	او از طریق هنرپیشه های متحد به عنوان تهیه کننده اجرایی The Thief of Baghdad فعالیت کرد.	با کار در یونایتد آرتیستز، او به عنوان تهیه کننده اجرایی The Thief of Baghdad فعالیت کرد.	او در سازمان "گروه هنرمندان متحده" کار می کرد و به عنوان تهیه کننده اجرایی "دزد بغداد" کار می کرد.
common_voice_en_19675067	مادرسیل همسر آتو استفنز است.	ماترسیل با آتو استفنز ازدواج کرده	مادرسيل با آتو استيفنس ازدواج کرده.	مادر سیل با آتو استیفس ازدواج کرده است.	مادرشیل با آتو استیونز ازدواج کرده است.	"ماترسل" با "آتو استيفنز" ازدواج کرده.
common_voice_en_19675069	از نظر زیست محیطی این جزیره بخشی از جزایرفرا قطبی آنتی پادز تاندرای بوم گردی است.	از لحاظ زیست محیطی، این جزیره بخشی از اکورژین توندرا جزیره های جنوب قطب شمال است.	از لحاظ زیست محیطی ، این جزیره بخشی از منطقه زیست محیطی توندرا جزایر آنتیپودز بود.	از لحاظ زیست محیطی، این جزیره بخشی از اکورژین توندرا جزیره های جنوب قطب جنوب آنتیپود است.	از نظر زیست محیطی ، این جزیره بخشی از اکوجره توندرا جزیره های زیر قطب جنوب آنتیپود است.	از نظر اکولوژیکی، این جزیره بخشی از اکورژون توندرا جزیره های زیر آنتارکتیک آنتیپود است.
common_voice_en_19717482	چراغ راهنمایی ورودی قرمز می شود، و کل ماشین ها را متوقف می کند.	سیگنال های ترافیکی در ورودی قرمز می شوند و تمام ترافیک را متوقف می کنند.	سیگنال های ترافیکی در ورودی قرمز می شوند، تمام ترافیک را متوقف می کند.	سیگنال های ترافیکی در ورودی قرمز می شوند، و همه ترافیک را متوقف می کنند.	سيگنال هاي راهرسي در ورودي قرمز ميشن و همه ي ترافيک ها رو متوقف ميکنن	سیگنال های ترافیکی در ورودی به رنگ قرمز تبدیل می شوند و تمام ترافیک را متوقف می کنند.
common_voice_en_19717483	بلیکوف حرفه ای طولانی و برجسته در زمینه خدمات عمومی داشت.	بیلیکوف کار طولانی و برجسته ای در خدمات عمومی داشت.	بیلیکوف در کار خدمت عمومی یک حرفه طولانی و ممتاز داشت.	بیلیکوف در کار خدمات عمومی یک کار طولانی و برجسته داشت.	بیلیکوف یک حرفه طولانی و برجسته در کار خدمات عمومی داشت.	ویلیکوف یک حرفه طولانی و برجسته در کار خدمات عمومی داشت.
common_voice_en_19717484	رابینز کارمندی خستگی ناپذیر برای خیریه بود.	رابینز کارگر خستگی ناپذیر خیریه بود.	رابنز یک کارگر بی حوصلۀ خیریه بود.	رابینز یک کارگر خستگی ناپذیر برای خیریه بود.	رابینز یک کارگر خستگی ناپذیر برای خیریه بود.	رابینز یک کارگر خستگی ناپذیر برای خیریه بود.
common_voice_en_19717485	تیم صعود کننده شامل لوئیس دوبوست، پل جندر و ژاک بروگیارد بود.	تیم قله شامل لوئیس دوبو، پل گندره و جاک بروگیرد بود.	تیم قله شامل لوئی دوبو، پل گندری و ژاک بروگریارد بود.	تیم اجلاس شامل لوئیس دوبوا ، پل گندری و ژاک بروجیرارد بود.	تیم قله شامل لوئیس دوبو، پل گندر و ژاک بروگیرارد بود.	در تیم عالی، لوئیس دوبوا، پل گندری و جاک بروگیارد حضور داشتند.
common_voice_en_18544032	چطوز از این به گذشته برگردم؟	چطور به زمان برگردم؟	چطور ساعت را به عقب برگردانم؟	چطور می توانم ساعت را به عقب برگردانم؟	چطور می توانم ساعت را به عقب برگردانم؟	چطوری می تونم ساعت رو به عقب برگردونم؟
common_voice_en_18544033	من تمام شانسم را روی او می گذارم.	من تمام شانسمو روی اون گذاشتم.	من تمام شانسم رو روی او گذاشتم.	من همه شانس هايم رو روي اون شرط بندي کردم	من تمام شانس هایم را روی او قرار دادم.	من تمام فرصت هاي خودم را بر روي او شرط مي بندم.
common_voice_en_18544034	ولی بلند شو، بلند شو!	اما بلند شو، بلند شو!	اما بلند شو، بلند شو!	اما بلند شو، بلند شو!	اما بلند شو، بلند شو!	اما بلند شو، بلند شو!
common_voice_en_18544035	جواب دادم که فقط در حال لذت بردن از تعطیلاتم بودم.	جواب دادم که فقط از تعطیلاتم لذت می برم.	من پاسخ دادم که فقط از تعطیلاتم لذت می برم.	من پاسخ دادم که فقط از تعطیلاتم لذت می برم.	من جواب دادم که فقط از تعطیلاتم لذت می بردم.	من پاسخ دادم که من فقط از تعطیلاتم لذت می برم.
common_voice_en_20063203	موضوع سعادت حماسی نامحدود در "هارمونی طبیعی" به قلم هیلمن بیشتر بررسی شده است.	موضوع شادی بی نظیر و بی نظیر در کتاب "همبستگی طبیعی" نوشته هیلمن مورد بررسی قرار گرفته است.	موضوع سعادت بی نظیر در کتاب "همبستگی طبیعی" نوشته شده توسط هیلمن، بیشتر مورد بررسی قرار می گیرد.	موضوع خوشبختی بی نقص در کتاب "همبستگی طبیعی" که توسط هیلمن نوشته شده است، بیشتر مورد بررسی قرار می گیرد.	موضوع بی نظیر شادی عیش و عیش در "همپیوستی طبیعی" نوشته شده توسط هیلمن، بیشتر مورد بررسی قرار گرفته است.	موضوع خوشحالی بی نظیر و خوشگلی در "هموازی طبیعی" نوشته شده توسط هیلمن، به طور بیشتر مورد بررسی قرار می گیرد.
common_voice_en_20063204	موسیقی نمایش معمولا محدود به پیش پرده و پرده پایانی است.	موسیقی در نمایش معمولا به موضوع اولین و آخر عنوان محدود می شود.	موسیقی در نمایش معمولاً محدود به tema عنوان افتتاحیه و قرارداد است.	موسیقی در نمایش معمولاً به فصل افتتاحیه و پایان آن محدود می شود.	موسیقی در نمایش معمولاً محدود به تم های آغازین و پایانین عنوان است.	موسیقی در نمایش معمولا به موضوع عنوان افتتاحیه و خاتمه محدود می شود.
common_voice_en_20063205	از نظر فنی بسیار دشوار است.	از نظر فنی بسیار دشوار است.	از نظر فنی بسیار دشوار است.	از نظر فنی بسیار سخت است.	از نظر فنی بسیار دشوار است.	این از لحاظ فنی بسیار سخت است.
common_voice_en_20063208	بیشتر کارهای نمایش داده شده در نمایشگاه بیشتر مجموعه بودند تا سیستم.	تمام آثار ارائه شده در نمایشگاه اغلب سری بودند نه سیستم.	تمام آثار ارائه شده در این نمایشگاه بیشتر سری بودند نه سیستم.	تمام آثار ارائه شده در این نمایشگاه بیشتر مجموعه های به جای سیستم ها بود.	تمام کارهای ارائه شده در نمایشگاه بیش از همه مجموعه ای به جای سیستم ها بودند.	تمام آثار ارائه شده در نمایشگاه بیشتر به جای سیستم ها، به عنوان سریال ها بودند.
common_voice_en_19863233	فیلیپ چلسی و ویلیام آیلت.	فیلیپ چیسلی و ویلیام هیلت	فیلیپ چسلی و ویلیام ایلیت	فیلیپ چیسلی و ویلیام ایلیت.	فیلیپ چیسلی و ویلیام ایلیت.	فیلیپ چزلی و ویلیام ایلیت.
common_voice_en_19863234	روستا هنوز تحت سلطه جاده های راه آهن است.	روستا هنوز تحت تسلط راه آهن است.	این روستا هنوز هم تحت سلطه ی پل آهن است.	روستا هنوز هم تحت سلطه ی پل راه آهن است.	این روستا هنوز هم تحت سلطه ی پل راه آهن است.	این روستا هنوز هم توسط پل راه آهن تحت سلطه قرار دارد.
common_voice_en_19863235	آلبوم توسط اندی اسنیپ ساخته و توسط شرکت سنتری میدیا رکردز پخش شد.	این آلبوم توسط آنلی سنیپ تولید و توسط Century Media Records توزیع شده است.	این آلبوم توسط انلی سنیپ تهیه شده و توسط Century Media Records توزیع شده است.	این آلبوم توسط آنی اسنیپ تهیه شده و توسط Century Media Records توزیع شده است.	این آلبوم توسط اینلی اسنیپ تهیه شده و توسط سنچری میدیا رکوردز توزیع شده است.	این آلبوم توسط اندلی اسنیپ تولید شده و توسط سنچری رسانه رکوردز توزیع شده است.
common_voice_en_19863236	طراحی هولدن الهام گرفته از ایستگاه زیر زمینی "کرام لنک" آلفرد گرانندر در برلین بود.	طراحی هولدن از ایستگاه مترو آلفرد گرینندر "کروم لانک" در برلین الهام گرفته شده است.	طراحی هولدن از ایستگاه مترو "کروم لانک" آلفرد گرونندر در برلین الهام گرفته شده است.	طراحی هولدن از ایستگاه زیرزمینی آلفرد گرنندر "کروم لانک" در برلین الهام گرفته شده است.	طراحی هولدن از ایستگاه زیرزمینی آلفرد گرانندر "کروم لنکه" در برلین الهام گرفته شده است.	طراحی هولدن از ایستگاه زیرزمینی "کروم لانک" آلفرد گرناندر در برلین الهام گرفته شده است.
common_voice_en_19663616	این هزینه ای است که برای خطوط اولیه شعر جنگل را ببین! هزینه شد.	این بارگذاری شده برای منشاء خطوط است.	این اتهام برای منشأ خطوط است ببین جنگل!	این اتهامی است که برای منشأ خطوط شده است.	این شارژ برای منشأ خطوط است. جنگل را ببینید!	این جریمه برای منشأ خطوط "سنگل را ببینید" است.
common_voice_en_19663617	هم چنین شکار "بد نام" موش صحرایی هم بود که دیو در آن یک موش شکار گرفته بود.	همچنین " شکار موش" بدنام بود که در آن دیو یک موش را گرفت.	همچنین قابل توجه بود شکار موش بدنام که در آن دیو یک موش را گرفت.	همچنین قابل توجه "شکار موش" بدنام بود که دیو در آن یک موش را گرفت.	همچنین "سیاه کشی موش" بدنام بود که در آن دیو یک موش را گرفت.	همچنین "گشتم موش" بدنامی که در آن دیو یک موش را گرفت، قابل توجه بود.
common_voice_en_19663619	داوکینز یک خواهر کوچکتر دارد.	داوکینز خواهر کوچکتر دارد.	داوکينز يه خواهر جوونتر داره	داوکینز یک خواهر کوچکتر دارد.	داوکينز يه خواهر جوون داره.	داوکينز يه خواهر کوچيک داره.
common_voice_en_19663620	اگرچه برای زیگموند ناشناخته است، این اودین خدا است.	اگر چه سیگموند نمی دانست، این خدای اودیم است.	گرچه سیگموند نمی داند، این خدای اودیم است.	اگرچه سیگموند این را نمی داند، اما اودین خدایی است.	اگرچه سیگموند آن را نمی داند، اما اوودین این خدای است.	هرچند سیگموند از این موضوع بی خبر است، اما اودین، خدای اودم است.
common_voice_en_18308723	دو مرد برای بار بیستم در آن بعد از ظهر با هم دست دادند.	برای بیستمین بار آن شب این دو مرد دست داد.	برای بیستمین بار آن شب این دو مرد دست زدند.	برای بیستمین بار در آن شب این دو مرد دست زدن کردند.	برای بیستمین بار آن شب این دو مرد دست در دست گرفتند.	برای بیستمین بار آن شب این دو مرد دست به هم زدند.
common_voice_en_18308724	سریع، اما طاقت بیار.	سریع، اما تحمل	سریع اما با صبر	سریع اما ماندگار	سریع، اما تحمل کن	سریع اما تحمل کن.
common_voice_en_18308726	ناگهان جین برای لحظه ای متوقف د.	ناگهان جان برای لحظه ای متوقف شد	ناگهان ژان یک لحظه متوقف شد.	ناگهان جان برای یک لحظه توقف کرد.	ناگهان، "ژان" برای لحظه ای توقف کرد.	ناگهان  ⁇ ژان ⁇  برای یک لحظه توقف کرد.
common_voice_en_19717312	اولی شبیه همانی است که در کنار هاوس پیدا شد.	اولی شبیه به کلاه بالاهاست.	اولی شبیه به یکی که در سمت خانه پیدا شد.	اولی شبیه به چیزی که در کنار خانه یافت می شود.	اولي شبيه اولي هست که در طرف خونه پيدا ميشه	اولی شبیه به آن ای است که در کنار خانه یافت می شود.
common_voice_en_19717313	بارد یکی از بنیان گذاران استوکهلم رکوردز بود و چندین کسب و کار اینترنتی و مرتبط با موسیقی دارد.	بارد یکی از بنیانگذاران استکهلم رکوردز بود و چندین تجارت مرتبط با اینترنت و موسیقی را اداره می کند.	بارد یکی از بنیانگذاران استکهلم رکوردز بود و چندین کسب و کار مربوط به اینترنت و موسیقی را اداره می کند.	بارد یکی از بنیانگذاران استکهلم رکوردز بود و چندین کسب و کار مربوط به اینترنت و موسیقی را اداره می کند.	برد یکی از بنیانگذاران استکهلم رکوردز بود و چندین کسب و کار مربوط به اینترنت و موسیقی را اداره می کند.	بارد یکی از بنیانگذاران استکهلم رکوردز بود و چندین کسب و کار مرتبط با اینترنت و موسیقی را اداره می کند.
common_voice_en_19717314	این آلبوم توسط خیلی ها به عنوان برترین اثر گروه فلیمینگ لیپز شناخته می شود.	این آلبوم اکنون توسط بسیاری به عنوان شاهکار Flaming Lips در نظر گرفته می شود.	این آلبوم اکنون توسط بسیاری به عنوان شاهکار Flaming Lips در نظر گرفته می شود.	این آلبوم در حال حاضر توسط بسیاری به عنوان شاهکار Flaming Lips در نظر گرفته می شود.	این آلبوم در حال حاضر توسط بسیاری به عنوان شاهکار Flaming Lips در نظر گرفته می شود.	این آلبوم در حال حاضر توسط بسیاری به عنوان شاهکار Flaming Lips در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19717315	این غیر مرتبط با مجموعه کتابها است.	این با مجموعه کتابها مرتبط نیست.	این با سری کتاب ها ارتباط ندارد.	این کتاب با مجموعه کتاب ها ارتباط ندارد.	این کتاب با سری کتاب ها ارتباطی ندارد.	این کتاب هیچ ربطی به سری کتاب ها ندارد.
common_voice_en_18821350	لیتل ایندیا هم بحث برانگیز بود.	هند کوچک هم بحث برانگیز بود.	هند کوچک نیز بحث برانگیز بود.	هند کوچک هم بحث برانگیز بود.	هند کوچک نیز بحث برانگیز بود.	"هند کوچک" هم بحث برانگیز بود.
common_voice_en_18821351	دهانه روزنالوا در سیاره زهره به یاد او نام گذاری شده است.	دهانه Ruslanova در زهره به نام او نامگذاری شده است.	دهانه Ruslanova در زهره به نام او نامگذاری شده است.	دهانه Ruslanova در کره نورس به نام او نامگذاری شده است.	دهانه روسلانووا در ورم پس از او نامگذاری شده است.	دهانه Ruslanova در روی کره ونوس به نام او نامگذاری شده است.
common_voice_en_18821352	او هم چنین یک تنظیم کننده موسیقی شناخته شده است.	او همچنین یک آهنگساز مشهور است.	او همچنین یک مرتب کننده موسیقی شناخته شده است.	او همچنین یک سازنده موسیقی شناخته شده است.	او همچنین یک مرتب کننده موسیقی شناخته شده است.	او همچنین یک سازنده موسیقی شناخته شده است.
common_voice_en_18821353	پشت ویلا یک ساختمان پایین دست و یک دستگاه روغن گیری زیتون است.	پشت ویلا، یک ساختمان غرق شده با یک چاپ زیتون وجود دارد.	پشت ویلا، یک ساختمان غرق شده با یک ماشین روغن زیتون وجود دارد.	پشت ویلا، یک ساختمان غرق شده با یک دستگاه presse زیتون وجود دارد.	پشت ویلا، یک ساختمان غوطه ور شده با یک دستگاه چاپ زیتون وجود دارد.	پشت این ویلا، یک ساختمان غرق شده با یک دستگاه فشار زیتون وجود دارد.
common_voice_en_19423052	تصاویر از شکارچیان و آهوی طعمه هستند.	تصویرها از شکارچیان و شکارچیان هستند.	عکس ها شکارچيان و گوزن هاي شکار هستند	تصاویر از شکارچیان و گوزن های شکارچی هستند.	تصاویر از شکارچیان و گوزن های شکارچی است.	تصاویر به شکارچیان و گوزن های شکار می رسد.
common_voice_en_19423053	اگرچه، اکثر مردم به گینگولد بسیار متمرکز حساسیت شدیدی دارند.	همچنین، اکثر مردم به شدت به سردی های بسیار متمرکز آلرژیک هستند.	همچنین، بیشتر مردم نسبت به سردگی بسیار متمرکز گین بسیار آلرژی دارند.	همچنین، بیشتر مردم بسیار آلرژیک به سرماخوردگی بسیار متمرکز جن هستند.	همچنین، بیشتر افراد به شدت آلرژی به سرماخوردگی بسیار متمرکز جین دارند.	همچنین، اکثر افراد به سرماخوردگی بسیار غلظت یافته در جین به شدت آلرژیک هستند.
common_voice_en_19423054	هرگز نامرئی نمی شود، در واقع تابش نور مرئی با درجه حرارت به صورت یکنواخت افزایش می یابد.	هرگز نامرئی نخواهد شد - در واقع، اشعه نور مرئی با درجه حرارت به صورت یکنواخت افزایش می یابد.	هرگز نامرئی نخواهد شد - در واقع، اشعه نور مرئی با درجه حرارت به صورت یکنواخت افزایش می یابد.	هرگز نامرئی نخواهد شد - در واقع - تشعشع نور مرئی با درجه حرارت به طور یکنواخت افزایش می یابد.	این هرگز نامرئی نخواهد شد - در حقیقت - تابش نور قابل مشاهده به طور یکنواخت با دما افزایش می یابد.	هیچ وقت نامرئی نمی شود - در واقع، تشعشع نور مرئی به صورت یکنواخت با دمای نور افزایش می یابد.
common_voice_en_19423056	شامل؛ هاکی، بسکتبال، والیبال، فوتبال و راگبی می شود.	شامل: هاکی، بسکتبال، والیبال، فوتبال و راگبی است.	این شامل است: هاکی، بسکتبال، والیبال، فوتبال و راگتی.	این شامل: هاکی، بسکتبال، والیبال، فوتبال و راگتی است.	این شامل: هاکی، بسکتبال، والیبال، فوتبال و راگبی است.	این شامل: هاکی، بسکتبال، والیبال، فوتبال و راگبی است.
common_voice_en_18821335	بر خلاف یک عملکرد جریانی، یک پتانسیل سرعت می تواند در جریان سه بعدی وجود داشته باشد.	بر خلاف یک تابع جریان، پتانسیل سرعت می تواند در یک جریان سه بعدی وجود داشته باشد.	برخلاف یک تابع جریان، یک پتانسیل سرعت می تواند در یک جریان سه بعدی وجود داشته باشد.	برخلاف یک تابع جریان، یک پتانسیل سرعت می تواند در یک جریان سه بعدی وجود داشته باشد.	برخلاف یک عملکرد جریان، یک پتانسیل سرعت می تواند در یک جریان سه بعدی وجود داشته باشد.	بر خلاف یک تابع جریان، یک پتانسیل سرعت می تواند در یک جریان سه بعدی وجود داشته باشد.
common_voice_en_18821336	کر همچنین این قطعه را با برنشتاین و فیلارمونیک نیویورک ضبط کرد.	کار همچنین این قطعه را با برنشتاین در فیلم ساز نیویورک ضبط کرد.	کار این قطعه را با برنستاین در نیویورک فیلارمونیک نیز ضبط کرد.	کار همچنین این قطعه را با برنشتین در نیویورک فیلارمونیک ضبط کرد.	کار همچنین این قطعه را با برنشتاین در فیلارمونیک نیویورک ضبط کرد.	کار همچنین این قطعه را با برنشتاین در نیویارک فیلارمونیک ضبط کرد.
common_voice_en_18821337	او با سوزان هیرسیگ فاین ازدواج کرده است و دو فرزند دارد.	او با سوزان هورسیک فین ازدواج کرده و دو فرزند دارد.	او با سوزان هرزیک فین ازدواج کرده و دو فرزند دارد.	او با سوزان هرسیگ فایین ازدواج کرده و دو فرزند دارد.	او با سوزان هرسج فین ازدواج کرده و دو فرزند دارد.	او با سوزان هیرسیگ فاین ازدواج کرده و دو فرزند دارد.
common_voice_en_18821338	این طور پیش می رفت که "خطای خلبان" باشد.	این به خاطر "خطای خلبانی" شناخته شد.	این مسئله به خاطر "اشتباه خلبان" شناخته شد.	قضاوت شد که علت آن "اشتباه خلبان" است.	این حکم به دلیل "خطای خلبان" ایجاد شده بود.	به نظر می رسید که این به دلیل "غلط خلبانی" است.
common_voice_en_19637441	اولین حضور گروه در رژه بود.	این اولین حضور گروه در رژه بود.	این اولین حضور گروه در رژه بود.	این اولین حضور گروه در رژه بود.	این اولین حضور گروه در رژه بود.	این اولین حضور گروه در رژه بود.
common_voice_en_19637442	اخلاق ریل نیوز این است که بی طرف، هدفمند و دقیق باشد.	اخلاق "روی اخبار راه آهن" این است که "بی علاقه، عینی و دقیق" باشد.	اخلاق "رایلنیوز" این است که "بې طرف، عینی و دقیق" باشد.	اخلاق "رال نیوز" این است که "غیرمحبتی، عینی و دقیق" باشد.	اخلاق "اطلاعات ریل" این است که "بامیانه، عینی و دقیق" باشد.	اخلاق "ڕايل نيوز" اينه که "غیرشهوانی، عيني و درست" باشه.
common_voice_en_19637443	به عنوان یک بخش شهری، شهر مانیتوگورسک به عنوان اوکراگ (یک نوع بهش بندی شهری روسی) شهری به ثبت رسیده است.	به عنوان یک بخش شهرداری، شهر Magnitogorsk به عنوان Magnitogorsky Urban Okrug وارد شده است.	به عنوان یک بخش شهرداری، شهر ماگنیتوگورسک به عنوان شهرستان شهری ماگنیتوگورسکی ادغام شده است.	به عنوان یک بخش شهری، شهر ماگنیتوگورسک به عنوان مقطع شهری ماگنیتوگورسکی گنجانده شده است.	به عنوان یک بخش شهرداری، شهر ماگنیتوگورسک به عنوان Okrug شهری ماگنیتوگورسک ادغام شده است.	به عنوان یک بخش شهرداری، شهر مگنیتوگورسک به عنوان مگنیتوگورسکی شهرستان اوکراگ گنجانده شده است.
common_voice_en_19637445	هم چنین تعدادی از دیاکراتیک ها هستند که به منظور نشان دادن تغییرات بیشتر در تلفظ به کار رفته اند.	همچنین تعدادی از علائم دیاکریتیک برای نشان دادن تغییرات بیشتر در تلفظ استفاده می شود.	همچنین تعدادی از علائم diakritic برای نشان دادن تغییرات بیشتر در تلفظ استفاده می شود.	همچنین تعدادی از دیاکریتیک ها برای نشان دادن تغییرات بیشتری در تلفظ استفاده می شود.	همچنین تعدادی از آدرسی های دیاکریتیک برای نشان دادن تغییرات بیشتر در تلفظ استفاده می شود.	همچنین تعدادی از دیاکریتیک ها وجود دارد که برای نشان دادن تغییرات بیشتر در تلفظ استفاده می شود.
common_voice_en_19623065	دانشجویان معماری وی تحت آموزش وی شکوفا شدند و متعاقباً جوایز طراحی بسیاری کسب کردند.	دانش آموزان معماری او تحت نظارت او شکوفا شدند و پس از آن برنده بسیاری از جوایز طراحی شدند.	دانش آموزان معماری او تحت سرپرستی او شکوفا شدند و پس از آن برنده جوایز طراحی بسیاری شدند.	دانشجویان معماری او تحت سرپرستی او شکوفا شدند و پس از آن جوایز طراحی بسیاری را کسب کردند.	دانشجویان معماری او تحت سرپرستی او شکوفا شدند و پس از آن بسیاری از جوایز طراحی را برنده شدند.	دانش آموزان معماری او تحت سرپرستی او شکوفا شدند و پس از آن بسیاری از جوایز طراحی را به دست آوردند.
common_voice_en_19623066	گویداپورام بین شهر منکاو و کالج پزشکی کوزیکو است.	Govindapuram در بین شهر Mankav و دانشکده پزشکی Kozhikode است.	گوینداپورم در بین شهر مانکاف و کالج پزشکی کوجیکودی قرار دارد.	گووداپورام بین شهر مانکوف و کالج پزشکی کوجیکودی قرار دارد.	گوویندا پورام بین شهر مانکاو و کالج پزشکی کوجیکود است.	گویداپورام در بین شهر منکاو و کالج پزشکی کوجیکودی قرار دارد.
common_voice_en_19623067	ما با آن درس نیاز داشتیم، و فراموشش نخواهیم کرد.	ما به اون درس نياز داشتيم و فراموشش نميکنيم	ما به اون درس نياز داشتيم و فراموشش نميکنيم	ما به اون درس احتياج داشتیم و فراموشش نمي کنيم	ما به اون درس احتياج داشتيم و فراموشش نميکنيم	ما به اون درس نياز داشتيم، و فراموش نمي کنيم.
common_voice_en_19623068	مارگولین، با شرمساری کمپ را رها کرد و از کودکان برای دعوا کردن با مادرشان عذر خواست.	مارگلین، شرمسار، کمپ را آزاد کرد و از کودکان برای جنگیدن با مادرش عذرخواهی کرد.	مارگولین، شرمنده شد، کمب را آزاد کرد و برای مبارزه با مادرش از کودکان عذرخواهی کرد.	مارگولین، خجالت زده، شرکت را رها کرد و برای مبارزه با مادرش از بچه ها عذرخواهی کرد.	مارگولين، خجالت زده، کمپ را آزاد کرد و به خاطر مبارزه با مادرش از بچه ها عذرخواهی کرد.	مارگولین، شرمنده، کامپ را آزاد کرد و برای دعوا کردن با مادرش از بچه ها معذرت خواهی کرد.
common_voice_en_18658779	چه زمانی پیشنهادش کرد؟	کی پیشنهادش کرد؟	کی پیشنهادش کرد؟	کی پیشنهادش کرد؟	کي پيشنهادش رو داد؟	کي پيشنهادش رو داد؟
common_voice_en_18658781	همه اینجا دستمزد ثابت دارند.	همه اینجا حقوق ثابت دریافت می کنند.	همه ی این افراد حقوق ثابت دارند.	به همه اینجا حقوق مشخصی داده می شود.	همه ی اینجا یک حقوق ثابت دریافت می کنند.	همه ی این ها حقوق و دستمزد ثابت دارند.
common_voice_en_18658782	در نهایت این دو جاده یکی می شوند.	در نهایت این دو جاده به یک جاده تبدیل خواهند شد.	در نهایت این دو جاده به یک جاده تبدیل خواهند شد.	در نهایت این دو جاده به یک جاده تبدیل می شوند.	در نهایت این دو جاده به یک جاده تبدیل خواهند شد.	در نهایت این دو جاده به یک جاده تبدیل می شوند.
common_voice_en_18658783	بسیار قابل احترام است، و به همین شکل، به طور کلی خدمتکاروار.	بسیار قابل احترام است، و همچنین، به طور کلی، مانند نگهبان است.	به شدت محترم است، و به طور کلی، به طور کلی، به طور کلی.	بسیار قابل احترام است، و همچنین، به طور کلی، به عنوان یک نگهدارنده است.	این بسیار محترم است، و به همین ترتیب، به طور کلی، مانند نگهدارنده.	به طور شگفت انگیزی قابل احترام است، و همچنین، به طور کلی، مانند نگهبان است.
common_voice_en_19617367	او با نام جودیث لی یالز دنیا آمد و در فیر لان، نیو جرسی بزرگ شد.	او به عنوان جوجیت لی سولتس متولد شد و در فیر لان نیوجرسی بزرگ شد.	او به عنوان جوجیت لی سالز متولد شد و در فیر لان نیوجرسی بزرگ شد.	او به عنوان جیوت لی سالز متولد شد و در فرلاون ، نیوجرسی بزرگ شد.	او به نام جویگت لی سالز متولد شد و در فیر لاون ، نیوجرسی بزرگ شد.	او به عنوان جیویت لی سولتز متولد شد و در فیئر لاون، نیوجرسی بزرگ شد.
common_voice_en_19617368	دن اویل تلاش کرد تا به عنوان وزیر امور اجتماعی اشتغال ایجاد کند.	دن یول تلاش کرد به عنوان وزیر امور اجتماعی شغل ایجاد کند.	دن اول سعی کرد به عنوان وزیر امور اجتماعی اشتغال ایجاد کند.	دن اول سعی کرد به عنوان وزیر امور اجتماعی اشتغال ایجاد کند.	دین اول سعی کرد به عنوان وزیر امور اجتماعی شغلی را ایجاد کند.	ایندن یول تلاش کرد به عنوان وزیر امور اجتماعی اشتغال ایجاد کند.
common_voice_en_19617369	گوشهایی کوچک، پاهای کوتاه و دم بسیار کوتاهی دارد.	گوش های کوچکی، پاهای کوتاه و دم بسیار کوتاه دارد.	گوش های کوچکی دارد، پاهای کوتاه و دم بسیار کوتاه.	گوش های کوچکی دارد، پاهای کوتاه و دم بسیار کوتاهی.	گوش های کوچکی، پاهای کوتاه و دم بسیار کوتاهی دارد.	گوش هاي کوچيک، پاهاي کوتاه و دم خيلي کوتاهي داره.
common_voice_en_19617371	بخش آتش نشانی سن لوییز-امداد هوایی آتش نشانی در فرودگاه بین المللی سن لوییس لمبرت.	آتش نشانی سن لوئیس، آتش نشانی نجات هواپیما در فرودگاه بین المللی سنت لوئیس لامبرت.	آتش نشانی ساختمانی سنت لوئیس - آتش نشانی نجات هواپیما در فرودگاه بین المللی سنت لوئیس لامبرت.	آتش نشانی پرسنل سانتا لوئیس - آتش نشانی هواپیماهای نجات در فرودگاه بین المللی سنت لوئیس لامبرت.	آتش نشانی استانداردهای آتش نشانی سنت لوئیس - آتش نشانی نجات هواپیما در فرودگاه بین المللی سنت لوئیس لامبرت.	آتش نشانی راهپیمایی خیابان استنفاد شهر سنت لوئیس - آتش نشانی راهپیمایی مسیر نجات هواپیما در فرودگاه بین المللی سانت لوئیس لامبرت.
common_voice_en_19356853	به طور کلی روی نقشه به رنگ قرمز است.	معمولا رنگش قرمز است.	معمولاً روی نقشه ها قرمز رنگ است.	به طور کلی در نقشه ها قرمز رنگ است.	این به طور کلی در نقشه ها قرمز رنگ است.	به طور کلی رنگ آن در نقشه ها قرمز است.
common_voice_en_19356854	با این حال هر دوی آنها در فیلم به عنوان آفریقایی آمریکایی به تصویر کشیده شده اند.	با این حال هر دو این ها در فیلم به عنوان آمریکایی های آفریقایی بیان شدند.	با این حال هر دوی اینها در فیلم به عنوان آمریکایی آفریقایی تبار نشان داده شده اند.	با این حال هر دو این ها در فیلم به عنوان آفریقایی آمریکایی به تصویر کشیده شده اند.	با این حال هر دو این ها به عنوان آمریکایی آفریقایی تبار در فیلم به تصویر کشیده شدند.	با این حال هر دو این ها در فیلم به عنوان آمریکایی های آفریقایی تبار به تصویر کشیده شدند.
common_voice_en_19356855	پدیده ای مشابه در زبان های دیگر رخ داد.	پدیده های مشابهی در زبان های دیگر رخ داد.	پدیده های مشابهی در زبان های دیگر رخ داد.	پدیده های مشابهی در زبان های دیگر رخ داد.	پدیده های مشابه در زبان های دیگر رخ داده است.	پدیده های مشابهی در زبان های دیگر نیز رخ داد.
common_voice_en_19356856	آرژانتین عنوان دار دو دوره قهرمان قبلی جام جهانی است.	آرژانتین به عنوان یک قهرمان دو بار قبلی جام جهانی.	آرژانتین به عنوان قهرمان دو بار قبلی جام جهانی برنده شد.	آرژانتین به عنوان قهرمان دو بار جام جهانی پیش از این بود.	آرژانتین به عنوان قهرمان دو برابر جام جهانی پیشین شده است.	آرژانتین به عنوان دو بار قهرمان جام جهانی قبلی خود را نشان داد.
common_voice_en_18485967	سفت بگیر، وگرنه از دستش می دهی!	محکم نگهش دار، وگرنه از دستش ميدي!	محکم نگهش دار، وگرنه از دستش ميدي!	محکم نگهش دار، وگرنه از دستش ميدي!	محکم نگهش دار، وگرنه از دستش ميدي!	محکم نگهش دار، وگرنه از دستش مي داري!
common_voice_en_18485969	من در سن بسیار کمی در زندگیم از مادرم جدا شدم.	خیلی زود در زندگی ام از مادرم جدا شدم.	در اوایل زندگی ام از مادرم جدا شدم.	خیلی زود در زندگی ام، از مادرم جدا شدم.	خیلی زود در زندگی ام، از مادرم جدا شدم.	خیلی زود در زندگی ام، از مادرم جدا شدم.
common_voice_en_18485971	معلم آنها به پسرهای من گفت که بالاتر را هدف بگیرند.	معلمشون به پسرانم گفت که بالاتر برسن.	معلمشون به پسرام گفت که هدفشون بالاتر باشه.	معلمشان به پسرانم گفت که بالاتر و بلندتر هدف بگیرند.	معلمشون به پسرانم گفت که بالاتر از اونها هدف بگيرن	معلمشون به پسرام گفت که بالاتر از اونها اهداف رو دارن
common_voice_en_17919499	این عجب منوی دیم سام (نوعی غذای چینی) بزرگی است.	اين يه منو بزرگ سامي است.	اين يه منو تام گرم خيلي بزرگيه.	این یک منو بسیار بزرگ دیم سوم است.	این یک منوی دیم سوم بسیار بزرگ است.	این یک منوی "دیم سام" بزرگ است.
common_voice_en_19394166	بازی او بر سرعت مبتنی شده بود.	بازیش براساس سرعت است.	بازی او بر اساس سرعت است.	بازی او بر اساس سرعت استوار است.	بازی او بر سر سرعت استوار بوده است.	بازی او بر اساس سرعت استوار شده است.
common_voice_en_19394167	بخش میانی جزیره متشکل از روستای به ثبت رسیده کی بیسکین است.	بخش میانی جزیره شامل دهکده های مرتبط Key Biscayne است.	بخش میانی جزیره از روستاهای مرتبط Key Biscayne تشکیل شده است.	بخش میانه جزیره از دهکده های شامل Key Biscayne تشکیل شده است.	بخش میانی جزیره از روستاهای ترکیبی Key Biscayne تشکیل شده است.	بخش متوسط این جزیره از روستاهای ترکیبی Key Biscayne تشکیل شده است.
common_voice_en_19394168	ساختمان باقی می ماند.	ساختمان باقی می ماند.	ساختمان باقی مانده است.	ساختمان باقی می ماند.	ساختمون باقي مانده	ساختمون باقي مانده.
common_voice_en_19394169	گرچه سگ های گله دار در حال حاضر بر این دوره ها تسلط دارند، بسیاری از تیم های قهرمان سگ هایی از نژاد آنها را دارند.	اگرچه سگ های چوپان در حال حاضر بر مسیرها تسلط دارند، بسیاری از تیم های قهرمان در آنها متی دارند.	اگرچه سگ های دامدار در حال حاضر در این مسابقات غالب هستند، اما بسیاری از تیم های قهرمان در آنها غزال دارند.	اگرچه در حال حاضر سگ های گله دار بر دوره ها تسلط دارند، بسیاری از تیم های قهرمان بر روی آنها دارند.	اگرچه سگ های گله دار در حال حاضر بر این مسابقه ها تسلط دارند، اما بسیاری از تیم های قهرمانی دارای آتشفشان هستند.	با وجود اینکه سگ های گله دار در حال حاضر بر این زمین ها تسلط دارند، اما بسیاری از تیم های قهرمانان روی آن ها پر از شیر هستند.
common_voice_en_18829075	هستر خشمگین است.	هستر ناراحت است.	هستر عصبانی است.	هستر عصبانی شده.	هستر خشمگین است.	هستر خشمگین شده است.
common_voice_en_18829076	تنها کمبود زندگی آنها یک بچه است.	تنها چیزی که در زندگیشون نداره یه بچه هست	تنها چيزي که تو زندگيشون کمه يه بچه ست	تنها چيزي که تو زندگيشون کمه يه بچه ست	تنها چیزی که در زندگی اونا گم شده یک کودکه	تنها چيزي که تو زندگيشون دستگير شده يه بچه است
common_voice_en_18829077	یکی از شناخته شده ترین و طولانی ترین مسیرهای دوچرخه در اروپا است.	این یکی از معروف ترین و طولانی ترین مسیرهای دوچرخه سواری در اروپا است.	این یکی از مشهورترین و طولانی ترین مسیرهای دوچرخه سواری در اروپا است.	این یکی از شناخته شده ترین و طولانی ترین مسیرهای دوچرخه سواری در اروپا است.	این یکی از شناخته شده ترین و طولانی ترین مسیرهای دوچرخه سواری در اروپا است.	این یکی از شناخته شده ترین و طولانی ترین مسیرهای دوچرخه سواری در اروپا است.
common_voice_en_18829078	حقوق شخصیت های رادیویی بر مبنای سابقه کار و میزان تحصیلاتشان است.	حقوق شخصیت های رادیویی تحت تأثیر سال های تجربه و آموزش است.	حقوق شخصیت های رادیو تحت تاثیر سالها تجربه و آموزش قرار می گیرد.	حقوق شخصیت های رادیویی تحت تاثیر سالها تجربه و آموزش قرار می گیرند.	دستمزد شخصیت های رادیویی تحت تأثیر سال ها تجربه و تحصیلات است.	دستمزد شخصیت های رادیویی تحت تاثیر سال های تجربه و آموزش قرار دارد.
common_voice_en_18610475	کم کم نیرویم شروع به برگشتن کرد.	تدريجاً قدرت من شروع به بازسازی شد	به تدریج قدرت من دوباره بازگردانده شد.	با کم کم قدرت من شروع به بازگرداندن شد.	به تدریج قدرت من شروع به بهبود پیدا کرد.	به تدریج، قدرت من شروع به بازگرداندن شد.
common_voice_en_18610476	هلن در گوش سلیا نجوا کرد.	هلن در گوش سیلیا زمزمه کرد.	هلن در گوش سیلیا زمزمه کرد.	هلن در گوش سیلیا زمزمه کرد.	هلن در گوش سیلا زمزمه کرد.	هلن به گوش سلیا زمزمه کرد.
common_voice_en_18610477	بهترین راه تحلیل این داده چیست؟	بهترین راه برای تحلیل این داده ها چیست؟	بهترین روش برای تجزیه و تحلیل این داده ها چیست؟	بهترین راه برای تجزیه و تحلیل این داده ها چیست؟	بهترین راه برای تجزیه و تحلیل این داده ها چیست؟	بهترین راه برای تجزیه و تحلیل این داده ها چیست؟
common_voice_en_18610478	در فهرست کتاب، کتابخانه بریتانیا ثبت شده است.	این کتاب در کتابخانه بریتانیا فهرست شده است.	این کتاب در کتابخانه انگلیسی فهرست شده است.	این کتاب به کتابخانه بریتانیا ثبت شده است.	این کتاب به کتابخانه بریتانیا انداکس شده است.	این کتاب در کتابخانه بریتانیایی فهرست شده است.
common_voice_en_20027310	یک الگوی متغیر یا الگوی از پیش تعیین شده در ریتم گیتار به کار می رود.	یک الگوی ضرب و شتم یا ضرب و شتم یک الگوی قبل از تنظیم است که توسط گیتار ریتم استفاده می شود.	یک الگوی طبل زدن یا طبل زدن یک الگوی تنظیم شده است که توسط یک گیتار ریتم استفاده می شود.	یک الگوی سکوتی یا سکوتی یک الگوی پیش تنظیم شده است که توسط یک گیتار ریتم استفاده می شود.	یک الگوی ضربه زدن یا ضربه زدن یک الگوی پیش تنظیم شده است که توسط یک گیتار ریتم استفاده می شود.	یک الگوی ضرب و شتم یا ضرب و شتم یک الگوی از پیش تنظیم شده است که توسط یک گیتار ریتم استفاده می شود.
common_voice_en_20027311	میوه ها بنفش تیره هستند، تقریبا سیاه.	میوه ها بنفش تیره هستند، تقریبا سیاه.	میوه ها بنفش تیره، تقریباً سیاه هستند.	میوه ها بنفش تیره، تقریبا سیاه هستند.	میوه های آن بنفش تیره، تقریبا سیاه است.	میوه ها به رنگ بنفش تیره، تقریبا سیاه هستند.
common_voice_en_20027312	دیوان عالی تغییر رای داد و بازخواست کرد، با این ادعا که روند رسیدگی نقض شده است.	دادگاه عالی به این نتیجه رسید که این روند لازم نقض شده است.	دادگاه عالی به این نتیجه رسید که این فرایند قانونی نقض شده است.	دادگاه عالی حکم بازداشت را تغییر داد و گفت که این روند باید نقض شده است.	دادگاه عالی آن را معکوس کرد و به این نتیجه رسید که این روند قانونی نقض شده است.	دادگاه عالی با توجه به اینکه این روند لازم نقض شده است، حکم حبس را لغو کرد.
common_voice_en_20027313	مجمع فیزیک آمریکا یکی از جوایز مهمش را به یاد لیلن فیلد نام گذاری کرده است.	انجمن فیزیک آمریکایی یکی از جایزه های اصلی خود را به نام لیلینفلد نامگذاری کرده است.	انجمن فیزیکی آمریکا یکی از جوایز اصلی خود را به نام لیلینفیلد نامگذاری کرده است.	انجمن فیزیک آمریکا یکی از جوایز مهم خود را به نام لیلیانفلد نامگذاری کرده است.	انجمن فیزیک آمریکا یکی از جوایز اصلی خود را به نام لیلینفیلد نامگذاری کرده است.	انجمن فیزیک آمریکا یکی از جوایز اصلی خود را به نام لیلینفلد نامگذاری کرده است.
common_voice_en_20011623	این کتاب پس از اینکه مونش و همسرش دو فرزند مرده به دنیا آمده داشتند نوشته شد.	این کتاب پس از اینکه مونچ و همسرش دو نوزاد مرده داشتند نوشته شد.	این کتاب بعد از اینکه مونچ و همسرش دو نوزاد مرده داشتند نوشته شد.	این کتاب بعد از اینکه مونچ و همسرش دو کودک مرده به دنیا آوردند نوشته شد.	این کتاب پس از آن نوشته شد که مونچ و همسرش دو تا فرزند مرده به دنیا آوردند.	این کتاب پس از آنکه مونچ و همسرش دو بچه مرده به دنیا آوردند، نوشته شده بود.
common_voice_en_20011627	او یکی از اعضا سالن افتخارات المپیک ایالات متحد است.	او عضو سالن شهرت المپیک ایالات متحده است.	او عضو سالن افتخار المپیک ایالات متحده است.	او عضو تالار شهرت المپیک ایالات متحده است.	او عضو تالار شهروندی المپیک ایالات متحده است.	او عضو تالار نامورهای المپیک ایالات متحده است.
common_voice_en_20011633	از میان این پرچین ها طعمه هایی مانند حشرات و خزندگان کوچک را می پاید.	از این جایگاه برای شکار مانند حشرات و خزندگان کوچک می کوبد.	از این جایگاه برای شکار مانند حشرات و خزنده های کوچک اردو می کند.	از این آستانه ها برای شکار، مانند حشرات و خزندگان کوچک اردو می زند.	از این قفسه ها به دنبال شکار مانند حشرات و خزنده های کوچک می رود.	از این مکان ها برای شکار مانند حشرات و خزنده های کوچک در اردیبهشت استراحت می کند.
common_voice_en_20011636	من برای اشتباهم قدردانم و از این تجربه فروتن.	از اشتباهم پشیمان هستم و از این تجربه فروتنی دارم.	از اشتباهاتم پشیمانم و از این تجربه متواضع هستم.	از اشتباهات خود متاسفم و از این تجربه متواضع هستم.	من از اشتباهم پشیمان هستم و از این تجربه متواضعم.	من از اشتباهم پشیمون هستم و از این تجربه فروتنم.
common_voice_en_19758333	بهترین نتیجه او هم در مسابقات فرانسوی و هم بریتانیایی گرند پریکس جایگاه نهم بود.	بهترین نتیجه او ۹مین مکان در هر دو جایزه بزرگ فرانسه و بریتانیا بود.	بهترین پایان او نهمین رتبه در هر دو جایزه بزرگ فرانسه و بریتانیا بود.	بهترین نتیجه او در هر دو جایزه بزرگ فرانسه و انگلیس نودم شد.	بهترین نتیجه او ۹ نفر در هر دو مسابقه گران پری فرانسه و بریتانیا بود.	بهترین نتیجه او جایگاه نهم در هر دو مسابقات فرانسه و بریتانیا بود.
common_voice_en_19758334	ند لاد، در حالی که در شعر پیشینیانی مانند تالیسین وجود دارند.	ند لود، در حالی که در شعر سابقه هایی مانند تالیسین وجود دارد.	ند لود، در حالی که در شعر سابقه هایی مانند تالیسین وجود دارد.	ند لود، در حالی که در شعر، پیشگامان مانند تلیسین وجود دارد.	"ند لود" در حالی که در شعر سابقه هایی مانند "تالیسین" وجود دارد.	"ند لود"، در حالی که در شعر سابقه هایی مانند "تالیسین" وجود دارد.
common_voice_en_19758335	سولیح نظامی جوان انقلابی "مویزی" را که توسط مشاور نظامی تانزانیا آموزش دیده بود، به وجود آورد.	سویل یک ملیشی انقلابی جوان را با کمک مشاور نظامی تانزانیا ایجاد کرد.	سولی "مویسی" را ایجاد کرد، یک ملیشیا انقلابی جوان که توسط مشاور نظامی تنزانی آموزش دیده بود.	سویلی "مویسی" را ایجاد کرد، یک نیروی انقلابی جوان که توسط یک مشاور نظامی تانزانیا آموزش دیده است.	سویلی "مویسی" را ایجاد کرد، یک شبه نظامی انقلابی جوان که توسط یک مشاور نظامی تنزانیایی آموزش دیده بود.	سوئیلی "مویسی" را ایجاد کرد، یک میلیشیای انقلابی جوان که توسط یک مشاور نظامی تانزانیا آموزش دیده بود.
common_voice_en_19758336	یک چندمنظوره تعمیمی است از مفهوم تابع به تعداد " n "متغیر.	یک Multifunction یک تعمیم مفهوم فنکتور به متغیرهای "n" است.	یک چند کارکردگر یک تعمیم مفهوم فنکتور به متغیرهای "n" است.	یک فلکتور، یک تعمیم مفهوم فونکتور به متغیرهای  ⁇ n ⁇  است.	یک ملتی فنکتور یک تعمیم مفهوم فنکتور به متغیرهای "n" است.	یک Multifunctor یک تعمیم مفهوم Functor به متغیرهای "n" است.
common_voice_en_18296861	الان برای بیرون رفتن خیلی دیر است.	برای بیرون رفتن خیلی دیر شده.	الان برای بیرون رفتن خیلی دیر شده است.	الان خیلی دیر شده که بیرون برویم.	خیلی دیر شده که الان بیرون بریم.	خيلي دير شده که الان بريم بيرون
common_voice_en_18296862	برای مشاوره در مورد قانون ثبت اختراعات، به خدمات یک متخصص اموال معنوی نیاز داریم.	برای مشاوره در مورد قانون ثبت اختراع، به خدمات یک متخصص مالکیت معنوی نیاز داریم	برای مشاوره در مورد حقوق اختراع، ما به خدمات یک متخصص مالکیت معنوی نیاز داریم	برای مشاوره در مورد قانون امتیاز ، ما نیاز به خدمات یک متخصص مالکیت فکری داریم.	برای مشاوره در مورد قانون ثبت اختراع، ما به خدمات یک متخصص مالکیت معنوی نیاز داریم	برای مشاوره در مورد قانون ثبت اختراع، ما به خدمات یک متخصص مالکیت فکری نیاز داریم
common_voice_en_18296898	وکیل ثبت اختراع نوعی وکیل است متخصص در اموال معنوی.	وکیل ثبت اختراع یک نوع وکیل متخصص در مالکیت معنوی است	وکیل حقوقی یک نوع وکیل متخصص در مالکیت معنوی است.	یک وکیل ثبت اختراع یک نوع وکیل است که در مالکیت معنوی تخصص دارد	یک وکیل ثبت اختراع نوعی وکیل است که متخصص در مالکیت معنوی است.	وکیل حق امتیاز یک نوع وکیل است که در زمینه مالکیت معنوی تخصص دارد.
common_voice_en_19818841	پارک در طول شب مجاز نیست.	پارک کردن شبانه ممنوع است.	پارکینگ شبانه ممنوع است.	پارکینگ شبانه مجاز نیست.	پارکینگ شبانه ممنوع است.	پارک کردن شبانه مجاز نیست.
common_voice_en_19818842	شهر اودم توسط منطقه آموزشی مستقل اودم-ادروی خدمات رسانی می شود.	شهر اودم توسط منطقه مدرسه مستقل اودم-ادرو خدمت می شود.	شهر اودم توسط منطقه مدرسه مستقل اودم-اندرو خدمت می شود.	شهر اودم توسط منطقه مدرسه مستقل اودم-اندرو خدمت می شود.	شهر اودم توسط منطقه مدارس مستقل اودم-اندروي اداره مي شود.	شهر اودیم توسط منطقه مدرسه مستقل اودیم-ادروی خدمات ارائه می شود.
common_voice_en_19818843	آنالوگ های تاریخی تا حملات امروزی از سریق دست یابی به اطلاعات شناخته شده اند.	الگوهای تاریخی برای حملات جدید کانال های جانبی شناخته شده است.	آنالوگ های تاریخی حملات مدرن به کانال جانبی شناخته شده است.	انالوگ های تاریخی به حملات کانال جانبی مدرن شناخته شده است.	آنالوگ های تاریخی به حملات جدید کانال جانبی شناخته شده است.	شباهت های تاریخی به حملات مدرن کانال های جانبی شناخته شده است.
common_voice_en_19818844	از واکنش چگالشی برای تولید مصنوعی پلیمرهای نایلونی در صنعت استفاده می شود.	واکنش تجمع برای تولید شیمیایی پولیمرهای نایلونی در صنعت استفاده می شود.	واکنش تراکم برای تولید پلایمرهای نایلون به صورت مصنوعی در صنعت استفاده می شود.	واکنش تراکم برای تولید ترکیبی از پلیمرهای نایلون در صنعت استفاده می شود.	واکنش چسبیده شدن برای تولید پلیمر نایلون به صورت مصنوعی در صنعت استفاده می شود.	واکنش چسبندگی برای تولید پولیمر های نایلون به صورت مصنوعی در صنعت استفاده می شود.
common_voice_en_19740194	ورزشکاران جونیاتا به جز والیبال و فوتبال در نشانه شهری کنفرانس به رقابت می پردازند.	ورزشکاران جونیاتا در کنفرانس تاریخی بجز والیبال و فوتبال رقابت می کنند.	ورزشکاران جونیاتا به جز والیبال و فوتبال در کنفرانس پرچمدار رقابت می کنند.	ورزشکاران جونیاتا در کنفرانس یادبود به جز والیبال و فوتبال رقابت می کنند.	ورزشکاران جونیاتا به جز والیبال و فوتبال در کنفرانس نامناسب رقابت می کنند.	ورزشکاران جونیاتا به جز والیبال و فوتبال در کنفرانس نام وحرف رقابت می کنند.
common_voice_en_19740195	دهانه در کویر غربی صحرا واقع شده است.	این دهانه در بیابان صحرای غربی واقع شده است.	این دهانه در صحرا صحرا غربی واقع شده است.	این دهانه در بیابان صحرای غربی واقع شده است.	این دهانه در بیابان صحرای غربی واقع شده است.	این دهانه در بیابان صحرا غربی واقع شده است.
common_voice_en_19740197	رمزی تا زمان مرگ در هازلمر در باکینگهامشایر زندگی کرد.	رامزی تا زمان مرگش در هازلمیر، بکینگهمشایر زندگی می کرد.	رامزی تا زمان مرگش در هازلمر، باکینگهامشایر زندگی می کرد.	رمزی تا زمان مرگ خود در هازلمر، باکینگهمشایر زندگی می کرد.	رامسی تا زمان مرگش در هازلمیر، باکینگهامشایر زندگی می کرد.	رمسای تا زمان مرگ خود در هزلمیر، باکنگهامشایر زندگی می کرد.
common_voice_en_19740198	توسط سه مجری اجرا می شد: چارلز لینچ، پیتر استورسبرگ و پیتر جنینگز.	توسط سه مجری ارائه شد: چارلز لینچ، پیتر استورزبرگ و پیتر جنینگز.	توسط سه انعقاد ارائه شد: چارلز لنچ، پیتر استرزبرگ و پیتر جینینگز.	توسط سه یزدان ارائه شد: چارلز لینچ، پیتر استورسبرگ و پیتر جینینگز.	این توسط سه رسان ارائه شد: چارلز لنچ، پیتر استورسبرگ و پیتر جینینگز.	این نمایش توسط سه ناشر ارائه شد: چارلز لینچ، پیتر استورسبرگ و پیتر جنینگز.
common_voice_en_19963401	روزنامه تلگراف آن را "آماده به خوش گذرانی فضای داخلی" نامید.	روزنامه تلگراف آن را "نیت-ا-پورتر" داخلی نامید.	روزنامه تلگراف آن را "نیت-آ-پورتور" داخلی خواند.	روزنامه تلگراف آن را "نت-ا-پورتر" داخلی نامید.	روزنامه تلگراف آن را "نت-آ-پورتار" داخلی خواند.	روزنامه تلگراف آن را "نیت-آ-پورتر" از داخلی ها نامید.
common_voice_en_19963402	طراحی پت گینز و تاریخ سرنوشت ساز آن الهام بخش سایر آثار هنری است.	نقاشی پیتر جینز و تاریخ مصدوم آن الهام بخش سایر آثار هنری است.	نقاشی پیتر جین و تاریخ سرنوشتمند آن الهام بخش دیگر آثار هنری شده است.	نقاشی پتر جینس و تاریخچه سرنوشت سازش الهام بخش سایر آثار هنری است.	نقاشی پیتر جینز و تاریخ مصیبت بار آن الهام بخش دیگر آثار هنری بوده است.	نقاشی پیتر جینز و تاریخ مصیبت بار آن، الهام بخش قطعه های هنری دیگری بوده است.
common_voice_en_19963404	همچنین در هشت منطقه دیگر انگلیس دارای دفاتر است.	همچنین در هشت منطقه دیگر انگلستان دفتر دارد.	همچنین در هشت منطقه دیگر انگلستان دفتر هایی دارد.	همچنین دفاتر در هشت منطقه دیگر انگلستان دارد.	همچنین دفاتر خود را در هشت منطقه دیگر انگلستان دارد.	همچنین دفاتر خود را در هشت منطقه دیگر انگلیس دارد.
common_voice_en_19963405	کانویلر به عنوان یک نویسنده بسیار پرکار بود، اما هرگز یک زندگی نامه شخصی کامل ننوشت.	کانویلر به عنوان یک نویسنده بسیار پرکار بود، اما هرگز یک خود نوشت کامل تهیه نکرد.	کانویلر به عنوان یک نویسنده بسیار پرکار بود ، اما هرگز یک خود نوشت کامل تولید نکرد.	کانویلر به عنوان یک نویسنده بسیار پرکار بود، اما هرگز یک زندگینامه کامل تولید نکرد.	کانویلر به عنوان یک نویسنده بسیار پرکار بود، اما هرگز یک زندگینامه کامل تولید نکرد.	کانویلر به عنوان یک نویسنده بسیار پرکار بود، اما هرگز یک خودنویس کامل تولید نکرد.
common_voice_en_18504869	من فغلا فقط یک گوشه نشسته ام و ویدیو می بینم.	من الان داشتم به دنبال ویدئویی می نشستم.	من فقط در حال حاضر در حال تماشای یک فیلم هستم.	من فقط الان نشسته ام و یه ویدیو می بینم.	من فقط الان نشسته بودم و يه ويديو نگاه ميکردم	من هم اکنون دارم فقط می نشینم و یک ویدئو تماشا می کنم.
common_voice_en_18504871	فایده ای نداره، برتی.	خوب نيست برتي	خوب نیست، برتی.	این خوب نیست، برتی.	این کار خوبی نیست، برتی.	هیچ فایده ای نداره برتی.
common_voice_en_18504873	به آن کره دست نزن. فاسد است!	اون کره رو نزن، خرد شده!	به اين کره دست نزن. پوسيده!	آن کره را لمس نکنید. این پشه است!	این کره را لمس نکنید. این فرسوده است!	به کره دست نزن، بدجوری از بین رفته!
common_voice_en_18415729	عجب تصادف عجیبی!	این یک تصادف دیوانه کننده است!	این یک تصادف دیوانه وار است!	این یک تصادف دیوانه وار است!	این یک تصادف دیوانه وار است!	اين يه تصادف ديوونه کننده ست!
common_voice_en_18415730	من انتظار چیزی بسیار درخشان تر راداشتم.	من چیزی را خیلی بیشتر از این می خواستم.	من انتظار چیزی بسیار درخشان تر را داشتم.	من منتظر چیزی بودم که خیلی درخشان تر باشد.	من منتظر چیزی بودم که بسیار درخشان تر باشد.	من انتظار چیز بسیار پر درخشنده تری را داشتم.
common_voice_en_18415731	او برای مقیاس عکاسیش رتبه اول گرفت.	او اولین امتیاز را برای دوره عکاسی خود گرفت.	او برای واحد عکاسی اولی را به دست آورد.	اون يه درجه اول واسه ماژول عکاسي اش گرفت	او برای تکلیف عکاسی خود مدرک اول دریافت کرد.	او برای ماژول عکاسی خود رتبه اول را دریافت کرد.
common_voice_en_18415733	آنها سیصد یارد فاصله داشتند.	آنها سهصد یارد فاصله داشتند.	دویست متر از هم فاصله داشتند.	آنها سهصد متر از یکدیگر فاصله داشتند.	آنها در فاصله سهصد yard فاصله داشتند.	آنها سهصد متر از هم فاصله داشتند.
common_voice_en_19704794	به خصوص به دلیل حس شوخ طبعیش که در بعضی کارها موجود است.	مخصوصا بخاطر حس شوخی اش در برخی از آثار.	به ویژه به خاطر حس طنز او در برخی از آثار حضور دارد.	به ویژه به خاطر حس شوخ طبعی که در برخی از آثار وجود دارد.	مخصوصاً به خاطر احساس شوخ طبعی که در برخی آثارش وجود دارد.	به ویژه به دلیل حس شوخ طبعی که در برخی از آثار وجود دارد.
common_voice_en_19704799	او یکی از دست اندر کاران روزنامه چرچ تایمز در بریتانیا بود.	او در روزنامه Church Times در بریتانیا کمک کرد.	او در روزنامه Church Times در بریتانیا شرکت می کرد.	او یکی از نویسندگان روزنامه چرچ تایمز در انگلستان بود.	او همکار روزنامه  ⁇ چرچ تایمز ⁇  در بریتانیا بود.	او به روزنامه "چرچ تایمز" در انگلستان کمک می کرد.
common_voice_en_19704801	پس برنامه های لیپ برای یادگیری زبان، و ایجاد زبان های سفارشی مفید است.	بنابراین Lisps برای یادگیری طراحی زبان و ایجاد زبان های سفارشی مفید است.	بنابراین Lisps برای یادگیری طراحی زبان و ایجاد زبان های سفارشی مفید است.	پس Lisps برای یادگیری طراحی زبان و ایجاد زبان های سفارشی مفید است.	پس Lisps برای یادگیری طراحی زبان و ایجاد زبان های سفارشی مفید است.	پس لیسپ ها برای یادگیری طراحی زبان و ایجاد زبان های سفارشی مفید هستند.
common_voice_en_19704803	متغاقبا رمان "میلیون ها" مدال کارنیژ را دریافت کرد.	رمان "میلیون ها" بعداً با مدال کارنگی جایزه شد.	رمان "میلیون ها" پس از آن مدال کارنگی را دریافت کرد.	رمان "میلیون ها" پس از آن با مدال کارنگی بزرگ شد.	رمان "میلیون ها" پس از آن مدال کارنگی را دریافت کرد.	رمان "میلیون ها" پس از آن به مدال کارنگی اعطا شد.
common_voice_en_19947961	او هم چنین به عنوان نماینده پاپ در انگلیس خدمت می کرد.	او همچنین به عنوان فرستاده پاپ به انگلستان خدمت کرد.	او همچنین به عنوان فرستاده پاپ در انگلستان خدمت کرد.	او همچنین به عنوان سفیر پاپ در انگلستان خدمت کرد.	او همچنین به عنوان یک سفیر پاپ به انگلستان خدمت کرد.	او همچنین به عنوان نماینده پاپ در انگلستان خدمت کرد.
common_voice_en_19947962	دزدی دریایی در طول سقوط دیلمون در سراسر منطقه شکوفا شد.	دزدی دریایی در سراسر منطقه در طول انقراض دیلمون رونق یافت.	دزدي دزدي در سراسر منطقه در طول زوال دلمون رشد کرد.	دزدان دریایی در طول بحران دیلمون در سراسر منطقه شکوفا شد.	دزدی دریایی در طول سقوط دیلمون در کل منطقه شکوفا شد.	دزدی دریایی در طول زوال Dilmun در سراسر منطقه شکوفا شد.
common_voice_en_19947963	هم چنین مهندسی کشاورزی صنعتی، از طراحی تا فروش زا ارائه می کند.	همچنین مهندسی کارخانه صنعتی را از طراحی تا فروش ارائه می دهد.	همچنین مهندسی صنایع صنعتی را از طراحی تا فروش ارائه می دهد.	همچنین مهندسی کارخانه صنعتی را از طراحی تا فروش ارائه می دهد.	همچنین مهندسی کارخانه های صنعتی را از طراحی تا فروش ارائه می دهد.	همچنین مهندسی نیروگاه های صنعتی را از طراحی تا فروش ارائه می دهد.
common_voice_en_19947964	نمونه خوبی از آن مدل پایپر چروکی یا موتورهای فشار بالا است.	مثال خوبی از این نمونه Piper Cherokee با موتورهای فشرده سازی بالا است.	یک مثال خوب از این، پایپر چروکی با موتورهای فشرده سازی بالا است.	یک نمونه خوب از این موتور های پیکر چرکی با موتورهای فشرده سازی بالا است.	یک مثال خوب از این می شود پیپر چیروکی با موتور با فشرده سازی بالا.	یک مثال خوب از این، پیپر چروکی با موتورهای فشرده سازی بالا است.
common_voice_en_19825439	این خط امروزه بیشتر توسط کشتی های باری و یدک کشهای خالی استفاده می شود.	این خط امروزه عمدتا توسط محموله و کارهای خالی استفاده می شود.	این خط امروزه بیشتر توسط حمل و نقل و کارخانه های خالی استفاده می شود.	این خط امروزه عمدتاً توسط حمل و نقل و کارخانه های خالی استفاده می شود.	این خط امروزه عمدتا توسط حمل و نقل و کارخانه های خالی مورد استفاده قرار می گیرد.	این خط امروزه عمدتاً توسط حمل و نقل و کارخانه های خالی مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_19825440	برخی رازبرو را با عنوان روزی سیتی می شناسند.	برخی روزبورو را به عنوان شهر صورتی می شناسند.	بعضی ها روزبورو رو به عنوان شهر صورتی می شناسند.	بعضي ها روزبورو رو به عنوان شهر رزيسي ميشناسند	بعضي ها روزبورو رو به اسم شهر گلابي ميشناسن	بعضي ها "روزبورو" رو به عنوان شهر "روزي" ميشناسن.
common_voice_en_19825441	از این رو در بیمارانی که نقرس یا اسید اوره بالا دارند، با احتیاط تجویز می شود.	بنابراین در بیماران مبتلا به دندانه یا هیپروریسم توصیه می شود.	بنابراین در بیماران مبتلا به ضربه یا هیپروریکمی با احتیاط تجویز می شوند.	بنابراین آنها با احتیاط در بیماران مبتلا به گوت یا هیپروریزم تجویز می شوند.	بنابراین آن ها با احتیاط در بیماران مبتلا به استخوان یا هیپر ووریزم تجویز می شوند.	از این رو در بیماران مبتلا به غوطه یا هیپروریسمی به صورت احتیاطی تجویز می شوند.
common_voice_en_19825443	لنگ در طی فصل لحظات قابل ملاحظه زیادی داشت.	لانگ در طول فصل چندین لحظه قابل توجه داشت.	لانگ در طول فصل چندین لحظه قابل توجه داشت.	لانگ در طول فصل چند لحظه قابل توجه داشت.	لانگ در طول فصل چندین لحظه قابل توجه داشت.	لانگ در طول فصل چندین لحظه قابل توجه داشت.
common_voice_en_19362167	به این دلیل که کسی فراتر از این ادعا نخواهد رفت، این یک نتیجه گیری است.	چون کسی فراتر از این ادعا نمی رود، این یک نتیجه است.	چون کسی فراتر از این ادعا نمی رود، این یک نتیجه گیری است.	از آنجا که کسی از این ادعا فراتر نمی رود، این یک نتیجه گیری است.	از اونجايي که اين ادعا رو رد نميکنيم، اين يه نتيجه است.	از آنجایی که کسی از این ادعا فراتر نخواهد رفت، این یک نتیجه گیری است.
common_voice_en_19362168	دو تا از ضامن های امنیتی نارنجک خارج شده بودند.	دو تا از پن های ایمنی در نارنجک ها بیرون شدند.	دو تا از پنجره های ایمنی در دستگاههای دریایی خارج شدند.	دوتا از پنجره های ایمنی در غول پیکرها خراب شده بودند.	دو تا از سرنگ هاي ایمنی تو دستگيرها از جا در اومدن	دو تا از شارژرهای ایمنی در نارنجک ها بیرون کشیده شده بود.
common_voice_en_19362169	قاطعیت احکام دادگاه از مرزهای واشنگتن فراتر رفت.	قانع کننده بودن تصمیم دادگاه فراتر از مرزهای واشنگتن است.	قانع کننده بودن تصمیمات دادگاه فراتر از مرزهای واشنگتن است.	قانع کننده بودن تصمیمات دادگاه به فراتر از مرزهای واشنگتن می رسد.	قانع کننده بودن تصمیمات دادگاه به دور از مرزهای واشنگتن می رسد.	قانع کننده بودن تصمیمات دادگاه به دور از مرزهای واشنگتن رسیده است.
common_voice_en_19362170	اینها هنوز هم به عنوان سنگ بنای توسعه بازی لینوکس شناخته می شوند.	این ها اغلب به عنوان سنگ بنای توسعه بازی لینوکس شناخته می شوند.	این ها اغلب به عنوان سنگ های اساس توسعه بازی های لینوکس شناخته می شوند.	این ها اغلب به عنوان سنگ بنای توسعه بازی های لینوکس شناخته می شوند.	این ها اغلب به عنوان پایه و اساس توسعه بازی های لینوکس شناخته می شوند.	این ها اغلب به عنوان سنگ بنای توسعه بازی های لینوکس شناخته می شوند.
common_voice_en_19312953	هزاره فانروزونیک به دو دوره تقسیم می شود.	فانیروزویک به دوران ها تقسیم شده است.	پانوروزوک یون به دوران ها تقسیم شده است.	عصر Phanerozoic به دوره ها تقسیم شده است.	دوران Fanoerozoic به دوره ها تقسیم شده است.	Fanaerozoic Eon به دوره ها تقسیم شده است.
common_voice_en_19312954	نماینده هایی از نژادش در اروپا، آسیا، شمال، و جنوب آمریکا دارد.	نماینده های آن در اروپا، آسیا، آمریکای شمالی و جنوبی رشد می کنند.	نمایندگانش در اروپا، آسیا، آمریکای شمالی و جنوبی تولید مثل می کنند.	نماینده های آن در اروپا، آسیا، آمریکای شمالی و جنوبی تولید مثل می کنند.	در اروپا، آسیا، شمال و آمریکای جنوبی نماینده هایی دارد که تولید مثل می کنند.	آن نماینده هایی دارد که در اروپا، آسیا، آمریکای شمالی و جنوبی پرورش می دهند.
common_voice_en_19312955	پس از "آمپلیتود"، شرکت کونامی به هارمونیکس نزدیک شد تا امتیاز بازی "کاریوکی روولوشن" را به وجود بیاورد.	پس از "Amplitude" ، هارمونیکس توسط Konami برای ایجاد فرنچایز " karaoke revolution " تماس گرفت.	پس از "Amplitude" ، هارمونیکس توسط کانامی برای ایجاد فرنچایز " karaoke Revolution " تماس گرفت.	پس از "Amplitude"، هارمونیکس توسط کونامی برای ایجاد فرنچایز "کاراکه انقلاب" تماس گرفت.	پس از "Amplitude"، Harmonix توسط Konami برای ایجاد حق رایگان "Karoke Revolution" مورد بررسی قرار گرفت.	پس از "امپلتود"، هارمونیکس توسط کونامی برای ایجاد فرنچایز "انقلاب کاراکو" در دسترس قرار گرفت.
common_voice_en_19312956	رشد بعدی بالی پورین ممکن است محدود به تعدادی از عوامل باشد.	رشد بعدی بالپورین ممکن است به چند عامل ختم شود.	رشد بعدی بالاپورین ممکن است به تعدادی از عوامل ختم شود.	رشد بعدی بالابورین ممکن است به تعدادی از عوامل منجر شود.	رشد بعدی باللیپورین ممکن است به تعدادی از عوامل منجر شود.	رشد بعدی Ballyporein ممکن است به تعدادی از عوامل منجر شود.
common_voice_en_19750482	در نبرد اوشیکیباتا، ملازم سو هاروکاتا، مغلوب موری موتاناری شد.	در نبرد اوشیکیباتا، تکاگوا، خدمتکار سو هاروکاتا توسط موری موتوناری شکست خورد.	در نبرد اوشی کیباتا، تاکاگاوا، خدمتکار سو هاروکاتا توسط موری موتوناری شکست خورد.	در نبرد اوشیکیباتا، تکاگاوا که خدمتکار سو هاروکاتا بود توسط موری موتوناری شکست خورد.	در نبرد اوشیکیباتا، تکاگاوا، خدمتکار سو هاروکاتا، توسط موری موتوناری شکست خورد.	در نبرد اوشیکیباتا، تاکاگاوا، خدمتکار سو هاروکاتا، توسط موری موتاناری شکست خورد.
common_voice_en_19750483	با این حال پارک توموند در لیمریک محل برگزاری تمام مسابقات جام هاینکن است.	با این حال، پارک توموند، لیمریک محل بازی های جام هاینگن است.	با این حال ، پارک تومون ، لیمریک ، محل همه بازی های جام هینگن است.	با این حال ، پارک توموند ، لیمریک محل همه بازی های جام هاینگن است.	با این حال ، پارک توموند ، لیمریک ، محل تمام بازی های جام هاینگان است.	با این حال، پارک تاموند، لیمریک، محل تمام بازی های جام هاینگن است.
common_voice_en_19750485	کشف شده است که منظومه های شش ستاره ای، سیارات خارجی دارند.	شش سیستم ستاره ای در حال کشف شدن سیارات خارجی هستند.	شش سیستم ستاره ای یافت شده اند که سیارات بیرونی دارند.	شش سیستم ستاره ای کشف شده اند که سیارات خارجی دارند.	شش سیستم ستاره ای که سیارات خارجی دارند پیدا شده است.	در شش سیستم ستاره ای کشف شده است که سیارات خارجی دارند.
common_voice_en_19750486	ماهی گیری نیز با مجوز در مکانهای خاصی از کنار رودخانه مجاز است.	ماهیگیری نیز با مجوز در مکان های خاصی در امتداد رودخانه مجاز است.	ماهیگیری با اجازه نیز در مکان های خاص در امتداد رودخانه مجاز است.	ماهیگیری نیز با مجوز در مکان های خاصی در امتداد رودخانه مجاز است.	ماهیگیری نیز با اجازه در مکان های مشخصی در امتداد رودخانه مجاز است.	همچنین در بعضی از مکان های در امتداد رودخانه با مجوز ماهیگیری مجاز است.
common_voice_en_19862785	شلتون قبل از اینکه استودیو پا پس بکشد، مجبور شد تهدید کند که استعفا می دهد.	شيلتون بايد قبل از عقب نشيني استوديو تهدید به استعفا مي کرد	شلتون بايد قبل از اينکه استوديو عقب نشيني کنه، از دستش ميکشید	شليتون مجبور بود قبل از اينکه استوديو عقب نشيني کنه، تهديد کنه که استعفا بده	"شالتون" بايد قبل از اينکه استوديو عقب نشيني کنه، تهديد مي کرد که استعفا ميده.	"شريتون" بايد قبل از اينکه استوديو عقب نشيني کنه، تهدید مي کرد که از کارش دست مي کشه.
common_voice_en_19862787	این محاصره دسترسی دریایی و تجاری به بنادر هم چیمان را محدود کرد.	این محاصره دسترسی دریایی و تجاری به بنادر کنفدراسیون را محدود کرد.	محاصره دسترسی کشتی ها و بازرگانان به بندر های کنفدرالی را محدود کرد.	محاصره دسترسی نیروی دریایی و بازرگانان به بندر های کنفدراسیون را محدود کرد.	این محاصره دسترسی نیروی دریایی و بازرگانان به بنادر کنفدراسیون را محدود کرد.	این محاصره دسترسی ناوگان و بازرگانان به بندرهاي کنفدرال را محدود کرد.
common_voice_en_19862788	آخرین خواسته و وصیت معلوم کرد که او دوازده پسر و شش دختر دارد.	آخرین وراثت او اشاره به داشتن دوازده پسر و شش دختر داشت.	آخرین فرمان و وصیت نامه او درباره داشتن دوازده پسر و شش دختر اشاره داشت.	آخرین وصیت نامه او از او می گوید که دوازده پسر و شش دختر دارد.	در آخرین وصیت نامه اش ذکر شده که او دوازده پسر و شش دختر دارد.	آخرین وثیقه و وصیت نامه اش ذکر می کند که او ۱۲ پسر و ۶ دختر دارد.
common_voice_en_19862789	ملکه بیتریکس هلند در این مراسم شرکت کرد.	ملکه بیاتریکس هلند در مراسم شرکت کرد.	ملکه بیاتریکس هلند در مراسم حضور داشت.	ملکه بیاتریکس از هلند در مراسم حضور داشت.	ملکه بیاتریکس لهستان در این مراسم شرکت کرد.	ملکه بیاستریکس در هلند در این مراسم حضور داشت.
common_voice_en_18552504	مزیت سیستم های پیش پرداخت این است که می توانید رسیدی از هزینه های خود را نگه دارید.	مزیت سیستم های پیش پرداخت این است که شما می توانید هزینه های خود را بررسی کنید.	مزیت سیستم های پیش پرداخت این است که شما می توانید هزینه های خود را کنترل کنید.	مزیت سیستم های پیش پرداخت این است که می توانید هزینه های خود را مد نظر داشته باشید.	مزیت سیستم های پیش پرداخت این است که می توانید هزینه های خود را مورد استفاده قرار دهید.	مزیت سیستم های پیش پرداخت این است که شما می توانید هزینه های خود را مورد بررسی قرار دهید.
common_voice_en_18552505	بله، ربوده ای.	آره، فهميدي.	بله، این طور است.	بله، انجام دادي.	بله، تو انجام دادي.	آره، انجامش دادي.
common_voice_en_18552506	فقط چشمان گرسنه اش هنوز همان بود.	فقط چشمان گرسنه اش همون بود	فقط چشمان گرسنه اش شبیه هم بودند.	فقط چشمان گرسنه اش مثل هم بودن.	تنها چشمان گرسنه اش یکسان بود.	فقط چشمان گرسنه اش یکسان بودند.
common_voice_en_18552507	او به آرامی گفت: "اما احتمالش زیاد است که مهم باشد."	او با ملایمی گفت: "اما خیلی امکان دارد که مهم باشد."	"اما این بسیار ممکن است که این مهم است،" او گفت: ملایم.	او به آرامی گفت:  ⁇ اما بسیار امکان دارد که این اهمیت داشته باشد ⁇ .	او به آرامی گفت:  ⁇ اما خیلی امکان دارد که اهمیتی داشته باشد. ⁇ 	او با ملایمت گفت:  ⁇ ولی بسیار احتمال دارد که اهمیت داشته باشد ⁇ .
common_voice_en_19688804	با این حال، تماشاگران دومی را انتخاب کردند.	با این حال، تماشاگران دومی را انتخاب کردند.	با این حال، تماشاگران دومی را انتخاب کردند.	با این حال، تماشاگران دومی را انتخاب کردند.	با این حال، تماشاگران دومی را انتخاب کردند.	با این حال، تماشکنندگان دومی را انتخاب کردند.
common_voice_en_19688808	یادبود کیپ هنری در مجاورت فانوس دریایی است.	یادبود کیپ هنری در کنار فانوس دریایی است.	يادبود کیپ هنري در کنار فانوس ها قرار داره.	یادبود کیپ هنری در کنار فانوس های دریایی قرار دارد.	یادبود کیپ هنری در کنار فانوس های نور است.	بنای یادبود کیپ هنری در کنار فانوس های نور است.
common_voice_en_19688811	این اعلامیه استقلال در روزنامه شهرستان "یورکشایر پست" گزارش شده بود.	این اعلام استقلال در روزنامه ای با نام "یورکشیر پست" منتشر شد.	این اعلام استقلال در روزنامه شهرستان، "یوارکشایر پست" گزارش شد.	این اعلام استقلال در روزنامه شهرستان "یورکشایر پست" گزارش شده است.	این اعلامیه استقلال در روزنامه شهرستان، "یورکشیر پست" گزارش شده است.	این اعلام استقلال در روزنامه شهرستان، "یوکشایر پست" گزارش شده است.
common_voice_en_19688815	تیم ها با پیراهن هایی که از نظر رنگ متفاوت هستند به تصویر کشیده می شوند.	تیم ها با پیراهن های رنگی متفاوت نشان داده شده اند.	تیم ها با پیراهن هایی که در رنگ متفاوت هستند نشان داده می شوند.	تیم ها با پیراهن هایی که رنگ های مختلفی دارند، نشان داده می شوند.	تیم ها با پیراهن هایی که رنگ آنها متفاوت است، نشان داده می شوند.	تیم ها با پیراهن هایی که رنگشان متفاوت است، به تصویر کشیده شده اند.
common_voice_en_18942339	داوطلبین سربازخانه ها قهوه و ساندویچ برای سربازانی که با قطار عبور می کردند تهیه می کردند.	داوطلبان رستوران قهوه و ساندویچ برای سربازانی که با قطار سفر می کردند آماده می کردند.	داوطلبان غذاخوری قهوه و ساندویچ برای سربازانی که با قطار سفر می کردند آماده می کردند.	داوطلبان آشپزخانه قهوه و ساندویچ برای نیرو هایی که با قطار عبور می کردند، آماده می کردند.	داوطلبان آشپزخانه قهوه و ساندویچ برای سربازانی که با قطار از آنجا عبور می کنند آماده می کنند.	داوطلبان آشپزخانه قهوه و ساندویچ برای سربازانی که با قطار از آنجا عبور می کردند تهیه می کردند.
common_voice_en_18942341	یک تلاش شکست خورد و دیگری از هیچ فیلمی استفاده نکرد.	یک تلاش شکست خورد و دیگری هیچ فیلم استفاده نکرد.	یک تلاش شکست خورد و دیگری از هیچ فیلمی استفاده نکرد.	یک تلاش شکست خورد و دیگری از هیچ فیلمی استفاده نکرد.	یکی از تلاش ها شکست خورد و دیگری از هیچ فیلمی استفاده نکرد.	یکی از تلاش ها شکست خورد و دیگری از هیچ فیلمی استفاده نکرد.
common_voice_en_18942342	او در نهایی ریکی براون از لانگ آیلند را شکست داد.	او ریکی براون از لانگ آیلند را در فینال شکست داد.	او ریکی براون از لانگ آیلند را در فینال شکست داد.	او ریکی براون از لانگ آیلند را در فینال شکست داد.	او در فینال ریکی براون از لانگ آیلند را شکست داد.	او در فینال ریکی براون از لانگ آیلند را شکست داد.
common_voice_en_18942343	بخشی از حوزه رودخانه نورث پارک در جنوب والدن را تخلیه می کند.	بخشی از حوضه پارک شمالی در جنوب والدن را تخلیه می کند.	این بخشی از حوضه پارک شمالی در جنوب والدن را تخلیه می کند.	این بخش از حوضه پارک شمالی در جنوب والدن را تخلیه می کند.	بخش ای از حوضه پارک شمالی در جنوب والدن را تخلیه می کند.	این بخش از حوضه پارک شمالی را در جنوب والدن تخلیه می کند.
common_voice_en_19020983	او به اسپرتس ایلاستریتد گفت: "من چیزهای زیادی از پرورش مرغ یاد گرفته ام".	او به Sports Illustrated گفت: "من از پرورش مرغ در مورد کسب و کار چیزهای زیادی آموختم".	او به روزنامه "اسپورزیری" گفت: "از پرورش مرغ درباره کسب و کار چیزهای زیادی یاد گرفتم".	او به اسپورسیون ایلستریت گفت: "من از پرورش مرغ در مورد تجارت چیزهای زیادی یاد گرفتم".	او به "سپورت تصاویر" گفت: "من از پرورش مرغ در مورد کسب و کار خیلی یاد گرفتم.	او به اسپورت ایلسترست گفت: "من از پرورش مرغ ها در مورد تجارت خیلی چیزهایی یاد گرفتم".
common_voice_en_19020986	می گویند که پسرش آگوراستوکلز اینجا زندگی می کند.	اونا میگن پسرش Agorastocles اینجا زندگی می کنه	ميگن که پسرش اگوراستوسلز اينجا زندگي ميکنه	آنها می گویند که پسر او Agorastocles در اینجا زندگی می کند.	می گویند که پسرش آگورالاستوسلز اینجا زندگی می کند.	ميگن که پسرش، آگوراستوسلز، اينجا زندگي ميکنه.
common_voice_en_19020987	این ترانه همچنان در کلیساهای کانادایی بسیاری از فرقه های مسیحی سرود رایج کریسمس است.	این آهنگ یک سرود کریسمس رایج در کلیساهای کانادا از بسیاری از مذاهب مسیحی است.	این آهنگ همچنان یک سرود معمول کریسمس در کلیساهای کانادایی بسیاری از مذاهب مسیحی است.	این آهنگ هنوز هم یک سرود کریسمس رایج در کلیساهای کانادا از بسیاری از مذاهب مسیحی است.	این آهنگ در کلیساهای کانادا از بسیاری از فرقه های مسیحی، یک سرود کریسمس مشترک باقی می ماند.	این آهنگ هنوز هم یک سرود کریسمس رایج در کلیساهای کانادایی بسیاری از فرقه های مسیحی است.
common_voice_en_19020988	روزبرگ با سه امتیاز کووالاینن را رهبری کرد و با قرار گیری در میانه خط اول مسابقات، صدرنشینی خود را افزایش داد.	روسبرگ با سه امتیاز پیشروی کرد و با گرفتن موقعیت پولی، پیشروی خود را افزایش داد.	روزبرگ با سه امتیاز به کووالینن رهبری کرد و با گرفتن جایگاه اول، پیشرو بود.	روزبرگ با سه امتیاز به پیشگام Kovalainen رسید و با گرفتن موقعیت اول، رهبری خود را افزایش داد.	روزبرگ با سه امتیاز پیشتاز کوالاینن بود و با گرفتن جایگاه اول، پیشروی خود را افزایش داد.	روزبرگ با سه امتیاز جلوتر از کووالانین بود و با گرفتن موقعیت پولو، پیشروی خود را افزایش داد.
common_voice_en_19184281	ترکیب فعلی در زیر ذکر شده است.	ترکیب فعلی در زیر ذکر شده است.	ترکیب فعلی در زیر ذکر شده است.	ترکیب فعلی در زیر ذکر شده است.	ترکیب فعلی در زیر لیست شده است.	ترکیب فعلی در زیر آورده شده است.
common_voice_en_19184282	فولکلور از سیتیاوان با عنوان کمپونگ سونگای گاجا ماتی نام برد.	فرهنگ مردم از Sitiawan به عنوان Kampung Sungai Gajah Mati یاد می کند.	روايت ها از سيتايان به عنوان کامپونگ سونگهائي گايا ماتي ذکر مي کنند.	فرهنگ فلفلور به Sitiawan به عنوان Kampung Sungai Gajah Mati اشاره دارد.	داستان ها از سیکیا وون به عنوان کامپنگ سونگای گاجا ماتی یاد می کنند.	فرهنگ فلفلور از سیکیا وانگ به عنوان کامپنگ سونگای گاایا ماتری یاد می کند.
common_voice_en_19184283	او با یاکو زک و هاینریش نوهاس تحصیل کرد.	او با Yakov Zak و Heinrich Neuhaus تحصیل کرد.	او با Yakov Zak و Heinrich Neuhaus درس خواند.	او با جاکوف زاک و هانریش نوهاوس تحصیل کرد.	او با جیکوف زاک و هنریک نیووهاوس درس خواند.	او با جاکوف زاخ و هاینریک نواخوس تحصیل کرد.
common_voice_en_19184284	کلاینشمیت یک کارخانه تولید آبجو راه اندازی کرد.	کلینسمیت یک کارخانه آبجو ساخت.	کلینزمیت یک کارخانه آبجو ایجاد کرد.	کلینزمیت یک کارخانه آبجو تاسیس کرد.	کلاینسمیت یک کارخانه آبجو ساخت.	کلینزمیت یک کارخانه آبجو راه اندازی کرد.
common_voice_en_19651508	او در اسپرانتو یک نویسنده به نام است.	او یک نویسنده مشهور در اسپرانتو است.	او یک نویسنده معروف در زبان اسپرانتو است.	او یک نویسنده معروف در زبان اسپرانتو است.	او یک نویسنده مشهور در زبان اسپرانتو است.	او یک نویسنده شناخته شده در زبان ایسپرانتو است.
common_voice_en_19651509	به عنوان مثال نوسان ساز هارمونیک کوانتومی را بگیرید.	به عنوان مثال یک اوج هارمونیک کوانتومی را در نظر بگیرید.	برای مثال یک موج دار هماهنگی کوانتومی را در نظر بگیرید.	به عنوان مثال یک آسکیلت سازگار کوانتومی را در نظر بگیرید.	برای مثال یک آسايلات هارمونیک کوانتومی را بگیریم.	به عنوان مثال یک اوسیلیوت هارمونیک کوانتوم را در نظر بگیرید.
common_voice_en_19651513	آگیر دارای مدرک کارشناسی علوم از دانشگاه ایالتی لوییزیانا است.	آکوایر دارای مدرک لیسانس علوم از دانشگاه ایالتی لوئیزیانا است.	اگویر دارای مدرک لیسانس علوم از دانشگاه ایالتی لوئیزیانا است.	آگوایر دارای مدرک لیسانس علوم از دانشگاه ایالتی لوئیزیانا است.	آگوایر دارای مدرک لیسانس علوم از دانشگاه ایالتی لوئیزیانا است.	آگویر مدرک لیسانس علوم را از دانشگاه ایالتی لوئیزیانا به دست آورده است.
common_voice_en_19651514	عجیب ترین پسری که می توانستم پیدا کنم.	عجیب ترین آدم هایی که پیدا کردم	عجیب ترین افرادی که می تونستم پیدا کنم.	عجیب ترین آدم هایی که می تونستم پیدا کنم	عجیب ترین آدم هایی که می توانستم پیدا کنم.	عجیب ترین بچه هایی که می تونستم پیدا کنم.
common_voice_en_17730863	حق شیطان را به او پس بده.	به شيطان حقش رو بده	به شیطان حقش را بدهید.	به شیطان حقش را بده.	به شيطان حقش رو بده.	به شیطان بده که حقش را دارد.
common_voice_en_18698628	صادقانه باید گفت که بیشتر افرادی که امروزه حرفی برای گفتن دارند می توانند آن را منتشر کنند.	صادقانه بگویم ، بیشتر افرادی که چیزی برای گفتن دارند اکنون منتشر می شوند.	صادقانه بگویم، بسیاری از افرادی که چیزی برای گفتن دارند اکنون منتشر می شوند.	صادقانه بگم، اکثر افرادی که چیزی برای گفتن دارند، حالا منتشر می شوند.	صادقانه بگم، بیشتر افرادی که می خواهند چیزی بگویند، الان منتشر می شوند.	صادقانه بگویم، اکثر افرادی که چیزی برای گفتن دارند، در حال حاضر منتشر می شوند.
common_voice_en_18698629	او با یک سواری مجانی به بولتون رفت.	اون با يه انتقال مجاني به بولتون رفت	او با انتقال رایگان به بولتون رفت.	اون با انتقال رایگان به بولتون رفت.	او با یک انتقال رایگان به بولتون رفت.	اون با یک انتقال رایگان به بولتون رفت.
common_voice_en_18698631	او در گورستان فیاسلا مدفون است.	او در گورستان فیاکلا دفن شده است.	او در گورستان Fiacla دفن شده است.	او در گورستان Fiacla دفن شده است.	او در گورستان فیاکلا دفن شده است.	او در گورستان فیاکلا دفن شده است.
common_voice_en_18698632	از دانشگاه ملی تایوان.	از دانشگاه ملی تایوان	از دانشگاه ملی تایوان.	از دانشگاه ملی تایوان.	از دانشگاه ملی تایوان.	از دانشگاه ملی تایوان.
common_voice_en_19961595	جلیسو شاد بود، و با اندکی سرافکندگی قدردان.	جلیکو شاد و بسیار بسیار تشکرآمیز بود.	جلیکو شاد بود، و به طور شرم آور قدردانی.	جلیکائو شاد و به طرز شرم آور سپاسگزار بود.	جیلیکو خشنود بود، و در عوض خجالت آور قدردانی.	جلیکو شاد بود، و نسبتا به طرز خجالت انگیزی سپاسگزار.
common_voice_en_19961598	سالن های روباز دیگر شامل باغ های کامونال است، پارکی نیم مایلی در امتداد دریا.	سایر مکان های بیرونی شامل باغ های مشترک هستند که یک پارک نیم مایل طولانی در امتداد ساحل است.	سایر مکان های بیرون از منزل شامل باغ های مشترک، یک پارک نیم مایل طولانی در امتداد ساحل است.	سایر مکان های آزاد شامل باغ های محلی، پارک نیم مایل طول دارد که در امتداد ساحل قرار دارد.	سایر مکان های بیرونی شامل باغ های اجتماعی است، که یک پارک نیم مایل طولانی در امتداد ساحل است.	سایر مکان های باز شامل باغ های مجتمعی است که یک پارک نیم مایلی در امتداد ساحل است.
common_voice_en_19961600	اکثریت سبک زندگی عشایری دارند.	اکثر آنها سبک زندگی گمنامی دارند.	اکثر آنها سبک زندگی گمنامی دارند.	اکثر آنها یک سبک زندگی گمنام دارند.	اکثریت آنها یک شیوه زندگی گمنام دارند.	اکثر آنها سبک زندگی گمراهانه ای دارند.
common_voice_en_19961603	فیلم را یک بار دیدم.	من اون فيلم رو يه بار ديدم	یکبار آن فیلم را دیدم.	من آن فیلم را یک بار دیدم.	من آن فیلم را یک بار دیدم.	من آن فیلم را یکبار دیدم.
common_voice_en_19854534	بیشتر مانیتورهای رودخانه به سبکی زره ​​پوش شده بودند، هر چند که تفاوت هایی بود، برخی دارای زره ​​های بیشتری بودند.	بیشتر مدیران رودخانه به آرامی زره پوش بودند ، اگرچه این با حمل زره جنگ با برخی متفاوت بود.	بیشتر مونوس های رودخانه به آرامی زره پوش بودند، اگرچه این متفاوت بود و برخی از آنها زره نظامی داشتند.	بیشتر مونوتور های رودخانه ای به راحتی زره پوش بودند، اگرچه این با برخی از زره های جنگی متفاوت بود.	بیشتر رونالدوهای رودخانه ای به سبک زرهی بودند، اگر چه این متفاوت بود، با برخی از زره جنگی.	بیشتر دریای مونیتور ها به طور سبک زره پوش بودند، اگر چه این تفاوت داشت و برخی از آنها زره نظامی داشتند.
common_voice_en_19854535	این هنر توسط پرسنل ارتش ژاپنی و غیرنظامیان تمرین می شود.	این هنر توسط هر دو پرسنل نظامی و غیرنظامی ژاپنی تمرین می شود.	این هنر توسط هم پرسنل نظامی ژاپن و هم غیرنظامیان تمرین می شود.	این هنر توسط هر دو پرسنل نظامی ژاپنی و غیرنظامیان انجام می شود.	این هنر هم توسط پرسنل نظامی ژاپن و هم توسط غیرنظامیان تمرین می شود.	این هنر هم توسط پرسنل نظامی ژاپنی و هم توسط غیرنظامیان تمرین می شود.
common_voice_en_19854537	در بین روابطش، رابطه با لئونارد برنشتاین شایعه شده بود.	در میان روابطش یکی با لئونارد برنشتاین بود.	در میان روابط او یکی با لئونارد برنشتاین بود.	گزارش شده که یکی از روابطش با لئونارد برنشتاین بود.	گزارش شده که یکی از روابطش با لئونارد برنشتاین بود.	بنا به گزارش ها، یکی از روابط او با لئونارد برنستین بود.
common_voice_en_19854538	میوه معمولا قرمز است، اما یک نوع آن توت های زرد دارد.	میوه معمولا قرمز است، اما یک گونه دارای توت زرد است.	میوه معمولاً قرمز است، اما یک گونه دانه های زرد دارد.	میوه معمولاً قرمز است، اما یک گونه دارای توت های زرد است.	میوه معمولاً قرمز است، اما یک گونه دارای توت های زرد است.	میوه ها معمولا قرمز هستند، اما یکی از گونه ها دانه های زرد دارد.
common_voice_en_125017	به فنا رفتن	برای رفتن به سگ ها	برای رفتن به سگ ها	برای رفتن به سگ ها	تا بره سراغ سگ ها.	که به سراغ سگ ها بروم
common_voice_en_502086	چرا از دوستانت نمی خواهی به ما بپیوندند؟	چرا از دوستانت نمی خوای به ما ملحق بشن؟	چرا از دوستات نميخواي به ما ملحق بشن؟	چرا از دوستات نميخواي که به ما ملحق بشن؟	چرا از دوستانت نمی خواین به ما ملحق بشون؟	چرا از دوستانت نمی خواهی به ما بپیوندند؟
common_voice_en_17792922	فکر نکنم بتوانی در مناطق استوایی یک خانه اسکیمو بسازی.	متاسفم نمیتونی یه ایگلو در مناطق گرمسیری بسازی	متاسفانه نمیتونی در مناطق استوایی یک ایگلو بسازی.	متاسفانه در مناطق گرمسیری نمی توانید یک ایگلو بسازید.	متأسفانه نمیتونی در مناطق گرمسیری یک ایگلو بسازی.	متاسفانه شما نمی توانید یک آگلو را در مناطق گرمسیری بسازید.
common_voice_en_17792925	او کت پاره را بسیار تمیز دوخت.	اون کت پاره شده رو خیلی خوب دوخت.	او کت پاره شده را به خوبی دوخت.	او کت پاره شده را به طور مناسب دوخت.	او کت پاره شده را به طور بسیار مرتب بخیه زد.	اون کت پاره شده رو کاملاً به آرامی خياط کرد.
common_voice_en_25282	آن ها نماینده میلیون ها رای دهنده هستند!	اونا نماینده میلیون ها رای دهنده هستن	آنها نمایندگان میلیون ها رای دهنده هستند!	اونا نماینده میلیون ها رای دهنده هستند!	آنها نمایندگی میلیون ها رای دهنده را انجام می دهند!	اونا نمايندگي ميليون ها راي دهنده رو ميکنن
common_voice_en_25283	آیا نوزده ساعت بعد هم در پنسیلوانیا هنوز گرم خواهد بود؟	هنوز 19 ساعت بعد در پنسیلوانیا گرم خواهد بود	آیا هنوز نها ساعت بعد در پنسیلوانیا گرم است؟	آیا هنوز هم گرم است نوزده ساعت از حالا در پنسیلوانیا	آیا هنوز در پانزده ساعت بعد در پنسیلوانیا گرم خواهد بود؟	آیا تا 19 ساعت از این به بعد در پنسیلوانیا هنوز گرم خواهد بود؟
common_voice_en_25284	این بافندگی نیست، فرش بافی است.	این بافندگی نیست، بافت است.	این جاکشی نیست، نساجی است.	این نون کردن نیست، بافتن است.	این بافتن نیست، بافتن است.	این گچ نستن نیست، این بافتن است.
common_voice_en_19676641	این جمعیت جدید با بازدیدکنندگان مرفه مغایرت داشت.	این جمعیت جدید با مهمانان جوان مخالفت می کردند.	این جمعیت جدید با نحوه زندگی بازدید کنندگان مخالفت می کرد.	این جمعیت جدید با نحوه رفتار بازدیدکنندگان مخالف بود.	این جمعیت جدید با نحوه ی رفتار بازدید کنندگان اختلاف داشت.	این جمعیت جدید با علاقه مندان به بازدیدکنندگان مخالف بود.
common_voice_en_19676645	این شهر بیشتر به دلیل ارتباط خود با کشت محلی طالبی شناخته شده است.	این شهر بیشتر به خاطر ارتباطش با کشت محلی کانتالوپ شناخته شده است.	این شهر بیشتر به دلیل ارتباطش با کشت محلی کنتالوج شناخته شده است.	این شهر بیشتر به دلیل ارتباطش با کشت محلی کانتالوگ شناخته شده است.	این شهر بیشتر به دلیل ارتباطش با کشت محلی کنسالوگ ها شناخته شده است.	این شهر بیشتر به خاطر ارتباطش با کشت محلی کانتالوگ شناخته شده است.
common_voice_en_19676646	بسیاری از مدل های اقتصادی افراد را ملزم می کنند تا هر از گاهی پول پس انداز کنند یا قرض بگیرند.	بسیاری از مدل های اقتصادی از افراد نیاز دارند که از زمان به زمان پول ذخیره یا قرض بگیرند.	بسیاری از مدل های اقتصادی نیازمند به افراد هستند تا از زمان به زمان پول ذخیره یا وام بگیرند.	بسیاری از مدل های اقتصادی نیاز به افراد دارد که از زمانی به زمان پول ذخیره کنند یا قرض بگیرند.	بسیاری از مدل های اقتصادی نیاز دارند که افراد زمان را صرفه جویی یا قرض گرفتن پول کنند.	بسیاری از مدل های اقتصادی، افراد را مجبور می کنند که از زمان به زمان پول ذخیره کنند یا قرض بگیرند.
common_voice_en_19676692	تصاویر چاپ شده ای از نزدیکی جونرویل و ایالت های ویلکز و یادکین.	از جونزویل و بخش هایی از شهرستان ویلکس و شهرستان یادکین چاپ شده است.	از جزیره های نزدیک جانسویل و بخش هایی از شهرستان ویلکس و شهرستان یدکین.	از جونزویل نزدیک و بخشی از شهرستان ویلکس و شهرستان یادکین چاپ شده است.	نقاشی از نزدیکی جانسویل و بخش هایی از شهرستان ویلکس و شهرستان یادکین.	از جانزویل نزدیک و بخش هایی از شهرستان ویلکس و شهرستان یادکین چاپ شده است.
common_voice_en_19064544	آنها سه فرزند و شش نوه دارند.	آنها سه فرزند و شش نوه دارند.	آنها سه فرزند و شش نوه دارند.	آنها سه فرزند و شش نوه دارند.	آنها سه فرزند و شش نوه دارند.	آنها سه فرزند و شش نوه دارند.
common_voice_en_19064545	مردان هر دو طرف باید بگویند: نگاه کنید ما همه برادریم.	مردان هر دو طرف باید بگویند ببین ما همه برادر هستیم	هر یک از دو طرف باید بگویند "ببین همه ما برادر هستیم."	مردان هر دو طرف باید بگویند: "ببین ما همه برادران هستیم".	مردان هر دو طرف باید بگویند: "ببین، همه ما برادر هستیم".	مردان هر دو طرف باید بگن: "ببینید، ما همه برادریم".
common_voice_en_19064547	آنها برای دوره چهار ساله انتخاب می شوند.	آنها برای چهار سال انتخاب می شوند.	آنها برای چهار سال انتخاب می شوند.	آنها برای چهار سال انتخاب می شوند.	آنها برای چهار سال انتخاب می شوند.	آنها به مدت چهار سال انتخاب می شوند.
common_voice_en_19064548	دارای سیستم آبیاری و زهکشی داخلی است.	این سیستم دارای سیستم آبیاری و تخلیه است.	این ویژگی در آبیاری و تخلیه ساخته شده است.	این ویژگی در آبیاری و تخلیه ساخته شده است.	این سیستم در آبیاری و تخلیه ساخته شده است.	این ویژگی ها در آبیاری و تخلیه ساخته شده است.
common_voice_en_19609577	دختر کریسمن به عنوان منتقد علم شناسی، توری کریمن ذکر شده است.	دختر کریستمن منتقد مشهور ساینتولوژی توری کریستمن است.	دختر کریستمن منتقد مشهور ساینتولوژی توری کریستمن است.	دختر کریستمن منتقد مشهور ساینتولوژی توری کریستمن است.	دختر کریستمن منتقد مشهور ساینتولوژی توری کریستمن است.	دختر کریستمن، منتقد شناخته شدهٔ ساینتولوژی توری کریستمن است.
common_voice_en_19609580	درک هم چنین با اعضای کرش ورشیپ بازی کرد.	دورک همچنین با اعضای Crash Worship بازی کرد.	دورک همچنین با اعضای Crash Worship بازی کرد.	دورک همچنین با اعضای Crash Worship بازی کرد.	دورک همچنین با اعضای Crash Worship بازی کرد.	دورک همچنین با اعضای Crash Worship بازی می کرد.
common_voice_en_19609581	لاگور یکی از پرکارترین رمان نویس های پورتوریکو بود.	لاگور یکی از پرکارترین رمان نویس های پورتوریکو بود.	لاگر یکی از پرکارترین رمان نویسان پورتوریکو بود.	لاگویره یکی از پرثمرترین رمان نویس های پورتوریکو بود.	لاگویر یکی از پرکارترین رمان نویسان پورتوریکو بود.	لاگوئیر یکی از پرکارترین رمان نویس های پورتوریکو بود.
common_voice_en_19609586	در همین زمان، کودکان یاد می گیرند چگونه مجموعه اعدادی را که می توانند حدس بزنند، نام ببرند.	در همین حال، بچه ها یاد می گیرند که چگونه کاردینالیت ها را که می توانند زیرنام کنند، نام گذاری کنند.	در همین حین، بچه ها یاد می گیرند که چطور به کاردینالیت ها نامگذاری کنند که می توانند آن را زیر بنامند.	در همین حین، کودکان یاد می گیرند که چگونه نام کاردینالیت هایی را که می توانند زیر اسم های خود قرار دهند، نامگذاری کنند.	در همین حال، کودکان یاد می گیرند که چگونه نام کاردیناالیتهایی را که می توانند آن را زیر عنوان قرار دهند، نامگذاری کنند.	در این میان، بچه ها یاد می گیرند که چطور اسم ها را به کاردیناالیت ها بدهند که می توانند زیر نام هایی ایجاد کنند.
common_voice_en_18845490	اندکی پس از آن منحل شدند.	آنها مدتی بعد از هم جدا شدند.	آنها اندکی بعد منحل شدند.	آنها اندکی بعد از آن منحل شدند.	آنها به زودی پس از آن منحل شدند.	اونا به زودي بعد از اين از هم جدا شدن
common_voice_en_18845491	فرودگاه منطقه ای ویلیامزپورت در مونتورزویل واقع شده است.	فرودگاه منطقه ای ویلیامسپورت در مونتورسویل واقع شده است.	فرودگاه منطقه ای ویلیامزپورت در مونتورسویل واقع شده است.	فرودگاه منطقه ای ویلیامزپورت در مونتوسویل واقع شده است.	فرودگاه منطقه ای ویلیامسپورت در مونترویسویل واقع شده است.	فرودگاه منطقه ای ویلیامزپورت در مونتروسویل واقع شده است.
common_voice_en_18845492	سناتورهای فعلی آن مازی هیرونو و برایان شاتز دموکرات هستند.	سناتورهای فعلی آن دموکرات ها میزی هیرونو و برایان شاتز هستند.	سناتورهای فعلی آن دموکرات ها میسی هیروانو و برایان شاتز هستند.	سناتورهای فعلی آن دموکرات های میزی هیروانو و براین شاتز هستند.	سناتورهای فعلی آن دموکرات های میزی هیرونو و برایان شاتز هستند.	سناتورهای کنونی آن دموکرات های میزای هیرونو و برایان شاتز هستند.
common_voice_en_18845493	کلبه های کوچکتر اشکال مختلفی از جمله اشکال دی شکل، طرح های هشت ضلعی و مربعی را به خود گرفتند.	خانه های کوچکتر شکل های مختلفی داشتند ، از جمله شکل های D ، طرح های هشت قطبی و مربع.	خانه های کوچکتر شکل های مختلف داشتند، از جمله شکل های D، طرح های هشت گوشه ای و مربع.	بلوک های کوچکتر شکل های مختلف داشتند، از جمله شکل های D، طراحی های هشت گانه و مربع.	بلوک های کوچکتر از اشکال مختلف از جمله D-shaped، هشت ضلعی و مربع استفاده می کردند.	خانه های کوچک تر به شکل های مختلفی از جمله شکل D، طراحی های هشت ضلعی و مربعی را به خود گرفتند.
common_voice_en_19652895	پس از جنگ او نوشتن را از سر گرفت و چند سال در مکزیک اقامت گزید.	بعد از جنگ او به نوشتن ادامه داد و چندین سال در مکزیک اقامت داشت.	بعد از جنگ او به نوشتن ادامه داد و برای چندین سال در مکزیک ساکن بود.	پس از جنگ او به نوشتن ادامه داد و برای چندین سال در مکزیک اقامت کرد.	بعد از جنگ او دوباره شروع به نوشتن کرد و برای چندین سال در مکزیک اقامت کرد.	پس از جنگ، او دوباره به نوشتن ادامه داد و برای چندین سال در مکزیک ساکن بود.
common_voice_en_19652898	مطالعه دست نوشته های باستانی، معمولاً با جوهر، یک زمینه جداگانه، یعنی خط شناسی باستانی است.	مطالعه دست نوشته باستانی، معمولا با جوهر، یک رشته جداگانه است، पैلوگرافی.	مطالعه دست خط باستانی، معمولاً با جوهر، یک زمینه جداگانه است، پالیوگرافی.	مطالعه نوشتن با دست باستانی، معمولا با جوهر، یک حوزه جداگانه است، پارلوگرافی.	مطالعه دست خط باستانی، معمولا با جوهر، یک رشته جداگانه است، باستان شناسی.	مطالعه ی خط دست باستانی، معمولاً با جوهر، یک رشته ی جداگانه است، بالیوگرافی.
common_voice_en_19652899	باب اسکات جایگزین اسکاربرو در مسیر شد.	باب اسکات در مسیر جایگزین اسکاربورو شد.	باب اسکات جایگزین اسکاربورو در مسیر شد.	باب اسکات جای اسکاربورو را در مسیر انتخاب کرد.	باب اسکات در مسیر، اسکاربورو را جایگزین کرد.	باب اسکات جای "اسکاربورو" رو تو مسیر گرفت.
common_voice_en_19652900	این فقط یک روش قشنگ برای گفتن این است که بردارهای کتانژانت "خطی" است.	این فقط یک روش زیبا برای گفتن این است که فریم فرمی " orthonormal " است.	این تنها یک روش فانتزی برای گفتن این است که کفریم "Ordonormal" است.	این تنها یک روش فانتزی برای گفتن این است که کفریم "Ortonormal" است.	این فقط یک روش شیک برای گفتن این است که کثیر فریم "استقالی" است.	این فقط یک روش فانتزی است که می گوید که کفریم "رتونورمال" است.
common_voice_en_19624536	برخی از پروازهای تخفیف خورده تعطیلات هنوز هم از ناگوایا انجام می شد و مسافران منطقه کانزای را به خود جلب می کرد.	برخی از پروازهای تعطیلات تخفیف هنوز از Nagaya کار می کردند و مسافران را از منطقه Kansai جذب می کردند.	برخی از پروازهای تعطیلات با تخفیف هنوز از ناگوયા انجام می شد و مسافران را از منطقه کنسای جذب می کرد.	برخی از پروازهای تعطیلات تخفیف داده شده هنوز از نگار کار می کنند و مسافران را از منطقه کانسای جذب می کنند.	برخی از پروازهای تعطیلات تخفیفی هنوز هم از ناگویا فعالیت می کردند و مسافران را از منطقه کانسایی جذب می کردند.	برخی از پروازهای تخفیفی برای تعطیلات هنوز هم از ماگویا عملیاتی می شدند و مسافران را از منطقه کانسایی جذب می کردند.
common_voice_en_19624537	مارهای زنگی تمایل دارند که از مناطق توسعه یافته دوری کنند و زیستگاههای طبیعی آرام را ترجیح می دهند.	مارهای رتل تمایل دارند از مناطق توسعه یافته جلوگیری کنند و زیستگاه های طبیعی بدون اختلال را ترجیح می دهند.	مارهای جذابی تمایل به جلوگیری از مناطق توسعه یافته دارند و زیستگاه های طبیعی بدون اختلال را ترجیح می دهند.	مار های گله ای تمایل دارند از مناطق توسعه یافته اجتناب کنند و زیستگاه های طبیعی بدون اختلال را ترجیح می دهند.	مارهای گنگ به سمت اجتناب از مناطق توسعه یافته می روند و زیستگاه های طبیعی بدون آشفتگی را ترجیح می دهند.	مارهای خرس به دنبال این هستند که از مناطق توسعه یافته دوری کنند، و زیستگاه های طبیعی بی عیب و نقص را ترجیح می دهند.
common_voice_en_19624539	امروزه، این دو اثر از لحاظ منشأ متمایز می شوند: "اصیل" و "دوباره تنظیم شده".	امروزه، دو کار با اصل آنها متمایز شده است: "Original" در مقابل "arr.	امروزه، این دو اثر با مبدأشان متمایز می شوند: "Original" در برابر "arr.	امروزه، این دو اثر با منشأ خود متمایز شده اند: "Original" در مقابل "arr.	در حال حاضر، این دو اثر با اصل خود متمایز می شوند: "Original" در برابر "arr.	در حال حاضر، این دو اثر به واسطه منشأشان متمایز می شوند: "Original" در مقابل "arr.
common_voice_en_19624542	تغییر از یک وضعیت مهم به وضعیت مهم دیگر انتقال سیگنال نام دارد.	تغییر از یک وضعیت مهم به حالت دیگر انتقال سیگنال نامیده می شود.	تغییر از یک شرایط مهم به دیگری، انتقال سیگنال نامیده می شود.	تغییر از یک شرایط قابل توجه به شرایط دیگر انتقال سیگنال نامیده می شود.	تغییر از یک وضعیت مهم به وضعیت دیگر به نام انتقال سیگنال نامیده می شود.	یک تغییر از یک شرایط مهم به یک حالت دیگر به عنوان یک انتقال سیگنال نامیده می شود.
common_voice_en_18731116	واکر با تجارت، مشاغل و خدمات دیگر ایجاد شده توسط چهار شرکت چوب بری دیگر، توسعه پیدا کرد.	واکر با تجارت، شغل ها و سایر خدمات تولید شده توسط چهار شرکت چوب کش دیگر توسعه یافت.	والکر با کسب و کار، شغل و سایر خدمات ایجاد شده توسط چهار شرکت چوب درختی دیگر توسعه یافت.	واکر با کسب و کار، شغل و سایر خدمات تولید شده توسط چهار شرکت دیگر چوب زنی توسعه یافت.	واکر با کسب و کار، شغل و سایر خدمات تولید شده توسط چهار شرکت چوب ریشه سازی دیگر توسعه یافت.	واکر با کسب و کار، مشاغل و خدمات دیگری که توسط چهار شرکت چوب کشی دیگر ایجاد می شود، توسعه یافت.
common_voice_en_18731117	گل ارکید "ویدیری" یکی از منابع اصلی زنگ زرد در دو رنگ ارکید "وندای" است.	"V. dearei" یکی از منابع اصلی رنگ زرد در ترکیبات "Vanda" است.	"V. dearei" یکی از منابع اصلی رنگ زرد در هیبریدهای "Wanda" است.	"V. dearei" یکی از منابع اصلی رنگ زرد در هجز های "Wanda" است.	"V. dearei" یکی از منابع اصلی رنگ زرد در هیبریدهای "Vanda" است.	"V. dearei" یکی از منابع اصلی رنگ زرد در هیبرید های "Vanda" است.
common_voice_en_18731118	با ترس از اینکه خواسته قلبی اش دست نیافتنی باشد، اندوه بر او مستولی شد.	از ترس اینکه هدف دلمش را نمی توان به دست آورد، غمگین او شد.	به خاطر ترس از اینکه هدف خواسته قلبش غیرممکن است، غم بر او می آویزد.	ترس از اینکه هدف آرزوی قلبش غیرقابل دست یابی باشد، بر او غمی می آورد.	از اینکه هدف خواسته قلبش غیرممکن است، می ترسد، غیبت بر او تپید.	به خاطر ترس از اینکه هدف آرزوی قلبش دست نیافتنی است، غم و اندوه به او می رسد.
common_voice_en_18731119	این شبکه دارای دو دسته مجزا از بزرگ راه ها است.	این شبکه شامل دو سری جاده های متمایز است.	این شبکه شامل دو سری جداگانه از بزرگراه ها است.	این شبکه شامل دو سری مجزا از بزرگراه ها است.	این شبکه شامل دو سری متمایز از بزرگراه ها است.	این شبکه شامل دو سری متمایز از بزرگراه ها است.
common_voice_en_18661513	هرگز حدس نمی زنی! من نتوانستم.	هیچوقت حدس نزنی!	تو هيچوقت فکر نميکني!	تو هيچوقت نميتوني حدس بزني!	تو هيچوقت نمي فهمي! من نميتونم.	تو هيچوقت حدس نمي زني، من نميتونم.
common_voice_en_18661514	ما باید رویکردی میان رشته ای در نظر بگیریم.	ما نیاز به رویکرد بین رشته ای داریم.	ما باید یک رویکرد بین رشته ای داشته باشیم.	ما باید رویکرد بین رشته ای را به کار ببریم.	ما باید یک روش بین رشته ای را در پیش بگیریم.	ما باید یک رویکرد بین رشته ای را در نظر بگیریم.
common_voice_en_18661516	ما تنها قادر به دیدن چیزی هستیم که فکر می کنیم ممکن است.	ما فقط می توانیم آنچه که فکر می کنیم ممکن است را ببینیم.	ما فقط می توانیم آنچه که فکر می کنیم ممکن است را ببینیم.	ما فقط مي تونيم چيزي که فکر ميکنيم ممکنه رو ببينيم	ما فقط می توانیم آنچه را که فکر می کنیم ممکن است، ببینیم.	ما فقط مي تونيم چيزي که فکر مي کنيم امکان داره رو ببينيم.
common_voice_en_18661517	به نظر می رسید او مانند یک نهال تاب می خورد.	به نظر می رسید مثل یک درخت تازه تکان می خورد.	به نظر می رسید که او مثل یک درختان رشد می کند.	انگار انگار مثل يه درخت کوچولو به هم زده بود.	به نظر می رسید که او مانند یک درخت کوچک تکان می خورد.	به نظر می رسید که او مانند یک درخت درخت دست به حرکت است.
common_voice_en_19018145	من فکر می کنم او حس می کند در رقابت مستقیم با بافی است.	فکر کنم اون احساس ميکنه که با بافي رقابت ميکنه	فکر کنم اون حس ميکنه که با بافي مسابقه داره	فکر می کنم احساس می کند که در رقابت مستقیم با بافی است.	فکر کنم احساس ميکنه که خودش با بافي در رقابت مستقيمه.	فکر کنم اون احساس ميکنه که در رقابت مستقيم با بافيه.
common_voice_en_19018146	گروه گانز، که او قسمت اعظم اولین آلبوم با نام خودشان را با آنها ساخت.	گونز، که با آنها بیشتر آلبوم خود را نوشت.	Guns، که بیشتر آلبوم های اول خود را با عنوان خودش نوشت.	گنز، که بیشتر آلبوم اول خود را با آن ها نوشته است.	توپ ها، که او بیشتر آلبوم های اولین خود را با نام خودش نوشت.	اسلحه ها، که با آنها بیشتر آلبوم خودنام خود را نوشت.
common_voice_en_19018148	نام او را به خاطر رودخانه سورن در مری لند گذاشتند.	اسمش را از رودخانه سرن در مریلند گرفته اند.	نامش را از رودخانه سیورن در مریلند گرفته اند.	اسمش رو از رودخانهٔ سِورن در مریلند گرفته.	نام او به نام رودخانه Severn در مریلند گرفته شده است.	او به نام رودخانه سِِرن در مریلند نامگذاری شده است.
common_voice_en_19018149	لنگز بعدا در مسابقات اتوموبیل رانی تورینگ مسابقه داد.	لانگس بعداً در ماشین های گردشگری مسابقه داد.	لانگز بعداً در ماشین های توریستی رقابت کرد.	لانجس بعداً با ماشین های گردشگری مسابقه داد.	لانگز بعداً در اتومبیل های تور مسابقه داد.	لانگز بعداً در اتومبیل های توریستی رقابت کرد.
common_voice_en_18727260	این دست خط بسیار شبیه به نسخه ای است که در کتیبه ستون الله آباد سامودراگوپتا استفاده شده بود.	این نوشتاری بسیار آشنا با آن بود که در نوشته ستون الله آباد سومترا گوپتا استفاده شده بود.	این نامه بسیار با آن نوشته ای که در ستون الله آباد سوماترا گوپتا استفاده شده بود آشنا بود.	این خط بسیار آشنا به خطی بود که در کتیبه ستون الله آباد ساموتا گپتا استفاده شده بود.	این خط بسیار آشنا با خطی بود که در نوشتار ستون آلهاباد ساموترا گوپتا استفاده می شد.	این خط بسیار با خطی که در کتیبه ستون آلاباد سامترگپتا استفاده شده بود، آشنا بود.
common_voice_en_18727261	اگرچه برای این موعود، در حقیقت مسیح متحد منجی بود که انسان ها را نجات می داد.	با این حال، در واقع مسیح نجات دهنده که انسان را فدا کرد، به این مسیح متحد شد.	با این حال، مسیح نجات دهنده که آن مرد را فدا کرد، در واقع با این مسیح متحد شد.	با این حال، مسیح نجات دهنده که مرد را فدا کرد، در واقع به این مسیحی پیوست.	با این حال، به این مسیح، در واقع مسیح نجات دهنده متحد شد، که انسان را فدا کرد.	با این حال، در واقع مسیح، نجات دهنده که انسان را فدیه داد، به این مسیحی متحد شد.
common_voice_en_18727262	کافرین در بخش کشت بادام زمینی سنگال قرار دارد.	کافرین در حوضه بادام زمینی سنګال قرار دارد.	کافرین در حوضه بادام زمینی سن ምዕራብ قرار دارد.	کافرین در حوضه بادام زمینی سنگران واقع شده است.	کافرین در حوضه بادام زمینی سنگال قرار دارد.	کافرائین در حوضه بادام زمینی سنغال واقع شده است.
common_voice_en_18727263	او حدود شش دهه در نقش های اول و مکمل بازی کرد.	او در حدود شش دهه در نقش های اصلی و حمایتی بازی کرد.	او در حدود شش دهه در نقش های اصلی و پشتیبان اجرا کرد.	او در حدود شش دهه در نقش های اصلی و پشتیبان نقش بازی کرد.	او در طول نزدیک به شش دهه در نقش های اصلی و معاون عمل کرد.	او در طول تقریبا شش دهه در نقش های اصلی و پشتیبان بازی کرد.
common_voice_en_19749277	معمولا آنها قادر به حمل سلاح های هسته ای می باشند.	معمولاً قادر به حمل سلاح های هسته ای هستند.	معمولا قادر به حمل سلاح های هسته ای هستند.	آنها معمولاً قادر به حمل سلاح های هسته ای هستند.	آنها معمولاً قادر به حمل سلاح های هسته ای هستند.	آنها معمولاً قادر به حمل سلاح های هسته ای هستند.
common_voice_en_19749279	دوهان ادعا می کند اسکاتی ته لهجه ای ابردینی دارد که زمانی به گوش او خورده است.	دوم ادعا کرد که لوح سكورتی را بر اساس لحن ابردین كه قبلا شنیده بود، بنا کرده است.	دوهان ادعا کرد که لهجه اسکارتی بر اساس لهجه ای از آبردین است که یک بار شنیده بود.	دوهان ادعا کرد که آنها لهجه اسکارتی را بر اساس لهجه ای از آبردین که قبلا شنیدند، ساخته اند.	"دوهان" ادعا کرد که لهجه "اسکارتي" رو بر اساس لهجه "آبردين" که يه بار شنيده بود، ساخته.	دوراهام ادعا کرد که آنها لهجه اسکارتی را بر اساس لهجه ای در آبردین که زمانی شنیده بود، بنا نهاده اند.
common_voice_en_19749280	لوح های سنگی جایگزین صفحات لمسی می گردد و از بازدیدکنندگان، آزمونی با موضوع زندگی و آثار دیکنز گرفته می شود.	صفحه نمایش های لمس جایگزین صفحات می شوند، و بازدیدکنندگان یک پرس و جو در مورد زندگی و آثار دیکنز انجام می دهند.	صفحه های لمسی جای صفحه های لابل را می گیرند و بازدیدکنندگان در مورد زندگی و کارهای دیکنز یک آزمون می کنند.	صفحه نمایش های لمسی جایگزین اسلایدها می شوند و بازدیدکنندگان در مورد زندگی و آثار دیکنز سوال و جواب می دهند.	صفحه نمایش های لمس کننده جای تراشه ها را می گیرند، و بازدیدکنندگان یک آزمون در مورد زندگی و آثار دیکنز انجام می دهند.	صفحه نمایش های لمسی جای گزینی برای صفحه ها هستند، و بازدید کنندگان یک پرس و جو در مورد زندگی و کارهای دیکنز انجام می دهند.
common_voice_en_19749281	این موضوع به شدت موجب تقویت این شاخه از فرهنگ شده است.	این تنها زیر فرهنگ را قوی تر کرده است.	این فقط زیر فرهنگ را قوی تر کرده است.	این فقط زیر فرهنگی را قوی تر کرده است.	این فقط فرهنگ فرعی را قوی تر کرده است.	این تنها باعث شده است که زیر فرهنگ قوی تر شود.
common_voice_en_19695363	سرویس حمل و نقل، هر یک ساعت از شهرک های ایلکی و اسکیپتون به برادفورد در رفت و امد است.	ایلکلی و اسکپتون به بردفورد ساعتانه هستند.	ايلکي و اسکيپتون به بردفورد هر ساعته هستند	الکی و اسکیپتون به بردفورد هر ساعتی هستند.	"الکلي" و "اسکيپتون" به "بردفورد" هر ساعت ميارن.	"ایلکی" و "اسکیپتون" به "بردفورد" هر ساعت یک بار می رسند.
common_voice_en_19695364	حکومت کامر، بودجه حکومتی را تنها برای اموزش دانش اموزان سفیدپوست افزایش داد.	دولت کومر افزایش هزینه ها را فقط برای تحصیل دانشجویان سفید پوست اعمال کرد.	دولت کامر افزایش هزینه های آموزش فقط برای دانشجویان سفید پوست را اعمال کرد.	دولت کامر افزایش هزینه های آموزش را فقط برای دانش آموزان سفیدپوست اعمال کرد.	دولت کومر افزایش هزینه ها برای آموزش فقط برای دانش آموزان سفیدپوست را اعمال کرد.	دولت کامر، افزایش هزینه های تحصیلات تنها برای دانشجویان سفیدپوست را اعمال کرد.
common_voice_en_19695365	بااین حال، نامی برای جزیره انتخاب نکرد.	با این حال، او نام جزیره را نگذاشت.	با این حال، او نام این جزیره را نگذاشت.	با این حال، او نام این جزیره را نگرفته است.	با این حال، او اسم این جزیره را نگذاشت.	با این حال، او نام این جزیره را نگفته است.
common_voice_en_19695366	هر گردنبند دارای بندهای باریک قرمز رنگی از بازوهای بایرون ها می باشد.	هر طناب دارای پیچ های قرمز از بازوهای بایرونه.	هر گردنبند دارای خم های قرمز از بازوهای بایرون ها است.	هر گردنبند دارای برآمدگی های قرمز از بازوهای بایرون ها است.	هر قلاده ای دارای تله های قرمز از بازوی بایرون است.	هر حلقه ای از بازوهای بایرون ها دارای تابلوهای قرمز است.
common_voice_en_93685	دو مرد، سردسته تشویق کنندگان را به هوا انداختند.	دو مرد تشویق کننده را به هوا پرتاب می کنند.	این دو نفر مشارکتی را در هوا پرتاب می کنند.	دو مرد هيئت مدیره را به هوا پرتاب مي کنند.	این دو نفر، تشویق کننده را به هوا پرتاب می کنند.	این دو مرد، فریادچیان را در هوا پرتاب می کنند.
common_voice_en_93686	یک دوچرخه سوار در حال عبور از روبروی ساختمانی تزئین شده با نقاشی است.	یک دوچرخه سوار از کنار یک ساختمان تزئینی عبور می کند.	یک دوچرخه سوار در حال گذر از یک ساختمان تزئینی است.	یک دوچرخه سوار در حال گذر از یک ساختمان تزئین شده است.	یک دوچرخه سواری از کنار یک ساختمان تزئینی عبور می کند.	یک دوچرخه سوار در حال رد شدن از کنار یک ساختمان تزئینی است.
common_voice_en_93688	دو بازیکن در زمین بازی در حال دعوا هستند.	دو بازیکن در میدان با یکدیگر مبارزه می کنند.	دو بازیکن در زمین با یکدیگر مبارزه می کنند.	دو بازیکن در زمین که با هم مبارزه می کنند.	دو بازیکن در میدان در حال جنگیدن با یکدیگر.	دو بازیکن در زمین در حال مبارزه با همدیگر هستند.
common_voice_en_19996482	این جزایر خانه قدیمی اقوام بومی از جمله ماندینگالبی ایدینجی و گونگانجی هستند.	آنها خانه سنتی ماندینجالبی جیدینجی و بومیان گونگانگی هستند.	آنها خانه سنتی Mandingalbay Yidinji و بومیان Gungandji هستند.	آنها خانه سنتی مادینجالبای جیدینجی و بومیان گونگانجی هستند.	آنها خانه سنتی مردمان بومی مادینجالبی جیدینجی و گونجندی هستند.	آنها خانه سنتی مردمان بومی ماندینجالبای جیدینجی و گونگونگی هستند.
common_voice_en_19996483	کرایزل به یکی از اولین نویسندگان یهودی در حوزه مسائل یهودیان ساکن کانادا تبدیل شد.	کریسل یکی از اولین نویسندگان یهودی شد که در مورد مسائل یهودی کانادایی نوشت.	کریزل یکی از اولین نویسندگان یهودی شد که در مورد مسائل یهودی کانادایی نوشت.	کریسل یکی از اولین نویسندگان یهودی شد که در مورد مسائل یهودی-کانادایی نوشت.	کریزل به یکی از اولین نویسندگان یهودی تبدیل شد که در مورد مسائل یهودی کانادایی نوشت.	کریزل به یکی از اولین نویسندگان یهودی تبدیل شد که در مورد مسائل یهودی-کانادایی نوشت.
common_voice_en_19996484	با اینحال این ها به هیچ عنوان قرار نبود جایگزین سیم گردند.	با این حال، اینها به هیچ وجه قصد جبران خط را ندارند.	با این حال، این ها قصد ندارند به هیچ وجه خط را جبران کنند.	با این حال، این ها قصد ندارند به هیچ وجه خط را جبران کنند.	با این حال، این ها به هیچ وجه برای جبران خط در نظر گرفته نشده اند.	با این حال، این ها برای جبران خط به هیچ وجه از نظر قانونی ساخته نشده اند.
common_voice_en_19996485	شش بخش در محدوده ایالت سابق تشکیل شد.	شش شهرستان در منطقه استان سابق سازمان داده شد.	شش شهرستان در منطقه استان سابق سازمان داده شدند.	شش شهرستان در منطقه استان سابق سازماندهی شد.	شش شهرستان در منطقه استان سابق سازماندهی شده اند.	شش شهرستان در منطقه استان سابق سازماندهی شده است.
common_voice_en_17736768	مانند از دماغ فیل افتاده ها رفتار کردن	براي بزرگ بودن	که یک بزرگ بزرگ باشد.	تا یک قهرمان بزرگ باشید.	تا یه فرد بزرگ و قدرتمند باشی	برای اینکه یک بزرگ بزرگ باشد.
common_voice_en_20006726	در گذشته شرکت ها از اژانس های تبلیغاتی برای تبلیغ کالاهایشان استفاده می کردند.	قبل از اینکه شرکت ها از یک شرکت تبلیغاتی برای تبلیغ محصولات خود استفاده کنند.	قبل از اینکه شرکت ها از یک شرکت تبلیغاتی برای تبلیغ محصولات خود استفاده کنند.	قبل از اینکه شرکت ها از یک شرکت تبلیغاتی برای تبلیغ محصولات خود استفاده کنند.	قبل از این که شرکت ها از یک شرکت تبلیغاتی برای تبلیغ محصولات خود استفاده کنند.	قبل از اینکه شرکت ها از یک شرکت تبلیغاتی برای ترویج محصولات خود استفاده کنند.
common_voice_en_20006727	دو ویژگی شخصیتی موثر در رابطه با رضایت شغلی وجود دارد، از خودبیگانگی و جایگاه مهار(درونی).	دو عامل شخصیتی با رضایت شغلی مربوط است: بیگانگی و محل کنترل.	دو عامل شخصیتی مربوط به رضایت شغلی، بیگانگی و مکان کنترل وجود دارد.	دو عامل شخصیت در رابطه با رضایت از کار وجود دارد: انزوا و محل کنترل.	دو عامل شخصیتی مربوط به رضایت شغلی وجود دارد: بیگانگی و مکان کنترل.	دو عامل شخصیتی مربوط به رضایت از شغل وجود دارد: بیگانگی و موقعیت کنترل.
common_voice_en_20006730	تیم فوتبال نیوزیلند اشکارا محبوبیت بیشتری داشت، اما تیم ساموآ هرگز در حین مسابقه ناامید نشد.	نیوزیلند کاملاً مورد علاقه بود، اما ساموا هرگز در مسابقه تسلیم نشد.	نیوزلند به طور کامل مورد علاقه بود، اما ساموا هرگز در بازی تسلیم نشد.	نیوزلند کاملا مورد علاقه بود، اما ساموا هرگز در این مسابقه تسلیم نشد.	نیوزیلند به طور کامل طرفداران بود، اما ساموا هرگز در مسابقه تسلیم نشد.	نیوزیلند کاملا مورد علاقه بود، اما ساموآ هیچگاه در مسابقه تسلیم نشد.
common_voice_en_20006732	این شهر در برلین با کم ترین تراکم جمعیت، بیشترین مساحت را دارد.	در میان شهرداری های برلین، بزرگترین منطقه با کمترین تراکم جمعیت است.	در میان ناحیه های برلین این منطقه بزرگترین منطقه با کم ترین تراکم جمعیت است.	در میان شهرهای برلین بزرگترین از نظر مساحت با کمترین تراکم جمعیت است.	در میان بخش های برلین، این منطقه از نظر مساحت با کمترین تراکم جمعیت است.	در میان شهرستان های برلین، این شهر بیشترین جمعیت از نظر مساحت و کمترین تراکم جمعیت را دارد.
common_voice_en_20026070	قوه قضایی دارای پروانه رسمی در انگلستان و ولز، وکلا هستند.	مدیران قانونی قانونی در انگلستان و ولز وکیل هستند.	مدیران قانونی رسمی در انگلستان و ولز وکیل هستند.	مدیران حقوقی در انگلستان و ولز وکیل هستند.	مدیران قانونی در انگلستان و ولز وکلا هستند.	مدیر اجرایی قانونی در انگلیس و ولز وکیل هستند.
common_voice_en_20026071	اکثر ایستگاه های زیرزمینی بلااستفاده را به همراه خود سکو از بین بردند.	همانند بیشتر ایستگاه های مترو غیرمعمول، پلت فرم خود نیز حذف شده است.	مانند بیشتر ایستگاه های مترو که دیگر استفاده نمی شوند، پلت فرم خود حذف شده است.	همانطور که در اکثر ایستگاه های مترو غیر استفاده می شود، خود پلتفرم برداشته شده است.	همانند بسیاری از ایستگاه های مترو که از آن استفاده نمی شوند، پلتفرم خود را از بین برده اند.	مانند بسیاری از ایستگاه های مترو که از آنها استفاده نمی شود، خود پلتفرم نیز برداشته شده است.
common_voice_en_20026072	رستوران ها شامل رستوران چینی آن لای، رستوران مکزیکی سالسا و پیتزا میشل انجلو هستند.	رستوران ها شامل رستوران چینی En Lai، رستوران مکزیکی Salsa و پیتزا Michael Angelo است.	رستوران ها شامل رستوران چینی ان لی ، رستوران مکزیکی سالسا و پیتزا میکل آنجلو است.	رستوران ها شامل رستوران چینی ان لای، رستوران مکزیکی سالسا و پیتزا مایکل آنجلو است.	رستوران های آن شامل رستوران چینی این لای، رستوران مکزیکی سالسا و پیتزا میکل آنجلو است.	رستوران ها شامل رستوران چینی ان لی، رستوران مکزیکی سالسا و پیتزا میخائیل آنجلو است.
common_voice_en_20026073	قواعد بازی موسسه ورزشی" هاکی کانادا" در اکثر بازی های مبتدی انجام شده در کانادا اعمال می شود.	قوانین هاکی کانادا اکثر بازی های آماتور را که در کانادا انجام می شود تعریف می کند.	قوانین هاکی کانادا اکثر بازی های آماتور را که در کانادا بازی می شود تعیین می کند.	قوانین هاکی کانادا اکثریت بازی های آماتور را که در کانادا بازی می شود تعیین می کند.	قوانین هاکی کانادا بیشتر بازی های آماتور را که در کانادا برگزار می شود تعریف می کند.	قوانین هاکیه کانادا اکثریت بازی های آماتور را که در کانادا بازی می شود تعریف می کند.
common_voice_en_17730637	تعداد پاسبانان شهر نیز بایستی با توجه به کمبودهای مالی کاهش یابد.	گارد شهر نیز باید به دلیل کمبود مالی کاهش می یافت.	نگهبانان شهر به دلیل کمبود مالی نیز مجبور به کاهش شدند.	نگهبانان شهر نیز به دلیل کمبود مالی مجبور به کاهش بودند.	نگهبانان شهری نیز به دلیل کمبود مالی مجبور به کاهش شدند.	به دلیل کمبود مالی، نگهبانان شهری هم مجبور به کاهش شدند.
common_voice_en_17730638	نگاهی به بازدید ها، نظرات و امتیازدهی ها در این سایت بیانداز.	بررسی ها، نظرات و رتبه بندی ها را در وب سایت ببینید.	بررسی ها، نظرات و نمرات را در وب سایت ببینید.	بررسی ها، نظرات و رتبه بندی ها را در وب سایت ببینید.	بررسی ها، نظرات و رتبه بندی ها را در وب سایت مشاهده کنید.	بررسی ها، نظرات و رتبه بندی ها را در وب سایت مشاهده کنید.
common_voice_en_19389749	او این اهنگ را "جشن زندگی" نامید.	اون اين آهنگ رو جشن زندگي صدا کرد	اون اين آهنگ رو جشن زندگي ناميد	او این آهنگ را جشن زندگی نامید.	او این آهنگ را جشن زندگی نامید.	اون اين آهنگ رو جشن زندگي صدا کرد.
common_voice_en_19389750	این اولین انجمن عمومی کلیسا برای قانونگذاری علیه همجنس بازی نیز بود.	همچنین اولین شورای عمومی کلیسا بود که علیه سدوم قانون گذاری کرد.	همچنین اولین شورای عمومی کلیسا بود که قانون علیه سدوم را تصویب کرد.	همچنین اولین شورای عمومی کلیسا شد که قانونگذاری علیه سدوم را انجام داد.	همچنین اولین شورای کل کلیسا بود که قانونگذاری علیه سدوم را انجام داد.	این نیز اولین شورای عمومی کلیسای شد که علیه سودم قانونگذاری کرد.
common_voice_en_19389752	همانند دیگر اعضای تیره فرعی" نوک روشن"، طوطی کاکلی سلیمان نیز دارای نوکی کم رنگ می باشد.	مثل سایر اعضای زیرجنس "Licmetis"، این دارای دهن چهارپا است.	مانند سایر اعضای زیرجنس "Licmetis" ، دارای لبه چهارگانه است.	مانند سایر اعضای زیرجنس "Licmetis" ، دارای دهن چهارگانه است.	مثل سایر اعضای زیر جنس "Licmetis"، این نوع نیز دهن خالی دارد.	مانند سایر اعضای زیرجنس "Licmetis" ، این چوب دارای دهان چهارگانه است.
common_voice_en_19389753	لباس اعضای تیم های ورزشی محلی معمولا در ترکیب رنگ سبز و سفید می باشد.	تیم های ورزشی محلی معمولا لباس سبز و سفید می پوشند.	تیم های ورزشی محلی معمولا لباس های سبز و سفید می پوشند.	تیم های ورزشی محلی معمولاً با لباس های سبز و سفید پوشش می گیرند.	تیم های ورزشی محلی به طور کلی رنگ سبز و سفید می پوشند.	تیم های ورزشی محلی به طور کلی به رنگ سبز و سفید لباس می پوشند.
common_voice_en_20038642	هردو آنها ورزشکاران بریتانیایی هستند که مدت کوتاهی قبل ازلغو بازی به بارسلونا امده اند.	هر دو ورزشکار بریتانیایی هستند که کمی قبل از لغو بازی ها به بارسلونا رسیدند.	هر دو ورزشکاران بریتانیایی هستند که کمی قبل از لغو بازی ها به بارسلونا می آیند.	هر دو ورزشکاران انگلیسی هستند که مدت کوتاهی قبل از لغو بازی ها به بارسلونا می رسند.	هر دو ورزشکاران بریتانیایی هستند که مدت کوتاهی قبل از لغو بازی ها به بارسلونا رسیده اند.	هر دو ورزشکاران بریتانیایی هستند که اندکی قبل از لغو بازی ها به بارسلونا می رسند.
common_voice_en_20038643	از سال هشتم به بعد را در مدرسه ای کاتولیک گذراند.	آنجا، او از کلاس هشتم به مدرسه کاتولیک رفت.	در آنجا او از کلاس هشتم به مدرسه کاتولیک رفت.	در آنجا، او از کلاس هشتم تا مدرسه کاتولیک آمد.	در آنجا از کلاس هشتم تا کلاس هشتم مدرسه کاتولیک رفت.	در آنجا، او از کلاس هشتم تا کلاس کاتولیک درس خواند.
common_voice_en_20038644	دختر دیگرش، جوآن، به تهیه کنندگی تلویزیون پرداخت.	دختر دیگری، جوان، تهیه کننده تلویزیونی شد.	یک دختر دیگر، جوان، یک تهیه کننده تلویزیونی شد.	یک دختر دیگر، جوان، تولیدکننده تلویزیونی شد.	دختر دیگر، جوآن، یک تهیه کننده تلویزیونی شد.	یک دختر دیگر، جان، به عنوان تهیه کننده تلویزیونی تبدیل شد.
common_voice_en_20038645	او عصبانیت خود را بر سر دانش اموز دیگری خالی می کند.	او عصبانیت خود را روی یک دانشجوی دیگر می برد.	او خشمش را از روی یک دانش آموز دیگر می برد.	او خشم خود را از روی دانشجو دیگری بیرون می آورد.	او خشم خود را از روی یک دانش آموز دیگر برمی دارد.	او خشمش را از روی دانش آموز دیگری بیرون می آورد.
common_voice_en_681442	شدت کار در ماه های اخیر به دلیل راه اندازی پروژه ای عظیم افزایش یافته است.	کار در چند ماه گذشته به دلیل راه اندازی یک پروژه بزرگ سخت بود.	کار در چند ماه گذشته به دلیل راه اندازی یک پروژه بزرگ دشوار بود.	کار در چند ماه اخیر به دلیل راه اندازی یک پروژه بزرگ سخت بوده است.	کار در چند ماه گذشته به دلیل راه اندازی یک پروژه بزرگ سخت بوده است.	کار در چند ماه گذشته به خاطر راه اندازی یک پروژه بزرگ دشوار بوده است.
common_voice_en_8713315	این ایستگاه اتش نشانی به سبک دوران ویکتوریا می باشد.	این شومینه ویکتوریا است.	این شومینه ویکتوریا است.	این شومینه ویکتوریا است.	این شومینه ویکتوریایی است.	این شومینه ویکتوریایی است.
common_voice_en_19680931	ولوا، کیسه ای سفید و ناهمگون است که دارای فلس نمی باشد.	وولا یک کیسه سفید مشخص است، نه شکسته شده به تراش ها.	ولوا یک کیسه سفید متمایز است، که به قوام شکسته نشده است.	"ولوا" يه کيسه سفيد مشخصه، به شکمها شکسته نشده.	"والوا" يه کيسه سفيد مشخصه که به ترازه ها شکسته نشده.	"وولوا" يه کيسه سفيد مشخصه، به بالشت ها شکسته نشده.
common_voice_en_19680932	این موجود، پرنده زمختی است که در برخورد با دیوار چندسانتی متر به پایین سقوط می کنند.	وقتی به دیوار ضربه میزنه، چند سانتی متر می افته.	اون يه پرنده ي خطاست و وقتي به يه ديوار ميخوره چند سانتي متر سقوط ميکنه	اين يه پرنده ي بيچارگيه که وقتي به ديوار برخورد ميکنه چند سانتي متر کاهش ميده	این یک پرنده ی خرد کند است، که چندین سانتی متر را در هنگام برخورد با دیوار می کشد.	این یک پرنده ی ناخوشایند است که وقتی به یک دیوار برخورد می کند، چند سانتی متر پایین می آید.
common_voice_en_19680934	اغلب اثار منتشر شده بیشاپ را مجموعه داستان های خیالی و ماورایی تشکیل می دهند.	مجموعه های داستانی فرضی بیشتر آثار منتشر شده ی بیشاپ را تشکیل می دهند.	مجموعه های داستان های تخیلی بیشتر آثار منتشر شده بیشاپ را تشکیل می دهند.	سریال های تخیلی فرضی بیشتر آثار منتشر شده بیشوپ را تشکیل می دهند.	سری های داستانی گمانه زنی بیشتر آثار منتشر شده بیشاپ را تشکیل می دهند.	سریال های تخیلی حدس و گمان بیشتر آثار منتشر شده بیشوپ را تشکیل می دهند.
common_voice_en_19680935	شهرک دیفیلد بخش عمده محدوده انتخاباتی با عنوان" دریفیلد و منطقه های روستایی" را تشکیل می دهد.	درفیڵد بخشی مهم از منطقه انتخاباتی درفیلد و روستایی است.	دریفیلد بخشی عمده از منطقه انتخاباتی دریفیلد و روستایی است.	دریفیلد بخش عمده ای از بخش انتخاباتی دریفیلد و روستایی است.	درافیلد بخش مهمی از حوزه انتخاباتی درافیلد و روستایی است.	درففیلد یک قسمت عمده از بخش انتخاباتی درففیلد و روستایی است.
common_voice_en_19683029	او میک هریس را در گروه بریتانیایی گرایندکور با عنوان" ناپالم دث" جایگزین کرد.	او جایگزین مک هریس در گروه بریتانیایی grindcore ، Napalm Death شد.	او جایگزین مک هریس در گروه انگلیسی گریدکور، ناپالم دث شد.	او جایگزین میک هریس در گروه بریتانیایی گراینکور ، ناپالم دث شد.	او جای میک هریس را در گروه بریتانیایی گریدکور ، Napalm Death انتخاب کرد.	او جای میک هریس را در گروه بریتانیایی گریدکور ، Napalm Death پرستی کرد.
common_voice_en_19683030	با این حال او قابلیت عقب نشینی در طی یک مرحله را از دست می دهد.	با این حال، او توانایی بازگشت را در یک مرحله از دست می دهد.	با این حال، او توانایی عقب نشینی را در طول مرحله از دست می دهد.	با این حال، او توانایی بازگشت به عقب را در طی یک مرحله از دست می دهد.	با این حال، او توانایی بازگشت به عقب را در طول یک مرحله از دست می دهد.	با این حال، او توانایی به عقب کشیدن در طول یک مرحله را از دست می دهد.
common_voice_en_19683034	این گل در غرب فرانسه روی ماسه های نزدیک دریا یافت می شود.	در غرب فرانسه در تپه های نزدیک دریا یافت می شود.	در غرب فرانسه در تپه های نزدیک دریا یافت می شود.	این در غرب فرانسه در تپه های نزدیک دریا یافت می شود.	در غرب فرانسه در تپه های نزدیک به دریا یافت می شود.	این در غرب فرانسه در تپه های نزدیک به دریا یافت می شود.
common_voice_en_19683037	مفهوم آپراکسی حدود صد سال قبل توسط هوگو لیپمن مطرح شده بود.	مفهوم اپراکسی توسط هوگو لیپمن حدود صد سال پیش شکل داده شد.	مفهوم اپراکسی توسط هوگو لیپمن حدود صد سال پیش شکل گرفته بود.	مفهوم اپراکسیا توسط هوگو لیپمن، حدود صد سال پیش شکل گرفت.	مفهوم اپراکسیا توسط هوگو لیپمن حدود صد سال پیش شکل گرفته بود.	مفهوم اپراکسیا توسط هوگو لیپمن حدود صد سال پیش شکل گرفته است.
common_voice_en_18909484	شکل بدون رنگ مانند بدن بدون روح است.	شکل بدون رنگ مثل بدني بدون روح است.	شکل بدون رنگ مثل بدني بدون روح است.	شکل بدون رنگ مثل بدني بدون روح است.	شکل بدون رنگ مثل بدني بدون روح است.	شکلی بدون رنگ مثل بدنی بدون روح است.
common_voice_en_18909485	وی پس از فارغ التحصیل شدن، به طور تخصصی شروع به نوازندگی در گروه موسیقی" سمفونی اتلانتا" کرد.	پس از فارغ التحصیلی ، او شروع به بازی حرفه ای با سمفونی آتلانتا کرد.	بعد از فارغ التحصیلی، شروع به نواختن حرفه ای با سمفونی آتلانتا کرد.	پس از فارغ التحصیلی ، او شروع به نوازش حرفه ای با سمفونی آتلانتا کرد.	پس از فارغ التحصیلی ، او شروع به نواختن حرفه ای با سمفونی آتلانتا کرد.	بعد از فارغ التحصیلی، او به طور حرفه ای با آتلانتا سیمفونی شروع به نواختن کرد.
common_voice_en_18909486	دادگاه عالی این رای را رد کرد.	با این حال، دادگاه عالی این نظر را رد کرده است.	با این حال، دادگاه عالی این نظر را رد کرده است.	با این حال، دادگاه عالی این دیدگاه را رد کرده است.	با این حال، دادگاه عالی این نظر را رد کرده است.	با این حال، دادگاه عالی این دیدگاه را رد کرده است.
common_voice_en_18909487	دست نوشته های او در کالج کولبی نگه داری می شوند.	مدارک اون در کالج کولبي نگهداري ميشه	مقاله هاش در کالج کولبی نگهداری میشه	مدارک او در کالج کالبی نگهداری می شود.	کاغذ های او در کالج کالبی نگهداری می شود.	مدارک او در کالج کلبی نگه داشته شده است.
common_voice_en_19951566	با اینکه آنها را شکست داد اما فاروک، او را تسخیر کرد.	اگرچه او آنها را شکست داد، او توسط فاروق مسلط شد.	با اینکه او آنها را شکست داد، او توسط فاروک تصرف شد.	گرچه او آنها را شکست داد، اما توسط فاروق تسخیر شد.	اگرچه او آنها را شکست داد، اما توسط فاروق تصاحب شد.	اگرچه او آنها را شکست داد، اما توسط فاروک به تسخیر افتاد.
common_voice_en_19951570	شولم را" شهر همسایگی" می نامند.	شلم "شهر محله ها" نامیده می شود.	شلم "شهر محله ها" نامیده می شود.	شلم "شهره محله ها" نامیده می شود.	شلم را "شهر محله ها" می نامند.	شلم به عنوان "شهره محله ها" شناخته می شود.
common_voice_en_19951572	خدمات حمل مسافر عمومی از بهار تا پاییز، یکشنبه ها و روزهای تعطیل بانک ارائه می شد.	این از بهار تا پاییز، هر یکشنبه و بیشتر تعطیلات بانکی اجرا می شد.	اینها از بهار تا پاییز، هر یکشنبه و بیشتر تعطیلات بانکی اجرا می شدند.	این ها از بهار تا پاییز، هر یکشنبه و بیشتر تعطیلات بانکی اجرا می شدند.	این ها از بهار تا پاییز، هر یکشنبه و اکثر تعطیلات بانکی اجرا می شدند.	این ها از بهار تا پاییز، هر یکشنبه و بیشتر تعطیلات بانکی اجرا می شدند.
common_voice_en_19951573	ظاهرا او در تاری خود، یکی از معجزه های کولومبای مقدس را اثبات کرده بود.	در شهادت نامه اش، به نظر می رسید که یکی از معجزه های سنت کلمبا را تایید می کند.	به نظر می رسید که در شهادت نامه اش، یکی از معجزه های سنت کلمبا را تایید کرده است.	در شهادت نامه اش به نظر می رسید که یکی از معجزات سنت کلمبا را تأیید می کند.	در شهادت نامه خود، به نظر می رسید که یکی از معجزه های سنت کلمبا را تأیید می کند.	به نظر می رسد که او در شهادت نامه اش، یکی از معجزه های سنت کلمبا را تأیید می کند.
common_voice_en_19682213	در مجلس نمایندگان، او را، بیش از پیش، ادمی خودرای و تک رو می دانستند.	در مجلس او به طور فزاینده ای به عنوان یک خانواده معروف شد.	در مجلس او به طور فزاینده ای به عنوان یک مادر شناخته شد.	در مجمع او به طور فزاینده ای به عنوان یک پدر معروف شد.	در مجلس، او به طور فزاینده ای به عنوان یک بعلت شناخته می شد.	در مجمع، او به طور فزاینده ای به عنوان یک Maverick شناخته می شد.
common_voice_en_19682215	این استادیم برای برگزاری مسابقات دو و میدانی، کبدی، لیگ راگبی و راگبی پانزده نفره نیز مورد استفاده قرار می گیرد.	این مکان همچنین برای ورزش ، کبادی ، لیگ راگبی و اتحادیه راگبی استفاده می شود.	این مکان همچنین برای ورزش، کابادی، لیگ رگبی و اتحاد رگبی استفاده می شود.	این مکان همچنین برای ورزش، کبادی، لیگ راگبی و اتحادیه راگبی استفاده می شود.	این محل همچنین برای ورزش، کابادی، لیگ راگبی و اتحادیه راگبی استفاده می شود.	این مکان همچنین برای ورزش ، کابادی ، لیگ راگبی و اتحادیه راگبی استفاده می شود.
common_voice_en_19682217	این میانگین، متوسط زمان موردنیاز برای تعمیر یک قطعه یا دستگاه را نشان می دهد.	این نشان دهنده زمان متوسط مورد نیاز برای تعمیر جزء یا دستگاه شکست خورده است.	این نشان دهنده زمان متوسط مورد نیاز برای تعمیر اجزای یا دستگاه شکست خورده است.	این نشان دهنده زمان میانگین مورد نیاز برای تعمیر جزء یا دستگاه شکست خورده است.	این زمان متوسط مورد نیاز برای تعمیر قطعه یا دستگاه ناموفق را نشان می دهد.	این نشان دهنده ی زمان میانگین مورد نیاز برای تعمیر یک جزء یا وسیله ی خراب است.
common_voice_en_19682220	نوع روایت و اصول سجع در حکایت ها به خوبی اثار اولیه او رعایت نشده است.	زبان و ریتم شعر آنها به اندازه کارهای بعدی او توسعه نیافته است.	زبان و ریتم شعری آنها به اندازه آثار بعدی او توسعه نیافته است.	زبان و ریتم شاعرانه آنها به اندازه آثار بعدی او توسعه نیافته است.	زبان و ریتم شاعرانه آنها به خوبی در آثار بعدی او توسعه نیافته است.	زبان و ریتم شعری آنها به خوبی در آثار بعدی او توسعه نیافته است.
common_voice_en_19750753	بنابراین سود حاصل از مرور زمان در واقع همواره همان سود احتکار خواهد بود.	بنابراین، سود از طریق نسخه تقریباً همیشه سود در کل خواهد بود.	بنابراین، سود بر اساس نسخه تقریبا همیشه سود در کل خواهد بود.	بنابراین، سود به صورت نسخه به طور واقعی همیشه سود در کل خواهد بود.	بنابراین، سود از طریق نسخه به طور عملی همیشه سود در کل خواهد بود.	بنابراین، سود بر اساس نسخه به طور مجازی همیشه سود در مجموع خواهد بود.
common_voice_en_19750754	گروه موسیقی " باشگاه طرفداران نوجوانی" نام اهنگ گروه موسیقی"ستاره بزرگ" را برای البوم خود با عنوان" سیزده" انتخاب کردند.	گروه Teenage Fanclub آلبوم خود را به نام آهنگ Big Star Thirteen نامگذاری کردند.	گروه Teenage Fanclub آلبوم خود را به نام آهنگ Big Star Thirteen نامگذاری کرد.	گروه Teenage Fanclub آلبوم خود را Thirteen به نام آهنگ Big Star نامگذاری کرد.	گروه Teenage Fanclub آلبوم خود را به نام آهنگ Big Star Thirteen نامگذاری کردند.	گروه Teenage Fanclub آلبوم خود را به نام ترانه ی Big Star Thirteen نامگذاری کرد.
common_voice_en_19750755	تامپسون، شخصیت گونزو را براساس شخصیت دوستش اسکار زیتا آکوستا نوشت.	تامپسون گونزو را بر اساس دوست اسکار زتا آکوستا بنا کرد.	تامپسون گونزو را بر اساس دوست او BaZeta Acosta پایه گذاری کرد.	تامپسون گونزو رو بر اساس دوستش اسکار زتا آکوستا ساخت.	تامپسون "گونزو" رو بر اساس دوستش "اسکار زتا آکوستا" ساخت.	تامپسون "گونزو" رو بر اساس دوستش "اسکار زتا آکوستا" ساخته.
common_voice_en_19750756	چنین تقابلی عمدتا تابعی از میزان بزرگی شرکت است.	چنین مخالفتی عمدتاً به اندازه شرکت است.	چنین مخالفت تا حد زیادی از نظر اندازه شرکت است.	این گونه مخالفت تا حد زیادی بر اساس اندازه شرکت است.	چنین اعتراضی عمدتا با توجه به اندازه شرکت است.	چنین مخالفت هایی تا حد زیادی با توجه به اندازه شرکت صورت می گیرد.
common_voice_en_18683244	بعدها کلمه "پوینت" حذف گردید.	کلمه "نقطه" بعداً حذف شد.	کلمه "پوائنت" بعداً حذف شد.	کلمه "نقطه" بعداً رها شد.	کلمه "پونت" بعداً حذف شد.	کلمه "بایت" بعداً کنار گذاشته شد.
common_voice_en_18683276	شبیه ترین قوم امروزی به این نژاد جدید، قوم قبایلی است.	گروه قومی امروزی که با نژاد جدید نزدیکتر است قبیله است.	گروه قومی فعلی که نزدیک ترین ارتباط با نژاد جدید دارد، قبیله است.	"کابل" نژادی امروزی است که با نژاد جدید به شدت مرتبط است.	نژاد نژادی امروزی که با نژاد جدید ارتباط نزدیکی دارد، کابل است.	نژادی که امروزه بیشتر با نژاد جدید نزدیک است، قبیله ی  ⁇ کبیل ⁇  است.
common_voice_en_18683278	امروزه، تمام بازارهای دارای صلاحیت موجود در لیست تنها اثار نوشته شده به زبان انگلیسی را منتشر می کنند.	در حال حاضر، تمام بازارهای ثبت شده تنها به زبان انگلیسی منتشر می شوند.	در حال حاضر، تمام بازارهای سندی شده فقط به زبان انگلیسی منتشر می شوند.	در حال حاضر، تمام بازارهای مکانیکی ذکر شده تنها به زبان انگلیسی منتشر می شوند.	در حال حاضر، تمام بازارهای استاندارده شده فقط به زبان انگلیسی منتشر می شوند.	در حال حاضر، همه بازارهای مدارکی که در فهرست قرار گرفته اند، فقط به زبان انگلیسی منتشر می شوند.
common_voice_en_18683279	این روزنامه دوبار مجبور به توقف نشر گردید.	این روزنامه مجبور شد دو بار انتشار را متوقف کند.	این روزنامه مجبور شد دو بار انتشار را متوقف کند.	این روزنامه مجبور شد دو بار انتشار را متوقف کند.	این روزنامه مجبور شد که دو بار چاپ را متوقف کند.	این روزنامه مجبور شد دو بار انتشارش را متوقف کند.
common_voice_en_19676039	موزه ملی اتحاد در البا یولیا در ساختمان" بابیلون" واقع شده است.	موزه ملی اتحاد در آلبا لولیا در ساختمان "بابل" واقع شده است.	موزه ملی اتحاد در آلبا لولیا در ساختمان "بابل" واقع شده است.	موزه ملی اتحاد در آلبا لولیا در ساختمان "بابل" واقع شده است.	موزه ملی وحدت در آلبا لولیا در ساختمان "بابل" واقع شده است.	موزه ملی اتحاد در آلبا یولیا در ساختمان "بابیلون" واقع شده است.
common_voice_en_19676041	اما مردم ماشین الات کوچک را دوست دارند و کاری از دست من برنمی اید.	اما مردم از ابزار کوچک خوششون مياد و من نمي تونم کمک کنم...	اما مردم از ابزارهاي کوچک خوششون مياد و من نمي تونم کمک کنم	اما مردم از لوازم کوچک خوششون مياد و من نمي تونم کمکش کنم	اما مردم از ابزار های کوچک خوششون میاد و من نمی تونم بهش کمک کنم...	اما مردم از ابزار کوچک خوششون مياد و من نمي تونم ازش محافظت کنم...
common_voice_en_19676042	ایجاد یکپارچگی به شهر درحال رشد کمک کرد، شهری که زیرساخت آن با سرعت زیادی درحال رشد بود.	این ادغام به خدمت به شهر در حال رشد کمک کرد که از زیرساخت های فعلی خود فراتر می رفت.	این ادغام به خدمت به شهر در حال رشد کمک کرد که از زیرساخت های فعلی آن رشد می کرد.	این ادغام به خدمت به شهر رو به رشد کمک کرد، که از زیرساخت های فعلی آن رشد می کرد.	این ادغام به خدمت به شهر در حال رشد کمک کرد، که از زیرساخت های فعلی آن رشد می کرد.	این ادغام به خدمت به شهر در حال رشد کمک کرد، که از زیرساخت های فعلی آن در حال رشد بود.
common_voice_en_19676043	به این کاباره های ارزان، نام ماشین های" پولمن" را داده بودند.	اونا اسم اين کابارات رو از ماشين هاي پلمن گرفته اند	اونا اسم اين کابارات رو از ماشين هاي پلمن انداختن	آنها این کابارها را به نام ماشین های پلمن نامگذاری می کنند.	اونا اين کاباره ها رو به نام ماشين هاي پلمن ناميدن.	اونا اين کابارات ها رو به نام ماشين هاي پلمن نامگذاري ميکنن
common_voice_en_18161266	به نظرصفحات خورشیدی جایگزین خوبی است.	خورشیدی جایگزین خوبی به نظر می رسد.	انرژی خورشیدی به نظر جایگزینی خوبی است.	به نظر مياد خورشيدي جايگزين خوبيه.	به نظر می رسد که خورشیدی جایگزینی خوب است.	به نظر ميرسه که انرژی خورشيدي جايگزين خوبي باشه
common_voice_en_18161269	امکان و روش اخلاقی برای از بین بردن لابسترها مورد بحث می باشد.	آیا و چگونه اخلاقی به کشتن خرچنگ است بحث است.	اینکه آیا و چگونه از نظر اخلاقی لومبرها را بکشیم بحث برانگیز است.	آیا و چگونه به صورت اخلاقی لابسترها را بکشید مورد مناقشه قرار می گیرد.	اینکه آیا و چگونه به طور اخلاقی خرچنگ ها را بکشند مورد بحث قرار می گیرد.	اینکه آیا و چگونه می توان از نظر اخلاقی خرچنگ ها را کشت، مورد بحث قرار می گیرد.
common_voice_en_17748767	می تونی بری ولی قرارمون یادت نره.	میتونی بری اما توافقمون رو یادت باشه	میتونی بری، ولی معامله مون رو یادت باشه.	میتونی بری، ولی معامله ما رو یادت باشه.	می تونی بری، اما معامله مون رو یادت باشه.	می تونی بری، اما معامله ی ما رو بخاطر داشته باش.
common_voice_en_17748768	شنیدن این موضوع واقعا ناراحت کننده است.	این واقعا ناراحت کننده است.	این واقعا ناراحت کننده است.	این واقعا برای اینجا غم انگیز است.	این واقعا به اینجا غم انگیز است.	این واقعا برای اینجا ناراحت کننده است.
common_voice_en_17748769	اما امروز درحال دویدن در سومین دور مسابقه است.	اِما امروز در مسابقه سوم شرکت می کند.	اِما امروز در سومين مسابقه شرکت ميکنه.	اِما امروز سومين مسابقه رو ميخواد.	"اِما" امروز در سومين مسابقه قرار داره.	"ایما" امروز در سومین مسابقه شرکت می کند.
common_voice_en_19651393	مراسم بیعت به طور کامل انجام شد.	عمل احترام کامل شد.	کار احترام کامل شد.	عمل احترام کامل بود.	عمل احترام کامل شد.	عمل تبريک کامل شد.
common_voice_en_19651394	بنابراین، این واحد برای تمام صورت های تایپ در اندازه نقطه مورد نظر مشابه است.	بنابراین، این واحد برای تمام نوع ها در یک اندازه نقطه تعیین شده یکسان است.	بنابراین، این واحد برای همه ی انواع font در اندازه ی نقطه ای خاص یکسان است.	بنابراین، این واحد برای تمام صورت های تایپی در یک اندازه نقطه خاص یکسان است.	بنابراین، این واحد برای تمام فونت ها در اندازه نقطه ای معین یکسان است.	بنابراین، این واحد برای همه تایپها در یک اندازه نقطه داده شده یکسان است.
common_voice_en_19651395	مالک آن شرکت" Raycom Media " است.	این متعلق به Raycom Media است.	این متعلق به Raycom Media است.	آن متعلق به Raycom Media است.	این متعلق به Raycom Media است.	این شرکت متعلق به شرکت Raycom Media است.
common_voice_en_19651396	او شهر دوکسن را با پذیرش بورس از مدرسه دالکروز به مقصد نیویورک ترک کرد.	او دوکسنت را به شهر نیویورک و یک بورسیه تحصیلی از مدرسه دالکروز ترک کرد.	او دوکسینس را ترک کرد و به نیویورک رفت و از مدرسه دالکروز بورس تحصیلی گرفت.	او دوکنس را برای شهر نیویورک ترک کرد و بورسیه تحصیلی از مدرسه دکلروز دریافت کرد.	اون دوکنز رو ترک کرد و رفت به نيويورک و يه بورس تحصيلي از مدرسه دالکروز گرفت	او دوکنس را ترک کرد و به نیویورک رفت و یک بورس تحصیلی از مدرسه دیلکروز دریافت کرد.
common_voice_en_19636264	میرسکی، آن را "نمایشی احمقانه و حماقت محض" نامید.	میرسونکی آن را "بازی خالص، تقریبا نا معقول" اعلام کرد.	میرسکی آن را "یک قطعه بازی خالص و تقریبا خرد کردن" اعلام کرد.	میرسکی آن را "یک قطعه بازی خالص، تقریباً یه مسخره" اعلام کرد.	میرزکی آن را "یک قطعه از بازی خالص، تقریبا بی معنی خالص" اعلام کرد.	"میرسکی" آن را "یک قطعه از بازی خالص، تقریبا احمقانه" اعلام کرد.
common_voice_en_19636265	تورونتو دارای یک پلی کلینیک و یک بیمارستان خصوصی است.	تورنتو یک کلینیک و یک بیمارستان خصوصی دارد.	تورنتو یک مرکز درمانی و یک بیمارستان خصوصی دارد.	تورنتو یک پلی کلینیک و یک بیمارستان خصوصی دارد.	تورنتو يه کلينيک و يه بيمارستان خصوصي داره	تورنتو يه کلينيک و يه بيمارستان خصوصي داره.
common_voice_en_19636267	ساخت بزرگراه هوهوکام پس از ماجراهای زیاد و در مراحل مختلفی انجام شد.	بزرگراه هووکان تاریخچه و دوره بارداری زیادی دارد.	بزرگراه هوهوکان تاریخچه و دوره بارداری طولانی دارد.	بزرگراه هوکاکن دارای یک تاریخ طولانی و دوره بارداری است.	بزرگراه هوهوکوان دارای تاریخچه طولانی و دوره بارداری است.	راه سریع السیر هوهوکان دارای تاریخچه و دوره بارداری طولانی است.
common_voice_en_19636268	او در فصل نقا و انتقالات در قرارداد میان چهار بازیکن به تیم سن خوزه ارثکوئیکز منتقل شد.	او در خارج از فصل با یک قرارداد چهار نفره به سان خوسه زمین لرزه معامله شد.	در تعطیلات فصل، او به سان خوزه زمین لرزه با قرارداد چهار نفره مبادله شد.	او در فصل خارج از فصل به سان خوزه ارثویکس در یک قرارداد چهار نفره مبادله شد.	او در قرارداد چهار نفره ای با سان خوزه ارضاخیز در دوره های خارج از فصل معامله شد.	او در حین فصل خارج از سان خوزه به سان خوزه زمین لرزه به صورت یک قرارداد چهار نفره تجارت شد.
common_voice_en_18848254	سوئینی سپس به ارامی منتظر ماند تا پلیس امده و او را دستیگر کند.	سپس سویی به آرامی منتظر پلیس شد تا او را دستگیر کند.	سپس سوینی با آرامش منتظر بود که پلیس برسد و او را دستگیر کند.	سویین بعد با آرامش منتظر پلیس شد که برسد و او را دستگیر کند.	سویینی سپس با آرامش منتظر بود که پلیس بیاید و او را دستگیر کند.	سپس سوینی با سکوت منتظر رسید که پلیس برسد و او را دستگیر کند.
common_voice_en_18848256	حتی وجود اتحاد قومی به نظر او قابل بحث بود.	حتی وجود یک ائتلاف نژادی مورد تردید بود.	حتی وجود یک ائتلاف قومی مشکوک بود، او فکر کرد.	حتی وجود یک ائتلاف قومی مشکوک بود، او فکر کرد.	حتی وجود یک ائتلاف قومی قابل شک بود، او در نظر گرفت.	او حتی فکر می کرد که وجود یک ائتلاف قومی قابل تردید است.
common_voice_en_18848257	رفتار روشمندانه در میان دسته های منبع و ارزش متفاوت است.	رفتار تماس متد بین کلاس های ارزش و مرجع متفاوت است.	رفتار فراخوان روش بین کلاس های ارزش و مرجع متفاوت است.	رفتار فراخوان روش بین کلاس های ارزش و مرجع متفاوت است.	رفتار تماس های متد بین کلاس های ارزش و مرجع متفاوت است.	رفتار فراخوان متد بین مقادیر و کلاس های مرجع متفاوت است.
common_voice_en_18848258	استفاده از فرستنده های رادیویی توسط قوانین ملی و توافقات بین المللی کنترل می شد.	استفاده از فرستنده های رادیویی توسط قوانین ملی و قراردادهای بین المللی تنظیم می شود.	استفاده از فرستنده های رادیویی توسط قوانین ملی و توافقات بین المللی تنظیم می شود.	استفاده از فرستنده های رادیویی با قوانین ملی و قراردادهای بین المللی تنظیم می شود.	استفاده از فرستنده های رادیویی توسط قوانین ملی و توافقات بین المللی تنظیم می شود.	استفاده از فرستنده های رادیویی توسط قوانین ملی و توافقنامه های بین المللی تنظیم می شود.
common_voice_en_19743534	واژه عمومی تر" شاهراه" است.	یک اصطلاح عام تر "خط اصلی" است.	یک اصطلاح عمومی تر "خط اصلی" است.	یک اصطلاح عام تر "خط اصلی" است.	یک اصطلاح عام تر "خط اصلی" است.	یک اصطلاح عمومی تر  ⁇ خط اصلی ⁇  است.
common_voice_en_19743535	گریر در مجموعه های تلویزیونی وسترن سندیکا" اکپرس پونی" نقش گرنت سولیوان را ایفا کرده بود.	گریر در سریال غرب "پونی اکسپرس" با بازی گرانت سالیوان بازی کرد.	گریر در سریال غربی "پونی اکسپرس" با بازی گرانت سالیوان بازی کرد.	گریر در سریال غربی "پونی اکسپرس" با بازی گرانت سالیوان بازی کرد.	گریر در سریال غربی "پونی اکسپرس" با بازی گرانت سالیوان بازی کرد.	گریر در سریال وسترن "پونی اکسپرس" با حضور گرانت سالیوان بازی کرد.
common_voice_en_19743536	استفاده از این عنوان بعدها از ایالات متحده به سایر ملت ها گسترش پیدا کرد.	استفاده از این عنوان بعداً از ایالات متحده به کشورهای دیگر پخش شد.	استفاده از این عنوان بعداً از ایالات متحده به کشورهای دیگر گسترش یافت.	استفاده از این لقب بعداً از ایالات متحده به کشورهای دیگر گسترش یافت.	استفاده از این عنوان بعداً از ایالات متحده به سایر کشورها گسترش یافت.	استفاده از این عنوان بعداً از ایالات متحده به کشورهای دیگر گسترش یافت.
common_voice_en_19743538	این بخش در دشت مرکزی کالیفرنیا واقع شده است.	این در دره مرکزی کالیفرنیا واقع شده است.	این در دره مرکزی کالیفرنیا واقع شده است.	این در دره مرکزی کالیفرنیا واقع شده است.	این در دره مرکزی کالیفرنیا واقع شده است.	این شهر در دره مرکزی کالیفرنیا واقع شده است.
common_voice_en_19599638	مجوز بایستی هر سال تمدید گردد.	این مجوز ممکن است سالانه تمدید شود.	این مجوز می تواند سالانه تمدید شود.	این مجوز بر اساس سالانه تمدید می شود.	این مجوز به صورت سالانه تمدید می شود.	این مجوز می تواند به صورت سالانه تمدید شود.
common_voice_en_19599644	این نتایج بایستی در مطالعات بعدی تکرار و اثبات گردند.	این نتایج هنوز باید با مطالعات آینده نگر تکرار یا نشان داده شوند.	این نتایج هنوز باید توسط مطالعات آینده نگر تکرار یا نشان داده شوند.	این نتایج هنوز باید با مطالعات آینده نگر تکرار یا نشان داده شوند.	این نتایج هنوز توسط مطالعات بالقوه تکرار یا نشان داده نشده است.	این نتایج هنوز توسط مطالعات بالقوه تکرار یا نشان داده نشده است.
common_voice_en_19599647	روت در حال حاضر دوران بازنشستگی را با گربه خود در اورنجویل اونتریو کانادا می گذراند.	روت در حال حاضر با گربه خود در اورنگویل، انتاریو، کانادا زندگی می کند.	روث در حال حاضر با گربه اش در اورانجویل، انتاریو، کانادا زندگی می کند.	"روث" در حال حاضر با گربه اش در اورانجویل، انتاریو، کانادا زندگی می کند.	روث در حال حاضر با گربه اش در سن بازنشستگی در اورانجویل، انتاریو، کانادا زندگی می کند.	روث در حال حاضر با گربه اش در سن بازنشستگی در اورانژویل، انتاریو، کانادا زندگی می کند.
common_voice_en_19599649	بالای پنجره جنوبی: هیلتون در حال عبور از جلوی ویپونت و استاپلتون است.	بالای پنجره جنوبی: هیلتون با ویکپون و استپلتون همکاری می کند.	بالای پنجره جنوبی: هیلتون که ویپون و استپلتون را تقسیم می کند.	بالای پنجره جنوبی: هیلتون در چهار نقطه ای از ویپون و استپلتون.	در بالای پنجره جنوبی: هایتون به ویپون و استپلتون تقسیم می شود.	در بالای پنجره جنوبی: هالتون در حریم وپون و استاپلتون.
common_voice_en_18841265	آرسلور مدتی بعد به تصاحب بزرگترین تولیدکننده فولاد جهان درامد.	Arcelor خود بعداً توسط بزرگترین تولید کننده فولاد جهان ، Mittal به دست شد.	Arcelor خودش بعداً توسط بزرگترین تولید کننده فولاد در جهان، Mittal، گرفته شد.	Arcelor خود بعداً توسط بزرگترین تولید کننده فولاد جهان، Mittal، به عهده گرفته شد.	Arcelor پس از آن توسط بزرگترین تولیدکننده فولاد در جهان ، Mittal گرفته شد.	آرسلور خود پس از آن توسط بزرگترین تولید کننده فولاد جهان، متال تصاحب شد.
common_voice_en_18841266	دیوارها و سقف های داخلی از چوب بریده شده بلوط به پهنای تقریبی یک فوت بودند.	دیوارهای داخلی و سقف ها از چوب بلوط حک شده بودند، حدود یک فوت مربع.	دیوارهای داخلی و سقف ها از درختان بلوط حک شده بودند، حدود یک فوت مربع.	دیوارهای داخلی و سقف ها از چوب های بلوط حکاکی شده بودند، حدود یک متر مربع.	دیوارها و سقف های داخلی آنها از چوب بلوط سنگ تراشیده شده بود، تقریبا یک فوت مربع.	دیوارها و سقف های داخلی آنها با چوب بلوط برش گرفته شده بود و حدود یک فوت مربع بود.
common_voice_en_18841267	در طول زندگی حرفه ای خود، استوارت مرتبا برای ساخت پیکره های ساختمانی استخدام می شد.	در طول حرفه اش، استوارت اغلب برای ایجاد مجسمه های معماری استخدام می شد.	در طول کارش ، استوارت اغلب برای ایجاد مجسمه های معماری استخدام می شد.	در طول کار خود ، استوارت اغلب برای ایجاد مجسمه های معماری استخدام می شد.	استوارت در طول دوران حرفه ای خود اغلب برای ساخت مجسمه های معماری استخدام می شد.	استوارت در طول دوران حرفه ای خود اغلب برای ایجاد مجسمه های معماری استخدام می شد.
common_voice_en_18841268	مشاوران او دیوید چام و بارت پرنیل بودند.	دیوید شوم و بارت پرنله مشاورانش بودند.	دیوید چاکوم و بارت پرنیل مشاوران او بودند.	دیوید چوم و بارت پرنیل مشاوران او بودند.	دیوید چوم و بارت پرنیل مشاوران او بودند.	دیوید چام و بارت پرنیل مشاوران او بودند.
common_voice_en_17822324	لارا برای شام به اینجا می اید.	لورا براي شام مياد اينجا	لورا براي شام مياد اينجا.	لورا براي شام داره مياد اينجا	لورا داره مياد اينجا شام بخوره	لورا داره براي شام اينجا مياد.
common_voice_en_19751760	این بیشترین جریمه درنظر گرفته شده برای یک جرم زیست محیطی تا آن زمان بود.	این بزرگترین جریمه برای یک جرم محیطی تا آن تاریخ بود.	این بزرگترین جریمه برای یک جرم محیطی تا آن تاریخ بود.	این بزرگترین جریمه برای یک جنایت محیطی تا آن تاریخ بود.	این بزرگترین جریمه برای یک جنایت زیست محیطی تا آن تاریخ بود.	این بزرگ ترین جریمه برای یک جرم زیست محیطی تا آن تاریخ بود.
common_voice_en_19751762	هم زمان او در بریتانیا به عنوان مربی مسابقات در مدرسه" Brands Hatch racing " فعالیت می کند.	در بریتانیا، او به عنوان مربی مسابقه در مدرسه مسابقه برانات چت خدمت کرد.	در حالی که در بریتانیا بود، به عنوان مربی مسابقه در مدرسه مسابقه برانڈز هات خدمت کرد.	در بریتانیا، او به عنوان مربی مسابقه در مدرسه مسابقه ی برندز چت خدمت کرد.	در حالی که در بریتانیا بود ، به عنوان مربی مسابقه در مدرسه مسابقه Brands Hatch خدمت کرد.	در حالی که در بریتانیا بود ، به عنوان مربی مسابقه در مدرسه مسابقه براندز هاچ خدمت کرد.
common_voice_en_19751763	برخی نویسندگان، به هوفر لقب "کارگر بندرگاه فیلسوف" داده اند.	کوپر توسط برخی از نویسندگان یک فیلسوف داستان داستان طولانی نامیده شده است.	هفر توسط بعضی از نویسندگان به عنوان یک فیلسوف داستان طولانی معروف است.	کوفر توسط بعضی از نویسندگان به عنوان یک فیلسوف دیرینه نامیده شده است.	کوفر توسط برخی از نویسندگان به عنوان یک فیلسوف داستان داستان طولانی نامیده شده است.	هپر توسط برخی از نویسندگان به عنوان یک فیلسوف داستان گرای طولانی شناخته شده است.
common_voice_en_19751764	شرکت فانیمیشن، دوبله به زبان انگلیسی از مجموعه ها را پخش خواهد کرد.	پینی میشن نسخه انگلیسی از این سری را پخش خواهد کرد.	انیمیشن یک دوبله انگلیسی از این سری را پخش می کند.	آنیمیشن، یک نسخه انگلیسی از این سریال را پخش خواهد کرد.	انیمیشن یک دوبله انگلیسی از این سریال را پخش خواهد کرد.	Animation یک نسخه انگلیسی از این سریال را به طور مستقیم پخش خواهد کرد.
common_voice_en_19862405	بخشی از گورستان برای سربازان مسلمان کنار گذاشته شده بود.	قسمتي از گورستان براي سربازان مسلمان رزرو شده	بخشی از قبرستان برای سربازان مسلمان نگهداری شده است.	قسمتي از گورستان براي سربازان مسلمان رزرو شده	بخشی از گورستان برای سربازان مسلمان vyhr rezerv شده است.	بخشی از این گورستان برای سربازان مسلمان اختصاص داده شده است.
common_voice_en_19862407	صاحبان فعلی، فروشگاه هالی هیل را از بانک خریدند.	مالکان فعلی مرکز خرید هولی هیل را از بانک خریداری کردند.	صاحبان فعلی مرکز خرید هولی هیل را از بانک خریداری می کنند.	صاحبان کنونی مرکز خرید هولی هیل را از بانک خریداری کردند.	صاحبان کنونی، مرکز خرید هولی هیل را از بانک خریدند.	صاحبان کنونی فروشگاه هولوی هیل را از بانک خریداری می کنند.
common_voice_en_19862408	ظاهرا رابطه برادرها تا زمان مرگشان، دوستانه و محبت امیز بود.	روابط بین برادران تا زمان مرگشان دوستانه بود.	به نظر می رسید رابطه بین برادران تا زمان مرگ شان صمیمی باقی مانده است.	به نظر می رسد رابطه ی بین این برادران تا زمان مرگ شان صمیمانه بود.	به نظر می رسید رابطه بین برادران تا زمان مرگشان صمیمانه باقی مانده است.	به نظر می رسد که رابطه میان این برادران تا زمان مرگشان صمیمانه باقی مانده است.
common_voice_en_19862409	او نزدیک ترین مشاور به ژنرال اگوستو پینوشه بود.	او مشاور نزدیک ژنرال آگوستو پینوچه بود.	او مشاور نزدیک ژنرال آگوستو پینوشه بود.	او مشاور نزدیکی ژنرال آگستو پینوشت بود.	او مشاور نزدیک ژنرال آگستو پینوچت بود.	او مشاور نزدیک ژنرال آگوستو پینوخت بود.
common_voice_en_19679040	والدین او به ترتیب از تبار المانی و ایرلندی بودند.	والدین او به ترتیب از نژاد آلمانی و ایرلندی بودند.	والدین او به ترتیب از نژاد آلمانی و ایرلندی بودند.	والدین او به ترتیب از نژاد آلمانی و ایرلندی بودند.	پدر و مادرش به ترتیب از نژاد آلمانی و ایرلندی بودند.	پدر و مادر او به ترتیب از نژاد آلمانی و ایرلندی بودند.
common_voice_en_19679043	به محض ادای احترام خالصانه، تانیوا معمولا رفتار خوبی با مردم داشته است.	هنگامی که به احترام مناسب پرداخت می شد، Taniwa معمولا به خوبی با مردم خود رفتار می کردند.	وقتی احترام مناسبی به تانیوا داده می شود، معمولاً با مردم خود خوب رفتار می کنند.	هنگامی که احترام مناسب به آنها داده می شد، تنوا معمولا به خوبی با مردم خود رفتار می کردند.	وقتی احترام مناسبی به آنها تعلق می گرفت، تانیواها معمولا با مردمشان خوب رفتار می کردند.	هنگامی که به احترام مناسب احترام گذاشته می شد، تانیوا معمولا به خوبی نسبت به مردم خود رفتار می کردند.
common_voice_en_19679045	او در نقش یک تاجر مستقل در همسایگی سوزان را بازی کرد.	او نقش صاحب کسب و کار خودکار و همسایه سوزان را بازی کرد.	او نقش یک صاحب کسب و کار خودکار و همسایه سوزان را بازی کرد.	او نقش یک صاحب کسب و کار خودکار و همسایه سوزان را بازی کرد.	او نقش یک صاحب کسب و کار خودکار و همسایه سوزان را بازی کرد.	او نقش یک صاحب کسب و کار و همسایه خود در کار خود به سوزان را بازی کرد.
common_voice_en_19679048	تنها در چند بازی از آن روش استفاده کردند.	فقط چند بازی از این تکنیک استفاده کرده اند.	فقط چند تا از بازی ها از این تکنیک استفاده کردند.	فقط چند تا از بازی ها از این تکنیک استفاده می کردند.	فقط چند تا از بازی ها از این تکنیک استفاده می کردند.	فقط چند تا از بازی ها از این تکنیک استفاده می کردند.
common_voice_en_20009651	اصلا منصفانه به نظر نمی رسید.	به نظر منصفانه نبود.	به نظر عادلانه نيومد	به نظر منصفانه نبود.	فقط به نظر عادلانه نمي رسيد.	این فقط منصفانه به نظر نمی رسید.
common_voice_en_20009653	اثری از سینرژی های پیش بینی شده برای دو حالت انتقال نبود.	همخوانی پیش بینی شده دو حالت حمل و نقل کاملاً غایب بود.	همبستگی پیش بینی شده دو روش حمل و نقل به طور کامل وجود نداشت.	همخوانی های پیش بینی شده دو روش حمل و نقل به طور کامل وجود نداشت.	همبستگی های پیش بینی شده دو روش حمل و نقل به طور کامل وجود نداشت.	همگرایی های پیش بینی شده دو حالت حمل و نقل به طور کامل وجود نداشت.
common_voice_en_20009654	در نهایت، نام او را برای مجموعه معماری انتخاب کردند.	در نهایت، این مجموعه به نام او نامگذاری شد.	در نهایت، آنها به نام او نام این مجموعه را گذاشتن.	در نهایت، آنها این مجتمع را به نام او نامگذاری کردند.	در نهایت، آنها به نام او این مجموعه را نامگذاری کردند.	در نهایت، آنها این مجتمع را به نام او نامگذاری کردند.
common_voice_en_20009655	سوخت های فسیلی شامل زغال، نفت و گاز طبیعی است.	سوخت های فسیلی شامل زغال سنگ، نفت و گاز طبیعی است.	سوخت های فسیلی شامل زغال سنگ، نفت و گاز طبیعی است.	سوخت های فسیلی شامل زغال سنگ، نفت و گاز طبیعی است.	سوخت های فسیلی شامل زغال سنگ، نفت و گاز طبیعی است.	سوخت های فسیلی شامل زغال سنگ، نفت و گاز طبیعی است.
common_voice_en_19684650	استسوند در ایالت واشنگتن به خاطر رویدادهای شهری، مکان های تفریحی و گردشگری مشهور است.	ایست ساوند، واشنگتن به خاطر رویدادهای اجتماعی، تفریح و گردشگری شناخته شده است.	ایست ساوند، واشنگتن به خاطر رویدادهای اجتماعی، تفریح و گردشگری اش شناخته شده است.	است ساوند، واشنگتن به خاطر رویدادهای اجتماعی، تفریحی و گردشگری شناخته شده است.	ایستساوند، واشنگتن به خاطر رویدادهای اجتماعی، تفریحی و گردشگری شناخته شده است.	ایست ساوند، واشنگتن به خاطر رویدادهای اجتماعی، تفریحی و گردشگری اش شناخته شده است.
common_voice_en_19684651	او پدربزرگ ارنت اس.کرانینشیلد بود.	او پدربزرگ آرنت اس. کرونینگشید بود.	او پدربزرگ آرن اس کرونینشیلد بود.	او پدربزرگ آرن اس کراوینشیلد بود.	او پدربزرگ آرند اس کراونینشیلد بود.	او پدربزرگ آرن اس کراوینشیلد بود.
common_voice_en_19684652	بدنه هواپیما سفیدرنگ بود و در نزدیکی اطاقک خلبان لوگوی بین المللی هامبورگ قرار داشت.	بدنه سفید بود و در سمت کابین با شعار بین المللی هامبورگ بود.	بدنه سفید بود و در سمت کابین، لوگو بین المللی هامبورگ داشت.	بدنه سفید بود و در سمت کابین پرواز دو لوگو بین المللی هامبورگ داشت.	بدنه سفید بود و در سمت کابین هواپیمایی، لوگوی بین المللی هامبورگ وجود داشت.	بدنه هواپیمای این هواپیما سفید بود و در سمت کابین هواپیما، لوگو بین المللی هامبورگ داشت.
common_voice_en_19684654	این گذرگاه کوهستانی از وسط خشکی و مرز بین دهکده های گراند و جکسون عبور می کند.	این گذرگاه از ناحیه بین جینکسون و گراند عبور می کند.	این گذرگاه از تقسیم قاره ای در امتداد مرز بین شهرستان های جکسون و گراند عبور می کند.	این گذرگاه از فاصله قاره ای در امتداد مرز میان شهرستان های جکسون و گراند عبور می کند.	این گذرگاه از طریق محدوده قاره ای در امتداد مرز بین شهرستان های جکسون و گران عبور می کند.	این گذرگاه از طریق تقسیم قاره ای در امتداد مرز بین شهرستان های جکسون و گراند عبور می کند.
common_voice_en_444	محل ثبت نام و رزرو در لندن از الان به مدت ده هفته.	کتابی در لبنان برای ده هفته از الان	کتابی در لبنان برای ده هفته از اکنون	کتاب مکان در لبنان برای ده هفته از حالا	محل کتاب در لبنان برای ده هفته از حالا	کتابی که در لبنان برای ده هفته از امروز منتشر می شود
common_voice_en_445	دو امتیاز به این درسنامه بدهید.	به کتاب درسی فعلی یک امتیاز دهید.	به کتاب درسی فعلی امتیاز ۲ بدهید.	به کتاب درسی فعلی یک یا دو امتیاز دهید	کتاب درسی فعلی را به دو امتیاز بدهید.	کتاب درسی کنونی را با امتیاز دو ارزیابی کنید
common_voice_en_19378723	او ادعا کرد اصلا امتناع از انجام تست دوپینگ را به خاطر نمی اورد.	او ادعا کرد هیچ خاطره ای از امتناع از آزمایش مواد مخدر ندارد.	اون ادعا کرد که هيچ خاطره اي از رد شدن از تست مواد مخدر نداره	اون ادعا کرد که هيچ خاطره اي از رد کردن آزمايش مواد مخدر داره	او ادعا کرد که هیچ خاطره ای از انکار تحویل یک آزمایش مواد مخدر ندارد.	او ادعا کرد که هیچ خاطره ای از امتناع از ارائه برای یک آزمایش دارو ندارد.
common_voice_en_19378724	او بالاترین مقام رسمی در کرواسی بود که به جرم فساد اخلاقی متهم گردید.	او بالاترین مقام در کروشیا بود که به فساد محکوم شد.	او بالاترین مقام کرواسی بود که به فساد محکوم شد.	او بالاترین مقام در کرواتیا بود که به فساد محکوم شد.	او بالاترین مسئول در کرواسی بود که به فساد محکوم شد.	او بالاترین مقام در کرواسی بود که به فساد محکوم شد.
common_voice_en_19378725	بطری های اب معدنی" سالوس" و" کامفیلو" در شهر ویداگو استخراج می شوند.	آب معدنی بطری شده "Salus" و "Campilho" در ویدگو استخراج می شوند.	آب های معدنی بطری شده "Salus" و "Capilho" در ویدگو استخراج می شوند.	آب های معدنی بطری "سالووس" و "کمپیلهو" در ویداهو استخراج می شوند.	آب معدنی بطری شده "سالوس" و "کمپیلهو" در ویدگو استخراج می شود.	آب های معدنی بطری شده  ⁇ Salus ⁇  و  ⁇ Capilho ⁇  در ویدادو استخراج می شوند.
common_voice_en_19378726	دوستداران باغ گیاه شناسی کرویکشانک به طور خودجوش، این باغ را تبلیغ و حمایت می کنند.	دوستان باغ گیاهی کروکسانک به طور فعال باغ را ترویج و حمایت می کنند.	دوستان باغ گیاهی کراوکسانک به طور فعال باغ را ترویج و پشتیبانی می کنند.	دوستان باغ گیاه شناسی Crookshank به طور فعال باغ را ترویج و حمایت می کنند.	دوستان باغ گیاه شناسی کروکسانک به طور فعالانه این باغ را ترویج و پشتیبانی می کنند.	دوستان باغ گیاه شناسی کروکشانک به طور فعالانه این باغ را ترویج و حمایت می کنند.
common_voice_en_19996944	این اولین ترجمه از آن به زبانی دیگر بود.	این اولین ترجمه به هر زبان بود.	این اولین ترجمه به هر زبانی بود.	این اولین ترجمه به هر زبانی بود.	این اولین ترجمه به هر زبانی بود.	این اولین ترجمه به هر زبانی بود.
common_voice_en_19996947	نام جوآن پبلو دوآرته، بنیانگذار جمهوری دومینیک را برای آن انتخاب کردند.	نام آن از خوان پالو دوال، بنیانگذار جمهوری دومینیکن گرفته شده است.	این به نام خوان پابلو دواتی ، بنیانگذار جمهوری دومینیکن نامگذاری شده است.	این به نام خوان پابلو دوآل ، بنیانگذار جمهوری دومینیکن نامگذاری شده است.	این به نام خوان پابلو دوالی ، بنیانگذار جمهوری دومینیکان نامگذاری شده است.	این به نام جان پابلو دوآل، بنیانگذار جمهوری دومینیکان نامگذاری شده است.
common_voice_en_19996948	انها از جمله شامل موسسات کاریتاس کریستی، د گریل و سرویت سکولار هستند.	از جمله آنها، کریستا کاراتا، گراو و موسسه دنیاوی سروید هستند.	آنها شامل، از جمله، کاریتاس کریستی، دادگاه و موسسه سکولار خدمت است.	آنها شامل، از جمله، کریستا کاراتا، درود و موسسه دنیوی سرفیس هستند.	آنها شامل، از جمله، کریتا تریزسی، مدافع و موسسه دنیوی سرفیس هستند.	آنها شامل، در میان دیگران، Caritas Christi، The Grail و موسسه جهان داری سرتیس هستند.
common_voice_en_19996950	علاوه بر بازیگری و تدریس، اقای گارفیلد اهنگساز فوق العاده ای نیز می باشد.	علاوه بر اجرا و آموزش، آقای گارفیلد همچنین یک آهنگساز مشهور است.	علاوه بر اجرا و آموزش، آقای گارفیلد همچنین یک آهنگساز مشهور است.	علاوه بر اجرا و آموزش، آقای گارفیلد همچنین یک آهنگساز مشهور است.	علاوه بر اجرای و تدریس، آقای گارفیلد نیز آهنگساز برجسته ای است.	علاوه بر اجرای و آموزش، آقای گارفیلد همچنین یک آهنگساز شناخته شده است.
common_voice_en_19040863	داستان رویاپردازی در زمینه رویای جاودانی است.	خوابیدن حوزه خواب بی پایان است...	خوابیدن، حوزه خواب بی پایان است	رویا منطقه ی رویای بی پایان است.	خواب، قلمرو رویای بی پایان است.	رویا، دامنه رویای بی پایان است.
common_voice_en_19040864	قصیده های سلیمان، منبع الهام نوازندگان امروزی و اثار آنها بوده است.	رقص سلیمان الهام بخش موزیسینان مدرن و پروژه های آنهاست.	ستارگان سليمان الهام بخش موسيقيگران مدرن و پروژه هاي آنها بوده اند.	آهنگ های سلیمان، نوازندگان مدرن و پروژه های آنها را الهام بخشیده است.	پادشاهه سلیمان الهام بخش موسیقیدانان مدرن و پروژه های آنها بوده است.	آوازهای سلیمان باعث الهام بخشیدن به موسیقیدانان مدرن و پروژه های آنها شده است.
common_voice_en_19040865	انتساب خاندان نیمن به سلسله طولانی از اشراف زدگان هلندی و قهرمانان نظامی برمی گردد.	خانواده نیمان از یک خط بلند از اشراف لهستانی و قهرمانان نظامی بودند.	خانواده نمان از یک صف طولانی از اشراف لهستانی و قهرمانان نظامی بود.	خانواده نیمان از یک سطر بلند از اشراف و قهرمانان نظامی لهستان بود.	خانواده نیمان از یک سلالت بلند از اشراف لهستانی و قهرمانان نظامی بودند.	خانواده نیمن از یک سلطنتی طولانی از اشراف و قهرمانان نظامی لهستانی بودند.
common_voice_en_19040866	زادگاه چندین تن از مقامات رسمی درمانفوردویل متولد شده اند.	چندین مقام دولتی در Munfordville متولد شدند.	چندین مقام دولتی در Munfordville متولد شدند.	چندین مقام دولتی در مانفوردویل متولد شدند.	چندین مقام دولتی در مانفوردویل به دنیا آمدند.	چند مقام دولتی در منفوردویل به دنیا آمدند.
common_voice_en_20087824	جنگ به پایان نرسیده بود.	جنگ تمام نشد.	جنگ تمام نشده بود.	جنگ تموم نشده بود.	جنگ تموم نشده بود.	جنگ هنوز تموم نشده بود.
common_voice_en_20087825	رای پرونده به نفع دانشگاه صادر شد.	پرونده به نفع دانشگاه تصمیم گرفته شد.	پرونده به نفع دانشگاه رسیدگی شد.	این پرونده به نفع دانشگاه حل شد.	این پرونده به نفع دانشگاه تصمیم گرفت.	پرونده به نفع دانشگاه تصمیمی گرفته شد.
common_voice_en_20087826	شرکت، فیلم را به صورت دونمایشی و باکیفیت بالا، همزمان با" بریکین" منتشر کرد.	کارخانه فیلم را به همراه "Breakin" به عنوان یک فیلم دوگانه Blu-ray منتشر کرد.	فاکتور این فیلم را همراه با "بریکینگ" به عنوان یک فیلم بلو ری دو فیلم منتشر کرد.	کارخانه این فیلم را همراه با "شکسته شدن" به عنوان یک فیلم دو فیلم Blu-ray منتشر کرد.	"فاکتری" فیلم را به همراه "بریکین" به عنوان یک فیلم دو کاراکتر بلور-ری منتشر کرد.	این فیلم در کنار فیلم  ⁇ شقاق ⁇  (Breaking) توسط فکتور در ژانر دو قطعه ی Blu-ray منتشر شد.
common_voice_en_20087827	انها می خواهند سرگرم شوند.	می خواهند سرگرم شوند.	اونا ميخوان سرگرم بشن	اونها ميخوان سرگرم بشن	اونا مي خوان سرگرم بشن.	آنها می خواهند سرگرم شوند.
common_voice_en_18940803	این اغاز وینونا به عنوان مرکز اموزش عالی بود.	این آغاز سنت وینونا به عنوان مرکز آموزش عالی بود.	این آغاز سنت وینونا به عنوان مرکز آموزش عالی بود.	این آغاز سنت وینونا به عنوان مرکز تحصیلات عالی بود.	این شروع سنت وینونا به عنوان مرکز تحصیلات عالی بود.	این آغاز سنت وینوونا به عنوان مرکز تحصیلات عالی بود.
common_voice_en_18940805	دولت در نظر دارد تولید محصولات غذایی را گسترش دهد تا واردات این نوع محصول کاهش یافته و به تولید ارز بیانجامد.	دولت با هدف گسترش تولید غذا برای کاهش واردات و ایجاد ارز خارجی.	هدف دولت گسترش تولید غذا برای کاهش واردات و تولید ارز خارجی است.	هدف دولت گسترش تولید مواد غذایی برای کاهش واردات و تولید ارز خارجی است.	دولت با هدف توسعه تولید غذا برای کاهش واردات و تولید ارز خارجی است.	دولت قصد دارد تولید مواد غذایی را گسترش دهد تا واردات را کاهش دهد و ارز خارجی تولید کند.
common_voice_en_18940806	در مقایسه با دیگرکیک هایویتنامی، طعم مون کیک شیرین تر است.	در مقایسه با دیگر انواع، طعم کیک ماه ویتنامی بیشتر در طرف شیرین است.	در مقایسه با انواع دیگر، طعم کیک ماه ویتنامی بیشتر در طرف شیرین است.	در مقایسه با سایر انواع، طعم کیک ماه ویتنامی بیشتر از طرف شیرین است.	در مقایسه با سایر انواع، طعم کیک ماه ویتنامی بیشتر در سمت شیرین است.	در مقایسه با انواع دیگر، طعم کیک ماه ویتنامی بیشتر در سمت شیرین است.
common_voice_en_18940807	همچنین جمعیت چینی-امریکایی روبه رشدی در اروچار مستقر شده اند.	همچنین یک جمعیت چینی آمریکایی در حال ظهور وجود دارد که در آروکار متمرکز است.	همچنین جمعیت چینی-آمریکایی در حال ظهور وجود دارد که در آروچر متمرکز است.	همچنین یک جمعیت چینی-آمریکایی در حال ظهور وجود دارد که در اروچر متمرکز است.	همچنین جمعیت چینی-آمریکایی در حال ظهور وجود دارد که در آرواچر متمرکز است.	همچنین جمعیت چینی-آمریکایی در حال ظهور وجود دارد که در آروکار متمرکز شده است.
common_voice_en_19737937	محله سنت باسیل، روی تپه سربریده قرار گرفت.	بدین ترتیب بازیل تاج تپه ی سر زده را به پا کرد.	بازیل به این ترتیب تاج تپه ی سر بریده را پوشاند.	بازیل به این ترتیب تاج تپه ی سرنشسته را می زد.	به این ترتیب، باسیل تپه ی سرش را به تاج و تخت گذاشت.	بازل به این ترتیب تاج تپه ی سر بریده شده را برآورده کرد.
common_voice_en_19737939	پتری در نه سالگی، رقص باله را شروع کرد و اکنون به عنوان مدل و طراح رقص مشغول به کار می باشد.	پتری در سن نه سالگی شروع به تمرین باله کرد و به عنوان یک مدل و کره گر استخدام شده است.	پتری در سن نه سالگی شروع به تمرین باله کرد و به عنوان یک مدل و کوریوگراف کار می کند.	پتری در ۹ سالگی شروع به تمرین باله کرد و به عنوان یک مدل و کورئوگراف کار می کند.	در سن نه سالگی، پیتری شروع به تمرین باله کرد و به عنوان یک مدل و کوریوگرافی استخدام شد.	در سن نه سالگی، پتری شروع به تمرین باله کرد و به عنوان یک مدل و کورئوگراف کار می کند.
common_voice_en_19737940	در سبک واقعی رایخ، حرکات جفتی دارای یک چرخه نت هستند.	در سبک واقعی رایه، حرکات جفت چرخه آکورد را به اشتراک می گذارند.	در سبک حقیقی ریش، حرکات جفت، چرخه آکورد را به اشتراک می گذارند.	در سبک واقعی رایش، حرکات جفت یک چرخه آکورد را به اشتراک می گذارند.	در سبک واقعی رایش، حرکات جفت یک چرخه آکورد مشترک را به اشتراک می گذارند.	در سبک اصلی رایک، حرکات جفت شده یک چرخه آکورد را به اشتراک می گذارند.
common_voice_en_19737941	ماجرا از اخرین روز تابستان شروع می شود.	داستان در آخرين روز تابستان شروع ميشه	داستان در آخرین روز تابستان شروع می شود.	داستان در آخرین روز تابستان شروع می شود.	داستان در روز آخر تابستان شروع می شود.	داستان از آخرین روز تابستان شروع می شود.
common_voice_en_19590907	این به نظر طبیعی است	این به عنوان عادی در نظر گرفته می شود.	این به عنوان طبیعی در نظر گرفته می شود.	این به عنوان طبیعی در نظر گرفته می شود.	این به عنوان طبیعی در نظر گرفته می شود.	این به عنوان یک وضعیت طبیعی در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19590908	او ادامه زندگی حرفه ای خود را در کمبریج گذراند.	او تا آخر عمرش در کمبریج ماند.	او تا پایان عمرش در کمبریج ماند.	او تا پایان زندگی کاری اش در کمبریج ماند.	او تا آخر زندگی خود در کمبریج باقی ماند.	او تا پایان زندگی کار خود در کمبریج ماند.
common_voice_en_19590909	در جریان پخش، میتسورو سوگایا اقتباسی از مانگا را به کار برد.	یک انطباق مانگا توسط میچورو سوگیا در طول اجرای سری انجام شد.	یک انطباق مانگا توسط میچورو سوگایا در طول اجرای این سریال ساخته شد.	یک انطباق مانگا توسط میتسوگو سوگایا در طول اجرای سریال ساخته شد.	یک انطباع مانگا توسط میتسوگیا در طول اجرای سریال ساخته شده است.	یک انطباق مانگا توسط میتسوورو زوگیا در طول اجرای سریال ساخته شد.
common_voice_en_19590910	هشت نفر از اعضا نیز به دلیل عدم گزارش ازار حیوانات به دادگاه احضار شدند.	هشت عضو نیز برای گزارش دادن به سوء رفتار گزارش نشده بودند.	هشت عضو نیز به دلیل گزارش ندادن سوء رفتار به آنها اشاره شد.	هشت نفر نیز به دلیل عدم گزارش سوء رفتار، مورد محاکمه قرار گرفتند.	هشت عضو نیز به خاطر گزارش ندادن سوء رفتار به آنها اشاره شده است.	هشت عضو نیز به دلیل گزارش ندادن بدرفتاری ها، متهم شدند.
common_voice_en_19945942	کلسیم پروپانوات را به عنوان قارچ کش روی میوه ها استفاده کرد.	پروپانوات کلسیم می تواند به عنوان یک افکت کش در میوه استفاده شود.	پروپانوات کلسیم می تواند به عنوان یک قارچ کش در میوه استفاده شود.	پروپانوت کلسیم می تواند به عنوان یک قارچ کش بر روی میوه استفاده شود.	پروپانوات کلسیم می تواند به عنوان یک پادموشک در میوه استفاده شود.	پروپانوات کلسیم می تواند به عنوان یک فرنگی زدکن روی میوه استفاده شود.
common_voice_en_19945943	در زمان تولد نوزاد، در نیایش ها کارمنتس را فرا میخواندند تا درد زایمان را کنترل کرده و کاهش دهد.	در طول تولد بچه ، دعاهای فراخوانی برای رهبری کارمانت ها انجام می شد.	در هنگام زایمان دعاها برای فراخوانی دستگیرکنندگان برای برگزاری جشن تولد ارائه شد.	در هنگام تولد، دعا برای فراخواندن خدام به ریاست کار به خدمت خداوند مطرح می شد.	در دوران زایمان ، دعاهای فراخوانده شده برای فراخواندن کاریمنتا برای ریاست زایمان.	در طول زایمان، دعاهای فراخوانده شده بود تا کارمانت ها را برای رهبری زایمان فراخوان کنند.
common_voice_en_19945945	روتانیا را می توان اسبق بر اوکراین و بلاروس مدرن در نظر گرفت.	روتین می تواند به عنوان پیشگام زبان مدرن اوکراینی و بلاروسی دیده شود.	روتیانی را می توان به عنوان پیشین اوکراینی و بیلاروسی مدرن در نظر گرفت.	روتین می تواند به عنوان پیشگام اوکراین و بیلاروس مدرن در نظر گرفته شود.	زبان روتیایی را می توان به عنوان یک پیشگام از زبان اوکراینی و بلاروسی مدرن دید.	زبان روتینی را می توان به عنوان پیشگام زبان های مدرن اوکراینی و بلاروسی در نظر گرفت.
common_voice_en_19945982	سه بمب افکن انتحاری موفق به اقدام به حمله در استادیوم نشدند.	سه بمب گذار خودکشی نتوانستند به استادیوم حمله کنند.	سه بمب افکن خودکشی نتوانستند به استادیوم حمله کنند.	سه بمب گذار خودکشی نتوانستند حمله ای به استادیوم انجام دهند.	سه تا بمب افکن خودکشی نتوانستند به استادیوم حمله کنند.	سه بمب گذار خودکشیدن موفق به راه اندازی حمله به استادیوم نشدند.
common_voice_en_19688001	آنها دو نامزد دیگر را نیز تحت عنوان کمونیست معرفی کردند که در انتخابات شکست خوردند.	آنها همچنین دو نامزد را تحت برچسب کمونیستی انتخاب کردند که نتوانستند انتخاب شوند.	آنها همچنین دو نامزد تحت برچسب کمونیستی را انتخاب کردند، که نتوانستند انتخاب شوند.	آنها همچنین دو کاندید را زیر برچسب کمونیستی که نتوانستند انتخاب شوند، نامزد کردند.	آنها همچنین دو نامزد تحت برچسب کمونیست را انتخاب کردند، که موفق به انتخاب نشدند.	آنها همچنین دو نامزد تحت برچسب کمونیست را انتخاب کردند که موفق به انتخاب نشدن نشدند.
common_voice_en_19688002	این بازگویی تجربه نورمن در معاینه بیماران مضطرب و پریشان در بیمارستانی واقع در ایالت مرکزی کنتاکی است.	این نشان دهنده تجربه نورمن در کار با نوجوانان دچار اختلال در بیمارستان مرکزی ایالت کنتاکی است.	این منعکس کننده تجربه نورمن در کار با نوجوانان دچار اختلال در بیمارستان مرکزی ایالت کنتاکی است.	این نشان دهنده تجربیات نورمن در کار با نوجوانان اختلال در بیمارستان مرکزی ایالت کنتاکی است.	این منعکس کننده تجربه نორمن در کار با نوجوانان ناراحت در بیمارستان مرکزی ایالتی کنتاکی است.	این منعکس کننده تجربیات نورمن در کار با نوجوانان ناراحت در بیمارستان مرکزی ایالت کنتاکی است.
common_voice_en_19688003	شرایط بسیار ناگوار بود به گونه ای که گاهی کل اردوگاه ها را زیر بهمن ها دفن می کردند.	شرایط به حدی سخت بود که گاهی حتی تمامی اردوگاه ها زیر برف ها دفن می شدند.	شرایط آنقدر سخت بود که گاهی حتی اردوگاه های کامل زیر برف ریخته شده بودند.	شرایط بسیار سخت بود که گاهی اوقات حتی کل اردوگاه ها زیر برفبار دفن می شدند.	شرایط آنقدر شدید بود که گاهی حتی کامل اردوگاه ها زیر برف خیز دفن می شدند.	شرایط آنقدر سخت بود که گاهی اوقات حتی اردوگاه های کامل تحت سیل Apollos دفن می شدند.
common_voice_en_19688004	گذرگاه ها برای پیاده روی در کوه باز هستند.	راه های پیاده روی باز است.	مسیرها برای پیاده روی باز است.	مسیرها برای پیاده روی باز هستند.	مسیرها برای پیاده روی باز هستند.	راه ها برای پیاده روی باز هستند.
common_voice_en_19028210	این معبد را از سنگ توف و تراورتن ساخته و با روکار گچی، سطح آن را سفید کرده اند.	از توف و تراورتین با سطح استوک ساخته شده است.	از تاف و تراورتین ساخته شده است که یک سطح استوک دارد.	این از توف و تراورتین با یک سطح استوک ساخته شده است.	این از توف و تراورتین با یک سطح استوک ساخته شده است.	این از توف و تراورتین با یک سطح استوک ساخته شده است.
common_voice_en_19028212	به دلیل فرار شدید از مالیات و کاهش بودجه، سرمایه گذاری مالی پرریسک و کوتاه مدت افزایش یافت.	بازاریابی مالی کوتاه مدت در حالی که فرار مالیات مزمن و کسری بودجه بالا باقی ماند، شکوفا شد.	spekulations مالی کوتاه مدت رونق یافت، در حالی که فرار مزمن از مالیات و کسری بودجه همچنان بالا بود.	تاکتیک های مالی کوتاه مدت شکوفا شدند، در حالی که فرار مالیاتی مزمن و کسری بودجه بالا باقی ماند.	افشای مالی کوتاه مدت شکوفا شد، در حالی که گریز دائمی از مالیات و کسری بودجه بالا ماند.	حدس و گمان مالی کوتاه مدت شکوفا شد، در حالی که فرار مزمن از مالیات و کسری بودجه بالا باقی ماند.
common_voice_en_19028213	سکونتگاه مسبسیک نابود شده و شهر همسایه مدعی زمین بود.	شهرک ماسابیسیک نابود شد و شهر نزدیک چستر به این زمین ادعا کرد.	شهرک Massabesic نابود شد و شهر نزدیک به چستر به این سرزمین ادعا کرد.	شهرک ماسابزیک تخریب شد و شهر نزدیک چستر این سرزمین را ادعا کرد.	شهرک ماسابیساک تخریب شد و شهر نزدیک چستر به این سرزمین ادعا کرد.	شهرک ماسابسیک نابود شد و شهر چستر در نزدیکی آن ادعا کرد که این سرزمین را دارد.
common_voice_en_19028214	نسخه لد زپلن در نوت کوچک لا نوشته شده است.	نسخه لد زپلين در آ مينور هست	نسخه لډ زپلین در آل مینیور است.	نسخه لده زپلين در آ مينور است.	نسخه "لد زپلین" در "آ مینور" است.	نسخه ی "لد زپلین" در "ا مینور" است.
common_voice_en_19746386	قسمت بالامی تواند مایل به صورتی باشد.	می تواند در بالا صورتی باشد.	از بالا می تواند صورتی باشد.	می تواند در بالای رنگ صورتی باشد.	در بالای آن می تواند صورتی باشد.	در بالا می تونه صورتی باشه.
common_voice_en_19746387	رهبر گروه فریاد خواهد زد: آماندلا!	رهبر گروه، آماندا را فرا خواند!	رهبر گروه آماندا رو صدا ميزد!	رهبر يک گروه، اماندا رو صدا ميزد!	رهبر گروه "آماندا" رو صدا ميزد!	رهبر گروه، "آماندلا" رو صدا ميزده.
common_voice_en_19746388	مجوز انتشار بازی در ایالات متحده به شرکت سییرا صادر شد.	این بازی برای انتشار در ایالات متحده به Sierra Entertainment مجوز داده شد.	این بازی برای انتشار در ایالات متحده به سیرا اینترتنمنت مجوز داده شد.	این بازی برای انتشار در ایالات متحده به سیرا انترتینمنت مجوز داده شد.	این بازی برای انتشار در ایالات متحده به سیرا اینترتینمنت مجوز داده شد.	این بازی برای انتشار در ایالات متحده به سیره انترتنمنت مجوز داده شده است.
common_voice_en_19746389	میزان اسیدی بودن محیط می تواند به بهبود رشد و یا مانع پیشرفت ارگانیسم های نوتروفیل گردد.	pH محیط می تواند از رشد یا موانع موجودات نوترفیل حمایت کند.	pH محیط می تواند از رشد یا مانع ارگانیسم های نوتروفیل پشتیبانی کند.	pH محیط می تواند از رشد یا جلوگیری از ارگانیسم های نوتروفیلی حمایت کند.	pH محیط می تواند از رشد یا مانع از ارگانیسم های نوتروفیلی پشتیبانی کند.	pH محیط می تواند از رشد یا مانع از ارگانیسم های نوتروفیل پشتیبانی کند.
common_voice_en_19231191	پرندگان ابی از تغذیه کنندگان سیری ناپذیر حشرات هستند و به سرعت، باغی از افت های حشره را پاکسازی می کنند.	پرنده های آبی، حشرات پرخوری هستند، به سرعت باغ را از آفات حشرات پاک می کنند.	پرنده های آبی، حشرات پرهیزکننده هستند و به سرعت از آفت حشرات در باغ خلاص می شوند.	پرنده های آبی، حشرات را پربار می خورند و به سرعت باغ را از آفت های حشرات پاک می کنند.	پرندگان آبی هوسگرانه حشره خور هستند و به سرعت از آسیب های حشره ای در باغ خلاص می شوند.	پرنده های آبی مصرف کنندگان گرسنه حشرات هستند، و به سرعت یک باغ را از آفت های حشرات خلاص می کنند.
common_voice_en_19231192	دیوید لوک نیز در تولید آن نقش داشت.	دیوید لوس از موگ در ایجاد آن درگیر بود.	دیوید لوس از موگ با این طراحی درگیر بود.	دیوید لوس از موگ در ایجاد این سازمان دخیل بود.	دیوید لوس از موگ در این خلاقیت دخیل بود.	"ديفيد لوس" از "موگ" با اين خلق نقش داشت.
common_voice_en_19231193	این اخرین فیلم به تهیه کنندگی او بود.	این آخرین فیلمی بود که او تولید کرد.	این آخرین فیلمی بود که او تولید کرد.	این آخرین فیلمی بود که او تولید کرد.	این آخرین فیلمی بود که او تولید کرد.	این آخرین فیلمی بود که او تولید کرد.
common_voice_en_19231195	یک شمشیر و شاخه زیتون سمت چپ را زینت داده اند درحالی که سمت دیگر چیزی وجود ندارد.	شمشیر و شاخه زیتون سمت چپ را تزئین می کنند در حالی که پشتی ساده است.	شمشیر و شاخه زیتون سمت چپ را تزئین می کند، در حالی که عقب ساده است.	یک شمشیر و شاخه زیتون سمت چپ را تزئین می کند، در حالی که عکس ساده است.	یک شمشیر و شاخه زیتون در سمت چپ تزئین شده است، در حالی که برعکس صاف است.	یک شمشیر و شاخه زیتون سمت چپ را تزئین می کنند، در حالی که بخش عقب ساده است.
common_voice_en_19653578	انها در متروپولیس به دنبال خانواده بادی هستند که مورد حمله موش های شبیه انسان قرار گرفته اند.	آنها خانواده ی بادی را در متروپلیس جستجو می کنند، جایی که توسط موش های انسانی مورد حمله قرار می گیرند.	آنها خانواده بودی را در متروپولیس پیدا می کنند، جایی که توسط موش های انسان گونه مورد حمله قرار می گیرند.	آنها به دنبال خانواده ی بادی در متروپولیس هستند، جایی که توسط موش های انسان مانند مورد حمله قرار می گیرند.	آنها در جستجوی خانواده بادی در متروپولیس هستند، جایی که توسط موش های انسان نما مورد حمله قرار می گیرند.	آنها به دنبال خانواده بادی در متروپولیس هستند، جایی که از سوی موش های انسان مانند مورد حمله قرار می گیرند.
common_voice_en_19653579	کوایکندال در چروکی تگزاس متولد شد.	کیو کندل در چروکی تگزاس متولد شد.	کیو کندام در چروکی، تگزاس متولد شد.	کوکاندل در شهر چروکی تگزاس متولد شد.	"ککندل" در "چروکی" تگزاس به دنیا آمد.	"کوکندل" در "چروکی" تگزاس به دنیا آمد.
common_voice_en_19653580	در قضیه الگوریتم های داگمن، از تعویض ولتاژ موج های کوچک گابور استفاده شده است.	در مورد الگوریتم داگمن، از تبدیل موج گابر استفاده می شود.	در مورد الگوریتم داگمن، یک تبدیل موج گابر استفاده می شود.	در مورد الگوریتم داگمن، از یک تغییر موج گابری استفاده می شود.	در مورد الگوریتم داکمان، از تبدیل موج دار گابری استفاده می شود.	در مورد الگوریتم داگمن، یک ترانسفورم موج سنجی گابر استفاده می شود.
common_voice_en_19653583	با این وجود روتشیلد تنها سه ماه پس از خرید قصر لافایت از دنیا رفت.	اما روسچیلد فقط سه ماه پس از خرید لافیلی درگذشت.	با این حال، راسچاید تنها سه ماه بعد از خرید لافیف درگذشت.	با این حال، روشیلد تنها سه ماه پس از خرید لافیف درگذشت.	با این حال، رتشاید فقط سه ماه پس از خرید لافیت درگذشت.	با این حال، روتشیلد فقط سه ماه پس از خرید لافی درگذشت.
common_voice_en_19433588	خودکشی یک سرباز، عدم وفاداری او تلقی می شد.	خودکشی سرباز به همان دلیل ترک خدمت در نظر گرفته شد.	خودکشي سرباز به همين اساس با رهاکردن رفتار شد	خودکشی سرباز به همان اساس با ترک نظامی رفتار می شد.	خودکشی سربازان بر همان مبنای فرار رفتار می شد.	خودکشي سرباز به همان شکل که ترک ارتش بود رفتار مي شد.
common_voice_en_19433589	با ماندن در کنار ارتش، خدمت بسیاری در طول جنگ کره کرد.	در ارتش بود و در طول جنگ کره خدمت کرد.	او در ارتش باقی ماند و در طول جنگ کره خدمت کرد.	در سپاه باقی ماند و در طول جنگ کره به خدمت رفت.	او در ناوگان باقی ماند و در طول جنگ کره خدمت کرد.	در همین حال با سپاه همراه بود و در طول جنگ کره خدمت می کرد.
common_voice_en_19433590	نامگذاری شهر از روی نام دهکده ای در شهر انجام شده بود.	نام شهر از یک روستای درون شهر گرفته شده است.	این شهر از یک روستا در شهر نامگذاری شده است.	این شهر به نام یک روستا در شهر نامگذاری شده است.	این شهر به نام یک روستا در شهر نامگذاری شده است.	این شهر به نام روستایی در شهر نامگذاری شده است.
common_voice_en_19433591	نام غیرمتعارف دو تخم مرغ توجه نویسندگان را به خود جلب کرد.	نام غیرمعمول دو تخم مرغ توجه نویسندگان را جلب کرده است.	اسم غیر معمول دو تخم مرغ توجه نویسندگان را به خود جلب کرده است.	نام غیرمعمول دو تخم مرغ توجه نویسندگان را به خود جلب کرده است.	نام غیرمعمول دو تخم مرغ توجه نویسندگان را به خود جلب کرده است.	نام نامعطفی دو تخم مرغ توجه نویسندگان را به خود جلب کرده است.
common_voice_en_19674751	جذابیت بین دو فرد به میزان علاقه یا نفرت افراد نسبت به یکدیگر بستگی دارد.	جذب بین فردی مربوط به اینکه کسی چقدر دوست دارد، دوست ندارد یا از کسی نفرت دارد.	جذابیت بین فردی به میزان علاقه، عدم علاقه یا نفرت داشتن به شخص مربوط می شود.	جذب بین فردی به میزان علاقه داشتن ، ناخوشتن یا نفرت داشتن از کسی مربوط می شود.	جذابیت بین فردی مربوط به این است که چقدر فرد از یک نفر خوشش می آید، یا از او متنفر است.	جذابیت بین فردی به میزان اینکه کسی را دوست دارد ، از آن خوشش نمی آید یا از او متنفر است ، ارتباط دارد.
common_voice_en_19674753	سپس راه های پرپیچ و خم کلوید به سمت شمال ادامه یافته و از میان دشت سرسبز کلوید به شهر سنت اسف ختم می شود.	سپس کلیود به سمت شمال از طریق دره های بارور کلیود به سنت اسپ می رود.	سپس کلیود به سمت شمال از طریق دره های حاصلخیز کلیود به سنت آسپ می رود.	سپس کلیوید به سمت شمال از طریق دره های بارور کلیوید به سنت آسپ جاری می شود.	سپس رودخانه کلوید به سمت شمال از طریق دره های بارور کلوید به سنت آسپ می رود.	سپس رودخانه کلووید به سمت شمال از طریق دره های بارور کلوید به سنت اسپ می رود.
common_voice_en_19674754	برنده جام، کشور تاجیکستان بود.	برنده جام تاجیکستان بود.	برنده جام تاجیکستان بود.	برنده جام تاجیکستان بود.	برنده جام، تاجیکستان بود.	برنده جام، تاجیکستان بود.
common_voice_en_19674755	اندازه ساختارهای پروتئینی از ده ها تا هزار امینواسید متفاوت است.	ساختار پروتئین از ده ها تا چند هزار آمینو اسید متفاوت است.	ساختار پروتئین ها از ده ها تا چند هزار اسید آمینه متفاوت است.	ساختار پروتئین در اندازه از ده ها تا چند هزار آمینو اسید متغیر است.	ساختار پروتئین ها از ده ها تا چندین هزار آمینو اسید در اندازه متفاوت است.	ساختار پروتئین ها از ده ها تا چند هزار آمینو اسید در اندازه متفاوت است.
common_voice_en_19635964	در مدت یک ماه بالاترین جایگاه فروش را به دست اورد اما در ادامه فروش ها روند کاهشی داشت.	این در عرض یک ماه به وضعیت پلاتین رسید ، اما بعداً فروش کاهش یافت.	این در عرض یک ماه به پلاتین رسید، اما پس از آن فروش کاهش یافت.	این فیلم در طول یک ماه به پلاتین رسید، اما فروش پس از آن کاهش یافت.	این آلبوم در عرض یک ماه به پلاتین رسید، اما پس از آن فروش کاهش یافت.	این فیلم در عرض یک ماه به حالت پلاتین رسید، اما بعد از آن فروش کاهش یافت.
common_voice_en_19635966	خرچنگ در ساحل دانجنس رشد می کند و شکار خرچنگ، تفریح موردعلاقه بومیان است.	خرچنگ ها در خلیج دنگنس رشد می کنند و صید خرچنگ ها یک سرگرمی محبوب محلی است.	خرچنگ ها در خلیج دونگنس رشد می کنند، و خرچنگ زدگی یک سرگرمی محلی محبوب است.	خرچنگ ها در خلیج Dungeness شکوفا می شوند و شکار خرچنگ یک سرگرمی محبوب محلی است.	خرچنگ در خلیج دنجنست شکوفا می شود و خرچنگ کشیدن یک سرگرمی محلی محبوب است.	خرچنگ ها در خلیج Dungeness شکوفا می شوند و شکار خرچنگ ها یک سرگرمی محبوب محلی است.
common_voice_en_19635967	استقبال اولیه از فیلم خیلی خوب نبود نسبت به اثار قبلی مورفی که همچنان تاثیرگذار بودند.	استقبال فوری این فیلم کمتر از کارهای قبلی مورفی بود ، اگرچه هنوز مثبت بود.	استقبال فوری این فیلم نسبت به آثار قبلی مورفی کمتر مثبت بود ، اگرچه هنوز مثبت است.	استقبال فوری از این فیلم کمتر از آثار قبلی مورفی مثبت بود ، اگرچه هنوز مثبت بود.	استقبال فوری این فیلم کمتر از آثار قبلی مورفی مثبت بود، هر چند هنوز مثبت است.	استقبال فوری از این فیلم نسبت به کارهای قبلی مورفی کمتر مثبت بود ، اگرچه هنوز مثبت بود.
common_voice_en_19635968	وولفتریت در اولین فرصت ممکن به همراه ادیت به ویلتون بازگشت.	به محض اینکه وولفتریاد توانست، او با همراهی ادیت به ویلتون بازگشت.	به محض اینکه ولفترید توانست، به ویلتون بازگشت و ادیت را با خودش برد.	به محض این که ولفتریاد توانست، او با همراهی ادیث به ویلتون بازگشت.	به محض اینکه ولفترید توانست، او به ویلتون بازگشت و ادیت را با خود برد.	به محض اینکه ولفترید توانست، او به ویلتون بازگشت و ادیت را با خود برد.
common_voice_en_19980807	در بازی های پاس دهی، خط دفاعی تلاش می کند تا به بازیکن خط حمله برسد.	در خط مدافع به quarterback برسد.	در بازی های پاسینگ، خط دفاعی سعی می کند به فوتبالیست برسد.	در بازی های گزرشی، خط دفاعی سعی می کند به خط ردیف برسد.	در بازی های پاسینگ، خط دفاعی سعی می کند به بازیکن مربی برسد.	در بازی های پاستینگ، خط دفاعی سعی در رسیدن به کوتربک می کند.
common_voice_en_19980808	پس از اماده شدن اوشیبوری، آن را تا زده یا لوله کنید و روی میز قرار دهید	وقتی تموم شد، اوشیبوری را خم یا گردان کنید و روی میز بگذارید.	وقتی تمام شد، اوشیبوری را تا کنید یا پیچ کنید و روی میز قرار دهید.	وقتی تمام شد، اوشیبوری را بچسبانید یا چرخانید و روی میز بگذارید.	هنگامی که تمام شد، اوشیبوری را تا یا تکه تکه کنید و روی میز بگذارید.	وقتی کارتون تموم شد، اوشیبوری رو تا کنید یا چرخانید و روی میز بگذارید.
common_voice_en_19980809	لوئیس درتونس به نوعی بیماری دچار شد و پدر جان به بریتانیا بازگشت.	لوئیس در تونس به بیماری گرفتار شد و پدر جان به بریتانی بازگشت.	لوئیز در تونس به بیماری دچار شد و پدر جان به برتانی بازگشت.	لوئیس در تونس به بیماری مبتلا شد و پدر جان به بریتانی بازگشت.	لوئیس در تونس از بیماری جان باخت و پدر جان به برتانی برگشت.	لوئیس در تونس به دلیل بیماری درگذشت، و پدر جان به بریتانی بازگشت.
common_voice_en_19980810	علامت دیگر می خواند: چیزبورگر، چیزبورگر، چیزبورگر.	علامت دیگر میگه: چیسبورگر، چیسبورگر، چیسبورگر	یکی دیگر از علامت ها می گوید: چیزبرگ، چیزبرگ، چیزبرگ.	یک تابلو دیگر می گوید: Cheezborger، Cheezborger، Cheezborger.	يه علامت ديگه ميگه: "چيزبورگر، چيزبورگر، چيزبورگر".	نشانه دیگری می گوید: Cheeseborger، Cheeseborger، Cheeseborger.
common_voice_en_19960451	نزدیک وقت شام، نوجوانان و جوانان وارد می شوند.	در حدود زمان شام، نوجوانان و جوانان وارد می شوند.	در حدود زمان شام، نوجوانان و بزرگسالان جوان می آیند.	در حدود زمان شام، نوجوانان و بزرگسالان جوان می آیند.	در حدود زمان شام، نوجوانان و بزرگسالان جوان می آیند.	در حدود وقت شام، نوجوانان و بزرگسالان جوان وارد می شوند.
common_voice_en_19960452	به عنوان رئیس دادگاه عالی در جلسات مذاکره درخصوص نقشه های نظامی حضور داشت.	به عنوان مدیر دادگاه عالی در برخی از جلسات که در مورد برنامه ریزی نظامی بحث می کرد شرکت کرد.	به عنوان مدیر دادگاه عالی در برخی از جلسات شرکت کرد که در مورد برنامه ریزی نظامی صحبت می کرد.	به عنوان یک مدیر دادگاه عالی در برخی از جلسات شرکت کرد که در مورد برنامه ریزی نظامی صحبت می کرد.	به عنوان یک مدیر دادگاه عالی در بعضی از جلسات که در مورد برنامه ریزی نظامی صحبت می شد، حضور داشت.	به عنوان یک مدیر دادگاه عالی در برخی از جلسات که در مورد برنامه ریزی نظامی صحبت می کرد، حضور داشت.
common_voice_en_19960453	در زبان ویسایا، کان لااون به معنای کسی است که کنترل زمان را در دست دارد.	در زبان ویسایان، آن لاون به معنی کسی است که حاکم زمان است.	در زبان ویسایان، "وان لاون" به معنی کسی است که حاکم زمان است.	در زبان ویسایان، "پان-لاون" به معنی کسی است که حاکم زمان است.	در زبان ویسایان، "کان-لاون" به معنی کسی است که حاکم زمان است.	در زبان وسایانی، "پانلاون" به معنی کسی است که فرمانروای زمان است.
common_voice_en_19960454	گذرگاه نولان با مسافت پنج مایل با خط ساحلی دریاچه مااوری در یک راستا قرار دارد.	در کنار ساحل دریاچه ماوری، مسیر نولند پنج مایل است.	بعد از ساحل دریاچه موری، مسیر پنج مایلی مولند وجود دارد.	در امتداد ساحل دریاچه ماوری، مسیر پنج مایلی نولند است.	در امتداد ساحل دریاچه موری، مسیر پنج مایل نولند وجود دارد.	در امتداد خط ساحلی دریاچه موری مسیر پنج مایلی نولند قرار دارد.
common_voice_en_18262465	من به ساخت تالابی در ایالت فکر می کردم.	فکر کردم که يه حوضچه کوچيک به املاک اضافه کنم	داشتم فکر ميکردم يه برکه کوچيک به املاک اضافه کنم	من داشتم به فکر اضافه کردن يه استخر کوچيک به املاک بودم	داشتم فکر ميکردم يه حوضچه کوچيک به املاک اضافه کنم.	داشتم فکر ميکردم که يه تالاب کوچيک به املاکت اضافه کنم
common_voice_en_19946425	انها چهار دختر دارند و یکی از آنها را از هائیتی به فرزندی قبول کرده اند.	آنها چهار دختر دارند که یکی از آنها یک دختر فرزندخوانده از هایتی است.	آنها چهار دختر دارند که یکی از آنها یک دختر فرزندخوانده از هائیتی است.	آنها چهار دختر دارند که یکی از آنها دختر فرزندخوانده ای از هائیتی است.	آنها چهار دختر دارند، یکی از آنها دختر فرزندخوانده ای از هائیتی است.	آنها چهار دختر دارند که یکی از آنها یک دختر فرزندخوانده از هائیتی است.
common_voice_en_19946426	وی اولین دبیر کل حزب کمونیست کیلون(استرالیا) بود.	او دبیر کل بنیانگذار حزب کمونیست سیلون بود.	او دبیر کل بنیانگذار حزب کمونیست سیلون بود.	او دبیر کل بنیانگذار حزب کمونیست سیلون بود.	او دبیر کل بنیانگذار حزب کمونیست سیلون بود.	او دبیر کل بنیانگذار حزب کمونیست سیلون بود.
common_voice_en_19946427	همزمان با انتخابات مجلس نمایندگان کشوری، حزب به یک کرسی محدود شد.	در انتخابات همزمان مجلس ملی، حزب به یک کرسی کاهش یافت.	در انتخابات همزمان مجلس ملی، حزب به یک کرسی محدود شد.	در انتخابات همزمان مجلس ملی، حزب به یک کرسی کاهش یافت.	در انتخابات همزمان مجمع ملی ، حزب به یک کرسی کاهش یافت.	در انتخابات همزمان مجمع ملی، این حزب به یک صندلی کاهش یافت.
common_voice_en_19946429	اماده سازی برای سلامت و اکادمی فیتنس که مدرسه ای ممتاز است.	آکادمی آمادگی و تناسب اندام سالم که یک مدرسه است.	آکادمی آمادگی و تناسب اندام سالم که یک مدرسه است.	آکادمي آمادگي و تناسب اندام سالم که يه مدرسه است.	آکادمي آماده سازی و تناسب اندام سالم که یک مدرسه چارتر است.	آکادمی آمادگی و تناسب اندام سالم که یک مدرسه چارتر است.
common_voice_en_20089391	شعبه هایی در توکیو، اوساکا و ناگویا دارد.	این شرکت در توکیو، اساکا و ناگویا دفتر دارد.	دفترهاش در توکیو، اوساکا و ناگويا هستند.	این شرکت در توکیو، اوزاکا و ناگويا دفتر دارد.	این شرکت دفاتر خود را در توکیو، اوساکا و ناگویا دارد.	دفتر های این شرکت در توکیو، اوزاکا و ناگویا وجود دارد.
common_voice_en_20089393	میشل با باربارا ازدواج کرده و سه فرزند دارند.	مایکلز با باربارا ازدواج کرده؛ آنها سه فرزند دارند.	مایکلز با باربارا ازدواج کرده؛ آنها سه فرزند دارند.	مایکلز با باربارا ازدواج کرده است؛ آنها سه فرزند دارند.	مایکلز با باربارا ازدواج کرده است؛ آنها سه فرزند دارند.	مایکلز با باربارا ازدواج کرده است؛ آنها سه فرزند دارند.
common_voice_en_20089394	در مقابل جزوالدوها با خاندان لودوویسی و کاراکسیولو جایگزین می شوند.	در پی خانواده های جاسوالدوس خانواده های لودوویزی و کاراکچولو نیز بودند.	از نظر شخصی، خاندان ژزوالدو به دنبال خانواده های لودویزی و کاراچولو بود.	جیسوالدوها به نوبه خود توسط خانواده های لودوویزی و کاراکچولو دنبال شدند.	به نوبه خود خانواده های لودوویسی و کاراچیولو به دنبال جیسوالدوها بودند.	پس از خانواده های جسیوالدوس، خانواده های لودوویسی و کاراکچولو نیز در این خانواده ها بودند.
common_voice_en_20089395	بعلاوه، مشکلات ارتباطی نشان بدین معنی بودند که نیروهای لهستانی با انسجام کار نکرده بودند.	علاوه بر این، مشکلات ارتباطی به این معنی است که نیروهای لهستانی به طور مشترک عمل نمی کنند.	علاوه بر این ، مشکلات ارتباطات به معنای آن بود که نیروهای لهستانی به طور یکپارچه عمل نکردند.	علاوه بر این، مشکلات ارتباطی به این معنی بود که نیروهای لهستانی به طور همگام عمل نکردند.	علاوه بر این، مشکلات ارتباطی به این معنی بود که نیروهای لهستانی به طور یکپارچه عمل نکردند.	علاوه بر این، مشکلات ارتباطی به این معنی است که نیروهای لهستانی به طور همگام عمل نکردند.
common_voice_en_19642301	در کاردیف، در ویلز به دنیا آمد و در لندن، در انگلستان از دنیا رفت.	او در کاردیف، ولز متولد شد و در لندن، انگلستان درگذشت.	او در کاردیف، ولز متولد شد و در لندن، انگلستان درگذشت.	او در کاردیف، ولز متولد شد و در لندن، انگلیس درگذشت.	او در کاردیف، ولز متولد شد و در لندن، انگلیس درگذشت.	او در کاردیف، ولز متولد شد و در لندن، انگلیس درگذشت.
common_voice_en_19642302	پروفسور چمپیون یکی از هوادارن تاریخ عام است.	پروفسور قهرمان طرفدار قوی تاریخ عمومی است.	پروفسور قهرمان طرفدار قوي تاريخ عمومي است.	پروفسور مسابقه دهنده طرفدار قوی تاریخ عمومی است.	پروفسور (چمپین) طرفدار قوی تاریخ عمومی است.	پروفسور "چمپین" یک طرفدار قوی تاریخ عمومی است.
common_voice_en_19642304	استانداردهای این دو ویدیو بسیار ناسازگار بودند.	این دو استاندارد ویدئویی عمدتاً ناسازگار بودند.	این دو استاندارد ویدئویی عمدتاً سازگار نبودند.	این دو استاندارد ویدیویی عمدتاً نامطابق بودند.	دو استاندارد ویدئویی بیشتر با هم سازگار نبودند.	دو استاندارد ویدئویی اغلب با هم سازگار نبودند.
common_voice_en_19642305	نقش یک روزنامه نگار مراقبتی میتواند همانند نقش یک محافظ یا نگهبان باشد.	نقش یک روزنامه نگار نگهبان می تواند نقش یک محافظ یا نگهبان باشد.	نقش یک روزنامه نگار نگهبان می تواند نقش یک محافظ یا نگهبان باشد.	نقش یک روزنامه نگار نگهبان می تواند نقش یک محافظ یا نگهبان باشد.	نقش یک روزنامه نگار نگهبان می تواند نقش یک محافظ یا یک نگهبان باشد.	نقش یک خبرنگار نگهبان می تواند نقش یک محافظ یا نگهبان باشد.
common_voice_en_18644444	اما این آقایان محترم کیستند؟	اما این آقایون چه کسانی هستند؟	اما اين آقايون کي هستن؟	اما اين آقايون کي هستن؟	اما اين آقايون کي هستن؟	اما این آقایان چه کسانی هستند؟
common_voice_en_18644445	داریم موانع را از بین میبریم.	ما در حال کنار زدن موانع هستیم.	ما در حال پایین بردن موانع هستیم.	ما در حال تخریب موانع هستیم.	ما موانع را از بین می بریم.	ما در حال از بین بردن موانع هستیم.
common_voice_en_18644446	حالا مطمئن شده بودم.	اکنون مطمئن بودم.	حالا مطمئن شدم.	حالا مطمئن بودم.	من اکنون به آن اطمینان داشتم.	من در حال حاضر از آن مطمئن بودم.
common_voice_en_18644447	آنقدر پیش رفته بود که دیگر کسی نمیتوانست کمکش کند.	و اون خيلي دور بود تا ازش خلاص بشه.	و او خیلی دور بود تا از آن بیرون آمد.	و او برای بیرون آمدن از آن خیلی دور بود.	و او خیلی دور از آن است که از آن دور شود.	و او خیلی دور بود که غیرممکن بود آن را فراموش کنیم.
common_voice_en_19941967	این قطعه در بازی «عصر امپراطوری های کهن» نیز استفاده شده بود.	این قطعه در بازی عصر امپراتوری های باستانی نیز استفاده شد.	این قطعه همچنین در بازی عصر امپراتوری های باستان استفاده شد.	این قطعه همچنین در بازی عصر امپراتوری های باستانی استفاده شده است.	این قطعه همچنین در بازی عصر امپراتوری های باستان مورد استفاده قرار گرفت.	این قطعه همچنین در بازی عصر امپراطوری های باستان استفاده شده است.
common_voice_en_19941968	معلم مدرسه یونانی نیکوزیا است.	او معلم مدرسه یونانی نیکوسیا بود.	او معلم مدرسه یونانی نیکوسیا بود.	او معلم مدرسه یونانی نیکوسیا بود.	او معلم مدرسه یونانی نیکوسیا بود.	او معلم مدرسه یونانی نیکوشیا بود.
common_voice_en_19941970	نامه های کاری نیز همینطور!	نامه های تجارت هم	نامه های تجاری نیز.	نامه های تجاری نیز.	نامه های تجاری هم!	نامه های تجارت، همچنین.
common_voice_en_19941972	از دیدگاه کلی، خزنده پایامن هم به مناطق ساحلی و هم مناطق داخل خشکی وابسته بودند.	سائوروپودها، به طور گسترده ای، با هر دو محیط ساحلی و داخلی مرتبط هستند.	ساتروپودها، به طور گسترده ای، با هر دو محیط ساحلی و داخلی مرتبط بوده اند.	با جمله های گسترده، ساورپود ها هم با محیط های ساحلی و هم با محیط های داخلی مرتبط بوده اند.	ساوروپود ها، به طور گسترده ای، هم با محیط های ساحلی و هم با محیط های داخلی مرتبط هستند.	ساوروپودها، به طور گسترده ای صحبت می کنند، با هر دو محیط ساحلی و داخلی مرتبط شده اند.
common_voice_en_158923	یک رستوران در پومباین مونتانا برایم پیدا کن.	برای من رستورانی در پمبین مونتانا پیدا کنید.	یک رستوران در پمبین مونتانا برایم پیدا کن.	برای من یک رستوران در پمبین مونتانا پیدا کنید	برای من یک رستوران در پمپین مونتانا پیدا کنید.	برای من یک رستوران در پمبینه مونتانا پیدا کنید
common_voice_en_19713884	اسپانیا یک مدعو غیر عضو دائمی است.	اسپانیا دعوت کننده دائمی غیر عضو است.	اسپانیا یک دعوت کننده دائمی غیر عضو است.	اسپانیا یک دعوت کننده دائمی غیر عضو است.	اسپانیا یک دعوتنامه دائمی غیر عضو است.	اسپانیا یکی از مدعوین دائم غیر عضو است.
common_voice_en_19713885	در زمان مرگش ازدواج نکرده بود و هیچ بچه ای نداشت.	او بچه نداشت و در زمان مرگش ازدواج نکرده بود.	او هیچ فرزند نداشت و در زمان مرگش ازدواج نکرد.	او هیچ فرزند نداشت و در زمان مرگش ازدواج نکرده بود.	او هیچ کودکی نداشت و در زمان مرگش ازدواج نکرد.	او هیچ فرزندی نداشت و در زمان مرگش ازدواج نکرد.
common_voice_en_19713886	او مرتبا در کنسرت خاطره انگیز «جشن رقص زمستانی» در دریاچه کلیر اجرا داشت.	او به طور منظم در کنسرت یادبود جشن رقص زمستانی در Clear Lake اجرا می کرد.	او به طور منظم در کنسرت یادبود جشن رقص زمستانی در کلیر لیک اجرا می کرد.	او به طور منظم در کنسرت های یادبود پارتی رقص زمستانی در Clear Lake اجرا می کرد.	او به طور منظم در کنسرت های یادبود حزب رقص زمستان در کلیر لیک اجرا می کرد.	او به طور منظم در کنسرت های یادبود حزب رقص زمستانی در دریاچه کلیر اجرا می کرد.
common_voice_en_19713888	دریک، رئیس پیشین دپارتمان زبان چینی دانشگاه هنگ کنگ.	دراک، مدیر سابق بخش چینی در دانشگاه هنگ کنگ	دریگ، رئیس سابق بخش چینی در دانشگاه هنگ کنگ.	دروک، رئیس سابق بخش چینی در دانشگاه هنگ کنگ.	دراک، رئيس سابق دپارتمان چینی در دانشگاه هنگ کنگ	"دریک"، مدیر سابق بخش چینی در دانشگاه هنگ کنگ.
common_voice_en_564411	دو نفر در پیاده رویی میان ساختمان ها قدم میزنند.	دو نفر در میان ساختمان ها در پیاده رو راه می روند.	دو نفر در میان ساختمان ها در پیاده رو قدم می زنند.	دو نفر در میان ساختمان ها در پیاده رو قدم می زنند.	دو نفر در کنار پیاده رو در بین ساختمان ها قدم می زنند.	دو نفر در زیر یک پیاده رو در میان ساختمان ها قدم می زنند.
common_voice_en_564412	گروهی از مردم در کوهپایه های مشرف به یک دریاچه محصور میان درختان همیشه بهار پیاده روی میکنند.	گروهی از مردم در حال پیاده روی در یک لبه کوه با چشم انداز دریاچه ای در اطراف همیشه سبز هستند.	گروهی از مردم در حال پیاده روی در یک تپه با چشم انداز دریاچه ای که از گیاهان همیشگی احاطه شده است.	گروهی از مردم در حال پیاده روی روی در یک کوهستان با نگاهی به دریاچه ای هستند که توسط درختان همیشه سبز احاطه شده است.	گروهی از مردم در یک کوهستان پیاده روی می کنند که از دریاچه ای که از گیاهان همیشه سبز احاطه شده است، چشم اندازی دارند.	گروهی از مردم در حال پیاده روی در روی یک کوه هستند و از یک دریاچه که از گیاهان همیشگی احاطه شده است، چشم اندازی دارند.
common_voice_en_564413	یک خانم، نمونه هایی از یک نوشیدنی برمیدارد.	زن نمونه هایی از نوشیدنی می گیرد.	یک خانمی از نوشیدنی نمونه می گیرد.	یک خانم نمونه هایی از نوشیدنی را می گیرد.	یک خانم نمونه ای از یک نوشیدنی را می گیرد.	یک خانم نمونه هایی از نوشیدنی خود را می گیرد.
common_voice_en_564414	دو نفر مشغول صحبت هستند، درحالیکه مرد آبجو در دست دارد.	وقتی مرد آبجو میخوره، دو نفر در حال صحبت هستند.	دو نفر صحبت می کنند، در حالی که مرد یک آبجو می خورد.	دو نفر در حال صحبت کردن هستند در حالی که مردی آبجو می خورد.	دو نفر در حال صحبت کردن هستند، در حالی که مرد یک آبجو دارد.	دو نفر در حال حرف زدن هستند، در حالی که مرد یک نوشیدنی می خورد.
common_voice_en_19239572	بلند شد و دندان قروچه ای کرد.	او ایستاد و دندان های خود را نشان داد.	او ایستاده بود و دندان های خود را نشان می داد.	او ایستاده بود و دندان های خود را نشان می داد.	او ایستاد و دندانهای خود را نشان داد.	اون ايستاده بود و دندونهاش رو نشون ميداد
common_voice_en_19239573	او تنها بود: و با تمام اینها مواجه شد.	او تنها بود: با همه چیز مواجه بود.	اون تنها بود: با همه چیز روبرو بود.	اون تنها بود: با همه چي روبرو بود.	او تنها بود: با همه اینها روبه رو بود.	اون تنها بود: با همه چيز روبرو شده بود.
common_voice_en_19239574	نه، بانوی عزیزم، شما مزاحم هیچکس نخواهید بود.	نه خانم عزیز من، شما در راه کسی نیستید.	نه خانم عزیز، شما در راه هیچ کس نخواهید بود.	نه، خانم عزیز، شما به کسی دردسر نمی افتید.	نه، خانم عزیزم، شما در راه هیچکس نخواهید بود.	نه، خانم عزیز من، تو در راه هیچکس نخواهی بود.
common_voice_en_19239575	امروز حالشان خیلی خوب بود.	امروز در حالت بسیار مناسبی بودند.	امروز آنها در یک شکل بسیار مناسب بودند.	امروز آنها در فرم بسیار عادلانه بودند.	امروز آنها در فرم بسیار منصفانه بودند.	امروز آنها در شکل بسیار منصفانه ای بودند.
common_voice_en_18606980	می بینی، آمدن به فرانسه مسئله دیگری است.	می بینید، ورود به فرانسه مسئله دیگری است.	میبینی، ورود به فرانسه مسئله ای متفاوت است.	می بینید، وارد شدن به فرانسه یک قضیه متفاوت است.	می بینید، آمدن به فرانسه چیز متفاوتی است.	می بینید، آمدن به فرانسه یک موضوع متفاوت است.
common_voice_en_18606981	مارچ هیر ادامه داد:«پس باید بگویی منظورت چیست؟»	"پس باید بگید منظورتان چیست،" خرگوش مارس ادامه داد.	"پس باید بگویی منظورت چیه" خرگوش مارس ادامه داد.	"پس بايد بگي منظورتون چيه" خرگوش مارس ادامه داد.	"پس بايد بگي منظورت چيه" خرگوش مارس ادامه داد.	"پس بايد چيزي که ميخواي رو بگي" خرگوش مارس ادامه داد
common_voice_en_18606982	در دوره نقاهت پس از عملم کار نخواهم کرد.	من کار نميکنم تا وقتي از عمل خوب بشم.	بعد از عمل جراحی در حال بهبودی باشم، کار نخواهد کرد.	من در حالی که بعد از عمل جراحی بهبود می یابم کار نمی کنم.	من پس از عمل جراحی، از حال بیماری معالجه می شوم و کار نمی کنم.	من کار نمي کنم در حالي که بعد از عمل جراحي من بهبود مي گيرم
common_voice_en_18606983	تصمیم نهایی با ممتحن است.	تصمیم تستگر نهایی است.	تصمیم متهم نهایی است.	تصمیم آزمون کننده نهایی است.	تصميم بازرس نهايي است.	تصميم بازرس نهايي است.
common_voice_en_19543878	این یک اصل اساسی است که متضمن مدل برجسته وستفالیایی از موسسه مرکزی است.	این یک اصل اساسی است که در اصلیت مدل غالب دولت وستفالی قرار دارد.	این یک اصل اساسی است که در زیر مدل غالب وستفالی بنیاد دولت قرار دارد.	این یک اصل اساسی است که در زیر مدل غالب وستفالیای بنیاد دولت قرار دارد.	این یک اصل اساسی است که در زیر الگوی غالب وستفالی برای تأسیس دولت قرار دارد.	این یک اصل اساسی است که در زمینه مدل غالب وستفالین برای بنیان گذاری دولت قرار دارد.
common_voice_en_19543880	حذف مخصوصا وقتی صورت میگیرد که حرف صامت آخرخیشومی یا انسدادی است.	حذف به ویژه اگر صفت آخر یک ناخی یا یک توقف باشد، اتفاق می افتد.	حذف به ویژه در صورتی که کنسوننت نهایی یک ناک یا یک توقف باشد رخ می دهد.	حذف به خصوص در صورتی رخ می دهد که ضمیر نهایی یک سر و یا یک توقف باشد.	حذف به خصوص در صورتی که همراهن نهایی یک مزایای بینی یا توقف باشد، رخ می دهد.	حذف به ویژه اگر حروف همراه نهایی یک حروف نازال یا یک حروف توقف باشد، رخ می دهد.
common_voice_en_19543881	یک خواهر کوچکتر به نام «شیتا ترو هیم» دارد.	اون یه خواهر کوچیک به اسم شیتا-تیرو-هییم داره	او خواهر کوچکی به نام شیتا-تریو-هایم دارد.	او یک خواهر جوان به نام Shita-Teru-Hime دارد.	اون يه خواهر کوچيک به اسم شيتا-ترو-هايم داره	او یک خواهر کوچکتر به نام شیتا-تیرو-هیوم دارد.
common_voice_en_19543883	«روشن نگهش دار» فقط در اروپای قاره ای منتشر شد.	Keep It Turned On فقط در قاره اروپا منتشر شد.	Keep It Turned Only فقط در قاره اروپا منتشر شد.	"keep it turned on" تنها در قاره اروپا منتشر شد.	"آن را روشن نگه دارید" فقط در قاره اروپا منتشر شد.	 ⁇ این را نگهدار ⁇  فقط در قاره اروپا منتشر شد.
common_voice_en_18097647	مردم بومی این مزیت را داشتند که راه ایمن از میان مرداب را بدانند.	مردم محلی مزایای اینکه راه امن از طریق تالاب را می دانستند را داشتند.	مردم محلی مزیت این را داشتند که راه امنی را از طریق باتلاق می شناختند.	افراد محلی این مزیت را داشتند که راه امن را از طریق باتلاق می شناختند.	مردم محلی این مزیت را داشتند که مسیر امن را از طریق باتلاق می دانستند.	مردم محلی مزیت این را داشتند که راه ایمن از طریق باتلاق را می شناختند.
common_voice_en_19986607	بخشی از مرز شرقی شهر را دریاچه ساراتوگا تشکیل داده است.	بخشی از خط شرقی شهر توسط دریاچه ساراتوگا مشخص شده است.	بخشی از خط شرقی شهر با دریاچه ساراتوگا مشخص شده است.	بخشی از خط شرقی شهر توسط دریاچه ساراتوگا مشخص شده است.	بخشی از خط شرقی شهر توسط دریاچه ساراتوگا مشخص شده است.	بخشی از خط شرقی شهر توسط دریاچه ساراتوگا مشخص شده است.
common_voice_en_19986627	به عنوان نوجوان، روابط رمانتیک شان با دیگران به خاطر شهامت شان صدمه می بینند.	به عنوان نوجوانان روابط عاشقانه آنها با دیگران در نتیجه جرات آنها دچار رنج می شود.	به عنوان نوجوانان روابط عاشقانه آنها با دیگران در نتیجه جرأت های آنها رنج می برد.	به عنوان نوجوانان روابط عاشقانه آنها با دیگران در نتیجه جرات های آنها رنج می برد.	در نوجوانی، روابط عاشقانه شان با دیگران به دلیل جرأتشان آسیب می بیند.	در دوران نوجوانی روابط عاشقانه آنها با دیگران به عنوان نتیجه از جرأت های آنها آسیب می بینند.
common_voice_en_19986630	نورس ترورو محل زمین گلف هایلند، قدیمی ترین زمین گلف ماساچوست است.	نورت رورو همچنین محل Golf Course Highland Links است که قدیمی ترین زمین گلف دانشگاه ماساچوست است.	نورت رورو همچنین خانه زمین گلف هایلند لینکس است که قدیمی ترین زمین گلف ماساچوست است.	نورت ترورو همچنین خانه میدان گلف هایلند لینکس، قدیمی ترین زمین گلف در ماساچوست است.	نورت تروورو همچنین خانه به کوهستان لینک ها زمین گلف، قدیمی ترین مسابقه لینک های ماساچوست است.	نورت ترورو همچنین خانه ای برای زمین گلف هایلند لینکس است که قدیمی ترین زمین گلف ماساچوست است.
common_voice_en_19986631	جایگزین های مدرن زغال استخوان شامل کربن فعال و رزین تبادل یونی است.	جایگزین های مدرن به آتش استخوان شامل کربن فعال و رزین های تبادل یون است.	جایگزین های مدرن برای سیاه استخوان شامل کربن فعال و رزین های تبادل یون است.	جایگزین های مدرن برای کروی استخوانی شامل کاربن فعال و رزین های تبادل یون است.	جایگزین های مدرن برای چار استخوان شامل کربن فعال شده و رزین های تبادل یون هستند.	جایگزین های مدرن به گاره استخوان شامل کربن فعال شده و رزین های تبادل یون است.
common_voice_en_19622669	نام پدیدآورندگان از شرکت میوز برگرفته شده است.	کریدت ها از news	Credits are adapted from news	Credits are adapted from news	Credits are adapted from news.	اعتباری که از نیوز به جاننش می رود
common_voice_en_19622671	اپراتور بیمارستانی خصوصی هلسکوپ، مالک بیمارستان خصوصی سیدنی جنوب غربی» در لیورپول است.	عامل خصوصی بیمارستان Healthscope صاحب بیمارستان خصوصی جنوب غربی سیدنی در لیورتین است.	اپراتور خصوصی بیمارستان Healthscope صاحب بیمارستان خصوصی جنوب غربی سیدنی در لیبرتی است.	اپراتور بیمارستان خصوصی Healthscope مالک بیمارستان خصوصی جنوب غربی سیدنی در لیبرتی است.	اپراتور خصوصی بیمارستان هیتسکاپ مالک بیمارستان خصوصی جنوب غربی سیدنی در لیبرتی است.	اپراتور بیمارستان خصوصی Healthscope مالک بیمارستان خصوصی غرب جنوبی سیدنی در لیورتی است.
common_voice_en_19622672	روزنامه در آن زمان «ایونینگ ونچر» نامیده می شد.	روزنامه در آن زمان "فروند شام" نامیده می شد.	آن روز روزنامه "The Evening Venture" نامیده می شد.	این روزنامه در آن زمان "The Evening Venture" نامیده می شد.	این روزنامه آن زمان "مطمئنان شبانه" نامیده می شد.	این روزنامه در آن زمان "مشغله ی شبانه" نامیده می شد.
common_voice_en_19622673	در طول بارش برف سنگین، سمور ساحلی از میان راه هایی که خرگوش ها یا چوب های اسکی به جای گذشته اند، حرکت می کند.	در طول برف سنگین، مارتن ساحلی از طریق مسیرهایی که با میلان یا اسکی ساخته شده است حرکت می کند.	در طول برف باری شدید، مارتن ساحل از طریق مسیرهایی که توسط خرگوش ها یا اسکی ها ساخته شده است حرکت می کند.	در طول برف باری سنگین، مارتن ساحلی از طریق مسیرهایی که توسط خرگوش ها یا اسکی ها ساخته شده است حرکت می کند.	در طول بارش سنگین برف، مارتن ساحلی از طریق مسیرهایی که توسط خرگوش ها یا اسکی ها ساخته شده است حرکت می کند.	در طول بارندگی شدید برف، مارتن ساحل از طریق مسیرهایی که توسط خرگوش ها یا اسکی ها ساخته شده است، حرکت می کند.
common_voice_en_20008955	شامل چندین فروشگاه، آپارتمان و خانه است.	شامل مغازه ها، آپارتمان ها و خانه ها است.	شامل فروشگاه ها، آپارتمان ها و خانه ها است.	این شامل مغازه ها، آپارتمان ها و خانه ها است.	این شامل مغازه ها، آپارتمان ها و خانه ها است.	این شامل مغازه ها، آپارتمان ها و خانه ها است.
common_voice_en_20008956	تیم هایی که به مرحله نیمه نهایی صعود کردند، با رنگ آبی مشخص شده اند.	تیم هایی که به نیمه نهایی رسیدند با رنگ آبی برجسته شده اند.	تیم هایی که به نیمه نهایی رسیده اند با رنگ آبی برجسته شده اند.	تیم هایی که به نیمه نهایی رسیده اند با رنگ آبی برجسته شده اند.	تیم هایی که به نیمه نهایی راه یافته اند با رنگ آبی برجسته شده اند.	تیم هایی که به نیمه نهایی راه پیدا کرده اند با رنگ آبی برجسته شده اند.
common_voice_en_20008957	یک مثال کلیدی، یک سر مرمرین است که در پالومبرا در اسپانیا یافت شد.	مثال اصلی این یک سر مرمر است که در پالومبارا اسپانیا یافت شده است.	نمونه مهمی از این یک سر سنگ مرمر است که در Palombara ، اسپانیا پیدا شده است.	مثال کلیدی از این، یک سر مرمر است که در پالومبارا، اسپانیا پیدا شده است.	یک نمونه کلیدی از این یک سر سنگ مرمر است که در پالمبارا اسپانیا یافت شده است.	یک نمونه کلیدی از این یک سر سنگ مرمر است که در پالومبارا اسپانیا یافت شده است.
common_voice_en_20008959	نالیوایکو را در یک قفس به شهر وارسا بردند و در ملا عام کشتند.	نالی وایگو در یک قفس به ورشو آورده شد و به طور عمومی تقسیم شد.	نالی وایگو در قفس به وارسا آورده شد و به صورت علنی محبس شد.	نالی ویگو در قفس به وارسا آورده شد و به صورت عمومی محاصره شد.	نالی وایگو در قفس به ورشو آورد شد و به طور عمومی مستقر شد.	نالی وائیگو در یک قفس به ورشو آورد شد و به صورت عمومی طبقه بندی شد.
common_voice_en_19716908	این شهر محله صنعتی کوچکی دارد که در موازات جاده کنونبال واقع شده است.	این شهر یک بخش صنعتی کوچک دارد که در امتداد جاده کانبال واقع شده است.	این شهر یک بخش صنعتی کوچک دارد که در امتداد جاده کاننبال واقع شده است.	این شهر دارای یک بخش کوچک صنعتی است که در امتداد جاده کاننبال واقع شده است.	این شهر دارای یک بخش صنعتی کوچک است که در امتداد جاده کاننبال واقع شده است.	این شهر دارای یک بخش صنعتی کوچک است که در امتداد جاده Cannonball واقع شده است.
common_voice_en_19716910	در دو مایل از سطح ساحل، امکانات موج سواری و ماهیگیری فراهم است.	دو مایل ساحل فرصتهای موج سواری و ماهیگیری را فراهم می کند.	دو مایل ساحل فرصت های موج سواری و ماهیگیری را فراهم می کند.	دو مایل از ساحل فرصت های موج سواری و ماهیگیری را فراهم می کند.	دو کیلومتر ساحل فرصت های موج سواری و ماهیگیری را فراهم می کند.	دو مایل از ساحل فرصت های موج سواری و ماهیگیری را فراهم می کند.
common_voice_en_19716911	ساختار و چگونگی «ساعت های کوتاه» را تیپیکون مقرر میکند.	ساختار و قوانین خانه کوچک توسط Typicon اداره می شود.	ساختار و شایستگی خانه کوچک توسط Typicon اداره می شود.	ساختار و نحوه کار در خانه کوچک توسط Typicon اداره می شود.	ساختار و عوامل "خانه کوچک" توسط "تیپیکون" اداره می شود.	ساختار و تنظیمات "خانواده کوچک" توسط "تیپیکون" اداره می شود.
common_voice_en_19716912	بلانش در پاریس متولد شد.	بلانش در پاریس به دنیا آمد.	بلانچی در پاریس به دنیا آمد.	بلانچی در پاریس متولد شد.	بلانچی در پاریس متولد شد.	بلانشي در پاريس به دنيا اومده.
common_voice_en_18755110	در نسل پس از مرگ آخناتن، هنرمندان به سبک قدیمی خود بازگشتند.	در نسل بعد از مرگ Akhenaten، هنرمندان به سبک های قدیمی خود بازگشتند.	در نسل پس از مرگ اکناتی، هنرمندان به سبک های قدیمی خود بازگشتند.	در نسل پس از مرگ آکندآ، هنرمندان به سبک های قدیمی خود بازگشتند.	در نسل پس از مرگ اکنات، هنرمندان به سبک های قدیمی خود بازگشته اند.	در نسل پس از مرگ اکناهنت، هنرمندان به سبک های قدیمی خود برگشتند.
common_voice_en_18755111	فرمانده جین، ماموری را به تیموجین فرستاد.	فرمانده جين يه سفير به تيموجين فرستاد	فرمانده جن يک سفير به تیموجين فرستاد.	فرمانده جين يه رسانده به تيموجين فرستاد.	فرمانده "جين" يه فرستنده به "تيموجين" فرستاد	فرمانده "جين" يه مامور به "تيموجين" فرستاد.
common_voice_en_18755113	یکی از پر کاربردترین انواع وسایل اندازه گیری اجسام آسمانی بود.	این یکی از پرکاربردترین انواع پشتکار بود.	این یکی از پر استفاده ترین فرم های پشت میز بود.	این یکی از پر مصرف ترین انواع backstaf بود.	این یکی از رایج ترین اشکال پس از کار است.	این یکی از پربیشترین اشکال استفاده شده از backst cafodd بود.
common_voice_en_18755114	این استان از سمت غرب با قزوین و گیلان نیز هم مرز است.	این استان همچنین در غرب با قزوین و گیلان مرزی دارد.	این استان همچنین با کشوین و گیلان در غرب مرزی دارد.	این استان همچنین با قزوین و گیلان در غرب مرزی دارد.	این استان همچنین به طرف غربی با قزوین و گیلان مرزی دارد.	این استان همچنین در غرب با کازوین و گیلان مرز دارد.
common_voice_en_19449734	هر سکو تزئینات موزائیکی و لوحه اسم هایی اغلب با رنگ های سبز و قهوه ای دارد.	هر پلتفرم دارای یک دیواری فسیحی و تختک های نام دار است که بیشتر سبز و قهوه ای هستند.	هر پلتفرم دارای ملحفه موزاییک و لوحه های نام دار هستند که بیشتر سبز و قهوه ای هستند.	هر پلتفرم دارای یک ماتریال موزاییک و تخته های نامگذاری شده است که بیشتر سبز و قهوه ای هستند.	هر پلتفرم دارای یک ترازی فسیلی است و تخته های نامگذاری شده عمدتاً سبز و قهوه ای هستند.	هر پلتفرم دارای یک تریبونی موزائیک و تابلتهای نامگذاری شده است که عمدتا سبز و قهوه ای هستند.
common_voice_en_19449736	سفید بودند، بعضی خمیده و آسمانی، بعضی با وجد شکفته شده بودند.	آنها سفید بودند، برخی منحنی و مقدس، دیگران در یک شادی گسترش یافت.	آنها سفید بودند، بعضی منحنی و مقدس بودند، دیگران در شادی گسترده بودند.	آنها سفید بودند، برخی منحنی و مقدس، برخی دیگر در انفجار گسترش یافت.	آنها سفید بود، برخی مخروط و مقدس، دیگران در یک شادی گسترش یافته است.	آن ها سفید بودند، بعضی پر رنگ و مقدس، بعضی دیگر در خیره شدن، گسترش یافتند.
common_voice_en_19449737	او این اظهارات را لکه ای بر کا جامعه تامیل خواند.	او این بیانیه را تهمت تمام جامعه تامیل نامید.	او این اظهارات را تهمت کل جامعه تامیل نامید.	او این اظهارات را یک افترا برای کل جامعه تامیل نامید.	او این بیانیه را یک توهین به کل جامعه تامیل نامید.	او این بیانیه را به عنوان یک رسوایی برای کل جامعه تامیل نامید.
common_voice_en_19449738	در ابندا، جیمز گفت که او به مک براید تجاوز نکرده است.	در ابتدا، جونز اعلام کرد که به مک براید تجاوز نکرده است.	در ابتدا جونز اظهار داشت که او به مک براید تجاوز نکرده است.	در ابتدا، جونز اعلام کرد که به مک براید تجاوز نکرده است.	در ابتدا، جونز گفت که او به مک براید تجاوز نکرده است.	در ابتدا، جونز اظهار داشت که به مک براید تجاوز نکرده است.
common_voice_en_17690781	چه وقت آن سمت خواهی رفت؟	چه موقع قصد عبور را دارید؟	ساعت چند به اون طرف ميريد؟	چه وقت میخوای بری اونور؟	ساعت چنده ميخواي بري اون طرف؟	چه ساعتي ميخواي بري اون طرف؟
common_voice_en_19633014	بعدها در کالج کبل، آکسفور و نهایتا به صورت جهانی معرفی شد.	این در دانشگاه کببل در آکسفورد و در نهایت در سراسر جهان معرفی شد.	بعداً در کالج کیبل، آکسفورد و در نهایت در سراسر جهان معرفی شد.	بعداً در کالج کابل، آکسفورد و در نهایت در سراسر جهان معرفی شد.	این بعداً در کالج Keble ، آکسفورد و در نهایت در سراسر جهان معرفی شد.	این بعداً در کالج Keble ، آکسفورد و در نهایت در سراسر جهان معرفی شد.
common_voice_en_19633015	در طی جنگ جهانی اول، ساشا چورنی به عنوان یک سرباز ساده در بیمارستان صحرایی خدمت کرد.	در طول جنگ جهانی اول، ساشا چورنی به عنوان یک سرباز در یک بیمارستان میدان خدمت کرد.	در طول جنگ جهانی اول، ساشا چورنی به عنوان یک سرباز در یک بیمارستان ساحلی خدمت کرد.	در طول جنگ جهانی اول ، ساشا چورنی به عنوان یک سرباز در یک بیمارستان میدانی خدمت کرد.	در طول جنگ جهانی اول، ساشا چورنی به عنوان یک سرباز در یک بیمارستان ساحلی خدمت کرد.	در طول جنگ جهانی اول، ساشا چورنی به عنوان یک سرباز در یک بیمارستان مهیج خدمت کرد.
common_voice_en_19633016	کسانی که محبوب ترین چهره ها را انتخاب کرده بودند، شایسته جایزه بودند.	کسانی که محبوب ترین چهره ها را انتخاب می کنند، واجد شرایط جایزه هستند.	کسانی که محبوب ترین چهره ها را انتخاب می کنند، برای جایزه انتخاب می شوند.	آنهایی که محبوب ترین چهره ها را انتخاب می کنند، مجاز به دریافت جایزه هستند.	کسانی که محبوب ترین چهره ها را انتخاب می کنند، واجد شرایط برای جایزه هستند.	کسانی که محبوب ترین چهره ها را انتخاب می کنند، برای دریافت جایزه واجد شرایط هستند.
common_voice_en_19633017	شرکت اونیل چند مدیر برای معدن سنگ چخماق استخدام کرد.	"او نيلز" يه سري مدير "فيرستون" رو استخدام کردند.	خانواده اونيل چند تا از مديران "فایرستون" رو استخدام کردن.	"او نیلز" چند تا از مدیران "فایرستون" رو استخدام کردند.	"اونهل"ها چندتا از مديران "فایرستون" رو استخدام کردن.	"اونويلز" چند نفر از مديران "فيرستون" رو استخدام کرده.
common_voice_en_18650782	اما داری با من می آیی.	اما تو داري از من رد ميشي	اما تو داري به من ميائي	اما تو داري به راهم ميفتي	اما تو داري از راه من ميآي	اما تو در راه من ميآيي.
common_voice_en_18650845	من پر از روحیه ام.	من پر از روح هستم	من با روح پر شدم.	با روح پر شده ام.	من پر از روح هستم.	من سرشار از روحم.
common_voice_en_18650846	معضل بیکاری را میتوان با ایجاد محیط هایی برای شکوفایی کسب و کارها کاهش داد.	بیکاری را می توان با ایجاد محیطی برای کسب و کار رشد کرد.	بیکاری را می توان با ایجاد محیطی برای توسعه کسب و کار کاهش داد.	بیکاری را می توان با ایجاد محیطی برای پیشرفت کسب و کار کاهش داد.	بیکاری را می توان با ایجاد محیطی برای موفقیت کسب و کار کاهش داد.	بیکاری را می توان با ایجاد یک محیط برای رشد کسب و کار کاهش داد.
common_voice_en_19703519	کونول تحت نظر هربرت برگوف در نیویورک و جف کوری در لوس آنجلس تحصیل کرد.	کانول در نیو petang و در لوس آنجلس زیر نظر هربرت برگواک و جف کوری تحصیل کرد.	کونول در زیر نظر هربرت برگوک در نیویورک و جف کوری در لس آنجلس تحصیل کرد.	کانول در نیویورک تحت آموزش هربرت بورو و در لس آنجلس تحت آموزش جف کوری تحصیل کرد.	کونول در نیویورک تحت مدیریت هربرت بورگوت و در لس آنجلس تحت سرپرستی جف کورای تحصیل کرد.	کونیول در نیویورک تحت نظر هربرت برگاف و در لس آنجلس تحت نظر جف کورای تحصیل کرد.
common_voice_en_19703520	او به اتور بوگاتی در توسعه اولین موتورهایش کمک کرد.	او در توسعه موتورهای اول اش به اتورو بوگاتی کمک کرد.	او به آنتور بوگاتی در توسعه اولین موتورهای خود کمک کرد.	او به اتور بوگاتی در توسعه اولین موتورهای خود کمک کرد.	او به اتور بوگاتی در توسعه موتورهای اولش کمک کرد.	او در توسعه اولین موتورهای خود به اِتوِر بوگاتی کمک کرد.
common_voice_en_19703522	نوشته های جالبش درباره داروین گرایی را مردم عام به طور گسترده مطالعه میکردند.	نوشته های رنگارنگ او در مورد دارونیسم به طور گسترده ای توسط عموم مردم خوانده شد.	نوشته های رنگارنگ او در مورد داروینیسم به طور گسترده ای توسط عموم مردم خوانده شد.	نوشته های رنگارنگ او در مورد داروینیسم به طور گسترده ای توسط عموم مردم خوانده شد.	نوشته های رنگارنگ او در مورد داروینیسم به طور گسترده ای توسط عموم مردم خوانده شد.	نوشته های رنگارنگ او در مورد داروینیسم به طور گسترده ای توسط عموم مردم خوانده شد.
common_voice_en_19703523	پلیس ها اغلب می آیند اما رئیس پلیس نه.	پلیس گاهی اوقات ظاهر می شود، اما رئیس پلیس وجود ندارد.	پلیس گاهی اوقات ظاهر می شود، اما رئیس پلیس ظاهر نمی شود.	پلیس گاهی به دیدم می آید، اما رئیس پلیس نمی آید.	پليس گاهي اوقات ظاهر ميشه، اما رئیس پليس نمي کنه.	پليس گاهی ظاهر مي شه، اما رئیس پليس اينکارو نمي کنه.
common_voice_en_19631550	هیچ یک به اندازه واریانت، مشابه استیشن آن، موفقیت آمیز نبود.	هیچکدام از آنها به اندازه برادر و خواهر اصلی خود، واریانت، از موفقیت بیشتری برخوردار نبودند.	هیچکدام از آنها از موفقیت زیادی به اندازه برادر بدنی خود، واریانت، لذت نبردند.	هیچکدام از آنها به اندازه برادر خود که بدن داشت، ویرانته، از موفقیت لذت نبردند.	هیچکدام از آنها به اندازه خواهر و خواهر ثابت خود، "وَرئانت" از موفقیت برخوردار نبودند.	هيچکدومشون به اندازه ي برادر عزيزشون، "وارينت" از موفقيت زيادي برخوردار نبودند.
common_voice_en_19631552	اثر ادبی او شامل معیارهای بریتانیایی و بین المللی بود، علاوه بر نمونه های کپی از آثار موفقیت آمیز معاصر.	اثر او شامل استانداردهای بریتانیایی و بین المللی بود و نسخه های پوشش داده شده ای از آهنگ های معاصر بود.	سبقه او شامل استانداردهای بریتانیا و بین المللی بود و نسخه های پوشش دهنده از آهنگ های معاصر را به حرکت در آورد.	نوار او شامل استانداردهای بریتانیا و بین المللی بود و نسخه های پوشش شده از آهنگ های معاصر را تحت فشار قرار می داد.	او از استانداردهای بریتانیایی و بین المللی تشکیل شده بود ، نسخه های پوشش یافته ای از آهنگ های معاصر را تحت فشار قرار داد.	يوزي های او از استانداردهای بریتانیایی و بین المللی تشکیل شده بود و نسخه های پوشش شده از هیت های معاصر را تحت فشار قرار داد.
common_voice_en_19631555	این فیلم یکی از موفق ترین فیلم های لایو اکشن دیزنی بود.	این فیلم یکی از موفق ترین فیلم های عملی دیزنی بود.	این فیلم یکی از موفق ترین فیلم های زندگی دیزنی بود.	این فیلم یکی از موفق ترین فیلم های زنده دیزنی بود.	این فیلم یکی از موفق ترین فیلم های فعال در دیزنی بود.	این فیلم یکی از موفق ترین فیلم های اکشن زنده دیزنی بود.
common_voice_en_19631556	موارد ذیل فهرستی نسبی از مناطقی است که این ماده در آنجا به عنوان روان گردان شناخته شده است.	در زیر لیستی از مناطق است که در آن مواد به طور برنامه ریزی شده است.	در زیر فهرستی جزئی از مناطق است که مواد در آن برنامه ریزی شده اند.	در زیر یک لیست جزئی از مناطقی است که ماده در آن برنامه ریزی شده است.	فهرست جزئی از مناطقی که ماده در آن برنامه ریزی شده است در زیر ارائه شده است.	فهرست بخشی از سرزمین هایی که در آنها ماده برنامه ریزی شده است در زیر آورده شده است.
common_voice_en_20011150	«آغاز» آن در پایانه شمالی و «پایان» آن در پایانه جنوبی بود.	شروع در دروازه شمالی و پایان در دروازه جنوبی بود.	"شروع" در دروازه شمالی بود و "انتهاء" در دروازه جنوبی.	"شروع" در دروازه شمالی بود و "پایان" در دروازه جنوبی.	"آغاز" در دروازه شمالي بود و "نها" در دروازه جنوبي.	"راند" در دروازه شمال و "مؤخر" در دروازه جنوب بود.
common_voice_en_20011152	در ایالات متحده آمریکا، جان دو، جان کیو.	در ایالات متحده، جان دو، جان کیو.	در ایالات متحده، جان دو، جان کیو.	در ایالات متحده، جان دو، جان کیو.	در ایالات متحده، جان داو، جان کیو.	در ایالات متحده، جان دو، جان کیو.
common_voice_en_20011157	به طور قطع یکی از قدیمی ترین کلیساهای شهر است.	این قطعا یکی از قدیمی ترین کلیساها در شهر است.	این قطعاً یکی از قدیمی ترین کلیساهای شهر است.	این مطمئناً یکی از قدیمی ترین کلیساهای شهر است.	این مطمئناً یکی از قدیمی ترین کلیساها در شهر است.	مطمئناً این یکی از قدیمی ترین کلیساهای شهر است.
common_voice_en_20011159	به گفته وی، ترانه هایی در دومین آۀبوم شان هست که تاریخ آنها به پیش از آلبوم اول شان برمیگردد.	طبق گفته او آهنگ هایی در آلبوم دوم آنها وجود دارد که قبل از اولین آنها است.	طبق گفته های او آهنگ هایی در آلبوم دوم آنها وجود دارد که قبل از اولین آنها است.	به گفته او در آلبوم دوم آنها آهنگ هایی وجود دارد که قبل از اولین بار آنها است.	به گفته او در آلبوم دومشان ترانه هایی وجود دارد که پیش از اولین آلبوم آنها هستند.	طبق گفته های او، در آلبوم دوم آن ها آهنگ هایی وجود دارد که قبل از اولین حضورشان بوده اند.
common_voice_en_17904060	ممنونم از گپ و گفتی که با من داشتی.	ممنون که با من صحبت کردي	ممنونم که با من صحبت کردي.	متشکرم که با من حرف زدی	ممنونم که با من حرف زدي.	متشکرم که با من حرف زدی.
common_voice_en_17904062	اما خیلی دیر شده بود.	اما خیلی دیر بود.	اما خیلی دیر بود.	اما خیلی دیر بود.	اما خیلی دیر شده بود.	اما خیلی دیر شده بود.
common_voice_en_17904063	حقت بود.	به شما شعر بده	برای شما قافیه سرو کنید	به قافیه ات خدمت کن	به تو قافیه بدز.	برای شما قافیه خدمت کند.
common_voice_en_19641853	دایال گلوب این برنامه را به عهده گرفت و از آن زمان سازمان دهی اش کرده است.	سپس Dial Global این برنامه را انتخاب کرد و از آن زمان آن را سندیک کرده است.	سپس دیال گلوبال برنامه را برداشت و از آن زمان آن را سندیکت کرده است.	دیال گلوبال سپس این برنامه را انتخاب کرد و از آن زمان آن را پخش کرده است.	سپس دیال گلوبال برنامه را انتخاب کرد و از آن زمان به بعد آن را پخش کرده است.	دیال گلوبل سپس این برنامه را برداشت و از آن زمان آن را به صورت سندیکیک منتشر کرد.
common_voice_en_19641854	قارچ های آگاریک به صورت فراگیر در تمامی قاره ها یافت می شوند.	آگاریک ها در همه جا هستند و در تمام قاره ها یافت می شوند.	آگاریک ها در هر جا هستند و در همه قاره ها یافت می شوند.	آگاریک ها در همه جا وجود دارند و در همه قاره ها یافت می شوند.	آگریک ها در همه جا وجود دارند و در همه قاره ها یافت می شوند.	آگاریک ها در همه جا یافت می شوند و در تمام قاره ها یافت می شوند.
common_voice_en_19641855	اگر پیچ ها شل بسته شوند، اثر معکوسی شنیده خواهد شد.	اثر مخالف اگر دست ها شل شوند شنیده می شود.	اگر سنگ ها رها شوند، اثر مخالف شنیده می شود.	اگر قرار بود حرکت کنند، اثر متقابل شنیده می شود.	در صورت رها کردن فشارها، اثر مخالف شنیده می شود.	اگر اسنادها شل شوند، اثر متقابل شنیده می شود.
common_voice_en_19641857	هم خانه داری باعث سهولت در ایجاد باشگاه ها، مراقبت از بچه ها و سالمندان، و همچنین استفاده از خودروی یکدیگر می شود.	همزندگی باعث می شود تشکیل باشگاه ها، سازمان دادن مراقبت از کودکان و سالمندان و مجموعه ماشین ها آسان باشد.	هم زندگی کردن باعث می شود که تشکیل باشگاه ها، مدیریت مراقبت از کودکان و سالمندان و گروه اتومبیل آسان شود.	خانه سازی مشترک باعث می شود که تشکیل باشگاه ها، سازمان دادن مراقبت های کودکان و سالمندان و گاوداری آسان شود.	هم خانه سازی باعث می شود که تشکیل باشگاه ها، سازمان دادن مراقبت از کودکان و سالمندان و ماشین های منحصر به فرد ساده شود.	مشترک زندگی به راحتی می تواند باشگاه ها را تشکیل دهد، مراقبت از کودکان و سالمندان را سازماندهی کند و به اشتراک گذاری ماشین را فراهم کند.
common_voice_en_19167349	وبسایت متعلق به رابرتو کروز می باشد.	رئیس وبروست روبرت کروز است.	د وب ماستر است روبرتو کروز	دی وب مستر روبرتو کروز است.	این وبماستر، رابرتو کروز است.	دی وبماستر رابرت روت کروز است.
common_voice_en_19167351	جوهانس کالدرنیوس، دانش آموزش بود و بعدها او را به پسرخواندگی قبول کرد.	يوهانس کالدرينوس شاگرد او و بعداً پسر فرزندخوانده او بود.	یوهانس کالدرینوس شاگرد او و بعداً پسر خوانده او بود.	یوهانس کالدرینوس شاگرد او بود و بعداً پسر فرزندخوانده اش بود.	یوهنس کالدرینوس شاگرد او و بعداً پسر فرزندخوانده او بود.	جوهانس کالدرینوس شاگرد او بود و بعداً پسر خوانده اش بود.
common_voice_en_19167352	یک هفته بعد، انتخابات وی از سوی کنگره فدرال حزب در تورین مورد تایید قرار گرفت.	یک هفته بعد، انتخاب او توسط کنگره فدرال حزب در تورین تایید شد.	یک هفته بعد، انتخاب او توسط کنگره فدرال حزب در تورین تایید شد.	یک هفته بعد، انتخاب او توسط کنگره فدرال حزب در تورین تایید شد.	یک هفته بعد، انتخاب او توسط کنگره فدرال حزب در تورین تایید شد.	یک هفته بعد، انتخاب او توسط کنگره فدرال حزب در تورین تأیید شد.
common_voice_en_19167353	روگر اسکروتون آن را «خلاصه ای درخشان از قصه گویی» توصیف کرد.	روجارت اسکرتون آن را "یک خلاصه درخشان داستان گویی" توصیف کرد.	رودجارد اسکرتون آن را "یک خلاصه ی درخشان از داستان" توصیف کرد.	روجر اسکرون آن را به عنوان یک "م خلاصه ی فوق العاده از داستان گفتن" توصیف کرد.	راجر اسکروتون آن را به عنوان "یک خلاصه ای درخشان از داستان گفتن" توصیف کرد.	روجارت سکرتون آن را به عنوان "یک خلاصه درخشان از داستان گویی" توصیف کرد.
common_voice_en_19536245	بدین گونه، سود، اجاره و بهره، سازمان دهی های اقتصادی غیرعادلانه ای در نظر گرفته شدند.	بنابراین، سود، اجاره و سود به عنوان ترتیب اقتصادی ناعادلانه در نظر گرفته شد.	بنابراین، سود، اجاره و بهره به عنوان ترتیبات اقتصادی عادلانه در نظر گرفته می شد.	بنابراین، سود، اجاره و سود به عنوان ترتیبات اقتصادی غیرمنصفانه در نظر گرفته می شد.	به این ترتیب، سود، اجاره و بهره به عنوان ترتیبات اقتصادی ناعادلانه در نظر گرفته شد.	از این رو، سود، اجاره و بهره به عنوان ترتیبات اقتصادی غیرمنصفانه در نظر گرفته می شد.
common_voice_en_19536246	در ارتباط با زبان فرانسوی است.	این مربوط به زبان فرانسه است.	این مربوط به زبان فرانسه است.	این مربوط به زبان فرانسوی است.	این به زبان فرانسوی مربوط می شود.	این به زبان فرانسوی مربوط می شود.
common_voice_en_19536247	کمی بعد، ویکر ها به امتیازات بریتانیایی ها رسیدند.	مدت کوتاهی بعد، ویکرز حق ثبت اختراع بریتانیا را بدست آورد.	مدت کوتاهی بعد، ویکرز حق ثبت اختراع انگلیس را به دست آورد.	مدت کوتاهی بعد، ویکرز مدارک ثبت اختراع بریتانیا را به دست آورد.	مدت کوتاهی پس از آن، ویکرز حقوق اختراع انگلیس را به دست آورد.	مدت کوتاهی پس از آن، ویکرز پتنت های انگلیسی را به دست آورد.
common_voice_en_19536248	نهر پوکونو داخل شهرستان قرار دارد.	مسیر مسابقه Pocono در داخل شهر واقع شده است.	مسیر مسابقه پوکانو در شهر واقع شده است.	مسابقه شهر پوکونو در شهر واقع شده است.	مسیر مسابقه پوکونو در داخل شهر قرار دارد.	مسیر مسابقات پوکونو در داخل شهر واقع شده است.
common_voice_en_19509034	سه ژاپنی که در این منطقه گیاه استخراج می کردند، هر ماه گوگرد تولید می کردند.	سه کارخانه استخراج ژاپنی در این منطقه در مورد تولید ماهیانه گوگرد.	سه کارخانه استخراج ژاپنی در این منطقه ماهانه حدود سیب را تولید می کردند.	سه کارخانه استخراج ژاپنی در این منطقه حدود یک ماه از گوگرد تولید می کردند.	سه کارخانه استخراج ژاپنی در این منطقه در ماه حدود حدود از گوگرد تولید می کردند.	سه کارخانه استخراج ژاپن در این منطقه به طور ماهانه حدود تقریباً از گوگرد تولید می کردند.
common_voice_en_19509035	این فیلم، ترانه «نگاه عشق» که توسط داستی اسپرینگفیلد اجرا شد را به تصویر می کشد.	این فیلم دارای آهنگ "The Look of Love" است که توسط Dusty Springfield اجرا شده است.	در این فیلم آهنگ "The Look of Love" توسط داستی اسپرینگفیلد اجرا شده است.	این فیلم دارای آهنگ "The Look of Love" است که توسط دستی اسپرینگفیلد اجرا شده است.	این فیلم شامل ترانه "نگاه عشق" است که توسط داستی اسپرینگفیلد اجرا شده است.	این فیلم شامل آهنگ "نظرت از عشق" است که توسط داستی اسپرینگفیلد اجرا شده است.
common_voice_en_19509036	جزایر اطراف دریاچه ماناپوری دارای اندازه های گوناگون، و مجزا از یکدیگر هستند.	جزایر اطراف دریاچه ماناپوری با اندازه و انزوای متفاوت هستند.	جزایر اطراف دریاچه ماناپوری از اندازه های متفاوت و جدا کردن هستند.	جزایر اطراف دریاچه ماناپوری با اندازه و انزوا متفاوت هستند.	جزایر اطراف دریاچه ماناپوری از اندازه و انزوا های مختلف هستند.	جزایر اطراف دریاچه ماناپوری با اندازه های متفاوت و انزوا هستند.
common_voice_en_19509037	موسیقی پس زمینه مناسبی برای قصیده پرشور بود.	این همراهی استاندارد شعر پرشور و زیبا بود.	این همراهی استاندارد شعر جذابی لذتی بود.	این همراهی استاندارد از شعر جذابی والگیک بود.	این همراهی استاندارد شعر پرشور و خوشگوار بود.	این همراهی استاندارد از شعر مشتاقانه ایلیژیک بود.
common_voice_en_648162	وای! انگار دارد پرواز می کند!	اوه! انگار داره پرواز ميکنه!	اوه، انگار داره پرواز ميکنه!	واو! به نظر می رسد که داره پرواز می کنه!	وای! به نظر می رسد که در حال پرواز است!	واو! به نظر می رسد که دارد پرواز می کند!
common_voice_en_648166	بدبختی پشت بدختی می آید.	هرگز باران نمی بارد ولی می بارد	هرگز بارانی نمی بارد اما می بارد.	هیچ وقت باران نمی بارد، اما می بارد.	هرگز بارانی نمی بارد اما بارانی می شود.	هیچ وقت بارانی نمی بارد، ولی می بارد.
common_voice_en_20028344	اطلاعات نامربوط میتواند شامل چیزاهایی مثل نظرات و قسمت های خالی باشد.	اطلاعات بی ربط می تواند شامل چیزهایی مانند نظرات و فضاهای سفید باشد.	اطلاعات بی ربط می توانند شامل مواردی مانند نظرات و فضای سفید باشد.	اطلاعات غیرمعمولی می تواند شامل چیزهایی مانند نظرات و فضای سفید باشد.	اطلاعات غیر مرتبط می تواند شامل چیزهایی مانند اظهارات و فضاهای سفید باشد.	اطلاعات غیرمربوط می توانند شامل چیزهایی مانند نظرات و فضای سفید باشند.
common_voice_en_20028345	مدارس مخصوصی برای تدریس خصوصی نیز وجود دارند، مثل «کومون» و «ادوهاب».	همچنین مدارس تخصصی برای تدریس مانند Kumon و EduHub وجود دارد.	همچنین مدارس تخصصی برای آموزش مانند Kumon و EduHub وجود دارد.	همچنین مدارس اختصاصی برای آموزش مانند Komon و EduHub وجود دارد.	همچنین مدارس تخصصی برای آموزش مانند کومون و ادوهب وجود دارد.	همچنین مدارس تخصصی برای تدریس مانند کومون و ادوهاب وجود دارد.
common_voice_en_20028347	آن مسیر تعمیر یافته به «میانبر توسان» معروف شد.	این مسیر بهبود یافته به عنوان قطع توکسون شناخته شد.	این مسیر بهبود یافته به عنوان ترک توکسون شناخته شد.	این مسیر بهبود یافته به عنوان توکسون کتوف شناخته شد.	این مسیر بهبود یافته به عنوان "توکسون کتوف" شناخته شد.	این مسیر بهبود یافته به عنوان "توکسون کتوف" شناخته شد.
common_voice_en_20028348	مترینگهام در مسیر یک اتوبوس یک ساعته قرار دارد.	مترينگهام در مسیر ساعت است.	مترينگام در مسير ساعتي هست	مترينگهام در مسير ساعت هاست.	متريگام در مسير ساعتي است.	مترنگهام در جاده ي هر ساعت هست
common_voice_en_19326079	ممکن است مسیرها ناشناس باشند اما همچنان در برخی نقشه ها وجود دارند.	مسیرها ممکن است بدون علامت باشند اما هنوز هم در برخی از نقشه ها ظاهر می شوند.	مسیرها ممکن است بدون علامت باشند، اما هنوز در برخی از نقشه ها ظاهر می شوند.	ممکن است مسیرها بدون علامت باشد، اما هنوز هم در برخی از نقشه ها ظاهر می شود.	مسیرها ممکن است امضا نشده باشند، اما هنوز هم در برخی از نقشه ها ظاهر می شوند.	مسیرها ممکن است بدون علامت قرار داشته باشند، اما هنوز در برخی از نقشه ها ظاهر می شوند.
common_voice_en_19326080	از خودراضی، طعنه زن و به شدت مغرور بود اما آدم خوش قلبی بود.	او خودخواهانه، طنزی و بسیار مغرور است، اما خوش قلب است.	اون ظالمه، طعنه گو و بيچاره است، اما با قلب خوب است.	او متکبر و طنز آمیز است و بسیار مغرور است اما صمیمانه است.	او متکبر، طعنه آمیز و بسیار خودبختی است، اما نیک خواه است.	اون سرکوبگر، طعنه کش، و خيلي مغرور است، اما خوب قلبي.
common_voice_en_19326081	در این مرحله، به خاطر کار بیش از حد صدایش دچار افت زودرس شده بود.	در این مرحله، صدای او به دلیل کار بیش از حد در حال کاهش زودرس بود.	در این مرحله، صدای او به دلیل کار بیش از حد، در حال کاهش زودرس بود.	در این مرحله، صدای او به دلیل بیش از حد کار در حال کاهش پیش از وقت بود.	در این مرحله، صدای او به دلیل بیش از حد کار، در زمینه کاهش زودرس بود.	در این مرحله، صدای او به دلیل کار بیش از حد، به طور زودهنگام کاهش یافته بود.
common_voice_en_19326082	هواپیماهای باشویلز نمونه های اصلاح شده رایجی از هواپیماهای مخصوص مناطق دارای جمعیت پراکنده هستند.	چرخ های بوشه یک تغییر رایج برای هواپیماهای خانه هستند.	چرخ های بوش یک تغییر رایج برای یک هواپیما خارج از کشور است.	چرخ های بش یک تغییر رایج برای یک هواپیما در backcountry است.	چرخ های بوش یک تغییر رایج برای یک هواپیمای بی szenطوری هستند.	چرخ های بوشی یک تغییر رایج برای یک هواپیمای بیک کنتری هستند.
common_voice_en_19816443	از آن موقع، تمام وزرا از میان مقامات مجلس انتخاب شده اند.	از آن زمان، تمام وزیران از میان صف های پارلمان منصوب شده اند.	از آن زمان، تمام وزیران از میان صفوف پارلمان منصوب شده اند.	از آن زمان، تمام وزرا از میان رتبۀ پارلمان تعیین شده اند.	از آن زمان، همه وزیران از میان رتبۀ پارلمان منصوب شده اند.	از آن زمان، تمام وزرای وزارتخانه از میان رتبۀ پارلمان منصوب شده اند.
common_voice_en_19816445	سبک وزن اما کارآمد است و برای علاقمندان امروزی، آیتم کلکسیونی محبوبی است.	سبک وزن اما موثر است و امروزه مورد محبوبی برای هنرمندان جمع آوری است.	این سبک وزن اما مؤثر است و امروزه یک مورد محبوب کلکسیون برای طرفداران است.	این سبک است اما موثر و امروزه یک محصول محبوب جمع آوری برای علاقه مندان است.	وزن آن سبک است اما موثر است و امروز برای علاقه مندان یک مجموعه محبوب است.	این سبک وزن اما موثر و یک آیتم جمع آوری محبوب برای علاقه مندان امروز است.
common_voice_en_19816446	این تولید را والتر لرنینگ کارگردانی کرد.	این محصول توسط والتر لرنینگ کارگردانی شد.	این کارگردانی توسط والتر لرنینگ انجام شد.	این فیلم توسط والتر لیرنینگ کارگردانی شد.	این فیلم توسط والتر لرنینگ کارگردانی شده بود.	این محصول توسط والتر لرنینگ کارگردانی شده است.
common_voice_en_19816447	با ورود مشتری ها به فروشگاه، اعداد یک به یک افزایش پیدا می کنند.	تعداد با ورود مشتریان به فروشگاه یک برابر افزایش می یابد.	اعداد با ورود مشتریان به فروشگاه یک به یک افزایش می یابد.	اعداد با ورود مشتری ها به فروشگاه یک به یک افزایش می یابد.	همانطور که مشتریان وارد فروشگاه می شوند، اعداد یک به یک افزایش می یابد.	با ورود مشتریان به فروشگاه، تعداد آنها یک به یک افزایش پیدا می کند.
common_voice_en_17844784	وقتی کاغذها مرطوب میشوند، آنها را کاملا خشک می کنند.	کاغذ وقتي خيس ميشه خشک ميشه	کاغذ وقتي خيس ميشه خشک ميشه.	کاغذ وقتي خيس بشه خشک ميشه.	کاغذ وقتي خيس بشه خشک ميشه.	کاغذ وقتي خيس بشه خشک ميشه.
common_voice_en_19216723	تنها یک دبستان از منطقه فارمینگدال واقع در ماساپیکوئای شمالی است.	تنها یک مدرسه ابتدایی از منطقه فارمینگدل در شمال ماساپیکا واقع شده است.	تنها یک مدرسه ابتدایی از منطقه فارمینگدیل در شمال ماساپکا واقع شده است.	فقط یک مدرسه ابتدایی از منطقه فارمنگدیل در شمال ماساپکوا واقع شده است.	فقط یک مدرسه ابتدایی از منطقه فارمینگدال در شمال ماساپیکا واقع شده است.	فقط یک مدرسه ابتدایی از منطقه فارمینگدال در ماساپکوا شمالی واقع شده است.
common_voice_en_19216725	حشرات سیلوم در موزه تاریخ طبیعت در لندن هستند.	حشرات سیلون در موزه تاریخ طبیعی لندن هستند.	حشرات سیلان در موزه تاریخ طبیعی لندن هستند.	حشرات سیلان در موزه تاریخ طبیعی لندن قرار دارند.	حشرات سیون در موزه تاریخ طبیعی لندن قرار دارند.	حشرات سیلان در موزه تاریخ طبیعی لندن قرار دارند.
common_voice_en_19216726	در دوران تصدی او، موزه در سطح منطقه ای و ایالتی، به خاطر شگرف بودنش، مورد استقبال زیادی قرار گرفت.	در طول دوره کار او ، موزه برای برتری به رسمیت شناخته شد.	در طول دوره کار او، این موزه به دلیل تعالی به رسمیت شناخته شد.	در طول مدت زمان کار او ، موزه برای برتری به رسمیت شناخته شد.	در دوران ریاست او، این موزه به دلیل تعالی، اعتبار منطقه ای و ایالتی را به دست آورد.	در طول دوره دوره ریاست او، موزه به خاطر برتری خود، تایید منطقه ای و دولتی را به دست آورد.
common_voice_en_19216727	اِلِک بیش از هر زن دیگری، عناوین قهرمانی بین المللی شمشیربازی را به دست آورده بود.	آلیک بیش از هر زن دیگر در بین المللی قهرمانی می برده است.	هلاک بيشتر از هر زن ديگري در جهان لقب شمشير برد.	"الک" بیشتر از هر زن دیگری در مسابقات بین المللی شمشیربازی برنده شده بود.	اَلِک بیشتر از هر زن دیگر در قالب مسابقات بین المللی شمشیربازی به دست آورد.	"پلاک" بيشتر از هر زن ديگه اي عنوانهاي بين المللي بادبان بازي رو برنده شد.
common_voice_en_20149508	با این حال، تنها شهر ایالات متحده که در این رویداد شرکت کرد، باقی ماند.	با این حال، تنها شهر ایالات متحده بود که در این رویداد شرکت کرد.	با این حال، تنها شهر ایالات متحده برای شرکت در این رویداد باقی ماند.	با این حال ، تنها شهر ایالات متحده برای شرکت در این رویداد باقی ماند.	با این حال ، این تنها شهر ایالات متحده بود که در این رویداد شرکت کرد.	با این حال، این شهر تنها شهر ایالات متحده است که در این رویداد شرکت کرد.
common_voice_en_20149509	تمامی ترانه ها نوشته آرت الکساکیس، کریگ مونتویا و گرگ اکلوند هستند، به جز مواردی که چیزی غیر از این ذکر شده باشد.	تمام آهنگ ها توسط Art Alexakis، Craig Montoya و Greg Eklund نوشته شده است مگر اینکه ذکر شده باشد.	همه آهنگ ها توسط Art Alexakis ، Craig Montoya و Greg Eklund نوشته شده است ، به جز موارد ذکر شده.	همه آهنگ ها توسط آرت الکساکس ، کریگ مونتویا و گرگ اکلند نوشته شده است ، به جز موارد ذکر شده.	همه آهنگ ها توسط آرت الکساکوس، کریگ مونتویا و گرگ اکلند نوشته شده است به جز موارد ذکر شده.	همه آهنگ ها توسط آرت الکساکوس، کریگ مونتويا و گریگ اکلند نوشته شده است، به جز موارد ذکر شده.
common_voice_en_20149510	ممکن است متغیرها لغوی یا گرامری باشند، اما اغلب آواشناسانه هستند.	متغیرها ممکن است لغوی و گرامری باشند، اما اغلب صوتی هستند.	متغیرها ممکن است لغوی و گرامر باشند، اما اغلب فونوژیکی هستند.	متغیرها ممکن است لغوی و گرامری باشند، اما اغلب دارای تنفس هستند.	متغیرها ممکن است واژگان و گرامریکی باشند، اما اغلب فونوژنی هستند.	متغیرها ممکن است لغوی و گرامر باشند، اما اغلب دارای فرونولوژیک هستند.
common_voice_en_20149512	دی دوک، معاون کشیش بخش «دنبی».	D. Duck، کشیش دانبی.	دی. داک، کشیش دانبی.	د. داک، کشیش دانبی.	دی. داک، کشیش دانبی.	"د. داک"، پادشاهه "دانبي".
common_voice_en_18415734	قسم میخورم که در تمام طول زندگی ام تلاش کرده ام، اما بهتر نشده ام.	من تمام عمرم تلاش کرده ام و قسم می خورم که بهتر نیستم	من تمام زندگيم رو با اين کار کشيدم و قسم ميخورم که بهتر نيستم	من در تمام عمرم سخت تلاش کرده ام و قسم می خورم که هرگز بهتر نیستم.	من تمام زندگيم رو با سختي پشت سر گذاشتم و قسم ميخورم که بهتر از اين نيستم	من تمام عمرم را با سختی سپری کرده ام، و قسم میخورم که از این بهتر نیستم.
common_voice_en_18415735	برتی، او را جایی ندیده ای؟	آیا او را از کنار خود دیدید، برتی؟	برتي، ميشه اون رو به سمت اون ديدي؟	بارتی، آیا او را از سوی اطراف دیده ای؟	برتي، تا حالا اون رو از کناره ديدي؟	برتی، تا حالا او را از سمت دیگری دیده ای؟
common_voice_en_18415737	با ما تبلیغ کن!	با ما تبلیغ کنید!	با ما تبلیغات کنید!	با ما تبلیغ کنید!	با ما تبلیغ کنید!	با ما تبلیغ کن!
common_voice_en_19665027	کلید «ویژه» اجازه دسترسی به بسیاری از ویژگی های سیستم را با یک کد «ویژه» را می دهد.	کلید ویژگی اجازه دسترسی به بسیاری از ویژگی های سیستم را با یک کد ویژگی واحد می دهد.	کلید ویژگی اجازه دسترسی به بسیاری از ویژگی های سیستم با یک کد واحد ویژگی را می دهد.	کلید ویژگی اجازه دسترسی به بسیاری از ویژگی های سیستم را با یک کد ویژگی تک می دهد.	کلید ویژگی اجازه دسترسی به بسیاری از ویژگی های سیستم را با یک کد ویژگی واحد می دهد.	کلید ویژگی اجازه دسترسی به بسیاری از ویژگی های سیستم را با یک کد واحد امکان می دهد.
common_voice_en_19665028	کَسِل به زمین انداخته شد و در همان لحظه زانویش را گرفتند.	کلسو بلافاصله بعد از برخورد به زمین کشیده شد و به زانو زد.	کاسل بلافاصله بعد از برخورد به زمین کشیده شد و از زانوهایش گرفت.	کاسل بلافاصله بعد از ضربه به زمین کشیده شد و به زانوهایش گرفت.	کلسو بلافاصله بعد از برخورد به زمین کشیده شد و با زانوهاش گرفت.	"کاسل" به زمين کشيده شد و بلافاصله بعد از برخورد به زانوهاش گرفت.
common_voice_en_19665030	مرگ سومین جوان، فرد تمپل، در همین زمان یا بعدتر رخ داد.	مرگ جوان سوم، فرد تامپل، در آن زمان یا بعداً رخ داد.	مرگ جوان سوم، فرد تمپل، در آن زمان یا بعداً اتفاق افتاد.	مرگ جوان سوم، فرد تمپل، در آن زمان یا بعداً رخ داد.	مرگ نوجوان سوم، فرد تمپل، در آن زمان یا بعداً رخ داد.	مرگ جوان سوم، فرد تمپل، در آن زمان یا بعد از آن رخ داد.
common_voice_en_19665033	آیین تدفینش در قبرستان و آرامگاه مونت سینای بود.	دفن او در گورستان پارک یادبود کوه سینا بود.	جنازه او در گورستان پارک یادبود کوه سینای بود.	مراسم خاکسپاری او در گورستان Mount Sinai Memorial Park بود.	مراسم خاکسپاری او در گورستان پارک یادبود کوه سینا بود.	به خاک سپرده شدن او در گورستان پارک یادبود کوه سینا بود.
common_voice_en_19849561	دومی، شیر سفید، بسته و تبدیل به یک محل سکونت خصوصی شد.	دومی، شیر سفید، بسته شد و به یک اقامتگاه خصوصی تبدیل شد.	دومین، شیر سفید، بسته شد و به یک اقامتگاه خصوصی تبدیل شد.	دومی، شیر سفید، بسته شد و به یک مسکن خصوصی تبدیل شد.	دومی، شیر سفید، بسته شد و به یک مسکن خصوصی تبدیل شد.	دومین شهر، شیر سفید، تعطیل شد و به یک اقامتگاه خصوصی تبدیل شد.
common_voice_en_19849563	جلوه های ویژه بر عهده برادران دالون بود.	اثرات ویژه توسط برادران دالون انجام شد.	اثرات ویژه توسط برادران دالون انجام شد.	اثرات ویژه توسط برادران دالون مدیریت می شد.	اثرات ویژه توسط برادران دالون اداره می شد.	عوارض ویژه توسط برادران دالون مدیریت شد.
common_voice_en_19849564	تمام موارد فوق الذکر، از براون نیز نام می برند.	همه آنها به براون اشاره کرده اند.	همه آنهایی که ذکر شده اند نیز به براون اشاره می کنند.	همه کسانی که اشاره شده اند، به براون هم اشاره کرده اند.	تمام آنهایی که ذکر شده اند، به براون هم اشاره کرده اند.	همه آنهایی که ذکر شده اند، از براون هم یاد کرده اند.
common_voice_en_19849565	معلم دانش آموزان دبیرستانی مستضعف نیز بود.	او همچنین هزینه تحصیل دانشجویان دبیرستان را پوشش می داد.	او همچنین آموزش دانشجویان دبیرستان نیازمند را پوشش می داد.	او همچنین هزینه های تحصیلی دانش آموزان دبیرستان را پرداخت می کرد.	او همچنین هزینه تحصیلات دانش آموزان دبیرستان نیازمند را پوشش داد.	او همچنین هزینه های تحصیل دانش آموزان دبیرستان را که به آن نیاز داشتند، پرداخت کرد.
common_voice_en_19684560	هانس ون میرلو سه بار ازدواج کرد.	هانس ون میرلو سه بار ازدواج کرده.	هانس ون میرلو سه بار ازدواج کرده.	هانز ون ميرلو سه بار ازدواج کرده.	هانز ون میرلو سه بار ازدواج کرده.	هانس ون میرلو سه بار ازدواج کرده است.
common_voice_en_19684561	مسئولیت های هنری دفترچه راهنمای بازی «یوکا لایلی» شرکت بازی سازی پلی تونیک بر عهده او خواهد بود.	او برای راهنمای آموزشی عنوان بازی های پلاتونیک، "یوکالای" هنر را ارائه می دهد.	او هنر را برای راهنمای آموزشی عنوان بازی های پلاتونی، "یوکا-لیلی" فراهم خواهد کرد.	او برای کتابچه راهنمای بازی های پلاتونیک به نام "یوکا-لیلی" هنر ارائه خواهد کرد.	او نقاشی برای کتابچه راهنمای آموزشی بازی های پلیتونیک،  ⁇ یوکولای ⁇  ارائه می دهد.	او برای کتابچه راهنمای آموزش بازی های پلاتونیک، "یوکا-لیلی" هنر فراهم خواهد کرد.
common_voice_en_19684563	مشخص نیست که آیا سکوی پرواز دوباره روی آن نصب شده است یا خیر.	مشخص نیست که آیا پلتفرم پرواز دوباره نصب شده است.	مشخص نیست که آیا پلتفرم پروازی دوباره نصب شده است.	مشخص نیست که آیا پلتفرم پرواز دوباره نصب شده است یا نه.	نامشخص است که آیا پلتفرم پروازی دوباره نصب شده است.	نامشخص است که آیا پلتفرم پرواز دوباره نصب شده است یا خیر.
common_voice_en_19684564	وزیر فرهنگ و ارتباطات، سه متن مذهبی را دیجیتالی کرد.	وزارت فرهنگ و ارتباطات سه دست نوشته روشن را دیجیتالی کرد.	وزارت فرهنگ و ارتباطات سه دست نوشته روشن شده را دیجیتالی کرد.	وزارت فرهنگ و ارتباطات سه نسخه دست نوشته روشن شده را دیجیتالی کرد.	وزارت فرهنگ و ارتباطات سه نسخه ی دست نوشته ی روشن را دیجیتالی کرد.	وزارت فرهنگ و ارتباطات سه نسخه ی مکتوب روشن شده را دیجیتالی کرد.
common_voice_en_18518930	چهارتا از شرکت های مجله «فرچون پانصد»، در این شهر قرار دارند.	چهار شرکت ثروتمند در این شهر مستقر هستند.	چهار شرکت ثروتمند پنجصد در این شهر مستقر هستند.	چهار شرکت از 500 شرکت برجسته در این شهر مستقر هستند.	چهار شرکت فاورتشن ۵۰۰ در این شهر مستقر هستند.	چهار شرکت در ترونچین ۵۰۰ در این شهر مستقر هستند.
common_voice_en_18518931	تعمیر این روتر برایم سخت است.	من مشکل تعمیر روتر دارم.	دارم در تعمیر روتر مشکل دارم.	من برای تعمیر روتر مشکل دارم.	من در تعمیر روتر مشکل دارم.	من در تعمير روتر مشکل دارم.
common_voice_en_18518932	مرد کوچک پاسخ داد:« بسیار خوب».	"خیلی خوب" مرد کوچک پاسخ داد.	مرد کوچولو جواب داد: "خیلی خوب"	"خیلی خوب" مرد کوچولو پاسخ داد.	مرد کوچک پاسخ داد:  ⁇ خیلی خوب ⁇ .	"خيلی خوب" مرد کوچولوی پاسخ داد.
common_voice_en_18518933	نمونه بصری آن بسیار پیچیده است.	مدل بینایی بسیار پیچیده است.	مدل بینایی بسیار پیچیده است.	مدل برای بینایی واقعا پیچیده است.	مدل برای بینایی واقعا پیچیده است.	مدل برای بینایی بسیار پیچیده است.
common_voice_en_19782151	وارد آنجا میشود و پایه ای را در کنار یک صندلی می بیند.	اون از اونجا رد ميشه و مي بينه که يه صندلي تويش هست.	اون از وسطش رد ميشه و يه کاسه با يه صندلي تويش رو مي بينه	اون از آنجا می رود، جایی که یک جعبه با یک صندلی در داخل می بیند.	او از میان آن می رود، جایی که یک قفسه با یک صندلی در داخل می بیند.	اون از آنجا رد می شود، جایی که یک جعبه با یک صندلی در داخل را می بیند.
common_voice_en_19782152	«گذرگاه های جزیره فاکس» راه آب هایی هستند که جزیره را محصور کرده اند.	مسیرهای آب اطراف جزیره ها را جزایر فاکس عبور می کنند.	گذرگاه های جزایر فاکس مسیرهای آبی اطراف جزایر هستند.	گذرگاه های جزایر فاکس راه های آبی اطراف جزایر هستند.	گذرگاه های جزایر فاکس، مسیرهای آبی اطراف جزیره ها هستند.	گذرگاه های جزایر فاکس راه های آبی اطراف این جزایر هستند.
common_voice_en_19782154	این بزرگترین ریختگی در ده سال اخیر بود.	این افت در بیش از ده سال گذشته بزرگترین است.	این درز بزرگ ترین در بیش از ده سال است.	اين بيشترين نشت در طول بيش از ده سال است	این نشت بزرگترین نشت در طی ده سال گذشته است.	این بزرگترین نشت است که در بیش از ده سال اتفاق می افتد.
common_voice_en_19782155	ادوارد گرینسپن به عنوان وکیل از مولونی دفاع کرد.	مولوني توسط ادوارد گرینسپان مدافع بود	مولوني توسط ادوارد گرينسپان دفاع شد	مولوني توسط ادوارد گرينسپان دفاع ميکرد	مولوني توسط ادوارد گرينسپن مرحوم دفاع شد	مولوني توسط ادوارد گرينسپن متولد شده دفاع کرد
common_voice_en_19689218	بعلاوه، بعضی کالج های مسکونی وابسته به دانشگاه ها را «کالج دانشگاه» می نامند.	علاوه بر این، برخی از کالج های مسکونی مرتبط با دانشگاه ها "کالج دانشگاهی" نام دارند.	علاوه بر این ، برخی از کالج های مسکونی مرتبط با دانشگاه ها "کالج دانشگاهی" نامیده می شوند.	علاوه بر این، برخی از کالج های مسکونی مرتبط با دانشگاه ها به عنوان "کالج دانشگاهی" نامیده می شوند.	علاوه بر این ، برخی از کالج های مسکونی مربوط به دانشگاه ها به نام "کالج دانشگاهی" نامیده می شوند.	علاوه بر این، برخی از کالج های مسکونی مرتبط با دانشگاه ها به نام "کالج دانشگاه" نامگذاری شده اند.
common_voice_en_19689220	هدف این است تا برچسب های مناسب برای تمام نقاط بدون برچسب پیش بینی کنیم.	هدف این است که برچسب های مناسب را برای همه نقاط بی علامت پیش بینی کنیم.	هدف این است که برچسب های مناسب برای تمام نقاط نامناسب را پیش بینی کنیم.	هدف این است که برچسب های مناسب را برای تمام نقاط نامنظور پیش بینی کنید.	هدف این است که برچسب های مناسب را برای همه نقاط بدون برچسب پیش بینی کنید.	هدف این است که برچسب های مناسب را برای تمام نقاط بدون برچسب پیش بینی کنید.
common_voice_en_19689226	موهاوک کل جامعه را یک واحد در نظر میگیرد.	موهوک کل جامعه رو يک واحد ميگه	موهوک کل جامعه رو یک واحد میدانن	موهاک کل جامعه رو به عنوان یک واحد در نظر می گیره	موهوک تمام جامعه رو به عنوان يک واحد در نظر ميگيره	موهاک کل جامعه رو به عنوان يک واحد در نظر مي گيرن.
common_voice_en_19689229	نهایتا «آیس من» او را شکست داد.	در نهایت توسط آیسمن شکست خورد.	او در نهایت توسط آیزمن شکست خورد.	او در نهایت توسط آیسمن شکست خورد.	او در نهایت توسط آیسمن شکست خورد.	او در نهایت توسط آیسمن شکست خورد.
common_voice_en_600892	من تنها مریض در اتاق انتظار بودم.	من تنها بیمار اتاق انتظار بودم.	من تنها بیمار در اتاق انتظار بودم.	من تنها بیمار در اتاق انتظار بودم.	من تنها بیمار در اتاق انتظار بودم.	من تنها بیمار در اتاق انتظار بودم.
common_voice_en_19732277	هر اپیزود پانزده دقیقه بود و یک سریال ساخته شد.	هر قسمت پانزده دقیقه طول کشید و یک سریال ساخته شد.	هر قسمت پانزده دقیقه طول کشید و یک سریال ساخته شد.	هر قسمت پانزده دقیقه طول کشید و یک سریال ساخته شد.	هر قسمت پانزده دقیقه طول کشید، و یک سریال ساخته شد.	هر قسمت پانزده دقیقه طول کشید، و یک سریال ساخته شد.
common_voice_en_19732278	چاپ سوم توسط R.c.تنظیم شد.	نسخه سوم توسط آر. سی.	نسخه سوم توسط آر.سی.	نسخه سوم توسط R.c.	نسخه سوم توسط R.c.	نسخه سوم توسط R.c. ارائه شد.
common_voice_en_19732280	اوزما با استفاده از کمربند جادویی، شاه نوم و متحدانش را به خانه می‌فرستد.	اوزما از کمربند جادویی برای فرستادن پادشاه نوم و متحدانش به خانه استفاده می کند.	ازما از کمربند جادویی استفاده می کند تا نام پادشاه و متحدانش را به خانه بفرستد.	ازما از کمربند جادویی استفاده می کند تا پادشاه نام و متحدانش را به خانه بفرستد.	اوزما از کمربند جادويي استفاده ميکنه تا پادشاه نوم و متحدانش رو به خونه بفرسته	"اوزما" از کمربند جادويي استفاده ميکنه تا "کنگ نام" و متحدانش رو بفرسته خونه.
common_voice_en_19732281	مایکل لارنس در هانتینگدونشایر، انگلستان متولد شد.	مایکل لارنس در هانتینگتونشیر انگلستان متولد شد.	مایکل لارنس در هانتینگدونشایر انگلستان به دنیا آمد.	مایکل لارنس در هانتینگدنشایر، انگلستان متولد شد.	مایکل لورنس در هنتینگدونشایر انگلستان متولد شد.	مایکل لارنس در هانتینگدونشایر انگلستان متولد شد.
common_voice_en_18941234	چشم‌انداز موزه گلنبو این است که افراد بیشتر و مرتب‌تر هنر و فرهنگ را تجربه کنند.	چشم انداز گلنبو این است که مردم بیشتر بیشتر هنر و فرهنگ را تجربه کنند.	چشم انداز گلنبو برای مردم بیشتر است تا هنر و فرهنگ را بیشتر تجربه کنند.	چشم انداز گلنبو این است که مردم بیشتری هنر و فرهنگ را بیشتر تجربه کنند.	چشم انداز گلنبائو برای مردم بیشتر است که هنر و فرهنگ را بیشتر تجربه کنند.	دید گلنبو این است که بیشتر مردم هنر و فرهنگ را به طور مکرر تجربه کنند.
common_voice_en_18941235	پایین خیابان هاستون، خیابان اِی به خیابان اِسکس منتهی شده و ادامه می‌یابد.	زیر خیابان هیوستون، خیابان آ به عنوان خیابان ایسکس ادامه دارد.	در زیر خیابان هیوستون، خیابان A به عنوان خیابان اسکس ادامه دارد.	در زیر خیابان هیوستون، خیابان A به عنوان خیابان اسکس ادامه دارد.	در زیر خیابان هیوستون، خیابان A به عنوان خیابان اسکس ادامه می دهد.	در زیر خیابان هیوستون، خیابان A به عنوان خیابان اسکس ادامه می یابد.
common_voice_en_18941236	موقعیت مکانی منحصر به فردش ترکیبی از زیبایی بکر و جوی آرامش‌بخش می‌سازد.	موقعیت منحصر به فرد آن ترکیبی از زیبایی وحشیانه و فضای آرام و عمیق است.	موقعیت منحصر به فرد آن ترکیبی از زیبایی وحشی و جو آرام بخش عمیق را ارائه می دهد.	موقعیت منحصر به فرد آن ترکیبی از زیبایی وحشیانه و جو عمیق و آرامش بخش است.	موقعیت منحصر به فرد آن ترکیبی از زیبایی وحشی و فضای آرامش بخش عمیق را فراهم می کند.	مکان منحصر به فرد آن ترکیبی از زیبایی وحشی و جو آرامش بخش عمیق را ارائه می دهد.
common_voice_en_18941237	فقط بازیکنان بریتانیایی در رقابت‌ها شرکت کردند.	فقط بازیکنان انگلیسی در مسابقات شرکت می کنند.	فقط بازیکنان انگلیسی در این رقابت ها شرکت می کنند.	تنها بازیکنان انگلیسی در این مسابقات شرکت می کنند.	تنها بازیکنان بریتانیایی در این مسابقات شرکت می کنند.	تنها بازیکنان بریتانیایی در این مسابقات شرکت می کنند.
common_voice_en_18540518	با لبخندی حاکی از رضایت گفت "بله"	او با لبخندی خوش گفت: بله.	او با لبخند رضایت مند گفت.	او با لبخندی خوشحال گفت: "بله."	او با لبخندی خشنود گفت: بله.	 ⁇ بله، ⁇  او با یک لبخند خشنود گفت.
common_voice_en_18540519	بگو، آگوستوس.	بگو، آگوستوس.	بگو، آگوستوس.	بگو، آگوستوس.	بگو، آگوستوس.	بگو، آگوستوس.
common_voice_en_18540520	نظرم را در مورد آن به او بگو.	نظرم رو بهش بگو.	نظرم را برایش بگو.	نظرم را به او بگو.	نظر من را به او بگو.	نظرم را در این باره به او بگویید.
common_voice_en_18540522	همین الان داشتم می‌خوندمش.چطور مگه؟	تازه خوندمش.	من تازه خواندمش.	من الان مطالعه کرده ام. چه شد؟	من تازه داشتم قر ά می خواندم.	من همين الان خوانده امش.
common_voice_en_19664921	نزدیک فرودگاه بین‌المللی لمبرت هم هست.	همچنین نزدیک فرودگاه بین المللی لامبرت است.	همچنین نزدیک فرودگاه بین المللی لامبرت است.	همچنین در نزدیکی فرودگاه بین المللی لامبرت است.	همچنین در نزدیکی فرودگاه بین المللی لامبرت قرار دارد.	همچنین در نزدیکی فرودگاه بین المللی لامبرت قرار دارد.
common_voice_en_19664923	باترز گفت، یا دوستش داری یا ازش متنفری.	بتورس گفت، یا دوستش داری یا ازش متنفرم.	بتورز گفت، یا عاشقش هستی یا ازش متنفر.	باترز گفت، یا دوستش داری یا ازش متنفر هستی.	باترز گفت: "یا دوستش داری یا ازش متنفر هستی".	باترز گفت، "یا دوستش داری یا ازش متنفر هستی".
common_voice_en_19664926	برای هر هدف از خواندن چهار متن وجود دارد.	چهار قسمت برای هر هدف خواندن است.	چهار بخش برای هر هدف خواندن است.	چهار قسمت برای هر هدف از خواندن است.	چهار قسمت برای هر هدف از خواندن است.	چهار قسمت برای هر هدف خواندن است.
common_voice_en_19664929	کاربران برای رزرو هزینه اضافه می‌پردازند و می‌توانند از طریق اپ انعام بدهند.	کاربران هزینه رزرو اضافی را پرداخت می کنند و می توانند یک جبران هزینه را از طریق برنامه رها کنند.	کاربران هزینه اضافی رزرو را پرداخت می کنند و می توانند از طریق اپلیکیشن هزینه ای را ترک کنند.	کاربران هزینه رزرو اضافی را پرداخت می کنند و می توانند یک پاداش از طریق این برنامه باقی بگذارند.	کاربران هزینه رزرو اضافی را پرداخت می کنند و می توانند یک گرهیتی را از طریق برنامه رها کنند.	کاربران می توانند مبلغ اضافه رزرو پرداخت کنند و می توانند از طریق این اپلیکیشن هزینه ای را از آن بابت بگذارند.
common_voice_en_19603832	دست و پاها لکه‌ها یا رگه‌های تیره‌رنگ دارند.	اندام ها لکه دار یا تاریک رنگ هستند.	اندام ها لکه دار یا تاریک رنگ هستند.	اندام ها لکه دار یا تاریک رنگ هستند.	اندام ها خال دار یا تاریک رنگ هستند.	اندام ها لکه دار یا تاریک خیره شده اند.
common_voice_en_19603833	فدرالیستی به نام دوئر تحت نام فیلو-پابلیوس مطلبی در حمایت از تصویب قانون اساسی ایالات متحده نوشت.	یک فدرالیست، دوئر در حمایت از تصویب قانون اساسی ایالات متحده به عنوان فیلو پبلوس نوشت.	یک فدرالیست ، دور در حمایت از تصویب قانون اساسی ایالات متحده به عنوان فیلیوپبلیووس نوشت.	یک فدرالیست ، دوور به عنوان فیلو پبلیوس در حمایت از تصویب قانون اساسی ایالات متحده نوشت.	دیور یک فدرالیست بود و در حمایت از تصویب قانون اساسی ایالات متحده به عنوان Philo Publius نوشت.	در خصوص اتحاد گرایان، جیوهر به عنوان Philo Publius در حمایت از تصویب قانون اساسی ایالات متحده نوشت.
common_voice_en_19603834	کابل مرکزی مخزن هیدروژن مایع دو دریچه برای مایع و یک دریچه برای گاز دارد.	مخزن هیدروژن مایع دارای دو دریچه برای مایع و یکی برای گاز است.	مخزن هیدروژن مایع دارای دو دریچه برای مایع و یکی برای گاز است.	مخزن هیدروژن مایع دارای دو دریچه برای مایع و یکی برای گاز است.	مخزن آبنج مایع دارای دو دریچه برای مایع و یک دریچه برای گاز است.	مخزن هیدروژن مایع دارای دو دریچه برای مایع و یک دریچه برای گاز است.
common_voice_en_19603837	بعد از این اظهار نظر، سریال دیگر هرگز در تلویزیون آمریکا پخش نشد.	پس از این پخش، این سریال هرگز در تلویزیون آمریکا پخش نشد.	پس از پخش این سریال، هرگز در تلویزیون آمریکا پخش نشده است.	پس از این پخش ، این سریال هرگز در تلویزیون آمریکایی پخش نشده است.	پس از این پخش ، این سریال هرگز در تلویزیون آمریکایی پخش نشده است.	پس از این پخش، این سریال هرگز در تلویزیون آمریکایی پخش نشده است.
common_voice_en_518707	آیا دریاچه دوئنا ویستا در برونتی داغ خواهد بود؟	در دریاچه بوینا ویزتا برونی گرم خواهد بود؟	آیا در دریاچه بونا ویستا برونی گرم خواهد بود؟	آیا در دریاچه بوینا ویستا برونی هوا گرم خواهد بود؟	آیا در دریاچه بوینا ویستا برونی داغ خواهد بود؟	آیا در دریاچه بونا ویستا برونئی هوای گرم خواهد بود؟
common_voice_en_518709	به رمان "لِون تامپس و دروازه‌ای به فو" چهار امتیاز بدهید.	چهار امتیاز برای لوانتمپ و دروازه برای فو	چهار امتیاز به لوون تامپ و دروازه به فو بده.	چهار امتیاز به لـِو ⁇ نتامپ و دروازه به فو بدهید	به "لیونتامپ" و "گجت" به "فوو" چهار امتیاز بدهید.	به "لوانثام" چهار نمره و به "گيت ويت" به "فوو"
common_voice_en_18851597	دوران تصدی‌گری او عمدتا با فراخوان یسوعیان همراه بود.	دوره ریاست او عمدتا با فراخوانی یسوعی ها مشخص شد.	دوره ریاست او عمدتاً با عقب نشینی جزیات مشخص شد.	دوره ریاست جمهوری وی به طور عمده با فراخوان ایزویت ها مشخص شد.	دوره ریاست جمهوری او عمدتا با پس گرفتن یسوعی ها مشخص شد.	مدت رئیسه اش عمدتا با فراخواندن یونسویت ها مشخص شد.
common_voice_en_18851599	او در دولت سودان جنوبی، وزیر کشاورزی و جنگلبانی بود.	او به عنوان وزیر کشاورزی و جنگلداری در دولت سودان جنوبی خدمت کرد.	او به عنوان وزیر کشاورزی و جنگلداری در دولت سودان جنوبی خدمت کرد.	او به عنوان وزیر کشاورزی و جنگلداری در دولت سودان جنوبی خدمت کرد.	او به عنوان وزیر کشاورزی و جنگلداری در دولت جنوب سودان خدمت کرد.	او به عنوان وزیر کشاورزی و جنگلداری در دولت سودان جنوبی خدمت کرده است.
common_voice_en_18851600	اما جیمز به ندرت او را به عنوان قدیسه به تصویر می‌کشد، چون هرگز خطاهای او را کوچک نمی‌پندارد.	اما جیمز به سختی او را به عنوان یک سنت تصویر می کند، و او هرگز اشتباهاتش را به حداقل نمی رساند.	اما جیمز به سختی او را به عنوان یک سنت تصویر می کند، و او هرگز نقایصش را کم نمی کند.	اما جیمز به سختی او را به عنوان یک قدیس تصویر می کند، و او هرگز اشتباهات او را کم نمی کند.	اما جیمز به سختی او را به عنوان یک قدیس توصیف می کند، و هرگز نقایص او را به حداقل نمی رساند.	اما جیمز به سختی او را به عنوان یک قدیس به تصویر می کشد، و او هرگز نقص های او را به حداقل نمی رساند.
common_voice_en_18851601	مشخص نیست صومعه چه زمانی ساخته شد.	مشخص نیست که این صومعه چه زمانی تاسیس شد.	معلوم نیست که این صومعه چه زمانی تاسیس شد.	مشخص نیست که این صومعه چه زمانی تاسیس شده است.	مشخص نیست که این صومعه چه موقع تأسیس شد.	مشخص نیست که این صومعه چه موقع تاسیس شده است.
common_voice_en_19744281	کیتینگ مانند بسیاری از جمهوری‌خواهان هم‌عصر خودش میانه‌رو بود.	کیتینگ یک معتدل بود، مانند بسیاری از جمهوریخواهان برجسته نیویورک در عصرش.	کیتینگ یک معتدل بود، مانند بسیاری از جمهوری خواهان برجسته نیویورک در عصرش.	کیتینگ یک معتدل بود، مثل بسیاری از جمهوری خواهان برجسته نیویورک در دوران خود.	کیتینگ یک معتدل بود، مانند بسیاری از جمهوری خواهان برجسته نیویورک در دوران خود.	کیتینگ یک معتدل بود، مانند بسیاری از جمهوری خواهان برجسته نیویورک در عصرش.
common_voice_en_19744282	این همچنان نشان پرچم فعلی اسقف‌نشین لوند است.	این هنوز هم پرچم کلیسای کنونی لند است.	این هنوز هم در نشان کلیسای فعلی لند است.	این هنوز هم شعار اسلحه اسقفستانی فعلی لند است.	این هنوز هم نشان اسلحه اسقفستان کنونی لند است.	این هنوز هم شعار اسلحه ای از اسقفستان فعلی لوند است.
common_voice_en_19744283	آنها دو دختر به نام‌های کایتلین و امیلی دارند.	آنها دو دختر، کایتلین و امیلی دارند.	آنها دو دختر، کیتلین و امیلی دارند.	آنها دو دختر دارند، کیتلین و امیلی.	آنها دو دختر دارند، کیتلین و ایملی.	آن ها دو دختر دارند، کیتلین و امیلی.
common_voice_en_19744285	شهر نام خود را از رودی که در آن جریان دارد گرفته.	این شهر به نام رودخانه ای که از آن جریان دارد نامگذاری شده است.	این شهر به نام رودخانه ای که از آن جریان دارد نامگذاری شده است.	این شهر به نام رودخانه ای که از آن عبور می کند نامگذاری شده است.	این شهر به نام رودخانه ای که از آن عبور می کند نامگذاری شده است.	این شهر به نام رودخانه ای که از آن عبور می کند، نامگذاری شده است.
common_voice_en_19742865	این دهکده همانطور که از نام فرانسوی‌ای پیداست روی رود نیوِل قرار گرفته.	همانطور که نام آن در فرانسه نشان می دهد ، این روستا در رودخانه Nivelles واقع شده است.	همانطور که نام آن به زبان فرانسوی منتقل می شود، این روستا در رودخانه نیویل واقع شده است.	همانطور که نام آن به زبان فرانسوی بیان می کند، این روستا در رودخانه Nivelle واقع شده است.	همانطور که نام آن به زبان فرانسوی بیان می کند ، این روستا در رودخانه Nivelles واقع شده است.	همانطور که نام آن در زبان فرانسه نشان می دهد، این روستا در کنار رودخانه Nivelles واقع شده است.
common_voice_en_19742866	اسکاتلندی قدیم تبدیل به اسکاتلندی میانه و سپس اسکاتلندی مدرن شد.	اسکاتلند های قدیمی تر در اسکاتلند های متوسط و سپس در اسکاتلند های مدرن تبدیل شدند.	اسکاتلندی های قدیمی در اسکاتلندی های میانه و سپس در اسکاتلندی های مدرن قرار گرفتند.	اسکاتلندی های قدیمی در اسکاتلندی های میانسال و سپس در اسکاتلندی های مدرن بودند.	اسکاتلندی های قدیمی تر در اسکاتلندی های میانه و سپس در اسکاتلندی های مدرن تبدیل شدند.	اسکاتلندی های قدیمی تر در اسکاتلندی های متوسط و سپس در اسکاتلندی های مدرن به وجود آمدند.
common_voice_en_19742869	هر سال تا پنجاه صعود به این صخره صورت می‌گیرد.	هر ساله پنجاه بار از این تپه بالا می رود.	سالانه تا پنجاه تا از این دسته بالا می رود.	هر سال تا پنجاه بار از اين پله بالا می رود.	هر سال حدود پنجاه بار از این توده بالا می رود.	هر سال تا پنجاه نفر از این تپه ها به بالا می روند.
common_voice_en_19742871	شرکت راه‌آهن میدلند ایستگاه را مدیریت می‌کند، اما هیچ سرویس قطاری ارائه نمی‌دهد.	لندن میدلند ایستگاه را اداره می کند اما هیچ سرویس قطار در آنجا ارائه نمی دهد.	لندن میدلند ایستگاه را مدیریت می کند اما هیچ سرویس قطاری در آنجا ارائه نمی دهد.	لندن میدلند ایستگاه را مدیریت می کند اما هیچ سرویس قطاری در آنجا ارائه نمی دهد.	لندن میدلند ایستگاه را مدیریت می کند اما هیچ خدمات راه آهن را در آنجا ارائه نمی دهد.	لندن میدلند این ایستگاه را مدیریت می کند اما هیچ سرویس قطار را در آنجا ارائه نمی دهد.
common_voice_en_18461238	هیچ وقت آن تلگرام سری در مورد سوسیس و ژامبون را توضیح ندادی.	تو هیچوقت تلگرام رمزگذاری شده ای را درباره ساس ها و شورت توضیح ندادی.	تو هيچوقت اون تلگرام رمز نگاري شده رو در مورد سوسيس و هام توضيح ندادي	تو هيچوقت اون تلگراف رمزنگاري شده رو درباره سوسيس و شيريني توضيح ندادي	تو هيچوقت اون تلگرام رمزنگاري شده رو در مورد سوسيس و شيرين توضيح ندادي	تو هيچوقت اون تلگرام رمزنگاري شده رو درباره ي سوسيس و گوشت شوک توضيح ندادي
common_voice_en_18461240	گاسی شوکه به نظر می‌رسید؟	گاسی به نظر تعجب کرده بود؟	گسی به نظر تعجب زده بود؟	آیا گاسی به نظر حیرت زده بود؟	آیا گسی شگفت زده به نظر می رسید؟	گسی به نظر می رسید تعجب کرده باشد؟
common_voice_en_18461241	نمی‌تونم تصور کنم.	نميتونم تصور کنم	نمیتونم تصور کنم	نمیتونم تصور کنم	نمی توانم تصور کنم.	نمی توانم تصور کنم.
common_voice_en_18461242	در مورد آن فکر زیادی کرده ام.	من خيلي راجع بهش فکر کردم	من در این باره خیلی فکر کردم.	من در این باره خیلی فکر کردم.	من در موردش خیلی فکر کردم.	من خیلی در این مورد فکر کردم.
common_voice_en_19621176	نام کتاب او" با من به انبار مرغداری بیا" است.	کتابش با اسم "با من به زن فروشگاه مرغ" مياد.	کتابش اسمش "با من به کلاهبردار مرغون" است.	کتابش عنوان دارد، با من به بجنبگاه مرغ پچ سواری کنید.	کتابش بعنوان "با من سوار شو" به گورستان "چکن رنج" میاد.	کتابش "با من به فاحشه خونه "چیکن رانچ" برو" خوانده شده.
common_voice_en_19621177	او نوشته‌های نسخه خطی، نامه‌ها و سخنران‌های ضبط‌شده‌اش را به جا گذاشت.	او همچنین نوشته ها را در دست نوشته ها، نامه ها و ضبط سخنرانی های خود ترک کرد.	او همچنین نوشته هایی در دست نوشته ها، نامه ها و ضبط سخنرانی های خود را ترک کرد.	او همچنین نوشته های دستنوشته، نامه ها و ضبط های سخنرانی های خود را به جا گذاشت.	او همچنین نوشته هایی را در دست نوشته ها، نامه ها و ضبط سخنرانی های خود باقی گذاشته است.	او همچنین نوشته هایی را در دست نوشته ها، نامه ها و ضبط های سخنرانی های خود باقی گذاشت.
common_voice_en_19621179	گرچه با دندان مصنوعی جایگیزین شده بودند، جهت امنیت هنگام بازی درآورده شدند.	اگرچه آنها با دکمه های دندان جایگزین شدند ، اما به دلایل امنیتی در هنگام بازی از بین برده شدند.	اگرچه آنها با کفش های دندان جایگزین شدند، این ها به دلایل ایمنی در هنگام بازی برداشته شدند.	اگرچه آنها با دکمه های دندانی جایگزین شدند، اما به دلایل ایمنی در هنگام بازی از بین رفتند.	اگر چه آنها با کفش های دندان جایگزین شدند، این ها به دلایل ایمنی در حالی که بازی می کردند، از بین رفتند.	با وجود اینکه آن ها با جعبه های دندان جایگزین شدند، این جعبه ها به دلایل ایمنی در حین بازی حذف شدند.
common_voice_en_19621180	آلپیدم عموما برای بیمارانی با اضطراب متوسط تا شدید تجویز می‌شود.	Alpidem به طور کلی برای بیماران با اضطراب متوسط تا شدید تجویز می شد.	اپیدوم به طور کلی به بیماران مبتلا به اضطراب متوسط تا شدید تجویز می شد.	Alpidem به طور کلی به بیماران مبتلا به اضطراب متوسط تا شدید تجویز می شد.	Alpidum به طور کلی برای بیماران مبتلا به اضطراب متوسط تا شدید تجویز می شد.	Alpidem به طور کلی برای بیماران مبتلا به اضطراب متوسط تا شدید تجویز می شد.
common_voice_en_20030256	دم مصنوعی (گودزیلا) توسط دستی در صحنه تکان داده می‌شد.	پروپ دم با یک دست صحنه از صفحه نمایش خارج می شود.	اهرم دم با یک دست صحنه از صفحه نمایش دور می شود.	پروپ دم با یک دست صحنه از روی صفحه نمایش دور می شود.	یک دست نمایشگر، دوکش دم را از صفحه نمایش خارج می کند.	دست اجرایی یک دست صحنه است که پشتوانه دم را در خارج از صفحه نمایش می چرخاند.
common_voice_en_20030257	میانجی‌های مهم آن برادیکینین و کالیدین باز‌کننده عروق هستند و در بسیاری از انواع سلول عمل می‌کنند.	واسطه های مهم آن برادیکینین و کالیدین عروق diluents هستند و بر روی انواع سلول های زیادی عمل می کنند.	واسطه های مهم آن بردیکینین و کالیدین گوارشی ها هستند و بر روی بسیاری از انواع سلول ها عمل می کنند.	واسطه های مهم آن بریدیکینین و کالیدین عروق گسترش دهنده هستند و بر روی بسیاری از انواع سلول ها عمل می کنند.	واسطه های مهم آن برادیکینین و کالیدین، رساننده های عروقی هستند و بر روی بسیاری از انواع سلول ها عمل می کنند.	میانجی های مهم آن براییکینین و کالیدین، رگ های رگدار هستند و بر روی بسیاری از انواع سلول ها اثر می گذارند.
common_voice_en_20030258	پدرش که وکیل بود، وقتی لُرد تنها سه سال داشت درگذشت.	پدرش که وکيل بود وقتي فقط سه سالش بود مُرد	پدرش که یک وکیل بود، در سن سه سالگی از دنیا رفت.	پدرش که یک وکیل بود، در سن سه سالگی از دنیا رفت.	پدرش، که وکیل بود، وقتی لارد تنها سه سالش بود، فوت کرد.	پدرش، که یک وکیل بود، وقتی لورد تنها سه ساله بود، درگذشت.
common_voice_en_20030259	واکنش اکسیداسیون گرمازا دمای تونل‌های بازسوزی را حفظ می‌کند.	واکنش اکسیدهای خارج حرارتی دمای تونل های باز سوختگی را حفظ می کند.	واکنش اکسیداسیون خارج حرارتی دمای تونل های احداث دوباره را حفظ می کند.	واکنش اکسیداسیون خارج گرمایی دمای تونل های سوختن دوباره را حفظ می کند.	واکنش اکسیداسیون اکزوترمی دمای تونل های باز سوزاندن را حفظ می کند.	واکنش اکسیداسیون اکستورمیک دمای تونل های بازسوخت را حفظ می کند.
common_voice_en_19176725	مدل یک ویلا برای حومه شهر طراحی شده بود اما بعدتر رها شد.	یک روستا مدل در اصل برای حومه شهر برنامه ریزی شده بود اما بعداً رها شد.	یک روستای مدل در اصل برای حومه شهر برنامه ریزی شده بود اما بعداً رها شد.	یک روستای مدل در اصل برای حومه شهر برنامه ریزی شده بود اما بعداً رها شد.	یک روستای الگو در اصل برای حومه شهر برنامه ریزی شده بود اما بعداً رها شد.	یک روستای مدل در ابتدا برای حومه شهر برنامه ریزی شده بود، اما بعداً رها شد.
common_voice_en_19176731	با دوست‌دختر هَپ، کروویا عوامل فیلم تکمیل می‌شود.	در کنار بازیگران دوست دختر هاب، گرووی است.	در کنار بازیگران، دوست دختر هاب، گرووی هست.	دختر دوست حب، گرووی، بازیگران را به پایان می رساند.	دختر دوست دختر "هاپ"، "گرووی" کارگردان رو به پایان می رسونه.	دوست دختر "هاف" ، "گروو" است که بازیگرها را تکمیل می کند.
common_voice_en_19176734	البته خداوند قدرت اعطای هر روزه مائده اسمانی به آنها را داشت.	البته، خدا قدرت کافی برای دادن مانای روزانه به آنها داشت.	البته، خدا به اندازه کافی قدرت داشت که به آنها هر روز مانا بدهد.	البته، خدا به اندازه کافی قدرت داشت که به آنها مانا هر روز بدهد.	البته، خدا به اندازه کافی قدرت داشت که به آنها هر روز ماهانه بدهد.	البته، خدا به اندازه ی کافی قدرت داشت تا هر روز به آنها مانا بدهد.
common_voice_en_19176735	وزنه‌های سالانه از حساب‌های این سیستم جدید استخراج می‌شوند.	وزن های سالانه از حساب های این سیستم جدید گرفته شده است.	وزن سالیانه از این حساب های سیستم جدید گرفته شده است.	وزنه های سالانه از این حساب های جدید سیستم بدست می آیند.	وزن های سالیانه از حساب های این سیستم جدید گرفته شده اند.	وزنه های سالیانه از این حساب های سیستم جدید مشتق شده اند.
common_voice_en_641283	سربچه در برف با سورتمه از تپه پایین می‌اید.	پسر جوان در برف از تپه پایین می آید.	پسر جوان در برف از تپه پایین می رود.	پسر جوان در برف از تپه پایین می رود.	پسر کوچک در برف از تپه پایین می رود.	پسر جوان در برف از تپه پایین می رود.
common_voice_en_641284	زتی مشغول خوش و بش با مردی خوش‌تیپ است.	یک زن جوان با همسر زیباش لو می خورد.	زنی جوان با دوست دختر زیبا اش فرهیخته است.	یک زن جوان با مرد خوشگلش به هم می خندد.	یک زن جوان در حال خوشگلی با دوست پسر خوشگل خود است.	زنی جوان با دوست پسر خوش قیافه اش فریب می دهد.
common_voice_en_641285	بچه کوچکی در حال سر خوردن از بالای تپه برفی با سورتمه قرمز است.	یک کودک کوچک با یک اسب قرمز از تپه ای برفی پایین می رود.	کودک بچه ای با اسنادی قرمز از تپه ی برفی به پایین می رود.	یک کودک جوان بر روی یک شیرده قرمز از تپه ی برفی پایین می رود.	یک کودک کوچک در حال پایین آمدن از یک تپه برفی بر روی یک زمینی سرخ است.	کودکی کوچولو از تپه ی برفانی در یک آشنای قرمز به پایین بر می خورد.
common_voice_en_18524583	او توصیه‌های خوبی می‌دهد.	او توصیه های درستی می دهد.	او مشاوره های صحیح می دهد.	اون يه نصايح خوب ميده	او مشاوره های مناسبی می دهد.	اون يه نصيحت خوب ميده.
common_voice_en_18524584	باید خود را با این محیط آشنا کنم.	باید با این محیط آشنا شوم.	باید خودم را در این محیط آشنا کنم.	باید خودم رو در این محیطها آشنا کنم.	من باید خود را با این محیط آشنا کنم.	باید خودم را در این محیط آشنایی کنم.
common_voice_en_18524587	آلیس به دنبال او به سمت گودال دوید.	آلیس به سمت خندق رفت تا او را پیدا کند.	آلیس به سمت گودال رفت تا دنبال او بگردد.	آلیس به سمت خطاف فرار کرد تا دنبالش بگردد.	آلیس به سمت خندق دوید تا دنبال او بگردد.	آلیس به سمت خندق فرار کرد تا به دنبال او بگردد.
common_voice_en_19975151	قدرت این فرضیه مشروط به استفاده بیشینه از شواهد باستانی است.	قدرت این فرضیه در حداکثر استفاده از شواهد باستان است.	قوت این فرضیه در حداکثر استفاده از شواهد باستانی است.	قدرت این فرضیه در حداکثر استفاده از شواهد باستانی است.	قوت این فرضیه در حداکثر استفاده از شواهد باستانی است.	قدرت این فرضیه در حداکثر استفاده از شواهدی باستان است.
common_voice_en_19975152	زمان زیادی در بازار بودید؟	مدت زیادی آنجا در بازار بودی؟	آیا مدت زیادی در بازار بودی؟	مدت زيادي تو بازار بودي؟	مدت زيادي اونجا بودي؟	مدت ها در آنجا در بازار بودید؟
common_voice_en_19975154	پورتر به خاطر باغ‌های میوه‌اش مشهور شد.	پورتر به خاطر باغ های خود مشهور شد.	پورتر به خاطر باغ های میوه اش مشهور شد.	پورتر به خاطر باغ های میوه اش مشهور شد.	پورتر به خاطر باغ های میوه اش شناخته شد.	پورتر به دلیل باغ های میوه ای خود شناخته شد.
common_voice_en_19975156	این دو می‌توانند با هم مورد استفاده قرار گیرند.	این دو می توانند با هم استفاده شوند.	این دو ممکن است با هم استفاده شوند.	این دو می تواند با هم استفاده شود.	این دو ممکن است به همراه یکدیگر استفاده شوند.	این دو می توانند به طور مشترک استفاده شوند.
common_voice_en_19753711	در هر دو طرف رود چوبوت قرار دارد.	در هر دو طرف رودخانه چبوت قرار دارد.	در هر دو طرف رودخانه چبوت قرار دارد.	این در هر دو طرف رودخانه چبوت قرار دارد.	این در هر دو طرف رودخانه Chubut واقع شده است.	این در هر دو طرف رودخانه چبوت واقع شده است.
common_voice_en_19753713	نوازنده ارگ کارل ولشمن اسطوره‌ای بود.	عضو ساز، کارل ولشمن افسانه ای بود.	ارگان نواز، کارل ولشمن افسانه ای بود.	نوازنده ارگان کارل ولشمن افسانه ای بود.	سازنده ارگن، کارل ولشمن افسانه ای بود.	آرگنیست، کارل ولشمن افسانه ای بود.
common_voice_en_19753714	جان پوتنام، که داستان دین بین فو را نوشت.	جان پتنام، که اسکریپتش رو نوشته بود.	جان پتنام، که "دين بين پو" رو نوشت!	جان پتنام، که فیلمنامه دین بین پو را نوشت!	جان پتنام، که سينمايي "دين بيان پو" رو نوشته!	جان پتنام، که سناریو "دیان بیان پو" را نوشته!
common_voice_en_19753716	در موزه بووار برگزار می‌شود.	در موزه بوور برگزار می شود.	این در موزه Beauvoir برگزار می شود.	این در موزه بوور برگزار می شود.	این در موزه بوور برگزار می شود.	در موزه بووور نگهداری می شود.
common_voice_en_19688855	راین پارک استادیوم در وادوز استادیوم ملی لیختن اشتاین است.	استادیوم راین پارک در ودوز استادیوم ملی لیختنشتاین است.	استادیوم راین پارک در ودوز استادیوم ملی لیختنشتاین است.	استادیوم راین پارک در وداوز استادیوم ملی لیختنشتاین است.	استادیوم راین پارک در ودوز استادیوم ملی لیختنشتاین است.	استادیوم راین پارک در ودوز استادیوم ملی لیختنشتاین است.
common_voice_en_19688858	بنابراین، فاسد شده و بوی نامطبوعی گرفته بود.	در نتیجه، بدبو بود و بوی بدی داشت.	در نتیجه، آن را طنز و بوی بدی داشت.	در نتیجه، بدبو و بویی مقطوع داشت.	در نتيجه، بدبو بود و بوي گندکي داشت.	در نتيجه، کثيف بود و بوي کثيف داشت.
common_voice_en_19688859	او در تنسی درگذشت.	اون در تنيسي مُرد	اون در تنسي مُرد	اون در تنيسي مُرد	او در تنسی درگذشت.	او در تنسی درگذشت.
common_voice_en_19688861	این نقطه در زمان را "نقطه اجداد بکسان" می‌نامند.	این نقطه در زمان "نقطه اجداد مشابه" نامیده می شود.	این نقطه در زمان "نقطه اجداد یکسان" نامیده می شود.	این نقطه در زمان "نقطه اجداد یکسان" نامیده می شود.	این نقطه در زمان به عنوان "نقشه اجداد یکسان" نامیده می شود.	این نقطه در زمان به عنوان "نقطه اجداد یکسان" نامیده می شود.
common_voice_en_19605849	پروانه هنری شیوه مرسومی است به خصوص زمانی که نتیجه بسیار تحسین‌برانگیز باشد.	مجوز هنری یک شیوه عموما پذیرفته شده است، به ویژه هنگامی که نتیجه به طور گسترده ای مورد تحسین قرار می گیرد.	مجوز هنری یک عمل پذیرفته شده به طور کلی است، به ویژه هنگامی که نتیجه به طور گسترده ای مورد تحسین قرار می گیرد.	مجوز هنری یک عمل به طور کلی پذیرفته شده است، به ویژه هنگامی که نتیجه به طور گسترده ای مورد تحسین قرار می گیرد.	مجوز هنری یک عمل به طور کلی پذیرفته شده است، به ویژه هنگامی که نتیجه به طور گسترده ای مورد تحسین قرار می گیرد.	مجوز هنری یک عمل به طور کلی پذیرفته شده است، به ویژه زمانی که نتیجه به طور گسترده ای مورد تحسین قرار می گیرد.
common_voice_en_19605851	دولت از دادگاه تجدیدنظر، درخواست کرد.	دولت به دادگاه تجدید نظر نظر کرد.	دولت به دادگاه بازبینی شکایت کرد.	دولت به دادگاه تجدید نظر مراجعه کرد.	دولت به دادگاه تجدید نظر مراجعه کرد.	دولت به دادگاه تجدید نظر فراخواست کرد.
common_voice_en_19605853	مادرش با لیونل اسمیث ازدواج مجدد که با آنها زندگی می‌کرد.	مادرش دوباره با لیونل اسمیت ازدواج کرد و با او زندگی می کردند.	مادرش دوباره با لیونل اسمیت ازدواج کرد که با او زندگی می کردند.	مادرش با لیونل اسمیت ازدواج کرد که آنها با او زندگی می کردند.	مادرش دوباره با لیونل اسمیت ازدواج کرد، که آنها با او زندگی می کردند.	مادرش دوباره با لیونل اسمیت ازدواج کرد، که آنها با او زندگی می کردند.
common_voice_en_19605857	پلیمرهای شکر می‌توانند خطی یا شعبه‌ای باشند و معمولا با پیوندهای گلیکوزیدی به هم متصل می‌شوند.	پولیمرهای قند می توانند خطی یا شاخه دار باشند و معمولاً با پیوندهای گلوکوزید متصل می شوند.	پلیمرهای شکر می توانند خطی یا شاخه دار باشند و معمولاً با پیوندهای گلوکوزیدیک متصل می شوند.	پلیمر های شکر می توانند خطی یا شاخه ای باشند و به طور معمول با پیوندهای گلوکوزیدی پیوست می شوند.	پلیمر های شکر می توانند خطی یا شاخه دار باشند و به طور معمول با پیوند های گلوکوزیدیک متصل می شوند.	پلیمر های قند می توانند خطی یا شاخه دار باشند و به طور معمول با پیوندهای گلوکوزیدیک متصل می شوند.
common_voice_en_19730061	ویژه‌نامه روزنامه‌ها، که حالا به آنها فرستنده‌های تلگرافی هم می‌گفتند، حالا بیش از پیش به چاپ می‌رسیدند.	اضافه های "خبری"، که اکنون گاهی اوقات دیپش های تلگرافیک نامیده می شوند، با فراوانی بیشتری چاپ می شدند.	"اضافه اخبار" که اکنون گاهی اوقات را گزارش های تلگرافیک می نامند با فرکانس بیشتر چاپ می شدند.	"اخبار" اضافی، که امروزه گاهی اوقات اعزام تلگرافیک نامیده می شود، با فرکانس بیشتری چاپ می شد.	"اخبار" اضافی، که اکنون گاهی اوقات پیام های تلگرافیک نامیده می شود، با فرکانس بیشتری چاپ می شد.	اضافه های "خبر"، که الان گاهی اوقات دیسپایچ های تلگرافیک نامیده می شوند، حتی با فراوانی بیشتری چاپ می شدند.
common_voice_en_19730064	پشت سر و تاج (این پرنده) لکه‌های زرد دارد.	این یه گردن و تاج زرد رنگ داره	گردن و تاجش زرد رنگ است.	این یک گردن و تاج زرد رنگ دارد.	یک ستون سر و تاج زرد رنگ دارد.	گردن و تاجش با لکه های زرد است.
common_voice_en_19730065	چنین فونت‌هایی سبک قدیمی محسوب نمی‌شوند.	چنین فونتی به عنوان سبک قدیمی در نظر گرفته نمی شود.	چنین فونتهایی به عنوان سبک قدیمی در نظر گرفته نمی شوند.	چنین فونت هایی به عنوان سبک قدیمی در نظر گرفته نمی شوند.	چنین فونت هایی به عنوان سبک قدیم در نظر گرفته نمی شوند.	چنین فونتهایی به عنوان سبک قدیمی در نظر گرفته نمی شوند.
common_voice_en_19730066	او پس از بازنشستگی در امور اجرایی راگبی باقی ماند و یک شرکت تولید لباس تاسیس کرد.	پس از بازنشستگی ، او در دولت راگبی باقی ماند و یک شرکت لباس ایجاد کرد.	پس از بازنشستگی ، او در اداره راگبی باقی ماند و یک شرکت لباس تاسیس کرد.	پس از بازنشستگی ، او در دولت راگبی ماند و یک شرکت پوشاک تاسیس کرد.	پس از بازنشستگی، او در مدیریت راگبی باقی ماند و یک شرکت پوشاک تأسیس کرد.	پس از بازنشستگی، او در اداره راگبی باقی ماند و یک شرکت پوشاک تأسیس کرد.
common_voice_en_19686217	هزینه نگهداری تعدادی زیادی محصول داشت کسب و کار را از پا درمی اورد.	هزینه نگهداری بسیاری از محصولات نهایی تقریبا کسب و کار را کشت.	هزینه نگهداری این همه محصول نهایی تقریبا باعث مرگ کسب و کار می شد.	هزینه نگهداری این همه محصولات نهایی تقریبا کسب و کار را از بین می برد.	هزینه حفظ این همه محصولات نهایی تقریبا کسب و کار را به کشتن می داد.	هزینه نگهداری اینقدر محصول نهایی تقریباً کسب و کار را از بین می برد.
common_voice_en_19686219	گودیر اظهار کرده بود که اغلب روح مادربزرگش را کنار خود حس می‌کند.	گودیر اظهار داشته که او اغلب روح مادربزرگش را با خودش احساس می کرد.	گودیر اظهار داشته که او اغلب روح مادربزرگ خود را با او احساس می کند.	گودییر اظهار داشت که اغلب روح مادربزرگش را با او می احساس کرد.	گودیر گفته است که او اغلب روح مادربزرگش را با خود احساس می کرد.	گودییر بیان کرده است که او اغلب روح مادربزرگش را با خودش احساس می کرد.
common_voice_en_19686220	اظهارات ضددولتی منجر به استعفای او شد.	این اظهارات ضد دولتی باعث استعفا او شد.	این اظهارات ضد دولتی باعث استعفای او شد.	این اظهارات ضد دولتی منجر به استعفای او شد.	این اظهارات ضد دولتی منجر به استعفای او شد.	این اظهارات ضد حکومتی منجر به استعفای او شد.
common_voice_en_19686221	مادرش ممکن است بیاگوتا باشد، زنی اسرارآمیز که فقط به خاطر سکه‌هایش معروف است.	مادرش ممکن است بیگنوتا باشد، یک شخصیت مرموز که تنها از سکه های او شناخته شده است.	مادرش ممکن است Biagnuta بوده باشد، یک شخصیت مرموز که فقط برای سکه های او شناخته شده است.	مادرش ممکن است Biagnuta بود، یک چهره مرموز که فقط به خاطر سکه های خود شناخته شده است.	مادرش ممکن است بیوگناتا باشد، شخصیتی مرموز که فقط برای سکه های او شناخته می شود.	مادرش ممکن است Biagnuta بوده باشد، یک شخصیت مرموز که فقط به خاطر سکه هایش شناخته شده است.
common_voice_en_19681695	آندرسون فارغ‌التحصیل کلج لاثر و دانشگاه ویسکانسین-مادیسون است.	اندرسون فارغ التحصیل کالج لوتر و دانشگاه ویسکانسین مادیسون بود.	اندرسون فارغ التحصیل کالج لوتور و دانشگاه ویسکانسین-مادیسون بود.	اندرسون فارغ التحصیل کالج لوتور و دانشگاه ویسکانسین-مادیسون بود.	اندرسون از کالج لوتر و دانشگاه ویسکانسین-مادیسون فارغ التحصیل شد.	اندرسون از کالج لوتر و دانشگاه ویسکانسین-مادیسون فارغ التحصیل شده است.
common_voice_en_19681696	بسیاری از کسب و کارهای کشاورزی در حال ایجاد زنجیره‌های تامین پایدار هستند تا تولید را افزایش و کیفیت را بهبود دهند.	بسیاری از صنایع کشاورزی برای افزایش تولید و بهبود کیفیت زنجیره های عرضه پایدار می سازند.	بسیاری از کسب و کارهای کشاورزی در حال ساخت زنجیره های عرضه پایدار برای افزایش تولید و بهبود کیفیت هستند.	بسیاری از مشاغل کشاورزی برای افزایش تولید و بهبود کیفیت، زنجیره های عرضه پایدار را بنا می کنند.	بسیاری از کسب و کارهای کشاورزی زنجیره های تامین پایدار را برای افزایش تولید و بهبود کیفیت می سازند.	بسیاری از کسب و کار های کشاورزی زنجیره های تامین پایدار را برای افزایش تولید و بهبود کیفیت ایجاد می کنند.
common_voice_en_19681699	گاه گاه در گاومیش اهلی و گوزن هم دیده شده.	این گاهی اوقات در بیسون و گوزن کشاورزی دیده می شود.	گاهی اوقات در بسون ها و گوزن های کشاورزی دیده شده است.	این گاهی اوقات در بیسن های کشاورزی و گوزن ها دیده می شود.	گاهی اوقات در بیسون های مزرعه ای و گوزن دیده شده است.	این گاهی اوقات در بایسون های کشاورزی و گوزن ها دیده شده است.
common_voice_en_19681700	او ترانه "Promoted to Glory"را نوشت که هنوز هم در مراسم خاکسپاری استفاده می‌شود.	او آهنگ "Promote to Glory" را نوشت که هنوز در مراسم تشییع جنازه استفاده می شود.	او آهنگ "پروگرام به شکوه" را نوشت که هنوز هم در مراسم خاکسپاری استفاده می شود.	او آهنگ "ترویج به جلال" را نوشت که تا به امروز در مراسم تشییع جنازه استفاده می شود.	او ترانه "Promoted to Glory" را نوشت که هنوز هم در مراسم خاکسپاری مورد استفاده قرار می گیرد.	او ترانه  ⁇ ترویج به جلال ⁇  را نوشت که هنوز در مراسم تشییع جنازه تا امروز مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_657468	بازی فوتبال بدون هیچ گلی به پایان رسید.	بازی فوتبال با هیچ کدام از تیم ها به نتیجه نرسید.	مسابقه فوتبال با هیچ یک از تیم ها به نتیجه نرسید.	بازی فوتبال بدون اینکه هیچ تیمی یک امتیاز کسب کند، به پایان رسید.	بازی فوتبال بدون اینکه هیچکدام از تیم ها یک امتیاز دریافت کنند، به پایان رسید.	بازی فوتبال با این که هیچ کدام از تیم ها یک امتیاز هم نپذیرفتند، پایان یافت.
common_voice_en_20112258	ثابت شده جفت‌گیری بین بونگو (گور گوزن) و سیتاتونگا بارور است.	ترکیبی بین بونگو و سیتاتونگا ثابت شده که بارور است.	ترکیبات بین بونگو و سیتاتونگا ثابت کرده است که بارور هستند.	میوه های میان بونگو و سیتانگا به اثبات رسیده اند که بارور هستند.	آمیزه های بین بونگو و سیتاتونگا ثابت شده اند که بارور هستند.	هیبرید های بین بونگو و سیتاتونگا ثابت کرده اند که بارور هستند.
common_voice_en_20112260	"قطعه پاک‌کننده" در دستگاه تراشکاری یا فرز استفاده می‌شود.	یک ویپر یک واردات است که در دستگاه خرد کننده یا تورم استفاده می شود.	یک درزه شلاق یک درزه است که در دستگاه شلاق یا لوله استفاده می شود.	یک پیوند بیخته ای پیوند ای است که در ماشین سفید کردن یا خیاط استفاده می شود.	یک جعبه کوبنده یک جعبه است که در ماشین راش یا تورب استفاده می شود.	یک اضافه ویندوز یک اضافه ویندوز است که در دستگاه بیدنگ یا چرخ دنده استفاده می شود.
common_voice_en_20112261	به اندازه فیلم " as It Takes Two" فروش نکرد.	به اندازه دو تا فروش نشده.	من به اندازه دو تا از آن فروش نکردم.	من به اندازه دو تا نفره به فروش نرسيدم	من آنقدر خوب فروخته نشدم که دوتا از آن لازم است.	من آنقدر خوب نفروختم که دو تا هم میگرفت.
common_voice_en_20112262	پیشگویی با اعداد با مردم چالدی، پیروان افلاطون، پیروان فیثاغورس، و کابالا مرتبط است.	حساب با کلدیان، فلاتونیسم، پیتاگوران و کابالا مرتبط است.	حساب از کلدیان، افلاطون، پیتاگوراس و کابالا آغاز می شود.	ریاضیات مرتبط با کلدایی ها، فلاتونیست ها، پیتاگوراس ها و کابالا است.	حساب و کتاب با کلدیان، افلاطونی ها، پیتاگوران ها و کابالا مرتبط است.	حساب با کالدایی ها، افلاطونیست ها، پیتاگوراس ها و کابالا در ارتباط است.
common_voice_en_19798732	هر میوه بیرون‌زده در خوشه یک شَفت (دروپ) است.	هر میوه ی انبوه در گروه یک droop است.	هر میوه جداگانه ای که در خوشه ظاهر می شود، یک دوپ است.	هر میوه ای که در خوشه به بیرون می آید، یک چمنچه است.	هر میوه ی منفردی که در یک خوشه قرار دارد، یک میله ی خشک است.	هر میوه ی جداگانه ای که در خوشه بیرون می آید، یک دروپ است.
common_voice_en_19798733	مولی موضوع آهنگی به نام "Mirrorshades" از گروه جامعه اطلاعات است.	مولی موضوع آهنگ با نام "Mirrorshades" توسط گروه Information Society است.	مولی موضوع یک آهنگ به نام "Mirrorshades" توسط گروه انجمن اطلاعات است.	مولی موضوع یک آهنگ به نام "Mirrorshades" توسط گروه انجمن اطلاعات است.	مولی موضوع یک آهنگ به نام "Mirrorshades" توسط گروه انجمن اطلاعات است.	مولی موضوع ترانه ای با عنوان "Mirrorshades" توسط گروه Information Society است.
common_voice_en_19798734	هرچند این داستان مورد تردید تاریخ‌دانان بعدی است.	با این حال، این داستان توسط مورخان بعدی شک شده است.	با این حال، این داستان توسط مورخان بعدی شک زده شده است.	با این حال، این داستان توسط مورخان بعدی مورد تردید قرار گرفته است.	با این حال، این داستان توسط مورخان بعدی شک و تردید کرده است.	با این حال، این داستان توسط مورخان بعدا مورد تردید قرار گرفته است.
common_voice_en_19798735	به طور مشخص فرآیند بازیابی ساعتکه برای سینک کردن دریافت به کار می‌رفت، ممکن است باعث لرزش شود.	به طور خاص فرآیند بهبود ساعت که برای همزمان سازی پذیرش استفاده می شود ممکن است گیتر تولید کند.	به طور خاص روند بهبود ساعت که برای همگام سازی پذیرش استفاده می شود ممکن است گیتر ایجاد کند.	به طور خاص فرآیند بازیافت ساعت مورد استفاده برای همگام سازی پذیرش ممکن است باعث ایجاد گیتر شود.	به طور خاص فرآیند بازیابی ساعت که برای همگام سازی پذیرش استفاده می شود ممکن است گیتر را ایجاد کند.	به طور خاص، فرآیند بازسازی ساعت که برای همگام سازی دریافت استفاده می شود، ممکن است گیتر را ایجاد کند.
common_voice_en_100229	آنها را به قیمت شبی دوازده دلار می‌گیرم.	من آنها را به قیمت ۱۲ دلار در شب دریافت می کنم.	من آنها را با دوازده دلار در شب دریافت می کنم.	من آنها را برای دوازده دلار در شب دریافت می کنم.	من آنها را به قیمت دوازده دلار در شب می گیرم.	من آن ها را به قیمت دوازده دلار در یک شب دریافت می کنم.
common_voice_en_162085	می‌دانستم اگر در حال غرق شدن باشم، سعی می‌کنی نجاتم دهی.	می دانستم که اگر در حال غرق شدن باشم سعی می کنی مرا نجات دهی.	می دانستم اگر در حال غرق شدن بودم، سعی خواهید کرد که مرا نجات دهید.	می دانستم اگر در حال غرق شدن بودم، سعی می کنی من را نجات دهی.	می دانستم اگر در حال غرق شدن بودم، سعی می کنی که مرا نجات بدهی.	می دانستم که اگر در حال غرق شدن باشم، سعی می کنی که من را نجات دهی.
common_voice_en_19511412	انتظار می‌رود روند کاهشی جمعیت ادامه یابد.	انتظار می رود که جمعیت همچنان کاهش یابد.	انتظار می رود که جمعیت همچنان کاهش یابد.	انتظار می رود که جمعیت همچنان کاهش یابد.	انتظار می رود که جمعیت به کاهش خود ادامه دهد.	انتظار می رود که جمعیت به کاهش خود ادامه دهد.
common_voice_en_19511413	مسیر شورت لِین استونی بروک و فارم بروک را به هم متصل می‌کند.	مسیری کوتاه استونی بروک و فارمبروک را به هم متصل می کند.	خیابان کوتاه استونی بروک و فارمبروک را به هم متصل می کند.	والا كورت، استونيبروك و فارمبروك را به هم وصل می كند.	"شارت لین" "ستونی بروک" و "فارم بروک" رو بهم متصل می کنه.	"شارت لين" "استوني بروک" و "فارمبروک" رو بهم وصل ميکنه.
common_voice_en_19511414	یک گروه اسمی فقط عضو و غیرعضو دارد.	یک گروه اسمی فقط اعضای و غیر اعضای دارد.	یک گروه نامی فقط اعضای و غیر اعضا دارد.	یک گروه اسمی فقط اعضا و غیر اعضا دارد.	یک گروه اسمی فقط اعضا و غیر اعضا را دارد.	یک گروه اسمی فقط دارای اعضا و غیر اعضا است.
common_voice_en_19511415	بعد از آن، ناپلئون در مسائل استقلال ایتالیا دخالت می‌کرد.	پس از آن، ناپلئون در موضوعات استقلال ایتالیا دخالت کرد.	پس از آن، ناپلئون در مسائل استقلال ایتالیا دخالت کرد.	پس از آن، ناپلئون در مسائل استقلال ایتالیا دخالت کرد.	پس از آن، ناپلئون در سوالات استقلال ایتالیا مداخله کرد.	پس از آن، ناپلئون در سوالات استقلال ایتالیا مداخله کرد.
common_voice_en_18933599	مسیرها به والتر بین تریل هم دسترسی دارند.	این مسیرها همچنین به مسیر والتر بین دسترسی دارند.	این مسیرها همچنین به مسیر والتر بین دسترسی دارند.	این مسیرها همچنین به مسیر والتر بین دسترسی دارند.	این مسیرها همچنین به مسیر والتر بین دسترسی دارند.	این مسیرها همچنین به مسیر والتر بین دسترسی دارند.
common_voice_en_18933601	سِهل یک نویسنده هم هست.	سل همچنین یک نویسنده است.	سل همچنین یک نویسنده است.	سینه همچنین یک نویسنده است.	"سيل" هم يه نويسنده.	"ساله" همچنين يه نويسنده ست.
common_voice_en_18933602	او گذرنامه ایتالیایی هم دارد.	اون همچنین گذرنامه ایتالیایی داره	او همچنین دارای گذرنامه ایتالیایی است.	او همچنین دارای گذرنامه ایتالیایی است.	او همچنین دارای پاسپورت ایتالیایی است.	او همچنین دارای گذرنامه ای ایتالیایی است.
common_voice_en_18997241	اسم مالک آن چه بود؟	نام صاحبش چي بود؟	اسم صاحبش چي بود؟	اسم مالکش چي بود؟	اسم صاحبش چي بود؟	اسم مالکش چي بود؟
common_voice_en_19684094	آنها خود پیاده بودند و با قاطر بارها را حمل می‌کردند.	آنها از خرس ها برای حمل لوازم پیاده وارد شدند.	آنها با استفاده از خرس ها برای حمل مواد وارد خانه شدند.	آنها به پیاده به داخل رفتند و از خروس ها برای حمل منابع استفاده کردند.	اونا با استفاده از خفاش ها وارد شهر شدند تا اکمالات رو حمل کنن	آنها به پاهای خود وارد شده بودند و از خرس ها برای حمل مواد استفاده می کردند.
common_voice_en_19684095	طبق گزارشهای اِراسو، سیسیلیا آگاهی دهنده ارزشمندی برای اسپانیا بود.	طبق گزارشات اراسو، سیسیلیای به عنوان یک مخبر ارزشمند به اسپانیا عمل کرد.	با توجه به گزارش های Erasso، Cecilia به عنوان یک خبرنگار ارزشمند برای اسپانیا عمل کرد.	بنا به گزارش های ایراسو، سسیلیا به عنوان یک خبرگر ارزشمند برای اسپانیا عمل می کرد.	با توجه به گزارشات ارسوس، سسیلیا به عنوان یک اطلاعات دهنده ارزشمند برای اسپانیا عمل کرد.	طبق گزارشات  ⁇ ایراسوس ⁇ ،  ⁇ سیسیلیا ⁇  به عنوان یک خبرگر ارزشمند برای اسپانیا عمل کرد.
common_voice_en_19684096	سِر رجینالد مک لُود پسری نداشت، اما دو دختر داشت.	سر رجینالد مکلود از مکلود هیچ پسر و دو دختر نداشت.	سر رجینالد مک لوود از مک لود هیچ پسر و دختر دیگری نداشت.	سر ریجینالد مک لاود از مک لاود هیچ پسر یا دختر دیگری نداشت.	سر رجینالد مک لود از مک لود هیچ پسری نداشت، اما دو دختر داشت.	سر رجینالد مک لود از مک لود هیچ پسرانی نداشت، بلکه دو دختر داشت.
common_voice_en_19684098	صفحه بازی از یک مارپیچ با مهره‌های ثابت و متحرک تشکیل شده.	تخته بازی یکطوطیر ساخته شده از هر دو قطعه ثابت و متحرک را تشکیل می دهد.	تخته بازی یک اللابستر ساخته شده از هر دو قطعه ثابت و متحرک را تشکیل می دهد.	تخته بازی یک طنز ایجاد می کند که از هر دو قطعه ثابت و متحرک ساخته شده است.	تخته بازی یک حیف و ولول ساخته شده از هر دو قطعه ثابت و متحرک را تشکیل می دهد.	تخته بازی یک سرگردان را تشکیل می دهد که از هر دو قطعه ثابت و متحرک ساخته شده است.
common_voice_en_328322	اسب امتناع کرد و سوار قدبلند را به زمین زد.	اسب مقاومت کرد و سوار بلند را انداخت.	اسب پشت سر گذاشت و سوار بلند را پرتاب کرد.	اسب امتناع کرد و سوار بلند را پرتاب کرد.	اسب از زدن امتناع کرد و سوار بلند آن را انداخت.	اسب به عقب نشینی زد و سوار بلند را پرتاب کرد.
common_voice_en_218409	اما اینطور بود.	اما اینطور بود.	اما اینطور بود.	اما اینطور بود.	اما این طور بود.	اما اینطور بود.
common_voice_en_218413	در حال بازگشایی ساختمان جدیدی در خیابان اوک شماره هشتاد و هفت هستیم.	ما در حال افتتاح یک محل جدید در 1087 خیابان اوک هستیم.	ما یک مکان جدید در صندلی 8 7 خیابان اوک باز می کنیم.	ما در حال باز کردن یک محل جدید در ۱۰۸۷ خیابان اوک هستیم.	ما یک مکان جدید در دهم هفتاد و هشتون خیابان اوک افتتاح می کنیم.	ما قرار است یک محل جدید در خیابان ده هشتاد و هفت اوک افتتاح کنیم.
common_voice_en_218416	می‌دانستم متقاعد می‌شوی.	میدونستم که متقاعد میشی	میدونستم که قانع میشی	میدونستم که متقاعد میشی.	میدونستم که متقاعد میشی.	می دانستم که متقاعد خواهید شد.
common_voice_en_18142571	اوضاع تحت کنترل افراد معمولی بود.	سگ دمش رو تکون داد.	سگ دمش رو تکون داد.	سگ دمش رو تکان ميده	سگ دمش رو تکون ميداد.	سگ دمش رو تکان داده بود.
common_voice_en_19454502	نگاشت‌های مشمول در هندسه انواع مختلفی مثلا تعبیه زیرمجموعه‌ها دارند.	نقشه های گنجانده شده در هندسه در انواع مختلفی وجود دارند؛ به عنوان مثال تعبیه انواع زیر.	نقشه های گنجاندن در هندسه در انواع مختلفی وجود دارد؛ به عنوان مثال، جا گذاشتن زیر مجموعه ها.	نقشه های گنجاندن در هندسه در انواع مختلف وجود دارند؛ به عنوان مثال، جایگذاری زیرکمل ها.	نقشه های گنجاندن در هندسه در انواع مختلف وجود دارند، به عنوان مثال، جاسازی زیردوست های زیر.	نقشه های گنجایش در هندسه در انواع مختلف وجود دارد، به عنوان مثال تعبیه های زیر-تجزیه ها.
common_voice_en_19454503	جوزف کومونچاک آن را روزنامه‌نگاری مانیچائی می‌نامد.	جوزف کامونچوک آن را روزنامه نگاری مانیکی نامید.	جوزف کامونچوک آن را روزنامه نگاری مانکان نامید.	جوزف کامونچاک آن را روزنامه نگاری مانیچایی خواند.	جوزف کامونچوک آن را روزنامه نگاری مانیچیایی نامید.	جوزف کامونچاک آن را روزنامه نگاری مانیچایی نامید.
common_voice_en_19454505	"باند سبز" یک شکل گرافیکی تمام‌سبز در ابتدای تریلر است.	یک "بند سبز" یک گرافیک کاملا سبز در ابتدای تریلر است.	یک "بناد سبز" یک گرافیک تمام سبز در آغاز تریلر است.	یک "فیلم سبز" یک گرافیک تمام سبز در ابتدا تریلر است.	یک "سبز باند" یک گرافیک کاملا سبز در ابتدای تریلر است.	یک "بینت سبز" یک گرافیک تمام سبز در ابتدای تریلر است.
common_voice_en_19454506	راه‌پله داخلی که به طبقه بالا می‌رسد دیگر به روی عموم باز نیست.	پله ی داخلی که به بالا می برد دیگر برای عموم باز نیست.	پله ی داخلی که به بالا می رود دیگر برای عموم باز نیست.	یک پله داخلی که به سمت بالا می رود دیگر برای عموم باز نیست.	یک پله داخلی که به بالای آن می رود، دیگر برای عموم باز نیست.	یک پله داخلی که به بالای آن می رود، دیگر برای عموم باز نیست.
common_voice_en_19980731	در حال حاضر عمدتا تفریحگاهی برای تعطیلات است.	امروز بیشتر یک تفریحگاه است.	امروزه در اصل یک استراحتگاه است.	امروز عمدتاً یک مرکز تفرج است.	امروز عمدتاً یک توریست تعطیلاتی است.	امروز عمدتاً یک استراحتگاه تعطیلات است.
common_voice_en_19980733	او تیرانداز تفریحی هم هست.	او همچنین یک تیرانداز سرگرمی است.	او همچنین یک تیرانداز سرگرمی است.	او همچنین یک تیرانداز سرگرم کننده است.	او همچنین یک تیرانداز علاقمند است.	او همچنین یک تيرانداز حرفه ای است.
common_voice_en_19980734	دنیای لارا زیر و رو شده.	دنیا لورا نابود شده است.	جهان لورا دچار تغيير شده است.	دنیای لورا به لرزه افتاده است.	دنیای لورا تحت تأثیر قرار گرفته است.	جهان لورا دستخوش اضطراب شده بود.
common_voice_en_19980735	موارد استفاده غیرنظامی به عنوان یک رنگ حلال هم دارد.	همچنین کاربردهای غیرنظامی به عنوان رنگ حلال دارد.	همچنین کاربردهای غیرنظامی به عنوان رنگ حلال دارد.	همچنین کاربردهای غیرنظامی را به عنوان رنگ محلول دارد.	همچنین کاربردهای غیرنظامی به عنوان یک رنگ محلول دارد.	همچنین کاربردهای غیرنظامی را به عنوان یک رنگ محلول دارد.
common_voice_en_19724249	توماس رابرت ادوارد مک اینز در درسدن اونتاریو به دنیا آمد.	او به نام توماس رابرت ادوارد مک لینز در درزن ، انتاریو متولد شد.	او به عنوان توماس رابرت ادوارد مک لینز در درسدن ، انتاریو متولد شد.	او به نام توماس رابرت ادوارد مک مینز در دریزدن ، انتاریو متولد شد.	او به نام توماس رابرت ادوارد مک لینز در دريسدن، انتاریو به دنیا آمد.	او به نام توماس رابرت ادوارد مک منینز در د ajánدن، انتاریو متولد شد.
common_voice_en_19724251	گیاه کاملیا سالانه یا دو ساله است.	گیاهان camelina گیاهان یک ساله یا دو ساله هستند.	گیاهان کاملینا گیاهان یک ساله یا دو ساله هستند.	گیاهان کملینا گیاهان یک ساله یا دو ساله هستند.	گیاهان کامیلینا گیاهان یک ساله یا دو ساله هستند.	گیاهان کاملینا گیاهان سالانه یا دوسالانه هستند.
common_voice_en_19724368	بِین برای اثبات توانایی‌هایش، سیراک قوی‌ترین دانشجوی آکادمی را به چالش کشید.	برای تلاش برای محدود کردن توانایی هایش، بان سرک، قدرتمندترین دانش آموز آکادمی را به چالش کشید.	برای تلاش برای محدود کردن توانایی های خود، باند سیراک، قدرتمندترین دانش آموز آکادمی را به چالش می کشد.	برای این که توانایی هایش را بطور کامل محدود کند، پان به سیراک، قدرتمند ترین دانشجوی آکادمی، مبارزه می کند.	برای اینکه به طور قانونی توانایی هایش را کم کند، بان سیراک، قدرتمندترین دانش آموز آکادمی را به چالش می کشد.	برای اینکه توانایی هایش را به طور کامل محدود کند، پان سیراک، قدرتمند ترین دانش آموز آکادمی را به چالش می کشد.
common_voice_en_19724435	پروژه‌های دیگر شامل "باک راجرز" و آخرین شبح برای شرکت دینامیت اینترتینمنت است.	سایر پروژه ها شامل "Buck Rogers" و The Last Phantom برای Dynamite Entertainment است.	پروژه های دیگر شامل "باک راجرز" و The Last Phantom برای Dynamite Entertainment است.	سایر پروژه ها شامل "بوک راجرز" و The Last Phantom برای Dynamite Entertainment است.	پروژه های دیگر شامل "باك راجرز" و The Last Phantom برای Dynamite Entertainment است.	پروژه های دیگر شامل "باک راجرز" و The Last Phantom برای Dynamite Entertainment است.
common_voice_en_483286	انسانیت به رفتار و منش است.	آداب آدم رو انسان ميکنه	اخلاق مرد رو ميکنه.	رفتار، مرد رو خلق ميکنه.	آداب و رسوم مرد رو ساخته.	آداب و رسوم مرد رو ميکنه
common_voice_en_483289	معلم فکر کرد او هرچه می‌توانسته به خودش یاد داده.	معلم فکر کرد که تمام چیزهایی که می توانست خودش یاد گرفته است.	معلم فکر کرد که تمام چیزهایی که می توانسته به خودش آموزش داده است.	معلم فکر کرد که هرچيزايي که ميتونست خودش ياد گرفته.	معلم فکر کرد که تمام چیزهایی که می توانست را به خودش آموخته است.	معلم فکر می کرد که او همه چیز را که می توانست به خودش یاد داده است.
common_voice_en_19659735	بیشتر پروازها به مقصد هلند، بلژیک و آلمان بود.	بیشتر پروازها به هلند، بلژیک و آلمان بود.	بیشتر پرواز های آنها به هلند، بلژیک و آلمان بود.	اکثر پروازهای آنها به هلند، بلژیک و آلمان بود.	بیشتر پروازهای آنها به هلند، بلژیک و آلمان بود.	بیشتر پروازهای آنها به هلند، بلژیک و آلمان بود.
common_voice_en_19659737	کاپیتان لوفتانزا مجبور بود پیامش را چندین بار تکرار کند.	کاپیتان لوفتانزایی مجبور بود چندین بار پیامش را تکرار کند.	کاپیتان "لوفتانزا" چندین بار پیام خود را تکرار کرد.	کاپيتان لوفتهانزا مجبور بود که پيغامش رو چند بار تکرار کنه	کاپیتان "لوفتانزا" مجبور بود چند بار پیامش را تکرار کند.	کاپيتان "لوفتانزا" مجبور بود چند بار پيامش رو تکرار کنه.
common_voice_en_19659738	"نونام ایکوا" نامی یوپیکی (اسکیمویی) به معنی "انتهای تندرا" است.	"نونام ایکوا" نامی یوپیک است که به معنی "پایین توندرا" است.	"نانام ایکوا" نام یوپیک است که به معنی "پایان توندرا" است.	"نونام ایکوا" یک نام یوپیک است که به معنی "پایوند توندرا" است.	"نونام ایکوا" نام یوپیک است که به معنی "پایان تاندرا" است.	 ⁇ نونام یکوا ⁇  نام یوپیک است که به معنی  ⁇ پایان توندرا ⁇  است.
common_voice_en_19659739	بنابراین دو نژاد متمایز ظهور کردند، یکی در فرانسه و یکی در انگلستان.	بنابراین دو گونه متفاوت وجود داشت، یکی در فرانسه و یکی در انگلستان.	از این رو دو نوع متفاوت بوجود آمد، یکی در فرانسه و دیگری در انگلستان.	بنابراین دو نژاد متفاوت ظهور کردند، یکی در فرانسه و دیگری در انگلیس.	بنابراین دو گونه متمایز پدید آمد، یکی در فرانسه و دیگری در انگلستان.	به همین ترتیب، دو گونه متمایز به وجود آمد، یکی در فرانسه و دیگری در انگلستان.
common_voice_en_19687526	این آخرین آهنگ گرفته شده از آلبوم اولیه آنها " Step One" است.	این آخرین تک آهنگ از آلبوم اول آنها، "Step One" است.	این آخرین تک آهنگ است که از آلبوم اول آنها "Step One" گرفته شده است.	این آخرین تک آهنگ است که از آلبوم نخستین آنها "Step One" گرفته شده است.	این آخرین تک آهنگ است که از آلبوم اولشان، "گام اول" گرفته شده است.	این آخرین تک آهنگ است که از اولین آلبوم آنها، "Step One" گرفته شده است.
common_voice_en_19687529	مدارس متوسطه دولتی در این محله دبیرستان پسرانه کلستون و کالج دخترانه کلستون هستند.	مدارس متوسطه دولتی محلی ، دبیرستان پسران کلستون و کالج دختران کلستون هستند.	مدارس متوسطه ایالتی محلی، دبیرستان پسران کلستون و کالج دختران کلستون هستند.	دبیرستان های دولتی محلی، دبیرستان پسران کلستون و کالج دختران کلستون هستند.	مدارس متوسطه دولتی محلی، دبیرستان پسران کِلستون و کالج دختران کِلستون هستند.	مدارس متوسطه ایالتی محلی، دبیرستان پسران کلستون و کالج دختران کلستون است.
common_voice_en_19687531	او قبلا در انگلستان برای شفیلد یونایتد، کریستال پلس و میل وال بازی کرده.	او قبلاً در انگلستان برای شیفیلد یونایتد ، کریستال پ jestli و Millwall بازی کرده است.	او قبلاً در انگلستان برای شفیلد یونایتد، کریستال پالاس و میلوال بازی می کرد.	او قبلاً در انگلستان برای شفیلد یونایتد، کریستال پلس و میلوال بازی کرده است.	او قبلاً در انگلستان برای شفیلد یونایتد ، کریستال پالاس و میلوال بازی کرده است.	او قبلاً در انگلیس برای شیفیلد یونایتد ، کریستال پالاس و میلوال بازی کرده است.
common_voice_en_19687533	گاهی خدایی در کار است که آگاهانه یا ناآگاهانه خلق می‌کند.	گاهی اوقات، یک خدا به قصد یا ناخواسته در ایجاد خلق دخیل می شود.	گاهی اوقات یک خدا، آگاهانه یا نا آگاهانه، در ایجاد خلقت دخیل است.	گاهی اوقات، خدا به طور عمدی یا ناخودآگاه، در ایجاد خلق درگیر است.	بعضی اوقات، خدا، به صورت عمدی یا ناخودآگاه، در ایجاد ایجاد دخیل است.	گاهی اوقات، یک خدا، ناخودآگاه یا ناخودآگاه، در ایجاد خلقت مشارکت دارد.
common_voice_en_18667767	با مورد شدیدی طرف هستم، اما ممکن است اینچنین باشد.	من یک مورد شدید می گذارم، اما ممکن است چنین باشد.	من یک مورد افراطی را مطرح می کنم، اما ممکن است چنین باشد.	من یک پرونده افراطی ارائه می دهم، اما ممکن است اینطور باشد.	من یک مواردی افراطی را ذکر می کنم، اما ممکن است این گونه باشد.	من در حال گذاشتن یک مورد افراطی هستم، اما ممکن است اینطور باشد.
common_voice_en_18667768	اعتراف می‌کنم که او همه ما را شگفت‌زده کرد.	اعتراف کردم که اون همه مون رو شگفت زده کرده	من اعتراف کردم که اون همه مون رو متعجب کرده.	اعتراف کردم که او همه ما را غافلگیر کرده بود.	من اعتراف کردم که او همه ما را غافلگیر کرده بود.	من اعتراف کردم که اون همه مون رو غافلگير کرده بود
common_voice_en_18667770	او گفت "چنین نخواهید کرد، مادمازل"	اون گفت: "تو نميخواي خانم"	گفت: "نمی خواستی، خانوم".	"شما نمی خواهید، خانم،" او گفت.	اون گفت "شما نمي خوايد، خانم".	"شما نمی خواهید، مادام، "او گفت.
common_voice_en_18667771	اگر علائم سکته را در فردی دیدید، فورا با صد و دوازده تماس بگیرید.	اگر علائم سکته مغزی را مشاهده کردید فوراً با یک یا دو تماس بگیرید.	اگه علائم سکته قلبي رو ديدين فوراً با يک يا دو تماس بگيرين	اگر نشانه های سکته مغزی را دیده اید بلافاصله یک یا دو نفر را تماس بگیرید.	اگر نشانه های سکته مغزی را مشاهده کردید، بلافاصله یک و دو را فراخوانی کنید.	اگر نشانه های سکته مغزی را دیده اید، فوراً به واحد یک و دو زنگ بزنید.
common_voice_en_18135715	دفتر مرکزی فقط آخر هفته‌ها به روی عموم باز است.	این مقر تنها در آخر هفته ها برای عموم باز است.	این مقر فقط در آخر هفته برای عموم عمومی قابل دسترسی است.	این مرکز تنها در آخر هفته ها برای عموم قابل دسترسی است.	این دفتر مرکزی فقط در آخر هفته به عموم مردم در دسترس است.	این دفتر مرکزی فقط در آخر هفته ها برای عموم قابل دسترسی است.
common_voice_en_18933109	چندین خانه دیگر هم در حال ساخت هستند.	همچنین چندین خانه دیگر در حال ساخت هستند.	چندین خانه دیگر نیز در حال ساخت هستند.	همچنین چندین خانه دیگر در حال ساخت است.	همچنین چندین خانه دیگر نیز در حال ساخت است.	همچنین چندین خانه دیگر نیز در حال ساخت است.
common_voice_en_18933110	پاتراکالی شرط را پذیرفت و پسرها را گرفت.	پاتراکالی شرایط را پذیرفت و پسران را دریافت کرد.	پاتراکالی شرایط را پذیرفت و پسران را دریافت کرد.	پتراکالی این شرط را قبول کرد و پسران را دریافت کرد.	پاتراکالای شرایط را پذیرفت و پسران را دریافت کرد.	پاتراکالی این شرط را پذیرفت و پسران را دریافت کرد.
common_voice_en_18933112	او چند روز بعد از سخنرانی افتتاحیه‎اش به دلایل غیرقابل توضیح خودکشی کرد.	چند روز بعد از سخنرانی افتتاحیه اش، به دلایل نامعلومی، خودش را کشت.	چند روز پس از سخنرانی افتتاحیه اش، به دلایل غیر قابل توضیح، خودش رو کشت.	چند روز بعد از سخنرانی افتتاحی او، به دلایل نامعلومی، او خودکشی کرد.	چند روز بعد از سخنرانی مراسم افتتاحیه اش، به دلایل ناشناخته، خودکشی کرد.	چند روز بعد از سخنرانی تعهدی، به دلایل ناشناخته ای، او خودکشی کرد.
common_voice_en_18933115	این باعث ایجاد مشکلاتی در تبدیل از و به فضای رنگی گاما می‌شود.	این باعث ایجاد مشکلات در تبدیل از و به یک فضای رنگی گاما می شود.	این منجر به مشکلات در تبدیل از و به یک فضای رنگی گاما می شود.	این به مشکلات در تبدیل از و به یک فضای رنگی گاما منجر می شود.	این منجر به مشکلات در تبدیل از و به یک فضای رنگی گاما می شود.	این باعث می شود در تبدیل از و به یک فضای رنگی گاما مشکل وجود داشته باشد.
common_voice_en_19600809	او (پس از آسیب) بهبود یافت و با بازگشتش برای تیم رزرو منچستر یوتایتد یک هت تریک به ارمغان آورد.	او بهبود یافت و در بازگشت به منچستر یونایتد به منچستر یونایتد برگشت.	او بهبود یافت و در بازگشتش به مانچستریونایتد یک هت تریک به ثمر رساند.	او بهبود یافت و یک هتریک در بازگشت خود برای ذخایر منچستر یونایتد به ثمر رساند.	او بهبود یافت و در بازگشت خود برای ذخایر منچستر یونایتد یک هت تریک به دست آورد.	او بهبود یافت و در بازگشت خود برای ذخایر منچستر یونایتد یک هتریک را به دست آورد.
common_voice_en_19600811	رنگ سِدلای قرمز با یک خط باریک سبز است.	قرمز، با یک نوار سبز نازک، رنگ Sedley بود.	قرمز، با یک نوار سبز نازک، رنگ سادیلی بود.	قرمز، با یک نوار سبز نازک، رنگ سيدلیگ بود.	قرمز، با یک نوار سبز نازک، رنگ Saddleigh بود.	قرمز با یک نوار سبز نازک رنگ "سدلی" بود.
common_voice_en_19600813	آنها ارتباط نزدیکی با "آلیسوم" دارند که شبیه به آنهاست.	آنها از نزدیک به "الیسوم" مرتبط هستند که شبیه آنها هستند.	آنها به شدت با "آلیسوم" مرتبط هستند، که آنها مشابه آن هستند.	آنها به شدت با "آلیسم" وابسته هستند، که آنها شبیه آنها هستند.	آنها از نزدیک با "آلیسم" در ارتباط هستند، که آن ها مشابه آن هستند.	آنها به طور نزدیک به "Aulysum" مربوط هستند، که آنها شبیه به آنها هستند.
common_voice_en_19600814	با برندی به روز شده عرضه شد.	با یک برند جدید راه اندازی شد.	با یک برند به روز شده راه اندازی شد.	با یک نام تجاری به روز شده راه اندازی شد.	با یک نام تجاری به روز شده راه اندازی شد.	این با یک برند به روز شده راه اندازی شد.
common_voice_en_19951799	در کانالهای مشخص شده باید با احتیاط و سرعت پایین حرکت کرد.	کانال های مشخص شده باید با دقت و با سرعت کم تر هدایت شوند.	کانال های مشخص شده باید با دقت و در سرعت کم تر هدایت شوند.	کانال های نشانه دار باید با احتیاط و با سرعت کاهش یافته حرکت کنند.	کانال های علامت گذاری شده باید با دقت و با سرعت پایین تر هدایت شوند.	کانال های علامت گذاری شده باید با دقت و با سرعت کاهش یافته هدایت شوند.
common_voice_en_19951800	الماس در گوشه شمال غربی بلوک بود.	الماس در گوشه شمال غربی بلوک بود.	الماس در گوشه شمال غربی بلوک بود.	الماس در گوشه شمال غربي بلوک بود	الماس در گوشه ی شمال غربی بلوک بود.	الماس در گوشه شمال غربي بلوک بود.
common_voice_en_19951802	آلبوم شامل دو آهنگ پرفروش "Why I'm Here" و "I Walk Alone است.	این آلبوم شامل تک آهنگ های موفق "چرا من اینجا هستم" و "من تنها می روم" است.	این آلبوم شامل تک آهنگ های "چرا من اینجا هستم" و "من تنها قدم می زنم" بود.	این آلبوم شامل تک آهنگ های موفق "چرا من اینجا هستم" و "من تنها راه می روم" بود.	این آلبوم شامل تک آهنگ های موفق "چرا من اینجا هستم" و "من تنها راه می روم" است.	این آلبوم شامل تک آهنگ های موفق "چرا من اینجا هستم" و "من تنها قدم می زنم" بود.
common_voice_en_19951845	او مستقیم از داخل پارچی دسته دار ودکا می‌نوشید.	او مستقیماً از یک قوطی با یک دسته در سمت vodka می نوشید.	او مستقیما وودکا را از جرقه ای که دستی بر طرف آن بود می خورد.	او مستقیماً از یک قوری که دستی روی آن داشته باشد، نوشیدنی رودکا میخورد.	او مستقیماً از یک قوطی با دستگیره ای در کناری، ودکا می خورد.	او مستقیماً از یک قوطی و یک دستگیره در کنار آن، وودا می خورد.
common_voice_en_19671020	این از اعطای منابع مالی برابر به مدارس مذهبی، حق رای همگانی و اخلاق پروتستان طرفداری می‌کرد.	از کمک مالی برابر برای مدارس مذهبی، حق رای عمومی و اخلاق پروتستان حمایت کرد.	این انجمن طرفدار بودجه مساوی برای مدارس مذهبی، حق رأی عمومی و اخلاق پروتستان بود.	آن حمایت از سرمایه گذاری برابر برای مدارس مذهبی، حق رای جهانی و اخلاق پروتستان را حمایت کرد.	این حزب از تامین مالی مساوی برای مدارس مذهبی، حق رای جهانی و اخلاق پروتستان حمایت می کرد.	این حزب از حمایت مالی مساوی برای مدارس مذهبی، حق رای جهانی و اخلاق پروتستان حمایت می کرد.
common_voice_en_19671021	گاهی اوقات به طور غیر رسمی به عنوان رأس «هیدروس» شناخته می‌شود.	گاهی اوقات به طور غیر رسمی به عنوان سر Hidrus شناخته می شود.	گاهی اوقات به طور غیررسمی به عنوان سر Hydrus شناخته می شود.	گاهی اوقات به طور غیررسمی به عنوان سر Hydrus شناخته می شود.	گاهی اوقات به طور غیررسمی به عنوان سر هیدروس شناخته می شود.	گاهی اوقات به طور غیررسمی به عنوان سر هایدروس شناخته می شود.
common_voice_en_19671023	آنها برای افتخار، انسانیت، رفاقت و ماجراجویی جنگیدند؛ اما مخصوصا برای وظیفه.	آنها برای افتخار، مردانگی، همراهان و ماجراجویی جنگیدند، اما به ویژه برای وظیفه.	آنها برای افتخار، مردانگی، همراهان و ماجراجویی جنگیدند، اما به ویژه برای وظیفه.	آنها برای افتخار، مردانگی، همراهان، و ماجراجویی، اما به ویژه برای وظیفه جنگیدند.	آنها برای افتخار، مردانگی، رفقای، و ماجراجویی جنگیدند، اما به ویژه برای وظیفه.	اونا براي افتخار، مردانگی، همراهان و ماجراجويي جنگيدن، ولي مخصوصاً براي وظيفه.
common_voice_en_19671024	زمین‌داری نئوفئودال زمان «سونگ» و مغول توسط رهبران «مینگ» سلب مالکیت شد.	ملک های نئو-فیودالی دوران سونگ و مغول توسط حاکمان مینگ تصرف شده بودند.	زمین های نئو فئودالی دوره های سونگ و مغول توسط حاکمان مینگ غصب شدند.	ملک های نئوفئودال دوره های سونگ و مغول توسط حاکمان مینگ مصادره شدند.	زمین های نئو-فئودال دوره های سونگ و مغول توسط حکمرانان مینگ مصادره شد.	مالکان زمین های نئوفئودالی دوره های سونگ و مغول توسط فرمانروای مینگ مصادره شدند.
common_voice_en_19964439	«جرمی سالمون» از «آل‌میوزیک» «هال‌راکر» دارد: زنده!	جرمی سالمن از Allmusic به Hallraker گفت:	جرمي سالمون از آل موزيک به هال راکر گفت:	جرمی سالمون از آل موزیک به هال راکر گفت: زنده باش!	جرمي سالمون از آل موزيک به هال راکر داد: زنده!	"جريمي سالمون" از "آل موزيک" "هالريکر" رو زنده کرد!
common_voice_en_19964440	خیابان اصلی و خیابان خط آهن در گوشه «گرید» یکدیگر را قطع می‌کنند.	خیابان اصلی و خیابان راه آهن در مرکز شبکه تقاطع می کنند.	خیابان اصلی و خیابان راه آهن در مرکز شبکه متقاطع هستند.	خیابان اصلی و خیابان راه آهن در هسته ی شبکه تقاطع می کنند.	خیابان اصلی و خیابان راه آهن در هسته شبکه با هم تقاطع می کنند.	خیابان اصلی و خیابان راه آهن در مرکز شبکه با هم تقاطع می کنند.
common_voice_en_19964442	فردا صبح «تریو» حرکت می‌کند.	صبح روز بعد سه نفر می روند.	صبح روز بعد این سه نفر می روند.	صبح روز بعد این سه نفر می روند.	صبح روز بعد این سه نفر می روند.	صبح روز بعد هر سه نفر می روند.
common_voice_en_19964447	منشی صندوق ثبات اقتصادی ضروری ایالات متحده را نیز مدیریت می‌کند.	دبیر همچنین صندوق ثبات اقتصادی اضطراری ایالات متحده را مدیریت می کند.	این وزیر همچنین صندوق ثبات اقتصادی اضطراری ایالات متحده را اداره می کند.	این منشی همچنین صندوق ثبات اقتصادی اضطراری ایالات متحده را مدیریت می کند.	وزیر همچنین صندوق تثبیت اقتصادی اضطراری ایالات متحده را مدیریت می کند.	این منشی همچنین صندوق ثبات اقتصادی اضطراری ایالات متحده را اداره می کند.
common_voice_en_18892371	تجارت به مدت یک روز ادامه یافت.	تجارت در عرض یک روز از سر گرفت.	تجارت در عرض یک روز از سر گرفته شد.	کسب و کار در عرض یک روز شروع شد.	کسب و کار در طول یک روز به راه افتاد.	کسب و کار در عرض یک روز دوباره آغاز شد.
common_voice_en_18892372	آنها سه فرزند داشتند؛ «الا»، «آوا» و «مکس».	آنها سه فرزند دارند: Ella، Ava و Max.	آنها سه فرزند دارند - Ella ، Ava و Max.	آنها سه فرزند دارند: Ela، Ava و Max.	آنها سه فرزند دارند - Ella، Ava و Max.	آنها سه فرزند دارند - Ella، Ava و Max.
common_voice_en_18892373	«اسکینر» در منچستر مرد و در قبرستان «دل‌وود»، در منچستر، بخش «بنینگتون» ورمونت به خاک سپرده شد.	اسکنر در منچستر درگذشت و در گورستان دل وود منچستر در شهرستان بنینگتون ورمونت دفن شده است.	اسکنر در منچستر درگذشت و در قبرستان دل وود، منچستر، شهرستان بنینگتون، ورمونت دفن شده است.	اسکنر در منچستر درگذشت و در قبرستان دل وود، منچستر، شهرستان بنینگتون، ورمونت دفن شده است.	اسکینر در منچستر درگذشت و در گورستان دل وود ، منچستر ، شهرستان بنینگتون ، ورمونت دفن شده است.	اسکینر در منچستر درگذشت و در قبرستان دلوود، منچستر، شهرستان بنینگتون، ورمونت دفن شده است.
common_voice_en_18892374	بخش «مک‌لین» ایلی‌نوی به خاطر او نام‌گذاری شده است.	شهرستان مک لین، ایلینوی به نام او نامگذاری شده است.	شهرستان مک لین، ایلینوی به نام او نامگذاری شده است.	شهرستان مک لین، ایلینوی به نام او نامگذاری شده است.	شهرستان مک لین، ایلینوی به نام او نامگذاری شده است.	شهرستان مک لین، ایلینوی به نام او نامگذاری شده است.
common_voice_en_19694437	شیفت‌های قدرت بین‌المللی به طور قابل توجهی در طول برخوردهای مهم اتفاق افتاده است.	تغییرات قدرت بین المللی بیشتر از طریق درگیری های عمده رخ داده است.	تغییر قدرت بین المللی به ویژه از طریق درگیری های عمده رخ داده است.	تغییر قدرت بین المللی بیشتر از همه از طریق درگیری های عمده رخ داده است.	تغییرات قدرت بین المللی به طور قابل توجهی از طریق درگیری های بزرگ رخ داده است.	تغییر قدرت بین المللی به طور قابل توجهی از طریق درگیری های بزرگ رخ داده است.
common_voice_en_19694438	او در نبرد متعاقب آن کشته شد.	در نبرد بعدی کشته می شود.	او در نبرد بعدی کشته شد.	او در نبرد بعد کشته می شود.	او در نبرد بعدی کشته می شود.	او در نبرد بعدی کشته می شود.
common_voice_en_19694439	منونیت‌های سوئیسی آلمانی در میان اولین اروپاییانی بودند که مناطق تقسیم‌شده را اشغال کردند.	منونیت های سوئیس-آلمانی در میان اولین اروپایی هایی بودند که در این زمین های تقسیم شده بودند.	منونیت های سوئیس و آلمانی یکی از اولین اروپایی هایی بودند که قسمت های تقسیم شده را اشغال کردند.	منونیت های سوئیسی-آلمانی یکی از اولین اروپایی هایی بودند که در قطعات تقسیم شده زندگی می کردند.	مونوت های سوئیس-آلمانی در میان اولین اروپایی هایی بودند که در این قسمت های تقسیم شده ساکن شدند.	منونیت های سوئیسی-آلمانی در میان اولین اروپایی هایی بودند که این قطعات تقسیم شده را اشغال کردند.
common_voice_en_19694440	سیارک بعدا به خاطر «باب هوپ» کمدین نام‌گذاری شد.	این سیارک بعداً به نام کمدین باب هیو نامگذاری شد.	این سیارک بعداً به نام کمدین باب هوپ نامگذاری شد.	این سیارک بعداً به نام کمدین باب هوپ نامگذاری شد.	این سیارک بعداً به نام کمدین باب هوپ نامگذاری شد.	این سیارک بعداً به نام کمدین باب هوپ نامگذاری شد.
common_voice_en_20008885	سریعا در حال تبدیل شدن به مرکز اصلی تجارت در ناحیه «هیلز» ست.	به سرعت در حال تبدیل شدن به مرکز اصلی تجاری در منطقه هیلز است.	این به سرعت به مرکز اصلی تجاری در منطقه تپه ها تبدیل می شود.	به سرعت به مرکز اصلی کسب و کار در منطقه هیلز تبدیل می شود.	این به سرعت در حال تبدیل شدن به مرکز اصلی کسب و کار در منطقه هیلز است.	این به سرعت در حال تبدیل شدن به مرکز کسب و کار اصلی در منطقه هیلز است.
common_voice_en_20008886	بعدا بحث شد که این ممکن است از طریق ترکیب پیام‌رسان «رتروگراد» اتفاق بیفتد.	این ممکن است از طریق سنتز یک پیام رسان برگشت شده رخ دهد که بعداً مورد بحث قرار می گیرد.	این ممکن است از طریق سنتز یک پیام دهنده رتروگرادی رخ دهد که بعداً مورد بحث قرار می گیرد.	این ممکن است از طریق سنتز یک پیام رسان رتروگراد رخ دهد که بعداً مورد بحث قرار می گیرد.	این ممکن است از طریق سنتز یک پیام رسان رتوگراد رخ دهد که بعداً در مورد آن صحبت می شود.	این ممکن است از طریق سنتز یک پیام رسان عقب نشینی اتفاق بیفتد که بعداً در مورد آن بحث می شود.
common_voice_en_20008888	سپس «ریور» تصمیم به ضبط یک آلبوم مجزا برای گروه گرفت.	رودخانه پس از آن تصمیم گرفت که یک آلبوم مستقل برای گروه ضبط کند.	ریور سپس تصمیم گرفت به طور مستقل یک آلبوم را برای گروه ضبط کند.	سپس ریور تصمیم گرفت یک آلبوم را به طور مستقل برای گروه ضبط کند.	سپس ریور تصمیم گرفت که یک آلبوم را به طور مستقل برای گروه ضبط کند.	ریور سپس تصمیم گرفت که یک آلبوم را به طور مستقل برای گروه ضبط کند.
common_voice_en_20008889	«ناتان» و «الیزابت» یک قایق دزدیدند ت به جزیره «هارت» برسند.	ناتان و الیزابت یک قایق برای رسیدن به جزیره هارت دزدیده اند.	ناتان و الیزابت قایق رو می دزدن تا به جزیره هارت برسند.	ناتان و الیزابت قایق می دزدند تا به جزیره هارت برسند.	ناتان و الیزابت یک قایق را برای رسیدن به جزیره هارت می دزدند.	ناتان و الیزابت یه قایق رو دزدیدن تا به جزیره هارت برسن.
common_voice_en_19752300	برادر دوقلوی «راولی»، «آندریاس» نیز یک فوتبالیست بود.	برادر دوقلوی راولیس، آندریاس نیز یک فوتبالیست بود.	برادر دوقلو راوالی، اندریاس، نیز فوتبالیست بود.	برادر دوقلو راولیشی، آندریاس، هم فوتبالیست بود.	برادر دوقلو رڤلی، آندریاس، نیز فوتبالیست بود.	برادر دوقلوی راولری، اندریاس، هم فوتبالیست بود.
common_voice_en_19752301	Souther در Souther-Hillman-Furay Band.	جنوب در گروه جنوب-هیلمن-فوری.	جنوبي در گروه "ساوتر هيلمن-فوري"	جنوب در گروه "جنوبي-هيلمن-فوري"	"ساوتر" در گروه "ساوتر هیلمن-فوری"	"ساوتر" در گروه "ساوتر-هيلمن-فوري"
common_voice_en_19752303	او در «لایپزیش» «ارفور» و «ویتنبرگ» تحصیل نمود؛ جایی که با «فیلیپ ملانکتون» صمیمی شد.	او در لایپزیگ، اررفورت و ویتنبرگ تحصیل کرد و در آنجا با فیلیپ میلانتون نزدیک شد.	او در لایپزیگ، ارفرت و ویتنبرگ تحصیل کرد و در آنجا با فیلیپ ملانتون نزدیک شد.	او در لئپزیگ، آرفورت و ویتنبرگ تحصیل کرد، جایی که با فیلیپ ملانتون صمیمی شد.	او در لایپزیگ ، ایرفورت و ویتنبرگ تحصیل کرد و در آنجا با فیلیپ لمنتون رابطه صمیمی برقرار کرد.	او در لیپزیگ، ارفورت و ویتنبرگ تحصیل کرد و در آنجا با فیلیپ میلان هوتون رابطه نزدیکی برقرار کرد.
common_voice_en_19752304	در یک باغ قرار داشت که وقف دختر پیامبر، بی‌بی فاطمه بود.	در باغ تقدیم شده به دختر پیامبر، بیبی فاطمه بود.	در باغ اختصاص داده شده به دختر پیامبر، بیبی فاطمه بود.	در باغ بود که به دختر نبی، بیبی فاطمه وقف شده بود.	این در یک باغ اختصاص داده شده به دختر پیامبر، بی بی فاطمه بود.	در یک باغ بود که به دختر پیامبر، بیبی فاطمه اختصاص داده شده بود.
common_voice_en_19683918	او دومین پسر از سه پسر «کلئوپاترا» بود؛ «سزاریون» بزرگ‌ترین آنها.	او دومین فرزند سه پسر کلیوپاترا بود و سزارین بزرگتر بود.	او دومین پسر از سه پسر کلیوپاترا بود و سزارین بزرگ ترین بود.	او دومین پسر از سه پسر کلیوپاترا بود و سزارین بزرگ ترین بود.	او دومین پسر از سه پسر کلئوپاترا بود، که سزارین بزرگتر بود.	او دومین پسر از سه پسر کلیوپاترا بود و سزارین بزرگ ترین پسرش بود.
common_voice_en_19683919	اهدافی وجود دارند که هنوز به این روز مربوط می‌شوند.	این اهداف هستند که هنوز تا به امروز هم اعمال می شود.	این ها هدفی هستند که هنوز به روز عرضه می شوند.	این هدفا هستند که هنوز هم تا امروز به کار می روند.	این ها هدفی هستند که هنوز هم تا به امروز اعمال می شوند.	این ها هدفی هستند که هنوز هم تا به امروز صدق می کنند.
common_voice_en_19683988	این معبد در «کانیسهد پریاری» در مناطق بیرونی «اولورستون»، «کامبریا» انگلستان قرار دارد.	این معبد در Conishead Priory در حومه Ulverston ، Cumbria ، انگلستان واقع شده است.	این معبد در Conishead Priory در حومه Ulverston ، Cumbria ، انگلستان واقع شده است.	این معبد در Conishhead Priory در حومه Ulverston ، Cumbria ، انگلستان واقع شده است.	این معبد در Conishead Priory در حومه Ulverston ، Cumbria ، انگلستان واقع شده است.	این معبد در Conishead Priory در حومه Ulverston ، Cumbria ، انگلستان واقع شده است.
common_voice_en_19683990	«آگلا» الهه یونانی زیبایی، شکوه و عظمت، افتخار و آراستگی است.	آگلیا الهه یونانی زیبایی، شکوه، جلال، زیبایی و زینت است.	آگلا، الهه ی یونانی زیبایی، شکوه، جلال، عظمت، و آرایش است.	آگلا الهه یونان زیبایی، شکوه، شکوه، شکوه، و تزئین است.	آگلیه الهه یونانی زیبایی، شکوه، شکوه، بزرگواری، و تزئین است.	آگلیا الهه ی یونانی زیبایی، شکوه، شکوه، شکوه و تزئین است.
common_voice_en_19601371	روستای «آلواستون» از حداقل قرن یازدهم وجود داشته است.	روستای الوستون حداقل از قرن یازدهم وجود دارد.	روستای آلواستون حداقل از قرن یازدهم وجود دارد.	روستای آلواستون حداقل از قرن یازدهم وجود دارد.	روستاى الواستون حداقل از قرن یازدهم وجود داشته است.	روستای آلواستون حداقل از قرن یازدهم وجود داشته است.
common_voice_en_19601372	این قطعات سپس یک هسته‌های کوچک و متراکمی را تشکیل می‌دهند که تبدیل به ستارگان می‌شوند.	این قطعات سپس هسته های کوچک و متراکم را تشکیل می دهند که به نوبه خود به ستارگان تبدیل می شوند.	سپس این تکه ها هسته های کوچک و متراکم تشکیل می دهند که به نوبه خود به ستارگان تبدیل می شوند.	این قطعات سپس هسته های کوچک و متراکم ایجاد می کنند که به نوبه خود به ستاره ها فرو می ریزند.	این تکه های فلزی سپس هسته های کوچک و متراکم تشکیل می دهند که به نوبه خود به ستاره ها تبدیل می شوند.	این تکه های فلزی سپس هسته های کوچک و تراکم را تشکیل می دهند که به نوبه خود به ستاره ها فرو می ریزند.
common_voice_en_19601373	این می‌تواند به یک وسیله تشییع جنازه نیز اطلاق شود.	همچنین می تواند به یک اجاق دفن اشاره کند.	همچنین می تواند به یک ظرف تشییع جنازه اشاره کند.	همچنین می تواند به یک قوطی تدفین اشاره کند.	همچنین می تواند به یک ظرف تشییع جنازه اشاره کند.	همچنین می تواند به یک قاشق مراسم تشییع جنازه اشاره کند.
common_voice_en_19601374	«طوفان»، اینگونه به نظر می‌آید که آخرین نمایشنامه‌ای است شکسپیر به تنهایی نوشته است.	"طوفان" آخرین نمایشی است که شکسپیر به تنهایی نوشته است.	گمان می رود "طوفان" آخرین نمایشنامه ای است که شکسپیر به تنهایی نوشت.	اعتقاد بر این است که "طوفان" آخرین نمایشنامه ای است که شکسپیر به تنهایی نوشت.	باور می شود که "طوفان" آخرین نمایشنامه ای است که شکسپیر به تنهایی نوشته است.	اعتقاد بر این است که "طوفان" آخرین نمایشنامه ای است که شکسپیر به تنهایی نوشت.
common_voice_en_137706	او نیز می‌داند!	اونم ميدونه!	او هم می داند!	اونم می دونه!	او نیز آن را می داند!	اون هم اينو ميدونه!
common_voice_en_137709	سارا می‌توانی من را بخوانی؟	سارا می توانی مرا بشنوی؟	سارا میتونی منو بشنوی؟	سارا میتونی من رو بشنوی؟	سارا می تونی منو بشنوی؟	سارا، میتونی من رو بشنوی؟
common_voice_en_19344052	«آلبرایت» خودش شترها را در انجیل به عنوان یک نابهنگامی دید.	خود آلبرایت او را در کتاب مقدس به عنوان یک مرگ ابرو می دید.	خود آلبرایت در کتاب مقدس شتر ها را به عنوان یک نادولتی می دید.	خود البرایت در کتاب مقدس شترها را به عنوان یک بی سابقه می دید.	خود البرایت در کتاب مقدس شترها را به عنوان یک بیماری بی سابقه می دید.	آلبرایت خودش در کتاب مقدس شتر ها را به عنوان یک اناکرونیسم می دید.
common_voice_en_19344053	او دو حرکت ابتدایی سمفونی را در سوییس و فرانسه نوشته بود.	او دو بخش اول سمفونی را در فرانسه و سوئیس نوشته بود.	او دو بخش اول سمفونی را در فرانسه و سوئیس نوشته بود.	او دو بخش اول سمفونی را در فرانسه و سوئیس نوشته بود.	او دو بخش اول سمفونی را در فرانسه و سوئیس نوشته بود.	او دو بخش اول سمفونی را در فرانسه و سوئیس نوشته بود.
common_voice_en_19344054	او برای دو ماه و نیم بعدی بیکار ماند.	او دو ماه و نیم بعد بی کار ماند.	او برای دو ماه و نیم بعدی بی کار ماند.	او برای دو ماه و نیم آینده بی بهره ماند.	او برای دو ماه و نیم دیگر بی کار ماند.	او برای دو ماه و نیم بعدی بی کار ماند.
common_voice_en_19344055	شهر یا روستای داده شده جایی است که مداخلات آنها اتفاق افتاد.	شهری که در آن شرکت کردند، به عنوان روستا ذکر شده است.	شهر یا روستای ذکر شده جایی است که درگیر بودن آنها رخ داده است.	شهر یا دهکده ای که داده شده است جایی است که درگیر آنها بوده است.	شهر یا روستایی که داده شده است جایی است که دخالت آنها اتفاق افتاده است.	شهر یا دهکده ای که داده شده است جایی است که مشارکت آنها رخ داده است.
common_voice_en_18652839	فعالیت مورد علاقه تو با دوستانت چیست؟	فعالیت مورد علاقه خود با دوستانتان چیست؟	فعالیت مورد علاقه شما با دوستانتان چیست؟	چه فعالیتی با دوستانتان دوست دارید؟	چه فعالیت مورد علاقه ای با دوستان خود دارید؟	چه کار مورد علاقه ای با دوستانتان انجام می دهید؟
common_voice_en_18652840	«هری» به آرامی نشست.	هری آهسته نشست.	هری آهسته نشسته است.	هری آهسته نشسته بود.	هری آهسته نشسته بود.	هری آهسته نشسته بود.
common_voice_en_18652842	در یک لحظه او آزاد خواهد شد.	در یک لحظه او آزاد می شد.	در یک لحظه او آزاد خواهد بود.	در یک لحظه او آزاد خواهد بود.	در یک لحظه او آزاد خواهد بود.	در یک لحظه او آزاد می شد.
common_voice_en_18652843	سپس وحشت روی وحشت افزوده شد.	بعد از ترس، ترس اضافه شد.	سپس به وحشت، وحشت اضافه شد.	سپس به وحشت، وحشت اضافه شد.	بعد از وحشت، وحشت اضافه شد.	و بعد با وحشت، وحشت هم اضافه شد.
common_voice_en_19707271	«ترلو» با «الکساندرا فن هالست» ازدواج کرد.	ترلو با الکساندرا ون هوگس ازدواج کرده است.	کرلوگ با الکساندرا وان هوگس ازدواج کرده.	کرلو با الکساندرا وان هگس ازدواج کرده است.	کرلو با الکساندرا ون هوگز ازدواج کرده است.	ترلو با الکساندرا ون هوجز ازدواج کرده است.
common_voice_en_19707273	از یک فلز ساختاری ساخته شده و برج ناقوس است.	از فولاد ساختاری ساخته شده و یک برج زنگ است.	از فولاد ساختمانی ساخته شده است و یک برج زنگ است.	این از فولاد ساختاری ساخته شده و یک برج زنگ است.	این از فولاد ساختمانی ساخته شده است و یک برج زنگ است.	این از فولاد ساختاری ساخته شده است و یک برج زنگ است.
common_voice_en_19707275	در همان زمان، او یک تجارت دستگاه فروش زیان‌ده را بست.	در عین حال، او یک ماشین فروش خود را بسته است.	در همان زمان، او یک ماشین فروش باخت با پول را بسته کرد.	در همان زمان، او یک تجارت ماشین فروش باختری را بسته است.	در همان زمان، او یک کسب و کار ماشین فروش باخترا را بسته است.	در عین حال، او کسب و کار ماشین فروش را که خسارت می زد، بسته بود.
common_voice_en_19707279	متعاقبا، «وایت» نامزدی خود را برای صندلی اعلام کرد.	پس از آن، وائیت نامزد خود برای این کرسی را اعلام کرد.	پس از آن، وائیت کاندیدای خود را برای این کرسی اعلام کرد.	پس از آن، وائیت نامزدی خود را برای این کرسی اعلام کرد.	پس از آن، وایت نامزدی خود را برای این کرسی اعلام کرد.	پس از آن، وایت نامزدی خود را برای این صندلی اعلام کرد.
common_voice_en_18281494	زوج دیشب یک ردیف داشت.	ديشب زوج دعوا کردن.	ديشب اين زوج دعوا کردن.	این زوج دیشب دعوایی داشتند.	دیشب این زوج دعوایی کردند.	ديشب دوتاشون دعوا کردن.
common_voice_en_18281510	سواره‌نظام وارد می‌شود.	سواره نظام داره مياد	سواران دارن ميان.	افرادمون مياد.	سواره نظام داره مياد.	افراطی ها می آیند.
common_voice_en_19740374	اقدام به یک پیروزی فرانسوی‌آلمانی کامل منتهی شد.	این اقدام با پیروزی کامل فرانسه و آلمان پایان یافت.	این اقدام با یک پیروزی کامل فرانسه و آلمان به پایان رسید.	این اقدام با پیروزی کامل فرانسوی-آلمانی به پایان رسید.	این عمل با پیروزی کامل فرانسوی و آلمانی به پایان رسید.	این اقدام با یک پیروزی کامل فرانسوی-آلمانی به پایان رسید.
common_voice_en_19740375	ولدا پشت سر هم به عضو خانم شورای شهر برای به رسمیت شناختن "سربازان بورلی هیلز" توهین می کند.	در عوض "ويلدا" به خاطر تشخيص "برفله" به "مشور" توهين ميکنه.	به نوبه خود ولدا توهین ها را به زنان شورای برای شناخت Troop Beverly Hills می اندازد.	به نوبه خود ولدا به خاطر شناختن گروه "بیورلی هیلز" به اعضای شورا توهین می کند.	به نوبه خود ولدا به خانم های شورای شهر به خاطر شناختن لشکر بیورلی هیلز توهین می کند.	به نوبه خود ولدا به خانم های شورا برای به رسمیت شناختن تروپ بیورلی هیلز توهین می کند.
common_voice_en_19740376	تزئینات بعدی جایزه واحد مشترک «مریتوریوس» با خوشه‌های برگ بلوط تفسیر شده‌اند.	آرایش های بعدی جایزه واحد مشترک شایسته با خوشه های برگ بلوط اشاره شده است.	تمجیدات بعدی جوایز واحد مشترک با گروه های برگ بلوط شرح داده می شود.	طراحی های بعدی جایزه واحد شایسته مشترک با خوشه های برگ بلوط تأیید شده است.	تزئینات بعدی جایزه واحد مشترک شایسته با خوشه های برگ بلوط تشریحی شده است.	تزئینات بعدی جایزه واحد مشترک لیاقت، با خوشه های برگ بلوط توضیح داده شده است.
common_voice_en_19740378	گاهی اوقات در قرن از تاریخ در نمادگرایی متراکم شده‌اند برای نشانه‌های واحد مشخص.	گاهی اوقات دو قرن از تاریخ به نشانه برای نشان واحد متمایز چرب می شود.	گاهی اوقات دو قرن تاریخ به نماد برای نشانه های واحد متمایز فشرده می شود.	گاهی اوقات دو قرن تاریخ برای نشان واحد متمایز به نماد گذاری مجسم می شود.	گاهی اوقات دو قرن از تاریخ در نمادگری برای نشان واحد متمایز فشرده می شود.	گاهی اوقات دو قرن از تاریخ به نمادگرایی برای نشان های منحصر به فرد واحد جمع می شود.
common_voice_en_18578591	«هری» به طبقه بالا رفته است.	هری رفته بود بالا.	هری رفته بود بالا.	هری رفته بود طبقه بالا.	هری رفته بود طبقه بالا.	هری به طبقه بالا رفته بود.
common_voice_en_18578592	بدون هیچ صحبتی، او تلگرام را تحویل داد.	بدون حرف، اون تلگرام رو تسليم کرد.	بی هیچ تحویل، او تلگرام را داد.	بدون سخنرانی، او تلگرام را به من داد.	بدون اینکه حرف بزند، تلگرام را به او داد.	بی آنکه حرف بزند، تلگرام را به او داد.
common_voice_en_18578593	اگر کاری ارزش انجام دادن را دارد، این دقیقا ارزش انجام دارد.	اگر کاری ارزش انجام دادن دارد، ارزش انجام صحیح آن را دارد.	اگر کار ارزشمندی انجام شود، ارزش این دارد که درست انجام شود.	اگر کاری که ارزشش را دارد انجام شود، ارزش انجام آن را دارد.	اگر کاری که ارزش انجامش را دارد، ارزشش را دارد که درست انجام شود.	اگر کاری که ارزشش را دارد انجام می شود، ارزشش را دارد که درست انجام شود.
common_voice_en_20044141	توانایی بی‌دردسر شیک به نظر آمدن و کنار هم قرار دادن یک نکته مهم فروش است.	به راحتی و بدون تلاشی یک جا برای فروش است.	توانایی نگاه کردن به سبک و آرایش بدون تلاش یک نقطه فروش بزرگ است.	توانایی ظاهر کردن بدون تلاش به صورت شیک و ترکیبی یک نکته فروش بزرگ است.	توانایی به نظر رسیدن به سبک و ترکیب بدون هیچ زحمتی یک نقطه فروش بزرگ است.	داشتن یک ظاهر سبک و یکپارچه به صورت بی زحمتی یک نکته فروش بزرگ است.
common_voice_en_20044142	آنها در دیگر کشورهای عربی نیز حضور دارند؛ مانند مصر، لیبی و فلسطین.	آنها در سایر کشورهای عربی نیز حضور دارند، مانند مصر، لیبی، فلسطین.	آنها در سایر کشورهای عربی نیز وجود دارند، مانند مصر، لیبی، فلسطین.	آنها در سایر کشورهای عرب نیز موجود هستند، مانند مصر، لیبی، فلسطین.	آنها در سایر کشورهای عرب نیز حضور دارند، مانند مصر، لیبی، فلسطین.	آنها در سایر کشورهای عرب نیز وجود دارند، مانند مصر، لیبی، فلسطین.
common_voice_en_20044143	مرکتب جرم مشکوک با یک شلیک به سر کشته شده و یک مرد دیگر زخمی شد.	مظنون به قتل رسيده و يه مرد ديگه زخمی شده	متهم به قتل رسانده شد و يه نفر ديگه زخمی شد	متهم به قتل رسانده شد و يک مرد ديگه زخمی شد.	مظنون با شلیک به سر کشته شد و مردی دیگر زخمی شد.	مظنون به قتل رسيدن با شليک به سر و يک مرد ديگه زخمی شد.
common_voice_en_20044144	علی‌رغم این شروع دلسردکننده، «فورچونا» به عقب بازگشت و فصل را در جایگاه هفتم به پایان رساند.	با وجود این آغاز ناامید کننده، فورتونا بازگشت و فصل را در جایگاه هفتم به پایان رساند.	با وجود این شروع ناامید کننده ، فورتونا برگشت و فصل را در جایگاه هفتم تمام کرد.	با وجود این شروع ناامید کننده، فورتونا به عقب برگشت و فصل را در مکان هفتم به پایان رساند.	علیرغم این شروع ناامیدکننده ، فورتونا به عقب برگشت و فصل را در مقام هفتم به پایان رساند.	علیرغم این شروع ناامید کننده، فورتونا دوباره بازی کرد و فصل را در جایگاه هفتم به پایان رساند.
common_voice_en_19753355	عبارت دوم در معادله بالا، نقش نیروی گرانشی را بازی می‌کند.	اصطلاح دوم در معادله بالا نقش یک نیروی گرانشی را ایفا می کند.	اصطلاح دوم در معادله فوق نقش یک نیروی گرانشی را ایفا می کند.	اصطلاح دوم در معادله فوق نقش نیروی جاذبه ای را ایفا می کند.	اصطلاح دوم در معادله بالا نقش نیروی جاذبه ای را ایفا می کند.	اصطلاح دوم در معادله بالا نقش یک نیروی جاذبه ای را ایفا می کند.
common_voice_en_19753356	قرارگرفته در میان «اوبرمافونگن»، یک فروشگاه یخ ایتالیایی معتبر هست؛ «ایس کافه کورتینا»	در Oberkollagen، یک مغازه ی یخ ایتالیایی معتبر، Ice Cafe Cortina وجود دارد.	در Oberkollagen ، یک مغازه ی یخ ایتالیایی با کیفیت ، Ice Cafe Cortina وجود دارد.	در داخل Oberkopfagan ، یک فروشگاه یخ ایتالیایی معتبر ، Ice Cafe Cortina وجود دارد.	در داخل Oberköpingen ، یک مغازه ی یخ ایتالیایی با ارزش ، Ice Cafe Cortina وجود دارد.	در داخل Oberkopfagan ، یک مغازه ی یخبندان ایتالیایی معتبر ، Ice Cafe Cortina وجود دارد.
common_voice_en_19753358	دانشمندان جدید شباهت میان نام‌های «اسوس» و «مسیح» را تصادفی تلقی می‌کنند.	دانشمندان مدرن شباهت بین اسامی آسوس و اچیسوس را اتفاقی می دانند.	دانشمندان مدرن شباهت بین نام های Esus و Hesus را تصادفی می دانند.	محققان مدرن شباهت بین اسامی Esus و Hesus را تصادفی می دانند.	محققان مدرن شباهت بین نام های اسوس و هیسوس را تصادفی می دانند.	محققان امروزی شباهت بین اسامی ایسوس و هیسوس را تصادفی می دانند.
common_voice_en_19753359	«واسیلی دگتیاریوف» نخستین دفتر طراحی سلاح‌های آتش شوروی را رهبری کرد.	واسلی دیگاریوف اولین دفتر طراحی اسلحه های شوروی را رهبری کرد.	واسیلی دیگریوف رئیس اولین اداره طراحی اسلحه شوروی بود.	واسیلی دیگریف رئیس اولین دفتر طراحی اسلحه های شوروی بود.	"واسیلی دیگاروف" رئیس اولین اداره طراحی سلاح های آتشین شوروی بود.	واسلی دیگر یوف رهبری اولین دفتر طراحی سلاح های آتشین شوروی را بر عهده داشت.
common_voice_en_18971539	هزاران عزادار مراسم یابود را بر روی نمایشگرهای بزرگ بیرون از کلیسا دنبال کردند.	هزاران عزادار مراسم تدفین را روی صفحه نمایش های بزرگ بیرون از کلیسا دنبال می کردند.	هزاران نفر از عزاداران مراسم تدفین را روی پرده های بزرگ خارج از کلیسا دنبال می کردند.	هزاران نفر از عزاداران مراسم تدفین را در پرده های بزرگ بیرون از کلیسا دنبال می کردند.	هزاران نفر از عزادارها مراسم مراسم خاکسپاری را در صفحه نمایش های بزرگ بیرون از کلیسا تماشا کردند.	هزاران نفر از سوگواری ها مراسم تشییع جنازه را در صفحه های بزرگ خارج از کلیسا دنبال می کردند.
common_voice_en_18971541	مهندسی زمین، به کارگیری فناوری‌های مهندسی نجوم در زمین است.	زمین مهندسی کاربرد تکنیک های مهندسی سیاره ای به زمین است.	مهندسی زمین کاربرد تکنیک های مهندسی سیاره ای به زمین است.	ژئو-مهندسی کاربرد تکنیک های مهندسی سیاره ای به زمین است.	ژئووی انجینیری کاربرد تکنیک های مهندسی سیاره ای به زمین است.	ژئوجیونیکی (به انگلیسی: Geotechnical Engineering) کاربرد تکنیک های مهندسی سیاره ای بر روی زمین است.
common_voice_en_18971542	او قطعاتش را با وسایلی از حراج‌ها، معادن و زباله‌های عمومی تکمیل کرد.	او ذره های خود را با چیزهایی از گزینش، معادن و آبشار عمومی تکمیل کرد.	او تجملات خود را با چیزهایی از معاملات، معادن و مخازن عمومی تکمیل می کرد.	او قطعات خود را با مواردی از معاملات، معادن و هلی کوپه های عمومی تکمیل می کرد.	او قطعات خود را با مواد از گزینه ها، معدن ها و زباله های عمومی تکمیل می کرد.	او ذرات خود را با چیز هایی از بورس ها، معدن ها و انبار های عمومی تکمیل می کرد.
common_voice_en_18971543	رد حاد با یک یا چندتا از برخی استراتژی‌ها درمان شده است.	رد شدید با یکی یا چندین استراتژی درمان می شود.	رد حاد با یکی یا چند استراتژی درمان می شود.	رد حاد با یکی یا چند استراتژی مورد درمان قرار می گیرد.	رد شدید با یک یا چند استراتژی مورد درمان قرار می گیرد.	رد شدید با یکی یا چند از استراتژی های معدود درمان می شود.
common_voice_en_19942809	وقتی که «پاول» و «لیندا» تصمیم گرفتند که «وینگز» را تشکیل دهند، آلبوم تقسیم‌بندی شد.	وقتی پل و لیندا تصمیم گرفتند که Wings را تشکیل دهند، آلبوم کنار گذاشته شد.	وقتی پل و لیندا تصمیم گرفتند که Wings را تشکیل دهند، آلبوم کنار گذاشته شد.	وقتی پل و لیندا تصمیم گرفتند وینگز را تشکیل بدهند این آلبوم کنار گذاشته شد.	وقتی که پل و لیندا تصمیم گرفتند وینگز را تشکیل دهند، آلبوم کنار گذاشته شد.	وقتی پولُ و لندا تصمیم گرفتند که وینگز را تشکیل دهند، آلبوم کنار گذاشته شد.
common_voice_en_19942810	بلیزون: آزور از ژولهای فرانسوی آرژانتین.	آذری: صلیب ارجنتی گلیس.	پرچم: آبی یک صلیب ارجنتی فریتی جولس.	اسم: آزر یک صلیب ارجنت فریتی جولز.	بلازون: آزوئیر یک صلیب ارجنت فرتی گولز.	آژیر: آذر یک صلیب ارجنتی فرتی گولس.
common_voice_en_19942811	قوی سیاه برای مدت زیادی نماد غرب استرالیا بوده است.	به مدت طولانی، قو سیاه نماد استرالیا غربی بوده است.	به مدت طولانی اسب سیاه نماد استرالیا غربی بوده است.	ابرنج سیاه مدت هاست که نماد استرالیا غربی بوده است.	سوان سیاه برای مدت زمان طولانی نماد استرالیا غربی بوده است.	لیره سیاه برای مدت زمان طولانی نماد استرالیای غربی بوده است.
common_voice_en_19942812	تندیس دیگری از «باریاس»، «پرتره موتزارت جوان» بود.	مجسمه دیگر توسط باریا "نقشه ی جوان موزارت" است.	یک مجسمه دیگر توسط بریاس "تصویر جوان موتزارت" است.	یکی دیگر از مجسمه های بوریاس، "تصویر جوان موتزارت" است.	مجسمه ی دیگری که توسط بریاس ساخته شده، "پرترت جوان موتزارت" است.	مجسمه دیگری که توسط Barrias ساخته شده است،  ⁇ برتریت جوان موتزارت ⁇  است.
common_voice_en_19677378	آنها به سرعت دو میخانه شهر را پر کردند.	آنها به سرعت دو میخانه شهر را پر کردند.	آنها به سرعت دو کافه شهر را پر کردند.	آنها به سرعت دو میخانه شهر را پر کردند.	آنها به سرعت دو میخانه ی شهر را پر کردند.	آنها به سرعت دو مازندانی شهر را پر کردند.
common_voice_en_19677382	ماست می‌تواند برای دادن یک قوام نسبتا مرطوب به پنکیک‌ها استفاده شود.	از ماست می توان برای ایجاد یک سازگاری نسبتا مرطوب به پنکیک ها استفاده کرد.	از ماست می توان برای اینکه پنکیک ها به طور نسبتا مرطوب باشند، استفاده کرد.	از ماست می توان برای ایجاد یک چسب نسبتا مرطوب برای پنکیک ها استفاده کرد.	از ماست می توان برای به دست آوردن یک پیوستگی نسبتاً مرطوب به پنکیک ها استفاده کرد.	از ماست می توان برای فراهم کردن پی ان کیک ها به یک انعطاف پذیری نسبتاً مرطوب استفاده کرد.
common_voice_en_19677388	شهرک نامش را از دریاچه «پایک» گرفت.	این شهرستان نام خود را از دریاچه پین گرفته است.	این شهر نام خود را از دریاچه پاین گرفته است.	این شهرستان نام خود را از دریاچه پاین گرفته است.	این شهرستان نام خود را از دریاچه پائن گرفته است.	این شهرستان نام خود را از دریاچه پاین گرفته است.
common_voice_en_19677389	«دیویس» متولد لندن بود.	دیویس در لندن به دنیا آمد.	دیویس در لندن به دنیا آمد.	دیویس در لندن به دنیا آمد.	دیویس در لندن متولد شد.	دیویس در لندن متولد شد.
common_voice_en_19959939	لابرتوار تحقیقاتی نیروی دریایی به عنوان یک مهندس رادیو.	آزمایشگاه تحقیقات دریایی به عنوان مهندس رادیویی.	آزمایشگاه تحقیقات نیروی دریایی به عنوان مهندس رادیویی.	آزمایشگاه تحقیقات دریایی به عنوان یک مهندس رادیویی.	آزمایشگاه تحقیقاتی نیروی دریایی به عنوان یک مهندس رادیویی	آزمایشگاه پژوهش نیروی دریایی به عنوان یک مهندس رادیویی.
common_voice_en_19959941	«اوپیس» به سرعت حامی ثروت، فراوانی و موفقیت شد.	اوپیس به زودی سرپرست ثروت، فراوانی و رفاه شد.	اوپس به زودی حامی ثروت، فراوانی و رفاه شد.	اوپس به زودی به سرپرست ثروت، فراوانی و رفاه تبدیل شد.	اوپیس به زودی سرپرست ثروت، فراوانی و شکوفایی شد.	اوپیس به زودی به سرپرستی ثروت، فراوانی و رفاه تبدیل شد.
common_voice_en_19959943	«کروک» عضو انجمن برادری «امگا سی فی» نیز بود.	کروک همچنین عضو انجمن Omega Psi Phi بود.	کروک همچنین عضو انجمن omega psi fry بود.	کروک همچنین عضو برادری اومیگا پیسی فری بود.	کروک همچنین عضو انجمن برادری امگا پسای فری بود.	کروک همچنین عضو برادری امگا پیزای فرای بود.
common_voice_en_19959945	آنها می‌بایست در کیف‌های بدن باشند.	باید در کیسه های بدنی باشند.	اونا باید تو کیسه های جسد باشند.	باید در کیسه های بدنی باشند.	آنها باید در کیسه های بدنی باشند.	آنها باید در کیسه های جسمی باشند.
common_voice_en_19456200	این منطقه «هندسه دستگاه» نیز نامیده می‌شود؛ طراحی هندسی به کمک کامپیوتر و مدل‌سازی هندسی.	این حوزه همچنین "جهمین ماشین"، طراحی هندسی با کمک کامپیوتر و مدلسازی هندسی نامیده می شود.	این منطقه همچنین "جیمتری ماشین" ، طراحی هندسی با کمک کامپیوتر و مدل سازی هندسی نامیده می شود.	این منطقه همچنین "جیومتری ماشین" ، طراحی هندسی کمک کامپیوتری و مدل سازی هندسی نامیده می شود.	این منطقه همچنین "جامعه ماشین" ، طراحی هندسی با کمک کامپیوتر و مدل سازی هندسی نامیده می شود.	این زمینه همچنین به نام "جغرافی ماشین" ، طراحی هندسی کامپیوتری و مدلسازی هندسی نامیده می شود.
common_voice_en_19456202	شخصیت او از طرف دیگر همکلاسی‌ها نام مستعار «تاگر» را دریافت کرد.	شخصیت او لقب "توگر" را توسط همکلاسی های دیگر دریافت کرد.	شخصیت او لقب "توگر" را توسط همکلاسی های دیگر دریافت کرد.	شخصیت او لقب "توگر" را از سایر همکلاسی های خود دریافت کرد.	شخصیت او نام مستعار "توگر" را توسط همکلاسی های دیگر دریافت کرد.	شخصیت او از سوی همکلاسی های دیگر نام مستعار "تگگر" را دریافت کرد.
common_voice_en_19456203	مسئولان اجرایی شرکت متعهد شدند که هرگز امکانات صدا را نمی‌فروشند.	مدیران شرکت وعده دادند که هیچگاه تجهیزات صوتی را بفروشند.	مدیران شرکت قول دادند که هرگز تجهیزات صوتی تولید و فروش نمی کنند.	مدیران شرکت قول دادند که هرگز تجهیزات صوتی را به فروش نمی رسانند.	مدیران شرکت قول دادند که هرگز تجهیزات صوتی را تولید و فروش نخواهند کرد.	مدیران شرکت قول دادند که هیچ وقت تجهیزات صوتی را به فروش نمی رسانند.
common_voice_en_19456204	یکی از شاگردان اصلی او «نیهونگا» نقاش «یوکی اوگورا» اشاره شد.	یکی از معلمان اصلی او "نیهوندا" شناخته شده، نقاش یوکو اوگورا بود.	یکی از شاگردان اصلی او، نقاش مشهور "نخوندا" یوکو اوگورا بود.	یکی از شاگردان اصلی او، نقاش معروف "نیهوندا" یوکو اوگورا بود.	یکی از شاگردان اصلی او نقاش مشهور "نیهوندا" یووکو اوگورا بود.	یکی از شاگردان اصلی او، نقاش برجسته "نیهوندا" یوکو اوگورا بود.
common_voice_en_19451327	بازوی سیاسی آنها اجداد «لیکود» امروزی هستند.	دست سیاسی آنها یک اجداد لیکود مدرن است.	دست سیاسی آنها، بازرس لیکود مدرن است.	بازوی سیاسی آنها یک نیاکان امروز لیکود است.	بازوی سیاسی آنها اجداد لیکود امروزی است.	بازوی سیاسی آنها پیشینیک ویدیوی لیکود مدرن است.
common_voice_en_19451328	پدرش متولد لندن انگلستان بود.	پدرش در لندن انگلستان متولد شد.	پدرش در لندن انگلستان به دنیا آمد.	پدرش در لندن انگلستان به دنیا آمد.	پدر او در لندن، انگلستان متولد شد.	پدر او در لندن، انگلستان متولد شد.
common_voice_en_19451329	اجازه بده k یک عمل محصور جبری از k باشد که شامل L می‌شود.	بگذارید "K" یک بسته بندی الجبری از "K" باشد که حاوی "L" است.	اجازه دهید "K" یک بسته شدن جبری از "K" باشد که شامل "L" است.	بگذارید  ⁇ K ⁇  یک بسته شدن جبرئی  ⁇ K ⁇  با  ⁇ L ⁇  باشد.	اجازه دهید "K" یک بسته شدن جبرانی از "K" باشد که شامل "L" است.	بگذارید "K" یک بسته شدن جبرانی از "K" باشد که حاوی "L" است.
common_voice_en_19451330	او ساکت بود.	اون ساکت بود.	اون ساکت بود.	اون ساکت بود.	او سکوت کرد.	اون ساکت بود.
common_voice_en_18697859	روابط میان ابرشهر «آکاسیوس» از «سزاریا» و «سیریل»، پیچیده شد.	روابط بین سرگرد آکاشیس از قیصر و سیریل تنش پیدا کرد.	روابط بین متروپولیت اکاسیسوس از سزارین و سیریل سخت شد.	روابط بین اُمت اکاسیس کایزاریایی و کایریل تنش پیدا کرد.	روابط بین میتروپولیت آکاشیوس قزاقستان و سیریل تنش پیدا کرد.	روابط بین متروپولیت آکاسیو از کائیزایر و سیریل تنش پیدا کرد.
common_voice_en_18697860	«عمار»، «وادی الصافی» و «ام کلثوم» به عنوان الهام‌بخش‌های موسیقی‌اش نام می‌برد.	عمار شامل واديالسافي و ام کلثوم در الهام بخش هاي موسيقي او است.	امار شامل ودیع السفی و أمکولتم و الهام بخش های موسیقی اصلی او است.	امر شامل ودیع السفی و ام کلثوم و الهام بخش های اصلی موسیقی او است.	آمار شامل وادیه السفی و امکولتوم و الهام بخش های اصلی موسیقی اش است.	امار شامل وادی ال سافی و ام کلثوم در الهام بخش های موسیقی اصلی خود است.
common_voice_en_18697861	کوشش ضدملی‌گرایی معمولا طرفدار حذف مرزهای بین‌المللی است.	این گونه از ضد ملیت به طور معمول مدافع حذف مرزهای ملی است.	این نوع از ضد ملی گرایی معمولا از حذف مرزهای ملی دفاع می کند.	این گونه از ضد ملی گرایی به طور معمول حمایت از حذف مرزهای ملی را دارد.	این گونه از ضد ملی گرایی معمولاً از از بین بردن مرزهای ملی حمایت می کند.	این نوع ضدناسیونالیسم به طور معمول از حذف مرزهای ملی حمایت می کند.
common_voice_en_18697862	مثال‌ها شامل «سیمون پولوتسک» نویسنده، «ایوان هریهوروویچ بارسکی» معمار و «آرتمی ودل» آهنگساز می‌شود.	نمونه ها شامل نویسنده سمیول پولوک، معمار ایوان هیروپرچارزکی و آهنگساز آرتمی وردل است.	نمونه هایی از آنها نویسنده سیمی پولوتک، معمار ایوان هریهرووچ-بارسکی و آهنگساز آرتمی وردل است.	نمونه های این که متکبر پولوتسک، معمار ایوان هیروپوچبارسکی، و آهنگساز آرتمی وردل هستند.	نمونه هایی از آنها شامل نویسنده سینا پلاتسک، معمار ایوان هیروهوپیک-بارسکی و آهنگساز آرتومی وردل است.	نمونه هایی از این زنان عبارتند از رادیوسومولوف، معمار ایوان هیرووروپچارسکی و آهنگساز آرتمی وردل.
common_voice_en_18651627	و سپس ما کجا می‌رویم؟	و بعدش کجا میریم؟	و بعدش کجا میریم؟	و بعدش کجا میریم؟	و بعدش به کجا ميريم؟	و بعدش به کجا ميريم؟
common_voice_en_18651628	او موقرانه گفت:«می‌تواند صحبت کند.»	او به طور جدی گفت: "می تواند حرف بزند".	"می تونه صحبت کنه" اون با صداقت گفت.	او با جدایی گفت: "این می تواند صحبت کند".	او با جدیت گفت:  ⁇ آن می تواند صحبت کند ⁇ .	او با جدیت گفت: "آنان می توانند حرف بزنند".
common_voice_en_18651629	من می‌ترسم که هیچ لامپی نباشد قربان.	متاسفم که لامپ وجود نداره، آقا	متاسفم که چراغ وجود نداره، آقا	میترسم چراغ وجود نداشته باشد، آقا.	من می ترسم هیچ لامپ وجود نداشته باشد، جناب.	از این می ترسم که هیچ چراغی وجود نداشته باشد، قربان.
common_voice_en_18651632	اگر ما مراقب جهان و یکدیگر باشیم.	اگر از جهان و یکدیگر مراقبت کنیم.	اگر ما از جهان و یکدیگر مراقبت کنیم.	اگه مراقب دنيا و همديگه باشيم.	اگه ما به دنيا و همديگه توجه کنيم	اگه ما به دنيا و همديگه نگاه کنيم
common_voice_en_19505359	«گرین لاین» مجبور بود که معافیت را هر دو یا چهار ساعت دوباره به مذاکره بگذارد.	خط سبز باید هر دو تا چهار سال یک بار دوباره از معافیت صحبت می کرد.	Green Line باید هر دو تا چهار سال یک بار مرخصی را دوباره مذاکره می کرد.	خط سبز باید هر دو تا چهار سال یکبار مجدد درباره معافیت مذاکره می کرد.	گرین لاین باید هر دو تا چهار سال یکبار در مورد معافیت مذاکره مجدد کند.	خطوط سبز مجبور شدند که هر دو تا چهار سال یکبار این معافیت را باز مذاکره کنند.
common_voice_en_19505360	او «هِم» را پس از بازی بوسید و بدین‌ترتیب خود را به عنوان یک پاشنه بازیابی نمود.	او پس از مسابقه، هیم را بوسید و خود را به عنوان یک ہیل بازسازی کرد.	او هیم را بعد از مسابقه بوسید، بنابراین خودش را به عنوان یک کلاه دوباره ایجاد کرد.	او بعد از مسابقه هم را بوسید و به این ترتیب خودش را به عنوان یک کف پا بازسازی کرد.	او پس از بازی هیم را بوسید، و به این ترتیب خود را به عنوان یک هیل، دوباره تاسیس کرد.	او بعد از بازی، همم را بوسید و به این ترتیب خود را به عنوان یک پاشنه پاهای خود بازسازی کرد.
common_voice_en_19505361	نام «آردمور» ایرلندی است برای زمین‌ها و تپه‌ها.	اسم "آردمور" به معنی زمین های بلند یا تپه ها در ایرلند است.	اسم "آردمور" به زبان ایرلندی برای زمین های بلند یا تپه ها است.	نام  ⁇ اردمور ⁇  به زبان ایرلندی به معنای زمین های بلند یا تپه ها است.	نام "آردمور" در زبان ایرلندی به معنی زمین های بلند یا تپه ها است.	نام "آردمور" در زبان ایرلندی برای زمین های بلند یا تپه ها استفاده می شود.
common_voice_en_19767406	مراکز فرماندهی «ریل‌رود» شوکه شدند وقتی این را فهمیدند.	اداره راه آهن هنگامی که از این خبر مطلع شدند ش منطقه شد.	دفتر مرکزی راه آهن وقتی این را می داند، شوکه می شود.	مرکز راه آهن وقتی از این خبر مطلع می شود شوکه می شود.	دفتر مرکزی راه آهن از اینکه این را می فهمند شوکه می شود.	دفتر مرکزی راه آهن وقتی از این خبر خبر می یابد شوکه می شود.
common_voice_en_19767407	او کوسه‌ها را به خاطر یک دلیل تربیت کرد.	او یک فصل مربی شارکس بود.	اون يه فصل را به کوسه ها آموزش داد	اون يه فصل به شارکس مربیگي کرد.	او یک فصل به شارکس مربیگری کرد.	اون براي يه فصل مربیائيم کوسه ها بود.
common_voice_en_19767408	کارگردانی‌شده توسط «آبرون» و برنامه‌ریزی‌شده توسط «ویرجین مارت».	این فیلم توسط اوورن کارگردانی و کوریگرافی شده توسط Virgine Mauret بود.	این فیلم توسط آبورن کارگردانی شد و توسط ویرجینی مورت نوازی شد.	این فیلم توسط أوبورن کارگردانی شد و توسط ویریجینی مورت برنامه ریزی شد.	این فیلم توسط اوربن کارگردانی شده و توسط وورجین مارت کرهگردانی شده است.	این فیلم توسط اوبرن کارگردانی شد و توسط ورجینی مورت کورئوگرافی شد.
common_voice_en_19767409	در این مکان هیچ انسان و ماشینی رو اسکیت حرکت نمی‌کند.	در این مکان اتومبیل وجود ندارد و مردم با اسکیت و اسکیت برد سفر می کنند.	در این مکان اتومبیل وجود ندارد و مردم روی اسکیت و اسکیت بورد سفر می کنند.	در این مکان هیچ ماشینی وجود ندارد و مردم با اسکیت و اسکیت بورد سفر می کنند.	در این مکان اتومبیل وجود ندارد و مردم با اسکیت و اسکیت بورد سفر می کنند.	در این مکان هیچ اتومبیل وجود ندارد و مردم با اسکیت و اسکیت بورد سفر می کنند.
common_voice_en_19612052	این زیرمجموعه همچنین با عنوان «خط خدمات بزرگ دریاچه‌ها» معروف است.	این بخش همچنین به عنوان مسیر خدمات دریاچه بزرگ شناخته می شود.	این بخش همچنین به عنوان مسیر خدمت دریاچه های بزرگ شناخته می شود.	این زیرمجموعه همچنین به عنوان Great Lake Service Lane شناخته می شود.	این بخش فرعی به عنوان مسیر خدمات دریاچه بزرگ نیز شناخته می شود.	این زیرنویس همچنین به عنوان خط خدمات دریاچه های بزرگ شناخته می شود.
common_voice_en_19612053	این قسمتی از «جزیره مارشال» در اقیانوس آرام است.	این بخشی از جزایر مارشال در اقیانوس آرام است.	این بخشی از جزایر مارشال در اقیانوس آرام است.	این بخشی از جزایر مارشال در اقیانوس آرام است.	این بخشی از جزایر مارشال در اقیانوس آرام است.	این بخشی از جزایر مارشال در اقیانوس آرام است.
common_voice_en_19612054	در استرالیا غفلت در انجام امری، مکفی برای ایجاد نیت است.	در استرالیا، غفلت در عمل برای ایجاد قصد کافی است.	در استرالیا، غفلت در یک عمل برای ایجاد قصد کافی است.	در استرالیا، غفلت در یک اقدام برای تاسیس قصد کافی است.	در استرالیا، غفلت در یک عمل برای ایجاد نیت کافی است.	در استرالیا، غفلت در یک اقدام برای ایجاد نیت کافی است.
common_voice_en_19612055	در مسابقه، او با «فبین برت مارتینل، آدریانا لامال و موریل هورتیس هویری» همکاری کرد.	در راله او با فابیان برت-مارتینل ، آدریانا لامال و موریل هورتس-هووری همکاری کرد.	در تمرینات ، او با فابین برت-مارتینل ، آدریان لامل و موریل هورتیز-هاوری همکاری کرد.	در لیگ او با Fabienne Beret-Martinel ، Adrianna Lamalle و Muriel Hurtis-Houairi همکاری کرد.	در این رالی ، او با Fabienne Beret-Martinel ، Adriana Lamalle و Muriel Hurtis-Houairi همکاری کرد.	در استالها ، او با Fabienne Beret-Martinel ، Adriana Lamalle و Muriel Hurtis-Houairi همکاری کرد.
common_voice_en_19719022	«سوریانکو سنیسروس» همچنین عفو صادر شده از «کارانزا» که شامل حال «ویلا» می‌شود را قبول کرد.	ساویریانکو سنیسیروس هم عفو کارانزا را پذیرفت و به ویرا نیز روی آورد.	سیوریانکو سنسیروز نیز عفو از کارانزا را پذیرفت و به ویرا نیز روی آورد.	سوریانکو سنیکروس نیز عفو را از کارانزا پذیرفت و به ویلا نیز تبدیل شد.	سیموریانکو سنیکروس هم عفو از کارانزا را پذیرفت و همچنین به ویرا حمله کرد.	سیوریانکو سنیسروس نیز عفو از کارانزا را پذیرفت و به لیرا نیز روی آورد.
common_voice_en_19719023	سخنرانی او با جک‌های سنگین ریاضی زنده شد.	سخنرانی های او توسط جوک های ریاضی نوعی سنگین زنده شد.	سخنرانی های او با جوک های ریاضیاتی نوعی سنگین زنده شد.	سخنرانی های او با شوخی های ریاضیات به نوع سنگین به زندگی درآمد.	سخنرانی های او با جوک های ریاضی نوع بسیار سنگینی، زنده می شد.	سخنرانی های او توسط جوک های ریاضیاتی با نوع سنگین به حیات پیوست.
common_voice_en_19719024	«پادر مانتی» به سرعت رفت تا او را از «سرزمین هیچ انسانی» بیاورد.	پدر مونت جلوی آن را گرفت تا او را از سرزمین کسی خارج کند.	پدر مونتي فرار ميکنه تا اونو از زمين هيچکس بيرون بياره	پدر مونتی عجله می کند تا او را از زمین هیچ کس بیرون بیاورد.	پادری مونتی به سرعت بیرون می آید تا او را از سرزمین هیچ کسی بیرون بیاورد.	پادکست مونتی به سرعت بیرون می آید تا او را از سرزمین هیچ کسی بیرون بی آورد.
common_voice_en_19719026	در «مریام»، تحت تاثیر «بروکن»، حرف ت مربوط به دندان است در حالی که حرف د مربوط به حفره.	در Mériam تحت تاثیر Broken، t دندان است، در حالی که d رنگ قرمز است.	در مریام تحت تأثیر بروکن، t دندان است، در حالی که d شبکه ای است.	در مرى آم تحت تأثیر برکن، ت دندانی است، در حالی که د Aviolar است.	در ماریوم تحت تأثیر بروکن، t دندان دار است، در حالی که d الویولار است.	در Meriam تحت تأثیر Broken ، t دندانی است ، در حالی که d از نظر ژنتیکی.
common_voice_en_19709725	میان وعده مهمولا چند ساعت طول می‌کشد و تا بعد از ظهر به طول می‌انجامد.	صبحانه معمولی می تواند چند ساعت طول بکشد و تا اواخر عصر ادامه یابد.	صبحانه معمولی می تواند چند ساعت طول بکشد و تا اواخر بعد از ظهر انجام شود.	صبحانه ی معمول می تواند چند ساعت طول بکشد و تا بعدازظهر ادامه یابد.	غذاهای معمولی می توانند چند ساعت دوام بیاورد و تا اواخر بعد از ظهر ادامه پیدا کند.	ناهار معمولی میتواند چند ساعت طول بکشد و تا اواخر بعد از ظهر طول بکشد.
common_voice_en_19709731	«کراش» به «دووئینک د کلون» خاجر از رینگ و قبل از مسابقه بعدی حمله کرد.	کرش قبل از مسابقه ی بعدی به دونو کلون بیرون از زمین حمله کرد.	کراش قبل از مسابقه بعدی به  ⁇ دوین کلون ⁇  خارج از رنگ حمله کرد.	کروش قبل از مسابقه ی بعدی، به داین کلون در بیرون از زمین حمله کرد.	"کرش" قبل از مسابقه بعدي به "داين" در خارج از زمين حمله کرد.	"کراش" قبل از مسابقه بعدي به "داونک کلاون" خارج از رينگ حمله کرد.
common_voice_en_19709733	من نمی‌دانم اگر ادراکات من از سیاست‌ها تاثیرگذار باشد، چه مردمی مصاحبه خواهند کرد.	نمی دانم که آیا ادراک درباره سیاست من بر اینکه آیا مردم مصاحبه خواهند کرد تاثیر می گذارد.	نمی دانم که برداشت از سیاست من تاثیر می گذارد که آیا افراد مورد مصاحبه قرار می گیرند یا خیر.	نمی دانم که درک من از سیاست بر اینکه آیا افراد مورد مصاحبه قرار می گیرند تأثیر می گذارد یا نه.	نمی دانم که آیا برداشت من از سیاست در مورد افراد، بر مصاحبه با آنها تأثیر می گذارد یا نه.	نمیدونم اینکه درک درباره سیاست من تاثیر میگذاره یا نه که آیا با مردم مصاحبه می کنیم یا نه.
common_voice_en_19709735	هر دو منطقه محافظت‌شده از ذخائر بوش واکرها و علاقه‌مندان طبیعت است.	هر دو منطقه محافظت شده برای جنگلی و علاقه مندان به طبیعت است.	هر دو منطقه محافظت شده برای ورزشکاران و علاقه مندان به طبیعت محفوظ هستند.	هر دو منطقه محافظت شده برای جنگل نوردان و علاقه مندان به طبیعت است.	هر دو منطقه محافظت شده، ذخایر برای پیاده روی در جنگل و علاقه مندان به طبیعت هستند.	هر دو منطقه حفاظت شده برای کوشنده ها و علاقه مندان به طبیعت، رزرو شده اند.
common_voice_en_19941861	منطقه «واشینگتون کونتی اسکول» مدارس عمومی را اداره می‌کند.	مدرسه های شهرستان واشنگتن مدارس دولتی را اداره می کنند.	منطقه مدرسه شهرستان واشنگتن مدارس عمومی را اداره می کند.	مدرسه های شهرستان واشنگتن مدارس عمومی را اداره می کند.	منطقه مدرسه شهرستان واشنگتن مدارس عمومی را اداره می کند.	منطقه مدرسه ای شهرستان واشنگتن مدارس عمومی را اداره می کند.
common_voice_en_19941863	بسیاری از اعضای تیم «انصاری ایکس پرایز» از شرکت‌کنندگان همیشگی بودند.	بسیاری از اعضای تیم Ansari X-Prize حضور مداوم داشتند.	بسیاری از اعضای تیم Ansari X-Prize شرکت کنندگان مداوم بودند.	بسیاری از اعضای تیم Ansari X-Prize بطور مداوم حضور داشتند.	بسیاری از اعضای تیم Ansari X-Prize شرکت کنندگان مداوم بودند.	بسیاری از اعضای تیم Ansari X-Prize از شرکت کنندگان پایدار بودند.
common_voice_en_19941864	«لاون» و «ریلی» هیچ جمعیت بومی ندارد.	لاوئن و رایلی جمعیت محلی ندارند.	لاوین و رایلی هیچ جمعیت محلی ندارند.	لاوین و رایلی هیچ جمعیت محلی ندارند.	لاوین و رایلی هیچ جمعیت محلی ندارند.	"لاون" و "رايلي" جمعیت محلی ندارند.
common_voice_en_19941865	توسط مترجمان تاریخی و افراد پیشه‌ور که در ساختمان‌های تعمیر‌شده سکنت گزیدند، اداره می‌شود.	این توسط مترجمان تاریخی و صنعتگران در ساختمان بازسازی شده اداره می شود.	آن توسط مترجمان تاریخی و هنرمندان در ساختمان بازسازی شده اداره می شود.	این توسط مترجمان تاریخی و افراد کارآمد در ساختمان بازسازی شده اداره می شود.	این توسط مترجمین تاریخی و افراد håndverker تحت سایتهای ساختمان بازسازی شده اداره می شود.	آن توسط مترجمان تاریخی و صنایع دستی که در ساختمان بازسازی شده قرار دارند، اداره می شود.
common_voice_en_18468174	بگذار حقیقت را مرور کنم.	بگذارید حقایق را بررسی کنم.	بذار حقيقت رو مرور کنم.	بذار واقعیت ها را مرور کنم.	بذار حقيقت ها رو مرور کنم.	اجازه بدهید واقعیت ها را بازبینی کنم.
common_voice_en_18468175	او چشمانش را نیمه بست.	نیمه چشمانش را بست.	اون نصف چشماش رو ببست	اون نيم چشمهاش رو بست.	او چشمانش را نصف بسته بود.	اون نیمی از چشمانش رو بسته بود.
common_voice_en_18468287	بله همینطوره.	بله اینو میگم	این چه خبر است؟	که به من یاد بده.	من این کار را می کنم.	او نظرم او را درک می کند.
common_voice_en_18468305	عمل روی شانه یخ‌زده به خودی خود موثر نیست.	عمل جراحی برای شانه یخ زده خیلی موثر نیست.	عمل جراحی برای شانه ی یخ زده خیلی موثر نیست.	جراحي شانه هاي منجمد چندان موثر نيست.	جراحی برای شانه های یخ زده به طور خاص موثر نیست.	عمل جراحی برای شانه های منجمد به خصوص موثر نیست.
common_voice_en_18485787	به نظر می‌رسد او برخی صفات منقی را به‌دست آورده است.	به نظر می رسید عادت های بد پیدا کرده است.	به نظر می رسید که عادت های بد کسب کرده باشد.	به نظر می رسد او عادت های بدی به خود اختصاص داده است.	به نظر می رسد که او برخی عادت های بد را به دست آورده است.	به نظر می رسد که برخی از عادات بد را به دست آورده است.
common_voice_en_18485788	پوست تخم مرغ مناسب برای خوردن نیست.	پوسته تخم مرغ برای خوردن خوب نیست.	پوسته تخم مرغ برای خوردن خوب نیست.	پوسته تخم مرغ برای خوردن خوب نیست.	پوسته تخم مرغ برای خوردن خوب نیست.	پوسته تخم مرغ برای خوردن خوب نیست.
common_voice_en_18485789	اکثر افراد حرفه‌ای از لغات تخصصی که به نام جارگون (لغات تخصصی هر صنف) می باشد بهره می‌برند.	بیشتر متخصصان از یک واژگان تخصصی به نام اصطلاح استفاده می کنند.	بیشتر متخصصان از یک واژگان تخصصی به نام اصطلاحات استفاده می کنند.	اکثر متخصصان از یک واژگان تخصصی به نام اصطلاحات استفاده می کنند.	بیشتر متخصصان از یک فرهنگ واژگان تخصصی به نام اصطلاحات استفاده می کنند.	بیشتر حرفه ای ها از یک واژگان تخصصی به نام جرگون استفاده می کنند.
common_voice_en_18485790	او به شیمی‌دان مراجعه کرد تا داروهای خود را خریداری کند.	او برای خرید دارو به داروخانه رفت	او برای خرید دارو به داروخانه رفت.	او برای خرید دارو به داروخانه رفت.	او برای خرید دارو به داروخانه رفت.	او برای خرید داروی خود به داروخانه رفت.
common_voice_en_19614256	دولت بریتانیایی به طور قطع، ادعاها را انکار کرد که این امر موجب بررسی پارلمان شد.	دولت بریتانیا این ادعاهای را به شدت رد کرد و این امر باعث تحقیقات پارلمان شد.	دولت بریتانیا این ادعاها را به شدت انکار کرد و این موضوع باعث تحقیق پارلمان شد.	دولت انگلیس این ادعاهای را به شدت انکار کرد و این امر باعث شد پارلمان تحقیقات انجام دهد.	دولت بریتانیا این ادعاها را به شدت رد کرد و این موضوع منجر به یک تحقیقات توسط پارلمان شد.	دولت انگلیس این ادعاهای را به شدت رد کرد و این امر باعث شد که پارلمان تحقیق کند.
common_voice_en_19614257	تیم آنها لباس قرمز و سفید به تن دارد و مدیر ورزشی آنها «گلن گیرین» می‌باشد.	تیم های آنها قرمز و سفید می پوشند و مدیر ورزشی آنها گلن گیرین است.	تیم هایشان لباس قرمز و سفید می پوشند و مدیر ورزشی آنها گلن گیلین است.	تیم های آنها قرمز و سفید می پوشند و مدیر ورزشی آنها گلن گریران است.	تیم های آنها لباس قرمز و سفید می پوشند و مدیر ورزشی آنها گلن گیلین است.	تیم هاشون لباس قرمز و سفید می پوشند و مدیر ورزششون گلن گیرین است.
common_voice_en_19614259	«شبدر باتلاقی» دارای ساقه افقی همراه با برگ‌های سه تایی جایگزین می‌باشد.	"Menyanthes trifoliata" یک ریزوم افقی با برگ های جایگزین سه برگ دارد.	 ⁇ Menyanthes trifoliata ⁇  دارای ریزوم افقی با برگ های جایگزین سه برگ است.	"Menyanthes trifoliata" دارای یک ریزوم افقی با برگ های سه برگ متناوب است.	 ⁇ منیانتس ترافلیتا ⁇  یک ریزوم افقی با برگ های سه برگ متناوب دارد.	"مینیانتس تریفولیتا" دارای یک ریزوم افقی با برگ های متناوب سه برگ است.
common_voice_en_19614260	مادر او «کورا کمبز» نیز یک کشتی‌گیر حرفه‌ای بود.	مادرش، کورا کامبس، نیز یک کشتی گیر حرفه ای بود.	مادرش، کورا کامبس، هم یک کشتی گیر حرفه ای بود.	مادرش، کورا کامبز، هم یک کشتی گیر حرفه ای بود.	مادرش، کورا کامبز، نیز یک کشتی گیر حرفه ای بود.	مادرش، کورا کامبز، نیز یک کشتی گیر حرفه ای بود.
common_voice_en_18912499	آنها به دو گروه تقسیم شده‌اند.	آنها در دو گروه گروه بندی شده اند.	آنها در دو گروه دسته بندی شده اند.	آنها در دو گروه دسته بندی شده اند.	آنها در دو گروه گروه بندی شده اند.	آن ها در دو گروه گروه بندی شده اند.
common_voice_en_18912501	قبل از «ادوارد»، «کانفسر» شاه انگلستان شد، او به قاره تبعید شد.	قبل از اینکه ادوارد اعتراف کننده پادشاه انگلستان شود، به این قاره تبعید شد.	قبل از این که ادوارد اعتراف کننده پادشاه انگلستان شود، به قاره تبعید شد.	قبل از اینکه ادوارد اعتراف کننده پادشاه انگلستان شود، او به قاره تبعید شد.	قبل از اینکه ادوارد اعتراف کننده پادشاه انگلستان شود، او به قاره تبعید شد.	قبل از اینکه ادوارد اعتراف کننده به پادشاه انگلستان تبدیل شود، به قاره تبعید شد.
common_voice_en_18912502	«آشیما تاکیس» تا دو سال بعد از آن به بازداشت نشد.	آشیماتاکیز تا دو سال بعد دستگیر نشد.	آشيماتاکيس تا دو سال بعد دستگير نشد	آشيماتاکيس تا دو سال بعد بازداشت نشد.	اشيما تاکيس تا دو سال بعد دستگير نشد	اشيميتا تاكيز تا دو سال بعد دستگير نشد.
common_voice_en_18912503	از آن زمان به بعد، این نوع تحقیقات جنجال‌های شدیدی را در ایالات متحده برانگیخته است.	از آن زمان، این نوع تحقیق باعث جنجال شدید در ایالات متحده شده است.	از آن زمان، این نوع تحقیق در ایالات متحده مناقشات شدید را ایجاد کرده است.	از آن زمان، این نوع تحقیقات بحث های شدیدی را در ایالات متحده ایجاد کرده است.	از آن زمان، این نوع تحقیق در ایالات متحده بحث و جدل شدید ایجاد کرده است.	از آن زمان، این نوع تحقیق در ایالات متحده بحث های شدید را برانگیخته است.
common_voice_en_20069291	برای لیستی از ضبط‌های انتخاب‌شده، به دیسکوگرافی «آرتور هونگر» مراجعه کنید.	برای لیست ضبط های انتخاب شده ، دیسکوگرافی آرتر هونیگر را ببینید.	برای لیست ضبط های انتخابی ، به دیسکگرافی آرتور هونیگر مراجعه کنید.	برای لیست ضبط های انتخابی، به دیسکوگرافی آرتور هونیگر مراجعه کنید.	برای لیستی از ضبط های انتخاب شده، به دیسکوگرافی آرثر هونیگر مراجعه کنید.	برای لیستی از ضبط های انتخاب شده، به دیسکوگرافی آرتور هونیگر مراجعه کنید.
common_voice_en_20069292	این شبکه توسط «خوان برونو کامانو» تأسیس شده است.	این شبکه توسط خوان "برونو" کامانو تاسیس شد.	این شبکه توسط خوان "برونو" کامانو تأسیس شد.	این شبکه توسط خوان "برونو" کامانو تأسیس شد.	این شبکه توسط خوان "برونو" کامانو تأسیس شده است.	این شبکه توسط خوان "برونو" کیامانو تأسیس شد.
common_voice_en_20069294	او همچنین برنده جایزه «دراما دسک» برای طراحی مجموعه برجسته می‌باشد.	او همچنین برنده جایزه Drama Desk برای طراحی نمایش عالی شد.	او همچنین برنده جایزه درام دسک برای طراحی برتر صحنه شد.	او همچنین برنده جایزه درام دسک برای طراحی نمایشی برجسته شد.	او همچنین برنده جایزه دسک درام برای طراحی نمایشی برجسته شد.	او همچنین برنده جایزه دسک درام برای طراحی روی صحنه های برجسته شد.
common_voice_en_20069295	جک با تاریکی مبارزه می‌کند در حالی که دیگران نور خورشید در حال غروب را تماشا می‌کنند.	جک با تاریکی مبارزه می کند در حالی که دیگران نور خورشید غروب را منتقل می کنند.	جک با تاریکی مبارزه می کند در حالی که بقیه نور خورشید غروب را منتقل می کنند.	جک با تاریکی مبارزه می کند در حالی که دیگران نور خورشید غروب را منتقل می کنند.	جک با تاریکی مبارزه می کند در حالی که بقیه نور خورشید غروب را منتقل می کنند.	جک با تاریکی مبارزه می کند در حالی که دیگران نور خورشید غروب را انتقال می دهند.
common_voice_en_19713978	این خط برای اولین بار در سیستم مترو توکیو بود که موانع کمی داشت.	این خط اولین خط در سیستم مترو توکیو بود که موانع کم داشت.	این خط اولین خط در سیستم مترو توکیو بود که موانع کم داشت.	این خط اولین خط در سیستم مترو توکیو بود که موانع کم داشت.	این خط اولین خط در سیستم مترو توکیو بود که موانع کم داشت.	این خط اولین خط در سیستم مترو توکیو بود که حاشیه های کم داشت.
common_voice_en_19713983	هوا نسبتاً خشک است و شب‌های تابستان خنک است.	هوا نسبتا خشک است و شب های تابستانی سرد باقی می ماند.	آب و هوا نسبتا خشک است و شب های تابستان سرد است.	هوا بسیار خشک است و شب های تابستان سرد باقی می مانند.	آب و هوا نسبتا خشک است و شب های تابستان سرد باقی می مانند.	آب و هوا نسبتا خشک است و شب های تابستانی خنک می شوند.
common_voice_en_19713990	از شریان ایلیاک خارجی، بالای رباط کشاله‌ران ناشی می‌شود.	این از شریان خارجی الیاک، بلافاصله بالای رباط انگونیال شروع می شود.	از شریان خارجی الیاک، بلافاصله بالاتر از رباط انگونیال نشأت می گیرد.	از شریان خارجی الیاک، بلافاصله در بالای رباط عضلانی شروع می شود.	این از شریان خارجی مگس، بلافاصله در بالای رباط مگس ایجاد می شود.	این از شریان خارجی الیاک، بلافاصله بالاتر از رباط انگولال سرچشمه می گیرد.
common_voice_en_19713995	او در «انستیتوی آموزشی مادران ملکه» در «تیرانا» تحصیل کرد.	او در موسسه آموزشی ملکه مادر در تیرانا تحصیل کرد.	او در موسسه آموزشی ملکه مادر در تیرانا تحصیل کرد.	او در موسسه آموزش و پرورش ملکه مادر در تیرانا تحصیل کرد.	او در موسسه آموزش و پرورش ملکه مادر در تیرانای تحصیل کرد.	او در موسسه آموزش و پرورش ملکه مادر در تیرانا تحصیل کرد.
common_voice_en_18403190	ولی من از آن برای مدت طولانی لذت نبردم.	اما از آن خیلی لذت نبردم.	اما من از آن لذت نبردم.	اما من از اون زياد لذت نبردم	اما من زیاد از آن لذت نبردم.	اما خیلی طول نکشید و ازش لذت بردم.
common_voice_en_18403191	در حال حاضر فقط من در مسند قدرت هستم.	الان من مسئول هستم.	حالا فقط من مسئولم	من حالا تنها مسئولم.	من حالا تنها مسئولم.	من حالا تنها مسئول هستم.
common_voice_en_18403192	آنها از او پیروی کردند و به دستور او به آنجا رفتند.	آنها از او اطاعت کردند و با دستور او به آنجا و آنجا رفتند.	آنها از او اطاعت کردند، و به دستور او به اینجا و آنجا رفتند.	آنها از او اطاعت می کردند و به دستور او به اینجا و آنجا می رفتند.	آنها از او اطاعت می کردند و به دستور او به اینجا و آنجا می رفتند.	اونا از اون اطاعت ميکردن و با دستور اون جاها و اونجاها ميرفتن
common_voice_en_19727976	بیشتر بازیگران مربوط به او هستند.	بیشتر بازیگران با او مرتبط هستند.	اکثر بازیگران با او ارتباط دارند.	بیشتر بازیگران با او نزدیک هستند.	اکثر بازیگران با او در ارتباط هستند.	بخش زیادی از بازیگران با او در ارتباط هستند.
common_voice_en_19727979	اما بسیاری از «نرگنست» مدرن دارای اصل و نسب قابل توجهی از «نیانتیک» می‌باشند.	اما بسیاری از نارانگنست های مدرن دارای اجداد عمده نیانتیک هستند.	اما بسیاری از Narangancetts امروزی دارای نسبیت نیانتی قابل توجه هستند.	اما بسیاری از نارانگانست های امروزی دارای اجداد قابل توجه نیانتیک هستند.	اما بسیاری از نارانگنست های مدرن دارای اجداد نینیتیک قابل توجه هستند.	اما بسیاری از Narragansetts امروزی دارای نسب نیانتی قابل توجه هستند.
common_voice_en_19727981	او نارساخوان است و می‌تواند در خواندن متن یا ایمیل در هوا مشکل داشته باشد.	او مبتلا به دیسلکسیک است و ممکن است در خواندن متن ها یا ایمیل های در است.	او دچار مشکل خواندن است و ممکن است در خواندن تست ها یا ایمیل ها در هوا دچار مشکل شود.	او دیسلسیکی است و ممکن است برای خواندن متن یا ایمیل های پخش شده مشکل داشته باشد.	او مبتلا به اختلال خواندن است و ممکن است در خواندن متن ها یا ایمیل ها در هوا مشکل داشته باشد.	او دیسلهکسیک است و می تواند در خواندن متون یا ایمیل های موجود در محیط هوا مشکلی داشته باشد.
common_voice_en_19727982	این کتاب همچنین نشان از علاقه روزافزون «صدگویک» به اندیشه، منسوجات و بافت بودایی دارد.	این کتاب همچنین علاقه خود را به تفکر بودایی، نساجی و بافت ها نشان می دهد.	این کتاب همچنین علاقه روزافزون سدگویک به تفکر بودایی، پارچه و بافت را نشان می دهد.	این کتاب همچنین علاقه رو به رشد سیدجویک به فکر بودایی، پارچه ها و بافت ها را آشکار می کند.	این کتاب همچنین علاقه فزاینده سیگویک به افکار بودایی، پارچه ها و بافت ها را نشان می دهد.	این کتاب همچنین علاقه روزافزون Sedgwick را به تفکر بودایی، نساجی و بافت ها نشان می دهد.
common_voice_en_18640736	من نمی‌شنوم که شما چنین حرف‌های شرم‌آوری می‌گویید.	من نمی خواهم که شما چنین کلمات شرم آور را بگویید!	من نمی خوام شنیدم که این کلمات شرم آور را بگویید!	من نمی خواهم حرفهای خجالت انگیزی از شما بشنوم!	از گفتن اين حرف هاي خجالت آور شنيدن نميکنم!	من نخواهم شنید که شما چنین کلمات شرم آور را بگویید!
common_voice_en_18640737	در حال حاضر، کمی بالاتر از سطح فعلی است؟	در حال حاضر، کمی بالاتر از حد آن است؟	در حال حاضر کمی بالاتر از حد قانونی، درست است؟	در حال حاضر کمی بالاتر از حد مجاز، اینطور است؟	یک ذره بالاتر از حد ممکن در حال حاضر، به عنوان در آن بود؟	يه کم برتر از اقيانوس در حال حاضر، به عنوان که بود؟
common_voice_en_18640738	شخصی که تا یک صدسال زندگی می‌کند، صدمین سال یا صد ساله نامیده می‌شود.	فردی که تا ۱۰۰ سال زندگی می کند صد ساله یا صد ساله نامیده می شود.	فردی که تا صد سال عمر می کند، صد ساله یا صد ساله نامیده می شود.	کسی که به صد سال عمر می کند، صد ساله یا صد ساله نامیده می شود.	کسی که تا صد سال زندگی می کند، صد ساله یا صد ساله نامیده می شود.	شخصی که تا صد سال زندگی می کند یک صد ساله یا یک صد ساله نامیده می شود.
common_voice_en_18640739	بدبخت، و جای تعجب نیست.	بابا بدبخته، و تعجب نداره!	بابا بدبخته، و تعجب کن نیست!	پدر بدبخت است، و جای تعجب نیست!	پدر بدبخت است، و تعجب نمی کند!	پدر بدبخت است، و تعجبی ندارد!
common_voice_en_19725875	پیشینه فن‌آوری رسانه‌های محلی گاه به عنوان «محاسبات آگاهانه از مکان» شناخته می‌شود.	زمینه تکنولوژی رسانه های محلگاهی گاهی اوقات به عنوان "کامپیوتور آگاهی از مکان" شناخته می شود.	پیشینه فناوری رسانه های مکانی را گاهی اوقات به عنوان "حساب های آگاهانه از مکان" نامیده می شود.	زمینه تکنولوژیکی رسانه های محلی گاهی اوقات به عنوان "کامپوتینگ آگاه به مکان" نامیده می شود.	پیشینه تکنولوژیکی رسانه های محلی گاهی اوقات به عنوان "کمپیوته های آگاه از مکان" نامیده می شود.	پیش زمینه تکنولوژیکی رسانه های مکان شناختی، گاهی اوقات به عنوان "محاسباتی آگاه از مکان" نامیده می شود.
common_voice_en_19725876	مادر او، با تبار آلمانی و ایتالیایی، دختر هنرمندان است.	مادر او، با نسل آلمانی و ایتالیایی، دختر هنرمندان است.	مادر او، از نسل آلمانی و ایتالیایی، دختر هنرمندان است.	مادرش که نسل آلمانی و ایتالیایی دارد، دختر هنرمندان است.	مادرش، از نژاد آلمانی و ایتالیایی، دختر هنرمندان است.	مادرش، از نژاد آلمانی و ایتالیایی، دختر هنرمندها است.
common_voice_en_19725877	این شرکت دارای امکانات تولیدی در «آفنباخ ام» و «آگزبورگ» می‌باشد.	این شرکت مراکز تولیدی در Offenbach am Main و Augsburg دارد.	این شرکت در Offenbach am Main و Augsburg تاسیسات تولیدی دارد.	این شرکت تاسیسات تولیدی در Offenbach am Main و Augsburg دارد.	این شرکت دارای تاسیسات تولیدی در Offenbach am Main و Augsburg است.	این شرکت دارای تاسیسات تولیدی در آفنهاج آم مین و آگزبورگ است.
common_voice_en_19725878	شرایط خطرناک شامل نوشیدن و رانندگی یا داشتن رابطه جنسی ناامن در بین دیگران است.	شرایط خطرناک شامل نوشیدن و رانندگی یا داشتن رابطه جنسی غیرنرم است.	شرایط خطرناک شامل نوشیدن و رانندگی یا داشتن رابطه جنسی خطرناک در میان دیگران است.	شرایط خطرناک شامل نوشیدن و رانندگی یا داشتن رابطه جنسی ناامن در میان دیگران است.	موقعیت های خطرناک شامل نوشیدن و رانندگی یا داشتن رابطه جنسی غیر امن و غیره است.	وضعیت های خطرناک شامل مشروب نوشی و رانندگی یا داشتن رابطه جنسی خطرناک از جمله موارد دیگر است.
common_voice_en_18781916	با وجود این، «فلتلی» در تمام نمایش‌های «ریوردنس» همچنان به عنوان طراح اصلی شناخته می‌شود.	با وجود این، فلتی هنوز به عنوان رقصنده اصلی در همه نمایش های ریورنانس شناخته می شود.	با وجود این، فلتلی هنوز به عنوان رقصنده اصلی در تمام نمایش های ریورننس شناخته می شود.	علی رغم این، فلاتلی هنوز به عنوان कोरیوگرافر اصلی در همه نمایش های ریورنانس شناخته می شود.	با این حال ، فلاتلی هنوز به عنوان کره نگار اصلی در تمام نمایش های ریورنانت ثبت نام کرده است.	با وجود این، فلاتلی هنوز هم به عنوان Koreographer اصلی در تمام نمایش های ریورنانس اعتبار داده می شود.
common_voice_en_18781917	برای این تمایز، جامد ممکن است با مایعات متضاد باشد.	برای این تمایز، solidus می تواند در مقایسه با liquidus باشد.	برای این تمایز، solide را می توان در مقابل liquidus قرار داد.	برای این تمایز، solidus ممکن است با liquidus در تضاد باشد.	برای این تمایز، solidus را می توان در مقایسه با liquidus قرار داد.	برای این تمایز، سالیدوس می تواند در تضاد با مایع باشد.
common_voice_en_18781918	در مقایسه با کالج‌های مشابه، مطابق با «پرینستون مورد بررسی» این مقرون به صرفه‌تر است.	با مقایسه با کالج های مشابه، بر اساس Princeton Review، ارزان تر است.	این به نوشته ی پرینستون ریویو، ارزان تر از کالج های مشابه است.	این در مقایسه با کالج های مشابه، بهAj Princeton Review، مقرون به صرفه تر است.	با هم مقایسه با کالج های مشابه، با توجه به "پریستون ریویو" ارزان تر است.	این در مقایسه با کالج های مشابه، با توجه به پرینستون ریو، مقرون به صرفه تر است.
common_voice_en_18781919	در کالیفرنیا این برنامه تمدید نشده بود و طبق برنامه اصلی دنبال می‌شد.	در کالیفرنیا، تمدید اجازه داده نشد و از برنامه اصلی پیروی کرد.	در کالیفرنیا، تمدید مجوز داده نشد و از برنامه اصلی پیروی کرد.	در کالیفرنیا، تمدید تمدید شد و طبق برنامه اصلی انجام شد.	در کالیفرنیا، تمدید قرارداد پذیرفته نشد و از برنامه اصلی پیروی کرد.	در کالیفرنیا، تمدید به آن ها اعطا نشد و از برنامه اصلی پیروی کردند.
common_voice_en_19511866	او برای مدت کوتاهی صبر کرد و به سرعت جوابش را گرفت.	او به طور ناگهانی پاسخش را دریافت کرد.	اون کوتاه توقف کرد، چون ناگهان جوابش رو گرفت.	او به زودی متوقف شد، چون ناگهان جوابش را گرفت.	او به سرعت توقف کرد، زیرا او به طور ناگهانی جوابش را گرفت.	او کوتاه توقف کرد، زیرا او به طور ناگهانی پاسخ خود را دریافت کرد.
common_voice_en_19511867	سیستم‌های چند وظیفه اولیه از برنامه‌هایی استفاده می‌کردند که داوطلبانه زمان را به یکدیگر واگذار می‌کردند.	سیستم های چند وظیفه اولیه از برنامه هایی استفاده می کردند که به طور داوطلبانه وقت به یکدیگر می دادند.	سیستم های چند وظیفه اولیه از برنامه هایی استفاده می کردند که به طور داوطلبانه زمان را به یکدیگر می دادند.	سیستم های چند وظیفه ای اولیه از برنامه هایی استفاده می کردند که به طور داوطلبانه وقت را به یکدیگر می دادند.	سیستم های چند کاره اولیه از اپلیکیشن هایی استفاده می کردند که به صورت داوطلبانه زمان را به هم دیگر می دادند.	سیستم های چند وظیفه ای اولیه از برنامه هایی استفاده می کردند که به طور داوطلبانه زمان را به یکدیگر واگذار می کردند.
common_voice_en_19511868	متن را اسکن می‌کند تا «نشانه‌های» معنی‌دار مانند کلمات، اعداد و رشته‌ها را استخراج کند.	متن را برای استخراج "توکن های" معنی دار مانند کلمات، اعداد و رشته ها اسکن می کند.	متن را برای استخراج "وارد های" معنی دار مانند کلمات، اعداد و رشته ها اسکن می کند.	این متن را برای استخراج "جرم های" معنی دار، مانند کلمات، اعداد و رشته ها اسکن می کند.	متن را اسکن می کند تا "تیکن های" معنادار مانند کلمات، اعداد و رشته ها را استخراج کند.	متن را اسکن می کند تا "توکن های" معنی دار مانند کلمات، اعداد و رشته ها را استخراج کند.
common_voice_en_19511870	با افزایش جمعیت و کاهش ذخایر ماهی، گردشگری نجات یافت.	با افزایش جمعیت و کاهش میزان ماهی، گردشگری به کمک آمد.	با افزایش جمعیت و کاهش مخزون ماهی، گردشگری به نجات آمد.	با افزایش جمعیت و کاهش ذخایر ماهی، گردشگری به نجات رسید.	با افزایش جمعیت و کاهش ذخایر ماهی، گردشگری به کمک آمد.	با افزایش جمعیت و کاهش ذخایر ماهی، گردشگری به نجات آمد.
common_voice_en_19158017	برادرش «گین» نیز بازیگر بود.	برادرش جان نیز بازیگر است.	برادرش جین هم بازیگر است.	برادرش جین هم بازیگر است.	برادرش جین نیز بازیگر است.	برادرش جین هم یک بازیگر است.
common_voice_en_19158018	با این حال، فقط «آلیستر، ترزا و جولیان» از مفاد ویژه وصیت‌نامه اطلاع دارند.	با این حال، فقط آلیستر، ترزا، و جولیان از شرایط ویژه وصیت نامه خبر دارند.	با این حال، تنها آلستر، ترزا و جولیان از مقررات ویژه وصیتنامه آگاه هستند.	با این حال، تنها آلیستر، ترزا و جولیان از مقررات خاص وصیت نامه خبر دارند.	با این حال، فقط آلیستیر، ترزا و جولیان از مقررات خاص وصیت نامه خبر دارند.	با این حال، تنها آلیستیر، ترزا، و جولیان از مقررات خاص وصیت نامه مطلع هستند.
common_voice_en_19158019	سایر عوامل موثر در از بین رفتن زیستگاه ساحلی و آزار و اذیت به عنوان آفت کشاورزی است.	عوامل دیگر کمک کننده از دست دادن زیستگاه ساحلی و آزار و اذیت به عنوان یک آفت کشاورزی است.	عوامل دیگر کمک کننده از دست دادن زیستگاه ساحلی و آزار و اذیت به عنوان یک آفت کشاورزی است.	دیگر عوامل کمک کننده، از دست دادن زیستگاه ساحلی و آزار و اذیت به عنوان یک آفت کشاورزی است.	سایر عوامل کمک کننده از دست دادن زیستگاه ساحلی و آزار و شکنجه به عنوان یک آفت کشاورزی است.	دیگر عوامل کمک کننده، از دست دادن زیستگاه ساحلی و آزار و اذیت به عنوان یک آفت کشاورزی است.
common_voice_en_19158021	آن به «استیفن روخ» داده شد.	به استفن روشه داده شد	به استیفن روچ داده شده	به استیفن روچ داده شد	به استفن روچ داده شده.	به استیفن روش داده شده بود.
common_voice_en_19969417	«بلک هاوک» مدتی طولانی در غرب «می سی سی پی» باقی نماند.	بلک هاک خیلی دیر در غرب میسیسیپی باقی نماند.	بلک هاک به مدت طولانی در غرب میسیسیپی باقی نماند.	بلک هاک برای مدت طولانی در غرب میسیسیپی باقی نماند.	بلک هوک به مدت طولانی در غرب میسیسیپی باقی نمانده است.	بلک هاک به مدت طولانی در غرب میسیسیپی باقی نمانده بود.
common_voice_en_19969418	این گروه به ویژه برای اجرای نمایش‌های «دختر موهای سفید» مشهور است.	این نمایش به ویژه به خاطر اجرای "دختر مو سفید" شناخته شده است.	این نمایش به ویژه به خاطر اجرای "دختر موهای سفید" مشهور است.	این نمایش به ویژه به خاطر اجرای "دختری موهای سفید" شناخته شده است.	این نمایش به ویژه به خاطر اجرای آنها در "دختری موهای سفید" شناخته شده است.	این نمایش به ویژه به خاطر اجراهایشان از "دختر موهای سفید" شناخته شده است.
common_voice_en_19969419	کشتی‌سازی و تولید نمک نیز صنایع اولیه بودند.	ساخت کشتی و تولید نمک نیز صنایع اولیه بودند.	کشتی سازی و تولید نمک نیز صنایع اولیه بودند.	کشتی سازی و تولید نمک نیز صنایع اولیه بودند.	ساخت کشتی و تولید نمک نیز صنایع اولیه بود.	ساخت و ساز کشتی و تولید نمک نیز صنایع اولیه بود.
common_voice_en_19969420	«پلینیس الدر» و بطلمیوس نیز از این شهر یاد می‌کنند.	پلنی بزرگ و پلومی هم در مورد این شهر سخن می گویند.	پلینی پیر و بطلمی نیز از این شهر ذکر کرده اند.	پلینی پیر و طلمی نیز از این شهر یاد می کنند.	پلینی بزرگ و پتلومیوس نیز از این شهر یاد می کنند.	پلینی پیر و بطلومیوس هم از این شهر استفاده کرده اند.
common_voice_en_62677	دو بازیکن هاکی بر سر توپ هاکی می‌جنگند.	دو بازیکن هاکی درباره پک با یکدیگر می جنگند	دو بازیکن هاکی در حال جنگیدن درباره ی توپ هستند.	دو بازیکن هاکی در حال نبرد برای کارتن هستند.	دو بازیکن هاکی در حال مبارزه برای دست زدن به هم هستند.	دو بازیگر هاکی در حال مبارزه برای اینکه این کلک را بازی کنند هستند.
common_voice_en_62680	دو نفر روبروی میز غذا ایستاده‌اند.	دو نفر در جلوی میز غذا ایستاده اند.	دو نفر در مقابل یک میز غذا ایستاده اند.	دو نفر در جلوی یک میز غذا ایستاده اند.	دو نفر در جلوی یک میز غذا ایستاده اند.	دو نفر در مقابل یک میز غذای ایستاده اند.
common_voice_en_62681	دو سگ قهوه‌ای در آب.	دو سگ قهوه ای در آب	دو سگ قهوه ای در آب	دو سگ قهوه ای در آب	دو سگ قهوه ای در آب.	دو سگ قهوه ای در آب.
common_voice_en_62682	زنی روی صندلی می‌نشیند و در حالی که بچه‌ای در خواب را در آغوش گرفته، لبخند می‌زند.	زنی در یک صندلی می نشیند و هنگام نگه داشتن یک کودک خوابیده لبخند می زند.	زنی در صندلی نشسته و لبخند میزنه و یک کودک خوابیده را در دست دارد.	زنی در یک صندلی نشسته و در حالی که یک کودک خوابنده را در دست دارد لبخند می زند.	زنی در صندلی نشسته و در حالی که یک نوزاد خوابیده را در دست دارد لبخند می زند.	زنی در یک صندلی نشسته و در حالی که یک کودک خوابیده را در دست دارد، لبخند می زند.
common_voice_en_19485217	«انجمن سرطان آمریکا» از آن زمان تاکنون وضعیت عاری از دود هتل هارتلند را تأیید کرده است.	جامعه سرطان آمریکا از آن زمان وضعیت آزاد از دود را تأیید کرده است.	از آن زمان، انجمن سرطان آمریکا وضعیت "Heartland Inn" را بدون سیگار تایید کرده است.	انجمن سرطان آمریکا از آن زمان وضعیت بدون سیگار "آبستان قلب" را تأیید کرده است.	انجمن سرطان آمریکا از آن زمان وضعیت بدون سیگار "هارتلند این" را تأیید کرده است.	انجمن سرطان آمریکا از آن زمان وضعیت رایگان سیگار کشیدن هتل "هارتلند" را تأیید کرده است.
common_voice_en_19485218	تقریباً منطبق با منطقه تاریخی «ایستفالیا» می‌باشد.	تقریباً با منطقه تاریخی ایستفالی مطابقت دارد.	تقریبا با منطقه تاریخی ایستفالیا مطابقت دارد.	تقریبا با منطقه تاریخی استفالیا مطابقت دارد.	تقریبا با منطقه تاریخی استفالیا مطابقت دارد.	تقریباً با منطقه تاریخی ایستفالیا مطابقت دارد.
common_voice_en_19485219	«خاداکپورنا» و «کاتپورنا»، از آنها به عنوان «پورنا» یاد می‌شود.	کداکپورنا، کاتپورنا، به عنوان پورنا.	کداکپورنا، کاتپورنا، به عنوان پورنا شناخته می شود.	کداکپورنا، کاتپورنا، به عنوان پورنا شناخته می شود.	کاداکپورنا، کادپورننا، به عنوان پورنا شناخته می شود.	کداکپورنا، کداکپورنا، به عنوان پورنا شناخته می شود.
common_voice_en_19485221	یک نمایشگاه دائمی صنعتی به یاد او در «کویمباتور» در حال برگزاری است.	نمایشگاه صنعتی دائمی در یاد او در کومباتور برگزار می شود.	نمایشگاه دائمی صنعتی در یادگاری او در کومباتو قرار دارد.	نمایشگاه صنعتی دائم در یاد او در کويمباتور برگزار می شود.	نمایشگاه صنعتی دائمی به یاد او در کویمباتور برگزار شده است.	یک نمایشگاه صنعتی دائمی در خاطره او در کویمباتور برگزار شده است.
common_voice_en_19160313	بحث‌ها و مجالس مناظره برای «روور اسکوتس» می‌باشد.	موتس برای اکتشافگران روور است.	موت ها براي راور اسکاوت هستن	موت ها برای روبر اسکوتز هستند.	"موتس" براي "روور اسکاوت"ـه	"موتس" براي "روور اسکاوت"ـه.
common_voice_en_19160314	«سونیا آن هریس»، متولد «مالاد، آیداهو»، نسل پنجم مورمون بود.	سونیا آن هریس، متولد مالاد، ایداهو، در نسل پنجم مورمون بود.	سونیا آن هریس، متولد مالاد، آیداهو، مھرمون نسل پنجم بود.	سونیا آن هریس، متولد مالاد، ایداهو، یک مورمون نسل پنجم بود.	سونیا آن هریس، متولد مالاد، آیداهو، در نسل پنجم از مورمون بود.	سونیا آن هریس که در مالاد آیداهو به دنیا آمد، یک مورمون نسل پنجم بود.
common_voice_en_19160316	او از رده‌های صنعت ساخت و ساز و سیاست تیانجین برخاست.	او در صنایع ساختمانی و سیاست تیانجین جای گرفت.	او در صنایع ساختمانی و سیاست تیانجین بالاتر رفت.	او در صنعت ساخت و ساز و سیاست تیانجین وارد شد.	او در صنایع ساختمانی و سیاست تیانجین ترقی کرد.	او در صنایع ساخت و ساز و سیاست تیانجین بلند شد.
common_voice_en_19160317	در این مناطق روستایی آیین‌های باستانی و جشن‌های مذهبی محبوبیت خود را حفظ می‌کنند.	در این روستاهای روستایی، مراسم باستانی و جشن های مذهبی هنوز محبوب هستند.	در این روستاهای روستایی، آیین های باستانی و جشن های مذهبی هنوز محبوب هستند.	در این روستاهای روستایی، آیین های باستانی و جشن های مذهبی همچنان محبوب هستند.	در این روستاهای روستایی، آیین های باستانی و جشن های مذهبی هنوز هم محبوب هستند.	در این روستاهای روستایی، آیین های باستانی و جشنواره های مذهبی هنوز هم محبوب هستند.
common_voice_en_19605778	بعدها اسکندرها در کشورهای مختلف مستقیم یا غیرمستقیم برای وی نامگذاری شدند.	اکثر اسکندری ها در کشورهای مختلف به طور مستقیم یا غیرمستقیم به نام او نامگذاری شدند.	بیشتر اسکندرهای بعدی در کشورهای مختلف به طور مستقیم یا غیرمستقیم به نام او نامگذاری شده اند.	بیشتر اسکاندرهای بعدی در کشورهای مختلف به طور مستقیم یا غیرمستقیم به نام او نامگذاری شدند.	بیشتر الکساندرهای بعدی در کشورهای مختلف به طور مستقیم یا غیرمستقیم به نام او نامگذاری شدند.	بیشتر الکساندرز های بعدی در کشورهای مختلف به طور مستقیم یا غیرمستقیم به نام او نامگذاری شده اند.
common_voice_en_19605779	فقط مسابقات رقابتی، به حساب می‌آیند.	فقط مسابقات رقابتی حساب می شوند.	فقط مسابقات رقابتی حساب شده است.	فقط مسابقات مسابقه ای حساب می شوند.	فقط مسابقات رقابتی شمارش می شود.	فقط مسابقات رقابتی شمارش می شود.
common_voice_en_19605804	هدف اصلی افزایش سرعت مافوق صوت بود.	هدف اصلی افزایش سرعت به فوق صوت بود.	هدف اصلی افزایش سرعت به فوق صوتی بود.	هدف اصلی افزایش سرعت به فراصوت بود.	هدف اصلی افزایش سرعت به فوق صوتی بود.	هدف اصلی افزایش سرعت به فراصوتی بود.
common_voice_en_19605807	زندگی عادی در طی آیه بعدی با بازگشت حرکت آهسته از سر گرفته می‌شود.	زندگی عادی در داستان بعدی با بازگشت حرکت آهسته از سر برمی گردد.	زندگی معمولی در قسمت بعدی با بازگشت حرکت آهسته از سر می گیرد.	زندگی نرمال در بعد از جمله با بازگشت حرکت آهسته آغاز می شود.	زندگی نرمال در طول آیه بعد با بازگشت حرکت آهسته شروع می شود.	زندگی عادی در پاراگراف بعدی با بازگشت حرکت آهسته از سر گرفته می شود.
common_voice_en_34944	او به دنبال پول است.	اون دنبال پوله.	او دنبال پول است.	اون دنبال پوله.	او دنبال پول است.	او به دنبال پول است.
common_voice_en_34945	نکته جالب در مورد افق این است که شما نمی‌توانید به آن برسید.	نکته جالب در مورد افق این است که نمی توانید به آن برسید.	نکته جالب در مورد افق این است که شما نمی توانید به آن برسید.	نکته بامزه در مورد افق این است که شما نمی توانید به آن برسد.	چیزی که در مورد افق جالب است این است که شما نمی توانید به آن برسید.	نکته خنده دار در مورد افق این است که شما نمی توانید به آن برسید.
common_voice_en_18754308	این مردان در طول جنگ در کنار «مک آرتور» قرار خواهند گرفت.	این مردان در طول جنگ با مک آرتور خواهند ماند.	این مردها در طول جنگ با مک آرتور می ماندند.	این مردها در طول جنگ با مک آرتور می ماندند.	اين مردها در تمام مدت جنگ با مک آرتور مي موندند	این افراد در تمام طول جنگ در کنار مک آرتور می ماندند.
common_voice_en_18754311	نورون‌های دوپامین دارای آکسون‌هایی هستند که کل طول مسیر را طی می‌کنند.	نورون های دوپامین اکسون هایی دارند که در تمام طول مسیر حرکت می کنند.	نورون های دوپامین آکسونهایی دارند که در طول مسیر حرکت می کنند.	نورون های دوپامین دارای اکسون هایی هستند که در تمام طول مسیر حرکت می کنند.	نورون های دوپامین دارای اکسونهایی هستند که در سراسر طول مسیر حرکت می کنند.	نورون های دوپامین دارای اکسون هایی هستند که در تمام طول مسیر کار می کنند.
common_voice_en_18754312	علاوه بر این، «مانهایم» چندین اعتبار فیلم دارد.	علاوه بر این، مانهایم چندین فیلم دارد.	علاوه بر این ، منهایم چندین اعتبار فیلم دارد.	علاوه بر این ، من هایم چندین اعتبار فیلم دارد.	علاوه بر این، منهایم چندین کارگردانی فیلم دارد.	علاوه بر این ، مان هایم چندین کارگردانی فیلم دارد.
common_voice_en_18754313	پارامتر S در مدل‌سازی ریاضی بیماری‌های همه‌گیر مهم است.	پارامتر "S" در مدل سازی ریاضی اپیدمی ها مهم است.	پارامتر "S" در مدل سازی ریاضی اپیدمی ها مهم است.	پارامتر "S" در مدل سازی ریاضی اپیدمی ها مهم است.	پارامتر "S" در مدل سازی ریاضی اپیدمی ها مهم است.	پارامتر  ⁇ S ⁇  در مدل سازی ریاضی اپیدمیها مهم است.
common_voice_en_19674741	تجارت توزیع یک شرکت دولتی بود و به «Ausgrid» تغییر نام داد.	تجارت توزیع یک شرکت دولتی باقی ماند و به Ausgrid تغییر نام داد.	تجارت توزیع یک شرکت دولتی باقی ماند و نام آن به Ausgrid تغییر یافت.	کسب و کار توزیع یک شرکت دولتی بود و نام آن به Ausgrid تغییر یافت.	کسب و کار توزیع یک شرکت دولتی باقی ماند و نام آن به Ausgrid تغییر یافت.	کسب و کار توزیع یک شرکت دولتی باقی ماند و نامش را به Ausgrid تغییر داد.
common_voice_en_19674742	جونز در شیکاگو، ایلینویز متولد شد.	جونز در شیکاگو، ایلینوی متولد شد.	جونز در شیکاگو، ایلینوی متولد شد.	جونز در شیکاگو، ایلینوی متولد شد.	جونز در شیکاگو، ایلینوی متولد شد.	جونز در شیکاگو، ایلینوی به دنیا آمد.
common_voice_en_19674744	خانه تولد وی امروز موزه است.	خانه زادگاه او امروز موزه است.	خانه زادگاهش امروز یک موزه است.	خانه ی تولدش امروز یک موزه است.	خانه ی تولدش امروز یک موزه است.	خانه ی زادگاهش امروز یک موزه است.
common_voice_en_19674745	آنها موفقیت‌های زیادی از جمله نامگذاری «Let’s Ready to Rhumble» داشتند.	آنها تعدادی از آهنگ های موفق داشتند از جمله Poynnhoms Let's Get Ready to Rumble.	آنها تعدادی از هیت های خود از جمله Poynom Let's Get Ready to Rumble را داشتند.	آنها چندین آهنگ پرفروش داشتند از جمله Poynnhum's Let's Get Ready to Rumble.	آنها تعدادی از آهنگ های محبوب داشتند از جمله "به دنبال خانه بیایید و آماده شوید برای سر و صدا کنید".	آنها یک سری از آهنگ های مشهور خود از جمله "سپونوم لث بریز آماده برای رومل" را داشتند.
common_voice_en_19950628	در راه‌آهن «کرویدون» سیستم جوی توسط او امتحان شد.	در راه آهن کرودون، او سیستم اتمسفر را امتحان کرد.	در راه آهن کرویدون، او سیستم اتمسفر را امتحان کرد.	در راه آهن کرائدون، سیستم اتمسفر توسط او امتحان شد.	در راه آهن کرویدن سیستم اتمسفر توسط او مورد آزمایش قرار گرفت.	در راه آهن کرویدون، سیستم اتمسفر توسط او امتحان شد.
common_voice_en_19950629	او تمام‌وقت به عنوان کاریکاتوریست و تصویرگر مستقل کار می‌کند.	او به عنوان کارتون نویس و عکاس مستقل تمام وقت کار می کند.	او تمام وقت به عنوان کارتون نویس و مصور مستقل کار می کند.	او به طور تمام وقت به عنوان یک کارتون نویس و تصویرگر مستقل کار می کند.	او به عنوان یک کارتونساز و نقاش مستقل به طور تمام وقت کار می کند.	او به طور تمام وقت به عنوان یک کاریکاتوریست و یک تصویرگر مستقل کار می کند.
common_voice_en_19950630	او به قهوه و محصولات بر پایه کافئین علاقه دارد.	او عاشق قهوه و محصولات با کافئین است.	او عاشق قهوه و محصولات بر اساس کافئین است.	او عاشق قهوه و محصولات مبتنی بر کافئین است.	او عاشق قهوه و محصولات مبتنی بر کافئین است.	او علاقه مند به قهوه و محصولات مبتنی بر کافئین است.
common_voice_en_19950631	واگنر بعدها مجله زنبور آمریکایی را تاسیس کرد.	واگنر بعداً "مجله زنبور آمریکایی" را تاسیس کرد.	واگنر بعداً "مجله زنبور آمریکایی" را تاسیس کرد.	واگنر بعداً "مجله زنبور آمریکایی" را تاسیس کرد.	واگنر بعداً "جرنال زنبور آمریکایی" را تاسیس کرد.	وگنر بعداً "جرانه زنبور عسل آمریکایی" را تاسیس کرد.
common_voice_en_98682	آنجا بود.	اون بالا بود.	اون بالا بود.	آنجا بالا بود.	اون بالا بود.	اون بالا بود.
common_voice_en_18275851	ما بر روی این بازار هدف تمرکز خواهیم کرد.	ما بر این بازار خاص تمرکز خواهیم کرد.	ما به این بازار اختصاصی متمرکز خواهیم شد.	ما بر روی این بازار کوچک تمرکز خواهیم کرد.	ما بر این بازار اختصاصی تمرکز خواهیم کرد.	ما بر روی این بازار اختصاصی تمرکز خواهیم کرد.
common_voice_en_18275892	نیازی نیست، من دستور دادم بردارد و برود، به زودی باید اینجا باشد.	لازم نیست، من سفارش بردار را دادم، باید به زودی اینجا باشد.	نیازی نیست، من سفارش برداری را دادم، باید بزودی اینجا باشد.	نیازی نیست، من دستور دادم که برداری، به زودی باید اینجا باشد.	نیازی نیست، من سفارش دادم که بردارند، باید به زودی اینجا باشد.	نیازی نیست، من دستور فرستادنش را دادم، باید به زودی بیاید.
common_voice_en_18787666	او در مسا درگذشت.	او در Meta مُرد.	اون تو ميتسا مُرد	او در میسا فوت کرد.	اون در "موسا" مُرد	اون تو "ميسا" مُرد.
common_voice_en_18787667	او دوازده ماه قبل مبتلا به سرطان تشخیص‌داده شده‌بود.	او ۱۲ ماه پیش دچار سرطان شده بود.	دوازده ماه قبل سرطان تشخیص داده شده بود.	او دوازده ماه پیش به سرطان مبتلا شده بود.	دوازده ماه قبل او را به سرطان مبتلا کرده بودند.	او دوازده ماه پیش مبتلا به سرطان تشخیص داده شده بود.
common_voice_en_18787669	در هنگام مرگ ملکه، مانتگیو دوباره به عنوان یکی از هیات‌امنا منصوب شد.	با مرگ ملکه، مونتاگو دوباره یکی از حکومتداران منصوب شد.	در هنگام مرگ ملکه، مونتاگو دوباره یکی از حاکمان منصوب شد.	پس از مرگ ملکه، مونتاگو دوباره به عنوان یکی از حاکمان منصوب شد.	در زمان مرگ ملکه، مونتاگو دوباره به عنوان یکی از شاهزاده ها منصوب شد.	در هنگام مرگ ملکه، مونتاگو دوباره به عنوان یکی از حاكمان منصوب شد.
common_voice_en_18787670	شبه جزیره چیمنی پوینت توقفگاهی برای قایق‌های بخار مسافری بود که به دریاچه سفر کردند.	Chimney Point یک توقفگاه برای کشتی های بخار مسافرتی بود که از دریاچه عبور می کردند.	چمني پوينت يه توقفگاه براي قایق هاي بخار مسافري بود که از درياچه عبور ميکردن	Chimney Point یک توقفگاه برای کشتی های بخار مسافران بود که از دریاچه عبور می کردند.	"چیمی پوینت" ایستگاه کشتی های بخار مسافری بود که به دریاچه سفر می کردند.	چمنی پوینت یک ایستگاه برای کشتی های بخار مسافر بود که به دریاچه سفر می کردند.
common_voice_en_19540524	تنها کسی مثل ایرما می‌توانست آل را دوست داشته باشد، کسی که لقب او برای ایرما "مرغ" بود.	تنها کسی مانند ارمّا می توانست عاشق آل باشد که لقبش برای ارمّا مرغ بود.	تنها کسی مثل ارما میتواند آل را دوست داشته باشد که لقبش برای ارما مرغ است.	فقط کسی مثل ارما می تواند آل را دوست داشته باشد که لقب او برای ارما مرغ بود.	تنها کسی مثل ایرما می تواند AI را دوست داشته باشد که لقب این مرغه برای ارما بود.	تنها کسی مثل ایرما می توانست عشق  ⁇ آی ⁇  را دوست داشته باشد که نام مستعارش برای ایرما جوجه بود.
common_voice_en_19540525	دقت سنسور ممکن است به طور قابل‌توجهی بدتر از وضوح آن باشد.	دقت یک سنسور ممکن است بسیار بدتر از وضوح آن باشد.	دقت یک سنسور ممکن است بسیار بدتر از وضوح آن باشد.	دقت حسگر ممکن است به طور قابل توجهی از رزولوشن آن بدتر باشد.	دقت یک حسگر ممکن است به طور قابل توجهی بدتر از قطعیت آن باشد.	دقت سنسور ممکن است به طور قابل توجهی بدتر از رزولوشن آن باشد.
common_voice_en_19540526	گرامپیانز همچنین دارای بسیاری از آثار بومی مهم است.	گرامپی ها همچنین دارای بسیاری از آثار باستانی مهم بومی هستند.	گرامپیان همچنین دارای بسیاری از آثار باستانی مهم بومی هستند.	گرامپیان همچنین دارای بسیاری از اشیای باستانی مهم بومی هستند.	گرامپیان ها همچنین بسیاری از آثار هنری مهم بومی ها را دارند.	گرامپی ها همچنین تعداد زیادی از آثار اثری مهم بومی را در اختیار دارند.
common_voice_en_19540527	این تحقیق بر پایه اصول تجربی و روش‌شناسی علمی استوار است.	این تحقیق بر اساس اصول تجربی و روش شناسی علمی صحیح است.	این تحقیق بر اساس اصول تجربی و روش شناسی علمی صحیح است.	این تحقیقات بر اساس اصول تجربی و روش شناسی علمی صحیح انجام می شود.	این تحقیقات بر اساس اصول تجربی و روش شناسی علمی صحیح انجام می شود.	این پژوهش بر اساس اصول تجربی و روش شناسی علمی قوی انجام می شود.
common_voice_en_19540528	او در گورستان گرین‌لان در برین‌بریج نیویورک دفن شده‌است.	او در گورستان گرینلاون در بینبریج نیویورک دفن شده است.	او در گورستان گرین لان در بینبریج ، نیویورک دفن شده است.	او در گورستان گرینلاون در بائنبریج نیویورک دفن شده است.	او در گورستان گرینلان در بینبریج ، نیویورک دفن شده است.	او در گورستان گرین لاون در بینبریج، نیویورک دفن شده است.
common_voice_en_19275809	اندکی پس از آن، خانواده مری شروع به ساخت خانه‌ای بر روی ملک کردند.	به زودی پس از آن، خانواده مری شروع به ساخت یک خانه در ملک کردند.	به زودی پس از آن، خانواده ماری شروع به ساخت یک خانه در این ملک کردند.	به زودی بعد از آن، خانواده ماری شروع به ساخت خانه ای در این زمین کردند.	به زودی پس از آن، خانواده مریس شروع به ساختن یک خانه در ملک کردند.	مدت کوتاهی پس از آن، خانواده مری شروع به ساخت یک خانه در این املاک کردند.
common_voice_en_19275810	پدر و مادرش مغازه خواربار فروشی محلی را اداره می‌کردند.	پدر و مادرش صاحب یک فروشگاه غذایی محلی بودند.	پدر و مادرش صاحب یک مغازه مغزش محلی بودند.	پدر و مادرش صاحب و مدیر یک فروشگاه محلی بودند.	پدر و مادرش صاحب و مالک یک مغازه غذایی محلی بودند.	پدر و مادرش صاحب یک فروشگاه محلی بودند و آن را اداره می کردند.
common_voice_en_19275811	برخی از اظهارات او مختصر بیان می‌شوند.	برخی از اظهارات او کوتاه است.	بعضی از اظهارات او مختصر است.	برخی از اظهارات او مختصر است.	برخی از اظهارات او خلاصه است.	بعضی از اظهاراتش کوتاه هستند.
common_voice_en_19275812	کشورهای مختلف انگلیسی‌زبان از نام‌های مختلفی برای بازارهای کهنه فروشان استفاده می‌کنند.	کشورهای انگلیسی زبان مختلف از نام های مختلفی برای بازار چرک استفاده می کنند.	کشورهای مختلف انگلیسی زبان از نام های مختلفی برای بازار کک ها استفاده می کنند.	کشورهای مختلف انگلیسی زبان از نام های مختلف برای بازارهای کک استفاده می کنند.	کشورهای مختلف انگلیسی زبان از نام های مختلفی برای بازارهای کک استفاده می کنند.	کشورهای انگلیسی زبان مختلف از نام های مختلف برای بازار های fleas استفاده می کنند.
common_voice_en_19275813	این حزب مستقل از حزب دموکرات جدید است.	مستقل از حزب دموکراتیک جدید است.	این از حزب دموکراتیک جدید مستقل است.	این حزب از حزب دموکراتیک جدید مستقل است.	این حزب مستقل از حزب دموکراتیک جدید است.	این حزب مستقل از حزب دموکراتیک جدید است.
common_voice_en_19073077	بخش عمده‌ای از این شهرستان جنگل استیت کوپر می‌باشد.	بیشتر شهرستان جنگل ایالتی کشور مس است.	بخش بزرگی از شهرستان جنگل دولتی Copper Country است.	بخش عمده ای از شهرستان، جنگل ایالتی کشور مس است.	بخش عمده ای از این شهرستان جنگل دولتی Copper Country است.	بخش بزرگی از این شهرستان جنگل ایالتی کوپر کنتری است.
common_voice_en_19073078	گودالوپ در جستجوی عشق، حقیقت و دخترش، خود را زندانی زندگی می‌داند.	در جستجوی عشق، حقیقت و دخترش، گوادالوپ خود را زندانی زندگی می یابد.	در جستجوی عشق، حقیقت و دخترش، گوادالوپ خود را زندانی زندگی می یابد.	در جستجوی عشق، حقیقت و دخترش، گوادلრუپ خودش را زندانی زندگی می یابد.	در جستجوی عشق، حقیقت و دخترش، گوادلوپ خودش را یک زندانی زندگی می داند.	در جستجوی عشق، حقیقت و دخترش، گوادلوپ خودش را زندانی زندگی می بیند.
common_voice_en_19073079	یکی دیگر از کارهای مورد تحسین او ناقوس کلیسای سانتو اسپریتو بود.	کار بسیار مورد تحسین او، گردان کلیسای سانتو اسپریتو بود.	کار بسیار مورد تحسین او یکی دیگر از سرهنگ کلیسا سانتو اسپریتو بود.	کار بسیار مورد تحسین او، چنگال کلیسای سانتو اسپریتو بود.	یکی دیگر از آثار بسیار تحسین شده او، قلاره کلیسا سانتو اسپریتو بود.	یکی دیگر از آثار بسیار تحسین شده او، زنگدار کلیسای سانتو اسپریتو بود.
common_voice_en_19073080	در اقتصاد، "دارایی خانگی" گاهی اوقات ارزش املاک نامیده می‌شود.	در اقتصاد، "سهم مسکن" گاهی اوقات ارزش ملک واقعی نامیده می شود.	در اقتصاد، "سهام خانگی" گاهی اوقات ارزش ملک واقعی نامیده می شود.	در اقتصاد، "اصلیت خانه" گاهی اوقات ارزش املاک واقعی نامیده می شود.	در اقتصاد، "مسولوت خانه" گاهی اوقات ارزش املاک حقیقی نامیده می شود.	در اقتصاد، "سرمایه گذاری خانه" گاهی اوقات ارزش املاک واقعی نامیده می شود.
common_voice_en_19073081	برخی از اپراتورها با خرید اتوبوس‌های اضافی این چالش‌ها را مدیریت می‌کنند.	برخی از اپراتورهای این چالش ها را با خرید اتوبوس های اضافی مدیریت می کنند.	برخی از اپراتور ها این چالش ها را با خرید اتوبوس های اضافی مدیریت می کنند.	بعضی از اپراتورها این چالش ها را با خرید اتوبوس های اضافی مدیریت می کنند.	برخی از اپراتورها این چالش ها را با خرید اتوبوس های اضافی مدیریت می کنند.	بعضی از اپراتور ها با خرید اتوبوس های اضافی این چالش ها را مدیریت می کنند.
common_voice_en_19163339	شناندوا با بارها و کارخانه های آبجو نمایش داده می‌شد.	شنندوا با بار ها و کارخانه های نوشیدنی نشان داده شد.	شناندوا با بار ها و کارخانه های آبجو نمایش داده شد.	شناندوا با بارها و کارخانه های آبجو نمایندگی می شد.	شناندوها با بارها و کارخانه های آبجو نمایش داده شده بود.	شنندوا با میخانه ها و کارخانه های آبجو نماینده شده بود.
common_voice_en_19163340	سرنوشت ارناک مشخص نیست.	سرنوشت ارناک مشخص نیست.	سرنوشت ارناچ مشخص نیست.	سرنوشت ارنک نامعلوم است.	سرنوشت ارناخ مشخص نیست.	سرنوشت ارناک نامشخص است.
common_voice_en_19163341	بهلک و روزولت چهار را نسل مستقیم داروین و اسپنسر در نظر گرفتند.	بلک و روزولت این چهار نفر را فرزندان مستقیم داروین و اسپنسر می دانستند.	بلک و روزولت این چهار نفر را فرزندان مستقیم داروین و اسپنسر می دانستند.	بلک و روزولت این چهار نفر را فرزندان مستقیم داروین و اسپنسر می دانستند.	بلک و روزولت این چهار نفر را فرزندان مستقیم داروین و اسپنسر می دانستند.	بلک و روزولت این چهار نفر را از نسل مستقیم داروین و اسپنسر می شمردند.
common_voice_en_19163342	مک گوران تجربه خود را در دفترچه خاطراتی که بعدا منتشر شد، ثبت کرد.	مک گوران تجربه خود را در یک روزانه که بعداً منتشر شد، مستند کرد.	مک گوران تجربه خود را در یک دفتر خاطرات منتشر شده در بعد مستند کرد.	مک گوران تجربه خود را در یک دفتر خاطرات بعداً منتشر شد، مستند کرد.	مک گوران تجربه خود را در یک دفترچه خاطرات منتشر شده در آینده مستند کرد.	مک گوران تجربه خود را در یک یادداشت که بعداً منتشر شد، مستند کرد.
common_voice_en_19163343	"A.niger" کمتر از گونه‌های دیگر "آسپرژیلوس" باعث بیماری انسان می‌شود.	احتمال بروز بیماری در انسان نسبت به برخی گونه های "A. niger" کمتر است.	"A. niger" کمتر احتمال دارد باعث بیماری انسانی شود تا برخی از گونه های دیگر "Aspergillus".	احتمال ایجاد بیماری انسانی در "A. niger" کمتر از برخی از گونه های دیگر "Aspergillus" است.	"A. niger" کمتر احتمال دارد که بیماری انسان را نسبت به برخی از گونه های دیگر "Aspergillus" ایجاد کند.	احتمال این که  ⁇ A. niger ⁇  باعث بیماری انسانی شود کمتر از برخی از گونه های  ⁇ Aspyrillus ⁇  است.
common_voice_en_19719221	وی فرزند اول امپراتور گو توبا بود.	او پسر اول شاه جو-تباه بود.	او پسر اولی امپراتور گو-توبا بود.	او اولین پسر مولود امپراتور گو-توبا بود.	او پسر نخستزاده امپراطور Go-Toba بود.	او پسر اول زاده امپراتور گو-توبا بود.
common_voice_en_19719222	باسفورد همچنین با ژیل کین در رابطه با "ماموریت زیردریایی" هم‌کاری کرد.	باسفورد همچنین با گیل کین در "عامل زیر دریا" کار کرد.	باسفورد همچنین با گیل کین در "عامل زیر دریا" کار کرد.	باسفورد همچنین با گیل کین در "کارمند زیر آب" کار کرد.	باسفورد همچنین با گیل کین در " مامور زیردریایی " کار کرد.	باسفورد همچنین با گیل کین در "اجنت زیر آب" کار کرده است.
common_voice_en_19719223	این شهر مرکز اصلی انگور میسوری است.	این انگور رسمی ایالت میسوری است.	این انگور رسمی ایالت میسوری است.	اين انگور رسمي ايالت ميزوري است.	این انگور رسمی ایالتی میسوری است.	اين انگور رسمي ايالتي "ميسوري"ـه
common_voice_en_19719228	هر یک از این شیشه آلات دارای سنت طراحی متمایز، کاراکتر و جو خاصی هستند.	هر کدام از شیشه ها سنت های طراحی، شخصیت و فضای متمایز دارند.	هر یک از شیشه ها دارای سنن طراحی متمایز، شخصیت و جو هستند.	هر یک از شیشه سازی ها دارای سنت های طراحی، شخصیت و فضای متمایز هستند.	هر یک از شیشه سازی ها دارای سنت های طراحی، شخصیت و فضای متمایز هستند.	هر یک از شیشه سازی ها دارای سنتهای طراحی، شخصیت و جو متمایز هستند.
common_voice_en_19719234	عموزاده‌های فرانک برای پیکرتراشی آلان تورنیل برای پرتره خشتی نشسته بودند.	فرانک کازینز برای مجسمه ساز آلن تورنهل برای یک پرتره در خاک رس نشسته بود.	فرانک کزن برای مجسمه ساز آلن ثورن هیل برای یک پرتره در خاکستر نشسته بود.	فرانک کوزينز براي مجسمه سازي آلان تورنهيل براي يه پرتره در خاک رس نشسته بود	فرانک کوزینز برای مجسمه ساز آلن تورنهیل برای یک پرتره در خاک رس نشسته بود.	"فرانک کوزنز" براي مجسمه سازان "آلن تورنهيل" براي يک پرتره در خاک رس نشسته بود.
common_voice_en_19607197	او همچنین تعدادی از آثار نقد ادبی و زندگینامه را نوشت.	او همچنین تعدادی از آثار نقد ادبی و بیوگرافی را نوشت.	او همچنین تعدادی از آثار نقد ادبی و بیوگرافی را نوشت.	او همچنین تعدادی از آثار نقد ادبی و بیوگرافی را نوشت.	او همچنین تعدادی از آثار انتقادی ادبی و بیوگرافی را نوشت.	او همچنین تعدادی از آثار انتقادی ادبی و بیوگرافی را نوشت.
common_voice_en_19607199	در مصاحبه‌ای، وی اعتراف کرد که هنوز در حال تپ دانس است.	در یک مصاحبه، او اعتراف کرد که هنوز هم رقص استپ می کند.	در یک مصاحبه، او اعتراف کرد که او هنوز هم تپ رقص می کند.	در یک مصاحبه، او اعتراف کرد که او هنوز هم رقص استپ می کند.	در یک مصاحبه، او اعتراف کرد که او هنوز هم رقص استپ می کند.	در یک مصاحبه، او اعتراف کرد که او هنوز هم رقص استپ را می رقصد.
common_voice_en_19607201	تراشه اسپایک هنگامی که متوجه می شود به یک انسان حمله شده است، آتش می‌گیرد.	چیپ اسپایک وقتی متوجه شد که به یک انسان حمله کرده، شلیک می کند.	چیپ اسپایک وقتی متوجه می شود که به یک انسان حمله کرده، شلیک می کند.	چیپ اسپایک وقتی متوجه می شود که به یک انسان حمله کرده است، آتش می زند.	چیپ اسپایک وقتی متوجه می شود که به یک انسان حمله کرده است، آتش می زند.	چیپ اسپایک وقتی متوجه شد که به یک انسان حمله کرده است، شلیک می کند.
common_voice_en_19607203	بنا بر گزارش‌ها کشتی به پهلو در آب به دریاهای آرام نزدیک شد.	کشتي در درياهاي آرام به سمت خود خم شد.	کشتي در بحرين آرام به سمت خودش چرخيده بود.	گزارش شده که کشتی در دریاهای آرام به سمت آن تن به رود.	این کشتی در دریاها stabili در سمت خود به آب غرق شد.	این کشتی در دریاهای آرام، روی آب نوک را در سمت خود قرار داد.
common_voice_en_19607206	رویدادهایی که آشکار می‌شوند سرنوشت کوپر را یکپارچه خواهند کرد.	اتفاقاتي که رخ ميده سرنوشت مامور کوپر رو محکم ميکنه	حوادثي که رخ ميده سرنوشت مامور کوپر رو محکم ميکنه	حوادثي که رخ ميده سرنوشت مامور کوپر رو محکم ميکنه	اتفاقاتی که می افته سرنوشت عامل کوپر را محکم خواهد کرد.	وقایعی که رخ میدهد سرنوشت مامور کوپر را محکم می کند.
common_voice_en_19965712	او هشت امتیاز کسب کرد تا جایگاه نهم در جدول رده بندی مسابقات به پایان برسد.	او هشت امتیاز به دست آورد و در مسابقات به جایگاه نهم رسید.	او هشت امتیاز به دست آورد و در نوترین امتیاز در مسابقات به پایان رسید.	او هشت امتیاز را به پایان رساند و در نودمین امتیاز مسابقات قرار گرفت.	او هشت امتیاز گرفت و در مسابقات به عنوان نهمین مهاجم به پایان رسید.	او هشت امتیاز را کسب کرد و در توپ اندازي مسابقات در مقام نهم قرار گرفت.
common_voice_en_19965714	وی از آن زمان به عنوان رئیس کمونیسم عرب خوانده شده است.	از آن زمان به عنوان رئیس کمونیسم عربی شناخته شده است.	او از آن زمان به عنوان رئیس کمونیسم عرب شناخته شده است.	از آن زمان به بعد او را رئیس کمونیسم عربی می نامند.	از آن زمان به بعد او را رئیس کمونیست های عربی می نامند.	از آن زمان به بعد به او "دخان کمونیسم عرب" گفته می شود.
common_voice_en_19965716	هر دو والدین صریحانه درباره تشخیص پسرشان هانک به سندرم آسپرگر صحبت کرده‌اند.	هر دو والدین به طور علنی درباره تشخیص سندرم اسپرگر توسط پسرشان هنک صحبت کرده اند.	هر دو پدر و مادر به طور آشکار درباره تشخیص سندرم آسپرگر توسط پسرشان هنک صحبت کرده اند.	هر دو پدر و مادر به طور علنی در مورد تشخیص فرزندشان هنک با سندرم آسپرگر صحبت کرده اند.	هر دو پدر و مادر به طور علنی در مورد تشخیص سندرم آسپرگر توسط پسرشان هانک صحبت کرده اند.	هر دو پدر و مادر به طور علنی در مورد تشخیص سندرم آسپرگر توسط پسرشان هانک صحبت کرده اند.
common_voice_en_19965768	این ایستگاه همچنان در روزهای هفته خدمات کامل دارد.	این ایستگاه همچنان در روزهای هفته خدمات کامل دارد.	این ایستگاه همچنان در روزهای هفته سرویس کامل دارد.	این ایستگاه در روزهای هفته همچنان سرویس کامل دارد.	این ایستگاه در روزهای هفته به سرویس کامل ادامه می دهد.	این ایستگاه همچنان در روزهای هفته خدمات کامل را ادامه می دهد.
common_voice_en_19965769	در زیر دستگیره یک پیستون کوچک نقره‌ای دیده می‌شود.	یک دکمه نقره ای کوچک به سختی زیر قلاب قابل مشاهده است.	به سختی زیر دکمه قابل مشاهده یک پلونگر نقره ای کوچک است.	به سختی زیر دستگیره یک چسب نقره ای کوچک قابل مشاهده است.	یک پلیگر نقره ای کوچک به سختی در زیر دستگیره قابل مشاهده است.	در زیر دستگیره به سختی قابل مشاهده است یک پمپ نقره ای کوچک است.
common_voice_en_19962815	"Dark Reign" زیستش را با بازی ای تحت عنوان "شرکت: Offworld" آغاز کرد.	"دارک رین" زندگی را با یک بازی به نام "شرکت: آفورلد" آغاز کرد.	"Dark Reign" به عنوان یک بازی به نام "Corporation: Offworld" شروع به کار کرد.	"مبارک تاریک" به عنوان یک بازی به نام "شرکت: خارج از جهان" شروع به زندگی کرد.	"باران تاریک" به عنوان یک بازی به نام "کورپریشن: آفورلود" شروع به کار کرد.	 ⁇ Dark Reign ⁇  به عنوان یک بازی با نام  ⁇ Corporation: Offworld ⁇  شروع به کار کرد.
common_voice_en_19962816	طرفداران رژیم‌های غذایی گیاهی را حفظ کرده و تمرینات تنفسی را انجام دادند.	پیروان رژیم های گیاهی را حفظ کردند و تمرینات تنفس را تمرین کردند.	پیروان رژیم غذایی گیاهی را حفظ می کردند و تمرینات تنفس را انجام می دادند.	پیروان رژیم های گیاهی را حفظ می کردند و تمرین های تنفسی را انجام می دادند.	پیروان رژیم های غذایی گیاهی را حفظ می کردند و تمرینات تنفس را تمرین می کردند.	پیروان رژیم غذایی گیاهخوارانه را حفظ می کردند و ورزش های تنفسی را تمرین می کردند.
common_voice_en_19962817	زمین در ساحل راست دانوب، تحت سلطه باواریان باقی ماند.	بنابراین سرزمین در ساحل راست دانوب تحت حاکمیت بایرن باقی ماند.	بنابراین زمین در ساحل راست دانوب تحت حاکمیت باواریا باقی ماند.	بنابراین زمین های در ساحل راست دانوب تحت حاکمیت باواریا باقی ماند.	بدین ترتیب زمین های در کنار راست رودخانه دانوب زیر حاکمیت باواریا باقی ماند.	به این ترتیب زمین های در ساحل راست رودخانه دانوب تحت حاکمیت بایرن باقی ماند.
common_voice_en_19962818	ارتش بریتانیا نیز وارد عمل شد.	ارتش بریتانیایی نیز به عمل دعوت شد.	ارتش انگلستان نیز به عمل فراخوانده شد.	ارتش انگلیس هم به عمل فراخوانده شد.	ارتش انگلیس نیز به عمل فراخوانده شد.	ارتش انگليسي هم به عمل فراخوانده شد.
common_voice_en_19962819	لنکسا یک مدرسه دولتی برای خود ندارد.	لانکسا دارای یک منطقه مدرسه عمومی نیست.	لنکسا منطقه مدرسه دولتی خود را ندارد.	لنیکسا یک منطقه مدرسه عمومی خاص ندارد.	لنکسا دارای یک منطقه مدرسه دولتی خود نیست.	لنیکسا دارای یک منطقه مدرسه عمومی نیست.
common_voice_en_18739597	دو کشتی دیگر از این کلاس ساخته شده‌اند.	دو کشتی دیگر از این کلاس ساخته شده اند.	دو کشتی دیگر از این کلاس ساخته شده است.	دو کشتی دیگر از این کلاس ساخته شده اند.	دو کشتی دیگر از این کلاس ساخته شده اند.	دو کشتی دیگر از این کلاس ساخته شده است.
common_voice_en_18739598	بنابراین تنها یکی از دو رابطه در انتگرال سطحی باقی می‌ماند.	بنابراین فقط یکی از دو اصطلاح در تکامل سطح باقی می ماند.	بنابراین تنها یک از دو اصطلاح در انتگرال سطح باقی می ماند.	بنابراین تنها یکی از دو اصطلاح در یکپارچه سطح باقی می ماند.	بنابراین تنها یکی از دو اصطلاح در یک استقرار سطح باقی مانده است.	بنابراین تنها یک از دو اصطلاح در انتگرال سطح باقی مانده است.
common_voice_en_18739599	مجلات کوچک پشت خطوط پناهگاه قرار داشتند.	مجلات کوچک در پشت خطوط کازمت قرار داشتند.	مجلات کوچک در پشت خطوط کازامت قرار داشتند.	مجلات کوچک در پشت خطوط کاسمت ها قرار داشتند.	مجله های کوچک در پشت خطوط کازامات قرار داشتند.	مجلات کوچکی در پشت خط های کازمه قرار گرفته بودند.
common_voice_en_18739600	من می‌خواهم شما را "بالاتر" ببرم، قسمت B - بایستید!	"می خواهم تو را بلندتر بکشم"، بخش دوم "استند!	می خواهم تو را در قسمت B آهنگ "Stand" بلند تر کنم!	" می خواهم شما را بلند تر ببرم، " ب-ساید از" ایستاده است!	می خواهم "پادرایش تو را بالاتر ببرم" را در "استند" اجرا کنم.	من می خواهم به شما "B-side" در آهنگ "Stand!" را به عنوان یک ترانه بخوانم.
common_voice_en_18739601	سختی در رسیدن به بو.	مشکل در رسیدن به بو.	رسیدن به بو سخت بود.	سخت اومد به بو برسم.	سختي تو رسيدن به بو	سختي در رسيدن به بو
common_voice_en_18340743	سلاح‌های خود را زمین بگذارید.	سلاح هاتون رو بذارید	سلاح هاتون رو بذاريد زمين	سلاح هاتون رو بندازين پايين	اسلحه هاتون رو بندازيد پايين	اسلحه هاتون رو بندازيد پايين
common_voice_en_18340744	رائول فریاد زد تا خودش را وادار به شنیدن کند.	راول براي اينکه خودش رو شنيده بشه داد زد	راول براي اينکه خودش رو بشنوي گريه کرد	راول فریاد زد تا صدایش شنیده شود.	راول فریاد زد، برای اینکه خودش را بشنود.	راول برای آنکه صدای خودش شنیده شود، فریاد زد.
common_voice_en_18340745	دیشب تمام نشانه‌های فروکش کردن بیماری ذات‌الریه را نشان داد.	ديشب تمام علائم پنومونيا رو نشان داد	ديشب همه ي علائم پنوموني رو نشون داد	ديشب همه علائم شيوع عفونت ريه را نشان داد.	دیشب او تمامی علائم ابتلا به رئو را نشان داد.	دیشب او تمام نشانه های ابتلا به ذات الریه را نشان داد.
common_voice_en_18340746	یک تیر با سرعت از بین ما گذشت.	یک تیر پرنده بین ما گذشت.	یک تير پرواز بین ما گذشت.	یک تیر پرنده بین ما گذشت.	یک تیر پرنده بین ما گذشت.	يک کمان پرنده از بين ما عبور کرد
common_voice_en_18340747	تاریخ نژاد westward - faring در آن نوشته شده‌است.	تاریخچه نژاد غربي ما در آن نوشته شده.	تاریخچه نژاد ما به سمت غرب نوشته شده است.	تاریخچه نژاد ما به سمت غرب در آن نوشته شده است.	تاریخچه نژاد ما که به سمت غرب می رود در آن نوشته شده است.	تاريخچه نژاد ما که به سمت غرب حرکت مي کنن توي اون نوشته شده
common_voice_en_19825624	ایلانتاکونتا یک روستا در این نزدیکی است که برای معبد لورد راما مشهور است.	ایلنتا کونتا ، روستای نزدیک ، برای معبد خداوند راما مشهور است.	ایلنتاکونتا، روستایی نزدیک، برای معبد خداوند راما معروف است.	ایلنتا کونتا ، یک روستای نزدیک ، برای معبد خداوند راما معروف است.	النتاکونتا، روستایی در نزدیکی، برای معبد خداوند راما مشهور است.	الینتا کونتا ، یک روستای نزدیک ، به خاطر معبد لرد راما مشهور است.
common_voice_en_19825625	انجم را می‌توان با ساختار بدنی باریک غیر طبیعی و "نفس کشیدن" او شناسایی کرد.	آنجمان را می توان از طریق ساختار نابینایی و عمل بولینگ "پافینگ"ش شناسایی کرد.	آنجومان را می توان از بدن نازک غیر طبیعی و حرکت بولینگ "پافینگ" او تشخیص داد.	انجمن را می توان از طریق ساختار غیر طبیعی نازک و عمل بولینگ "پف" اش شناسایی کرد.	آنجومن را می توان از نظر ساختار نامطبوعه نازک و حرکت بولینگ "پف" او شناسایی کرد.	آنژمان را می توان از ساختار نازک غیرطبیعی خود و حرکت بولینگ "پافینگ" خود شناخت.
common_voice_en_19825626	او همچنین در دانتون رینویل تمرین می‌کرد.	او همچنین در دتون رین ویلی تمرین می کرد.	او همچنین در دونتون رینوالی تمرین می کرد.	او همچنین در دانتون رینولی تمرین می کرد.	او همچنین در دانتون رین والی تمرین می کرد.	او همچنین در "دانتون راین ویل" تمرین می کرد.
common_voice_en_19825627	در کمتر از سه ساعت میتوان از شانگهای به جیانگیان رسید.	از شيانگيان مي توان در کمتر از سه ساعت به شانگهاي رسید.	از سیانگیان می توان به شانگهای در کمتر از سه ساعت رسید.	از جیانگیان می توان به شانگهای در کمتر از سه ساعت رسید.	شانگهای می تواند در کمتر از سه ساعت از Jiangyan به آن رسیده شود.	شانگهاي رو ميشه از گيانگ يانگون در کمتر از سه ساعت پيدا کرد
common_voice_en_19825628	در اوایل ماه ژوئن به سن دیگو بازگشت.	او در اوایل ژوئن به سن دیگو بازگشت.	او در اوایل ژوئن به سان دیگو بازگشت.	او در اوایل ژوئن به سن دیگو بازگشت.	او در اوایل ژوئن به سان دیگو بازگشت.	او در اوایل ژوئن به سان دیگو برگشت.
common_voice_en_18513376	کنار هم روی علف‌ها خوابیده بودند و به خواب عمیقی فرورفته بودند.	آنها در کنار هم در کاه قرار داشتند و به شدت خوابیده بودند.	آنها در کنار یکدیگر در بستر خروس قرار داشتند و به شدت خوابیده بودند.	آنها در کنار یکدیگر در چمنزار دراز کشیده بودند، خواب عمیق.	آنها در کنار هم در پیلی دراز کشیده بودند و به شدت خوابیده بودند.	آنها در کنار یکدیگر در مرغ دراز کشیده بودند و به شدت خوابیده بودند.
common_voice_en_18513377	او دریافت که این گروه به خوبی ترکیب نشده است.	او متوجه شد که گروه خیلی خوب ترکیب نمی شود.	او متوجه شد که گروه به خوبی مخلوط نمی شود.	او متوجه شد که گروه خیلی خوب مخلوط نمی شود.	او متوجه شد که گروه به خوبی مخلوط نمی شود.	او متوجه شد که گروه به خوبی با هم ترکیب نمی شوند.
common_voice_en_18513378	این صداها شبیه به این است که کسی توپ را شلیک می‌کند.	انگار کسی دارد توپ را به آتش می اندازد.	انگار که يه نفر داره از توپ شليک ميکنه	به نظر می رسد که کسی از یک توپ تیر می زند.	مثل اين است که يکي از توپ ها شليک مي کند.	به نظر مياد که يه نفر داره از توپ شليک ميکنه
common_voice_en_20150762	در آنجا او با عموی آن بولین، لرد توماس هاوارد آشنا شد، و آنها دوران نامزدی خود را آغاز کردند.	آنجا او با عمو آن بولن، لرد توماس هاوارد ملاقات کرد، و آنها شروع به ازدواج خود کردند.	آنجا او با عمو آن بولن، لرد توماس هوارد ملاقات کرد و آنها شروع به عزاداری کردند.	آنجا او با عمو آن بولین، لرد توماس هوارد ملاقات کرد، و آنها شروع به خواستگاری کردند.	در آنجا او با عمو آن بوایلن، لرد توماس هاوارد ملاقات کرد و آنها شروع به نامزد کردن کردند.	در آنجا او با عموی آن بویلن، لرد توماس هوارد ملاقات کرد، و آنها شروع به دوستیابی کردند.
common_voice_en_20150763	روز بعد هفت پناه‌گاه عمومی هواپیماهای ژاپنی را اعلام کردند.	روز بعد هفت ضربه زنی به هواپیماهای ژاپنی صورت گرفت.	روز بعد هفت بار هشدار عمومی، هواپیماهای ژاپنی را اعلام کرد.	روز بعد هفت هشداری عمومی هواپیماهای ژاپنی را اعلام کرد.	روز بعد هفت هشدار عمومی اعلام کرد که هواپیماهای ژاپنی در حال پرواز هستند.	روز بعد، هفت الارم فدراسیون عمومی، هواپیماهای ژاپنی را اعلام کرد.
common_voice_en_20150764	متاسفانه، تولید یک مشکل بود.	متاسفانه، تولید یک مشکل بود.	متاسفانه، تولید یک مشکل بود.	متأسفانه، تولید یک مشکل بود.	متأسفانه، تولید یک مشکل بود.	متأسفانه، تولید یک مشکل بود.
common_voice_en_20150765	به عنوان یک دانشجو در کلیرمونت، گریفین در ابتدا به مذاهب شرقی، به خصوص ودانتا علاقه‌مند بود.	در زمان دانشجویی در کلارمونت، گریفیم در ابتدا به ادیان شرقی، به ویژه ویداتو علاقه مند بود.	به عنوان یک دانشجو در کلارمونت، گریفین در ابتدا به ادیان شرقی، به ویژه ویدادا علاقه مند بود.	به عنوان یک دانشجو در کلارمونت، گریفین در ابتدا به ادیان شرقی، به ویژه ویداتو علاقه مند بود.	گریفین در حالی که در کلارمونت دانشجویی بود، در ابتدا به ادیان شرقی، به ویژه ویدتا، علاقه مند بود.	در حالی که به عنوان یک دانشجو در کلارمونت بود، گریفین در ابتدا به ادیان شرقی، به ویژه ویدایتو علاقه مند بود.
common_voice_en_20150766	سبک‌های پنت-هوت (صدای شامپانزه) در میان جمعیت‌های مختلف شامپانزه متفاوت است.	سبک های پن-هوت در میان جمعیت های مختلف شامپانزه ها متفاوت است.	سبک های Pant-Hoot در میان جمعیت های مختلف شامپانزه ها متفاوت است.	سبک های پانت-هوت در میان جمعیت های مختلف شامپانزه ها متفاوت است.	سبک های شلوار پوشک در میان جمعیت های مختلف شامپانزه ها متفاوت است.	سبک های شلوار چکش در بین جمعیت های مختلف شامپانزه ها متفاوت است.
common_voice_en_19688695	این یک نسیم معمولی دریایی است.	اين يه باد دريايي معمولیه	این یک باد طبیعی دریایی است.	این یک باد دریایی معمولی است.	این یک باد دریا معمولی است.	اين يه باد دريايي معمولي است.
common_voice_en_19688697	این روستا میزبان چندین مغازه، میخانه و غذا خوری است.	این روستا میزبان چندین مغازه، میخانه و رستوران است.	این روستا میزبان چندین مغازه، میخانه و رستوران است.	این روستا میزبان چندین فروشگاه، کافه و رستوران است.	این روستا میزبان چندین مغازه، کافه و رستوران است.	این روستا میزبان چندین فروشگاه، میخانه و رستوران است.
common_voice_en_19688698	کلاله کامل یا سه قسمتی است؛ دهانه لوله موجود است.	استگماها کامل یا سه چنگ هستند؛ یک دام موجود است.	این رسواها کامل یا سه لایه دارند؛ یک دهان وجود دارد.	استیگم ها کامل یا سه لوب هستند؛ یک نوک موجود است.	این نمادها کامل یا سه لوبی هستند؛ یک چنگ وجود دارد.	استیگم ها تمام یا سه لبه ای دارند؛ یک نیپ وجود دارد.
common_voice_en_19688699	براساس "قوانین برهون" ایرلندی، ازدواج فقط بعد از سه سال دائمی می شود.	طبق قوانین بریهون ایرلندی، ازدواج تنها بعد از سه سال دائمی می شود.	طبق "قانون های بریون" ایرلندی، ازدواج تنها پس از سه سال دائمی می شود.	بر اساس "قانون های بریهن" ایرلندی، ازدواج فقط پس از سه سال دائمی می شود.	طبق "قوانین بریرون" ایرلندی، ازدواج تنها پس از سه سال دائمی می شود.	طبق "قانون های بریهورن" ایرلندی، ازدواج تنها پس از سه سال دائمی می شود.
common_voice_en_19688700	او سپس شروع به کار با بازیکنان هاکی کرد تا سرعت و قدرت خود را بیشتر کنند.	او سپس با بازیکنان هاکی شروع به کار کرد تا سرعت و قدرت آنها را توسعه دهد.	او سپس شروع به کار با بازیکنان هاکی کرد تا سرعت و قدرت آنها را توسعه دهد.	او سپس شروع به کار با بازیکنان هاکی کرد تا سرعت و قدرت آنها را توسعه دهد.	او سپس شروع به کار با بازیکنان هاکی کرد تا سرعت و قدرت آنها را توسعه دهد.	او سپس شروع به کار با بازیکنان هاکی کرد تا سرعت و قدرت آنها را توسعه دهد.
common_voice_en_17748355	با عقل جور درمی‌آید.	منطقي است.	اين منطقيه	منطقی است.	منطقی است.	این منطقی است.
common_voice_en_17748356	حیات دریایی با جزر و مد سازگار شده‌است.	حیات دریایی با امواج سازگار شده است.	زندگی دریایی با موج ها سازگاری داشته است.	حیات دریایی با مد و مد سازگار شده است.	زندگی دریایی با جزر و مد سازگار شده است.	زندگي دريايي به موج ها و جزر و مد ها سازگار شده است
common_voice_en_19164462	نام‌های عامیانه، چه غیر رسمی و چه بومی، به ندرت قطعی هستند، چه برسد که ثبات داشته باشند.	نام های رایج، چه غیر رسمی یا زبانهایی، به ندرت قطعی هستند، به خصوص پایدار.	نام های رایج، چه غیررسمی و چه بومی، به ندرت قطعی هستند، به ویژه پایدار.	نام های عمومی، خواه غیررسمی باشد یا محلی، به ندرت قطعی هستند، چه رسد به اینکه پایدار.	نام های معمولی، چه غیررسمی و چه محلی، به ندرت قطعی هستند، به جز این که باثبات.	نام های رایج، چه غیررسمی و چه محلی، به ندرت قطعی هستند، و نه به همین اندازه پایدار.
common_voice_en_19164463	شما می‌خواهید منابع اطلاعاتی زیر را در ذهن داشته باشید.	شما باید منابع اطلاعات زیر را در ذهن داشته باشید.	شما می خواهید منابع اطلاعاتی زیر را در ذهن داشته باشید.	شما می خواهید منابع اطلاعاتی زیر را در ذهن نگه دارید.	شما می خواهید منابع اطلاعاتی زیر را در ذهن نگه دارید.	شما می خواهید منابع اطلاعات زیر را در ذهن داشته باشید.
common_voice_en_19164464	آنها معمولاً معروف به لیدی‌فیش، اسکیپ‌جکز، جک راشز یا ده پا هستند.	آنها معمولا به عنوان ladyfish، skipjacks، jackrasches یا tenpounders شناخته می شوند.	آنها معمولاً به عنوان خانم ماهی، جک ها، جک های زخم یا ده پوند شناخته می شوند.	آنها معمولا به عنوان لدیفیش، اسکپ جکس، جک راش یا ده پوند شناخته می شوند.	آنها به طور معمول به عنوان لودی فش، اسکیپ جکس، جک راش یا ده پوندر شناخته می شوند.	آنها به طور معمول به عنوان لدی فیش، اسکیپ جک، جک راش یا ده پوند شناخته می شوند.
common_voice_en_19164465	نورمن‌ها نیز این نام را به انگلستان آوردند.	نورمان ها اين اسم رو به انگلستان آوردن	نورمنها این اسم را به انگلستان آوردند.	نورمن ها این نام را به انگلستان آوردند.	نورمن ها اين اسم رو به انگلستان آوردند.	نورمان ها این نام را به انگلستان آوردند.
common_voice_en_19164466	اولین مدیر برادر دوناتوس اشمیتز بود.	اولین مدیر برادر دوناتوس شمیتز بود.	اولین مدیر برادر دوناتوس شمیتز بود.	اولین مدیر برادر دوناتوس شمیتز بود.	اولین مدیر برادر دوناتوس شمیتز بود.	اولین مدیر مدرسه برادر دوناتوس شمیتز بود.
common_voice_en_18400584	سروران من، خانم‌ها و آقایان.	آقايون و آقايون	آقايون و آقایان.	قربان، خانم ها و آقایان.	آقایان و خانم ها و آقایان.	آقايان، خانم ها و آقايون.
common_voice_en_18400585	مسیح موعود مشهورترین اثر کرال است.	مسیح مشهورترین اثر کرال اندل است	مسیح محبوب ترین اثر یکگانه اندال است	مسیح محبوب ترین اثر کورال اندل است.	مسیح محبوب ترین اثر خوانندهٔ اندل است	"مسیح" محبوب ترین اثر کرال اندول است
common_voice_en_18400587	تو هوای یک نفر را داری تا اظهار کند، جیوز.	به نظر می رسد که می خواهید یک نظر بدهید، جیوز.	جیو، تو شکلی داری که می خوای چیزی رو اشاره کنی.	تو مثل کسی هستی که میخواد یه نظر بده، جیوز.	به نظر می رسد که در حال میزبانی را به شما پیشنهاد می دهد.	ظاهرت شبیه کسی است که می خواهد یک جمله بگوید، جیوز.
common_voice_en_18400588	آنها خانم‌های شب بودند.	اونا خانم هاي شب بودن	اونا بانوي شب بودن	آنها خانم های شب بودند.	اونا بانوان شب بودند.	آنها بانوان شب بودند.
common_voice_en_18400590	و بعد ناگهان نوعی درخشش در چهره‌اش پدیدار شد.	و ناگهان، نوعی تابشی به صورتش رسید.	و ناگهان نوعی درخشش در صورتش ظاهر شد.	و بعد ناگهان یک نوع درخشی به صورتش رسید.	و ناگهان یک نوع درخشش در صورتش ظاهر شد.	و بعد ناگهان يه نوع درخشش به صورتش وارد شد.
common_voice_en_18135139	سعی نکنید خلاف جهت باد حرکت کنید.	سعی نکنید با باد کتک بزنید.	سعی نکن با باد پا بزنی.	سعی نکنید با باد به ضربه بزنید.	سعی نکن در برابر باد لگد بزنی.	سعی نکن در مقابل باد ضربه بزنی.
common_voice_en_110778	جغدها همیشه در افسانه ها روشنفکر هستند.	جغد ها در داستان های پری همیشه فکری هستند.	جغدها همیشه در داستان های افسانه ای هوشمند هستند.	جغدها در داستان های افسانه ای همیشه فکری هستند.	جغدها همیشه در داستان های افسانه ای باهوش هستند.	جغد ها در داستان های افسانه ای همیشه هوشیار هستند.
common_voice_en_110779	شما باید کتاب جدید مارک تواین را بخوانید.	باید کتاب جدید مارک تواین را بخوانید که اکنون نوشته است.	باید کتاب جدید مارک توین را که در حال نوشتن است بخوانید.	شما باید کتاب جدیدی که مارک تواین الان می نویسد را بخوانید.	تو بايد کتاب جديدي رو که مارک توين داره مي نويسه بخوني	بايد کتاب جديدي که "مارک توين" داره ميخوانده رو بخوني.
common_voice_en_19652065	محدودیت‌های خاصی ممکن است اعمال شوند.	ممکن است محدودیت هایی وجود داشته باشد.	ممکن است محدودیت های خاصی اعمال شود.	ممکن است محدودیت های خاصی اعمال شود.	ممکن است محدودیت های خاصی اعمال شود.	محدودیت های خاصی ممکن است اعمال شود.
common_voice_en_19652066	هیچ برنده اعلام نشد و جایزه نقدی نیز داده نشد.	هیچ برنده ای اعلام نشد و جایزه نقدی داده نشد.	هیچ برنده ای اعلام نشد و جایزه نقدی داده نشد.	هیچ برنده ای اعلام نشد و جایزه نقدی اعطا نشد.	هیچ برنده ای اعلام نشد و جایزه نقدی نیز اعلام نشد.	هیچ برنده ای اعلام نشد، و جایزه نقدی اعطا نشد.
common_voice_en_19652067	لاگوا در شرق پونتا دلگادا، پایتخت جزیره واقع شده است.	لاگوا در شرق پونتا دلمادا، پایتخت جزیره واقع شده است.	لاگوآ در شرق پانتا دلگادا ، پایتخت جزیره واقع شده است.	لاگوا در شرق پانتا دلمادا، پایتخت جزیره واقع شده است.	لاگوآ در شرق پانتا دلگادا، پایتخت جزیره واقع شده است.	لاگوا در شرق پونتا دلعادا ، پایتخت جزیره واقع شده است.
common_voice_en_19652068	این آلبوم یک موفقیت بزرگ چند میلیون‌دلاری در فرانسه، پاناما، کلمبیا و کشورهای دیگر بود.	این آلبوم در فرانسه، پاناما، کلمبیا و سایر کشورها به موفقیت چند میلیونی رسید.	این آلبوم موفقیت عظیم چند میلیون دلاری در فرانسه، پاناما، کلمبیا و سایر کشورها بود.	این آلبوم در فرانسه، پاناما، کلمبیا و سایر کشورها موفقیت چند میلیون دلاری بزرگ داشت.	این آلبوم موفقیت گسترده ای چندین میلیون دلاری در فرانسه، پاناما، کلمبیا و سایر کشورها بود.	این آلبوم یک موفقیت انبوه چند میلیون دلاری در فرانسه، پاناما، کلمبیا و سایر کشورها بود.
common_voice_en_19652069	جامعه کلیسا از نزدیک درگیر پیشرفت و بالابرد جامعه است.	جامعه کلیسا به طور نزدیک در پرورش و توسعه جامعه دخیل است.	جامعه کلیسایی در ارتقاء و توسعه جامعه دخیل است.	جامعه کلیسای به طور نزدیک در ارتقاء و توسعه جامعه مشارکت دارد.	جامعه کلیسای به طور نزدیکی در بهبود و توسعه جامعه دخیل است.	جامعه کلیسایی از نزدیک در ارتقاء و توسعه جامعه دخیل است.
common_voice_en_19611646	یوکا تا امروز نامی که جرارد به او داد را دارد.	برای این کار اسم زراف را به آن گفته شده است.	از این رو یوتا به نام "جراف دیوید" یاد می کند.	به این ترتیب، یوتا نام "ژیرود" را به دست آورد.	برای این کار، یوتا به نام ژیروف دیوید نامیده می شود.	به خاطر این رویدادها، یوتا به اسم "جیرف دیوید" شناخته شد.
common_voice_en_19611672	شش کمان‌دار در پنج دوره مختلف المپیک با استفاده از محصولات خود مدال طلا کسب کردند.	شش تیرانداز در پنج بازی مختلف المپیک با استفاده از محصولات خود مدال طلا گرفتند.	شش تیرانداز در پنج بازی المپیک مختلف با استفاده از محصولات خود مدال طلا بردند.	شش تیرانداز در پنج بازی المپیک مختلف با استفاده از محصولات خود مدال طلایی کسب کردند.	شش تیرانداز در پنج بازی المپیک مختلف با استفاده از محصولاتشان مدال طلایی به دست آوردند.	شش تيرانداز در پنج تا از بازیهاي مختلف المپيک مدال طلايي با استفاده از محصولاتشون برده اند.
common_voice_en_19611697	زمین های خانه قبلی او اکنون یک پارک عمومی است.	زمين خونه سابقش الان پارک عمومي شده.	زمین خانه سابقش الان یه پارک عمومی شده.	زمین خانه سابقش اکنون یک پارک عمومی است.	زمین خانه ی سابق او اکنون یک پارک عمومی است.	زمين هاي خونه ي سابقش الان يه پارک عمومي هستن
common_voice_en_19611716	شیوه صحیح پرش در قهرمانان مختلف متغیر است.	سبک "درست" از فرود از ورزشکار به ورزشکار متفاوت است.	سبک "درست" پرتاب از ورزشکار به ورزشکار متفاوت است.	سبک "درست" پرواز از ورزشکار به ورزشکار متفاوت خواهد بود.	سبک "درست" بلند شدن از ورزشکار به ورزشکار متفاوت است.	سبک "درست" پرتاب از ورزشکار به ورزشکار متفاوت است.
common_voice_en_19611718	در کنگره لابی گری یا اعتراض نکنید، زیرا ما کنگره را به رسمیت نمی شناسیم.	برای اعتراض به کنگره فشار نده چون ما کنگره رو نمی شناسیم!	برای اعتراض به کنگره لابی نکنید چون ما کنگره را شناسایی نمی کنیم!	در اعتراضات علیه کنگره لابی نکن چون ما کنگره را نمی شناسیم!	براي اعتراض به کنگره لابي نکن چون ما کنگره رو تحريف نميکنيم	در کنگره برای اعتراض ها لابی نکنید چون ما کنگره را به رسمیت نمی شناسیم!
common_voice_en_19759871	پروژه اوپن داک نیز می تواند تجاری باشد.	پروژه OpenDoc می تواند تجاری هم باشد.	پروژه OpenDoc می تواند تجاری هم باشد.	پروژه OpenDoc می تواند تجاری هم باشد.	پروژه OpenDoc نیز می تواند تجاری باشد.	پروژه OpenDoc نیز می تواند تجاری باشد.
common_voice_en_19759874	وقتی او خود را به پیپ نشان داد، هر دوی آنها ناپدید شدند.	وقتی خود را به پیپ نشان می دهد، هر دو ناامید می شوند.	وقتی او خودش را به پیپ آشکار می کند، هر دو ناامید می شوند.	وقتي خودش رو به پيپ نشون ميده، هر دوشون نااميد ميشن.	وقتي خودشو به پيپ نشون ميده، هردویشون نااميد ميشن.	وقتي که خودش رو به "پيپ" نشون ميده، هر دوشون نا اميد ميشن.
common_voice_en_19759876	حملات به باند فرودگاه در فیلیپین، اوکیناوا و فورموسا پشت سر هم انجام می شد.	حملات به فرودگاه های فیلیپین، اوکیناوا و فورموسا به سرعت دنبال شد.	حملات به باندهای هوایی در فیلیپین، اوکیناوا و فورموسا به سرعت دنبال شد.	حملات به فرودگاه ها در فیلیپین، اوکیناوا و فرموسا به سرعت دنبال شد.	حملات به باندهای هوایی در فیلیپین، اوکیناوا و فرموسا به سرعت به دنبال آن انجام شد.	حملات به فرودگاه ها در فیلیپین، اوکیناوا و فورموسا به سرعت به دنبال آن بود.
common_voice_en_19759878	دیوارها با تجهیزات فنی قابل بالا رفتن هستند.	دیوارها با تجهیزات فنی مناسب قابل گسترش هستند.	ديوارها با تجهیزات فنی مناسب قابل بسط هستند.	دیوارهای با تجهیزات فنی مناسب قابل اندازه گیری هستند.	دیوارها با تجهیزات فنی مناسب قابل مقیاس هستند.	ديوارها با تجهيزات فني مناسب قابل مقياس هستند.
common_voice_en_19759879	این تیم ها در زیر فهرست شده اند.	این تیم ها در زیر ذکر شده است.	این تیم ها در زیر ذکر شده اند.	این تیم ها در زیر فهرست شده اند.	این تیم ها در زیر فهرست شده اند.	این تیم ها در زیر لیست شده اند.
common_voice_en_18821390	اداره پست آن ها بسته است.	پست آنها بسته است	اداره پستشون بسته شده	دفتر پست آنها بسته است.	اداره پست آنها بسته شده است.	اداره پستی آنها بسته است.
common_voice_en_18821391	این مناطق از حرف “A” تا “R” کد گذاری شده اند.	این مناطق با حروف "A" تا "R" رمزگذاری شده اند.	این منطقه با حروف  ⁇ A ⁇  تا  ⁇ R ⁇  کدگذاری شده است.	این مناطق با حروف  ⁇ A ⁇  تا  ⁇ R ⁇  رمزگذاری شده اند.	این مناطق با حروف  ⁇ A ⁇  تا  ⁇ R ⁇  کدگذاری شده اند.	این مناطق با حروف  ⁇ A ⁇  تا  ⁇ R ⁇  رمزگذاری شده اند.
common_voice_en_18821392	جایلین گرانت کوچک ترین پسر او است.	جیلن گرانت جوان ترین پسر او است.	ییلن گرانت جوانترین پسرش است.	جلیلن گرانت کوچکترین پسر او است	جاسلن گرانت جوان ترین پسرش است.	جیلین گرانت جوانترین پسر او است.
common_voice_en_18821393	با این وجود، نویسندگان قول دادند که تلاش کنند خشونت را به بالاترین حد نرسانند.	با این حال، نویسندگان قول دادند که سعی کنند خشونت را زیاد نکنند.	نویسنده ها با این حال قول دادند که سعی کنند خشونت را بیش از حد انجام ندهند.	با این وجود نویسندگان قول دادند که سعی کنند بیش از حد از خشونت استفاده نکنند.	با این حال نویسندگان قول داده اند که تلاش کنند خشونت را بیش از حد انجام ندهند.	با این حال، نویسندگان قول دادند که سعی کنند این خشونت را بیش از حد انجام ندهند.
common_voice_en_18821394	او در کلیسای بوردن دفن شد، جایی که یک پلاک او را یادآوری می کند.	او در کلیسای بوردن دفن شد، جایی که یک پلاک یادبود او است.	او در کلیسای بوردن دفن شد، جایی که یک تخته به یاد او است.	او در کلیسای بوردن دفن شد، جایی که یک پلاک یادبود او است.	او در کلیسای بوردن دفن شد که در آنجا یک تابلوی یادبود او نصب شده است.	او در کلیسای بوردن دفن شد، جایی که یک تخته یادبود او را نشان می دهد.
common_voice_en_18430919	رابرت، تو را نیز شامل می شود.	از جمله تو، رابرت.	از جمله تو، رابرت.	این شامل تو هم میشه رابرت.	تو هم از جمله تو، رابرت.	این شامل تو هم می شود، رابرت.
common_voice_en_18430921	لطفا، اگر اشکالی نداره کاری برایم انجام بده.	پس ازت ميخوام يه کاري واسه من بکني	پس ميخوام بدونم ميشه يه کاري براي من بکني؟	پس ميخوام بدونم که ميتونيد براي من کاري انجام بدين	پس ميخوام بدونم که اشکال داره يه کاري براي من بکني؟	خب، تعجب می کنم که آیا می خواهی کاری برای من انجام دهی؟
common_voice_en_18430922	او شروع به کار کرد و به زودی پخت کیک را تمام کرد.	پس شروع به کار کرد و به زودی کیک را تمام کرد.	او شروع به کار کرد و خیلی زود کیک را تمام کرد.	پس شروع به کار کرد، و خیلی زود کیک را تمام کرد.	پس شروع به کار کرد، و خیلی زود کیک را تمام کرد.	بنابراین او شروع به کار کرد، و خیلی زود کیک را تمام کرد.
common_voice_en_19324470	چرپو در ساخت مجسمه های فیل با استفاده از چوب مشهور است.	چربی با استفاده از چوب، برای ساخت مجسمه های فیل شناخته شده است.	چربو به خاطر ساخت مجسمه های فیل با استفاده از چوب شناخته شده است.	چربو به خاطر ساخت مجسمه های فیل با استفاده از چوب شناخته شده است.	چربو به خاطر ساخت مجسمه های فیل با استفاده از چوب شناخته شده است.	چرپوی به خاطر ساخت مجسمه های فیل با استفاده از چوب شناخته شده است.
common_voice_en_19324471	فیلم خام زنده جدید توسط کویچی فوکودا فیلم برداری شد.	فیلم زنده جدید با کوچی فوکودا فیلم برداری شد.	فیلم زنده جدید با کویچی فوکودا فیلمبرداری شد.	فیلم زنده جدید با کویچی فوکودا فیلمبرداری شد.	تصاویر زنده جدید با کویچی فوکودا فیلمبرداری شد.	فیلم های زنده جدید با کویچی فوکودا فیلمبرداری شد.
common_voice_en_19324472	رودخانه سنت لوئیس از سمت شمال شرقی شهر استونی بروک جریان می یابد.	رودخانه سنت لوئیس از گوشه شمال شرقی شهرستان استونی بروک جریان دارد.	رودخانه سنت لوئیس از طریق گوشه شمال شرقی شهرستان استونی بروک جریان دارد.	رودخانه سنت لوئیس از طریق گوشه شمالی شرقی شهرستان استونی بروک جریان دارد.	رودخانه سنت لوئیس از طریق گوشه شمال شرقی شهرستان استونی بروک جریان دارد.	رودخانه سنت لوئیس از زاویه شمال شرقی شهرستان استونی بروک عبور می کند.
common_voice_en_19324473	فهرست پرنده های مخصوص هر ایالت در زیر آمده است.	لیست پرندگان دولتی هند در زیر ارائه شده است.	لیست پرندگان ایالتی هند در زیر آمده است.	لیست پرندگان ایالتی هند در زیر ارائه شده است.	لیست پرندگان ایالتی هند در زیر ارائه شده است.	لیست پرندگان ایالتی هند در زیر ارائه شده است.
common_voice_en_19324474	هرچند، زمانی که رمان ها براساس توالی تاریخی منتشر شدند، دو مرحله وجود داشت.	با این حال، دو مرحله وجود داشت که رمان ها به ترتیب زمانی منتشر شدند.	با این حال، دو مرحله وجود داشت که رمان ها به ترتیب زمانی منتشر شدند.	با این حال ، دو مرحله وجود داشت که رمان ها به ترتیب زمانی منتشر شدند.	با این حال، دو مرحله وجود داشت که رمان ها به ترتیب زمانی منتشر می شدند.	با این حال، دو مرحله وجود داشت که رمان ها به ترتیب زمانی منتشر می شدند.
common_voice_en_18971656	تنها ترجمه رسمی دیگر " تیمور لورو سائه" است که معادل تتومی "تیمور شرقی" است.	تنها ترجمه رسمی دیگر "تیمور لورو سای" است که به معنی "تیمور شرقی" است.	تنها ترجمه رسمی دیگر "تیمور لوروسی" است که تتم برای "تیمور شرقی" است.	تنها ترجمه رسمی دیگر "تیمور لوروسای" است که Tetum برای "تیمور شرقی" است.	تنها ترجمه رسمی دیگر "تیمور لوروسای" است که "تیتام" برای "تیمور شرقی" است.	تنها ترجمه رسمی دیگر  ⁇ تیموور لورو ⁇  است، که  ⁇ تیتوم ⁇  برای  ⁇ تیمور شرقی ⁇  است.
common_voice_en_18971657	این تصمیم پیامدهای مستقیمی نداشت تا زمانی که فیلبینگر رئیس الوزار شد.	این تصمیم هیچ نتیجه ای نداشته تا زمانی که فیلبینگر به عنوان وزیر رئیس جمهور شد.	این تصمیم تا زمانی که فیلبینگر وزیر و رئیس جمهور شد، هیچ پیگیری فوری نداشت.	این تصمیم تا زمانی که فیلبینگر وزیر-رئیس جمهور شد، پیامد فوری نداشت.	این تصمیم تا زمانی که فیلبینجر به عنوان وزیر رئیس جمهور تبدیل شد، هیچ عواقب فوری نداشت.	این تصمیم هیچ پیامدی فوری نداشت تا زمانی که فیلبینگر به وزیر-رئیس جمهور تبدیل شد.
common_voice_en_18971658	در چهار طرف، چرخ ترمز داشت.	در هر چهار گوشه ش ترمز طبل داشت	در هر چهار گوشه ترمز طبل داشت.	در هر چهار گوشه يش ترمز درام داشت	در هر چهار گوشه اش ترمز طبل داشت.	در هر چهار گوشه ، ترمز های طبل داشت.
common_voice_en_18971659	در مقابل، بیوه شاپیرو ادعا می کند که اتهامات در مورد مرگ او ادامه داشت.	در مقابل، بیوه شفیرو ادعا می کند که تا زمان مرگش به انکار اتهامات ادامه داده است.	در مقابل، بیوه شفیرو ادعا می کند که او تا زمان مرگ خود به انکار اتهامات ادامه داد.	در مقابل، بیوه شافیرو ادعا می کند که او تا مرگ خود به انکار اتهامات ادامه داد.	در مقابل، بیوه شافیرو ادعا می کند که تا زمان مرگش به انکار اتهامات ادامه داده است.	در مقابل، بیوه ی شافیرو ادعا می کند که او تا زمان مرگش به انکار اتهامات ادامه داده است.
common_voice_en_18971660	قلمروهای حرفه ای کشتی طی سال ها تغییر کرده اند.	مناطق کشتی حرفه ای در طول سالها خارج شده است.	مناطق کشتی حرفه ای در طول سالها کنار گذاشته شده است.	مناطق کشتی حرفه ای در طول سالها از آن خارج شده اند.	قلمرو های کشتی حرفه ای در طول سالها کنار رفته اند.	قلمرو های کشتی حرفه ای در طول سال ها عقب نشینی کرده اند.
common_voice_en_17730841	اصفحه عکاسی را نشان می دهد و پدیده فلورسانس را باعث می شود.	این باعث نشان دادن صفحات عکاسی و فلورسانس می شود.	این می تواند صفحات عکاسی را آشکار کند و باعث فلوروسانس شود.	این باعث افشا شدن صفحه های عکاسی و باعث فلورسانس می شود.	این کار صفحات عکاسی را آشکار می کند و باعث فلوروسنس می شود.	این کار صفحات عکاسی را فاش می کند و باعث فلورسانس می شود.
common_voice_en_19946949	او در حال حاضر برای پروموشن مستقل در سرتاسر دنیا کار می کند.	او در حال حاضر برای تبلیغات مستقل در سراسر جهان کار می کند.	او در حال حاضر برای تبلیغات مستقل در سراسر جهان کار می کند.	او در حال حاضر برای تبلیغات مستقل در سراسر جهان کار می کند.	او در حال حاضر برای ارتقاء های مستقل در سراسر جهان کار می کند.	او در حال حاضر برای ارتقا های مستقل در سراسر جهان کار می کند.
common_voice_en_19946950	هر دو گزینه را می توان با هر یک از گزینه های موتور جفت کرد.	هر دو گزینه می توانند با هر دو موتور انتخاب شود.	هر دو گزینه می تواند با هر دو موتور انتخاب شده ترکیب شود.	هر دو گزینه می تواند با هر دو موتور انتخاب شده جفت شود.	هر دو گزینه می توانند با هر یک از گزینه های موتور جفت شوند.	هر دو گزینه می توانند با هر یک از موتورهای انتخاب شده همراه باشند.
common_voice_en_19946952	او با جمع آوری سربازان و داوطلب شدن برای انجام خدمات در مقام دستیار ژنرال خود را مشهور کرد.	او خود را با گردآوری نیروها و داوطلب کردن خدمات خود به عنوان دستیار یک ژنرال متمایز کرد.	او با جمع کردن سربازان و اراده خدمات خود به عنوان دستیار یک ژنرال، خود را متمایز کرد.	او با جمع آوری سربازان و اراده ی خدماتش به عنوان دستیار ژنرال، خود را متمایز کرد.	او با جمع آوری نیروهای و داوطلب کردن خدمات خود به عنوان دستیار یک ژنرال، خود را متمایز کرد.	او با گردهمایی سربازان و داوطلب شدن خدمات خود به عنوان دستیار ژنرال خود را متمایز کرد.
common_voice_en_19946953	واتکین با دیگر شرکت های خط آهن درگیر بود.	واتکین با شرکت های راه آهن دیگر ارتباط داشت.	واتکین با شرکت های راه آهن دیگر درگیر بود.	واتکین با سایر شرکت های راه آهن درگیر بود.	واتکین با شرکت های راه آهن دیگر درگیر بود.	واتکین با سایر شرکت های راه آهن درگیر بود.
common_voice_en_19946955	مینوگ نسخه بازخوانی "ملکه رقصان" را به لیست آهنگ هایش اضافه کرده بود.	مینوگ نسخه کاور "Dancing Queen" را در لیست تنظیم اضافه کرده بود.	مینوگ نسخه جلد آهنگ "Dancing Queen" را به لیست آهنگ ها اضافه کرده بود.	مینوگ نسخه کاور خود از "Dancing Queen" را در لیست آهنگ اضافه کرده بود.	مینوگ نسخه جلد خود از "Dancing Queen" را در لیست اجراها اضافه کرده بود.	مینوگ نسخه کوری خود از "Dancing Queen" را در لیست موسیقی اضافه کرده بود.
common_voice_en_18434657	پلیس شبانه زوج را بازجویی کرد.	پلیس این دو را تمام شب بازجویی کرد.	پلیس در طول شب از این دو بازجویی کرد.	پلیس شبانه با این جفت پرس و جو کرد.	پلیس هر دو را از طول شب بازجویی کرد.	پلیس، این دو نفر را تمام شب بازجویی کرد.
common_voice_en_18434658	برایم توصیفش کن.	برام توصیفش کن	توضيحش رو بده.	اینو برام توضیح بده	به من توضیحش بده.	برایم توصیفش کن.
common_voice_en_18434660	در صورتی که مالیات پرداخت می کنید، می توانید درخواست بازیابی مشوق های مالیاتی را بدهید.	شما می توانید کمک های هدیه را به عنوان مالیاتی درخواست کنید.	شما می توانید کمک های هدیه را با شرطی که پرداخت کننده مالیات باشید، بازگردانید.	شما می توانید با شرطی که یک مالیات دهنده باشید، کمک های هدیه را پس بگیرید.	شما می توانید از کمک های هدیه ای با شرطی که مالیات دهنده باشید، دریافت کنید.	شما می توانید کمک های هدیه را در صورتی که شما یک مالیات دهنده هستید، پس بگیرید.
common_voice_en_20088892	او به عنوان یک جوان، در نقش آغازگر شروع به بازی کرد.	او به عنوان یک جوونیر شروع کرد.	اون در دوره جونيور شروع به بازي کرد.	او به عنوان یک ابتدایی به عنوان یک جوان تبدیل شد.	او به عنوان یک بازیکن ابتدایی در دوره جونیور تبدیل شد.	او به عنوان یک بازیکن اولیه در سنین پایین شروع به بازی کرد.
common_voice_en_20088893	شرایط مشابهی در جای دیگری غالب بود.	شرایط مشابهی در نقاط دیگر حاکم بود.	شرایط مشابه در جاهای دیگر حاکم بود.	شرایط مشابه در سایر مکان ها حاکم بود.	شرایط مشابه در جاهای دیگر نیز رائج بود.	شرایط مشابه در جاهای دیگر هم در غالب بود.
common_voice_en_20088894	در آینده، اتوبوس دیگر مسافران را مستقیما در خارج از ایستگاه پیاده نخواهد کرد.	در آینده اتوبوس دیگر مسافران را به طور مستقیم درب ها فرود نمی آورد.	در آینده، اتوبوس دیگر مسافران را مستقیماً از در فرود نمی آورد.	در آینده اتوبوس دیگر مسافران را مستقیما در درها رها نمی کند.	در آینده، اتوبوس دیگر مسافران را به طور مستقیم در درب ها نمی گذارد.	در آینده، اتوبوس دیگر مسافر را مستقیماً در جلوی درها نمی گذارد.
common_voice_en_20088895	تشخیص قطعی است.	پیش بینی خطرناک است.	پيش بيني محافظت ميشه	پیش بینی محافظت شده است.	پیش بینی پیش بینی محافظت می شود.	پيش بيني محافظه کارانه است.
common_voice_en_20088896	او بار دیگر در اواخر جنگ به Royal Fusiliers ملحق شد.	او در پایان جنگ به سربازان سلطنتی پیوست.	او در اواخر جنگ به Royal Fusiliers پیوست.	او در پایان جنگ به فوسیلرز سلطنتی پیوست.	او در پایان جنگ به فیوزیرهای سلطنتی پیوست.	او در اواخر جنگ به گروه جنگجویان سلطنتی پیوست.
common_voice_en_19752420	این نسخه در "تاریخچه رود آیلند" نیز وجود دارد.	این نسخه در "تاریخ ایالت رود آیلند" نیز ظاهر می شود.	این نسخه همچنین در "تاریخ ایالت رود آیلند" ظاهر می شود.	این نسخه همچنین در "تاریخ ایالت رود آیلند" ظاهر می شود.	این نسخه همچنین در "تاریخ ایالت رود آیلند" ظاهر می شود.	این نسخه همچنین در "تاریخ ایالت رود آیلند" ظاهر می شود.
common_voice_en_19752421	نسخه تاریک پرینت به عنوان نسخه کاری پرینت یا شاهد پرینت استفاده شده بود.	چاپ تیره اولیه به عنوان یک کپی کار یا چاپ اثبات استفاده می شد.	چاپ تیره اولیه به عنوان یک کپی کار یا چاپ اثبات استفاده می شد.	چاپ تاریک اولیه به عنوان یک کپی کار یا چاپ اثبات استفاده می شد.	چاپ تیره اولیه به عنوان یک کپی کار یا چاپ اثبات استفاده می شد.	پرینت تیره اولیه به عنوان یک کپی کاری یا پرینت اثبات استفاده می شد.
common_voice_en_19752422	لردها تقریبا صاحبان قلمرو بودند.	اربابان عملاً همسالان قلمرو بودند.	لردها در واقع همسالان قلمرو بودند.	ارباب ها به معنای واقعی کلمه هم نسل قلمرو بودند.	ارباب ها به معنای واقعی کلمه همتایان قلمرو بودند.	لردها به معنای واقعی کلمه همسالان این قلمرو بودند.
common_voice_en_19752423	چنین تشکیلاتی ممکن است کلاه برداری بیمه ای ایجاد کند.	چنین قرار داد أيضًا می تواند تقلب بیمه باشد.	چنین توافقی همچنین می تواند موجب تقلب بیمه شود.	چنین ترتیباتی همچنین ممکن است شامل کلاهبرداری بیمه باشد.	چنین ترتیباتی همچنین ممکن است یک کلاهبرداری بیمه ای را تشکیل دهد.	چنین تدابیری ممکن است به عنوان کلاهبرداری بیمه ای نیز شکل گیرد.
common_voice_en_19752424	دقت ترازوی حساس است که آن را از دیگر ابزار توزین متمایز می کند.	دقت ریز تعادل آن را از سایر دستگاه های وزن متمایز می کند.	این دقت میکرو توازن است که آن را از سایر دستگاه های وزن تشخیص می دهد.	این دقت ریز تعادل است که آن را از سایر دستگاه های وزن متمایز می کند.	دقت مایکروها را با دیگر دستگاه های وزن دار از یکدیگر متمایز می کند.	این دقت میکروبیلانس است که آن را از دیگر دستگاه های وزن تمایز می دهد.
common_voice_en_18517442	در سال های بعدی، او از یک دوچرخه موتوری استفاده می کرده است.	در سال های بعدی زندگی اش او با موتورسیکلت سوار می شد	او در سال های آخر عمرش از موتور سیکلت استفاده می کرد.	او در سال های آخر زندگی خود با موتور سیکلت سواری می کرد.	در سالهای پایانی عمرش، او به موتور موتورپورد می رفت.	او در سالهای آخر عمرش به موتورسیکلت سواری میکرد.
common_voice_en_18517443	زرافه را چگونه توصیف می کنی؟	چگونه می توانید زرافه را توصیف کنید؟	چگونه یک زرافه را توصیف می کنید؟	چطور یک زرافه را توصیف می کنید؟	شما یک زرافه را چگونه توصیف می کنید؟	چطوری یه زرافه رو توصیف می کنی؟
common_voice_en_18517444	او متعجب، خوشحال و متاثر بود.	او شگفت زده، خوشحال و تحت تاثیر قرار گرفت.	او متعجب، خوشحالم و تحت تاثیر قرار گرفت.	او شگفت زده شد، خوشحال شد و تحت تاثیر قرار گرفت.	او تعجب کرده، خوشحال شده و تحت تاثیر قرار گرفته بود.	او شگفت زده شد، خوشحال شد و تحت تاثیر قرار گرفت.
common_voice_en_18517445	لطفا قبل از قرض گرفتن مداد تراش اطلاع بده.	لطفاً قبل از قرض گرفتن تیز کننده قلم من بپرسید.	لطفا قبل از قرض گرفتن تیز کننده مداد ازم بپرس.	لطفاً قبل از قرض گرفتن تیز کننده مداد من بپرسید.	لطفاً قبل از قرض گرفتن تیزکننده مدادم بپرسید.	لطفاً قبل از اينکه قلمم رو قرض بگيري ازم بپرس.
common_voice_en_18517446	چیزی در آن بود که تقریبا یک تراژدی بود.	در آن چیزی بود که تقریباً یک فاجعه بود.	در آن چیزی بود که تقریبا یک تراژدی بود.	در آن چیزی وجود داشت که تقریبا تراژدی بود.	چیزی در آن وجود داشت که تقریبا یک فاجعه بود.	در آن چیزی وجود داشت که تقریبا یک تراژدی بود.
common_voice_en_19641130	بسیاری از محققین طرح کاتالیزور تجربی را پیشرفت عمده ای تلقی کردند.	طراحی کاتالیزور تجربی توسط بسیاری از محققان به عنوان یک بهبود بزرگ در نظر گرفته شد.	این طراحی کاتالیزور تجربی توسط بسیاری از محققان به عنوان یک پیشرفت بزرگ در نظر گرفته شد.	این طراحی کاتالیزور تجربی توسط بسیاری از محققان به عنوان یک بهبود بزرگ در نظر گرفته شد.	طراحی این کاتالیزور آزمایشی توسط بسیاری از محققان به عنوان یک پیشرفت بزرگ در نظر گرفته شد.	این طراحی کاتالیزور تجربی توسط بسیاری از محققان به عنوان یک پیشرفت بزرگ در نظر گرفته شد.
common_voice_en_19641131	آن ها می توانند آب را بدون خطا پیدا کنند و با فشردن ساندتروت "شربت سبز شیرین" را به دست می آوردند.	آنها می توانند به طور واضح آب پیدا کنند و فشرده کردن ترول شن به "شراب سبز شیرین" منجر می شود.	آنها می توانند آب را بدون اشتباه پیدا کنند و فشرده کردن سروش شن یک "سروپ سبز شیرین" را تولید می کند.	آنها می توانند بدون اشتباه آب پیدا کنند، و فشار دادن سوسک شن یک "سیروب سبز شیرین" را ایجاد می کند.	آنها می توانند آب را به طور صحیح پیدا کنند، و فشرده کردن تروت شن یک "سیراب سبز شیرین" را به دست می آورد.	آنها می توانند بدون اشتباه آب را پیدا کنند و فشرده کردن اسیدپستی یک "سیروب سبز شیرین" را به ارمغان می آورد.
common_voice_en_19641132	به زودی پس از آن، او شروع به سیاحت کردن به صورت گسترده کرد.	مدت کوتاهی بعد، او شروع به گردش وسیع کرد.	به زودی پس از آن، او شروع به تور گسترده کرد.	به زودی پس از آن، او شروع به گردش گسترده کرد.	به زودی پس از آن، او شروع به تور گسترده ای کرد.	اندکی پس از آن، او شروع به گشت و گذار گسترده کرد.
common_voice_en_19641133	بر خلاف بازی " "Puzzle Bobble، آن قادر است تا از یک طرف به طرف دیگر برود.	بر خلاف "پزل بوبل"، می تواند از طرف به طرف حرکت کند.	برخلاف "پازل بوبل"، آن می تواند از سمت به سمت حرکت کند.	بر خلاف "پازل بوبل"، می تواند از یک طرف به سمت دیگر حرکت کند.	برخلاف "پازل بابل"، می تواند از یک سمت به سمت دیگر حرکت کند.	بر خلاف "پازل بابل"، این توانایی را دارد که از یک طرف به طرف دیگر حرکت کند.
common_voice_en_19641134	لانگلی اغلب در نوشته هایش خود را "استیو" می نامید.	لانگلی اغلب به خودش به عنوان "استیو" در ژورنال های خود اشاره می کرد.	لانگلی اغلب به خود به عنوان "استیو" در مجلات خود اشاره می کرد.	لانگلی اغلب به خود در مجلات خود به عنوان "استیو" اشاره می کرد.	لانگلی اغلب در مجلات خود به خود به عنوان "استیو" اشاره می کرد.	لانگلی اغلب به خود به عنوان "استیو" در مجلات خود اشاره می کرد.
common_voice_en_19764414	امکانات قایق سواری، کایاک سواری و کانو سواری مد نظر قرار گرفته اند.	امکانات قایق سواری، قایق سواری و قایق سواری نیز برنامه ریزی شده است.	امکانات قایق سواری، قایقرانی و قایقرانی نیز برنامه ریزی شده است.	امکانات قایق سواری، قایق سواری و قایق سواری نیز برنامه ریزی شده است.	همچنین امکانات برای قایق سواری، قایقرانی و قایقرانی برنامه ریزی شده است.	همچنین امکانات برای قایق سواری، قایقرانی و قایق سواری نیز برنامه ریزی شده است.
common_voice_en_19764416	در ساحل شمالی، شهر تاریخی و مشهور گراند لیک قرار دارد.	در ساحل شمالی آن شهر تاریخی و همنام Grand Lake واقع شده است.	در ساحل شمالی آن شهر تاریخی و هم نام Grand Lake واقع شده است.	در ساحل شمالی آن، شهر تاریخی و پر نام Grand Lake واقع شده است.	در ساحل شمالی آن شهر تاریخی و هم نام گرند لیک واقع شده است.	در ساحل شمالی آن ، شهر تاریخی و همنام گرند لیک واقع شده است.
common_voice_en_19764419	گروه همچنین در موزیک ویدئو سینگل ظاهر شد.	این گروه همچنین در ویدیو موسیقی تک آهنگ ظاهر شد.	این گروه همچنین در ویدیو موسیقی تک آهنگ ظاهر شد.	این گروه همچنین در ویدئوی موسیقی تک آهنگ ظاهر شد.	این گروه همچنین در ویدئوی موسیقی تک آهنگ ظاهر شد.	این گروه همچنین در موزیک ویدئوی تک آهنگ ظاهر شد.
common_voice_en_19764422	آن نقاشی ها از آن چیزی که معمولا نقاشی کوچک نامیده می شود بزرگتر هستند.	آنها بسیار بزرگتر از آنچه که به طور معمول با اصطلاح نقاشی کابینه به معنای.	آنها تا حدی بزرگتر از آنچه که معمولا با اصطلاح نقاشی کابینه به معنی است.	آنها در مقابل بزرگتر از آنچه که به طور معمول با اصطلاح نقاشی کابینه به معنی.	آنها به جای آنچه که معمولا با اصطلاح نقاشی کابینت به معنای هستند، بزرگتر هستند.	آنها نسبت به آنچه که معمولا با اصطلاح نقاشی کابینه به معنای آن است، بزرگتر هستند.
common_voice_en_19764426	تایسون در بخشی از "مارتا حرف می زند" ظاهر شد.	تایسن همچنین در یک قسمت از "مارتا از خودش صحبت می کند" ظاهر شد.	تایسون همچنین در یک قسمت از "مارتا به عنوان خودش صحبت می کند" ظاهر شد.	تایسون همچنین در یک قسمت از "مارتا به عنوان خودش صحبت می کند" ظاهر شد.	تایسون همچنین در یک قسمت از  ⁇ مارتا مانند خودش سخن می گوید ⁇  حضور پیدا کرد.	تایسن همچنین در یک قسمت از  ⁇ مارتا به عنوان خودش صحبت می کند ⁇  ظاهر شد.
common_voice_en_18929441	او اقرار کرده که نوشتن کتاب را به نویسندگی فیلم ترجیح می دهد.	او اعتراف کرده که نوشتن کتاب را به نوشتن فیلم ترجیح می دهد.	او اعتراف کرده که کتاب نوشتن را به نوشتن فیلم ترجیح می دهد.	او اعتراف کرده که نوشتن کتاب را به نوشتن فیلم ترجیح می دهد.	او اعتراف کرده است که نوشتن کتاب را به نوشتن فیلم ترجیح می دهد.	او اعتراف کرده که نوشتن کتاب ها را ترجیح می دهد تا نوشتن فیلم.
common_voice_en_18929442	اسپنس گفت که "ماهلون مارش ها را نوشته است".	"مالون مارچ نوشته بود" اسپنس گفت.	اسپنس گفت: "مالون مارچ ها را نوشته است".	"مالون مارچ ها رو نوشته بود" اسپنس گفت.	اسپنس گفت: "م Salon، راهپیمایی ها را نوشته است".	"ماملون راهپیمایی ها را نوشته بود،" اسپنس گفت.
common_voice_en_18929443	به خاطر جزیره نزدیک Bedout اینگونه نامگذاری شده است.	به نام جزیره نزدیک بدویت نامگذاری شده است.	نام آن به یاد جزیره ی نزدیک بدیو گرفته شده است.	این نام به نام جزیره Bedout در نزدیکی است.	این جزیره به نام جزیره Bedout نامگذاری شده است.	این جزیره به نام جزیره نزدیک به Bedout نامگذاری شده است.
common_voice_en_18929444	او رئیس کمیته مخارج در وزارت نیروی دریایی بود.	او رئیس کمیته هزینه های وزارت دریایی بود.	او رئیس کمیته هزینه های وزارت نیروی دریایی بود.	او رییس کمیته هزینه در وزارت نیروی دریایی بود.	او رئیس کمیته هزینه ها در وزارت نیروی دریایی بود.	او رییس کمیته هزینه ها در وزارت نیروی دریایی بود.
common_voice_en_18929445	سومین و آخرین قسط مجموعه فیلم های "مجالس خانگی" است.	این سومین و آخرین قسمت از سری فیلم "حزب خانه" است.	این سومین و آخرین قسمت از سری فیلم "هوس پارتی" است.	این سومین و آخرین قسمت از سری فیلم های "House Party" است.	این سومین و آخرین قسمت از سری فیلم های "حزب خانه" است.	این سومین و آخرین قسمت از سری فیلم های "پارتی خانه" است.
common_voice_en_18961747	او گفت یکی از دانش آموزانم آن را به من داد.	گفتم که يکي از دانش آموزام اينو به من داده	من گفتم یکی از دانش آموزان من آن را به من داد.	گفتم که يکي از شاگردانم اينو به من داد.	گفت که یکی از دانش آموزانم این را به من داده.	او گفت که یکی از دانش آموزانم این را به من داده است.
common_voice_en_18961748	یک رویکرد به ترپینگ تغییر دادن اثر هنری ارائه شده است.	یکی از رویکردها برای توبه کردن تغییر اثر هنری است.	یکی از رویکردهای توقفی، تغییر آثار هنری ارسال شده است.	یکی از رویکردها برای شکار کردن، تغییر آثار هنری ارائه شده است.	یکی از رویکردهای صید کردن، تغییر آثار هنری است که ارائه شده است.	یکی از روش های گرفتن طعم این است که آثاری که ارائه شده است را تغییر دهید.
common_voice_en_18961749	پیشنهاد هویساید شامل ابزاری بود که به کمک آن سیگنال های رادیویی در اطراف انحنا زمین منتقل می شوند.	پیشنهاد Heaviside شامل وسایلی بود که سیگنال های رادیویی در اطراف منحنی زمین منتقل می شوند.	پیشنهاد Heaviside شامل ابزارهایی بود که سیگنال های رادیویی در اطراف منحنی زمین انتقال می یابد.	پیشنهاد هیویساید شامل ابزارهایی بود که سیگنال های رادیویی در اطراف منحنی زمین انتقال می شود.	پیشنهاد هیوی ساید شامل ابزاری بود که با آن سیگنال های رادیویی در اطراف منحنی زمین انتقال می شود.	پیشنهاد هویساید شامل وسیله ای است که از طریق آن سیگنال های رادیویی در اطراف منحنی زمین انتقال می شوند.
common_voice_en_18961750	بزرگترین افت شاخص در روز تصویب بودجه بود.	این بزرگترین خسارت روز بودجه برای شاخص بود.	این بزرگترین ضرر روز بودجه برای شاخص بود.	این بزرگترین ضرر روز بودجه برای این شاخص بود.	این بزرگترین ضرر در روز بودجه برای شاخص بود.	این بزرگترین خسارت در روز بودجه برای این ضریب بود.
common_voice_en_18961751	به خاطر بخش غربی فرمانداری آموری نامگذاری شده بود.	این نام از قسمت غربی استان اموری گرفته شده است.	نام آن از بخش غربی استان اموری گرفته شده است.	این به نام بخش غربی استان آموری نامگذاری شده است.	این به نام بخش غربی استان آموری نامگذاری شده است.	این شهر به نام بخش غربی شهرستان آموری نامگذاری شده است.
common_voice_en_19774931	نیروهای مشابهی به نهادهای معادل در ایرلند شمالی و اسکاتلند وارد می شود.	قدرت های مشابه برای نهادهای معادل در ایرلند شمالی و اسکاتلند اعمال می شود.	اختیارات مشابهی برای نهادهای معادل در ایرلند شمالی و اسکاتلند اعمال می شود.	قدرت های مشابهی به نهادهای معادل در ایرلند شمالی و اسکاتلند اعمال می شود.	قدرت های مشابهی به نهادهای معادل در ایرلند شمالی و اسکاتلند اعمال می شود.	قدرت های مشابه برای ارگان های معادل در ایرلند شمالی و اسکاتلند اعمال می شود.
common_voice_en_19774932	بسیاری از مقالات در آثار کورلیس قبلا در آثار چارلز فورت ذکر شده بودند.	بسیاری از مقالات در آثار کورلس پیشتر در آثار چارلز فورد ذکر شده بود.	بسیاری از مقالات در آثار کورلیز قبلا در آثار چارلز فورد ذکر شده بود.	بسیاری از مقالات در آثار Corliss قبلا در آثار چارلز فورد ذکر شده بود.	بسیاری از مقالات در آثار کورلیس قبلاً در آثار چارلز فورد ذکر شده بود.	بسیاری از مقالات در آثار کورلیس پیش از این در آثار چارلز فورد ذکر شده بود.
common_voice_en_19774933	امروزه، همچنان در کیمیاگری و آزمایشگاه های شیمی استفاده می شود.	هنوز هم در آزمایشگاه های کیمیا و شیمی استفاده می شود.	هنوز هم در آزمایشگاه های کیمیا و شیمی استفاده می شود.	هنوز هم امروزه در آزمایشگاه های کیمیا و شیمی استفاده می شود.	هنوز هم امروزه در آزمایشگاه های کیمیا و شیمی استفاده می شود.	هنوز هم امروزه در آزمایشگاه های کیمیا و شیمی مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_19774934	آلسنا یک مربی و مستخدم دولتی بود.	الیسنا یک معلم و یک کارمند دولت بود.	السنر یک معلم و یک افسر دولتی بود.	الزنر یک معلم و یک کارمند دولتی بود.	آلیسنا یک معلم و یک کارمند دولتی بود.	الیسنا یک مربی و یک کارگر دولتی بود.
common_voice_en_19774935	این سیستم سد مرجانی دومین سد طولانی جهان است.	این سیستم صخره های مانع دومین سیستم طولانی در جهان است.	این سیستم صخره های مانع دومین سیستم طولانی در جهان است.	این سیستم صخره حاشیه دومین سیستم طولانی در جهان است.	این سیستم صخره های موانع دومین طولانی ترین سیستم در جهان است.	این سیستم صخره های مرجانی دومین طولانی ترین سیستم در جهان است.
common_voice_en_127537	شما مطمئنا کالا را تحویل دادید.	تو حتماً کالاها رو رسوندی	مطمئنا کالاها رو رسوندی.	شما مطمئنا کالا را تحویل دادید.	شما قطعا کالاها را تحویل داده اید.	شما قطعاً کالاها را تحویل دادید.
common_voice_en_127538	درست زمانی که به دستورات پایه و افزونه ها برای کنترل گوگل کروم عادت کرده اید، ممکن است احساس نیاز به روش سریع تر بکنید.	وقتی به دستورات و توسعه های اساسی کنترل گوگل کروم عادت کردید، ممکن است به دنبال راهی سریع تر باشید.	وقتی از دستورات و افزونه های اساسی برای کنترل Google Chrome استفاده کرده اید، ممکن است به دنبال یک راه سریعتر باشید.	وقتی از دستورات و افزونه های اساسی برای کنترل گوگل کروم استفاده کرده اید، ممکن است به دنبال یک راه سریع تر باشید.	هنگامی که از دستورات و افزونه های اصلی برای کنترل گوگل کروم استفاده کنید، ممکن است شروع به گرسنگی به یک راه سریع تر کنید.	هنگامی که از دستورات پایه و افزونه ها برای کنترل گوگل کروم استفاده کرده اید، ممکن است شروع به گرسنه شدن برای راه های سریعتر کنید.
common_voice_en_127541	برلین در این موقع از سال خیلی دوست داشتنی میشه.	برلین در این موقع از سال خیلی قشنگه.	برلین در این زمان سال خیلی دوست داشتنی می شه.	برلین می تواند در این زمان از سال بسیار زیبا باشد.	برلین در این زمان از سال می تونه خیلی زیبا باشه.	برلین در این وقت سال می تواند بسیار دوست داشتنی باشد.
common_voice_en_19858890	Core ارتفاع کامل ساختمان است.	هسته تمام ارتفاع ساختمان است.	هسته تمام ارتفاع ساختمان است.	هسته ساختمان به تمام ارتفاع است.	هسته، تمام ارتفاع ساختمان است.	هسته با ارتفاع کامل ساختمان است.
common_voice_en_19858891	ایده اصلاحات به این روش ذکر نشده است.	ایده اصلاح به عنوان چنین چیزی به هیچ وجه ذکر نشده است.	ایده اصلاحات به عنوان چنین چیزی به طور دیگری ذکر نشده است.	ایده اصلاحات به عنوان چنین چیزی به صورت دیگری ذکر نشده است.	ایده اصلاحات به عنوان چنین چیزی در غیر این صورت ذکر نشده است.	ایده اصلاحات به عنوان چنین چیزی در غیر این صورت ذکر نشده است.
common_voice_en_19858892	او با مارگارت ردموند ازدواج کرده است و سه پسر و یک دختر دارند.	او با مارگارت رد موند ازدواج کرده و سه پسر و یک دختر دارند.	او با مارگارت ردموند ازدواج کرده و سه پسر و یک دختر دارند.	او با مارگارت ردموند ازدواج کرده و سه پسر و یک دختر دارند.	او با مارگارت ردموند ازدواج کرده و آنها سه پسر و یک دختر دارند.	او با مارگارت ردموند ازدواج کرده است و آنها سه پسر و یک دختر دارند.
common_voice_en_19858893	سبک فرمان دهی چت وود "arms length"، اولین نبرد غزه را تحت تاثیر قرار داد.	سبک فرماندهی "بترایش" چتوود نیز بر اولین نبرد غزه تأثیر گذاشت.	سبک فرماندهی "تولای بازو" چتوود نیز در جنگ اول غزه تأثیر گذاشت.	سبک فرماندهی چتوود به طول "آروش" نیز بر اولین نبرد غزه تاثیر گذاشت.	سبک فرماندهی "دقیقه بازو" چتوود نیز بر نبرد اول غزه تأثیر گذاشت.	سبک فرماندهی  ⁇ تعدیدآستانه ⁇  چتوود نیز روی نبرد اول غزه اثرگذار بود.
common_voice_en_19858894	انتقال پذیری عامل مهمی در تعیین مطلق بودن فرمول ها است.	انتقال یک عامل مهم در تعیین مطلق بودن فرمولها است.	گذار یک عامل مهم در تعیین مطلق بودن فرمول ها است.	انتقال پذیری یک عامل مهم در تعیین مطلق بودن فرمول هاست.	انتقال پذیری یک عامل مهم در تعیین مطلق بودن فرمول ها است.	انتقالیتی یک عامل مهم در تعیین مطلق بودن فرمول ها است.
common_voice_en_18661987	سهمیه ها باید تعیین شوند و قراردادها رضایت بخش باشند.	باید سهمیه ها برآورده می شد و قراردادها قطع می شد.	باید سهمیه ها برآورده می شد و قراردادها برآورده می شد.	سهمیه ها باید در نظر گرفته شوند و قراردادهای مورد نیاز برآورده شوند.	سهمیه ها باید برآورده می شد و قراردادهای برآورده می شد.	کوته ها باید برآورده می شدند و قراردادها باید برآورده می شدند.
common_voice_en_18661988	اینکه شهری عنوان شهر هوشمند را دریافت کند مستلزم انجام چه کاری است؟	برای اینکه شهر هوشمند محسوب شود، چه کاری باید انجام شود؟	شهر باید چه کاری انجام دهد تا به عنوان یک شهر هوشمند طبقه بندی شود؟	یک شهر چه کاری باید انجام دهد تا به عنوان یک شهر هوشمند طبقه بندی شود؟	چه کاری لازم است یک شهر برای طبقه بندی به عنوان یک شهر هوشمند انجام دهد؟	برای اینکه یک شهر به عنوان یک شهر هوشمند طبقه بندی شود چه کاری باید انجام دهد؟
common_voice_en_18661989	امیدوارم قرار ملاقات را فراموش نکرده باشد.	امیدوارم جلسه را فراموش نکرده باشد؟	امیدوارم او قرار ملاقات را فراموش نکرده باشد.	امیدوارم قرار ملاقاتش رو فراموش نکرده باشد.	امیدوارم که اون قرار ملاقات رو فراموش نکرده باشد؟	امیدوارم که او قرار ملاقات را فراموش نکرده باشد.
common_voice_en_18661990	هلیکوپتر با فاصله در هوا معلق ماند.	هلیکوپتر در فاصله ای پرواز کرد.	هليکوپتر در فاصله بلند مي کرد.	هلیکوپتر در دوردست شناور بود.	هليکوپتر در فاصله ي دور پرتاب شد.	هليکوپتر در فاصله از سرجيره مي شد.
common_voice_en_18661991	اما دوباره هیچ گونه ابراز تعجب، حیرت یا خوشحالی وجود نداشت.	اما دوباره هیچ اظهار شگفت، وحشت، یا لذت نبود.	اما دوباره هیچ ابراز تعجب، حیرت یا لذت وجود نداشت.	اما باز هم هیچ ابراز تعجب، حیرت، و لذت نبود.	اما باز هم هیچ بیان شگفتی، وحشت یا شادی وجود نداشت.	اما باز هم هیچگونه ابراز تعجب، حیف و غافلگیری و لذت نبود.
common_voice_en_19950150	اجرا کننده ها برای اجرایی کردن ساختارهای کلی داده ها و الگوریتم ها استفاده می شوند.	فنکتورز برای اجرای ساختارهای داده و الگوریتم های عمومی استفاده می شود.	فانکترها برای پیاده سازی ساختارهای داده و الگوریتم های عمومی استفاده می شوند.	فنکتورها برای پیاده سازی ساختارهای داده و الگوریتم های عمومی استفاده می شوند.	از فنتورها برای اجرای ساختارهای داده عمومی و الگوریتم ها استفاده می شود.	از فنکتور ها برای پیاده سازی ساختارهای داده عمومی و الگوریتم ها استفاده می شود.
common_voice_en_19950151	در اوکراین مانند بسیاری از کشورهای دیگر، اتوبوس های مدرسه به رنگ زرد یا نارنجی هستند.	مانند بسیاری از کشورها در اوکراین، اتوبوس های مدرسه زرد یا نارنجی رنگ شده اند.	مانند بسیاری از کشورهای دیگر، در اوکراین اتوبوس های مدرسه زرد یا نارنجی رنگ شده اند.	همانند بسیاری از کشورهای دیگر، در اوکراین، اتوبوس های مدرسه زرد یا نارنجی رنگ شده اند.	مانند بسیاری از کشورهای دیگر، اتوبوس های مدرسه ای در اوکراین زرد یا نارنجی رنگ شده اند.	مثل بسیاری از کشورهای دیگر، در اوکراین، اتوبوس های مدرسه به رنگ زرد یا نارنجی رنگ شده اند.
common_voice_en_19950152	این هسته های سفت شده درپوش آتشفشانی نامیده می شوند.	این هسته های سخت شده پلاگ های آتشفشانی نامیده می شوند.	این هسته های سخت شده پلگ های آتشفشانی نامیده می شوند.	این هسته های سخت شده به نام plugهای آتشفشانی نامیده می شوند.	این هسته های سفت شده، پلیدهای آتشفشانی نامیده می شوند.	این هسته های سخت شده را "پلگ های آتشفشانی" می نامند.
common_voice_en_19950153	شبکه در حال گسترش است و نوسازی را به تعویق می اندازد.	شبکه در حال گسترش و تجدید وسایل نقلیه است.	شبکه در حال توسعه و تجدید وسایل نقلیه است.	شبکه در حال گسترش و تجدید وسایل نقلیه است.	شبکه در حال گسترش و تجدید وسایل نقلیه است.	شبکه در حال گسترش و نوسازی وسایل نقلیه است.
common_voice_en_19950154	به موضوعات نژاد، طبقه و جنسیت می پرداخت.	با مسائل نژاد، طبقه و جنسیت برخورد می کرد.	این کتاب در مورد نژاد، طبقه و جنسیت بود.	این کتاب با موضوعات نژاد، طبقه و جنسیت در ارتباط بود.	این برنامه با مسائل نژاد، طبقه و جنسیت برخورد می کرد.	این موضوع با مسائل نژاد، طبقه و جنسیت سروکار داشت.
common_voice_en_20058202	گونه ها شامل "Hancea integrifolia" می شوند.	گونه ها شامل Hansea integrifolia	گونه ها شامل Hansea integrifolia هستند	گونه ها شامل Hansea integrifolia	گونه ها شامل Hanseia integrifolia	گونه ها شامل Hanseia integrifolia
common_voice_en_20058203	مک نیل پنجمین فرزند در بین هشت فرزند بود؛ او سه برادر و چهار خواهر داشت.	مک نیل پنجمین برادر از هشت برادر بود؛ او سه برادر و چهار خواهر داشت.	مک نیل پنجم برادر و خواهر هشت نفره بود و سه برادر و چهار خواهر داشت.	مک نیل پنجمین فرزند از هشت خواهر و برادر بود و سه برادر و چهار خواهر داشت.	مک نیل پنجمین فرزند از هشت خواهر و برادر بود؛ او سه برادر و چهار خواهر داشت.	مک نیل پنجمین فرزند از هشت خواهر و برادر بود؛ او سه برادر و چهار خواهر داشت.
common_voice_en_20058204	او به خاطر سبک های کراس پیکینگ ابتکاری و اسپلیت – استرینگ بازی ماندولین مشهور است.	او بیشتر به خاطر سبک نوآورانه ی بازی ماندولین مشهور است.	او به خاطر سبک نوآورانه و خلاقانه ی نوازندگی ماندوین مشهور است.	او بیشتر به خاطر سبک های نوآورانه و جدایی آمیز خود در بازی ماندولین شناخته شده است.	او بیشتر به خاطر سبک نوآورانه تماشایی و تکه وارانی از پرتاب ماندولین شناخته شده است.	او بیشتر به خاطر سبک نوآورانه ی کروز-پیک و رشته ای تقسیم شده ی ماندولین شناخته شده است.
common_voice_en_20058205	علی رغم این، هر سه چارچوب زندگی خانگی و شهری را تامین کرد.	با وجود این، هر سه چهارچوب زندگی دولت و خانه را فراهم می کردند.	با این حال، هر سه چارچوب زندگی دولتی و خانگی را فراهم می کردند.	با وجود این، هر سه چارچوب زندگی دولتی و خانگی را فراهم می کردند.	با وجود این، هر سه چارچوب زندگی دولتی و خانگی را فراهم می کنند.	با وجود این، هر سه، چارچوب هر دو زندگی ایالتی و خانگی را فراهم کردند.
common_voice_en_20058206	او اغلب خلبان هواپیماهای خط مقدم شامل Mosquitos، Spitfires و Lancasters بود.	او بیشتر انواع هواپیماهای خط اول از جمله مک، اسپیتفر و لنکستر را پرواز می کرد.	او بیشتر انواع هواپیماهای خط مقدم از جمله Mosquitos، Spitfires و Lancasters را پرواز کرد.	او بیشتر انواع هواپیماهای خط مقدم از جمله Mosquitos ، Spitfires و Lancasters را پرواز می کرد.	او بیشتر هواپیماهای خط مقدم را از جمله موشک ها، اسپیت فلها و لنکسترها پرواز می کرد.	او بیشتر انواع هواپیماهای خط جلو را پرواز می کرد از جمله مسکونو، اسپیتفورس و لانکاستر.
common_voice_en_18643935	تلفن بازخورد لمسی را افزایش داده است.	تلفن بافت احتشامي رو ارتقا داده	تلفن بازخورد احساسی رو ارتقا داده	تلفن بازخورد لمس کننده را افزایش داده است.	تلفن بازخورد تلفنی را افزایش داده است.	تلفن بازخورد های بکار گرفته را افزایش داده است.
common_voice_en_18643936	او پسر واقعی من بود.	اون پسر واقعي من بود	اون پسر واقعي من بود	اون پسر واقعي من بود	اون پسر واقعي من بود.	اون پسر واقعي من بود.
common_voice_en_18643937	خیلی می خواستم که زنده بمانم.	من خيلي ميخواستم که زندگي کنم	خیلی دلم می خواست که زندگی کنم.	من خیلی می خواستم که زندگی کنم.	من خیلی می خواستم که زندگی کنم.	من خیلی می خواستم زنده بمانم.
common_voice_en_18643938	چارلی گفت، "هر یک از آن ها، خانم"	چارلی گفت: "خانم، همه آن ها"	"هر یک از آنها، خانم،" چارلی گفت.	چارلی گفت: "هر یک از آنها، خانوم".	چارلی گفت:  ⁇ همه ی آنها، خانم، ⁇ 	چارلی گفت:  ⁇ همه ی آنها خانم، ⁇ .
common_voice_en_18643940	صادقانه بگویم، شما من را نمی خواهی.	راستش، تو منو نميخواي	راستش، تو منو نمیخوای	صادقانه بگویم، شما من را نمی خواهید.	صادقانه بگم، تو منو نميخواي.	صادقانه بگم، تو من رو نميخواي.
common_voice_en_19598190	خط آهن بزرگ غرب خدمات summer Saturday بین لندن و پمبروک داک را ارائه می دهد.	راه آهن غربی بزرگ همچنین خدمات شنبه تابستانی بین لندن و بندر پامبروک را اجرا می کند.	راه آهن بزرگ غربی همچنین یک سرویس شنبه تابستان را بین لندن و Pembroke Dock انجام می دهد.	راه آهن بزرگ غربی همچنین یک سرویس شنبه تابستانی بین لندن و Pembroke Dock را اداره می کند.	راه آهن غربی بزرگ نیز خدمات شنبه تابستان بین لندن و بندر پمبروک را انجام می دهد.	راه آهن غربی بزرگ همچنین یک سرویس تابستانی شنبه بین لندن و بندر پمبروک را اجرا می کند.
common_voice_en_19598192	سلطنت کارلومان کوتاه و پردردسر بود.	حکومت کارلومن کوتاه و دشوار بود.	حکومت کارلومان کوتاه مدت و دشوار بود.	سلطنت کارلومان کوتاه و مشکوک بود.	حکومت کارلمن کوتاه مدت و دردسرساز بود.	سلطنت کارلومان کوتاه و دردسرآفرین بود.
common_voice_en_19598193	شایعه بدرفتاری کرشباومر ممکن است به افزایش بیش تر رویدادها منجر شود.	شایعات سوءرفتار از کرشبومر ممکن است به شدت بیشتر اتفاقات کمک کرده باشد.	شایعات سوء رفتار با کرشباومر ممکن است به تشدید اتفاقات کمک کرده باشد.	شایعات سوءرفتار با کرشبومر ممکن است به تشدید بیشتر حوادث کمک کرده باشد.	شايعه سوءاستفاده از "کرشبومر" ممکنه به شدت شدن اتفاق ها کمک کرده باشه.	شایعاتی که از سوء رفتار با Kershbaumer شنیده شده بود ممکن است به تشدید بیشتر رویدادهای آن کمک کرده باشد.
common_voice_en_19598195	کل بیایان، زیست بومی حیاتی برای لاک پشت بیابانی در معرض تهدید است.	کل بیابان به عنوان زیستگاه مهمی برای لاک پشت های صحرای در خطر در نظر گرفته می شود.	تمام بیابان به عنوان زیستگاه مهمی برای لاک پشت بیابانی در خطر در نظر گرفته می شود.	کل بیابان به عنوان زیستگاه مهمی برای لاک پشت صحرایی در معرض تهدید در نظر گرفته شده است.	کل بیابان به عنوان زیستگاه حیاتی برای لاک پشت بیابان تهدید شده در نظر گرفته می شود.	تمام بیابان به عنوان یک زیستگاه حیاتی برای لاک پشت صحرا در معرض تهدید در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19598197	کشورهای حذف شده قبرس، جمهوری چک، مجارستان، اسلونی، سوئیس و بریتانیا بودند.	کشورهای ناملزوم قبرس، جمهوری چک، مجارستان، اسلوونی، سوئیس و انگلستان بودند.	کشورهای غیر واجد شرایط قبرس، جمهوری چک، مجارستان، اسلوونی، سوئیس و بریتانیا بودند.	کشورهای غیر واجد شرایط قبرس، جمهوری چک، مجارستان، اسلوونی، سوئیس و انگلستان بودند.	کشورهای عدم واجد شرایط قبرس، جمهوری چک، مجارستان، اسلوونی، سوئیس و بریتانیا بودند.	کشورهای غیر واجد شرایط از جمله قبرس، جمهوری چک، مجارستان، اسلوونی، سوئیس و انگلستان بودند.
common_voice_en_19305033	در موردش از او نپرس.	پس ازش نپرس	پس ازش نپرس	پس ازش نپرس	پس ازش نپرس.	پس ازش نپرس.
common_voice_en_19305034	یکی از قدیمی ترین بناهای بازمانده در این ناحیه است.	این یکی از قدیمی ترین سازه های زنده در این منطقه است.	این یکی از قدیمی ترین ساختارهای باقی مانده در این منطقه است.	این یکی از قدیمی ترین سازه های زنده در این منطقه است.	این یکی از قدیمی ترین سازه های باقی مانده در این منطقه است.	این یکی از قدیمی ترین سازه های باقی مانده در این منطقه است.
common_voice_en_19305035	مرکز خرید کوچک تر راکسبرگ هومستاد نزدیک مدرسه ابتدایی راکسبرگ هومستاد قرار دارد.	مرکز خرید کوچک تر Roxburgh Homestead نزدیک به مدرسه ابتدایی Roxburgh Homestead قرار دارد.	مرکز خرید کوچک تر Roxburgh Homestead در نزدیکی مدرسه ابتدایی Roxburgh Homestead قرار دارد.	مرکز خرید کوچکتر Roxburgh Homestead نزدیک به مدرسه ابتدایی Roxburgh Homestead واقع شده است.	مرکز خرید کوچک تر Roxburgh Homestead در نزدیکی مدرسه ابتدایی Roxburgh Homestead قرار دارد.	مرکز خرید کوچکتر روکسبرگ هومستید در نزدیکی مدرسه ابتدایی روکسبرگ هومستید واقع شده است.
common_voice_en_19305036	دو مدل رایج از دوربین های مینیاتوری رولیفلکس وجود دارد.	دو مدل کنونی از دوربین های Rollaplex مینیاتوری وجود دارد.	دو مدل فعلی از دوربین های مینیاتوری رولفلاکس وجود دارد.	دو مدل در حال حاضر از دوربین های Rolls-Royce مینیاتوری وجود دارد.	دو مدل در حال حاضر از دوربین های Rolls-Royce مینیاتوری وجود دارد.	دو مدل کنونی از دوربین های رولر فلیکس مینیاتوری وجود دارد.
common_voice_en_19305037	اصطلاح چرخش حرکت همچنین در نرم افزارهای کنترل حرکت استفاده می شود.	اصطلاح میگه هم در کاربردهای کنترل حرکت یافت می شود.	اصطلاح سکوئینگ نیز در برنامه های کنترل حرکت یافت می شود.	اصطلاح سلیونگ همچنین در برنامه های کاربردی کنترل حرکت یافت می شود.	اصطلاح پیچ و تاب نیز در برنامه های کاربردی کنترل حرکت یافت می شود.	اصطلاح "سلوینگ" همچنین در برنامه های کاربردی کنترل حرکت یافت می شود.
common_voice_en_635884	مثل زمانی است که به داروخانه می روی.	مثل وقتی به داروخانه می روی.	مثل وقتی به یک داروخانه می روی.	مثل وقتی که به داروخانه می روی.	مانند زمانی که وارد یک داروخانه می شوید.	مثل وقتی که به یک داروخانه می روید.
common_voice_en_19219390	نمودار در سمت راست نشان دهنده جست و جوی کم دقت و کم بازده است.	نمودار سمت راست نشان دهنده جستجو با دقت پایین و یادآوری کم است.	نمودار سمت راست نشانگر جستجوی با دقت پایین و یادآوری پایین است.	نمودار سمت راست نشان دهنده یک جستجو با دقت پایین و بازنمایی پایین است.	نمودار در سمت راست نشان دهنده یک جستجوی با دقت پایین و یادآوری پایین است.	نمودار در سمت راست نشان دهنده یک جستجوی با دقت پایین و یادآوری کم است.
common_voice_en_19219391	رالف سادلر و الن ازدواج کردند و باور داشتند که ماتئو بار مرده بود.	رالف سادلر و الن با اعتقاد به مرگ متیو بار ازدواج کردند.	رالف سادلر و الن با اعتقاد به مرگ متیو بار ازدواج کردند.	رالف ساندلر و الان با اعتقاد به اینکه متیو بار مرده ازدواج کردند.	رالف سادلر و الن با این باور ازدواج کردند که متیو بار مرده است.	رالف سادلر و الن با این باور ازدواج کردند که متیو بار مرده است.
common_voice_en_19219392	به وسیله رشید پاشا انجام شد.	این توسط رشید پاشا انجام شد.	این کار توسط رشید پاشا انجام شد.	این کار توسط رشید پاشا انجام شد.	این کار توسط رشید پاشا انجام شد.	این کار توسط رشید پاشا انجام شده است.
common_voice_en_19219393	جدایی مسیر قطارها و اتومبیل ها سیستم حمل و نقل بر روی رودخانه را توسعه بخشید.	این جدایی از قطارها و اتومبیلها، حمل و نقل را در رودخانه بهبود بخشید.	این جداسازی قطارها و اتومبیل ها، حمل و نقل را در سراسر رودخانه بهبود داد.	این جدایی قطارها و اتومبیل ها، حمل و نقل در سراسر رودخانه را بهبود بخشید.	این جدایی قطارها و اتومبیل ها، حمل و نقل در سراسر رودخانه را بهبود بخشید.	این جداسازی از قطارها و اتومبیل ها حمل و نقل را در سراسر رودخانه بهبود بخشید.
common_voice_en_19219394	او به کالج فان شاو در اونتاریو لندن پیوست و هنرهای رادیو و تلوزیون را خواند.	او در کالج فنشو در لندن، انتاریو تحصیل کرد، جایی که هنر رادیو و تلویزیون را مطالعه کرد.	او در کالج Fanshawe در لندن ، انتاریو شرکت کرد ، جایی که در هنرهای رادیو و تلویزیون تحصیل کرد.	او در کالج فنساو در لندن، انتاریو تحصیل کرد، جایی که هنر رادیو و تلویزیون را مطالعه کرد.	او در کالج فانشاو در لندن ، انتاریو تحصیل کرد و در آنجا هنر های رادیو و تلویزیون را مطالعه کرد.	او در کالج فانشاو در لندن ، انتاریو تحصیل کرد و در آنجا در زمینه هنر رادیو و تلویزیون تحصیل کرد.
common_voice_en_19766869	گروه، اثر " O Bolchevista" را منتشر کرد.	این گروه "او بولشویستا" را منتشر کرد.	گروه  ⁇ او بولشویستا ⁇  را منتشر کرد.	گروه  ⁇ او بولشویستا ⁇  را منتشر کرد.	گروه  ⁇ او بولشویستا ⁇  را منتشر کرد.	این گروه کتاب  ⁇ O Bolchevista ⁇  را منتشر کرد.
common_voice_en_19766870	لیست وزیر الوزار اتریش را ببین.	لیست وزرا و رئیس جمهور اتریش را ببینید.	به لیست وزرای رییس جمهور اتریش مراجعه کنید.	لیست وزیران-رئیس جمهور اتریش را ببینید.	لیست وزیران-رئیس جمهور اتریش را ببینید.	به فهرست وزیران-رئیس جمهور اتریش مراجعه کنید.
common_voice_en_19766871	اغلب، شرکت کنندگان برای آوردن بهترین شماره دو از سه شماره به بازی ادامه می دهند.	اغلب، شرکت کنندگان همچنان برای بهترین دو از سه "شلیک" می کنند".	اغلب شرکت کنندگان به "تصویر" برای بهترین دو تا از سه نفر ادامه می دهند".	اغلب شرکت کنندگان به "تصويب" برای دو تا از سه تا از بهترین ها ادامه می دهند".	اغلب، شرکت کنندگان همچنان "تصویب" برای دو تا از سه نفر بهترین را ادامه می دهند".	اغلب، شرکت کنندگان به "تصوير" برای دو تا از سه تا از بهترین ها ادامه می دهند".
common_voice_en_19766872	آن ها بریتانیایی هایی که عقب نشینی کرده بودند را دنبال کردند و بخشی از محاصره بوستون را رقم زدند.	آنها دنبال بریتانیا عقب نشینی کردند و بخشی از محاصره بوستون شدند.	آنها از عقب نشینی انگلیسی ها پیروی کردند و بخشی از محاصره بوستون شدند.	آنها از عقب نشینی انگلیسی ها پیروی کردند و بخشی از محاصره بوستون شدند.	آنها از عقب نشینی انگلیس ها پیروی کردند و بخشی از محاصره بوستون شدند.	آنها دنبال بریتانیایی های عقب نشینی شد و بخشی از محاصره بوستون شدند.
common_voice_en_19766873	مشخصا این شرایط مستلزم دنده متفاوتی است.	واضح است که این شرایط نیازمند نسبت دنده متفاوت است.	به وضوح این شرایط نیازمند یک نسبت دنده متفاوت است.	واضح است که این شرایط به نسبت دنده های متفاوت نیاز دارد.	مشخص است که این شرایط نیاز به نسبت چرخ دنده متفاوتی دارد.	مشخص است که این شرط به نسبت چرخ دنده متفاوتی نیاز دارد.
common_voice_en_19744408	معمار شیلیایی ساختمان سه طبقه ای را طراحی کرد که به عنوان محل نمایشگاه شیلی عمل می کرد.	معماران شیلی ساختمان سه طبقه ای را در سطح خانه نمایشگاه های شیلا طراحی کردند.	معمار شیلی ساختمان سه طبقه را طراحی کرد که به نمایشگاه های شیلی می پردازد.	معمار شیلی ساختمانی سه طبقه را طراحی کرد که در آن نمایشگاه های چلر قرار دارند.	معماران شیلی یک ساختمان سه طبقه را در سطح آن طراحی کردند که محل نمایشگاه های چیولا بود.	معمار شیلیایی ساختمان سه طبقه ای را که در سطح آن نمایشگاه های چیوس واقع شده است طراحی کرد.
common_voice_en_19744409	طی دوران سلطنتش، او راهبرد کاملا تجاری را اتخاذ کرد و ذخایر خود را پر از طلا کرد.	در طول حکومت خود، او یک استراتژی به شدت تجاری را اتخاذ کرد و ذخایر خود را در طلا نگه داشت.	در دوران حکومت خود، او یک استراتژی بازرگانی تهاجمی را اتخاذ کرد و ذخایر خود را در طلا نگه داشت.	در طول سلطنتش، او یک استراتژی تجاری تهاجمی را اتخاذ کرد و ذخایر خود را در طلا حفظ کرد.	در طول حکومت خود، او یک استراتژی تجاری تهاجمی را به کار گرفت و ذخایر خود را در طلا حفظ کرد.	در دوران حکومت خود، او یک استراتژی انگشتکداری تهاجمی را اتخاذ کرد و ذخایر خود را در طلا حفظ کرد.
common_voice_en_19744410	دستور دادگاه وزارت دفاع را مجبور کرد تا نام همه بازداشت شدگان را منتشر کند.	دستور دادگاه از وزارت دفاع خواسته بود که اسم تمام زنداني ها رو اعلام کنه	حکم دادگاه به وزارت دفاع اجازه داد که نام همه زندانی ها رو اعلام کنه	دستور دادگاه از وزارت دفاع می خواست که اسامی تمام زندانیان را منتشر کند.	حکم دادگاه به وزارت دفاع می گفت که نام همه بازداشتن را افشا کند.	حکم دادگاه نیازمند این بود که وزارت دفاع نام تمام بازداشت شده ها را اعلام کند.
common_voice_en_19744411	نیروهای مختلف یونانی چندین پیروزی سریع را به دست آوردند.	نیروهای مختلف یونان یک سری پیروزی های سریع به دست آوردند.	نیروهای مختلف یونانی یک سری پیروزی های سریع را کسب کردند.	نیروهای مختلف یونانی یک سری پیروزی های سریع به دست آوردند.	نیروهای مختلف یونانی یک سری پیروزی های سریع به دست آوردند.	نیروهای مختلف یونانی به سرعت در یک سری از پیروزی ها پیروز شدند.
common_voice_en_19744412	تیم ها همه پول نقد و جوایزی که در طول بازی جمع آوری کرده بودند نگه داشتند.	تیم ها تمام پول و جایزه هایی را که در طول بازی گرفتن را حفظ کردند.	تیم ها تمام پول نقد و جایزه هایی که در طول بازی آوردند را نگه داشتند.	تیم ها تمام پول نقد و جایزه هایی را که در طول بازی به دست آورده بودند، نگه داشتند.	تیم ها تمام پول و جوایزی را که در طول بازی کسب کرده بودند، نگه می داشتند.	تیم ها تمام پول و جوایزی را که در طول بازی به دست آوردند، نگه داشتند.
common_voice_en_19955677	واتیکان شناسی رشته ای است که واتیکان ها و واتیکان شناسان در آن کار می کنند.	واتیکانولوژی رشته ای است که در آن واتیکان ها و واتیکان شناسان عمل می کنند.	واتیکانولوژی زمینه ای است که در آن واتیکانیست ها و واتیکانولوژیست ها کار می کنند.	واتیکانولوژی زمینه ای است که واتیکانیست ها و واتیکانشناس ها در آن کار می کنند.	واتیکانولوژی زمینه ای است که واتیکانیست ها و واتیکانولوژیست ها در آن فعالیت می کنند.	واتیکانولوژی، زمینه ای است که واتیکانیست ها و واتیکان شناسان در آن عمل می کنند.
common_voice_en_19955678	طرح کشتی از مفاهیم اولیه برای میلینیوم فالکون گرفته می شود.	طراحی کشتی از مفاهیم اولیه "فاکون هزاره" ناشی می شود.	طراحی کشتی از مفاهیم اولیه "ملینیوم فالکون" ناشی می شود.	طراحی کشتی از مفاهیم اولیه برای "فالکون هزاره" نشأت گرفته است.	طراحی کشتی از مفاهیم اولیه "فالکن هزاره" سرچشمه می گیرد.	طراحی این کشتی از مفاهیم اولیه برای "هشتر هزاره ای" نشأت گرفته است.
common_voice_en_19955679	هالووی به آسانی گذر از رادیو به تلویزیون را انجام داد.	هالوی به راحتی از رادیو به تلویزیون تبدیل شد.	هالواي به راحتی از رادیو به تلویزیون حرکت کرد.	هولووی به راحتی از رادیو به تلویزیون منتقل شد.	هولووی به راحتی از رادیو به تلویزیون منتقل شد.	هالویی به راحتی از رادیو به تلویزیون، تحول کرد.
common_voice_en_19955680	منطقه اختصاصی سرخپوستی ویند ریور تا شهرستان هات اسپرینگز، ادامه می یابد.	حریم هندی رودخانه باد به جنوب شهرستان هوت سپرینگز گسترش می یابد.	مخزن هندی رودخانه باد تا جنوب شهرستان هوت سپرینگز گسترش می یابد.	رزرو هندی رودخانه باد به جنوب شهرستان هوت اسپرینگز گسترش می یابد.	محفظه هندی رودخانه باد به جنوب شهرستان هوت اسپرینگز گسترش پیدا می کند.	منطقه ی هندی رودخانه ی ویند تا جنوب شهرستان هوت اسپرینگز گسترش می یابد.
common_voice_en_19955681	عوارض جانبی شدیدی از جمله اسکار پوستی مانند بثورات جلدی و قند خون بالا است.	عوارض جانبی شدید شامل بثورات مانند ریته ملفورم و قند خون بالا است.	عوارض جانبی شدید عبارتند از ظاهر لکه مانند eritema multiforme و قند بالا خون.	عوارض جانبی شدید شامل راش هایی مانند بیش شکل اریتم و قند خون بالا است.	عوارض جانبی شدید شامل خارش هایی مانند چندین شکل اریتمی و قند خون بالا است.	عوارض جانبی شدید شامل علائم مانند طیف کثیر ارید و قند بالا در خون است.
common_voice_en_17749173	کار نیکو کردن از پر کردن است.	تمرین باعث کمال می شود.	تمرین باعث کمال می شود.	تمرین باعث کمال می شود.	تمرین باعث کمال می شود.	تمرین باعث می شود کامل باشید.
common_voice_en_19673398	داندالک بخشی از دشت ساحلی آتلانتیک است.	دانداارک بخشی از دشت ساحلی آتلانتیک است.	دانداولک بخشی از دشت ساحلی آتلانتیک است.	دانداولک بخشی از دشت ساحلی آتلانتیک است.	دانداولک بخشی از دشت ساحلی اقیانوس اطلس است.	دانډالک بخشی از دشت ساحلی اقیانوس اطلس است.
common_voice_en_19673399	بخاطر مردمان واشو که ساکنین اصلی این منطقه بودند اینگونه نامیده شد.	این نام از مردم واشو گرفته شده است که در اصل در این منطقه زندگی می کردند.	این شهر به نام مردم واشو نامگذاری شده است که در ابتدا در این منطقه زندگی می کردند.	نام آن را از نام مردم واشو که در ابتدا در این منطقه زندگی می کردند، گرفته است.	این شهر به نام مردم واشو نامگذاری شده است که در ابتدا در این منطقه زندگی می کردند.	این منطقه به نام مردم واسو که در ابتدا در این منطقه زندگی می کردند، نامگذاری شده است.
common_voice_en_19673400	روستاییان به عنوان برده در دولت عثمانی فروخته می شدند.	روستایی ها در امپراتوری عثمانی به بردگی فروخته شدند.	دهقانان به زندگی برده داری در امپراتوری عثمانی فروخته شدند.	روستایی ها به زندگی برده داری در امپراتوری عثمانی فروخته شدند.	روستایی ها در امپراتوری عثمانی به زندگی بردگی فروخته شدند.	روستایی ها به یک زندگی بردگی در امپراتوری عثمانی فروخته شدند.
common_voice_en_19673401	نام تجاری تیانلانگ"اژدهای مقدس" برای شرکت ها، هتل ها و مدارس کونگ فو استفاده می شود.	نام تجاری Tianlong "آژدهای آسمانی" توسط شرکت ها، هتل ها و مدارس گنگفو استفاده می شود.	نام تجاری Tianlong "آژدیهای آسمانی" توسط شرکت ها، هتل ها و مدارس گانگفو استفاده می شود.	نام تجاری Tianlong "آژدها آسمانی" توسط شرکت ها، هتل ها و مدارس گانگ فو استفاده می شود.	نام تجاری Tianlong "آژدها آسمانی" توسط شرکت ها، هتل ها و مدارس گانگفو استفاده می شود.	نام تجاری "Tianlong" "آژدهاهای آسمانی" توسط شرکت ها، هتل ها و مدارس گانگفو استفاده می شود.
common_voice_en_19673402	تروریست راست گرای نروژی، آندرس برینگ بریویک پس از محکومیتش با مشت بسته سلام نظامی داد.	تروریست راست گرای نروژی آندروس بایرینگ بریویگ با محکومیتش سلام کرد.	ترورست راستگرای نروژی اندروس بارینگ براویگ با محکومیت اش سلام کرد.	تروریست راستگرای نروژی اندروس برینگ بریویگ به دلیل محکومیتش سلام محکم کرد.	تروریست راستگرای نروژی اندرس برینگ بریویچ در مورد محکومیت خود سلامی محکم کرد.	تروریست راستگرای نروژی آندرس برینگ براویگ در مورد محکومیت خود سلامی را با صدای بلند کرد.
common_voice_en_110705	می تونم وارد بشم؟	می توانم وارد شوم؟	می توانم وارد شوم؟	ميتونم وارد بشم؟	میتونم بیام داخل؟	می تونم وارد بشم؟
common_voice_en_110708	به اندازه ای که انتظار داشتم خوب نیست.	به اندازه ای که انتظار داشتم خوب نبود.	او به اندازه ی انتظار من خوب نبود.	اون به اندازه اي که انتظار داشتم خوب نبود	اون به اندازه اي که انتظار داشتم خوب نبود.	اون به اندازه اي که من انتظار داشتم خوب نبود.
common_voice_en_110709	وضعیت خانه من ساده ترین است، زیرا برای تامین محیط شبه یونیکس تقلب کردم.	تنظیم خانه من ساده ترین است، زیرا من تقلب می کنم تا یک محیط UNIX را فراهم کنم.	تنظیمات خانگی من ساده ترین است، زیرا برای ایجاد محیطی شبیه UNIX تقلب می کنم.	تنظیم خانه من ساده ترین است، زیرا من برای فراهم آوردن یک محیط شبیه به UNIX تقلب می کنم.	تنظیمات خانگی من ساده تر است، زیرا من برای ارائه یک محیط مانند UNIX تقلب می کنم.	تنظیمات خانگی من ساده ترین آنهاست، زیرا من برای ایجاد یک محیط شبیه به UNIX تقلب می کنم.
common_voice_en_19710559	او از خاندان باسکی و عضو خانواده مشهور کاررا بود.	او از نژاد باسک و عضو خانواده قابل توجه Carrera بود.	او از نژاد باسک و عضو خانواده قابل توجه Carrera بود.	او از نژاد باسکی بود و عضو خانواده قابل توجه Carrera بود.	او از نژاد باسک بود و عضو خانواده قابل توجه Carrera بود.	او از نژاد باسکی بود و عضو خانواده قابل توجه Carrera بود.
common_voice_en_19710560	او همچنین زندگینامه پیکاسو که او را می شناخت نوشت.	او همچنین یک بیوگرافی از پیکاسو نوشت که با او آشنا بود.	او همچنین یک بیوگرافی از پیکاسو نوشت که یک آشنایی بود.	او همچنین زندگینامه پیکاسو را نوشت که یک آشنای او بود.	او همچنین یک بیوگرافی از پیکاسو را نوشت که یک آشنایی بود.	او همچنین یک بیوگرافی از پیکاسو نوشت، که یکی از آشنایانش بود.
common_voice_en_19710561	اجرا با آهنگ هایی که توسط باب دیلان اجرا شده بود قطع می شد.	این عمل توسط آهنگ های انجام شده توسط باب دیلان متوقف شده است.	کار با آهنگ هایی که توسط باب دیلان اجرا می شود، پایان می یابد.	این کار با آهنگ هایی که توسط باب دیلان اجرا شده است، متوقف می شود.	این فعالیت با آهنگ هایی که توسط باب دیلان اجرا شده است، متوقف شده است.	این عمل با آهنگ هایی که توسط باب دیلان اجرا شده است، متوقف شده است.
common_voice_en_19710562	کابز در لحظات بحران شدید مرد.	کابز در لحظه اي از بحران بزرگ فوت کرد	کوبس در لحظاتي از بحران بزرگ مُرد.	کوبز در لحظاتی از بحران بزرگ فوت کرد.	"کوبز" در لحظه اي از بحران بزرگ مُرد.	"کوبز" در لحظه اي از بحران بزرگ مُرد.
common_voice_en_19710563	تمام بزرگراه های ایالتی بدون در نظر گرفتن طبقه بندی، جاده آسفالته هستند.	همه بزرگراه های دولتی، صرف نظر از طبقه بندی، جاده های هموار شده هستند.	تمام بزرگراه های ایالتی، بدون توجه به طبقه بندی، جاده های پوشیده هستند.	تمام بزرگراه های ایالتی، صرف نظر از طبقه بندی، جاده های سنگفرش شده هستند.	تمام بزرگراه های ایالتی، صرف نظر از طبقه بندی، جاده های سنگفرش شده هستند.	همه بزرگراه های ایالتی، صرف نظر از طبقه بندی، جاده های سنگفرش شده هستند.
common_voice_en_17963920	این مدل پیش بینی می کند که تا سال دو هزار و سی، فرصت ها بیش از دو برابر خواهد شد.	مدل پیش بینی می کند که تا بیست و نیم، احتمال آن بیش از دو برابر می شود.	مدل پیش بینی می کند که تا ۲۰/۳۰، این شانس می تواند بیش از دو برابر شود.	مدل پیش بینی می کند که تا بیست و نیم ساعت، شانس ها می تواند بیش از دو برابر شود.	این مدل پیش بینی می کند که تا سال ۲۰٫۳۰ ، شانس آن ها بیش از دو برابر می شود.	مدل پیش بینی می کند که تا سال بیست و سی، احتمال ابتلا به آن بیش از دو برابر می شود.
common_voice_en_19823738	بیشتر پیشرفت های اخیر توسط طبقه متوسط و همچنین افراد بازنشسته صورت گرفته است.	پیشرفت های اخیر بیشتر توسعه طبقه متوسط و همچنین برای افراد بازنشسته است.	تحولات اخیر بیشتر تحولات طبقه متوسط است و همچنین برای افراد بازنشسته.	توسعه های اخیر بیشتر توسعه های طبقه متوسط است، و همچنین برای افراد بازنشسته.	تحولات اخیر بیشتر تحولات طبقه متوسط است، و همچنین برای بازنشسته ها.	تحولات اخیر بیشتر تحولات طبقه متوسط است، و همچنین برای افراد بازنشسته.
common_voice_en_19823739	فرماندار ایالتی، بودوئین به قوه مقننه دستور داد تا از شان مورد اهانت قرار گرفته دولت دفاع کند.	فرماندار بالدوین به مجلس قانونگذاری دستور داد که از منزلت متعارف شده دولت دفاع کند.	فرماندار بالدوين به مجلس قانونگذاری دستور داد تا شرافت توهين شده دولت را توجیه کند.	فرماندار بالدوین به مجلس قانونگذاری دستور داد که حرمت توهین شده دولت را برحق کند.	فرماندار بالدوین به مجلس قوانینی دستور داد که کرامت مجروح شده دولت را به رسمیت بشناسند.	فرماندار "بالوودين" به مجلس قانونگذاري دستور داد تا حرمت تحقير شده ي دولت رو به جا بياره.
common_voice_en_19823740	او از آموزش ناقص و کمی برخوارد بود.	آموزش کم و تکه تکه داشت.	او تحصیلات محدود و تکه تکه ای داشت.	او تحصیلات کم و تکه تکه ای داشت.	او تحصیلات اندک و تکه تکه ای داشت.	او تحصیلات کمیاب و تکه تکه ای داشت.
common_voice_en_19823741	در یک اعتراض، معترضین اسقف را از حبس خانگی اش آزاد کردند.	در طول یک تظاهرات، جمعیت بیشاپ را از بازداشت خانه آزاد کردند.	در طول یک تظاهرات، جمعیت بیشوپ را از بازداشت خانگی آزاد کردند.	در طی یک تظاهرات، جمعیت بیشاپ را از بازداشت خانگی آزاد کردند.	در طی یک تظاهرات، جمعیت بیشاپ را از بازداشت خانگی آزاد کردند.	در طول یک تظاهرات، جمعیت، بیشوپ را از حبس خانگی آزاد کردند.
common_voice_en_19823742	کار کانی به عنوان نویسنده و آهنگساز در راستای شغل اجرایش شکوفا شده است.	کار کارونی به عنوان یک نویسنده و آهنگساز در کنار حرفه اجرا خود رشد کرده است.	کار کونی به عنوان نویسنده و آهنگساز در کنار حرفه اجرا خود شکوفا شده است.	کار کونی به عنوان نویسنده و آهنگساز در کنار کار نمایشی او شکوفا شده است.	کار کورنی به عنوان نویسنده و آهنگساز در کنار حرفه اجرایی خود شکوفا شده است.	کار کارنی به عنوان نویسنده و آهنگساز در کنار حرفه ای اجرا خود شکوفا شده است.
common_voice_en_19944237	خیابان دافرین به بزرگراه استیلس به سمت شهر وقان راه دارد.	خیابان دافرین در شمال خیابان استیلز به شهر وان ادامه دارد.	خیابان دافرین در شمال خیابان استیلز به شهر وون ادامه دارد.	خیابان دافرین به سمت شمال خیابان استیلز به شهر وون ادامه دارد.	خیابان دافرین به سمت شمال خیابان استیلز به شهر واگن ادامه می یابد.	خیابان دافرین به سمت شمال خیابان استیلز به شهر وون ادامه می یابد.
common_voice_en_19944238	نام حک شده محل Garrison Border Town of Elvas and its Fortifications است.	نام منطقه نوشتاری شهر مرزی گارنیسون الوا و قلعه های آن است.	نام این مکان نوشته شده شهر مرزی گارنیسون ایلواس و قلعه های آن است.	نام ناحیه نوشته شده شهر مرزی گارنیسون الواس و قلعه های آن است.	نام این مکان نوشته شده به عنوان شهر مرزی گارنیسون Elvas و قلعۀ آن است.	نام این مکان نوشته شده، شهر مرزی گارنیسون، الواس و قلعه های آن است.
common_voice_en_19944239	رینهارت و خانواده اش در گذشته با دستیار راننده قطار زندگی می کردند.	رینهاردت و خانواده اش در گذشته با مرد دوم زندگی می کردند.	ريناردت و خانواده اش هم در گذشته با يه مرد ديگه زندگي کرده بودن	راینهاردت و خانواده اش نیز در گذشته با مرد دوم زندگی می کردند.	رایناردت و خانواده اش در گذشته با مرد دومی زندگی کرده اند.	ريناردت و خانواده اش هم در گذشته با يه مرد دوم زندگي کرده بودن.
common_voice_en_19944240	آزمایش و عیاریابی اتصال فیلتر روشی آسان برای مطالعه سریع بسیاری از نمونه ها است.	یک آزمایش اتصال فیلتر یک روش ساده برای مطالعه سریع بسیاری از نمونه ها است.	یک تست اتصال فیلتر روشی ساده برای مطالعه سریع بسیاری از نمونه ها است.	یک تست پیوند فیلتر یک روش ساده برای مطالعه سریع بسیاری از نمونه ها است.	آزمون متصل کردن فیلتر یک روش ساده برای مطالعه سریع بسیاری از نمونه ها است.	یک آزمايش پیوند فیلتر یک روش ساده برای مطالعه سریع بسیاری از نمونه ها است.
common_voice_en_19944241	شهرستان هریسون ششمین درآمد سرانه بالا در ایالت میزوری را داراست.	شهرستان هریسون ششمین درآمد سرانه در ایالت میسیسیپی است.	شهرستان هریسون ششمین درآمد سرانه در ایالت می سی سی پی را دارد.	هریسون کانتی دارای ششمین درآمد سرانه در ایالت می سی سی پی است.	شهرستان هریسون ششمین درآمد سرانه را در ایالت می سی سی پی دارد.	شهرستان هریسون ششمین بالاترین درآمد سرانه را در ایالت میسیسیپی دارد.
common_voice_en_18572944	ماشین های دیزلی دیگر مورد توجه قرار نمی گیرند.	ماشین های دیزل دیگر مد نیست.	ماشین های دیزلی دیگر مد نیستند.	خودروهای دیزلی دیگر مد نیستند.	اتومبیل های دیزل دیگر مد نیستند.	اتومبيل هاي ديزلي ديگه مد نيستن.
common_voice_en_18572945	اطلاعات درباره تکنولوژی را با اهداف خوبی منتشر کن.	انتشار کلمه در مورد تکنولوژی برای اهداف خوب.	در مورد تکنولوژی برای اهداف خوب سخن بگوید.	حرف را درباره تکنولوژی برای اهداف خوب منتشر کنید.	صحبت را در مورد فناوری برای اهداف خوب گسترش دهید.	بحث در مورد تکنولوژی را برای اهداف خوب گسترش دهید.
common_voice_en_18572946	اما باید خارج شوم.	اما بايد بيرون برم.	اما من باید خارج شوم.	اما باید از اینجا خارج شوم.	اما باید از اینجا خارج بشم.	اما باید از اینجا خارج بشم.
common_voice_en_18572947	هزینه های مربوط با نصب یک بویلر جدید چه هستند؟	هزینه های مربوط به نصب یک بولر جدید چیست؟	هزینه های مرتبط با نصب یک دیگ بخار جدید چیست؟	هزینه های مربوط به نصب یک دیگ بخار جدید چیست؟	هزینه های مربوط به نصب یک بویلر جدید چیست؟	هزینه های مرتبط با نصب یک دیگ بخار جدید چه هستند؟
common_voice_en_18572948	من هیچ درکی از شش یا هفت پنی ندارم.	من در مورد هفت و شش پنی چیزی نمی دانم.	من چیزی در مورد هفت و شش پنس نمی دانم.	من چيزي در مورد هفت و شش پني نميدونم	من چيزي در مورد 7 و 6 پني نميدونم.	من هیچ چیزی در مورد هفت و شش پنی نمی دانم.
common_voice_en_19634664	بنابراین، گل های کوتاه ماده زنبورهای بی عسل پرورش می دهند و گل های بلند فقط بذرافشانی می کنند.	بنابراین، گل های زن کوتاه زنبور و گل های بلند فقط دانه رشد می کنند.	بنابراین، گل های کوتاه ماده زنبور رشد می کنند و گل های بلند فقط دانه دارند.	بنابراین، گل های کوتاه ماده زنبورها را رشد می دهند و گل های طولانی تنها دانه ها را پرورش می دهند.	به این ترتیب، گل های زنانه کوتاه گوزن ها و گل های طولانی فقط دانه ها را رشد می دهند.	بنابراین، گل های زنانه کوتاه غزال ها را رشد می دهند و گل های طولانی فقط دانه ها را رشد می دهند.
common_voice_en_19634665	طبق گزارش ها، او در بندرگاه وکسفورد در دهانه رودخانه اسلانی به کنار ساحل آمد.	گزارش شده که او در بندر Wexford در لبه رودخانه Slaney به ساحل رسید.	گزارش شده که او به ساحل در بندر وکسفورد در دهانه رودخانه سیلنی رسیده است.	گفته می شود که او در بندر Wexford در مایلی از رودخانه Slaney به ساحل رسید.	گزارش شده که او در بندر وکسفورد در یک مایل از رودخانه اسلین به ساحل رسیده است.	گفته می شود که او در بندر وکسفورد در خیزش رودخانه سلاسینی به ساحل رسید.
common_voice_en_19634666	در جدول زیر خلاصه شده اند.	اینها در جدول زیر خلاصه شده است.	اینها در جدول زیر خلاصه شده اند.	این ها در جدول زیر خلاصه شده اند.	این ها در جدول زیر خلاصه شده اند.	این موارد در جدول زیر خلاصه شده است.
common_voice_en_19634667	بوید تصمیم گرفت با Nicholson's Academy Pictures شریک شود.	بوید تصمیم گرفت با آکادمی نیکولسون تصویر همکاری کند.	بوید تصمیم گرفت با نیکولسون آکادمی تصویر همکاری کند.	بوید تصمیم گرفت با آکادمی نیکولسون برای تصاویر همکاری کند.	بوید تصمیم گرفت با نیکولسون آکادمی پیکچر همکاری کند.	"بويد" تصميم گرفت با "نيکولسون آکادمي پکچر" در شراکت قرار بگيره.
common_voice_en_19634668	این نوع مترجم شفاهی بایت کد قابل حمل است.	این نوع "ترجمان بایت کد" بسیار قابل حمل است.	این نوع از "تفسیر باکتر" بسیار قابل حمل است.	این نوع "تفسیر بایت کد" بسیار قابل حمل است.	این نوع "تفسیر کننده بیت کد" بسیار قابل حمل است.	این نوع "تفسیرگر بایت کد" بسیار قابل حمل است.
common_voice_en_19018423	مشروب، روغن زیتون و اسطوخودوس به طور خاص جست و جو می شوند.	شراب کرواتی، روغن زیتون و لاوندر به ویژه مورد نیاز است.	شراب های کرواتی ، روغن زیتون و لاویندر به ویژه مورد نیاز هستند.	شراب های کرواتی، روغن زیتون و لاواندر به طور خاص مورد نیاز هستند.	شراب های کرواسی، روغن زیتون و لاواندر به خصوص مورد نیاز است.	شراب کرواسی، روغن زیتون و لاواندر به ویژه مورد علاقه قرار می گیرند.
common_voice_en_19018424	رالف میل شدیدی به تنقلات پیدا کرد و سالی را خورد.	رالف به سرنوشت بدی دچار می شود و سالی را می خورد.	رالف یک مورد شدید از Munchies و cannibalizes Sally دارد.	رالف یک مورد بسیار شدید از مونچی ها را دریافت می کند و سالي را می خورد.	رالف به یک مورد افراطی از مونچی ها می آید و سالی را می خورد.	رالف به یک مورد افراطی از خانم ها دچار می شود و سالی را تغذیه می کند.
common_voice_en_19018425	مارک سارجنت بخشی اصلی در مجله "Scootering Magazine" با عنوان "میراث ریچارد آلن" نوشت.	مارک سارجنت یک مقاله در مجله اسکوترینگ با عنوان " میراث ریچارد آلن" نوشت.	مارک سارجنت یک مقاله در مجله اسکوترینگ با عنوان "The Richard Allen Legacy" نوشت.	مارک سارجنت یک مقاله در مجله اسکوترینگ با عنوان "موروث ریچارد آلن" نوشت.	مارک سارجنت یک مطلب در مجله "سکوترینگ" به عنوان "اثار ریچارد آلن" نوشت.	مارک سارجنت يک مقاله در مجله "اسکوترينگ" با عنوان "موروثيت ريچارد آلن" نوشت.
common_voice_en_19018426	ریوارد برای Beau Dommage آهنگ نوشت و آهنگ سازی کرد.	ریورد برای بیو دومگ نوشته و آهنگسازی کرده.	Rivard برای Beau Dommage نوشت و آهنگسازی کرد.	ریوارد برای بیو دومج نوشته و آهنگساز بوده است.	ریواورد برای بیو دومج نوشته و آهنگسازي کرده است.	ريواد براي "بو دوميج" نوشته و آهنگسازي کرده.
common_voice_en_19018427	ایستگاه از دو سکوی جانبی تشکیل می شود که هم سطح نیستند.	این ایستگاه شامل دو پلتفرم جانبی است که در سطوح جداگانه واقع شده اند.	این ایستگاه شامل دو پلتفرم جانبی است که در سطوح جداگانه واقع شده است.	این ایستگاه شامل دو پلتفرم جانبی است که در سطوح جداگانه واقع شده است.	این ایستگاه از دو پلتفرم جانبی تشکیل شده است که در سطح های جداگانه واقع شده اند.	این ایستگاه از دو پلتفرم جانبی که در سطوح جداگانه واقع شده اند تشکیل شده است.
common_voice_en_18508593	فیزیکدان با مواد رادیواکتیو در حال انجام آزمایش بود.	فیزیکدان در حال آزمایش با تابش بود.	فیزیک دان در حال آزمایش با شعاع شناسی بود.	فیزیکدان با رادیوآکسیویته آزمایش می کرد.	فیزیکدان در حال آزمایش با رادیو اکتیویتی بود.	فیزیکدان در حال آزمایش با رادیواکتیویتی بود.
common_voice_en_18508594	من تقریبا فراموش کرده بودم که باید دوباره بزرگ شوم.	تقریبا فراموش کرده بودم که دوباره باید بزرگ شوم!	نزدیک بود فراموش کنم که دوباره بزرگ می شوم!	تقریبا فراموش کرده بودم که دوباره باید بزرگ بشم!	من تقریباً فراموش کرده بودم که باید دوباره بزرگ شوم!	من تقریبا فراموش کرده بودم که باید دوباره بزرگ شوم!
common_voice_en_18508595	مشاور مدیر مامور راه اندازی دشوار بود.	مشاور مدیریت در حال اعزام به یک شرکت جدید درگیر بود	مشاور مدیریت در حال استقرار در استارتاپ دچار مشکل بود	مشاور مدیریتی به استارت آپ در حال تلاش اعزام شده بود.	مشاور مدیریتی به شرکت نوپا در حال تلاش مستقر شده بود.	مشاور مدیریت در حال اعزام به یک استارتاپ درحال تلاش بود.
common_voice_en_18508596	لطفا بیهوده گویی را متوقف کن.	لطفا حرف زدن را متوقف کنید.	لطفاً ديگه حرف نميزني؟	لطفا دست از این حرف زدن بردار	لطفاً دست از زهر زدن بردار	لطفاً سوت زنی نکن.
common_voice_en_17724256	حساب شاخص برای ایجاد این انجام شده است.	محاسبه شاخص برای ایجاد این انجام می شود.	برای ایجاد این، حساب عدسی اشاره انجام می شود.	برای ایجاد این، محاسبه شاخص انجام می شود.	برای ایجاد این مورد، حسابداری شاخص انجام می شود.	برای ایجاد این، حساب نویسی شاخص انجام می شود.
common_voice_en_137103	مطمئنی که مهم نیست؟	مطمئني که نميخواي؟	مطمئني که ناراحت نيستي؟	مطمئني که اهمیتی نداری؟	مطمئنی که ناراحت نیستی؟	مطمئنی که اشکالی نداره؟
common_voice_en_137104	تو آن را انکار نمی کنی.	شما این را انکار نمی کنید.	تو اينو انکار نميکني	شما آن را انکار نمی کنید.	تو اين رو انکار نميکني	تو این را انکار نمی کنی.
common_voice_en_19453984	چگالی طیفی دقیق توسط فرمول فرانک تام ارائه شده است.	طیف تراکم دقیق توسط فرمول فرانک تام داده می شود.	طیف تراکم دقیق توسط فرمول فرانک-تام داده شده است.	طیف دقیق تراکم با فرمول فرانک تام داده می شود.	طیف کثافت دقیق توسط فرمول فرانک-تام داده می شود.	طیف تراکم دقیق توسط فرمول Frank-Tamm داده شده است.
common_voice_en_19453985	"Days in Europa" بازخوردهای ترکیبی متفاوتی از منتقدین دریافت کرد.	 ⁇ روزها در اروپا ⁇  پاسخ های مختلفی را از منتقدان دریافت کرده است.	"روزها در اروپا" در کل از طرف منتقدین پاسخ متوازن دریافت کرده است.	"روز ها در اروپا" به طور کلی از سوی منتقدان واکنش های متفاوت دریافت کرده است.	"روزها در اروپا" به طور کلی پاسخ های مختلط از منتقدان را دریافت کرده است.	 ⁇ دن ها در اروپا ⁇  به طور کلی پاسخ های متنوعی را از جانب منتقدان دریافت کرده است.
common_voice_en_19453986	عبارات "bowling all-rounder" و "batting all-rounder" کاربردی شده اند.	بنابراین اصطلاحات "بالینگ تمام درآمدی" و "بالینگ تمام درآمدی" به کار رفته است.	از این رو اصطلاحات "باولینگ همه کاره" و "باولینگ همه کاره" به کار رفته اند.	به همین ترتیب اصطلاحات "باولینگ تمام کاره" و "باپینگ همه کاره" به کار گرفته شده اند.	بنابراین اصطلاحات "رومر همه جانبه" و "رومر همه جانبه" به کار گرفته شده است.	به این ترتیب اصطلاحات "بوائزینگ آل راوندر" و "باساتینگ آل راوندر" به کار گرفته شده است.
common_voice_en_19453987	بر روی سنگ قبر او کلمات An die Musik حک شده بود.	روی سنگ قبرش نوشته شده که "آن د موسیقی"	روی سنگ قبر او کلمات "آن دی موسیقی" حک شده است.	بر روی سنگ قبر او کلمات و D Muzik نوشته شده است.	روی سنگ قبر او کلمات اینتی-موسیق نوشته شده است.	بر روی سنگ قبرش کلمات "موسیقی" نوشته شده است.
common_voice_en_19453988	سلاح های چوبی با رنگ سیاه رنگ شده بودند و در استحکامات قرار داده شدند تا حملات اتحادیه را به تعویق بیندازند.	اسلحه های چوبی سیاه رنگ شده بودند و در استحکام ها برای تاخیر حملات اتحادیه قرار داشتند.	اسلحه های چوبی به رنگ سیاه رنگ شده بودند و در قلعه ها برای تاخیر در حملات اتحاد قرار داده شده بودند.	تفنگ های چوبی سیاه رنگ شده و در قلعه ها قرار داده شده بودند تا حمله های اتحادیه را به تاخیر اندازند.	تفنگ های چوبی سیاه رنگ شده و در حصار ها قرار داده شده بودند تا حملات اتحادیه را به تاخیر بیندازند.	اسلحه های چوبی با رنگ سیاه رنگ شده و در قلعه ها قرار داده شده بودند تا حملات اتحادیه را به تاخیر بیندازد.
common_voice_en_19182164	بسیاری از گونه ها ساقه ها و ریشه های باریکی دارند.	بسیاری از گونه ها ساقه یا ساقه باریکی دارند.	بسیاری از گونه ها ساقه یا ساقه باریکی دارند.	بسیاری از گونه ها ساقه یا ساقه باریک دارند.	بسیاری از گونه ها دارای ساقه یا ساقه باریک هستند.	بسیاری از گونه ها دارای ساقه یا ساقه باریکی هستند.
common_voice_en_19182165	هدف آن دستیابی سریع به اطلاعاتی است که توسط مرورگر اینترنت استفاده شده بود.	هدف آن دسترسی سریع به داده هایی است که توسط Internet Explorer استفاده می شود.	هدف آن این است که دسترسی سریع به داده های مورد استفاده Internet Explorer را فراهم کند.	هدف آن این است که دسترسی سریع به داده هایی که توسط Internet Explorer استفاده می شود را امکان پذیر کند.	هدف آن این است که دسترسی سریع به داده هایی که توسط Internet Explorer استفاده می شود، امکان پذیر باشد.	هدف آن این است که دسترسی سریع به داده هایی که توسط Internet Explorer استفاده می شود، امکان پذیر شود.
common_voice_en_19182167	به این نوع جذرها اعداد اول Blum می گویند.	اعداد صحیح این شکل به عنوان اوله های بلوم شناخته می شوند.	اعداد صحیح از این شکل به عنوان اعداد اولیه بلوم شناخته می شوند.	عددهای صحیح این شکل به عنوان عدد اول بلوم شناخته می شوند.	اعداد صحیح از این فرم به عنوان اعداد اول بلوم شناخته می شوند.	عددهای صحیح این شکل به عنوان اعداد اول بلوم شناخته می شوند.
common_voice_en_19182168	تامی به عنوان مدیر پشتیبانی در "Rowan and Martin's Laugh-In" کار کرد.	تامی همچنین به عنوان مدیر استوار در روان و مارتین سلاوین کار کرد.	تامی همچنین به عنوان مدیر استقامت در "روان و مارتین اسلاوین" کار می کرد.	تامی همچنین به عنوان مدیر پرسپولیس در "روان و مارتین اسلاونگ" کار می کرد.	تامی همچنین به عنوان مدیر قطعه در "رووان" و "مارتین اسلاوینگ" کار کرد.	تومی همچنین به عنوان یک مدیر بخش در "روان" و "مارتین اسلاوین" کار می کرد.
common_voice_en_19182180	با این وجود، چند جمله ای الکساندر نمی تواند برخی تقارن ها نظیر وارون پذیری قوی را شناسایی کند.	با این حال، چنداد الکساندر می تواند از کشف برخی از تقارن ها، مانند انعطاف پذیری قوی، جلوگیری کند.	با این حال، کثیر عنصر الکساندر می تواند نتوانست برخی از تقارن ها را تشخیص دهد، مانند invertibility قوی.	با این حال، چندضریب الکساندر می تواند نتوانند برخی از تقارن ها را کشف کنند، مانند تغییر ناپذیری قوی.	با این حال، چندگنال الکساندر می تواند نتوانند برخی از تقارن ها را تشخیص دهند، مانند معکوسیت قوی.	با این حال، مولینوم الکساندر می تواند نتوانند برخی از تقارن ها، مانند انورتیبیلتی قوی را کشف کنند.
common_voice_en_19489784	این آزمایشات مبنای دوربین های تلویزیونی آینده است.	این آزمایشات پایه ویدیکون آینده هستند.	این آزمایش ها پایه ویدیکون آینده هستند.	این آزمایش ها پایه ویدیکون آینده است.	این آزمایشات پایه و اساس ویدیکون آینده است.	این آزمایشات پایه و اساس ویدیکون آینده هستند.
common_voice_en_19489785	جین ایر موفقیت های تجاری سریع و نقدهای مطلوب اولیه بدست آورد.	"جن ایر" موفقیت تجاری فوری داشت و در ابتدا بررسی های مثبت دریافت کرد.	"جان ایر" بلافاصله موفقیت تجاری داشت و در ابتدا بررسی های مطلوبی دریافت کرد.	"جین ایر" بلافاصله موفقیت تجاری داشت و در ابتدا بررسی های مثبت را دریافت کرد.	"جان ایر" بلافاصله موفقیت تجاری داشت و در ابتدا بررسی های مطلوبی دریافت کرد.	"جین ایر" بلافاصله موفقیت تجاری داشت و در ابتدا بررسی های مطلوبی را دریافت کرد.
common_voice_en_19489786	براساس تنظیمات، بازیکن با سه یا شش شانس شروع می کند.	بازی با سه یا شش زندگی شروع می شود، بسته به تنظیمات.	بازیکن با سه یا شش زندگی شروع می کند، بسته به تنظیمات.	بازیکن با سه یا شش زندگی شروع می کند، بسته به تنظیمات.	با بازی با سه یا شش زندگی شروع می شود، بسته به تنظیمات.	باختن با سه یا شش زندگی شروع می شود، بسته به تنظیمات.
common_voice_en_19489787	زیست بوم شامل صخره های مرجانی و زمین های باریک علف های دریای دور از ساحل می شود.	این زیستگاه شامل صخره های مرجانی و گور های گیاهان دریایی دریایی است.	زیستگاه آن شامل صخره های مرجانی و چمن های دریایی در سواحل است.	زیستگاه از صخره های مرجانی و دشت های گیاهان دریایی دریایی تشکیل شده است.	زیستگاه از صخره های مرجانی و تپه های چمن دریایی ساحلی تشکیل شده است.	زیستگاه شامل صخره های مرجانی و غلبه های چمن دریایی در خارج از ساحل است.
common_voice_en_19489788	این خط، ایستگاه هاشیموتو در ساگامیهارا و ایستگاه چیگاساکی را به هم متصل می کند.	این خط ایستگاه هاشیموتو در ساگامیها و ایستگاه چیگاساکی را در چیگاساکی متصل می کند.	این خط ایستگاه هاشیموتو در ساگامیهارا و ایستگاه چیگاساکی در چیگاساکی را به هم متصل می کند.	این خط ایستگاه هاشیموتو را در ساگامیهارا و ایستگاه چیگاساکی را در چیگاساکی متصل می کند.	این خط ایستگاه هاشیموتو را در ساگامیهارا و ایستگاه چیگاساکی را در چیگاساکی به هم متصل می کند.	این خط ایستگاه هاشیموتو را در ساگامیهارا و ایستگاه چیگاساکی را در چیگاساکی به هم متصل می کند.
common_voice_en_20007094	منشا این نماد اشرافی نامشخص است.	منشأ این نماد منزلت نامعلوم است.	منشاء این نماد عزت نامشخص است.	منشأ این نماد عزت ناشناس است.	منشأ این نماد شرف مبهم است.	منشأ این نماد کرامت نامشخص است.
common_voice_en_20007095	او در نهایت محاکمه شد و به پنج اتهام بزهکاری اعتراف کرد.	در نهایت او محاکمه شد و به پنج اتهام جنایی اعتراف کرد.	او در نهایت برای پنج اتهام جرم محاکمه شد و به جرم محکوم شد.	او در نهایت برای پنج جرم مورد محاکمه قرار گرفت و گناهش را قبول کرد.	در نهایت او به خاطر پنج اتهام جرم محاکمه شد و گناه خود را قبول کرد.	او در نهایت برای پنج جرم مجرمانه مورد تعقیب قرار گرفت و به گناه خود اعتراف کرد.
common_voice_en_20007096	چندین سایز نخ استاندارد استفاده شد.	چندین اندازه استاندارد سریال وجود دارد که استفاده می شود.	چندین اندازه استاندارد نخ وجود دارد که استفاده می شود.	چندین اندازه استاندارد نخ وجود دارد که استفاده می شود.	چندین اندازه های استاندارد فیرد وجود دارد که استفاده می شود.	چندین اندازه استاندارد نخ وجود دارد که مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_20007097	بقیه میهن پرستان در زبان انگلیسی به "Rouges" و "Reds" تبدیل شدند.	ملت های باقیمانده، "Rogues" یا "Red" به انگلیسی شدند.	پدرخواهان باقیمانده به زبان انگلیسی  ⁇ Rouges ⁇  یا  ⁇ Red ⁇  شدند.	پاتریوت های باقی مانده به انگلیسی  ⁇ روژس ⁇  یا  ⁇ رودز ⁇  تبدیل شدند.	کشورپرستان باقیمانده، به زبان انگلیسی به "روگز" یا "قرمز" تبدیل شدند.	محب وطن های باقی مانده، به زبان انگلیسی به "Rogues" یا "Reds" تبدیل شدند.
common_voice_en_20007098	اکثریت جمهوری خواهان به شش نفر کاهش یافت.	اکثریت جمهوری خواه ها با شش کرسی کاهش یافت.	اکثریت جمهوریخواهان با شش کرسی کاهش یافت.	اکثریت جمهوری خواهان با شش صندلی کاهش یافت.	اکثریت جمهوری خواهان به شش صندلی کاهش یافت.	اکثریت جمهوری خواه ها به شش کرسی کاهش یافتند.
common_voice_en_19460739	بعدا، لایحه به قانون تبدیل شد.	این لایحه بعداً به قانون تبدیل شد.	این لایحه بعداً به قانون تبدیل شد.	این لایحه بعداً به قانون تبدیل شد.	این لایحه بعداً به قانون تبدیل شد.	این لایحه بعداً به قانون تبدیل شد.
common_voice_en_19460740	او همچنین تلاش های مختلفی برای بازیابی اقتصاد تقریبا سقوط کرده بولیوی انجام داد.	او همچنین تلاش های مختلفی را برای بازگرداندن اقتصاد تقریباً سقوط شده بولیوی انجام داد.	او همچنین تلاش های مختلفی برای بازگرداندن اقتصاد تقریباً فروپاشی شده بولیوی انجام داد.	او همچنین تلاش های مختلفی را برای بازسازی اقتصاد تقریباً فروپاشان شده بولیوی انجام داد.	او همچنین تلاش های مختلفی را برای بازسازی اقتصاد تقریباً فروپاشیده بولیوی انجام داد.	او همچنین تلاش های متنوعی برای بازگرداندن اقتصاد تقریباً فروپاشی یافته بولیوی انجام داد.
common_voice_en_19460741	چوب ضد هوا است- هواگیری و درزیابی راندمان انرژی را بهبود می بخشند.	چوب ضد هوا نیست - چکشیدن یا چکشیدن باعث افزایش بهره وری انرژی می شود.	چوب در هوا بسته نیست - چسباندن یا چسباندن کارایی انرژی را بهبود می بخشد.	چوب در برابر هوا مقاوم نیست - ضخ کردن یا چک کردن کارایی انرژی را بهبود می بخشد.	چوب در معرض هوا قرار ندارد - چرخش یا چرخش کارایی انرژی را بهبود می بخشد.	چوب در برابر هوا مقاوم نیست - ککش کردن یا چنگ کردن کارایی انرژی را افزایش می دهد.
common_voice_en_19460742	هریسون تعداد زیادی از نسخ خطی منتشر نشده از جمله "گاه شناسی انگلستان کبیر" را نوشت.	هریسون همچنین تعدادی از نسخه های دست نوشته منتشر نشده را نوشت ، از جمله "The Great English Chronological".	هریسون همچنین تعدادی از دست نوشته های منتشر نشده ، از جمله "The Great English Chronology" را نوشت.	هریسون همچنین تعدادی از نسخه های دست نوشته نشده را نوشت، از جمله "The Great English Chronologue".	هریسون همچنین تعدادی از دست نوشته های منتشر نشده ، از جمله "تاریخنامه انگلیسی بزرگ" را نوشت.	هریسون همچنین تعدادی از نسخه های دست نو منتشر نشده، از جمله "The Great English Chronologia" را نوشت.
common_voice_en_19460743	این موسسه apex در بخش مالی سری لانکا است.	این مؤسسه ی عالی بخش مالی سریلانکا است.	این عالی ترین موسسه در بخش مالی سریلانکا است.	این مؤسسه در قشر مالی در سریلانکا است.	این عالی ترین موسسه در بخش مالی در سریلانکا است.	این، مؤسسه ای عالی در بخش مالی در سریلانکا است.
common_voice_en_18455725	بسیار خوب، صرفا از او بخواه تا پول پرینترها را پرداخت کند.	خب، فقط ازش پول براي پرداخت پول چاپگران بپرسي.	خوب، فقط ازش پول براي پرداخت پول چاپگرها رو بخواي	خب، فقط ازش پول ميخواي که واسه چاپگرها پول بده	خب، به سادگی ازش پول بخوان تا برای چاپگران پول بده.	خب، فقط ازش پول لازم رو براي پرداخت هزینه چاپگرها بخواي.
common_voice_en_18455726	او از آژانس مسافرتی پرسید آیا پرینت بروشور تعطیلات را دارد.	از کارگزار سفر پرسید آیا کتابچه ای پرینت داشته است	از کارگزار سفر پرسید آیا یک کتابچه پرینت تعطیلات دارد	از مامور سفر پرسید که آیا برشنامه تعطیلات چاپ شده دارد یا خیر	از آژانس مسافرت پرسید که آیا یک بروشور تعطیلات چاپ شده دارد.	او از کارگزار سفر پرسید که آیا یک بروشوره تعطیلات چاپ شده دارد
common_voice_en_18455727	ما باید انبار را چک کنیم و مطمئن شویم موجودی کافی داریم.	ما باید ذخیره را بررسی کنیم و مطمئن شویم که موجودی کافی داریم	باید ذخایر را چک کنیم و مطمئن شویم که موجودی کافی داریم	ما باید انبار را چک کنیم و مطمئن شویم که ذخایر کافی داریم	ما باید خرید را بررسی کنیم و مطمئن شویم که موجودی کافی داریم.	ما باید نگهدارها را بررسی کنیم و مطمئن شویم که مخزن کافی داریم
common_voice_en_18455728	من گفتم" او باید نرم تر باشد."	گفتم: "او باید نرم شود".	"او باید نرم شود" گفتم.	من گفتم: "اون بايد نرم بشه."	گفتم:  ⁇ باید نرم شود ⁇ .	من گفتم  ⁇ او باید نرم شود ⁇ .
common_voice_en_19624801	دیواره خارجی از خودش مراقبت می کند.	دور بیرونی از خودش مراقبت می کرد.	لبه بیرونی از خودش مراقبت می کند.	حاشیه بیرونی به خودش نگاه می کند.	لبه ي بيرون از خودش مراقبت ميکنه	حاشیه بیرونی خودش را مراقبت می کند.
common_voice_en_19624802	پایین ترین سطح آن فضای بار، حمل اثاثیه و تامین غذا روی عرشه است.	پایین ترین سطح آن عمدتاً فضای حمل بار، حمل چمدان و مواد غذایی است.	پایین ترین سطح آن بیشتر فضا بار، حمل چمدان و مواد غذایی در کشتی است.	پایین ترین سطح آن بیشتر فضا برای حمل بار، حمل چمدان و مواد غذایی موجود در کشتی است.	پایین ترین سطح آن عمدتاً فضای محموله ای است که بار و مواد غذایی موجود در آن را حمل می کند.	پایین ترین سطح آن عمدتا فضای حمل و نقل است، حمل و نقل چمدان و مواد غذایی موجود در کشتی است.
common_voice_en_19624804	به نظر می رسد هر کدام از آن ها رویکرد مختلفی به نوشتن دایره المعارف دارند.	به نظر می رسد که هر کدام رویکرد متفاوتی برای ساخت دانشنامه داشته اند.	به نظر می رسد هر یک از آنها رویکرد متفاوتی در ساخت دایره المعارف داشتند.	به نظر می رسد که هر کدام رویکرد متفاوتی نسبت به ساخت کتاب موسوی داشته اند.	به نظر می رسد که هرکدام از آنها رویکرد متفاوتی در زمینه ساخت دایره المعارف داشتند.	به نظر می رسد که هر کدام از آنها روش مختلفی را برای ساخت آنسیکلپدی اتخاذ کرده اند.
common_voice_en_19624806	فرمان کم سرعت برای یک شعاع مفروض فرمان آکرمن نامیده می شود.	فرمان کم سرعت برای یک شعاع برگرفته به نام فرمان اکرمن نامیده می شود.	فرمان دادن با سرعت کم برای شعاع مسیر داده شده Ackermann steer نامیده می شود.	تنظیم تنظیم سرعت پایین برای یک شعاع پیچ داده شده به عنوان تنظیم کنترل آکرمن نامیده می شود.	فرمان با سرعت پایین برای یک شعاع چرخش داده شده به عنوان فرمان آکرمن شناخته می شود.	جهت گیری با سرعت کم برای شعاع خاص یک چرخش به نام ارهنگ اکرمن نامیده می شود.
common_voice_en_19624807	ارین در حالی که نجوا می کرد گفت: "آیا این مثل یک قصر نیست؟"	ارين زمزمه کرد: "مگه مثل يه قصر نيست؟"	"آیا این مانند یک کاخ نیست؟" ارین زمزمه کرد.	 ⁇ مگه مثل یک کاخ نیست؟ ⁇  ارین زمزمه کرد.	"مگه مثل يه قصر نيست؟" "ايرين" زمزمه کرد	 ⁇ آیا این مثل یک کاخ نیست؟ ⁇  ارین زمزمه کرد.
common_voice_en_19613612	یکی از بزرگترین جاذبه های دریاچه ماهی گیری است.	یکی از بزرگترین جاذبه های دریاچه ماهیگیری است.	یکی از بزرگترین جاذبه های دریاچه ماهیگیری است.	یکی از بزرگترین جاذبه های دریاچه ماهیگیری است.	یکی از بزرگترین جاذبه های این دریاچه ماهیگیری است.	یکی از بزرگترین جاذبه های دریاچه، ماهیگیری است.
common_voice_en_19613613	Halls Community Park دارای چندین میدان توپ، زمین بازی و مرکز اجتماع است.	پارک عمومی هولز دارای چندین زمین توپ، یک زمین بازی و یک مرکز اجتماعی است.	پارک جامعه هالز دارای چندین زمین توپ، یک زمین بازی و یک مرکز اجتماعی است.	پارک اجتماعی هولز دارای چندین زمین توپ، یک زمین بازی و یک مرکز اجتماعی است.	پارک جامع هالز دارای چندین زمین توپ، یک زمین بازی و یک مرکز اجتماعی است.	پارک اجتماعی هالز دارای چندین زمین توپ، یک زمین بازی و یک مرکز اجتماعی است.
common_voice_en_19613614	اسمایلی در نورهمپتون، انگلیس در بریتانیا متولد شد.	اسمایلی در نورتهمپتون، انگلستان در بریتانیا متولد شد.	اسمیلی در نورتهمپتون، انگلستان در بریتانیا به دنیا آمد.	اسمیلی در نورتهامپتون انگلستان در انگلستان به دنیا آمد.	اسمیلی در نورتهامپتون ، انگلستان در انگلستان متولد شد.	اسمیلی در نورتامپتون، انگلستان در انگلستان متولد شد.
common_voice_en_19613615	در مدرسه فرانسوی ادبیات تطبیقی، مطالعه تاثیرات و ذهنیت ها غالب است.	در مدرسه فرانسوی ادبیات مقایسه ای، مطالعه نفوذ و ذهنیت غالب است.	در مدرسه فرانسوی ادبیات مقایسه ای، مطالعه تأثیرات و ذهنیت ها غالب است.	در مکتب فرانسوی ادبیات مقایسه ای، مطالعه نفوذ ها و ذهنیت ها غالب است.	در دانشکده ادبیات مقایسه ای فرانسه، مطالعه تأثیرات و ذهنیت ها برتری دارد.	در مدرسه فرانسوی ادبیات مقایماتی، مطالعه تأثیرات و ذهنیت ها غلبه دارد.
common_voice_en_19613616	این سیستم به دو دلیل اصلی شهرت دارد.	این سیستم به دو دلیل اصلی محبوب است.	این سیستم به دو دلیل اصلی محبوب است.	این سیستم به دو دلیل اصلی محبوب است.	این سیستم به دو دلیل اصلی محبوب است.	این سیستم به دو دلیل اصلی محبوب است.
common_voice_en_18466091	چراغ قوه را اینجا بیار، نور بیشتری نیاز داریم.	مشعل رو بیار اینجا، ما به نور بیشتری نیاز داریم	مشعل رو بيار اينجا، ما به نور بيشتر نياز داريم	مشعل رو بيار اينجا، ما به نور بيشتري نياز داريم	مشعل رو بيار اينجا؛ ما به نور بيشتري نياز داريم	مشعل رو به اينجا بيار، ما به نور بيشتري نياز داريم
common_voice_en_18466092	او حرکت کسلی انجام داد.	او یک حرکت خسته کننده کرد.	او یک حرکت خسته کننده انجام داد.	اون یه حرکتی خسته کننده کرد.	او یک حرکت خستگی آور کرد.	او یک حرکت خسته کننده انجام داد.
common_voice_en_18466093	مادر می گوید او دوست خوبی است که صرفا احمقانه است.	مادر میگوید او یک مرد خوب است که این کاملا بی منطق است.	مادر می گوید او مرد خوبی است، که به سادگی بی معنی است.	مادر میگه اون آدم خوبیـه، که محضه احمقانه است.	مادر ميگه اون يه پسر خوبه، که به سادگي مسخره ست.	مادر می گوید که او مرد خوبی است، که به سادگی غیرمنطقی است.
common_voice_en_17388850	تو یک کاناپه داری؟	صندلی داری؟	صندلی داری؟	تو کاناپه ای داری؟	شما یک کاناپه دارید؟	تو یک کاناپه داری؟
common_voice_en_19319195	پلمر که خود را "آنگلو- آفریقایی – آسیایی" توصیف می کند عمدتا در بریتانیا تحصیل کرد.	خود را "انگلو آفریقایی آسیایی" توصیف می کند، پلمر بیشتر در انگلستان تحصیل کرده است.	پلمر خود را "انگلو-افریقی-آسیایی" توصیف می کند و بیشتر در انگلستان تحصیل کرده است.	پلمر خود را یک "آنگلو آفریقایی-آسیایی" توصیف کرد و عمدتاً در انگلستان تحصیل کرد.	پلمر به عنوان یک "انگلو-افریقی-آسیایی" خود را توصیف کرد و عمدتا در انگلستان آموزش دیده است.	پلومر خود را به عنوان یک "انگلو آفریقایی-آسیایی" توصیف می کرد و عمدتاً در انگلستان تحصیل کرده بود.
common_voice_en_19319196	"Place Beauvau" اغلب به عنوان کنایه ای برای وزارت استفاده می شود.	"محل بووا" اغلب به عنوان یک متونیم برای وزارتخانه استفاده می شود.	"Place Beauvais" اغلب به عنوان یک متونیم برای وزارتخانه استفاده می شود.	"مکان بووا" اغلب به عنوان یک مدونیم برای وزارتخانه استفاده می شود.	"Place Beauvau" اغلب به عنوان یک نام متونیمی برای وزارتخانه استفاده می شود.	"پلاز بووا" اغلب به عنوان یک متونیم برای وزارتخانه استفاده می شود.
common_voice_en_19319197	نسخه های بر خط مختلفی در اینترنت وجود دارد که معمولا برای بازی های دونفره و نوبتی است.	نسخه های آنلاین مختلفی در اینترنت وجود دارد، معمولا برای دو بازیکن، بازی با نوبت.	نسخه های آنلاین مختلفی در اینترنت وجود دارد، معمولا برای بازی دو نفره و به نوبه خود.	نسخه های آنلاین مختلفی در اینترنت وجود دارد، معمولا برای بازی دو نفره و به نوبت.	نسخه های مختلف آنلاین در اینترنت وجود دارد ، معمولاً برای بازی دو بازیکن ، بازی مبتنی بر نوبت.	نسخه های آنلاین مختلف در اینترنت وجود دارد که معمولا برای بازی دو نفره و با نوبت انجام می شود.
common_voice_en_19319198	امروزه کاربرد زیادی دارد.	امروزه در استفاده کامل باقی مانده است.	این هنوز هم در حال استفاده کامل است.	امروزه هم به طور کامل استفاده می شود.	این امروزه به طور کامل مورد استفاده قرار می گیرد.	امروز هم به طور کامل مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_19319199	سد "Luminous Veil" نامیده شده بود.	این مانع "تخم روشن" نامیده می شد.	این مانع  ⁇ سنج روشن ⁇  نامیده می شد.	این مانع  ⁇ پردیش نوری ⁇  نامیده شد.	این سد "دیوار درخشان" نامیده می شد.	این سد به نام "حجاب درخشان" نامگذاری شد.
common_voice_en_19947319	انجمن پس از Huey E.Brock، اینگونه نامیده شد.	این جامعه به نام هیوی ای بروک، مستوطن نامگذاری شد.	این جامعه به نام هوی ای بروک ، مهاجر نامگذاری شده است.	این جامعه به نام هوی ای. بروک ، مهاجر نامگذاری شده است.	این جامعه به نام هوی ای. بروک، مهاجر نامگذاری شده است.	این جامعه به نام هیوی ای. بروک، ساکن این منطقه نامگذاری شده است.
common_voice_en_19947320	کار آلن در Sidney Desvigne's Southern Syncopators آغاز شد.	کار آلن در دیوین جنوب سینکوپاتورهای سیدنی آغاز شد.	کار آلن در سینکوپاتور های دینا سوترن سیدنی آغاز شد.	کار آلن در دیوین سوذرن سینکوپاتورز سیدنی شروع شد.	حرفه آلن در سدیلی دیوینس ساوترن سینکوپاتور شروع شد.	کار آلن در دیویین ساوترن سینکوپاتور سیدنی آغاز شد.
common_voice_en_19947321	ایده اتوماتا خود تولیدی همزمان با آغاز علم کامپیوتر، اگر نگوییم قبل از آن بوده است.	ایده خود تولید اتومات ها از زونی از محاسبه، اگر قبل از آن نبود.	ایده تولید اتومات خودگردان از ناحیه محاسبه، اگر نه قبل از آن، آمده است.	ایده ی خود تولید کردن خودکار ها از محور محاسباتی، اگر نه قبل از آن، می آید.	ایده ی خود تولید خودکارها از منطقه ی محاسبات، اگر نه قبل از آن، آمده است.	ایده بازتولید اتومات های خودکار از طلوع حسابرسی، اگر نه قبل از آن، آمده است.
common_voice_en_19947322	ویژگی های اصلی، خصیصه و شوخ طبعی قهرمانان محبوب اولیه هستند.	شخصیت های اصلی یک تحسین و تقلب قهرمانان ابتدائی پاپ هستند.	شخصیت های اصلی یک احترام و تقلب از قهرمانان اولیه پاپ هستند.	شخصیت های اصلی تکریم و تقلید از قهرمانان اولیه پاپ هستند.	شخصیت های اصلی احترام و تقلید از قهرمانان اولیه پولپ هستند.	شخصیت های اصلی، ادای احترام و تقلبی از قهرمانان پاپ اولیه هستند.
common_voice_en_19947323	موتور الکتریکی تنها در یاتاقان اصلی دارای اصطکاک داخلی است.	یک موتور الکتریکی فقط در rulings محور اصلی اصطکاک داخلی دارد.	یک موتور الکتریکی تنها در rulman محور اصلی دارای اصطکاک داخلی است.	یک موتور الکتریکی تنها در مبدل محور اصلی اصطکاک داخلی دارد.	یک موتور الکتریکی فقط در گشتاور محور اصلی، اصطکاک داخلی دارد.	یک موتور الکتریکی فقط در لوله های محور اصلی، اصطکاک داخلی دارد.
common_voice_en_19699748	جامعه شامل بخش انتهایی غربی پارک منطقه ای Trails Regional است.	این جامعه شامل انتهای غربی پارک منطقه ای Mission Trails است.	این جامعه شامل انتهای غربی پارک منطقه ای Mission Trails است.	این جامعه شامل انتهای غربی پارک منطقه ای Missone Trails است.	این جامعه شامل انتهای غربی پارک منطقه ای مسیرهای مأموریت است.	این جامعه شامل انتهای غربی پارک منطقه ای مسیرهای مأموریت است.
common_voice_en_19699749	او همچنین در استفاده از ابر متن و وب در آموزش عالی پیشگام است.	او همچنین پیشگام استفاده از هپی متن و وب در آموزش عالی بود.	او همچنین پیشگام استفاده از هپرتکس و وب در آموزش عالی بود.	او همچنین پیشگام استفاده از هیپرکتست و وب در آموزش عالی بود.	او همچنین پیشگام استفاده از هایپرتکست و وب در آموزش عالی بود.	او همچنین پیشگام استفاده از هایپر ٹیکست و وب در آموزش عالی بود.
common_voice_en_19699750	ویلیامز گفت: او روزهای خوب و بد خود را دارد.	ویلیامز گفت، روزهای خوب و بدش هست.	ويليامز گفت، روزهاي خوب و بدش هست.	ویلیامز گفت، او روزهای خوب و بد خود را دارد.	ويليامز گفت، "روزه هاي خوب و بدش رو داره".	ويليامز گفت: "اون روزهاي خوب و بدش رو داره"
common_voice_en_19699751	هرچند، این شکایت نادیده گرفته شد و بازی به ضربه های پنالتی رفت.	با این حال، این شکایت رد شد و بازی به جریمه رسید.	با این حال، این شکایت رد شد و بازی به جریمه ها رفت.	با این حال، این شکایت رد شد و بازی به پنالتی رفت.	با این حال، این شکایت رد شد و بازی به پنالتی وارد شد.	با این حال، این شکایت رد شد و بازی به پنالتی تبدیل شد.
common_voice_en_19699752	طلسم مدرسه، تروجان است و رنگ های آن آبی و طلایی سلطنتی هستند.	آذوقه مدرسه تروجان است، و رنگ های آن آبی و طلایی است.	ماسکت مدرسه تروجان است، و رنگ های آن آبی سلطنتی و طلایی است.	اسطوره مدرسه تروجان است، و رنگ های آن آبی سلطنتی و طلایی است.	اسطوره مدرسه تروجان است، و رنگ های آن آبی سلطنتی و طلایی است.	پرنده مدرسه "تروجان"ـه و رنگ هاي آن "آبي سلطنتي" و "زرد"ـه.
common_voice_en_18623642	مشکل رایج نیست.	مشکل بومی نیست.	این مشکل محلی نیست.	مشکل ناحیه ای نیست.	مشکل در تمام کشورها وجود ندارد.	مشکل در سطح محدودی ایجاد نشده است.
common_voice_en_18623643	غم او رقت انگیز بود.	غمش شرم آور بود.	غمش بی رحم بود.	غمش دلسوزانه بود.	ناراحتي اش بي رحم بود.	غمش واقعاً دلسوزانه بود.
common_voice_en_18623644	با آن وسایل که همراه داری عجله کن.	عجله کن با اون چيزها	با اون مواد عجله کن.	با اون چيزا عجله کن.	با اون چيزها عجله کن.	سريع با اون چيزها شروع کن.
common_voice_en_18623645	من در کامیون خوابم برد.	من در کامیون خوابیدم.	من توی کامیون خوابیدم.	من تو ماشين خوابيدم.	من تو اون کاميون خوابيدم	من توی کامیون خوابم برد.
common_voice_en_18623646	پس تا جایی که می توانستند جمع آوری کردند.	پس هر چه بیشتر توانستند جمع آوری کردند.	پس تا جایی که می توانستند جمع آوری کردند.	بنابراین آنقدر که می توانستند جمع آوری کردند.	بنابراین آنها تا جایی که می توانستند جمع آوری کردند.	پس آنها تا آنجا که می توانستند جمع آوری کردند.
common_voice_en_161957	ما باید این مشکل را سریع حل کنیم.	باید سریع تر تغییر کنیم.	ما باید خیلی سریع ترک کنیم.	بايد سريع بهت بگيم.	باید آروم و سریع ترک کنیم.	ما بايد در اتمسفر اروپا باشیم.
common_voice_en_19837272	در نهایت، the pools موفق شدند و به یکی از مشهورترین نام ها در بریتانیا تبدیل شد.	در نهایت این استخر ها پریدند و یکی از معروف ترین نام های بریتانیا شدند.	در نهایت این استخر ها راه اندازی شدند و به یکی از مشهورترین نام های بریتانیا تبدیل شدند.	در نهایت این استخر ها شروع به پرواز کردند و به یکی از معروف ترین نام های انگلستان تبدیل شدند.	در نهایت این استخرها رونق گرفتند و به یکی از شناخته شده ترین نام های بریتانیا تبدیل شدند.	در نهایت این استخرها شروع به حرکت کردند و به یکی از شناخته شده ترین نام ها در بریتانیا تبدیل شدند.
common_voice_en_19837273	گیورگی آرولادزه به تجارت های خصوصی بازگشته است.	جورج آرولادز به تجارت خصوصی بازگشت.	جورج آرولادز به تجارت خصوصی بازگشت.	جورج آروولادز به تجارت خصوصی بازگشت.	جورج آرولادز به کسب و کار خصوصی بازگشت.	جورج آرولادز به کسب و کار خصوصی بازگشته است.
common_voice_en_19837274	اعداد سرشماری تاریخی در جدول مجاور نشان داده شده اند.	ارقام سرشماری تاریخی در جدول مجاور نشان داده شده است.	ارقام سرشماری تاریخی در جدول مجاور نشان داده شده است.	ارقام سرشماری تاریخی در جدول مجاور نشان داده شده است.	ارقام سرشماری تاریخی در جدول مجاور نشان داده شده است.	ارقام سرشماری تاریخی در جدول مجاور نشان داده شده است.
common_voice_en_19837275	او در حالی که نشته بود، دست هایش را لمس کرد.	او مشغول حس کردن اندام هایش بود.	او در حال حس کردن اندام هایش نشست.	او در حال حس کردن اندام هایش نشسته بود.	او در حال حس کردن اندام هایش نشسته بود.	او نشسته بود و اندام های خود را احساس می کرد.
common_voice_en_19837276	رمان در پایان جنگ پونی دوم آغاز می شود.	این رمان در پایان جنگ دوم پونیک شروع می شود.	این رمان در پایان جنگ دوم پونیک شروع می شود.	این رمان در پایان دوره دوم جنگ پونیک آغاز می شود.	این رمان در پایان دوره دوم جنگ پونیک آغاز می شود.	این رمان در پایان متناوب جنگ دوم پونیک آغاز می شود.
common_voice_en_19152196	او در چادر زندگی می کند، پیپ می کشد و ساز دهنی می زند.	اون تو يه چادر زندگي ميکنه، لوله ميکشه و هارمونیکا مي نواخت	اون تو يه چادر زندگي ميکنه، لوله ميکشه و هارمونیکا ميزنه.	اون تو يه چادر زندگي ميکنه، لوله مي کشه و هارمونيکا مي زنه.	او در یک چادر زندگی می کند، یک لوله را می کشد و هارمونیک را بازی می کند.	او در یک چادر زندگی می کند، یک لوله سیگار می کشد و هارمونیکا می نوازد.
common_voice_en_19152197	کشور عمان از جدیدترین خودروی جنگی استورمر استفاده می کند.	عمان استورمیر جدیدتر را اداره می کند.	عمان تازه ترین استورمر را اداره می کند.	عمان شارژر جدید را راه اندازی می کند.	عمان جدیدترین استورمر را اداره می کند.	عمان از استورمر جدیدتر استفاده می کند.
common_voice_en_19152198	او با ادگارد صمیمی بود ولی با میریام سرد بود و تا حدی از او کینه بر دل داشت.	با ادیگر دوستانه بود، اما با مریم سرد و در عوض دلگیر بود.	با ادگار او دوست داشتنی بود، اما با میریم سرد و نسبتا ناراضی.	با ادمار او صمیمی بود، اما با میرام سرد و بسیار بدخواه بود.	او با ادگار صمیمی بود، اما با میریم سرد و ناخوشایند بود.	با ادگار اون دلپذير بود، اما با ميريام سرد و نيز ناراحت بود.
common_voice_en_19152199	ویرایش باز سازی تاریخ ادبیات،تاریخ و مردم شناسی در جزایر اقیانوس آرام.	"بازسازی تاریخ: ادبیات، تاریخ و انسان شناسی در اقیانوس آرام"	"ترمیم تاریخ: ادبیات، تاریخ و انسان شناسی در اقیانوس آرام".	" بازسازی تاریخ: ادبیات، تاریخ و انسان شناسی در اقیانوس آرام ".	"تعمیر تاریخ: ادبیات، تاریخ و بشریت شناسی در اقیانوس آرام".	"برآورده سازی تاریخ: ادبیات، تاریخ و بشرشناسی در اقیانوس آرام" ا.
common_voice_en_19152200	وزیر جنگ، کلارک، مسئولیت امور مکان نگاری را بر عهده برنارد گذاشت.	برنارد توسط وزیر جنگ کلارک با کار توپوگرافی کار کرد.	برنارد توسط وزیر جنگ کلارک با کار توپوگرافیک وظیفه گرفت.	برنارد توسط وزیر جنگ کلارک با کار توپوگرافی منصوب شد.	برنارد توسط وزير جنگ کلارک با کار توپوگرافیک مأموريت شد	برنارد توسط وزیر جنگ کلارک با کار توپوگرافی به کار گرفته شد.
common_voice_en_17721844	یک پاسبان افسر پایین رتبه عدالت.	یک افسر پلیس یک افسر کمتر از عدالت	یک افسر پلیس، یک افسر کمتر از عدالت.	يه مامور پليس يه افسر پائين عدالت.	یک مأمور یک افسر کمتر از عدالت است.	يه افسر پليس، يه افسر کمتر از عدالت.
common_voice_en_17834192	جواب خوبی را با خوبی بده.	یک چرخش خوب مستحق دیگری است.	یک چرخ خوب سزاوار دیگری است.	یک حرکت خوب شایسته یک حرکت دیگر است.	یک حرکت خوب، مستحق اقدام دیگری است.	يه نوبت خوب سزاوار يه نوبت خوب ديگه ست
common_voice_en_19942705	سرباز از فردی که خبر را برایش آورده بود تشکر می کند و به آرامی سوار می شود و دنبال او می گردد.	سرباز از مخبرش تشکر می کند و به آرامی به اطرافش نگاه می کند.	سرباز از خبرنگارش تشکر می کند و به آرامی به اطرافش نگاه می کند.	سرباز از مخبرش تشکر می کند و به آرامی سوار می شود و به اطراف نگاه می کند.	سرباز از خبرنگارش تشکر می کند و به آرامی می رود و به اطرافش نگاه می کند.	سرباز از خبرنگارش تشکر می کند و به آرامی ادامه می دهد و به اطرافش نگاه می کند.
common_voice_en_19942706	گرداننده ها نشانه را به صورت شانسی به یک جهت می چرخانند.	روتاتورها شخصیت را به یک جهت تصادفی برمی گردانند.	روتاتورها شخصیت را به یک جهت تصادفی تبدیل می کنند.	روتاتورها کاراکتر را به سمت تصادفی می گردانند.	روتاتورها کاراکتر را به یک جهت تصادفی می چرخانند.	روتاتورها کاراکتر را به یک جهت تصادفی می چرخانند.
common_voice_en_19942707	او یکی از شخصیت های برجسته دوران رد کلایدساید بود.	او یک شخصیت برجسته از عصر قرمز کلایدساید بود.	او یک شخصیت برجسته از عصر سرخ کلایدساید بود.	او چهره برجسته ای از عصر کلایدساید قرمز بود.	او یک شخصیت برجسته از عصر رید کلایدساید بود.	او یک شخصیت برجسته از عصر "رِد کلایدساید" بود.
common_voice_en_19942708	در بالای این ساختمان سازه مخروطی وجود دارد.	بالای ساختمان برج است.	بالای ساختمان برج است.	بالای ساختمان، برج است.	بالای ساختمان، برج برج است.	بالاي ساختمون يه برج است.
common_voice_en_19942709	لانگ در هالیفاکس،بخش غربی یورک شایر انگلستان به دنیا آمد.	لانگ در هالیفاکس ، غرب رانندگی یورکشایر ، انگلستان متولد شد.	لانگ در هالیفاکس، وست رایدینگ یورکشایر، انگلستان متولد شد.	لانگ در هالیفکس ، وست رایدینگ یورکشایر ، انگلستان متولد شد.	لنگ در هالیفاکس، غرب رایدینگ از یورکشایر، انگلستان متولد شد.	لانگ در هالیفاکس ، وِست رایدینگ از یورکشایر ، انگلستان متولد شد.
common_voice_en_17259844	اصل مطلب، محصول برداشته شده بسیار بد بود.	در حقیقت، برداشت بسیار بد بود.	به راستی، برداشت خیلی بد بود.	در اصل، برداشتها خیلی بد بود.	صادقانه بگم، محصول خیلی بد بود.	به نکته اصلی برسیم، فصل بسیار بد بود.
common_voice_en_18116518	خداوند دروغگوی خوشرو را دوست دارد.	خداوند، دروغگو را دوست دارد.	خداوند دروغگوی شاد را دوست دارد.	خداوند دروغگوي شاد را دوست دارد.	خداوند یک دروغگو خوش تیپ را دوست دارد.	خداوند دروغگوی خوش ذوق را دوست دارد.
common_voice_en_18116521	مادر در اطاق دادگاه نشست.	مادر در اتاق دادگاه نشست.	مادر در دادگاه نشسته بود.	مادر در سالن دادگاه نشسته بود.	مادر در اتاق دادگاه نشسته بود.	مادر در سالن دادگاه نشسته بود.
common_voice_en_9125655	دولت از یک طرح بازشماری جدید خبر داد.	دولت طرح بازنمایی جدیدی را اعلام کرده است.	دولت یک طرح جدید بازنمیشی را اعلام کرده است.	دولت یک طرح جدید بازپرداخت اعلام کرده است.	دولت یک طرح جدید تناسبی را اعلام کرده است.	یک برنامه بازپرداخت جدید توسط دولت اعلام شده است.
common_voice_en_9125658	واین شلوارک کتان و کاموایی نمی پوشد.	شراب نه شلوار کتنی می پوشد و نه شلوار پشم.	شراب نه شلوار کتان می پوشد و نه پانسمان پشم.	شراب نه شلوار طناب می پوشد و نه شلوار پشم.	شراب نه شلوار کتانی پوشیده و نه شلوار پشم پوشیده است	شراب نه شلوارش رو با طناب پوشیده نه با پتلون پشم
common_voice_en_19845623	ارتباطات انسانی ریشه در نیت های به اشتراک گذاشته شده و همیاری دارد.	ارتباط انسان به همکاری و قصد مشترک مبتنی است.	ارتباطات انسانی بر اساس همکاری و مقاصد مشترک است.	ارتباطات انسانی بر همکاری و مقاصد مشترک متکی است.	ارتباطات انسانی مبتنی بر همکاری و اهداف مشترک است.	ارتباطات انسانی به همکاری و تعهدات مشترک متکی است.
common_voice_en_19845624	نباید حاوی فیبر موجود در سبزیجات یا یونجه باشد.	نباید گدک و گیاه در فیبر باشد.	نباید مواد گیاهی یا گیاهی در فیبر وجود داشته باشد.	نباید پسماند یا ماده گیاهی در فیبر وجود داشته باشد.	نباید چمن و یا مواد گیاهی در فیبر وجود داشته باشد.	نباید هیچ مواد گیاهی یا سبزیجاتی در این فیبر وجود داشته باشد.
common_voice_en_19845625	به طور کلی در آن انتخابات مک کسکیل وتلنت با اختلاف کمی در حوزه های مختلف رای گیری برای اول شدن رقابت می کردند.	مک کاسکل و تلبند در طول کمپین در نظرسنجی های مختلف پیشروهای کوچک را به تبادل دادند.	مک کاسکیل و تالو در طول کمپین، در نظرسنجی های مختلف، هدایت کوچکی را به هم داده اند.	مک کاسکیل و تالی arte در تمام مدت کمپین در نظرسنجی های مختلف پیشروهای کوچکی به اشتراک گذاشتند.	"مکاسکیل" و "تلنت" در کل کمپین در نظرسنجی های مختلف هدایت های کوچکی را به هم دادن.	"مکاسکیل" و "تالنت" در طول کمپین در نظرسنجی های مختلف، پیشتازان کوچکی را مبادله کردند.
common_voice_en_19845626	این منطقه به بخش های بسیاری تقسیم شد و به حراج گذاشته شد و سپس به عنوان شهر چسپیک سیتی توسعه یافت.	سپس به زمین هایی برای فروش تقسیم شد و به عنوان شهر چاسپیک توسعه یافت.	سپس برای فروش به قسمت هایی تقسیم شد و به عنوان شهر چاسپیک توسعه یافت.	سپس به بخش های بسیار برای فروش تقسیم شد و به عنوان شهر چاسپیک توسعه یافت.	بعدش به چندین قسمت برای فروش تقسیم شد و به عنوان شهر چسبیک توسعه یافت.	سپس به جزییات برای فروش تقسیم شد و به عنوان شهر چاسپیک توسعه یافت.
common_voice_en_19845627	کلیسا کاتولیک روم کلیسا سینت ادوارد، در اسپرینگ لین است.	کلیسا کاتولیک رومی سنت ادوارد است، در جاده بهار.	کلیسای کاتولیک رومی کلیسای سنت ادوارد در مسیر بهار است.	کلیسای کاتولیک رومی، سنت ادوارد است، در خیابان بهار.	کليساي رومي کاتولیک در سانت ادوارد، در گيريم بهار است.	کلیسای کاتولیک رومی سنت ادوارد است، درgareان اسپرینگ.
common_voice_en_19602760	خدمات پستی اسرائیل یک تمبر یادبود برای برل کتزنلسون چاپ کرد.	سرویس پست اسرائیل یک تمبر یادبود برل کاتزنلسون صادر کرد.	خدمات پست اسرائیل یک تمبر یادبود برل کاتزنلسون صادر کرد.	سرویس پست اسرائیل یک تمبر یادبود برل کاتزنلسن صادر کرد.	سرویس پست اسرائیل یک تمبر یادبود بور کتز نلسون را صادر کرد.	سرویس پستی اسرائیل یک تمبر یادبود برل کاتزنیلسون صادر کرد.
common_voice_en_19602761	عروسک شانس این تیم شیر راه لی است.	اسطوره اش راح-لی شیر است.	اسطوره اش راح-لی شیر است.	ماسکوت آن راح-لی شیر است.	اسطوره آن، شاه-لی شیر است.	ماسکوت آن، راها-لی شیر است.
common_voice_en_19602762	دلش برای آن حیوان می سوزد و او را آزاد می کند.	احساس تأسف از حیوان، او را آزاد می کند.	با احساس تاسف از حیوان، او آن را آزاد می کند.	با احساس تاسف به حیوان، او او را آزاد می کند.	به خاطر حس بدش برای حیوان، او آن را آزاد می کند.	به خاطر اینکه برای حیوان احساس تاسف می کند، او او را آزاد می کند.
common_voice_en_19602763	استخراج کوارتز از معدن مورد توجه قرار گرفت اما گاها استخراج پلاکر نیز انجام می شد.	معدن کوارتس غالب بود اما برخی از معدن پلازر نیز وجود داشت.	استخراج کوارتز غلبه داشت اما معدنی سازی پلازار هم وجود داشت.	معدن کوارتز غالب بود اما برخی از معدن های پلاستر نیز وجود داشت.	معدن کوارتز غالب بود، اما برخی از معادن پلازار هم وجود داشت.	معدن کوارتز غالب بود اما برخی از معدن های پلاسر نیز وجود داشت.
common_voice_en_19602764	او برادر مری هریت گرفیث بود.	اون برادر ماري هارييت گريفيث بود	او برادر مری هاریت گریفیت بود.	او برادر مری هاریت گریفیث بود.	او برادر مری هریوت گریفیث بود.	اون برادر "مري هرييت گريفيث" بود
common_voice_en_18750466	برای رفع یا کاهش درد های شدید مسکن های مخدر می توانند گزینه مناسبی باشند.	برای درد شدید، مسکن های ضمیر ممکن است مناسب باشد.	برای درد شدید، امکان دارد که داروهای ضد درد مناسب باشند.	برای درد شدید، می تواند مواد مسکن دارویی مناسب باشد.	برای درد شدید، ممکن است مواد مسکن نیش کشنده مناسب باشد.	برای درد شدید، ضایعات دارویی نوروتیک ممکن است مناسب باشد.
common_voice_en_18750467	برخی از این ها شراب سیب، یک نوشیدنی میوه ای مخمر، را نیز تولید می کنند.	برخی از اینها نیز سیدار، یک نوشیدنی میوه تخمیر شده را درست می کنند.	برخی از این ها همچنین سیدر، نوشیدنی میوه تخمیر شده را تهیه می کنند.	برخی از آنها همچنین سیدر، یک نوشیدنی میوه تخمیر شده را درست می کنند.	بعضی از این ها همچنین آبجو، یک نوشیدنی میوه تخمیر شده را تولید می کنند.	برخی از این ها همچنین سیدر، یک نوشیدنی میوه تخمیر شده را تولید می کنند.
common_voice_en_18750468	اخرین اثر هیچ گاه منتشر نشد و احتمالا از بین رفته است.	این کار اخیر هرگز منتشر نشد و احتمالاً زنده مانده نیست.	این آخرین اثر هرگز منتشر نشد و احتمالا باقی نمانده است.	این آخرین کار هرگز منتشر نشد و به احتمال زیاد زنده نماند.	این کار آخرین هرگز منتشر نشد، و به احتمال زیاد زنده نمانده است.	این آخرین اثر هرگز منتشر نشد و به احتمال زیاد هنوز باقی نمانده است.
common_voice_en_18750469	بو کاسیل در شهر باری متولد شد و پسر یک عطرفروش بود.	بوکاسیل در باری به دنیا آمد و پسر یک عطر ساز بود.	بوکاسیلی در باری به دنیا آمد و پسر یک عطیره ساز بود.	بوکا سیلی در باری متولد شد و پسر یک عطر ساز بود.	بوکا سیلي در باری به دنیا آمد و پسر یک عطر ساز بود.	بوکاسیل در باری متولد شده بود و پسر یک عطری بود.
common_voice_en_18750470	بعدها مستندی را نشان داد که حاوی اسنادی مبنی بر تایید آن ادعا بود.	بعداً مستند دیگری را که شامل اسناد بود نشان داد که این ادعا را ثابت کرد.	بعداً یک مستند دیگر را نشان داد که حاوی اسناد بود که ادعا را ثابت کرد.	بعداً مستند دیگری را نشان داد که حاوی اسناد بود که این ادعا را اثبات کرد.	بعداً یک مستند دیگر را نشان داد که شامل اسناد بود که این ادعا را اثبات می کرد.	بعداً یک مستند دیگر را نشان داد که حاوی اسناد بود که ادعای آن را اثبات کرد.
common_voice_en_17809397	این قطعه را در داخل آن قرار بده تا بتوانی یک سرویس را اجرا کنی.	از این در داخل برای اجرای یک سرویس استفاده کنید.	برای اجرای یک خدمت از این در داخل استفاده کنید.	از این برای پیاده سازی یک سرویس در داخل استفاده کنید.	این را به طور داخلی برای پیاده سازی یک سرویس استفاده کنید.	از این در داخل استفاده کنید تا یک خدمت را اجرا کنید.
common_voice_en_19992150	به طور کلی فرض بر آن است که گردش هیدروترمال در تشکیل یشم ضروری است.	به طور کلی در ایجاد جامبر به گردش آب گرم نیاز است.	به طور کلی تصور می شود گردش آب گرم در تشکیل جاسپر مورد نیاز است.	به طور کلی فکر می شود که گردش آب گرم در تشکیل جاسپر مورد نیاز است.	به طور کلی فکر می شود که گردش آب گرم در تشکیل جاسپر مورد نیاز است.	به طور کلی فکر می شود که گردش آب گرم در شکل گیری یاسپر مورد نیاز است.
common_voice_en_19992151	از زمانی که ساخته شد خالی باقی مانده است.	از زمان ساخت آن خالی مانده است.	از زمان ساخت آن خالی مانده است.	از زماني که ساخته شد خالي مانده.	از زمان ساخت آن، خالی مانده است.	از وقتي که ساخته شده، خالي باقي مانده.
common_voice_en_19992152	منطقه کوه مونت یورک اکنون در فهرست میراث ثبت شده است.	منطقه کوه یارک در حال حاضر در فهرست میراث است.	منطقه ماونت یورک اکنون در لیست میراث قرار دارد.	منطقه کوه یورک در حال حاضر در لیست میراث قرار دارد.	منطقه کوه یارک در حال حاضر در لیست میراث قرار دارد.	منطقه ماونت یورک در حال حاضر به عنوان میراث ثبت شده است.
common_voice_en_19992156	فرقی نمیکند تمام طرفداران هیپ هاپ، متال یا سیر سبک ها باید متحد بمانند.	چه هیپ هاپ، فلز یا دیگر طرفداران - همه باید متحد باشند.	خواه هیپ هاپ، متال یا سایر طرفداران - همه باید متحد بمانند.	خواه هیپ هاپ، متال یا سایر طرفداران، همه باید متحد بمانند.	چه هیپ هاپ، متال و یا سایر هواداران - همه باید متحد بایستند.	چه هیپ هاپ، چه متال یا سایر هواداران، همه باید با هم متحد باشند.
common_voice_en_19992159	آن ها هیچ گاه مکتوب نشدند؛ هیچ گاه عمدا به عنوان یک امر مهم برایشان برنامه ریزی نشد.	آنها هرگز نوشته نشده بودند؛ و نه به عمد به عنوان یک تلاش بزرگ برنامه ریزی شده بودند.	آنها هرگز نوشته نشده اند؛ و به طور عمدی به عنوان تلاش های بزرگ برنامه ریزی نشده اند.	آنها هرگز نوشته نشده بودند؛ و همچنین به صورت عمدی برنامه ریزی شده بودند - تلاش های بزرگی.	آنها هرگز نوشته نشدند؛ و همچنین به طور عمدی برای تلاش های بزرگ برنامه ریزی نشده بودند.	آنها هرگز نوشته نشدند؛ و یا به طور عمدی به عنوان تلاش های بزرگ برنامه ریزی نشده بودند.
common_voice_en_19893057	شراب خانه سابق، شراب خانه اسمنشاون در ایالت کوئینز استرالیا که در فهرست میراث ثبت شده است به یاد بود این منطقه نام گذاری شده بود.	شرابخانه سابق Assmanshausen در کوئینزلند ، استرالیا به نام این منطقه نامگذاری شده است.	باستان شرابخانه Assmanshausen در کوئینزلند، استرالیا به نام این منطقه نامگذاری شده است.	مجمع شراب های سابق Assmanshausen در کوئینزلند ، استرالیا به نام این منطقه نامگذاری شده است.	مزرعه شراب سابق Assmanshausen در کوئینزلند، استرالیا به نام این منطقه نامگذاری شده است.	آب نبات سابق Assman's Hausman Wineery در کوئینزلند ، استرالیا به نام این منطقه نامگذاری شده است.
common_voice_en_19893058	این ایستگاه فایل های اخبار و موسیقی ملی کلاسیک پخش می کند.	این ایستگاه یک موسیقی کلاسیک و فرمت خبری را پخش می کند.	این ایستگاه یک موسیقی کلاسیک کشور و فرمت اخبار را پخش می کند.	این ایستگاه موسیقی کلاسیک و فرمت خبری کشور را پخش می کند.	این ایستگاه یک موسیقی کلاسیک کشور و فرمت خبری را پخش می کند.	این ایستگاه یک موسیقی کلاسیک کشور و فرمت خبری را پخش می کند.
common_voice_en_19893059	وولثوم اسرارآمیز از این کشتی ظهور می کند.	از کشتي، ولفوم مرموز ظاهر ميشه.	از کشتی، اوالتوم مرموز ظاهر می شود.	از کشتی، ولفوم مرموز ظاهر می شود.	از داخل کشتی، Volthomme مرموز ظاهر می شود.	از اون کشتی، "ولثوم" مرموز ظاهر ميشه.
common_voice_en_19893060	معمولا معلمان ریاضی از خوک برای تدریس مفاهیم احتمال ااستفاده می کنند.	خوک معمولاً توسط معلمان ریاضی برای تدریس مفاهیم احتمال استفاده می شود.	خنزیر معمولاً توسط معلمان ریاضی برای آموزش مفاهیم احتمال استفاده می شود.	خوک معمولاً توسط معلمان ریاضی برای آموزش مفاهیم احتمالی استفاده می شود.	خوک معمولا توسط معلمان ریاضی برای تدریس مفاهیم احتمال مورد استفاده قرار می گیرد.	خوک معمولاً توسط معلمان ریاضیات برای آموزش مفاهیم احتمالی استفاده می شود.
common_voice_en_19893061	کمان هایی که به صورت ضربدری روی هم قرار گرفته اند نشانه ضدحمله هستند و در عین حال بر آمادگی برای مقابله حمله نیز اشاره می کنند.	تیرهای متقاطع نشانگر غیر تجاوز هستند، اما نشان دهنده آمادگی در برابر حمله است.	تیرهای متقاطع نشان دهنده عدم تهاجمی است، اما نشان دهنده آمادگی در برابر حمله است.	تیرهای متقاطع نشان دهنده عدم تهاجمی هستند، اما حاکی از آمادگی در برابر حمله است.	تیرهای متقاطع نشان دهنده عدم تهاجم هستند، اما حاکی از آمادگی در برابر حمله است.	پرتوهای متقاطع نماد عدم تهاجم هستند، اما حاکی از آمادگی در برابر حمله است.
common_voice_en_18045098	پاسبان بیور به نرده تکیه داده بود و اتفاقاتی که اطراف چادر می افتاد را زیر نظر داشت.	کنستابل بیور روی برآمدگاه دراز کشید و اتفاقات اطراف پاویلون را مشاهده کرد.	افسر بیوور روی تپه ای چسبیده بود و اتفاقات اطراف چادر را مشاهده می کرد.	افسر بیور به بالای نرده تکیه داده بود و در حال مشاهده رویدادهای اطراف غرفه بود.	مأمور بيوور در حال پشت سر گذاشتن سربريد بود و اتفاقات اطراف غرفه را تماشا مي کرد.	سروان "بيور" روي خيابان ايستاده بود و اتفاقاتي که در اطراف اتاق اتفاق ميفتد رو ميبينه.
common_voice_en_18550101	فکر کردم شعله های آتش را دیدم.	فکر کردم شعله ها رو دیدم	فکر کردم شعله ها رو دیدم.	فکر کردم شعله های را دیدم.	فکر کردم شعله ها رو ديدم.	من فکر کردم که شعله ها را دیدم.
common_voice_en_18550102	زن با انزجار صحبت کرد.را	زن با نفرت حرف زد.	زن با نفرت صحبت کرد.	زن با نفرت حرف زد.	زن با نفرت صحبت کرد.	زن با نفرت حرف زد.
common_voice_en_18550103	وقت آن است که از گربه ها و سگ ها روایت کنیم.	وقتشه که داستان گربه ها و سگ ها رو عوض کنیم.	وقت آن رسیده که داستان گربه ها و سگ ها را تغییر دهیم.	وقت آن رسیده که داستان گربه ها و سگ ها را تغییر دهیم.	وقتش رسیده که روایت گربه ها و سگ ها را تغییر دهیم.	وقتش رسيده که داستان گربه ها و سگ ها رو تغيير بديم
common_voice_en_18550104	این یک مربی پست.	اين يه مربي بدنام	اين يه مربي مشهور است.	اين يه مربي بدنام هستش	اين يه مربي بدنام است.	این یک مربی بسیار بدنام است.
common_voice_en_18550105	سپس صدای جرنگ جرنگ کلید ها آمد.	یک صدای کلیدی در پی آن آمد.	بعدش صدای کلیدها شنیدیم.	یک طنز کلید در پی آن بود.	سر و صداي کليد ها ادامه پيدا کرد	صدای یک جوجه کلید به دنبال آن آمد.
common_voice_en_19823698	آن زمان پارک جانورشناسی مذکور به نام "جرسی زو" معروف بود.	پارک حیوانات در آن زمان به عنوان "مزار میوزیم جرسی" شناخته می شد.	پارک حیوانات در آن زمان به عنوان "موبایل وحش ویرجینیا" شناخته می شد.	این پارک حیوانی در آن زمان به عنوان "زوک جری" شناخته می شد.	پارک حیوانی در آن زمان به عنوان "حیوان همانا جری" شناخته می شد.	این پارک حیوانی در آن زمان به عنوان "حیاط جانوران جری" شناخته می شد.
common_voice_en_19823699	او به واسطه مراقبت های راهبه ای به نام گرچن نجات یافته است.	او با مراقبت از یک راهبه به نام گرتن نجات یافت.	او توسط مراقبت یک راهبه به نام گرتچن نجات می یابد.	او توسط مراقبت یک راهبه به نام گرچن نجات داده می شود.	او با مراقبت از یک راهبه به نام گرچن نجات یافته است.	او توسط مراقبت از یک راهبه به نام گریچن نجات داده می شود.
common_voice_en_19823700	راه خود را از حمومه شرقی وسیع این منطقه کلانشهر دنبال می کند.	از طریق حومه های ثروتمند شرقی منطقه شهری عبور می کند.	این مسیر از طریق حومه های غنی شرقی منطقه شهری عبور می کند.	این مسیر از طریق حومه های ثروتمند شرقی منطقه شهری عبور می کند.	این مسیر را از طریق حومه های ثروتمند شرقی منطقه شهری عبور می کند.	راه خود را از طریق حومه های ثروتمند شرقی منطقه شهری می چرخاند.
common_voice_en_19823701	طی ده سال گذشته آتش سوزی مراتع آسیب شدیدی را به این منطقه زده است.	این منطقه بیش از ده سال پیش توسط آتش سوزی های جنگل آسیب دید.	این منطقه بیش از ده سال پیش توسط آتش سوزی جنگل به شدت آسیب دیده بود.	این منطقه بیش از ده سال پیش توسط آتش سوزی های جنگل به شدت آسیب دیده است.	اين منطقه بيش از ده سال قبل توسط آتش سوزي هاي جنگلي به شدت آسیب ديده بود	این منطقه بیش از ده سال پیش در اثر آتش سوزی های جنگل به شدت آسیب دیده است.
common_voice_en_19823702	این جامعه به نام آیولوس، خدای زمینی بادها ر اسطوره های یونان، نامگذاری شد.	این جامعه به نام Aulus، حاکم باد در اسطوره های یونانی نامگذاری شده است.	این جامعه به نام ایولوس، حاکم باد در اسطوره های یونانی نامگذاری شده است.	این جامعه به نام آولوس، حاکم بادها در افسانه های یونانی نامگذاری شده است.	این جامعه به نام ایولوس، حاکم باد در اسطوره های یونانی نامگذاری شده است.	این جامعه به نام آولوس نامگذاری شده است، حاکم بادها در اسطوره های یونانی.
common_voice_en_19023590	همانطور که قول داده شده بود هیچ منطقه ای واگذار نشد.	همانطور که وعده داده شد، هیچ امتیاز داده نشد.	همانطور که قول داده شد، هیچ امتیاز ندهیم.	همانطور که قول داده شده بود، هیچ امتیاز اعطا نشده بود.	همانطور که وعده داده شده بود، هیچ امتیازی به من داده نشد.	همونطور که قول داده بودم، هیچ ذره ای به او داده نشد.
common_voice_en_19023591	در ساختار فعلی سهام داری هیچ سهام دار ناظری تعریف نشده است.	در ساختار فعلی سهامداران، هیچ سهامدار کنترل کننده ای وجود ندارد.	در ساختار فعلی سهامدار، هیچ سهامدار کنترل کننده ای وجود ندارد.	در ساختار فعلی سهامداران، هیچ سهامدار کنترل کننده ای وجود ندارد.	تحت ساختار فعلی سهامدار، هیچ سهامدار کنترل کننده ای وجود ندارد.	تحت ساختار فعلی سهامداران، هیچ سهامدار کنترل کننده ای وجود ندارد.
common_voice_en_19023592	مدار دو درجه جنوبی از نیمه شمالی این منطقه می گذرد.	دومین موازی استاندارد جنوب از نیمه شمالی شهرستان عبور می کند.	دومین موازی استاندارد جنوب از نیمه شمالی شهرستان عبور می کند.	دومین خط موازی استاندارد جنوبی از نیمه شمالی شهرستان عبور می کند.	ثانی متوازي استاندارد جنوب از نیمه شمالی شهرستان عبور می کند.	مرزی دوم همزمان با جنوب از نیمۀ شمالی این شهرستان عبور می کند.
common_voice_en_19023593	همچنان سایر منتقدین انکار می کنند که اساس واقعیت های معنوی باید به علم ماورا طبیعت ربط داده شود.	هنوز هم منتقدان دیگر انکار می کنند که پایه موضوعیت اخلاقی باید متفزیکی باشد.	اما منتقدان دیگر رد می کنند که پایه های موضوعیت اخلاقی باید متافیزیکی باشد.	هنوز هم منتقدان دیگر انکار می کنند که پایه موضوعیت اخلاقی باید متافیزیکی باشد.	اما منتقدان دیگر انکار می کنند که اساس عینی بودن اخلاقی باید متافیزیکی باشد.	هنوز هم منتقدان دیگر انکار می کنند که پایه ی الموضوعی اخلاق باید متفیزیکی باشد.
common_voice_en_19023594	در مقابل مورتیمر سرزمین های لنکستر را ویران کرد و شورش را متوقف کرد.	در پاسخ، مورتیمر سرزمین های لانکستر را ویران کرد و شورش را متوقف کرد.	در پاسخ، مورتیمر سرزمین های لنکستر را تخریب کرد و شورش را متوقف کرد.	در پاسخ، مورتیمر سرزمین های لنکستر را تخریب کرد و شورش را متوقف کرد.	در پاسخ، مورتیمر سرزمین های لنکستر را ویران کرد و شورش را متوقف کرد.	در پاسخ، مورتیمر سرزمین های لنکستر را تخریب کرد و شورش را متوقف کرد.
common_voice_en_19606514	مارویل طی جنگ داخلی افسر مسئول ثبت نام بود.	مارول در طول جنگ داخلی افسر ثبت نام بوده است.	مارول در طول جنگ داخلی افسر ثبت نام بوده است.	مارویل در طول جنگ داخلی یک افسر ثبت نام شده بود.	مارول در طول جنگ داخلی یک افسر ثبت نام شده بود.	مارول در طول جنگ داخلی یک افسر ثبت نام بوده است.
common_voice_en_19606515	این یکی از اولین روزنامه هایی بود که او تهیه کرد.	این یکی از اولین روزنامه هایی بود که او خرید.	این یکی از اولین روزنامه هایی بود که او خرید.	این یکی از اولین روزنامه هایی بود که او خریداری کرد.	این یکی از اولین روزنامه هایی بود که او خریداری کرد.	این یکی از اولین روزنامه هایی بود که او بدست آورد.
common_voice_en_19606516	تخصص آن ها در درست کردن همبرگر، هات داگ، سیب زمینی فرانسوی و میلک شیک است.	اونها به هامبورگر، هات داگ، سیب زمینی سرخ شده و شربت تخصص دارند.	اونها تخصصشون همبرگر، هوت داگ، سیب زمینی سرخ شده و شیرشک است.	اونا در همبرگر، هات داگ، سیب زمینی سرخ کرده و شیرشک تخصص دارن.	آنها در همبرگر، هت داگ، سیب زمینی سرخ کرده و شیرشیک تخصص دارند.	اونها در همبرگر، هات داگ، سیب زمینی سرخ شده و شیر آشپزی تخصص دارند.
common_voice_en_19606517	اختلال وقفه تنفسی هنگام خواب و "قلب نسبتا بزرگ" از عوامل دخیل در این مسئله بود.	بی حسی خواب و " قلب به طور متوسط بزرگ شده" عوامل مهم بود.	بی خوابی خواب و " قلب به طور متوسط بزرگ" عوامل کمک کننده بود.	آپنی خواب و "قلب به طور متوسط بزرگ" عوامل کمک کننده بودند.	آپنیا خواب و  ⁇ قلبی متوسط بزرگ شده ⁇  عوامل دخیل بودند.	آپنه خواب و "قلب به طور متوسط بزرگ شده" عوامل عامل موثر بودند.
common_voice_en_19606518	این شامل سیستم عصبی مرکزی و سیستم عصبی پیرامونی می شود.	این شامل سیستم عصبی مرکزی و سیستم عصبی محیطی است.	این شامل سیستم عصبی مرکزی و سیستم عصبی محیطی است.	این شامل سیستم عصبی مرکزی و سیستم عصبی محیطی است.	این شامل سیستم عصبی مرکزی و سیستم عصبی پیرامونی است.	این شامل سیستم عصبی مرکزی و سیستم عصبی حاشیه ای است.
common_voice_en_18732199	چربی مستقیما زیر آن است و روی سطح سنگی که از حرارت قرمز است واقع شده است.	درست زیر آن، خفاش روی سطح یک سنگ قرمز داغ قرار داده می شود.	مستقیماً در زیر آن، خفاش روی سطح یک سنگ قرمز گرم قرار داده می شود.	مستقیماً در زیر آن، خفاش روی سطح یک سنگ قرمز گرم قرار داده می شود.	مستقیما در زیر آن، خفاش روی سطح یک صخره قرمز داغ قرار می گیرد.	مستقیماً در زیر آن، خفاش بر روی سطح یک سنگ قرمز داغ قرار داده شده است.
common_voice_en_18732200	آن ها حتی پریکلس شاموسکا، مدیری که برنده جام شده بود، را هم در اواسط جولای اخراج کردند.	آنها حتی مدیر برنده جام Pericles Chamusca را در اواسط ژوئیه اخراج کردند.	آنها حتی مدیر پیروز جام، پریکل چاموسکا را در اواسط جولای اخراج کردند.	حتی مدیر پیروز جام، پریکل چاموسکا، را در اواسط جولای اخراج کردند.	آنها حتی مدیر پیروز جام Pericles Chamusca را در اواسط ماه ژوئیه اخراج کردند.	آنها حتی مربی پیروز جام پیرکلز چاموسکا را در اواسط ماه ژوئیه اخراج کردند.
common_voice_en_18732201	این سلاح کمری منحصر بفرد به هفت تیر گریپ شات نیز معروف بود.	این سلاح ویژه به عنوان گلوله ی گلوله معروف بود.	این سلاح منحصر به فرد همچنین به عنوان تفنگ گربه شناخته می شد.	این اسلحه ی منفرد نیز به عنوان تفنگ ضربه ای معروف بود.	این سلاح منحصر به فرد به عنوان تفنگ گراب شات نیز شناخته می شد.	این اسلحه منحصر به فرد با نام گریب شات رولوور نیز شناخته می شد.
common_voice_en_18732202	شاهزاده وو در ارتش ژاپن که در چین مستقر بود خدمت کرد.	پرنس وву در ارتش ژاپن در چين خدمت کرد.	شاهزاده وو در ارتش ژاپن در چین خدمت کرد.	پرنس ووی در ارتش ژاپن در چین خدمت می کرد.	شاهزاده وو در ارتش ژاپنی در چین خدمت کرد.	شاهزاده وو در ارتش ژاپن که در چین مستقر بود خدمت کرد.
common_voice_en_18732203	سوپرجبر های لی ساده با بعد متناهی پیچیده توسط ویکتور کاک طبقه بندی شدند.	سوپرالبجرهای ساده پیچیده محدود بعد لی توسط ویکتور کاک طبقه بندی شدند.	سوپر الجبراهای ساده پیچیده و محدود بعد لی توسط ویکتور کاک طبقه بندی شدند.	سوپر الجبراهای ساده پیچیده محدود بعدی لی توسط ویکتور کاچ طبقه بندی شده است.	ابرجبر های لی پیچیده ساده با ابعاد محدود توسط ویکتور کاک طبقه بندی شده اند.	ابرجبرهای ساده پیچیده و با ابعاد محدود لی توسط ویکتور کاخ طبقه بندی شدند.
common_voice_en_655515	کوله گرد جوانی روی یک پل می نشیند و روخانه را تماشا می کند.	یک مسافر جوان روی پل از رودخانه ای نوری می زند.	یک مسافر جوان روی پل قاطی رودخانه نشسته است.	یک مسافر جوان بر روی پل با چشم انداز رودخانه نشسته است.	یک گردشگر جوان روی پل ای نشسته که به رودخانه نگاه می کند.	یک مسافر جوان بر روی یک پل با چشم انداز به رودخانه نشسته است.
common_voice_en_655516	تا ده دقیقه پیش شغلی داشتم.	ده دقيقه پيش يه کار داشتم	ده دقيقه پيش من يه کار داشتم	ده دقيقه پيش من يه شغل داشتم	ده دقيقه پيش من يه کار داشتم	ده دقيقه پيش من يه کار داشتم
common_voice_en_655517	مردم اطراف نمایشگاه ماشین منتظر هستند.	مردم در نمایشگاه خودرو منتظر هستند.	مردم در یک نمایشگاه ماشین منتظر هستند.	مردم در یک نمایشگاه خودرو منتظر هستند.	مردم در یک نمایشگاه خودرو منتظر می مانند.	مردم در حال انتظار در یک نمایشگاه خودرو هستند.
common_voice_en_655518	افراد زیادی در صف هستند و یک خانم متن می فرستد.	مردم زیادی صف می زنند و زن ای پیام می نویسد.	بسیاری از مردم صف می گیرند، و یک زن متن می فرستد.	خیلی ها صف میبندند، و یک زن پیام می فرستد.	افراد زیادی صف می ریزند و یک زن پیامی می فرستد.	بسیاری از مردم صف می گیرند، و یک زن پیام های متنی می فرستد.
common_voice_en_655519	دو دختر جوان در محوطه ای مملو از توپ هستند.	دو دختر جوان در حیاط پر از توپ هستند.	دو دختر جوان در محوطه ای پر از توپ هستند.	دو دختر جوان در محوطه ای پر از توپ هستند.	دو دختر جوان در محوطه ای پر از توپ هستند.	دو دختر جوان در محوطه ای پر از توپ هستند.
common_voice_en_19948172	در حال حاضر هیچ یک از خطوط ریلی مسافربری در ایستگاه تومیا توقف نمی کنند.	در حال حاضر هیچ خط راه آهن مسافرتی به تومیایا دسترسی ندارد.	تامیا در حال حاضر توسط هیچ خط راه آهن مسافرتی خدمت نمی شود.	Tomia در حال حاضر توسط هیچ خط راه آهن مسافرتی خدماتی نمی شود.	تومیاما در حال حاضر توسط هیچ خط راه آهن مسافرتی سرو نمی شود.	در حال حاضر تامیا توسط هیچ خط راه آهن مسافرتی مورد استفاده قرار نمی گیرد.
common_voice_en_19948173	دستگاه داخلی در حذف لزوم بسته بندی موجودی مشتری موثر است.	تجهیزات داخلی به حذف نیاز به پوشاک فراهم شده توسط مشتری کمک کرد.	تجهیزات داخلی به حذف نیاز به لوله های مصرفی مشتریان کمک کرد.	تجهیزات داخلی به حذف نیاز به تجهیزات که توسط مشتری تامین می شوند کمک کرد.	تجهیزات داخلی کمک کرد تا نیاز به دونادج عرضه شده توسط مشتری حذف شود.	تجهیزات داخلی به از بین بردن نیاز به لوله های تولید شده توسط مشتری کمک کرد.
common_voice_en_19948174	کلا مرد ها نزد او چه جایگاهی داشتند!	اون چه مردايي داشت؟	او برای مردان چه بود!	برای او مردها چه چیزی بودند!	مردها براي او چه چيز بودند!	او مردا را چه می دانست!
common_voice_en_19948176	گرچه جواز شرکت هانا- باربرا سال ها پیش باطل شده است اما همچنان به فعالیت خود ادامه می دهد.	هنوز در حال انجام است ، اگرچه مجوز هانا-باربرا چندین سال پیش متوقف شد.	این هنوز در حال عمل است، اگرچه مجوز هانا-باربرا چند سال پیش متوقف شد.	این شرکت هنوز در حال فعالیت است، اگرچه مجوز هانا-باربرا چند سال پیش متوقف شد.	این هنوز هم در حال اجرا است، اگر چه مجوز هانا-باربرا چندین سال پیش متوقف شد.	این کمپین هنوز هم در حال استفاده است، اگر چه مجوز های هانا باربرا چندین سال پیش متوقف شد.
common_voice_en_19948178	امروز بخشی از شهر ویسنبرگ است.	امروزه بخشی از شهر ویسنبرگ است.	امروزه بخشی از شهر ویزنبرگ است.	امروز بخشی از شهر وایزنبرگ است.	امروزه بخشی از شهر وایزنبرگ است.	امروزه بخشی از شهر وایسنبورگ است.
common_voice_en_619813	بررسی شخص برای کشیدن پوست مخفی افتاده روی گوش هایش.	برای بررسی یک برای کشیدن پوست زد، پوست روی گوش یک.	برای چک کردن یکی برای کشیدن پوست شکننده، پوست روی گوش یکی	برای چک کردن یکی برای کشیدن پوست پوسته، پوست روی گوش های یک نفر	براي چک کردن يک تا پوست پايين رو بکشي، پوست بر روي گوشها.	تا يه نفر رو چک کنين تا پوست اونها رو بکشيد پوست گوششون رو پوشوندين
common_voice_en_19632634	این سنگ به واسطه آتش یا خاکستر گرم برافروخته شده است.	سنگ در آتش یا در شعله گرم می شود.	سنگ در آتش یا در کوره ها گرم می شود.	سنگ در آتش یا در شعله ها گرم می شود.	سنگ در آتش یا در آتش سوزی گرم می شود.	سنگ در آتش یا در آتشفشان گرم می شود.
common_voice_en_19632638	پدر او، گوردن جولی، برای تیم های دیترویت لاینز و سیاتل سی هاکس بازی کرد.	پدرش، گوردون جولی، برای تیم Detroit Lions و Seattle Seahawks بازی می کرد.	پدرش، گوردون جولی، برای دیترویت لیونز و سیاتل سی هوکس بازی می کرد.	پدرش، گوردون ژالی، برای دترویت لئونز و سیاتل سیهوکس بازی می کرد.	پدرش، گوردون جلی، برای دیترویت لئونز و سیاتل سیهاکس بازی می کرد.	پدرش، گوردون جولی، برای تیم های دیترویت لئونز و سیاتل سیهاکس بازی می کرد.
common_voice_en_19632644	سپس آن جا بخشی از لهستان شد.	سپس بخشی از لهستان شد.	سپس به بخشی از لهستان تبدیل شد.	سپس به بخشی از لهستان تبدیل شد.	سپس به بخشی از لهستان تبدیل شد.	سپس به بخشی از لهستان تبدیل شد.
common_voice_en_19632647	سایر پزوهشگران نگاه دقیق تری بر استدلال وبر انداختند.	سایر محققان دیدگاه مختلفی از استدلال وبر دارند.	دانشمندان دیگر دیدگاه دقیق تری از استدلال وبر اتخاذ کرده اند.	دانشمندان دیگر دیدگاه های مختلف تری در مورد استدلال وبر دارند.	برخی محققان دیگر دیدگاه های متفاوت تری نسبت به استدلال وبر دارند.	محققان دیگر دیدگاه ای ظریف تر از استدلال وبر را در اختیار دارند.
common_voice_en_19632649	این دیسک هم مانند دیسک دوم شامل چن آهنگ دونفره می شود.	مثل دیسک دوم، چند دو آهنگ هم داشت.	مثل دیسک دوم، این چندین دو تایی دارد.	مانند دیسک دوم، چندین دوتل را شامل می شود.	همانند دیسک دوم، این نیز دارای چندین دوتو است.	مانند دیسک دوم، چندین دوئت را در خود دارد.
common_voice_en_18759807	اکثر آثار طنز های کوتاهی هستند که بر اساس رویاهای وودرینگ خلق شده اند.	بیشتر آثار کمیک های کوتاه بر اساس رویاهای وورینگ هستند.	بیشتر آثار، کمیک های کوتاه بر اساس رویاهای وودرینگ هستند.	بیشتر آثار، کمیک های کوتاه مبتنی بر رویاهای وودریگ است.	بیشتر آثارش کمیک های کوتاه مبتنی بر رویاهای وودرینگ هستند.	بیشتر آثار کمیک کوتاه هستند که بر اساس رویاهای وودرینگ ساخته شده اند.
common_voice_en_18759808	این شهرستان در بالا وادن ریج، بخشی از رشته کوه کامبرلند، واقع شده است.	این شهر در بالای Balden's Ridge ، بخشی از مرتفع Cumberland واقع شده است.	این شهر در بالای ارتفاعات والدن، بخش ای از فلات کامبرلند قرار دارد.	این شهر در بالای Walden's Ridge واقع شده است که بخشی از فلات Cumberland است.	این شهر در بالای Walden's Ridge ، بخشی از ارتفاعی کمبرلند واقع شده است.	این شهر در بالای تپه Walden's Ridge ، بخشی از فلات کمبرلند واقع شده است.
common_voice_en_18759809	گرین پورت آخرین شهر بود که در این منطقه بنا شد.	گرینپورت آخرین شهر تاسیس شده در شهرستان بود.	گرینپورت آخرین شهر تاسیس شده در این شهرستان بود.	گرین پورت آخرین شهر بود که در این شهرستان تاسیس شد.	گرینپورت آخرین شهری بود که در این شهرستان تاسیس شد.	گرینپورت آخرین شهر بنیان گذاری شده در این شهرستان بود.
common_voice_en_18759810	این مسئله می تواند ضرورت توجه به افراد خشن را هم در بر گیرد.	این ممکن است شامل ضرورت مراقبت از کسانی باشد که خشونت آمیز هستند.	این ممکن است شامل لزوم مراقبت از کسانی باشد که خشونت بار هستند.	این ممکن است شامل نیاز به مراقبت از کسانی که خشونت می کنند باشد.	این ممکن است نیاز به مراقبت از افرادی که خشونت آمیز هستند را شامل شود.	این ممکن است شامل احتیاج به مراقبت از کسانی که خشونت آمیز هستند باشد.
common_voice_en_18759811	بعلاوه اولین سفر دریایی شناور "آتلانتیس" بود.	همچنین اولین سفر "آتلانتیس" بود.	همچنین اولین سفر مداری "آتلانتیس" بود.	همچنین نخستین سفر موشک مدارگرد "اتلانتیس" بود.	همچنین اولین سفر کرودگر "اتلانتیس" بود.	این همچنین اولین سفر اوربیتار "اتلانتیس" بود.
common_voice_en_82624	با توجه به برگشت سرمایه سرقت شده دولت چه کسی را میبینم؟	درباره برگشت پول دزديده شده دولت با کي صحبت کنم؟	درباره بازگرداندن پول سرقت شده دولتی با چه کسی ملاقات کنم؟	در مورد بازگشت پول سرقت شده دولت با کی تماس می گیرم؟	در مورد بازگرداندن پول سرقت شده دولت با چه کسی ملاقات کنم؟	من با رابطه با بازگرداندن پول دزدیده شده دولت با چه کسی صحبت می کنم؟
common_voice_en_17967827	ذخیره روغن در حال خشک شدن است.	ذخيره نفت داره ختم ميشه.	ذخيره نفت داره تموم ميشه	ذخایر نفت در حال محدود شدن است.	ذخيره نفت در حال کم شدن است.	ذخایر نفت در حال خروجی است.
common_voice_en_18619259	من توانستم پیامی که او سعی داشت برساند را متوجه شوم.	می توانستم پیامی را که سعی داشت منتقل کند بخوانم.	می تونستم پیام هایی که او سعی داشت منتقل کند را بخونم.	من می توانستم پیامی را که او سعی داشت منتقل کند بخوانید.	میتوانم پیامی را که او میخواهید انتقال دهد بخوانم.	من میتوانم پیامی را که او در تلاش بود انتقال دهد، بخوانم.
common_voice_en_18619260	اما هری نفسش بند آمده بود، بی قرار بود و می لرزید.	اما هری از نفس کشیدن از تنش زد و لرزید.	اما هری نفسش را می کشید و از هیجان می لرزید.	اما هری نفسش در حال کنجکاوی و تکان خوردن بود.	اما هری نفسش را از دست داد و از هیجان لرزید.	اما هري نفسش رو از دست داده بود و از هيجان مي لرزيد.
common_voice_en_18619261	شاخص های تاریخی وجود دارد که محل آغاز واگرایی فرهنگ را نشان می دهد.	نشانه های تاریخی از جایی که اختلافات فرهنگی آغاز شد وجود دارد.	شاخص های تاریخی وجود دارد که از کجا تفاوت فرهنگی آغاز شد.	نشانه های تاریخی وجود دارد که نشان می دهد تفاوت فرهنگی کجا آغاز شد.	نشانه های تاریخی وجود دارد که از کجا ابتدای تفکیک فرهنگ آغاز شد.	نشانه های تاریخی وجود دارد که نشان می دهد این فرهنگ آغاز به تکامل کرده است.
common_voice_en_18619262	راهبرد های تایید شده بسیاری وجود دارند، انتخاب راهبرد درست سخت است.	استراتژی های بسیاری وجود دارد که انتخاب صحیح آن سخت است.	استراتژی های زیادی وجود دارد که انتخاب صحیح آن دشوار است.	راهکارهای بسیاری وجود دارد، انتخاب یک راهکار مناسب دشوار است.	استراتژی های متعددی وجود دارد که انتخاب یک استراتژی صحیح دشوار است.	بسیاری از استراتژی های برقرار شده وجود دارد، انتخاب یک استراتژی مناسب دشوار است.
common_voice_en_18619263	به نظرم به قدر کافی قوی هستی که بتوانی رازی را بشنوی؟	به اندازه کافي قوي که يه راز بهتون بگم؟	به اندازه ي کافي قوي که يه راز بهتون بگن؟	به اندازه کافی قوی که به یه راز بگویند، فکر میکنم؟	به اندازه ي کافي قوي که يه راز بهشون بگه، فکر کنم؟	به اندازه ي کافي قوي که يه راز رو به من بگن، فکر کنم؟
common_voice_en_18559635	بوی سوختن تایر ها مضر و نامطلوب است.	بوی سوزیدن لاستیک ها مخرب است.	بوی سوزش چرخ ها، بد است.	بوی سوزش تایرها مضر است.	بوی سوختن لاستیک ها مزخرف است.	بوی سوخته ی لاستیک ها، مضر است.
common_voice_en_18559636	چگونه آن جا ظاهر می شود؟	اونجا چه شکليه؟	اونجا چه شکلي است؟	اونجا چه شکليه؟	اونجا چطور به نظر مياد؟	اونجا چطور به نظر مياد؟
common_voice_en_18559637	استفاده از کلاه ایمنی قبل از دوچرخه سواری ضروری است.	قبل از دوچرخه سواری ضروری است که کلاه ایمنی بپوشید.	قبل از دوچرخه سواری لازم است که کلاه ایمنی بپوشید.	قبل از دوچرخه سواری ضروری است که کلاه ایمنی بپوشید.	قبل از دوچرخه سواری، ضروری است که کلاه ایمنی بپوشید.	قبل از دوچرخه سواری لازم است که کلاه ایمنی بپوشید.
common_voice_en_18559638	و آنها به او شلیک کرده اند.	و اونا بهش شليک کردن.	و آنها به او شلیک کردند.	و اونا بهش شليک کردن.	و آنها او را به قتل رساندند.	و آنها او را تیراندازی کرده اند.
common_voice_en_18559639	سلیا شنید که زنان در صندلی هایشان کنار میز جا گرفتند.	سیلیا صدای زنان در صندلی های حول میز نشست.	سلیا صدای زن را در صندلی های نزدیک میز شنید.	سلیا شنیده است که زنان در صندلی های کنار میز نشسته اند.	سيليا شنيد که زن ها روي صندلي هاشون رو روي ميز نشسته بودن	سیلیا صدای این زن را شنیده که روی صندلی های آن کنار میز نشسته است.
common_voice_en_382890	یک جنتلمن، که از بدو تولد متعلق به اشرافیت پایین دست است.	یک آقا، متعلق به نژاد پایین از نسل خودش.	مرد خوبی که از محل تولد متعلق به اشراف پایین تر است.	یک جنتلمن که به نام سنت، از این نبیت اول است.	مردی که با تولد از قبیل اشرافی پایین تر به دنیا آمده است.	يه آقاي زيادتي که از دنیا اومده از طبقات پایین تر از اشراف.
common_voice_en_382893	ببرها و شیرها ترسناک هستند.	ببرها و شیرها ترسناک هستند.	ببرها و شیرها ترسناک هستند.	ببرها و شیرها ترسناک هستند.	ببرها و شیرها ترسناک هستند.	ببرها و شیرها ترسناک هستند.
common_voice_en_19611911	شواهد ضمنی مثلث عشقی هم وجود دارند.	شواهد کلی از مثلث عشق نیز وجود دارد.	شواهدی از مثلث عشق نیز وجود دارد.	شواهد مشخصی از مثلث عاشقانه نیز وجود دارد.	شواهد ظاہری از مثلث عشق نیز وجود دارد.	شواهد غیرواقعی از مثلث عشق نیز وجود دارد.
common_voice_en_19611912	بعد از کنار گذاشتن نماد خوش یمنی سرخ پوستها، دارتموث دیگر هیچ نماد خوش یمنی رسمی نداشت.	بعد از اینکه نشان سرخپوست را کنار گذاشتم، دارتموث نشان رسمی نداشت.	بعد از اینکه ماسکوت هندی را رها کرد، دارتموث هیچ ماسکوت رسمی نداشت.	بعد از اینکه اسطوره هندی را رها کرد، دارتموت اسطوره رسمی نداشت.	بعد از اينکه ماسکوت هند را رها کرد، دارتموت هيچ ماسکوت رسمي نداشت.	بعد از اینکه ماسکوت هندی را رها کرد، دارتموث هیچ ماسکوت رسمی نداشت.
common_voice_en_19611913	اینها کمیاب هستند.	اینها نادر هستند.	این ها نادر هستند.	این ها نادر هستند.	اينها نادر هستند.	این ها نادر هستند.
common_voice_en_19611914	انبارها و امکانات آذوقه ای آن گزینه ای ایده آل برای صادرکنندگان و واردکنندگان است.	انبار و امکانات لجستیک آن انتخاب ایده آل برای صادرکنندگان و واردکنندگان است.	انبار و امکانات لجستیک آن یک انتخاب ایده آل برای صادرکنندگان و واردکنندگان است.	انبار و تاسیسات تدارکات آن برای صادرکنندگان و واردکنندگان گزینه ایده آل است.	انبار و امکانات تدارکات آن یک انتخاب ایده آل برای صادرکنندگان و واردکنندگان است.	انبارها و امکانات لجستیکی آن گزینه ای ایده آل برای صادرکنندگان و واردکنندگان است.
common_voice_en_19611915	بیشتر گونه ها کوچک هستند با اندام تخم گذاری که برای سوراخ کردن سازگار است.	اکثر گونه ها کوچک هستند، با تخم گذاری سازگار برای سوراخ کردن.	اکثر گونه ها کوچک هستند، با تخمدان سازگار برای سوراخ کردن.	اکثر گونه ها کوچک هستند، با تخمک انداز سازگار برای سوراخ کردن.	بیشتر گونه ها کوچک هستند و تخم گذاری برای سوراخ کردن ان مطابق شده است.	اکثر گونه ها کوچک هستند، با تخمگذاری که برای سوراخ کردن ان ها سازگار شده است.
common_voice_en_19673303	زیگیموند کوریبوت در طول جنگ مجروح شد، اگرچه تا پایان جنگید.	سیگزموند کوربت در طول نبرد مجروح شد، اما تا پایان جنگید.	سیگزوموند کوربوت در طول نبرد مجروح شد، اما او تا پایان جنگید.	سیگزموند کوربوت در طول نبرد زخمی شد، با این حال او تا پایان جنگید.	سیگزوموند کوربوت در طول نبرد زخمی شد، با این حال او تا پایان جنگید.	سیگسموند کوربیت در طول نبرد مجروح شد ، با این حال او تا پایان جنگید.
common_voice_en_19673304	زاده شده در والسند در نورث آمبرلند، لاز شروع به فوتبال بازی کردن در باشگاه پسرانه معروف والسند بویز کرد.	لاوس در والسند، نورتمبرلند متولد شد و شروع به بازی فوتبال در باشگاه مشهور والسند کرد.	لوز در والسند، نورثمبرلند متولد شد و شروع به بازی فوتبال در باشگاه مشهور والسند بوریز کرد.	لاوس که در والسند، نورثمبرلند متولد شده بود، شروع به بازی فوتبال در باشگاه مشهور والسند بوس کرد.	لاوس در والسند، نورتمبرلند متولد شد و شروع به بازی فوتبال در باشگاه مشهور والسند بویز کرد.	لاوس در والسند ، نورتمبرلند متولد شد و شروع به بازی فوتبال در باشگاه مشهور والسند پسران کرد.
common_voice_en_19673305	حوادث در این زمان خصوصی خواهند ماند.	در این زمان، حوادث خصوصی خواهد بود.	حوادث در این زمان محرمانه خواهد ماند.	این حوادث در حال حاضر خصوصی باقی می مانند.	این حوادث در حال حاضر محرمانه خواهد ماند.	این حادثه ها در این زمان باید خصوصی باقی بماند.
common_voice_en_19673306	اگرچه مرکز شهر قابل پیاده روی کردن است.	با این حال منطقه مرکز شهر قابل پیاده روی است.	با این حال منطقه مرکز شهر قابل پیاده روی است.	با این حال منطقه مرکز شهر قابل پیاده روی است.	با این حال، منطقه مرکز شهر قابل پیاده روی است.	با این حال، منطقه مرکز شهر قابل پیاده روی است.
common_voice_en_19673307	به نظر می رسد اظهارات عنوان شده توسط رنزور و جورگنسن دیدگاه دومی را تایید کند.	به نظر می رسد اظهارات انجام شده توسط هر دو رینزور و جورجنسن این دیدگاه را تایید می کند.	به نظر می رسد اظهارات هر دو رینزور و جورگنسن این دیدگاه را تأیید می کند.	اظهارات هر دو رینزور و جورگنسن به نظر می رسد که دیدگاه دوم را تأیید می کند.	به نظر می رسد اظهارات هر دو رنزور و جورگنسن، دیدگاه دوم را تأیید می کند.	به نظر می رسد که اظهارات هر دو رنچور و جورجنسن این دیدگاه دوم را تأیید می کنند.
common_voice_en_18488649	سیگار از بین انگشتانم افتاد.	سیگار از دست من افتاد.	سیگار از انگشتانم افتاد.	سیگار از انگشتانم افتاد.	سیگار از انگشتانم افتاد.	سیگار از انگشتانم افتاد.
common_voice_en_18488652	پرورش گوسفند این روزها دنیای رقابتی ای است.	پرورش گوسفند این روزها دنیای رقابتی است.	پرورش گوسفند در حال حاضر دنیای رقابتی است.	پرورش گوسفند این روزها یک جهان رقابتی است.	پرورش گوسفند در این روزها دنیای رقابتی است.	پرورش گوسفند در حال حاضر یک جهان رقابتی است.
common_voice_en_18488653	چیز زیادی نیست که تو بدانی.	چیزی نیست که شما بدانید.	چیزی نیست که شما بدانید.	زیاد چیزی که می دانید نیست.	چيز زيادي نيست که بدونيد.	چیز زیادی وجود نداره که تو بدونی
common_voice_en_18476295	ما از یک اهدای مناسب استقبال می کنیم.	از اهدا مناسب قدردانی می کنیم	ما از کمک مناسب قدردانی می کنیم	ما از کمک مناسب قدردانی می کنیم	ما از یک کمک مناسب قدردانی می کنیم	ما از یک کمک مالی مناسب قدردانی می کنیم.
common_voice_en_18476296	او به سمت آلیس برگشت و ادامه داد: "دیگر در جیبت چه داری؟"	او ادامه داد، و به آلیس بازگشت.	او ادامه داد، و به آلیس روی کرد.	"چیز دیگری در جیب خود دارید؟" او به آلیس بازگشت.	"چیز دیگری در جیب تان دارید؟" به آلیس تویی کرد.	"چی دیگه در جیبت داری؟" ادامه داد، و به آلیس پشت کرد.
common_voice_en_18476298	ترجیج می دهم نقد پرداخت کنم تا با کارتهای پیش پرداخت غیر قابل لمس.	من ترجیح می دهم با نقد پرداخت کنم نه با کارت های پیش پرداخت بدون تماس.	ترجیح می دهم با پول نقد پرداخت کنم نه با کارت های پیش پرداخت بدون تماس.	من ترجیح می دهم با پول نقد پرداخت کنم نه با کارت های پیش پرداخت بدون تماس.	من ترجیح می دهم به جای کارت های پیش پرداخت بدون تماس، نقدی پرداخت کنم.	من ترجیح می دهم به جای کارت های پیش پرداخت بدون تماس، با پول نقد پرداخت کنم.
common_voice_en_18476299	در آن شرایط امتحان بوم شناسی خیلی خوب پیش رفت.	در این شرایط امتحان زیست محیطی خیلی خوب پیش رفت.	امتحان زیست محیطی در شرایط موجود خیلی خوب پیش رفت.	امتحان زیست محیطی در این شرایط خیلی خوب پیش رفت.	امتحان زیست محیطی در این شرایط خیلی خوب پیش رفت.	آزمون زیست محیطی به دلیل شرایط به خوبی پیش رفت.
common_voice_en_19961964	ادوارد جایزه پرایم تایم امی نبرده است، اگرچه تا به حال چهار بار نامزد شده است.	ادواردز جایزه ایمی را برنده نشده است، اگرچه چهار بار نامزد شده است.	ادواردز در جایزه ایمی دریافت نکرده است، اگرچه چهار بار نامزد شده است.	ادواردز جایزه امی را به دست نیاورد، اگرچه چهار بار نامزد شده است.	ادواردز برنده جایزه امی در زمان های پرینتم نشده، اگرچه چهار بار نامزد شده است.	ادواردز هیچ جایزه ای را به دست نیاورده است ، اگرچه چهار بار نامزدی شده است.
common_voice_en_19961965	"کنترل" درباره رابطه ای است که وس اسکانتلین عضو گروه پاد ماد در آن بود.	"کنترل" در مورد یک رابطه است که عضو Puddle of Mudd Wes Scantlin در آن بود.	"کنترل" در مورد رابطه ای است که عضو Puddle of Mudd Wes Scantlin در آن بود.	"کنترل" درباره رابطه ای است که ویسکانتلین، عضو گروه "پادل آف مود" در آن بود.	"کنترل" در مورد رابطه ای است که عضو "پدل آف مود" "وث کانتلین" در آن بود.	"کنترول" در مورد رابطه ای است که عضو گروه "پدیل آف مد" "ويس کانتلن" در آن بود.
common_voice_en_19961966	ازدواج ناموفق او موضوع بیشتر غیبت گویی ها بود، و منجر به طلاق شد.	ازدواج ناراحت او موضوع شایعات زیادی بود و به طلاق ختم شد.	ازدواج ناخوشایند او موضوع شایعات زیادی بود و به طلاق ختم شد.	ازدواج ناموفق او موضوع شایعات زیادی بود و با طلاق به پایان رسید.	ازدواج نامرئی او موضوع شایعات بسیاری بود، و در طلاق به پایان رسید.	ازدواج ناخوشایند او موضوع شایعه های زیادی بود و به طلاق ختم شد.
common_voice_en_19961967	قدم منطقی بعدی به منظور ایجاد یک دیوار دور منابع اقتصادیش، فهرست بندی است.	گام منطقی بعدی برای پاک سازی مالی آن، جذب حساب ها بود.	قدم منطقی بعدی برای حفظ مالیات آن، شامل اعلام نام آنها بود.	گام منطقی بعدی برای تقویت مالی آن، متعاقبت با لیست بندی بود.	مرحله منطقی بعدی برای بهینه سازی دارایی های آن، تحت یک لیست قرار گرفتن بود.	قدم منطقی بعدی برای حلیس کردن هزینه ها این بود که از یک لیست گذری کند.
common_voice_en_19961968	لوکوموتیوها به منظور تقویت دید پذیری انتهای زرد رنگ دارند.	لوکوموتیو همچنین دارای انتهای رنگ زرد برای افزایش دید است.	لوکوموتیو همچنین دارای انتهای زرد رنگ کامل برای افزایش دید است.	لوکوموتیوها همچنین دارای انتهای زرد رنگ برای بهبود دید هستند.	لوکوموتیوها همچنین دارای نوک های زرد کامل برای بهبود دید هستند.	لوکوموتیوها همچنین دارای نوک های زرد رنگ هستند تا دید را بهبود بخشند.
common_voice_en_18693239	نقش ابتدایی آن اکنون تهیه منابع مالی برای سرمایه گذاری های صنعتی بود.	اکنون نقش اصلی آن تامین سرمایه برای سرمایه گذاری صنعتی بود.	نقش اصلی آن اکنون تامین منابع مالی برای سرمایه گذاری صنعتی بود.	نقش اصلی آن اکنون فراهم کردن بودجه برای سرمایه گذاری صنعتی بود.	نقش اصلی آن در حال حاضر فراهم کردن بودجه برای سرمایه گذاری صنعتی بود.	نقش اصلی آن در حال حاضر تأمین بودجه برای سرمایه گذاری صنعتی بود.
common_voice_en_18693240	این مقاله قدرت سنا در محاکمه پرونده های استیضاح را یررسی می کند.	این مقاله درباره قدرت سنا برای محاکمه پرونده های استیضاح صحبت می کند.	این مقاله درباره قدرت سنا برای محاکمه پرونده های استیضاح بحث می کند.	این مقاله در مورد قدرت سنا در محاکمه پرونده های استیضاح صحبت می کند.	این مقاله قدرت سنا را برای بررسی پرونده های استیضاح مورد بحث قرار می دهد.	اين مقاله در مورد قدرت سنا در محاکمه پرونده هاي استيفاي رياست جمهوري بحث ميکنه
common_voice_en_18693241	آدری نمونه کامل زن خانه دار است.	اودری خانمه کلیشه ای است.	اودري خانوم خانگيه تقليديه.	آودری زن خانگی کلیشه ای است.	آدري يه زن خانگی کلیشه ايه.	اودری خانوم خانگی کلیشه ای است.
common_voice_en_18693242	توریر خاموش سومین پسر زاگوالد از ازدواجش با راگهیلد بود.	ثوریر بی صدا سومین پسر رگونوالد از ازدواج با راگند بود.	تورير سکوت کننده سومين پسر راگنولد از ازدواجش با راغنيالد بود.	ثوریر ساکت سومین پسر راگنوالد از ازدواجش با راگنهیلد بود.	ثورر ساکت سومین پسر روگنوالد از ازدواجش با روگنهیلد بود.	توراير ساکت سومين پسر رانگنوالد از ازدواجش با رانگهيلد بود.
common_voice_en_18693243	این کار از زمان جنگ جهانی دوم به منظور تهیه قطعات برای اسلحه های ماشینی فیات شروع شده بود.	این کار در طول جنگ جهانی اول با تامین قطعات برای مسلسل های فیات آغاز شده بود.	این کار در طول جنگ جهانی اول با تامین قطعات برای تفنگ های ماشین فیات آغاز شده بود.	این کار در طول جنگ جهانی اول با تامین قطعات برای تفنگ های ماشین فیات شروع شده بود.	این کار در طول جنگ جهانی اول برای تامین قطعات برای تفنگ های دستگاهی فیات آغاز شده بود.	این کار در طول جنگ جهانی اول شروع شده بود که قسمت هایی را برای تفنگ های ماشین فیات عرضه می کرد.
common_voice_en_682624	قطعا از اینجا خوب به نظر می رسد.	از اينجا واقعاً خوب به نظر مياد	از اينجا واقعا خوب به نظر ميرسه	واقعا از اينجا خوب به نظر مياد	از اينجا واقعاً خوب به نظر مي رسه	از اینجا خیلی خوب به نظر میرسه
common_voice_en_18050948	رهبران دنیا برای گرد هم آیی یو آن جمع شدند.	رهبران جهان برای نشست سازمان ملل متحد گرد هم آمدند.	رهبران جهان برای جلسه سازمان ملل متحد گرد هم آمدند.	رهبران جهان برای نشست سازمان ملل متحد گردهم آمدند.	رهبران جهان برای جلسه سازمان ملل متحد گرد هم آمدند.	رهبران جهان برای جلسه سازمان ملل متحد گردهم آمدند.
common_voice_en_18050949	من تعجب نکردم.	تعجب نمی کنم.	من تعجب نمی کنم.	من تعجب نمی کنم.	من تعجب نمی کنم.	من غافلگیر نشده ام.
common_voice_en_18050950	ماهی از تور جا خال داد و فرار کرد.	ماهی از شبکه فرار می کند و شنا می کند.	ماهی از شبکه فرار می کند و شنا می کند.	ماهی از شبکه فرار می کند و شنا می کند.	ماهی ها از شبکه فرار می کنند و شنا می کنند.	ماهی ها از برق فرار می کنند و شنا می کنند.
common_voice_en_19059811	به قیمت چندین میلیون دلار ارزش گذاری شده بود.	ارزش چند ميليون دلار داشت	ارزش چند ميليون دلار داشت.	ارزش آن به چندین میلیون دلار رسید.	ارزشش چند ميليون دلار بود.	آن را به قیمت چندین میلیون دلار ارزش گذاری شده بود.
common_voice_en_19059812	باب گیلروث تصمیم من را تایید کرد.	باب گیلروت تصمیم من را تصویب کرد.	باب گیلروت تصمیم من را تصویب کرد.	باب گیلروت تصمیم من را تایید کرد.	باب گيلروت تصميم من رو تائيد کرد	باب گیلروث تصمیم من را تایید کرد.
common_voice_en_19059813	آنها هشت ماه در شغل هایشان ماندند.	آنها هشت ماه در کار خود ماندند.	اونها هشت ماه در کارشون موندن	آنها هشت ماه در کارشان ماندند.	آنها هشت ماه در کارشان ماندند.	آن ها هشت ماه در کار خود باقی ماندند.
common_voice_en_19059814	فیلم "دنیای جدید" با نظرات نسبتا مثبتی اکران اولیه شد.	"دنیای جدید" با نظرات مثبت آغاز شد.	"جهان جدید" با بررسی های متوسط مثبت آغاز شد.	 ⁇ دنیا جدید ⁇  با نقدهای مثبت آغاز شد.	"دنیای جدید" با بررسی های نسبتا مثبت آغاز شد.	"جهان جدید" با بررسی های به طور متوسط مثبت آغاز شد.
common_voice_en_19059815	مثال های اینها فورت ساسکاچوان، آلبرتا؛ مونت بلویو، تگزاس؛ و کانوی، کانزاس هستند.	نمونه های این ها فورت ساسکاچوان ، آلبرتا ، مونت بیلویو ، تگزاس و کانوی ، کانزاس است.	نمونه هایی از این ها فورت ساسکاچوان، آلبرتا، مونت بلویو، تگزاس و کانوی، کانزاس هستند.	نمونه های این ها فورت ساسکاچوان، آلبرتا؛ مونت بلویو، تگزاس؛ و کانوی، کانزاس است.	نمونه هایی از این ها فورت ساسکاچوان، آلبرتا، مونت بلوی، تگزاس و کانوی، کانزاس هستند.	نمونه هایی از این ها فورت ساسکاچوان ، آلبرتا ، مونت بلویو ، تگزاس و کانوی ، کانزاس هستند.
common_voice_en_20048329	دو مورد از معروف ترین تغییرات، چرخش ضربه ای ایندی و استخوان بینی ایندی (اصطلاحات ورزش اسنو بردینگ) هستند.	دو تا از محبوب ترین انواع آن ها، ایندی و ایندی ناسبون هستند.	دو تا از محبوب ترین انواع ایندی کیک فلف و ایندی ناس بونی هستند.	دو نوع محبوب ترین آن ها ایندی کیک فلیپ و ایندی ناکبۆن است.	دو تا از محبوب ترین تغییرات ایندی کیک فلیپ و ایندی ناکبونی هستند.	دو تا از محبوب ترین تغییرات، ایندی کیک فلیف و ایندی ناک بونی هستند.
common_voice_en_20048330	مارک چندین ماه نه دیده شد و نه خبری از او بود.	مارک چند ماه دیدنی و شنیده نشد.	مارک برای چند ماه دیده یا شنیده نشد.	مارک چند ماه دیده نشد و ازش هم نشنيده شد.	مارک چند ماه بود که نه دیده شده بود و نه شنیده شده بود.	چند ماه بود که مارکس را ندیده بودند و هیچ صدای دیگری نداشتند.
common_voice_en_20048331	لارنس تقریبا از فرودگاه منطقه ای منچستر-بوستون و فرودگاه بین المللی لوگان فاصله یکسانی دارد.	لورانس تقریباً با فرودگاه منطقه ای منچستر-بوستون و فرودگاه بین المللی لوگان مساوی است.	لورنس تقریباً با فرودگاه منطقه ای منچستر-بوستون و فرودگاه بین المللی لوگان مساوی است.	لارنس حدود یک فاصله از فرودگاه منطقه ای منچستر-بوستون و فرودگاه بین المللی لوگان دارد.	لورانس تقریباً به عنوان مسافت منچستر - بوستون فرودگاه منطقه ای و فرودگاه بین المللی لوگان است.	لارنس تقریباً به اندازه فاصله ای از فرودگاه منطقه ای منچستر-بوستون و فرودگاه بین المللی لوگان است.
common_voice_en_20048332	به خاطر سیرا کابررا در اسپانیا نام گذاری شده است، جایی که اولین بارپیدا شده بود.	این برای سیرا کبررا در اسپانیا نامگذاری شده است که در آنجا در اصل یافت شد.	نام آن از سیرا کابریرا در اسپانیا گرفته شده است که در اصل در آن پیدا شده است.	نام آن به نام سیرا کابرا در اسپانیا که در اصل در آن یافت شد، نامگذاری شده است.	این نام برای سیرا کبررا در اسپانیا که در ابتدا در آنجا یافت شد، نامگذاری شده است.	این نام برای سیرا کابریرا در اسپانیا، جایی که در اصل یافت شده است، نامگذاری شده است.
common_voice_en_20048333	آلبوم نماینده آهنگ های اصلی گروه در سبک بلوز الکتریک شیکاگو است.	این آلبوم اصلی گروه و آهنگ ها را با سبک بلوز برق شیکاگو ارائه می دهد.	این آلبوم کلیدهای اصلی گروه و آهنگ ها را به سبک بلوز الکترونیک شیکاگو ارائه می دهد.	این آلبوم اصیل و آهنگ های گروه را به سبک بلوز الکتریکی شیکاگو ارائه می دهد.	این آلبوم از آهنگ ها و آهنگ های اصلی گروه در سبک بلوز الکتریکی شیکاگو استفاده می کند.	این آلبوم، مجموعه اصلی گروه و ترانه هایی با سبک بلوز الکتریکی شیکاگو را ارائه می دهد.
common_voice_en_19433936	نتایج دومین سرشماری هرگز منتشر نشد.	نتایج شمارش دوم هرگز منتشر نشد.	نتایج شمارش دوم هرگز منتشر نشد.	نتایج شمارش دوم هرگز منتشر نشد.	نتایج از شمارش دوم هرگز منتشر نشد.	نتيجهاي شمارش دوم هيچوقت منتشر نشد.
common_voice_en_19433937	این اسباب بازی به عنوان نمادی از مفهوم تاماگوچی و بیشتر برای پسرها آغاز شد.	این اسباب بازی به عنوان یک مفهوم ساده از Tamagotchi عمدتا برای پسران شروع شد.	این اسباب بازی به عنوان یک مفهوم ساده از Tamagotchi به طور عمده برای پسران آغاز شد.	این اسباب بازی به عنوان یک مفهوم ساده از یک تاماگوچی عمدتاً برای پسران شروع شد.	این اسباب بازی به عنوان یک مفهوم ساده از Tamagotchi به طور عمده برای پسران آغاز شد.	این اسباب بازی به عنوان مفهوم ساده ی یک Tamagotchi به طور عمده برای پسران آغاز شد.
common_voice_en_19433938	کاتانیا در محله دوپون سیرکل زندگی می کند.	کاکانيا در محله دوپونت سرکل زندگي ميکنه	کاتانیا در محله ی دوپونت سرکل زندگی می کند.	کاتانیا در محله دوسونتمس سرکل زندگی می کند.	کتیانیا در محله دوپونت سرکل زندگی می کند.	کاتانيا در محله "دوپونت سيرکل" زندگي ميکنه.
common_voice_en_19433939	مشخص نیست که چه مقدار از موجودی ها عملا کاربردی است.	معلوم نیست که چقدر از این فهرست در واقع عملیاتی است.	مشخص نیست که چقدر از این موجودی در واقع عملیاتی است.	معلوم نیست که چقدر از این موجودی در واقع عملیاتی است.	مشخص نیست که چقدر از این موجودی در واقع عملیاتی است.	معلوم نیست که چه مقدار از این موجودی در واقع عملیاتی است.
common_voice_en_19433940	فیلم هم چنین بازیگرانی چون کوین کوریگان، ری شارکی، و لوییس بندلر دارد.	این فیلم همچنین با بازی کیون کوریگان، ری شارکی و لوئیس بندلر است.	در این فیلم همچنین کوین کورریگان، ری شارکی و لوییا باندلر بازی می کنند.	در این فیلم همچنین کوین کورینگان، ری شارکی و لویی باندلر بازی می کنند.	در این فیلم همچنین کوین کورگان ، ری شارکی و لوئی بوندلر بازی می کنند.	این فیلم همچنین بازیگران خود راین کوریگان، ری شارکی و لویی بندلر دارد.
common_voice_en_19734825	مبادلات بازرگانی خوب انجام نشد و سال بعد شکست خورد.	این تجارت به خوبی انجام نشد و سال بعد شکست خورد.	این تجارت به خوبی انجام نشد و در سال بعد شکست خورد.	این پروژه تجاری به خوبی انجام نشد و در سال بعد شکست خورد.	این کار تجاری خوب پیش نرفت و در سال بعد شکست خورد.	این سرمایه گذاری تجاری خوب پیش نرفت و در سال بعد شکست خورد.
common_voice_en_19734826	Fame پیانو را برای بیلی فوری در گروه پشتیبان خود، یعنی Blue Flames نواخت.	شهرت برای بیلی فیوری در گروه پشت سر او، Blue Flames پیانو می نواخت.	فام برای بیلی فیوری پیانو می نوازد در گروه پشتیبانی اش، بلو فلایمز.	فامی برای بیلی فیوری در گروه پشتیبانی او، بلو فلیمز، پیانو می نواخت.	فام در گروه پشتيباني بيلي فيوري، گروه "بلو فليمز" پيانو مي نواخت.	"فام" برای "بیلی فیوری" در گروه "بلو فلامز" پیانو می نواخت.
common_voice_en_19734827	این نبرد آخرین نیروی نظامی-سیاسی مقدونیه را نابود کرد.	این نبرد آخرین نیروی نظامی و سیاسی مقدونیه را نابود کرد.	این نبرد آخرین نیروی نظامی و سیاسی مقدونیه را نابود کرد.	این نبرد آخرین نیروی نظامی و سیاسی مقدونیه را نابود کرد.	این نبرد آخرین نیروی نظامی و سیاسی مقدونیه را نابود کرد.	این نبرد آخرین نیروی نظامی-سیاسی مقدونیه را نابود کرد.
common_voice_en_19734828	دون فیگورس پاس بی هدف ریک میرر را قطع کرد تا عنوان ملی کلورادو را تثبیت کند.	دئون فیگورز پاس ناامیدی ریک میئر را برای کسب عنوان ملی کلرادو رد کرد.	دئون فیگورز پاس ناامیدی ریک میئر را رد کرد تا عنوان ملی کلرادو را بدست آورد.	Deon Figures پاس ناامیدی ریک میئرس را جلوگیری کرد تا عنوان ملی را برای کلرادو به دست آورد.	ديون فيگرز پاس نااميدي ريک مييرز رو گرفته تا لقب ملي رو براي کلرادو بگيره	ديوون فيگورز پاس نااميد کننده ريک مييرز رو تصويب کرد تا قهرماني ملي کلرادو رو به دست بياره
common_voice_en_19734829	هنر و مفهوم جلد توسط اندی وارهول طراحی شده بود.	مفهوم جلد و هنر توسط اندی وارهل طراحی شده است.	مفهوم جلد و هنر توسط اندی وارهول طراحی شده است.	مفهوم جلد و هنر توسط اندی وارهول طراحی شده است.	مفهوم پوشش و هنر توسط اندی وارهول طراحی شده است.	مفهوم جلد و هنر توسط اندی وارهول طراحی شده است.
common_voice_en_19722077	همچنین شبکه های بزرگراه های خصوصی در ایتالیا و سایر کشورها وجود دارد.	همچنین شبکه های بزرگراه های خصوصی در ایتالیا و دیگر کشورها وجود دارد.	همچنین شبکه های بزرگراه های خصوصی در ایتالیا و سایر کشورها وجود دارد.	همچنین شبکه های بزرگراه های خصوصی در ایتالیا و سایر کشورها وجود دارد.	همچنین شبکه های بزرگراه های خصوصی در ایتالیا و دیگر کشورها وجود دارد.	شبکه های بزرگراه های خصوصی نیز در ایتالیا و سایر کشورها وجود دارد.
common_voice_en_19722078	چندین منتقد اظهار داشتند که سهم وی در موسیقی جاز همچنان کم ارزش در نظر گرفته شده است.	چندین منتقد اظهار کردند که مشارکت آن در جاز هنوز کم ارزش است.	چند منتقد اظهار داشته اند که سهم آن در جاز همچنان کم ارزش است.	چندین منتقد اظهار داشته اند که سهم آن در جاز همچنان کم ارزش است.	چندین منتقد اظهار کردند که کمک های آن به جاز هنوز کمتر از حد ارزش است.	چندین منتقد اظهار نظر کرده اند که کمک های آن به جاز هنوز کم ارزش است.
common_voice_en_19722079	سرانجام شالوده های مرجانی از بین می روند و باعث می شوند ساختار صخره ایی فرو ریزد.	در نهایت، اسکلت های مرجانی تخریب می شوند و باعث سقوط ساختار صخره می شوند.	در نهایت، اسکلت های مرجانی فرسایش می کنند و باعث سقوط ساختار صخره می شوند.	در نهایت، اسکلت های مرجانی تخریب می شوند و باعث می شوند ساختار صخره سقوط کند.	در نهایت، اسکلت های مرجانی فرسوده می شوند، و سبب سقوط ساختار صخره می شوند.	در نهایت، اسکلت های مرجانی از بین می روند، که باعث می شود ساختار صخره فرو ریخته شود.
common_voice_en_19722080	نهایتا اعضای میزگرد به پیت هاگ ها معروف شدند.	این انجمن ها سرانجام به عنوان Pit Hogs شناخته شدند.	اعضای هیئت علمی سرانجام به عنوان Pit Hogs شناخته شدند.	اعضای پنل در نهایت به عنوان Pit Hogs شناخته شدند.	اعضای هیئت مدیره در نهایت به عنوان Pit Hogs شناخته شدند.	اعضای هیئت مدیره در نهایت به عنوان پیت هاگ ها شناخته شدند.
common_voice_en_19722081	توسط گروه تولید شد و در یک خانه مبدل در ساکرامنتو ضبط شد.	این توسط گروه تولید شد و در خانه ای در ساکرامنتو ضبط شد.	این آهنگ توسط گروه ساخته شد و در خانه ای در ساکرامنتو ضبط شد.	این آهنگ توسط گروه تهیه شده و در خانه ای در ساکرامنتو ضبط شده است.	این توسط گروه تولید شد و در یک خانه تبدیل شده در ساکرامنتو ضبط شد.	این آهنگ توسط گروه ساخته شده و در یک خانه ای در ساکرامنتو ضبط شده است.
common_voice_en_19754513	این فقط در زمان جنگ توسط فرمانده کل ارتش برگزار می شود.	این فقط در زمان جنگ توسط فرمانده کل ارتش انجام می شود.	فقط در زمان جنگ توسط فرمانده کل ارتش نگه داری می شود.	آن تنها توسط فرمانده کل ارتش در زمان جنگ انجام می شود.	این فقط در زمان جنگ توسط فرمانده کل ارتش نگه داشته می شود.	این مقام تنها در زمان جنگ توسط فرمانده کل ارتش انجام می شود.
common_voice_en_19754514	نورتون که برای مطالعه بیشتر مشکل موضوع نمایندگی غیررأی‌دهنده ارائه می‌کند، در نتیجه به طور مؤثر آن را از بین می‌برد.	نورتون برای مطالعه بیشتر در مورد موضوع نمایندگان بدون حق رای، به طور موثر آن را می کشد.	نورتون بر اساس مطالعه بیشتر موضوع نماینده های بدون حق رای آن را به طور موثر از بین می برد.	نورتون که برای بررسی بیشتر مسئله نمایندگان بدون حق رأی است، و بنابراین به طور موثر آن را می کشد.	نورتون در مورد مطالعه بیشتر در مورد موضوع نماینده بدون حق رای، تا بتواند آن را به طور مؤثر بکشد، فراهم می کند.	نورتون مطالعات بیشتری را در مورد مسئلۀ نمایندگان غیر رای دهنده انجام می دهد و در نتیجه آن را به طور موثر نابود می کند.
common_voice_en_19754515	در طی سالها، تعدادی زیر شاخه به مشاغل منطقه ارائه می شد.	در طول سالها تعدادی از دورگه ها به کسب و کارهای منطقه ارائه شد.	در طول سالها تعدادی از بتن های جانبی به مشاغل در منطقه ارائه شد.	طی سالها تعدادی از جاده های جانبی به کسب و کارهای این منطقه ارائه شد.	در طول سال ها تعدادی از تواریخ ها به کسب و کارها در منطقه ارائه شده است.	در طول سالها تعدادی از جعبه های جانبی به کسب و کارهای منطقه ارائه شده است.
common_voice_en_19754516	هنگام شمارش لیست موارد، نوعی از مختصرنویسی های گفتاری شنیده می شود.	هنگام شمارش لیست موارد، نوعی از کوتاه سازی گفته شده می تواند شنیده شود.	هنگام شمارش لیستی از موارد یک نوع اختصار صحبت شده را می توان شنید.	هنگامی که لیست موارد را شمارش می کنید، می توان یک نوع مختصر گفته شده را شنیده است.	هنگام شمارش یک لیست از آیتم ها، می توان یک نوع لغات مختصره شنیده شد.	هنگامی که لیستی از موارد را شمرده می شود، یک نوع تشریحات صحبت شده را می توان شنید.
common_voice_en_19754517	این برای همه قابل دسترسی نیست اما برای کسانی که پیاده روی می کنند مناسب است.	برای همه مگر پیاده روی های مناسب قابل دسترسی نیست.	همه جز راهپیمان های سالم به آن دسترسی ندارند.	برای همه جز راهپیمایان متناسب قابل دسترسی نیست.	برای همه غیر از راهپیمایی های مناسب قابل دسترسی است.	به جز راهپیمایان مناسب، دیگر هر کسی نمی تواند به آن دسترسی داشته باشد.
common_voice_en_19502443	مانند هر رشته آکادمیک، مقالات تاریخ نویسان برای بررسی هم رده ها ارائه می شوند.	همانند هر رشته علمی، مقالات تاریخ نگاران به بررسی همکاران ارائه می شود.	مانند هر رشته علمی، مقالات مورخین به بررسی همکاران ارائه می شود.	همانند هر رشته دانشگاهی، مقاله های مورخان به بررسی همکاران ارائه می شوند.	مثل هر رشته دانشگاهی، مقاله های مورخان به بررسی همسالان تقدیم می شوند.	همانند هر رشته ای آکادمیک، مقالات مورخان به بررسی همسالان عرضه می شود.
common_voice_en_19502444	تومورهای بزرگتر بسته به اندازه و محل قرار گرفتنشان ممکن است باعث ایجاد علائم شوند.	تومورهای بزرگتر می توانند به اندازه و مکان خود علائم را ایجاد کنند.	تومورهای بزرگتر می توانند بسته به اندازه و محل علائم را ایجاد کنند.	تومورهای بزرگتر ممکن است بسته به اندازه و مکان باعث ایجاد علائم شوند.	تومورهای بزرگتر ممکن است بسته به اندازه و مکان، علائم را ایجاد کنند.	تومورهای بزرگ تر ممکن است با توجه به اندازه و مکان، باعث بروز علائم شوند.
common_voice_en_19502445	دکتر مارتین به دلیل نقش خود در این کشف به مقام "مرد آهنین" ملقب شد.	دکتر مارتین به خاطر نقش او در این کشف به اسم "مرد آهنین" شناخته شد.	دکتر مارتین به خاطر نقشش در این کشف لقب "آدم آهنی" را دریافت کرد.	دکتر مارتین به خاطر نقشش در این کشف به اسم "انسان آهنی" شناخته شد.	دکتر مارتین به خاطر نقشش در این کشف به اسم "مرد آهنین" شناخته شد.	دکتر مارتین به خاطر نقشش در این کشف لقب "انسان آهنین" را به دست آورد.
common_voice_en_19502446	به هر حال، بعدا گزارش شد که گزارش های قبلی احتمالا منتشر شده نادرست بوده است.	با این حال، بعداً گزارش شد که گزارش های قبلی درباره انتشار ممکن دروغ بود.	با این حال، بعداً گزارش شد که گزارش های قبلی از انتشار احتمالی غلط بود.	با این حال، بعداً گزارش شد که گزارش های قبلی در مورد امکان آزادی دروغ بود.	با این حال، بعداً گزارش شد که گزارش های قبلی در مورد آزادی احتمالی غلط بود.	با این حال ، بعداً گزارش شد که گزارش های قبلی در مورد آزاد کردن احتمالی نادرست بود.
common_voice_en_19502447	نشانگرهای بین شهری برای مسیرهای سه رقمی سپرهای وسیع تر و به ترتیب هستند.	نشانه های بین ایالتی برای مسیرهای سه رقمی سپر های گسترده تر و به ترتیب هستند.	علامت گذاری های بین ایالتی برای مسیرهای سه رقمی در هر صورت سپر های وسیع تر هستند.	مارکر های بین ایالتی برای مسیرهای سه رقمی محافظ های گسترده تر هستند و به ترتیب.	علامت های بین ایالتی برای مسیرهای سه عددی، سپر های گسترده تر و به ترتیب هستند.	علامت گذاری های بین ایالتی برای مسیرهای سه عددی، سپر های وسیع تر و به ترتیب هستند.
common_voice_en_19967493	سه مورد از اینها به جزایر کرگلوزن فرستاده شدند.	سه نفر از آنها به جزایر کگیلن فرستاده شدند.	سه تا از آنها به جزایر کرگلین فرستاده شدند.	سه نفر از این ها به جزایر کجلن فرستاده شدند.	سه تا از این ها به جزایر کرگلین فرستاده شدند.	سه نفر از این ها به جزایر کرگلن فرستاده شدند.
common_voice_en_19967494	سلامتی با نماد اندازه یک قلب مشخص می شود.	سلامتی با اندازه یک نماد قلب نشان داده می شود.	سلامت با اندازه یک نماد قلب نشان داده می شود.	سلامتی با اندازه یک نماد قلب نشان داده می شود.	سلامتی توسط اندازه یک نماد قلب نشان داده می شود.	سلامت توسط اندازه یک آیکون قلب نشان داده می شود.
common_voice_en_19967495	این دو موتور تقریباً یکسان بودند، به جز از لحاظ سیستم های القایی.	این دو موتور تقریباً یکسان بودند، به جز سیستم های القا.	این دو موتور تقریباً یکسان بودند، به جز سیستم های القا.	این دو موتور تقریباً یکسان بودند، به جز سیستم های پیشروی.	این دو موتور تقریبا مشابه بودند، به جز سیستم های هشداری.	این دو موتور تقریباً یکسان بودند، به جز سیستم های القایی.
common_voice_en_19967496	او اولین زنی بود که رئیس سازمان شد.	او اولین زنی بود که رئیس این سازمان شد.	او اولین زنی بود که رییس این سازمان شد.	او اولین زنی بود که رهبر این سازمان شد.	او اولین زنی بود که به ریاست این سازمان رسید.	او اولین زنی بود که این سازمان را اداره کرد.
common_voice_en_19967497	تک آهنگ های باقی مانده موفق نشدند در نمودار رقص بدرخشند.	تک آهنگ های باقی مانده نتوانستند در جدول رقص قرار گیرند.	تک آهنگ های باقی مانده نتوانستند در جدول رقص قرار گیرند.	تک آهنگ های باقی مانده موفق به رسیدن به جدول رقص نشدند.	تک آهنگ های باقی مانده موفق به دست آوردن نمودار رقص نشدند.	تک آهنگ های باقیمانده نتوانستند در نمودار رقص موفق شوند.
common_voice_en_18792743	سرانجام، او با پریدن از همان پنجره خودکشی کرد.	در نهایت، او با پریدن از همان پنجره خودکشی کرد.	در نهایت، او با پریدن از همان پنجره خودکشی کرد.	در نهایت، او با پریدن از همان پنجره خودکشی کرد.	در نهایت، او با پریدن از همان پنجره، خودکشی کرد.	در نهایت، او با پریدن از همان پنجره، خودکشی کرد.
common_voice_en_18792744	برخلاف تصمیمش فیلمنامه را به جاناتان تپلیسکی به شدت توصیه کرد.	او تصمیم گرفت که نپردازد، اما به شدت فیلمنامه را به جاناتان تپلیزکی توصیه کرد.	او تصمیم گرفت که این کار را نکند اما به شدت فیلمنامه را به جاناتان تپلتزیکی توصیه کرد.	او تصمیم گرفت که این کار را انجام ندهد اما به شدت این فیلمنامه را به جاناتان تپلزکی توصیه کرد.	او تصمیم گرفت که این کار را انجام ندهد، اما به شدت این فیلمنامه را به جاناتان تتپلیزکی توصیه کرد.	او تصمیم گرفت که این کار را انجام ندهد، اما به شدت این فیلمنامه را به جاناتان تپلیزکی پیشنهاد داد.
common_voice_en_18792745	آنها در طول سفر، تمام سیگارهای خود را می کشند.	در طول سفر، همه سیگارها را می کشند.	در طول سفر، تمام سیگارشان را می کشند.	در طول سفرشان، تمام سیگارشان را می کشند.	در طول سفر، همه سیگار هایشان را می کشند.	در طول سفر خود، آنها همه سیگار ها را سیگار می کشند.
common_voice_en_18792746	او به اروپا فرستاده شد و در آنجا در مدارس خصوصی شرکت کرد.	او به اروپا فرستاده شد و در آنجا به مدارس خصوصی رفت.	او به اروپا فرستاده شد که در آنجا در مدارس خصوصی تحصیل کرد.	او به اروپا فرستاده شد که در آنجا در مدارس خصوصی تحصیل کرد.	او به اروپا فرستاده شد و در آنجا در مدارس خصوصی تحصیل کرد.	او به اروپا فرستاده شد و در آنجا در مدارس خصوصی تحصیل کرد.
common_voice_en_18792747	خود سوندهایم بابت نقص درآهنگش عذرخواهی می کند.	خود ساندم برای نقص های تشکیل اش عذرخواهی می کند.	سندهم خودش براي نقائصش در آهنگش معذرت ميخواد	خود سوندام برای نقصهای در ترکیب خود عذرخواهی می کند.	خود ساندم برای نقص هایی که در قطعات اش وجود دارد عذرخواهی می کند.	خود "سوندهم" به خاطر نقص هايي که در آهنگش داشت عذرخواهي ميکنه.
common_voice_en_69232	لیست فیلم هایی را که در نزدیکی در حال نمایش هستند را پیدا کنید.	لیست فیلم های نمایش داده شده در نزدیکی را پیدا کنید	لیست فیلم های در حال نمایش در نزدیکی را پیدا کنید	لیست فیلم هایی که در نزدیکی نمایش داده می شوند را پیدا کنید	لیست فیلم هایی که در نزدیکی شما نمایش داده می شوند را پیدا کنید	فهرست فیلم هایی را که در نزدیکی نمایش داده می شود پیدا کنید.
common_voice_en_17388458	ظاهراً ویژگی خود تکمیلی به طور موقت کار نمی کند.	ظاهرا، ویژگی کامل کردن خودکار برای زمانی کار نمی کند.	ظاهرا، ویژگی خودکار تکمیل به طور موقت کار نمی کند.	ظاهراً، ویژگی تکمیل خودکار به طور موقت کار نمی کند.	ظاهرا، ویژگی تکمیل خودکار به طور موقت کار نمی کند.	ظاهرا، ویژگی تکمیلی خودکار به طور موقت کار نمی کند.
common_voice_en_18096515	الماس ها ابدی هستند.	الماس ها برای همیشه هستند.	الماسها برای همیشه هستند.	الماس ها برای همیشه هستند.	الماس ها برای همیشه هستند.	الماس ها تا ابد هستند.
common_voice_en_18096517	یک سکه پنی عادلانه ارزشش بیشتر از هزار تا غیر عادلانه است.	یک قرش به درستی بدست آمده ارزش هزار تا که نیستند را دارد.	یک سکه ی به خوبی گرفته شده ارزش هزار سکه ی غیر به خوبی گرفته شده را دارد.	تنها یک پنی که به خوبی به دست آورد ارزش هزار تومان است که از دست نداده اند.	یک پنی که به درستی به دست آوردیم، ارزش یک هزار پنی را دارد که به درستی به دست نیاوردیم.	یک پنی که به درستی به دست آورده شده است، ارزشی هزار پنی است که به درستی به دست آورده نشده است.
common_voice_en_646299	او قصد دارد یک نیمکت در بالکن خود قرار دهد.	او قصد دارد یک نیمکت را در بالکن خود نصب کند.	او قصد دارد یک صندلی در بالکن خود نصب کند.	او برنامه دارد یک صندلی را در بالکن خود نصب کند.	او قصد دارد یک صندلی را روی بالکن خود نصب کند.	او برنامه ریزی می کند که یک صندلی را روی بالکن خود نصب کند.
common_voice_en_17938346	خیلی خوب است که بی دلیل خوب است.	خیلی خوبه که برای هیچ چیز مفید نیست	آنقدر خوب است که برای هیچ چیزی خوب نیست.	آنقدر خوب است که هیچ فایده ای ندارد.	آنقدر خوب است که برای هیچ چیزی خوب نیست.	این آنقدر خوب است که برای هیچ چیزی خوب نیست.
common_voice_en_19737393	ایده های فطری ایده هایی هستند که خداوند در ذهن شخص ایجاد می کند.	ایده های ذاتی ایده های ایجاد شده توسط خدا در ذهن یک شخص است.	ایده های ذاتی ایده های شکل گرفته توسط خدا در ذهن یک فرد است.	ایده های ذاتی ایده هایی هستند که خدا در ذهن یک شخص ایجاد کرده است.	ایده های ذاتی ایده های تعیین شده ای هستند که خدا در ذهن فرد ایجاد کرده است.	ایده های ذاتی ایده های تعیین شده ای هستند که خداوند در ذهن یک فرد ایجاد کرده است.
common_voice_en_19737394	آنها طی سالها تعداد زیادی کتاب منتشر کرده اند.	آنها در طول سالها کتاب های زیادی منتشر کرده اند.	آنها در طول سال ها کتاب های بسیاری منتشر کرده اند.	آنها در طول سالها کتاب های زیادی چاپ کرده اند.	آنها کتاب های زیادی را در طول سال ها منتشر کرده اند.	آنها در طول سال ها کتاب های بسیاری را منتشر کرده اند.
common_voice_en_19737395	او بعداً در همان سال با جوآن لگ ازدواج کرد.آنها یک پسر داشتند.	او بعداً در همان سال با جوان لیگ ازدواج کرد؛ آنها یک پسر داشتند.	او بعداً در همان سال با جوآن لغ ازدواج کرد؛ آنها یک پسر داشتند.	او در اواخر همان سال با جوآن لغ ازدواج کرد؛ آنها یک پسر داشتند.	او بعداً در همان سال با جوآن لگ ازدواج کرد؛ آنها یک پسر داشتند.	او بعداً در همان سال با جوآن لگ ازدواج کرد؛ آنها یک پسر داشتند.
common_voice_en_19737396	با این حال، برای مدتی، زنان گاهی از رفتارهای بی ادبانه همکلاسی های مرد خود رنج می بردند.	با این حال، برای مدتی طولانی، زنان گاهی اوقات رفتار غیرمدنی از همکلاسی های مرد خود را تحمل کردند.	با این حال، برای مدتی طولانی، زنان گاهی اوقات از رفتار نامشارق همکلاسی های مرد خود رنج می بردند.	با این حال، برای مدتی، زنان گاهی اوقات از رفتار غیرمدنی از همکلاسی های مرد خود رنج می بردند.	با این حال، برای مدت زمانی، زنان گاهی اوقات رفتار غیر مدنی را از همکلاسی های مرد خود رنج می بردند.	با این حال، برای مدت زمان طولانی، زنان گاهی اوقات از رفتار غیرمدنی از طرف همکلاسی های مرد خود رنج می بردند.
common_voice_en_19737397	محوطه Gladstone Marina در منطقه Gladstone Marina واقع شده است.	محوطه دانشگاه Gladstone Marina در محوطه Gladstone Marina واقع شده است.	پردیس گلادستون مارینا در منطقه گلادستون مارینا واقع شده است.	محوطه دانشگاه Gladstone Marina در محوطه Gladstone Marina واقع شده است.	محوطه دانشگاه Gladstone Marina در درون محوطه Gladstone Marina واقع شده است.	محوطه دانشگاه گلاندستون مارینا در محوطه گلدستون مارینا واقع شده است.
common_voice_en_19997533	انواع مختلفی از پرندگان کوچک وجود داشت که آهنگهای مختلف میخواندند.	انواع مختلفی از پرندگان کوچک بودند که آهنگ های مختلفی را می خواندند.	انواع مختلفی از پرندگان کوچک وجود داشتند که آهنگ های مختلفی را می خواندند.	انواع مختلفی از پرندگان کوچک وجود داشتند که آهنگ های مختلفی را می خوانند.	انواع مختلفی از پرندگان کوچک وجود داشت که آهنگ های مختلفی را می خواندند.	انواع مختلفی از پرندگان کوچک وجود داشت که آهنگ های مختلفی را به همراه داشتند.
common_voice_en_19997534	او یک مرد متاهل با سه فرزند بود و در فیر اوکس زندگی می کرد.	او ازدواج کرده بود و سه فرزند داشت و در Fair Oaks زندگی می کرد.	او ازدواج کرده بود و سه فرزند داشت و در فیئر اوکز زندگی می کرد.	او با سه فرزند ازدواج کرده و در "فایر اوکس" زندگی می کرد.	او ازدواج کرده بود و سه فرزند داشت و در "فایر اوکس" زندگی می کرد.	اون متاهل بود و سه تا بچه داشت و در "فيئر اوکس" زندگي مي کرد.
common_voice_en_19997535	آن هم توسط کارپنتر طراحی شد.	همچنین توسط کارپنتر طراحی شده است.	همچنین توسط کارپنتر طراحی شده است.	همچنین توسط کارپنتر طراحی شده است.	همچنین توسط کارپنتر طراحی شده است.	همچنين توسط "کارپنتير" طراحي شده.
common_voice_en_19997537	بنابراین، ما تصمیم گرفتیم که می توانیم Descendents with Milo و All with Chad باشیم.	پس تصمیم گرفتیم که با مایلو هم عده باشیم و با چاد هم همه	بنابراین تصمیم گرفتیم که با میلو  ⁇  descendents ⁇  باشیم و با چاد  ⁇  all  ⁇ .	پس، تصمیم گرفتیم که با "میلو" "نسل" شویم، و همه با "چاد".	پس ما تصمیم گرفتیم که بتونیم با میلو "تبت" باشیم، و با "چاد" هم.	پس تصمیم گرفتیم که ما بتوانیم با میلو "وصیان" شویم و با چاد "همه" باشیم.
common_voice_en_19997538	آنها دو دختر با هم داشتند، کیت و لورا کورمان.	آنها دو دختر داشتند، کیت و لورا کورمن.	آنها دو دختر با هم داشتند، کیت و لورا کورمن.	آنها دو دختر با هم داشتند، کیت و لورا کورمن.	آنها دو دختر با هم داشتند، کیت و لورا کورمن.	آنها دو دختر با هم داشتند، کیت و لورا کورمن.
common_voice_en_19982418	در آن مدت چندین زیر مجموعه وجود داشت که فوتبال را در سطح منطقه ای سازماندهی می کنند.	در این مدت چندین زیر انجمن وجود داشت که فوتبال را در سطح منطقه ای سازمان می داد.	در این مدت چندین سازمان فرعی وجود داشت که فوتبال را در سطح منطقه ای سازمان می دادند.	در این مدت چندین زیر انجمن وجود داشت که فوتبال را در سطح منطقه ای سازماندهی می کردند.	در این زمان چندین انجمن زیر به وجود آمد که فوتبال را در سطح منطقه ای سازماندهی می کردند.	در طول این مدت چندین انجمن فرعي وجود داشت که فوتبال را در سطح منطقه ای سازماندهی می کردند.
common_voice_en_19982419	ساختمان به سبک تک رنگ امضا شده مایر است.	ساختمان در سبک تک رنگی امضای میر است.	این ساختمان در سبک مونوکروم مایر ثبت شده است.	این ساختمان در سبک مونوکروم امضا میایر است.	این ساختمان با سبک مونوکروم امضا شده میهر است.	این ساختمان در سبک تک رنگ مویر (Meyer) است.
common_voice_en_19982420	جمعیت تقریباً به طور مساوی بین مناطق روستایی و شهری تقسیم شده است.	جمعیت تقریبا به طور مساوی بین مناطق روستایی و شهری تقسیم شده است.	جمعیت تقریبا به طور مساوی بین مناطق روستایی و شهری تقسیم شده است.	جمعیت تقریبا به طور مساوی بین مناطق روستایی و شهری تقسیم شده است.	جمعیت تقریبا به طور مساوی بین مناطق روستایی و شهری تقسیم شده است.	جمعیت تقریبا به طور مساوی بین مناطق روستایی و شهری تقسیم شده است.
common_voice_en_19982421	نام مستعار وی در تمام مدت زندگی اش "هری" بود، و نام میانی وی مشخص نیست.	لقب طول عمرش هری بود، و نام دومش ناشناخته است.	لقب تمام عمرش هری بود، و نام وسطش ناشناخته است.	نام مستعار زندگی اش "هری" بود، و نام دومش نامعلوم است.	نام مستعار او در تمام عمر "هری" بود، و نام متوسطش ناشناخته است.	نام مستعار او در تمام عمرش "هری" بود و نام دومش ناشناخته است.
common_voice_en_19982422	تم افتتاحیه این کار(انیمه)، ناجا است.	tema افتتاحیه Nadja است!	موضوع افتتاحیه این است Nadja!!	موضوع افتتاحیه "ناجا" است!	موضوع شروعی "نادجا" است.	موضوع افتتاحیه "نادا" است!
common_voice_en_604824	ما به دلیل پاسخگویی به همه درخواست ها در کمتراز بیست و چهار ساعت به خود افتخار می کنیم.	ما با کامل کردن تمام درخواست ها در کمتر از ۲۴ ساعت افتخار می کنیم.	ما خود را به تکمیل تمام درخواست ها در کمتر از بیست و چهار ساعت افتخار می کنیم.	ما به خود افتخار ميکنيم که همه درخواست ها رو در کمتر از 24 ساعت انجام ميديم	ما به اینکه همه درخواست ها را در کمتر از 24 ساعت تکمیل می کنیم، افتخار می کنیم.	ما با خود افتخار می کنیم که تمام درخواست ها را در کمتر از بیست و چهار ساعت انجام می دهیم.
common_voice_en_536497	این جاسوس از طریق یک دریچه به داخل کشور نفوذ کرده و به اسکنر شبکیه رسید.	جاسوس از طریق یک دریچه هوایی وارد فضای داخلی شد و به اسکنر شبکیه رفت.	جاسوس از طریق یک دریچه هوا به داخل وارد شد و به اسکنر شبکیه نفوذ کرد.	جاسوس از طریق یک دریچه هوای داخلی نفوذ کرد و به اسکنر شبکیه سرازیر شد.	جاسوس از طریق یک دریچه هوای داخل وارد شد و به اسکنر شبکیه خجالت زده شد.	جاسوس از طریق یک دریچه هوای داخلی نفوذ کرد و به اسکنر شبکیه رصدی خفیف شد.
common_voice_en_19798972	پسر ارشد وی، رابرت، نماینده بخشدار ناتینگهام در شش پارلمان بود.	پسر بزرگ او، رابرت، در شش پارلمان نماینده منطقه نوتینگھم بود.	پسر بزرگتر او، رابرت، در شش پارلمان از منطقه ناتینگهام نمایندگی کرد.	پسر بزرگ او، رابرت، در شش پارلمان از شهر نوتینگهام نمایندگی کرد.	پسر بزرگتر او، رابرت، از ناحیه نوتینگهام در شش پارلمان نمایندگی کرد.	پسر بزرگش، رابرت، در شش پارلمان، از ناحیه نوتینگهام نمایندگی کرد.
common_voice_en_19798973	در ارگانیسم های دو قطبی، در بخش پشتی و قسمت شکمی جلو قرار دارد.	در ارگانیسم های دوپای پشت است و در مقابل کمر است.	در ارگانیسم های دو پای، پشت پشت و در داخل جلو است.	در ارگانیسم های دوپا، پشت پشتی و در مقابل ورودی است.	در ارگانیسم های دوپاهای dorsal پشت و ventral جلو است.	در ارگانیسم های دوپاهای پشتی پشت و مخملی جلو است.
common_voice_en_19798974	به عنوان بخشی از شهرمحسوب شد.	به طور جزئی شهری طبقه بندی شده بود.	به طور جزئی شهری طبقه بندی شده است.	به عنوان بخشی از شهر طبقه بندی شده است.	این به طور جزئی شهری طبقه بندی شده است.	این شهر تا حدی شهری طبقه بندی شده است.
common_voice_en_19798975	تمساح های آب شور در دوران باستان، درون رودخانه مروارید ساکن بودند.	کروکودیل های آب شور در طول باستان در دریای مروارید وجود داشتند.	تمساح های آب شور در هنگام باستان در دهانه رودخانه مروارید وجود داشتند.	کروکودیل های آب سالان در دوران باستان در داخل رودخانه مروارید حضور داشتند.	کروکودیل های آب نمک در طول باستان در داخل دهانه رودخانه مروارید حضور داشتند.	کروکودیل های آب نمکی در طول دوران باستان در دهانه رودخانه مروارید وجود داشتند.
common_voice_en_19798976	این مکان همچنین میزبان سخنرانان، طنزپردازان و شخصیت های سیاسی بوده است.	این صحنه همچنین میزبان سخنرانان، کمدین ها و چهره های سیاسی بوده است.	این صحنه همچنین میزبان سخنرانان، کمدین ها و شخصیت های سیاسی بوده است.	این زمین بازی همچنین میزبان سخنرانان، کمدین ها و چهره های سیاسی بوده است.	این ورزشگاه همچنین میزبان سخنرانان، کمدینان و شخصیت های سیاسی بوده است.	این عرصه همچنین میزبان سخنرانان، کمدین ها و شخصیت های سیاسی بوده است.
common_voice_en_20039698	چهار ارتش پیاده نظام سوئیسی توسط ناپلئون به خدمت گرفته شدند و در اسپانیا و روسیه فعالیت می کردند.	چهار فوج پیاده از سوی نپلئون در اسپانیا و روسیه خدمت می کردند.	چهار فوج پیاده سوئیس توسط ناپلئون که در اسپانیا و روسیه خدمت می کردند استخدام شدند.	چهار گروه پیاده نظام سوئیس توسط ناپلئون استخدام شدند و در اسپانیا و روسیه خدمت می کردند.	چهار فوج پیاده سوار سوئیس توسط ناپلئون استخدام شدند و در اسپانیا و روسیه خدمت می کردند.	چهار رینگمنت پیاده سوئیس توسط ناپلئون به کار گرفته شدند و در اسپانیا و روسیه خدمت می کردند.
common_voice_en_20039699	وبسایت مارتلت اغلب با محتوای جدید اختصاصی وب، بروز می شود.	وب سایت مارتلت اغلب با محتوای منحصر به فرد وب به روز می شود.	وب سایت مارتلت اغلب با محتوای جدید منحصر به وب به روز می شود.	وب سایت مارتلت اغلب با محتوای منحصر به فرد وب به روز می شود.	وب سایت مارتلت اغلب با محتوای انحصاری جدید وب به روز می شود.	وب سایت مارتلت به طور مکرر با محتوای منحصر به فرد وب جدید به روز می شود.
common_voice_en_20039700	نمونه بارز آن هنریتا آنه از انگلیس، دختر چارلز اول است.	مثال مشهورش هنریتا، دختر چارلز اول انگلستان است.	یک مثال مشهور آن، هنریتا، دختر چارلز اول انگلستان است.	نمونه مشهورش هنریتا آن از انگلستان، دختر چارلز اول است.	مثال معروف این است که هنریتا، آن انگلستان، دختر چارلز اول.	یک نمونه معروف، هنریتا آنا از انگلستان، دختر چارلز اول است.
common_voice_en_20039701	برندگان مسابقه زنان عمدتاً روسی و کنیایی بوده اند.	برنده های مسابقات زنان عمدتاً روس ها و کنیا بودند.	برندگان رقابت های زنان عمدتاً روسی و کنیا بوده اند.	برنده های مسابقات حقوق زنان عمدتاً روس و کنیا بودند.	برنده های مسابقات حقوق زنان عمدتاً روسی و کنیا بودن.	برنده های مسابقه حقوق زنان عمدتاً روس و کنیا هستند.
common_voice_en_20039702	او کار حرفه ای خود را به مدت نه ماه در چاپ تبلیغات آغاز کرد.	او در ۹ ماهگی در یک تبلیغ چاپ اول حرفه ای خود را ساخت.	او در یک تبلیغ چاپ شده در نه ماه اول حرفه ای خود را ایجاد کرد.	او در یک آگهی چاپ در ۹ ماه اول حرفه ای خود را انجام داد.	او در یک تبلیغات چاپی در نه ماه، اولین بازی حرفه ای خود را انجام داد.	او در ۹ ماه به عنوان یک پرینت در یک تبلیغ حرفه ای تولید کرد.
common_voice_en_19721889	مشتریان وی کارهایش را بعنوان کار اصل مجسمه سازان دیگر به بازار عرضه می کردند.	معامله گران او آثار او را به عنوان آثار اصلی سایر مجسمه سازها به بازار فروختند.	فروشندگانش کارهای او را به عنوان کارهای اصلی سایر مجسمه سازان به بازار عرضه می کردند.	فروشندگان او آثار او را به عنوان آثار اصلی سایر مجسمه سازان به بازار می آوردند.	معامله گران او آثار او را به عنوان آثار اصلی مجسمه سازان دیگر به فروش می رساندند.	فروشندگان او آثار او را به عنوان اثر اصلی مجسمه سازان دیگر به بازار عرضه می کردند.
common_voice_en_19721890	با این حال، France Telecom هرگونه معامله را انکار و حدس بازار نامید.	با این حال، فرانس تلکام هرگونه توافق را رد کرد و آن را spekulation بازار نامید.	با این حال، France Telecom هرگونه چنین معامله ای را انکار کرد و آن را عنوان انگیزه بازار کرد.	با این حال، فرانس تلکوم هرگونه معامله ای را رد کرد و آن را با شرط بندی بازار نامید.	با این حال، فرانس تلکام هر گونه معامله ای را انکار کرد و آن را به عنوان تعبیر بازار نامیده است.	با این حال، France Telecom هر گونه چنین معامله ای را انکار کرد و آن را به عنوان فرضیات بازار نامید.
common_voice_en_19721891	شهرهای دورتموند، بوخوم، اسن و ووپرتال نزدیک هستند.	شهرهای Dortmund، Bochum، Essen و Wuppertal نزدیک هستند.	شهرهای دورتموند، بوچوم، اسن و وپرتال نزدیک هستند.	شهر های دورتموند، بوخوم، اسن و وپرتال نزدیک هستند.	شهرهای دورتموند، بوخون، اسن و ووپرتال نزدیک هستند.	شهرهای دورتموند، بوچن، اسن و وپرتال در نزدیکی هستند.
common_voice_en_19721892	یک پارک عمومی است که درسواحل حسین ساگارواقع شده.Sanjeevaiahپارک	پارک سانجیوا یه پارک عمومی است که در ساحل حسین ساگر واقع شده است.	پارک سنجیاوا یک پارک عمومی است که در سواحل حسین ساگار واقع شده است.	پارک Sanjeevaiah یک پارک عمومی است که در سواحل حسين ساگر واقع شده است.	پارک سنجیواها یک پارک عمومی است که در سواحل حسین ساگر واقع شده است.	پارک سانجیوایا یک پارک عمومی است که در سواحل هوسین ساگر واقع شده است.
common_voice_en_19721893	آنها عضو کلیسای باپتیست بودند.	آنها اعضای کلیسای باپتیست بودند.	اونا اعضای کلیسای باپتیست بودن.	آنها اعضای کلیسای باپتیست بودند.	آنها اعضای کلیسای باپتیست بودند.	آنها اعضای کلیسای باپتیست بودند.
common_voice_en_18669107	از هیچکدام از سه ازدواج وی بچه ای حاصل نشد.	هر سه ازدواج او بدون فرزند بودند.	هر سه ازدواجش بی فرزند بود.	هر سه ازدواجش بی فرزند بودند.	هر سه ازدواجش بدون فرزند بود.	سه تا از ازدواج هاش بی فرزند بودند.
common_voice_en_18669108	کندال که کپسول اکسیژن را از دست داد و نتوانست از آن نفس بکشد، هوشیاری خود را ازدست داد وغرق شد.	کندل از چرخاندن اکسیژن به دستگاه تنفسش بی خبر شد و غرق شد.	کندل در تبدیل اکسیژن به دستگاه تنفسیش اشتباه کرد و هوشیاری را از دست داد و غرق شد.	کندل از چرخش اکسیژن به دستگاه تنفسی خود باختی و هوشیاری را از دست داد و غرق شد.	"کندال" نتونست اکسيژن رو به دستگاه تنفسش انتقال بده و هوششو از دست داد و غرق شد.	کندال از دست داد که اکسیژن را به تنفس دهنده اش متصل کند و هوششش را از دست داد و غرق شد.
common_voice_en_18669109	نقشه جاده ها.	جاده پرسپكت	جاده پروسپکت	"بروسپكت رود"	جاده "پرسپکت".	"پروسپکت رود".
common_voice_en_18669110	او در قبرستان گرین وود بروکلین،درنیویورک دفن شد.	او در گورستان گرین وود در بروکلین نیویورک دفن شد.	او در گورستان گرین وود ، بروکلین ، نیویورک دفن شد.	او در گورستان گرین وود، بروکلین، نیویورک دفن شد.	او در گورستان گرین وود ، بروکلین ، نیویورک دفن شد.	او در گورستان گرین وود، بروکلین، نیویورک دفن شد.
common_voice_en_18669111	امروزه بازی های خانگی آنها در استادیوم خوزه ریکو پرز انجام می شود.	در حال حاضر بازی های خانگی آنها در استادیوم جوز ریکو پرز بازی می شود.	امروزه بازی های خانگی آنها در استادیوم خوزه ریکو پرز برگزار می شود.	امروزه بازی های خانگی آنها در استادیوم ژوزه ریکو پریز برگزار می شود.	امروزه بازی های خانگی آنها در استادیوم خوزه ریکو پریز انجام می شود.	امروزه بازی های خانگی آنها در استادیوم خوزه ریکو پروز انجام می شود.
common_voice_en_19612193	تاج تونس بیشتر شبیه یک فریتا ایتالیایی یا یک تخم مرغ است.	تاجین تونسی بیشتر شبیه فرتاتا ایتالیایی یا اگاست.	تاکجین تونسی بیشتر شبیه فرتاتا ایتالیایی یا یگها است.	تاجین تونسی بیشتر شبیه فرتاتا ایتالیایی یا اَگهاست.	ترجین تونسی بیشتر شبیه یک فریتاتا ایتالیایی یا یک ایگا است.	طاژین تونسی بیشتر شبیه به فرتاتا ایتالیایی یا اسگها است.
common_voice_en_19612194	این دانشکده تحصیلات تمام وقت، نیمه وقت، دکترا و تحصیلات تکمیلی را ارائه می دهد.	دانشکده مطالعات تمام وقت، نیمه وقت، دکترا و کارشناسی ارشد را ارائه می دهد.	این دانشکده مطالعات تمام وقت، نیمه وقت، دکترا و کارشناسی ارشد را ارائه می دهد.	این دانشکده مطالعات تمام وقت، نیمه وقت، دکترا و تحصیلات تکمیلی را ارائه می دهد.	این دانشکده مطالعات تمام وقت، پاره وقت، دکترا و بعد از فارغ التحصیلی را ارائه می دهد.	این دانشکده تحصیلات تمام وقت، نیمه وقت، دکترا و تحصیلات تکمیلی را ارائه می دهد.
common_voice_en_19612195	کیج سرانجام از این موضوع یاد می گیرد و برای فرار از مرگ با تتسو می جنگد.	کیج در نهایت از این موضوع آگاه می شود و در جنگ مرگ با تتسو جنگ می کند.	کج در نهایت از این موضوع آگاه می شود و در نبرد مرگ با تتسو می جنگد.	کیج در نهایت این را می فهمد و در نبرد مرگ با تتسو جنگ می کند.	کیج در نهایت در مورد این می آموزد و در نبرد برای مرگ با تتسو مبارزه می کند.	کیج در نهایت این را می فهمد و در نبرد به مرگ با تتسو می جنگد.
common_voice_en_19612196	حزب محافظه کار، کنترل کلی شورای ولسوالی را در اختیار دارد.	حزب محافظه کار کنترل کلی شورای منطقه را دارد.	حزب محافظه کار کنترل کلی شورا را در اختیار دارد.	حزب محافظه کار کنترل کلی شورای منطقه را دارد.	حزب محافظه کار کنترل کلی شورای منطقه ای را دارد.	حزب محافظه کار کنترل کلی شورای منطقه را در اختیار دارد.
common_voice_en_19612197	او همچنین مجری تلویزیون و یک فوتبالیست بازنشسته است که در پست مهاجم بازی می کرد.	او همچنین یک ارائه دهنده تلویزیونی و بازیکن سابق فوتبال است که به عنوان مهاجم بازی می کرد.	او همچنین یک ارائه دهنده تلویزیونی و بازیکن سابق فوتبال است که به عنوان مهاجم بازی می کرد.	او همچنین یک مجری تلویزیونی و فوتبالیست سابق است که به عنوان یک مهاجم بازی می کرد.	او همچنین یک مجری تلویزیونی و فوتبالیست سابق است که به عنوان یک مهاجم بازی می کرد.	او همچنین یک مجری تلویزیونی و فوتبالیست سابق است که به عنوان یک مهاجم بازی می کرد.
common_voice_en_20033245	هردو صنعت در حال سقوط هستند.	هر دو در حال مرگ هستند.	هردوش در حال مرگ هستند.	هر دو صنعت در حال مرگ هستند.	هر دو صنعت در حال مرگ هستند.	هر دو صنعت در حال مرگ هستند.
common_voice_en_20033246	معمولا هیئت مشهوری تشکیل می شد، که نظرات خود را در مورد شرکت کنندگان اعلام می کردند.	معمولا یک پنل مشهور ارائه می شد که نظرات خود را در مورد شرکت کنندگان ارائه می داد.	یک پانل مشهور معمولاً معرفی می شد، که نظرات خود را در مورد شرکت کنندگان ارائه می داد.	یک پانل معروف معمولاً نشان داده می شد، که نظرات خود را درباره مسابقات بیان می کردند.	معمولاً گروهی از افراد مشهور نشان داده می شدند که نظرات خود را در مورد مسابقه دهندگان ارائه می دادند.	معمولاً یک هیئت مدیره مشهور به نمایش در می آمد، که نظرات خود را در مورد شرکت کنندگان ارائه می داد.
common_voice_en_20033247	پارک Wythenshawe زمین های اطراف سالن را احاطه می کند.	پارک وایدنو زمین اطراف سالن را اشغال می کند.	پارک وایدنشو زمین اطراف سالن را اشغال می کند.	پارک وایدنشو زمین اطراف سالن را اشغال می کند.	پارک وایدنشاو زمین های اطراف سالن را اشغال می کند.	پارک وایدنشا زمین های اطراف تالار را اشغال می کند.
common_voice_en_20033248	طبق این شواهد، داستان ها بازتابی از دوران معاصر استعمار و اکتشاف در مقیاس بزرگ بودند.	تا آن حد، داستان ها منعکس کننده دوران معاصر استعمار و اکتشاف در مقیاس بزرگ بود.	تا آن حد، داستان ها منعکس کننده عصر معاصر استعمار و اکتشاف در مقیاس بزرگ بود.	به این حد، داستان ها زمان معاصر استعمار و اکتشاف در مقیاس بزرگ را منعکس می کردند.	تا این حد، داستان ها منعکس کننده عصر معاصر استعماری شدن و اکتشاف در مقیاس بزرگ بود.	تا آن حد، این داستان ها دوران معاصر استعماری سازی و اکتشاف در مقیاس بزرگ را منعکس می کردند.
common_voice_en_20033249	این اولین اجرای گروه در سطح تلویزیون کشوربود.	این اولین اجرای تلویزیون ملی گروه بود.	این اولین اجرا تلویزیونی ملی گروه بود.	این اولین اجرای ملی تلویزیونی گروه بود.	این اولین نمایش تلویزیونی ملی گروه بود.	این اولین اجرا تلویزیونی ملی گروه بود.
common_voice_en_19769943	آیا آن راه به در پشتی ختم می شود؟	در عقب اینطور قرار گرفته بود؟	در پشتي اينطوري بود؟	در ورودي در اين راستا بود؟	در پشتي هم به اين سمت بود؟	در عقب به همین ترتیب دراز کشیده بود؟
common_voice_en_19769944	جام جهانی بسکتبال در طول تاریخ خود از روش های مختلف برای پذیرش در این رقابت ها استفاده کرده است.	جام جهانی بسکتبال در طول تاریخ خود از اشکال مختلف صلاحیت استفاده کرده است.	جام جهانی بسکتبال در طول تاریخ خود از اشکال مختلف واجد شرایط استفاده کرده است.	جام جهانی بسکتبال در طول تاریخ خود از شکل های مختلف واجد شرایط استفاده کرده است.	جام جهانی بسکتبال در طول تاریخ خود از شکل های مختلف واجد شرایط استفاده کرده است.	جام جهانی بسکتبال در طول تاریخ خود از انواع مختلفی از واجد شرایطی استفاده کرده است.
common_voice_en_19769945	قوانین بازی و دکمه های کنترل آن، بدون تغییر باقی ماندند.	اصول و کنترل های بازی بدون تغییر باقی ماند.	اصول و کنترل های بازی بدون تغییر باقی ماند.	اصول و کنترل های بازی بدون تغییر باقی ماند.	اصول و کنترل های بازی بدون تغییر باقی مانده است.	اصول و کنترل های بازی بدون تغییر باقی مانده است.
common_voice_en_19769946	کنکاش در گذشته پرخاطره است و همانطور که در زیر شرح داده شده، می تواند اشتباه باشد.	یک تشخیص پس از مدتی حدس و گمان است و همانطور که در زیر توضیح داده شده است، می تواند غلط باشد.	تشخیص پس از زمان، تحملی است و، همانطور که در زیر توضیح داده شده است، می تواند اشتباه باشد.	یک تشخیص پس منظر، حدس و گمان است و، همانطور که در زیر شرح داده شده است، می تواند اشتباه باشد.	یک تشخیص باطره پردازانه گمانه زنی است و همانطور که در زیر توضیح داده شده است، ممکن است اشتباه باشد.	یک تشخیص به منظور بازگشت به گذشته، گمانه زنی است و، همانطور که در زیر توضیح داده شده است، می تواند اشتباه باشد.
common_voice_en_19769947	بعد از اولین جوشیدن، آب بیرون ریخته می شود و با آب شیرین جایگزین می شود.	پس از اولین جوش، آب دور انداخته و با آب شیرین جایگزین می شود.	پس از جوش اول، آب دور ریخته می شود و با آب شیرین جایگزین می شود.	پس از جوشاندن اولیه، آب بیرون انداخته و با آب شیرین جایگزین می شود.	بعد از اول جوشاندن، آب دور ریخته می شود و با آب شیرین جایگزین می شود.	پس از جوشاندن برای اولین بار، آب بیرون انداخته می شود و با آب شیرین جایگزین می شود.
common_voice_en_642572	کارهایی هستند که یک شخص قادر به انجام آنها نیست.	چیزهایی هست که آدم نمی تواند انجام دهد!	چیزهایی وجود دارد که یک فرد نمی تواند انجام دهد!	چیزهایی وجود دارد که یک فرد نمی تواند انجام دهد!	کارهایی وجود دارد که یک فرد نمی تواند انجام دهد!	بعضی چیز ها هست که یک شخص نمی تواند انجام دهد!
common_voice_en_19713130	» منتشر می شود.Unplugged…and Seatedاین نسخه در«	این نسخه در آلبوم Unplugged and Seated ظاهر می شود.	این نسخه در آلبوم Unplugged and Seated ظاهر می شود.	این نسخه در آلبوم Unplugged and Seated ظاهر می شود.	این نسخه در آلبوم Unplugged And Seated ظاهر می شود.	این نسخه در آلبوم Unplugged and Seated ظاهر می شود.
common_voice_en_19713131	«لیستریا» در کربوهیدرات های مختلف اسید تولید می کند، ولی بنزین نه.	"لستریا" اسید تولید می کند، اما نه گاز، در انواع کربوهیدرات.	"لیستریا" اسید تولید می کند، اما گاز در انواع کربوهیدرات ها نیست.	"لیستری" اسید تولید می کند، اما نه گاز در انواع کربوهیدرات ها.	"لیستریا" اسید تولید می کند، اما نه گاز در انواع کربوهیدرات ها.	 ⁇ لستیرا ⁇  اسید تولید می کند اما گاز را در انواع کربوهیدرات تولید نمی کند.
common_voice_en_19713132	در برخی از رقابت های شطرنج منطقه ای به بازیکن اجازه ندادند یک حرکتی که بازی را به تساوی می کشاند انحام دهد.	برخی از انواع شطرنج منطقه ای اجازه ندهند که بازیکن یک حرکت معلق را انجام دهد.	برخی از انواع شطرنج منطقه ای اجازه نداده اند که یک بازیکن یک حرکت توقف را انجام دهد.	برخی از انواع منطقه ای شطرنج به بازیکنان اجازه نگفته اند که حرکت متوقف کننده ای انجام دهند.	برخی از انواع شطرنج منطقه ای به یک بازیکن اجازه نداده اند که یک حرکت متوقف کننده انجام دهد.	برخی از انواع شطرنج منطقه ای به یک بازیکن اجازه نگفته اند که یک حرکت تعطل آمیز انجام دهد.
common_voice_en_19713133	همچنین در تولید فولاد و عملیات معدن متنوع شده است.	همچنین به تولید فولاد و به عملیات معدن متنوع شده است.	همچنین به تولید فولاد و به عملیات معدن تنوع یافته بود.	همچنین به تولید فولاد و به عملیات معدن متنوع شده بود.	همچنین در تولید فولاد و در فعالیت های معدنی متنوع شده بود.	همچنین در تولید فولاد و در فعالیت های معدن متنوع شده بود.
common_voice_en_19713134	گیلمر در شارلوتزویل وکیل است.	گلمر در شارلوتسویل وکالت می کرد.	گلمر در شارلوتسویل وکالت می کرد.	گلمر در شارلوتسویل وکالت می کرد.	گیلمر در شارلوتسویل قانون را تمرین می کرد.	"گيلمر" در "چارلوتسفيل" وکالت ميکرد.
common_voice_en_17775154	گربه ای که میومیو می کند موش گیر خوبی نیست.	یه گربه ی میوان یک موش کش خوب نیست	یه گربه ی میو نمی تونه موش بزنه.	گربه ای که میوی می دهد ماوسگر خوبی نیست.	گربه ای که میوم می زند، موش گیر خوب نیست.	گربه ای که میو می کند، موش کش خوبی نیست.
common_voice_en_178541	دو زن با پوشش های تماما آبی در میدانی درحال پیاده روی هستند.	دو زن با لباس آبی در یک زمین راه می روند.	دو زن با لباس آبی در یک زمین پیاده رو می کنند.	دو زن با لباس آبی در یک زمین قدم می زنند.	دو زن با لباس آبی در یک زمین قدم می زنند.	دو زن که روی زمین با لباس های آبی می گردند.
common_voice_en_178542	زنی نشسته و زنی دیگر درحال کوتاه کردن موهای سرش است.	زنی که به وسیله یک زن دیگر موهاش را می کند.	زنی که توسط یک زن دیگر کتر شده و شایسته است.	زنی که توسط یک زن دیگر موهایش را می برند.	زنی که توسط یک زن دیگر در حال جلسه و کوتاه کردن مو است.	زنی که توسط زنی دیگر موهایش را میپاشاند و در حال بریدن است.
common_voice_en_178543	یک مرد و زن هندی در وسیله نقلیه عمومی خوابیده اند.	یک مرد و زن هندی در حمل و نقل عمومی خوابیده اند.	یک مرد و زن هندی در حمل و نقل عمومی خوابیده اند.	یک مرد و زن هندی در حمل و نقل عمومی خوابیده اند.	یک مرد و زن هندی در حمل و نقل عمومی خوابیده اند.	یک مرد و یک زن هندی در وسایل حمل و نقل عمومی خوابیده اند.
common_voice_en_178544	مردی از درحال گذر از دو درب شیشه ای است.	مردی از میان دو تا در شیشه ای می رود.	مردی که از دریای دوگانه شیشه ای می رود.	مردی که از درهای دوگانه شیشه ای می گذرد.	مردی که از طریق درهای دوگانه شیشه ای می رود.	مردی که از داخل درهای دوگانه شیشه ای عبور می کند.
common_voice_en_178545	دختری جوان با پوششی کاملا صورتی، روی یک پرچین ایستاده و به یک اسب نگاه می کند.	یک دختر جوان با لباس صورتی در یک حصار ایستاده و به یک اسب نگاه می کند.	دختری جوان با لباس صورتی از دیوار بیرون می ایستد و به اسب نگاه می کند.	دختری جوان با لباس صورتی از یک حصار بیرون ایستاده و به یک اسب نگاه می کند.	دختری جوان که لباس صورتی پوشیده است، در بیرون یک حصار ایستاده و به یک اسب نگاه می کند.	دختری جوان، با لباس صورتی و پیر، از یک حصار بیرون ایستاده و به یک اسب نگاه می کند.
common_voice_en_19718952	اولین فیلم او Ah بود.	اولین فیلم او "آه" بود.	اولین فیلم او "آها!" بود.	اولین فیلم او "آه" بود.	اولین فیلم او "آه!" بود.	اولین فیلمش  ⁇ آه! ⁇  بود.
common_voice_en_19718954	او بهترین قهرمان ویمبلدون بود.	اون بلندترین قهرمان وینبلدون بود	اون بلندترين قهرمان ويمبلدون بود	اون بلندترين قهرمان ويمبلدون بود	او افتخارآفرين قهرمان ويمبلدون بود.	اون اونقدرا عالي بود که قهرمان ويمبلدون بود.
common_voice_en_19718955	این اپراتور همچنین یک شرکت هواپیمایی را برای اینوراوانته مدیریت می کند.	همچنین یک هواپیما شرکت را برای Inveravante اداره می کند.	همچنین یک هواپیما شرکتی را برای Inveravante اداره می کند.	همچنین یک هواپیما شرکتی برای Inveravante را اداره می کند.	همچنین یک هواپیمای شرکت برای Inveravante را مدیریت می کند.	همچنین یک هواپیمای شرکت برای Inveravante را مدیریت می کند.
common_voice_en_19718959	این شهر خود دارای رستوران های زیادی از غذاهای دریایی گرفته تا غذاهای چینی می باشد.	شهر خود دارای رستوران های زیادی از غذاهای دریایی تا غذاهای چینی است.	خود شهر دارای رستوران های بسیاری از غذاهای دریایی تا آشپزی چینی است.	این شهر دارای رستوران های زیادی از غذاهای دریایی تا آشپزی چینی است.	خود شهر دارای بسیاری از رستوران ها از غذاهای دریایی تا آشپزی چینی است.	خود شهر از غذاهای دریایی تا آشپزی چینی، به رستوران های بسیاری افتخار می کند.
common_voice_en_19718960	در نزدیکی مخروط آتشفشانی کوه تراناکی یا کوه اگمونت واقع شده است.	این نزدیک به مخروط آتشفشانی کوه تاراناکی یا کوه اجموند واقع شده است.	این در نزدیکی مخروط آتشفشانی کوه تاراناکی یا کوه اگموند واقع شده است.	این در نزدیکی مخروط آتشفشانی کوه تاراناکی یا کوه ایگموند واقع شده است.	این در نزدیکی مخروط آتشفشانی کوه تاراناکی یا کوه ایگمون واقع شده است.	این در نزدیکی مخروط آتشفشانی کوه تاراناکی یا کوه اگموند واقع شده است.
common_voice_en_18812052	تاگوچی نقش بسیار تأثیرگذاری در آمار صنعتی داشته است.	تاگوچی سهم بسیار موثر در آمار صنعتی داشته است.	تگویچی سهم بسیار موثر در آمار صنعتی داشته است.	تگوچی کمک بسیار تاثیرگذار به آمار صنعتی کرده است.	تاگوچی سهم بسیار تاثیرگذار در آمار صنعتی داشته است.	تاگوچی سهم بسیار تاثیرگذار در آمارهای صنعتی داشته است.
common_voice_en_18812053	برخی از اخترشناسان آن را مجمع الکواکب در نظر میگیرند.	برخی از اخترشناسان آن را به عنوان یک کانتور فهرست می کنند.	بعضی از ستاره شناسان آن را به عنوان یک کنتور فهرست کرده اند.	برخی از ستاره شناسان آن را به عنوان یک کانتور فهرست می کنند.	برخی از ستاره شناسان آن را به عنوان یک کنسانور لیست می کنند.	برخی از نجومدان ها آن را به عنوان یک قنطورس ذکر می کنند.
common_voice_en_18812054	پس از چند درگیری دیگر، صلح مجددا برقرار شد.	بعد از چند درگیری دیگر، صلح دوباره برقرار شد.	پس از چند درگیری دیگر، صلح دوباره برقرار شد.	پس از چند درگیری دیگر، صلح دوباره برقرار شد.	بعد از چند درگیری دیگر، صلح دوباره برقرار شد.	بعد از چند درگیری دیگر، صلح دوباره برقرار شد.
common_voice_en_18812055	کاربران باید در موقعیت دوم شماره درگاه را به صورت دستی تغییر دهند.	کاربران باید شماره پورت را به صورت دستی در مورد دوم تغییر دهند.	کاربران باید شماره پورت را به صورت دستی در مورد دوم تغییر دهند.	کاربران باید شماره بندر را به صورت دستی در مورد دوم تغییر دهند.	کاربران باید شماره پورت را به صورت دستی در مورد دوم تغییر دهند.	در مورد دوم، کاربران باید شماره پورت را به صورت دستی تغییر دهند.
common_voice_en_18812056	این بازی ها، جمعیتی از دو تا سه هزار نفر را به خود جلب کردند.	این بازی ها بین دو تا سه هزار نفر را جذب کردند.	این بازی ها جمعیت دو تا سه هزار نفری را جذب کرد.	این بازی ها جمعیت دو تا سه هزار نفر را جذب می کردند.	این بازی ها جمعیت دو تا سه هزار نفر را به خود جلب کرد.	این بازی ها جمعیت دو تا سه هزار نفری را به خود جلب کردند.
common_voice_en_19171639	آلیستر هرگز عاشق کاترین نبود و مرتباً از او به صورت جسمی، کلامی، عاطفی و جنسی سوءاستفاده می کرد.	آلیستر هرگز کاترین را دوست نداشت و به طور منظم از او سوء استفاده می کرد - جسمی، کلامی، عاطفی و جنسی.	آلیستر هرگز کاترین را دوست نداشت و به طور منظم از او سوء استفاده می کرد - از نظر جسمی، کلامی، عاطفی و جنسی.	آلیستر هرگز کاترین را دوست نداشت و به طور مرتب از او سوءاستفاده می کرد - از لحاظ فیزیکی، لفظی، عاطفی و جنسی.	آلیستر هرگز کاترین را دوست نداشت و به طور منظم از او سوء استفاده می کرد - از لحاظ فیزیکی، شفاهی، عاطفی و جنسی.	آلیستر هیچ وقت از کاترین لذت نمی برد و به طور منظم به او سوءاستفاده می کرد - به صورت فیزیکی، کلامی، احساسی و جنسی.
common_voice_en_19171641	کوک ها یک دختر داشتند و نام او را مارابل گذاشتند.	کوک ها یک دختر داشتند که نامش را مارابل گذاشتند.	کوک ها یک دختر داشتند، که او را مارابل نامیدند.	کوک ها یک دختر داشتند، که نامش را مارابل گذاشتند.	کوکس ها یک دختر داشتند، که نامش را مارابل گذاشتن.	این خانواده کک یک دختر داشتند که اسمش را مارابل گذاشتند.
common_voice_en_19171643	بنابراین، این سرعت نقطه مرجعی است که بروی بدنه ثابت شده است.	بنابراین سرعت یک نقطه مرجع که به بدن ثابت شده است.	بنابراین این سرعت نقطه مرجع است که به بدن ثابت شده است.	بنابراین این سرعت یک نقطه مرجع است که به بدن ثابت شده است.	بنابراین، این سرعت یک نقطه مرجع است که به بدن ثابت شده است.	بنابراین، این سرعت یک نقطه مرجع است که به بدن ثابت شده است.
common_voice_en_19171645	این حوزه بخشی ازNorth Curry Hundred بود.	این محله بخشی از صد کلن شمالی بود.	این منطقه بخشی از صد Corry شمالی بود.	این بخش بخشی از North Currie Hundred بود.	این ناحیه بخشی از صدات شمالی کری بود.	این منطقه بخشی از North Curry Hundred بود.
common_voice_en_19171647	مجسمه ساز مشهور، ایوان مارتوس، در ساخت مجسمه امپراتورهمکاری داشت.	مجسمه ساز معروف ایوان مارتوس به مجسمه امپراتور پل کمک کرد.	مجسمه ساز مشهور ایوان مارتوس مجسمه امپراطور پل را کمک کرد.	مجسمه ساز مشهور ایوان مارتوس یک مجسمه از امپراتور پل را کمک کرد.	مجسمه ساز مشهور ایوان مارتوس مجسمه ی امپراطور پل را به وجود آورد.	مجسمه ساز مشهور ایوان مارتوس یک مجسمه از امپراتور پل را به دست آورد.
common_voice_en_18496899	آیا هنوز کسی از گیره های کاغذ استفاده می کند؟	هنوز کسی از کلیپ های کاغذی استفاده می کند؟	هنوز کسی از کلیپ های کاغذی استفاده میکنه؟	هنوز کسی از کلیپ های کاغذی استفاده می کند؟	هنوز کسي از کلیپ های کاغذي استفاده ميکنه؟	هنوز کسي از کليپ هاي کاغذي استفاده ميکنه؟
common_voice_en_18496900	هر مایل چند یارد، یا هر کیلومتر چند متر است؟	چند متر در یک مایل، یا چند متر در یک کیلومتر؟	چند متر در یک مایل یا چند متر در یک کیلومتر وجود دارد؟	چند یارد در یک مایل یا چند متر در یک کیلومتر وجود دارد؟	چند یارد در یک مایل یا چند متر در یک کیلومتر وجود دارد؟	چند ياردة در يه مايل، يا چند متر در يه کيلومتر هست؟
common_voice_en_18496901	این گفتگو کم کم به پایان رسید.	سپس گفتگو کنار رفت.	سپس گفتگو متوقف شد.	بعدش گفتگو از بین رفت.	بعدش مکالمه از بين رفت	سپس مکالمه به پایان رسید.
common_voice_en_18496902	آیا شوهرم سوسیس خریده است؟	آیا شوهرم سوسیس خرید؟	شوهرم سوسیس ها رو خرید؟	شوهرم سوسیس ها رو خریده؟	آیا شوهر من سوسیس ها را خریداری کرد؟	شوهرم سوسیس ها را خریده است؟
common_voice_en_20024404	با این حال، تعداد کمی از آنها با محیط های دریایی یا آب شیرین سازگار شده اند.	با این حال، چند نفر به محیط های دریایی یا آب شیرین سازگار شده اند.	با این حال، بعضی از آنها با محیط های دریایی یا آب شیرین سازگار شده اند.	با این حال، بعضی از آنها به محیط های دریایی یا آب شیرین سازگار شده اند.	با این حال، تعداد کمی از آنها با محیط های دریایی یا آب شیرین سازگار شده اند.	با این حال، تعداد کمی از آن ها با محیط های دریایی یا آب شیرین سازگاری کرده اند.
common_voice_en_20024405	این آلبوم انتقادهای مثبت و منفی دریافت کرد.	این آلبوم انتقاداتی متنوع از منتقدان دریافت کرد.	این آلبوم بررسی های انتقادی مختلط را دریافت کرد.	این آلبوم بررسی های انتقادی مختلطی دریافت کرد.	این آلبوم بررسی های انتقادی مختلطی را دریافت کرد.	این آلبوم نظرات مختلطی از منتقدان دریافت کرد.
common_voice_en_20024406	برخی از انواع آن دارای "Odd Trumps" هستند.	برخی از انواع  ⁇ Odd Trumps ⁇  دارند.	برخی از انواع "آرود ترومپ" دارند.	بعضی از آن ها دارای "Trumps Odd" هستند.	برخی از نسخه ها دارای "بهمه حرف ها" هستند.	برخی از متغیرها "پنجاه عریض" دارند.
common_voice_en_20024407	این اصطلاح همچنین برای تعیین کلید ارگ با کل هم سرایان مورد استفاده قرار می گیرد.	این اصطلاح همچنین برای تعیین توقف ارگان با یک گروه کامل استفاده می شود.	این اصطلاح همچنین برای تعیین توقف ارگان با یک گروه کامل استفاده می شود.	این اصطلاح همچنین برای تعیین توقف ارگن با یک refren کامل استفاده می شود.	این اصطلاح همچنین برای تعیین ایستگاه ارگن با یک کور کامل استفاده می شود.	این اصطلاح همچنین برای تعیین توقف ارگ با یک خواننده کامل استفاده می شود.
common_voice_en_20024408	در حالی که او عضو انجمن کاپا آلفا در کرنل بود.	در حالی که در کورنل عضو انجمن کاپا آلفا بود.	در حالی که در کرنل او عضو انجمن کاپا آلفا بود.	در حالی که در کارنال عضو انجمن کاپا آلفا بود.	در حالی که در کورنل او عضو جامعه کاپا آلفا بود.	در حالی که در کورنل او عضو جامعه کاپا آلفا بود.
common_voice_en_19974639	نمونه ای از چنین زبانی مجموعه اعداد اصلی است.	یک مثال از چنین زبانی مجموعه ای از اعداد اولیه است.	نمونه ای از چنین زبانی مجموعه ای از اعداد اول است.	نمونه ای از چنین زبانی مجموعه ای از اعداد اولیه است.	مثال از چنین زبانی مجموعه ای از اعداد اولیه است.	نمونه ای از چنین زبانی مجموعه ای از اعداد اول است.
common_voice_en_19974640	پس از آن، او تمرینات آزمایشی خود را با اضطرارکمتری ادامه داد.	از آن پس، او به آموزش خود ادامه داد اما با احساس کمتر بی پروا.	از آن زمان بعد، او با احساس کمتری از بی لزوم به آموزش های خود ادامه داد.	پس از آن، او آموزش های تخریب خود را ادامه داد اما با احساس کمتری از اضطراری.	بعد از آن، او به آموزشش ادامه داد، اما با یک احساس کمتری از عاجلیت.	پس از آن، او تمرین شاک ډاون خود را ادامه داد اما با احساس کمتری از عجله.
common_voice_en_19974641	پس از اینکه از بین رفت، کوتیکولش سفت شده ویک کیست را تشکیل می دهد.	او سپس می میرد و پوستش سخت می شود و یک کیست تشکیل می دهد.	سپس می میرد و پفش سفت می شود و یک کیست شکل می گیرد.	بعدش مي ميره و کتوکالش سفت ميشه و يه کيست ميسازه.	او سپس می میرد و جلوی شکمش سفت می شود و کیست تشکیل می دهد.	بعد از آن می میرد و غدد شرتی را درش سفت می کند و یک کیست تشکیل می دهد.
common_voice_en_19974642	در هر دو حالت، آدرس های خوانده و نوشته شده به طرز یکسانی به انتها می رسند.	در هر دو مورد، آدرس خواندن و نوشتن برابر می شود.	در هر دو مورد، آدرس های خواندن و نوشتن برابر می شوند.	در هر دو مورد، آدرس های خواندن و نوشتن در نهایت یکسان هستند.	در هر دو مورد، آدرس های خواندن و نوشتن در نهایت برابر می شوند.	در هر دو مورد، آدرس های خواندن و نوشتن به طور مساوی به پایان می رسند.
common_voice_en_19974643	این خواننده رپ یکی از دو رپ خوان های سبک موسیقیgolden age hip hop به نام های اریک و رکیم است.	نیمی از دوتایی هیپ هاپ عصر طلا ایریک بی.	نصف دوتایی هیپ هاپ در عصر طلایی اریک بی.	نیمی از دو نفره هیپ هاپ عصر طلایی اریک بی.	نيمه اي از دوي هیپ هاپ عصر طلائي اريک بي	نیمی از دو نفره هیپ هاپ دوره ی طلایی، اریک بی.
common_voice_en_661661	درختان نخل در آنجا دو برابر رشد میکنند و بزرگ می شوند.	درختان خرما دو برابر اونجا بزرگ ميشن	درختان نخل دو برابر اونجا بزرگ تر ميشن	درختان نخل دو برابر اونجا بزرگ تر ميشن	درختان خرما در آنجا دو برابر بزرگ تر می شوند.	درختان نخل دو برابر بزرگ تر از آنجا رشد می کنند.
common_voice_en_19945673	بسیاری در محیط جدید خود مستقر و جمع شدند.	بسیاری ساکن شدند و به محیط جدید خود جذب شدند.	بسیاری به محیط جدیدشان سازگار شدند و ادغام شدند.	بسیاری به محیط های جدید خود دست یافتند و وارد می شوند.	بسیاری به محیط جدید خود راه یافتند و در آن جذب شدند.	بسیاری از آنها ساکن شدند و به محیط جدید خود خود جذب شدند.
common_voice_en_19945674	اختصارات مورد استفاده درپست درهر پنجاه ایالت یکسان است.	مختصره پست همانند چهار تای پنجاه ایالت است.	اختصار پستی همانند هر چهار ایالت پنجاه ایالت است.	اختصار پستی شبیه به هر یک از پنجاه ایالت است.	اختصار پستی به چهار شکل هر پنجاه ایالت شبیه است.	اختصار پستی مانند چهارک هر یک از پنجاه ایالت است.
common_voice_en_19945675	زبان سیوسلاو منقرض شده است.	زبان Siuslaw منقرض شده است.	زبان سوسلا منقرض شده است.	زبان سوسلا منقرض شده است.	زبان "سيوزلا" منقرض شده.	زبان سيوسلا (Siuslaw) منقرض شده است.
common_voice_en_19945676	مورخ بیزانس، جورج پاچیمرس، وی را "نیمه صربستانی" توصیف کرد.	مورخ بیزانس جورج Pachymeres او را به عنوان یک "نصف سرجن" توصیف کرد.	مورخ بیزانس، جورج پاکیمراس، او را به عنوان یک "نصف سارجین" توصیف کرد.	مورخ بیزانس، جورج پشیمرس، او را به عنوان یک "نصف سارجین" توصیف می کند.	مورخ بیزانس، جورج پوکیمرس، او را به عنوان یک "نصف سارژان" توصیف کرد.	مورخ بیزانس، جورج پچیمیرس، او را به عنوان یک "نصف سربی" توصیف کرد.
common_voice_en_19945677	این موضوع برای او بسیار مهم بود.	این خیلی مهم بود.	این خیلی مهم بود.	این بسیار مهم است.	این خیلی مهم بود.	این خیلی مهم بود.
common_voice_en_17767694	و آنها در واقع به سِمت شورای شهر انتخاب شدند.	و آنها در واقع به شورا شهر انتخاب شدند.	و آنها در واقع به شورا شهر انتخاب شدند.	و آنها در واقع به شورا شهر انتخاب شدند.	و در حقیقت به شورای شهر انتخاب شدند.	و در واقع آنها به شورای شهر انتخاب شدند.
common_voice_en_17767695	او نمی تواند کمک کند اما به محله های اشرافی شهر خیره شده است.	او نمی تواند کمک کند اما به نقاط غنی تر شهر خیره شود.	او نمی تواند کمک کند، اما نگاه به قسمت های شیک تر شهر.	اون نميتونه کمک کنه مگر اينکه به بخشهاي زیباي شهر خيره بشه	او نمی تواند کمک کند اما به بخش های شیکتر شهر خیره شود.	اون نمي تونه کمک کنه که به بخش هاي لوحشي شهر خيره نشه
common_voice_en_18971104	واکه میان هشتی هجی های منطقه ای مختلفی داشت.	صوتی اپنتتیک املای منطقه ای متفاوتی داشت.	حرف های صوتی پاپنتتیک دارای املاهای مختلف منطقه ای بودند.	صدام های اپنتیتیک دارای املاهای منطقه ای مختلف بودند.	حروف صوتی اپنتتیک تلفظ های منطقه ای متفاوتی داشتند.	حروف صوتی حروف صوتی دارای املاهای متفاوت منطقه ای بود.
common_voice_en_18971105	ژنرال ویلیام پی رابرتز و چند واحد پیاده نظام.	ژنرال ویلیام پی رابرتز و چند واحد پیاده نظام	ژنرال ویلیام پی رابرتس و چند واحد پیاده نظام.	ژنرال ويليام پي رابرتز و چندين واحد پيادهروي	ژنرال ويليام پي رابرتز و چند تا از واحد هاي پياده.	ژنرال ويليام پي رابرتز و چندين واحد پياده از آن.
common_voice_en_18971106	برخی به دلایل مختلف از جمله ازدواج با استرالیایی ها معاف شدند.	برخی به دلایل مختلف، از جمله ازدواج با استرالیایی ها، معاف شدند.	برخی از آنها به دلایل مختلف از جمله ازدواج با استرالیایی ها معاف شدند.	برخی به دلایل مختلف، از جمله ازدواج با استرالیایی ها، معاف شدند.	برخی از آنها به دلایل مختلف، از جمله ازدواج با استرالیایی ها، معاف شدند.	برخی از آن ها به دلایل مختلف، از جمله ازدواج با استرالیایی ها، معاف بودند.
common_voice_en_18971107	اکنون به عنوان یک موزه در پردیس دانشگاه سنت لوئیس قرار دارد.	اکنون موزه ای در محوطه دانشگاه سنت لوئیس است.	در حال حاضر یک موزه در محوطه دانشگاه سنت لوئیس است.	در حال حاضر یک موزه در محوطه دانشگاه سنت لوییس است.	در حال حاضر این موزه در محوطه دانشگاه سنت لوئیس قرار دارد.	این در حال حاضر یک موزه در محوطه دانشگاه سنت لوئیس است.
common_voice_en_18971108	به عنوان مثال، ساکارز و کافور چرخش به سمت راست و کلسترول حرکت چرخشی به سمت چپ دارد.	به عنوان مثال، ساکروز و کامفور d-rotary در حالی که کلسترول l-rotary است.	به عنوان مثال، ساکارز و کامفور d-rotary هستند در حالی که کلسترول i-rotary است.	به عنوان مثال، ساکروز و کامفور د-رواتوری هستند در حالی که کلسترول ای-رواتوری است.	به عنوان مثال، ساکروز و کامفور د-روتاری هستند در حالی که کلسترول I-روتاری است.	به عنوان مثال، ساکاروز و کامفور د-روتاری هستند در حالی که کلسترول یک-روتاری است.
common_voice_en_20005872	گیللز متعاقباً رینگبالد را به عنوان معلم، مربی و دوست مادام العمر خود قلمداد کرد.	گیلز پس از آن رینگبالد را به عنوان معلم ، مربی و دوست زندگی اش تلقی کرد.	گیللز پس از آن رینگبالد را به عنوان معلم، مربی و دوست زندگی اش می دانست.	گیلز بعداً رنگبالد را به عنوان معلم حقیقی، مربی و دوست مادام العمر خود در نظر گرفت.	گیللز پس از آن رینگبالد را به عنوان معلم واقعی، مربی و دوست مادام العمر خود در نظر گرفت.	گیللز پس از آن رینگبالد را به عنوان معلم واقعی خود، مربی و دوست باقی مانده زندگی خود در نظر گرفت.
common_voice_en_20005873	"Catocala myrrha" مترادف گونه ای از پروانه است که با نام بید رنگین پا جفت گیری کرده شناخته می شود.	"کاتوکالا میرا" مترادف گونه ای از ملغ است که به عنوان زیر بال ازدواج کرده شناخته می شود.	"کاتوکالا میرا" مترادف گونه ای از پروانه است که به عنوان زیر بال ازدواج کرده شناخته می شود.	"Catocolla mira" مترادف یک گونه از پروانه است که به عنوان یک پرنده ازدواج کرده شناخته می شود.	"کاتوکاللا میرا" مترادف گونه ای از پروانه ها است که به عنوان زیر بال متاهل شناخته می شود.	"کاتوکوولا میرا" معادل یک گونه از پشه است که به عنوان پشه های زیر بالی متقاضی شناخته می شود.
common_voice_en_20005874	پس از آن، این گروه از هم پاشید و نمایندگان آن به دیگر احزاب سیاسی پیوستند.	بعد از آن گروه از هم جدا شد و نمایندگانش به احزاب سیاسی دیگر پیوستند.	پس از آن گروه از هم جدا شد و نمایندگان آن به احزاب سیاسی دیگر پیوستند.	بعد از آن گروه از هم جدا شد و نمایندگان آن به احزاب سیاسی مختلف دیگر پیوستند.	پس از آن گروه از هم جدا شد و نمایندگان آن به احزاب سیاسی مختلف دیگر پیوستند.	پس از آن این گروه تجزیه شد و نمایندگان آن به احزاب سیاسی مختلف دیگر پیوستند.
common_voice_en_20005875	از زمان ایجاد حوزه انتخابیه، فقط تغییرات جزئی در مرزها رخ داده است.	از زمان ایجاد حوزه انتخاباتی فقط تغییرات جزئی در مرزها انجام شده است.	از زمان ایجاد حوزه انتخاباتی فقط تغییرات جزئی در مرزها رخ داده است.	از زمان ایجاد حوزه انتخاباتی، تنها تغییرات کوچک در مرزها رخ داده است.	از زمان ایجاد حوزه انتخاباتی ، فقط تغییرات کوچک در مرزها رخ داده است.	از زمان ایجاد حوزه انتخاباتی، تنها تغییراتی جزئی در مرزها رخ داده است.
common_voice_en_20005876	وقتی همه محورهای بیضی شکل شاخص مساوی باشند، ماده ایزوتروپیک است.	هنگامی که تمام محور های بیضوی شاخص برابر هستند، مواد ایزوتروپ است.	وقتی تمام محور های بیضوی شاخص برابر باشند، ماده ایزوتروپیک است.	وقتی همه محورهای elipsoid شاخص برابر باشد، ماده ایزوتروپ است.	وقتی که تمام محور های بیضوی شاخص مساوی هستند، ماده ایزوترپیک است.	هنگامی که تمام محور های اللیپزویید شاخص برابر هستند، مواد ایزوتروپ هستند.
common_voice_en_19618652	در دوران حیاتش، دولت جلاییرید به اوج قدرت رسید.	در طول زندگی او، دولت گالرید به اوج قدرتش رسید.	در طول عمر او، دولت جلیرید به اوج قدرت خود رسید.	در طول زندگی اش، دولت جالیریید به اوج قدرت خود رسید.	در طول عمر او، دولت جالیرد به اوج خود در قدرت رسید.	در طول زندگی او، دولت Jalyhrid به اوج خود در قدرت رسید.
common_voice_en_19618653	سر و صدای سوئیچینگ معمولاً با یک سلف و خازن فیلتر می شود.	صداي به هم وصل کردن معمولاً با يه فهرست و خازن فیلتر ميشه.	صدای سوئیچینگ معمولاً با یک induktor و یک خازن فیلتر می شود.	صدای سوئیچینگ معمولاً با یک ایدکتور و یک خازن فیلتر می شود.	صداي مبادله معمولاً با يک هدى و يک خازن تصفيه مي شود.	صداي سوئيچینگ معمولا با يک induktor و يک کانديساتور فیلتر مي شود.
common_voice_en_19618654	از هواداران او بعضاً به عنوان "شریفیان" یا "حزب شریفیان" یاد می شود.	از طرفداران او گاهی به عنوان "شریفیان" یا "حزب شریفیان" اشاره می شود.	حامیان او گاهی اوقات به عنوان "شاریفی ها" یا "حزب شریفی" نامیده می شوند.	گاهی اوقات به حامیان او به عنوان "شاریفیان" یا "حزب شریفین" اشاره می شود.	حامیان او گاهی اوقات به عنوان "شاریفیان" یا "حزب شاریفیان" شناخته می شوند.	از طرفداران او گاهی اوقات به عنوان "شریفی ها" یا "حزب شریفی ها" نام برده می شود.
common_voice_en_19618655	با انتخاب وایلر، دوروثی مک گوییر، بعنوان همسر کوپر انتخاب شد اما کاترین هپبورن آن را نپذیرفت.	دوروتی مکگوایر بعد از انتخاب ویلر، کاترین هپ برن، به عنوان همسر کوپر انتخاب شد.	دوروتی مکگوایر پس از انتخاب وایلر ، کاترین هپبرن ، به عنوان همسر کوپر انتخاب شد.	دوروتی مک گوایر به عنوان همسر کوپر پس از انتخاب وایلر، کاترین هپبرن، انتخاب شد.	دوروتی مک گویر پس از انتخاب وایلر، کاترین هپبرن، به عنوان همسر کوپر انتخاب شد.	دوروتی مک گوایر پس از انتخاب ویلر، که کاترین هپبرن رد کرد، به عنوان همسر کوپر انتخاب شد.
common_voice_en_19618656	رایان کلی و جک کمپبل.	رایان کلی و جک کمپبل	رایان کلی و جک کمپبل.	رایان کلی و جک کمپبل.	رايان کلي و جک کمپبل	رایان کیلی و جک کامبل.
common_voice_en_18407951	او تاب خوردن از لوستر را رد کرد.	او از لرزش روی شمع انکار کرد.	او از آویزان شدن از فلنج انکار کرد.	او تکان خوردن از روی شمعک را رد کرد.	او انکار کرد که از پنجره balancer لرزیده است.	او تکان دادن از روی شمع گشایی را انکار کرد.
common_voice_en_18407952	آیا توانایی انجام آن را داری؟	چی لازم داره؟	آیا شما آنچه را که لازم است دارید؟	تو چيزي که ميخواي رو داري؟	آنچه را که لازم است در دست دارید؟	آیا آنچه را که نیاز است دریافت کرده اید؟
common_voice_en_18407953	بی صبرانه منتظر ظهور اتومبیل های خودران هستم.	من نمی توانم منتظر ظهور ماشین های خودران باشم.	نمی توانم منتظر ظهور اتومبیل های خودران باشم.	نمی توانم منتظر ظهور اتومبیل های خودران باشم.	نمی توانم منتظر ظهور اتومبیل های خودران باشم.	من نمی توانم صبر کنم تا خودروهای خودران وارد راه شوند.
common_voice_en_18407954	به نظر می رسید که می خواست سخنی بگوید، اما با ایما و اشاره صحبت می کرد.	به نظر مي رسيد که ميخواد حرف بزنه اما من با يه حرکت کنترلش کردم	به نظر می رسید که قرار است صحبت کند، اما من با یک اشاره او را متوقف کردم.	به نظر می رسید که قصد صحبت کردن دارد، اما من با یک اشاره او را متوقف کردم.	به نظر مي رسيد داره صحبت مي کنه، اما من با يه حرکت ازش مراقبت کردم.	به نظر می رسید که او قرار است صحبت کند، اما من او را با حرکتی چک کردم.
common_voice_en_18407955	به نظر می رسد چاپگر من دوباره خراب شده است.	به نظر مياد چاپگر من دوباره بسته بندي کرده.	به نظر مياد چاپگر من دوباره بسته بندي شده.	به نظر می رسد پرینتر من دوباره بسته بندی شده است.	به نظر می رسد که دستگاه چاپ من دوباره بسته بندی شده است.	به نظر می رسد پرینتر من دوباره بسته بندی شده است.
common_voice_en_18809996	طی دو سال، آنها دو فرزند به نام های آنتونی و مری آوردند.	در عرض دو سال، آنها دو فرزند دارند، آنتونی و مری.	در عرض دو سال، آنها دو فرزند، آنتونی و ماری دارند.	در عرض دو سال، آنها دو فرزند داشتند، آنتونی و مری.	در عرض دو سال، آنها دو فرزند، آنتونی و مری دارند.	در عرض دو سال، آن ها دو فرزند داشتند، آنتونی و مری.
common_voice_en_18809997	از آنجا به سمت فورت کرنی حرکت کرد.	از اونجا به فورت کارني میرفت	از اونجا تا فورت کارني میرفته	از اونجا تا فورت کارني مي رفت.	از اونجا به سمت فورت کارني مي رفت.	از اونجا تا فورت کارنی میگذرد.
common_voice_en_18809998	تعبیر نماد شناختی این داستان نشان دهنده دفن مسیح و معاد است.	تفسیر تایپولوژیک این داستان معتقد است که آن پیش از دفن و قیام مسیح است.	تفسیر تیپولوژیک این داستان معتقد است که این پیش پرده دفن و قیامت مسیح است.	تعبیر نوع شناختی این داستان این است که این پیش از دفن و رستاخیز مسیح است.	تفسیر تایپولوژیکی این داستان معتقد است که این پیش گویی از دفن و قیام مسیح است.	تفسیر تایپولوژیکی این داستان بر این باور است که آن پیشگویی از دفن و رستاخیز مسیح است.
common_voice_en_18809999	محصولات منطقه ای شامل نیشکر، آناناس، تنباکو، سبزیجات ریشه ای و مرکبات می باشند.	محصولات منطقه ای شامل قند شکر، اناناس، تنباکو، سبزیجات ریشه ای و میوه های柑橘 است.	محصولات منطقه ای شامل گندم شکر، اناناس، تنباکو، سبزیجات ریشه ای و میوه های مرکب است.	محصولات منطقه ای شامل قصب شکر، اناناس، تنباکو، سبزیجات ریشه ای و میوه های سیترسی است.	محصولات منطقه ای شامل قصب شکر، اناناس، تنباکو، سبزیجات ریشه ای و میوه های مرسوم است.	محصولات منطقه ای شامل قصب شکر، اناناس، تنباکو، سبزیجات ریشه ای و میوه های سیترس است.
common_voice_en_18810000	در این دوره، مشاغل جدید عمدتا در مولین ایجاد شد.	شغل های جدید عمدتاً در مولین در این دوران ایجاد شد.	مشاغل جدید در این دوره عمدتاً در مولین ایجاد شد.	شغل های جدید عمدتاً در مولین در این دوران ایجاد شد.	مشاغل جدید در این دوران عمدتا در مولین ایجاد شد.	مشاغل جدید در این دوره در درجه اول در مولین ایجاد شد.
common_voice_en_19668909	بازلون دید وسیعی برای دسترسی به قانون اساسی داشت.	بازلون دید گسترده ای از دستیابی به قانون اساسی داشت.	باسلون یک دیدگاه گسترده از فرا رسیدنِ قانون اساسی داشت.	بزلون دیدگاه گسترده ای در مورد دسترسی به قانون اساسی داشت.	باسلون دیدگاه گسترده ای در مورد دستیابی به قانون اساسی داشت.	بزلون دیدگاه گسترده ای از دستاوردهای قانون اساسی داشت.
common_voice_en_19668910	برای شما یک دلار هزینه دارد.	به قیمت یک دلار.	يه دلار برات ميگه	بهت یک دلار هزینه می ده.	یه دلار برات میخرم.	به شما یک دلار هزینه می کند.
common_voice_en_19668911	همه روستاییان از درگیری گسترده در کشورکره مطلع نیستند.	همه روستایی ها از جنگ عظیم در کره بی خبر هستند.	همه روستاها از جنگ گسترده در کره اطلاعي ندارن.	تمام روستایی ها از درگیری های بزرگ درون کره خبر ندارند.	تمام روستایی ها از درگیری گسترده در داخل کره آگاه نیستند.	همه روستایی ها از درگیری عظیم در داخل کره بی خبرند.
common_voice_en_19668912	متیز نویسنده سابق ستون "Rochester Democrat and Chronicle" است.	متیوز نویسنده سابق "روچستر دموکرات و کرونیکل" است.	متیوز نویسنده پیشین "رچستر دموکرات و کرونیک" است.	متیوز یک روزنامه نگار سابق "روچستر دموکرات و کرونیک" است.	متیوز یک نویسنده قبلی روزنامه "روچستر دموکرات و کرونیک" است.	متیوز یک کالم نویس سابق "روچستر دموکرات و کرونیکل" است.
common_voice_en_19668913	وی در گورستان چارلز اوانز در ریدینگ به خاک سپرده شد.	او در قبرستان چارلز ایوانز در خواندن دفن شد.	او در گورستان چارلز ایوانز در ریدینگ دفن شد.	او در گورستان چارلز ایوانز در ریدینگ دفن شد.	او در گورستان چارلز ایوانز در ریدینگ دفن شد.	او در گورستان چارلز ایوانز در ریدینگ دفن شد.
common_voice_en_190244	چه تفاوتی ایجاد می کند؟	چه تفاوتی می کنه؟	چه فرقی می کند؟	چه فرقي ميکنه؟	چه فرقي ميکنه؟	چه فرقی می کند؟
common_voice_en_190247	آیا سعی می کنی کمی بخوابی؟	سعی می کنی کمی بخوابی؟	میشه سعی کنی کمی بخوابی؟	سعی می کنی کمی بخوابی؟	میتونی سعی کنی یه کم بخوابی؟	می خواهی سعی کنی کمی بخوابی؟
common_voice_en_18139076	توپ را مستقیم بزنید و آن را دنبال کنید.	توپ رو مستقیم بزن و دنبالش برو.	توپ رو راست بزن و از بين برو.	توپ را مستقيم بزنید و ادامه دهید.	توپ را مستقیم بزنید و آن را دنبال کنید.	توپ رو مستقيم بزنه و به دنبالش برو
common_voice_en_18139079	نه به آن شوری شور نه به آن بی نمکی	یه پنی عاقل و یه پوند احمق.	یک پنی عاقلانه و یک پوند احمقانه	یه پنی عاقلانه و یه پوند احمقانه	یک پنی عاقلانه و یک پوند احمقانه.	یک پنی عاقلانه و یک پوند احمقانه.
common_voice_en_20061812	او اجداد مشترک همه شاخه های باقی مانده از سلسله Bagrationi است.	او اجداد مشترک تمام شاخه های زنده مانده از سلسله باکتانی است.	او اجدادی مشترک همه شاخه های زنده مانده سلسله باغاتونی است.	او اجداد مشترک تمام شاخه های زنده مانده سلسله باگاراتونی است.	او نیاکان مشترک تمام شاخه های باقی مانده از سلسله بگاتریونی است.	او پدربزرگ مشترک تمام شاخه های زنده مانده از سلسله باگارتونی است.
common_voice_en_20061813	کارسون از یک پدر انگلیسی و یک مادر هندی به دنیا آمد.	کارسون از پدر انگلیسی و مادر هندی متولد شد.	کارسون از پدر انگلیسی و مادر هندی به دنیا آمد.	کارسون به پدر انگلیسی و مادر هندی متولد شد.	کارسون از یک پدر انگلیسی و یک مادر هندی به دنیا آمد.	کارسون از یک پدر انگلیسی و یک مادر هندی متولد شد.
common_voice_en_20061815	برای آشنایی با شخصیت های موقت این سریال به "لیست کارکترهای موقت سیمپسون" مراجعه کنید.	برای شخصیت های یکزمان، به "لیست شخصیت های یکزمان سیمپسون ها" مراجعه کنید.	برای شخصیت های یک وقت، به "لیست شخصیت های یک زمانی "سیمپسون ها" مراجعه کنید.	برای شخصیت های یک بار، به "لبست شخصیت های یک بار "سیمپسون ها" مراجعه کنید.	برای شخصیت های یک بار، به "لیست شخصیت های یک بار "سیمپسون ها" مراجعه کنید.	برای کاراکترهای یک بار، به "لیست کاراکترهای یک بار The Simpsons" مراجعه کنید.
common_voice_en_20061817	پرجمعیت ترین جامعه آن، شهرداری Boischatel است.	پر جمعیت ترین جامعه آن شهرستان Boischatel است.	جمعیت کمترین آن در شهرداری بوشال است.	جمعیت قویترین آن در شهر Boischtel قرار دارد.	جمعیت بیشتری از آن در شهرداری Boischatel وجود دارد.	پرجمعیت ترین جامعه آن، شهرداری بوشاتل است.
common_voice_en_20061820	همیشه بر سر انتخاب بین او و هنسی اختلاف بوده است.	او بیشتر معاون انتخاب اول هنسی بوده است.	او بیشتر به عنوان معاون انتخاب اول هنسی بوده است.	او بیشتر به عنوان معاون انتخاب اول هنسی بوده است.	او بیشتر به عنوان معاون انتخاب اول Hennessy بود.	او در اغلب موارد معاون انتخاب اول "هینس" بوده است.
common_voice_en_19704704	پیرمرد داشت او را تعقیب می کرد.	در یک لحظه پیرمرد در حال تعقیب او بود.	در یک لحظه پیرمرد او را دنبال می کرد.	در یک لحظه پیرمرد او را تعقیب می کرد.	پیرمرد در یک لحظه در حال تعقیب او بود.	در یک لحظه پیرمرد داشت او را دنبال می کرد.
common_voice_en_19704705	اکنه به رنگ بنفش سیاه و نوک آن بدون کرک است.	آشن بنفش سیاه است، بدون مو در نوک.	اکین بنفش سیاه است، بدون بریس در نوک.	آچین بنفش سیاه است، بدون برش در نوک.	اچین بنفش-ساده است، بدون برش در نوک.	آچن بنفش-سیاه است، بدون مو در نوک.
common_voice_en_19704706	برخی از قسمت های آن به شکل صفحات گرامافون موجود است.	برخی از جلد ها به عنوان ضبط وینیل نیز در دسترس بودند.	برخی از جلد ها همچنین به عنوان ضبط وینیل در دسترس بودند.	برخی از حجم ها همچنین به عنوان ضبط های وینیل در دسترس بود.	برخی از جلد ها به عنوان آلبوم های وینیل نیز در دسترس بودند.	برخی از جلد ها نیز به عنوان سوابق وینیل در دسترس بودند.
common_voice_en_19704707	این رویداد با حضور خواننده برجسته ای با نام هُنری will.i.am برگزار شد.	در این رویداد یک مهمان اصلی از جانب نوازنده ویل. ای. آم.	در این رویداد یک مهمان اصلی توسط نوازنده ویل I. Am حضور داشت.	در این رویداد یک مهمان اصلی توسط موسیقیدان Will.i.am حضور داشت.	در این رویداد، نوازنده Will.i.am به عنوان مهمان اصلی حضور داشت.	در این رویداد، یک مهمان اصلی از موسیقی دان، Will.i.am، حضور داشت.
common_voice_en_19704708	تحصن مانع فعالیت دادگاه شد.	این نشست مانع از عمل دادگاه شده بود.	اين نشست جلوي اجراي دادگاه رو گرفته بود	جلسه باعث شده بود که دادگاه عمل نکنه.	نشست باعث شده بود که دادگاه از عمل جلوگیری کند.	جلسه ها باعث شده که دادگاه از کار بیفتد.
common_voice_en_17895311	بسه دیگه انقدر غرغر نکن.	ساکت شو!	دیگه داد نزن!	دست از حسرت بردار!	دست از ناليدن بردار!	از نالین کردن دست بردار!
common_voice_en_18500432	در انگلیس، دفاتر ثبت شهرستان به شکل منابع محلی فعالیت می کنند.	در انگلستان، دفتر اسناد شهرستان به عنوان مخازن محلی عمل می کند.	در انگلستان، دفتر اسناد شهرستان به عنوان مخازن محلی عمل می کند.	در انگلستان، دفاتر اسناد شهرستان به عنوان مخازن محلی عمل می کنند.	در انگلستان، دفاتر اسناد منطقه ای به عنوان انبار های محلی عمل می کنند.	در انگلستان، دفاتر سوابق شهرستان به عنوان مخازن محلی عمل می کنند.
common_voice_en_18500433	کدام یک از دروس را برای دانش اموزان سطح A استفاده میکنی؟	کدام موضوعات را برای A-levels خود انجام دادید؟	چه رشته ای برای A-levels خود انجام دادید؟	چه درسی را برای A-levels انجام دادی؟	چه رشته هایی را برای A-levels خود انجام دادید؟	چه موضوعی برای A-levels خود را انجام دادید؟
common_voice_en_18500434	با تمام قدرتم سنگ رابه صورت با چشمان قرمزش کوبیدم.	با تمام قوتم به صورت قرمز چشمه رو کردم	با نیروی خودم با آن به صورت گل سرخ چشم زدم.	با قدرت خودم به صورت قرمز چشم خنجر زدم.	با نیروی خودم آن را با تمام صورت او بمانیدم.	با قدرت خود من آن را کاملا به صورت قرمزی چشم پرتاب کردم.
common_voice_en_19700059	به عنوان یک روش لوله گذاری دیفتری اورژانسی به زودی جایگزین تراکئستومی شد.	به زودی جایگزین تراکهوستومی به عنوان روش اندامزدگی اضطراری شد.	به زودی به عنوان روش تعویض اورنده اضطراری جایگزین تراکیوستومی شد.	به زودی تراکئوستومی را به عنوان روش انتوباسیون استریک اضطراری جایگزین کرد.	این دارو به زودی به عنوان روش انتوباسیون گاستریک اضطراری جایگزین ترایکیوستومی شد.	این روش به زودی به عنوان روش انتوباسیون خطری غدد شکم جایگزین تراکیوستومی شد.
common_voice_en_19700060	طوفان شهاب سنگی سمت راست ژنراتوررا از بین می برد.	بعداً طوفان شهاب سنگ ژنراتور راست را نابود کرد.	سپس طوفان شهاب سنگ ژنراتور سمت راست را نابود می کند.	یک طوفان شهاب سنگ بعد ژنراتور سمت راست را نابود می کند.	سپس یک طوفان شهاب سنگ ژنراتور سمت راست را از بین می برد.	یک طوفان شهاب سنگ بعد ژنراتور راست لبه را نابود می کند.
common_voice_en_19700062	وی در گورستان Milltown Belfast به خاک سپرده شد.	او در گورستان میلتاون بلفاست دفن شد.	او در گورستان ملتاون بلفاست دفن شد.	او در گورستان میلتاون بلفاست دفن شد.	او در گورستان میلتاون بلفاست دفن شد.	او در گورستان میلتاوین بلفاست دفن شد.
common_voice_en_19700064	طبق روال همیشگی، آنها برای ادامه تمرین نیاز به اعتبار سنجی آموزشی وبازیابی دارند.	به طور معمول آنها برای ادامه فعالیت نیاز به تایید و تجدید تحصیلات مستمر دارند.	به طور معمول آنها نیاز به تأیید ادامه تحصیل و تجدید برای ادامه عمل دارند.	به طور معمول آنها نیاز به تأیید ادامه تحصیلات و تجدید برای ادامه عمل دارند.	به طور معمول آنها نیاز به تایید و تجدید تحصیلات ادامه داری دارند تا به عمل ادامه دهند.	به طور معمول آنها نیاز به تأیید و تجدید تحصیلات مداوم دارند تا به تمرین ادامه دهند.
common_voice_en_19700065	قرار است سناتورها از مناطقی که عمدتا جمعیت یکسان دارند انتخاب شوند.	سناتورها باید از مناطق با جمعیت تقریباً برابر انتخاب شوند.	سناتورها از مناطق با جمعیت نسبتا مساوی انتخاب می شوند.	سناتورها از منطقه های دارای جمعیت معادل انتخاب می شوند.	سناتورها باید از ناحیه هایی با جمعیت مساوی انتخاب شوند.	سناتورها از حوزه های به طور عمده مساوی با جمعیت انتخاب می شوند.
common_voice_en_19568341	تأثیر آنها تا زمان جنگ داخلی و فراتر از آن بازتاب داشت.	تاثیر آنها تا جنگ داخلی و فراتر از آن بازتاب شد.	تأثیرشان تا جنگ داخلی و فراتر از آن منعکس شد.	نفوذ آنها تا زمان جنگ داخلی و بعد از آن تأثیر گذاشت.	نفوذ آنها تا جنگ داخلی و فراتر از آن عاراق بود.	تأثیر آنها درست تا زمان جنگ داخلی و فراتر از آن انعکاس یافت.
common_voice_en_19568342	فرودگاه Nyaung U دروازه ای برای ورود به منطقه Bagan است.	فرودگاه نیاانگ یو دروازه منطقه باگان است.	فرودگاه نیانگ یو دروازه منطقه باگان است.	فرودگاه Nyang U دروازه ی منطقه ی باگان است.	فرودگاه نیانگ یو دروازه ای به منطقه باغان است.	فرودگاه نیانگ یو دروازه ای به منطقه باغان است.
common_voice_en_19568343	او فوراً زندانی شد.	فوراً زندانی شد.	اون بلافاصله زنداني شد	بلافاصله زنداني شد.	او بلافاصله زندانی شد.	او بلافاصله زندانی شد.
common_voice_en_19568344	ماژول بازی توسط Allen Hammack نوشته و طراحی شده است.	ماژول بازی توسط آلن هاماک نوشته و طراحی شده است.	ماژول بازی توسط آلن هاماک نوشته و طراحی شده است.	ماژول بازی توسط آلن هاماک نوشته و طراحی شده است.	ماژول بازی توسط آلن همک نوشته شده و طراحی شده است.	ماژول بازی توسط آلن هاماک نوشته شده و طراحی شده است.
common_voice_en_19568345	اوبو صبوروحی در برابر سامورایی کاکیزاکی دوباره جنگید.	اوبو سابوروهاي در برابر ساموراي کاکیزاکي جنگيد	اوبي سابوروهاي با ساموراي کاكيزاکی مبارزه كرد.	اوبو سابوروهاي در برابر سامورایی کاکیزاکی مبارزه کرد.	اوبو سابوروهاي بر عليه ساموراي کاکيزکي مبارزه کرد.	"اوبو سابوروهي" در برابر ساموراي "کاکيزاکي" جنگيد.
common_voice_en_45266	آن آقا ساده و آن خانم عاقل است.	او ساده است و او عاقل.	او ساده است و او عاقل.	او ساده است و او عاقل است.	او ساده است و او عاقل است.	او ساده است و او عاقل است.
common_voice_en_17712160	ما اکثر پرونده های حذف شده را بازیابی کرده ایم، اما برخی از آنها هنوز در حال بررسی هستند.	ما بیشتر فایل های حذف شده را بازیابی کرده ایم، اما برخی هنوز در حال پردازش هستند.	ما بیشتر فایل های پاک شده را بازیابی کرده ایم، اما بعضی از آنها هنوز در حال پردازش هستند.	ما بيشتر پرونده هاي حذف شده رو از بين برديم اما بعضي ها هنوز در حال پردازش هستن	ما بيشتر پرونده هاي پاک شده رو برگردونديم، اما بعضي ها هنوز در حال پردازش هستن.	ما بيشتر پرونده هاي حذف شده رو بازیابی کرديم، اما بعضي ها هنوز در حال پردازش هستند.
common_voice_en_19641135	رنگ مخالف که سبز مرمری است پس زمینه ای به رنگ سبز- آبی را به بافت اطراف پخش می کند.	یک لکه معکوس سبز مالاکیتی یک زمینه سبز آبی به بافت اطراف می دهد.	یک لکه رنگی سبز مالاکیت یک پس زمینه آبی سبز به بافت اطراف می دهد.	یک لکه مقاوم سبز مالاکت یک پس زمینه آبی سبز به بافت اطراف می دهد.	یک لکه ضد سبز مالاکیت یک پس زمینه آبی-سبز را به بافت اطراف می دهد.	یک لکه سبز مالاکیت، پس زمینه آبی-سبزی را به بافت اطراف ایجاد می کند.
common_voice_en_19641136	بعد از دو سال با میدلزبورو، اوبراین توانست آزادانه نقل وانتقالش را انجام دهد.	بعد از دو سال با میدلزبرو، اوبرین به صورت رایگان آزاد شد.	بعد از دو سال با میدلزبرو، اوبراین با یک انتقال رایگان آزاد شد.	بعد از دو سال با میدلسبرو، اوبراین با یک انتقال رایگان آزاد شد.	پس از دو سال با میدلسبرو، اوبراین در انتقال رایگان آزاد شد.	پس از دو سال با میدلسبرو، اوبراین با یک انتقال رایگان آزاد شد.
common_voice_en_19641137	"زیر رنگین کمان" و "دیوانه در عشق" نیز به صورت تک آهنگ منتشر شدند.	"Under the Rainbow" و "Madly in Love" نیز به عنوان تک آهنگ منتشر شدند.	"Under the Rainbow" و "Madly in Love" نیز به عنوان تک آهنگ منتشر شدند.	"Under the Rainbow" و "Madly in Love" نیز به عنوان تک آهنگ ها منتشر شدند.	"Under the Rainbow" و "Madly in Love" نیز به عنوان تک آهنگ ها منتشر شدند.	"تحت قوس قزح" و "دلاین ان لوف" نیز به عنوان تک آهنگ ها منتشر شد.
common_voice_en_19641138	او سالی را به پشت بام می برد و در آنجا به وی حمله می کند.	سپس سالی را به پشت بام می برد و آنجا به او حمله می کند.	سپس سالی را به پشت بام می برد و در آنجا به او حمله می کند.	سپس با سالی به بالای سقف می رود و در آنجا به او حمله می کند.	سپس سالی را به بالای سقف می برد و در آنجا به او حمله می کند.	سپس سالی را به بالای سقف می برد و در آنجا به او حمله می کند.
common_voice_en_19641139	این مکان خانه باشگاه فوتبال ویتس آرنم است.	این به عنوان خانه باشگاه فوتبال Potesi Arnhem عمل می کند.	این به عنوان خانه باشگاه فوتبال Potessi Arnhem خدمت می کند.	این به عنوان خانه باشگاه فوتبال Vitesse Arnhem عمل می کند.	این خانه به عنوان خانه باشگاه فوتبال Vitesse Arnhem عمل می کند.	این خانه به عنوان خانه باشگاه فوتبال Vitesse Arnhem عمل می کند.
common_voice_en_19673068	هدف اصلی این گروه ایجاد وحدت بین هنر و مردم بود.	هدف اصلی این گروه اتحاد هنر و مردم بود.	هدف کلیدی این گروه اتحاد هنر و مردم بود.	یک هدف کلیدی این گروه اتحاد هنر و مردم بود.	هدف اصلی این گروه، اتحاد هنر و مردم بود.	یکی از اهداف اصلی این گروه اتحاد هنر و مردم بود.
common_voice_en_19673070	مدرسه برایانستون دراین منطقه است و تقریباً به سمت جنوب غربی تا تورنیکومب ادامه دارد.	این ناحیه شامل مدرسه Brianston است و همچنین در جنوب غربی تقریبا به Thornicombe قرار دارد.	این بخش شامل مدرسه برایانتون است و همچنین تقریباً تا Thornycombe در جنوب غربی ادامه دارد.	این بخش شامل مدرسه بریانستون است و همچنین به سمت جنوب غربی تقریباً تا تورنکمب می رود.	این بخش شامل مدرسه براینستون است و همچنین به سمت جنوب غربی تقریبا به تورنیکومب می رود.	این بخش شامل مدرسه برایانستون است و همچنین تقریبا به سمت جنوب غربی تا تورنیکامب می رود.
common_voice_en_19673071	کسب و کارهای کمی در Encinal وجود دارد.اکثر آنها که در امتداد خیابان اصلی هستند از بین رفته اند.	کسب و کار کمی در اینسینال وجود دارد؛ بیشتر آنها در امتداد خیابان اصلی بسته شده اند.	کسب و کار های کمی در Encinal وجود دارد؛ اکثر آنها در امتداد خیابان اصلی بسته شده است.	در "آنسیناهول" کسب و کار کمی وجود دارد. بیشتر آنها در طول خیابان اصلی بسته شده اند.	تعداد کمی از کسب و کار در Encinal وجود دارد؛ اکثر آنها در امتداد خیابان اصلی بسته شده اند.	تعداد کمی از کسب و کارها در Encinal وجود دارد؛ بیشتر آن ها در امتداد خیابان اصلی بسته شده اند.
common_voice_en_19673072	او در قبرستان بلو دفن شده است.	او در گورستان بیلو دفن شده است.	او در گورستان بیلو دفن شده است.	او در گورستان Belleu دفن شده است.	او در گورستان بیلو دفن شده است.	او در گورستان بیلیو دفن شده است.
common_voice_en_19673073	درگاه های آن مانند ebuilds Gentoo است، و همان اخطارها برای آن اعمال می شود.	بخش های آن مانند Ebuilds Gentoo است و همان هشدارها اعمال می شود.	قسمت های آن مانند حبیلد های Gentoo هستند و همین هشدارها را اعمال می کنند.	قسمت های آن شبیه به ایبیلدهای Gentoo هستند، و همان هشدارها اعمال می شود.	بخش های آن شبیه ایبیلد های Gentoo هستند و همان اخطار ها را اعمال می کنند.	قسمت های آن مانند چکمه های قسمت تکه های Gentoo است و در همین مورد نیز اشاره هایی مطرح شده است.
common_voice_en_19663941	شوهرش پیتر، مظنون اول، قبل از اعتراف ارتکاب قتل را انکار کرد.	شوهرش پیتر، مظنون اصلی، ابتدا قبل از اعتراف، قتل را انکار کرد.	همسرش، پیتر، مظنون اصلی، قبل از اعتراف، قتل را در ابتدا انکار کرد.	شوهرش، پیتر، مظنون اصلی، قبل از اقرار جرم، قتل را انکار کرد.	شوهرش، پیتر، مظنون اصلی، قبل از اعتراف، قتل را در ابتدا انکار کرد.	شوهرش پیتر، مظنون اصلی، در ابتدا قبل از اعتراف به قتل، آن را انکار کرد.
common_voice_en_19663943	وبر در میدل تاون، نیوجرسی به دنیا آمد.	وبر در میدل تاون، نیوجرسی متولد شد.	ویبر در میدل تاون، نیوجرسی به دنیا آمد.	وببر در میدل تاون، نیوجرسی متولد شد.	وبر در میدلتون، نیوجرسی متولد شد.	وبربر در میدل تاون، نیوجرسی متولد شد.
common_voice_en_19663944	این آخرین نمایش سال آنها بود؛ کاهدوت درزمستان آن سال گذشت.	این آخرین نمایش سال برای آنها بود؛ هادوت آن زمستان درگذشت.	این آخرین نمایش سال برای آنها بود؛ کادو در آن زمستان فوت کرد.	اين آخرين نمايش سال براي آنها بود؛ کاهادو در آن زمستون فوت کرد.	این آخرین نمایش سال برای آنها بود؛ خاودت در آن زمستان درگذشت.	این آخرین نمایش سال برای آنها بود: کادوت در آن زمستان درگذشت.
common_voice_en_19663946	وی سرانجام عضو شورای دولت در تفلیس شد.	او در نهایت عضو شورای دولت در تبلیسی شد.	او در نهایت عضو شورای دولت در تبلیس شد.	او در نهایت عضو شورای دولت در تبلیسی شد.	او در نهایت عضو شورای دولت در تبلیسی شد.	او در نهایت به عنوان عضو شورای دولت در تبلیسی تبدیل شد.
common_voice_en_19663951	لائویز یک استان دوطرفه است و شاهد موفقیتهای نسبی فوتبال گالیک و هرلینگ (نوعی هاکی ایرلندی) می باشد.	لاوس یک منطقه دوگانه است که از موفقیت مقایسه ای در هر دو فوتبال گیلک و هرلینگ برخوردار است.	لاوس یک شهرستان دوگانه است که از موفقیت قابل مقایسه در هر دو فوتبال گالی و هورلینگ برخوردار است.	لاوس یک شهرستان دوگانه است که از موفقیت مقایسه ای در هر دو فوتبال گالی و هورلینگ برخوردار است.	لاوس یک شهرستان دوگانه است که از موفقیت مقایسائی در هر دو فوتبال گلی و توپ انداز لذت می برد.	لاوس یک شهرستان دوگانه است و از موفقیت های نسبی در هر دو فوتبال گیلیک و هرلینگ برخوردار است.
common_voice_en_19730246	قدرتهای او مبتنی بر استفاده از انرژی حرکتی در برابر دشمن بود.	قدرت او بر اساس استفاده از انرژی حرکتی در برابر دشمن بود.	قدرت های او بر اساس استفاده از انرژی حرکتی علیه دشمن بود.	قدرت های او بر اساس استفاده از انرژی حرکتی علیه دشمن بود.	قدرت های او بر اساس استفاده از انرژی حرکتی در برابر دشمن بود.	قدرتهاش بر اساس استفاده از انرژی حرکتی در برابر دشمن بود.
common_voice_en_19730250	او چندین نمایشنامه نوشته است، و به طور مرتب در"The Globe and Mail" همکاری می کند.	او چندین نمایش نوشت و به طور منظم در "The Globe and Mail" مشارکت می کند.	او چندین نمایشنامه نوشته است و به طور منظم به "گلب و میل" کمک می کند.	او چندین نمایشنامه نوشته است و به طور منظم در "گلوب و میل" مشارکت می کند.	او چندین نمایشنامه نوشته است و به طور منظم به "گلوب و میل" کمک می کند.	او چندین نمایشنامه نوشته است و به طور منظم به "گلب" و "میل" کمک می کند.
common_voice_en_19730253	به لطف آن، سنت های سواره نظام لهستان حفظ شد.	به لطف این، سنت های سواره نظام لهستان حفظ شد.	به لطف آن، سنت های سواره نظام لهستانی حفظ شد.	به لطف آن، سنت های اسب سوارانی نپذیرفته شد.	با تشکر از آن، سنتهای سواره نظام لهستان حفظ شد.	با تشکر از این، سنت های اسب سواری پونیش حفظ شد.
common_voice_en_19730255	یکی از سنگ بناهای مأموریت های دیپلماتیک خارجی، فعالیت برای صلح است.	یکی از پایه های ماموریت های دیپلماتیک خارجی کار برای صلح است.	یکی از پایه های ماموریت های دیپلماتیک خارجی کار برای صلح است.	یکی از سنگ بنای ماموریت های دیپلماتیک خارجی کار برای صلح است.	یکی از سنگ بنای ماموریت های دیپلماتیک خارجی کار برای صلح است.	یکی از سنگ بنای مأموریت های دیپلماتیک خارجی کار برای صلح است.
common_voice_en_19730257	این بازیکن پاکستانی پیشنهادات استانهای پیشین خود، سوزکس و همپشایر را رد کرد.	پاکستان پیسر پیشنهادات شهرستان های قبلی خود را، ساسکس و همپشایر رد کرد.	پنجره پاکستان پیشنهادات شهرستان های قبلیش، ساسکس و هامپشایر را رد کرد.	در پاکستان، بسته های پیشینش از بخش های سسکس و هامپشایر رد شد.	پاکستانی ها پیشنهاد های کنفدراسیون های قبلی اش، سسکس و همپشایر را رد کردند.	پاکستان پیشخورد از پیشنهادات از شهرستان های قبلی اش، ساسکس و همپشایر را رد کرد.
common_voice_en_19115256	این پرنده که از لحاظ ظاهری مانند بلدرچین است پروبالی خاکستری-قهوه ای و دو زیرگونه کاملا متمایز ازهم دارد.	این پرنده مانند خرس و رنگ خاکستری قهوه ای و دو زیر گونه به راحتی از هم جدا شده است.	این پرنده به طور سطحی مانند کُل دارای پرهای خاکستری قهوه ای و دو زیر گونه به راحتی جدا شده است.	این پرنده به صورت سطحی به شکل کبوتر رنگ خاکستری قهوه ای و دو زیر گونه به راحتی از هم جدا شده است.	این پرنده سطحی به شکل قیچی دارای پرچ های خاکستری قهوه ای و دو زیر گونه که به راحتی از یکدیگر جدا می شوند است.	این پرنده که به صورت سطحی شبیه کبوتر است، دارای پرهای خاکستری قهوه ای و دو زیر گونه است که به راحتی از هم جدا می شوند.
common_voice_en_19115273	پلاک نام Persona برای سالن Wira در شیلی نیز استفاده شده است.	نام Persona نیز برای شراب فروشی Wira در شیلی استفاده شد.	نام Persona همچنین برای سبد ویرا در شیلی مورد استفاده قرار گرفت.	نام نام Persona همچنین برای فروشگاه ویرا در شیلی استفاده می شد.	نام صفحه Persona نیز برای سایلون Wira در شیلی استفاده شد.	از پلاک نام Persona در کارخانه ویرا در شیلی نیز استفاده شد.
common_voice_en_19115275	سگ همیشه حاضرSike،Bullseye، هویت مرده او را برملا میکند.	سگ دائمی کیش، بولسی، یک نشان از هویت او است.	سگ همیشگی اسکیس، بولسی، یک عنوانی است برای هویت او.	سگ همیشه وجود دارد، Bullseye، یک هدیه مرده به هویت او است.	سگ همیشه حضور دار گیز، بولسیل، یک این که شناسایی خودش را از دست داده است.	سگ همیشه حاضر "سکی" به اسم "بولسایل" یه دلیلی برای شناختش هست.
common_voice_en_19115276	مورلیا نیکاندرو، اورتیز را به عنوان رئیس منصوب کرد.	موریلیا نیکاندرو اورتریج را به عنوان رئیس منصوب کرد.	موریلیا نیکاندرو اورتریج را به عنوان رئیس منصوب کرد.	موریلیا نیکیاندرو اورتریج را به عنوان رئیس منصوب کرد.	موریلیا نیکاندرو اورتریچ را به عنوان رئیس منصوب کرد.	موریلیا نایکاندرو اورتریژ را به عنوان رئیس منصوب کرد.
common_voice_en_19115277	با کمک آن می توان پوشش گیاهی متنوعی که از سرمایه حیات وحش حمایت می کند ایجاد کرد.	موفق شده است گیاهان متنوع را تشویق کند که از ثروت حیات وحش پشتیبانی می کند.	موفق شده است که گیاهان متنوع را تشویق کند که از ثروت حیات وحش حمایت می کند.	این برای تشویق گیاهان متنوع که از غنی向け و حیوانی پشتیبانی می کند مدیریت می شود.	این اداره برای تشویق پوشش گیاهی متنوع که از ثروت حیات وحش پشتیبانی می کند ، اداره می شود.	این اداره شده است تا گیاهان متنوعی را که از ثروت حیات وحش حمایت می کند ، تشویق کند.
common_voice_en_19624538	وی در بادن، آرگاو درگذشت.	او در بادن، آارگو مرد.	او در بادن، آراگو مُرد.	او در بادن، آرگو درگذشت.	او در بادن، آرگاو درگذشت.	او در بادن، آرگوا درگذشت.
common_voice_en_19624540	بسیاری از افراد آن را در جلسات تمرینات ورزشی می پوشند.	بسیاری از افراد آن را برای جلسات ورزشی می پوشند.	خیلی ها برای تمرینات بدنی ازش استفاده می کنند.	بسیاری از مردم آن را برای تمرینات فیزیکی می پوشند.	خیلی ها این را برای تمرینات بدنی می پوشند.	خیلی از افراد برای تمرینات بدنی این لباس را می پوشند.
common_voice_en_19624541	استاندارد سازی واقعا دردسر داشت.	استاندارد شدن سر درد بود.	استاندارد کردن یک سردرد بود.	استانداردسازی یک سردرد بود.	استاندارد کردن یک سردرد بود.	استاندارد کردن یک سردرد بود.
common_voice_en_19624543	در همان زمان، او به عنوان معلم در شرق سیلسیای بالادست مشغول به کار شد.	در همان زمان، او به عنوان یک معلم در شرق صلب کار می کرد.	در همان زمان، او به عنوان معلم در شرق سیلزی بالا کار می کرد.	در همان زمان، او به عنوان معلم در شرق سلیسیا بالایی کار کرد.	در همان زمان، او به عنوان یک معلم در شرق سلیسیا کار می کرد.	در همان زمان ، او به عنوان معلم در شرق سیلزیای بالایی کار کرد.
common_voice_en_19624544	تریش و تامی از شهر برمی گردند و می بینند که برق قطع شده است.	تريش و تامي از شهر برگشتن و برق قطع شده بود.	تریش و تامی از شهر بازگشتند و قطع برق را کشف کردند.	تریش و تامی از شهر بازگشتند و قطع برق را کشف کردند.	تریش و تامی از شهر برگشتند و قطع برق را کشف کردند.	تریش و تامی از شهر برمی گردند و قطع برق را کشف می کنند.
common_voice_en_261093	چقدر هزینه دارد.	چقدر هزینه خواهد داشت.	چقدر می ارزد؟	چقدر می چرد.	چقدر هزینه خواهد داشت؟	چه مبلغی هزینه دارد.
common_voice_en_18747075	جزئیات سوء استفاده جسمی و روحی سارگو در زندگی نامه یان مورد بحث قرار گرفت.	جزئیات سوء استفاده جسمانی و عاطفی سارگو در زندگینامه ایان مورد بحث قرار گرفت.	جزئیات سوءاستفاده فیزیکی و عاطفی سارگو در خود نوشت ایان مورد بحث قرار گرفت.	جزئیات سوءاستفاده فیزیکی و احساسی سارگو در زندگینامه ایان مورد بحث قرار گرفت.	جزئیات سوء استفاده جسمی و عاطفی سارگو در زندگینامه ایان مورد بحث قرار گرفت.	جزئیات سوءاستفاده جسمی و احساسی سارگو در خودنوشتی ایان مورد بحث قرار گرفت.
common_voice_en_18747076	جک مرد مهربانی است اما پول خود را صرف الکل و سیگار می کند.	جک یه مرد مهربان است اما پولش رو صرف نوشیدنی و سیگار می کنه	جک يه آدم مهربونه اما پولش رو واسه مشروب و سيگار خرج ميکنه	جک يه مرد مهربان است اما پولش رو به نوشابه و سيگار مصرف ميکنه	جک یک مرد مهربان است اما پول خود را به نوشیدنی و سیگار می پردازد.	جک يه مرد مهربون است اما پولش رو براي مشروب و سيگار مصرف ميکنه
common_voice_en_18747077	در حال حاضر کریس برای شرکت موزیلا کار می کند.	در حال حاضر کریس برای شرکت موزیلا کار می کند.	در حال حاضر کریس برای شرکت موزیلا کار می کند.	در حال حاضر کریس برای شرکت موزیلا کار می کند.	در حال حاضر کریس برای شرکت موزیلا کار می کند.	در حال حاضر کریس برای شرکت موزیلا کار می کند.
common_voice_en_18747078	مدیریت آزمون معمولاً پرسودتر است و به تجربه و غالباً تحصیلات دانشگاهی نیاز دارد.	مدیریت تست معمولا پر درآمد تر است و نیاز به تجربه و اغلب آموزش کالج دارد.	مدیریت تست معمولاً سودآورتر است و نیازمند تجربه و اغلب تحصیل در کالج است.	مدیریت آزمون معمولاً سودآورتر است و نیاز به تجربه و اغلب آموزش کالج دارد.	مدیریت تست معمولاً سودآورتر است و به تجربه و اغلب آموزش دانشگاهی نیاز دارد.	مدیریت آزمون معمولا سودآورتر است و نیاز به تجربه و اغلب آموزش دانشگاهی دارد.
common_voice_en_18747079	Nu Scorpii Ac سومین مؤلفه زیر سیستم Nu Scorpii A است.	Nu Scorpii Ac سومین جزء زیرسیستم Nu Scorpii A است.	Nu Scorpii Ac سومین بخش از زیر سیستم Nu Scorpii A است.	Nu Scorpii Ac سومین مؤلفه زیرسیستم Nu Scorpii A است.	Nu Scorpii Ac سومین مؤلفه زیرسیستم Nu Scorpii A است.	Neuscorpi Ac سومین اجزای زیرسیستم Neuscorpi A است.
common_voice_en_19310678	دردور دست ها به سمت غرب، کوییر قرار دارد، در حالیکه آسکلپی در جنوب شرقی آن است.	فراتر از غرب کوویر است ، در حالی که اسکلپی در جنوب شرقی آن قرار دارد.	به سمت غربی کوویور است در حالی که اسکلپی در جنوب شرقی آن واقع شده است.	در غرب تر کوویه واقع شده است در حالی که اسکلپی در جنوب شرقی آن قرار دارد.	فراتر از آن در غرب ، کوویر است ، در حالی که اسکلبی در جنوب شرقی آن واقع شده است.	بیشتر به سمت غرب، کوویر است، در حالی که آسکلاپی به سمت جنوب شرقی واقع شده است.
common_voice_en_19310679	توالتهای عمومی و مختص معلولین در ورودی جنوب غربی وجود دارد.	توالت های عمومی و معلولین در ورودی جنوب غربی وجود دارد.	در ورودی جنوب غربی توالت های عمومی و معلولان وجود دارد.	توالت های عمومی و معلولین در ورودی جنوب غربی وجود دارد.	توالت های عمومی و معلولین در ورودی جنوب غربی وجود دارد.	در ورودی جنوب غربی، توالت های عمومی و معلولان وجود دارد.
common_voice_en_19310680	گای اندرسون هرگز به مقام بین المللی دوستان خود توبی و گریوز دست نیافت.	گای اندرسون هرگز به درجه بین المللی دوستانش توبی و گریوز نرسید.	گای آندرسون هرگز به منزلت بین المللی دوستانش توبی و گریوز نرسید.	گای آندرسون هرگز به منزله بین المللی دوستانش توبی و گریوز نرافت.	گای اندرسون هیچ وقت به جایگاه بین المللی دوستانش توبی و گریوز نرسید.	"گای آندرسون" هرگز به اون مقام بین المللی دوستانش "توبی" و "گریوز" نرسید.
common_voice_en_19310681	او با گرفتن وام دوم از روی خانه اش در کارش سرمایه گذاری کرد.	او کار را با گرفتن وام مسکن دوم در خانه اش تامین مالی کرد.	او کار را با گرفتن وام مسکن دوم در خانه اش تامین می کرد.	او با گرفتن وام مسکن دوم در خانه اش کار را تامین مالی کرد.	او این کار را با گرفتن وام مسکن دوم در خانه خود تامین مالی کرد.	او با گرفتن وام مسکن دوم در خانه اش از این کار تامین مالی کرد.
common_voice_en_19310682	مونسارات جنگ را در کشتی های اسکورت ضد زیردریایی گذراند و به درجه ستوان فرمانده رسید.	مونسارت جنگ را در کشتی های ضد زیردریایی گذراند و به رتبه ستوان فرمانده رسید.	مونسارت جنگ را در کشتی های ضد زیردریایی گذراند و به رتبه فرماندهی گروهبان رسید.	مونسرات جنگ را در کشتی های اسکورت ضد زیردریایی سپری کرد و به رتبه ستوان فرمانده رسید.	مونسارت جنگ را در کشتی های اسکورت ضد زیردریایی سپری کرد و به رتبه فرمانده گروهبان رسید.	مونسارت جنگ را در کشتی های اسکورت ضد زیردریایی سپری کرد و به مقام ستوان فرماندهی رسید.
common_voice_en_19994961	او استروئید یا مواد مخدر مصرف نمی کند.	او مستعملی استروئید یا دارویی نیست.	اون مصرف کننده استروئید یا مواد مخدر نیست.	او مصرف کننده استروئید یا مواد مخدر نیست.	او مصرف کننده استروئید یا مواد مخدر نیست.	او مصرف کننده استروئید یا مواد مخدر نیست.
common_voice_en_19994962	این قانون، شرکتهای سرمایه گذاری را ملزم می کند تا اطلاعاتی را درمورد صحت امور مالی خودشان به طور علنی افشا کنند.	این قانون از شرکت های سرمایه گذاری می خواهد تا اطلاعات مربوط به سلامت مالی خود را علناً افشا کنند.	این قانون از شرکت های سرمایه گذاری خواستار افشا شدن اطلاعات مربوط به توانایی های مالی خود به طور عمومی است.	این قانون از شرکت های سرمایه گذاری می خواهد که اطلاعات مربوط به سلامتی مالی خود را به طور علنی افشا کنند.	این قانون مستلزم است که شرکت های سرمایه گذاری اطلاعات مربوط به سلامت مالی خود را به طور عمومی افشا کنند.	این قانون نیازمند آن است که شرکت های سرمایه گذاری اطلاعات مربوط به وضعیت مالی خود را به طور عمومی افشای کنند.
common_voice_en_19994963	برای پادمشتق های خاصی مانند توابع مثلثاتی، به انتگرال مثلثاتی مراجعه کنید.	برای ضد مشتقات خاص که شامل توابع مثلثی می شوند، به تراگراگنومتری مراجعه کنید.	برای ضد مشتقات ویژه ای که شامل توابع مثلثی می شوند ، به انتگرال مثلثی نگاه کنید.	برای ضدایهای ویژه که شامل تابع های مثلثی می شوند، به انتیگریل مثلثی مراجعه کنید.	برای آنتی دیریویات های ویژه ای که شامل توابع مثلثی هستند، به یک انیگرال مثلثی مراجعه کنید.	برای پادوریوات های ویژه ای که شامل توابع مثلث سنجی می شوند، به تجزئۀ مثلث سنجی نگاه کنید.
common_voice_en_19994964	این یک سرمایه گذاری مشترک بین اتحادیه دولت محلی و Ordnance Survey است.	این یک شرکت مشترک بین انجمن دولت محلی و بررسی سلاح است.	این یک شرکت مشترک بین انجمن دولت محلی و بررسی سلاح های دریایی است.	این یک شرکت مشترک بین انجمن دولت محلی و Ordnance Survey است.	این یک شرکت مشترک بین انجمن دولت محلی و نظرسنجی ذخایر است.	این یک کسب و کار مشترک بین انجمن دولت محلی و Ordnance Survey است.
common_voice_en_19994965	بنابراین می توان ادعا کرد که قدیمی ترین و جدید ترین دانشگاه در آلمان است.	بنابراین ادعا می کند که قدیمی ترین و جوانترین دانشگاه آلمان است.	بنابراین ادعا می کند که قدیمی ترین و جوان ترین دانشگاه آلمان است.	بنابراین ادعا می کند که قدیمی ترین و جوان ترین دانشگاه آلمان است.	بنابراین ادعا می کند که قدیمی ترین و جوان ترین دانشگاه آلمان است.	بنابراین ادعا می کند که قدیمی ترین و جوان ترین دانشگاه در آلمان است.
common_voice_en_18973718	او پس از آن در ایرلند میهمان برنامه های لوچیندا ویلیامز شد.	او بعد از آن با لوسینا ویلیامز در ایرلند مهمان شد.	او بعد از آن با لوسيندا ویلیامز در ایرلند مهمان شد.	پس از آن با لوسیندا ویلیامز در ایرلند مهمان شد.	او بعد از آن با لوسیندا ویلیامز در ایرلند مهمان شد.	او پس از آن با لوسیندا ویلیامز در ایرلند مهمان بود.
common_voice_en_18973719	این منشور، حقوق مسلم و استقلال شهروندان را در اموراداری و حقوقی مشخص می کند.	منشور به شهر مردم حقوق و استقلال خاصی در مسائل قانونی و اداری را فراهم می کرد.	این منشور به مردم شهر حق هایی مشخص و استقلال در مسائل حقوقی و اداری را داد.	این منشور به مردم شهر حق و استقلال خاصی در امور حقوقی و اداری را می داد.	این منشور به مردم شهر حق و استقلال خاصی در مسائل قانونی و اداری را اعطا کرد.	این منشور به شهروندان شهر اجازه می داد که در امور قانونی و اداری، حقوق و استقلال خاصی داشته باشند.
common_voice_en_18973720	آواکایا اغلب با برنج و ماست خورده می شود.	آواکاایا اغلب با برنج و ماست خورده می شود.	Aavakaaya اغلب با برنج و ماست خورده می شود.	آواکاایا اغلب با برنج و ماست خورده می شود.	آواکاها اغلب با برنج و ماست خورده می شود.	Ahavakaaya اغلب با برنج و ماست خورده می شود.
common_voice_en_18973721	این نظریه ها توسط دیگر شواهد کم و بیش معتبر حمایت شده است.	این نظریه ها با شواهد بیشتر یا کمتر درست دیگر پشتیبانی می شوند.	این نظریه ها با سایر شواهد کمتر یا بیشتر سالم تایید شده اند.	این نظریه ها با شواهد کم و بیش درست دیگر حمایت می شوند.	این نظریه ها با شواهد بیشتر یا کمتر درست پشت سر گذاشته شده اند.	این نظریه ها با شواهد کم وبیش معتبر دیگری تأیید می شوند.
common_voice_en_18973722	اما رنگ خاکستری روشن فقط برای ماشین Spider بود.	همچنین خاکستری روشن اما تنها برای Spider.	همچنین خاکستری روشن اما فقط برای مکعب.	همچنین خاکستری روشن اما فقط برای اسپایدر.	همچنین خاکستری روشن اما فقط برای اسپایدر.	همچنین خاکستری روشن اما فقط برای "اسپایدر".
common_voice_en_19663879	در بین خدایانی که هنرمندان کلیگات نقاشی کردند، الهه کالی مورد علاقه بود.	در میان خدایی که هنرمندان کالیگات نقاشی کردند، الهه کالی مورد علاقه بود.	در میان خدایانی که هنرمندان کالاگات نقاشی کردند، الهه کالی مورد علاقه بود.	در میان خدایانی که هنرمندان کالیگات نقاشی کردند، الهه کالی مورد علاقه او بود.	در میان خدایانی که هنرمندان کالیگات نقاشی کرده اند، الهه کالی یکی از محبوب ترین آنها بود.	در میان خدایانی که هنرمندان کالیگات نقاشی می کردند، الهه کالی یکی از محبوب ترین ها بود.
common_voice_en_19663880	این ناحیه در حال حاضر منطقه شمالی-مرکزی تروی است.	این منطقه در حال حاضر منطقه شمالی مرکزی تروی است.	این منطقه در حال حاضر منطقه شمال مرکزی تروی است.	این منطقه در حال حاضر منطقه مرکزی شمالی تروی است.	این منطقه در حال حاضر منطقه شمال مرکزی تروی است.	این منطقه در حال حاضر منطقه شمالی مرکزی تروی است.
common_voice_en_19663881	سکانس های صوتی از"Superstars" که دوسویه نبودند وصدای Gene Okerlund بروی آنها بود نیز بازیابی شده اند.	صحنه های کوتاهی با صدای ژن اوکرلاند از "سپر استارز" نیز بازگشتند.	صحنه های کوتاه شده با صدای ژن اوکرلوند از "سپر استارز" نیز بازگشتند.	صحنه های با صدای قطع شده با حضور ژان اوکرلاند از "سوپر استارز" نیز بازگشت.	صحنه های کشی صدا با حضور ژن اوکرلوند از "سوپرستارز" نیز بازگشت.	صحنه های برش صوتی با حضور ژان اوکرلاند از "سوپر استارز" نیز باز گشتند.
common_voice_en_19663882	رودخانه ناکا از درون شهر می گذرد.	رودخانه ناکا از شهر عبور می کند.	رودخانه نکا از شهر عبور می کند.	رودخانه ناکا از شهر عبور می کند.	رودخانه نکا از طریق شهر عبور می کند.	رودخانه ناکا از این شهر عبور می کند.
common_voice_en_19663885	این بخشی از Merauke Regency، در استان پاپوا در اندونزی است.	این شهر بخشی از منطقه Merauke در استان پاپوا اندونزی است.	این بخشی از ناحیه Merauke در استان پاپوا اندونزی است.	این منطقه بخشی از حکومت مراوکه در استان پاپوا اندونزی است.	این بخشی از مرائوکی Regency ، در استان اندونزی پاپوا است.	این منطقه بخشی از ناحیه Merauke در استان پपुटای اندونزی است.
common_voice_en_20015034	بیشتر مترجمان تصمیم دارند لقب اصلی فرانسه را حفظ کنند.	اکثر مترجمین عنوان اصلی فرانسه را حفظ می کنند.	بیشتر مترجمین عنوان اصلی فرانسوی را حفظ می کنند.	بیشتر مترجمان انتخاب می کنند که عنوان اصلی فرانسه را حفظ کنند.	اکثر مترجمان تصمیم می گیرند که عنوان اصلی فرانسوی را حفظ کنند.	بیشتر مترجمان انتخاب می کنند که عنوان اصلی فرانسوی را حفظ کنند.
common_voice_en_20015035	خرید، فروش، تجارت، حمل و تملک بیشترچاقوهای ضامن دار غیرقانونی است.	به طور عمده فروش، خرید، تجارت، حمل و قدرت آوردن آن غیرقانونی است.	قیمت تغییرات اغلب برای فروش، خرید، تجارت، حمل و ضبط غیرقانونی است.	خرید، تجارت، حمل و نقل و داشتن شمشیرهای سوئیچ بیشتر غیرقانونی است.	جغد های سوئیچ بیشتر غیرقانونی برای فروش، خرید، تجارت، حمل و نگهداری هستند.	بلوت های سوئیچ اکثرا غیر قانونی برای فروش، خرید، تجارت، حمل و تملک هستند.
common_voice_en_20015036	پاتریشیا لوئیزدرسر با نام هنری ون دیور در تنافلی، نیوجرسی به دنیا آمد.	ون دیویر به عنوان پاتریشیا لوییز درسل در تنافلی ، نیوجرسی متولد شد.	ون دیور به عنوان پاتریشیا لوئیس دریسل در تنافلی، نیوجرسی متولد شد.	ون دیوور به نام پاتریشیا لوئیس درسل در تینافلی ، نیوجرسی متولد شد.	ون دیور به عنوان پاتریشیا لوئیس دریزل در تنافلی ، نیوجرسی متولد شد.	ون دیو وید به عنوان پاتریشیا لوئیس درسل در تنافلی ، نیوجرسی متولد شد.
common_voice_en_20015037	رئیس هیئت مدیره مدرسه Diocesan استفان تاون است.	رئیس هیئت مدیره مدرسه کلیسا، استفان تونی است.	رئیس هیئت مدرسه اسقفستان، استیون تون است.	رئیس هیئت مدیره مدرسه اسقفستان، استفن تاون است.	رئیس هیئت مدیره مدارس اسقفستان، استفان تاونی است.	رئیس هیئت مدیره مدرسه اسقفستان استیون توونی است.
common_voice_en_20015038	تک تباری این دسته بندی با استفاده از برخی شواهد ژنتیکی تایید شده است.	مونوفیلی این گروه توسط برخی شواهد ژنتیکی حمایت شد.	مونوفلی این گروه توسط برخی از شواهد ژنتیکی پشتیبانی شد.	تک جنس بودن این گروه با برخی از شواهد ژنتیکی پشتیبانی شده است.	مونوفیلی این گروه توسط برخی از شواهد ژنتیکی پشتیبانی شده است.	تک فرقه ای این گروه با برخی از شواهد ژنتیکی پشتیبانی می شود.
common_voice_en_19331750	نازروف در جمهوری شوروی سابق تاجیکستان متولد شد.	نازاروف در جمهوری شوروی سابق تاجیکستان متولد شد.	نازاروو در جمهوری شوروی سابق تاجیکستان متولد شد.	نازاروف در جمهوری شوروی سابق تاجیکستان به دنیا آمد.	نازاروف در جمهوری شوروی سابق تاجیکستان به دنیا آمد.	نزاروف در جمهوری پخواني شوروی تاجیکستان متولد شد.
common_voice_en_19331751	به دلیل روابط او با مردان، ازدواج آنها به جدایی گرایید.	ازدواجشون به خاطر رابطه اش با مرداش تموم شد	ازدواجشان به خاطر روابطش با مردانش به پایان رسید.	ازدواجشان به خاطر رابطه اش با مرد هاش به پایان رسید.	ازدواجشون به خاطر روابطش با مردهاش به پايان رسيد.	ازدواجشون به خاطر رابطه اي که با مردانش داشت به پايان رسيد.
common_voice_en_19331752	Tumnus که جوراب گمشده اش را در دست داشت به استقبالش رفت.	او توسط تومنس، که جوراب گم شده اش را دارد، استقبال می شود.	او توسط Tumnus که جوراب گمشده اش را دارد، استقبال می شود.	از طرف تومنس استقبال می شود، که جوراب گمشده اش را دارد.	او توسط Tumnus استقبال می شود، که جوراب گمشده خود را دارد.	او توسط تومنوس استقبال می شود، که جوراب گمشده اش را دارد.
common_voice_en_19331753	او در کالج ویتیرثبت نام و در تیم بسکتبال بازی کرد.	او در کالج ویتور تحصیل کرد و در تیم بسکتبال بازی کرد.	او در کالج ویتر تحصیل کرد و در تیم بسکتبال بازی کرد.	او در کالج ویتر تحصیل کرد و در تیم بسکتبال بازی کرد.	او در کالج ویتر تحصیل کرد و در تیم بسکتبال بازی کرد.	او در کالج ویتر درس خوانده و در تیم بسکتبال بازی می کرد.
common_voice_en_19331754	خود وایت در مدرسه مدرن بدفورد تحصیل کرد تا اینکه خانواده اش به لندن نقل مکان کردند.	وی خود در مدرسه مدرن بدفورد تحصیل کرد تا اینکه خانواده به لندن نقل مکان کردند.	وی خود در مدرسه مدرن بدفورد تحصیل کرد تا اینکه خانواده به لندن نقل مکان کرد.	وایت خودش در مدرسه مدرن بدفورد تحصیل کرد تا اینکه خانواده به لندن نقل مکان کردند.	خود وایت تا زمانی که خانواده به لندن نقل مکان کرد در مدرسه مدرن بدفورد تحصیل کرد.	وایت خود در مدرسه مدرن بیدفورد تحصیل کرد تا اینکه خانواده به لندن نقل مکان کرد.
common_voice_en_19841748	تقاضای تکرار برای اجرای دوباره در سالن اپرای Met کمتر در این قرن شد.	رقص ها در مت در اواخر قرن کم تر شد.	ورود به مت در اواخر قرن کمتری رخ داد.	در اواخر قرن، اینکورها در میت نادرتر شدند.	در اواخر این قرن، بخش های عمده ای در مت نادرتر شدند.	اینکورها در مت بعدا در قرن به ندرت تبدیل شدند.
common_voice_en_19841749	این ارتباط احتمالاً نشانه تکامل مورفولوژیکی و فیزیولوژیکی سخت پوستان است.	این ارتباط احتمالاً نشان دهنده تکامل مورفولوژیکی و فیزیولوژیکی لاک ها است.	این ارتباط احتمالاً نشانه ای از تکامل مورفولوژیکی و فیزیولوژیکی صدف ها است.	این همبستگی احتمالاً نشان دهنده تکامل مورفولوژیک و فیزیولوژیکی صدف ها است.	این همبستگی احتمالا نشان دهنده تکامل مورفولوژیکی و فیزیولوژیکی صدف ها است.	این همبستگی احتمالاً نشان دهنده تکامل مورفولوژیکی و فیزیولوژیکی کرستاسی ها است.
common_voice_en_19841750	کلوما در نزدیکی دریاچه Paw Paw که پیش ازین منطقه تفریحی بود قرار دارد.	کولوما نزدیک منطقه اقامتگاه سابق دریاچه پا پا است.	کولوما در نزدیکی منطقه اقامتگاه سابق دریاچه Paw Paw است.	کلوما در نزدیکی منطقه استراحتگاه سابق دریاچه پاپا است.	کولوما در نزدیکی منطقه سابق تفریحی دریاچه پا پا قرار دارد.	کولوما در نزدیکی منطقه استراحتگاه سابق دریاچه پاو پاو است.
common_voice_en_19841751	آزار و اذیت های مغرضانه در قانون عمومی اسکاتلند جرم محسوب می شوند.	خرد بدنی خلاف قانون عادی اسکاتلند است.	بدعت بدخواهانه علیه قانون مشترک اسکاتلند است.	شرارت های بدخشان نقض قوانین عمومی اسکاتلند است.	سوء رفتار بدخواهانه جرم است که علیه قانون معمولی اسکاتلند است.	بدرفتاری خبیث، نقض قوانین مشترک اسکاتلند است.
common_voice_en_19841752	به عنوان یک متخصص تایگا، سیاه خروس کانادایی در سراسر کانادا یافت می شود.	به عنوان یک متخصص تگس، اسپروس در سراسر کانادا یافت می شود.	به عنوان یک متخصص در تگا، درخت پیغمبر در سراسر کانادا یافت می شود.	به عنوان یک متخصص در تگا، گوزن پوش در سراسر کانادا یافت می شود.	به عنوان یک متخصص در تاگا، گوسفند میله در سراسر کانادا یافت می شود.	به عنوان یک متخصص در تاگا، گوزن فرخخ به صورت گسترده ای در سراسر کانادا یافت می شود.
common_voice_en_144070	این یک نمایش مهلک بود.	یه کار خودکشی بود	این یک حرکت خودکشی بود.	این یک اقدام خودکشی بود.	این یک اقدام خودکشی بود.	اون يه حرکتهای خودکشي بود
common_voice_en_18944407	هر دو بازی با تحسین های یکسانی مانند "The Pawn" روبرو شدند.	هر دو بازی با تحسین انتقادی مشابه "پیون" روبرو شدند.	هر دو بازی با تحسین منتقدان مشابه به عنوان The Pawn روبرو شدند.	هر دو بازی با تحسین منتقدان مشابه با "پیون" روبرو شدند.	هر دو بازی با تحسین های منتقدین مشابه "پیوند" روبرو شدند.	هر دو بازی با تحسین های مشابه منتقدین مانند "پایون" روبرو شدند.
common_voice_en_18944408	ریشه نام پنتو مشخص نیست.	اصل نام Ponto نامشخص است.	اصالت نام پونتو نامشخص است.	ریشه ی نام پونتو نامشخص است.	ریشه شناسی نام پونتو نامشخص است.	ریشه شناسی نام پونتوا مبهم است.
common_voice_en_18944409	این اثر تا حد زیادی لذتی که کاربرتجربه می کند را افزایش می دهد.	این اثر به شدت لذت کاربر را افزایش می دهد.	این اثر به طور قابل توجهی لذت کاربر را افزایش می دهد.	این اثر به طور عمده لذت تجربه شده توسط کاربر را افزایش می دهد.	این تاثیر به طور زیادی لذت را که توسط کاربر تجربه می شود، افزایش می دهد.	این اثر به طور قابل توجهی لذت را که کاربر تجربه می کند، افزایش می دهد.
common_voice_en_18944410	من نمی توانم آن چیزی را که محمد می گوید در تو ببینم.	من هیچ چیزی از حرف های محمد را در تو نمی بینم.	من هیچ چیز از حرف های محمد را در تو نمی بینم.	من هیچ چیزی از آنچه که محمد می گوید در تو نمی بینم.	من هیچ چیز از چیزهایی که محمد می گوید را در شما نمی بینم.	من نمی توانم هیچ چیزی از چیزهایی که محمد می گوید را در شما ببینم.
common_voice_en_18944411	همچنین بر اساس گزارشات این ویژگی در کودکان غیر اوتیسم بسیار رایج است.	این ویژگی همچنین در کودکان غیر خودآگاه بسیار رایج گزارش شده است.	این ویژگی همچنین در کودکان غیر اوتیسمی بسیار رایج گزارش شده است.	گزارش شده است که این ویژگی نیز در کودکان غیر اتوستیک بسیار شایع است.	همچنین گزارش شده که این ویژگی در کودکان غیر اوتیسمی بسیار شایع است.	این ویژگی همچنین گزارش شده است که در کودکان غیر اوتیست بسیار رایج است.
common_voice_en_20014465	پس از پنج بار حضور در پرستون، دیویس به باشگاه والدین خود بازگشت.	دیویس پس از پنج بازی برای پرستون به باشگاه مادرش برگشت.	بعد از پنج بازی برای پرستون ، دیویس به باشگاه مادر خود بازگشت.	بعد از پنج بازی برای پرستون، دیویس به باشگاه مادرش بازگشت.	پس از انجام پنج بازی برای پرستون، دیویس به باشگاه مادرش بازگشت.	دیویس بعد از پنج بازی برای پرستون، به باشگاه مادرش برگشت.
common_voice_en_20014466	سکوهای قرار گرفته در غربHorseshoe Bridge تخریب شده اند.	پلتفرم های غربی پل اسب دار تخریب شدند.	پلتفرم های غربی پل Horseshoe ویران شدند.	پلتفرم های غربی پل Horseshoe تخریب شدند.	پلتفرم های غربی پل اسب بند تخریب شدند.	پلتفرم های غربی پل اسب پاشویی تخریب شدند.
common_voice_en_20014467	درسریال "Charmed"، او نقش یک کودک شیطانی به نام Freckles را بازی کرد که می توانست باد را با نیروی ذهنش کنترل کند.	در "مجرا"، او نقش یک کودک شیطانی به نام فریکلس را بازی کرد که می تواند از آروکینز استفاده کند.	در "چرمد" او نقش یک کودک شیطانی به نام فریکلز را بازی کرد که می توانست از آروکیناز استفاده کند.	در "مخترک" نقش یک کودک شیطانی به نام فرکلس را بازی کرد که می توانست از آروکینوس استفاده کند.	در  ⁇ چارد ⁇  او نقش یک کودک شیطانی به نام فریکلس را بازی کرد که می تواند از آروکینزیس استفاده کند.	در فیلم "مهر زده" نقش یک کودک شیطانی به نام "فریکلس" را بازی کرد که می توانست از ایروکینوسیس استفاده کند.
common_voice_en_20014468	بردن ساک دستی به داخل کابین هواپیما از موضوعات رایجی است که اغلب در سفرهای تجاری مورد بحث قرار می گیرد.	مجوز چمدان دستی موضوعی است که اغلب در زمینه مسافرت هوایی تجاری مورد بحث قرار می گیرد.	مبلغ کمک هزینه چمدان دست یک موضوع است که اغلب در زمینه سفر هوایی تجاری مورد بحث قرار می گیرد.	بهینه سازی چمدان دستی موضوعی است که اغلب در زمینه های سفر هوایی تجاری مورد بحث قرار می گیرد.	به دست آوردن چمدان دستی موضوعی است که اغلب در زمینه مسافرت هوایی تجاری مورد بحث قرار می گیرد.	هزینۀ محموله های دستی موضوعی است که اغلب در زمینه ی سفر تجاری در هوا مورد بحث قرار می گیرد.
common_voice_en_20014469	به این نوعِ مونولوگ، مونولوگ پیوند دهنده می گویند.	این نوع منولوگ به عنوان یک منولوگ پیوندی شناخته می شود.	این نوع مونولوگ به عنوان یک مونولوگ ارتباطی شناخته می شود.	این نوع منولوگ به عنوان یک منولوگ پیوند دهنده شناخته می شود.	این نوع از مونوگ به عنوان یک مونوگ پیوندی شناخته می شود.	این نوع منولوگ به عنوان یک منولوگ پیوند دهنده شناخته می شود.
common_voice_en_19665390	با رتبه کنونی اش، هکتور مارینارو، زوران کاریک و تاتو را پشت سر گذاشته است.	در حال حاضر در رتبه چهارم پشت هکتور مارینارو، زوران کاریک و تاتو قرار دارند.	که در حال حاضر در رتبه چهارم پشت هکتور مارینارو، زورن کاریک و تاتو قرار دارد.	در حال حاضر در جایگاه چهارم پس از هکتور مارینارو، زاران کاریک و تاتو قرار دارد.	که در حال حاضر در رتبه چهارم پس از هکتور مارینارو، زوران کریک، و تاتو است.	که در حال حاضر در جایگاه چهارم پشت هکتور مارینارو، زوران کاریک و تاتو قرار دارد.
common_voice_en_19665392	او و جانشینانش مسئولیت طایفه ماتسودیرا را بر عهده دارند.	او و جانشینانش نام ماتسودائیرا را داشتند.	او و جانشینانش نام ماتسودایرا را به همراه داشتند.	او و جانشینانش نام ماتسودايرا را به همراه داشتند.	او و جانشینانش نام ماتسودائیرا را به خود داشتند.	او و جانشینانش اسم ماتسودایرا را به خود گرفته بودند.
common_voice_en_19665393	فردی به قتل رسیده، و پلیس بیشترین مظنونین احتمالی را دستگیر می کند.	يه نفر کشته ميشه و پليس مشکوک ترين ايده رو دستگير ميکنه	يه نفر به قتل رسيده و پليس احتمالي ترين مشکوک رو دستگير کرده	يه نفر به قتل رسيده و پليس محتمل ترین مظنون رو دستگير کرده	يه نفر به قتل رسيده و پليس يک مظنون احتمالي رو دستگير کرده	يک نفر به قتل رسيده و پليس يک مظنون محتمل رو دستگير کرده
common_voice_en_19665394	مریلند در زمان استعمار به طور قابل توجهی بزرگتراز ایالت امروزی مریلند بود.	مریلند استعمار باطن قابل توجهی بزرگتر از ایالت فعلی مریلند بود.	ماریلند استعماری به میزان قابل توجهی بزرگتر از ایالت ماریلند امروزی بود.	مریلند استعماری به طور قابل توجهی بزرگتر از ایالت ماریلند امروزی بود.	مریلند استعماری به طور قابل توجهی بزرگتر از ایالت فعلی مریلند بود.	ماریلند مستعمراتی به طور قابل توجهی بزرگتر از ایالت ماریلند امروزی بود.
common_voice_en_19665395	وی خواستار انتخابات رهبری شد تا گوردون براون را به عنوان رهبر حزب کارگر جایگزین کند.	او خواستار انتخابات رهبری برای جایگزین کردن گوردون براون به عنوان رهبر حزب کارگر شد.	او خواستار انتخابات رهبری برای جایگزین کردن گوردون براون به عنوان رهبر حزب کارگر شد.	او خواستار انتخابات رهبری برای جایگزین کردن گوردون براون به عنوان رهبر حزب کارگر شد.	او خواستار انتخابات رهبری برای جایگزینی گوردون براون به عنوان رهبر حزب کارگر شد.	او خواستار برگزاری انتخابات رهبری برای جایگزین کردن گوردون براون به عنوان رهبر حزب کارگر شد.
common_voice_en_19724475	میچل استیونز یک مجله کوچک و چندجلدی با عنوان How idle are you منتشر کرده است.	میچل استیونز یک مجله کوچک با عنوان How idle are you؟ منتشر کرده است.	میچل استیونز یک مجله کوچک با عنوان چه طور بی کار هستید؟ منتشر کرده است.	میچل استیونز مجله ای با عنوان  ⁇ چه قدر بیکار هستید؟ ⁇  منتشر کرده است.	میچل استیونز یک مجله کوچک با عنوان  ⁇ چقدر بی کار هستید؟ ⁇  منتشر کرده است.	میشل استیونز یک مجله مینی سریال کوچک با عنوان  ⁇  چقدر بی کار هستید؟  ⁇  منتشر کرده است.
common_voice_en_19724476	او دومین بلغارستانی است که بعد از جورجی ایوانف به فضا پرواز کرده است.	او دومین بلغاری است که به فضا پرواز کرده، پس از جورج ایوانوف.	او دومین بلغاری است که به فضا پرواز کرده است، پس از جورج ایوانوف.	او دومین بلغاری است که به فضایی پرواز کرده است، پشت جورج ایوانوف.	او دومین بلغاری است که به فضا پرواز کرده است، پشت سر جورج ایوانوف.	او دومین بلغاری است که به فضا پرواز کرده است، پس از گرجی ایوانوف.
common_voice_en_19724483	"perdido"معادل اسپانیایی واژه "lost" است.	کلمه "پردیدو" به اسپانیایی برای "گم شده" است.	کلمه "پردیدو" به اسپانیایی برای "از دست رفته" است.	کلمه "پردیدو" از زبان اسپانیایی به معنی "از دست رفته" است.	کلمه "پردیدو" به زبان اسپانیایی به معنی "زنده شده" است.	کلمه "پرديدو" از زبان اسپانيلي به معنی "از دست رفته" است.
common_voice_en_19724484	در نشان خانوادگی و اشرافی آنها یک تاج طلایی بالای سپر قرار دارد.	تاج طلایی بالای سپر قرار دارد.	يک تاج طلايي در بالای سپر قرار داره	یک تاج طلایی بالای سپر قرار دارد.	یک تاج طلایی در بالای سپر قرار دارد.	یک تاج طلایی در بالای سپر نشسته است.
common_voice_en_19724485	Old Homestead Records چندین جلد از تصنیف های کوهستانی Kincaid، سرودها و آهنگ های قدیمی را منتشر کرد.	ثبت قدیمی Homestead چندین جلد از بالاد های کوهستانی، سرودها و آهنگ های قدیم کنکاید را منتشر کرد.	بود هومستد رکوردز چندین جلد از بالاد های کوهستانی، سرودها و آهنگ های قدیم کنید را منتشر کرد.	آلبوم های قدیمی Homestead چندین جلد از بهالاد های کوهستانی ، سرودها و ترانه های قدیمی Kincaid را منتشر کرد.	آثار  ⁇ سابق هومستد ⁇  چندین جلد از بالادهای کوهستانی، سرودها و آهنگ های قدیمی  ⁇ کینکاید ⁇  را منتشر کرد.	"اوલ્ડ هومستد ریکوردز" چند جلد از "بالاداهای کوهستانی" "کینکاید"، "مبارک ها" و "آهنگ های قدیمی" را منتشر کرد.
common_voice_en_18419850	او دوباره تب کرد.	دوباره تب گرفت.	دوباره تب گرفت.	دوباره تب گرفت.	دوباره تب گرفت.	دوباره تب داشت.
common_voice_en_18419852	دوسش داری نه؟	اما تو دوستش داري، مگه نه؟	اما تو عاشقش هستي، مگه نه؟	اما تو اونو دوست داري، مگه نه؟	اما تو عاشقش هستي، مگه نه؟	اما تو اونو دوست داري، مگه نه؟
common_voice_en_19400038	دردو آلبوم اولش، "دیوید یوهانسن" و "In Style"، چندین اثراصلی و ماندگار بازنمایی شده اند.	دو آلبوم اولش، "دیوید جوهانسن" و "در سبک"، دارای چندین اثر اصلی است.	دو آلبوم اول او، "دیوید یوهانسن" و "در سبک"، شامل چندین оригинал پایدار بود.	دو آلبوم اول او، "دیوید یوهانسن" و "در سبک"، دارای چندین نسخه اصلی پایدار بودند.	دو آلبوم اول او، "دیوید جوهانسن" و "در سبک"، دارای چندین آلبوم اصلی ماندگار بود.	دو آلبوم اول او ، "داوید جوهانسون" و "در سبک" ، چندین آلبوم اصیل دائمی را نشان می دهند.
common_voice_en_19400039	برنامه های Heritage Enterprise و Townscape Heritage بر احیای آن تاکید دارند.	شرکت میراث و برنامه های میراث شهر بر احیاء مبتنی بر مکان متمرکز است.	برنامه های شرکت میراث و میراث شهری بر بازسازی مبتنی بر مکان متمرکز است.	پروژه میراث آن و برنامه های میراث شهرداری بر بازسازی مبتنی بر مکان تمرکز دارد.	کسب و کار میراث و برنامه های میراث شهر بر بازسازی مبتنی بر مکان تمرکز می کند.	برنامه های Patrice Enterprise و Townscape Heritage آن بر بازسازی بر اساس مکان متمرکز است.
common_voice_en_19400040	چرا رونین به وجود آمد؟	چرا رونین وجود دارد؟	چرا رونين وجود داره؟	چرا رونين وجود داره؟	چرا رونین وجود داره؟	چرا "رونين" وجود داره؟
common_voice_en_19400041	علی رغم اینکه هرگز به اهداف اصلی شان دست نیافتند، تعدای ازاجراهای محبوب آنها را تاثیر گذار می دانند.	با وجود اینکه هرگز به موفقیت اصلی نرسیدند، تعدادی از کارهای محبوب آنها را به عنوان تاثیر گذار یاد می کنند.	با وجود اینکه هرگز به موفقیت اصلی دست نیافتند، تعدادی از گروه های محبوب آنها را به عنوان تأثیرگذار ذکر می کنند.	علیرغم اینکه هرگز به موفقیت اصلی دست نیافتند، تعدادی از احزاب محبوب آنها را به عنوان تأثیرگذار ذکر می کنند.	با وجود اینکه هیچ گاه موفقیت اصلی را به دست نیاوردند، تعدادی از اجراهای محبوب از آنها به عنوان تأثیرگذار استفاده می کنند.	علیرغم اینکه هرگز به موفقیت های اصلی دست نیافتند، تعدادی از گروه های مشهور آنها را به عنوان تأثیرگذار ذکر می کنند.
common_voice_en_19400042	این کارمرجع که به زبان ژاپنی است، اغلب مورد بازنگری و تجدید نظر قرار گرفته است.	این کتاب مرجع ژاپنی اغلب تحت بازنگری و دوباره منتشر شدن قرار گرفته است.	این کار مرجع زبان ژاپنی اغلب مورد بازنگری و انتشار مجدد قرار گرفته است.	این کتاب مرجع ژاپنی به طور مکرر تحت تجدید نظر و انتشار مجدد قرار گرفته است.	این کار مرجع به زبان ژاپنی به طور مکرر تحت بررسی و انتشار مجدد قرار گرفته است.	این کتاب مرجع به زبان ژاپنی به طور مکرر تحت بازنگری و مجدد انتشار قرار گرفته است.
common_voice_en_19641302	از شکر استفاده نمی شود.	از شکر استفاده نميشد	از شکر استفاده نمی شود.	هیچ قند استفاده نمی شود	هیچ قند استفاده نمی شود	هیچ قندی استفاده نمی شود.
common_voice_en_19641304	آموزش رانندگان و بررسی معیارهای واجد شرایط بودن برای کسب مجوز مطرح شد.	آموزش رانندگان و استاندارد آزمون برای واجد شرایط بودن مجوز، افزایش یافت.	آموزش برای رانندگان و استانداردهای امتحان برای واجد شرایط بودن مجوز افزایش یافت.	آموزش برای رانندگان و استانداردهای امتحان برای واجد شرایط شدن مجوز افزایش یافت.	آموزش برای رانندگان و استانداردهای امتحانی برای صلاحیت مجوز بالا برداشته شد.	آموزش رانندگان و استانداردهای آزمون برای واجد شرایط بودن گواهینامه بالا برده شد.
common_voice_en_19641305	خفاش هایی که در غار Bracken زندگی می کنند گونه ای کوچک به نام خفاش های بدون دم مکزیکی هستند.	خفاش هایی که در غار براکن زندگی می کنند یک گونه کوچک به نام خفاش های آزاد دم مکزیکی هستند.	خفاش هایی که در غار براکن زندگی می کنند یک گونه کوچک به نام خفاش های آزاد دم مکزیکی هستند.	خفاش هایی که در غار براکن زندگی می کنند یک گونه کوچک به نام خفاش های دم آزاد مکزیکی هستند.	خفاش هایی که در غار براکن زندگی می کنند یک گونه کوچک به نام خفاش های مکزیکی با دم آزاد هستند.	خفاش هایی که در غار براکن زندگی می کنند، یک گونه کوچک هستند که خفاش های دم آزاد مکزیکی نامیده می شوند.
common_voice_en_19641346	علاوه بر این، این شهر دارای سیستم دادگاه شهری مختص خود می باشد.	علاوه بر این، شهر دارای سیستم دادگاه های شهری خود است.	علاوه بر این، شهر دارای سیستم دادگاه های شهری خود است.	علاوه بر این، شهر سیستم دادگاه های شهرداری خود را دارد.	علاوه بر این، این شهر دارای سیستم دادگاه شهرداری خود است.	علاوه بر این، این شهر دارای سیستم دادگاه های شهرداری خودش است.
common_voice_en_19641351	نام او برگرفته از فالموت انگلستان واقع در کورن وال است.	نام آن از فالموث، کورنوال، انگلستان گرفته شده است.	نام آن از فالموث، کورنوال، انگلستان گرفته شده است.	این به نام فالموث، کورنوال، انگلستان نامگذاری شده است.	این نام به نام فالموث، کورنوال، انگلستان گرفته شده است.	این شهر به نام فالموث ، کورنوال ، انگلستان نامگذاری شده است.
common_voice_en_19996254	شهر راشفولد مینسیا توسط آن احاطه شده است.	آن شهر رشفورد، مینه سوتا را احاطه کرده است.	شهر راشفورد، مینه سوتا را احاطه کرده است.	این شهر را در اطراف شهر Rushford ، مینه سوتا قرار دارد.	این شهر شهر رشفورد، مینه سوتا را احاطه کرده است.	آن شهر راشفورد، مینه سوتا را احاطه کرده است.
common_voice_en_19996255	آلبوم گروه بی کسان نگهبان فلفل Pepper's Lonely Hearts Club Band متعاقب آهنگ امواج مثبت Good Vibrations گروه پسران ساحل.	گروه کلوپ قلب هاي تنهاي پيپر" و "پسران ساحل" بعد از "آنجا"	گروه کلوپ قلبهای تنهایی پپرز" و "بچی بوائز" بعد از "آتش های خوب".	گروه پيپرز لونلي هارتس کلاب باند" و "بيچ بويس" بعد از "ويبريشن هاي خوب".	گروه ملوانان دل های تنهایی "پیپر" و "بویچ بویز" بعد از "تولیدات خوب".	گروه "پلپرز لونی هارتز کلاب باند" و گروه "بیچ بوائز" بعد از "وحش خوب".
common_voice_en_19996257	او پس از بازگشت به ایالت آمریکا به عنوان یک گزارشگر در غرب دور مشغول به فعالیت شد.	پس از بازگشت به ایالات متحده، او به عنوان یک خبرنگار در غرب میانه کار کرد.	پس از بازگشت به ایالات متحده، او به عنوان یک خبرنگار در غرب میانه کار کرد.	پس از بازگشت به ایالات متحده، او به عنوان یک خبرنگار در غرب میانه کار کرد.	بعد از بازگشت به ایالات متحده، او به عنوان یک خبرنگار در غرب میانه کار کرد.	پس از بازگشت به ایالات متحده، او به عنوان یک خبرنگار در غرب میانه کار کرد.
common_voice_en_19996258	او در شهر پیزا دیده به جهان گشود.	او در پیزا متولد شد.	اون در پيزا به دنيا اومده	او در پیزا متولد شد.	او در پیزا به دنیا آمد.	او در پیزا متولد شده است.
common_voice_en_19996259	بلافاصله در یک کاسه با پوششی از تکه های باقیمانده بیکن آن را سرو کن.	فورا در یک کاسه با قسمت باقی مانده از بیکن جوش شده روی سرش سرو کنید.	بلافاصله در یک کاسه با قطعه باقی مانده از گوشت پخته شده در بالای آن سرو کنید.	بلافاصله در یک کاسه با قطعه باقی مانده از بیکن پخته شده در بالا خدمت کنید.	بلافاصله در کاسه با قطعه باقی مانده از بیسیکون پخته شده روی آن سرو کنید.	بلافاصله در یک کاسه با قطعه باقیمانده از بکون پخته شده روی آن سرو کنید.
common_voice_en_17973469	صدر اعظم امپراتوری.	مشاور امپراتوری	صدراعظم امپراتوری	صدراعظم امپراتوری	رئیس جمهوری امپراتوری.	صدراعظم امپریالیستی
common_voice_en_17973471	همه راهها به یک جا ختم می شود.	هر راهی به آخر دنیا می رساند.	هر جاده ای به انتهای دنیا می رود.	تمام جاده ها به سمت پایان جهان می روند.	هر جاده ای به آخر دنیا منجر می شود.	هر جاده ای به انتهای دنیا می کشد.
common_voice_en_17973473	خوشبینی رمز شاد زیستن است.	خوش بینی کلید زندگی شاد است.	خوشبیني کلید زندگی شاد است.	خوشبینی کلید یک زندگی شاد است.	خوش بینی کلید یک زندگی شاد است.	خوشبین بودن کلید یک زندگی شاد است.
common_voice_en_17861487	کسی که حتی قادر به نوشتن نامش نیست.	نمیدونه چطور اسم خودش رو امضا کنه	اينکه نميدونه چطور اسمش رو امضا کنه	ندانستن چگونه به اسم خود امضا شود.	نميدونن چطور اسم خودش رو امضا کنه.	اینکه ندونم چطوری اسمم رو امضا کنم
common_voice_en_17861490	گروه کر "جامعه هارمونیک"	انجمن خواننده های سازگار	گروه کر انجمن هارمونیک	گروه کرال انجمن هارمونی	گروه خواننده انجمن هماهنگ.	گروه خوانندگان انجمن هارمونیک
common_voice_en_19476517	هر دو، زمانی که مه بود ومیزان دید بسیار کم، در حال پرواز از فیربانک به بارو بودند.	این دو در حال پرواز از Fairbanks به Barrow بودند که با مه و دید کم مواجه شدند.	این دو در حال پرواز از Fairbanks به Barrow بودند که با مه و دید کم مواجه شدند.	این دو در حال پرواز از فربنکس به بارو بودند هنگامی که با مه و دید کم مواجه شدند.	این زوج از Fairbanks به Barrow پرواز می کردند هنگامی که با مه و دید کم روبرو شدند.	این جفت در حال پرواز از Fairbanks به Barrow بودند هنگامی که با مه و دید کم مواجه شدند.
common_voice_en_19476518	دنیس هاپر به جای فردوارد به ایفای نقش لاوکرفت پرداخت.	دنیس هاپر به جای فرد وارد نقش لاوکرافت را بازی کرد.	دنیس هاپر در جای فرید وارد نقش لوکرافت را بازی کرد.	دنیس هاپر به جای فرد وارد نقش لاوکرافت را بازی کرد.	دنیس هاپر به جای فرد وارد نقش لاوکرافت را بازی کرد.	دنيس هاپر در جاي فرد وارد نقش لاوکرافت رو بازي کرد
common_voice_en_19476519	او همچنین مالک املاک شخصی متعددی در ایالات متحده اروپا و باهاماز است.	او همچنین صاحب املاک متعدد در انگلستان و بهاماس است.	او همچنین صاحب اموال متعددی در انگلستان و باهاما است.	او همچنین مالک املاک متعددی در انگلستان و بهاماس است.	او همچنین صاحب املاک متعددی در بریتانیا و جزر باهاماس است.	او همچنین مالکان اموال متعددی در انگلستان و بهاماس است.
common_voice_en_19476520	شهربه طور چشمگیری پس از فرو پاشی کمونیسم شاهد رنسانس بوده است.	این شهر از زمان سقوط کمونیسم بازسازی قابل توجهی را تجربه کرده است.	این شهر از زمان سقوط کمونیسم، احیای قابل توجهی را تجربه کرده است.	این شهر از زمان سقوط کمونیسم یک رنسانس قابل توجه را تجربه کرده است.	این شهر از زمان سقوط کمونیسم، یک بازسازی قابل توجه را تجربه کرده است.	این شهر از زمان سقوط کمونیسم، رنسانس قابل توجهی را تجربه کرده است.
common_voice_en_19476521	شهرت اصلی او به دلیل نافذترین قدرت در قانونگذاری قوانین منطبق با قانون اساسی است.	او به عنوان مقام پیشرو در قانون اساسی کانادا شناخته شده است.	او به عنوان مقام پیشرو در قانون اساسی کانادا شناخته می شود.	او به عنوان مقام پیشرو در قانون اساسی کانادا شناخته می شود.	او به عنوان مقام پیشرو در زمینه حقوق قانونی کانادایی شناخته شده است.	او به عنوان یکی از مقامات پیشرو در زمینه قانون اساسی کانادا شناخته شده است.
common_voice_en_19948747	او سابق بر این کارمند اداره بیمه در شرکت بیمه Nationwide در دنتون واقع در کاولینای شمالی بوده است.	او یک متخصص بیمه سابق در کشور از دنتون، کارولینای شمالی است.	او یک متخصص سابق بیمه برای Nationwide از دنتون، کارولینای شمالی است.	او یک حرفه ای سابق بیمه برای Nationwide از Denton، کارولینای شمالی است.	او یک حرفه ای سابق بیمه برای Nationalwide از دنتون، کارولینای شمالی است.	او یک حرفه ای بیمه سابق برای نشن واید از دنتون، کارولینای شمالی است.
common_voice_en_19948748	علاوه بر آن سیندهام به دلیل تعدد کافی شاپ های خودگردانش معروف است.	علاوه بر این، سیدنهام به دلیل تعداد کافی شاپ های مستقل شناخته شده است.	علاوه بر این، سیدنهام به دلیل تعداد کافی شاپ های مستقل شناخته شده است.	علاوه بر این ، سیدنهام به دلیل تعداد کافی شاپ های مستقل شناخته شده است.	علاوه بر این، سیدنهام به دلیل تعداد کافی شاپ های مستقل شناخته شده است.	علاوه بر این ، سیدنهام به دلیل تعداد کافی شاپ های مستقل شناخته شده است.
common_voice_en_19948749	مایکل به تنهایی در کناردریاچه واقع در مجموعه خانوادگی اقامت دارد.	مايکل تنها کنار درياچه در مجتمع خانوادگي نشسته	مايکل تنها کنار درياچه توي مجتمع خانوادگي نشسته.	مايکل تنها کنار درياچه و تو مجتمع خانوادگي نشسته	مایکل تنها در کنار دریاچه در مجتمع خانوادگی نشسته است.	مایکل به تنهایی در کنار دریاچه در مجتمع خانوادگی می نشیند.
common_voice_en_19948750	ایستگاه خودش به تنهایی دارای نقشی اساسی بود.	خود ایستگاه خیلی ساده بود.	ایستگاه خودش خیلی ساده بود.	ایستگاه خود بسیار اساسی بود.	خود ایستگاه بسیار اساسی بود.	خود ايستگاه خيلي ساده بود.
common_voice_en_19948751	پیلاتز کودکی مریض احوال بود.	پیلاتیس بچه ای بیمار بود	پیلاتس یک کودک بیمار بود	پیلاتس یک کودک بیمار بود.	پیلاتس یک کودک بیمار بود.	"پیلاتس" بچه ای بیماری بود.
common_voice_en_19769248	هیچ کدام از تغییرات در برنامه ریزی نتوانست منجر به ارتقا رتبه ایستگاه شود.	هیچ یک از این تغییرات برنامه ریزی منجر به بهبود رتبه بندی برای ایستگاه نشد.	هیچ یک از این تغییرات برنامه ریزی به بهبود رتبه بندی برای ایستگاه منجر نشد.	هیچ یک از این تغییرات برنامه ریزی در نتیجه بهبود رتبه بندی برای ایستگاه نبود.	هیچ یک از این تغییرات برنامه ریزی منجر به بهبود رتبه بندی برای این ایستگاه نشد.	هیچکدام از این تغییرات برنامه ریزی منجر به بهبود رتبه بندی برای ایستگاه نشد.
common_voice_en_19769249	همکاران سلوتین با عجله او را به بیمارستان هدایت کردند اما صدمات ناشی از تششات جبران ناپذیر است.	همکاران سلوتن او را به بیمارستان بردند، اما آسیب تابش برگشت ناپذیر بود.	همکاران سلاتین او را به بیمارستان بردند، اما آسیب تشعشع غیرقابل بازگشت بود.	همکاران سلوتین او را به بیمارستان بردند، اما آسیب تابش غیرقابل برگشت بود.	همکاران سلاوتن او را به بیمارستان برده بودند، اما آسیب اشعاع غیرقابل جبران بود.	همکاران سلوتون او را به بیمارستان بردند، اما آسیب تشعشعی برگشت ناپذیر بود.
common_voice_en_19769251	طی این مدت وی به طور کامل به عنوان کشیش بیمارستان در جنبش جوانان کاتولیک خدمت کرد.	در طول این دوره او همچنین به عنوان کشیش جنبش جوانان کاتولیک کار می کرد.	در طول این دوره او همچنین به عنوان یک کشیش به جنبش جوانان کاتولیک کار کرد.	در طول این دوره او همچنین به عنوان کشیش به جنبش جوانان کاتولیک کار می کرد.	در طول این دوره او همچنین به عنوان یک کشیش در جنبش جوانان کاتولیک کار کرد.	در طول این دوره او همچنین به عنوان یک کاهن در جنبش جوانان کاتولیک کار کرد.
common_voice_en_530737	برای تو ارسال می کند.	او برای شما فرستاد.	اون براي تو فرستاده.	او برای شما فرستاده است.	اون به تو زنگ زده.	اون فرستاده که شما رو فراخواند.
common_voice_en_18513399	آن را تمیز کرد.	اون اين رو حذف کرد	او آن را متوقف کرد.	او آن را حذف کرد.	اون تمامش رو رد کرد.	اون اون رو کنار گذاشت.
common_voice_en_18513400	تقریبا حالم خوب است.	من کاملاً خوب هستم.	من کاملاً سالم هستم.	من کاملا خوبم.	من کاملاً خوبم.	من کاملا خوبم.
common_voice_en_18513401	متوجه نمی شوم در این تاریکی چگونه تو را شناخت.	چه طور در ظلمت فهمید که تو هستی؟	چطور در تاریکی تونست که بفهمه تو هستی؟	از کجا ميدونست که تو تاریکی بودي؟	از کجا میدونست که تو در تاریکی هستی.	چه طورش بود که در تاريکي مي دونست تو هستي؟
common_voice_en_18513402	نگهبان با یک لیتر شامپاین.	مدير با يک لير شامپاين	نگهبان با يک ليتر شامپاين	سرپرست زندان با یک لیتر شامپاین.	رئیس زندان با یک لیتر شامپاین.	نگهبان زندان با يک لیتر شامپاين.
common_voice_en_19665422	در بعضی کلیساها غالبا ناقوس ها قبل از نصب متبرک می شوند.	در بعضی کلیساها، قبل از آویزان شدن، زنگ ها اغلب برکت داده می شوند.	در برخی کلیساها، قبل از آویزان شدن، اغلب زنگ ها برکت داده می شوند.	در برخی از کلیساها، زنگ ها اغلب قبل از آویزان شدن برکت داده می شوند.	در برخی از کلیساها، زنگ ها قبل از آویزان شدن، اغلب برکت داده می شوند.	در برخی از کلیساهای، زنگ ها قبل از آویزان شدن، اغلب برکت داده می شوند.
common_voice_en_19665423	جان به عنوان یک کودک دیدی ماورا طبیعی و خشن داشت.	در کودکی، جوآن یک دید خشونت آمیز و فوق طبیعی دارد.	در کودکی، جوان یک چشم انداز خشونت آمیز و ماورائی داشت.	در کودکی، جوان چشم انداز خشونت آمیز و ماوراء طبیعی دارد.	به عنوان یک کودک، جوآن یک چشم انداز خشونت آمیز و فوق العاده دارد.	به عنوان یک کودک، جوآن دارای یک چشم انداز خشن و ماوراء طبیعی است.
common_voice_en_19665426	هدف او ایجا یک تصویر روشن از زندگی یونانی ها به طور کلی بود.	هدف او تشکیل یک مفهوم زنده از زندگی یونانی به طور کلی بود.	هدف او ایجاد یک مفهوم زنده از زندگی یونانی به عنوان یک کل بود.	هدف او شکل دادن به یک تصور زنده از زندگی یونانی به عنوان یک کل بود.	هدف او این بود که یک مفهوم زنده از زندگی یونانی به طور کلی را تشکیل دهد.	هدف او این بود که یک تصوری زنده از زندگی یونانی به طور کلی تشکیل دهد.
common_voice_en_19665429	او همچنین به استخدام یک ایستگاه کارصوتی دیجیتالی در آمد.	او همچنین در یک گروه گاراژ به نام "قرن" بود.	او همچنین در یک گروه گاراژ به نام "صد سال" وارد شد.	او همچنین در یک گروه گاراژ به نام "سنچیوری" بود.	او همچنین در یک گروه گاراژ به نام "قرن" حضور یافت.	اون همچنين توي يه گروه گاراژ به اسم "سنتري" کار مي کرد.
common_voice_en_19665431	پروسه استخدام پرستار به صورت دوره ای انجام می گیرد.	پرسنل پرستاری کار فصلی است.	پرسنل پرستار کاری فصلی است.	استخدام پرستار یک کسب و کار فصلی است.	کارکن های پرستار یک کسب و کار فصلی هستند.	گشتاوری پرستار به صورت فصلی انجام می شود.
common_voice_en_19351427	جلد یازدهم اطلس آسمان ها به قلم آندرس سلاریس نام داشت.	قسمت یازدهم آتلاس آسمان توسط آندریاس سیلاریو بود.	طبع یازدهم اطلس آسمان ها توسط آندریس سلاریوس بود.	کتاب یازدهم، آتلس آسمان توسط اندریاس سیلاریس بود.	حجم یازدهم آتلاس آسمان ها توسط اندریاس سلاریوس بود.	متن یازدهم، آتلس آسمان ها توسط اندریاس سلاریوس بود.
common_voice_en_19351428	جان اچ کوکرین همچنین پیشنهادی در جهت سپرده گذاری کوتاه مدت داد.	جان اچ کوکرین نیز به نفع بانکداری ذخیره کامل شناخته شده است.	جان اچ ککراین نیز به نفع بانکداری کامل رزرو بوده است.	جان اچ کوکرن نیز به نفع بانکداری بانکداری کامل بیرون آمده است.	جان اچ. کوکرین نیز به نفع بانکداری مکمل آماده پرداخت شده است.	جان اچ. کوکرین هم به نفع بانکداری تمام عیار ظاهر شده است.
common_voice_en_19351429	پدر او هنگامی که یک سال داشت چشم از جهان فرو بست.	پدرش وقتي يک ساله بود مُرد	پدرش وقتي يک ساله بود مُرد	پدرش وقتي يه ساله بود فوت کرد	پدرش وقتی یک ساله بود فوت کرد.	پدرش وقتي يک ساله بود مُرد.
common_voice_en_19351430	اعضا سپاه بعد از فرود بایستی همچون دیگران برای گرفتن شغل مصاحبه کنند.	به محض فرود، اعضای سپاه باید برای کار مانند بقیه مصاحبه کنند.	وقتي فرود ميان، اعضا گروه بايد مثل بقيه براي شغل مصاحبه کنن.	وقتی آنها فرود می آیند، اعضای سپاه باید مثل همه برای شغل مصاحبه کنند.	بعد از فرود، اعضاي گروهي بايد مثل بقيه براي شغل ها مصاحبه کنن.	هنگامی که آنها فرود می آیند، اعضای سپاه باید برای شغل مثل همه دیگر مصاحبه کنند.
common_voice_en_19351431	مولکول های آب برای تشکیل هیدروژن وآنیون های هیروژن از هم جدا می شوند.	مولکول های آب به شکل H و هیدروکسید آنيون ها تقسیم می شوند.	مولکول های آب به گونه ای تقسیم می شوند تا H و هیدروکسید ایجاد کنند.	مولکول های آب برای تشکیل آنیون های H و هیدروکسید تقسیم می شوند.	مولکول های آب به یکدیگر تقسیم می شوند تا آنونز H و هیدروکسید تشکیل دهند.	مولکول های آب به هم تقسیم شده و آنیان های هیدروکسید و H تشکیل می دهند.
common_voice_en_19595554	نام روستای یانگز پوینت برگرفته از کاشف آن است.	یونگ پوینت نام خود را از بنیانگذاران روستا گرفته است.	یانگز پوینت نامش را از بنیانگذاران روستا گرفته است.	یونگز پوینت نام خود را از بنیانگذاران روستا گرفته است.	یونگس پوینت نام خود را از بنیانگذاران روستا گرفته است.	یانگز پوینت نام خود را از بنیانگذاران روستا گرفته است.
common_voice_en_19595555	او در اوایل مارس حق نمایندگی آن را باطل کرد.	او در اوایل ماه مارس از کار محروم شد.	او در اوایل ماه مارس در آنجا متوقف شد.	او در اوایل مارس از کار معطلی شد.	او در اوایل ماه مارس از خدمت در آنجا خارج شد.	او در اوایل ماه مارس در آنجا از کار برکنار شد.
common_voice_en_19595556	کالیستو پس از تبدیل شدن به خرس به طور غیر منتظره با پسرش آرکاس مواجه شد.	کالستو، در حالی که در شکل خرس است، بعداً با پسرش آرکاس مواجه می شود.	کالستو، در حالی که در شکل خرس، بعداً با پسرش آرکاس مواجه می شود.	کالیستو، در حالی که در شکل خرس است، بعداً با پسرش آرکاس مواجه می شود.	کالیستو، در حالی که در شکل خرس است، بعداً با پسرش آرکس روبرو می شود.	کالیستو، در حالی که در قالب خرس است، بعداً با پسرش آرکاس روبرو می شود.
common_voice_en_19595557	شنوندگان از نقاط دوری مانند فنلاند خبر از کیفیت بالای صدای ایستگاه دادند.	شنوندگان از مناطق دور همانند فنلاند گزارش داده اند که به وضوح به ایستگاه گوش می دهند.	شنوندگان از مناطق دورتر مثل فنلاند گزارش داده اند که ایستگاه را به وضوح شنیده اند.	شنوندگانی از سوی مناطق دور و دور از فنلاند گزارش داده اند که به روشنی ایستگاه را می شنوند.	شنونده هایی از مناطق دور افتاده ای همچون فنلاند گزارش داده اند که به وضوح از ایستگاه شنیده اند.	شنوندگان از مناطق دور و دور مانند فنلاند گزارش داده اند که این ایستگاه را به وضوح می شنوند.
common_voice_en_19595558	رابرت لیان به عنوان تهیه کننده.	تهیه کننده رابرت لاینز	تهیه کننده رابرت لاینز.	تهیه کننده رابرت لاینز.	تهیه کننده رابرت لاینز.	تهیه کننده، رابرت لئونز.
common_voice_en_19625470	او به واسطه خلاقیت و حرکات دشوار مخصوصا ایستادن بر روی یک دست بر روی تیر ساختمان شهرت داشت.	او به خاطر مشکل و اصالت خود شناخته می شد، به ویژه دست ایستادن یک دست در تیر.	او به خاطر دشواری و اصالتش شناخته شده بود، به ویژه دست ایستادن تنها دستش روی پرش.	او به خاطر دشواری و اصالتش شناخته می شد، به خصوص دست های یک بازویش بر روی پر.	او به خاطر سختی و اصالت خود شناخته شده بود، به ویژه دست های تک نفره خود را در شعاع.	او به خاطر دشواری و اصالت خود، به ویژه دست ایستاده های یک دست بر روی شعاع شناخته می شد.
common_voice_en_19625474	ایستگاه رول آیلند شمالی ترین مسیر خروجی نیوزلند را دارا می باشد.	ایستگاه جزیره رائول نشان دهنده شمالی ترین پایگاه نیوزیلند است.	ایستگاه جزیره راول نشان دهنده شمالترین پایگاه نیوزلند است.	ایستگاه جزیره راول نماینده شمالی ترین پایگاه نیوزلند است.	ایستگاه جزیره راوول شمالی ترین ایستگاه نیوزیلند را نشان می دهد.	ایستگاه جزیره راول، شمالی ترین پادگان نیوزیلند را نشان می دهد.
common_voice_en_19625478	او این کتاب را به شیوه وقایع نگاری لیتوانی به کمک دو دستیارخویش نگاشته است.	در تاریخ نامه لیتوانی نوشته شده است که او دو خدمتکار با او داشت.	در تاریخ نامه های لیتوانی نوشته شده که او دو خدمتکار با خود داشت.	در سالنامه های لیتوانی نوشته شده که او دو خدمتکار با او داشت.	در تاریخ نامه های لیتوانی نوشته شده که او دو خدمتکار با خودش داشت.	در تاریخچه های لیتوانی نوشته شده است که او دو خدمتکار با او داشت.
common_voice_en_19625481	کوآلا بیلیت در زبان مالایی به لحاظ لغوی به معنای دهانه رود بیلیت است.	 ⁇ کوالا بالیت ⁇  به معنای کلمه  ⁇ داده بیلیز ⁇  در زبان مالایی است.	"کوالا بیلات" به معنای لفظی "دوده رودخانه بیلات" در زبان مالایی است.	"کوالا بالائیت" به معنای واقعی کلمه " دهان رودخانه بلائیت" در زبان مالایی است.	"کوالا بیلیت" به معنای واقعی کلمه به معنای "دریاب رودخانه بیلیت" در زبان مالایی است.	 ⁇ کوالا بالایت ⁇  به معنای لفظی  ⁇ خونه رودخانه بیلایت ⁇  در زبان مالایی است.
common_voice_en_19625482	در این شهر دو کافه کوچک برای تعاملات اجتماعی مردم محلی ودانش آموزان وجود دارد.	دو کافه کوچک در شهر وجود دارد که مردم محلی و دانش آموزان برای معاشرت می روند.	دو کافه کوچک در شهر وجود دارد که مردم محلی و دانشجویان برای ارتباط اجتماعی به آنجا می روند.	دو قاعیه کوچک در شهر وجود دارد که در آنها افراد محلی و دانشجویان برای معاشرت می روند.	دو کافه کوچک در این شهر وجود دارد که ساکنان محلی و دانش آموزان برای معاشرت می روند.	دو کافه کوچک در شهر وجود دارد که مردم محلی و دانش آموزان برای معاشرت به آنجا می روند.
common_voice_en_19944110	تیم جهت تسخیرپراکنده شدند واز تسهیلات اصلی آلمان ها دفاع کردند.	تیم ها برای گرفتن و دفاع از تاسیسات کلیدی از آلمانی ها پخش شدند.	تیم ها برای دستگیری و دفاع از تاسیسات کلیدی از آلمانی ها پخش شدند.	تیم ها برای گرفتن و دفاع از امکانات کلیدی از آلمانی ها پراکنده شدند.	تيم ها براي دستگيري و دفاع از امکانات کليدي از آلماني ها پخش شدند	تيم ها برای تصرف و دفاع از سازوکارهاي مهم از آلماني ها پراکنده شدند
common_voice_en_19944111	در آنجا فرم سالیانه متداول تر از فرم دایمی بود.	این ها همچنین شکل های سالانه و نه چند ساله بودند.	اینها نیز فرم های سالانه بودند نه چندیپایی.	این ها نیز فرم های سالانه به جای چندین ساله بودند.	این ها نیز شکل های سالیانه بودند نه متناوب.	اینها نیز اشکال سالانه به جای شکل های دائمی بودند.
common_voice_en_19944112	کتاب او که محتوی احادیث بسیاری در حمایت از شیعیان است مورد تحسین شیعیان قرار گرفت.	کتاب او توسط شیعیان که بسیاری از حدیث هایی دارند که از دیدگاه شیعیان حمایت می کنند، ستایش می شود.	کتابش توسط شیعه ها مورد تحسین قرار می گیرد و بسیاری از حدیث ها که از دیدگاه شیعه حمایت می کنند.	کتابش توسط شیعه ها مورد ستایش قرار می گیرد و بسیاری از حدیث هایی دارد که از دیدگاه شیعه حمایت می کند.	کتاب او توسط شیعیان مورد ستایش قرار می گیرد و دارای بسیاری از حدیث هایی است که دیدگاه شیعیان را پشتیبانی می کنند.	کتاب او توسط شیعیان مورد ستایش قرار می گیرد که بسیاری از حدیث هایی را که از دیدگاه شیعیان پشتیبانی می کنند، دارد.
common_voice_en_19944113	اوهمچنین در نبرد ملل شرکت کرد.	او همچنین در نبرد ملل شرکت کرد.	او همچنین در نبرد کشورها شرکت کرد.	او همچنین در نبرد ملل شرکت کرد.	او همچنین در نبرد ملل شرکت کرد.	او همچنین در نبرد ملت ها شرکت کرد.
common_voice_en_19944114	اگرچه ساکنین در رای گیری انتخابات محلی شورای محله گرند پورت شرکت کردند.	با این حال، ساکنان در انتخابات محلی برای شورای منطقه گرند پورت رای می دهند.	با این حال، ساکنین در انتخابات محلی برای شورای منطقه گرند پورت رای می دهند.	با این حال، ساکنان در انتخابات محلی برای شورای منطقه گرند پورت رای می دهند.	با این حال، ساکنین در انتخابات محلی برای شورای منطقه گرند پورت رای می دهند.	با این حال، ساکنان در انتخابات محلی برای شورای منطقه گراند پورت رای می دهند.
common_voice_en_19886995	اگرچه هیچگاه به عنوان یک نظریه تند و صریح محسوب نشده است.	با این حال ، هرگز به عنوان یک ریمیک کامل در نظر گرفته نشده است.	با این حال، هرگز به عنوان یک ریمیک کامل در نظر گرفته نشده است.	با این حال، این هرگز به عنوان یک ریمیک کامل در نظر گرفته نشده است.	با این حال، این هرگز به عنوان یک ریمیک کاملا محسوب نشده است.	با این حال، هرگز به عنوان یک ریمیک کاملا غیرقانونی در نظر گرفته نشده است.
common_voice_en_19886996	بازگشت خطی، ویرگول ها و دیگر کاراکترها ممکن است باعث برخورد جداکننده ها شوند.	خطوط جدید، کماها و سایر کاراکترها می توانند باعث برخورد محدودیت شوند.	خطوط جدید، رمزهای و کاراکترهای دیگر می توانند باعث برخورد delimiter شوند.	خطوط جدید، کوما ها و سایر کاراکترها می توانند باعث برخورد بین عددی ها شوند.	خطوط جدید، نوک ها و سایر کاراکترها می توانند باعث برخورد با نقطه ای از مرز شوند.	خطوط جدید، علامت های فریم و سایر کاراکترها می توانند باعث برخورد ها با محدوده ها شوند.
common_voice_en_19886997	مادر او نسبتا نگران منتظر او نشسته بود.	مادرش با اضطراب به انتظار او نشست.	مادرش با اضطراب به او منتظر نشست.	مادرش با نگرانی به انتظارش نشسته بود.	مادرش به شکلی ترسناک منتظرش بود.	مادرش با یک اضطراب و نگرانی منتظرش نشسته بود.
common_voice_en_19886998	این آمپرها در چین تولید شده اند.	این تقویت کننده ها در چین تولید شده اند.	این تقویت کننده ها در چین ساخته شده اند.	این تقویت کننده ها در چین ساخته شده اند.	این تقویت کننده ها در چین تولید شده اند.	این تقویت کننده ها در چین تولید می شدند.
common_voice_en_19886999	زمان دایر بودن بخش های-دی-های شبکه تلویزیونی BBC.	در طول اجرای Hi-de-Hi!	در طول اجرای Hi-de-Hi!	در طول اجراهای های-دی-های!	در حین اجرای های-دی-های!	در طول اجراي "هاي-دي-هاي"
common_voice_en_17939330	دو پادشاه در یک ملک.	دو قديس در يک روز	دو قدیس در یک روز.	دوتا قديس تو يه روز	دو نفر قدیس در یک روز.	دو تا قدیس در یک روز.
common_voice_en_17939331	بگو نمی دانم و خودت را خلاص کن.	یه پیاز در روز همه رو دور نگه میداره	یک پیاز در روز همه را دور می کند.	یک پیاز در روز همه را دور می کند.	یک پیاز در روز همه را دور نگه می دارد.	یک پیاز در روز همه را دور نگه می دارد.
common_voice_en_17939333	مستی و راستی.	صحبت يه مرد مست فکر يه مرد هوشياره.	حرف زدن يه مرد مست فکر يه مرد هوشيار هست	حرف زدن يک مرد مست، فکر يک مرد هوشيار است.	حرف زدن يک مرد مست، فکر يک مرد هوشيار است.	صحبت کردن يه مرد مست، فکر يه مرد هوشيار است.
common_voice_en_19867710	واکنش در مقابل آن راحت نیست و سلول نمی تواند نسبت به حضور آن بی تفاوت باشد.	هیچ پاسخی آسان وجود ندارد و "سل" تظاهر به ارائه هیچ پاسخی نمی کند.	هیچ پاسخی آسان وجود ندارد و "سل" تظاهر نمی کند که هیچ پاسخی ارائه می دهد.	هیچ پاسخ آسانی وجود ندارد، و "سل" وانمود نمی کند که هیچ پاسخ آسانی را ارائه می دهد.	هیچ پاسخ ساده ای وجود ندارد، و "سل" وانمود نمی کند که هیچکدام را ارائه می دهد.	هیچ پاسخ ساده ای وجود ندارد، و "سل" تظاهر نمی کند که هیچ تصحیحاتی ارائه می دهد.
common_voice_en_19867711	همچنین محلی برای حرکت قایق و محوطه ای برای شنای حیوانات خانگی در آنجا تعبیه شده است.	همچنین یک قایق و یک منطقه شنا برای حیوانات خانگی وجود دارد.	همچنین یک راه اندازی قایق و یک منطقه شنا برای حیوانات خانگی وجود دارد.	همچنین یک راه اندازی قایق و یک منطقه شنا برای حیوانات خانگی وجود دارد.	همچنین یک پرتاب قایق و یک منطقه شنا برای حیوانات خانگی وجود دارد.	همچنین یک محل پرتاب قایق و یک منطقه شنا برای حیوانات خانگی وجود دارد.
common_voice_en_19867712	دیو در دانشگاه خواننده و ترانه سرا آدریان اسنل را ملاقات کرد.	در حالی که در دانشگاه دیو با خواننده و آهنگساز ادرین اسنو ملاقات کرد.	در حالی که در کالج دیو با خواننده و آهنگساز آدرین اسنو آشنا شد.	در حالی که در کالج دیو با خواننده و آهنگساز ادریان اسنو آشنا شد.	در حالی که در کالج دیو با خواننده و آهنگساز آدرین اسنو آشنا شد.	در حالی که در کالج، دیو با خواننده و ترانه سرا ادریان اسنو آشنا شد.
common_voice_en_19867713	او در تورنتو زندگی می کند ودر آنجا به امر آموزش مشغول است.	او در تورنتو تربیت می کند و زندگی می کند.	اون در تورنتو آموزش ميبيني و زندگي ميکنه	او در تورنتو آموزش می یابد و زندگی می کند.	او در تورنتو آموزش می گیرد و زندگی می کند.	او در تورنتو آموزش می بیند و زندگی می کند.
common_voice_en_19867714	کسری های انبار تنها در صورت توزیع سری جدید جبران می شود.	شکاف ها در مخزن تا زمانی که مجموعه جدیدی توزیع نشود پر نمی شوند.	شکاف های در ذخیره تا زمانی که یک مجموعه جدید تقسیم نشده است، پر نمی شود.	شکاف های ذخیره تا زمانی که یک مجموعه جدید به اشتراک گذاشته نشود، پر نمی شود.	شکاف های موجود در ذخیره تا زمانی که مجموعه ای جدید توزیع نشود، پر نمی شود.	شکاف هایی که در ذخیره وجود دارد، تا زمانی که مجموعه ای جدید توزیع شود، پر نمی شود.
common_voice_en_19414443	آیالا پس از بازنشستگی در کمک رسانی به افرادی که پارکینسون داشتند نقش مهمی داشت.	پس از بازنشستگی، ایلا به کمک به کسانی که از بیماری پارکینسون رنج می برند کمک کرده است.	پس از بازنشستگی، آیلا به کمک به کسانی که از بیماری پارکینسون رنج می برند کمک کرده است.	پس از بازنشستگی، آیلا به کمک به کسانی که از بیماری پارکینسون رنج می برند، کمک کرده است.	پس از بازنشستگی، آیلیا به کمک به کسانی که از بیماری پارکینسون رنج می برند کمک کرده است.	پس از بازنشستگی ، آیللا به کمک به افرادی که از بیماری پارکینسون رنج می برند ، کمک کرده است.
common_voice_en_19414444	نیکل موریا برادر بزرگتر وسانتیا موریا برادر کوچک تر او هستند.	نیکولو مورا برادر بزرگتر او و سانتینو مورا برادر کوچکتر او است.	نیکولو موریا برادر بزرگتر او و سانتینو موریا برادر کوچکتر او است.	نیکولو مورا برادر بزرگترش و سانتینو مورا برادر کوچکترش است.	نیکولو مورا برادر بزرگتر او و سانتینو مورا برادر کوچکتر او است.	نیکولو مورا برادر بزرگتر او و سانتینو مورا برادر کوچکتر او است.
common_voice_en_19414445	آرم سردست متشکل از یک ستاره پنج پر بر روی یک یراق طلایی قطور است.	نشانه دستبند شامل یک ستاره پنج طرفه بالای یک دانو طلايي بزرگ بود.	علامت دستبند شامل یک ستاره پنج نقطه ای بر روی یک دانه بزرگ طلایی بود.	نشان دستبند از یک ستاره پنج نقطه ای در بالای یک دندانه طلا koht تشکیل شده است.	نشان دستبند از یک ستاره پنج نوک بالای یک پانسمان بزرگ طلایی تشکیل شده بود.	نشان دستبند از یک ستاره پنج طرفه در بالای یک دندانه بزرگ طلایی تشکیل شده بود.
common_voice_en_19414446	شورش ها وقتل به طور مستقیم در پایه گذاری مجدد قوانین اتریش در میلان نقش داشتند.	شورش و قتل به طور مستقیم به بازسازی حکمرانی اتریش در میلان کمک کرد.	شورش ها و قتل به طور مستقیم به بازسازی حکومت اتریش در میلان کمک کرد.	شورش ها و قتل ها به طور مستقیم به بازگرداندن حکومت اتریش در میلان کمک کردند.	شورش ها و قتل به طور مستقیم به بازسازی حاکمیت اتریش در میلان کمک کرد.	شورش ها و قتل ها مستقیما به بازسازی حکومت اتریشی در میلان کمک کرد.
common_voice_en_19414447	شرکت کورس مجبور بود که طی یک توافق بلند مدت به عملیات ذوب کاری و تامین مواد کارخانه آلریا ادامه دهد.	کوراس قرار بود عملیات ذوبش را حفظ کند و آلریس را تحت یک قرارداد طولانی مدت تامین کند.	Corus قرار بود عملیات ذوب خود را حفظ کند و Aleris را تحت یک توافقنامه بلند مدت تامین کند.	Corus قرار بود عملیات ذوب شدن خود را حفظ کند و Aleris را تحت یک قرارداد طولانی مدت تامین کند.	کوروس می خواست عملیات ذوب خود را حفظ کند و آلریس را تحت یک توافقنامه بلندمدت تامین کند.	"کوروس" قرار بود عملیات ذوب خود را حفظ کند و "آلیراس" را تحت یک قرارداد طولانی مدت تامین کند.
common_voice_en_18940534	از آن زمان به بعد او تنها شهرداری است که شهروندان آتی می شناختند.	از اون زمان، اون تنها شهرداريه که خيلي از ساکنان پروسپکت شناخته اند	از اون زمان، اون تنها شهردار بوده که اکثر ساکنان پرسپكت ميشناسند.	از اون موقع، اون تنها شهردار بوده که خيلي از ساکنان "پروسپکت" مي شناسن.	از اون موقع تا حالا تنها شهردار بوده که خيلي از ساکنان "پرسپكت" ميشناسنش.	از اون موقع، اون تنها شهردار بود که بسيار از ساکنان "پروسپكت" میشناسن.
common_voice_en_18940535	اپراتورهای غیر مرتبط تنها قادر به تغییرماموریت های کوتاه برد هستند.	اپراتورهای بی ربط آن هایی هستند که فقط جزئیات راه کوتاه را تغییر می دهند.	اپراتورهای غیر مرتبط، آنهایی هستند که فقط جزئیات کوتاه مدت را تغییر می دهند.	اپراتورهای بی ربط آنهایی هستند که فقط جزئیات مسافت کوتاه را تغییر می دهند.	اپراتورهای غیرمستقیم کسانی هستند که فقط جزئیات کوتاه مدت را تغییر می دهند.	اپراتورهای غیرنظامی آنهایی هستند که فقط جزئیات فاصله کوتاه را تغییر می دهند.
common_voice_en_18940536	هر دو نوع محور جلو و محور عقب موجود است.	هر دو موتور جلو و چهار چرخ موجود بودند.	هر دو دنده جلو و چهار چرخ در دسترس بودند.	هر دو راننده جلو و چهار چرخ در دسترس بودند.	هر دو پیشنهاد و چهار چرخ در دسترس بودند.	هر دو محرک جلو و چهار چرخ در دسترس بودند.
common_voice_en_18940537	بسیاری از ارامنه نو جلفا بعدها در مانیل، هنگ کنگ و استرالیا مستقر شدند.	بسیاری از ارمنی های نویی جولفن بعداً در مانلای، هنگ کنگ و همچنین در استرالیا ساکن شدند.	بسیاری از ارمنی های ژولفان جدید بعداً در مانلا، هنگ کنگ و همچنین در استرالیا ساکن شدند.	بسیاری از ارمنی های نیو جولفان بعداً در مانیل، هنگ کنگ و همچنین در استرالیا مستقر شدند.	بسیاری از ارمنی های ژولپان جدید بعداً در مانیلا، هنگ کنگ و همچنین در استرالیا مستقر شدند.	بسیاری از ارمنی های جولفان جدید بعداً در مانیلا، هنگ کنگ و همچنین در استرالیا مستقر شدند.
common_voice_en_18940538	او پس از فروش قایق بادبانی جولی برایس در سواحل شرقی انگلستان بر روی قایق های بادبانی تامس بارجز کار کرد.	پس از فروش جولی بریس او کار در کشتی های Thames در ساحل شرقی انگلستان.	بعد از فروش جولی بریز او کشتی های تسمی در ساحل شرقی انگلستان را کار کرد.	بعد از فروش جولی بریز او کشتی های تیمز را در ساحل شرقی انگلستان کار کرد.	بعد از فروش Jolie Brise او در سواحل شرقی انگلستان در کشتی های Thames کار کرد.	پس از فروش Jolie Brise، او در سواحل شرقی انگلستان در کشتی های Thames کار می کرد.
common_voice_en_19953065	خط هواپیمایی نکست جت در سولنا دارای دفتر مرکزی است.	NextJet دفتر اصلی خود را در سولنا دارد.	شرکت NextJet در سالنا دفتر مرکزی خود را دارد.	شرکت نیکس جت در سالنا دفتر مرکزی خود را دارد.	شرکت "نکست جت" دفتر مرکزیش در "سالنا" است.	 ⁇ نکسجت ⁇  دفتر مرکزی خود را در  ⁇ سولنا ⁇  دارد.
common_voice_en_19953066	منطقه کنونی باندایی بخشی از استان موتسوی باستانی است.	منطقه ی امروزه باندای بخشی از استان قدیمی موتسو بود.	منطقه باندای امروزی بخشی از استان متسو باستان بود.	منطقه ی Бан dai امروزی بخشی از استان موتو باستانی بود.	منطقه ی امروزه بانداى بخشی از استان موتو باستان بود.	منطقه ی بانداێی امروزی بخشی از استان موتسو باستانی بود.
common_voice_en_19953067	در جمهوری خلق اوکراین این سمت به عنوان ژنرال دو ستاره محسوب می شود.	در جمهوری خلق اوکراین ، این لقب از رتبه عمومی بود.	در جمهوری خلق اوکراین، این لقب یک رده عمومی بود.	در جمهوری خلق اوکراین، این لقب از یک درجه عمومی بود.	در جمهوری خلق اوکراین، این لقب از یک رتبه عمومی بود.	در جمهوری خلق اوکراین، این عنوان از یک رتبه عمومی بود.
common_voice_en_19953068	در سریال second Sky One مجددا تا رتبه پنج افزایش یافت.	در سری دوم اسکای ون، دوباره به پنج افزایش یافت.	در سری دوم اسکای ون ، دوباره به پنج افزایش یافت.	در دومین سری اسکای وان، دوباره به پنج افزایش یافت.	در دومین سری اسکای ون، دوباره به پنج افزایش یافت.	در دومین سری اسکای وان، دوباره به پنج نفر افزایش یافت.
common_voice_en_19953069	هر حزب نماینده خود را جهت نظارت بر رای گیری در مناطق مورد مناقشه فرستاد.	هر حزب مردمش رو برای مشاهده رای در ایالت های بحث برانگیز فرستاد.	هر حزب مردم خود را برای نظارت بر رای گیری در ایالت های اختلاف نظر فرستاد.	هر گروه مردم خود را برای تماشای رای در ایالت های مورد اختلاف فرستاده است.	هر طرف مردم خود را برای مشاهده رای گیری در ایالت های متنازع ارسال کرد.	هر حزب افراد خود را برای مشاهده رأی گیری در ایالتهای مناقشه ای ارسال کرد.
common_voice_en_19656069	کاپیتان فرمان را به سمت چپ و راست حرکت داد و کنترل از دستش خارج شد.	کاپیتان احساس کرد که هواپیما به سمت چپ و راست چرخیده و کنترل ها شل شده است.	کاپیتان حس کرد هواپیما به سمت چپ و راست چرخیده است، و کنترل ها شل شده اند.	کاپیتان احساس کرد که هواپیما به سمت چپ و راست چرخیده است و کنترل آن آزاد شده است.	کاپيتان احساس کرد که هواپيما به سمت چپ و راست چرخيد و کنترل ها آزاد شد.	کاپيتان احساس کرد که هواپيما به چپ و راست چرخيد و کنترلها شل شد.
common_voice_en_19656071	چند تن از سواره نظام ها کشته شدند.	چندین نفر از سوارگان سوار نیز کشته شدند.	چندین نفر از اسب سواران نیز کشته شدند.	چندتا از اسب سواره ها هم کشته شدن.	چند تا از سواران اسب سواران هم کشته شدند.	چندین تن از سواران اسب سواران نیز کشته شدند.
common_voice_en_19656074	یک روز با جو راوفالو موزیسین جذاب جاز برخورد خیلی کوتاهی داشته است.	یک روز، او با جو رافالو، یک نوازنده جاز زیبا، دیدار کوتاه داشت.	یک روز، او با "جو روفالو" یک نوازنده زیبا جاز ملاقات کوتاه داشت.	یک روز، او یک ملاقات کوتاه با جو روفالو، یک موسیقی دان جاز خوش تیپ دارد.	یک روز، او با جو رافالو، یک نوازنده جو خوش تیپ، ملاقات کوتاهی دارد.	یک روز، او با جو روفالو، یک نوازنده جاز خوش قیافه، ملاقات کوتاهی می کند.
common_voice_en_19656075	گردشگری منحصر به مناطق کومه کن روسیه بود.	گردشگری به کشورهای کومکن محدود شد.	گردشگری به کشورهای Comecon محدود شد.	گردشگری به کشورهای CómCó محدود بود.	گردشگری فقط به کشورهای کمپکن محدود شده بود.	گردشگری به کشورهای Comecon محدود شده بود.
common_voice_en_19656076	او مخزن مهمات ترن را در دالمارنوک که در اثر آتش آسیب متحمل خسارت شده بود، جایگزین کرد.	این خودرو جایگزین انبار تراموا سابق در دالمارک شد که آسیب سوختگی دیده بود.	این جایگزین انبار تراموا سابق در Dalmarnock است که در اثر آتش سوزی آسیب دیده است.	این جایگزین انبار تراموا سابق در دالمارنوک بود که در اثر آتش سوزی آسیب دیده بود.	این تراموا جایگزین انبار تراموا سابق در دالمارنوک شد که از آتش سوزی رنج برده بود.	این پارک جایگزین انبار سابق تراموا در دالمارنوک شد که از آتش سوزی آسیب دیده بود.
common_voice_en_19966373	کلیسای کاتولیک سنت هنری در مرکز روستا واقع شده است.	در مرکز روستا کلیسا کاتولیک سنت هنری قرار دارد.	در مرکز روستا کلیسای کاتولیک سنت هنری قرار دارد.	در مرکز روستا کلیسای کاتولیک سنت هنری وجود دارد.	در مرکز روستا کلیسای کاتولیک سنت هنری قرار دارد.	در مرکز این روستا، کلیسای کاتولیک سنت هنری قرار دارد.
common_voice_en_19966374	راهنمایی های بعدی از جانب برنده آخرین شعبده بازی دریافت شد.	رهبری های بعدی توسط برنده آخر ترفند است.	هدایت های بعدی توسط برنده آخرین ترفند است.	پیشروی های بعدی توسط برنده آخرین ترفند است.	پیشروی های بعدی توسط برنده آخرین ترفند است.	پیشروی های بعدی توسط برنده آخرین ترفند است.
common_voice_en_19966375	داویز در سن شانزده سالگی به واشنگتن رفت ودر دانشگاه لی مشغول به تحصیل شد.	دیویس در سن شانزده سالگی وارد دانشگاه واشنگتن و لی شد.	دیویس در سن شانزده سالگی وارد دانشگاه واشنگتن و لی شد.	دیویس در سن شانزده سالگی وارد دانشگاه واشنگتن و لی شد.	دیویس در سن شانزده سالگی به دانشگاه واشنگتن و لی وارد شد.	دیویس در سن شانزده سالگی به دانشگاه واشنگتن و لی وارد شد.
common_voice_en_19966376	بخش اعظمی ازحوزه توسط اقامتگاه های تفریحی محافظت شده است.	بیشتر مناطق آن در ذخایر تفریحی محافظت شده است.	بیشتر این محدوده در ذخایر تفریحی محافظت شده است.	بسیاری از این محدوده در مناطق تفریحی محافظت شده است.	بخش بزرگی از این منطقه در ذخایر تفریحی محافظت شده است.	بسیاری از این محدوده در مناطق ذخیرۀ تفریحی محافظت شده است.
common_voice_en_19966377	مطمین نیستم که آنها داشته باشند.	مطمئن نیستم که بوده باشند.	من مطمئن نیستم که آنها داشته باشند.	من مطمئن نیستم که آنها می توانستند.	مطمئن نيستم که اونا اينکارو کرده باشن	من مطمئن نیستم که آنها باید این کار را کردند.
common_voice_en_19594755	دو حوزه تحقیقاتی مورد نظر وی الکتریسیته ونظریه کالریک بود.	دو حوزه از تحقیقات مهم او برق و نظریه کالری بود.	دو منطقه تحقیق مهم او برق و تئوری کالری بود.	دو زمینه تحقیق مهم او، برق و تئوری کالری بود.	دو حوزه تحقیقات مهم او، الکتریسیته و نظریه کالری بود.	دو زمینه تحقیقات مهم او، الکتریسیته و تئوری کالری بود.
common_voice_en_19594756	مجموعه شامل آرامگاه هرمی شکل، دو مسجد، یک قبرستان ومرکز همایش است.	این مجتمع شامل مقبره هرمی، دو مسجد، یک قبرستان و یک زمین تجمع است.	این مجموعه شامل مقبره هرمی، دو مسجد، یک قبرستان و یک زمین گردهمایی است.	این مجموعه شامل مقبره اهرمی، دو مسجد، یک گورستان و یک زمین تجمع است.	این مجموعه شامل مقبره هرمی، دو مسجد، یک گورستان و یک زمین گردهمایی است.	این مجتمع شامل مقبره اهرامی، دو مسجد، یک گورستان و یک زمین گردهمایی است.
common_voice_en_19594758	افراد بسیار کمی بعد ار بوتیوس به زبان و ادبیات یونانی آشنا بودند.	پس از بوتیاس، تعداد کمی از غربی ها به یونانی صحبت یا می خواندند.	پس از بوتیه، تعداد کمی از غربی ها یونانی صحبت می کردند یا می خواندند.	پس از بوتیوس، تعداد کمی از غربی ها به یونانی صحبت می کردند یا می خواندند.	بعد از بوته، تعداد کمی از غربی ها به یونانی حرف می زدند یا می خواندند.	بعد از بوتیوس، تعداد کمی از غربی ها به یونانی صحبت می کردند یا می خواندند.
common_voice_en_19594759	«هری» فینگر به عنوان اولین کارگردان آن انتخاب شد.	"هری" فنگر به عنوان اولین مدیر انتخاب شد.	"هری" فنگر به عنوان اولین مدیر انتخاب شد.	"هری" فنگر به عنوان اولین کارگردان آن انتخاب شد.	"هری" فینگر به عنوان اولین کارگردان آن انتخاب شد.	"هری" فنگر به عنوان اولین کارگردان آن انتخاب شد.
common_voice_en_19594760	سنت پانشنو در روم متولد شد.	سنت پونچانو در رم به دنیا آمد.	سنت پونچینو در روم به دنیا آمد.	سنت پونسیانو در رم به دنیا آمد.	سنت پونچانانو در رم متولد شد.	سنت پونچیانو در رم به دنیا آمد.
common_voice_en_19562644	دقت آنالیز از چندین نانومتر تا چندین میکرو متر متغییر است.	عمق تحلیل شده از چند ده نانومتر تا چند ده میکرو متر متغیر است.	عمق تجزیه و تحلیل از چند ده نانومتر تا چند ده میکرو متر است.	عمق تحلیل شده از چند ده نانو متر تا چند ده میکرو متر متغیر است.	عمق تجزیه و تحلیل شده از چند ده نانوتر تا چند ده میکرو متر می باشد.	عمق تجزیه و تحلیل شده از چند ده نانومتری تا چند ده میکرو متر می باشد.
common_voice_en_19562645	لورنس برای کسب امتیاز و شانس برنده شدن آن را برداشت و به سمت بالا پرت کرد.	لورنس اون رو برد تا برنده بشه.	"لورنس" برنده شد و گل زد.	لورانس آن را را به سوی هدف بردن ترفنده کرد.	"لورنز" به خوبي بازي کرد و برنده شد	لورنس برای کسب امتیاز در تلاش برای برنده شدن به آن دست یافت.
common_voice_en_19562646	پن اولین نقش خود را در قسمتی بازی کرد که او حضور داشت.	قسمت او در اولین بازی Sean Penn نیز بود.	قسمت اول بازیگر، اولین کار شان پن بود.	قسمت که او در آن بود اولین شغل بازیگری شون پن بود.	قسمت ای که او در آن بود همچنین اولین کار بازیگری شان پن بود.	قسمت اولی که او در آن حضور داشت اولین شغل بازیگری شان پن بود.
common_voice_en_19562647	"اسباب بینایی" از خوهران مرحمت، اثری بر "تطهیر" بود.	"Vision Thing" توسط خواهران رحمت بر "Purge" تاثیر داشت.	"چیز چشم انداز" توسط خواهران رحمت بر "پاکی کردن" تأثیر گذاشت.	"Vision Thing" توسط The Sisters of Mercy در "Cleansing" تاثیر داشت.	"Vision Thing" توسط The Sisters of Mercy بر "Cleansing" تاثیر گذاشت.	"Vision Thing" توسط The Sisters of Mercy تاثیر زیادی بر "Cleansing" گذاشت.
common_voice_en_19562648	جیمز.ای.بروم پنج بار ازدواج کرد.	جیمز ای بروم پنج بار ازدواج کرد.	جیمز ای بروم پنج بار ازدواج کرده بود.	جیمز ای. بروم پنج بار ازدواج کرد.	جیمز ای. بروم پنج بار ازدواج کرد.	جیمز ای. برووم پنج بار ازدواج کرده بود.
common_voice_en_18856231	ائتلاف پنج قاضی را منصوب می کند.	اعتماد پنج قاضي رو منصوب ميکنه؟	انجمن پنج قاضی را منصوب می کند؟	آیا اعتماد پنج قاضی را تعیین می کند؟	آیا این اعتماد پنج قاضی را منصوب می کند؟	آیا امانت پنج قاضی را منصوب می کند؟
common_voice_en_18856232	بعد از آن، کلیجستر شغل تنیسور حرفه ای دخترش را اداره کرد.	بعد از آن ، کلیگستارس حرفه تنیس حرفه ای دخترش کیم را مدیریت کرد.	پس از آن ، کلیگستارس حرفه تنیس حرفه ای دخترش کیم را مدیریت کرد.	بعد از آن ، کلیگیستاس حرفه تنیس حرفه ای دخترش کیم را اداره کرد.	پس از آن ، کلاگیتارز حرفه تنیس حرفه ای دخترش کیم را اداره کرد.	بعد از آن ، کلیگیستورس حرفه تنیس حرفه ای دخترش کیم را مدیریت کرد.
common_voice_en_18856233	الگوریتم های مختلف برای کاهش سرو صدا، این محصولات مصنوعی را با تغییر دادن سطوح موفقیت کنترل می کنند.	الگوریتم های مختلف برای کاهش صدا این آثار با سطوح مختلف موفقیت را کنترل می کنند.	الگوریتم های مختلف برای کاهش نویز آن آثار با سطوح مختلف موفقیت را کنترل می کنند.	الگوریتم های مختلف برای کاهش سر و صدا این قطعات با سطح موفقیت متفاوت را کنترل می کنند.	الگوریتم های مختلف برای کاهش سر و صدا آن آثار با سطوح مختلف موفقیت را کنترل می کنند.	الگوریتم های مختلف برای کاهش سر و صدا آن آثار با سطوح مختلف موفقیت را کنترل می کنند.
common_voice_en_18856234	هیچ پستاندار دریایی در مرداب دیده نشده است.	هیچ پستاندار دریایی در این تالاب دیده نشده است.	هیچ پستانداری دریایی در این دریاچه دیده نشده است.	هیچ پستانداری دریایی در این دریاچه دیده نشده است.	هیچ پستاندار دریایی در این تالاب دیده نشده است.	هیچ پستاندار دریایی در این تالاب دیده نشده است.
common_voice_en_18856235	یخچال طبیعی بمب افکن در اتارسیتیا همچنین از نام او اقتباس شده است.	یخچال بمب گذار در قطب جنوب نیز به نام او نامگذاری شده است.	یخچال بمباردر در قطب جنوب نیز به نام او نامگذاری شده است.	یخچال بومباردر در قطب جنوب نیز به نام او نامگذاری شده است.	یخچال بومبردر در قطب جنوب نیز به نام او نامگذاری شده است.	یخچال بمباردر در آنتارکتیک نیز به نام او نامگذاری شده است.
common_voice_en_19674914	کرانه شمالی از جزیره کپ سابل تا بندرگاه هالیفاکس ادامه می یابد.	ساحل جنوبی از جزیره کیپ سیبل تا بندر هالیفکس ادامه دارد.	ساحل جنوبی از جزیره کیپ سابل تا بندر هالیفاکس گسترش می یابد.	ساحل جنوبی از جزیره کیپ سبل تا بندر هالیفاکس گسترش می یابد.	ساحل جنوبی از جزیره کیپ سبل تا بندر هالیفاکس گسترش می یابد.	ساحل جنوبی از جزیره کیپ سابل تا بندر هالیفاکس گسترش می یابد.
common_voice_en_19674915	از میان کلمات و زبان، زکاوت تلاش کرد تا قدرت خلاقیت آن کلمات را تسخیر کند.	از طریق کلمات و زبان، اسمارت تلاش کرد قدرت خلاقانه این کلمات را بدست آورد.	از طریق کلمات و زبان، اسمارت تلاش کرد قدرت خلاقانه این کلمات را بدست بیاورد.	از طریق کلمات و زبان، اسمارت تلاش کرد قدرت خلاقانه این کلمات را به دست آورد.	از طریق کلمات و زبان، اسمارت سعی کرد قدرت خلاقانه این کلمات را به دست آورد.	از طریق کلمات و زبان، اسمارت تلاش کرد تا قدرت خلاقانه آن کلمات را جلب کند.
common_voice_en_19674916	در حالی که زاویه دید خیلی خوبی داشت، چیزا های کم دیگری هم بودند که برایشان می رفتند.	در حالی که چشم انداز بسیار خوبی داشت، چیز دیگری برایش نداشت.	در حالی که چشم انداز بسیار خوبی داشت، چیزهای کمی برای آن داشت.	در حالی که خطوط دید بسیار خوبی داشت، چیز زیادی در آن وجود نداشت.	در حالی که خط های نگاشی بسیار خوبی داشت، چیزهای دیگری نیز نداشت.	در حالی که دارای چشم انداز بسیار خوبی بود، اما دیگر چندان برای آن نمیتوانست.
common_voice_en_19674917	مرز های شهرداری با آلیکانته، والنسیا و مورسیا.	این شهرداری با Alicante، Valencia و Murcia مرزی دارد.	این شهرداری با Alicante ، Valencia و Murcia مرزی دارد.	این شهرداری با آلیکانت، والنسیا و مورسا مرزی دارد.	این شهرداری با آلیکانت، والنسیا و مورسیا مرزی دارد.	این شهرداری با آلیکانت، والنسیا و مورسیا مرزی دارد.
common_voice_en_19674918	مانور نطامی فالن از نشان تینل دارای حساسیت بیشتری است.	مانور فالن حساس تر از علامت تينل است.	مانور فالن حساس تر از علامت تينل است.	مانور فالن نسبت به علامت تينل حساس تر است.	مانور "فلن" نسبت به علامت "تینل" حساس تره.	مانور "فلن" حساستر از علامت "تينل"ـه
common_voice_en_19954889	او هیل پروست، سنا، شوماچر، پاترسه و وندلینگر را رهبری می کرد.	هیل پروست، سن، شماخر، پاتریک و وندلینگر را رهبری می کرد.	هیل پروست، سینا، شوماخر، پاترز و وندلیگر را هدایت می کرد.	هیل از پرست، سینا، شوماخر، پاترز و وندلینگر رهبری می کرد.	هيل، پروست، سن، شوماخر، پاتریس و وندلينگر رو رهبري ميکرد.	هيل پروست، سنا، شوماخر، پاتريس و ويندلينگر رو رهبري مي کرد.
common_voice_en_19954890	این همچنین در گربه ها هم رخ می دهد، اما خیلی نادتر است.	همچنین در گربه ها رخ می دهد، اما بسیار نادرتر.	همچنین در گربه ها نیز اتفاق می افتد، اما خیلی کمتر.	در گربه ها هم اتفاق می افتد، اما بسیار نادر است.	همچنین در گربه ها رخ می دهد، اما بسیار نادرتر است.	همچنین در گربه ها نیز رخ می دهد، اما به ندرت.
common_voice_en_19954891	رودخانه برای دلفین های رودخانه گنگ، که یک گونه در معرض خطر است، به منزله خانه است،.	این رودخانه خانه دلفین رودخانه گنگ است که یک گونه در معرض خطر است.	این رودخانه خانه دلفین رودخانه گانگاست که یک گونه در خطر انقراض است.	این رودخانه خانه ی دلفین رودخانه گنگا است که یک گونه در معرض خطر است.	این رودخانه خانه دلفین رودخانه گنگس است که یک گونه در معرض خطر است.	این رودخانه خانه دلفین رودخانه گنگس است که یک گونه در خطر انقراض است.
common_voice_en_19954892	یکی از قدیمی ترین فروشگاه هایی است، که در جاده اورچارد قرار گرفته است.	این یکی از قدیمی ترین مراکز خرید در امتداد جاده اورچارد است.	این یکی از قدیمی ترین مراکز خرید در امتداد جاده اورچارد است.	این یکی از قدیمی ترین مراکز خرید است که در امتداد جاده Orchard واقع شده است.	این یکی از قدیمی ترین مراکز خرید است که در امتداد جاده اورچارد واقع شده است.	این یکی از قدیمی ترین مراکز خرید است که در امتداد جاده اورچارد واقع شده است.
common_voice_en_19954893	هر دوی پسران در جاده کروت، بیشاپ مرموث در ساندرلند به دنیا آمدند.	هر دو پسر در جاده کروچی، بیشاپورماوث، سدرلند متولد شدند.	هر دو پسر در جاده کروتری، بیشوپورمات، سدرلند متولد شدند.	هر دو پسر در جاده کراوتری، بیشاپ ورموث، سدرلند متولد شدند.	هر دو پسر در جاده کراوتری ، بیشپ ورموت ، سدرلند متولد شدند.	هر دو پسر در جاده کراوتری ، بیشاپ وایرموث ، سدرلند متولد شدند.
common_voice_en_19497900	او همانند دوبالان، پشیز بالان را هم جمع میکند.	او همچنین کپی طوس را نیز جمع آوری کرد.	او همچنینDiptera، Lepidoptera را جمع آوری کرد.	علاوه بر دیپترها او لپیدوپترها را نیز جمع آوری کرد.	علاوه بر دیپترا، او لهپیداپترا را نیز جمع آوری کرد.	علاوه بر دیپترها، او لپیداپترها را نیز جمع آوری کرد.
common_voice_en_19497901	این نوع از طوفان، کربونیشن(بصورت کربونات درآمدن) نامیده می شود.	این نوع آب و هوا، کربنیشن نامیده می شود.	این شکل از آب و هوا را کربناسیون می نامند.	این نوع هواپیمایی را کربناسیون می نامند.	این شکل از هواکسب به نام کربناسیون نامیده می شود.	این شکل از هوای بافتن را کاربوناسیون می نامند.
common_voice_en_19497902	دانشگاه کابانگسان مالزی یکی از پنج دانشگاه تحقیقاتی برتر کشور است.	دانشگاه کبنگسان مالزی یکی از پنج دانشگاه تحقیقاتی در کشور است.	دانشگاه کبنگسان مالزی یکی از پنج دانشگاه پژوهشی در این کشور است.	دانشگاه کوبانگسان مالزی یکی از پنج دانشگاه پژوهشی در کشور است.	دانشگاه کیبانگسان مالزی یکی از پنج دانشگاه تحقیقاتی در این کشور است.	دانشگاه کیبانکسان مالزی یکی از پنج دانشگاه تحقیقاتی در این کشور است.
common_voice_en_19497903	در ابتدا، با دوست پسرش ایوانز وایت به عنوان یک مجرم برخورد شد.	در ابتدا، به دوست پسرش، ایوانز وایت به عنوان مشکوک approach می شود.	در ابتدا، دوست پسرش، اوانس وایت به عنوان مظنون مورد رسیدگی قرار می گیرد.	در ابتدا، دوست پسرش، ایونز وایت، به عنوان یک مظنون مورد بررسی قرار می گیرد.	در ابتدا، به دوست پسرش، اوانز وایت، به عنوان یک مظنون نزدیک می شود.	در ابتدا، دوست پسرش، ایوانز وایت، به عنوان مظنون مورد بررسی قرار می گیرد.
common_voice_en_19497904	یک رویداد بدون قطب سازی است، که از جریان فعلی داخلی نتیجه گیری می شود.	این به طور کلی یک رویداد کاهش قطبیت در نتیجه جریان جریان داخلی است.	این به طور کلی یک رویداد از بین بردن استقطاب ناشی از جریان جریان داخلی است.	این به طور کلی یک رویداد ازسربازی است که ناشی از جریان جریان داخلی است.	این به طور کلی یک رویداد بی قطبی کننده است که از جریان جریان درون ایجاد می شود.	این به طور کلی یک رویداد دیپولاریزه کننده است که در نتیجه جریان جریان به داخل است.
common_voice_en_19619910	ترن های کوچک، سیستم ریلی شناور در هوا را بکار می گیرند.	این زیردریایی ها از سیستم ریل های مغناطیسی استفاده می کردند.	این سفینه های فرعی از یک سیستم ریل لوویتیشن مغناطیسی استفاده می کردند.	این زیردریایی ها از سیستم ریلی لیلویشن مغناطیسی استفاده می کردند.	این زیردریایی ها از یک سیستم ریلی لیویتیشن مغناطیسی استفاده می کردند.	این زیردریایی ها از یک سیستم ریل اسطوره برداری مغناطیسی استفاده می کردند.
common_voice_en_19619911	بهره ای که به قرض دهندگان پرداخت می شود، ممکن است توسط قرض گیرندگان کسرپذیر باشد	سود پرداخت شده به قرض دهنده ممکن است توسط وام گیرنده کسر شود.	سود پرداخت شده به وام دهنده ممکن است توسط وام گیرنده قابل کسر باشد.	بهره هایی که به وام دهنده پرداخت می شود ممکن است توسط وام گیرنده کسر شود.	سود هایی که به قرض دهنده پرداخت می شود ممکن است توسط وام گیرنده کسر شود.	بهره هایی که به قرض دهنده پرداخت می شود ممکن است توسط وام گیرنده کسر شود.
common_voice_en_19619912	بافندگی در تیوفن مهم بود.	بافت در توفن مهم بود.	در توفن بافت مهم بود.	نساجی در توسفن مهم بود.	بافت در تئوفن مهم بود.	بافندگی در تئوفن مهم بود.
common_voice_en_19619913	در احساس هم دردی با او، ماریوس پنج فرانک آخرش را هم به او می دهد.	احساس همدردی با او، ماریوس به او پنج فرانک آخرش را می دهد.	ماریوس به او همدردی می کند و آخرین پنج فرانک خود را به او می دهد.	ماریوس با احساس همدردی به او، آخرین پنج فرانک خود را به او می دهد.	ماریوس که با او همدردی می کند، پنج فرانک آخرش را به او می دهد.	ماریوس که با او همدردی می کند، پنج فرانک آخرش را به او می دهد.
common_voice_en_19619914	یک شکاف درونی مختصرا رهبری جمهوری خواه را سست کرد، هنگامی که مترقی و محافظه کارها یک باز دیگر با هم برخورد شدیدی داشتند.	یک شکاف داخلی به مدت کوتاهی رهبری جمهوری خواه را تضعیف کرد، زیرا مترقی و محافظه کار دوباره درگیری کردند.	یک اختلافات داخلی برای مدت کوتاهی رهبری جمهوری خواه را تضعیف کرد، زیرا مترقی ها و محافظه کارها دوباره با هم برخورد کردند.	یک جدایی داخلی برای مدت کوتاهی رهبری جمهوری خواه را تضعیف کرد، زیرا مترقی ها و محافظه کاران دوباره با هم برخورد کردند.	یک تقسیم داخلی برای مدت کوتاهی رهبری جمهوری خواهان را تخریب کرد ، زیرا مترقی و محافظه کار یک بار دیگر با هم درگیری کردند.	یک جدایی داخلی برای مدت کوتاهی رهبری جمهوری خواه را تضعیف کرد، زیرا پیشروها و محافظه کاران یک بار دیگر با یکدیگر درگیری کردند.
common_voice_en_19949967	فرودگاه توسط کنترلگر های برنامه پذیر بین المللی فرودگاه مالتا بکار انداخته شد.	این فرودگاه توسط Malta International Airport plc اداره می شود.	این فرودگاه توسط فرودگاه بین المللی مالتا Plc اداره می شود.	فرودگاه توسط فرودگاه بین المللی مالتا (plc) اداره می شود.	این فرودگاه توسط فرودگاه بین المللی مالت (Malta International Airport plc) اداره می شود.	این فرودگاه توسط فرودگاه بین المللی مالتا (Malta International Airport plc) اداره می شود.
common_voice_en_19949968	جهت گیری های لومگا زیپ متمایل به سران ناکارآمد بود.	دستگاه های low-mega Zip مستعد ایجاد سرهای اشتباه بودند.	درایوهای LomegaZip مستعد توسعه سر های اشتباه هستند.	درایو های زیپ ایومیگا در معرض توسعه سر های اشتباه قرار داشتند.	درایو های زیپ از نوع Iomega مستعد توسعه سر های نامناسب بودند.	درایو های زیپ لو میگا مستعد توسعه ی سر های نامنظم بودند.
common_voice_en_19949969	این شامل منگنز، فسفر، نیترات، اسید لاکتیک و دکستروز است.	این شامل منگنز، فسفور، نیترات، اسید لبنی و دکستروز است.	این شامل منگنز، فسفر، نیترات، اسید لبنی و دکستروز است.	این شامل منگنز، فسفر، نیترات، اسید لمتیک و دکسټروز است.	این شامل منگنز، فسفورس، نیترات، اسید لبنی و دکستروز است.	این شامل منگنز، فسفور، نیترات، اسید لاکتیک و دکستروز است.
common_voice_en_19949970	پیچیدگی محاسباتی وابسته به وزنه ها، آن ها را برای خیلی از کاربرد های تجسمی منفور ساخته است.	پیچیدگی محاسبه ای مرتبط با شعاع ها آنها را برای بسیاری از برنامه های تجسم محبوب کرده است.	پیچیدگی محاسباتی مربوط به پرتوها آنها را برای بسیاری از برنامه های کاربردی تجسم غیر محبوب کرده است.	پیچیدگی محاسباتی مربوط به پرتوها باعث شده که آنها برای بسیاری از برنامه های تجسمی محبوب نباشند.	پیچیدگی محاسبه ای مرتبط با تاراج ها باعث شده است که آنها برای بسیاری از برنامه های تجسم محبوب نباشند.	پیچیدگی محاسبه ای که با پرتوها مرتبط است باعث شده است که آنها برای بسیاری از برنامه های تصویربرداری محبوب نباشند.
common_voice_en_19949971	روش های "گچ و سنجاق" یا "مهر و سر سوزن" از مد افتاده همچنین به خوبی جواب می دهند.	روش قدیمی pinpick و chalk یا tick and pounce نیز به خوبی کار می کند.	روش های قدیمی پن تریک و کرید یا تریک و پوند هم خوب کار می کنند.	روش های قدیمی "پینتیوک و چارک" یا "پیگ و پونز" نیز خوب کار می کنند.	روش های قدیمی "پین تریک و چریک" یا "تریک و پونز" نیز خوب کار می کنند.	روش های قدیمی "پین تریک" و "کراک" یا "پریک و پونز" هم خوب کار می کنند.
common_voice_en_19379412	او ویراستار روزنامه ریاضیات "معاوضه حقیقی تحلیلی" را کمک می کند.	او ویراستار کمک کننده مجله ریاضی "تبادل تحلیل واقعی" است.	او سردبیر مجله ریاضی "تبادله تجزیه و تحلیل واقعی" است.	او سردبیر مشترک مجله ریاضی "تبادله تجزیه و تحلیل واقعی" است.	او سردبیر کمک کننده مجله ریاضی "تبادل تجزیه و تحلیل واقعی" است.	او ویراستار کمک کننده مجله ریاضی "تبادلات تجزیه و تحلیل واقعی" است.
common_voice_en_19379413	پس از آن، به زودی ساختار عمدتا بخاطر مواد و مهارت ناقص از کار افتاد.	به زودی بعد از آن ، ساختار به دلیل مواد ناقص و خستگی بیشتر از هم جدا شد.	به زودی پس از آن، ساختار به طور عمده به دلیل مواد معیوب و آهنی از بین رفت.	به زودی پس از آن، ساختمان به دلیل مواد ناقص در روش کاری به طور عمده از بین رفت.	به زودی پس از آن ، این سازه به دلیل مواد و تجهیزات ناقص تا حد زیادی از بین رفت.	به زودی پس از آن، ساختار به طور عمده به دلیل مواد نقص دار و تجهیزات خراب شده، از بین رفته بود.
common_voice_en_19379414	خوشبختی شروع شد و ما برای چند ماه آخر کار نمی کردیم.	در چند ماه گذشته ما کار نکردیم.	احساس رضایت ایجاد شد، و برای دو ماه اخیر ما کار نمی کردیم.	حس رضایت رو به وجود آورد، و برای چند ماه گذشته ما فقط کار نکردیم.	رضایت بخش بودن شروع شد، و در طی دو ماه گذشته ما فقط کار نکردیم.	حس رضایت و خشنودی شد، و برای دو ماه گذشته، ما فقط کار نمی کردیم.
common_voice_en_19379415	اقتصاد کاراگواتاتوبا توسط کشاورزی و گردشگری هدایت می شود.	اقتصاد کاراتوتاوا توسط گردشگری کشاورزی اداره می شود.	اقتصاد کاراتوتوبا از گردشگری کشاورزی هدایت می شود.	اقتصاد کاراگاتوتوا توسط گردشگری کشاورزی هدایت می شود.	اقتصاد کاراگاتوتوبا توسط گردشگری کشاورزی سوق داده می شود.	اقتصاد کاراگاتوتابا توسط گردشگری کشاورزی هدایت می شود.
common_voice_en_19379416	پوند استرالیا به عنوان پول رایج ملی، بعد از اتمام جنگ به حالت اول بازگزدانده شد.	پوندِ استرالیا به عنوان پول رسمی ملی پس از پایان جنگ بازگردانده شد.	پوند استرالیا پس از پایان جنگ به عنوان پول رسمی ملی بازگردانده شد.	بعد از پایان جنگ، پوند استرالیا به عنوان پول رسمی ملی بازسازی شد.	بعد از پایان جنگ، پوند استرالیا به عنوان پول ملی رسمی بازگشایی شد.	بعد از پایان جنگ، پوند استرالیایی به عنوان پول ملی رسمی احیا شد.
common_voice_en_17880384	عجب آدم عجیب و غریبی!	چه نوع فرد عجیبی!	چه نوع غریبی از آدم!	چه نوع عجیب و غریبی از فرد!	چه نوع فردی عجیب و غریبی است!	چه نوع عجیب و غریبی از انسان است!
common_voice_en_17880388	فکر می کنم یک سوراخ روی کوله پشتیت وجود دارد.	فکر کنم تو کيفت يه سوراخ هست	فکر کنم يه سوراخ تو کوله پشتیت هست	فکر کنم يه سوراخ توي کوله پشتیت هست.	فکر کنم يه سوراخ توي کيف شما هست.	فکر کنم يه سوراخ تو کيفت هست.
common_voice_en_19680473	بعد از اینکه اریک می برد، او سوال هایی را از داد درباره همکار گمشده آن ها می پرسد.	بعد از اینکه اریک برنده شد، از داد درباره همکاران گمشده آنها سوال کرد.	بعد از اینکه اریک برنده شد، از دود در مورد همکاران گمشده شان سوال کرد.	بعد از اینکه اریک پیروز شد، از دود درباره همکاران گمشده اش سوال کرد.	بعد از اینکه اریک پیروز شد، از دود درباره همکاران مفقودشان سوال کرد.	بعد از اینکه اریک برنده شد، از دود در مورد همکاران مفقودشان سوال پرسید.
common_voice_en_19680475	مدرسه یک گروه را که به تحقیقات تصمیم گیری در محیط های بحرانی اختصاص د اده شده است، را میزبانی می کند.	این مدرسه همچنین میزبان یک گروه اختصاص داده شده به تحقیق در مورد تصمیم گیری در محیط های شدید است.	این مدرسه همچنین میزبان یک گروه اختصاص داده شده به تحقیق در مورد تصمیم گیری در محیط های افراطی است.	این مدرسه همچنین میزبان یک گروه اختصاص داده شده به تحقیق در مورد تصمیم گیری در محیط های افراطی است.	این مدرسه همچنین میزبان گروهی است که به تحقیق در مورد تصمیم گیری در محیط های افراطی اختصاص داده شده است.	این مدرسه همچنین میزبان گروهی است که به تحقیقات در مورد تصمیم گیری در محیط های افراطی اختصاص داده شده است.
common_voice_en_19680502	جنگنگجویان با تفنگ وجود دارند و جنگنگجویان با تفنگ وجود دارند، دیدی؟	آدم های مسلح و آدم های مسلح وجود دارد، دیده اید؟	تفنگدارها و تفنگدارها، دیده میشن؟	مبارزان تفنگ وجود داره و مبارزان تفنگ وجود داره، دیده؟	تیرانداز ها هستن و تیرانداز ها هم هستن، مشاهده کنین؟	یک جنگنده اسلحه دارد و یک جنگنده اسلحه دارد، دیده می شود؟
common_voice_en_19680503	ثروتمند فیلادلفیا، پنسیلوانیا.	فلانگن از فیلادلفیا، پنسیلوانیا.	فلانگان از فیلادلفیا، پنسیلوانیا.	فلانگان از فیلادلفیا، پنسیلوانیا.	فلانگان از فیلادلفیا، پنسیلوانیا.	فلانگان از فيلادلفيا، پنسیلوانیا
common_voice_en_19680504	او می خواست شش هفته را در آنجا سپری کند.	اون شش هفته رو اونجا گذروند	او شش هفته در آنجا گذراند.	اون شش هفته رو اونجا مي گذروند	اون شش هفته رو اونجا مي گذروند.	او شش هفته را در آنجا می گذراند.
common_voice_en_18766006	«مجموعه سینمایی دنیای روز های او» شامل چهار تا از پنج تای پخش شده است.	حضور در سری جهانی او دی شامل چهار بازی از پنج بازی اول است.	بازی های O'Day در سری جهانی شامل چهار بازی از پنج بازی اول است.	بازی های او دای در سری جهانی شامل چهار مورد از پنج بازی اول است.	ظاهر های O'Day's World Series شامل چهار تا از پنج بازی اول است.	نمایش های O'Day's World Series شامل چهار تا از پنج بازی اول است.
common_voice_en_18766007	تاریخ نویس های فراواوانی مشاهده کردند که یکسری آکادیایی برچسب "خنثی" بهشان خورده است، درحالی که نبودند.	مورخان مختلف مشاهده کرده اند که بعضی از اکادیان در غیر این صورت به عنوان "ح ایز" شناخته شده اند.	مورخان مختلف مشاهدات کرده اند که برخی از اکادیان هنگام عدم وجودشان به عنوان "بی طرف" نامیده می شدند.	مورخان مختلف مشاهده کرده اند که برخی از آکادیان زمانی که بی طرف نبودند، به عنوان "بی طرف" نامگذاری شده اند.	مورخان مختلف مشاهده کرده اند که برخی از آکادی ها در زمانی که "نئترال" نیستند، برچسب گذاری شده اند.	مورخان مختلف مشاهده کرده اند که برخی از آکادی ها وقتی که "نیک پاسه" نیستند، برچسب "نیک طرفه" دارند.
common_voice_en_18766008	آهنگ های اصلی اجرا توسط آهنگ ساز دنیس.سی.برون، نوشته و اجرا شد.	آهنگ اصلی نمایش توسط آهنگساز دنیس سی براون نوشته و اجرا شده است.	آهنگ اصلی این نمایش توسط آهنگساز دنیس سی براون نوشته و اجرا شد.	آهنگ اصلی این نمایش توسط آهنگساز دنیس سی براون نوشته و اجرا شده است.	آهنگ اصلی این نمایش توسط آهنگساز دنیس سی براون نوشته و اجرا شده است.	آهنگ اصلی این نمایش توسط آهنگساز دنیس سی براون نوشته و اجرا شده است.
common_voice_en_18766009	دریاچه اسکو یک نقطه تفریحی بی نظیر است.	دریاچه اواسکو مکان تفریحی عالی است.	دریاچه اواسکو یک محل تفریحی عالی است.	دریاچه اواسکو یک مکان تفریحی عالی است.	دریاچه اوواسو یک مکان تفریحی عالی است.	دریاچه اوواکو یک نقطه تفریحی فوق العاده است.
common_voice_en_18766010	جون یکی از پیشکسوتان جنگ جانشینی برتون بود.	جان یکی از شخصیت های اصلی جنگ جانشینی برتون بود.	جوان یکی از شخصیت های اصلی جنگ جانشینی برتون بود.	جوان یکی از قهرمانان جنگ جانشینی بریتون بود.	جوان یکی از قهرمانان جنگ جانشینی برتون بود.	جوان یکی از شخصیت های اصلی جنگ جانشینی برتون بود.
common_voice_en_20113323	هدف ابتدایی هر میزکاری، فرآیندهایی با توان بازدهی بالا و کاهش قیمت است.	هدف اصلی هر سیستم کارآفرینی فرایند تولید بالا و کاهش هزینه است.	هدف اصلی هر میز کار خودکار فرآیندهای تولید بالا و کاهش هزینه است.	هدف اصلی هر کارگاه خودکار روند خروجی بالا و کاهش هزینه است.	هدف اصلی هر میز کار خودکار، فرآیندهای بالاتر خروجی و کاهش هزینه است.	هدف اصلی هر یک از میز کار اتوماتیک، فرآیندهای پرکاربری بالا و کاهش هزینه است.
common_voice_en_20113326	این بصورت نارسایی قوی بودن را اثبات کرد، که منجر به بازپس گیری نابه هنگام آن ها شد.	ثابت شد که این به اندازه کافی قوی نیست و در نتیجه برداشت پیش از موعد آنها.	این به طور کافی قدرتمند نبود، که منجر به عقب نشینی زودرس آنها شد.	این به طور کافی قوی نبود، که در نتیجه عقب نشینی زودهنگام آنها بود.	این ثابت کرد که به اندازه کافی قوی نیست، که منجر به خروج زودهنگام آنها می شود.	این ثابت شد که به اندازه کافی مستحکم نیست، که منجر به عقب نشینی زودرس آنها می شود.
common_voice_en_20113328	بعدها، رادیو فیرچایلد را با ایستگاه هایی در ونکور، کالگری و تورنتو تشکل داد.	بعداً، رادیو Fairchild را با ایستگاه های خود در ونکوور، کالگاری و تورنتو تشکیل داد.	بعداً ، رادیو Fairchild را با ایستگاه های خود در ونکوور ، کالگری و تورنتو تشکیل داد.	بعداً ، رادیو Fairchild را با ایستگاه های خود در ونکوور ، کلگری و تورنتو تشکیل داد.	بعداً ، در رادیوی Fairchild با ایستگاه های خود در ونکوور ، کالگاری و تورنتو تشکیل شد.	بعداً، رادیو فیرچیلد را با ایستگاه های خود در ونکوور، کالگری و تورنتو تشکیل داد.
common_voice_en_20113331	موسکونی توسط یک عمارت در شهر نیویورک به نام «امسی گیر» ضمانت می شد.	موسکونی توسط یک سالن در نیویورک به نام مک گر حمایت مالی شد.	موسکونی توسط سالن ای در شهر نیویورک به نام مک گری حمایت مالی شد.	موسکونی توسط یک سالن در شهر نیویورک به نام مک گر حمایت مالی شد.	موسکونی توسط یک سالن در شهر نیویورک به نام مک گیر حمایت مالی شد.	مسکونی توسط یک تالار در شهر نیویورک به نام مک گیر حمایت مالی شد.
common_voice_en_20113332	در این ضمن شناخته می شود!	به عنوان Mean While شناخته شده!	با نام Mean While شناخته شده است!	به عنوان Mean While شناخته می شود!	به عنوان Mean While شناخته شده است!	به عنوان Mean While شناخته شده است!
common_voice_en_19607665	رئیس قبلی، رام سادجو، رئیس افتخاری است.	رئیس قبلی رام سارجو، رئیس افتخاری است.	رئیس قبلی رام سرجیو رئیس افتخاری است.	رامي سارجيو رئيس قبلی رئيس افتخاري است.	رئیس قبلی، رام سارجیو، رئیس افتخاری است.	رئیس سابق، رام سارجيو، رئیس افتخاری است.
common_voice_en_19607666	نتایج به تیمش کمک کرد که با عنوان هفتمی کارش به پایان برسد.	این نتیجه به تیم او کمک کرد که در رده هفتم قرار بگیرد.	این نتیجه به تیم او کمک کرد تا در مقام هفتم قرار بگیرد.	این نتیجه به تیمش کمک کرد که هفتمین مقام را بگیرد.	این نتیجه به تیم او کمک کرد که در رده هفتم قرار بگیرد.	این نتیجه به تیمش کمک کرد که هفتمین مقام را به دست آورد.
common_voice_en_19607667	او آنقدر چابک هست که هر خرگوشی که بو می کند را به دردسر بیاندازد.	اون به اندازه کافي هوشمنده که هر خرگوشي که بهش اجازه بده رو آزار بده.	اون به اندازه ي کافي چابکه که هر خرگوشي که بفرسته رو آزار بده.	او به اندازه کافی چابک است که هر خرگوش را که احساس می کند، آزار دهد.	او به اندازه کافی چابک است که هر خرگوشی را که می بیند، اذیت می کند.	او به اندازه کافی چابک است تا هر خرگوشی را که احساس می کند، به دردسر بیندازد.
common_voice_en_19607668	گونه ها در شب پرواز می کنند و به نور و گل های غنی از شهد جذب می شوند.	این گونه در شب پرواز می کند و به گل های غنی از نور و نکتار جذب می شود.	این گونه در شب پرواز می کند و به گل های غنی از نور و نکتار جذب می شود.	این گونه در شب پرواز می کند و به گل های رنگی و نکتار غنی جذب می شود.	این گونه در شب پرواز می کند و به گل های غنی از نور و نکتار جذب می شود.	این گونه در شب پرواز می کند و به گل های غنی از نور و نکتار جذب می شود.
common_voice_en_19607669	شمار زیادی از اعتصابات امسال وجود داشت.	امسال تعداد زيادي از افراد مقاومت کردند.	امسال تعداد زيادي از مردم اعتراض کردند.	امسال تعداد زيادي از شهروندان فرار کردند	امسال تعداد زيادي از آنها در جريان بودن.	امسال تعداد زيادي از افراد از شرکت در انتخابات امتناع کردند.
common_voice_en_19192965	راه رسیدن به جاده، بین دیوار های آجری برج و بارو بود.	راه مقابلش بین دیوارهای آجری بود.	راه نزدیک شدن بین دیوار های آجر ای بود.	راه نزدیک بین دیوارهای آجر شده بود.	راه رسیدن بین دیوارهای آجرین بود.	راهکارهایی که در میان دیوارهای آجری به صورت دژ به دیوار قرار گرفته بود.
common_voice_en_19192966	کودری(نوعی خرس) همچنین گونه هایی را ایجاد کرده است.	کاودري هم يه نوعي رو تعيين کرد	کادوري هم يه مقدار نوع رو تعيين کرد	کاودری هم یه جورایی تایپ کرد.	کاودري هم يه مقدار چاپ راه انداخت.	کاودري هم يه سري نکته ها رو مشخص کرد.
common_voice_en_19192967	ارتش بزیل شامل نگهبانان وارنجیان می شود؛ در حالی که جرج توسط یکسری نیروی کمک ارمنی تقویت شد.	ارتش باسیل شامل بسیاری از نگهبانان Varagian بود در حالی که جورج توسط برخی از کمک کنندگان ارمنی تقویت شد.	ارتش باسیل شامل بسیاری از نگهبانان وارانگ بود، در حالی که جورج توسط برخی از دستیاران ارمنی تقویت شد.	ارتش باسیل شامل بسیاری از نگهبانان وارجیان بود در حالی که جورج توسط برخی از دستیاران ارمنی تقویت شد.	ارتش بازیل شامل بسیاری از نگهبانان وارنجی بود در حالی که جورج توسط برخی از کمکی های ارمنی تقویت شد.	ارتش باسیل شامل بسیاری از گاردهای واراژی بود در حالی که جورج توسط برخی از کمکهای ارمنی تقویت شد.
common_voice_en_19192968	یک دوران موفقی را برای دانشگاه به ارمغان آورد و یک پیشرفت ساخت و سازی را خیلی زود به دنبال آورد.	این زمان را برای دانشگاه آغاز کرد و به زودی یک رونق ساخت و ساز نیز به دنبال داشت.	این زمان خوبی برای کالج بود، و به زودی یک شکوفایی ساخت و ساز به دنبال آن بود.	این شروع یک زمان پر رونق برای کالج بود و به زودی رونق ساخت و ساز به دنبال آن بود.	این یک زمان پررونق برای کالج آغاز شد و به زودی یک رونق ساخت و ساز به دنبال آن بود.	این زمان موفقی برای کالج را آغاز کرد و به زودی یک شکوفایی در ساخت و ساز به دنبال آن بود.
common_voice_en_19192969	مطابق زندگینامه نویس پدرش، او یک زندگی "تیره تر، بدون وجه تمایز تر و خسته کننده تر" را داشت	به گفته نویسنده زندگی پدرش، او "زندگی کاملاً مبهم، بی تفاوت و بی علاقه" داشت.	با توجه به بیوگرافی پدرش، او "زندگی نسبتاً مبهم، بی فرقی و بی اهمیت" داشت.	با توجه به بیوگرافی پدرش، او "یک زندگی ناخوشایند، غیر قابل تشخیص و بدون علاقه" داشت.	بر اساس بیوگرافی پدرش، او "زندگی بسیار مبهم، نامشخص و غیر جالب" را پیش می برد.	بر اساس بیوگرافیر پدرش، او "یک زندگی نسبتا مبهم، غیر متمایز و بی اهمیت" را زندگی کرد.
common_voice_en_18340238	خوب، آن ها خوردند.	خب، آنها خوردند.	خب، اونا غذا خوردند	خوب، آنها خوردند.	خوب، اونها غذا خوردن.	خوب، اونا خورده بودن.
common_voice_en_18340239	خوشی های اندک و زودگذر اینجا، برای او سرچشمه خوشی ها بودند.	این شادی های کوچک و سریع او منابع شادی برای او بود.	این شادی های کوچک و سریع او برای او منبع شادی بود.	این لذت های کوچک و سریع او، منبع شادی او بود.	این خوشی های کوچک و سریع او برای او موجب خوشی می شد.	این شادی های کوچک و سریع او، برای او منبع شادی بود.
common_voice_en_18340240	چهارم جولای یا روز استقلال برای خیلی از آمریکایی ها روز مهمی است.	چهارم جولای یا روز استقلال برای بسیاری از آمریکایی ها روز مهمی است.	چهارم جولای یا روز استقلال برای بسیاری از آمریکایی ها یک روز مهم است.	چهارم جولای یا "روز استقلال" برای بسیاری از آمریکایی ها یک روز مهم است.	چهارم ژوئیه یا روز استقلال برای بسیاری از آمریکایی ها یک روز مهم است.	چهارم ژوئیه، یا روز استقلال، برای بسیاری از آمریکایی ها روز مهمی است.
common_voice_en_18340241	برای اینکه دوچرخه ات را به داخل قطار ببری، آن را داخل ون نگهبانان قرار بده.	دوچرخه تان را در قطار ببرید و در ون نگهبان قرار دهید.	برای گرفتن دوچرخه خود در قطار، آن را در ون نگهبان بگذارید.	برای رفتن دوچرخه تان به قطار، آن را در وانت نگهبان قرار دهید.	برای برداشتن دوچرخه خود در قطار، آن را در ماشین نگهبان قرار دهید.	برای اینکه دوچرخه ات را در قطار ببری، آن را در ون نگهبان قرار بده
common_voice_en_18340242	گرسون در بیرونی را کمی نیم باز گذاشته بود.	گرگسون در داخلی را کمی باز گذاشته بود.	گريجسون در خارجي رو يه کم باز گذاشت	گرگسون در بیرونی را کمی باز کرده بود.	گریگسون در خارجی را کمی باز کرده بود.	گرگسون درهای بیرونی را به کمی باز رها کرده بود.
common_voice_en_19164407	یک طرح داستان بزرگ دیگر در این مجموعه، رابطه پیچیده بین جنیس و مارکو است.	داستان مهم دیگر در این سریال رابطه پیچیده بین جینیس و مارکو است.	داستان دیگری که در این سریال مطرح است، رابطه پیچیده بین جانیس و مارکو است.	یکی دیگر از داستان های اصلی این سریال ، رابطه پیچیده بین جانیس و مارکو است.	یکی دیگر از داستان های مهم در این سریال، رابطه پیچیده بین جانس و مارکو است.	یکی دیگر از خط داستانی اصلی این سریال رابطه پیچیده بین جانیس و مارکو است.
common_voice_en_19164408	برای خیلی از کاربرد ها، دگردیسی پلاستیکی غیرقابل قبول است و به عنوان محدودیت در طراحی از آن استفاده می شود.	برای بسیاری از کاربردها، تحریف پلاستیک غیرقابل قبول است و به عنوان محدودیت طراحی استفاده می شود.	برای بسیاری از برنامه های کاربردی، تحولات پلاستیکی قابل قبول نیست و به عنوان محدودیت طراحی مورد استفاده قرار می گیرد.	برای بسیاری از برنامه ها، ناهنجاری پلاستیک غیر قابل قبول است و به عنوان محدودیت طراحی مورد استفاده قرار می گیرد.	برای بسیاری از کاربردها، تغییر شکل پلاستیکی غیر قابل پذیرش است و به عنوان محدودیت طراحی مورد استفاده قرار می گیرد.	برای بسیاری از برنامه های کاربردی، تغییر شکل پلاستیکی غیرقابل پذیرش است و به عنوان محدود کننده طراحی مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_19164409	تکنولوژی اریکس و محصولاتش در مرکز تجملات بصری قرار گرفتند.	تکنولوژی و محصولات اریکس حول شکار نوری متمرکز شده است.	تکنولوژی و محصولات اریکس حول گیر کردن چشمی متمرکز شده است.	تکنولوژی و محصولات اریکس در مورد اسباب کشی نوری تمرکز دارد.	تکنولوژی و محصولات اریکس در اطراف دام انداختن نوری متمرکز است.	تکنولوژی و محصولات اریکس بر روی تله انداختن نوری متمرکز بود.
common_voice_en_19164410	بر اساس شخصیت های کمدی برهنه گارفیلد، که توسط جیم دیویس ساخته شد.	بر اساس شخصیت های کمیک گارفیلد ساخته شده توسط جیم دیویس.	بر اساس شخصیت های کمیک گارفیلد که توسط جیم دیویس ساخته شده اند.	بر اساس شخصیت های کامیک گارفیلد که توسط جیم دیویس ساخته شده اند.	بر اساس شخصیت های کمیک گارفیلد که توسط جیم دیویس ساخته شده است.	بر اساس کاراکتر های کامیک گارفیلد که توسط جیم دیویس ساخته شده است.
common_voice_en_19164411	ملکه به عنوان کسی که کالپپر را در کاخ چنیس در باکینگهام شیر فریب داده است، به تصویر کشیده شده بود.	ملکه به عنوان کسی که Culpeper را در کاخ Cheney در Buckinghamshire فریب داد، به تصویر کشیده شد.	ملکه به عنوان کسى که كالپپر را در قصر چنی در باکينگهامشير اغوا کرده بود، تصوير شده بود.	ملکه به عنوان کسی که Culpeper را در کاخ Chenies در Buckinghamshire اغوا کرده است ، به تصویر کشیده شده است.	ملکه به عنوان آن تصویر می شود که Culpeper را در قصر Chenies در باکنگهامشایر وسوسه کرده است.	ملکه به عنوان کسی که کلپپر را در کاخ چنی در باکینگهامشایر اغوا کرده است، به تصویر کشیده شده است.
common_voice_en_19618394	اتریش در شرف داشتن بوسنی، والاچیا و راگوسا بود.	اتریش قرار بود بوسنیا، ولاچیا و راگوزا را بگیرد.	اتریش قرار بود بوسنیا، والاکیا و راگوسا را بگیرد.	اتریش قرار بود بوسنی، والاکیا و راگوسا را بگیرد.	اتریش قرار بود بوسنی، ولالیا و راگوسا را به دست آورد.	اتریش قرار بود بوسنی، والاکیا و راگوزا را داشته باشد.
common_voice_en_19618395	او در پیترهوس کمبریج شرکت کرد، قبل از اینکه در ارتش شروع به کار کند.	او قبل از شروع به کار در ارتش در پیتر هاوس، کمبریج شرکت کرد.	او قبل از شروع به کار در ارتش، در پیتر هاوس، کمبریج شرکت کرد.	او قبل از شروع به یک حرفه در ارتش در پیتر هاوس، کمبریج شرکت کرد.	او قبل از شروع به کار در ارتش در پیترهاوس، کمبریج حضور داشت.	او قبل از اینکه در ارتش مشغول به کار شود، در پیتر هاوس، کمبریج تحصیل کرد.
common_voice_en_19618396	زوج دو بچه دیگر داشتند، خواهر جوان تر چارلتون لیلا و برادرش الن.	این زوج دو فرزند دیگر داشت: خواهر کوچک تر چارلتون لیلا و برادرش آلن.	این زوج دو فرزند دیگر داشتند: خواهر کوچک تر چارتلان لیلا و برادرش آلن.	این زوج دو فرزند دیگر داشتند: خواهر کوچک تر شارتلند، لیلا و برادرش، آلن.	این زوج دو فرزند دیگر داشتند: خواهر کوچک تر شارلتون، لیلا و برادرش، آلن.	این زوج دو فرزند دیگر به نام های خواهر کوچک تر چارلتون، لیلا و برادرش، آلن داشتند.
common_voice_en_19618397	با انجام این اندازه گیری های ابتدایی، اسکویلاچ اقدام به تحمیل کردن آن ها روی جمعیت عمومی کرد.	پس از اعمال این اقدامات اولیه، Esquilache شروع به اعمال آنها بر جمعیت عمومی کرد.	پس از اعمال این اقدامات اولیه، اسکلک اقدام به تحمیل آنها به مردم عمومی کرد.	بعد از اعمال این اقدامات اولیه، اسکیلچ شروع به اعمال آن ها بر جمعیت کلی کرد.	پس از اعمال این اقدامات اولیه، Esquillace اقدام به تحمیل آنها بر جمعیت عمومی کرد.	پس از استفاده از این اقدامات اولیه، اسکیلاک آن ها را بر جمعیت عمومی تحمیل کرد.
common_voice_en_19618398	او کاردیلا را از یک حمله توسط هارمونی و یک گروه از دختران نجات می دهد.	او کوردیليا را از حمله آرمونی و گروه دختران نجات می دهد.	او کوردلیا را از حمله هارمونی و گروهی از دختران نجات می دهد.	او کوردلیا را از حملهٔ هارمونی و یک گروه دختر نجات می دهد.	او کوردليا را از حمله هارمونی و یک گروه از دختران نجات می دهد.	او کوردلیا را از حمله از سوی هارمونی و گروهی از دختران نجات می دهد.
common_voice_en_596637	من نمی توانم کاملا صدایت را بشنوم.	نمی توانم شما را خیلی بشنوم.	نمیتوانم کاملا شنیدم شما.	من نمی توانم شما را کاملا بشنوم.	من کاملا نمیتوانم از شما بشنوم.	نمی توانم کاملاً صداتان را بشنوم.
common_voice_en_639323	کمی از قدردانیت را به من نشان بده.	کمی تشکر به من نشان بده.	کمی قدردانی به من نشان بده.	به من کمی قدردانی نشان بده.	کمی قدردانی به من نشان بده.	یه کم از قدردانی رو نشونم بده
common_voice_en_19466584	طرزکار ابن پایانه پابرجا سازی «کو ان» هنوز به طور کامل فهمیده نشده است.	مکانیزم این ثبات CO N-terminus هنوز کاملا درک نشده است.	مکانیسم این ثبات پایانی Co N هنوز به طور کامل درک نشده است.	مکانیسم این تثبیت پایان CoN هنوز به طور کامل درک نشده است.	مکانیسم این ثبات CO n-terminus هنوز به طور کامل درک نشده است.	مکانیسم این تثبیت انتهای Co N هنوز به طور کامل درک نشده است.
common_voice_en_19466585	یکی از بزرگ ترین باشگاه های فوتبال در جزیره شمال بوده اغست.	این یکی از بزرگترین باشگاه های فوتبال در جزیره جنوبی نامگذاری شده است.	این یکی از بزرگترین باشگاه های فوتبال در جزیره جنوبی نامگذاری شده است.	این باشگاه یکی از بزرگترین باشگاه های فوتبال جزیره جنوبی نامگذاری شده است.	این تیم به عنوان یکی از بزرگترین باشگاه های فوتبال در جزیره جنوبی نامگذاری شده است.	این باشگاه به عنوان یکی از بزرگترین باشگاه های فوتبال در جزیره جنوبی نامگذاری شده است.
common_voice_en_19466586	او در کمپین های تبلیغاتی برای شنل، چارلز جردن، پنتاکس و بلومینگ دیل عکاسی کرد.	او کمپین های تبلیغاتی برای Chanel ، Charles Jourdan ، Pentax و Bloomingdale's را فیلم برداری کرد.	او برای کمپین های تبلیغاتی شانل، شارل جوردون، پنتاکس و بلومینگدیل فیلمبرداری کرد.	او در کمپین های تبلیغاتی شانل، چارلز ژوردون، پنتاکس و بلومینگدیل کار می کرد.	او کمپین های تبلیغاتی برای چنل، چارلز جوردون، پنتاکس و بلومینگدیل را فیلمبرداری کرد.	او کمپین های تبلیغاتی برای شانل، چارلز جیردون، پنتاکس و بلومینگدیل را فیلمبرداری کرد.
common_voice_en_19466587	«رسوایی» دورانی از هنر در قانون کلیسایی کاتولیک رم است.	Infamy یک اصطلاح هنری در قانون کاتولیک رومی است.	رسوا کردن یک اصطلاح هنر در قانون کانون کاتولیک رومی است.	بدنامی یک اصطلاح هنری در قانون سنتی کاتولیک روم است.	Infamy اصطلاحی هنری در قانون کانونی کاتولیک رومی است.	بدنامي در قانون نظام کليسايي کاتوليک روم يک اصطلاح هنر است.
common_voice_en_19466588	برای خرید وسایل رفاهی، فرودگاه فروشگاه سیاحتی مک آلن را در بخش امنیتی دارد.	برای امکانات خرید، فرودگاه دارای فروشگاه McAllen برای امنیت است.	برای امکانات خرید، فرودگاه فروشگاه Xplore McAllen را برای امنیت دارد.	برای راحتی های خرید، فرودگاه دارای فروشگاه Explore McAllen برای امنیت است.	برای امکانات خرید، فرودگاه برای امنیت فروشگاه ایکسپلور مک آلان را دارد.	برای راحتی خرید، فرودگاه دارای فروشگاه اکسپلور مک آلن برای امنیت است.
common_voice_en_19669418	رساله دکتری یک بخش بنیان گذار شبکه اروپایی از داوطلبان پزشکی یوروداک(انجمن پزشکان اوپایی) است.	تیسیس عضو بنیانگذار شبکه اروپایی نامزد دکترا Eurodoc است.	Thesis عضو بنیانگذار شبکه اروپایی داوطلبان دکترا Eurodoc است.	Thesis یکی از بنیانگذاران شبکه اروپایی نامزد های دکتری Eurodoc است.	تئوسی یکی از بنیانگذاران شبکه اروپایی داوطلبان دکترای Eurodoc است.	تسیز یکی از بنیانگذاران شبکه اروپایی نامزدهای دکترای اورداک است.
common_voice_en_19669419	"سینتگریشن" و "تیم سینتگریتی" همه نشان های تجاری ثبت شده هستند.	"Syntegration" و "Team Syntegrity" همه علامت تجاری ثبت شده هستند.	"Syntegration" و "Team Syntegrity" همه نشانه های تجاری ثبت شده اند.	"Syntegration" و "Team Syntegrity" همه علامت های تجاری ثبت شده اند.	"Syntegration" و "Team Syntegrity" همه علامت های تجاری ثبت شده هستند.	 ⁇ Syntegration ⁇  و  ⁇ Team Syntegrity ⁇  همگی علامت های تجاری ثبت شده هستند.
common_voice_en_19669420	بثالیوماگ اثر یک زندگی دوم را به هگورن، به عنوان قسمتی از قراردادشان بخشید.	Batholumang Ether به Hagorn به عنوان بخشی از توافق آنها یک زندگی دوم اعطا کرد.	باتوالمانگ اېتر به هاگورن زندگی دوم را به عنوان بخشی از توافقشان داد.	باتالمانگ اتر به هاگورن زندگی دوم را به عنوان بخشی از توافق نامه آنها اعطا کرد.	باتالومانگ اتار به هايگورن يک زندگي دوم به عنوان قسمتي از توافق نامه شون داد.	باطالومانگ اتار به عنوان بخشی از توافقنامه به هاگورن زندگی دوم اعطا کرد.
common_voice_en_19669421	هر باری جوجه می آوذد، صدا برای هر دو گروه جوجه ها پخش می شد.	پس از پخت، هر نوار به هر دو گروه جوجه پخش می شد.	بعد از تولید هر طناب، هر دو گروه جوجه ها به آن بازی می کردند.	زمانی که جوجه در آمد، هر صدای آن به هر دو گروه جوجه پخش می شد.	یک بار از تخم بیرون آمده است، هر لحن به هر دو گروه جوجه اجرا شده است.	وقتی از تخم بیرون می آمد، هر طنزی برای هر دو گروه جوجه پخش می شد.
common_voice_en_19669422	اگرچه، او بدون قید و شرط در آخر کارآموزی بهار ترخیص شد.	با این حال، او در پایان تمرینات بهار بدون شرایط آزاد شد.	با این حال، او بدون مشروط در نزدیکی پایان آموزش بهار آزاد شد.	با این حال، او بدون قید و شرط در انتهای تمرینات بهار آزاد شد.	با این حال، او بدون قید و شرط در نزدیکی پایان آموزش بهار آزاد شد.	با این حال، او بدون قید و شرط در نزدیکی پایان آموزش بهاری آزاد شد.
common_voice_en_19946914	اما یکی از آن ها به اسم کامهال، رهبر فیانا، او را دزدید.	اما یکی از آنها، کامال، رهبر فیانا، او را ربود.	اما یکی از آنها، کامال، رهبر فیانا، او را ربوده است.	اما یکی از آنها، کمل، رهبر فیانا، او را ربوده است.	اما يکي از اونا، کمال، رهبر "فيانا"، اونو ربوده.	اما يکي از اونا، کامال، رهبر "فيانا"، اونو دزديده بود.
common_voice_en_19946915	اما آن ها فقط یک آلبوم کامل منتشر کرده اند.	اما اونا فقط يه آلبوم کامل منتشر کردن	اما اونا فقط يک آلبوم عالی منتشر کردن.	اما اونا فقط يه آلبوم کامل منتشر کردن.	اما اونا فقط يه آلبوم کامل منتشر کردن.	اما آنها فقط یک آلبوم کامل منتشر کرده اند.
common_voice_en_19946916	مشتق مرتبط، سولفور تترافلوراید، یک معرف مفید است.	با این حال، مشتق مرتبط، tetrafluoride کره یک واکنش دهنده مفید است.	با این حال، مشتق مرتبط، ترفلورید گوگرد، یک واکنش دهنده مفید است.	با این حال، مشتق مرتبط، تاترافلوئید گوگرد یک واکنش دهنده مفید است.	با این حال، مشتق مرتبط، تراترفلوئورید گوگرد یک واکنش دهنده مفید است.	با این حال، مشتق مرتبط، تیترافلوراید گوگرد یک واکنش دهنده مفید است.
common_voice_en_19946917	او از ازدواجش با دونالد بی.الن، یک پسر دارد.	او از ازدواجش با دونالد بی آلن یک پسر دارد.	او از ازدواجش با دونالد بی آلن یک پسر دارد.	او یک پسر از ازدواج خود با دونالد بی آلن دارد.	او از ازدواجش با دونالد بی آلن یک پسر دارد.	او یک پسر دارد، از ازدواجش با دونالد بی آلن.
common_voice_en_19946918	او روی مجسمه سازی های کوچک تمرکز کرد، اما بعد از پیوستن به کوبرا به نقاشی تغییر رشته داد.	او بر روی مجسمه های کوچک تمرکز کرده بود، اما پس از پیوستن به کوبرا به نقاشی پرداخت.	او بر روی مجسمه های کوچک تمرکز کرده بود، اما پس از پیوستن به کوبرا به نقاشی رفت.	او بر روی مجسمه های کوچک تمرکز کرده بود، اما پس از پیوستن به کوبرا به نقاشی رفت.	او بر روی مجسمه های کوچک تمرکز کرده بود، اما پس از پیوستن به کوبرا به نقاشی حرکت کرد.	او بر روی مجسمه های کوچک تمرکز کرده بود، اما بعد از پیوستن به کوبرا به نقاشی پرداخته بود.
common_voice_en_18816412	او درباره هدایا معنوی، ایمان، امید و نیکوکاری می نویسد.	او در مورد هدیه های معنوی، ایمان، امید و خیر می نویسد.	او در مورد هدایای معنوی، ایمان، امید و خیریه می نویسد.	او در مورد هدیه های معنوی، ایمان، امید و خیریه می نویسد.	او در مورد هدیه های معنوی، ایمان، امید و خیریه می نویسد.	او در مورد هدیه های معنوی، ایمان، امید و خیریه می نویسد.
common_voice_en_18816413	تورهای کریکت همچنین در پایه ریزی تحصیلی خیلی مرسوم هستند؛شامل مدارس، کالج ها و دانشگاه ها.	شبکه های کرکت همچنین در مؤسسات آموزشی از جمله مدارس، کالج ها و دانشگاه ها بسیار متداول هستند.	شبکه های کریکت نیز در مؤسسات آموزشی از جمله مدارس، کالج ها و دانشگاه ها بسیار رایج هستند.	شبکه های کریکت همچنین در مراکز آموزشی از جمله مدارس، کالج ها و دانشگاه ها بسیار شایع هستند.	شبکه های کریکت همچنین در موسسات آموزشی از جمله مدارس، کالج ها و دانشگاه ها بسیار شایع هستند.	شبکه های کریکت نیز در نهادهای آموزشی از جمله مدارس، کالج ها و دانشگاه ها بسیار شایع است.
common_voice_en_18816414	این پرنده اساسا در درختان زندگی می کند.	این پرنده بیشتر در درختان زندگی می کند.	این پرنده بیشتر در درخت ها زندگی می کند.	این پرنده بیشتر در درخت ها زندگی می کند.	این پرنده بیشتر در درخت ها زندگی می کند.	این پرنده عمدتاً در درختان زندگی می کند.
common_voice_en_18816415	قبل از نقل مکان، تالبینگو متشکل از یک هتل، ایستگاه و مزرعه رعیتیش بود.	قبل از نقل مکان، تالبینگو از یک هتل، ایستگاه و خانه اش تشکیل شده بود.	قبل از حرکت، تالبینگو از یک هتل، ایستگاه و مزرعه آن تشکیل شده بود.	قبل از این حرکت، تالبینگو از یک هتل، ایستگاه و مزرعه خود تشکیل شده بود.	قبل از نقل مکان، تالبینگو از یک هتل، ایستگاه و مزرعه آن تشکیل شده بود.	قبل از نقل مکان ، تالبنگو از یک هتل ، ایستگاه و مزرعه اش تشکیل شده بود.
common_voice_en_18816416	برای جلوگیری از تداخل سیگنال ها پهنای باند فرکانس به دو قسمت تقسیم شده است.	برای جلوگیری از تداخل سیگنال ها، باند فرکانس به دو بخش تقسیم می شود.	برای جلوگیری از تداخل سیگنال ها، باند فرکانس به دو بخش تقسیم می شود.	برای جلوگیری از تداخل سیگنال ها، باند فرکانس به دو بخش تقسیم می شود.	برای جلوگیری از تداخل سیگنال ها، باند فرکانس به دو بخش تقسیم می شود.	برای جلوگیری از مداخله سیگنال ها، باند فرکانس به دو بخش تقسیم می شود.
common_voice_en_19747077	آخرین نسل شاهزادگاه سلطنتی در چین هستند.	آخرین نسل "شاهزاده های تاج" در سرزمین اصلی چین هستند.	آخرین نسل از "شاهزاده های تاج" در سرزمین اصلی چین هستند.	آخرین نسل از "شاهزاده های تاج" در سرزمین اصلی چین هستند.	آخرین نسل از "شاهزاده های تاج" در سرزمین اصلی چین هستند.	نسل اخیر  ⁇ شاهزاده های تاج ⁇  در سرزمین اصلی چین قرار دارند.
common_voice_en_19747078	بعضی از صحنه ها در شهر کینگز لین فیلمبرداری شده اند.	بعضی از صحنه ها در شهر کینگز لین فیلمبرداری شدند.	بعضی صحنه ها در شهر کینگز لین فیلمبرداری شده اند.	بعضی از صحنه ها در شهر کینگز لین فیلمبرداری شده است.	بعضی از صحنه ها در شهر کینگز لین فیلمبرداری شده است.	برخی از صحنه ها در شهر کینگز لین فیلمبرداری شده است.
common_voice_en_19747079	طی فاز ساخت نشانه های این مکان را با نام لیک مترو نشان می دادند.	در طول مرحله ساخت، نشانه ها این محل را به عنوان دریاچه مترو شناخته اند.	در طول مرحله ساخت، علائم محل را به عنوان دریاچه مترو مشخص می کنند.	در طول مرحله ساخت، نشانه ها سایت را به عنوان دریاچه مترو شناسایی می کردند.	در طول مرحله ساخت و ساز، علائم این سایت را به عنوان دریاچه مترو شناسایی کردند.	در طول مرحله ساخت و ساز، نشانه ها این سایت را به عنوان دریاچه مترو شناسایی می کنند.
common_voice_en_19747080	ماموریت برای باقی جنگ رها شد.	ماموریت برای باقی مانده جنگ رها شد.	این ماموریت برای باقی مانده جنگ ترک شد.	مأموریت برای بقیه جنگ رها شد.	این ماموریت برای باقی مانده جنگ رها شد.	این مأموریت برای باقی مانده جنگ رها شد.
common_voice_en_19747081	پس کسی نمی تواند آنها را پیدا کند.	پس هيچکس نمي تونه پيداشون کنه!	پس هيچکس نميتونه پيداشون کنه!	پس هيچکس نمي تونه اونا رو پيدا کنه!	پس هيچکس نميتونه اونا رو پيدا کنه!	پس هيچکس نمي تونه اونا رو پيدا کنه!
common_voice_en_19694221	ونجلیس تمامی آلات موسیقی بخصوص ترکیبی ها و دستگاه های درام را می نوازد.	Vangelis همه ساز ها را می نوازد، فقط سینتیزایزرها و ماشین های طبل.	وانگلیس تمام آلات موسیقی را می نواخت، به طور انحصاری سینتسایزر و ماشین طبل.	وانگلیس تمام سازها را می نوازد، به طور انحصاری سنتزایزرها و ماشین های طبل.	وانگلس تمام سازها را می نوازد، به طور انحصاری سنتزایزر ها و دستگاه های طبل را.	وانگلیس همه ابزارهای موسیقی را نواخته است، به طور انحصاری سینتزایزرها و ماشین های درام.
common_voice_en_19694222	آنها حرکت رو به پایین آب را در خاک محدود یا کند کردند.	آنها حرکت آب از طریق خاک را محدود یا کند می کنند.	آنها حرکت آب را از طریق خاک به پایین محدود یا کند می کنند.	آنها حرکت آب به پایین از طریق خاک را محدود یا آهسته می کنند.	آنها حرکت آب به سمت پایین از طریق خاک را محدود یا کند می کنند.	آن ها حرکت آب را از طریق خاک کاهش می دهند یا کند می کنند.
common_voice_en_19694223	این روستا در شمال شرق سربی و شمال گوول واقع شده است.	این روستا در شمال شرقی سلبی و شمال گل واقع شده است.	این روستا در شمال شرقی سلبی و شمال گول واقع شده است.	این روستا در شمال شرقی سلبی و شمال ګول واقع شده است.	این روستا در شمال شرقی سلبی و شمال گول واقع شده است.	این روستا در شمال شرقی سلبی و شمال گوول واقع شده است.
common_voice_en_19694224	اولین فسیل های یافت شده از این خانواده دو گونه مربوط به نوع پلارگوپاپوس است.	اولین فسیل های مرتبط با خانواده دو گونه از جنس "Pelargopappus" است.	اولین فسیل های مرتبط با خانواده دو گونه از جنس "Pelargopappus" است.	قدیمی ترین فسیل های مرتبط با خانواده دو گونه از جنس "Pelargopappus" هستند.	نخستین فسیل های مرتبط با این خانواده دو گونه از جنس "Pelargopappus" هستند.	قدیمی ترین فسیل های مرتبط با این خانواده دو گونه از جنس "Pelargopappus" هستند.
common_voice_en_19694225	جزایرترکس و کایکوس یک جغایگاه رسمی ندارند.	کریول جزایر Turks و Caicos دارای وضعیت رسمی نیست.	کرول جزایر ترکس و کایکوس دارای موقعیت رسمی نیست.	کریول جزایر ترکس و کیاکوس دارای وضعیت رسمی نیست.	زبان کریول جزایر ترکس و کایکوس وضعیت رسمی ندارد.	زبان کریول جزایر تورکس و کیکوس وضعیت رسمی ندارد.
common_voice_en_16665587	یک مداد با مغز سیاه بهتر می نویسد.	یک مداد با سرب سیاه، بهترین نوشتن است	مداد با سرب سیاه، بهترین نوشته است.	مداد با سرب سیاه بهترین می نویسد.	یک مداد با سرب سیاه، بهترین می نویسد	مداد با سرب سیاه، بهترین کتاب را می نویسد
common_voice_en_49795	سپس رادیو بود.	بعدش رادیو بود.	بعدش رادیو بود.	بعدش راديو بود.	بعدش رادیویی بود.	بعدش رادیوی بود.
common_voice_en_49796	ای کاش منو برگردانند و دارم بزنند.	کاش منو برگردوندن و اعدام کنن.	کاش منو برمي گردوند و دار بزنن	ای کاش من را برگرداندند و من را آویزان کردند.	ای کاش آنها من را پس می گرفتند و دارم می زدند.	ای کاش که مرا دوباره بردارند و من را به دار آویزان کنند.
common_voice_en_19238909	من متوجه شدم که پس شما از مرگ نمی ترسید؟	"پس از مرگ نترسید؟" من تعقیب کردم.	من ادامه دادم: "پس تو از مرگ نمی ترسی؟"	"پس تو از مرگ نميترسي؟" من دنبالش بودم.	"پس از مرگ نميترسي؟" من دنبالش رفتم.	من این را ادامه دادم:  ⁇ پس از مرگ نمی ترسی؟ ⁇ 
common_voice_en_19238910	او با لحنی تند گفت وقتشه که لباس تو بپوشی.	"وقت لباس پوشیدن شماست" با عجله گفت.	او به طور مختصر گفت: "وقت آن است که لباس بپوشید".	"اين زماني است که تو لباس پوشيدي" اون با صراحت گفت.	وی به طور مختصر گفت:  ⁇ وقت آن است که شما لباس پوشیده باشید ⁇ .	او با صراحت گفت:  ⁇ بسیار وقتش شده که لباس بپوشی ⁇ .
common_voice_en_19238911	دایی ممکنه از این خوشش نیاد.	عمو ممکنه خوشش نياد	عمو ممکنه خوشش نياد	ممکنه عمو ازش خوشش نیاد	شاید عمو از آن خوشش نیاید.	عمو ممکن است از آن خوشش نیاید.
common_voice_en_19238912	او هرگز نتوانست بلند شود و دوباره آن را تکرار کند – هرگز.	هرگز نمی توانست برخیزد و بعد از آن تلاوت کند.	او هرگز نمی توانست بیدار شود و بعد از آن بخواند - هرگز.	او هرگز نتوانست از خواب بلند شود و بعد از آن تلاوت کند.	اون هيچوقت نمي تونست بلند بشه و بعد از اون بخونه، هيچوقت	اون هیچوقت نمی تونست از کار بلند بشه و بعد از اون بخواند، هرگز.
common_voice_en_19238913	چرا تو نباید زجر/درد بکشی.	چرا نباید رنج ببری؟	چرا نباید رنج بکشی؟	چرا نباید رنج ببری؟	چرا نباید رنج ببری؟	چرا نبايد رنج ببري؟
common_voice_en_18697854	قشر سفید پوست دارای قدرت هستند.	طبقه کارگر سفیدپوست تسلط را تعیین کرده بود.	طبقه کارگر سفیدپوست سلطه خود را برقرار کرده بود.	طبقه کارگر سفیدپوست تسلط خود را ایجاد کرده بود.	طبقه کارگر سفیدپوست سلطه ای بر کار ایجاد کرده بود.	طبقه کارگر سفیدپوست تسلط خود را تثبیت کرده بود.
common_voice_en_18697855	او بعدا به مدرسه ریدینگ بلو کوت در برکشیر رفت.	او بعداً در مدرسه Reading Blue Coat در برکشیر تحصیل کرد.	او بعداً در مدرسه Reading Blue Coat در برکشیر تحصیل کرد.	او بعداً در مدرسه Reading Blue Coat در برکشیر تحصیل کرد.	او بعداً در مدرسه کتی آبی ریدینگ در برکشایر شرکت کرد.	او بعداً در مدرسه لوجستیک ریدینگ بلو کوت در برکشایر شرکت کرد.
common_voice_en_18697856	او در تفلیس ساکن است.	او در تبلیس زندگی می کند.	اون در تبليسي زندگي ميکنه	او در تبلیس زندگی می کند.	او در تبلیسی زندگی می کند.	او در تبلیسی زندگی می کند.
common_voice_en_18697857	مدت کوتاهی بعد از آن شهر جمینا زمانی که مرکز شمال آکاپولکو در گوئررو مکزیک منحل شد.	به زودی پس از آن، جیمنا در حالی که مرکز جنوب آکاپولکو، گرورو، مکزیک بود، منتشر شد.	مدت کوتاهی بعد، جیمنا در حالی که در جنوب آکاپولکو، گواررو، مکزیک متمرکز بود، نابود شد.	کمی بعد، جیمنا در حالی که مرکز جنوب اکاپولکو، گارانرو، مکزیک بود، به عنوان منحل شده اعلام شد.	مدت کوتاهی پس از آن، جیمنا در حالی که مرکز جنوب آکاپولکو، گلررو، مکزیک بود، منحل شد.	مدت کوتاهی پس از آن، جیمنا در حالی که در جنوب آکاپولکو، گارهرو، مکزیک متمرکز شده بود، از بین رفت.
common_voice_en_18697858	هیگاشیکانی امروزه به نام اولین نخست وزیر بعد از جنگ ژاپن شناخته می شود.	هیگاشیکونی امروز به عنوان اولین نخست وزیر ژاپن پس از جنگ به یاد می آید.	هیگاشیکونی امروزه عمدتاً به عنوان اولین نخست وزیر پس از جنگ ژاپن به یاد می آید.	هیگاشیکونی امروزه عمدتا به عنوان اولین نخست وزیر پس از جنگ ژاپن به یاد می رود.	هیگاشیکونی امروزه به طور عمده به عنوان اولین نخست وزیر پس از جنگ ژاپن به یاد می آید.	هیگاشیکونی امروزه به طور عمده به عنوان اولین نخست وزیر پس از جنگ ژاپن به یاد می آید.
common_voice_en_19813	تو نباید بوی دنیا را بگیری.	لازم نیست بوی دنیا را بخورید!	نیازی نیست بوی دنیا را بخوری!	لازم نیست که بوی جهان را حس کنی!	لازم نیست که دنیا را بوی بدنی!	نیازی نیست که بوی دنیا را بشنویی!
common_voice_en_19817	چیزی که تموم شده دگه تموم شده.	کاری که شده، شده.	هر چي شد، شد.	آنچه اتفاق افتاده، اتفاق افتاده.	هر چه اتفاق افتاد، اتفاق افتاد.	آنچه انجام شده است انجام شده است.
common_voice_en_19695342	نیرو های اسکوپتروس مسئول حفظ نیمه دائمی منطقه علیه نیروهای گشتی کوچکتر باتیستا بودند.	"Escopeteros" مسئول نیمه مداوم حفظ زمین در برابر گشت های کوچکتر Batista بودند.	"Escopeteros" مسئول نگه داشتن زمین نیمه مداوم در برابر گشت های کوچکتر باتستا بودند.	"اسکوپوتور" مسئول نگه داشتن زمین نیمه مداوم در برابر گشت های کوچکتر باتستا بود.	"اسکوپروتر" مسئول به طور نیمه مداوم حفظ زمین در برابر گشت های کوچکتر باتستا بود.	"اسکوپوتور" ها مسئول نگه داشتن زمین به طور نیمه مداوم در برابر گشت های کوچک تر باتستا بودند.
common_voice_en_19695343	او یکبار به عنوان شهردار افتخاری غرب لوس آنجلس انتخاب شده بود.	او زمانی به عنوان شهردار افتخاری غرب لس آنجلس تعیین شد.	او زمانی به عنوان شهردار افتخاری غرب لس آنجلس منصوب شد.	او در زمانی به عنوان شهردار افتخاری غرب لس آنجلس منصوب شده بود.	او در یک زمان به عنوان شهردار افتخاری غرب لس آنجلس تعیین شد.	او در یک زمان به عنوان شهردار افتخاری غرب لس آنجلس منصوب شد.
common_voice_en_19695344	الان عمدتا توسط ماشین های آتشنشانی بخاطر مصرف انرژی استفاده می شود.	اکنون به دلیل مصرف برق به طور اصلی توسط کامیون های آتش نشانی استفاده می شود.	اکنون این عمدتاً توسط کامیون های آتش نشانی به دلیل مصرف برق استفاده می شود.	در حال حاضر عمدتا توسط کامیون های آتش نشانی به دلیل مصرف انرژی استفاده می شود.	در حال حاضر در درجه اول توسط کامیون های آتش نشانی به دلیل مصرف برق استفاده می شود.	در حال حاضر این در درجه اول توسط کامیون های آتش نشانی به دلیل مصرف برق استفاده می شود.
common_voice_en_19695345	اوبرگ برای رهبری حزب بطور مستقل اقدام کرد و شکست خورد.	اوبرگ به عنوان یک مستقل برای رهبری حزب نامزد شد و شکست خورد.	اوبرگ برای رهبری حزب به عنوان یک مستقل کاندید شد و شکست خورد.	اوبرگ به عنوان یک مستقل برای رهبری حزب نامزد شد و شکست خورد.	اوبرگ به عنوان یک مستقل برای رهبری حزب انتخاب شد و شکست خورد.	اوبرگ به عنوان یک مستقل برای رهبری حزب نامزد شد و شکست خورد.
common_voice_en_19695346	در مجموع این جوامع معمولا با نام "The Battlefords" شناخته می شوند.	این جوامع به طور کل به عنوان "باتلفوردز" شناخته می شوند.	به طور کل این جوامع به عنوان "The Battlefords" شناخته می شوند.	به طور کلی این جوامع به عنوان "The Battlefords" شناخته می شوند.	به طور جمعی این جوامع معمولاً به عنوان "Battlefords" شناخته می شوند.	به طور جمعی این جوامع به طور معمول به عنوان "The Battlefords" شناخته می شوند.
common_voice_en_19960974	از ابتدا این لباس های کاهنده اصطکاک با مقاومت بالا هستند.	از همان ابتدا، این لباس های کاهش دهنده مقاومت با مقاومت زیادی مواجه شدند.	از همان ابتدا، این لباس های کاهش مقاومت با مقاومت زیادی روبرو بودند.	از همان ابتدا، این لباس های کاهش کشش با مقاومت زیادی روبرو شدند.	از همان ابتدا، این لباس های کاهش مقاومت با مقاومت بزرگی روبه رو شدند.	از همان ابتدا، این لباس های کاهش دهنده مقاومت با مقاومت زیادی روبرو شدند.
common_voice_en_19960975	چین همچنین ورزش های کلستنیکس دارد.	چین هم چنین کالیستینیک هایی دارد.	چین نیز چنین کالیستینیک هایی دارد.	چین هم چنین کالاستنیک هایی دارد.	چین نیز چنین کالستنیک هایی دارد.	چین نیز چنین کالیسستینیک هایی دارد.
common_voice_en_19960977	او به داکوتای شمالی رفت و نام خانوادگیش را به جیمز تغییر داد.	به داکوتا شمالی نقل مکان کرد و نام خانوادگی خود را به جیمز تغییر داد.	به داکوتا شمالی نقل مکان کرد و نام خانوادگی خود را به جیمز تغییر داد.	به داکوتاي شمالي نقل مکان کرد و نام خانوادش رو به جيمز تغيير داد	او به داکوتای شمالی نقل مکان کرد و نام خانوادگی خود را به جیمز تغییر داد.	اون به "داکوتاي شمالي" نقل مکان کرد و نام خانوادش رو به "جيمز" تغيير داد.
common_voice_en_19960979	نوع فرمانداری شهر هورون به شکل هیئتی است.	نوع دولت شهر هورن "فرم کمشنر" است.	نوع دولت شهر هورون "نوع کمیسر" است.	نوع حکومت شهر هورون "شکل کمیسیونر" است.	نوع دولت شهر هورون "فرم کمیساری" است.	نوع دولت شهر هورون "شکل کمیساری" است.
common_voice_en_19960980	این قدیمی ترین جامعه تلویزیونی جهان است.	این قدیمی ترین انجمن تلویزیون در جهان است.	این قدیمی ترین جامعه تلویزیونی در جهان است.	این قدیمی ترین جامعه تلویزیونی در جهان است.	این قدیمی ترین انجمن تلویزیونی در جهان است.	این قدیمی ترین جامعه تلویزیونی در جهان است.
common_voice_en_19171684	او همچنین در مشاجرات جانشینی دخیل بود.	او همچنین در بحث جانشینی درگیر بود.	او همچنین در اختلاف جانشینی دخیل بود.	او همچنین در تنازع جانشینی دخیل بود.	او همچنین در مناقشه جانشینان دخیل بود.	او همچنین در مناقشه جانشینان دخیل بود.
common_voice_en_19171685	بعد از پیروزی گروه در یک مسابقه محلی آنها یک دمو به عنوان جایزه ضبط کردند.	پس از اینکه گروه در یک مسابقه محلی برنده شد، یک دمو را به عنوان جایزه خود ضبط کردند.	پس از اینکه گروه در یک مسابقه محلی برنده شد، یک دمو به عنوان جایزه خود ضبط کردند.	پس از اینکه گروه در یک مسابقه محلی پیروز شد، آنها یک डेमो به عنوان جایزه خود ضبط کردند.	پس از اینکه گروه در یک مسابقه محلی پیروز شد، آنها یک نمایش را به عنوان جایزه خود ضبط کردند.	بعد از آنکه گروه در یک مسابقه محلی پیروز شد، یک ویدئوی نمایشی را به عنوان جایزه خود ضبط کردند.
common_voice_en_19171686	خیلی ها براین باور هستند که تاجران کشتی های بخار باید از کشتی های جنگی تمایز داده شوند.	بسیاری نیز احساس کردند که کشتی های تجاری بخار باید به وضوح از کشتی های جنگی متمایز باشند.	بسیاری نیز معتقد بودند که کشتی های تجاری بخار باید به وضوح از کشتی های جنگی متمایز باشند.	بسیاری نیز احساس کردند که کشتی های تجاری بخار باید به وضوح از کشتی های جنگی متمایز شوند.	بسیاری از آنها همچنین احساس می کردند که کشتی های تجاری باید به وضوح از کشتی های جنگی متمایز شوند.	بسیاری از افراد همچنین احساس می کردند که کشتی های تجاری بخار باید به وضوح از کشتی های جنگی متمایز شوند.
common_voice_en_19171687	فانوس دریایی برمشتین در جنوب غربی شهرداری قرار دارد.	маяک Bremstein در قسمت جنوب غربی شهرداری واقع شده است.	فانوس دریایی بریمستین در قسمت جنوب غربی شهرداری واقع شده است.	فانوس نور Bremstein در قسمت جنوب غربی شهرداری واقع شده است.	маяک بریمشتاین در بخش جنوب غربی شهرداری واقع شده است.	فانوس برج بریمشتاین در قسمت جنوب غربی شهرداری واقع شده است.
common_voice_en_19171688	او متهم به تندی به مواردی متهم شد.	او به دلیل تلخی، متهم شده است.	اون به خاطر تلخی اش اتهام زده شده.	او به دلیل تلخ بودن، متهم شده است.	او به خاطر تلخ بودن او متهم شده است.	او را به خاطر تلخ بودن اشکالات متهم کرده اند.
common_voice_en_19631047	بعدا در همان روز هدایت کشتی به کاپیتان ام ایی ای گویین داده شد.	بعداً در همان روز، فرماندهی کشتی به کاپیتان M. E. A. Goen منتقل شد.	بعداً در آن روز، فرماندهی کشتی به کاپیتان M. E. A. Gowan منتقل شد.	بعداً در همان روز، فرماندهي کشتی به کاپيتان M. E. A. Gooen انتقال یافت.	بعداً در آن روز، فرماندهي سفينه به کاپيتان M. E. A. Gouin منتقل شد.	بعداً در همان روز، فرماندهی کشتی به کاپیتان M. E. A. Goohen واگذار شد.
common_voice_en_19631051	تد و سوزان قادر به فرار از ناآرامی های بعدی هستند.	تد و سوزان می توانند در آشفتگی بعدی فرار کنند.	تد و سوزان قادر به فرار در هرج و مرج است.	تد و سوزان می توانند در آشفتگی های پی آمده فرار کنند.	تد و سوزان در هرج و مرج دنبالش می تونن فرار کنن	تد و سوزان می توانند در هرج و مرج که به دنبال آن است فرار کنند.
common_voice_en_19631052	گرچه او هیچ دوست و یا نفوذی نداشت اما به سرعت یک راه ورود پیدا کرد.	اگرچه او هیچ دوست و تاثیرگذاری نداشت، اما به سرعت راهی پیدا کرد.	اگر چه او هیچ دوست و هیچ نفوذی نداشت، اما به سرعت راهی پیدا کرد.	اگرچه او هیچ دوست و نفوذی نداشت، اما به سرعت یک راه حل پیدا کرد.	گرچه هیچ دوست و نفوذی نداشت، اما به سرعت راهی برای حل مشکل پیدا کرد.	اگر چه او هیچ دوستی و هیچ نفوذی نداشت، اما به سرعت راه را پیدا کرد.
common_voice_en_573539	یک خانم با عینک آفتابی که در کنار علامت نارنجی رنگی که نشان می دهد جلوتر جاده در دست تعمیر است ایستاده است.	زنی با عینک آفتابی در کنار یک نشان نارنجی ایستاده که نوشته است راهنما از جلو.	یک زن با عینک آفتابی در کنار یک تابلو نارنجی ایستاده که نوشته است راه در جلو است.	زنی با عینک آفتابی در کنار نشانه نارنجی ایستاده است که نوشته شده: "روگ کار جلو".	زنی با عینک آفتابی در کنار یک تابلو نارنجی ایستاده است که در آن نوشته شده است راه پیش.	زنی با عینک آفتابی در کنار تابلو نارنجی ایستاده است که در آن نوشته شده است  ⁇ راه به جلو ⁇ .
common_voice_en_573540	دو مرد و یک کوله پشتی.	دو مرد و یک کوله پشتی.	دو نفر و یک کوله پشتی.	دو مرد با یک کوله پشتی.	دو مرد با یک کوله پشتی.	دو مرد و یک کوله پشتی.
common_voice_en_573541	خانمی با گردنبندی آبی و گوشواره خروسی قهوه ای در بغل دارد.	زن با گردنبند و گوشواره آبی روشن، یک جوجه قهوه ای را در دست خود نگه داشته است.	خانم با گردنبند آبی روشن و گوشواره ها یک جوجه قهوه ای را در دست خود نگه داشته است.	خانمی با گردنبند و گوشواره آبی روشن یک جوجه قهوه ای را در دستش نگه داشته است.	خانوم با گردنبند آبی روشن و گوشواره ها یک جوجه قهوه ای را بر دستش می گیرد.	خانمی با گردنبند آبی و گوشه ها، گاو قهوه ای را روی دستش می چسباند.
common_voice_en_573543	یک پسر دوچرخه اش را در حالیکه یک خانم از مسیر دوچرخ عبور می کند نگه داشت.	پسری روی دوچرخه خود در مسیر دوچرخه سوار متوقف شد که یک زن از آن رد می شود.	پسری با دوچرخه خود در یک مسیر دوچرخه سواری به توقف رسید و زنی از آنجا گذشت.	پسری با دوچرخه خود در یک مسیر دوچرخه سواری توقف کرد و یک زن از آنجا رد شد.	پسری روی دوچرخه خود در یک مسیر دوچرخه سواری متوقف شد که یک زن از آن عبور می کند	پسری که با دوچرخه روی جاده دوچرخه سواری ایستاده بود، یک زن از آن جا رد می شد.
common_voice_en_19461857	این نظرات پایه نظریه برداشت تجربی منحنی کوزنتس را تشکیل می دهد.	این فرضیه پایه و اساس مفهوم تجربی اصطلاح "کرب کوزنز" را تشکیل داد.	این فرضیه اساس مفهوم تجربی اصطلاحاً "فرک کوزنتز" را تشکیل داد.	این فرض پایه ای از مفهوم تجربی به نام "کریم کوزنتز" را تشکیل داد.	این فرضیات پایه ای از تصور تجربی به نام "منحنی کازنتس" را تشکیل داد.	این فرض پایه ای برای مفهوم تجربی "کروی کزنتز" به نام "کوزنتز" بود.
common_voice_en_19461858	در مسیر مندن روشی برای برداشتن عضو یافت.	در راه، مندون روشی برای حذف ارگانیسم کشف می کند.	در مسیر، مندون روش ای را برای حذف ارگانیسم کشف می کند.	در راه، مندون روشی برای برداشتن ارگانیسم را کشف می کند.	در حین سفر، مندون روشی برای حذف ارگانیسم کشف می کند.	در حالی که در مسیر است، مندون روشی را برای خارج کردن ارگانیسم کشف می کند.
common_voice_en_19461859	مردمان سامبورو این روزها به کشاورزی با نتایج متنوعی روی آورده اند.	امروزه برخی از زنبورها به کشاورزی روی آورده اند، با نتایج مختلف.	امروزه برخی از Semburu ها به کشاورزی روی آورده اند، با نتایج متفاوت.	برخی از Samburu این روزها به کشاورزی تبدیل شده اند، با نتایج مختلف.	برخی از سانبوروها این روزها به کشاورزی روی آورده اند، با نتایج متفاوت.	برخی از  ⁇ سانبورو ⁇  در این روزها به کشاورزی روی آورده اند، با نتایج متفاوت.
common_voice_en_19461860	نمونه های اولیه از ناپایداری رنج می بردند تا اینکه آنها دوباره با مخزن های مناسب ساخته شدند.	نمونه های اول از مشکلات بی ثباتی رنج می بردند تا اینکه با مخازن چاه بازسازی شدند.	نمونه های اول از مشکلات بی ثباتی رنج می بردند تا زمانی که با مخازن خوب بازسازی شدند.	اولین نمونه ها از مشکلات بی ثباتی رنج می بردند تا زمانی که با مخازن خوبی بازسازی شدند.	اولین نمونه ها از مشکلات بی ثباتی رنج می بردند تا زمانی که با مخازن گودال بازسازی شدند.	نمونه های اول از مشکلات بی ثباتی رنج می بردند تا زمانی که با مخازن خروجی بازسازی شدند.
common_voice_en_19461861	راکل در بیمارستان در حال بازیابی از ضربه روحی ناشی از پیدا کردن جسد آقای فرانکلین است.	راکیل در بیمارستان از شوک یافتن آقای فرانکلین در حال بهبود است.	راکل در بیمارستان از شوک پیدا کردن آقای فرانکلین مرده بهبود می یابد.	راکل در بیمارستان در حال بهبودی از شوک پیدا کردن آقای فرانکلین است.	راکل در بیمارستان در حال بهبودی از شوک یافتن آقای فرانکلین است.	راکیل در بیمارستان در حال بهبودی از شوک پیدا کردن آقای فرانکلین مرده است.
common_voice_en_19453929	ارزش آزمایشی انرژی شبکه ای را می توان با استفاده از چرخه بورن هابر مشخص کرد.	ارزش تجربی انرژی شبکه را می توان با استفاده از چرخه بورن-هابر تعیین کرد.	ارزش تجربی برای انرژی شبکه می تواند با استفاده از چرخه بورن-هابر تعیین شود.	ارزش تجربی برای انرژی شبکه را می توان با استفاده از چرخه بورن-هابر تعیین کرد.	ارزش تجربی برای انرژی شبکه را می توان با استفاده از چرخه بورن-هابر تعیین کرد.	ارزش تجربی برای انرژی شبکه را می توان با استفاده از چرخه بورن هابر تعیین کرد.
common_voice_en_19453930	جورج امبرسن مینافر جوان، نوه خان سالار بشدت توسط مادرش لوس بار آمده است.	جورج امبرسون مينيفر جوان، نوه ي پادشاهي، به شدت توسط مادرش ايزابيل خراب شده است.	جورج امبرسون مینافور جوان، نوه ی پدر بزرگ، توسط مادرش ایزابیل به شدت خراب شده است.	جورج آمبرسون مینیفر، نوه ی پدرسالار، توسط مادرش ایزابل به شدت تحقیر می شود.	جورج آمپرسون مینافر جوان، نوه ی پاتریارک، توسط مادرش ایزابل به شدت ویران شده است.	جورج آمبرسون مينيفر جوان، نوه ي پدرسالار، توسط مادرش ايزابيل به طرز وحشتناکي خراب ميشه.
common_voice_en_19453931	هیتورن تا زمان مرگش مشغول کار تجاری شد.	"هاتورن" تا زمان مرگش به تجارت مشغول بود.	هاتورن تا زمان مرگش در فعالیت های تجاری مشغول بود.	هاذورن تا زمان مرگش در فعالیت های تجاری درگیر بود.	هاثورن تا زمان مرگش در فعالیت های تجاری شرکت کرد.	"هاتورن" تا زمان مرگش در فعالیت های تجاری مشغول بود.
common_voice_en_19453932	مدارهای یکپارچه متنوع کاربردی مربوط به فشرده سازی و عدم فشرده سازی تصویر و صدا وجود دارد.	مدار یکپارچه های مختلف کاربردی مربوط به فشرده سازی و تخلیه ویدئو و صوتی وجود دارد.	مدارهای یکپارچه مختلف کاربردی مربوط به فشرده سازی و دکامپرسی ویدئو و صوتی وجود دارند.	مدار ادغام مختلفی که مربوط به فشرده سازی و دیکامپریسیون ویدئویی و صوتی است، وجود دارد.	مدار جداگانه پیوسته با کاربرد خاص مربوط به فشرده سازی و تک فشرده سازی ویدئویی و صوتی وجود دارد.	مدارای یکپارچه ای خاص برای برنامه های مختلف مربوط به فشرده سازی و تخریب و 압축 ویدئو و صدا وجود دارد.
common_voice_en_19453933	سایرن یکی از آلبوم های موسیقی مورد انتقاد راکسی است.	"سایرین" یکی از محبوب ترین آلبوم های Roxy Music است.	"سیرین" یکی از آلبوم های تحسین شده در Roxy Music است.	"سیرین" یکی از آلبوم های منتقدان شناخته شده Roxy Music است.	 ⁇ سیرن ⁇  یکی از آلبوم های به عنوان پرطرفدار ترین Roxy Music است.	"سائرن" یکی از آلبوم های به ندرت مورد تحسین موسیقی Roxy است.
common_voice_en_19655164	سازمانها و تجارت های غیر سنگاپوری نیز می توانند پرچم خود را در سراسر سال به نمایش بگزارند.	کسب و کار و سازمان های غیر سنگاپور نیز اجازه دارند در طول سال پرچم را نمایش دهند.	شرکت ها و سازمان های غیر سنگاپور نیز مجاز هستند که پرچم را در طول سال نمایش دهند.	کسب و کار و سازمان های غیر سنگاپوری نیز اجازه دارند که پرچم را در طول سال نمایش دهند.	کسب و کارهای غیر سنگاپور و سازمان ها نیز اجازه دارند که پرچم را در طول سال به نمایش بگذارند.	کسب و کارها و سازمان های غیر سنگاپوری نیز اجازه دارند که پرچم را در طول سال به نمایش بگذارند.
common_voice_en_19655168	پردیتا که از مرگ ریموند آشفته بود خودش ار با پریدن از کشتی غرق کرد.	پردیتا، ناراحت از مرگ ریموند، خود را با پرتاب از کشتی غرق می کند.	پردیتا که از مرگ ریموند ناراحت شده بود، با پرتاب خودش از کشتی غرق می شود.	پردیتا، در اثر مرگ ریموند ناراحت، خود را با پرتاب خود از کشتی غرق می کند.	پردتا، با ناراحتی از مرگ ریموند، خودش را با پرتاب خود از کشتی غرق می کند.	پردیتا، که از مرگ ریموند ناراحت شده بود، خود را با پرتاب از کشتی غرق کرد.
common_voice_en_19655171	عناوین مامور مخصوص و مامور مخفی هم معنی نیستند.	لقب مامور ویژه و مامور مخفی مترادف نیستند.	عنوان مامور ویژه و مامور مخفی مترادف نیستند.	عناوین مامور ویژه و مامور مخفی مترادف نیستند.	عنوان نماینده ویژه و نماینده مخفی مترادف نیستند.	عنوانهای مأمور ویژه و مأمور مخفی مترادف نیستند.
common_voice_en_19655175	بله بله نشان بده!	بله، بله نمایش!	آره، آره نمايش	بله، بله نمایش!	بله، بله، نمایش!	آره، آره، نمايش!
common_voice_en_19655177	دفترهای مرکزی شرکت در هاستون هستند.	دفتر مرکزی شرکت در هیوستون است.	دفتر مرکزی شرکت در هیوستون است.	دفتر مرکزی شرکت در هیوستون است.	دفتر اصلی این شرکت در هیوستون است.	دفتر مرکزی این شرکت در هیوستون است.
common_voice_en_19542529	روش غالب شامل کلر زنی استیک اسید با استیک انیدرید به عنوان کاتالیزگر است.	روش غالب شامل کلر شدن اسید استیک با آنیدرید استیک به عنوان کاتالیست است.	روش غالب شامل کلر کردن اسید استیک با آنیدرید استیک به عنوان کاتالیزور است.	روش غالب شامل کلر کردن اسید استیک با آنیدرید استیک به عنوان کاتالیزور است.	روش غالب شامل کلراسیون اسید استیک با آنیدرید استیک به عنوان کاتالیزور است.	روش غالب شامل کلر کردن اسید اسکتیک با آنیدرید اسکتیک به عنوان یک کاتالیست است.
common_voice_en_19542530	سیستم سلول هوایی بخش پستانکی عامل مهمی در بیماری های التهابی گوش میانی است.	سیستم سلولهای هوایی ماستوید یکی از عوامل اصلی در بیماری های التهاب گوش میانی است.	سیستم سلول های هوای مستوید یک عامل اصلی در بیماری های التهابی گوش میانی است.	سیستم سلول های هوا مستوئید کمک کننده اصلی به بیماری های التهاب گوش میانی است.	سیستم سلول هوای ماسنوئید یکی از عوامل اصلی ایجاد بیماری های التهابی گوش میانی است.	سیستم سلول های هواي ماستوييد در اختلالات التهابي گوش مياني نقش عمده اي دارند.
common_voice_en_19542531	اساتید در اتاق هایی که در آنجا درخواست های متقابل وسایر مسائل مربوط به قبل از آزمایش/دادگاه را می شوند.	استادان در اتاق ها ریاست می کنند، جایی که آنها معمولاً درخواست های متقابل و سایر مسائل پیش از محاکمه را می شنوند.	استادان در اتاق ها ریاست می کنند، جایی که معمولاً درخواست های گفتگویی و سایر مسائل قبل از محاکمه را می شنوند.	استادان در اتاق ها ریاست می کنند، جایی که آنها معمولاً درخواست های متقابل و سایر مسائل پیش از محاکمه را می شنوند.	استادان در اتاق ها ریاست می کنند، جایی که آنها معمولاً درخواست های متناوب و دیگر مسائل قبل از محاکمه را می شنوند.	استادان در اتاق ها ریاست می کنند، جایی که آنها معمولا درخواست های متناظره و سایر مسائل پیش از محاکمه را می شنوند.
common_voice_en_19542532	او همچنین از کارل بورگس سوال کرد.	از کارل بورگوس هم پرسيد	اون از کارل بورگوس هم پرسيد	او از کارل بورگوس هم پرسید.	او همچنین از کارل بورگوس پرسید.	او همچنین از کارل بورگوس پرسید.
common_voice_en_19542533	دامنه های می توانند تعیین قبولی، رد کردن، حذف کردن یا نابودی منقطع ها را کنترل کنند.	دامنه ها می توانند کنترل کنند که آیا قطع ها را پذیرفته، نادیده گرفته، رد کرده یا به پایان رسانده اند.	دامنه ها می توانند کنترل کنند که آیا متوقف شدن ها را می پذیرند، نادیده می گیرند، رد می کنند یا تمام می کنند.	دامنه ها می توانند کنترل کنند که مزاحمات را قبول می کنند یا نادیده می گیرند یا حذف می کنند یا خاتمه می دهند.	دامنه ها می توانند کنترل کنند که آیا آنها قطع را می پذیرند، نادیده می گیرند، حذف می کنند یا به پایان می رسند.	دامنه ها می توانند کنترل کنند که آیا آنها قطع را می پذیرند، نادیده می گیرند، رد می کنند یا به پایان می رسانند.
common_voice_en_18153260	ابرهای صورتی که در نسیم حرکت می کنند.	ابرهای صورتی در باد شناور بودند.	ابری صورتی در باد شناور بود.	ابرهای صورتی با باد شناور می شدند.	ابر های صورتی با باد شناور می شدند.	ابرهای صورتی با باد شناور می شدند.
common_voice_en_19751558	از فرو بردن در محلول/خیساندن می توان برای آب کردن شکلات برروی بیسکوئیت ها به منظور ایجاد طعمی قوی تر استفاده کرد.	ترش خوردن می تواند برای ذوب کردن شکلات روی بیسکویت ها برای ایجاد طعم غنی تر استفاده شود.	از Dunking می توان برای ذوب کردن شکلات روی بیسکویت ها برای ایجاد طعم غنی تر استفاده کرد.	از دانکینگ می توان برای ذوب کردن شکلات بر روی بیسکویت ها استفاده کرد تا طعم غنی تری ایجاد شود.	از این الکل می توان برای ذوب کردن شکلات روی بیسکوییت ها استفاده کرد تا طعم غنی تری ایجاد شود.	از  ⁇ ڈینکینگ ⁇  می توان برای ذوب کردن شکلات روی بسکویت استفاده کرد تا طعم غنی تری ایجاد شود.
common_voice_en_19751560	کانلی رکلس رکوردز مغازه آهنگ در ویکر پارک شیکاگو را مدیریت می کند.	کانلی مدیر رکوردس، یک مغازه ضبط در پارک ویکر، شیکاگو است.	کانلي اداره ميکنه رکورد ريکلس، يه فروشگاه آهنگ در ويکر پارک، شيكاغو.	کونلی مدیریت Reckless Records، یک فروشگاه ضبط در پارک ویکر، شیکاگو را بر عهده دارد.	کانلی "ریکلس رکوردز" را مدیریت می کند، یک فروشگاه ضبط در پارک ویکر، شیکاگو.	کانلي ريکلز رکوردز، مغازه اي در پارک ويکر، شيکاگو را اداره ميکنه.
common_voice_en_19751562	دادگاه بخش مانسیف و دادگاه قضایی مگیستریت در این شهر واقع شده است.	دادگاه منطقه ای مونسیف و دادگاه قضایی در این شهر واقع شده اند.	دادگاه منطقه ای مونسیف و دادگاه قضایی در این شهر واقع شده است.	دادگاه منطقه ای مونسیف و دادگاه قضایی در این شهر واقع شده اند.	دادگاه حوزه مونسیف و دادگاه دادگاه قضایی در این شهر واقع شده است.	دادگاه منطقه مونسیف و دادگاه داوری قضایی در این شهر واقع شده اند.
common_voice_en_19751564	این آهنگ متعقبا در چندین فیلم دیگر نیز استفاده شده است.	این آهنگ بعداً در چند فیلم دیگر پخش شد.	این آهنگ بعداً در چند آهنگ دیگر فیلم نیز حضور یافت.	این آهنگ پس از آن در چند آهنگ دیگر فیلم قرار گرفت.	این آهنگ بعداً در چند آهنگ صوتی دیگر فیلم منتشر شد.	این آهنگ پس از آن در چند آلبوم دیگر از فیلم ها قرار گرفت.
common_voice_en_19751567	موقعیت مکانی مالکیت و مسئولیت نگهداری و تعمیر را تعیین می کند.	مکان مالکیت و مسئولیت تعمیر و نگهداری را تعیین می کند.	محل مالکیت و مسئولیت تعمیر و نگهداری را تعیین می کند.	محل مالکیت و مسئولیت نگهداری و تعمیر را تعیین می کند.	مکان مالکیت و مسئولیت تعمیر و نگهداری را تعیین می کند.	مکان، مالکیت و مسئولیت تعمیر و نگهداری را تعیین می کند.
common_voice_en_19699151	شهر کرافتون زمانی یک کلیسای کوچک متودیسم داشت که الان به یک خانه شخصی تبدیل شده است.	کرافتون يه بار يه کليساي ميتوديستي کوچيک داشت. حالا يه خونه ي خصوصي هست.	کرافتون يه زماني يه کلیسای ميتودست کوچيک داشت. اين الان يه خونه خصوصي است.	کرافتون يه بار يه کليساي ميتوديستي کوچيک داشت؛ اين الان يه خونه خصوصي است.	کرافتون يه زماني يه کليساي کوچيک متديست داشت؛ الان يه خونه ي خصوصي است.	کرافتون يه زماني يه کليساي کوچيک ميتوديست داشت. اين الان يه خونه ي خصوصي است.
common_voice_en_19699152	ممکن ایت که با پیچ و تاب های واقعیت زمانی که امکان تداخل با توهمات دارد هم پوشانی داشته باشد.	ممکن است با تغییر واقعیات همپوشانی داشته باشد هنگامی که امکان تعامل با توهم ها وجود دارد.	ممکن است با پیچیدگی واقعیت تداخل داشته باشد وقتی که امکان ارتباط با توهم ها وجود دارد.	ممکن است با تحریف واقعیت همپوشی کند زمانی که امکان ارتباط برقرار کردن با توهم ها وجود دارد.	ممکن است با تحریف واقعیت همپوشانی داشته باشد زمانی که امکان برقراری تعامل با توهم ها وجود دارد.	ممکن است با تکان دادن واقعیت همپوشانی داشته باشد وقتی امکان برقراری ارتباط با توهمات وجود دارد.
common_voice_en_19699153	دارای هتل، رستوران و سالن بود.	هتل، رستوران و سالن داشت.	اینجا یک هتل، رستوران و سالن داشت.	یک هتل، رستوران و صندلی داشت.	یک هتل، رستوران ها و سالن هایی داشت.	یه هتل، رستوران و صالون داشت.
common_voice_en_19699154	در مورد قبلی صدای اولیه یک صامت ثابت است.	در مورد اول، صدا ابتدا یک ضمیر مایع است.	در مورد اول، صدای اولیه یک ضمیر مایع است.	در مورد اول، صدای اولیه یک هم آهنگی مایع است.	در مورد اول، صدای اولیه یک حروف همراه مایع است.	در مورد اول، صدا اول یک حروف هم آهنگی مایع است.
common_voice_en_19699155	بیز پنج بار ازدواج کرد.	بائز پنج بار ازدواج کرد	بيس پنج بار ازدواج کرده.	بیز پنج بار ازدواج کرده.	بیز پنج بار ازدواج کرده.	"بيز" پنج بار ازدواج کرد.
common_voice_en_75215	اینجا هیچ موقع خانه او نبود اما برای الان خانه اوست.	اينجا هيچوقت خونه اون نبود ولي تا حالا بايد باشه	اين هيچوقت خونه اون نبود اما بايد تا حالا انجام بشه	اينجا هيچوقت خونه اش نبود اما بايد از اين به بعد بشه	اينجا هيچ وقت خونه اي ازش نبوده، اما تا حالا بايد باشه.	این هرگز خانه او نبود، اما باید از الان به بعد کار کند.
common_voice_en_75218	ای کاش ما را فراموش کرده بودی.	ای کاش ما را فراموش می کردی.	ای کاش ما را فراموش می کردی.	ای کاش ما را فراموش می کردی.	کاش ما را فراموش میکردی.	ای کاش ما را فراموش می کردی.
common_voice_en_75221	من و جاکلین می خواهیم در یک رستوران در گرجستان غذا بخوریم.	من و جیسون رفتیم به یک رستوران گرم در جورجیا	من و جانسون می خواهیم یک رستوران در جورجیا بخوریم.	من و جوسن می خواهیم یک رستوران بزرگ در جورجیا داشته باشیم	من و ژاکسون میخوایم یه رستوران در گرجستان رو بخوریم	من و ژاکسان می خواهیم یک رستوران گرم در جورجیا را بخوریم.
common_voice_en_19597162	اعضای سازمان پاراگلایدینگ و هنگ گلایدینگ آمریکا روگالو خوانده می شوند.	اعضای انجمن ملی ایالات متحده به عنوان اعضای "روگالو" شناخته می شوند.	اعضای انجمن بالابر و بالابر ایالات متحده،  ⁇ روگالو ⁇  نامیده می شوند.	اعضای انجمن گروند بین هوایی و پیراگلایدی ایالات متحده به نام اعضای "روگالو" نامیده می شوند.	اعضای انجمن چرخش و چرخش paragliding ایالات متحده به نام اعضای "Rogallo" نامیده می شوند.	اعضای انجمن خود راینینگ و پارا گلیدن ایالات متحده به عنوان اعضای "روگالو" نامیده می شوند.
common_voice_en_19597163	دو استراتژی پایه ای برای این بازی وجود دارد.	این بازی دو استراتژی اساسی دارد.	دو استراتژی اساسی برای این بازی وجود دارد.	دو استراتژی اساسی برای این بازی وجود دارد.	دو استراتژی اصلی برای این بازی وجود دارد.	دو استراتژی اساسی برای این بازی وجود دارد.
common_voice_en_19597164	دفاتر عمومی برای مردم پرتغال در خانه و کشور های دیگر ماندگار شدند.	پست های عمومی برای تابعان پرتغالی در داخل و خارج از کشور محفوظ بود.	دفاتر عمومی برای تابعان پرتغالی در خانه و خارج از کشور رزرو شده بود.	دفاتر عمومی برای تابعین پرتغالی در خانه و خارج از کشور رزرو شده بود.	پست های عمومی برای تابعان پرتغالی در داخل و خارج از کشور رزرو شده بود.	اداری های دولتی برای تابعان پرتغالی در خانه و خارج از کشور محسوب می شدند.
common_voice_en_19597165	این نظریه بر پایه کنایه در مقدمه بعدی این کتاب است.	این نظریه بر اساس اشاره غیرمستقیم در مقدمه بعدی این کتاب بود.	این نظریه بر اساس اشاره غیرمستقیم در مقدمه ی بعدی این کتاب بود.	این تئوری بر اساس اشاره غیرمستقیم در مقدمه بعدی این کتاب بود.	این نظریه بر اساس اشاره غیرمستقیم در پیشگویی بعدی این کتاب بود.	این نظریه بر پایه ی اشاره غیرمستقیم در مقدمه ی بعدی این کتاب بود.
common_voice_en_19597166	در مورد سواره نظام سبک رز سفید است.	در مورد پیاده نظام سبک، گل رز سفید است.	در مورد پیاده نظام سبک، گل رز سفید است.	در مورد پیاده نظام سبک، گل رز سفید است.	در مورد پیاده نظام سبک، گل رز سفید است.	در مورد پیاده نظام سبک، گل رز سفید است.
common_voice_en_17730349	این پول توسط کسانی که به شهر در زمان جشن وارد می شدند جکع شده است.	از هرکسی که در طول جشن وارد شهر می شد بالا می رفت.	در دوره جشن، از تمام کسانی که وارد شهر شدند، بالا می رفت.	از هر کسی که در طول مدت جشن وارد شهر می شد، بالا می رفت.	در طول مدت جشن، از هر کسی که وارد شهر می شد، بالا می رفت.	این از هر کسی که در طول دوره جشن وارد شهر می شد، بالا می رفت.
common_voice_en_19616190	با این حال، این شرکت هرگز همانند شرکت وست ایندیا هلند از انحصاری بودن جارت بهره نبرد.	با این حال، این شرکت هرگز از انحصار تجاری مانند شرکت هلند غربی استفاده نکرد.	با این حال ، این شرکت هرگز از انحصار تجاری مانند شرکت هند غربی هلندی برخوردار نشد.	با این حال، این شرکت هرگز از انحصار تجاری مانند شرکت هند غربی هلندی بهره مند نشد.	این شرکت، با این حال، هرگز از یک انحصار تجاری مانند شرکت هند غربی هلندی برخوردار نبود.	با این حال، این شرکت هرگز از یک انحصار تجاری مانند شرکت هند غربی هلندی لذت نمی برد.
common_voice_en_19616191	هونگی انست دون اینکه پول تفنگ ها را بپردازد آنها را بردارد.	هونگي بدون پرداخت پول تونست تفنگ ها رو بلند کنه	هانگی توانست تفنگ ها را بدون پرداخت هزینه به دست آورد.	"هانگى" توانسته بود سلاح ها رو بدون پول برداشت.	هانگي تونست تفنگ ها رو بدون اينکه پول بگيره بلند کنه.	هونگي بدون اينکه پولش رو بده، تونست تفنگ ها رو بلند کنه
common_voice_en_19616192	نسخه های این کتاب معدود ودند و این کتاب ها الان کمیاب هستند.	نسخه ها محدود بودند و کتاب ها اکنون نادر هستند.	نسخه ها محدود بودند، و کتاب ها اکنون نادر هستند.	این نسخه ها محدود بودند و کتاب ها اکنون نادر هستند.	نسخه ها محدود بودند و کتاب ها در حال حاضر نادر هستند.	نسخه ها محدود بودند و کتاب ها در حال حاضر نادر است.
common_voice_en_19616193	عنوان کاری این رمان چهار هدیه بود.	عنوان کاری این رمان "چهار هدیه" بود.	عنوان کاری این رمان "چهار هدیه" بود.	عنوان کاری این رمان "چهار هدیه" بود.	عنوان پیش نویس این رمان "چل هدیه" بود.	عنوان پیشگامانه این رمان "چهار هدیه" بود.
common_voice_en_19616194	شورا یک مدیر که به عنوان مدیر و مقام اجرایی کار کند استخدام می کند.	شورا یک مدیر استخدام می کند که به عنوان مدیر اجرایی و افسر اداری خدمت می کند.	شورا یک مدیر را استخدام می کند که به عنوان مدیر اجرایی و مقام اداری عمل می کند.	شورا یک مدیر را استخدام می کند که به عنوان مدیر اجرایی و مقامات اداری خدمت می کند.	شورای یک مدیر را استخدام می کند، که به عنوان رئیس اجرایی و مقام اداری خدمت می کند.	این شورای یک مدیر استخدام می کند، که به عنوان مدیر اجرایی و مقام اداری فعالیت می کند.
common_voice_en_17272406	فکر می کنم که هردوی آنها بدنبال کاری جدید هستند.	فکر کنم هر دو دنبال يه کار جديد بودن	فکر کنم هر دو دنبال یه نوع کار جدید بودن	فکر کنم هر دو به دنبال يه شغل جديد بودن	فکر کنم هردويشان دنبال يه کار جديد هستند.	فکر کنم هردوی آن ها به دنبال کاری جدید هستند.
common_voice_en_20016363	این منجر به کشف ناحیه تهیه شربت در اولین دوره معبد شد.	این منجر به کشف یک منطقه فشار انگور از دوره معبد اول شد.	این به کشف یک منطقه فشار انگور از دوره معبد اول منجر شد.	این به کشف یک منطقه مطبوعاتی بزرگ از دوره معبد اول منجر شد.	این منجر به کشف یک منطقه فشرده سازی انگور از دوره معبد اول شد.	این منجر به کشف یک منطقه پرینس انگور از دوره معبد اول شد.
common_voice_en_20016364	دوچی و اواینو اتل های مرجانی هستند.	دوسی و نوینو جزایر مرجانی هستند.	دوکی و نینو جزایر مرجانی هستند.	دوسی و نوینو جزایر مرجانی هستند.	دوسی و آینو جزایر مرجانی هستند.	دوسی و انو آتول های مرجانی هستند.
common_voice_en_20016365	سپس او با گروه The Cryan' Shames نواخت.	بعد با گروه Grayan Shames بازی کرد.	سپس با گروه Cryan' Shames بازی کرد.	سپس با گروه Cryan' Shames بازی کرد.	سپس با گروه The Cryan' Shames بازی کرد.	سپس با گروه "Cryan Shames" بازی کرد.
common_voice_en_20016366	آن دو ازدواج کردند و پسری به نام رونی داشتند.	این دو ازدواج کردند و پسر دارند، رونی.	اين دو ازدواج کردند و يه پسر به نام راني داشتند.	این دو ازدواج کردند و یک پسر به نام رونی داشتند.	این دو ازدواج کردند و یک پسر به نام رونی داشتند.	این دو ازدواج کردند و پسری به نام رونی داشتند.
common_voice_en_20016367	مردمک چشم حفره ای است که از آن فضای داخلی دیده می شود.	چشمه ها یک سوراخ هستند که از طریق آنها داخل چشم مشاهده خواهد شد.	چشمک یک سوراخ است که از طریق آن به داخل چشم نگاه می شود.	چشمک یک سوراخ است که از طریق آن به داخل چشم نگاه می شود.	چشمان تماشایی یک سوراخ است که از طریق آن درون چشم دیده می شود.	عينک ها يه سوراخ هستن که از طریقش داخل چشم رو ميبينيم.
common_voice_en_19403302	لبه های پهلو های شرق و جنوب شرق با ایجاد لبه های تیز نمایانگر سقوط هستند.	لبه در امتداد طرف شرق و جنوب شرقی نشان دهنده زوال است که یک لبه تیز ایجاد می کند.	لبه در امتداد جانبه های شرقی و جنوب شرقی نشان می دهد که لبه ای تیز تولید می کند.	حاشیه در امتداد اطراف شرق و جنوب شرقی نمایانگر کشش است که یک لبه تیز ایجاد می کند.	لبه در امتداد لبه های شرق و جنوب شرقی نشان دهنده افت است، که یک لبه تیز را ایجاد می کند.	لبه در امتداد لبه های شرقی و جنوب شرقی نشان دهنده افت است، که یک لبه تیز را ایجاد می کند.
common_voice_en_19403303	او ارزش های انسانی همچون مهربانی و بخشش را جریان شکوه می داند.	او ارزش های انسانی مانند رحم و بخشش را "ارزهای فضل" توصیف کرده است.	او ارزش های انسانی مانند شفقت و آمرزش را "ارز های فضل" توصیف کرده است.	او ارزش های انسانی مانند شفقت و بخشش را "ارزش نعمتی" توصیف کرده است.	او ارزش های بشری مانند همدردی، بخشش، "ارزهای فضل" را توصیف کرده است.	او ارزش های انسانی مانند دلسوزی و بخشش را "ارزۀ احسان" توصیف کرده است.
common_voice_en_19403304	فوران کوه آتشفشانی لبیال گیسر کمتر از دو دقیقه طول می کشد و بسیار مرتفع است.	انفجار لب های کیزر کمتر از دو دقیقه طول می کشد و بسیار زیاد است.	فوران لیبیال کیزر کمتر از دو دقیقه طول می کشد و بسیار زیاد است.	فوران های لیبیال کیزر کمتر از دو دقیقه طول می کشد و زیاد است.	فوران های لبیال گیزر کمتر از دو دقیقه طول می کشد و بالا است.	فوران های لبیال کیزر کمتر از دو دقیقه طول می کشد و بالاتر از آن است.
common_voice_en_19403305	این ژن دستور ساخت پروتئینی به نام لیسوسومال که مسئول جابجایی تنظیم کننده است را می دهد.	این ژن دستورالعمل هایی برای تولید یک پروتئین به نام تنظیم کننده قاچاق لیزوسوم ارائه می دهد.	این ژن دستورالعمل هایی را برای تولید پروتئین شناخته شده به عنوان تنظیم کننده قاچاق لیسوزوم فراهم می کند.	این ژن دستورالعمل هایی را برای ساخت پروتئین شناخته شده به عنوان تنظیم کننده قاچاق لیسوسوم ارائه می دهد.	این ژن دستورالعمل های لازم برای ساخت یک پروتئین به نام تنظیم کننده قاچاق لیزوسوم را ارائه می دهد.	این ژن دستورالعمل هایی را برای ساخت یک پروتئین شناخته شده به عنوان تنظیم کننده قاچاق لیزوزوم فراهم می کند.
common_voice_en_19403306	چندین ناحیه مهم طبیعی در منتاکی در منطقه escarpment قرار دارد.	چندین منطقه طبیعی مهم در کنتاکی در منطقه شالوده قرار دارند.	چندین منطقه طبیعی مهم در کنتاکی در منطقه شلوغ واقع شده اند.	چندین منطقه طبیعی مهم در کنتاکی در منطقه اشرمر واقع شده اند.	چندین منطقه طبیعی مهم در کنتاکی در ناحیه اسکرامین واقع شده است.	چندین منطقه طبیعی قابل توجهی در کنتاکی در منطقه اکرمین واقع شده اند.
common_voice_en_324694	آن برای یک وکیل تعلیم دیده بیدادگرایانه است.	برای یک وکیل آموزش دیده این یک غیبت است.	این برای یک وکیل آموزش دیده کاملاً غیرقانونی است.	این برای یک وکیل آموزش دیده کاملاً رسوایی است.	اين براي يه وکيل آموزش يافته کاملا بي ادبانه است	این برای یک وکیل آموزش دیده کاملا بی احترامی است.
common_voice_en_19452831	این رود در شمال در امتداد غربی کوه کاتوکتین و از میان روستای تیلورزتون جریان دارد.	رودخانه در امتداد سمت غربی کوه کاتاکتین از طریق روستای تیلورس تاون به سمت شمال جریان دارد.	رودخانه به سمت شمال در امتداد طرف غربی کوه کاتاکتین از طریق روستای تایلر تاون جریان دارد.	این رودخانه در امتداد قسمت غربی کوه کاتاکتین در روستای تیلورستاون به سمت شمال جریان دارد.	این رودخانه در امتداد قسمت غربی کوه کاتاکتین از طریق روستای تیلورستاون به سمت شمال جریان دارد.	این رودخانه در امتداد سمت غربی کوه کاتوکتین از طریق روستای تیلورستاون به سمت شمال جریان دارد.
common_voice_en_19452833	در حال حاضر بلندترین جاده سنگاپور است.	در حال حاضر طولانی ترین جاده سنگاپور است.	در حال حاضر طولانی ترین جاده سنگاپور است.	در حال حاضر این همچنین طولانی ترین جاده سنگاپور است.	در حال حاضر، این همچنین طولانی ترین جاده سنگاپور است.	در حال حاضر، این همچنین طولانی ترین جاده سنگاپور است.
common_voice_en_19452835	هلن جاوریس زمانی که جودیت شش سال داشت فوت کرد و تئودور جارویس دو سال بعد دوباره ازدواج کرد.	هلن جاروس وقتی جودیت شش ساله بود فوت کرد و تئودور جاروس دو سال بعد ازدواج کرد.	هلن جارویس وقتی جودیت شش سال داشت فوت کرد و تئودور جارویس دو سال بعد دوباره ازدواج کرد.	هلن جارویس وقتی جودیت شش ساله بود فوت کرد و تئودور جارویس دو سال بعد دوباره ازدواج کرد.	هلن جارویس وقتی جودیت شش ساله بود درگذشت و تئودور جارویس دو سال بعد دوباره ازدواج کرد.	هلن جارویس وقتی جودیت شش ساله بود فوت کرد، و تئودور جارویس دو سال بعد دوباره ازدواج کرد.
common_voice_en_19452837	نیروها، راننده و مسافران همگی با هم غذاخوری را ترک کردند.	و ماشین پیشروی کرده و مسافران همه با هم از رستوران خارج می شوند.	آه، بله، سربازها، رانندگان و مسافران همه با هم از رستوران خارج می شوند.	اوه، بله، همه سربازان، رانندگان و مسافران با هم از رستوران خارج می شوند.	اوه، بله، سربازان، رانندگان و مسافران همه با هم از رستوران خارج می شوند.	اوه آره ، سربازان ، راننده ها و مسافران همگی با هم رستوران را ترک می کنند.
common_voice_en_19452839	بوکوم خواننده اول/اصلی است.	بوكوم خواننده اصلی هست	بوکم خواننده اصلی است.	بوکم خواننده ی اصلی است.	بوکوم خواننده اصلی است.	بـاکوم خواننده اصلیه.
common_voice_en_19658551	توانایی های نژادی که یک قهرمان یادمیگیرد به فرقه بومی آن بستگی دارد.	مهارت نژادی که یک قهرمان یاد می گیرد بستگی به گروه بومی خود دارد.	مهارت نژادی که یک قهرمان یاد می گیرد به گروه بومی اش بستگی دارد.	مهارت نژادی که یک قهرمان یاد می گیرد به گروه بومی آنها بستگی دارد.	مهارت نژادی که یک قهرمان یاد می گیرد بستگی به فریق بومی اش دارد.	مهارت نژادی که یک قهرمان یاد می گیرد به جناح بومی آنها بستگی دارد.
common_voice_en_19658552	اون توسط کوساکس لخت شد و بعدا زندانی شد.	او توسط کوزاک ها بازداشت شد و بعداً اسیر شد.	او توسط کازاک ها خلع لباس شد و بعداً اسیر شد.	او توسط کوساک ها خلع لباس شد و بعداً اسیر شد.	او توسط کازاکها لباسش را درآورد و بعداً زندانی شد.	او توسط کوزاک ها خلع لباس شد و بعداً به اسارت گرفته شد.
common_voice_en_19658553	فوئرباخ بعدا در فرانکفورت مرد.	فورباک در فرانکفورت فوت کرد.	فیورباخ در فرانکفورت درگذشت.	فایرباخ در فرانکفورت درگذشت.	فیورباخ در فرانکفورت درگذشت.	"فئرباخ" در "فرانکفورت" مُرد.
common_voice_en_19658554	کارند روز بعد عذرخواهی کرد.	کارناد روز بعد معذرت خواست.	کارنااد روز بعد معذرت خواست.	کارناد روز بعد عذرخواهی کرد.	کارناد روز بعد عذرخواهي کرد.	کارناد روز بعد عذرخواهی کرد.
common_voice_en_19658555	ویترز در یک مزرعه در وبستر کنتاکی به دنیا آمد.	ویبرز در مزرعه ای در شهرستان وبستر، کنتاکی به دنیا آمد.	ویذرز در مزرعه ای در شهرستان وبستر، کنتاکی متولد شد.	ویزرز در یک مزرعه در شهرستان وبستر، کنتاکی متولد شد.	ویزرز در مزرعه ای در شهرستان وبستر، کنتاکی به دنیا آمد.	ویترز در یک مزرعه در شهرستان وبستر ، کنتاکی به دنیا آمد.
common_voice_en_18414126	من نامه رساندن به او را هرگز فراموش نمی کنم.	به یاد دارم که نامه را به او تحویل دادم.	به یاد می آورم که نامه را به او تحویل داده بودم.	به خاطر می آورم که نامه را به او تحویل داده ام.	من به خوبی یادم میاد که نامه را به او تحویل دادم.	من به خوبی یادم می آید که نامه را به او تحویل دادم.
common_voice_en_18414128	و هم اکنون یک نکته کوچک	و اکنون یک نقطه کوچک.	و حالا یک نکته کوچک است.	و حالا یه نکته ی جزئی هست	و حالا این یک نکته ی کوچک است.	و حالا یک نکته جزئی در اینجا هست.
common_voice_en_18613915	دختر جوان با موی روشن درلباس مخملی مشکی سایز متوسط سلیا بود.	دختر جوان و با موهاي روشن با مخمل سياه، سيليا بود.	دختر جوان با موهای صاف و با خمیض سیاه، مدیم، سیلیا بود.	دختر جوان و موی برگی با مخملی سیاه، میانجی، سیلیا بود.	دختر جوان و مو قشنگ با لباس مخملی سیاه، که در میان قرار داشت، سیلیا بود.	دختری جوان، موهای شاد در مخملی سیاه، به نام Medium، سیلیا بود.
common_voice_en_18613917	آیا روی دیوارها نوشته شده و در خیابان ها فریاد زده می شود؟	آیا بر روی دیوارها ساخته شده و در خیابان ها گریه می کند؟	آیا روی دیوارها و در خیابان ها با خاک رس نقاشی شده است؟	آیا در دیوارهای کلید شده است و در خیابان ها گریه می کند؟	روی دیوارها سنگ خاکی زده شده و در خیابان ها فریاد زده می شود؟	آیا آن را بر روی دیوارها درشته و در خیابانها فریاد زدند؟
common_voice_en_18613918	همان کلمات به طور قطع از ذهن دو خانم می گذشت.	در واقع، همان کلمات از ذهن هر دو زن می گذشت.	همان کلمات در واقع از ذهن هر دو زن عبور می کردند.	در واقع همان کلمات در ذهن هر دو زن پخش می شد.	همان کلمات، در واقع، در ذهن هر دو زن جریان داشت.	کلمات مشابهی، در واقع، از ذهن هر دو زن می گذرد.
common_voice_en_18613919	در تمام این زمان چشم هایش هرگز او را لو ندادند.	همه این مدت چشم هایش هرگز او را آزاد نکردند.	تمام این مدت چشمانش هرگز او را رها نکردند.	در تمام اين مدت چشم هايش هيچ وقت اون رو رها نکردند	تمام این مدت چشمانش هیچوقت او را آزاد نکرده است.	در تمام این مدت چشمانش هیچوقت او را آزاد نکردند.
common_voice_en_18613920	دوروتی گفت من از تو می خوام که با من به کنتاکی پرواز کنی.	"می خواهم با من به کانزاس پرواز کنید" دوروتی گفت.	"من می خواهم با من به کانزاس پرواز کنید،" دوروتی گفت.	دوروتی گفت:  ⁇ می خواهم با من به کانزاس پرواز کنید ⁇ .	"من می خواهم شما با من به کانزاس پرواز کنید" گفت دوروتی.	"من می خواهم که شما با من به کانزاس پرواز کنید،" دوروتی گفت.
common_voice_en_18464735	شاید نیاز باشه که سر بخوری و آن را بگیری، این کار را می کنی؟	می تونی بری پایین و بیاریش، باشه؟	می تونی برینی و بیاریش، باشه؟	میشه بروی پایین و بیاریش، درسته؟	ممکن است به زمین بیایند و آن را بیاورند، هست؟	ممکن است که فقط بره پایین و آن را بیاری، خیر؟
common_voice_en_18464736	الان می فهمم که اینطور نبوده.	حالا میدونم که نبود.	حالا میدونم که چنین نبود.	حالا می دانم که چنین نبود.	حالا میدونم که اینطور نبود.	حالا می دانم که این طور نبود.
common_voice_en_18464737	بله، نظر منم همین است.	بله، موافقم.	بله، موافقم.	بله، موافقم.	بله، من موافقم.	بله، من موافقم.
common_voice_en_18464738	اوز گفت بیا داخل.	"با" اوز گفت.	"بیا داخل" اوز گفت.	"می آیی" اوز گفت.	اوز گفت: "مرور کنید."	"اينجا بيا" اوز گفت.
common_voice_en_18464739	مطمئن هستم که آنها راضی به کمک کردن هستند.	مطمئنم آنها از کمک کردن خوشحال می شوند.	مطمئنم که خوشحال خواهند بود که کمک کنند.	مطمئنم که از کمک کردنشون خوشحال ميشن	مطمئنم که آنها از کمک کردن خوشحال خواهند شد.	مطمئنم که آنها خوشحال خواهند شد که کمک کنند.
common_voice_en_19577831	گردشگری آبی در داخل محدوده شهر هزاران توریست را سالیانه جذب می کند.	گردشگری آبی در داخل شهر سالانه صدها هزار گردشگر را جذب می کند.	گردشگری آبی در داخل شهر هر سال صدها هزار توریست را جذب می کند.	گردشگری آبی درون شهر سالانه صدها هزار توریست را به خود جذب می کند.	گردشگری آب در درون شهر، سالانه صدها هزار توریست را به خود جذب می کند.	گردشگری آبی در داخل شهر، صدها هزار گردشگر را به طور سالانه به خود جذب می کند.
common_voice_en_19577832	مسیر پیاده رو منتهی به کمبریج که از کنار گرنچستر میدوز عبور می کند لقب گرنچستر گریند نام دارد.	مسیر پیاده روی به کامبریج که در کنار Grantchester Meadows قرار دارد، به نام Grantchester Grind شناخته می شود.	مسیر پیاده روی به کامبریج که در کنار Granchester Meadows می رود به نام Granchester Grind نامگذاری شده است.	راه پیاده روی به کمبریج که در کنار گرنچستر میدوز قرار دارد، لقب Grantchester Grind را دارد.	مسیر پیاده روی به کیمبرج که در کنار گرانچستر میدوز می گذرد، لقب گرانچستر گریند را دارد.	پیاده رو به دانشگاه کمبریج که در کنار میدوز گرانشستر میگذرد به نام Grantchester Grind خوانده می شود.
common_voice_en_19577833	سایر فیزیکدانان این ایده را اتخاذ کردند و با نظر او مخالف بودند.	سایر فیزیکدانان این فرضیه را پذیرفته و استدلال او را پذیرفته اند.	فیزیکدانان دیگر این حدس را قبول نکردند و استدلال او را قبول نکردند.	سایر فیزیکدانان این فرضیه را تصویب نکردند و استدلال او را قبول نکردند.	سایر فیزیکدانان این حدس را قبول نکردند و استدلال او را قبول نکردند.	فیزیکدانان دیگر این گمانه زنی را قبول نکردند و استدلال او را قبول نکردند.
common_voice_en_19577834	تعدادی ازگله داران مورمان نام آن را رودخانه مکبی می خواندند.	برخی از مزارع مورمون اولیه آن را رودخانه مکابی می نامیدند.	برخی از مزرعه های اولیه مورمون آن را رودخانه مکابی نامیده اند.	برخی از مزرعه های اولیه مورمون آن را رودخانه مکابی می نامیدند.	برخی از دامداری های اولیه مورمون آن را رودخانه ماکابی می نامیدند.	برخی از مزرعه های مورمون اولیه آن را رودخانه ماکیبی می نامند.
common_voice_en_19577835	در مسابقه نهایی او کریمی احمدآباد را شکست داد.	در فینال او اس کریمی احمدآباد ایران را شکست داد.	در فینال او اس کریمی احمد آباد ایران را شکست داد.	در فینال او S Karimi احمد آباد ایرانی را شکست داد.	در فینال او سرکاریم احمد آباد ایرانی را شکست داد.	در فینال، او اس کریمی احمد آباد، ایرانی را شکست داد.
common_voice_en_19672292	او همچنین سازنده سس wow-wow بود.	او همچنین خالق سس Wow-Wow بود.	او همچنین خالق سس ووو ووو بود.	او همچنین خالق سس واو-واو بود.	او همچنین سازنده سس Wow-Wow بود.	او همچنین سازنده سس ووو ووو بود.
common_voice_en_19672293	این گروه بخاطر اولین گروه گری مور Skid Row نامگذاری نشده بود.	این گروه به نام گروه اول گری مور ، اسکید رو نامگذاری نشد.	این گروه به نام گروه اول گری مور ، Skid Row نامگذاری نشده است.	این گروه به نام گروه اول گری مور ، اسکید رو نامگذاری نشده است.	این گروه به نام اولین گروه گری مور ، اسکید رو نامگذاری نشده است.	این گروه به نام اولین گروه گری مور، اسکید رو نامگذاری نشده است.
common_voice_en_19672294	در زمان مرگش او رئیس آکادمی کریکت زیمباوه بود.	در زمان مرگش، او رئیس آکادمی کریکت زیمبابوه بود.	در زمان مرگ او، او رئیس آکادمی کریکت زیمبابوه بود.	در زمان مرگ او، او رئیس آکادمی کریکت زیمبابوه بود.	در زمان مرگ او، او رئیس آکادمی کریکت زیمبابوه بود.	در زمان مرگش، او رئیس آکادمی کریکت زیمبابوه بود.
common_voice_en_19672295	این اسم از ماترهورن کوهی که از قدیم صعود از آن بسیار سخت بود گرفته شده است.	این نام از Matterhorn گرفته شده است، کوه به طور سنتی به ویژه برای صعود دشوار است.	نام از Matterhorn گرفته شده است، کوهستانی که به طور سنتی به طور خاص برای صعود دشوار است.	این نام از ماترورن گرفته شده است، کوه ای که به طور سنتی برای صعود به ویژه دشوار است.	این نام از Matterhorn گرفته شده است ، کوهائی که به طور سنتی به طور خاص برای صعود دشوار است.	نام این کوه از Matterhorn گرفته شده است، کوه ای که به طور سنتی به طور خاص برای صعود دشوار به نظر می رسد.
common_voice_en_19672296	اندرز هالبرگ چندین جایزه و تقدیرنامه گرفت.	اندرس هالبرگ چندین جایزه و جایزه دریافت کرده است.	اندرز هالبرگ چندین جایزه و جایزه دریافت کرده است.	اندرس هالبرگ چندین جایزه و جایزه دریافت کرده است.	آندرز هالبرگ چندین جایزه و جایزه دریافت کرده است.	آندرس هولبرگ چندین جایزه و جایزه دریافت کرده است.
common_voice_en_19633543	خط های راه آهن ترددی در شیکاگو مترا و خط ساحلی جنوبی است.	راه آهن مسافرتی که به منطقه شیکاگو خدمت می کنند، مترا و خط ساحل جنوبی است.	راه آهن های مسافرتی که به منطقه شیکاگو خدمت می کنند، مترا و خط ساحل جنوبی هستند.	راه آهن های مسافرتی که به منطقه شیکاگو خدمت می کنند، مترا و خط ساحل جنوبی هستند.	راه آهن های مسافربری که به منطقه شیکاگو خدمت می کنند، Metra و South Shore Line هستند.	راه آهن های مسافربری که به منطقه شیکاگو خدمت می کنند، مترا و خط ساحل جنوبی هستند.
common_voice_en_19633544	کسکی درنهایت به اسکالند به عنوان رئیس کلیسای Old Gourock بازگشت.	کاسکی در نهایت به اسکاتلند به عنوان وزیر در کلیسای اولد گوراک بازگشت.	کاسکی سرانجام به اسکاتلند به عنوان وزیر در کلیسای گوروک قدیمی بازگشت.	کاسک در نهایت به اسکاتلند به عنوان کشیش در کلیسای قدیمی بورک برگشت.	کاسکی در نهایت به اسکاتلند به عنوان وزیر در کلیسای Old Gurrock برگشت.	کااسکی در نهایت به اسکاتلند به عنوان کشیش در کلیسای قدیمی بوروک بازگشت.
common_voice_en_19633545	او در دبیرستان و کالج بروارد بیسبال بازی کرد.	او در دبیرستان و در کالج جامعه براوارد بیسبال بازی کرد.	او در دبیرستان و در کالج جامعه بریارد بیسبال بازی می کرد.	او در دبیرستان و در کالج جامعه برورڈ بیسبال بازی می کرد.	او در دبیرستان و در کالج جامعه Brevard بیسبال بازی می کرد.	او در دبیرستان و در کالج جامعۀ بریواارد بیسبال بازی می کرد.
common_voice_en_19633546	این خانه در قسمت بالایی شهر برانا استرالیا است.	این خانه در شهر بروناوم آم این در اتریش قرار دارد.	این خانه در شهر بالا اتریشی Bronau am Inn واقع شده است.	این خانه در شهر بالا اتریشی Brunau am Inn واقع شده است.	این خانه در شهر بروناو ام این در اتریش بالا واقع شده است.	این خانه در شهر بروناو آم ان در اوپری اتریش واقع شده است.
common_voice_en_19633547	مورچه روح کوچک است در طول های مختلف بین کارگران.	مورچه روح کوچک است، با طول متوسط بین کارگرها.	مورچه روحی کوچک است، با طول متوسط بین و در کارگران.	مورچه ی شبح کوچک است، با طول متوسط بین کارگر.	مورچه ی شبح کوچک است، با طول متوسط بین و در کارگران.	مورچه ارواح کوچک است و در طول متوسط آن بین کارگران می باشد.
common_voice_en_19220426	این آخرین فیلمی بود که توسط شرکت فیلم سازی Filmgroup ساخته شده است.	این آخرین فیلمی بود که توسط شرکت گروه فیلم ساخته شد.	این آخرین فیلمی بود که توسط شرکت گروه فیلم ساخته شد.	این آخرین فیلمی بود که توسط شرکت فیلم گروپ ساخته شد.	این آخرین فیلمی بود که توسط شرکت فیلم گروپ ساخته شد.	این آخرین فیلمی بود که توسط شرکت فیلمگروه ساخته شد.
common_voice_en_19220428	جعبه تقسیم منبع الکتریکی را به مدارهای جدا در یک مکان تقسیم می کند.	هیئت توزیع منبع برق را در یک مکان به مدار جداگانه تقسیم می کند.	تخته های توزیع برق را به دو مدار جداگانه در یک مکان تقسیم می کنند.	تخته های توزیع تامین برق را در یک مکان به مدار جداگانه تقسیم می کنند.	تخته های توزیع منبع برق را به مدارهای جداگانه در یک مکان تقسیم می کنند.	تخته های توزیع منبع برق را به مدار جداگانه ای در یک مکان تقسیم می کنند.
common_voice_en_19220429	آهنگ "Your Disco Needs You" تحسین بیشتر منتقدان را دریافت کرد.	دیسکو Need You از بسیاری از منتقدان موسیقی تحسین کرد.	 ⁇ دیسکو نیاز به تو دارد ⁇  از بیشتر منتقدان موسیقی به استقبال رفت.	"دیسکو نیاز به تو است" از اکثر منتقدان موسیقی تحسین انتقادی دریافت کرد.	 ⁇ دیسکو نیاز به تو ⁇  از سوی اکثر منتقدان موسیقی مورد تحسین قرار گرفت.	 ⁇ دیسکو شما نیازمند شما است ⁇  مورد تحسین بسیاری از منتقدین موسیقی قرار گرفت.
common_voice_en_19220430	تانگ در جای رومن گروژان تا زمانی که اون بازتوانی می کرد را گرفت.	تانگ در حین بهبودی توسط رومین گروجن جایگزین شد.	تنگ در حالی که بهبود می یافت، توسط رومن گروجین جایگزین شد.	تونگ در حالی که بهبود یافته بود توسط رومین گروژون جایگزین شد.	تانگ در حالی که بهبود پیدا کرد، توسط رومین گروژان جایگزین شد.	در حالي که تونگ بهبود يافت، رومين گروجن جايگزينش شد.
common_voice_en_19220431	کلوپ هایی که موسیقی بلو می نوازند و به هیلمن معرفو هستند.	باشگاه به رنگ آبی بازی می کند و به عنوان The Hillmen شناخته می شود.	این باشگاه به رنگ آبی بازی می کند و به عنوان The Hillmen شناخته می شود.	باشگاه با لباس آبی بازی می کند و به عنوان "هیلمن" شناخته می شود.	باشگاه به رنگ آبی بازی می کند و به عنوان "The Hillmen" شناخته می شود.	این باشگاه به رنگ آبی بازی می کند و به عنوان "The Hillmen" شناخته می شود.
common_voice_en_19746760	منطقه ویچیتا تنها یک شهر دارد.	شهرستان ویچاتا یک شهرستان دارد.	شهرستان ویچتا یک شهرستان دارد.	شهرستان ویچیتا تنها یک شهرک دارد.	شهرستان ویچیتا تنها یک شهرستان دارد.	شهرستان ویچیتا تنها یک شهرستان دارد.
common_voice_en_19746761	اچ جی فونسکا	اچ جی فانزکا	اچ جی فانزکا.	اچ جي فانساکا	اچ.جی. فونزکا	H. G. فانزوکا.
common_voice_en_19746762	همان سال ساکنین برای یک اداره پست مرکزی تقاضا پرکردند.	در همان سال، ساکنان برای یک اداره پست محلی درخواست دادند.	در همان سال، ساکنان برای یک اداره پست محلی درخواست کردند.	در همان سال، ساکنان برای یک دفتر پست محلی درخواست داد.	در همان سال، ساکنان برای یک دفتر پست محلی درخواست کردند.	در همان سال، ساکنان برای دفتر پستی محلی درخواست دادند.
common_voice_en_19746763	گروه مشاوره ترافیکی را در نظر گرفت.	خدمه به گزارش ترافیک آگاهی دادند.	خدمه به هشدار ترافیک گوشزد کردند.	خدمه به توصیه های ترافیک توجه می کنند.	خدمه از هشدار ترافیکی خبر دادند.	خدمه اظهارات از ترافیک را تصدیق کردند.
common_voice_en_19746764	این انرژی ها شامل تغییر مواد، علم بی نهایت و به طور خاص توانایی استفاده در اسلحه های گریدفایر می شود.	این قدرت ها شامل دستکاری ماده، عالم بودن و به ویژه توانایی نفوذ در آتش شبکه است.	این قدرت ها شامل دستکاری ماده، معرفت و به ویژه توانایی استفاده از آتش شبکه می باشد.	این قدرت ها شامل دستکاری ماده، همه چیز شناسی و به ویژه توانایی دسترسی به آتش شبکه است.	این قدرت ها شامل دستکاری ماده، آگاهی و به طور قابل توجه، توانایی ضربه زدن به آتش شبکه است.	این قدرت ها شامل دستکاری ماده، همه چیزآگاهی و به طور قابل توجهی توانایی استفاده از آتش شبکه است.
common_voice_en_20095635	جشن کومبوکا یادآور انتقال دادگاه بین دو مکان است.	مراسم Kuomboka نشان دهنده انتقال دادگاه بین دو مکان است.	مراسم کومبوکا نشان دهنده انتقال دادگاه بین دو مکان است.	مراسم کوومبوکا نشان دهنده انتقال دادگاه بین دو مکان است.	مراسم کوومبوکا، انتقال دادگاه را بین دو مکان علامت می گذارد.	مراسم کومبوکا، انتقال دادگاه بین این دو مکان را نشان می دهد.
common_voice_en_20095636	این به نوبه خود می تواند بخاطر گسترش درک انسان از آب و هوا باشد.	این ممکن است تا حدی به دلیل گسترش درک انسان از آب و هوا بوده باشد.	این ممکن است تا حدودی به دلیل گسترش درک انسان از آب و هوا باشد.	این ممکن است بخشی از آن به دلیل گسترش درک انسان از آب و هوا باشد.	ممکن است این امر تا حدودی به دلیل گسترش درک بشر از آب و هوا بوده باشد.	این ممکن است تا حدودی به دلیل درک گسترده ای که انسان از آب و هوا دارد، باشد.
common_voice_en_20095637	نام "Opa-locka" یک مختصر نویسی از نام یک مکان سمینولی با دیکته Opa-tisha-wocka-lockaاست.	نام Opalaca اختصار یک نام مکانی Seminole است که Opa-tisha-wakalaca نامیده می شود.	نام Opalaca اختصار یک نام محلی Seminole است که Opa-Tisha-Waka-Laca نوشته می شود.	نام "Opa-laka" اختصار یک نام محل Seminole است که Opa-Tisha-Waka-laka نوشته می شود.	نام Opalaca اختصار یک نام محلی Seminole است که به صورت Opa-Tisha-Waka-Laka نوشته می شود.	نام "اوپا-لاکا" اختصار یک نام مکان Seminole است که Opa-Tisha-Waka-laca نوشته شده است.
common_voice_en_20095638	سیستم کنترل اتوماتیک دوباره در سفینه فضایی سویوز آینده طراحی می شود.	سیستم کنترل اتوماتیک در فضاپیما های آینده سوئیز طراحی شود.	سیستم کنترل اتوماتیک در فضاپیماهای آینده سویز دوباره طراحی خواهد شد.	سیستم کنترل اتوماتیک در فضاپیماهای آینده سوئیز مجدداً طراحی خواهد شد.	سیستم کنترل اتوماتیک در فضاپیمای آینده سوئیز طراحی مجدد خواهد شد.	سیستم کنترل اتوماتیک در فضاپیمای آینده "سویز" دوباره طراحی می شود.
common_voice_en_20095639	تنها گروه کنین در این بخش اسلونی هستند.	تنها گروه کانین تا حدی در اسلوونی قرار دارد.	تنها گروه کانین تا حدی در اسلوونی قرار دارد.	فقط گروه کانین بخشی از آن در اسلوونی قرار دارد.	فقط گروه کانین تا حدودی در اسلوونی قرار دارد.	فقط گروه کانین به طور جزئی در اسلوونی واقع شده است.
common_voice_en_18038858	هیچ حسابی برای مزه های وجود ندارد.	هیچ حسابداری برای ذوق وجود ندارد.	هیچ حسابداری برای سلیقه وجود ندارد.	هیچ حسابرسی برای ذائقه وجود ندارد.	هيچ حسابش رو براي ذوق وجود نداره	هیچ حسابداری برای طعم ها وجود ندارد.
common_voice_en_19673503	عنوان انگلیسی فیلم fiancée یا نامزد است.	عنوان انگلیسی فیلم The Fiancée است.	عنوان انگلیسی این فیلم "نامزدی" است.	عنوان انگلیسی این فیلم "The Fiancee" است.	عنوان انگلیسی این فیلم "The Fiancee" است.	عنوان انگلیسی این فیلم "The Fiancee" است.
common_voice_en_19673504	اون فیلم اینجا خواهد بود حتی اگر اسکاری نباشد.	فیلم اینجا خواهد بود، حتی اگر اسکار نباشد.	فیلم اینجا خواهد بود، حتی اگر اسکار نیست.	فیلم اینجا خواهد بود، حتی اگر اسکار نباشد.	فیلم اینجا خواهد بود، حتی اگر اسکار اینجا نباشد.	فيلم اينجا خواهد بود، حتي اگه اسکار اينجا نباشه.
common_voice_en_19673505	خیلی ها به ویتنام هجوم به امید درآمد بالا در ازای کار آسان هجوم بردند.	بسیاری از آنها برای قول حقوق بالا برای کار ساده به ویتنام می آیند.	بسیاری به ویتنام می آیند تا برای کار راحت دستمزد بالایی دریافت کنند.	خیلی ها به ویتنام می آیند تا حقوق بالایی به خاطر کار آسان شان دریافت کنند.	بسیاری از آنها به ویتنام برای قول گرفتن دستمزد بالا برای کار آسان می آیند.	بسیاری به ویتنام هجوم می آورند تا به آنها قول یک دستمزد بالا برای کار آسان دهند.
common_voice_en_19673506	ریچمن زمانی که توانست فرار کند کیف ش را جا گذاشت.	ریچموند موفق به فرار شد و کیفش را ترک کرد.	ریچمن موفق به فرار می شود و کیفش را پشت سر می گذارد.	ریچمن موفق به فرار می شود و کیفش را پشت سر می گذارد.	ریچمن موفق به فرار می شود و کیف پولش را باقی می گذارد.	ریچمن موفق به فرار می شود و کیف پولش را پشت سر می گذارد.
common_voice_en_19673507	او با نسنی لو پنکی ازدواج کرد.	اون با نانسي لو پانکي ازدواج کرد	او با نانسی لو پانکی ازدواج کرد.	او با نانسی لو پانکی ازدواج کرد.	او با نانسی لو پینکی ازدواج کرد.	اون با نانسي لو پنکي ازدواج کرد.
common_voice_en_18550391	متوجه نشدی؟	این رو درک نکردی؟	اینو درک نکردی؟	اینو نمی فهمیدی؟	تو اينو نفهميدي؟	شما این را متوجه نشدید؟
common_voice_en_18550392	من مطمئن بود اما مدرک برای محکوم کردن می خواستم.	من مطمئن بودم، اما هنوزم میخواستم مدرک بدانم.	مطمئن بودم، اما هنوز هم ميخواستم مدارک براي محکوم کردن داشته باشم.	مطمئن بودم، اما هنوزم میخواستم مدرکی برای محکوم کردن داشته باشم.	مطمئن بودم، اما هنوزم ميخواستم مدارک براي محکوم کردن داشته باشم.	من مطمئن بودم، اما هنوز هم میخواستم شواهد را برای محکوم کردن داشته باشم.
common_voice_en_18550393	این اولین دریافتی من بخاطر مریضیم بود.	این اولین سود من از بیماری من بود.	این اولین سود من از بیماری من بود.	این اولین به دست آوردن من از بیماری من بود.	این اولین به دست آوردن من از بیماری من بود.	این اولین مزایایی بود که از بیماری ام به دست آوردم.
common_voice_en_18550394	ما نمی خواهیم که بیماری مادرمکان وخیم تر شود.	ما نمی خواهیم وضعیت مادرم بدتر شود.	ما نمی خواهیم وضعیت مادرم خراب شود.	ما نمی خواهیم وضعیت مادرمان بدتر شود.	ما نمی خواهیم وضعیت مادرمون بدتر شود.	ما نمی خواهیم که وضعیت مادرمان خراب شود.
common_voice_en_18550395	زمان یادگیری با تمام توان بدون دودلی وارد شو.	وقتی چیزی یاد می گیری، در مقابل نصف دل بروید.	وقتی چیزی را یاد می گیری، در مقابل نیمه دل، همه چیز را می بینی.	وقتی چیزی یاد می گیرید، در مقابل نیمی از آن، همه چیز را انجام دهید.	وقتي چيزي رو ياد ميگيري، کاملاً واردش شو، برخلاف اين که نصفه قلبي باشي.	وقتی چیزی یاد می گیرید، در مقابل نیمی از آن که به طور قلبی یاد می گیرید، همه چیز را انجام دهید.
common_voice_en_17912229	بزار هر چه می خواهد پیش آید.	بذار اتفاقی بیفتد.	بگذارید آنچه که باید باشد، اتفاق بیفتد.	بذار هر چي که بايد باشه، اتفاق بيفته.	بگذارید اتفاقی که باید بیفتد، اتفاق بیفتد.	بذار آنچه که باید اتفاق بیفتد، اتفاق بیفتد.
common_voice_en_19475493	این میدان شاهد صحنه های درام زیادی طی تاریخ لهستان بوده است.	این میدان شاهد صحنه های نمایشی زیادی در تاریخ لهستان بوده است.	این میدان شاهد صحنه های تماشایی زیادی در تاریخ لهستان بوده است.	این میدان شاهد صحنه های دراماتیک زیادی در تاریخ لهستان بوده است.	این میدان شاهد صحنه های دراماتیک بسیاری در تاریخ لهستان بوده است.	این میدان شاهد بسیاری از صحنه های دراماتیک در تاریخ لهستان بوده است.
common_voice_en_19475494	در میان تمام شهرداری های ژاپن میتاکا بالاترین میزان بازگشت چینی ها را داشته است.	از همه شهرداری های ژاپن، میتاکا بیشترین درصد بازگشت چینی ها را داشت.	از تمام شهرداری های ژاپن، میتاکا بیشترین درصد مهاجران چینی را داشت.	از تمام شهرداری های ژاپن، میتاکو بیشترین نسبت برگشته های چینی را داشت.	از میان تمام شهرداری های ژاپن، میتاکا بالاترین نسبت بازگشت چین را داشت.	از همه شهرداری های ژاپن، میتاکا دارای بالاترین درصد از بازگشت چینی ها بود.
common_voice_en_19475495	این روستا ایستگاه کوپرپیتربورو و راه آهن مارمورا است.	این روستا یک ایستگاه راه آهن Cobourg Peterborough و Marmora بود.	این روستا ایستگاه راه آهن کوبورگ پیتربورو و مارمورا بود.	این روستا یک ایستگاه راه آهن Cobourg Peterborough و راه آهن Marmora بود.	این روستا ایستگاه راه آهن کوبرگ پیتربورو و راه آهن مارمورا بود.	این روستا یک ایستگاه راه آهن کوبورگ پیتربورو و مارمورا بود.
common_voice_en_19475497	جنگ بین طرفداران مختلف "zasu" چیزی جدید در آن زمان نبود.	رقابت میان پیروان "زاسو" مختلف در آن زمان چیز جدیدی نبود.	رقابت های بین پیروان "زاسو" مختلف در آن زمان هیچ چیز جدیدی نبود.	رقابت ها بین پیروان "زاسو" های مختلف در آن زمان چیز جدیدی نبود.	رقابت بین پیروان  ⁇ زاسو ⁇ های مختلف در آن زمان چیز جدیدی نبود.	رقابتی بین پیروان "زاسو" های مختلف در آن زمان چیزی جدید نبود.
common_voice_en_19475499	انتشارات پورتلند فینیکس گرچه هنوز چاپ دارد اما مالک شرکت دیگری است.	"پورتلند فینیکس"، اگرچه هنوز منتشر می شود، اکنون متعلق به یک شرکت دیگر است.	"پورتلاند فینیکس" اگرچه هنوز منتشر می شود اما اکنون متعلق به یک شرکت دیگر است.	"پورتلند فینس" اگرچه هنوز در حال انتشار است اما اکنون متعلق به یک شرکت دیگر است.	"پورتلند فینیکس" هر چند که هنوز در حال انتشار است، اکنون متعلق به یک شرکت دیگر است.	"پورتلند فینیکس" اگرچه هنوز هم منتشر می شود، اما اکنون متعلق به یک شرکت دیگر است.
common_voice_en_18485468	در هر صورت هیچ کس او را آنگونه ندیده بود.	به هر حال، هیچکس او را اینگونه ندید.	به هر حال، هیچکس او را اینطور ندیده است.	به هر حال، هیچکس او را اینطور ندیده است.	به هر حال، هيچکس او را اينجوري نديد.	به هر حال، هيچکس اون رو اينجوري نديده.
common_voice_en_18485471	ما به او بیشتر از هر زمان دیگیر نیاز داریم.	ما از قبل به او نیاز داریم.	ما از هر زمان دیگری به او نیاز داریم.	ما بيشتر از هميشه به او نياز داريم	ما بيشتر از هر زمان ديگه به اون نياز داريم	ما بيشتر از هر زمان ديگه به اون نياز داريم
common_voice_en_19249401	پاول گفت بنظر می رسه که آرام شده است.	پاول گفت: "به نظر می رسد که کم شده است."	پولُس گفت: "به نظر می رسد که به پایین آمد."	"گویا به نظر می رسد که پایین آمده است" پولس گفت.	بول گفت:  ⁇ به نظر می رسد که به اندازه کافی پایین آمده است ⁇ .	"بگید که به نظر می رسد به جای پایین آمده است،" پول گفت.
common_voice_en_19249402	از آنها در مناطق ایینی ریو گرند صحبت می شود.	اونا در دلتا ريوا گرند صحبت مي شدن	آنها در دلتا ریتو گراند سخن می گفتند.	آنها در دلتا ریوی گرند صحبت می کردند.	آنها در دلتا رودخانه Rio Grande صحبت می کردند.	در دلتا رودخانه ی ریو گرانده صحبت می شدند.
common_voice_en_19249403	کلوپ های دارم و موسیقی آهنگ های مناسب برای سن های مختلف می گذارد.	باشگاه های نمایشی و موسیقی بازیهای مناسب برای سنین مختلف را اجرا می کنند.	باشگاه های درام و موسیقی نمایشنامه های مناسب برای سنین مختلف را اجرا می کنند.	باشگاه های درام و موسیقی نمایشنامه های مناسب برای سنین مختلف را اجرا می کنند.	باشگاه های نمایشنامه و موسیقی بازی هایی را اجرا می کنند که برای سن های مختلف مناسب هستند.	باشگاه های درام و موسیقی نمایشنامه هایی را به نمایش می گذارند که برای سنین مختلف مناسب هستند.
common_voice_en_19249404	ساختمان صومعه سرای قبلی، هتل رویال اس تی.	ساختمان صومعه سابق، هتل رویال استریت.	ساختمان سابق صومعه، هتل خیابان شاهانه.	ساختمان صومعه سابق، هتل خیابان سلطنتی.	ساختمان سابق صومعه، هتل خیابان سلطنتی.	ساختمان قدیمی صومعه، هتل خیابان رویال است.
common_voice_en_19249405	این نیروها به کانادا برای تعلیم فرستاده شدند.	این افراد به کانادا برای آموزش منتقل شدند.	این افراد برای آموزش به کانادا منتقل شدند.	اين سربازها براي آموزش به کانادا منتقل شدند	این افراد به کانادا برای آموزش منتقل شدند.	این سربازان به کانادا برای آموزش حمل می شدند.
common_voice_en_19616233	این فرآیند پیچیده تنها چند دقیقه طول می کشد.	این روند پیچیده می تواند فقط چند دقیقه طول بکشد.	این فرآیند پیچیده فقط چند دقیقه طول می کشد.	این روند پیچیده فقط می تواند چند دقیقه طول بکشد.	این فرآیند پیچیده فقط می تواند چند دقیقه طول بکشد.	این فرایند پیچیده فقط می تواند چند دقیقه طول بکشد.
common_voice_en_19616235	او با الیزابت واترز ازدواج کرد و سه فرزند داشت.	او با الیزابت واترز ازدواج کرد و سه فرزند داشت.	او با الیزابت واترز ازدواج کرد و سه فرزند داشت.	او با الیزابت واترز ازدواج کرد و سه فرزند داشت.	او با الیزابت واترز ازدواج کرد و سه فرزند داشت.	او با الیزابت واترز ازدواج کرد و سه فرزند داشت.
common_voice_en_19616236	همچنین از رزین ملامین و شیشه حرارت دیده مثل کورلی می اوتند استفاده شود.	همچنین می توان از رزین ملامین یا شیشه های مخلوط مانند کورل استفاده کرد.	همچنین می توان از رزین ملامین یا شیشه های معتدل مانند کورل استفاده کرد.	همچنین می توان از رزین ملامین یا شیشه های گرم شده مانند کورل استفاده کرد.	همچنین می توان از رزین ملامین یا شیشه های معتدل مانند Corelle استفاده کرد.	همچنین می توان از رزین ملامین یا شیشه های مقاوم مانند کورل استفاده کرد.
common_voice_en_19616238	شرکت خروجی های هوای Grove City Premium Outlets نام خود را از شهر گرو سیتی گرفته است.	فروشگاه های مجاور Grove City Premium از Grove City نام گرفتند.	فروشگاه های نزدیک Grove City Premiums نام خود را از Grove City گرفته اند.	فروشگاه های همسایگی Grove City Premium Outlets نام خود را از Grove City گرفته اند.	فروشگاه های گاوز سیتی در همسایگی نام خود را از گاوز سیتی گرفته اند.	فروشگاه های مجاور "گروف سیتی" نام خود را از "گروف سیتی" گرفته اند.
common_voice_en_19616239	تد در نهایت با کمک راهنمایی لیز به دام افتاد.	تد در نهایت با کمک یک نکته از لیز دستگیر می شود.	تد در نهایت با کمک یک نوک از لیز دستگیر می شود.	تد در نهایت با کمک یک راهنمای از لیز دستگیر می شود.	تد در نهایت با کمک یک سر دادن از لیز دستگیر می شود.	تید در نهایت با کمک یک نوک از لیز دستگیر می شود.
common_voice_en_38310	یک گروه مردان و زنان جوان در یک خیابان شلوغ قدم زدند.	گروهی از مردان و زنان جوان در خیابان شلوغی قدم می زنند.	گروهی از مردان و زنان جوان در خیابان شلوغی قدم می زنند.	گروهی از مردان و زنان جوان در خیابان شلوغی قدم می زنند.	گروهی از مردان و زنان جوان در خیابان شلوغی قدم می زنند.	گروهی از مردان و زنان جوان در یک خیابان شلوغ قدم می زنند.
common_voice_en_38311	اسباب بازی های یک دختر کوچک یاری رسان او هستند.	یک دختر کوچک با اسباب بازی های خود کمک می شود.	دختر کوچولو با اسباب بازی هایش کمک می شود.	به یک دختر کوچک با اسباب بازی هایش کمک می شود.	به یک دختر کوچک با اسباب بازی هایش کمک می کنند.	به یک دختر کوچک در ساخت اسباب بازی هایش کمک می کنند.
common_voice_en_38312	دانشجویان پرستاری که در یک اتاق نشسته اند.	پرستاری دانشجویان نشسته در کلاس درس.	شاگردانی پرستاری در کلاس درس نشسته اند.	دانش آموزان پرستاری در کلاس درس نشسته اند.	شاگردان پرستاری که در کلاس درس نشسته اند.	پرستار دانش آموزان در یک کلاس درس نشسته است.
common_voice_en_38313	مردی با کلاه لبه دار/کپ که در کنار دکه امتیازات چترش را می گذارد.	مردی با کلاه توپ در حال تنظیم چتر در ایستگاه تخفیف است.	مردی با کلاه توپ در حال تنظیم چتر در یک ایستگاه امتیازی است.	مردی با کلاه توپ در حال تنظیم چتر در یک ایستگاه تحویل می باشد.	مردی با کلاه توپ، چتر را در یک محل خرید باحاله تنظیم می کند.	مردی با کلاه توپ یک چتر را در یک استند کنتیکشن تنظیم می کند.
common_voice_en_38314	یک سگ سیاه و سفید که از حفاظ پرید.	یک سگ سیاه و سفید از یک مانع پرید.	یک سگ سیاه و سفید از یک مانع می پرید.	یک سگ سیاه و سفید از روی یک مانع می پرورد.	یک سگ سیاه و سفید از روی یک سد می پرید.	یک سگ سیاه و سفید از روی یک مانع پرش می کند.
common_voice_en_401513	پسرک به دوستش سی سنت بدهکار بود.	اون پسر سي سنت به دوستش بدهکار بود	اون پسر به دوستش سي سنت بدهکار بود	اون پسر سي سنت به دوستش بدهکار بود	اون پسر به دوستش سی سنت بدهکار بود.	پسر سهين سنت به دوستش بدهکار بود.
common_voice_en_401516	ویکتوریا به پوستر اشاره کرد و سرش را تکان داد.	ویکتوریا به پوستر اشاره کرد و سرش را تکان داد	ویکتوریا به پوستر اشاره کرد و سرش را تکان داد	ویکتوریا به پوستر اشاره کرد و سرش را تکان داد.	ویکتوریا به پوستر اشاره کرد و سرش را تکان داد.	ویکتوریا به پوستر اشاره کرد و سرش را تکان داد.
common_voice_en_212128	مطمئن بودم که من را بیاد می آوری.	مطمئن بودم که منو بخاطر مياري.	مطمئن بودم که منو یادتون میاد	مطمئن بودم که مرا به یاد خواهید آورد.	من مطمئن بودم که تو منو به خاطر مياري	فکر میکردم حتما مرا به یاد میاری.
common_voice_en_19745464	تا قرن نونزدهم این سیاست انزوا بسیار زیاد به چالش کشیده می شد.	در اوایل قرن نوزدهم این سیاست انزوای به طور فزاینده ای تحت چالش قرار گرفت.	در اوایل قرن نوزدهم، این سیاست انزوا به طور فزاینده ای تحت چالش قرار گرفت.	در اوایل قرن نوزدهم، این سیاست انزوا به طور فزاینده ای زیر چالش قرار گرفت.	در ابتدای قرن نوزدهم، این سیاست انزوا به طور فزاینده ای تحت چالش قرار گرفت.	تا اوایل قرن نوزدهم، این سیاست انزوا به طور فزاینده ای تحت چالش قرار می گرفت.
common_voice_en_19745465	او توسط وینتراسمیت تعقیب می شود.	این به دنبال "Wintersmith" است.	"وینسمیت" به دنبال آن است.	پس از آن "وینترسمیت" است.	پس از آن "وینترسمیت" است.	از آن "وینترسمیت" دنبال می شود.
common_voice_en_19745466	او بعدا مربی تیم ملی بسکتبال مردان کانادا می شود.	او بعداً به مربیگری تیم ملی بسکتبال مردان کانادا ادامه داد.	او بعداً به مربیگری تیم ملی بسکتبال مردان کانادا ادامه داد.	او بعداً به مربیگری تیم ملی بسکتبال مردان ارشد کانادا پرداخت.	او بعداً به مربیگری تیم ملی بسکتبال مردان کانادا ادامه داد.	او بعداً به مربیگری تیم ملی بسکتبال مردان ارشد کانادا ادامه داد.
common_voice_en_19745467	بازسازی ایستگاه توسط برنی هلستورم از شهر بوین میچیگان در حال انجام است.	برنی هلستروم از بوین سیتی، میشیگان در حال تعمیر است.	مرمت ایستگاه توسط برنی هیلستروم از شهر بوین، میشیگان انجام می شود.	ترمیم این ایستگاه توسط برنی هلستروم از بوین سیتی، میشیگان انجام می شود.	بازسازی این ایستگاه توسط برنی هیلستروم از بوین سیتی، میشیگان انجام می شود.	مرمت این ایستگاه توسط برنی هلستروم از بوین سیتی، میشیگان انجام می شود.
common_voice_en_19745468	یک کریولی متولد تیبوداکس در لویزیانا پرید و با دست راست پرتاب کرد.	یک کریول متولد تبیدا، لوئیزیانا، او با دست راست ضربه زد و پرتاب کرد.	یک کریول که در تیبدو، لوئیزیانا متولد شد، با دست راست ضربه زد و پرتاب کرد.	کریول که در تبیدو، لوئیزیانا متولد شده بود، با دست راست می زد و پرتاب می کرد.	یک کریول که در تیبودا، لوئیزیانا متولد شده بود، با دست راست می زد و پرتاب می کرد.	یک کریول که در تبودودوس ، لوئیزیانا متولد شده بود ، با دست راست ضربه زد و پرتاب کرد.
common_voice_en_18254863	موز سرشار از پتاسیم است.	موز پر از پتاسیم است	موز پر از پتاسیم است.	موز پر از پتاسیم است.	موز پر از پتاسیم است.	موز پر از پتاسیم است.
common_voice_en_19943595	پیشنهادات انجام شد و قرارداد به فاندری پاکارد از شهر آنسی فرانسه اعطا شد.	پیشنهادات طلب شد و Fonderie Paccard از Annecy، فرانسه قرارداد را دریافت کرد.	پیشنهادات درخواست شد و شرکت Paccard Fonderie در Annecy، فرانسه قرارداد را دریافت کرد.	پیشنهادات جستجوی شد و فاندری پکارد از آنسی، فرانسه به قرارداد اعطا شد.	پیشنهادات خواسته شد و شرکت Fonderie Paccard از Annecy ، فرانسه قرارداد را اعطا کرد.	پیشنهادات مورد توجه قرار گرفت و شرکت فوندری پکارد در آنسی فرانسه قرارداد را به او اعطا کرد.
common_voice_en_19943597	تمام مواد موجود در حوض سنگی به پایه های بتنی تبدیل شدند.	مواد معدنی در ردیف سنگ به زیر پایه بتن حذف شد.	مواد سنگی در پایگاه سنگی به زیر پایه بتنی برداشته شد.	مواد معدنی در اسکله معدنی به پایگاه بتن برداشته شد.	مواد معدنی در اسکله معدن به پایگاه بتونی برداشته می شد.	مواد معدنی در لنگرخانه معدن به پایین در پایه بتن برداشته شد.
common_voice_en_19943598	موفقیت بازی ها باعث ایجاد توسعه پی در پی شد.	موفقیت این بازی باعث توسعه یک دنباله شد.	موفقیت این بازی باعث توسعه یک دنباله شد.	موفقیت این بازی باعث توسعه دنباله ای شد.	موفقیت بازی باعث شد تا یک دنباله توسعه یابد.	موفقیت این بازی باعث شد تا یک دنباله ایجاد شود.
common_voice_en_19943599	او لیسانس هنر را در رشته علوم انسانی از کالج منسفیلد آکسفورد گرفت.	او لیسانس هنرهای علوم انسانی را در کالج مانسفیلد ، آکسفورد به پایان رساند.	او مدرک لیسانس هنر در علوم انسانی را در کالج منسفیلد ، آکسفورد تکمیل کرد.	او مدرک لیسانس علوم انسانی را در کالج منسفیلد ، آکسفورد فارغ التحصیل شد.	او مدرک لیسانس هنرهای علوم انسانی را در کالج منسفیلد ، آکسفورد به پایان رساند.	او مدرک لیسانس هنرهای علوم بشری را در کالج مانسفیلد، آکسفورد تکمیل کرد.
common_voice_en_19943600	آنها همچنین به سفت شدن شاسی کمک می کنند که برای مسابقه ها مناسب باشد.	آنها همچنین به سخت کردن شاسی کمک می کنند که در برنامه های مسابقه مطلوب است.	آنها همچنین به سخت کردن شاسی کمک می کنند، که در برنامه های مسابقه مطلوب است.	آنها همچنین به سفت شدن شاسی کمک می کنند که در برنامه های مسابقه ای مطلوب است.	آنها همچنین به استحکام چاسی کمک می کنند، که در برنامه های مسابقه ای مطلوب است.	آنها همچنین به سفت کردن شاسی کمک می کنند، که در برنامه های مسابقه ای مطلوب است.
common_voice_en_19647450	استراحت گاه منطقه را پوشش می دهد.	فرودگاه زمين رو پوشش ميده	این شهر اقامتگاه زمین را پوشش می دهد.	این منطقه ای دارد که پوشش زمین را دارد.	این استراحتگاه به یک زمین وصل شده است.	این تماشای استراحتگاه از زمین است.
common_voice_en_19647451	چهره تاد توسط مایکل ای نایت و دیکسی توسط کدی مک کلین نقاشی شده است.	تام را مایکل ای نایت و دیکسی را کادی مک لین بازی می کنند.	تاد توسط مایکل ای نایت و دیکسی توسط کادی مک کلین بازی می شود.	تاد توسط مایکل ای نایت و دیکسی توسط کادی مک لین بازی می شود.	تاد توسط مایکل ای نایت و دیکسی توسط کادی مک لین نقش بازی شده است.	نقش تد توسط مایکل ای نایت و نقش دیکسی توسط کادی مک کلین بازی شده است.
common_voice_en_19647452	می توانم صدای ویلکو را در بسیاری از مکانها بشنوم.	من مي تونم ويلکو رو در همه جا بشنوم	مي تونم ويلکو رو در جاي زيادي بشنوم	مي تونم ويلکو رو در خيلي جاها بشنوم.	من می توانم ویلکو را در بسیاری از جاها بشنوم.	من می توانم ویلکو را در خیلی از مکان ها بشنوم.
common_voice_en_19647453	تیم ها در پنج گروه اصلی: میریم، ابتدایی، نوجوانان، جوانان و حرفه ای ها، تشکیل شدند.	تیم های تشکیل شده در پنج دسته اصلی: Mirime، Infantil، Juvenil، Juniores و حرفه ای.	تیم ها در پنج دسته اصلی تشکیل شدند: Mirime، Infantil، Juvenil، Juniores و حرفه ای.	تیم های تشکیل شده در پنج دسته اصلی: میریم، اینفانتیل، جوان، جونیور و حرفه ای.	تیم های پنج دسته اصلی تشکیل شد: میریم، اینفانتیل، جوونیل، جونیور و حرفه ای.	تیم ها در پنج گروه اصلی تشکیل شدند: میریم، اینفنتیل، جوونیل، جونیورس و حرفه ای.
common_voice_en_19647454	مرزهایش تا امتداد جنوب شرقی اونانتا، مرکز بخشداری، گسترش می یابد.	مرزهای شهر به جنوب شرقی تا مرز شهر Oneonta ، مرکز شهرستان ، گسترش می یابد.	مرزهای شهر آن به سمت جنوب شرقی تا مرز شهر Oneonta ، مرکز شهرستان گسترش یافته است.	مرزهای شهر آن به جنوب شرقی گسترش می یابد تا به شهر Oneonta ، مرکز شهرستان مرز باشد.	مرزهای شهر آن به جنوب شرقی گسترش می یابد تا به شهر Oneonta، مرکز شهرستان مرزی داشته باشد.	مرزهای شهر آن به جنوب شرقی گسترش می یابد تا مرز شهر Oneonta ، مرکز شهرستان را بگرداند.
common_voice_en_18652154	دوست جوان من، روی این چهارپایه بنشین.	دوست جوان من، روی این صندلی بنشین.	دوست جوان من، روی این صندلی بشین.	دوست جوان من، روی این صندلی بنشین.	دوست جوان من، روی این صندلی بنشین.	دوست جوان من، روی این صندلی بنشین.
common_voice_en_18652160	این چاپلوسی ها کاملاً قلب خانواده را مجذوب خود کرده است.	اين تحفيزات کاملا قلب خانواده رو بدست آورده.	این تحسین ها کاملا قلب خانواده را به دست آورده است.	این لوگوها به طور کامل قلب خانواده را به دست آورده اند.	این تحسین ها به طور کامل قلب خانواده را به دست آورده اند.	اين تسبهي ها به طور کامل قلب خانواده رو به دست آوردند.
common_voice_en_18652161	افرادی که در سینما از تلفن استفاده می کنند، مزاحم دیگران هستند.	افرادی که از تلفن در سینما استفاده می کنند، دیگران را مزاحم می کنند.	افرادی که در سینما از تلفن استفاده می کنند، دیگران را ناراحت می کنند.	افرادی که از این تلفن در سینما استفاده می کنند، دیگران را مختل می کنند.	افرادی که از تلفن در سینما استفاده می کنند، دیگران را سرگردان می کنند.	افرادی که از گوشی در سینما استفاده می کنند، دیگران را به هم می زنند.
common_voice_en_18652162	چطور یاد گرفتید که یک قالب موتور درست کنید؟	چطور یاد گرفتی که قالب موتور بسازی؟	چطور ياد گرفتي که يک قالب موتور درست کني؟	چطور ياد گرفتي که يه قالب موتور درست کني؟	از کجا ياد گرفتي که يه قالب موتور بسازي؟	چگونه یاد گرفتید که یک قالب موتور را بسازید؟
common_voice_en_18652163	پس از این، آلیس برای یک یا دو دقیقه سکوت کرد و در فکر فرو رفت.	پس از این، آلیس برای یک یا دو دقیقه سکوت کرد، فکر کردن.	بعد از این، آلیس برای یک یا دو دقیقه ساکت بود، فکر می کرد.	پس از این، آلیس برای یک یا دو دقیقه سکوت کرد، تفکر کرد.	بعد از این، آلیس برای یک یا دو دقیقه ساکت بود، فکر می کرد.	بعد از این، آلیس برای یک یا دو دقیقه ساکت بود و در مورد آن فکر می کرد.
common_voice_en_19777262	آریل از بسیاری جهات شبیه به آمبرلی است.	اوریل از بسیاری جهات شبیه امبرلی است.	اوریل از بسیاری جهات شبیه آمبرلی است.	اوریل به صورت متعددی شبیه آمبرلی است.	اوریل در بسیاری از موارد شبیه به امبرلی است.	Auril به شکل های بسیاری شبیه به Umberlee است.
common_voice_en_19777263	مک کانل تهیه‌کننده و مدیر ویراستار هر دو شرکت است.	مک کانل تهیه کننده اجرایی همکار و مدیر مدیر هر دو شرکت است.	مک کانل تهیه کننده اجرایی و سردبیر اجرایی هر دو شرکت است.	مک کانل تهیه کننده اجرایی مشترک و سردبیر مدیر هر دو شرکت است.	مک کانل تهیه کننده اجرایی و سردبیر مدیر برای هر دو شرکت است.	مک کانل یکی از تهیه کننده های اجرایی و مدیر ادارات هر دو شرکت است.
common_voice_en_19777264	زبان با پرز های تیزش زبر است.	زبان با خار های تیز خشن است.	زبانش خشن و با خارهای تیز	زبان با خار های تیز خشن است.	زبان با خفگی های تیز خشن است	زبان آن خشن با خرز های تند است.
common_voice_en_19777265	برنامه دوربین مخفی"دوربین کاندید" با پسرش "پیتر فانت" به عنوان میزبان ادامه یافت.	آنها همچنین در خارج از کشور موفق هستند، با Acer، Lenovo و Toshiba نیز قابل توجه است.	آنها همچنین در خارج از کشور موفق هستند، با Acer، Lenovo و Toshiba نیز قابل توجه است.	آنها همچنین در خارج از کشور موفق هستند، با Acer، Lenovo و Toshiba نیز قابل توجه هستند.	آنها همچنین در خارج از کشور موفق هستند، با Acer، Lenovo و Toshiba نیز قابل توجه است.	آنها همچنین در خارج از کشور موفق هستند، با Acer، Lenovo و Toshiba نیز قابل توجه است.
common_voice_en_19777266	"دوربین کاندید" با پسرش "پیتر فانت" به عنوان میزبان ادامه یافت.	"کامره صادق" با پسرش پیتر فونت به عنوان میزبان ادامه داد.	"کامیرا صریح" با پسرش پیتر فونت به عنوان میزبان ادامه یافت.	"کامره صادق" با پسرش، پیتر فانت، به عنوان میزبان ادامه یافت.	"کاميرا صريح" با پسرش، پيتر فونت به عنوان ميزبان ادامه داشت.	"کامرا صريح" با پسرش، پيتر فانت، به عنوان ميزبان ادامه پيدا کرد.
common_voice_en_19673895	ما برای ارائه اهداف جدید به آزادی نیاز داریم.	ما به آزادی برای ارائه اهداف جدید نیاز داریم	ما به آزادی برای ارائه اهداف جدید نیاز داریم	ما نیاز به آزادی برای ارائه اهداف جدید داریم.	ما نیاز به آزادی داریم تا اهداف جدید ارائه دهیم.	ما نیاز به آزادی داریم تا اهداف جدید را ارائه دهیم.
common_voice_en_19673897	گلهای گچی معمولاً درخشش بیشتری نسبت به گلهای کویری نشان می دهند.	گل های گپسم معمولا درخشان تر از گل های سرخ صحرا هستند.	گل های گپسم معمولا درخشش بیشتری نسبت به گل های صحرایی دارند.	گل های گپسام معمولا شکوفه بیشتری نسبت به گل های زیتی دارند.	گل های گipsum معمولا درخشش بیشتری نسبت به گل های رز صحرا دارند.	گل های گپسام معمولا درخشش بیشتری نسبت به گل رز بیابانی دارند.
common_voice_en_19673899	جهت ایجاد طعم و بوی بهتر به آبگوشت اضافه شد.	برای دادن طعم و عطر غنی تری به کنسرو اضافه می شد.	برای داشتن طعم و عطر غنی تر به سوس اضافه می شد.	به آشپز اضافه می شد تا طعم و عطر غنی تری بدهد.	به چای اضافه می شد تا طعم و عطر بیشتری به آن داده شود.	برای اینکه طعم و عطر بیشتری داشته باشد، به سس اضافه می شد.
common_voice_en_19673901	محدوده ساربیتون توسط خدمات تعدادی از اتوبوس های معمولی راه اندازی شده.	Surbiton توسط تعدادی از خدمات اتوبوس منظم خدمت می شود.	سوربیتون توسط تعدادی از خدمات اتوبوس منظم ارائه می شود.	سوربیتون توسط تعدادی از خدمات اتوبوس های منظم خدمت می شود.	سوربیتون توسط تعدادی از سرویس های اتوبوس منظم سرویس می شود.	سوربیتون با تعدادی از سرویس های اتوبوس منظم سرو می شود.
common_voice_en_19673903	اما من در تلاش بهتر شدن هستم.	اما دارم سعی میکنم بهتر شوم.	اما دارم سعي ميکنم بهتر بشم	اما من سعی می کنم بهتر بشم.	اما من دارم تلاش می کنم بهتر شوم.	اما دارم سعي ميکنم بهتر بشم.
common_voice_en_19754839	او گفت: "همه گفتند شکست پدر مالینوفسکی غیرممکن است."	"همه گفتن که شکست دادن پدر مالینوفسکی غیرممکن است"	او گفت: همه می گفتند که شکست دادن پدر مالینفسکی غیرممکن است.	او گفت: "همه گفتند که شکست دادن پدر مالینوسکی ناممکن است".	او گفت: "همه گفتن که شکست دادن پدر مالینوفسکی غیرممکن است".	"همه گفتند که شکست دادن پدر مالینووسکی غیرممکن است،" او گفت.
common_voice_en_19754840	با این وجود، نگرانی های عمده بهداشتی وجود داشته است.	با این حال، نگرانی های بزرگی در مورد سلامت وجود داشت.	با این حال، نگرانی های عمده در زمینه سلامت وجود داشت.	با این حال، نگرانی های عمده در مورد سلامتی وجود داشت.	با این حال، نگرانی های عمده ای در مورد سلامت وجود داشت.	با این حال، نگرانی های عمده ای در مورد سلامتی وجود داشت.
common_voice_en_19754841	در این نقش، او به ادعای شلوغی در زندانها حمله کرد.	در این نقش، او به پرجمعیت در زندان ها حمله کرد.	در این نقش، او به نگرانی بیش از حد در زندان ها حمله کرد.	در این نقش، او به ادعای شلوغی در زندان ها حمله کرد.	در این نقش، او به مبالغ بیش از حد در زندان ها حمله کرد.	در این نقش، او به پرجمعیت ادعایی در زندان ها حمله کرد.
common_voice_en_19754842	آنها معمولاً به عنوان شیرگیاه یا زراوند شناخته می شوند.	آنها معمولا به عنوان Milkworts یا Snakeroots شناخته می شوند.	آنها معمولا به عنوان milkworts یا snakeroots شناخته می شوند.	آنها به طور معمول به عنوان milkworts یا snakeroots شناخته می شوند.	آنها به طور معمول به عنوان milkworts یا snakeroots شناخته می شوند.	آنها به طور معمول به عنوان شیرجفت ها یا مار جفت ها شناخته می شوند.
common_voice_en_19754843	پس از آن اکثریت مردم بهشت، زن ها خواهند بود.	از آن بعد اکثر مردم بهشت زنان خواهند بود.	پس از آن اکثریت مردم بهشت زنان خواهند بود.	بعد از آن بیشتر مردم بهشت زنان خواهند بود.	بعد از آن اکثر مردم بهشت زنان خواهند بود.	از آن پس اکثریت مردم بهشت زنان خواهند بود.
common_voice_en_485563	و البته من برای مرور پرونده از کلید های میانبر جهش به صفحه قبل و بعد روی صفحه کلید استفاده می کنم، گرچه من برای این کار ترجیح می دهم از پدال های پا استفاده کنم.	و البته من از صفحه بالا و پایین برای مرور فایل استفاده می کنم، اگرچه ترجیح می دهم از پدال پای برای این کار استفاده کنم.	و البته من از صفحه بالا و پایین برای مرور در فایل استفاده می کنم، اگرچه برای این کار ترجیح می دهم از پدال پای استفاده کنم.	و البته من از صفحه بالا و پایین برای حرکت در فایل استفاده می کنم، اگرچه من ترجیح می دهم برای این کار از پدال های پای استفاده کنم.	البته من برای حرکت از طریق فایل از صفحه بالا و پایین استفاده می کنم، هر چند من ترجیح می دهم برای این کار از پدال پای استفاده کنم.	و البته من از صفحه بالا و پایین برای نوسان در فایل استفاده می کنم، اگرچه من ترجیح می دهم از پدال پای برای این کار استفاده کنم.
common_voice_en_18971609	گبالا جایگزین ادینگتون ورماه به عنوان جانشین رئیس مجلس شد.	گبالا جایگزین ادینگتون وارما به عنوان معاون رئیس مجلس شد.	گبالا جایگزین ادینگتون ورما به عنوان معاون رئیس جمهور شد.	گبالا جای ادینگتون وارما را به عنوان معاون رئیس جمهوری گرفت.	گبالا جایگزینی ادینگتون ورما به عنوان معاون اسپیکر.	گبالا جایگزین ادیگتون ورما به عنوان معاون سخنگوی شد.
common_voice_en_18971610	حفره ها، شاهین های بیگانه را اذیت نمی کند.	درهای سوراخ، شتر ها را اذیت نمی کنند.	شکاف ها عقاب های گردشگر را مزاحم نمی کنند.	این سوراخ ها شاهین های مسافران را اذیت نمی کنند.	این باز شدن ها فالکن های سفر کننده را آزار نمی دهند.	درهای آن، شالون های پرنده را مزاحم نمی کند.
common_voice_en_18971611	آمارهای فشایی معمولاً برگرفته از مشاهده است تا آزمایش.	آمار فضایی به طور معمول عمدتاً از مشاهده به جای آزمایش حاصل می شود.	آمار فضایی به طور معمول عمدتاً از مشاهده به جای آزمایش حاصل می شود.	آمار فضایی به طور معمول در درجه اول از مشاهده به جای آزمایش حاصل می شود.	آمار فضایی به طور معمول عمدتاً از مشاهد به جای آزمایش حاصل می شود.	آمار فضایی به طور معمول عمدتا از طریق مشاهده و نه آزمایش حاصل می شود.
common_voice_en_18971612	بازده کوانتومی سه گانه و طول عمر هر دو با افزایش تعداد اتمی کاهش یافته است.	سه گانه ی کوانتومی و طول عمر هر دو با افزایش تعداد اتمی کاهش می یابد.	سه گانه ی کوانتومی و طول عمر هر دو با افزایش شماره ی اتمی کاهش می یابد.	بازده و طول عمر کوانتوم سه گانه هر دو با افزایش تعداد اتم کاهش می یابد.	محصولات کوانتومی سه گانه و مدت عمر هر دو با افزایش تعداد اتم کاهش می یابد.	حاصلات کوانتومی سه گانه و طول عمر هر دو با افزایش تعداد اتم کاهش می یابد.
common_voice_en_18971613	آب و هوای استان بسیار خشک و دارای مناطق بکر متعدد است.	آب و هوای این استان خشک است و مناطق زیست محیطی فراوانی دارد.	آب و هوای این استان خشک است و منطقه های زیست محیطی فراوانی دارد.	آب و هوای این استان خشک است و مناطق زیست محیطی متعددی دارد.	آب و هوای این استان خشک است و مناطق زیست محیطی متعددی دارد.	آب و هوای این استان خشک است و دارای اکو منطقه های متعددی است.
common_voice_en_151781	نمایش آشیتا توسط آین اندرسون	بازی اشتا ای توسط ایان اندرسون	بازی اشتا ای توسط ایان اندرسون	آشیتا ای توسط یان اندرسون اجرا شود	آشیتا ای توسط آیان اندرسون بازی کنید	آشیتا ای توسط ایان اندرسون بازی می کند
common_voice_en_151782	این همانجاست که می روم.	من دارم ميرم اونجا	این جاییه که دارم میرم	من دارم میرم اونجا.	من هم دارم میرم اونجا	این جایی است که من دارم می روم.
common_voice_en_151785	خواستار تعویق جهت محاکمه جرج.	معافیت برای جورج.	پشمالوی جرج	مرخصی برای جورج.	تا از دست دادن جورج.	شما جorgan را به خاطر مجازات در آوردید.
common_voice_en_19947451	آزمایشات واحد آزمایش هایی هستند که برای یک آزمایش طراحی شده اند.	یک یک چرخه آزمایش یک چرخه طراحی شده برای یک چرخه آزمایش است.	یک تک چرخه آزمایش یک تک چرخه است که برای آزمایش های یک چرخه طراحی شده است.	یک تک چرخه آزمایشی یک تک چرخه است که برای آزمایش های تک چرخه طراحی شده است.	یک یکچرخه آزمایشی یک یکچرخه است که برای آزمایش های یکچرخه طراحی شده است.	یک یکچرخه آزمایشی یک چرخه است که برای آزمون های یکچرخه طراحی شده است.
common_voice_en_19947452	به دلیل رنگدانه های آنها، حصیر های رنگی به رنگ های سبز، قرمز و بنفش را تشکیل می دهند.	به دلیل رنگدانه هایشان، از فرش های رنگی سبز، قرمز و بنفش تشکیل می شوند.	به دلیل رنگدانه های آنها، آنها فرش های رنگارنگ سبز، قرمز و بنفش تشکیل می دهند.	به خاطر رنگدانه هایشان، آنها فرش های رنگارنگ سبز، قرمز و بنفش تشکیل می دهند.	به دلیل رنگدانه هایشان، آنها تشکیلات رنگی سبز، قرمز و بنفش را تشکیل می دهند.	به دلیل رنگدانه های خود، آنها فرش های رنگارنگ سبز، قرمز و بنفش را شکل می دهند.
common_voice_en_19947453	بی نظمی های به نمایش گذاشته شده برنرز در اوایل زندگی شروع شد.	عجیب و غریب بودن برنرز از اوایل زندگی شروع شد.	خارج از مرکز بودن های برنس در اوایل زندگی شروع شد.	مکث های عجیب و غریب برنرز در اوایل زندگی آغاز شد.	عجیبی که برنرز نشان داده است در اوایل زندگی آغاز شده است.	عجایبی که برنرز نشان می دهد در اوایل زندگی شروع شد.
common_voice_en_19947454	این زمینه از توابع منطقی، گسترش یافته مبحث "K" می باشد.	این میدان دگرگون کننده عملکرد یک میدان توسعه "K" است.	این میدان توابع عقلانی یک میدان گسترش "K" است.	این میدان از توابع منطقی یک میدان گسترش "K" است.	این میدان تابع های عقلانی، یک میدان امتداد "K" است.	این فیلد تابع های عقلانی یک فیلد توسعه ای از "K" است.
common_voice_en_19947455	ما دومین تلاش خود را انجام دادیم و اتفاقی رخ نداد.	و دومین بار عمل کردیم و هیچ اتفاقی نیفتاد.	و دومين بار انجامش داديم و هيچي اتفاق نيفتاد	و ما دومین بار هم عمل کردیم و هیچ اتفاقی نیفتاد.	و ما دوباره شروع به کار کرديم و هيچ اتفاقي رخ نداد	و ما دومین بار به اجرا در آمدیم و هیچ اتفاقی نیفتاد.
common_voice_en_19991296	این دهکده در شهرک بوراوک واقع شده است	این روستا در شهرستان بور اوک واقع شده است.	این روستا در شهرستان بور اوک واقع شده است.	این روستا در شهرستان بور اوک واقع شده است.	این روستا در شهرستان بوروک واقع شده است.	این روستا در شهرستان Burr Oak واقع شده است.
common_voice_en_19991297	این موزه در محدوده شهر، نام او را به خود گرفته است.	موزه در منطقه شهر به نام او نامگذاری شده است.	موزه در منطقه شهر به نام او نامگذاری شده است.	موزه ای در منطقه شهر به نام او نامگذاری شده است.	موزه ای در منطقه شهر به نام او نامگذاری شده است.	موزه ای در منطقه شهر به نام او نامگذاری شده است.
common_voice_en_19991298	سرانجام در طول نیمه دوم، داور مسابقه، مایک ماتیس، بازی را فرا خواند.	بالاخره در نیمه دوم، داور مایک ماتیس بازی رو کنسل کرد	در نهایت، در نیمه دوم، داور مایک متیس بازی را اعلام کرد.	در نهایت، در نیمه دوم، داور مایک ماتیس بازی را اعلام کرد.	بالاخره در نیمه دوم، داور مایک متیس بازی را اعلام کرد.	سرانجام، در نیمه دوم، داور مایک مهتیس بازی را اعلام کرد.
common_voice_en_19991299	او برابر پیت سامپراس و آندره آگاسی پیروز شد.	او با پیت سامپراس و آندره آگاسی برنده شد.	او در برابر پیت سامپراس و آندره آگاسی برنده شد.	او علیه پیت سامپراس و آندره آگاسی برنده شد.	او با پیت سامپراس و آندره آگاسی پیروز شد.	اون با "پيت سامپراس" و "اندري آگاسي" برنده شد.
common_voice_en_19991300	چپ بائوم و اژدهایان برانزویک در زمین بلند به تنهایی به دام افتادند.	این بمب و سربازان برونزویک را تنها در زمین بلند نگه داشته است.	این بمب و گروه های برونزویک خود را تنها در زمین های مرتفع باقی گذاشت.	این بمب و اژدهای برونزویک را تنها در زمین های بلند به دام انداخت.	این باعث شد که بوم و ارتشی های برونزویکش تنها در کوهستان به دام بخورن.	این باعث شد که بوم و درگن های برونزویک او تنها در زمین های بلند گیر بستند.
common_voice_en_19674347	فرییرهمچنین از طرف فدراسیون فوتبال ویکتوریا، با قواعد فوتبال استرالیایی برای یاراویل، بازی کرد.	فریر همچنین فوتبال استرالیا را برای تیم انجمن فوتبال ویکتوریا یارارویل بازی کرد.	فریه همچنین فوتبال استرالیا را برای تیم انجمن فوتبال ویکتوریا Yarraville بازی کرد.	فریر همچنین فوتبال قوانین استرالیا را برای تیم یاراویل انجمن فوتبال ویکتوریا بازی کرد.	فریکه همچنین در فوتبال استرالیایی برای تیم یارافل فوتبال ویکتوریا بازی کرد.	فریر همچنین فوتبال قوانین استرالیا را برای تیم یارهویل از انجمن فوتبال ویکتوریا بازی کرد.
common_voice_en_19674348	با این حال، پیوست های پیام در تبدیل به تاندربرد از بین خواهند رفت.	با این حال، پیوند های پیام در تبدیل به Thunderbird از بین خواهند رفت.	با این حال، پیوند های پیغام در تبدیل به Thunderbird از بین خواهند رفت.	با این حال، پیوست های پیام در تبدیل به Thunderbird از بین خواهند رفت.	با این حال، پیوندهای پیام در تبدیل به Thunderbird از دست خواهد رفت.	با این حال، پیوست های پیام در تبدیل به Thunderbird از دست خواهد شد.
common_voice_en_19674349	هر یک از اعضای هاریکانجرز (گروه طوفان) دانش آموزان هایاتی وی آکادمی نینجا هستند.	هر عضو از طوفان هایگرز دانشجویان آکادمی نینجا ی هیات وی هستند.	هر عضو گروه هوریکانیگر دانشجو آکادمی نینجا هایت وای هستند.	هر عضو از هوریکانگر ها دانشجوهای آکادمی نینجا هایت وای هستند.	هر عضو از "هوریکانگرز" دانشجوی آکادمی "نینجا" "هایت وی" هستند.	هر عضو از "هريکانگرز" دانشجويان "آکادمي نينجا" "هايات وي" هستن.
common_voice_en_19674350	این فرآیند، آهن را از اقیانوس ها پاک می کند، و احتمالاً دریاهای سبز را روشن می کند.	این فرآیند آهن را از اقیانوس ها پاک کرد، احتمالا دریاها را سبز می کرد.	این فرآیند آهن را از اقیانوس ها پاک می کرد، احتمالاً دریا های سبز رنگ را پاک می کرد.	این فرآیند آهن را از اقیانوس ها پاک می کند، احتمالاً دریاهای سبز رنگ را صاف می کند.	این فرآیند آهن را از اقیانوس ها پاک می کرد، احتمالا دریاهای سبز رنگ را شفاف می کرد.	این روند آهن را از اقیانوسها پاک می کرد، و احتمالاً دریاهای سبز رنگ را صاف می کرد.
common_voice_en_19674351	اولین فیلم نمایش داده شده "ایندیانا جونز و آخرین جنگ صلیبی" بود.	اولین فیلمی که نشان داده شد "ایندیانا جونز و آخرین صلیبی" بود.	اولین فیلمی که نمایش داده شد "ایندیانا جونز و آخرین جنگ صلیبی" بود.	اولین فیلم که نمایش داده شد "ایندیانا جونز و آخرین جنگ صلیبی" بود.	اولین فیلمی که نشان داده شد "ایندیانا جونز و آخرین جنگ صلیبی" بود.	اولین فیلمی که نشان داده شد "ایندیانا جونز و آخرین صلیب پیمان" بود.
common_voice_en_19614589	همچنین مرکز اطلاعات منطقه ای هواشناسی است.	همچنین مرکز اطلاعات آب و هوایی منطقه ای است.	این همچنین مرکز اطلاعاتی آب و هوا منطقه ای است.	این همچنین مرکز اطلاعات آب و هوایی منطقه ای است.	این همچنین مرکز اطلاعاتی آب و هوای منطقه ای است.	این همچنین مرکز اطلاع رسانی آب و هوایی منطقه ای است.
common_voice_en_19614590	اکثریت در شهرستان مادیسون واقع شده اند.	اکثر شهر در شهرستان مدیسون واقع شده است.	اکثریت شهر در شهرستان مدیسون واقع شده است.	بیشتر این شهر در شهرستان مادیسون واقع شده است.	اکثریت این شهر در شهرستان مادیسون واقع شده است.	بخش اعظم این شهر در شهرستان مدیسون واقع شده است.
common_voice_en_19614591	دو انگشت بیرونی به هم متصل هستند اما انگشت درونی اینگونه نیست.	دو انگشت جلوی بیرونی متصل هستند، اما انگشت داخلی ارتباطی ندارند.	دو انگشت جلویی خارجی به هم متصل اند، اما انگشت داخلی نه.	دو انگشت جلویی بیرونی به هم متصل هستند، اما انگشت داخلی نه.	دو انگشت جلوی خارجی به هم متصل هستند، اما انگشت داخلی نیست.	دو انگشت جلوی خارجی به هم وصل هستند، اما انگشت داخلی به هم متصل نیستند.
common_voice_en_19614592	پراسپر بومی آکیتن بود و به نظر می رسد در مارسی تحصیل کرده است.	پروسر بومی آکیتین بود و به نظر می رسد در مارس تعلیم یافته باشد.	پروپرسور اهل آکویتنی بود و به نظر می رسد که در مارسی تحصیل کرده است.	پروپر اهل آکوینیا بود و به نظر می رسد که در مرسیل تحصیل کرده است.	پروسپر اهل آکوینیا بود و به نظر می رسد که در مرسیل تحصیل کرده است.	پروسپر اهل آکوایتین بود و به نظر می رسد که در مرسیل تحصیل کرده است.
common_voice_en_19614593	نتیجه آبجویی با طعم مناسب است.	نتیجه یک آبجو متعادل و طعم کامل است.	نتیجه یک آبجو متعادل با طعم کامل است.	نتیجه یک آبجو با طعم کامل و متعادل است.	نتیجه آن، یک آبجو متعادل با طعم کامل است.	در نتیجه یک آبجو تعادل یافته با طعم کامل تولید می شود.
common_voice_en_18520449	این برگرفته از رمان پرفروشش با همان اسم می باشد.	از رمان پرفروش با همان نام اقتباس شده است.	این از رمان پرفروش با همین نام اقتباس شده است.	این از رمان پرفروش با همان نام اقتباس شده است.	این رمان از رمان پرفروش با همان نام اقتباس شده است.	این رمان از رمان پرفروش با همان نام اقتباس شده است.
common_voice_en_18520450	فرزندم اسباب بازی پشمالوی خواستنی اش را دوس دارد.	بچه من عاشق اسباب بازی نازش است.	بچه ام عاشق اسباب بازي نازش است.	بچه من اسباب بازی مرغ مرغوبش را دوست دارد.	بچه ام اسباب بازي شبيه اش رو دوست داره.	بچه من اسباب بازی شیرین و پفش را دوست دارد.
common_voice_en_18520451	در حال حاضر او حدود شش پا کنار رفته بود.	او قبلاً حدود شش فوت در راه بود.	او قبلاً حدود شش فوت پیاده شده بود.	او از قبل حدود شش فوت راه رفته بود.	او قبلاً حدود شش فوتی راه رفته بود.	او در حال حاضر در حدود ۶ فوت از راه رسیده بود.
common_voice_en_18520452	شخصی لیستی از پلاکها را در تابلو اعلانات نوشته بود.	یه نفر لیست شماره های خودرو رو روی تخته نامه نوشته بود	کسی لیستی از پلاک های رانندگی روی صفحه تبلیغاتی نوشته بود	یکی لیست پلاک های شماره را روی تخته اطلاعیه نوشته بود.	یکی لیست شماره پلاک های اتومبیل ها را روی تخته نوشت.	یه نفر لیستی از پلاک های تلفن رو روی تخته اعلامیه نوشته بود.
common_voice_en_18520453	پرستار در عرض یک دقیقه می آید.	یک دقیقه دیگه میام، پرستار!	یه دقیقه دیگه میام، پرستار!	یه دقیقه دیگه میام، پرستار!	پرستار، یک دقیقه دیگه میام.	پرستار، زودتر می آیم!
common_voice_en_19618141	سایر گروه های مسیحی متعلق به فرقه های مختلف پروتستان هستند.	گروه های مسیحی دیگر به مذهب های مختلف پروتستان تعلق دارند.	گروه های مسیحی دیگر به فرقه های مختلف پروتستان تعلق دارند.	گروه های مسیحی دیگر به فرقه های مختلف پروتستان تعلق دارند.	گروه های مسیحی دیگر متعلق به فرقه های مختلف پروتستان هستند.	گروه های مسیحی دیگر به فرقه های مختلف پروتستان تعلق دارند.
common_voice_en_19618143	با این وجود هیچ شواهد تاریخی گواهی نمی دهد که بیربال اکبر را با لطیفه های خود تحت تاثیر قرار داده باشد.	با این حال ، هیچ مدرکی از تاریخ نشان نمی دهد که بیربال با افسانه های خود بر اکبر تأثیر گذاشته باشد.	با این حال ، هیچ مدرکی تاریخی نشان نمی دهد که بیربال با اسطوره های خود بر اکبر تأثیر گذاشته است.	با این حال، هیچ مدرکی تاریخی حاکی از این نیست که بیرپال با افسانه های خود بر اکبر تأثیر گذاشته باشد.	با این حال ، هیچ مدرک تاریخی حاکی از آن نیست که بیرپول با اسطوره های خود بر اکبار تأثیر گذاشته است.	با این حال، هیچ مدرک تاریخی نشان نمی دهد که بیربال بر اکبر با اسطوره گرایی هایش تأثیر داشته است.
common_voice_en_19618147	با کند شدن سرعت و به سمت شمال غرب رفتن، کریستی شروع به تجدید نیرو کرد.	همانطور که آهسته می شد و به سمت شمال غرب می رفت، کریستی شروع به تقویت شد.	هنگامی که آن را کاهش داد و به سمت شمال غربی برگشت، کریستی شروع به تقویت شد.	همان طور که سرعت آن کاهش یافت و به سمت شمال غربی برگشت، کریستی شروع به تقویت شد.	در حالی که سرعت آن کاهش یافت و به سمت شمال غربی پیچید، کریستی شروع به تقویت شد.	همانطور که سرعتش را کاهش می داد و به سمت شمال غربی می چرخید، کریستی شروع به تقویت می کرد.
common_voice_en_19618148	در دوران کودکی بسیار لاغر و ضعیف بود.	در دوران کودکی اش خیلی لاغر و ضعیف بود.	او در دوران کودکی بسیار لاغر و ضعیف بود.	در دوران کودکی اش بسیار نازک و ضعیف بود.	در دوران کودکیش بسیار لاغر و ضعیف بود.	در دوران کودکی خود او بسیار لاغر و ضعیف بود.
common_voice_en_19618149	شعار مدرسه "در همه چیز آماده باش" است.	شعار مدرسه این است که "در همه چیز آماده باشید".	شعار مدرسه این است: "در همه چیز آماده باشید".	شعار مدرسه این است: "در همه چیز آماده باشید".	شعار این مدرسه این است: "در همه چیز آماده باشید".	شعار مدرسه این است که  ⁇ در همه چیز آماده باشید ⁇ .
common_voice_en_19376959	آنها به هنگام مبادله به بخشی از جنایات اصلی خود اقرار کردند.	در مذاکرات با متهم، آنها به یک دسته از اتهامات اصلی اعتراف می کنند.	در مذاکرات اتهام، آنها به یک مجموعه فرعی از اتهامات اصلی اعتراف می کنند.	در مذاکره، آنها به یک مجموعه از اتهامات اصلی چندین گناهکار اعتراف می کنند.	در مذاکره بر سر جفت، اونا به يه مجموعه ي فرعي از اتهامات اصلي اعتراف کردن.	در مذاکره با شمارش، آنها به یک مجموعه فرعی از اتهامات اصلی چندگانه اعتراف می کنند.
common_voice_en_19376960	او برای چهار بازی آخر فصل، یک آغاز کننده شد.	او برای آخرین چهار بازی فصل بازیگر اصلی شد.	او در چهار بازی آخر فصل بازیکن اصلی شد.	او در چهار بازی آخر فصل بازیکن اصلی شد.	او در چهار بازی آخر فصل شروع به بازی کرد.	او در چهار بازی آخر این فصل بازیکن اصلی شد.
common_voice_en_19376961	در این بمباران شصت و سه ایتالیایی، اعم از نظامی و غیرنظامی کشته شدند.	شصت و سه ایتالیایی، هم غیرنظامی و هم نظامی، در این بمب گذاری کشته شدند.	شصت و سه ایتالیایی، هم غیرنظامی و هم نظامی در این بمباران کشته شدند.	شصت و سه ایتالیایی، هم غیرنظامی و هم نظامی، در این بمباران کشته شدند.	شصت و سه ایتالیایی، هم غیرنظامی و هم نظامی، در این بمباران کشته شدند.	شصت و سه ایتالیایی، هم غیرنظامی و هم پرسنل نظامی در این بمباران کشته شدند.
common_voice_en_19376962	وزن به وضعیت تغذیه ای حیوان بسیار وابسته است.	وزن به شدت به وضعیت غذایی حیوان بستگی دارد.	وزن به شدت به وضعیت غذایی حیوان بستگی دارد.	وزن به شدت به وضعیت تغذیه ای حیوانات بستگی دارد.	وزن به شدت به وضعیت تغذیه ای حیوان بستگی دارد.	وزن آن به شدت به وضعیت غذایی حیوان بستگی دارد.
common_voice_en_19376963	هیچ توافقی در راستای عملکرد سهوی حاصل نشد.	هیچ توافقی درباره کارکرد نظارت برقرار نشد.	هیچ توافقی در مورد عملکرد نظارت برقرار نشد.	هیچ توافقاتی در مورد کارکرد نظارت صورت نگرفته است.	هیچ توافق در مورد عملکرد نظارت به دست نیامده است.	هیچ توافقی در مورد عملکرد نظارت به دست نیامده است.
common_voice_en_19680535	وارن منطقه ای حاصلخیز جهت کشت زغال اخته می باشد.	وارن مرکز منطقه کشت توت است.	وارن مرکز منطقه رشد کرنیبری است.	وارن مرکز یک منطقه کشت کرنتری است.	وارن مرکز یک منطقه کشاورزی کرنبری است.	وارنز مرکز یک منطقه کشت کرونبری است.
common_voice_en_19680536	ضبط این آلبوم در مستند "عجایب بی باک" به طور مفصل نمایش داده شده است.	ضبط آلبوم به شدت در مستند "Fearless Freaks" ظاهر شده است.	ضبط این آلبوم به شدت در مستند "Fearless Greeks" برجسته است.	ضبط این آلبوم به طور گسترده ای در مستند "Fearless Freaks" حضور دارد.	ضبط این آلبوم به طور گسترده ای در مستند "Fearless Freaks" دیده می شود.	ضبط این آلبوم به طور گسترده ای در مستند "Fearless Greeks" نشان داده شده است.
common_voice_en_19680537	فیوزهای اولیه مشکلات زیادی داشتند.	فیوزهای اولیه مشکلات زیادی داشتند.	فیوزهای اولیه مشکلات زیادی داشتند.	فیوز های اولیه مشکلات زیادی داشتند.	فیوز های اولیه مشکلات زیادی داشتند.	فیوزهای اولیه مشکلات زیادی داشتند.
common_voice_en_19680538	او در پارک یادبود سنیک هیل آشلند ایالت اورگان خاکسپاری شده است.	او در پارک یادبود هلز در اشلند ، اورگان دفن شده است.	او در پارک یادبود تپه های چشمگیر ، اشلند ، اورگان دفن شده است.	او در پارک یادبود کوه های منظره ای، آشلند، اورگان دفن شده است.	او در پارک یادبود سینیک هیلز ، آشلند ، اورگان دفن شده است.	او در پارک یادبود تپه های منظره ای ، آشلند ، اورگان دفن شده است.
common_voice_en_19680539	در مارگیت انگلستان شرابخانه ای به نام "کت و اتکت دوژت" وجود دارد.	یک میخانه در مارگیت به نام "کور و نشان داگت" وجود دارد.	یه میخانه ای در مارگیت هست به اسم "کشت و نشان داگت"	يه کافه در "مارگيت" هست به اسم "کوت و نشان داگت".	يه بار در "مارگيت" به نام "پوش و نشان داگت" وجود داره.	يه میخانه در "مارگیت" به نام "زجر و نشان داگت" وجود داره.
common_voice_en_19763499	آئرو کاملاً متعلق به خانواده ایبرو بود.	آرو کاملا متعلق به خانواده ايبرو بود	اېرو کاملاً متعلق به خانواده ايبرو بود.	آرو به طور کامل متعلق به خانواده ایبرو بود.	"ايرو" کاملا متعلق به خانواده "ايبرو" بود.	"آرو" به طور کامل متعلق به خانواده "ايبرو" بود.
common_voice_en_19763501	همه گونه های شیفاک در معرض تهدید هستند؛ که بین تهدید جزئی و تهدید جدی متغیر است.	تمام گونه های سیفاکا در معرض تهدید هستند، از آسیب پذیر تا در معرض خطر.	تمام گونه های سیفاکا در معرض تهدید هستند، از آسیب پذیر تا تهدید شده به شدت.	تمام گونه های سیفاکا در معرض تهدید هستند، از آسیب پذیر تا به شدت در معرض خطر.	تمام گونه های سینفاکا در معرض تهدید هستند، از آسیب پذیر تا به طور انتقادی در معرض خطر هستند.	تمام گونه های سیفاکا در معرض خطر قرار دارند، از آسیب پذیر تا به شدت در معرض خطر هستند.
common_voice_en_19763502	این موارد مورد اعتراض و تفسیر قرار گرفته است اما از پشتیبانی اصلی برخوردار نیستند.	این موارد مورد اعتراض و توسعه قرار گرفته اند اما از حمایت اصلی برخوردار نیستند.	این اعتراض ها و توضیح ها درباره آنها وجود دارد اما از پشتیبانی اصلی برخوردار نیست.	اینها اعتراض کرده اند و توضیح داده شده اند اما از حمایت جریان اصلی لذت نمی برند.	این ها با مخالفت مواجه شده و به آن ها توضیح داده شده اما از حمایت اصلی برخوردار نیستند.	این موارد مورد اعتراض قرار گرفته و مفصل تر شده اند اما از حمایت رایج برخوردار نیستند.
common_voice_en_19763503	پارک دو استخر غار شکل با مضمون جکوزی داشت.	این پارک دو وان گرم با تم استخر غار داشت.	این پارک دارای دو وان گرم با موضوع استخر غار بود.	این پارک دو حوض آب گرم با تم استخر غار داشت.	پارک دارای دو حوض آب گرم با موضوع استخر غار است.	این پارک دو وان گرم با تم های حوضه غار داشت.
common_voice_en_19763505	با این وجود آگوایر به دلیل جناح خود به عنوان سناتور انتخاب شد.	با این حال، آگیرا به عنوان سناتور برای گروه خود انتخاب شد.	با این حال آگیرا برای جناح خود به عنوان سناتور انتخاب شد.	با این حال، آگیرا به عنوان سناتور برای گروه خود انتخاب شد.	با این وجود، آګیرا برای گروه خود به عنوان سناتور انتخاب شد.	با این حال آگوئرا به عنوان سناتور برای جناح خود انتخاب شد.
common_voice_en_18475646	من معتقدم که ده ها هزار گونه مختلف سوسک وجود دارد.	من معتقدم که ده ها هزار گونه مختلف سوسک وجود دارد.	من اعتقاد دارم که ده ها هزار گونه مختلف سوسک وجود دارد.	من معتقدم که دهها هزار گونه مختلف سوسک وجود دارد.	من اعتقاد دارم که ده ها هزار گونه ی مختلف سوسک وجود دارد	من معتقدم که ده ها هزار گونه مختلف سوسک وجود دارد.
common_voice_en_18475649	اثرانگشت کاملاً مطابقت دارد.	اثر انگشت کاملا مطابقت داره	اثر انگشت کاملا با هم مطابقت داره	اثر انگشت کاملا با هم مطابقت داره	اثر انگشت با هم مطابقت دارد.	اثر انگشت کاملا با هم مطابقت داره.
common_voice_en_18475650	من مطمئنم او بسیار ناراحت است.	مطمئنم که اون خيلي غيب شده.	مطمئنم او بسیار غایب است.	مطمئنم که او به طرز وحشتناکی حضور ندارد.	مطمئنم که او به طرز وحشتناکی غایب است.	من مطمئنم که او به طرز وحشتناکی غایب است.
common_voice_en_18475651	خانه آنها بسیار راحت و صمیمی بود.	خانه آنها بسیار راحت و راحت بود.	خانه شان بسیار راحت و آسوده بود	خانه آنها بسیار راحت و منزوی بود	خانه آنها بسیار راحت و دامنگیری بود.	خانه آنها بسیار راحت و منزله ای بود.
common_voice_en_556622	او تمام ویژگی های شما را دارد.	اون تمام ویژگی های تو رو داره	او تمام خصوصیات تو را دارد.	اون همه ویژگی های تو رو داره.	او همه ویژگی های شما را دارد.	او همه ویژگی های شما را دارد.
common_voice_en_556623	اما میتوانیم به او اعتماد کنیم؟	اما آیا می توانیم به او اعتماد کنیم؟	اما آیا می توانیم به او اعتماد کنیم؟	اما آیا می توانیم به او اعتماد کنیم؟	اما آیا می توانیم به او اعتماد کنیم؟	اما آیا می توانیم به او اعتماد کنیم؟
common_voice_en_556624	راجع بهش نگران نباش.	نگران نباش.	نگران اين نباش	نگران این نباش.	نگران این نباش.	در این مورد نگران نباشید.
common_voice_en_556625	مشخص نیست که انگیزه های او چیست.	مشخص نیست که انگیزه اش چیست.	مشخص نیست که انگیزه های او چیست.	مشخص نیست که انگیزه های او چیست.	مشخص نیست که انگیزه های او چیست.	مشخص نیست که انگیزه های او چیست.
common_voice_en_17939734	امروزه به نظر می آید افراد از نرم افزارهای خوبی استفاده می کنند.	این روزها به نظر می رسد که مردم نرم افزار خوب را بی اهمیت می دانند.	به نظر می رسد که مردم این روزها نرم افزار خوب را به طور طبیعی می گیرند.	به نظر می رسد امروزه مردم نرم افزار خوب را به صورت غیر منتظره می گیرند.	این روزها به نظر می رسد که مردم نرم افزار خوب را به طور طبیعی می گیرند.	امروزه به نظر می رسد که مردم نرم افزار خوبی را به عنوان یک چیز طبیعی می پذیرند.
common_voice_en_19725209	این دیدار به دلیل وضعیت تبعیدی برزوفسکی باعث ایجاد تنش بین آن کشور و روسیه شد.	این جلسه باعث تنش بین این کشور و روسیه شد به دلیل وضعیت فرار بیرزوسکی.	این جلسه باعث تنش بین آن کشور و روسیه شد به دلیل وضعیت فراری Berezovsky.	این جلسه باعث ایجاد تنش بین آن کشور و روسیه به دلیل وضعیت فرار بريزوسکی شد.	این جلسه باعث ایجاد تنش بین آن کشور و روسیه به علت وضعیت فراری بیرزوفسکی شد.	این نشست به دلیل وضعیت فرار برزوفسکی، تنش های بین این کشور و روسیه را ایجاد کرد.
common_voice_en_19725210	تورنادو فعالیت های تفریحی زیادی را پیشنهاد می دهد.	تورنادو امکانات تفریحی زیادی را ارائه می دهد.	تورنادو امکانات تفریحی فراوانی را ارائه می دهد.	تورنادو امکانات تفریحی متعددی را ارائه می دهد.	تورنادو امکانات تفریحی متعددی را ارائه می دهد.	تورندو امکان های تفریحی متعددی را ارائه می دهد.
common_voice_en_19725211	بسیاری از آهنگهای شناخته شده آنها بازسازی شده یا تعمیم یافته اند.	بسیاری از آهنگ های معروف آنها یا دوباره کار کردند یا گسترش یافتند.	بسیاری از آهنگ های مشهورشان یا بازسازی شده یا گسترش یافته اند.	بسیاری از آهنگ های شناخته شده آنها یا بازسازی یا تمدید شدند.	بسیاری از آهنگ های معروف آنها یا بازسازی شده یا گسترش یافته اند.	بسیاری از آهنگ های مشهور آنها یا دوباره کار شده یا تمدید شده اند.
common_voice_en_19725212	وی درآرامگاه (گورستان) سن فرناندو در مکزیکو سیتی به خاک سپرده شد.	او در گورستان سان فرناندو در مکزیک دفن شد.	او در گورستان سان فرناندو در مکزیک دفن شد.	او در قبرستان سان فرناندو در مکزیک مدینه دفن شد.	او در گورستان سان فرناندو در مکزیک سیتی دفن شد.	او در گورستان سان فرناندو در مکزیک به خاک سپرده شد.
common_voice_en_19725213	این تنها بزرگترین کمک هزینه وکالت بود که تاکنون توسط یک بنیاد ساخته تهیه شده بود.	این بزرگ ترین کمک مالی و حمایت از یک بنیاد بود.	این بزرگ ترین کمک مالی قانونی بود که تاکنون توسط یک بنیاد ارائه شده است.	این بزرگترین کمک هزینه وکالت بود که تا به حال توسط یک بنیاد انجام شده است.	این بزرگترین کمک هزینه ی وکالت بود که تا به حال توسط یک بنیاد ساخته شده بود.	این تنها بزرگترین کمک هزینه مدافعتی بود که تا به حال توسط یک بنیاد انجام شده است.
common_voice_en_18876659	این گروه به همراه چالش موسیقی به هنرجویان مستعد و مشتاق موسیقی تدریس می کند.	این گروه به دانش آموزان با استعدادی باورنکردنی و اشتیاق به نمایش گذاشته می شود.	این گروه موسیقی چالش برانگیز موسیقی را به دانش آموزان با استعداد و علاقه باور نکردنی نشان می دهد.	این گروه موسیقی چالش برانگیز موسیقی را به دانشجویان با استعداد و شور و شوق باور نکردنی نشان می دهد.	این گروه، موزیک چالش برانگیز موسیقی را به دانش آموزان با استعداد و اشتیاق فوق العاده نشان می دهد.	این گروه موسیقی چالش برانگیز موسیقی را به دانش آموزانی با استعداد و شور و شوق باورنکردنی نشان می دهد.
common_voice_en_18876660	او به عنوان برنده صحنه، تست دوپینگ داشت.	به عنوان برنده مرحله، او یک تست دوپینگ داشت.	به عنوان برنده مرحله، او یک آزمایش دوپینگ داشت.	به عنوان برنده مرحله، او یک آزمایش دوپینگ داشت.	به عنوان برنده مرحله، او یک آزمایش دوپینگ داشت.	به عنوان برنده مراحل، یک آزمون دوپینگ انجام داد.
common_voice_en_18876661	فرماندهی عالی بریتانیا تحت تاثیر توانایی ها و اشتیاق "موناش" قرار گرفتند.	فرماندهی ارشد بریتانیا از توانایی ها و شور و شوق موناش تحت تأثیر قرار گرفت.	فرماندهی ارشد بریتانیا از توانایی ها و شور و شوق موناش تحت تاثیر قرار گرفت.	فرماندهی عالی بریتانیا از توانایی ها و شور و شور موناش تحت تأثیر قرار گرفت.	فرماندهی عالی انگلیس از توانایی ها و شور و شوق موناش تحت تاثیر قرار گرفت.	فرماندهی عالی بریتانیا از توانایی ها و شور و اشتیاق موناش تحت تاثیر قرار گرفت.
common_voice_en_18876662	پس از گذشت یک قرن نسبت آن به طور کمی تحت تاثیر زمان تغییر می کند.	نسبت با گذشت زمان کمی تغییر می کند، پس از یک قرن می رسد.	نسبت با گذشت زمان کمی متفاوت است، پس از یک قرن به دست می آید.	این نسبت با گذشت زمان کمی متفاوت است و پس از یک قرن به آن می رسد.	این نسبت با گذشت زمان کمی تغییر می کند و پس از یک قرن به آن می رسد.	این نسبت با گذشت زمان کمی تغییر می کند و بعد از یک قرن به دست می آید.
common_voice_en_18876663	این شهر را می بایست "تاتنس" نامید.	و این شهر باید Totnes نامیده شود.	و این شهر به نام توتنس خواهد بود.	و این شهر "توتنس" نامیده خواهد شد.	و این شهر باید "توتنس" نامیده شود.	و این شهر باید "توتنس" نام داشته باشد.
common_voice_en_199251	تو امید دنیا هستی.	شما امید جهان هستید!	تو اميد دنيايي!	تو امید دنیا هستی!	تو امید دنیا هستی!	تو اميد دنيا هستي!
common_voice_en_19765199	چون تو گرمت بود.	چون تو گرم بودي	چون تو گرم بودي.	چون تو باحال بودي	چون شما گرم بودید.	چون تو گرم بودي.
common_voice_en_19765200	بلشویک ها معتقدند که دهقانان تلاش موثری برا جلوگیری از جنگ داشتند.	بولشویک ها معتقد بودند که دهقانان به طور فعال سعی در تضعیف تلاش های جنگی داشتند.	بولشویک ها اعتقاد داشتند که دهقانان به طور فعال سعی در تضعیف تلاش های جنگی می کردند.	بلشویک ها باور داشتند که دهقانان به طور فعال سعی می کنند تلاش های جنگی را تضعیف کنند.	بلشویک ها معتقد بودند که دهقانان به طور فعال در حال تلاش برای تضعیف تلاش های جنگ بودند.	بلشویک ها معتقد بودند که دهقانان به طور فعال تلاش می کردند که تلاش های جنگی را تضعیف کنند.
common_voice_en_19765201	در ترکیب جدید برادران گردون، ایوان و گوردی، و تامپسون که به تازگی به تیم برگشته حضور داشتند.	گروه جدید شامل برادران اوان و جوردی گوردون و یک تامپسون بازگشت.	خط بندی جدید شامل برادران ایوان و جورجی گوردون و یک تامپسون بازگشت بود.	گروه جدید شامل برادران ایوان و جوردی گوردون و یک تامپسون برگشته بود.	این ترکیب جدید شامل برادران ایوان و جوردی گوردون و یک تامسون برگشت بود.	در این تیم جدید، برادران ایوان و جوردی گوردون و تامپسون باز بازگشتند.
common_voice_en_19765202	او شاعر و مقاله نویسی موفق بود و عنوان ملک الشعرا را از آن خود کرد.	او یک مقاله نویس و شاعر موفق بود و "poeta laureatus" شد.	او یک مقاله نویس موفق و شاعر بود و "poeta laureatus" شد.	او یک مقاله نویس و شاعر موفق بود و "poeta laureatus" شد.	او یک مقاله نویس و شاعر موفق بود و به "poeta laureatus" تبدیل شد.	او یک مقاله نویس و شاعر موفق بود، و به عنوان یک "شاعر برنده" تبدیل شد.
common_voice_en_19765203	به همراه همکار خود "دنیل فیلیپاچی" ترانه سرایی را نیز تجربه کرد.	او با شریکش دانیل فیلیپاچی نیز به عنوان نویسنده آهنگ تلاش کرد.	او با همکارش دانیل فیلیپاچی همچنین به عنوان ترانه نویس تلاش کرد.	با شریکش دنیل فیلیپاچی، او همچنین به عنوان آهنگ نویس تلاش کرد.	او با شریکش دانیل فیلیپاچی همچنین به عنوان ترانه نویس کار کرد.	او به همراه همکارش دنیل فیلیپاکچی، به عنوان یک ترانه نویس نیز تلاش کرد.
common_voice_en_19184940	ساختمان همایش ها همچنان اولین ساختمان آموزشی در محوطه دانشگاه به شمار می آید.	ساختمان اتاق ها همچنان ساختمان اصلی علمی در محوطه دانشگاه است.	ساختمان چامبرز همچنان ساختمان علمی اصلی در محوطه دانشگاه است.	ساختمان Chambers همچنان به عنوان ساختمان علمی اصلی در محوطه دانشگاه ادامه دارد.	ساختمان چمبرز همچنان ساختمان اصلی آکادمیک در محوطه دانشگاه است.	ساختمان چمبرز همچنان به عنوان ساختمان دانشگاهی اولیه در محوطه دانشگاه باقی مانده است.
common_voice_en_19184941	به طور کلی جوندگان شب بیدار هستند و در طول ریز در حفره هایی که درون زمین می کنند می خوابند.	این جوندگان عموما شبانه هستند و در طول روز در حفره هایی که می حفند می خوابند.	این جوندگان معمولا شبانه هستند و در طول روز در گودال هایی که حفاری می کنند خواب می برند.	این جوندگان عموما شبانه هستند و در طول روز در حفره هایی که حفاری می کنند، خواب می بینند.	این جوندگان به طور کلی شبانه هستند و در طول روز در گودال هایی که حفاری می کنند می خوابند.	این جوندگان به طور کلی شبانه زندگی می کنند و در طول روز در حفره هایی که می کاوند می خوابند.
common_voice_en_19184942	مداکس و جان کارترر، "دابلیو جانسن" را که عضو شورای شهر بود به سمت رئیس قوای نظامی شهر منصوب کردند.	مداکس و جان کارتر مجلس را منصوب کردند؛ و. جانسون رئیس شهرداری شد.	مادوکس و جان کارتر شورایان را تعیین کردند؛ و. جانسون مارشال شهر شد.	مادوکس و جان کارتر اعضا شورا را منصوب کردند؛ و. جانسون مارشال شهر شد.	مادوکس و جان کارتر، شورای شهر را منصوب کردند؛ و. جانسون، مارشال شهر شد.	مادوکس و جان کارتر شورای شهر را منصوب کردند؛ و. جانسون به عنوان مارشال شهر منصوب شد.
common_voice_en_19184943	"جیمز مارشال" دانشجوی دکترای "هاتس تادتر" پس از آن پروژه "کاپی کت" خود را با تغییر عنوان به پروژه "متاکت" ادامه داد.	دانش آموز دکترا Hofstadter جیمز مارشال بعد از آن پروژه Copycat را تحت نام "Metacat" گسترش داد.	دانشجوی دکترای هوفستادتر جیمز مارشال پس از آن پروژه Copycat را با نام "Metacat" گسترش داد.	دانشجوی دکترا هوفستادتر جیمز مارشال پس از آن پروژه Copycat را با نام "Metacat" گسترش داد.	دانشجوی دکترای هوفستادتر، جیمز مارشال، بعداً پروژه Copycat را تحت نام "Metacat" گسترش داد.	دانشجوی دکترا "هوفستادتر" جیمز مارشال پس از آن پروژه  ⁇ کاپیکات ⁇  را با نام  ⁇ ماتاکات ⁇  گسترش داد.
common_voice_en_19184944	هورمون ها اثرات فراوان دیگری نیز از جمله بر رشد دارند.	هورمون ها اثرات دیگری نیز دارند از جمله در رشد.	هورمون ها همچنین اثرات دیگری از جمله بر روی رشد دارند.	هورمون ها اثرات بسیاری دیگر نیز دارند از جمله اثرات آن بر رشد.	هورمون ها همچنین اثرات بسیاری از دیگر از جمله آن ها بر توسعه دارند.	هورمون ها اثرات بسیاری از اثرات دیگر را شامل آن ها بر رشد می شوند.
common_voice_en_19875913	"دولی" کامیون را چرخاند و "هالستد" یکی از چرخ های آن را منفجر کرد.	دولی یک کامیون را رانده و هالستد یک لاستیک را منفجر کرد.	دولي يه کامیون رو تفنگ ميزنه و هالستد يه چرخ رو می زنه	دولي يه کامیون رو پاک ميکنه و هلستد يه چرخ رو منفجر ميکنه	دولی یک کامیون را تکان می دهد و هالستد یک لاستیک را منفجر می کند.	"دولي" يه کاميون رو در مياره و "هالستد" يه لاستک رو منفجر مي کنه.
common_voice_en_19875914	سریال علاوه بر امتیازات بالایی که به دست آورد مورد استقبال رسانه های بین المللی نیز قرار گرفت.	این سریال رتبه های قوی و همچنین توجه رسانه های بین المللی را جلب کرد.	این سریال رتبه بندی قوی و همچنین توجه رسانه های بین المللی را جلب کرد.	این سریال رتبه بندی قوی و همچنین توجه رسانه های بین المللی را به خود جلب کرد.	این سریال رتبه بندی های قوی و همچنین توجه رسانه های بین المللی را به خود جلب کرد.	این سریال رتبه بندی های قوی و همچنین توجه رسانه های بین المللی را به خود جلب کرد.
common_voice_en_19875915	"فیلیس" در آن حادثه کشته شد.	فيلوس در اين حادثه کشته شد	فيلس در اين حادثه کشته شد.	فیلیوس در این حادثه کشته شد.	"فیلوس" در این حادثه کشته شد.	"فایلیس" در این حادثه کشته شد.
common_voice_en_19875916	او به مدرسه عالی "فالز چرچ" در شهر "فالزچرچ" ایالت ویرجینیا رفت.	او در دبیرستان فالس چرچ در فالس چرچ، ویرجینیا تحصیل کرد.	او در دبیرستان فالس چرچ در فالس چرچ، ویرجینیا تحصیل کرد.	او در دبیرستان فالس چرچ در فالس چرچ ، ویرجینیا تحصیل کرد.	او در دبیرستان فالس چرچ در فالس چرچ، ویرجینیا تحصیل کرد.	او در دبیرستان فالس چرچ در فالس چرچ ، ویرجینیا تحصیل کرد.
common_voice_en_19875917	بستر رودخانه زمین ها و درخت هایی را زیر آب برده که برای مردم "آرانت" مقدس به شمار می آیند.	بستر رودخانه شامل مکان ها و درختانی است که برای مردم محلی ارانت مقدس است.	بستر رودخانه شامل مکان ها و درختانی است که برای مردم محلی ارنت مقدس هستند.	در بستر رودخانه سایت ها و درختان مقدس برای مردم محلی آرنتی وجود دارد.	بستر رودخانه شامل مکان ها و درختانی است که برای مردم محلی آرنتی مقدس است.	بستر رودخانه شامل مکان ها و درختانی است که برای مردم محلی آرنته مقدس است.
common_voice_en_606849	به من دفتر کار وکیل دادگستری بخش را بده.	به دفتر دادستان محلی ربط بده.	دفتر دادستان را به من بده.	دفتر دادستان منطقه را به من بده.	دفتر دادستان منطقه را به من بدهید.	دفتر دادستان منطقه رو به من بده.
common_voice_en_606850	آزمایشات غیرقابل قبول هستند.	آزمایش ها متقاعد کننده نیستند.	آزمایشات قانع کننده نیست.	تجربیات قانع کننده نیستند.	آزمایش ها قانع کننده نیستند.	آزمايشات قانع کننده نيستن
common_voice_en_19618987	در حال حاضر او روی داستان "منطق شش اسلحه ای" که درباره دایناسورها و گاوچرانان است کار می کند.	او در حال حاضر در حال کار بر روی یک داستان دایناسور ها و گاوچران به نام "منطق شش تفنگ" است.	او در حال حاضر در حال کار بر روی داستان دایناسورها و گاوچران به نام "منطق شش تپانچه" است.	او در حال حاضر در حال کار روی دایناسورها و گاوچران است که به نام "دلیل شش تفنگ" نام دارد.	او در حال حاضر در حال کار روی یک داستان دایناسورها و گاوچرون ها به نام "دلیل شش تفنگ" است.	او در حال حاضر در حال کار بر روی یک داستان دایناسورها و گاوچران با نام "منطق شش اسلحه" است.
common_voice_en_19618988	در طول جنگ داخلی، توپخانه " رمسی" پارک "وایت پوینت" را به اشغال در آورد.	در طول جنگ داخلی، باتری رامزی باغ وایت پوینت را اشغال کرد.	در طول جنگ داخلی، باتری رامسی باغ وایت پوینت را اشغال کرد.	در طول جنگ داخلی، باتری رامسی باغ وایت پوینت را اشغال کرد.	در طول جنگ داخلی، باتری رامسی باغ وایت پوینت را اشغال کرد.	در طول جنگ داخلی، باتری رامسی باغ وایت پوینت را اشغال کرد.
common_voice_en_19618990	رمان درباره اشتیاق "پاین" برای نابود کردن شرکت خلافکاری "راپر" می باشد.	این رمان درباره توجه پاین به از بین بردن شرکت جنایی Roper است.	این رمان درباره نگرانی پاین در مورد نابودی کار جنایی روپر است.	این رمان درباره نگرش پاین به انحلال شرکت جنایی راپر است.	این رمان در مورد درگیر شدن پاین با از بین بردن فعالیت جنایی روپر است.	این رمان در مورد اشتیاق پاین به فسخ شرکت جنایی رپر است.
common_voice_en_19618991	او همچنین در قسمت "بالا آمدن ماه بد" در سریال "بال غربی" به ایفای نقش می پردازد.	او همچنین در قسمت "The West Wing" "Bad Moon Rising" ظاهر شد.	او همچنین در قسمت "باد مون رایزینگ" در "وینگ وست" ظاهر شد.	او همچنین در قسمت "بد مون رایزینگ" فیلم "The West Wing" ظاهر شد.	او همچنین در قسمت "بد مون رایزینگ" در "د وست وینگ" ظاهر شد.	او همچنین در قسمت "بارد مون رایزینگ" در "والت وینگ" ظاهر شد.
common_voice_en_19618993	یک ورزشکار ترکمنستانی دور ورزشگاه را با پشتک زدن پیمود.	یک ورزشکار از ترکمنستان با انجام ضربات فوری در اطراف استادیوم حرکت کرد.	یک ورزشکار ترکمنستان با انجام سومی، خود را در اطراف استادیوم حرکت داد.	یک ورزشکار از ترکمنستان با انجام استادیوم خود را در اطراف استادیوم حرکت داد.	یک ورزشکار ترکمنستانی خود را با انجام سمرسالت ها در اطراف استادیوم حرکت داد.	یک ورزشکار از ترکمنستان خود را با انجام شلیک های به هنگام در اطراف استادیوم هدایت کرد.
common_voice_en_19951393	بنرها را می توان به روش های بسیار مختلف با رنگ های چشم نواز و متنوع چاپ کرد.	بنر ها می توانند در فرمت های عظیم با طیف گسترده ای از رنگ ها چاپ شوند.	بنرها می توانند به شکل های عظیم با طیف وسیعی از رنگ های غنی چاپ شوند.	بنر ها می توانند در قالب های عظیمی با طیف کامل رنگ های غنی چاپ شوند.	بنرها می توانند در فرمت های عظیم با طیف گسترده ای از رنگ های غنی چاپ شوند.	بنر ها می توانند در فرمت های بسیار بزرگ با طیف کاملی از رنگ های غنی چاپ شوند.
common_voice_en_19951394	نماد "نابو" قلم حکاکی است که بر روی لوح نقش شده است.	نماد نابو يک قلم بود که روي تابلويي بود	نماد نابو یک قلم بود که روی یک لوح قرار داشت.	نماد ناوبوس یک نقاشی بود که روی یک لوح قرار داشت.	نماد ناوبو یک قلم بود که بر روی یک لوح قرار گرفته بود.	نماد ناوبو یک سنگ استایلوس بود که روی یک تابلت قرار داشت.
common_voice_en_19951395	قاب کتاب در مرکز غیرچرخان دیسک جا داده شده است.	قاب مرجع به مرکز ثابت دیسک وصل شده است.	قاب مرجع به مرکز ثابت دیسک وصل شده است.	قاب مرجع به مرکز ثابت دیسک وصل شده است.	چارچوب مرجع به مرکز ثابت دیسک متصل شده است.	چارچوب مرجع به مرکز ثابت دیسک وصل شده است.
common_voice_en_19951402	بر اساس مکان نامی در زبان آمریکای مرکزی "ایزتاکالکو" به معنای "در خانه ای از نمک" می باشد.	"آزتاکالکو" به معنی "در خانه نمک" است.	اسم مکانی "ایزتاکالکو" به معنای "در خانه نمک" است.	اسم منطقه نهواتل "ایزداکالکو" به معنی "در خانه نمک" است.	اسم محلی نواوتال "ایستاکالکو" به معنی "در خانه نمک" است.	نوع محل ناهواتال  ⁇ Iztacalco ⁇  به معنی  ⁇ در خانه نمک ⁇  است.
common_voice_en_19951407	در نتیجه رودخانه راین پس ازینکه از میان کشور هلند عبور می کند به دریای شمال میریزد.	رودخانه راین بعد از عبور از هلند، به دریای شمال می رود.	راین به نوبه خود پس از عبور از هلند به دریای شمالی می ریزد.	رود راین در نوبت بعد از عبور به هلند به دریای شمالی می رود.	رودخانه راین به نوبه خود پس از عبور از هلند به دریای شمالی تخلیه می شود.	به نوبه خود، رودخانه راین پس از عبور از هلند به دریای شمالی تخلیه می شود.
common_voice_en_19576925	هنر خاص او بازی با بازی نجات دروازه و خلق زیبایی بود.	عبارت اثرگذارش ضربه نجات و زیبایی بود.	عبارت مشخصی او در بازی به بازی، کک، نجات و زیبایی بود.	عبارت شناخته شده او در بازی با بازی، "کیک ، سیو و یک زیبایی" بود.	جمله ی مشخصی که به طور همزمان استفاده می کرد، "کیک، سیو و زیبایی" بود.	عبارت خاصی که او در بازی-بیش-بازی استفاده می کرد، این بود که  ⁇ کیک حفاظت و زیبایی ⁇  بود.
common_voice_en_19576926	باشگاه افرادی را برای سفرهایکوه پیمایی اکتشافی به رشته ها کوه ها در سرتاسر دنیا فرستاده است.	این باشگاه به رشته کوه های سراسر جهان سفرهای کوه نوردی اکتشافی فرستاده است.	این باشگاه سفرهای کوهنوردی اکتشافی را به رشته کوه های سراسر جهان فرستاده است.	این باشگاه سفرهای کوهنوردی اکتشافی را به رشته کوه های سراسر جهان فرستاده است.	این باشگاه سفرهای کوه نوردی اکتشافی را به رشته کوه های سراسر جهان فرستاده است.	این باشگاه پیوسته به کوه نوردی اکتشافی به محدوده های کوهستانی سراسر جهان می رود.
common_voice_en_19576927	این تمام چیزی است که در طول کار در یک روز انجام شده و تنها مدت کمی پس از آن ناپدید شده است.	همه چيز توي يه روز کار بود و کمی بعد مرد	همه چيز يه روز کار بود و اندك بعد از اون مُرد	همه اش در یک روز کار بود و کمی بعد از آن فوت کرد.	همه چيز يک روز کار ميکرد و مدت کوتاهي بعد فوت کرد.	همه اش در یک روز کار و به زودی پس از آن فوت کرد.
common_voice_en_19576928	در طول جنگ داخلی هتل توسط نیروهای متوفق اشعال شده بود.	در طول جنگ داخلی، هتل توسط ارتش اتحادیه غارت شد.	در طول جنگ داخلی، هتل توسط ارتش اتحاد غارت شد.	در طول جنگ داخلی، این هتل توسط ارتش اتحادیه غارت شد.	در طول جنگ داخلی، این هتل توسط ارتش اتحادیه غارت شد.	در طول جنگ داخلی، این هتل توسط ارتش اتحاد غارت شد.
common_voice_en_19576929	این بازیکنان از هرگونه فعالیت در بازی های سازماندهی شده راگبی به مدت نامعلوم منع شدند.	این بازیکنان به طور نامحدود از هر گونه دخالت در اتحادیه راگبی سازمان یافته ممنوع شدند.	این بازیکنان به طور نامحدود از هر گونه دخالت در اتحادیه رگبی سازمان یافته ممنوع بودند.	این بازیکنان به طور نامحدود از هر گونه دخالت در اتحادیه راگبی سازمان یافته منع شدند.	این بازیکنان به طور نامحدود از هر گونه دخالت در اتحادیه راگبی سازمان یافته ممنوع شدند.	این بازیکنان به طور نامحدود از هر گونه مشارکت در اتحادیه راگبی سازماندهی شده منع شده بودند.
common_voice_en_19691863	این بازوی مکانیکی دارای چندین مفصل است که قادرند تا پنج درجه به اطراف بچرخند.	ربات یک بازوی چند ژونت است که پنج درجه آزادی دارد	ربات یک بازوی چندمرده است که پنج درجه آزادی دارد	روبات یک بازوی چندشخیص است که دارای پنج درجه آزادی است.	ربات یک بازوی چند مفاصل است که دارای پنج درجه آزادی است.	این ربات یک بازو چند مفصلی است که پنج درجه آزادی دارد.
common_voice_en_19691868	سایر عوامل به سانساپور ارجاع داده شدند تا در آنجا بمانند و پایگاه را بهره برداری کنند.	عناصر دیگر به Sansapur برگشتند که در آن پایگاه را نگهداری و اداره کردند.	عناصر دیگر به سانزابور بازگشتند، جایی که آنها پایگاه را حفظ و اداره می کردند.	دیگر عناصر به سانسپور بازگشتند، جایی که آنها پایگاه را حفظ و اداره می کردند.	عناصر دیگر به سانزاپور بازگشتند، جایی که آنها پایگاه را حفظ و اداره می کردند.	سایر عناصر به سانزاپور برگشتند، جایی که آنها پایگاه را حفظ و اداره می کردند.
common_voice_en_19691869	مشخص نیست که چرا مدرسه این بخش از مراسم را که بیشترین طرفدار را داشت تغییر داده است.	مشخص نیست چرا مدرسه این بخش محبوب ترین سنت را تغییر داد.	معلوم نیست چرا این مدرسه این بخش محبوب از سنت را تغییر داد.	معلوم نیست که چرا این مدرسه این قسمت محبوب تر از سنت را تغییر داد.	ناشناخته است که چرا این مدرسه این بخش محبوب ترین سنت را تغییر داد.	ناشناخته است که چرا این مدرسه این بخش محبوب تر از سنت را تغییر داد.
common_voice_en_19691922	نامه در کتابخانه "بودلیان" نگهداری می شود.	نامه در کتابخانه بودلیان ذخیره شده است.	این نامه در کتابخانه بودلی حفظ شده است.	نامه در کتابخانه بودلیان نگهداری می شود.	این نامه در کتابخانه بودلیان نگهداری می شود.	این نامه در کتابخانه بودلیان نگهداری می شود.
common_voice_en_19691924	این اداره که بخشی از وزارت کشاورزی است توسط دولت فرانسه کنترل می شود.	این شهر تحت کنترل دولت فرانسه و بخشی از وزارت کشاورزی است.	این کشور تحت کنترل دولت فرانسه و بخشی از وزارت کشاورزی است.	تحت کنترل دولت فرانسه ، بخشی از وزارت کشاورزی را تشکیل می دهد.	تحت کنترل دولت فرانسه، بخشی از وزارت کشاورزی را تشکیل می دهد.	تحت کنترل دولت فرانسه، بخشی از وزارت کشاورزی را تشکیل می دهد.
common_voice_en_19724985	ما تا خرخره زیر بار قرض به "دایناسور کوچیکه" و "پریزادها" بودیم.	ما این را به دایناسور جونیور و پیرزها تا چشم ما رسانده بودیم.	ما از ديناسور جونيور و از پكسيز تا چشممان همبرداري مي کرديم	ما در حین مبارزه با دایناسور جونیور و پیکسی ها به چشم هایمان رسیدیم.	ما در لحظه نفوذ و نفوذ بودیم به بین دینازور جونیور و پیکسی ها تا چشم هایمان.	ما از "دیناسور جونیور" و "پیکسیس" تا چشمانمانمان خوشایند بودیم.
common_voice_en_19724986	گروه تنها مدتی پس آز آن ازهم پاشید.	باند کمی بعد از آن منحل شد.	این باند کمی پس از آن منحل شد.	گروه خیلی زود پس از آن منحل شد.	این گروه به زودی پس از آن منحل شد.	این باند مدت کوتاهی پس از آن منحل شد.
common_voice_en_19724987	صفحه گردان هیچ وقت به مرحله تولید درنیامد.	دستگاه پخش یفونیو هرگز تولید نشد.	"فینال" هرگز به تولید نرسید.	پلاتوبول Final هرگز به تولید نرسید.	دستگاه پخش "فینال" هیچوقت وارد تولید نشد.	آلبوم گشتن مهیج (Final) هرگز در مرحله تولید قرار نگرفت.
common_voice_en_19724988	پنج سال بعد او با آلیس لین فاکس، دختر اگوستوس پیت ریورز ازدواج کرد.	پنج سال بعد با آلیس لین فاکس، دختر آگستوس پیت ریورز ازدواج کرد.	پنج سال بعد با آلیس لین فاکس، دختر آگوستوس پیت ریورز ازدواج کرد.	پنج سال بعد او با آلیس لین فاکس، دختر آگوستوس پیت ریورز ازدواج کرد.	پنج سال بعد او با آلیس لین فاکس، دختر آگوستوس پیت ریورز ازدواج کرد.	پنج سال بعد او با آلیس لین فاکس، دختر آگوستوس پیت ریورز ازدواج کرد.
common_voice_en_19724989	توصیف زیر بر اساس گردش مغزی انسان که مورد شناسایی قرار گرفته است می باشد.	توصیف زیر بر اساس گردش ایده آل مغز انسان است.	توصیف زیر بر اساس گردش مغزی ایده آل انسان است.	توصیف زیر بر اساس گردش مغزی ایده آل انسان است.	توصیف زیر بر اساس گردش مغزی ایده آل انسان است.	توصیف زیر بر اساس گردش مغزی ایده آل انسان است.
common_voice_en_19583913	چینش و سبک تورنومنت برای یک بازیکن طراحی شده است.	این بازی دارای حالت های تجمع و مسابقات برای یک بازیکن است.	این بازی دارای حالت های ریلی و مسابقه برای یک بازیکن است.	این بازی دارای حالت های رالی و تورنمنت برای یک بازیکن است.	این بازی دارای حالت های رالی و مسابقات است که برای یک بازیکن طراحی شده است.	این بازی دارای حالت های رالی و مسابقات است که برای یک بازیکن طراحی شده است.
common_voice_en_19583914	پس از این ماجرا سیسرو که ترسیده بود تنها بر آثار ادبی خود متمرکز شد.	پس از این، سیسرو ترسو بر آثار ادبی خود متمرکز شد.	پس از این، یک سیسرو بزدل به آثار ادبی خود تمرکز کرد.	بعد از این، یک سیسرو بزدل روی آثار ادبی او تمرکز کرد.	پس از این، یک سیسرو بزدل بر آثار ادبی خود تمرکز کرد.	پس از این، یک سیسرو ترسناک بر روی آثار ادبی خود متمرکز شد.
common_voice_en_19583915	پلی وینیل فلورایاد یکی دیگر از محصولات تبلیغاتی است.	پلی وینیل فلورید یک محصول تجاری دیگر است.	فلوراید پلی وینیل یک محصول تجاری دیگر است.	پلی وینیل فلوئرید یک محصول تجاری دیگر است.	فلوراید پلی وینیل یکی دیگر از محصولات تجاری است.	فلوئیراید پلی وینیل یکی دیگر از محصولات تجاری است.
common_voice_en_19583916	نیروهای "یوآن شو" پس از مرگ وی از هم پاشیدند.	پس از مرگ یوان شو، نیروهای او شروع به تجزیه شدند.	بعد از مرگ یوان شو، نیروهای او شروع به تجزیه کردند.	پس از مرگ یوان شو، نیروهای او شروع به تجزیه کردند.	پس از مرگ یوان شو، نیروهای او شروع به انحلال کردند.	بعد از مرگ یوان شو، نیروهای او شروع به از هم پاشیدن کردند.
common_voice_en_19583917	در زمان حیات او، این محصول به عنوان موفقیتی فوق العاده برای تولید علمی در اسپانیا به شمار می رفت.	در زمان او، این یک موفقیت فوق العاده برای تولید علمی اسپانیا محسوب می شد.	در زمان او، این به عنوان یک موفقیت فوق العاده برای تولید علمی اسپانیا در نظر گرفته شد.	در زمان او، این به عنوان یک موفقیت غیر معمولی برای تولید علمی اسپانیا در نظر گرفته شد.	در زمان او، این به عنوان یک موفقیت غیرعادی برای تولید علمی اسپانیا در نظر گرفته شد.	در زمان او، این به عنوان یک موفقیت فوق العاده برای تولید علمی اسپانیایی در نظر گرفته می شد.
common_voice_en_17822358	آیا تو حاضری برای اینکه جان بسیاری را نجات دهی انسانی را فدا کنی؟	آیا تو جان یک انسان را فدا می کنی اگر زندگی بسیاری را نجات بدهد؟	آیا تو زندگی یک انسان را فدا می کنی اگر آن جان بسیاری را نجات دهد؟	آیا شما یک انسان را فدا می کنید اگر زندگی خیلی از دیگر افراد را نجات دهید؟	آیا شما جان یک انسان را فدا خواهید کرد اگر این زندگی بسیاری دیگر را نجات دهد؟	آیا شما یک انسانی را قربانی می کنید اگر این امر زندگی بسیاری از افراد دیگر را نجات می دهد؟
common_voice_en_19673944	میریک در نزدیکی شهر منا در آرکانزاس به دنیا آمد.	مایریک در خارج از مینا، آرکانزاس به دنیا آمد.	میریک در خارج از مینا، آرکانزاس به دنیا آمد.	میریک درست در خارج از مینا، آرکانزاس به دنیا آمد.	میریک درست در خارج از مینا، آرکانزاس متولد شد.	"ميرک" در بيرون شهر "مينا" در "آرکانزاس" متولد شده.
common_voice_en_19673945	اینا اولین گزارشات زنده راگبی از بریتانیا به نیوزلند بوند.	این اولین پخش زنده راگبی از انگلستان به نیوزیلند بود.	این اولین پخش زنده راگبی از انگلستان به نیوزیلند بود.	این اولین پخش زنده راگبی از انگلستان به نیوزیلند بود.	این اولین پخش زنده راگبی از انگلستان به نیوزیلند بود.	این ها اولین پخش های زنده راگبی از انگلیس به نیوزلند بودند.
common_voice_en_19673946	با این حال، این تمام بخش حیله گرانه نقشه "استن" بود.	با این حال، همه اش بخشی از برنامه ی استن بود.	با این حال، این همه یک قسمت از نقشه استان بود.	با این حال، همه این ها بخشی از طرح استان بود.	با این حال، این همه بخشی از برنامه ی استان بود.	با این حال، این همه یک روش بخشی از برنامه استان بود.
common_voice_en_19673947	شرط مورد نیاز برای فارغ التحصیلی گذراندن کلاس نهم تا دوازدهم می باشد.	الزامات فارغ التحصیلی بر اساس تحصیل در کلاس های نه تا دوازده است.	نیازهای فارغ التحصیلی بر اساس مطالعات در کلاس های نه تا دوازدهم است.	الزامات فارغ التحصیلی بر اساس تحصیل در کلاس های نه تا دوازدهم است.	الزامات فارغ التحصیلی بر اساس تحصیل در کلاس های نه تا دوازدهم است.	الزامات فارغ التحصیلی بر اساس تحصیل در کلاس های نه تا دوازدهم است.
common_voice_en_19673948	حاصل ازدواج او با "برگز" دو فرزند بود.	او از ازدواجش با برگس دو فرزند داشت.	از ازدواجش با بورجیس دو فرزند داشت.	او از ازدواجش با برجس دو فرزند داشت.	او از ازدواجش با برگس دو فرزند داشت.	او از ازدواجش با برگس دو فرزند داشت.
common_voice_en_19430255	گروه نظامی متشکل از پنج ژنرال ارتش کنترل مردمم را بر عهده گرفتند.	یک Junta نظامی از پنج ژنرال کنترل ملت را به عهده گرفت.	یه هیئت نظامی از پنج ژنرال کنترل ملت رو به عهده گرفتن	یک جرگه نظامی از پنج ژنرال کنترل کشور را به عهده گرفت.	یک حکومت نظامی متشکل از پنج ژنرال، کنترل کشور را به دست گرفت.	یک جرانه نظامی متشکل از پنج ژنرال کنترل ملت را به عهده گرفت.
common_voice_en_19430256	مجلس ایالتی پنجاه نماینده را برای مدت پنج سال انتخاب می کنند.	مجلس ایالتی شامل هفتاد معاون است که برای دوره پنج ساله انتخاب می شوند.	مجلس ایالتی شامل هفتاد معاون است که برای مدت پنج سال انتخاب می شوند.	مجلس ایالت شامل هفتاد نماینده است که برای مدت پنج سال انتخاب می شوند.	مجلس ایالتی متشکل از هفتاد نماینده است که به مدت پنج سال انتخاب می شوند.	مجمع ایالتی از هفتاد نماینده تشکیل شده است که برای دوره ای پنج ساله انتخاب می شوند.
common_voice_en_19430257	"های شولز فالز" پر بازدیدکننده ترین ویژگی پارک می باشد.	آبشار های شولز بیشترین بازدید از پارک است.	آبشار های شولز مورد بازدید و دید بیشتر پارک است.	آبشار های شوال، بیشترین ویژگی بازدید از پارک است.	آبشار های شولز، بازدید کننده ترین ویژگی پارک است.	فالس های شولز، پربازدیدترین ویژگی پارک است.
common_voice_en_19430258	به او یک کارت بانکی "بارکلی" داده می شود.	به اون يه کارت بارکلي داده شده	به او یک کارت بارکلی داده می شود.	به او کارت بارکلي داده شده است.	به او یک بارکلی کارت داده می شود.	به او یک کارت Barclay داده می شود.
common_voice_en_19430259	رونالد کلاز،عضو پارلمان آلمان، سیاستمداری از شهر "هتستدت" است.	سیاستمدار رولاند کلاوس، عضو مجلس فدرال از هتستدت است.	سیاستمدار رولاند کلاوس ، عضو مجلس فدرال از هتستدت است.	سیاستمدار رولاند کلاوس، عضو مجلس فدرال، از هیتستدت است.	سیاستمدار رولند کلاوس، عضو مجلس فدرال، از هتستدت است.	سیاستمدار رولاند کلوس، عضو مجلس فدرال، از هتستد است.
common_voice_en_528625	آنها در خانه "پتی" می گویند که او دو ساعت پیش آنجا را ترک کرده است.	ميگن که تو خونه پاتي دو ساعت پيش رفته.	اونا ميگن که تو خونه ي پاتي دو ساعت پيش رفته	اونا ميگن که توي خونه ي پاتي دو ساعت پيش رفته	اونا ميگن که تو خونه ي پاتي دو ساعت پيش رفته	اونا ميگن که تو خونه ي "پاتي" اون دو ساعت پيش رفت.
common_voice_en_528628	پس از ثبت نام مکانها ذخیره می شوند و سپس به سرعت به آن مکانها حرکت می کند.	برای حفظ مکان ها ثبت می شود و بعداً به سرعت به آنها می رسد.	این برای ذخیره مکان ها ثبت می شود و بعداً به آنها بپردازد.	این ثبت می شود تا مکان ها را ذخیره کند و بعداً به آنها بپرد.	برای حفظ مکان ها ثبت می شود و بعداً به سرعت به آن ها می رود.	این ثبت می شود تا مکان ها را ذخیره کند و بعداً به آنها بپرد.
common_voice_en_528629	من به تو باور دارم.	من به تو باور دارم	من به تو اعتقاد دارم.	من به تو باور دارم.	من به تو باور دارم.	من به تو اعتقاد دارم.
common_voice_en_528630	در اینجا با من مشاجره نکن.	اینجا با من بحث نکنید	اینجا با من بحث نکن	اینجا با من بحث نکن	اینجا با من بحث نکن	در این مورد با من بحث نکن
common_voice_en_488383	دایی من اهل برزیل و دانشمند علوم اطلاعات است.	عموی من اهل برزیل است و یک دانشمند داده است.	عمو من از برزیل است و یک دانشمند داده است.	عموی من اهل برزیل است و یک دانشمند داده است.	عموی من از برزیل است و یک دانشمند داده است.	عموی من از برزیل است و یک دانشمند داده است.
common_voice_en_488385	با این حال مقاله خیلی ضعیف و نامفهوم نوشته شده است.	با این حال، این مقاله به خوبی نوشته نشده و قابل درک نیست.	با این حال، مقاله به طور ضعیف و ناگزیر نوشته شده است.	با این حال، این مقاله به طور ضعیف و غیر قابل فهم نوشته شده است.	با این حال، این مقاله به طور ضعیف و غیرقابل فهم نوشته شده است.	با این حال، این مقاله به شکل ضعیفی و غیر قابل درک نوشته شده است.
common_voice_en_19596932	چهار ورزشکار بوهمیایی در پنج رخداد ورزشی شرکت کردند.	چهار ورزشکار بوهم در پنج مسابقه ورزش رقابت کردند.	چهار ورزشکار بوهن در پنج مسابقه ورزشی شرکت کردند.	چهار ورزشکار بوهم در پنج مسابقه ورزشی شرکت کردند.	چهار ورزشکار بوهمی در پنج مسابقه ورزشی شرکت کردند.	چهار ورزشکار بوهیمی در پنج مسابقه ورزشی شرکت کردند.
common_voice_en_19596933	او همچنین امور مشاوره ای کمیسیون اقتصادی سازمان ملل را برای قاره آفریقا انجام می داد.	او همچنین برای کمیسیون اقتصادی سازمان ملل متحد برای آفریقا کار مشاوره ای کرد.	او همچنین کار مشاوره ای را برای کمیسیون اقتصادی سازمان ملل برای آفریقا انجام داد.	او همچنین برای کمیسیون اقتصادی سازمان ملل متحد برای آفریقا کار مشاوره ای انجام داد.	او همچنین کار مشاوره ای را برای کمیسیون اقتصادی سازمان ملل برای آفریقا انجام داد.	او همچنین کار مشاوره ای برای کمیسیون اقتصادی سازمان ملل متحد برای آفریقا انجام داد.
common_voice_en_19596934	تیم ها به مکانهایی در اطراف ایالت خود و گاهی حتی خارج از ایالت سفر می کنند.	تیم ها به مکان های مختلف در سراسر ایالت خود سفر می کنند، گاهی حتی خارج از ایالت.	تیم ها به مکان های مختلفی در سراسر ایالت خود سفر می کنند، گاهی حتی خارج از ایالت می روند.	تیم ها به مکان های مختلف در اطراف ایالت خود سفر می کنند، گاهی حتی خارج از ایالت می روند.	تیم ها به مکان های مختلف در سراسر ایالت خود سفر می کنند، گاهی اوقات حتی به خارج از ایالت می روند.	تیم ها به مکان های مختلف در سراسر ایالت خود سفر می کنند، گاهی اوقات حتی به خارج از ایالت می روند.
common_voice_en_19596935	فرگوسن پس از پایان محرومیتش با تیم "وایلد" شهر مینوسوتا قرارداد بست.	فرگوسون بعد از پایان تحریم با تیم مینه سوتا وایلد قرارداد امضا کرد.	فرگوسن بعد از پایان محاصره، برای مینه سوتا وایلد قرارداد امضا کرد.	فرگوسون بعد از پایان قفل بندی برای مینیسوتا وایلد قرارداد امضا کرد.	فرگوسون بعد از پایان محاصره با مینه سوتا وایلد قرارداد امضا کرد.	فرگوسون بعد از اینکه تالاجیه تمام شد برای مینیسوتا وایلد امضا کرد.
common_voice_en_19596936	او علامه بر این در اتاق بازرگانی نیز بسیار سرشناس و فعال بود.	او همچنین در اتاق بازرگانی بسیار برجسته و فعال بود.	او همچنین بسیار برجسته و فعال در اتاق تجارت بود.	او همچنین در اتاق تجارت بسیار برجسته و فعال بود.	او همچنین بسیار برجسته و فعال در اتاق بازرگانی بود.	او همچنین در اتاق بازرگانی بسیار برجسته و فعال بود.
common_voice_en_18466095	این بازیگر تحسین جوامع بین المللی را برانگیخت.	بازیگر به شهرت بین المللی رسید.	بازیگر به شهرت بین المللی رسید.	این بازیگر به شهرت بین المللی رسید.	این بازیگر به تحسین بین المللی رسید.	این بازیگر به محبوبیت بین المللی رسید.
common_voice_en_18466096	به هر وسیله که می توانی بدست بیاور.	تا می توانی گرفتن	هرچه بیشتر داریم میگیریم.	تا جایی که می توانیم گرفته شود.	به همان اندازه که می توانید دست بگیرید.	به اندازه ای که می توانید بگرفتش.
common_voice_en_18466097	چیزی نیست.	هیچی	هیچی.	هیچ چیز!	هیچی!	چیزی نیست.
common_voice_en_18466098	آشنایی با یک باشگاه و آشنایی تنها در آن باشگاه	یک آشنا باشگاه و فقط یک در آن	یک آشنا در باشگاه و فقط یک نفر در آن	آشنایی با باشگاه و فقط یکی از آن.	آشنایی با باشگاه و فقط یکی از آن ها.	یک آشنای باشگاهی و فقط یکی از آن ها.
common_voice_en_18466099	کلکسیون زیورآلات اهدایی دزدیده شد.	مجموعه ی ارزشمند زیوراتشان دزدیده شد.	مجموعه ی با ارزش زیوراتی آنها دزدی شد.	مجموعه ی ارزشمند زیورات شان دزدیده شده بود.	مجموعه ی ارزشمند زیورآلات آنها دزدی شد.	مجموعه ی گرانبها نحوه ی آرایش آنها سرقت شده بود.
common_voice_en_18643976	با سر به درون استخر مسقف شیرجه زد و چلپ چلوپ بلندی ایجاد کرد.	او اول به استخر داخلی غرق شد و یک پرتاب آشفتگی به وجود آورد.	او در ابتدا به استخر داخلی غرق شد و یک اسپلاش آشفته ایجاد کرد.	او ابتدا به درون استخر غواصی کرد و یک ضربه ی گند می زد.	او اولین بار در درون استخر فرو رفت و یک آبشار سرد را به هم ریخت.	او اول در استخر سرش را به داخل چیده و غرق شده و یک آشغال را به هم خورد.
common_voice_en_18643977	یکی از صلاحیت های کلیدی در این نقش ایجاد ارتباط با مشتریان است.	یک صلاحیت کلیدی این نقش ارتباط با مشتریان است.	یک مهارت کلیدی این نقش ارتباط برقرار کردن با مشتریان است.	یکی از مهارت های اصلی این نقش ارتباط با مشتریان است.	یکی از صلاحیت های اصلی این نقش ارتباط با مشتریان است.	یکی از قابلیت های اصلی این نقش برقراری ارتباط با مشتریان است.
common_voice_en_18643978	من هرگز درون مشروب فروشی کار نکرده ام و فعالیت های پویا را ترجیح می دهم.	من هرگز در میخانه ها نبوده ام من فعالیت ها را ترجیح می دهم.	من هرگز در رستوران ها نبوده ام به جای آن فعالیت ها را ترجیح می دهم.	من هرگز به کافه ها نرفته ام، به جای آن فعالیت ها را ترجیح می دهم.	من هرگز به کافه ها نرفته ام، به جای آن فعالیت ها را ترجیح می دهم.	من هرگز در مشروب فروشی نبوده ام و در عوض فعالیت های بیشتری را ترجیح می دهم.
common_voice_en_18643979	او گفت:"میخواهم کتاب بنویسم."	"می خواهم کتاب بنویسم،" او گفت.	"می خواهم کتاب بنویسم" او گفت.	"می خواهم کتاب بنویسم" او گفت.	اون گفت: "ميخوام کتاب بنويسم".	"من می خواهم کتاب ها را بنویسم" او گفت.
common_voice_en_18643980	او با لحنی آرام و در جدی ترین حالت ممکن صحبت کرد.	او با صدای آرام و جدی صحبت کرد.	او با یک صدای آرام و جدی صحبت کرد.	او با صدایی ساکت و بسیار جدی صحبت کرد.	او با صدامس و جدی ترین صدایش سخن گفت.	او با یک صدا  ⁇ خاموش ⁇  و جدی ترین گفتار سخن گفت.
common_voice_en_570467	اینکه او را از کلاس به بیرون پرت کردند کوچکترین ناراحتی در او ایجاد نکرد.	اخراج شدن از کلاس هیچ مشکلی براش نداشت.	اخراج شدن از کلاس درس هیچ مشکلی براش نداشت.	اخراج شدن از کلاس تحصیلی او را اصلاً آزار نداد.	اخراج شدن از کلاس ها حتي يه کم هم بهش مزاحمت نشد.	اخراج شدن از کلاس درس او را یک ذره هم ناراحت نکرد.
common_voice_en_19037585	اگرچه که این زمین بلندترین فلات در بیشتر این منطقه به شمار می آید.	اگرچه منطقه در غالب مناطق سطح مرتفع است.	اگرچه زمین در بیشتر مناطق یک فلات بلند است.	اگرچه این زمین یک فلات بلند در بخش زیادی از منطقه است.	اگرچه زمین یک سطح مرتفع است و بیشتر منطقه را به خود اختصاص می دهد.	اگر چه زمین بر فراز سطح فلات است، اما بر روی بیشتر این منطقه.
common_voice_en_19037586	درنتیجه تولید کم و کیفیت و قیمت محصولات بالا بودند.	بنابراین تولید پایین بود، اما کیفیت و قیمت بالا بود.	بنابراین، تولید کم بود، اما کیفیت و قیمت بالا بود.	بنابراین، تولید کم بود، اما کیفیت و قیمت بالا بود.	بنابراین، تولید پایین بود، اما کیفیت و قیمت ها بالا بود.	بنابراین، تولید کم بود، اما کیفیت و قیمتها بالا بود.
common_voice_en_19037587	بدون ابتکار او هیچ است.	بدون این ابتکار، هیچ چیز نیست.	بدون ابتکار، او هیچ چیزی نیست.	بدون ابتکار، او هیچ چیز نیست.	بدون ابتکار عمل، او هیچ چیز نیست.	بدون ابتکار عمل، او هیچ چیز نیست.
common_voice_en_19037588	این تبه کار بسیار شبیه "تالسا دوم" است اما اسمش "کاتولس آتلانتیس" است.	این بلیو بسیار شبیه به تولا دوم است، اما "کاتولوس از آتلانتس" نام دارد.	این شرور بسیار شبیه به تولسا دوم است، اما "کاتولوس آتلانتیس" نام دارد.	این شرور خیلی شبیه "تولسا دوم" است، اما "کاتولوس از آتلانتیس" نام دارد.	این شرور خیلی شبیه به تولسا دوم است، اما اسمش "کاتولوس آتلانتیسی" است.	این شرور بسیار شبیه تلسا دوم است، اما به نام "کاتولوس از آتلانتیس" نامیده می شود.
common_voice_en_19037589	"ویپول ود پراکاش" در دهلی نو در کشور هند بزرگ شد.	ویپول وید پراکاش در دهلی جدید هند بزرگ شد.	ویپول ود پراکاش در دهلی جدید هند بزرگ شد.	ویپول وید پرکاش در دهلی جدید هند بزرگ شد.	ویپول ود پرکاش در دهلی نو، هند بزرگ شد.	ویپول وِد پرکاش در دهلی جدید هند بزرگ شد.
common_voice_en_19589245	موتور اسکوتر هم یکی گزینه آسان دیگراست.	یک اسکوتر موتوری گزینه ای آسان است.	موتورسکوتر یکی دیگر از گزینه های آسان است.	موتور اسکوتر یکی دیگر از گزینه های آسان است.	موتور اسکوتر یکی دیگر از گزینه های آسان است.	موتورسکوتر یکی دیگر از گزینه های آسان است.
common_voice_en_19589246	اگر سطح آب پایین برود قطحی رخ می دهد.	اگر سطح آب پایین باشد، طوفان خواهد افتاد.	اگر سطح آب پایین بود، طوفان می آمد.	اگر سطح آب پایین بود، یک طوفان می افتاد.	اگر سطح آب پایین بود، توفان می آمد.	اگر سطح آب کم بود، مه بیداری وجود داشت.
common_voice_en_19589247	بعدا او سند زمین را نیز به نام او زد.	بعدها اون هم زمين رو به او داد.	بعداً اون زمین رو هم به اون داد.	بعدش اون هم اين زمين رو به اون داد	بعداً زمین را به او نیز واگذار کرد.	او بعداً زمین را به او نیز واگذار کرد.
common_voice_en_19589248	شبکه ارتباط جهانی به طور گسترده آغاز به کار کرد چرا که این پروژه با موفقیت صورت گرفته بود.	شبکه اجتماعی جهانی به دلیل موفقیت این پروژه آغاز شد.	شبکه اجتماعی جهانی عمدتا به دلیل موفقیت این پروژه آغاز شد.	شبکه جامعه جهانی تا حد زیادی به دلیل موفقیت این پروژه آغاز شد.	شبکه جهانی جامعه تا حد زیادی به دلیل موفقیت این پروژه آغاز شد.	شبکه جهانی جامعه تا حد زیادی به دلیل موفقیت این پروژه شروع شد.
common_voice_en_19589249	سال بعد او تورهای بزرگ مدور خود را در اروپا آغاز کرد.	سال بعد او شروع به گردش های دایره ای بزرگ خود در اروپا کرد.	سال بعد او "باز رفتن های دایره ای بزرگ" خود را به اروپا آغاز کرد.	سال بعد او "جول های دایره ای بزرگ" خود را در اروپا آغاز کرد.	سال بعد او شروع به "دور های بزرگ دایره ای" خود در اروپا کرد.	سال بعد او "تجاره های بزرگ دائره ای" خود را در اروپا آغاز کرد.
common_voice_en_19517769	اولین پروژه لندن او بازسازی کل کیسای "حفره های روی دیوار" بود.	اولین پروژه او در لندن بازسازی کلیسای تمام هالوس در دیوار بود.	اولین پروژه او در لندن بازسازی کلیسای آل هالوز اون دیواره بود.	اولین پروژه او در لندن بازسازی کلیسای All Hallows-on-the-Wall بود.	اولین پروژه او در لندن بازسازی کلیسای All Hallows-on-the-Wall بود.	اولین پروژه او در لندن بازسازی کلیسای All Hallows-on-the-Wall بود.
common_voice_en_19517770	تیم فوتبال محلی با نام "سوشال سول" در لیگ دوم هندوراس بازی می کند.	باشگاه فوتبال محلی Social Sol در دسته دوم هندوراس بازی می کند.	باشگاه فوتبال محلی Social Sol در دسته دوم هندوراس بازی می کند.	باشگاه فوتبال محلی، Social Sol، در بخش دوم هندوراس بازی می کند.	باشگاه فوتبال محلی، سوشیال سال، در دسته دوم هندوراس بازی می کند.	باشگاه فوتبال محلی، سوشیال سول، در بخش دوم هندوراس بازی می کند.
common_voice_en_19517771	اینها مناظره کنندگانی هستند که یک گروه متحد مقید را تشکیل می دهند.	آن ها بحثی هستند که یک گروه متصل را تشکیل می دهند.	آنها جدال کننده هایی هستند که یک گروه نزدیک را تشکیل می دهند.	آنها مباحثه کنندگانی هستند که گروه محکمی را تشکیل می دهند.	آنها مناظره کنندگانی هستند که یک گروه محکم تشکیل می دهند.	آنها مداخله کنندگانی هستند که گروه محکمی را تشکیل می دهند.
common_voice_en_19517772	مایل غربی یا درخت پاپیروکارپا اقاقیا درختی است که به صورت عمودی به ارتفاع دو تا هشت متر رشد می کند.	میال غربی به عنوان یک درخت راست به ارتفاع هفت متر رشد می کند.	ماله غربی به عنوان یک درخت استوار تا هفت متر بلندی رشد می کند.	درخت میال غربی به عنوان یک درخت صندلی تا هفت متر ارتفاع رشد می کند.	"مایول غربی" به عنوان یک درخت عمودی به ارتفاع هفت متر رشد می کند.	درخت "مائیل غربی" به عنوان یک درخت مستقیوم به ارتفاع 7 متر رشد می کند.
common_voice_en_19517773	شیوه های ساده تری از ارتباطات با حرکات دست نیز شکل گرفته اند.	شکل های ساده تر ارتباط دستی نیز توسعه یافته است.	سایر شکل های ساده تر ارتباط دستی نیز توسعه یافته اند.	سایر شکل های ساده تر ارتباط دستی نیز توسعه یافته است.	سایر اشکال ساده تر ارتباط دستی نیز ایجاد شده است.	دیگر اشکال ساده تر ارتباطات دستی نیز توسعه یافته است.
common_voice_en_18991344	او در اجرای زنده از گیتار باس استفاده نکرد.	اون در اين نسخه زنده گيتار باس اجرا نکرد	اون گيتار باس رو براي اين نسخه زنده نواخت	اون براي اين نسخه زنده گيتار باس نواخت.	اون گیتار باس رو براي اين نسخه زنده نواخت.	اون گيتار باس رو براي اين نسخه زنده بازي نکرد.
common_voice_en_18991345	نقش این شخصیت را لیندا کاردلینی ایفا می کند.	او توسط بازیگر لیندا کاردلینی بازی می شود.	او توسط بازیگر لیندا کاردینی بازی شده است.	او توسط بازیگر لیندا کاردلینی بازی شده است.	او توسط بازیگر لیندا کاردلینی بازی شده است.	او توسط بازیگر لیندا کاردیلینی بازی می شود.
common_voice_en_18991346	خشک کن های حسی به طور خودکار می فهمند که لباس ها خشک شده اند و کلید خاموش را می فشارند.	خشک کن های حسگر می توانند به طور خودکار احساس کنند که لباس ها خشک هستند و خاموش شوند.	خشک کننده های حسگر می توانند به طور خودکار احساس کنند که لباس ها خشک هستند و خاموش شوند.	خشک کن های حسگر می توانند به طور خودکار احساس کنند که لباسها خشک هستند و آن ها را خاموش کنند.	خشک کننده های حسگر می توانند به طور خودکار احساس کنند که لباس ها خشک هستند و آن ها را خاموش کنند.	خشککننده های حسگر می توانند به صورت اتوماتیک احساس کنند که لباس ها خشک هستند و آن را خاموش کنند.
common_voice_en_18991347	او برادر دو قلوی همسان "همیش مارشال" است.	او دوقلو مشابه دوست مارشال همیش است.	اون برادر دوقلو همسان هميش مارشال است.	او برادر دوقلوی همسان حمیش مارشال است.	او خواهر دوقلو همجنس گرای هامیش مارشال است.	او برادر دوقلو همتاهای هامیش مارشال است.
common_voice_en_18991348	به دانش آموزان توسط بخش مدارس غیردولتی شهر "اسپرینگ توون" خدمات ارائه می شود.	دانش آموزان توسط منطقه مدرسه مستقل اسپرینگ تاون خدمت می شوند.	دانش آموزان توسط منطقه مدرسه مستقل اسپرینگ تاون خدمت می شوند.	دانش آموزان توسط منطقه مدارس مستقل اسپرینگ تاون خدمت می کنند.	دانش آموزان توسط منطقه مدرسه مستقل اسپرینگ تاون خدمت می شوند.	دانش آموزان توسط مدرسه مستقل اسپرینگ تاون به خدمت گرفته می شوند.
common_voice_en_19598206	بعد از این، تمام اقدامات روی پروژه "ولارد" بدون هیچ مانعی امکان پذیر است.	پس از این، کار بر روی ویلارد می تواند بدون هیچ مشکلی تکمیل شود.	پس از این، کار بر روی vellard می تواند بدون هیچ مشکلی تکمیل شود.	پس از این، کار روی ویلارد بدون هیچ مشکلی می توانست تکمیل شود.	پس از این کار در "ولاارد" می تواند بدون هیچ مشکلی تکمیل شود.	پس از این، کار بر روی ویلارد می تواند بدون هیچ مشکلی به اتمام برسد.
common_voice_en_19598208	دادگاه ها گاهی اوقات بین "انحراف" یک کارمند و "بازیگوشی آن ها" تمایز قائل می شوند.	دادگاه ها گاهی اوقات بین "دور" کارفرمایی و "دور" خود فرق می کنند.	دادگاه ها گاهی اوقات بین "انحراف" کارفرمای و "ارهابي خود" تمایز می کنند.	دادگاه ها گاهی اوقات بین "تغییرات" کارفرمایان و "تغییرات خود" تفاوت می گذارند.	دادگاه ها گاهی اوقات بین "جایگاه" کارفرما و "بازی" خود آنها تمایز قائل می شوند.	دادگاه ها گاهی اوقات بین "گردش" یک کارفرمایان در مقابل "یک خنجر" خود آنها تمایز می کنند.
common_voice_en_19598210	این مجاری ها تا بیش قطبیت غشاء غیرفعال می مانند.	این کانال ها تا زمانی که غشای بیش از حد قطبی شود غیر فعال می شوند.	این کانال ها تا زمانی که غشای هپرپولار می شود غیرفعال می شوند.	این کانال ها تا زمانی که غشای میپر قطب باطل شود، غیرفعال خواهند ماند.	این کانال ها تا زمانی که غشای هیپر پولاریز می شود غیرفعال باقی می مانند.	این کانال ها تا زمانی که غشای هپربولاریزه نمی شود، غیرفعال می شوند.
common_voice_en_19598211	این شامل پل "هبدن"، روستای "میتولمروید" و دره "کرگ" می شود.	شامل پل هبدن، مایتلمیرود و کرگ ویل است.	این شامل پل Hebden، Mytholmroyd و Cragg Vale است.	این شامل پل هبدن، Mytholmroyd و Cragg Vale است.	این شامل پل هپدن، Mytholmroyd و Cragg Vale است.	این شامل پل هیبدن، میتلمروید و کراگ وایل است.
common_voice_en_19598212	موارد استثنا شامل کالیفرنیا، تگزاس، داکوتای شمالی و جنوبی می شوند.	انتظارها شامل کالیفرنیا، تگزاس، داکوتا شمالی و داکوتا جنوبی است.	انتظارات شامل کالیفرنیا، تگزاس، داکوتا شمالی و داکوتا جنوبی است.	این انتظارات شامل کالیفرنیا، تگزاس، داکوتا شمالی و داکوتا جنوبی است.	انتظار ها مربوط به کالیفرنیا، تگزاس، داکوتای شمالی و داکوتای جنوبی است.	انتظاراتی که شامل کالیفرنیا، تگزاس، داکوتای شمالی و داکوتای جنوبی است.
common_voice_en_246874	چمن ها را بزن.	چمن رو بزن.	چمن رو بشکو.	چمن را کوتاه کن.	چمنزار رو بشوی.	چمن را چسبانید.
common_voice_en_19827669	آنها خارج از پایگاه های نظامی آمریکا آموزش خود را شروع کردند.	آنها شروع به آموزش در پایگاه های نظامی در ایالات متحده کردند.	آنها شروع به آموزش در پایگاه های نظامی در ایالات متحده کردند.	آنها شروع به آموزش در پایگاه های نظامی در ایالات متحده کردند.	آنها شروع به آموزش از پایگاه های نظامی در ایالات متحده کردند.	اونا شروع به آموزش در پایگاه های نظامی در ایالات متحده کردند.
common_voice_en_19827670	این دو زبان بر اساس زبان استونی توسط آنتون تور هل با هم تلفیق شده اند.	این دو زبان بر اساس استونی شمالی توسط آنتون تور هل متحد شدند.	این دو زبان بر اساس استونی شمالی توسط آنتون تور هل متحد شدند.	این دو زبان بر اساس زبان استونی شمالی توسط آنتون ثور هل متحد شدند.	این دو زبان بر اساس استونی شمالی توسط آنتون ثور هل به هم پیوسته اند.	این دو زبان بر اساس استونی شمالی توسط آنتون تور هله به هم پیوسته بودند.
common_voice_en_19827671	طیور مرتعی فقط شامل مرغ ها و بوقلمون ها نمی شوند.	گوشت مرغ ها به مرغ و بوقلمون محدود نیست.	توله گاو، به مرغ و بوقلمون محدود نمی شود.	مرغ های دامدار فقط به جوجه ها و بوقلمون ها محدود نمی شوند.	مرغ های چروندۀ صرفا به مرغ ها و بوقلمون ها محدود نمی شوند.	مرغ های حیاطی تنها به مرغ ها و بوقلمون ها محدود نمی شوند.
common_voice_en_19827672	اما انگلستان نتوانست گل مساوی را بزند و در نتیجه از تورنومنت حذف شد.	اما انگلستان نتوانست تعادل را پیدا کند و از تورنمنت خارج شد.	اما انگلستان نتونست مقابلت رو پيدا کنه و از مسابقات خارج شد	اما انگلستان نتوانست با مسابقات برابر شود و از مسابقات خارج شد.	اما انگليس نتونست مسابقات رو برابر کنه و از مسابقات خارج شد	اما انگلیس نتوانست مسابقات را با هم برابر کند و از مسابقات خارج شد.
common_voice_en_19827673	در کشور شیلی زوج های هم جنس گرا مجاز هستند که حضانت کودکی را بر عهده بگیرند.	در چایل، زوج های هم جنس اجازه دارند برای فرزندخوانده شدن درخواست کنند.	در چیلز، زوج های هم جنس اجازه دارند برای فرزندخواندگی درخواست کنند.	در تایلند، زوج های همجنسگرا اجازه دارند برای فرزندخواندگی درخواست کنند.	در چین، به زوج های همجنس گرا اجازه داده می شود که برای فرزندخواندگی درخواست دهند.	در شیل، زوج های همجنس به آن ها اجازه داده می شود برای پذیرش یک کودک درخواست بدهند.
common_voice_en_19603791	"هایوز" به گروه خدمتکاران آمادگی های مورد نیاز برای مهمانی را آموزش می دهد.	هیوز به خدمه در مورد آماده سازی برای مهمانی دستور می دهد.	هیوز خدمه را در زمینه آمادگی های این مهمانی آموزش می دهد.	"هیس" به خدمه برای آماده سازی برای مهمانی دستور می دهد.	"هيس" به خدمه دستور ميده که براي مهموني آماده بشن.	"هايوز" به خدمه دستور مي ده که آماده باش براي مهموني رو انجام بدن.
common_voice_en_19603792	"کیف کاستوم" یکی از اولین جعبه های کنترل صدا به شمار می آید.	کیف توسط کستم یکی از اولین جعبه های صحبت است.	کیف توسط Kustom یکی از اولین جعبه های صحبت است.	کیسه توسط Kustom یکی از اولین جعبه های صحبت است.	کیف توسط کستوم یکی از اولین جعبه های صحبت است.	چادر توسط کستوم یکی از اولین جعبه های سخنرانی است.
common_voice_en_19603793	پس از آن، دومین استدیو ضبط صدا در خانه "هالوم" در لوس آنجلس شروع به کار کرد.	پس از آن، یک استودیو ضبط دوم در خانه هالام در لس آنجلس تاسیس شد.	پس از آن ، یک استودیو ضبط دوم در خانه هالوم در لس آنجلس تاسیس شد.	پس از آن، یک استودیوی ضبط دوم در خانه هالام در لس آنجلس تاسیس شد.	پس از آن، یک استودیوی ضبط دوم در خانه هالام در لس آنجلس ایجاد شد.	پس از آن، یک استودیو ضبط دوم در خانه هالام در لس آنجلس تأسیس شد.
common_voice_en_19603794	این مراسم هم زمان با جشن روز کارگر برگذار می شود.	این جشن با تعطیلات روز کار برگزار می شود.	این در ترکیب با تعطیلات روز کار برگزار می شود.	این در ارتباط با تعطیلات روز کار برگزار می شود.	این مراسم در کنار روز تعطیلات کارگری برگزار می شود.	این جشن در ارتباط با تعطیلات روز کار برگزار می شود.
common_voice_en_19603795	لو موند پذیرفت و ساختار پرداخت حقوق را در مسابقات دوچرخه سواری برای همیشه تغییر داد.	لاموند قبول کرد و برای همیشه ساختار پرداخت در مسابقه دوچرخه سواری را تغییر داد.	لموند قبول کرد و برای همیشه ساختار حقوق در مسابقه دوچرخه سواری را تغییر داد.	لاموند قبول کرد و تا ابد ساختار حقوق در مسابقه دوچرخه سواری را تغییر داد.	لاموند قبول کرد، و تا ابد ساختار حقوق را در مسابقات دوچرخه سواری تغییر داد.	لیموند قبول کرد، و برای همیشه ساختار دستمزد را در مسابقات دوچرخه ای تغییر داد.
common_voice_en_19607485	مدت کمی پس از آن، ویلیام پرکین ترکیب دیگری از کافور را منتشر کرد.	کمی بعد از آن، ویلیام پرکین ترکیب دیگری از شامپور را منتشر کرد.	مدت کوتاهی پس از آن، ویلیام پرکین سنتز دیگری از کامفور را منتشر کرد.	مدت کوتاهی پس از آن، ویلیام پرکین یک ترکیب دیگر از کمپور را منتشر کرد.	مدت کوتاهی پس از آن، ویلیام پرکین سنتز دیگری از کلمپور را منتشر کرد.	مدت کوتاهی پس از آن، ویلیام پرکین سنتز دیگری از کامپور را منتشر کرد.
common_voice_en_19607487	او اجدادی ایتالیایی، پرتغالی و انگلیسی دارد.	او از نژاد ایتالیایی، پرتغالی و انگلیسی است.	او از نژاد ایتالیایی، پرتغالی و انگلیسی است.	او از نژاد ایتالیایی، پرتغالی و انگلیسی است.	او از نژاد ایتالیایی، پرتغالی و انگلیسی است.	او از نژاد ایتالیایی، پرتغالی و انگلیسی است.
common_voice_en_19607489	دور تا دور شهر حصار کشیده شده است.	شهر با یک دروازه احاطه شده است.	این شهر با یک دروازه احاطه شده است.	این شهر با یک دروازه احاطه شده است.	این شهر با یک دروازه احاطه شده است.	این شهر با یک دروازه احاطه شده است.
common_voice_en_19607491	کابل نیاز به جریان مداوم یک سویه دارد.اتصالات تی شکل محاز نیستند.	کابل باید یک تردد مستمر باشد؛ اتصالات T مجاز نیستند.	کابل باید یک مسیر پیوسته باشد؛ اتصالات T مجاز نیست.	کابل باید یک راه اندازی پیوسته باشد؛ اتصال T مجاز نیست.	این کابل باید یک راننده مداوم باشد؛ اتصالات T مجاز نیست.	کابل لازم است یک درازخوانی پیوسته باشد؛ اتصال های T مجاز نیستند.
common_voice_en_19641973	شهر به "xuchang" به "xu Rising" تغییر نام داد.	این شهر به "Xuchang" تغییر نام داد، به معنی "Xu Rising".	این شهر به "شوجیانگ" تغییر نام داد که به معنای "شورش ژو" است.	این شهر به "سچانج" تغییر نام داد، که به معنای "خورشیدن شو" است.	این شهر به "شوچانگ" تغییر نام داد، که به معنی "جو برخاسته" است.	این شهر نام "Xuchang" را به معنای "زکو (Zhu) صعود" تغییر داد.
common_voice_en_19641975	گروه دیگری از موسیقیدانان شامل کریس اسپدینگ، وادی واچلل و جان تیلور به عنوان گروه پشتیبانی آماده شدند.	گروه دیگری از نوازندگان حمایت کردند: کریس اسپیدینگ، وادی واختل و جان تیلور.	گروه دیگری از نوازندگان پشتیبانی می کردند: کریس اسپیدینگ ، وادی واختل و جان تیلور.	گروه دیگری از موسیقیدانان پشتیبانی کردند: کریس اسپیدینگ، وادی واختل و جان تیلور.	مجموعه دیگری از نوازندگان پشتیبانی را ارائه داد: کریس اسپیدینگ، وادی واختل و جان تیلور.	یک گروه دیگر از نوازندگان حمایت را فراهم کردند: کریس اسپیدینگ ، وادی واکتل و جان تیلور.
common_voice_en_19641976	مدرسه نیمه دولتی دیگری نیز به نام آکادمی بیریوارد علاوه بر چندین مدرسه خصوصی کوچک تر وجود دارد.	همچنین یک مدرسه چارتر، آکادمی بریورد و چندین مدرسه خصوصی کوچکتر وجود دارد.	همچنین یک مدرسه چارتر ، آکادمی Brevard و چندین مدرسه خصوصی کوچکتر وجود دارد.	همچنین یک مدرسه چارتر ، آکادمی برورد و چندین مدرسه خصوصی کوچکتر وجود دارد.	همچنین یک مدرسه منشور، آکادمی برورد و چندین مدرسه خصوصی کوچکتر وجود دارد.	همچنین یک مدرسه چارتر ، آکادمی بوروارد و چندین مدرسه خصوصی کوچک تر وجود دارد.
common_voice_en_19641978	دستگیری او منجر به استعفاء "الین سوری" در مغتیرت با سیاست های "گای مولت" شد.	دستگیری او منجر به استعفا آلن ساوری، مخالف سیاست های گی مولت شد.	دستگیری او منجر به استعفا آلن ساوری، مخالف سیاست های گای مولت شد.	دستگیری او منجر به استعفای آلن ساوری شد، مخالف سیاست های گای موله.	دستگیر شدن او منجر به استعفا آلن ساوری، مخالف سیاست های گای مولت شد.	بازداشت او منجر به استعفای آلن ساوری شد که مخالف سیاست های گای مولت بود.
common_voice_en_19641979	در غیر این صورت، تاکتیک های محاصره کم هزینه در جنگ ها غالبا ترجیح داده می شدند.	در غیر این صورت، تاکتیک های محاصره ارزان تر اغلب ترجیح داده می شد.	در غیر این صورت، تاکتیک های محاصره ارزان تر اغلب ترجیح داده می شد.	در غیر این صورت، تاکتیک های محاصره ارزان تر اغلب ترجیح داده می شد.	در غیر این صورت، تاکتیک های محاصره کم هزینه تر اغلب ترجیح داده می شد.	در غیر این صورت، تاکتیک های محاصره کم هزینه تر اغلب ترجیح داده می شد.
common_voice_en_19627972	بسیاری "علیا، مهاجرت یهودیان" را به اسرائیل نسبت می دهند.	خيلي ها به فکر اسرائيلي شدن.	بسیاری از آنها در حال انتخاب اسرائیل هستند.	بسیاری در حال در نظر گرفتن ادوارد به اسرائیل هستند.	بسیاری در حال فکر کردن بر یک علیع به اسرائیل هستند.	خيلي ها دارن فکر ميکنن به اسرائيل رو امضا کنن
common_voice_en_19627973	طغیان ناگهانی به سواحل جنوبی جمهوری دومینیکن و نیز هائیتی برخورد کرد.	سیل آنی به سواحل جنوبی جمهوری دومینیکن و هایتی تاثیر گذاشت.	سیل آنی ساحلی جنوبی جمهوری دومینیکن و هیتی را تحت تأثیر قرار داد.	سیل فجیعی ساحل جنوبی جمهوری دومینیکن و هائیتی را تحت تاثیر قرار داد.	سیل های ناگهانی بر ساحل جنوبی جمهوری دومینیکان و هائیتی تاثیر گذاشت.	سیل ناگهانی ساحل جنوبی جمهوری دومینیکان و هائیتی را تحت تاثیر قرار داد.
common_voice_en_19627974	لطفا برای اطلاعات بیشتر درباره بخش های مجزا به قسمت کشتی حرفه ای سومو مراجعه کنید.	برای اطلاعات بیشتر در مورد بخش های جداگانه، به بخش های سومو حرفه ای مراجعه کنید.	لطفا برای اطلاعات بیشتر در مورد بخش های جداگانه به بخش های سمو حرفه ای مراجعه کنید.	لطفا برای کسب اطلاعات بیشتر درباره بخش های جداگانه به بخش های سمو حرفه ای مراجعه کنید.	برای اطلاعات بیشتر در مورد بخش های جداگانه، لطفا به بخش های سومو حرفه ای مراجعه کنید.	لطفاً به بخش های سوئمو حرفه ای مراجعه کنید تا در مورد بخش های جداگانه اطلاعات بیشتری کسب کنید.
common_voice_en_19627975	به احتمال فروان عناوین قطعات توسط "فریپ" نام گذاری نشده اند.	عنوان این قطعه ها قطعا توسط فریپ داده نشده است.	عنوان های قطعات به طور قطع توسط فریب داده نشده است.	عنوان های این قطعات به طور قطع توسط فریپ ارائه نشده است.	عنوان این قطعات به طور قطعی توسط فریپ ارائه نشده است.	عنوان های این قطعات به طور قطع توسط فریپ داده نشده است.
common_voice_en_19627976	در طی آن دوره اقتصاد رشد سریعی را تجربه کرده است.	در طول این دوره، اقتصاد رشد سریع داشته است.	در طول این دوره، اقتصاد رشد سریع داشته است.	در طول این دوره، اقتصاد رشد سریع را تجربه کرده است.	در طول آن دوره، اقتصاد رشد سریع را تجربه کرده است.	در طول این دوره، اقتصاد رشد سریعی را تجربه کرده است.
common_voice_en_18528988	ریک؟گفتی باد کجا وزیده بود؟	گفتی باد کجاست ریک؟	گفتی باد کجاست، ریک؟	گفتی باد کجاست، ریک؟	گفتی باد کجاست، ریک؟	گفتي باد کجاست، ريک؟
common_voice_en_18528989	رمان "خانه متروک" صدایی آشکار دارد.	خانه افسرده، یک صدای آشکار دارد.	خانه ی بیابانه صداي آشکار دارد.	خونه ی غم انگیز یک صدای در معرض است.	"بلیک هاوس" یه صدای آشکار داره.	خونه ي بيحس يه صدايي داره که در معرض ديدن ماست
common_voice_en_18528990	بنابراین جرج مراقب باش چه می گویی.	پس، جورج، مراقب حرفات باش.	بنابراین، جورج، مراقب آنچه می گوئی باش.	بنابراین، جورج، مراقب آنچه می گویید باشید.	بنابراین، جورج، مواظب چیزی باش که میگی.	پس، جورج، مواظب باش از چيزي که ميگي.
common_voice_en_18528991	چهره شما شبیه خانواده نیست.	تو چهره خانواده رو نداري	شما چهره خانواده را ندارید.	شما صورت خانوادگی را ندارید.	شما چهره ی خانواده را ندارید.	تو چهره ی خانوادگی نداری.
common_voice_en_18528992	دوست نداری با کسی صحبت کنی؟	دوست داری با کسی صحبت کنی؟	دوست داری با کسی صحبت کنی؟	می خواهی با کسی صحبت کنی؟	میخواهی با کسی صحبت کنی؟	میخوای با یه نفر حرف بزنی؟
common_voice_en_19649735	نی و پاپیروس بخش اعظم گونه گیاهی "اوکاوانگو" را تشکیل می دهند.	پاپیروس و رسی بخش بزرگی از گیاهان Okavango را تشکیل می دهند.	برگ های پپیروس و چنگال بخش بزرگی از گیاهان Okavango را تشکیل می دهند.	پپیروس و چمن چنگال بخش بزرگی از گیاهان اوکافانکو را تشکیل می دهند.	پاپیرس و چنگال های چنگال بخش بزرگی از پوشش گیاهی اوکاپانگو را تشکیل می دهند.	گِله های پپیروس و قصب بخش بزرگی از پوشش گیاهی اوکاپانگو را تشکیل می دهند.
common_voice_en_19649736	پس از آن، گردباد از قسمت شمالی دریاچه "توهوپکالیگا" عبور کرد.	بعد، گردباد از بخش شمالی دریاچه توبوکالیگا عبور کرد.	پس از آن، گردباد بخش شمالی دریاچه توبوکالیگا را عبور کرد.	پس از آن، گردباد بخش شمالی دریاچه توبوکالیگا را عبور کرد.	پس از آن، گردباد از بخش شمالی دریاچه توبوکالیگا عبور کرد.	پس از آن، گردباد از بخش شمالی دریاچه توبوکالیگا عبور کرد.
common_voice_en_19649737	شهر استخر اولین بار در تاریخ به عنوان شهری هخامنشی مطرح شد.	استانقر برای اولین بار در تاریخ به عنوان یک شهر هاشمنی ظاهر می شود.	استخار برای اولین بار در تاریخ به عنوان یک شهر آکهمنید ظاهر می شود.	استخارد اولین بار در تاریخ به عنوان یک شهر آکمنید ظاهر می شود.	استاخر برای اولین بار در تاریخ به عنوان یک شهر آکهمنینی ظاهر می شود.	استاخر برای اولین بار در تاریخ به عنوان یک شهر آکهمینید ظاهر می شود.
common_voice_en_19649738	قوانین معافیت در ایالت های مختلف فرق می کند.	قوانین معافیت از ایالت به ایالت متفاوت است.	قوانین معافیت از ایالت به ایالت بسیار متفاوت است.	قوانین معافیت از ایالت به ایالت بسیار متفاوت است.	قوانین معافیت از ایالت به ایالت بسیار متفاوت است.	قوانین معافیت از ایالت به ایالت به شدت متفاوت است.
common_voice_en_19649739	طبقه همکف زیرین برای انبار کردن تورها مورد استفاده قرار گرفت.	طبقه پایین زمین برای ذخیره سازی شبکه ها استفاده می شد.	طبقه پائین زمین برای ذخیره سازی شبکه استفاده می شد.	طبقه پایین زمین برای نگهداری شبکه ها استفاده می شد.	طبقه پائین زمین برای ذخیره سازی شبکه ها استفاده می شد.	طبقه ی پایینی زمین برای ذخیره سازی شبکه ها استفاده می شد.
common_voice_en_19725299	شورای فرانک ها سپس ابریون را به عنوان جانشان او انتخاب کردند.	سپس یک شورای فرانکها ابروین را به عنوان جایگزین او انتخاب کرد.	سپس یک شورای فرانک ها ابروین را به عنوان جایگزین او انتخاب کرد.	سپس شورای فرانک ها ابروین را به عنوان جایگزینی برای او انتخاب کردند.	سپس یک شورای فرانک، ابروین را به عنوان جایگزینی او انتخاب کرد.	بعد از آن یک شورای فرانکها ابروین را به عنوان جانشین او انتخاب کرد.
common_voice_en_19725300	این سنگ از سنگ آهکی تشکیل شده که نام اصلی آن در کانبرا "دشت های سنگ آهک" می باشد.	این سنگ شامل سنگ آهک عنوان اصلی کانبرا "سطح های سنگ آهک" است.	این سنگ شامل سنگ آهک عنوان اصلی کانبرا "سطح های سنگ آهک" است.	این سنگ شامل سنگ آهک از عنوان اصلی کانبرا "دشته های سنگ آهک" است.	این سنگ شامل سنگ آهک از عنوان اصلی کانبرا "سطح های سنگ آهک" است.	این صخره شامل سنگ آهک عنوان اصلی کانبرا "دشت های سنگ آهک" است.
common_voice_en_19725302	راجر ابرت آن را "شگفت انگیز" و "شاعرانه" نامید.	راجر آبرت آن را "خوب و شعری" نامید.	راجر ایبرت آن را "خوبی" و "شعرین" نامید.	راجر ایبرت آن را "خوب حال" و "شاعرانه" نامید.	راجر ایبرت آن را "خوبحال" و "شاعری" نامید.	راجر ابرت آن را "عجبت انگیز" و "شاعرانه" نامید.
common_voice_en_19725304	او عضوی از "مرکز نوین" می باشد.	اون عضو مرکز جديده	اون عضو مرکز جديده	او عضو مرکز جدید است.	اون عضو مرکز جديده.	او عضو مرکز جدید است.
common_voice_en_19725306	در نتیجه این وسیله کاربرد زیادی برای کامیون های حمل وساول سنگین دارد.	در نتیجه، استفاده از خودروهای سنگین سنگین زیادی دارد.	در نتیجه، استفاده زیادی از وسایل نقلیه سنگین دارد.	در نتیجه استفاده از وسایل نقلیه سنگین بسیار زیاد است.	در نتیجه، استفاده از وسایل نقلیه سنگین سنگین زیادی دارد.	در نتیجه استفاده از آن در وسایل نقلیه بار سنگین بسیار زیاد است.
common_voice_en_19705948	تو نماینده بیمه هستی؟	تو مامور بیمه ای؟	تو مامور بیمه ای؟	تو يه مامور بیمه اي؟	شما یک مامور بیمه هستید؟	تو مامور بيمه اي هستي؟
common_voice_en_19705951	آنها هیج راهی برای گفتن واقعیت ندارند.	هیچ راهی برای گفتن ندارند.	آنها هیچ راهی برای گفتن ندارند.	آنها هیچ راهی برای گفتن ندارند.	آنها هیچ راهی برای گفتن ندارند.	اونا راهي براي گفتن ندارن.
common_voice_en_19705953	در بازی برگشت در ماه مارس گذشته که در شهر میامی برگزار شد، کارنرا توانست از مالونی سبقت بگیرد.	در یک حمله به میامی در ماه مارس گذشته، کارنیرا موفق شد که از مالونی فراتر برود.	در یک پرواز بازگشت، در میامی، مارس گذشته، کارنیرا موفق شد از مالونی جلوتر رود.	در یک جنگ بازگشت، در میامی، مارس گذشته، کارنیرا موفق به غلبه بر مالونی شد.	در یک پرواز برگشت، در میامی، در ماه مارس گذشته، کارناها موفق شد مالونی را در نظر بگیرد.	در یک پرواز بازگشت، در میامی، در ماه مارس گذشته، کارنیرا موفق به غلبه بر مالونی شد.
common_voice_en_19705955	"ویشووانت" در مراسم مذهبی هندوها به عنوان روزی مهم تلقی می شود.	"ویشوانت" به عنوان یک روز مهم برای مراسم ذکر شده است.	 ⁇ ویشوانت ⁇  به عنوان یک روز مهم برای مراسم ذکر شده است.	"ویشوانت" به عنوان یک روز مهم برای مراسم ذکر شده است.	 ⁇ ویشوانت ⁇  به عنوان روز مهمی برای آیین ها ذکر می شود.	"ویشوانت" به عنوان یک روز مهم برای آیین ها ذکر شده است.
common_voice_en_19705956	پس از آن خطوط هوایی "ولکام ایر" کاهشی را اندازه ناوگان هوایی خود اعلام کردند.	شرکت هواپیمایی خوش آمدید بعداً کاهش اندازه ناوگان را اعلام کرد.	شرکت هواپیمایی خوش آمدید پس از آن کاهش حجم ناوگان را اعلام کرد.	بعدها شرکت هواپیمایی Welcome Air اعلام کرد که کشتی ها کاهش پیدا کرده اند.	شرکت هواپیمایی Welcome Air پس از آن اعلام کرد که حجم ناوگان کاهش یافته است.	شرکت هواپیمایی Welkom Air پس از آن اعلام کرد که حجم ناوگان کاهش یافته است.
common_voice_en_19906545	این هواپیما دارای دنده فرود سه چرخه با قابلیت جمع شدن و کابین تحت فشار است.	هواپیما دارای یک دنده فرود سه چرخه ای قابل کشیدن و کابین فشار است.	هواپیما دارای یک دنده فرود سه چرخه قابل کشیدن و یک کابین تحت فشار است.	این هواپیما دارای یک دنده فرود سهچرخه ای قابل کشش و یک کابین فشار است.	این هواپیما دارای یک چرخ فرود سه دوچرخه ای کشنده و کابین فشار است.	این هواپیمای دارای یک دستگاه فرود سه چرخه قابل عقب کشیدن و کابین تحت فشار است.
common_voice_en_19906546	در طول سال کشتیرانی بالای چشمه مارامک دقیقا در جنوب "سینت جیمز" آغاز می گردد.	navigability سال را شروع می شود فوق Maramec Spring، درست در جنوب سنت جیمز.	مسیر بحری در سراسر سال در بالای Maramec Spring، در جنوب سنت جیمز آغاز می شود.	گردشگری در تمام طول سال در بالای بهار مارامیک، درست در جنوب سنت جیمز آغاز می شود.	، راه آهن در تمام طول سال در بالای بهار Maramec شروع می شود ، درست در جنوب سنت جیمز.	قابلیت کشتیرانی در تمام طول سال در بالای چشمه مارامیک، درست جنوب سنت جیمز آغاز می شود.
common_voice_en_19906547	در افسونگری های "سینت گال" او بر روی خارها پهلو به پهلوی "دیان کشت" احضار می شود.	در طلسم های سنت گال، او در مقابل خارها به همراه دایان چخت فراخوانده می شود.	در طلسم های سنت گال، او در مقابل خارها، در کنار دیان سخت، فراخوان می شود.	در تعویذات سنت گال، او در برابر خارها، در کنار دیان چیخت فراخوانده می شود.	در تعویضات سنت گال، او در برابر خارها، در کنار دایان چچت، فراخوانده می شود.	در طلسم های سنت گال، او در مقابل خار ها، در کنار دایان چچت فراخوانده می شود.
common_voice_en_19906548	او قادر است به زبان های زیر صحبت کند: انگلیسی، آلمانی، روسی، ایتالیایی و فرانسوی به علاوه لاتین نوشتاری و یونانی قدیم.	او انگلیسی، آلمانی، روسی، ایتالیایی و فرانسوی صحبت می کند؛ لاتین نوشته شده و یونانی قدیمی.	او انگلیسی، آلمانی، روسی، ایتالیایی و فرانسوی صحبت می کند؛ لاتین و یونانی قدیمی نوشته شده است.	او انگلیسی، آلمانی، روسی، ایتالیایی و فرانسوی صحبت می کند؛ لاتین نوشته شده و یونانی باستانی.	او انگلیسی، آلمانی، روسی، ایتالیایی و فرانسوی صحبت می کند؛ لاتین و یونانی قدیمی نوشته شده است.	او به زبان انگلیسی، آلمانی، روسی، ایتالیایی و فرانسوی صحبت می کند؛ لاتین و یونانی قدیمی نوشته شده است.
common_voice_en_19906549	او سپس "کان اسمیث" را به عنوان همکار مدیریتی استخدام کرد.	سپس کان اسمايت را به عنوان شریک اداري استخدام کرد.	سپس کان اسمیت را به عنوان شریک مدیریتی استخدام کرد.	سپس کون سمایت را به عنوان شریک مدیریتی استخدام کرد.	بعدش کان سمیت رو به عنوان شریک مدیریتی استخدام کرد.	سپس کن اسمیث را به عنوان شریک مدیریتی استخدام کرد.
common_voice_en_19792869	ترکیه با غلبه بر هلند در بازی فاینال توانست برای دومین بار برنده مسابقات شود.	ترکیه در فینال هلند را شکست داد و برای دومین بار برنده شد.	ترکیه در فینال هلند را شکست داد و برای دومین بار در این رقابت برنده شد.	ترکیه در فینال هلند را شکست داد و برای دومین بار در این مسابقه برنده شد.	ترکیه در فینال هلند را شکست داد تا برای دومین بار در این مسابقه پیروز شود.	ترکیه در فینال هلند را شکست داد و برای دومین بار در این مسابقه پیروز شد.
common_voice_en_19792870	این توجه تمام دانش آموزان جهان را به خود جلب می کند.	دانش آموزان را از سراسر کشور جذب می کند.	دانش آموزان را از سراسر کشور جذب می کند.	دانش آموزان از سراسر کشور را به خود جذب می کند.	دانش آموزان را از سراسر کشور به خود جذب می کند.	دانش آموزان از سراسر کشور را به خود جذب می کند.
common_voice_en_19792872	"کالورت" اظهار کرده که کلیه درخواست ها برای بودجه فدرال از جانب نهادهای محلی مطرح شده است.	کالورتی اظهار کرده که تمام درخواست های بودجه فدرال از طرف نهادهای محلی است.	کالورت اعلام کرده که تمام درخواست های بودجه فدرال از سوی نهادهای محلی است.	کالورت اعلام کرده که تمام درخواست های مالی فدرال از سوی نهادهای محلی انجام می شود.	کلورت اعلام کرده است که تمام درخواست های تامین مالی فدرال از سوی نهادهای محلی می آید.	کالورت اعلام کرده است که تمام درخواست های تأمین مالی فدرال از سوی نهادهای محلی می آید.
common_voice_en_19792874	"هال روچ" بعضی از این داستان ها را به فیلم تبدیل کرده است که لیست آنها در زیر آمده است.	هال روچ برخی از این داستان ها را به فیلم های زیر تبدیل کرد.	هال روچ بعضی از این داستان ها را به فیلم های ذکر شده در زیر تبدیل کرد.	هال روچ برخی از این داستان ها را به فیلم هایی که در زیر ذکر شده است تبدیل کرد.	هال روچ برخی از آن داستان ها را در فیلم هایی که در زیر ذکر شده است، ساخته است.	هال روچ برخی از این داستان ها را در فیلم هایی که در زیر آورده شده است، ساخته است.
common_voice_en_19792875	"جاز روی شاخه انگور" عنوان جشنواره ای سالانه است که در ماه مه برگذار می شود.	جشنواره جاز در ماه مه سالانه برگزار می شود.	جاز در Vine یک جشنواره سالانه است که در ماه مه برگزار می شود.	جاز در Vine یک جشنواره سالانه است که در ماه مه برگزار می شود.	جاز در انگور جشنواره سالیانه ای است که در ماه مه برگزار می شود.	جشنواره جاز در درختان vine یک جشنواره سالانه است که در ماه مه برگزار می شود.
common_voice_en_18324924	صدای گابریل سامورائی بسیار بلند و واضح بود.	صدای گابریل سامورایی زنگ زد.	صدای گابریل سامورایی به گوش رسید.	صدای گابریل سامورای زمزمه کرد.	صدای گیبریل سامورای به صدا در آمد.	صدای جبریل سامورایی صدای صدا را به صدا درآورد.
common_voice_en_18324928	مراسم های غیرمذهبی غالبا در محضر برگذار می شوند.	عروسی های غیر مذهبی اغلب در دفتر ثبت نام برگزار می شوند.	عروسی های غیر مذهبی اغلب در اداره ثبت نام برگزار می شوند.	عروسی های غیرمذهبی اغلب در دفتر ثبت نام برگزار می شوند.	عروسی های غیرمذهبی اغلب در دفتر ثبت نام برگزار می شوند.	عروسی های غیرمذهبی اغلب در دفتر ثبت نام برگزار می شوند.
common_voice_en_18324931	احساساتی که تا آن لحظه سرکوب کرده بود به صورت هق هقی خفه کننده ترکید.	احساساتی که او سرکوب کرده بود حالا در گریه خفه کننده ای شروع شد.	احساسی که او سرکوب کرده بود حالا در یک گریه خفه کننده به وجود آمد.	احساسی که او سرکوب کرده بود، حالا به طور خفه کننده ای به بیرون می راند.	احساسی که او سرکوب کرده بود ، اکنون در یک گریان خفه کننده فوران کرد.	احساسات او که او را سرکوب کرده بود، اکنون در یک گریه خفگی منفجر شد.
common_voice_en_18745786	تا این زمان نقش دکتر را تام بیکر ایفا می کرد.	در این زمان دکتر توسط تام بیکر بازی می شد.	در این زمان دکتر توسط تام بیکر بازی می شد.	در این زمان، دکتر توسط تام بیکر بازی می شد.	تا آن زمان، نقش دکتر را تام بیکر بازی می کرد.	در این زمان، نقش دکتر توسط تام بیکر به عهده گرفت.
common_voice_en_18745787	این فنر از آن زمان به عنوان فنر لوئیس شناخته می شود.	این بهار از آن زمان به عنوان بهار لوئیس شناخته شده است.	این چشمه از آن زمان به عنوان چشمه لوئیس شناخته می شود.	این چشمه از آن زمان به عنوان چشمه لوئیس شناخته شده است.	این چشمه از آن زمان به عنوان چشمه لوئیس شناخته می شود.	این چشمه از آن زمان به عنوان چشمه لوئیس شناخته می شود.
common_voice_en_18745788	مثل تمام معادن ملی مس، مواد معدنی یافته شده در آن مس محلی بودند.	مانند تقریباً تمام معادن دیگر کشور مس، معادن مورد نظر مس بومی بود.	مانند تقریبا تمام معادن سایر مس کانتری، مواد معدنی مورد بحث مس بومی بود.	مانند تقریباً همه معادن دیگر کشور مس، مواد معدنی مورد جستجوی مسی بومی بود.	مانند تقریبا همه معادن کشور مس دیگر، معدنی که در جستجوی آن بود مس بومی بود.	مانند تقریبا تمام معادن دیگر Copper Country، معدنی که به دنبالش بودند، مس بومی بود.
common_voice_en_18745789	جدای از مکاتبات او جزئیات شناخته شده زیادی پیرامون عقاید شخصی "گاس" وجود ندارد.	جدا از مکاتبات او، جزئیات زیادی درباره اعتقاد شخصی گاس وجود ندارد.	به جز مکاتبات او، جزئیات زیادی در مورد عقیده شخصی گاوس وجود ندارد.	به غیر از مکاتبه اش، جزئیات زیادی در مورد عقیده شخصی گاوس وجود ندارد.	به غیر از مکاتبه اش، جزئیات زیادی در مورد عقیده شخصی گاوپن موجود نیست.	به غیر از مکاتبات او، جزئیات زیادی در مورد عقیدۀ شخصی گاس وجود ندارد.
common_voice_en_18745790	این رویداد مهم ترین رویداد زندگی "مهر بابا" به حساب می آید.	این رویداد به عنوان مهم ترین رویداد زندگی ماهر بابا در نظر گرفته می شود.	این رویداد به عنوان مهمترین رویداد در زندگی مر بابا در نظر گرفته می شود.	این اتفاق به عنوان مهم ترین رویداد در زندگی ماهر بابا در نظر گرفته می شود.	این رویداد به عنوان مهمترین رویداد در زندگی مهر بابا در نظر گرفته می شود.	این رویداد به عنوان مهمترین رویداد در زندگی مهر بابا تلقی می شود.
common_voice_en_19350719	امروزه شهر اف گورا یکی از شهرهای با تراکم بالای جمعیت در کشور به حساب می آید.	امروزه فیگورا دارای یکی از بزرگترین تراکم جمعیت در کشور است.	امروزه فیگورا یکی از بزرگترین تراکم جمعیت در کشور را دارد.	امروزه، فیگورا یکی از بزرگترین تراکم جمعیت در کشور است.	امروزه، فیگورا یکی از بزرگترین تراکم جمعیت در کشور را دارد.	امروز ، فیگورا یکی از بزرگترین تراکم جمعیت در کشور را دارد.
common_voice_en_19350720	محصول نهایی به سادگی عنوان "موسیقی مارتین" را به خود گرفت.	نتیجه به سادگی به عنوان موسیقی مارتین نامگذاری شده است.	نتیجه به سادگی به عنوان موسیقی مارتین نامگذاری شده است.	نتیجه آن به سادگی به عنوان موسیقی مارتین نامگذاری شده است.	این نتیجه به سادگی به عنوان "موسیقی مارتین" نامگذاری شده است.	نتیجه آن به سادگی به عنوان "موسیقی مارتین" نامگذاری شده است.
common_voice_en_19350721	با این حال، این ارزیابی ها معمولا ناکافی و دستکاری شده اند.	با این حال، این اقدامات به طور کلی ناکافی است و اغلب وسوسه شده است.	با این حال، این اقدامات به طور کلی ناکافی هستند و اغلب وسوسه می شوند.	با این حال، این اقدامات به طور کلی ناکافی هستند و اغلب مورد وسوسه قرار می گیرند.	با این حال، این اقدامات به طور کلی ناکافی هستند و اغلب با آن وسوسه می شوند.	با این حال، این اقدامات به طور کلی نامناسب هستند و اغلب به وسوسه می آیند.
common_voice_en_19350722	با این حال قبل از آنکه تک آهنگ منتشر شود بتینا بال هوس نمایش را ترک کرده بود.	با این حال ، قبل از انتشار تک آهنگ ، بوتینا بیلهاوس برنامه را ترک کرده است.	با این حال ، قبل از انتشار تک آهنگ ، بوتینا بیلهاوس نمایش را ترک کرده بود.	با این حال ، قبل از انتشار تک آهنگ ، بوتینا بیلهاس نمایش را ترک کرده است.	با این حال، قبل از انتشار تک آهنگ، بوتینا بیلهاس نمایش را ترک کرده بود.	با این حال ، قبل از انتشار تک آهنگ ، بوتینا بیلهاز نمایش را ترک کرد.
common_voice_en_19350723	در نتیجه تغییراتی در آن ایجاد و برای آهنگ بعدی به نام "دیگری ارزشمند" ضبظ شد.	بعداً برای پیگیری "دیگران مهم" تجدید نظر و ضبط شد.	پس از آن برای دنباله ای "برای دیگران مهم" بازسازی و ضبط شد.	پس از آن دوباره ساخته شد و برای دنباله ای "دیگران مهم" ضبط شد.	بعد از آن دوباره کار کرده و برای دنباله "شماهای مهم" ضبط شده است.	این فیلم پس از آن دوباره کار کرد و برای دنباله ی "معنای دیگر" ضبط شد.
common_voice_en_19641838	پشت زمینه نوارهای قرمز و سفید به طرفداری از دولت و جمهوری است.	پس زمینه خطوط قرمز و سفید برای ایالت و جمهوری است.	پس زمینه خطوط قرمز و سفید برای دولت و جمهوری است.	پس زمینه خطوط قرمز و سفید به معنای دولت و جمهوری است.	پس زمینه از خطوط قرمز و سفید برای کشور و جمهوری است.	پس زمینه ی نوار های قرمز و سفید برای کشور و جمهوری است.
common_voice_en_19641839	کلیسا که به شکل چمنزار است دارای یکی از بزرگترین ارگ های دیجیتالی دنیا است.	این یک کلیسای چمنزی است که دارای یکی از بزرگترین ارگ های دیجیتال جهان است.	این یک کلیسای در سبک دشت است که میزبان یکی از بزرگترین ارگان های دیجیتال جهان است.	این یک کلیسای سبک چمنزار است که دارای یکی از بزرگترین ارگان های دیجیتال جهان است.	این یک کلیسای دره ای است که یکی از بزرگترین ارگان های دیجیتال دنیا را در خود جای داده است.	این یک کلیسای به سبک دشت است که یکی از بزرگترین ارگان های دیجیتالی جهان را در خود جای داده است.
common_voice_en_19641840	برای سال ها طولانی ترین و ادامه دار ترین عملیات حفاری طلا در امریکا بود.	برای سالها، طولانی ترین معدن طلای مداوم در ایالات متحده بود.	برای سال ها، طولانی ترین معدن طلا بود که در ایالات متحده به طور مداوم کار می کرد.	برای سالها، این طولانی ترین معدن طلا بود که به طور مداوم در ایالات متحده کار می کرد.	برای سال ها، این طولانی ترین معدن طلا است که به طور مداوم در ایالات متحده عمل می کند.	برای سال ها، این طولانی ترین معدن طلا بود که به طور مداوم در ایالات متحده فعالیت می کرد.
common_voice_en_19641841	و من علاقمند به این واقعیت خرابکارانه هستم که روح جایی نفس می کشد که می خواهد.	و من این واقعیت مخرب را دوست دارم که روح هر کجا که می خواهد نفس می کشد.	و من این واقعیت مخرب را دوست دارم که روح هر جایی که می خواهد نفس می کشد.	و من از این واقعیت فروپاشی گر خوشم میاد که روح هر جا که بخواهد نفس میکشه.	و من از اين واقعيت فروپاشي خوشم مياد که روح هر جايي که ميخواد نفس ميکشه	و من از حقيقتِ سرکشانه ي اين موضوع خوشم مياد که روح هرجايي که ميخواد نفس مي کشه
common_voice_en_19641842	همچنین در طول این مراسم آنها دومین عنوان رنگ گاوی را بدست می آورند.	همچنین در طول مراسم نام دوم رنگ گاو را به دست می آورند.	همچنین در طول این مراسم نام دوم رنگ گاو را به دست می آورند.	همچنین در طول مراسم آنها نام دوم رنگ گاو را به دست می آورند.	همچنین در طول مراسم آنها نام دوم رنگ گاو را به دست می آورند.	همچنین در طول مراسم، آنها نام دوم رنگ گاو را به دست می آورند.
common_voice_en_19950503	مشاغل به سمت و سویی می روند که موقتی هستند، ساعت کاری مشخصی ندارند، حقوق پایینی دارند و چشم انداز شغلی کمی در انتظار شاغلین است.	مشاغل موقت هستند، با ساعات نامنظم، حقوق کم و چشم انداز های شغلی کم.	شغل ها به طور موقت هستند، با ساعات نامنظم، حقوق کم و چشم انداز شغلی کمی.	مشاغل معمولاً موقت، با ساعات غیرنظم، دستمزد کم و چشم انداز شغلی کم است.	مشاغل معمولاً موقت هستند، با ساعات نامنظم، دستمزد کم و چشم انداز حرفه ای کمی.	مشاغل به طور موقت، با ساعت های نامنظم، دستمزد کم و امکانات شغلی کمی هستند.
common_voice_en_19950504	او در دانشگاه نیمه دولتی تانتون در شهر تانتون ایالت سامرست به تحصیل پرداخت.	او در مدرسه Taunton ، یک مدرسه مستقل در Taunton ، Somerset تحصیل کرد.	او در مدرسه Taunton ، یک مدرسه مستقل در Taunton ، Somerset تحصیل کرد.	او در مدرسه Taunton ، یک مدرسه مستقل در Taunton ، Somerset تحصیل کرد.	او در مدرسه تاوتن ، یک مدرسه مستقل در تاونتون ، سومرست تحصیل کرد.	او در مدرسه تاونتون ، یک مدرسه مستقل در تاونتون ، سومرست تحصیل کرد.
common_voice_en_19950505	سیدنی اعتراف میکند که چیزی از نحوه موج سواری نمیداند و به همین دلیل جیا به او اموزش میدهد.	سیدنی اعتراف می کند که نمی داند چگونه سرویس دهد، بنابراین Gia به او آموزش می دهد.	سیدنی اعتراف می کند که نمی داند چگونه سرو کند، بنابراین جیا به او آموزش می دهد.	سیدنی اعتراف کرد که نمی داند چطور سرو کند، بنابراین جیا به او آموزش می دهد.	سیدنی اعتراف می کند که نمی داند چگونه سرو کند، بنابراین جیا به او آموزش می دهد.	سیدنی اعتراف می کند که نمی داند چطور سرو کند، بنابراین جیا به او آموزش می دهد.
common_voice_en_19950506	شاهزاده علاقه خاصی به اصول اخلاقی در بیوتکنولوژی دارد.	شاهزاده علاقه اي خاص به اخلاقيات در علم و تکنولوژی هست.	پرنس به خصوص به اخلاق در بیوتکنولوژی علاقه مند است.	شاهزاده به طور خاص به اخلاق در زیست فناوری علاقه مند است.	شاهزاده به خصوص به اخلاق در بیوتکنولوژی علاقه مند است.	شاهزاده به طور خاص به اخلاق در بیوتکنولوژی علاقه مند است.
common_voice_en_19950507	او برای رسیدن به هدفش از مناقشه "بالینگر-پینچات" بهره جست.	اون از رابطه بالينجر-پينشو براي کمک به اين کار استفاده کرد.	او از ماجرای بالینجر-پینچو استفاده کرد تا به این هدف برسد.	او از ماجرای بالینگر-پینچوت برای کمک به این امر استفاده کرد.	اون از پرونده بالينجر-پينچوت استفاده کرد تا به اين هدف برس thiên.	او از قضیه بالینگر-پینچوت برای کمک به دستیابی به این کار استفاده کرد.
common_voice_en_18975210	کره به کشور تحت حمایت ژاپن مبدل گشت و این امر آغازگر اشغال این کشور توسط نیروهای ژاپنی شد.	کره به یک حفاظت از ژاپن تبدیل شد که پیش از ادغام آن بود.	کره به یک محافظه جاری ژاپن تبدیل شد، پیشگام این ضم کردن.	کره به یک محافظه ژاپن تبدیل شد، پیشگام ضمیمه کردن آن.	کره به یک محافظه జపాن تبدیل شد، پیشگام ضمیمه کردن آن.	کره به یک محافظ ژاپن تبدیل شد، پیشگام آن برای ضمیمه شدن به آن.
common_voice_en_18975211	اسامی سازندگان از روی دیسک آلبوم "اضافه بار، مجموعه تک آهنگ ها" حذف شده اند.	اعتبارات از یادداشت های "Overloaded: The Singles Collection" گرفته شده است.	اعتبارات از یادداشت های "Overloaded: The Singles Collection" گرفته شده است.	اعتبارات از یادداشت های "Overloaded: The Singles Collection" گرفته شده است.	اعتبار از یادداشت های خطی "Overloaded: The Singles Collection" گرفته شده است.	اعتبارات از یادداشت های خطی "Overloaded: The Singles Collection" گرفته شده است.
common_voice_en_18975212	استوائی ترین ترکیب بسته بندی شده شامل ریشه کرفس، ریشه جعفری، هویج و تره فرنگی می شود.	معمولی ترین ترکیب بسته بندی شده، ریشه های سیلیری، ریشه های پارسلی، هویج و نخود است.	رایج ترین ترکیب بسته بندی شده از ریشه های زمینی، ریشه های پارسلی، هویج و گندم است.	ترکیبی از ترکیبات معمولی تر، ریشه های زنجبیل، ریشه های پسمانده، هویج و لقی است.	معمولترین ترکیب بسته بندی شده، ریشه های زعفران، ریشه های پارسلی، هویج و گِل است.	رایج ترین ترکیبی که در بسته بندی قرار دارد، ریشه های زمینی، ریشه های پارسلی، هویج و گندم است.
common_voice_en_18975213	او کتابهایی چون سری رمانهای "خیابان و اسمیتس بیل بارنز" را نوشت.	او رمان سری بل بارنز استریت و اسمیت را از جمله دیگران نوشت.	او در میان دیگران رمان های سری بیلی بارنز Street و Smith را نوشت.	او در میان دیگران رمان های سری کتابهای "بیل بارنز" را نوشت.	او رمان های سری پولپ بیل بارنس از روی خیابان و اسمیت را نوشت.	او رمان سری پالپ بیل بارنز از استریت و اسمیت را در میان دیگران نوشت.
common_voice_en_18975214	در باغ وحشی، یک قفس برای "تاز" نگهداری می شد.	در باغ وحش، قفس براي تاز رزرو شده بود.	در باغ وحش، یک قفس برای تاز حفظ شده بود.	در باغ وحش، یک قفس برای تاز رزرو شده بود.	در یک باغ وحش، یک قفس برای تاس رزرو شده بود.	در یک باغ وحش، یک قفس برای تاز رزرو شده بود.
common_voice_en_17736606	دختر جوان جواب نامشخصی داد.	دختر جوان پاسخی روشن نداد.	دختر جوان پاسخی واضح نداد.	دختر جوان هیچ پاسخ روشنی نداد.	دختر جوان پاسخی واضحی نداد.	دختر جوان هیچ پاسخ واضحی نداد.
common_voice_en_17736609	سیا و می سیکس اژانس های مخفی جاسوسی هستند.	CIA و MI-6 آژانس های جاسوسی مخفی هستند.	CIA و MI-Six سازمان های جاسوسی مخفی هستند.	سي آی اي و ايم اي سيکس سازمان هاي جاسوسي مخفي هستن	سازمان جاسوسی سیا و MI-Six آژانس های جاسوسی مخفی هستند.	سازمان جاسوسی و خبرگزاری سی ای ای و MI-Six آژانس های جاسوسی محرمانه هستند.
common_voice_en_19673366	تمامی مبدل های "سان فایر" در جنسیس و در کارخانه میشیگان مونتاژ شدند.	تمام کابرای Sunfire در کارخانه "Genesis" در لانسینگ، میشیگان ساخته شده بود.	همه کابریبل های سنفایر در کارخانه "جینیسیس" لانسینگ، میشیگان جمع آوری شدند.	تمام کابریول های Sunfire در کارخانه "گنیسیس" در لانسینگ، میشیگان جمع آوری شده اند.	همه کابریبل های سانفایر در کارخانه "جنیسیس" لانسینگ، میشیگان مونتاژ شدند.	تمام کابریبل های سن فایر در کارخانه "جینسیس" در لانسینگ، میشیگان مونتاژ شده بودند.
common_voice_en_19673368	شرکت کنندگان دیگر نیازی به ثبت امتیاز ورودی ندارند.	شرکت کنندگان دیگر لازم نیست که امتیاز ارسال کنند.	حاضران دیگر مجبور نیستند که نمره ها را ارائه دهند.	از شرکت کنندگان دیگر درخواست داده نمی شود تا امتیاز بدهند.	در حال حاضر برای شرکت کنندگان دیگر نیازی به ارائه نمره نیست.	در حال حاضر شرکت کنندگان دیگر مجبور نیستند که نمره ای را ارائه دهند.
common_voice_en_19673370	در بوستون موقعیت کاری به دست آورد وبرای دوحدود سال به آن کار مشغول بود.	او در بوستون موقعیت دریافت کرد، که برای حدود دو سال نگه داشته شد.	او در بوستون یک پست کسب کرد، که حدود دو سال در آن مشغول کار بود.	او در بوستون، که حدود دو سال در آن مشغول به کار بود، پست گرفت.	او در بوستون شغلی را به دست آورد، که حدود دو سال در آن فعالیت کرد.	او در بوستون جایگاهی را به دست آورد، که حدود دو سال آن را در دست داشت.
common_voice_en_19673371	هنگام بازگشت به پادشاهی، "زل" عاشق شد و با رودابه زیبا ازدواج کرد.	زال پس از بازگشت به پادشاهی خود، عاشق شد و با رودبا زیبا ازدواج کرد.	بعد از بازگشت به پادشاهی اش، Зал عاشق شد و با رودابا زیبا ازدواج کرد.	وقتی به پادشاهی اش برگشت، زال عاشق شد و با رودابای زیبا ازدواج کرد.	هنگامی که به پادشاهی اش بازگشت، زال عاشق شد و با رودابا زیبا ازدواج کرد.	بعد از بازگشت به پادشاهی خود، زال عاشق شد و با رودابای زیبا ازدواج کرد.
common_voice_en_19673372	شهر فانی دروازه ای نیز به سوی رشته کوه های "گانارگانتو" به شمار می آید.	فونی همچنین دروازه به سیستم کوهستانی جنارگتو است.	فوننی همچنین دروازه ای برای سیستم کوهستانی جنارگتو است.	فونی همچنین دروازه ای به سیستم کوهستانی جنارگتو است.	فونی همچنین دروازه ای به سیستم کوهستانی جنارگنتو است.	فوننی همچنین دروازه ای برای سیستم کوهستانی گنارگنتو است.
common_voice_en_18554437	او به شکلی منحصر به فرد سریع و شنواست.	او به طرز خاصی سریع و به طرز عجیبی پذیر بود.	او به طرز بی نظیر سریع و با حس پذیرای بود.	او به طرز خاصی سریع و به طور خاصی پذیرایی می کرد.	او به طور بی نظیر سریع، به طور بی نظیر پذیر بود.	او به طور منحصر به فرد سریع، به طور منحصر به فرد پذیرایی بود.
common_voice_en_18554438	آقا با خانم روبرو شد و تعظیم کرد.	اون باهاش رد ميشه و التماس ميکنه	اون باهاش عبور ميکنه و التماس ميکنه	او با او حرکت می کند و التماس می کند.	او با او صلیب می زند و التماس می کند.	اون با اون مي تونه به هم برسه و التماس مي کنه
common_voice_en_18554439	با لبخندی غیر عادی و از روی هیجان پرسید :"نمی تونی صحنه رو ببینی؟	او با یک لبخند عجیب هیجان پرسید: "آیا نمی توانید صحنه را ببینید؟"	" آیا نمی توانید صحنه را ببینید؟" او با یک لبخند عجیب از هیجان پرسید.	"آیا شما نمی توانید صحنه را ببینید؟" او با لبخند عجیب هیجان پرسید.	"آیا نمی توانید صحنه را ببینید؟" او با یک لبخند عجیب از هیجان پرسید.	با یک لبخند عجیب و غریب از هیجان پرسید:  ⁇ آیا نمی توانی صحنه را ببینی؟ ⁇ 
common_voice_en_18554441	ما مجبور شدیم شماره را پیدا کنیم.	ما باید شماره را پیدا کنیم.	باید شماره رو پیدا میکردیم.	ما باید شماره را پیدا می کردیم.	ما باید شماره را پیدا می کردیم.	ما باید تعداد آنها را پیدا می کردیم.
common_voice_en_18654359	خانم راچل، دوست جوان ما بدون شک از این پرونده خبر دارد.	خانم راشل، دوست جوان ما بدون شک از این پرونده شنیده است.	خانم راشل، دوست جوان ما بی شک در مورد این مورد شنیده است.	خانوم راشل، دوست جوان ما بدون شک درباره این پرونده شنیده است.	خانوم راشل، دوست جوان ما بدون شک از این پرونده شنیده است.	خانم راشل، دوست جوان ما بدون شک در مورد این پرونده شنیده است.
common_voice_en_18654361	این سند به درستی ارجاع نشده است.	این سند به درستی ذکر نشده است.	این سند به درستی ذکر نشده است.	این سند به درستی استناد نشده است.	این سند به درستی ذکر نشده است.	این سند به طور صحیح ذکر نشده است.
common_voice_en_18654362	بسیار خوب این خیلی کم است.	خیلی کمی باشه	خیلی کمه باشه	خیلی کمه.	خیلی کمه باشه	خیلی کمه، باشه؟
common_voice_en_18654363	پس از بررسی های دقیق، اداره به دانشگاه نزدیکتر می شود.	پس از بررسی دقیق، دفتر به دانشگاه نزدیک تر خواهد شد.	بعد از تفکر دقیق، دفتر به دانشگاه نزدیکتر خواهد شد.	بعد از تفکر دقیق، دفتر به نزدیک دانشگاه منتقل خواهد شد.	بعد از بررسی دقیق، دفتر به نزدیک ترین محل دانشگاه منتقل می شود.	بعد از تفکر دقیق، دفتر نزدیک تر به دانشگاه منتقل خواهد شد.
common_voice_en_19152211	این حومه آناپولیس است.	این یک حومه اناپولیس است.	این حومه شهر آناپولیس است.	این یک حومه اناپولیس است.	این یک حومه اناپولیس است.	این یک حومه شهر آناپولیس است.
common_voice_en_19152212	اسمیت یکی از اعضای برادری فی سیگما کاپا بود.	اسمیت عضو انجمن Phi Sigma Kappa بود.	اسمیت عضو انجمن فای سیگما کاپا بود.	اسمیت عضو برادری فی سیگما کپا بود.	اسمیت عضو برادری فی سیگما کپا بود.	اسميث عضو برادري فاي سيگما کاپا بود.
common_voice_en_19152213	هر بخش مرتفع و طویل بود.	هر بخش بلند و طولانی بود.	هر قسمت بلند و طولانی بود.	هر قسمت بلند و طولانی بود.	هر بخش بلند و طولانی بود.	هر قسمتی بلند و طولانی بود.
common_voice_en_19152214	نام او به عنوان یکی از امضا کنندگان وصیت نامه امپراتور ظاهر شد.	نام او به عنوان یکی از امضا کنندگان وصیت نامه امپراتور ظاهر می شود.	اسم او به عنوان یکی از امضا کنندگان وصیت نامه امپراتور نشان داده شده است.	اسمش به عنوان يکي از امضاء کنندگان وصيت نامه ي امپراطور ظاهر شده.	اسمش به عنوان يکي از امضا کنندگان وصيتنامه ي امپراتور ظاهر مي شود.	اسم او به عنوان یکی از امضاکنندگان وصیت نامه امپراطور ظاهر می شود.
common_voice_en_19152215	یک گروه کوچک با افسر William Shubrick برای دفاع از سان خوزه در آنجا مانده بودند.	گروه کوچک توسط کمدور ویلیام شوبریک به دفاع از سان خوزه ترک شده بود.	گروه کوچک توسط کمودور ویلیام شوبریک برای دفاع از سان خوزه رها شده بود.	این گروه کوچک توسط کمو dalyje ولیم شوبریک برای دفاع از سان خوزه ترک شده بود.	گروه کوچکی که توسط کمودور ویلیام شوبریک رها شده بود برای دفاع از سان خوزه.	گروه کوچکي توسط کمودور ويليام شوبريک برای دفاع از سان خوسه ترک شده بود.
common_voice_en_17854400	همه چیز بیهوده بود.	همه چیز بی فایده بود.	همه چیز بی فایده بود.	همه چیز بیهوده بود.	همه چیز بی فایده بود.	همه چیز به مراتب بی فایده بود.
common_voice_en_17854402	ازآخرین باری که تو را در آفتاب دیدم، سال ها می گذرد.	سالها است که آخر بار تو را در آفتاب ندیده ام!	از آخرین باری که تو را در آفتاب دیده ام، سالها است!	از آخرین باری که تو را در آفتاب دیدم سالها میگذرد!	از آخرين باري که تو رو در آفتاب ديدم مدت زيادي ميگذره!	از آخرین باری که تو را در آفتاب دیدم، سالها است که می گذرد.
common_voice_en_19627674	اخیراً به دلیل حمایت از فرهنگ و هنر اسپانیا به رسمیت شناخته شده است.	اخیراً، به خاطر پوشش فرهنگ و هنر اسپانیایی شناخته شده است.	به تازگی، به خاطر پوشش فرهنگ و هنر اسپانیا شناخته شده است.	اخیرا، به خاطر پوشش فرهنگ و هنر اسپانیا به آن اشاره شده است.	به تازگی، به خاطر پوشش فرهنگ و هنر اسپانیایی، شناخته شده است.	اخیرا، به خاطر پوشش فرهنگ و هنرهای اسپانیایی به آن اعتراف شده است.
common_voice_en_19627675	سناتور هاوارد بیکر و عضو کنگره جیمی دانکن.	سناتور هوارد بيکر و عضو کنگره جيمي دنکن	سناتور هاوارد بیکر و عضو کنگره جیمی دانکان	سناتور هاوارد بیکر و عضو کنگره جیمی دانکن.	سناتور هاوارد بیکر و نماینده مجلس جیمی دانکن.	سناتور هوارد بیکر و نماینده کنگره جیمی دانکن.
common_voice_en_19627676	نام اسپوندون آورده شد اما در هیچ کدام از قسمت های برنامه نشان داده نشد.	اسپوندون ذکر شده اما هرگز ظاهر نمی شود!	اسپوندون ذکر می شود اما هرگز ظاهر نمی شود!	اسپوندون اشاره شده اما هيچوقت ظاهر نميشه!	اسپوندون ذکر شده اما هيچوقت ظاهر نمي شه!	اسپوندون ذکر می شود اما هیچوقت ظاهر نمی شود!
common_voice_en_19627678	در پیش شروطی که اخیرا تصویب شده است، نزدیکی زمین برای کاهش خطر قید شده است.	الزامات اخیر برای شامل نزدیکی زمین این خطر را کاهش می دهد.	الزامات اخیر برای ترکیب نزدیکیت زمین این خطر را کاهش می دهد.	الزامات اخیر برای ترکیب نزدیکی زمین این خطر را کاهش می دهد.	الزامات اخیر برای ادغام نزدیکی زمین این خطر را کاهش می دهد.	الزامات اخیر برای ترکیب نزدیکی زمین این خطر را کاهش می دهد.
common_voice_en_19621317	فصل مشترک مجموعه های بزرگ کمتر از k، خود نیز بزرگ اند.	تقاطع مجموعه های کمتر از بزرگ دوباره بزرگ است.	تقاطع مجموعه های کمتر از بزرگ دوباره بزرگ است.	تقاطع مجموعه های بیش از اندازه ای دوباره بزرگ است.	تقاطع مجموعه های کمتری از مجموعه های بزرگ نیز بزرگ است.	تقاطع مجموعه های کمتر از گروه های بزرگ دوباره بزرگ است.
common_voice_en_19621319	ویژگی بارز هر دو سیستم عامل، طراحی تونل اصلی ومرکزی است.	ویژگی متمایز هر دو پلت فرم طراحی تونل مرکزی است.	ویژگی متمایز هر دو پلتفرم طراحی تونل مرکزی ستون فقرات است.	ویژگی متمایز هر دو پلتفرم طراحی تونل مرکزی ستون فقرات است.	ویژگی متمایز هر دو پلتفرم طراحی تونل مرکزی ستون فقرات است.	ویژگی متمایز هر دو پلتفرم طراحی تونل مرکزی استخوان فقرات است.
common_voice_en_19621320	یک نمونه ازآن، جنگجویان غیرقانونی هستند.	یک مثال مفهوم یک جنگجو غیرقانونی است.	یک مثال مفهوم یک جنگنده غیرقانونی است.	یکی از نمونه ها مفهوم یک جنگجوی غیرقانونی است.	یکی از نمونه ها مفهوم یک مبارز غیرقانونی است.	یکی از نمونه ها، مفهوم یک جنگجوی غیرقانونی است.
common_voice_en_19621322	رپید ها تعدادی جزیره دارند که مورد استفاده پرندگان مهاجر قرار می گیرند.	رودخانه ها شامل تعدادی جزیره هستند که توسط پرندگان مهاجر استفاده می شود.	در نهرها تعدادی از جزایر مورد استفاده پرنده های مهاجر قرار دارند.	آبشارها شامل تعدادی از جزیره هایی است که توسط پرندگان مهاجر استفاده می شوند.	آبشارها شامل تعدادی از جزایر است که توسط پرندگان مهاجر استفاده می شوند.	رودخانه ها حاوی تعدادی از جزیره هایی هستند که توسط پرندگان مهاجر استفاده می شوند.
common_voice_en_19621323	مشکل هنوز برطرف نشده است.	موضوع هنوز حل نشده است.	این موضوع هنوز حل نشده است.	این موضوع هنوز حل نشده است.	این مسئله هنوز حل نشده است.	این مساله هنوز حل نشده است.
common_voice_en_19641037	نامش را از سیمون کنتون، پیشگام کنتاکی وام گرفته است.	این به افتخار سیمون کنتون ، پیشگام کنتاکی نامگذاری شده است.	به افتخار "سیمون کنتون"، پیشگام کنتاکی نامگذاری شد.	به افتخار سیمون کنتون، یک پیشگام کنتاکی نامگذاری شده است.	به افتخار سیمون کنتون، یکی از پیشگامان کنتاکی نامگذاری شده است.	نام آن به افتخار سیمون کنتون، یک پیشگام کنتاکی نامگذاری شده است.
common_voice_en_19641038	او در امپریال کالج لندن در رشته علوم کامپیوتربه تحصیل پرداخت.	او در کالج امپریال لندن در علوم کامپیوتر تحصیل کرد.	او در کالج امپریال لندن علوم کامپیوتر را آموخت.	او علوم کامپیوتری را در کالج امپریالی لندن تحصیل کرد.	او در دانشکده امپریال لندن علوم کامپیوتر را مطالعه کرد.	او علوم کامپیوتری را در کالج امپریالی لندن آموخته است.
common_voice_en_19641039	دریل ها و خرد کن ها اغلب این ویژگی را برای کنترل بیشتر دربردارند.	درلهای حفاری و آسیاب ها اغلب این ویژگی را برای کنترل بیشتر دارند.	حفاری ها و آسیاب ها اغلب این ویژگی را برای کنترل اضافی شامل می شوند.	برش ها و آجرها اغلب این ویژگی را برای کنترل اضافی شامل می شوند.	مهره ها و آلت خرد کننده ها اغلب این ویژگی را برای کنترل اضافی شامل می شوند.	مروارید ها و آژیرهای آسیاب اغلب این ویژگی را برای کنترل بیشتر شامل می شوند.
common_voice_en_19641040	اعضای دیگر این گروه اعزامی عبارت بودند از: فریتز وینسترلر و کورت دامبربر.	دیگر اعضای این سفر فریتس وینترستلر و کرت دیمبرگر بودند.	اعضای دیگر این سفره فریتز وینترستلر و کورت دیمبرگر بودند.	اعضای دیگر این سفر، فریتز وینترستلر و کرت دیمبرگر بودند.	دیگر اعضای این سفر، فریتز وینترستلر و کورت دیمبرگر بودند.	اعضای دیگر این سفره "فریتز وینترستلر" و "کرت دیمبرگر" بودند.
common_voice_en_19641041	این منطقه شامل منطقه حفاظت شده ای به نام Nida Landscape Park می شود.	این شامل منطقه محافظت شده به نام پارک منظره ندا است.	این شامل منطقه محافظت شده به نام Nida Landscape Park است.	این شامل منطقه محافظت شده ای به نام پارک چشم انداز نادا است.	این شامل منطقه محافظت شده ای به نام پارک چشم انداز نادا است.	این شامل منطقه محافظت شده ای به نام پارک چشم انداز نیدا است.
common_voice_en_19865013	لوسییدیک در بیابان به قتل رسید، اما آگونیستس او را به یک هیولا تبدیل کرد.	لیکدیکو در بیابان کشته شد، اما اوگنوزیو او را به یک هیولا تبدیل کرد.	لوسدیک در بیابان کشته شد، اما اوگونتیس او را به یک هیولا تبدیل کرد.	لوسدیق در بیابان کشته شد، اما اګونتیس او را به یک هیولا تبدیل کرد.	Lysidecku در بیابان به قتل رسید، اما Agonistus او را به یک هیولا تبدیل کرد.	لوسیتیک در بیابان به قتل رسید، اما اوگنوسوس او را به یک هیولایی تبدیل کرد.
common_voice_en_19865014	Okinawan "sanshin" ساز دیگری است که بسیار به آن شبیه بوده و همچنین با پوست مار درست شده است.	حتی به صورت نزدیک تر، "سانشین" اوکیناوا، که همچنین پوشیده از پوست مار است.	حتی نزدیک تر به آن  ⁇ سانشین ⁇  اوکیناواست که پوشیده از پوست مار نیز است.	حتی بیشتر نزدیک به آن "ساندشان" اوکیناوا است، که همچنین با پوست مار پوشیده شده است.	"سنشان" اوکیناوا که همچنین با پوست مار پوشیده شده است، حتی نزدیک تر به آن وابسته است.	"سنجین" اوکیناوی، که همچنین با پوست مار پوشیده شده است، حتی نزدیک تر با آن مرتبط است.
common_voice_en_19865015	وی قبل از فارغ التحصیلی در اینجا سردبیر مجله دانشگاه ویرجینیا شد.	در اینجا او مدیر مجله دانشگاه ویرجینیا پیش از فارغ التحصیلی شد.	در اینجا او قبل از فارغ التحصیلی سردبیر مجله دانشگاه ویرجینیا شد.	در اینجا او قبل از فارغ التحصیلی سردبیر مجله دانشگاه ویرجینیا شد.	او در اینجا قبل از فارغ التحصیلی به سردبیر مجله دانشگاه ویرجینیا تبدیل شد.	در اینجا او به عنوان سردبیر مجله دانشگاه ویرجینیا قبل از فارغ التحصیلی تبدیل شد.
common_voice_en_19865016	اعتقاد بر این بود که مهندسین نمونه ای از افراد دارای صلاحیتی هستند که مورد نیاز دولت است.	معتقد بودند که مهندسان مثالی از کیفیت های مورد نظر دولت هستند.	این باور وجود داشت که مهندسان خصوصیات مورد نظر دولت را نمونه می گیرند.	تصور می شد که مهندسین نمونه ای از صفات مورد نیاز دولت هستند.	اعتقاد بر این بود که مهندسین نمونه ای از ویژگی های مورد نظر دولت هستند.	باور می شد که مهندسین نمونه ای از شایستگی هایی هستند که دولت به دنبال آن است.
common_voice_en_19865017	برای اطمینان از اصالت کار و کمک به دانش.	برای تضمین اصالت کار و مشارکت در دانش.	برای اطمینان از اصالت کار و کمک به دانش.	برای اطمینان از اصالت کار و مشارکت در دانش.	برای اطمینان از اصالت کار و مشارکت در دانش.	برای اطمینان از اصالت کار و سهم در دانش.
common_voice_en_19676431	او به روستا رفت تا در نزدیکی اردوگاهش در Cannock Chase باشد.	او به روستا نقل مکان کرد تا نزدیک اردوگاه او در کاناک چیس باشد.	اون به روستا نقل مکان کرد تا نزديک کمپش باشه تو کاناک چيس	او به روستا نقل مکان کرد تا در نزدیکی اردوگاه او در Cannock Chase باشد.	او به روستا نقل مکان کرد تا در نزدیکی اردوگاه او در Cannock Chase باشد.	اون به دهکده نقل مکان کرد تا به کمپش نزديک بشه در قنک چس
common_voice_en_19676432	بنابراین، به فوتونهای پر انرژی با طول موج کوتاه برای تشخیص چنین اختلافاتی درحد دقیقه نیاز داریم.	بنابراین، فوتون های پر انرژی با طول موج کوتاه برای تشخیص چنین تفاوت های جزئی مورد نیاز هستند.	بنابراین، برای تشخیص چنین تفاوت های کوچک، فتون های پر انرژی با طول موج کوتاه مورد نیاز هستند.	بنابراین، برای تشخیص این تفاوت های جزئی، به فتون های با طول موج کوتاه و انرژی بالا نیاز است.	بنابراین، برای تشخیص چنین تفاوت های کوچک، فتون های موج طول کوتاهی و با انرژی بالا لازم است.	بنابراین، برای تشخیص چنین تفاوت های کوچک، فتون های با طول موج کوتاه و با انرژی بالا مورد نیاز هستند.
common_voice_en_19676434	برخی از این دوربین ها کاملاً کوچک هستند و هنوز هم موردپسند علاقه مندانی است که عکاسی ساب مینیاتوری را دوست دارند.	برخی از این دوربین ها بسیار کوچک هستند و هنوز هم جذابیت عاشقان عکاسی زیر مینیاتوری دارند.	برخی از این دوربین ها بسیار کوچک هستند و هنوز هم جذب علاقه مندان به عکاسی زیر مینیاتوری هستند.	بعضی از این دوربین ها خیلی کوچک هستند و هنوز هم به علاقه مندان عکاسی زیر مینیاتوری جذاب هستند.	برخی از این دوربین ها بسیار کوچک هستند و هنوز هم برای علاقه مندان به عکاسی زیر مینیاتور جذابیت دارند.	برخی از این دوربین ها بسیار کوچک هستند و هنوز هم علاقه مندان به عکاسی با ذرات کوچک را جذب می کنند.
common_voice_en_19676435	این همایش صدها نفر از طرفداران "Star Trek" را از سرتاسر جهان به خود جلب می کند.	این کنوانسیون صدها طرفدار "استار ترک" از سراسر جهان را جذب می کند.	این کنوانسیون صدها طرفدار "ستار ترک" را از سراسر جهان جذب می کند.	این کنوانسیون صدها نفر از طرفداران "ستار تراک" را از سراسر جهان جذب می کند.	این کنوانسیون صدها طرفدار "ستار ترک" از سراسر جهان را به خود جلب می کند.	این کنوانسیون صدها طرفدار "ستار تریک" از سراسر جهان را به خود جذب می کند.
common_voice_en_19676437	داستان تروت نمایانگر یکی از معماهای رازآلود تاریخ کریکت استرالیا است.	داستان ترو یکی از بزرگترین اسرار تاریخ کریکت استرالیا است.	داستان تروی یکی از رازهای بزرگ تاریخ کریکت استرالیا است.	داستان تروی یکی از معماهای بزرگ تاریخ کریکت استرالیا را نشان می دهد.	داستان تروی یکی از معمای بزرگ تاریخ کرکټ استرالیایی را نشان می دهد.	داستان تروي يکي از راز هاي بزرگ تاريخ کريکت استرالیا رو معرفي ميکنه
common_voice_en_19672690	با این حال، فقط مادران سالم که قبلاً فرزند داشته اند، می توانند جانشین شوند.	با این حال، فقط مادران سالم که قبلا فرزندان دارند می توانند جایگزین شوند.	با این حال، تنها مادران سالم که قبلا کودک داشته اند می توانند جایگزین شوند.	با این حال، تنها مادران سالم که قبلا فرزند داشته اند، می توانند جایگزین شوند.	با این حال، تنها مادران سالم که قبل از آن فرزند داشتند می توانند جایگزین شوند.	با این حال، تنها مادران سالم که قبلاً کودک داشته اند، می توانند جایگزین شوند.
common_voice_en_19672691	پرتوسل بزرگترین تولید کننده خمیر های کاغذی سفیدرنگ ازاکالیپتوس دراروپا است.	پورتوسل بزرگترین تولید کننده نخل یوناکالیپتوس سفید شده در اروپاست.	Portuzel بزرگترین تولید کننده پالپ نوستاکالپتوس سفید شده در اروپا است.	پورتوسل بزرگترین تولید کننده اروپا از سفت حرکتی های بلیک شده آفریده است.	پورتوسل بزرگترین تولید کننده پپ مصالحه ای از وکلایپتوز در اروپاست.	پورتوسل بزرگترین تولیدکننده  ⁇ کف  ⁇  از وشیبی های سفیدی اوکالیپت در اروپاست.
common_voice_en_19672693	امروزه، میدان دهکده کانون اصلی شهر چرسک در مرکز شهر است.	امروزه مرکز شهر چرس در مرکز شهر میدان روستا است.	امروزه مرکز شهر سیرچ در مرکز شهر میدان روستا است.	امروز مرکز شهر سرک در مرکز شهر میدان روستا است.	امروزه مرکز شهر سرش در مرکز شهر، میدان روستا است.	امروز مرکز شهر چیر در مرکز شهر، میدان روستایی است.
common_voice_en_19672695	اوتول به عنوان اولین سردبیر آن است.	اوتوئل به عنوان اولین سردبیر آن.	اوتول به عنوان اولین سردبیر آن.	اوتوئل به عنوان اولین سردبیر آن.	اوتويل به عنوان اولين سردبیر آن بود.	"آتلويل" به عنوان اولين سردبير در آن.
common_voice_en_19672697	سایر ورزش های محبوب عبارتند از هاکی، بدمینتون، تنیس، اسکواش و گلف	ورزش های محبوب دیگر هاکی زمین، بادمینتون، تنیس، اسکواش و گلف هستند.	ورزش های محبوب دیگر هاکی میدان، بادمینتون، تنیس، اسکواش و گلف هستند.	سایر ورزش های محبوب ها هوکی زمین، بدمینتون، تنیس، اسکواش و گلف هستند.	ورزش های محبوب دیگر، هاکی زمین، بادمنتون، تنیس، اسکواش و گلف است.	سایر ورزش های محبوب، هاکی زمین، بادمینگون، تنیس، اسکواش و گلف هستند.
common_voice_en_19665446	نظریه خمینه سه بعدی در واقع توسط ترستون ارائه نشده است.	فرضیه تقریباً فیبر نشده توسط تورستون فرضیه نشده بود.	گمان عملاً با فیبر در واقع توسط ثورستون حدس زده نشد.	این حدس و گمان تقریباً فیبری در واقع توسط تورستون حدس زده نشده بود.	این حدس فیبر های عملاً در واقع توسط Thurston حدس زد نشد.	این حدس تقریبا فیبردار در واقع توسط Thurston حدس نزده شد.
common_voice_en_19665448	مهر و شماره سریال خزانه داری آبی تیره بود.	مهر خزانه و شماره سریال آبی تیره بود.	مهر و رقم خزانه به رنگ آبی تیره بود.	مهر و شماره های انبار رنگ آبی تیره داشتند.	مهر خزانه داری و شماره های سریال آبی تیره بود.	مهر و امضای خزانه و شماره های سریال آبی تیره بود.
common_voice_en_19665459	گروس پس از عزیمت از استرالیا، منصب های مختلفی در ارتش به دست آورد.	پس از ترک استرالیا، گروس پست های مختلفی در ارتش را پر کرد.	پس از ترک استرالیا، گروس پست های مختلف را در ارتش پر کرد.	پس از ترک استرالیا، گروس پست های مختلفی را در ارتش پر کرد.	پس از ترک استرالیا، گروس پست های مختلفی را در ارتش پر کرد.	پس از ترک استرالیا، گروس در پست های مختلف ارتش مشغول به کار شد.
common_voice_en_19665460	تأثیر جزیه (نوعی مالیات) بر تغییر دین، موضوع بحث اندیشمندان بوده است.	نفوذ جیزیا بر تغییر مذهب موضوع بحث های علمی بوده است.	تأثیر Jizya بر تبدیل به مسیح، موضوع بحث علمی بوده است.	تأثیر Jizya بر تبدیل به مسیح موضوع بحث های علمی بوده است.	نفوذ جیزیا بر تبدیل به مسیح، موضوع بحث علمی بوده است.	نفوذ تجزیه بر معاصران موضوع بحث و جدل علمی بوده است.
common_voice_en_19665461	از جمله رازهای زندگی Wren، هویت تأیید شده همسر اولش است.	در میان اسرار زندگی ون هویت تایید شده همسر اول او است.	از جمله اسرار زندگي ورن، هویت همسر اولش است.	در میان اسرار زندگی ورن هویت تایید شده همسر اول او است.	در میان اسرار زندگی ورن هویت همسر اولش تایید شده است.	در میان اسرار زندگی Wrenn هویت تایید شده اولین همسر او است.
common_voice_en_19714471	دخترش ماری با ریاضی دان هرمان شوارتز ازدواج کرد.	دخترش ماری با ریاضی دان هرمن شوارتز ازدواج کرد.	دخترش ماری با ریاضی دان هرمن شوارتز ازدواج کرد.	دخترش ماری با ریاضی دان هرمن شوارتز ازدواج کرد.	دخترش ماری با ریاضیدان هرمان شوارتز ازدواج کرد.	دخترش ماری با ریاضیدان هرمن شوارتز ازدواج کرد.
common_voice_en_19714472	طبیعت گرایان اومانیستی به طور کلی به بررسی جنبه های اخلاقی جهان بینی طبیعت گرایی می پردازند.	طبیعی شناسان بشری معمولاً با جنبه های اخلاقی طبیعت گرایی جهان بینی ارتباط دارند.	طبیعت شناسان انسانی به طور کلی با جنبه های اخلاقی طبیعت گرایی جهانی توجه دارند.	طبیعی گرایان انسانی به طور کلی به جنبه های اخلاقی طبیعت گرایی جهان بینی توجه دارند.	طبیعت شناسان انسانی به طور کلی به جنبه های اخلاقی طبیعت گرایی دیدگاه جهانی اهمیت می دهند.	طبیعت گرایان بشردوستانه به طور کلی به جنبه های اخلاقی طبیعت گرایی جهان بینی علاقمند هستند.
common_voice_en_19714473	"Hardcover Mysteries": "The Mary Pinchot Meyer Murder" توسط دیوید بالداچی روایت شده است.	"مژده های جلد سخت": "قتل مری پینشو مایر"، روایت شده توسط دیوید بالداچی.	"ماسوم های کاغذی": "قتل مری پینشوت مایر"، روایت شده توسط دیوید بالداچی.	"معرفات با پوشش سخت": "قتل مری پینشوت مایر"، روایت شده توسط دیوید بالداچی.	"چپاپه های پنهانی": "قتل مری پینشوت مایر"، روایت شده توسط دیوید بالداچی.	"کَشینه هایِ کَشنه ای: "کُشیدن مری پینشو مایر"، روایت شده توسط دیوید بالداچی.
common_voice_en_19714474	در همان سال، او در نقش "پاتریسیو" در "Preciosa" یکی دیگر از سریال های تلویزیونی موفق شرکت کرد.	در همان سال، او به عنوان "Patricio" در "Preciosa" ، یک تلنوول دیگر که موفق بود ، شرکت کرد.	در همان سال، او به عنوان "پاتریسیو" در "پریسوزا" شرکت کرد، یکی دیگر از تلنوول های موفق.	در همان سال، او به عنوان "پتریسیو" در "پرسیوسا" شرکت کرد، یک تلنووولای دیگر که موفق بود.	در همان سال ، او به عنوان "پاترسیو" در "پریسیوسا" ، یک تلنوولای دیگر که موفق بود ، شرکت کرد.	در همان سال ، او به عنوان "پاتریکیو" در "پریسوسا" ، یکی دیگر از تلنوولایی که موفق بود ، شرکت کرد.
common_voice_en_19714475	افزونه شرکت Slim Devices برای سرور Logitech Media در دسترس است.	پلگ ان Slim Devices برای Logitech Media Server در دسترس است.	پلاگین Slim Devices برای Logitech Media Server در دسترس است.	یک پلاگین Slim Devices برای Logitech Media Server در دسترس است.	یک پلاگین Slim Devices برای Logitech Media Server در دسترس است.	یک پلاگین Slim Devices برای Logitech Media Server در دسترس است.
common_voice_en_19737486	رکورد Koenigsegg چند ماه بعد توسط Bugatti Veyron شکسته شد.	رکورد Koenigsegg چندین ماه بعد توسط Bugatti Veyron شکسته شد.	رکورد Koenigsegg چند ماه بعد توسط Bugatti Veyron شکسته شد.	رکورد Koenigsegg چند ماه بعد توسط Bugatti Veyron شکسته شد.	رکورد Koenigsegg چند ماه بعد توسط Bugatti Veyron شکسته شد.	رکورد Koenigsegg چند ماه بعد توسط Bugatti Veyron شکسته شد.
common_voice_en_19737487	وی سپس در نقش دزدان دریایی بلک بورد در یک فیلم تلویزیونی به همین نام بازی کرد.	او سپس در یک فیلم تلویزیونی با همان نام نقش خاکساری دریایی را بازی کرد.	او سپس در فیلم تلویزیونی با همان نام نقش ریش سیاه دزدی دریایی را بازی کرد.	سپس در یک فیلم تلویزیونی با همین نام نقش ریش سیاه دزد دریایی را بازی کرد.	او سپس در یک فیلم تلویزیونی با همین نام نقش ریش سیاه دزد دریایی را بازی کرد.	او سپس نقش دزدان دریایی ریش سیاه را در یک فیلم تلویزیونی با همان نام بازی کرد.
common_voice_en_19737488	معاون ایستگاه ومدیر کل ریک مک ازوقوع این حادثه عذرخواهی کردند.	معاون رئیس ایستگاه و مدیر کل ریک مک از این حادثه معذرت خواست.	معاون رییس ایستگاه و مدیر کل ریک مک بابت این حادثه عذرخواهی کرد.	معاون رییس و مدیر کل ایستگاه ریک مک برای این حادثه عذرخواهی کرد.	معاون رئیس ایستگاه و مدیر کل ریک مک برای این حادثه معذرت خواهی کرد.	معاون رئيس ايستگاه و مدير کل، ريک مک، براي اين حادثه عذرخواهي کرد.
common_voice_en_19737489	مدارهای منطقی آزاد این امکان را برای مدلهایی که دامنه خالی دارند فراهم میکند.	منطق های آزاد همچنین ممکن است به مدل هایی که دامنه خالی دارند اجازه دهند.	منطق های آزاد همچنین ممکن است به مدل هایی اجازه دهند که دامنه ای خالی دارند.	منطقات آزاد همچنین ممکن است به مدل هایی اجازه دهند که دامنه خالی داشته باشند.	منطق های آزاد ممکن است به مدل هایی که دامنه ای خالی دارند نیز اجازه دهند.	منطق آزاد همچنین می تواند به مدلهایی که دارای دامنه ای خالی هستند اجازه دهد.
common_voice_en_19737490	اوریکو همچنین در جشنواره سینفست سنگاپور حضور داشت.	اورریکو همچنین در فستیوال سنگفست در سنگاپور ظاهر شد.	اورریکو همچنین در جشنواره Singfest در سنگاپور ظاهر شد.	اورریکو همچنین در جشنواره Singfest در سنگاپور ظاهر شد.	اورریکو همچنین در فستیوال سینگفست در سنگاپور ظاهر شد.	اوریکو همچنین در جشنواره سینگفست در سنگاپور ظاهر شد.
common_voice_en_19510263	او دارای مدرک دکتری در رشته اقتصاد سیاسی بود.	او در اقتصاد سیاسی دکترا داشت.	او در اقتصاد سیاسی دکترا داشت.	او در اقتصاد سیاسی دکترا داشت.	او دکترا در اقتصاد سیاسی داشت.	او دارای دکترا در اقتصاد سیاسی بود.
common_voice_en_19510264	ساکسیفون نواز و کلارینت نواز آرچی روزت تکنوازی های الیا کازان را با کلارینت نواخته است.	ساکسفون نواز و کلارنیت نواز آرچی روزات تنها کلارنیت الیا کازان را نواخت.	ساکسفون نواز و کلارینت نواز آرچی روزات، نمایش کلارینت الیا کازان را اجرا کرد.	ساکسفون خوان و کلارینتیست آرچی روزاتا سولو کلارینت ایلییا کازان را پخش کرد.	ساکسوفون نواز و کلارینتیست آرچی روزات سولو کلارینتی الیاس کازان را نواخت.	ساکسفون نواز و کلارینت نواز آرچی روزات، ترانه کلارینت ایلیا کازان را اجرا کرد.
common_voice_en_19510265	هم اکنون یک اثر تاریخی مهم به شما می آید.	اکنون به عنوان یک بنای تاریخی مهم در نظر گرفته شده است.	در حال حاضر یک بنای تاریخی مهم در نظر گرفته شده است.	این در حال حاضر یک بنای تاریخی مهم در نظر گرفته می شود.	این اکنون به عنوان یک بنای تاریخی مهم در نظر گرفته می شود.	این در حال حاضر به عنوان یک بنای تاریخی مهم در نظر گرفته شده است.
common_voice_en_19510266	مادوسا بازنشسته شد و هوکوتو دوباره به ژاپن بازگشت و از این عنوان قهرمانی کناره گیری کرد.	مادوسا بازنشسته شد و هوکاتو به ژاپن بازگشت و عنوان ظاهراً خالی شد.	مادوسا بازنشسته شد و هوکوتو به ژاپن بازگشت و ظاهرا این عنوان خالی شد.	مدوسا بازنشسته شد و هاکوتو به ژاپن بازگشت و ظاهرا این عنوان خالی شد.	مادوسا بازنشسته شد و هوکوتو به ژاپن برگشت و ظاهراً این عنوان خالی شد.	مدوسا بازنشسته شد و هوکوتا به ژاپن بازگشت و به نظر می رسید عنوان خالی شده بود.
common_voice_en_19510267	بی کربنات پتاسیم کاربردهای فراوانی در محصولات کشاورزی علی الخصوص خنثی کردن اسید خاک دارد.	بیوکربنت پتاسیم از آن در کشتها استفاده می شود، به ویژه برای خنثی کردن خاک اسیدی.	بیکاربونات پتاسیم به طور گسترده ای در محصولات کاربرد دارد، به ویژه برای بی طرف کردن خاک اسیدی.	بی کربنات پتاسیم در محصولات به طور گسترده ای استفاده می شود، به ویژه برای خنثی کردن خاک اسیدی.	هایکربونات پتاسیم در کشاورزی به طور گسترده ای استفاده می شود، به ویژه برای بیاموزیدن خاک اسیدی.	بی کربنات پتاسیم در محصولات، به ویژه برای خنثی سازی خاک اسیدی، به طور گسترده ای مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_19622295	این انتخاب، بزرگراه اسکاربورو را شامل نشد.	این انتخاب مدرک اسکاربورو را نداشت.	این انتخاب دارای بزرگراه اسکاربورو نبود.	اين انتخاب سکوبرگ اسپريس وي نداشت.	این انتخاب، بزرگراه اسکاربورو را نداشت.	این انتخاب مسیر سریع السیر اسکاربورو را نداشت.
common_voice_en_19622296	ظرفیت آب دو برابر گروه A و زغال سنگ یک چهارم بیشتر شد.	ظرفیت آب دو برابر کلاس A بود و زغال سنگ یک چهارم بیشتر.	ظرفیت آب دو برابر کلاس A و زغال سنگ یک چهارم بیشتر بود.	ظرفیت آب دو برابر ظرفیت کلاس A و زغال سنگ یک چهارم بیشتر بود.	ظرفیت آب دو برابر کلاس A بود و زغال سنگ یک چهارم بیشتر بود.	ظرفیت آب دو برابر A-Class و زغال سنگ یک چهارم بیشتر بود.
common_voice_en_19622297	بنابراین، "S.marcescens" می تواند از سیترات به عنوان منبع کربن استفاده کند.	بنابراین ، "S. marcescens" می تواند به عنوان منبع کربن به سیترات متکی باشد.	بنابراین، "S. marcescens" می تواند به عنوان یک منبع کربن به سیترات متکی باشد.	بنابراین، "S. marcescens" می تواند به عنوان یک منبع کربن به سیترات تکیه کند.	بنابراین، "S. marcescens" می تواند به سیترات به عنوان منبع کربن تکیه کند.	بنابراین، "S. marcescens" می تواند به عنوان یک منبع کربن به سیترات تکیه کند.
common_voice_en_19622298	وی پدر گرافیک رایانه ای برای نشان دادن ساختار پروتئین به شما رمی آید.	او پدر نمایش گرافیکی کامپیوتر ساختار پروتئین محسوب می شود.	او پدر نمایش گرافیکی کامپیوتری ساختار پروتئین محسوب می شود.	او به عنوان پدر نمایش گرافیکی کامپیوتری ساختار پروتئین در نظر گرفته می شود.	او به عنوان پدر نمایش گرافیکی رایانه ای ساختار پروتئین در نظر گرفته می شود.	او به عنوان پدر نمایش گرافیکی رایانه ای ساختار پروتئین در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19622299	در ماه می همان سال، وی به شورای نوا اسکاچوا معرفی شد.	در ماه می آن سال، او به شورای نوا اسکوشیا منصوب شد.	در ماه مه همان سال ، او به شورای نووا اسکوشیا منصوب شد.	در ماه مه همان سال، او به شورای نووا اسکوشیا منصوب شد.	در ماه می همان سال، او به شورای نووا اسکاتلند منصوب شد.	در ماه مه آن سال، او به شورای نوا اسکاتل Keep نامگذاری شد.
common_voice_en_19783571	این دانشگاه در چندین مکان در پاکستان پردیس دارد.	این دانشگاه در چندین مکان در پاکستان دانشگاه دارد.	این دانشگاه در چندین محل در پاکستان دارای دانشگاه است.	این دانشگاه در چندین مکان در پاکستان دارای دانشگاه است.	این دانشگاه در چندین مکان در پاکستان دارای پردیس است.	این دانشگاه در چندین مکان در پاکستان دارای محوطه دانشگاه است.
common_voice_en_19783572	در انگلستان، به این هورمون ها " مواد ضروری رشد گیاه" می گویند.	در انگلستان، این مواد به عنوان مواد رشد گیاهی نامیده می شوند.	در انگلستان، این ها را "مواد رشد گیاهی" می نامند.	در انگلستان، به این ها  ⁇ مواد رشد گیاهی ⁇  می گویند.	در انگلستان، این ها به عنوان "مواد رشد گیاهی" نامیده می شوند.	در انگلستان، این ها به عنوان "مواد رشد گیاهی" نامیده می شوند.
common_voice_en_19783573	او ابتدا به صورت حرفه ای با نام هنری استیو بروکر با گروه"The Low Rocks" در دیترویت به نواختن طبل مشغول شد.	او برای اولین بار به عنوان استیو بوکر با "The Low Rocks" در دیترویت درام نواز بود.	او برای اولین بار به عنوان استیو بوکر با گروه "The Low Rocks" در دیترویت درام را نوازش کرد.	او برای اولین بار به طور حرفه ای با "The Low Rocks" در دیترویت به عنوان استیو بوکر درام بازی کرد.	او برای اولین بار به صورت حرفه ای در "The Low Rocks" در دیترویت به عنوان استیو بوکر درامز بازی کرد.	او برای اولین بار به طور حرفه ای با  ⁇ The Low Rocks ⁇  در دیترویت به عنوان استیو بوکر طبل زنی کرد.
common_voice_en_19783574	با این حال، طراحی و تحقیقات مربوط به گیرنده های داخلی در چلمزفورد ادامه داشت.	با این حال، طراحی و تحقیقات این گیرنده های داخلی هنوز در چلمسفورد ادامه داشت.	با این حال، طراحی و تحقیق در مورد این گیرنده های داخلی هنوز در چلمسفورد ادامه داشت.	با این حال، طراحی و تحقیق در مورد این گیرنده های داخلی هنوز در چلمسفورد ادامه داشت.	با این حال، طراحی و تحقیق در مورد این گیرنده های داخلی در چلمسفورد همچنان ادامه یافت.	با این حال، طراحی و تحقیق در مورد این گیرنده های خانگی هنوز در چلمزفورد ادامه داشت.
common_voice_en_19783575	نقشه های ماروین همیشه از طرف Bugs Bunny بی نتیجه می ماند.	ماروين دائماً توسط باگز باني ناکام مي شود	مارون همواره توسط بگز بانی خنثی می شود.	ماروين به طور مداوم توسط باگز باني از دست داده ميشه	ماروين به طور مداوم توسط بوگز باني شکست ميخوره.	ماروین به طور مداوم توسط Bugs Bunny رد می شود.
common_voice_en_19777912	با این حال، نتوانست در برابر Leicestershire Foxes به آنها کمک کند.	با این حال، نمی توان با آنها در برابر Foxes Leicester کمک کرد.	با این حال ، نمی تواند به آنها در برابر Leicestershire Foxes کمک کند.	با این حال، نمی توان به آنها در مقابل لینسترشایر فاکس کمک کرد.	با این حال، نتوانست به آنها در مقابل لومه های لیکسترشایر کمک کند.	با این حال، این نمی توانست به آنها در برابر لیکستر شایر فاکس کمک کند.
common_voice_en_19777913	او از نفوذ خود برای تأخیر انداختن در عرضه غلات استفاده کرد.	از نفوذش برای تأخیر در عرضه غلات استفاده کرد.	اون از نفوذش براي تاخير دادن عرضه غلات استفاده کرد	از نفوذش برای تاخیر دادن به عرضه غلات استفاده کرد.	او از نفوذ خود برای تأخیر در عرضه غلات استفاده کرد.	از نفوذ خودش برای به تاخیر انداختن تولید غلات استفاده کرد.
common_voice_en_19777914	در پاسخ، امپراطور سوسنیوس به مرز رفت و ارتش رابات را شکست داد.	در پاسخ، امپراتور سوسنوس به مرز رفت و ارتش رباط را شکست داد.	در پاسخ، امپراتور سوسنیوس به مرز رفت و ارتش رابات را شکست داد.	در پاسخ، امپراطور سوسنیوس به مرز رفت و ارتش ربات را شکست داد.	در پاسخ، امپراتور سوزنيوس به مرز راهپیمایی کرد و ارتش رابات را شکست داد.	در پاسخ، امپراتور سوسینیوس به مرز راهپیمایی کرد و ارتش رابات را شکست داد.
common_voice_en_19777915	شکل خالص آن، یک پودر سفید یا بدون رنگ است.	در شکل خالص آن، پودر سفید تا سفید است.	در شکل خالص آن، یک پودر سفید تا سفید است.	در شکل خالص خود، یک پودر سفید تا سفید است.	در شکل خالصش، یک پودر سفید تا سفید است.	در شکل خالصش، یک پودر سفید تا سفید است.
common_voice_en_19777916	او همچنین در حال بررسی فرضیه Oppermann در مورد توزیع اعداد اول است.	او همچنین بر روی حدس اپرمان در مورد توزیع اعداد اولیه کار می کند.	او همچنین در حال کار بر روی حدس اپرمن در مورد توزیع اعداد اولیه است.	او همچنین در حال کار بر روی گمانه زنی آپرمین درباره توزیع اعداد اول است.	او همچنین در حال کار بر روی حدس های Oppermann در مورد توزیع اعداد اول است.	او همچنین بر روی حدس های اوپرمن در مورد توزیع اعداد اول کار می کند.
common_voice_en_19592027	دومین Dolmen Mall نیز درهیدری وجود دارد.	دومین مرکز خرید دولمن نیز در ایدری وجود دارد.	دومین مرکز خرید دولمن نیز در هیدری حضور دارد.	دومین مرکز خرید دومین نیز در آیدری حضور دارد.	دومین مرکز خرید دومن نیز در ایندری وجود دارد.	دومین مرکز خرید دولمن نیز در آیدری موجود است.
common_voice_en_19592028	اما دیگر قبایل شروط جکسون را قبول نکردند.	قبایل دیگر در شرایط جکسون توافق کردند.	سایر قبایل شرایط جکسون را امضا کردند.	قبیله های دیگر به شرط جکسون موافقت کردند.	بقیه قبایل شرایط جکسون را امضا کردند.	قبيله هاي ديگه هم به شروط جکسون امضا کردن
common_voice_en_19592029	جلسات "Village Green" زمانیکه این گروه دوره سختی را پشت سر می گذاشت برگزار شد.	جلسات "ویله گرین" در یک دوره سخت برای گروه برگزار شد.	جلسات "Village Green" در یک دوره دشوار برای گروه برگزار شد.	جلسات "سنجه سبز روستا" در دوره سختی برای گروه برگزار شد.	جلسات "رنگ سبز روستا" در یک دوره دشوار برای گروه برگزار شد.	جلسات "مهمان سبز روستا" در یک دوره دشوار برای گروه انجام شد.
common_voice_en_19592030	"Imgeum" معادل کلمه "King" در زبان کره ای مدرن است.	"Imjeem" کلمه مدرن کره ای برای "پادشاه" است.	"ایمگیم" کلمه کره ای مدرن برای "پادشاه" است.	"یمگیم" کلمه ی کره ای مدرن برای "پادشاه" است.	"ایمبجیم" کلمه کره ای مدرن برای "پادشاه" است.	"ایمژیم" کلمه کره ای مدرن برای "پادشاه" است.
common_voice_en_19592031	بخش هایی از آن در حال حاضر در Saanich شمالی و جزایر است.	بخش هایی از آن در حال حاضر در Saanich North و جزایر هستند.	بخش هایی از آن در حال حاضر در Saanich شمال و جزایر هستند.	بخش هایی از آن در حال حاضر در شمال Saanich و جزایر است.	قسمت هایی از آن در حال حاضر در Saanich شمالی و جزایر است.	بخش هایی از آن در حال حاضر در Saanich North و Isles است.
common_voice_en_19182860	این گوریل بعدها نقش سیلور بک (پشت نقره ای) و رییس قبیله را پذیرفت.	او سپس نقش خود را به عنوان مهران و رهبر یک گروه پذیرفت.	او سپس نقش خود را به عنوان سپرده نگار و رهبر یک گروه پذیرفت.	سپس او نقش خود را به عنوان پشت نقره ای و رهبر یک تیره پذیرفت.	او سپس نقش خود را به عنوان یک مدافع نقره ای و رهبر یک گروه پذیرفت.	او سپس نقش خود را به عنوان پشت نقره ای و رهبر یک گروه به عهده گرفت.
common_voice_en_19182861	این دوربین بیشتر به دلیل سرعت کم در اتصال مکانیکی لنز به دوربین نسبت به رقبای خود مورد انتقاد قرارگرفت.	این اغلب به عنوان کند تر از نصب تیغه دوربین های رقابتی مورد انتقاد قرار گرفت.	این اغلب به عنوان کندتر از نصب خنجر دوربین های رقیب مورد انتقاد قرار گرفت.	این اغلب به عنوان کندتر از نصب بایلون دوربین های رقیب مورد انتقاد قرار می گرفت.	این اغلب به عنوان آهسته تر از نصب خنجر دوربین های رقیب مورد انتقاد قرار می گرفت.	این اغلب به عنوان آهسته تر از چسباندن خنجر دوربین های رقابتی مورد انتقاد قرار می گرفت.
common_voice_en_19182862	در مسیر های مسابقه، محوطه هایی بدون آب، موانع و حصار کشی های بلندی برای ایمنی تماشاچیان در نظرگرفته شده است.	این اغلب شامل مناطق تخلیه، موانع و حصار بلند است.	این ها اغلب شامل مناطق جارو، موانع و حصار های بلند هستند.	این ها اغلب شامل مناطق تخلیه، موانع و حصار های بلند است.	این ها اغلب شامل مناطق تخلیه، موانع و حصار بلند می شوند.	این ها اغلب شامل مناطق رغبتی، موانع و حصار بالای آنها هستند.
common_voice_en_19182863	آنها شرکت مشاور حقوقی انگلیس را که به دنبال وراث بودند فریب دادند.	اونا يه شرکت انگليسي از وکلا رو گول زدن که دنبال هوا رفتن	اونا يک شرکت وکيل انگليسي رو گول زدند که دنبال هوا مي گشت	آنها یک شرکت وکالت بریتانیایی که دنبال ارث بود را گول زدن.	آنها یک شرکت وکیل بریتانیایی را که به دنبال هوا بود، فریب دادند.	آنها یک شرکت بریتانیایی را به خاطر وکیلانی که به دنبال هوا هستند فریب دادند.
common_voice_en_19182864	زمانیکه در تولان بود، مرتبا با گروه های جاز محلی و ریتم و بلوز (نوعی موسیقی پاپ) اجرا می کرد.	در حالی که در تولین ، او به طور منظم با هنرمندان جاز محلی و ریتم و بلوز اجرا می کرد.	در حالی که در Tulane ، او به طور منظم با هنرمندان محلی جاز و ریتم و بلوز اجرا می کرد.	در طول تحصیل در تولان، او به طور منظم با هنرمندان محلی جاز و ریتم و بلوز اجرا می کرد.	در حالی که در Tulane، او به طور منظم با هنرمندان جاز و ریتم و بلوز محلی اجرا می کرد.	در حالی که در تولان بود ، او به طور منظم با هنرمندان محلی جاز و ریتم و بلوز اجرا می کرد.
common_voice_en_19036773	با این حال دیگ های بخار بسیار طویل ناپایدارند.	با این حال یک بخار طولانی نیز باعث بی ثباتی می شد.	با این حال، یک بویلر بسیار طولانی نیز باعث بی ثباتی شد.	با این حال، بیش از حد طولانی یک بولر نیز باعث بی ثباتی شد.	با این حال، یک جوشنده بیش از حد طولانی نیز باعث بی ثباتی شد.	با این حال، بیش از حد طولانی یک دیگ بخار نیز بی ثباتی ایجاد کرد.
common_voice_en_19036774	این منجر به گذاشتن علامت D برای اثبات شد.	این به "D-notation" برای شواهد منجر شد.	این منجر به "D-notation" برای اثبات شد.	این منجر به "D-نوتیشن" برای شواهد شد.	این منجر به "D-نوتاسیون" برای اثبات شد.	این منجر به "D-نوتاسیون" برای اثبات شد.
common_voice_en_19036775	وی در جنگ جهانی دوم در نیروی دریایی سلطنتی خدمت کرد.	او در نیروی دریایی سلطنتی در جنگ جهانی دوم خدمت کرد.	او در نیروی دریایی سلطنتی در جنگ جهانی دوم خدمت کرد.	او در نیروی دریایی سلطنتی در جنگ جهانی دوم خدمت کرد.	او در نیروی دریایی سلطنتی در جنگ جهانی دوم خدمت کرد.	او در نیروی دریایی سلطنتی در جنگ جهانی دوم خدمت کرد.
common_voice_en_19036776	این آهنگ بعداً در نسخه ژاپنی Control گنجانده شد.	این آهنگ بعداً در نسخه ژاپنی کنترل شامل شد.	این آهنگ بعداً در نسخه ژاپنی Control گنجانده شد.	این آهنگ بعداً در نسخه ژاپنی Control گنجانده شد.	این آهنگ بعداً در نسخه ژاپنی Control گنجانده شد.	این آهنگ بعداً در نسخه ژاپنی Control گنجانده شد.
common_voice_en_19036777	این کوه در Landmannalaugar، یک پارک طبیعی در نزدیکی Hekla واقع شده است.	این کوه در Landmannalaugar، یک پارک طبیعی در نزدیکی Hekla واقع شده است.	این کوه در Landmannalaugar واقع شده است، یک پارک طبیعی در نزدیکی Hekla.	این کوه در Landmannalaugar ، یک پارک طبیعی در نزدیکی Hekla واقع شده است.	این کوه در لاندمنالاوگار، یک پارک طبیعی در نزدیکی هکلا واقع شده است.	این کوه در لندمانالا اوگار، یک پارک طبیعی در نزدیکی هکلا واقع شده است.
common_voice_en_19965522	طبیعت، نوعی پیچیدگی به ما هدیه داده است.	طبیعت به ما این نوع پیچیدگی را می دهد.	طبیعت به ما این نوع پیچیدگی را داده است.	طبیعت به ما این نوع پیچیدگی را داده است.	طبیعت به ما این نوع پیچیدگی را داده است.	طبیعت به ما آن نوع پیچیدگی را می دهد.
common_voice_en_19965523	وی پس از انتصاب، در زمینه آموزش و مراقبت های بهداشتی سرمایه گذاری بیشتری کرد.	پس از انتخاب به مقام، او بیشتر در آموزش و مراقبت های بهداشتی سرمایه گذاری کرد.	پس از انصراف، او بیشتر در آموزش و مراقبت های بهداشتی سرمایه گذاری کرد.	پس از شروع به کار، او بیشتر در زمینه آموزش و مراقبت های بهداشتی سرمایه گذاری کرد.	پس از به منصب رساندن، او بیشتر در آموزش و پرورش و مراقبت های بهداشتی سرمایه گذاری کرد.	پس از به سمت ریاست دولت رسیدن، او بیشتر در بخش آموزش و پرورش و مراقبت های بهداشتی سرمایه گذاری کرد.
common_voice_en_19965524	با این حال، عوارض جانبی نامطلوبی به ویژه در زمان شروع یا تغییر دوز دارد.	با این حال، اثرات جانبی مرتبط وجود دارد، به خصوص در هنگام شروع یا تغییر دوز.	با این حال، اثرات جانبی مرتبط وجود دارد، به ویژه در طول شروع یا تغییر دوز.	با این حال، اثرات جانبی مرتبط وجود دارد، به ویژه در طول شروع یا تغییر دوز.	با این حال، اثرات جانبی مرتبط، به ویژه در طول آغاز یا تغییر دوز وجود دارد.	با این حال، اثرات جانبی مرتبط با آن وجود دارد، به ویژه در هنگام آغاز یا تغییر دوز.
common_voice_en_19965525	در الفبای آوایی بین المللی، نشان دهنده واکه گرد شده برگشتی نیمه بسته است.	در الفبا صوتی بین المللی، نشان دهنده حروف صوتی گرد وسط پشت است.	در الفبای صوتی بین المللی، در راستای مرکز پس از صدایک گرد است.	در الفبای صوتی بین المللی، نماینده حرف صوتی دور شده نزدیک وسط پشت است.	در الفبا صوتی بین المللی، نشان دهنده حروف صوتی گرد نزدیک در وسط عقب است.	در الفبای صوتی بین المللی، حروف صدایت گرد در وسط پشت را نشان می دهد.
common_voice_en_19965526	محل فعالیت این ایستگاه رادیویی با نام مستعار "Stubby"، دریک خوابگاه بود.	با لقب "ستوبي" استودیوش در يه خوابگاه بود	با لقب "ستوبی" ، استودیو آن در یک خوابگاه بود.	به نام مستعار "ستابي"، استودیوش توي يه خوابگاه بود.	اسمی که "استابی" داشت، استودیو آن در یک خوابگاه بود.	اسم مستعارش "استوبي" بود و استودیوش توي يه خوابگاه بود.
common_voice_en_19962221	از آن زمان آنها توافقی ازهم جدا شدند.	از آن زمان آنها تحت "طلاق دوستانه" قرار گرفته اند.	آنها از آن زمان "طلاق دوستانه" را تجربه کرده اند.	از آن زمان، آنها "طلاق دوستانه" را سپری کردند.	از آن زمان، آنها "طلاق دوستانه" را تجربه کرده اند.	آنها از آن زمان به بعد "طلاق دوستانه" را تجربه کرده اند.
common_voice_en_19962222	در تولید امواج راسبی بسیار مهم است.	در تولید امواج راسبی مهم است.	در تولید امواج روسبی مهم است.	در تولید امواج روسبی مهم است.	این در تولید امواج روسبی مهم است.	این در تولید امواج روسبی مهم است.
common_voice_en_19962223	ایشو همچنان اسقف محله اسقف نشین آنگلیکان زلولند است.	Eshowe هنوز مرکز اسقف اسقفیه انگلیسی زولولاند است.	ایساوهن همچنان مقر اسقف اسقف کلیسای انگلیکان زولولند است.	ایشووی هنوز هم مقر اسقف اسقفزهه انگلیکان زولولند است.	Eshowe هنوز هم صندلی اسقف اسقفستان انگلیکان زولولاند است.	ایشوو هنوز هم محل سکونت اسقف اسقف از اسقف کلیسای آنگلیکان زولواند است.
common_voice_en_19962224	فرودگاهی که روزهای آخر زندگی اش را سپری میکند.	فرودگاه که عمرش به آرامی در حال رفتن است.	فرودگاهی که زندگی اش به آرامی به پایین تر می رود.	فرودگاه که عمرش به آرامی در حال سقوط در قطار است.	فرودگاهی که زندگی آن به آرامی در حال پایین آمدن است.	فرودگاه که زندگیش به آرامی در حال سقوط در قطار است.
common_voice_en_19962225	بهار کوتاه و معمولاً خشک و معتدل با آفتاب فراوان است.	بهار کوتاه مدت است، معمولاً خشک با دمای معتدل و نور خورشید زیاد است.	بهار کوتاه مدت است، معمولا خشک با دمای ملایم و نور خورشید فراوان است.	بهار کوتاه مدت است، معمولا خشک است با دمای ملایم و نور خورشید فراوان.	بهار کوتاه مدت است، معمولاً خشک با دمای ملایم و آفتاب فراوان است.	بهار کوتاه مدت است، معمولا خشک با دمای ملایم و نور آفتاب زیاد است.
common_voice_en_19619243	با وجود نام آن، Mount Royal زادگاه دانشگاه Mount Royal واقع در شهر نیست.	با وجود نامش، کوه رویال محل دانشگاه شهر نیست.	علی رغم نامش، ماونت رویال محل دانشگاه ماونت رویال نیست.	با وجود نام آن، کوه رویال محل حضور دانشگاه کوه رویال شهر نیست.	علیرغم نام خود، کوه رویال محل دانشگاه شهر مونت رویال نیست.	علیرغم نام خود، ماونت رویال محل دانشگاه ماونت رویال در این شهر نیست.
common_voice_en_19619244	یک دهقان دزد با راحتی داستان گم شدن قلب را به ارباب خود توضیح می دهد.	یه دهقان دزد به صورت معمول دل گمشده رو به اربابش توضیح میده	یک دهقان دزد قلب گمشده را به شیوه معمول به اربابش توضیح می دهد.	یک دهقان دزدی قلب گمشده را به طرز معمول به ارباب خود توضیح می دهد.	یک دهقان دزد قلب گمشده را به شکلی معمول به ارباب خود توضیح می دهد.	يه دهکده دار دزد قلب گمشده رو به شیوه معمول براي اربابش شرح ميده.
common_voice_en_19619245	برای درمان نقص ایمنی، اختلالات خود ایمنی و عفونت ها به کار می رود.	این برای درمان کمبود ایمنی، اختلالات خود ایمنی و عفونت استفاده می شود.	این برای درمان کمبود ایمنی، اختلالات خود ایمنی و عفونت ها استفاده می شود.	این برای درمان کمبودهای ایمنی، اختلالات خود ایمنی و عفونت ها استفاده می شود.	این برای درمان کمبود های ایمنی، اختلالات خود ایمنی و عفونت ها استفاده می شود.	این دارو برای درمان کمبودهای ایمنی، اختلالات خود ایمنی و عفونت ها استفاده می شود.
common_voice_en_19619246	گوردون در هیئت برنامه ریزی احیای محله مینیاپولیس مشغول خدمت بود.	گوردون در هیئت مدیره سیاست برنامه احیا محله مینیاپولیس خدمت کرد.	گوردون در هیئت مدیره سیاست برنامه احیای محله مینیاپولیس خدمت کرد.	گوردون در هیئت مدیره سیاست برنامه احیاء محله مینیاپولیس خدمت می کرد.	گوردون در هیئت مدیره سیاست برنامه احیای محله مینیاپولیس خدمت می کرد.	گوردون در هیئت مدیره سیاسی برنامه احیای محله مینیاپولیس خدمت کرده است.
common_voice_en_19619247	بیشتر تفریحات را در انتهای دریاچه لیلوت میتوان انجام داد.	اکثر کشتی های تفریحی در این دریاچه از پایان لیلوت هستند.	بیشتر سفینه های تفریحی در دریاچه از انتهای لیلوت هستند.	بيشتر سفينه هاي تفريحي در درياچه از پايان ليلوت هستند	بیشتر قایق های تفریحی در دریاچه از انتهای Lillooet هستند.	بيشتر قایق هاي تفريحي در اين درياچه از ليلوت اومدن.
common_voice_en_19796600	یک آلبوم تلفیقی، همچنین با نام "در خیابان فورچون"، پس از انحلال گروه منتشر شد.	یک آلبوم تالیفی به نام "در خیابان خوشبختی" پس از مرگ گروه منتشر شد.	یک آلبوم جمع آوری، که همچنین "در خیابان بخت" نامیده می شود، پس از مرگ گروه منتشر شد.	یک آلبوم جمع آوری، که همچنین "در خیابان فورچون" نامیده می شود، پس از مرگ گروه منتشر شد.	یک آلبوم مجموعه ای که "در خیابان فارچون" نیز نامیده می شود، پس از از دست رفتن گروه منتشر شد.	یک آلبوم مجموعه ای، که همچنین به نام "در خیابان فارچون" نام داشت، پس از مرگ گروه منتشر شد.
common_voice_en_19796601	این ایستگاه رادیویی در ابتدا فقط در طول روز برنامه پخش می کرد.	این ایستگاه در ابتدا فقط در طول روز پخش می کرد.	در ابتدا این ایستگاه فقط در طول روز پخش می شد.	این ایستگاه در ابتدا فقط در طول روز پخش می شد.	این ایستگاه در ابتدا فقط در طول روز پخش می کرد.	این ایستگاه در ابتدا تنها در طول روز پخش می کرد.
common_voice_en_19796602	این باعث می شود که مربی از دکتر تیبت بخاطر اختلال عاطفی حیوان شکایت کند.	این منجر به شکایت مربی از دکتر تبت به خاطر بیگانه شدن محبت می شود.	این منجر به شکایت مربی از دکتر تبت برای بیگانه شدن از محبت می شود.	این باعث می شود مربی دکتر تبت را به دلیل دوری از محبت شکایت کند.	این منجر به اینکه مربی از دکتر تبت به خاطر بی خانمان شدن از عشق شکایت کند.	این باعث می شود که مربی از دکتر تبت به خاطر انزوا در محبت شکایت کند.
common_voice_en_19796603	در استرالیا، آخرین اثر اصلی این گروه به شمار می رود.	در استرالیا ثابت شد که این آخرین موفقیت بزرگ گروه است.	در استرالیا ، ثابت می شد که آخرین موفقیت عمده گروه است.	در استرالیا، این ثابت می شود که آخرین موفقیت عمده گروه است.	در استرالیا این اثر ثابت شد که آخرین اثر بزرگ این گروه است.	در استرالیا، ثابت می شود که این آخرین موفقیت بزرگ گروه است.
common_voice_en_19796660	این یادبود تاریخی، یک مجسمه برنزی ایستاده بروی یک پایه سنگی است.	این بنای تاریخی شامل یک مجسمه برنز بر روی یک پایه سنگی است.	این بنای تاریخی از یک مجسمه برنز بر روی یک پایه سنگی تشکیل شده است.	این بنای تاریخی از یک مجسمه برنز بر روی یک پایه سنگی تشکیل شده است.	این بنای یادبود از یک مجسمه برنز روی یک پایه سنگی تشکیل شده است.	این بنای یادبود از یک مجسمه برنز بر روی یک پایه سنگی تشکیل شده است.
common_voice_en_18504534	بسیاری از مردم از طعم ترشی لذت می برند.	بسیاری از مردم از طعم ترشی لذت می برند.	بسیاری از افراد از طعم ترشی لذت می برند.	بسیاری از مردم از طعم ترشی لذت می برند.	بسیاری از مردم از طعم سیب زمینی لذت می برند.	بسیاری از مردم از طعم کدوخوار لذت می برند.
common_voice_en_18504536	هوای گرگ و میش باعث غمگینی می شود.	شفق باعث ناراحتت میشه	خوابگاه شما را غمگین می کند.	تيملايت باعث ميشه احساس غم داشته باشي	شفق باعث می شود احساس غم و اندوه کنید.	"توايلئيت" باعث میشه احساس غم کني.
common_voice_en_18504538	من در مشاجره ای بین شما و نلی دخالت نخواهم کرد.	من در هیچ شکی بین تو و نالی دخالت نمی کنم	من در هیچ دعوی بین تو و نلی دخالت نمی کنم.	من در هیچ دعوی بین تو و نلی دخالت نخواهم کرد	من در هیچ دعوا بین شما و نلی دخالت نخواهم کرد.	من در هيچ جر و جر و جر و جدل بين تو و نالي دخالت نميکنم
common_voice_en_18504539	چوپان از گله گوسفندان خود محافظت می کرد.	چوپان از گوسفندانش محافظت می کرد.	چوپان از گله گوسفندانش محافظت می کرد.	چوپان از گله گوسفندش محافظت می کرد.	چوپان از گله گوسفندانش محافظت می کرد.	چوپان از گله گوسفندانش محافظت می کرد.
common_voice_en_18008967	رهرو آن نیست که گهی تند و گهی خسته رود، رهرو آن است که آهسته و پیوسته رود.	هر روز کمی، در یک سال زیاد است.	هر روز يه کم توي يه سال خيلي زياد	يه کم هر روز، يه سال خيلي خوبه.	هر روز یک کمی در یک سال خیلی زیاد است.	یک مقداری هر روز در یک سال خیلی زیاد است.
common_voice_en_19718854	در بسیاری از اسطوره ها از این کلمه به عنوان جهان آخرت استفاده می شود.	در بسیاری از افسانه ها، این کلمه به عنوان نام دنیای زیرزمینی استفاده می شود.	در بسیاری از اساطیر، این کلمه به عنوان نام دنیای زیرزمینی استفاده می شود.	در بسیاری از اساطیر، این کلمه به عنوان نام دنیای زیرزمینی استفاده می شود.	در بسیاری از افسانه ها، این کلمه به عنوان نام جهان زیرزمینی استفاده می شود.	در بسیاری از افسانه ها، این کلمه به عنوان نام دنیای زیرزمینی استفاده می شود.
common_voice_en_19718855	وی به همراه خانواده خود در یازده سالگی به تامپسون، در شمال منیتوبا نقل مکان کرد.	او در یک سالگی با خانواده اش به تامپسون در شمال مانیتوبا نقل مکان کرد.	او با خانواده اش در یازده سالگی به تامسون در شمال مانیتوبا نقل مکان کرد.	او در یازده سالگی با خانواده اش به تامپسون در شمال مانیتوبا نقل مکان کرد.	او در سن یازده سالگی با خانواده اش به تامپسون در شمال مانیتوبا نقل مکان کرد.	او در سن یازده سالگی با خانواده اش به تامپسون در شمال مانیتوبا نقل مکان کرد.
common_voice_en_19718856	یانگر با گزینه های "خوب"، "بد"، "مساوی" پاسخ می دهد.	پاسخ جوان بهتر، خوب نیست یا برابر است.	پاسخ جوانان خوب، نه خوب یا برابر بود.	جوان تر جواب داد خوبه، نه خوب یا برابر	جواب جوان تر خوب، نه خوب، یا برابر است.	جوان تر جواب داد خوبه، نه خوبه، يا برابر.
common_voice_en_19718857	این برجستگی عمدتا از تپه تشکیل شده است، و کوه ها بخش کوچکی از جنوب غربی را اشغال می کنند.	این رلیف عمدتاً تپه ای است و کوه های کوچک در جنوب غربی آن قرار دارند.	این رلیف عمدتاً کوهستانی است و در جنوب غربی بخش کوچکی از آن را اشغال می کند.	این خاک عمدتاً تپه ای است و در جنوب غربی آن بخش کوچکی از کوه ها قرار دارد.	این زمین عمدتاً تپه ای است و کوه ها در جنوب غربی بخش کوچکی را اشغال می کنند.	این خاک عمدتا تپه ای است و کوه ها بخش کوچکی را در جنوب غربی اشغال می کنند.
common_voice_en_19718858	ریشه نام های خانوادگی مانند Agostino Recanati از آن گرفته شده و به Recanati تغییر یافته است.	نام خانوادگی از و تغییر داده شده به Recanati، به عنوان مثال، Agostino Recanati.	نام خانوادگی از Recanati گرفته شده است و به Recanati تغییر داده شده است ، به عنوان مثال ، Agostino Recanati.	نام خانوادگی از Recanati مشتق شده و به Recanati تغییر داده شده است ، به عنوان مثال ، Agostino Recanati.	نام های خانوادگی از Recanati گرفته شده و به Recanati تغییر داده شده است، به عنوان مثال، Agostino Recanati.	نام های پایانی از Recanati گرفته شده و به Recanati تغییر داده شده است، به عنوان مثال، Agostino Recanati.
common_voice_en_19983195	این سریال توسط پائولا میلن ساخته شده است.	این سری توسط پائولا میلن ساخته شده است.	این سری توسط پاولا میلن طراحی شده است.	این سریال توسط پوولا میلن طراحی شده است.	این سریال توسط پاولا میلن طراحی شده است.	این سریال توسط پاولا میلن ابداع شده است.
common_voice_en_19983196	آنتونی چندین ساعت وحشت حاد و تکان دهنده ای را سپری کرد.	آنتونی چند ساعت ترس شدید و فراگیر داشت.	آنتونی چندین ساعت از ترس حاد و وحشتناک داشت.	آنتونی چند ساعت از ترس حاد و حیرت انگیز بوده است.	آنتونی چندین ساعت از وحشت حاد و وحشتناک را تجربه کرده بود.	آنتونی چند ساعت از وحشت حاد و مهیج را تجربه کرده بود.
common_voice_en_19983197	این زیر گونه های انتخاب شده خود اکنون یک گونه کامل به شمار می روند.	همه به جز زیرگونه های نامزد به درجه گونه کامل ارتقا یافته اند.	همه به جز زیر گونه های نامی به رتبه کامل گونه ها ارتقا یافته اند.	همه به جز زیر گونه های نامی به رتبه گونه های کامل ارتقا یافته اند.	همه زیر گونه ها به جز زیر گونه های نام گذاری شده به رتبه گونه های کامل افزایش یافته اند.	تمام زیر گونه های منصوب به جز زیرگونه های مجاز به رتبه کامل گونه ها ارتقا یافته اند.
common_voice_en_19983198	او پس از شکست دادن رقیب خود Asuka، سرانجام شکست خود را پذیرفت.	پس از شکست دادن رقیبش آسوکا، او سرانجام شکست خود را قبول کرد.	پس از شکست حریفش آسوکا، او در نهایت شکست خود را پذیرفت.	پس از شکست دادن رقبایش آسوکا، او در نهایت شکست خود را پذیرفت.	پس از شکست دادن رقیبش آسوکا، او بالاخره شکستش را پذیرفت.	بعد از شکست دادن رقیبش، آسوکا، او بالاخره شکستش را قبول کرد.
common_voice_en_19983199	این یک تصویر زنده از زندگی در ییلاق را نشان می دهد.	تصویر گرافیکی از زندگی در حومه روستا را ارائه می دهد.	این تصویر گرافیکی از زندگی در دهکده را نشان می دهد.	این یک تصویر گرافیکی از زندگی در روستا را ارائه می دهد.	تصویر گرافیکی از زندگی در روستاهای روستایی را نشان می دهد.	تصویر گرافیکی از زندگی در روستاهای روستایی را ارائه می دهد.
common_voice_en_19748971	این مدرسه از نظرطبقات اقتصادی و قومیتی متنوع است.	این مدرسه از نظر اقتصادی و قومی متنوع است.	این مدرسه از نظر اقتصادی و قومی متنوع است.	این مدرسه از نظر اقتصادی و قومی متنوع است.	این مدرسه هم از نظر اقتصادی و هم از نظر قومی متنوع است.	این مدرسه هم از لحاظ اقتصادی و هم از نظر قومی متنوع در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19748972	منبت همان "حکاکی تصاویر روی چوب" است.	حکاکی برجسته می تواند به عنوان " حکاکی تصاویر در چوب" توصیف شود.	حکاکی رژیمی را می توان به عنوان " حکاکی تصاویر در چوب " توصیف کرد.	حکاکی رلیف را می توان به عنوان " حکاکی تصاویر در چوب " توصیف کرد.	حکاکی یادبود را می توان به عنوان "نقشی تصاویر در چوب" توصیف کرد.	حکاکی در نقوش را می توان به عنوان " حکاکی تصاویر در چوب" توصیف کرد.
common_voice_en_19748973	اسکونتو در خواست تجدید نظر کرد، اما درخواستش رد شد.	اسکونو از این تصمیم شکایت کرد، اما این شکایت رد شد.	سکونتو از این تصمیم تجدید نظر کرد، اما تجدیدنظر رد شد.	اسکونتو از این تصمیم تجدید نظر کرد، اما تجدیدنظر رد شد.	اسکنتو از این تصمیم تجدید نظر کرد، اما تجدید نظر رد شد.	اسکونتو از این تصمیم تجدید نظر کرد، اما تجدید نظر رد شد.
common_voice_en_19748974	برخی از آنها شبیه لاله یا گیلاس پایه دار هستند.	بعضی ها شبیه تولمپی یا لیوان هستند.	بعضی ها شبیه تولپ یا یک لیوان هستند.	بعضی ها شبیه یک لاله یا یک فنجان هستند.	بعضی ها شبیه یک لاله یا یک فنجان هستند.	بعضی از آنها شبیه یک لوله یا یک فنجان هستند.
common_voice_en_19748975	قبل از بسکتبال، کالوین مورفی رقصنده باتوم در سطح جهانی بود.	قبل از بسکتبال، کالوین مورفی یک بازیکن کلاس جهانی بود.	قبل از بسکتبال، کالوین مورفی یک بازیکن رده جهانی بود.	قبل از بسکتبال، کالون مورفی یک چکش باز در سطح جهانی بود.	قبل از بسکتبال، کالون مورفی یک تيرانداز درجه یک جهان بود.	قبل از بسکتبال، کالوین مورفی یک بازیکن با درجه ی جهانی بود.
common_voice_en_18779594	جنجالی که در پی آن پدیدار شد منجر به ایجاد شهرک جدید، بورویجک گردید.	جنجال ناشی از آن منجر به تأسیس شهرک جدید Beverwijck شد.	بحث و جدل که پس از آن به تاسیس شهرک جدید Beverwijk منجر شد.	بحث هایی که پس از آن رخ داد منجر به تأسیس شهرک جدید، Beverwijc شد.	مناقشه ای که پس از آن در نتیجه تاسیس شهرک جدید، Beverwijck به وجود آمد.	مناقشه ای که به دنبال آن رخ داد منجر به تأسیس مستوطنه جدید Beverwijck شد.
common_voice_en_18779599	استیونز با رسیدن به مرحله یک چهارم نهایی در ولش اوپن، فرم یکپارچه خود را ادامه داد.	استیوانز با رسیدن به ربع نهایی در گیمز Wales Open به شکل خوب خود ادامه داد.	استیونز با رسیدن به چهارم نهایی در Welsh Open، فرم جامد خود را ادامه داد.	استیوینس با رسیدن به فصل چهارم نهایی در مسابقات ویلز اوپن به شکل محکم خود ادامه داد.	استیوینس با رسیدن به ربع نهایی در مسابقات ولیزی باز، شکل جامد خود را ادامه داد.	استیوینز با رسیدن به ربع نهایی در مسابقات ولز اپن ، به فرم جامد خود ادامه داد.
common_voice_en_18779602	این شرکت ظروف سفالی سرامیکی تولید می کند.	این شرکت ظروف سرامیکی تولید می کند.	این شرکت آشپزی سرامیکی تولید می کند.	این شرکت پخت و پز سرامیکی تولید می کند.	این شرکت آشپزخانه های سرامیکی تولید می کند.	این شرکت لوازم پخت و پز سرامیکی تولید می کند.
common_voice_en_18779605	این ناحیه با شش مجموعه تسهیلاتی در خدمت دانش آموزان از مقطع مهد کودک تا دبیرستان می باشد.	این منطقه به دانش آموزان از مهدکودک تا دبیرستان در شش مدرسه خدمت می کند.	این منطقه به دانش آموزان از مهدکودک تا دبیرستان در شش مدرسه خدمت می کند.	این منطقه به دانش آموزان از مهدکودک تا دبیرستان در شش مرکز مدرسه خدمت می کند.	این منطقه به دانش آموزان از مهدکودک تا دبیرستان در شش آموزشگاه خدمت می کند.	این منطقه به دانش آموزان در مهدکودک تا دبیرستان در شش تأسیسات مدرسه خدمت می کند.
common_voice_en_18779607	مینگ سال بعد ارتش بزرگی را علیه مغولان اعزام کرد.	مینگ در سال بعد یک ارتش بزرگ را علیه مغول ها فرستاد.	مینگ یک ارتش بزرگ را علیه مغول ها در سال بعد فرستاد.	مینگ یک ارتش بزرگ را در مقابل مغول ها در سال بعد فرستاد.	مینگ ها در سال بعد ارتش بزرگی را علیه مغولها فرستادند.	در سال بعد، منگ ها ارتش بزرگی را علیه مغولها فرستیدند.
common_voice_en_19609088	در برخی از نقاط جهان انزال شبانه رایج است.	در بعضی از نقاط جهان، انتشار شبانگی رایج تر است.	در برخی از مناطق جهان، انتشار گاز شبانه شایع تر است.	در بعضی از نقاط جهان، انتشار شبیی شایع تر است.	در بعضی نقاط جهان، انتشار تشعشعات شبانه بیشتر شایع است.	در برخی از نقاط جهان، انتشار اختراق های شبانه رایج تر است.
common_voice_en_19609089	فیلیپس، دبیر شرکت لینکلن لند، چندین شهر در کلرادو را بنا نهاده بود.	فیلیپس، دبیر شرکت زمین لینکلن که چندین شهر در کلرادو را سازمان داد.	فیلیپس، یک دبیر شرکت زمین لینکلن، که چندین شهر را در کلرادو سازمان داد.	فیلیپس، دبیر شرکت زمین لینکلن، که چندین شهر را در کلرادو سازمان داده است.	فیلیپس، دبیر شرکت زمین لینکلن، که چندین شهر را در کلرادو سازماندهی کرد.	فیلیپس، منشی شرکت زمین لینکلن، که چندین شهر در کلرادو را سازماندهی کرد.
common_voice_en_19609090	تحصیلات تخصصی وی در زمینه درگیری های قومی، تجاوز در جنگ، کودکان سرباز و تروریست های زن است.	مطالعات او در مناقشات قومی، تجاوز در جنگ، کودکان سرباز و تروریست های زن تخصص دارد.	مطالعات او بر روی درگیری های قومی، تجاوز در جنگ، کودکان سرباز و زنان تروریست تخصص دارد.	مطالعات او در بحث درگیری های قومی، تجاوز در جنگ، کودکان سرباز و تروریست های زن تخصص دارد.	مطالعات او در مورد درگیری های قومی، تجاوز در جنگ، سربازان کودک و تروریست های زن تخصص دارد.	مطالعات او در مورد درگیری های قومی، تجاوز در جنگ، سربازان کودک و تروریست های زن تخصص دارد.
common_voice_en_19609092	ماسالادوسا موسیقی فیلم "Sita Sues the Blues" را ساخته است.	ماسالادوسا برای فیلم "سیتا بلوز می خواند" موسیقی تهیه کرد.	ماسالادوسا برای فیلم "سیدا بلوز را می خواند" موسیقی خلق کرد.	ماسالادوسا موسیقی برای فیلم "سیتا بلوز می خواند" را ساخته است.	ماسالادوسا موسیقی را برای فیلم "سیاه بلوز می خواند" تشکیل داد.	ماسالادوسا موسیقی برای فیلم "سیتا بلوز را می خواند" را تالیف کرد.
common_voice_en_19609095	رند در نبردهایش با شمشیر تحت فرمان Lan Mandragoran بود.	لان ماندروگان به رند آموزش جنگ با شمشیر می دهد.	لین ماندروگان به رند در جنگ شمشیر آموزش می دهد.	لاندا ماندرگان رند و جنگ شمشیر را آموزش می دهد.	لن ماندرگان رند را در جنگ شمشیر راهنما می کند.	"لان ماندراگان" رند رو در جنگ شمشير بازي آموزش ميده
common_voice_en_19887330	به عنوان مثال، یک پردازنده ممکن است به صورت اختیاری هویت اشخاص خارجی را نادیده بگیرد.	به عنوان مثال، یک پردازنده می تواند به صورت اختیاری نهادهای خارجی را نادیده بگیرد.	به عنوان مثال، یک پردازنده می تواند به طور اختیاری نهادهای خارجی را نادیده بگیرد.	به عنوان مثال، یک پردازنده ممکن است به طور اختیاری نهادهای خارجی را نادیده بگیرد.	به عنوان مثال، یک پردازنده می تواند به صورت اختیاری نهادهای خارجی را نادیده بگیرد.	به عنوان مثال، یک پردازنده ممکن است به صورت اختیاری موجودات خارجی را نادیده بگیرد.
common_voice_en_19887331	متن ها برای اجرای عمومی در دسترس هستند.	کتابچه ها برای اجرا در عمومی در دسترس هستند.	فیلمنامه ها برای نمایش عمومی در دسترس هستند.	اسکرپت ها برای اجرا در دسترس مردم است.	فیلمنامه ها برای اجرا در برابر عموم در دسترس هستند.	اسکریپت ها برای اجرا در فضای عمومی در دسترس هستند.
common_voice_en_19887332	علاوه بر این، کراتروس دراین توهم مکرر بود که او از رودخانه عبور کرده است.	علاوه بر این، کراترس اغلب تظاهر می کرد که می تواند از رودخانه عبور کند.	علاوه بر این، کراترس اغلب وانمود می کرد که ممکن است از رودخانه عبور کند.	علاوه بر این، کراترس با تقلید های مکرر درگیر می شد تا بتواند از رودخانه عبور کند.	علاوه بر این، کراتروس به طور مکرر وانمود می کرد که ممکن است رودخانه را عبور کند.	علاوه بر این، کراتورس به صورت مکرر وانمود می کرد که ممکن است رودخانه را عبور کند.
common_voice_en_19887333	اعضا از هر یک از پنج حوزه نظارت انتخاب می شوند.	اعضای از هر یک از پنج منطقه نظارت انتخاب می شوند.	اعضای از هر یک از پنج منطقه نظارت انتخاب می شوند.	اعضای از هر یک از پنج ناحیه نظارت انتخاب می شوند.	اعضای از هر یک از پنج منطقه نظارتی انتخاب می شوند.	اعضای آن از هر یک از پنج منطقه نظارت انتخاب می شوند.
common_voice_en_19887334	فریدمن هم اشعار انگلیسی و عبری را به کار می برد و هم برای همه سنین می نوشت.	فریدمان از متن های انگلیسی و عبری استفاده می کرد و برای همه سنین می نوشت.	فریدمان هر دو متن انگلیسی و عبری را به کار برد و برای تمام سنین نوشت.	فریدمان از هر دو متن انگلیسی و عبری استفاده می کرد و برای همه سنین می نوشت.	فریدمان از هر دو ترانه انگلیسی و عبری استفاده می کرد و برای همه سنین می نوشت.	فریدمان هم از ترانه های انگلیسی و هم عبری استفاده می کرد و برای هر سنی می نوشت.
common_voice_en_19671260	با پایان یافتن جنگ کنترل منطقه به دست انگلیسی ها افتاد.	با پایان جنگ کنترل به دست انگلیسی ها رفت.	با پایان جنگ کنترل به انگلیس انتقال یافت.	با پایان جنگ کنترل به انگلیس منتقل شد.	با پایان جنگ، کنترل به انگلیس منتقل شد.	با پایان جنگ، کنترل به انگلیس ها منتقل شد.
common_voice_en_19671261	یک نام دیگر و قدیمی این ایستگاه Pike بود.	یک نام متفاوت قدیمی Pike Station بود.	یک نام قدیمی متنوع Pike Station بود.	یک نام قدیمی متفاوت Pike Station بود.	یک نام قدیمی آن ایستگاه پایک بود.	یک نام قدیمی، ایستگاه پائیک بود.
common_voice_en_19671262	بنابراین، بیشترین منابع سیاسی فقط واترلو را به عنوان کرسی استان معرفی می کنند.	بنابراین ، بیشتر منابع سیاسی فقط واترلو را به عنوان مرکز شهرستان ذکر می کنند.	بنابراین، اکثر منابع سیاسی فقط واترلو را به عنوان مرکز شهرستان لیست می کنند.	بنابراین، بیشتر منابع سیاسی فقط واترلو را به عنوان مرکز شهرستان ذکر می کنند.	بنابراین ، بیشتر منابع سیاسی تنها واترلو را به عنوان مرکز شهرستان ذکر می کنند.	از این رو، اکثر منابع سیاسی فقط واترلو را به عنوان مرکز شهرستان ذکر می کنند.
common_voice_en_19671263	Open Door Christian Academy یک مدرسه خصوصی است.	آکادمی مسیحی باز یک مدرسه خصوصی است.	آکادمی مسیحی باز یک مدرسه خصوصی است.	آکادمی مسیحی در باز یک مدرسه خصوصی است.	آکادمی مسیحی در باز یک مدرسه خصوصی است.	آکادمی مسیحی درب باز یک مدرسه خصوصی است.
common_voice_en_19671264	همچنین دارای یک ایستگاه راه آهن اختصاصی به عنوان بخشی از شبکه ریلی محلی است.	همچنین یک ایستگاه راه آهن اختصاصی به عنوان بخشی از شبکه راه آهن محلی دارد.	همچنین یک ایستگاه راه آهن اختصاصی به عنوان بخشی از شبکه راه آهن محلی دارد.	همچنین دارای یک ایستگاه راه آهن اختصاصی به عنوان بخشی از شبکه راه آهن محلی است.	این شهر همچنین یک ایستگاه راه آهن اختصاصی به عنوان بخشی از شبکه راه آهن محلی دارد.	همچنین به عنوان بخشی از شبکه راه آهن محلی، یک ایستگاه راه آهن اختصاص داده شده دارد.
common_voice_en_18638082	نمی تواند فکر آن را از سرش بیرون کند.	نمیتونه از سرم خارجش کنه.	اون نميتونه از سرش بيرون بياره	نمی تواند آن را از ذهنش بیرون بکشد.	نمی تونه اون رو از سرش خارج کنه.	او نمیتواند آن را از سر خود بیرون آورد.
common_voice_en_18638084	احساس می کنم هرگز جرات دوباره خوابیدن ندارم!	احساس می کنم دیگر هرگز جرأت خوابیدن را ندارم!	احساس می کنم هرگز جرات نخوابیدن را ندارم!	احساس می کنم که دیگر هرگز جرئت نمی کنم بخوابم!	من احساس می کنم که دیگر هرگز جرأت نمی کنم بخوابم!	احساس می کنم دیگر هیچوقت جرات نخوابیدن را ندارم.
common_voice_en_18638085	تصادفی بودنش غیرممکنه!	امکان نداره که تصادفي باشه!	غیر ممکن است که تصادفی باشد!	غیرممکن است که تصادفی باشد!	غیرممکن است که تصادفی باشد!	امکانش وجود نداره که تصادفی باشه!
common_voice_en_18974336	وی با نوازندگی ساز virtuoso bouzouki در صحنه های موسیقی عامه پسند Chania مشهور شد.	بازی بوزوکی هنرپیشه او را در صحنه های موسیقی محبوب چین مشهور کرد.	نوازندگی بوزوکی هنری او او را در صحنه های موسیقی محبوب چین مشهور کرد.	بازی با هنرمندانی که در موزیک های معروف چین حضور داشتند، او را معروف کرد.	نواختن بوزوکی فوق العاده او او را در صحنه های موسیقی محبوب چین مشهور کرد.	نواختن بوزووکی مجری او او را در صحنه های موسیقی مشهور چین مشهور کرد.
common_voice_en_18974337	گزارش اصلی این مدال را برای آلمان می داند.	گزارش اصلی این مدال را به آلمان می دهد.	گزارش اصلی این مدال را به آلمان نسبت می دهد.	گزارش اصلی این مدال را به آلمان اعتبار می دهد.	گزارش اصلی این مدال را به آلمان تعلق می دهد.	گزارش اصلی این مدال را به آلمان تعلق می دهد.
common_voice_en_18974338	از این نقطه به بعد رودخانه قابل پیمایش است.	از این نقطه به بعد رودخانه قابل حمل است.	از این نقطه به بعد رودخانه قابل سفر است.	از این نقطه به بعد رودخانه قابل راهبری است.	از این نقطه به بعد رودخانه قابل شنوائی است.	از این نقطه به بعد، رودخانه قابل کشتیرانی است.
common_voice_en_18974340	جونز به صورت ویدئویی در دادگاه ظاهر شد و اعتراضی در مورد این درخواست نداشت.	جونز از طریق لینک ویدئویی در دادگاه ظاهر شد و درخواست را رد نکرد.	جونز از طریق ارتباط ویدئویی در دادگاه ظاهر شد و درخواست را مطرح نکرد.	جونز از طریق لینک ویدیویی در دادگاه ظاهر شد و درخواست را رد نکرد.	جونز از طریق ویدئوی ویدئویی در دادگاه ظاهر شد و درخواست را رد نکرد.	جونز از طریق لینک ویدئویی در دادگاه ظاهر شد و درخواست را به چالش نکشید.
common_voice_en_18974341	آنها بعد ها گروه Rock Kids را تشکیل دادند و با Polygram Records به توافق رسیدند و دو آلبوم منتشر کردند.	آنها بعداً Rock Kids را تشکیل دادند ، که با Polygram Records امضا کرد و دو آلبوم منتشر کرد.	آنها بعداً Rock Kids را تشکیل دادند که با Polygram Records قرارداد امضا کرد و دو آلبوم منتشر کرد.	آنها بعداً Rock Kids را تشکیل دادند که با Polygram Records پیمان امضا کرد و دو آلبوم منتشر کرد.	آنها بعداً Rock Kids را تشکیل دادند که با PolyGram Records قرارداد امضا کردند و دو آلبوم منتشر کردند.	آنها بعداً راک کیدز را تشکیل دادند که با پلی گرام رکوردز قرارداد امضا کرد و دو آلبوم منتشر کرد.
common_voice_en_18416094	سحرگاه به هوش آمدم.	دان به من عقل سلیم داد.	داون منو دوباره به عقل سالم برگردوند.	داون به من حس و حس سالم داد.	داون باعث شد دوباره عقل سالم به من برگردد.	"داون" منو به عقل سليم برگردوند.
common_voice_en_18416096	لطفاً قبل از لنگر انداختن با مسئول بندر هماهنگ کنید.	لطفا قبل از وصل کردن با بندربان چک کنید	لطفاً قبل از اتصال با بندردار تماس بگیرید.	لطفاً قبل از وصل کردن با فرمانده بندر تماس بگیرید.	لطفا قبل از وصل کردن با فرمانده بندر مشورت کنید.	لطفاً قبل از بستن به کشتی با سرپرست بندر صحبت کنید.
common_voice_en_18416097	نظر شما راجع به سوپ جعفری با ادویه کاری چیست؟	نظر تو درباره سوپ کیری پستانپ چیست؟	نظر شما درباره سوپ پارسنیپ Curry چیست؟	نظر شما راجع به سوپ بادام زرددار کری چیست؟	نظرت درباره سوپ پارسنپ کرلی چی بود؟	در مورد سوپ پارسنپ کري چه فکري کردي؟
common_voice_en_19688984	تاکنون سه زنجیره سنگین Ig مشخص در ماهیان استخوانی شناسایی شده است.	تا کنون سه زنجیره سنگین مختلف برای ماهی های استخوان دار شناسایی شده اند.	تا به حال سه زنجیر سنگین الگوی ویژه در ماهی های استخوان دار شناسایی شده است.	تا به حال سه زنجیره سنگین متفاوتLg در ماهی های استخوانی شناسایی شده است.	تا به حال سه زنجیره سنگین ایل جی متفاوت در ماهی های استخواندار شناسایی شده است.	تا کنون سه زنجیره سنگین LG متمایز در ماهی های استخوانی شناسایی شده است.
common_voice_en_19688985	اگرچه طبق گفته های گروه های طرفدار پاکستانی ها، همه گروه های مبارز بودجه دریافت می کردند.	اگرچه همه گروه های ستیزه جویی پول دریافت کردند، اما گروه های طرفدار پاکستان به گزارش ها طرفدار آن بودند.	با وجود اینکه همه گروه های جنگجو بودجه دریافت کردند، گروه های طرفدار پاکستان به طور گزارش شده مورد علاقه قرار گرفتند.	اگرچه تمام گروه های تندرو دریافت مالی کردند، اما گروه های طرفدار پاکستان نیز به گفته گزارش ها از آن ها حمایت می کردند.	اگرچه همه گروه های ستیزه جوی بودجه دریافت کردند، اما گروه های طرفدار پاکستان به گفته گفته می شود که مورد علاقه قرار گرفتند.	اگرچه تمام گروه های شبه نظامی تامین مالی را دریافت می کردند، به گفته می شود که گروه های طرفدار پاکستان از آنها حمایت می کردند.
common_voice_en_19688986	پس از حضور موفق اسکین در جشنواره Download، گروه تصمیم به انجام اصلاحاتی مناسب نمود.	پس از حضور موفق Skin در جشنواره دانلود، گروه تصمیم گرفت به درستی اصلاح شود.	پس از ظاهر موفق Skin در جشنواره دانلود، گروه تصمیم گرفت به درستی اصلاح شود.	بعد از ظاهر موفق Skin در جشنواره دانلود، گروه تصمیم گرفت به طور مناسب اصلاح شود.	پس از حضور موفقیت آمیز اسکن در جشنواره دانلود، گروه تصمیم گرفت به درستی اصلاح شود.	بعد از ظاهر موفقیت آمیز Skin در جشنواره دانلود، گروه تصمیم گرفت به طور مناسب اصلاح شود.
common_voice_en_19688987	بلافاصله پس از پیروزی رایان، آمریکایی ها اعتراض داشتند که کانادایی ها نمی توانند در مسابقات آمریکایی قهرمان شوند.	بلافاصله پس از پیروزی رایان، آمریکایی ها اعتراض کردند که کانادایی ها نمی توانند قهرمانی آمریکا را برنده شوند.	بلافاصله بعد از پیروزی ریان، آمریکایی ها اعتراض کردند که کانادایی ها نمی توانند قهرمانی آمریکا را ببرند.	بلافاصله بعد از پیروزی رایان، آمریکایی ها اعتراض کردند که کانادایی ها نمی توانند قهرمانی آمریکا را برنده شوند.	بلافاصله بعد از پیروزی رایان، آمریکایی ها اعتراض کردند که کانادایی ها نمی توانند قهرمانی آمریکا را به دست آورند.	بلافاصله پس از پیروزی رایان، آمریکایی ها اعتراض کردند که کانادایی ها نمی توانند قهرمانی آمریکا را به دست آورند.
common_voice_en_19688988	قطعنامه مشترک کنگره فیلیپین قدرت قانونی دارد.	قطعنامه مشترک کنگره فیلیپین دارای قدرت قانون است.	قطعنامه مشترک کنگره فیلیپین قدرت قانون را دارد.	قطعنامه مشترک کنگره فیلیپین دارای نیروی قانونی است.	یک قطعنامه مشترک کنگره فیلیپین قدرت قانون را دارد.	قطعنامه مشترک کنگره فیلیپین به عنوان قانون عمل می کند.
common_voice_en_20089578	بیشتر این جزایر ساکنان بسیار کمی دارند.	اکثر این جزایر تعداد کمی ساکن دارند.	بیشتر این جزایر ساکنان بسیار کمی دارند.	بیشتر این جزیره ها تعداد بسیار کمی ساکن دارند.	بیشتر این جزایر ساکنان بسیار کمی دارند.	بیشتر این جزایر دارای ساکنان بسیار کمی هستند.
common_voice_en_20089580	فاصله عمودی در آشیانه هواپیمای باربری محدود است.	فاصله عمودی نیز در عرشه های هانگر حامل هواپیما محدود است.	در عرشه های آشیانه حامل هواپیما، فضای عمودی نیز محدود است.	همچنین میزان باز بودن عمودی در عرشه های آنگر هواپیماهانه محدود است.	فاصله عمودی نیز در عرشه های هانگار هواپیمابرها محدود است.	درپشت آوای هواپیمابر های هواپیمابر نیز دگرجایی عمودی محدود شده است.
common_voice_en_20089581	دختران وایت هنوز بر بی گناهی او پا برجا مانده اند.	دختران وایت هنوز به شدت بی گناه بودنش رو تایید میکنن	دختران وایت هنوز به شدت از بی گناهی او دفاع می کنند.	دختران وایت هنوز هم کاملا بی گناهی او را حفظ می کنند.	دختران وایت هنوز هم به شدت بی گناهی او را حفظ می کنند.	دختران "وایت" هنوز هم بی گناهی او را محکم حفظ می کنند.
common_voice_en_20089583	آنها اغلب شامل مقادیری آب میوه یا نوشیدنی های بدون گاز هستند.	آن ها اغلب شامل مقدار زیادی آب میوه یا نوشیدنی های نرم هستند.	آنها اغلب شامل مقدار زیادی آب میوه یا نوشیدنی های خنک هستند.	آنها اغلب شامل مقدار زیادی آب میوه یا نوشیدنی های غیرمطبق هستند.	آنها اغلب شامل مقادیر زیادی آب میوه یا نوشیدنی های بدون نوشیدنی هستند.	آنها اغلب شامل مقادیر زیادی آب میوه یا نوشیدنی های هلاکت زا هستند.
common_voice_en_20089584	بندوو در دانشکده انستیتوی اکتون است.	باندو عضو دانشکده موسسه اکتون هست	باندو در دانشکده موسسه اکتون حضور داره	باندو در دانشکده موسسه اکتون است.	باندو در دانشکده موسسه اکتون هست.	باندو عضو دانشکده مؤسسه آکتون است.
common_voice_en_18417929	هر ماه، خودمو به بستنی های خوشمزه میهمان می کنم.	هر ماه، به خودم یک بستنی خوشمزه می دهم.	هر ماه، من به خودم یک بستنی خوشمزه می دهم.	هر ماه، من به خودم یک بستنی خوشمزه می دهم.	هر ماه، خودم رو به یه بستنی خوشمزه خوش می کنم.	هر ماه، خودم رو با يه مقدار بستني خوشمزه نوازش ميکنم.
common_voice_en_18417930	وی شدیدا از او انتقاد کرد.	اون يه جلودارش کرد	اون يه جفت کامل بهش داد.	او او را یک سرخ کردن واقعی داد.	اون واقعا به اون مشروب خورده بود.	او او را به یک آماده سازی واقعی داد.
common_voice_en_18417931	اوه لعنتی، من چاق میشم.	خب، من کلا از دست دادم.	خب، من به کمال خوشحالم.	خوب، منم خیلی تحت فشارم.	خوب، من خیلی شرمنده می شوم.	خوب، من خدایی که نمیشناسم خواهم بود.
common_voice_en_18417932	قطعا لوسی داشت دروغ می گفت.	وقتی لوسی اینو گفت مطمئنا دروغ میگفت.	وقتی آن را گفت، لوسی قطعا دروغ می گفت.	لوسی وقتی اینو گفت، قطعا دروغ میگفت.	وقتی این حرف را زد، لوسی قطعا دروغ می گفت.	لوسی وقتی این را گفت، مطمئناً دروغ می گفت.
common_voice_en_18417933	قطعا به همان صورتی که ترتیب داده شده بود.	کاملا مثل قرارداده شده	درست مثل توافق شد.	کاملاً همونطوري که توافق شد	کاملاً همانطور که هماهنگ شده است.	دقیقاً همانطور که برنامه ریزی شده بود.
common_voice_en_18639936	آمبولی ریوی خطرناک است.	امبولیسم ریوی خطرناک است.	رگ و عروق ریوی خطرناک است	ایمبولیسم ریه خطرناک است.	یک ایمبولیسم ریوی خطرناک است.	یک امبولیسم ریه ای خطرناک است
common_voice_en_18639937	بهتر نیست رک و روراست باشی؟	مهربانی با صریح و مستقیم؟	مهربانانه با صادقانه و مستقیم؟	با صداقت و مستقیم حرف بزن.	مهربانی در مقابل صادقانه و مستقيم؟	مهربونتر از خود صادق و راستگو است؟
common_voice_en_18639938	آلیس با تردید پرسید: "آیا اسم حتما باید معنایی داشته باشد؟"	آلیس با تردید پرسید: " آیا یک نام باید معنی داشته باشد؟"	آلیس با شک پرسید:  ⁇  آیا یک اسم باید معنی داشته باشد؟ ⁇ 	"این اسم باید چیزی را معنی داشته باشد؟" آلیس با شک و تردید پرسید.	"آیا باید یک نام به معنای چیزی باشد؟" آلیس با شک و تردید پرسید.	"آیا یک نام باید چیزی معنی داشته باشد؟" آلیس با شک و تردید پرسید.
common_voice_en_18639939	به نظرم گفتن چند پوند و چند تا شیلینگ.	به نظرم، چند پوند و چند شیلینگ به آن اشاره شده بود.	فکر کنم در این بحث به چند پوند و چند شلن اشاره شده است.	چند پوند و چند شیلینگ عجیب و غریب، فکر می کنم، ذکر شده است.	من فکر می کنم که برخی از پوندها و شیلینگ های عجیب و غریب ذکر شده اند.	برخی از پوند و شیلینگ های عجیب و غریب، فکر می کنم، ذکر شده است.
common_voice_en_18639940	شماره یک: امروز صبح که مامانت داشت صورتتو می شست، دوبار جیغ زدی.	شماره یک: دو بار گریه کردید در حالی که صبح مادرتان صورت تان را می شست.	شماره یک: شما دو بار صدا زدید در حالی که مادرت صبح مشغول شستن صورت شما بود.	شماره یک: شما دو بار در حالی که مادر شما صبح صورت خود را شستشوی چرخش داد.	شماره یک: وقتی که مامانت امروز صبح صورتت را می شستید، دو بار جیغ زدی.	شماره یک: شما دو بار می لرزیدید در حالی که مادر شما صبح شما صورت را شستشو کرد.
common_voice_en_1012185	نوشیدن آب زیاد در مدت زمان کوتاه می تواند کشنده باشد.	نوشیدن آب زیاد در یک دوره کوتاه ممکن است کشنده باشد.	نوشیدن آب زیاد در مدت زمان کوتاه می تواند کشنده باشد.	نوشیدن آب زیاد در یک دوره کوتاه مدت می تواند کشنده باشد.	نوشیدن آب زیاد در یک دوره زمان کوتاه می تواند کشنده باشد.	نوشیدن آب بیش از حد در مدت کوتاهی می تواند کشنده باشد.
common_voice_en_18506001	روت او را متهم کرد و گفت: تو آن ها را مجبور کردی که از کارشان حرف بزنند.	شما با آنها صحبت می کردید، روث او را متهم کرد.	تو ميخواي ازشون حرف بزني روث ازش مشتري کرد	تو مجبورشون کردي در مورد کسب و کار حرف بزنن روث بهش اتهام زد	تو داشتي بهشون اجازه مي دادي با هم صحبت کنن روت بهش متهم شد	تو مجبورشون ميکني درباره کار حرف بزنن، روث اونو متهم کرد.
common_voice_en_18506003	این مارموزت مال من نیست.مال آن هاست!	اون مارموست مال من نيست، مال اونائه!	اون مارموست مال من نيست، مال اون هاست!	آن مارموزت مال من نیست، مال آنهاست!	اون مارموزت مال من نيست، مال اون هاست!	اون مارموست مال من نيست، مال اونهاست!
common_voice_en_18506005	آیا مطمئن هستی که ولخرجی نمی کنی؟	مطمئنی که زیاد خرج نمیکنی؟	آیا مطمئنی که خرج زیادی نمی کنی؟	مطمئنی بیش از حد هزینه نمی کنی؟	مطمئنی بیش از حد خرج نمی کنی؟	مطمئني از حد زياد خرج نميکني؟
common_voice_en_18506006	این گزارش های من از شمال بود که عمدتا مردم را به خرید ترغیب می کردند.	گزارش های من از شمال بود که مردم را به خرید مجبور کرد.	گزارش های من از شمال بود که عمدتا مردم را برای خرید تحریک کرد.	گزارش های من از شمال بود که عمدتا مردم را به خرید وادار کرد.	این گزارش های من از شمال بود که عمدتاً مردم را به خرید تشویق می کرد.	گزارش های من از شمال بود که عمدتاً مردم را وادار به خرید می کرد.
common_voice_en_19348279	پراسانا مخالفت کرد اما سرانجام حرف جوردون را پذیرفت و اصرار داشت که بیرون بوده است.	پرشنا موافق نبود اما در نهایت پس از یک جملۀ مکرر با اصرار به خروج رفت.	پرشنا با این نظر مخالف بود اما در نهایت پس از مدتی دو بار اصرار کرد که او بیرون بوده است.	پرشنّا با این موضوع مخالفت کرد، اما در نهایت او را مجازات کرد و بارها اصرار کرد که او بیرون بود.	پرشنا با این موضوع مخالف بود اما در نهایت بعد از دو روز راه رفت و بارها اصرار داشت که او خارج شده است.	پرشنا با این مخالفت کرد اما در نهایت بعد از چند بار اهانت و اصرار بر این بود که او بیرون است، رفت.
common_voice_en_19348280	هانسلو در ارجاعات اولیه اش او را هاگتون "جوان" می نامد.	اولین اشاره هانز رو به او به عنوان "هیتون جوان" است.	از این رو ، اولین اشاره به او به عنوان "هوتون جوان" است.	از این رو، اولین اشاره به او به عنوان "هوتون جوان" است.	اولین اشاره هانز رو به او، او را به عنوان "هان هاوتن جوان" نامیده است.	از این رو، نخستین اشاره ی هانس رو به او به عنوان "هان هوتون جوان" است.
common_voice_en_19348281	هورنبک در لیدن متولد شد.	هورن ویک در لادن به دنیا آمد.	هورنوک در لادن به دنیا آمد.	هورنویک در لیدن به دنیا آمد.	هورنوک در لایدن متولد شد.	هورنبیک در لایدن به دنیا آمد.
common_voice_en_19348282	پدرش افسر نیروی دریایی Merchant بود.	پدرش افسر نیروی دریایی تجاری بود.	پدرش افسر نیروی دریایی تجارتی بود.	پدرش افسر نیروی دریایی بازرگانی بود.	پدرش افسر نیروی دریایی تجاری بود.	پدرش افسر نیروی دریایی تجاری بود.
common_voice_en_19348283	بومی یا ساکن گالووی، گالوویدیان یا گالوانیکی نامیده می شود.	بومی یا ساکن گالوئی به گالوایی یا گالوایی نامیده می شود.	یک بومی یا ساکن گالوی به نام گالویدی یا گالویدی نامیده می شود.	بومی یا ساکن گالوی به عنوان گالویدیان یا گالویگی نامیده می شود.	یک بومی یا ساکن گالوا به عنوان گالوودیان یا گالوادیان نامیده می شود.	یک بومی یا ساکن گالووی یک گالوودیان یا گالوادیان نامیده می شود.
common_voice_en_19633264	با این حال، برخی از محققان، این آموزه ها را استعاره تلقی می کنند، و معنای لغوی آن را در نظر نمی گیرند.	برخی از محققان، با این حال، چنین آموزه هایی را استعاری می دانند که به طور لفظی گرفته نشوند.	با این حال، برخی از دانشمندان چنین آموزه هایی را مجاز می دانند، نه اینکه به معنای واقعی کلمه در نظر بگیرند.	با این حال، برخی از دانشمندان چنین آموزه هایی را استعاره ای می دانند که به طور لفظی گرفته نشود.	با این حال، برخی از دانشمندان چنین آموزه هایی را به عنوان استعاره ای می دانند و نه به معنای واقعی کلمه.	با این حال، برخی از محققان چنین آموزه هایی را استعاره ای می دانند، نه این که به معنای واقعی کلمه مورد استفاده قرار گیرند.
common_voice_en_19633265	دست یابی به مفهوم "راز" تقریباً دور از ذهن بود.	مفهوم "راز" نسبتا گسترده بود.	مفهوم "راز" نسبتا گسترده بود.	مفهوم "راز" نسبتا گسترده بود.	مفهوم "راز" نسبتا گسترده بود.	مفهوم "رازی" کاملا گسترده بود.
common_voice_en_19633266	لوئیس یکی از سریعترین اسکیت بازان دوران خود بود.	لوئیس یکی از سریعترین اسکیترهای دوران خود بود.	لویس یکی از سریع ترین اسکیت بازان زمانش بود.	لوئیس یکی از سریعترین اسکیترهای روزگارش بود.	لوئیس یکی از سریعترین اسکیت بازان دورانش بود.	لوییس یکی از سریع ترین اسکیترها در زمان خودش بود.
common_voice_en_19633267	او بعدها آن را طوری نوشت که به یک فیلم تلویزیونی تبدیل شود.	بعداً آن را به عنوان یک فیلم تلویزیونی نوشت و تولید کرد.	بعداً آن را به عنوان یک فیلم برای تلویزیون نوشت و تولید کرد.	او بعداً آن را به عنوان یک فیلم برای تلویزیون نوشت و تولید کرد.	او بعداً آن را به عنوان یک فیلم برای تلویزیون نوشت و تولید کرد.	او بعداً آن را به عنوان یک فیلم ساخته شده برای تلویزیون نوشت و تولید کرد.
common_voice_en_19633268	Belleview و Ingleside در فهرست ملی اماکن تاریخی ثبت شده اند.	بلویو و انگلساید در فهرست ملی مکان های تاریخی ذکر شده اند.	بلویو و اینگلساید در ثبت ملی مکان های تاریخی لیست شده اند.	بلویو و اینگل ساید در فهرست ملی مکان های تاریخی ذکر شده اند.	بیلویو و انگلساید در ثبت ملی مکان های تاریخی ذکر شده است.	بلیوویو و انگلساید در ثبت ملی مکان های تاریخی ثبت شده اند.
common_voice_en_19467674	ری به عنوان حسابدار در لندن و آفریقا کار می کرد.	ری به عنوان یک حسابدار در لندن و آفریقا کار می کرد.	ری به عنوان یک حسابدار در لندن و آفریقا کار می کرد.	ری به عنوان یک حسابدار در لندن و آفریقا کار می کرد.	ریه به عنوان حسابدار در لندن و آفریقا کار می کرد.	"ري" به عنوان حسابدار در لندن و آفريقا کار مي کرد.
common_voice_en_19467675	اینها مشتریانی با پیشینه های مختلف جذب می کنند.	این ها مشتریان را از زمینه های مختلف جذب می کنند.	این ها مشتریان را از زمینه های مختلف جذب می کنند.	این ها مشتریانی را از زمینه های مختلف جذب می کنند.	این ها مشتریانی را از زمینه های مختلف جذب می کنند.	این ها مشتریانی از زمینه های مختلف را به خود جلب می کنند.
common_voice_en_19467676	بسیاری از ساکنان در خدمات صنعتی، آموزش و پرورش و مزرعه خانوادگی کار می کنند.	بسیاری از ساکنین در صنعت خدمات، آموزش و پرورش و کشاورزی خانوادگی کار می کنند.	بسیاری از ساکنان در صنعت خدمات، آموزش و پرورش و کشاورزی خانوادگی کار می کنند.	بسیاری از ساکنان در صنعت خدمات، آموزش و پرورش و کشاورزی خانوادگی کار می کنند.	بسیاری از ساکنان در صنعت خدمات، آموزش و پرورش و کشاورزی خانوادگی کار می کنند.	بسیاری از ساکنان در صنعت خدمات، آموزش و پرورش و کشاورزی خانوادگی کار می کنند.
common_voice_en_19467677	اپرا توسط سیمپسون مسیحی ساخته شد و رهبر ارکستر آن استنفورد رابینسون بود.	این اپرا توسط کریستین سیمپسون تهیه شده و مدیر آن استنفورد رابینسون بود.	این اپرا توسط کریستین سیمپسون و کارگردان آن استنفورد رابینسون تهیه شد.	این اپرا توسط کریستین سیمپسون تهیه شد و مهندس آن استنفورد رابینسون بود.	این اپرا توسط کریستین سیمپسون و هدایت کننده آن استنفورد رابینسون تهیه شده است.	این اپرا توسط کریستین سیمپسون تهیه شده و کارگردان آن استنفورد رابینسون بود.
common_voice_en_19467678	این ساختار در یک مولکول کلروفیل رخ می دهد.	این ساختار در یک مولکول کلروفیل رخ می دهد.	این ساختار در یک مولکول کلروفیل رخ می دهد.	این ساختار در یک مولکول کلروفیل اتفاق می افتد.	این ساختار در یک مولکول کلروفیل رخ می دهد.	این ساختار در یک مولکول کلروفیل اتفاق می افتد.
common_voice_en_59501	آهنگی با ژانر سانشاین راگا را بنواز که مرا جذب می کند.	آهنگ رگوی سانشین را پخش کن که به من جذاب است.	ترانه را از سبک رگایی آفتاب که برای من جذاب است پخش کنید.	آهنگ از ژانر سانشین رگایی که به من جذاب است را پخش کنید.	آهنگی از ژانر "سانشین ریگی" را که مرا جذب می کند پخش کنید.	آهنگ را از ژانر "سنساین ریگی" که مرا جذب می کند، اجرا کنید.
common_voice_en_492445	آیا می خواهید با من تماس بگیرید؟	ميخواي بهم زنگ بزني؟	ميخواي به من زنگ بزني؟	آیا می خواهید به من تلفن بزنید؟	آیا تو به من زنگ می زنی؟	آیا می خواهی بهم زنگ بزنی؟
common_voice_en_649294	بازی ویدیویی Out of My Head را پیدا کن.	بازی ویدئویی را از ذهنم خارج کن	بازی ویدیویی خارج از ذهنم را پیدا کن	بازی ویدیویی Out of My Head را پیدا کنید	بازی ویدئویی  ⁇ از ذهنم بیرون ⁇  را پیدا کن.	بازی ویدئویی  ⁇  خارج از ذهن من  ⁇  را پیدا کن.
common_voice_en_19635357	چند زبانه بودن، خشونت و ختنه زنان همگی منسوخ شدند.	مگه نه؟ این ها همه چی رو رد کردند.	چند همسری، زفاف و ختنه زنان همگی لغو شدند.	چندزنی، ضاحیات و ختنه زنان همه لغو شد.	همۀ ازدواج چندزنی، زکات و ختنه زنان لغو شد.	ازدواج چندزنی، عیاشی و ختنه زنان همه لغو شد.
common_voice_en_19635358	یکی دیگر از نویسنده های شناخته شده که ضد رمان های تام را منتشر کرد، جان پندلتون کنِدی است.	نویسنده معروف دیگری که رمان های ضد تام را منتشر کرده است، جان پندلتون کندی است.	یکی دیگر از نویسندگان شناخته شده که رمان های ضد تام را منتشر کرده است، جان پاندلتون کندی است.	یکی دیگر از نویسندگان شناخته شده ای که رمان های ضد تام را منتشر کرده است، جان پندلتون کندی است.	یکی دیگر از نویسندگان شناخته شده ای که رمان های ضد تام را منتشر کرده است، جان پندلتون کندی است.	یکی دیگر از نویسندگان شناخته شده ای که رمان های ضد تام را منتشر کرده است، جان پندلتون کندی است.
common_voice_en_19635359	بارت در اوماها، نبراسکا، در یک خانواده هشت نفره متولد شد.	بارت در اوماهای نبراسکا در یک خانواده هشت نفره متولد شد.	بارت در اوماها ، نبراسکا در یک خانواده هشت نفره متولد شد.	بارت در اوماها، نبراسکا در خانواده ای هشت نفره به دنیا آمد.	بارت در اوماها، نبراسکا در یک خانواده هشت نفره متولد شد.	بارت در اوماها ، نبراسکا در یک خانواده هشت نفره متولد شد.
common_voice_en_19635360	دهانه کوه های پرین بخاطر او نامیده شدند.	دهانه ماه Perrine نیز به نام او نامگذاری شده است.	دهانه ماه پیرین نیز به نام او نامگذاری شده است.	دهانه ماه پرین نیز به نام او نامگذاری شده است.	دهانه ماه پیرین نیز به نام او نامگذاری شده است.	دهانه ی ماه پرین نیز به نام او نامگذاری شده است.
common_voice_en_19635361	در طول چند سال آینده، این حزب به ممتنع و غیر ممتنع تقسیم می شود.	در طول چند سال آینده ، حزب بین خودداری کنندگان و ضد خودداری کنندگان تقسیم شد.	در طی چند سال بعد، حزب بین محرومیت طلبان و ضد اجتناب طلبان تقسیم شد.	در طول چند سال بعدی، حزب بین امتناع طلبان و ضد امتناع طلبان تقسیم شد.	در طول چند سال آینده، حزب بین abstentionists و anti-abstentionists تقسیم شد.	در طول چند سال بعد، این حزب بین پرهیزکاران و ضد پرهیزکاران تقسیم شد.
common_voice_en_19975385	این شی که به روشنی خورشید بود، از سمت شمال شرقی آمد.	این شی از شمال شرق وارد شد، به عنوان روشن مانند خورشید.	این شی از شمال شرقی وارد شده بود، به نور خورشید.	این شی از شمال شرقی به اینجا آمد، مثل خورشید روشن بود.	این شی از شمال شرقی آمده بود، که به مانند خورشید روشن بود.	این جسم از شمال شرق به اینجا آمد و به عنوان خورشید درخشان بود.
common_voice_en_19975386	او ازدواج کرد، و از هنرمندان بیل جِنسن و آرت اسچید جدا شد.	او ازدواج کرد و از هنرمندان بیل جینسن و هنر شید طلاق گرفت.	او ازدواج کرد و با هنرمندان بیل جینسن و آرت شید طلاق گرفت.	او ازدواج کرد و از هنرمندان بیل ژانسن و آرت شید طلاق گرفت.	او با هنرمندان بیل جینسن و آرت شاید ازدواج کرد و از آن جدا شد.	او با هنرمندان بیل جینسن و آرت شید ازدواج کرد و از آنها طلاق گرفت.
common_voice_en_19975387	نام این گروه، یک کلمه باستانی نروژی به معنی "خشم" است.	نام گروه از یک کلمه قدیمی نروژی به معنی "کفر" است.	نام گروه از یک کلمه قدیمی نروژی به معنی "خشم" است.	نام گروه یک کلمه باستانی نروژی است که به معنی "خشم" است.	نام گروه از یک کلمه باستانی نروژی است که به معنای "کرز" است.	نام گروه یک کلمه نروژی باستانی است که به معنی "عصبانیت" است.
common_voice_en_19975388	زبانشناسی، مطالعه زبان، اغلب از مفاهیم واژگانی استفاده می کند.	زبانشناسی، مطالعه زبان، اغلب از مفاهیم لغوی استفاده می کند.	زبان شناسی، مطالعه زبان، اغلب از مفاهیم واژگان استفاده می کند.	زبان شناسی، مطالعه زبان، اغلب از مفاهیم لغوی استفاده می کند.	زبان شناسی، مطالعه زبان، اغلب از مفاهیم لغوی استفاده می کند.	زبان شناسی، مطالعه زبان، اغلب از مفاهیم لغت استفاده می کند.
common_voice_en_19975389	ارسال کتاب به صحافی کتابخانه، یک فرآیند تولید انبوه است.	ارسال کتاب به کتابخانه یک فرآیند تولید انبوه است.	ارسال کتاب به کتابخانه یک فرآیند تولید انبوه است.	ارسال کتاب به کتابخانه یک فرآیند تولید انبوه است.	ارسال کتاب به کتابخانه به صورت دسته جمعی تولید می شود.	فرستادن کتاب به کتابخانه یک فرآیند تولید انبوه است.
common_voice_en_19956988	او از Sound of Sleat، مورار و مالیگ مراقبت می کند.	به اطراف بازار باموران و مالاییک می نورد.	به تمام صداهای لی، مورا و مولاigo نگاه می کند.	تمام صداهای لی، مورار و مالایگ را می بیند.	به تمام آن صداهای ناخوشایند به عنوان مرج و مولا آموزش داده می شود.	صدای "سند آسلید"، "مرور" و "ملایگ" را می بینید.
common_voice_en_19956989	برای ماه ها، بیانکا باید باور می کرد که کودکش فوت کرده است.	برای ماه ها، بیانکا اعتقاد دارد که کودکش مرده است.	برای چندین ماه، بیانکا باور دارد که نوزادش مرده است.	برای چندین ماه، بیانکا اعتقاد داشت که نوزادش مرده است.	برای ماه ها، بیانکا با این باور مانده است که کودک او مرده است.	برای ماه ها، بیانک را این باور ترک کرده که کودکش فوت کرده است.
common_voice_en_19956990	فقط در شمال سان ماتِئو قرار دارد.	درست در شمال پن متیو واقع شده.	درست در شمال سان متیو قرار دارد.	درست در شمال سان متیو واقع شده است.	درست در شمال پان متیو واقع شده است.	درست در شمال "پانی متیو" قرار دارد.
common_voice_en_19956995	بخش انتخاباتی به نام دیچینگام و بروم وجود دارند.	یک منطقه انتخاباتی به نام لیچینگهم و روم وجود دارد.	یک ناحیه انتخاباتی به نام Ditchingham و Brome وجود دارد.	یک ناحیه انتخاباتی به نام دیچینگهم و بروم وجود دارد.	یک ناحیه انتخاباتی به نام دیچینگام و برام وجود دارد.	یک ناحیه انتخاباتی به نام دیچینگام و بروم وجود دارد.
common_voice_en_19956996	این غارها ممکن است به انشعابات رودخانه های بزرگتر تخلیه شوند.	این غارها ممکن است به شاخه های رودخانه های بزرگ تر برسد.	این غارها ممکن است به شاخه های رودخانه های بزرگتر جریان پیدا کنند.	این غارها ممکن است به شاخه های رودخانه های بزرگتر سیراب شوند.	این غار ها ممکن است به شاخه های رودخانه های بزرگ تر تخلیه شوند.	این غارها ممکن است به شاخه های رودخانه های بزرگ تر تخلیه شوند.
common_voice_en_17781153	راه های نفوذ را ببندید و دائم مراقب باشید.	دریچه رو محکم نگه دار و ساعت رو ثابت نگه دار	درب را محکم نگه دارید و ساعت را ثابت نگه دارید.	درب رو محکم نگه دار و ساعت رو ثابت نگه دار.	دریچه را محکم نگه دارید و ساعت را ثابت نگه دارید.	درب رو محکم نگه دار و حواست به مسائل باشه.
common_voice_en_17781157	من نظری نداشتم، خیلی دیر شده بود.	نمي دونستم اينقدر دير شده.	نمی دانستم اینقدر دیر شده.	نمی دانستم اینقدر دیر شده است.	نميدونستم اينقدر دير شده.	نمی دانستم که اینقدر دیر شده است.
common_voice_en_17273135	او با یک مشاور تجاری قرار ملاقات دارد.	او با یک مشاور تجاری قرار دارد.	او با یک مشاور تجاری ملاقات دارد.	او در حال جلسه با یک مشاور تجاری است.	او یک جلسه با یک مشاور کسب و کار دارد.	او در حال انجام جلسه با یک مشاور کسب و کار است.
common_voice_en_19522635	صفحه گفت و گو برای فهرست موضوعات ریاضی تعدادی نظر دارد.	صفحه بحث برای فهرست موضوعات ریاضی در این مورد بعضی نظرات دارد.	صفحه بحث برای فهرست موضوعات ریاضی برخی از نظر ها در این مورد است.	صفحه بحث برای لیست مباحث ریاضی در این مورد بعضی از نظرات را دارد.	صفحه بحث برای لیست موضوعات ریاضیاتی برخی از نظرات را در این مورد دارد.	صفحه بحث برای لیست مباحث ریاضیاتی برخی از نظرات را در این باره دارد.
common_voice_en_19522636	با این حال، شورا از عمل امتناع کرد.	با این حال، شورا از اقدام امتناع کرد.	با این حال، شورا از عمل امتناع کرد.	با این حال، شورا از عمل امتناع کرد.	با این حال، شورا از عمل کردن امتناع کرد.	با این حال، شورای راهبردی را رد کرد.
common_voice_en_19522638	بعدا کارگرها ادعا کردند که او محمد را نفرین کرده است.	کارگران بعداً ادعا کردند که او به محمد کفر زده بود.	بعدها کارگران ادعا کردند که او به محمد کفر گفته است.	کارگران بعداً ادعا کردند که او به محمد توهین کرده است.	کارگران بعداً ادعا کردند که او به ابوحمد توهین کرده است.	کارگرها بعداً ادعا کردند که او محمد را تکذیب کرده است.
common_voice_en_19522663	نویسنده و مدعی نرم افزار، دارِن رید است.	نویسنده و تهیه کننده نرم افزار دارن رود است.	نویسنده و نگهداری نرم افزار درن رید است.	نویسنده و نگهداری کننده نرم افزار دارن روید است.	نویسنده و نگهداری کننده نرم افزار درن روید است.	نویسنده و نگهداری کننده نرم افزار دارن روید است.
common_voice_en_19522664	همین موتور چرخ های جلو را از طریق گیربکس سه سرعته دستی حرکت می دهد.	همان موتور چرخ های جلو را با یک انتقال دستی سه سرعت هدایت می کرد.	همان موتور چرخ های جلو را با انتقال دستی سه سرعته هدایت می کرد.	همان موتور چرخ های جلو را از طریق یک انتقال دستی سه سرعت حرکت می داد.	همان موتور چرخ های جلو را از طریق یک انتقال دستی سه سرعتی حرکت می داد.	همان موتور چرخ های جلو را از طریق یک گیربکس دستی سه سرعت هدایت می کرد.
common_voice_en_19873833	از نظر اقتصادی، ایپالا بیشتر مبتنی بر کشاورزی است.	از نظر اقتصادی، اپالا بیشتر کشاورزی است.	از نظر اقتصادی، اپالا بیشتر کشاورزی است.	از نظر اقتصادی، اپالا عمدتاً کشاورزی است.	از نظر اقتصادی، اپالا عمدتاً کشاورزی است.	از نظر اقتصادی، اپالا عمدتا کشاورزی است.
common_voice_en_19873834	آرسنال خارکیف، در حال حاضر در مسابقات منطقه ای شهر خارکیف بازی می کند.	آرسنال Kharkiv در حال حاضر در مسابقات منطقه ای شهر Kharkiv بازی می کند.	آرسنال خارکوف در حال حاضر در مسابقات منطقه ای شهر خارکوف بازی می کند.	آرسنال خارکوو در حال حاضر در مسابقات منطقه ای شهر خارکوو بازی می کند.	آرسنال خارکوو در حال حاضر در مسابقات منطقه ای شهر خارکوو بازی می کند.	آرسنال خارکوف در حال حاضر در مسابقات منطقه ای شهر خارکوف بازی می کند.
common_voice_en_19873835	هیچ تصویر شناخته شده ای از او وجود ندارد.	هیچ پرتره ای از او وجود ندارد.	هیچ پرتره ای از او وجود ندارد.	هیچ تصویر شناخته شده ای از او وجود ندارد.	هیچ پرتره ای از او در حال حاضر وجود ندارد.	هیچ پرتره ای از او در حال حاضر وجود ندارد.
common_voice_en_19873836	وقتی منبسط می شود، فشار بخار ازاد می شود.	فشار بخار با گسترش پایین میاید.	فشار بخار با گسترش کاهش می یابد.	فشار بخار با گسترشش پایین میاد	فشار بخار با گسترش آن کاهش می یابد.	فشار بخار به تدریج کاهش می یابد.
common_voice_en_19873837	نمی دانستم که "گواهی انحصار وراثت" چیست.	من اصلاً نميدونم که "برنده" چيه	من هیچ فکری ندارم که "تقاضی" چیست.	هیچ ایده ای از این که "تأخیر" چیست ندارم.	من هیچ نظری ندارم که  ⁇ تخصیص ⁇  چیست.	من هیچ ایده ای در مورد این که "خودنظری" چیست ندارم.
common_voice_en_18664959	عادت ها سخت از بین می روند، اما تغییر ایجاد می کنند.	عادت ها سخت می میرند اما تغییر می کنند	عادت ها سخت می میرند، اما تغییر می کنند	عادت ها سخت می میرند، اما تغییر می کنند.	عادت ها سخت می میرند، اما تغییر می کنند.	عادت ها به سختی می میرند اما تغییر می کنند.
common_voice_en_18664961	وی افزود: "جواهراتی که او در اتاق خواب خود، امن نگه می دارد."	او اضافه کرد: "جواهراتی که در صندوق مخزن اتاق خوابش نگه می دارد".	"جوهرات که او در امنigurazzjoni در اتاق خوابش نگه می دارد،" او اضافه کرد.	او اضافه کرد: "جواهراتی که در اوراق محفوظ اتاق خوابش نگهداری می کند".	او اضافه کرد: "مقاماتی که او در قفسه ای در اتاق خواب خود نگهداری می کند".	"جواهراتی که او در گاوصندوق در اتاق خوابش نگهداری می کند،" او اضافه کرد.
common_voice_en_18664962	در وسط چاق و در بالا لاغر.	چاق در وسط و نازک در بالا	چاق در وسط و لاغر در بالا.	چاق در وسط و نازک در بالای.	چاق در وسط و نازک در بالا.	در وسط چاق و در بالا نازک.
common_voice_en_18664963	می دانم؛ این بسیار شرم آور است.	میدونم خیلی خجالت انگیزه	میدونم، خیلی خجالت آوره.	می دانم؛ بسیار خجالت آور است.	میدونم، خیلی خجالت زده می شه.	می دانم؛ این بسیار خجالت آور است.
common_voice_en_19373161	سپس ملکه جیا، بیانیه جسورانه ای مبنی بر این که ملکه داوکر یانگ مرتکب به خیانت شده است، تهیه کرد.	سپس امپراتور جیا با جرأت اعلام کرد که امپراتور داوطلب یانگ خیانت می کند.	سپس امپراتورجایا با جرات اعلام کرد که امپراتور داوطلب یانگ خیانت کرده است.	امپراتورجا سپس با جرأت اعلام کرد که امپراتور داوطلب یانگ در حال خیانت است.	امپراتوریا سپس به شجاعت اعلام کرد که امپراتور داوطلب یانگ به خیانت دست می زند.	سپس امپراطوری جیا با جرأت اعلام کرد که امپراطوری عروس یانگ در حال خیانت است.
common_voice_en_19373162	پس از این تجربه، وو تصمیم گرفت که به یک کارگردان تبدیل شود.	بعد از این تجربه، وو تصمیم گرفت مدیر شود.	بعد از تجربه، وو تصمیم گرفت کارگردان شود.	بعد از این تجربه، وو تصمیم گرفت که کارگردان شود.	بعد از تجربه، وو تصمیم گرفت که یک کارگردان شود.	بعد از این تجربه، وو تصمیم گرفت که یک کارگردان شود.
common_voice_en_19373163	منبع آن در منطقه اوستاشکوف است.	منبع آن در منطقه اوستاکول است.	منبع آن در منطقه اوستاکال است.	منبع آن در منطقه اوستاکاف است.	منبع آن در منطقه آشستوخاکف است.	منبع آن در منطقه آستوخکوف است.
common_voice_en_19373164	مدیریت محتوا ذاتا یک فرآیند مشارکتی است.	مدیریت محتوا یک فرآیند مشترک ذاتی است.	مدیریت محتوا یک فرایند همکاری ذاتی است.	مدیریت محتوا از نظر ذاتی یک فرآیند مشترک است.	مدیریت محتوا در ذات خود یک فرآیند همکاری است.	مدیریت محتوا از ذات خود یک فرآیند مشارکتی است.
common_voice_en_19373165	لیست فرکانس ها برای پیانو ایده آل تئوری مانند است.	لیست فرکانس ها برای پیانو ایده آل نظری است.	فهرست فرکانس ها برای پیانو ایده آل نظری است.	لیست فرکانس ها برای یک پیانو ایده آل نظری است.	لیست فرکانس ها برای یک پیانو ایده آل نظری است.	لیست فرکانس ها برای یک پیانو ایده آل تئوری است.
common_voice_en_18599104	این دارای یک طرح کودکانه است.	نمونه ای برای کودکان دارد.	نقشه کودکانه ای دارد.	طرح مخصوص کودکان را دارد.	طراحی آن برای کودکان است.	این طراحی برای بچه ها است.
common_voice_en_18599105	او از پهلو متوقف شد.	اون کارش رو متوقف کرد.	از کار در بیایید.	اون راه رفتن رو متوقف کرد.	اون دست از سر زدن بردارد.	اون کارش رو تموم کرد.
common_voice_en_18599106	مثل ناله نیازمند واقعی گفتم : "رئیس، من نمی توانم"	 ⁇ من نمی توانم، رئیس ⁇ ، با یک خنده واقعی گفتم.	من نمی توانم، فرماندار، من در خط یک متوسل واقعی گفتم.	"من نمی توانم، حاکم،" من در یک خط بیزار واقعی گفتم.	"نمی تونم، فرمانده" من با زبون گداخوانی واقعی گفتم.	"نمي تونم، فرماندار" من با خنده ي يه گداي واقعي گفتم.
common_voice_en_18599107	او راضی بود، به حرفم خواهید رسید.	ميگي که اون راضي بود	میگوئید او راضی بود.	او راضی بود، میگویید.	شما می گویید که او راضی بود.	شما می گویید که او راضی بود.
common_voice_en_18599108	او در میان مشکلات تاریکی پرتاب شده بود.	او در میان مشکلات تاریک پرتاب شد.	او در میان مشکلات تاریک پرتاب شده بود.	او در میان مشکلات تاریک انداخته شد.	او را در میان مشکلات تاریک انداخته اند.	اون در ميان مشکلات تاريک انداخته شده بود.
common_voice_en_19659635	این پایگاه در ساحل شمالی رودخانه Derwent تاسیس شد.	این مکان در ساحل شمالی رودخانه درونت ایجاد شد.	این سایت در ساحل شمالی رودخانه Derwent تاسیس شد.	این مکان در ساحل شمالی رودخانه درونت تاسیس شد.	این سایت در ساحل شمالی رودخانه Derwent تاسیس شد.	این سایت در ساحل شمالی رودخانه Derwent تاسیس شد.
common_voice_en_19659636	سری متوقف شده پیسلی جلوه های گرایشی الگوی Paisley را در محفظه های اصلی شکل ارائه می دهد.	سری پایزلی متوقف شده شامل اثرات رانندگی با الگوی پایزلی در محفظه های سبک اصلی بود.	سری پایسلی که قطع شد، شامل اثر های هدایت مدل پایسلی در محفظه های سبک اصلی بود.	سریال پایزلی متوقف شده دارای اثر رانندگی با الگوی پایزلی در محوطه های سبک اصلی بود.	سریال Paiseley متوقف شده دارای تاثیرات درایو با الگوی Paiseley در محفظه های سبک اصلی بود.	سری Paislye که متوقف شد، شامل افکت های رانندگی با الگوی Paislye در محفظه های سبک اصلی بود.
common_voice_en_19659637	آنها برای تجزیه ماکرومول ها، که بازیافت یا دفع می شوند، از آنزیم ها استفاده می کنند.	آنها از آنزیم ها برای شکستن ماکرمولکول ها استفاده می کنند که بازیافت یا دفع می شوند.	آنها از آنزیم ها برای تجزیه میکرو مولکولها استفاده می کنند که بازیافت یا تخلیه می شوند.	آنها از آنزیم ها برای تجزیه میکرو مولکول هایی استفاده می کنند که بازیافت یا تصفیه می شوند.	آنها از آنزیم ها برای تجزیه ماکرومولکول ها استفاده می کنند که بازیافت یا از بین می روند.	آنها از آنزیم ها برای تجزیه و تحلیل ماکرومولکول ها استفاده می کنند که بازیافت یا دفع می شوند.
common_voice_en_19659638	این تقریبا هرگز به عنوان یک ساندویچ بکار گرفته نشد.	در واقع هرگز به عنوان ساندویچ سرو نمی شود.	تقریبا هیچوقت به عنوان ساندویچ سرو نمی شود.	آن عملا هیچ وقت به عنوان ساندویچ سرو نمی شود.	عملا هيچوقت به عنوان ساندويچ سرو نميشن.	به صورت واقعی هیچ وقت به عنوان ساندویچ سرو نمی شود.
common_voice_en_19659640	شکل آنها دوک مانند با لبه موج دار یا لوب است.	آنها به طور کلی دارای شکل بلند با لبه های موج دار یا لوب دار هستند.	آنها به طور کلی به شکل طولانی با لبه های موجدار یا لوبی هستند.	آنها به طور کلی به شکل بلند با لبه های موج دار یا لوب دار هستند.	آنها به طور کلی به شکل دراز با لبه های موج دار یا لوبی هستند.	آنها به طور کلی دراز شکل با لبه های موجدار یا لبه دار هستند.
common_voice_en_19984443	با انواع روش های غیر قانونی، به تگزاس شمالی حق رای گسترده اعطا شده است.	از طریق وسایل غیرقانونی مختلف، شمال تگزاس حق توسعه را دریافت می کند.	از طریق روش های غیرقانونی مختلف، تگزاس شمالی حق ورای گسترش را دریافت کرد.	از طریق وسایل غیرقانونی مختلف، تگزاس شمالی حق تصدی را دریافت می کند.	از طریق روش های مختلف غیرقانونی، شمال تگزاس یک امتیاز گسترش را دریافت می کند.	از طریق روش های غیر قانونی مختلف، تگزاس شمالی به یک حق امتياز گسترش داده می شود.
common_voice_en_19984444	او در هجده سالگی به کانادا رفت.	او در ۱۸ سالگی به کانادا نقل مکان کرد.	او در ۱۸ سالگی به کانادا نقل مکان کرد.	او در هجده سالگی به کانادا نقل مکان کرد.	او در سن هجده سالگی به کانادا نقل مکان کرد.	او در سن هجده سالگی به کانادا نقل مکان کرد.
common_voice_en_19984445	در فرودگاه تخیلی بین المللی لینکولن نزدیک شیکاگو،ایلینویز رخ داد.	در فرودگاه خیالی بین المللی لینکلن در نزدیکی شیکاگو، ایلینوی برگزار می شود.	این در فرودگاه بین المللی لنکن خیالی در نزدیکی شیکاگو، ایلینوی رخ می دهد.	در فرودگاه بین المللی اینیکون خیالی در نزدیکی شیکاگو، ایلینوی اتفاق می افتد.	این در فرودگاه بین المللی افسانوی لینکلن در نزدیکی شیکاگو، ایلینوی برگزار می شود.	این در فرودگاه بین المللی تقلیدی لینکلن در نزدیکی شیکاگو، ایلینوی اتفاق می افتد.
common_voice_en_19984446	رایفور شروع کرد کتاب انجیل همسرش را بخواند.	ریفورد شروع به خواندن کتاب مقدس همسرش کرد.	رائیفورد شروع به خواندن کتاب مقدس همسرش کرد.	رےفورد شروع به خواندن کتاب مقدس همسرش کرد.	رایفورد شروع به خواندن کتاب مقدس همسرش کرد.	رایفورد شروع به خواندن کتاب مقدس همسرش می کند.
common_voice_en_19984447	سیستم سوثرلند خروجی را از برنامه کامپیوتری در صفحه نمایش استریوسکوپی نشان داد.	سیستم ساترلند خروجی یک برنامه کامپیوتری را در صفحه نمایش استریو اسکوپیک نمایش می داد.	سیستم Sutherland خروجی را از یک برنامه کامپیوتری در صفحه نمایش استریوسکوپ نمایش می داد.	سیستم سترلند، خروجی را از یک برنامه کامپیوتری در صفحه نمایش استریوस्कोپی نمایش می داد.	سیستم ساترلند خروجی از یک برنامه کامپیوتری را در صفحه نمایش استریوسکوپیک نمایش می داد.	سیستم "ساترلند" خروجی یک برنامه کامپیوتری را در صفحه نمایش استریو سکپیک نمایش می داد.
common_voice_en_500868	البته که اینطور است.	البته که هست.	البته که هست!	البته که هست!	البته که هست!	البته که اينطوره
common_voice_en_19887721	در جنوب هانستانورث، چند مایلی غرب کانست واقع شده است.	این در جنوب هنستنورت ، چند مایل غرب کنست واقع شده است.	این در جنوب Hunstonworth، چند مایلی غرب Consett واقع شده است.	این شهر در جنوب هانستنورت ، چند مایل غربی کانسستون واقع شده است.	این شهر در جنوب هونستونورث ، چند مایل در غرب کونسлся واقع شده است.	این شهر در جنوب هنستون ورث واقع شده است و چند مایلی به غرب کونست قرار دارد.
common_voice_en_19887722	در عوض اکسید ها در فلز گداخته می شوند.	اکسیدها به نوبه خود به فلز ذوب می شوند.	اکسیدها به نوبه خود به فلز ذوب می شوند.	اکسید ها به نوبه خود به فلز ذوب می شوند.	اکسیدها نیز به نوبه خود به فلز ذوب می شوند.	اکسیدها، به نوبه خود، به فلز ذوب می شوند.
common_voice_en_19887723	این اظهارات بحث برانگیز است.	این ادعاهای بحث برانگیز هستند.	این ادعاهای جنجالی هستند.	این ادعاها بحث برانگیز است.	این ادعاها بحث برانگیز هستند.	این ادعاها بحث برانگیز هستند.
common_voice_en_19887724	همچنین، شخصیت مجبور بود مقدار بسیار زیادی غذا برای حفظ سوخت و ساز خود بخورد.	همچنین، شخصیت باید مقادیر زیادی غذا را برای حفظ متابولیسم خود بخورد.	همچنین، شخصیت باید مقادیر زیادی غذا می خورد تا متابولیسم خود را حفظ کند.	همچنین، شخصیت باید مقادیر زیادی غذا می خورد تا متابولیسم خود را حفظ کند.	همچنین، شخصیت باید مقادیر بسیار زیادی غذا می خورد تا متابولیسم خود را حفظ کند.	همچنین، این شخصیت مجبور بود مقادیر زیادی از غذا را برای حفظ متابولیسم خود بخورد.
common_voice_en_19887725	لایتاور یک اپراتور شبکه فیبر عمدتا در شمال شرقی ایالات متحده است.	Lightower یک اپراتور شبکه فیبر در ابتدا در شمال شرقی ایالات متحده است.	Lighthouse یک اپراتور شبکه فیبر در درجه اول در شمال شرقی ایالات متحده است.	Lightower یک اپراتور شبکه فیبر است که عمدتاً در شمال شرق ایالات متحده است.	لایتاور یک اپراتور شبکه فیبر است که عمدتا در شمال شرقی ایالات متحده قرار دارد.	Light Tower یک اپراتور شبکه فیبر است که عمدتا در شمال شرق ایالات متحده کار می کند.
common_voice_en_18401383	نکته مهم شد.	نکته عمده شد.	نکته مهم شد.	نکته مهم شد.	نکته اصلی زیاد شد.	نقطه ی مهم خیلی بزرگ شد.
common_voice_en_18401384	همان فکر تلاش برای شنا کردن، حال بهم زن بود.	حتی فکر تلاش برای شنا کردن به آن در بالا باعث ناراحتی او شد.	فکر کردن به تلاش برای شنا کردن، او را عصبانی می کرد.	حتی فکر به تلاش برای شنا کردن به آن نقطه باعث حالت تهوع شد.	فقط فکر کردن به تلاش برای شنا کردن روی آن باعث حالت تهوع بود.	فقط فکر کردن به تلاش برای شنا کردن به آن طرف باعث تهوعش می شد.
common_voice_en_18401385	عقاید در اهمیت جهش های متقاطع مختلف تقسیم شده است.	افکار در مورد اهمیت تقاطع در مقابل جهش تقسیم شده است.	عقیده ها در مورد اهمیت عبور در مقابل جهش تقسیم شده است.	عقاید در مورد اهمیت تقاطع در مقابل جهش تقسیم شده است.	نظرها در مورد اهمیت کراس اوور در برابر جهش تقسیم شده است.	نظرات در مورد اهمیت کراس اوور در برابر جهش تقسیم شده است.
common_voice_en_18401386	آن جواهرات به چه کسی تعلق دارد؟	اون جواهرات مال کیه؟	اون جواهرات مال کیه؟	اون جواهرات متعلق به کيه؟	اون جواهرات متعلق به کيه؟	این جواهرات متعلق به کیه؟
common_voice_en_18401387	بیا و در این کار کمکم کن.	بیا و از این بین منو کمک کن!	بیایید و به من کمک کنید!	بيا و به من کمک کن که از اينجا خارج بشم	بیا و به من کمک کن از این قضیه خلاص شوم!	بیای و به من کمک کن که از این میان برم بیرون!
common_voice_en_17287967	هنگام تداخل، دو موج می توانند به هم اضافه شوند تا موجی با دامنه بیشتر از هر کدام ایجاد شود.	دو موج تداخل را می توان با هم اضافه کرد تا موج بزرگی بیشتری از هر یک از آنها ایجاد شود.	دو موج تداخل می تواند با هم جمع شوند تا یک موج با دامنه بیشتر از هرکدام را ایجاد کند.	دو موج تداخلگر می توانند به هم اضافه شوند تا یک موج با دامنه ی بزرگ تر از هر دو ایجاد شود.	تداخل دو موج را می توان با هم اضافه کرد تا یک موج با دامنه بیشتری نسبت به هرکدام ایجاد شود.	دو موج مختل کننده را می توان با هم اضافه کرد تا موج ای با دامنه ی بیشتری از هر کدام ایجاد کند.
common_voice_en_19671265	اسنایدر در حال حاضر سرمربی پرتاب کنند ه های دورام بولز در مجموعه رایز است.	سنیدر در حال حاضر مربی پرتاب در دورهام بولز در سازمان ریس است.	اسنایدر در حال حاضر مربی پرتاب در سازمان درهام بولز است.	اسنایدر در حال حاضر مربی پرتاب برای دورام بولز در سازمان ریس است.	سنیدر در حال حاضر مربی پرتاب در گروه درهام بولز در سازمان ریکس است.	اسنایدر در حال حاضر مربی پرتاب برای درهم بولز در سازمان ریز است.
common_voice_en_19671266	کالج شمالی همچنین مهد مکتب معادن هی لیبری است.	کالج شمالی همچنین خانه مدرسه معدن هایلیبری است.	کالج شمالی همچنین خانه مدرسه معدن هایلیبری است.	کالج شمالی همچنین خانه مدرسه معدن هایلیبری است.	کالج شمالی همچنین محل مدرسه معادن Haileybury است.	کالج شمالی همچنین خانه دانشکده معدن هایلیبری است.
common_voice_en_19671267	با این حال، درختان فیلوژنتیک تازه منتشر شده با آستیچسیز به عنوان یک کلاد رفتار می کنند.	با این حال، درختان فیلوجینتیکی اخیر، Ostiachthyes را به عنوان یک کلاد در نظر می گیرند.	با این حال ، درختان فیلوجنتیکی تازه منتشر شده ، Osdeachphies را به عنوان یک کلاد مورد توجه قرار می دهند.	با این حال، درختان فیلوژنتیک به تازگی منتشر شده Osteichthyes را به عنوان یک کلاد در نظر می گیرند.	با این حال، درختان فیلوجنتیکی که به تازگی منتشر شده اند، Osteoacthyes را به عنوان یک کلاد در نظر می گیرند.	با این حال، درختان فیلوژنتیکی که به تازگی منتشر شده اند، Osteacphe را به عنوان یک کلاد در نظر می گیرند.
common_voice_en_19671268	ایستر مگا هیت ماراتون ترجمه می شود	به عنوان ماراتن Super Mega Hit ترجمه شده است.	ترجمه شده به عنوان ماراتن هیپ عید پاک.	ترجمه می شود که ماراتون مگا هیت عید پاک.	به معنی ماراتن 'میگاهیت' عید پاک است.	ترجمهش به عنوان ماراتون "ميگا هيت" عيد پاک.
common_voice_en_19671269	بروس توماس بیان کرد دیگر علاقه ای به بازی کردن با کاستلو ندارد	بروس توماس گفته که به سادگی علاقه اش به بازی با کوستلو را از دست داده است.	بروس توماس گفت که به سادگی علاقه اش به بازی با کاستلو را از دست داده است.	بروس توماس گفت که به سادگی علاقه اش به بازی با کوستولو را از دست داده است.	بروس توماس گفته که او صرفا علاقه اش به بازی کردن با کستلو را از دست داده است.	بروس توماس گفته است که به سادگی علاقه اش به بازی کردن با کاستیلو را از دست داده است.
common_voice_en_19991598	به عنوان دانش آموز در دبیرستان هریتاج.	در مدرسه دبیرستان میراث.	در دوران دبیرستان هریتج.	به عنوان دانش آموز در دبیرستان میراث.	به عنوان یک دانشجو در دبیرستان میراث.	به عنوان یک دانشجو در دبیرستان میراث.
common_voice_en_19991599	پورتو آلگر در یک پرتگاه کوچک و دشوار واقع شده است.	پورتالگر در یک رأس کوچک و دشوار قرار دارد.	پورتولو آلِگر در یک قله کوچک و دشوار قرار دارد.	پورتو آلبری در یک سر زمین کوچک و دشوار قرار دارد.	پورتو الگری در یک قله کوچک و دشوار واقع شده است.	پورتو آلیگرا در یک قله کوچک و دشوار قرار دارد.
common_voice_en_19991600	وای مادر کمکم کن، کمک.	اوه مادر، کمکم کن، کمکم کن!	اوه مادر، کمکم کن، کمکم کن!	اوه مادر، بهم کمک کن، کمکم کن!	اوه مادر، کمکم کن، کمکم کن!	اوه مادر، به من کمک کن، به من کمک کن!
common_voice_en_19991601	او همچنین در فینال چهار جانبه یورلیگ در مادرید تقدیر شد.	او همچنین در Euroleague Final Four در مادرید افتخار کرد.	او همچنین در چهار فینال لیگ یورو در مادرید به آن افتخار داد.	او همچنین در چهار فینال یورو لیگ در مادرید به افتخار شده است.	او همچنین در چهار مسابقه نهایی لیگ یورو در مادرید مورد احترام قرار گرفت.	او همچنین در فینال لیگ یورو چهارم در مادرید به آن افتخار شد.
common_voice_en_19991602	رینگ اکثر دوچرخه ها به منظور استفاده از لاستیک های کلینچر، رینگ های "کلینچر" هستند.	اکثر پنل های دوچرخه برای استفاده با لاستیک های پنل هستند.	بیشتر لوله های دوچرخه لوله های "کلینچر" برای استفاده با تایر های کلینچر هستند.	بیشتر لبه های دوچرخه لبه های "clincher" برای استفاده با لاستیک های کلینچر هستند.	بیشتر چرخ های دوچرخه چرخ های "کلینچر" هستند تا با لاستیک های کلینچر استفاده شوند.	بیشتر دوربادک های دوچرخه دوربادک های "کلینچر" برای استفاده با تایرهای کلینچر هستند.
common_voice_en_19734547	افزودن انیسون و "پیلونسیلو" به این ترکیب نوشیدنی محبوب صبحانه "چامپورادو" را درست می کند.	اضافه کردن اینز و پولینچیلو به این مخلوط "چمپورادو" را ایجاد می کند که یک نوشیدنی صبحانه محبوب است.	اضافه کردن انیز و "پلانچیلو" به این مخلوط "چامپورادو" را ایجاد می کند، یک نوشیدنی صبحانه محبوب.	اضافه کردن آنیس و "پولینچیلو" به این مخلوط "چامپورادو" را ایجاد می کند، یک نوشیدنی صبحانه ای محبوب.	افزودن آنیس و "پلیانکیلو" به این مخلوط، "چامپورادو"، یک نوشیدنی صبحانه ی محبوب را ایجاد می کند.	اضافه کردن آنیس و "پولینچیلو" به این مخلوط، یک نوشیدنی صبحانه ای محبوب به نام "چامپورادو" را ایجاد می کند.
common_voice_en_19734550	نام آن به بخاظر فراوانی درختان آلدر نامیده شد.	نام آن از فراوانی درختان Alders گرفته شده است.	این منطقه به نام درختان زیادی نامگذاری شده است.	این به خاطر فراوانی درختان آلدر نامگذاری شده است.	این به نام فراوانی درختان آلدر نامگذاری شده است.	این شهر به خاطر تعداد زیاد درختان آندری نامگذاری شده است.
common_voice_en_19734553	وقایع سفر در ایالت گوانژو رخ می دهد.	برنامه سفر این رویداد در ایالت گواناهواتو است.	برنامه ای برای این رویداد در ایالت گواناچاواتو است.	برنامه ی این رویداد در ایالت گواناخواتو است.	برنامه سفر این رویداد در ایالت گواناهوآتو قرار دارد.	مسیر این رویداد در ایالت گواناهواتو قرار دارد.
common_voice_en_19734555	وی اکنون وزیر کار و اشتغال در دولت نارندرا مودی است.	او در حال حاضر وزیر کار و اشتغال در دولت نارندرا مودی است.	او در حال حاضر وزیر کار و اشتغال در دولت نارندرا مودی است.	او در حال حاضر وزیر کار و اشتغال در دولت نارندرا مودی است.	او در حال حاضر وزیر کار و اشتغال در دولت نارندرا مودی است.	او در حال حاضر وزیر کار و اشتغال در دولت نارندرا مودی است.
common_voice_en_19734558	"پورتیا فیمباریتا" از کویینزلند عموما موفق شدند به هر روشی پاداشت بگیرند.	"پورشیا فینبریاتا" از کوئینزلند به طور کلی موفق شد، به هر روش که پاداش دادند.	"پورشیا فینبریاتا" از کوئینزلند به طور کلی موفق شد، برای هر روشی که پاداش گرفت.	"Porcia fimbriata" از کوئینزلند عموما موفق شد، به هر نحوی که آنها پاداش گرفتند.	"پورشیا فینبریاتا" از کوئینزلند به طور کلی موفق شد، به هر روشی که برای آن پاداش دادند.	 ⁇ پورسیا فیمبریاتا ⁇  از کوئینزلند به طور کلی موفق شدند، هر روشی که می خواستند، پاداش آنها بود.
common_voice_en_19531902	ایکا رجین جغرافیای قابل توجهی دارد.	منطقه ایکا جغرافیای قابل توجهی دارد.	منطقه ایکا جغرافیای قابل توجهی دارد.	منطقه ایکا جغرافیایی قابل توجه دارد.	منطقه ایکا جغرافیای قابل توجهی دارد.	منطقه ایکا دارای یک جغرافیا قابل توجه است.
common_voice_en_19531903	این جلوی آمریکایی ها را از گذر از پیش برنامه ریزی می گیرد.	این امر مانع از عبور آمریکایی ها از خط طرح شده شد.	این امر مانع از عبور آمریکایی ها از برنامه ریزی شده شد.	این باعث شد که آمریکایی ها از عبور طبق برنامه مانع شوند.	این باعث شد که آمریکایی ها از عبور طبق طرح متوقف شوند.	این امر آمریکایی ها را از عبور از برنامه های خود متوقف کرد.
common_voice_en_19531904	با کمیسیون اروپا پیرامون تحقیقات هسته ای همکاری داشت.	این پروژه با سازمان اروپایی تحقیقات هسته ای همکاری دارد.	این سازمان با سازمان اروپایی تحقیقات هسته ای همکاری می کند.	این کشور با سازمان اروپا برای تحقیقات هسته ای همکاری دارد.	این موسسه با سازمان تحقیقاتی هسته ای اروپا همکاری دارد.	این برنامه با سازمان اروپا برای تحقیقات هسته ای همکاری می کند.
common_voice_en_19531905	این شهر مکانی معروف برای پیاده روی و ورزش های زمستانی به ویژه اسکی در کوهپایه است.	این شهر یک مقصد محبوب برای پیاده روی و ورزش های زمستانی ، به ویژه اسکی کردن است.	این شهر یک مقصد محبوب برای پیاده روی و ورزش های زمستانی است، به ویژه اسکی پایین.	این شهر یک مقصد محبوب برای پیاده روی و ورزش های زمستانی ، به ویژه اسکی پیاده روی است.	این شهر یک مقصد محبوب برای پیاده روی و ورزش های زمستانی است ، به خصوص اسکی پایین تپه.	این شهر یک مقصد محبوب برای پیاده روی و ورزش های زمستانی، به ویژه اسکی پله ای است.
common_voice_en_19531906	رادیوتراپی معمولاً برای معالجه سرطان مرکل- سل مورد استفاده قرار می گیرد.	رادیوتراپی معمولاً برای درمان سرطان سلول مرکل استفاده می شود.	رادیوتراپی معمولاً برای درمان سرطان سلول های مرکل استفاده می شود.	رادیوتراپی معمولا برای درمان سرطان سلول های مرکله استفاده می شود.	رادیوتراپی معمولاً برای درمان سرطان های سلولی مرکل استفاده می شود.	رادیوتراپی به طور معمول برای درمان سرطان سلول های مرکل مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_696366	به On the Road پنج امتیاز بده	نرخ در جاده 5	نرخ در جاده پنج	نرخ در راه 5 است.	نرخ در جاده یک پنج	نرخ در جاده پنج است.
common_voice_en_19641678	کاکتوس و ساکولنت گاردن شامل یک درخت فلفل کالیفرنیا می شود.	باغ کاکتوس و شیک شامل درخت فلفل کالیفرنیا است.	باغ کاکتوز و میوه دار شامل یک درخت فلفل کالیفرنیا است.	باغ کاکتوس و آبدار شامل یک درخت فلفل کالیفرنیا است.	باغ کاکتوس و خوشبو شامل یک درخت فلفل کالیفرنیا است.	باغ کاکتوس و شیرین شامل یک درخت فلفل کالیفرنیا است.
common_voice_en_19641679	در کل، وی نامزد هفده تونی شد و سه بار برنده شد.	به طور کلی، او هفده نامزد تونی را کسب کرده است و سه نفر را برد.	در مجموع، او هفده نامزدی تونی به دست آورده است و سه بار برنده شده است.	در مجموع، او هفده نامزدی تونی را کسب کرده است و سه بار برنده شده است.	در مجموع، او هفده نامزد تونی را به دست آورده و سه نامزد را به دست آورده است.	در مجموع، او هفده نامزدی تونی را کسب کرده و سه نامزدی را برنده شده است.
common_voice_en_19641680	شهرستان اسکوول کرفت نام خود را از رودخانه اسکوول کرفت گرفت.	شهرستان Schoolcraft نام خود را از رودخانه Schoolcraft گرفته است.	شهرستان Schoolcraft نام خود را از رودخانه Schoolcraft گرفته است.	شهرک Schoolcraft نام خود را از رودخانه Schoolcraft گرفته است.	شهرستان Schoolcraft نام خود را از رودخانه Schoolcraft گرفته است.	شهرستان اسکولکرافٹ نام خود را از رودخانه اسکولکافت گرفته است.
common_voice_en_19641681	او دوباره گوش داد و گفت "افتضاحه"!	دوباره گوش کرد و اعلام کرد: وحشتناک!	او دوباره گوش داد و اعلام کرد: وحشتناک!	دوباره به حرفش گوش کرد و گفت: وحشتناکه!	دوباره به حرفش گوش داد و اعلام کرد 'بزرگ!	او دوباره گوش داد و اعلام کرد:  ⁇ بزرگ! ⁇ 
common_voice_en_19641682	این زلزله بزرگترین زلزله ثبت شده در تانزانیا بود.	این بزرگترین زلزله بود که در تانزانیا ثبت شده بود.	این بزرگترین زلزله بود که در تانزانیا ثبت شده بود.	این بزرگترین زلزله بود که در تانزانیا ثبت شده است.	این بزرگ ترین زلزله بود که در تنزانیا ثبت شده بود.	این بزرگ ترین زلزله ای بود که در تانزانیا ثبت شده است.
common_voice_en_137838	منظورمو میفهمی؟	می دانی منظورم چیست؟	میدونی منظورم چیه؟	منظورم رو ميفهمي؟	میفهمی منظورم چیه؟	می فهمی منظورم چیه؟
common_voice_en_137841	قیمت این چه قدر است؟	این چقدر هزینه دارد؟	این چقدر هزینه دارد؟	این چقدر هزینه دارد؟	این چقدر هزینه دارد؟	این چقدر می ارزه؟
common_voice_en_18995422	مناظر دیدنی در این منطقه بیمارستان اسکاربورو در لارنس و مک کوان را شامل می شود.	معارف در این منطقه شامل بیمارستان اسکاربورو در لارنس و مک کوان است.	مناطق قابل توجه در این منطقه شامل بیمارستان اسکاربورو در لورنس و مک کوین است.	نماد های این منطقه شامل بیمارستان اسکاربورو در لورنز و مک کوون است.	نقاط مرجعی در این منطقه شامل بیمارستان اسکاربورو در لارنس و مک کوون است.	نشانه های برجسته در این منطقه شامل بیمارستان اسکاربورو در لورنس و مک کاون است.
common_voice_en_18995424	او اولین کسی بود که کالبد زن لخت را در یک مجسمه به اندازه واقعی حجاری کرد.	او اولین کسی بود که شکل عریان زن را در یک مجسمه به اندازه طبیعی مجسمه سازی کرد.	او نخستین کسی بود که شکل زن برهنه را در مجسمه ای با اندازه واقعی مجسمه سازی کرد.	او اولین کسی بود که شکل زن عریاں را در مجسمه ای در اندازه واقعی مجسمه سازی کرد.	او اولین کسی بود که شکل عریانی زن را در مجسمه ای با اندازه واقعی مجسمه سازی کرد.	او اولین کسی بود که شکل زن عریض را در مجسمه ای به اندازه یک شخص واقعی مجسمه ساختی.
common_voice_en_18995426	ساحلی در دو طرف کرنا وجود دارد.	هر دو طرف شاخ يه ساحل هست.	ساحل در هر دو طرف شاخ وجود دارد.	در هر دو طرف شاخ ساحلی وجود دارد.	در هر دو طرف شاخ یک ساحل وجود دارد.	در هر دو طرف سین یک ساحل وجود دارد.
common_voice_en_18995429	روهیل، جنید و شهزاد دیده شدند که به کراچی سفر می کنند.	این روال، جنید و شاهزاد را به کراچی سفر کرد.	این شاهد سفر روهیل ، جنید و شاهزاد به کراچی بود.	این باعث شد که روهیل، جنید و شاهزاد به کراچی سفر کنند.	در این فیلم از روهیل، جونیاد و شاه زاد به کراچی دیدن می شود.	این روحیل، جنید و شاهزاد را دید که به کراچی سفر می کردند.
common_voice_en_18995430	آنها بعد خیلی زود بهم زدند.	بعد از يه مدت از هم جدا شدن	آنها به زودی پس از آن جدا شدند.	آنها کمی بعد از این از هم جدا شدند.	آنها بلافاصله پس از آن از هم جدا شدند.	به زودی پس از آن آنها با هم قطع رابطه کردند.
common_voice_en_20061934	همچنین ممکن است به عنوان پروتکل لایه انتقال عمل کنند.	همچنین می تواند به عنوان پروتکل لایه حمل و نقل عمل کند.	همچنین ممکن است به عنوان یک پروتکل لایه حمل و نقل عمل کند.	همچنین ممکن است به عنوان یک پروتکل لایه حمل و نقل عمل کند.	همچنین ممکن است به عنوان یک پروتکل لایه حمل و نقل عمل کند.	همچنین می تواند به عنوان یک پروتکل لایه حمل و نقل عمل کند.
common_voice_en_20061936	او دو فصل متوالی در مسابقات شرکت کرد اما هیچ آماری را ثبت نکرد.	او در دو بازی فصل منظم بازی کرد اما آمار ثبت نکرد.	او در دو بازی فصل منظم بازی کرد اما آمار ثبت نشد.	او در دو بازی فصل عادی بازی کرد اما آمار را ثبت نکرد.	او در دو بازی فصل منظم بازی کرد اما آمار را ثبت نکرد.	او در دو بازی فصل منظم بازی کرد اما یک آمار را ثبت نکرد.
common_voice_en_20061937	به عقیده ریچاردز، جانز گروه را در طی یک تماس تلفنی به "جاز نیوز" نام گذاری کرد.	طبق گفته ریچاردز، جونز در طی یک تماس تلفنی با "جاس نیوز" گروه را تعمید داد.	با توجه به ریچاردز، جونز در طول یک تماس تلفنی به "خبر های جاز" گروه را تعمید داد.	با توجه به ریشیاردز، جونز گروه را در یک تماس تلفنی به " اخبار جاز " تعمید داد.	با توجه به ریچاردز، جونز گروه را در طول یک تماس تلفنی به "جاز نیوز" تعمید داد.	بر اساس گفته های ریچاردز، جونز این گروه را در حین یک تماس تلفنی با "جاز نیوز" به نام گذاری کرد.
common_voice_en_20061938	بیماری آب سیاه در چشم راست و سیاتیک در ران چپش شدت گرفت.	او دچار گلوکوما در چشم راست و سس در لگن چپ شد.	او در چشم راست اش گلوکوم و در مفصل چپش سیاتیک داشت.	او گلوکوما در چشم راست و اسیاتیک در لگن چپ خود را توسعه داد.	او در چشم راستش گلوکوکوم و در لگن چپش آستین کشی پیدا کرد.	او یک چشم کبودی در چشم راست و آنیتیک در لگن چپ خود ایجاد کرد.
common_voice_en_20061939	بنتون در قسمت "دختر برده از اورشلیم" در سریال رومن میستریس، نقش مکمل را ایفا کرد.	بنتون در قسمت اسرار روم "دختر برده از اورشلیم" بازی کرد.	بنتون در قسمت اسرار رومی "دختر برده از اورشلیم" بازی کرد.	بنتون در قسمت "دختر برده از اورشلیم" در Roman Mysteries بازی کرد.	بنتون در قسمت "دختر برده ای از اورشلیم" در فیلم "اسرار رومی" بازی کرد.	بنتون در قسمت "دختر برده از اورشلیم" در سریال "مسیرات رومی" بازی کرد.
common_voice_en_18689482	برخی از جزئیات پیرنگ، افسانه‌ای بود.	برخی از جزئیات نقشه خیالی شد.	برخی از جزئیات داستان خیالی شده است.	بعضی از جزئیات داستان تخیلی شده بودند.	برخی از جزئیات توطئه، ساخته شده اند.	برخی از جزئیات داستان به صورت خیالی ساخته شده است.
common_voice_en_18689483	شهرداری در جنوب کنتون، در مرز سوئیس-فرانسه واقع شده بود.	این شهرداری در جنوب کانتون در مرز سوئیس و فرانسه واقع شده است.	این شهرداری در جنوب کانتون، در مرز سوئد و فرانسه واقع شده است.	این شهرداری در جنوب کانتون ، در مرز سوئیس و فرانسه واقع شده است.	این شهرداری در جنوب کانتون ، در مرز سوئیس و فرانسه واقع شده است.	این شهرداری در جنوب کانتون، در مرز سوئز-فرانسه واقع شده است.
common_voice_en_18689484	به دنبال موفقیت‌های انفرادی، ال گروه را ترک کرد.	پس از موفقیت تک آهنگ ، Elle گروه را ترک کرد.	پس از موفقیت تک آهنگ ، Elle گروه را ترک کرد.	بعد از موفقیت تک آهنگ، ال گروه را ترک کرد.	پس از موفقیت تک آهنگ، ال گروه را ترک کرد.	بعد از موفقیت تک آهنگ، ال گروه را ترک کرد.
common_voice_en_18689485	چندین چاپ جدید را به دنبال داشت.	چندین نسخه اصلاح شده دنبال شد.	چندین نسخه اصلاح شده به دنبال آن بود.	چندین نسخه بازبینی شده به دنبال آن بود.	چندین نسخه بازبینی شده در پی آن بود.	بعد از آن، چندین نسخه تجدیدنظر شده منتشر شد.
common_voice_en_18689486	هون خانواده‌ای کریکت بازی داشت.	هون از یک خانواده کریکت بازیگر بود.	هون از خانواده ای کرکت بازی می کرد.	هون از خانواده ای کریکت بازی می کرد.	هونه از يه خانواده ي کرکيتي اومده بود	هوهن از خانواده ای که در کرکت بازی می کردند، آمده است.
common_voice_en_18575862	مسئله تفریقی دیگری را امتحان کن.	یه جمع جمع دیگر امتحان کن.	جمع جبران دیگری را امتحان کنید.	یک جفت کاری دیگر را امتحان کنید.	یک جمع جدا کردن دیگر را امتحان کنید.	یک ضرب الاجریز دیگر را امتحان کنید.
common_voice_en_18575863	فقط این باید یک راز بین من و تو باقی بماند.	اما بايد يه راز بين تو و من باقي بمونه	فقط باید یک راز بین تو و من باقی بماند.	فقط باید بین تو و من رازی باقی بمونه.	فقط باید روشی محرمانه بین تو و من باقی بماند.	تنها چیزی که باید در میان من و تو مخفی بماند.
common_voice_en_18575864	هامپتی دامپتی پاسخ داد: «هر چه جلوتر برود، آسان‌تر خواهد شد.»	"این آسان تر می شود" همپتی دامپتی پاسخ داد.	"به سختی ادامه می یابد" هامپتی دامپتی پاسخ داد.	 ⁇ بهانه تر خواهد بود ⁇  همپتی دامپتی پاسخ داد.	همپتی دامپتی پاسخ داد: "به این ترتیب ساده تر می شود".	"از این به بعد راحت تر می شود" همپتی دامپتی پاسخ داد.
common_voice_en_18575865	خیر آقا، اما من فوراً به مسئله رسیدگی خواهم کرد.	نه، قربان، من فوراً به اين مسئله توجه ميکنم	نه آقا، اما من فوراً به اين موضوع برسم.	نه، قربان، ولي من فوراً به اين موضوع توجه مي کنم.	نه، قربان، اما من بلافاصله به اين موضوع فکر ميکنم	نه، قربان، اما من بلافاصله به این موضوع توجه خواهم کرد.
common_voice_en_18575866	ببینید دختر من دیشب خوشحال بودم و ما تا دیروقت بیدار ماندیم.	میبینی، دختر من دیشب خوشحال بود، و ما شب دیر بیدار شدیم.	میدونید، دخترم دیشب شاد بود، و ما دیر بیدار شدیم.	می بینید، دخترم دیشب خوشبخت بود، و ما دیر بیرون رفتیم.	میبینی، دختر من دیشب شاد بود، و ما دیر شب هم همینطور بودیم.	مي بيني، دخترم ديشب شاد بود، و ما دير تاظهر با هم بوديم.
common_voice_en_19003438	حادثه خشم مسلمانان مالزی را برانگیخت.	این حادثه یک آزار برای مسلمانان در مالزی بوده است.	این حادثه باعث شرمساری مسلمانان در مالزی شده است.	این حادثه یک ناراحتی برای مسلمانان در مالزی بوده است.	این اتفاق یک سوءرفتار علیه مسلمانان در مالزی بوده است.	این حادثه از نظر مسلمانان در مالزی یک اتفاق ناخوشایند بوده است.
common_voice_en_19003470	مصلحت عمومی.	منافع عمومی	منافع عمومی	منافع عمومی	منافع عمومی.	منافع عمومی.
common_voice_en_19003471	او متعاقباُ جهت اصلاح شرایط موجود، پنج ساعت عمل جراحی را تحمل کرد.	او بعداً به مدت پنج ساعت برای ترمیم این بیماری جراحی شد.	بعد از آن، برای ترمیم این وضعیت، پنج ساعت جراحی کرد.	او پس از آن برای ترمیم وضعیتش پنج ساعت جراحی انجام داد.	او پس از آن برای اصلاح این وضعیت پنج ساعت عمل جراحی انجام داد.	او پس از آن پنج ساعت عمل جراحی برای اصلاح این بیماری انجام داد.
common_voice_en_19003473	این تصمیم هرگز لغو نشد.	این قطعنامه هرگز لغو نشد.	این قطعنامه هرگز لغو نشد.	این قطعنامه هرگز لغو نشد.	این قطعنامه هرگز لغو نشد.	این قطعنامه هرگز لغو نشد.
common_voice_en_19003474	آن مجهز به سیستم هدایت اینرسیبه همراه هدایت پایانه ای کنترل ناوبر موشک به هنگام رسیدن به هدف است.	این دستگاه با یک سیستم هدایت با هدایت نهایی مجهز شده است.	این سیستم دارای یک سیستم هدایت بی تحرکی با راهنمایی پایانی است.	این ماشین با یک سیستم هدایت یکپارچه با هدایت پایانی مجهز است.	این سیستم مجهز به یک سیستم هدایت برداشتی با هدایت پایانی است.	این وسیله مجهز به یک سیستم راهنمای عمودی با راهنمای پایانی است.
common_voice_en_19588215	این دست یابی ها به عنوان "راه میانه" شناخته می‌شود.	این رویکرد به عنوان "راه متوسط" شناخته می شود.	این رویکرد به عنوان "راه میانه" شناخته می شود.	این رویکرد به عنوان "راه میانه" شناخته می شود.	این رویکرد به عنوان "سیر میانه" شناخته می شود.	این رویکرد به عنوان "طریقِ متوسط" شناخته می شود.
common_voice_en_19588216	میزان گاما و نوترونی که توسط ناظران در سطح زمین دریافت شد، نا‌چیز بود.	دوز های گاما و نوترون دریافت شده توسط ناظران روی زمین ناچیز بود.	دوزهای گاما و نوترون که توسط ناظران روی زمین دریافت شد، ناچیز بود.	دوز های گاما و نوترونی که توسط ناظران روی زمین دریافت شده بود ناچیز بودند.	دوز های گاما و نوترون که توسط ناظران روی زمین دریافت شد، ناچیز بود.	دوز های گاما و نوترون که توسط ناظرین روی زمین دریافت می شد، غیرمعتبر بود.
common_voice_en_19588217	مدرسه در میان دایسس پیتربورو قرار دارد.	این مدرسه در منطقه Peterborough واقع شده است.	این مدرسه در زیرزمین پیتربورو است.	این مدرسه در دیسیز پیتربورو قرار دارد.	این مدرسه در اسقفیه پیتربورو قرار دارد.	این مدرسه در زیر بازرسی پیتربورو قرار دارد.
common_voice_en_19588218	دادخواست برخلاف او تشکیل شد، اما الغاء او تایید نشد.	یک دعوی علیه او برگزار شد، اما لغو آن تایید نشد.	یک دعوی علیه او مطرح شد، اما لغو آن تصویب نشد.	یک شکایت علیه او مطرح شد، اما لغو او تصویب نشد.	یک شکایت علیه او در نظر گرفته شد، اما لغو او تایید نشد.	يک دعوي دادني علیه او آغاز شد، اما لغو او تأييد نشد.
common_voice_en_19588219	کارنگی هم شدیدا با ثروت موروثی مخالف بود.	کارنگی همچنین نظره ای قوی علیه ثروت ارثی داشت.	کارنگی همچنین بر ضد ثروت ارثی نظر محکمی داشت.	کارنگی همچنین یک نظر قوی علیه ثروت ارثی داشت.	کارنگی همچنین عقیده ای قوی در مورد ثروت ارثی داشت.	کارنگی همچنین نظرات قوتی در برابر ثروت ارثی داشت.
common_voice_en_19827529	او جهت تعقیب فرستاده شد و پادشاه را در نیث در جنوب ولز دستگیر کرد.	او در تعقیب فرستاده شد و پادشاه را در نیث در جنوب ولز گرفت.	او در تعقیب فرستاده شد و پادشاه را در نیث در جنوب ولز ضبط کرد.	او به تعقیب فرستاده شد و پادشاه را در نیت در جنوب ولز دستگیر کرد.	او در تعقیب فرستاده شد و پادشاه را در نیت در جنوب ولز دستگیر کرد.	او در پیگرد فرستاده شد و پادشاه را در نیث در جنوب ولز به دست آورد.
common_voice_en_19827530	او مقام مدرس مهمان را برای شیمی در دانشگاه ماهیدول گرفت.	او در مقام استاد مهمان شیمی در دانشگاه مهیدول بود.	او در مقام استاد مهمان شیمی در دانشگاه مهیدول کار می کرد.	او مقام استاد مهمان شیمی را در دانشگاه ماهیدول بر عهده داشت.	او به عنوان استاد مهمان در شیمی در دانشگاه Mahidol مشغول به کار بود.	او به عنوان استاد مهمان در رشته شیمی در دانشگاه مهیدول مشغول به کار بود.
common_voice_en_19827531	طراح اصلی جو دیور بود.	طراح اصلی جو ریور بود.	طراح اصلی جو دیور بود.	طراح ارشد جوی ریور بود.	طراح اصلی، جو رافر بود.	طراح اصلی "جوی دیور" بود.
common_voice_en_19827532	چهار روز بعد، او توسط ویزاردز کنار گذاشته شد.	چهار روز بعد، او توسط Wizards مورد رد قرار گرفت.	چهار روز بعد، اون توسط "ويتزر"ها اخراج شد.	چهار روز بعد، او توسط "ویدزارز" اخراج شد.	چهار روز بعد، "وايژاردز" ازش معاف شد.	چهار روز بعد، از سوی "ویژاردز" بازنشسته شد.
common_voice_en_19827533	نمایش "مجموعه‌ای افسانه‌ای ازچاقوهای استیک" نام داشت.	این نمایش "یک مجموعه شگفت انگیز از اسیتک" نامیده می شد.	این نمایش به عنوان "یک مجموعه شگفت انگیز از شلوار های گوشت" نامیده شد.	اين نمايش "يه مجموعه ي شگفت انگيز از آشپزي استک" نام داشت.	این نمایش به نام "یک مجموعه فوق العاده از اسلاید شیک" نامگذاری شد.	این نمایش به عنوان "یک مجموعه فوق العاده از اسب به عنوان سبزیجات" نامگذاری شد.
common_voice_en_19629064	شعبه های کوچک تری هم در لارن و هیستد وجود داشتند.	شعبه های کوچکتر در لورین و همپستد نیز وجود داشتند.	شاخه های کوچکتر در لورن و هیمپستد نیز وجود داشتند.	شاخه های کوچکتر در لورن و همپستد نیز وجود داشت.	شاخه های کوچکتر در لوران و همپستد نیز وجود داشته است.	شعبه های کوچک تر در لورن و هيمپستد نیز وجود داشت.
common_voice_en_19629065	آنجا او به اسلام روی آورد و کمی رها شد.	در آنجا به اسلام تغییر مذهب داد و برای مدتی آزاد شد.	در آنجا به اسلام بدل شد و به مدت کوتاهی آزاد شد.	در آنجا به اسلام تبدیل شد و برای مدت کوتاهی آزاد شد.	در آنجا او به اسلام تبدیل شد و به طور خلاصه آزاد شد.	در آنجا او به اسلام تبدیل شد و به مدت کوتاهی آزاد شد.
common_voice_en_19629066	او واسطه‌های هنری بسیاری را خلق کرد.	او بیش از تعداد زیادی رسانه ایجاد کرد.	او بیش از حد از رسانه ها خلق کرد.	او بر روی بسیاری از رسانه ها ایجاد کرد.	او بیش از یک تعداد از رسانه ها ایجاد کرد.	او بیش از یک تعداد از رسانه ها را ایجاد کرد.
common_voice_en_19629067	ساکنان منطقه به دبیرستان کراسلند رسیدگی کردند.	ساکنان منطقه در دبیرستان کراسلند تحصیل می کنند.	ساکنان منطقه در دبیرستان کراسلند تحصیل می کنند.	ساکنان منطقه در دبیرستان کراسلند می خواندند.	ساکنان منطقه در دبیرستان کراس لند درس می خوانن.	ساکنان منطقه در دبیرستان کراس لند درس می خوانند.
common_voice_en_19629068	دو تا از شخصیت‌های خارجی تیم هم به خوبی شناخته شدند.	چند شخصیت خارج از میدان از تیم نیز به خوبی شناخته شده شدند.	چند شخصیت خارج از میدان از تیم نیز به خوبی شناخته شده بودند.	چند نفر از شخصیت های خارج از زمین از تیم نیز شناخته شدند.	یک زوج از شخصیت های خارج از زمین از تیم نیز به خوبی شناخته شدند.	یک زن و شوهر در خارج از زمین بازی از این تیم نیز به خوبی شناخته شدند.
common_voice_en_18771746	ساختارهای درخت‌های فناوری، به صورت کاملا گسترده‌ای تغییر کردند.	ساختار درختان فناوری بسیار متفاوت است.	ساختارهای درختان فناوری کاملا متفاوت است.	ساختارهای درختان فناوری بسیار متفاوت است.	ساختارهای درختان فناوری به طور گسترده ای متفاوت هستند.	ساختار درختان فنی به طور گسترده ای متفاوت است.
common_voice_en_18771747	شراکت‌های درحال رشد اخیر.	همکاری دوم ادامه دارد.	مشارکت دوم ادامه دارد.	همکاری دوم ادامه دارد.	این مشارکت دوم ادامه دارد.	این مشارکت دوم ادامه دارد.
common_voice_en_18771748	بوریوم در نعلبندی برای افزایش قدرت در اسب ها استفاده می‌شود.	اوریم در کشتی برای بهبود کشش اسب ها استفاده می شود.	اوریم در فیریری برای بهبود کشش اسب ها استفاده می شود.	اوریم در نهنگ فروشی برای بهبود کشش اسب ها استفاده می شود.	اوریم در کشتار استفاده می شود تا کشش اسب ها را بهبود بخشد.	بوئریم در ازایه سازی برای بهبود کشش برای اسب ها استفاده می شود.
common_voice_en_18771749	برای فعال ماندن در سیاست‌های آزادی خواه، والاس در پنج انتخابات پارلمانی رقابت کرد.	والاس در سیاست لیبرال فعال بود و پنج انتخابات پارلمانی را برگزار کرد.	وریس در سیاست لیبرال فعال باقی ماند و در پنج انتخابات پارلمانی شرکت کرد.	والاس در سیاست لیبرال فعال باقی ماند و در پنج انتخابات پارلمانی شرکت کرد.	با ماندن فعال در سیاست لیبرال، والاس در پنج انتخابات پارلمانی شرکت کرد.	والاس که در سیاست های لیبرال فعال باقی ماند، در پنج انتخابات پارلمانی شرکت کرد.
common_voice_en_18771750	حجم‌های کروی و کلیه شکل نیز یافت شدند.	توده های گیند و رنیفرم نیز یافت می شوند.	توده های کره ای و رنیفرم نیز یافت می شوند.	توده های گلوبی و رنیفورم نیز یافت می شوند.	توده های کره ای و رنیفورم نیز یافت می شود.	توده های گِل و رنیفورم نیز یافت می شوند.
common_voice_en_19728036	ماچن به ترکیب سیاست و دین بد بین بود.	ماچین به ترکیب مذهب و سیاست مشکوک بود.	ماچن از ترکیب مذهب و سیاست مشکوک بود.	ماچین به مخلوط کردن مذهب و سیاست شک داشت.	مکین مشکوک به ترکیبی از مذهب و سیاست بود.	ماکین به اختلاط مذهب و سیاست مشکوک بود.
common_voice_en_19728037	او یک دختر به نام اریا و دو نوه دختر داشت.	او یک دختر، آریا، و دو نوه دارد.	او یک دختر، آریا، و دو نوه دارد.	او یک دختر دارد، آریا، و دو نوه.	او یک دختر، آریا، و دو نوه دارد.	اون يه دختر داره، آريا، و دوتا نوه.
common_voice_en_19728039	منتقدان او، مادامی که می‌دانستند اخلاقیات از نظر تاریخی وابسته اند به ارزش ها پایبند بودند.	انتقاد او، در حالی که اذعان کرد که اخلاق از نظر تاریخی نسبی است، بنابراین بر ارزش ها مبتنی بود.	انتقاد او، در حالی که اذعان کرد که اخلاق از نظر تاریخی نسبی است، بنابراین بر ارزش ها مبتنی بود.	انتقاد او، در حالی که اذعان کرد که اخلاقیات از نظر تاریخی نسبی است، در نتیجه بر اساس ارزش ها بود.	انتقادات او، در حالی که اذعان کرد که اخلاق از نظر تاریخی نسبی است، بنابراین بر ارزش ها مبتنی است.	منتقدان او در حالی که به رسمیت شناختند که اخلاق از لحاظ تاریخی نسبی است، در نتیجه بر اساس ارزش ها بود.
common_voice_en_19728040	اسمیت و کار پیمانکاران ساختمان بودند.	اسمیت و کار پیمانکاران ساختمان بودند.	اسمیت و کر پیمانکاران ساختمانی بودند.	اسمیت و کار پیمانکاران ساختمان بودند.	اسمیت و کار پیمانکاران ساختمانی بودند.	اسمیت و کر پیمانکاران ساخت و ساز بودند.
common_voice_en_19728042	این اهداف برای ایجاد اختلاف میان نمره های ماتورا از میانگین سال های مختلف است.	هدف این است که مقایسه بین امتیازات ماتاورا از سال های مختلف عادلانه تر شود.	هدف این است که مقایسه بین نمره های ماتورا از سال های مختلف عادلانه تر باشد.	این هدف آن است که مقایسه بین نمره های Matura از سال های مختلف عادلانه تر باشد.	این به این هدف است که مقایسه های بین نمرات ماتورا از سال های مختلف را عادلانه تر کند.	این با هدف برآوردن مقارنات بین نمره های Maturra از سال های مختلف عادلانه تر است.
common_voice_en_19679020	الین راکوتوماوو به عنوان دبیر کل انتخاب شد.	آلاین راکوتماو به عنوان دبیر کل انتخاب شد	آلاین راکوتومافو به عنوان دبیرکل انتخاب شد	آلاین راکوتو مافو به عنوان دبیرکل انتخاب شد	آلاین راکوتو ماکو به عنوان دبیر کل انتخاب شد	آلاین راکوتومافو به عنوان دبیر کل انتخاب شد
common_voice_en_19679022	مهم تر از همه اینکه او اولین نفری بود که کتیبه‌های اورخون را منتشر کرد.	مهمتر از همه، او اولین کسی بود که کتیبه های اورهون را منتشر کرد.	مهمتر از همه، او اولین کسی بود که کتیبه های اورهون را منتشر کرد.	مهمتر از همه، او اولین کسی بود که کتیبه های اورون را منتشر کرد.	از همه مهمتر، او اولین کسی بود که کتیبه های اورهونی را منتشر کرد.	مهمتر از همه، او اولین کسی بود که کتیبه های اورخون را منتشر کرد.
common_voice_en_19679024	همه افراد به جز هوگنهوت و آربک مرتبط بودند.	همه به جز هوگن هات و آربک نسبتی بودند.	همه به جز هوگنهوت و اربک بستگان بودند	همه به جز هوگنهوت و آربک متعلق به هم بودند.	همه به جز هوگنهات و آربک خویشاوند بودند.	همه به جز هوگنهوت و آربک، خویشاوند بودند.
common_voice_en_19679184	مدلی از راکتور وجود دارد که در ناو هواپیمابر استفاده می‌شود.	این نوع راکتور برای استفاده در یک حامل هواپیما است.	این نوع راکتور برای استفاده در یک حامل هواپیما است.	این نوع راکتور برای استفاده در یک ناو حامل هواپیما است.	این نوع رآکتور برای استفاده در یک حامل هواپیما است.	این نوع راکتور برای استفاده در یک هواپیمابر است.
common_voice_en_19679185	همدچنین دیجنیس یک تیم بسکتبال فعال دارد.	Digenis همچنین یک تیم بسکتبال فعال دارد.	دیگنیس همچنین یک تیم بسکتبال فعال دارد.	دیگنیس همچنین یک تیم بسکتبال فعال دارد.	دیژنیس همچنین یک تیم بسکتبال فعال دارد.	دیژنیس همچنین یک تیم بسکتبال فعال دارد.
common_voice_en_217207	این درست است که برخی روش ها از عادی شدن ورودی های تصویر بهره می برند.	درست است که برخی از روش ها از نرمال سازی ورودی تصویر بهره می برند.	درست است که برخی از روش ها از عادی سازی ورودی های تصویر بهره می برند.	درست است که برخی از روش ها از عادی سازی ورودی های تصویر بهره می برند.	درست است که برخی از روش ها از عادی سازی ورودی های تصویر بهره مند می شوند.	درست است که برخی از روش ها از نورمال سازی ورودی های تصویر بهره مند می شوند.
common_voice_en_18565541	به آن موج بزرگ جزرو مدی نگاه کن.	به آن موج عظیم موج نگاه کنید.	به آن موج سیل عظیم نگاه کنید.	به اون موج بزرگ thủyall نگاه کن.	به آن موج انبوه مد و مد نگاه کنید.	به آن موج عظیمی با موج ساحلی نگاه کن.
common_voice_en_18565542	من نمی خواهم زندانی هیچ کس باشم.	نمی خواهم زندانی کسی باشم.	نمی خواهم اسیر کسی باشم.	نمی خواهم زندانی هیچکس باشم.	نميخوام زنداني هيچکس باشم.	من نمی خواهم زندانی هیچ کس باشم.
common_voice_en_18565543	این یک موتور قوی است، هیچوقت ناامیدم نمی‌کند.	این یک موتور قوی است، هرگز مرا ناامید نکرد.	موتور محکمی است، هرگز مرا ناامید نمی کرد.	موتور قوی است و هیچوقت من را ناامید نکرد.	اون يه موتور قويه، هيچوقت منو نااميد نميکنه.	اين يه موتور قويه، هيچوقت منو نااميد نميکنه.
common_voice_en_18565544	من آن موقع فهمیدم چه کودنی بودم که ماشین ها را می دزدیدم.	من شروع کردم به فهمیدن چه احمقی بودم که ماشین را دزدیدم.	شروع کردم به دیدن چه جوری عیب کاری کردم که ماشین را دزدیدم.	شروع کردم که ببینم چقدر گوساله ام که ماشین رو دزدیده ام.	شروع کردم به دیدن که چه گوساله ای بودم که ماشین رو دزدیدم.	شروع کردم که ببينم چه اسب اي بودم که ماشين رو دزديدم.
common_voice_en_18565545	او از خانه مراقبت خواهد کرد.	اون خونه رو تحت نظر داره	اون خونه رو نگاه مي کنه.	او خانه را تحت نظارت خواهد داشت.	او می خواهد که خانه تماشا شود.	اون خونه رو حواستون به نگه داري خواهد کرد.
common_voice_en_19668644	با این حال، دوباره سال بعد موکول خواهد شد.	سال بعد، با این حال، دوباره به پایین رفت.	با این حال، سال بعد، دوباره از رتبه پایین رفت.	با این حال، سال بعد، دوباره از جدول پایین آمد.	با این حال، سال بعد، دوباره از رتبه پایین تر رفت.	با این حال، سال بعد، مجددا به پاییز رسید.
common_voice_en_19668647	عکس هایی از مجموعه شخصی رافائل سوئیکی.	عکس ها از مجموعه شخصی رافائل سويتکي	عکس ها از مجموعه شخصی رافال سوئیچکی	عکس ها از مجموعه شخصی رافائل سوویکی.	عکس ها از مجموعه شخصی رافائیل سویچکی.	عکس ها از مجموعه شخصی رافائل سوئیچکی.
common_voice_en_19668648	این بعنوان یک فرق بین گریپ فروت دانکن و نارنگی دانسی در نظر گرفته می‌شود.	این به عنوان یک کراس بین گریپ فروت دنکن و ماندرین دانس شروع شد.	این به عنوان یک تقاطع بین گریپ فروت دانکن و ماندرین دنیسی بوجود آمد.	این به عنوان یک میانجی بین یک گریپ فروت دانکن و یک ماندرین دنسی ایجاد شد.	این به عنوان یک ترکیبی بین یک گریپ فروت دانکن و یک ماندریج دنسی ایجاد شد.	این به عنوان یک نقل از یک گریپ فروت دانکن و یک ماندارین دانسی به وجود آمده است.
common_voice_en_19671176	در این مورد ممکن است جو از باب ببرد.	در این مورد، امکان دارد جو بر برت پیروز شود.	در این مورد، ممکن است جو بر برگ پیروز شود.	در اين مورد، ممکنه جو بر بلورگ پيروز بشه.	در این مورد، ممکن است جو بر بلوب پیروز شود.	در این مورد، ممکن است که جو بر برب پیروز شود.
common_voice_en_19671183	هر حباب راهگذر دارد.	هر حباب یه تخلیه داشت	هر حباب یک تخلیه داشت.	هر حباب یه تخلیه داشت.	هر حباب یه تخلیه داشت.	هر حباب یک نالی داشت.
common_voice_en_18833954	شعبه ها برای حمایت از ماموریت جامعه هنرپیشه بین المللی ایجاد شده اند.	فصل ها برای حمایت از ماموریت انجمن بین المللی تستپین ایجاد می شوند.	بخش ها برای حمایت از ماموریت انجمن بین المللی تسبیان ایجاد می شوند.	فصل ها برای پشتیبانی از ماموریت انجمن بین المللی تسبیان ایجاد می شوند.	بخش ها برای حمایت از ماموریت انجمن بین المللی تسبیان ایجاد می شوند.	برای حمایت از ماموریت جامعه بین المللی تیسپین، فصل ها ایجاد می شوند.
common_voice_en_18833955	آشیانه های هواپیما و ساختمان ترمینال در نزدیکی پارکی که الان هست، قرار داشت.	هنجارها و ساختمان ترمینال در نزدیکی پارک کنونی قرار داشتند.	هانگارها و ساختمان ترمینال در نزدیکی پارک فعلی واقع شده بود.	این هانگارها و ساختمان ترمینال در نزدیکی پارک فعلی قرار داشتند.	این هانگارها و ساختمان ترمینال در نزدیکی پارک امروزی واقع شده اند.	هواپیمای هوانگر و ساختمان ترمینال در نزدیکی پارک امروزی قرار داشتند.
common_voice_en_18833956	پلات ها کاملا در یک مرکز خرید غول پیکر انجام می شوند.	داستان تقریبا به طور کامل در یک مرکز خرید بزرگ اتفاق می افتد.	داستان تقریبا کاملاً در یک مرکز خرید غول پیکر رخ می دهد.	داستانها تقریباً به طور کامل در یک مرکز خرید بزرگ اتفاق می افتد.	این قسمت ها تقریبا به طور کامل در یک مرکز خرید عظیم برگزار می شوند.	صحنه تقریباً به طور کامل در یک مرکز خرید غول پیکر اتفاق می افتد.
common_voice_en_18833957	این یکی از کارکنان سابق اردانس سروی بود.	این یکی از پیشگامان بررسی اراضی بود.	این یکی از پیشگامان نظرسنجی مهمات بود.	این یکی از پیشگامان نظرسنجی سلاح ها بود.	این یکی از پیشگامان نظرسنجی اسلحه بود.	این یکی از پیشینیان تحقیقاتی در مورد بمب و اسلحه بود.
common_voice_en_18833958	انبارهای موتور و یک صفحه گردونه هم تهیه شده است.	همچنین خانه های موتور و یک میز چرخشی تهیه شد.	همچنین انبار های موتور و یک صفحه چرخشی نیز فراهم شد.	همچنین یک زبانه موتور و یک میز گردشی فراهم شده است.	همچنین یک انبار موتور و یک صفحه چرخشی تهیه شده بود.	همچنین یک انبار موتور و یک میز چرخشی نیز فراهم شده است.
common_voice_en_18839246	وی توسط همسرش اِرما و پسرشان از مرگ نجات پیدا کرد.	او توسط همسرش ارما و پسرش زنده ماند.	او توسط همسرش ارما و پسرشان زنده ماند.	او توسط همسرش ایرما و پسرشان زنده مانده است.	او توسط همسرش، ایرما و پسرشان زنده ماند.	او توسط همسرش ارما و پسرشان زنده مانده است.
common_voice_en_18839247	پولوس دیدگاه های فلسفی بسیاری داشت که مستقیما با دیدگاه های سقراط موافق نبود.	پولو کئی دیدگاه فلسفی داشت که به طور مستقیم با دیدگاه های سقراط موافق نبود.	پولوس دیدگاه های فلسفی زیادی داشت که مستقیماً با دیدگاه های سقراط موافقت نداشت.	پولوس دیدگاه های فلسفی بسیاری داشت که به طور مستقیم با دیدگاه های سقراط موافق نبودند.	پولوس دیدگاه های فلسفی زیادی داشت که مستقیماً با دیدگاه های سقراط توافق نداشتند.	پولووس دیدگاه های فلسفی زیادی داشت که مستقیماً با دیدگاه های سقراط موافق نبودند.
common_voice_en_18839248	این زمین ها تدفین های دخمه مردگان، سنتی و سبز را پیشنهاد می دهند.	این میدان یک کلمباریوم، دفن های سنتی و سبز را ارائه می دهد.	زمین ها یک کولومباریوم، قبر های سنتی و سبز را ارائه می دهند.	این زمین یک کولمباریوم، خاکسپاری های سنتی و سبز را ارائه می دهد.	این زمین یک کولمباریوم، خاکسپاری های سنتی و سبز را ارائه می دهد.	این زمین ها یک کالومباریوم، خاکسپاری های سنتی و سبز را ارائه می دهد.
common_voice_en_18839249	بال های دوگانه عقب هم قابل تنظیم بودند.	دو بال عقب نیز قابل تنظیم بود.	دو بال عقب هم قابل تنظیم بود.	دو بال عقب نیز قابل تنظیم بود.	دو بال عقب هم قابل تنظیم بود.	بال های عقب دوگانه نیز قابل تنظیم بودند.
common_voice_en_18839250	"ناومین‌روب‌ها" از تجهیزات جنگی تخلیه شدند و به جایی برای سوار کردن تعداد بیشتری از گروه‌های کارآموز مبدل گشتند.	ماین شوینده ها خلع سلاح شدند و تبدیل شدند تا خدمه آموزشی بزرگتر بتوانند سوار شوند.	ماشين هاي مين پاککن مسلح نشده و تبديل شده بودند تا به خدمه هاي بزرگ تر آموزش داده بشه.	بمب صنايع معدن برامدارند و براي پرتاب خدمه هاي بزرگتر در راه، تبديل شدند.	ماین پاککن ها از سلاح محروم شدند و برای قادر ساختن خدمه آموزش بزرگتر به ناوگذاری تبدیل شدند.	مینشوراها از سلاح پاک شدند و برای قادر ساختن خدمه های آموزشی بزرگ تر به قایق سوار شدند.
common_voice_en_18656350	به تازگی درباره شما شنیده بودم.	تازه درباره تو شنیده بودم.	الان درموردت شنیدم.	من تازه درباره تو شنیدم.	من تازه از تو شنیده بودم.	من تازه درباره شما شنیده بودم.
common_voice_en_18656351	خیلی دور نبود، فقط در نوک تپه بود.	دور نبود، فقط در قله تپه بود.	دور نبود، فقط در قله تپه بود.	دور نبود، فقط در قله تپه بود.	خیلی دور نبود، فقط در قله تپه بود.	فاصله ای نداشت، فقط در قله تپه بود.
common_voice_en_18656352	هردو جیغ زدند: «پس باید موش زمستان خواب باشد!»	"پس دانه خواهد شد!" هر دو آنها گریه کرد.	"پس درماوس خواهد بود!" آنها هر دو گریه کرد.	"پس، موش درب خواهد شد!" هر دوی آنها فریاد کشید.	"وقتی که Dormouse خواهد بود!" آنها هر دو فریاد زد.	هر دوشون فرياد زدند "اينجا که خرده خواه مياد".
common_voice_en_18656353	دانش آموزان در کلاس درحال شلوغ کاری بودند و یک لیوان آزمایشگاه را روی زمین انداختند.	دانش آموزان در کلاس مشغول بازی بودند و یک فنجان روی زمین پرتاب کردند.	دانش آموزان در کلاس بازی می کردند و یک فنجان را روی زمین انداختند.	دانش آموزان در کلاس سرگردان بودند و یک فنجان را بر روی زمین پرتاب کردند.	دانش آموزان در کلاس در حال بازی کردن بودند و یک فنجان را بر روی زمین پرتاب کردند.	دانش آموزان در کلاس در حال همگام شدن بودند و یک فنجان را روی زمین پرتاب کردند.
common_voice_en_18656354	من آرزو دارم که مخترع یک ماشین خورشیدی بشوم.	من می خواهم مخترع یک ماشین خورشیدی شوم.	من آرزو می کنم که مخترع یک خودرو خورشیدی شوم.	من آرزو دارم که مخترع یک خودرو خورشیدی بشوم.	من آرزو دارم که مخترع یک ماشین خورشیدی بشوم.	من آرزو دارم که یک مخترع یک ماشین خورشیدی بشوم.
common_voice_en_19944287	یهودیان مستلزم شرکت در موعظه های اجباری کاتولیک در "شابات" بودند.	یهودیان در "شبت" یهودی مجبور بودند که در خطبه های کاتولیک حضور داشته باشند.	یهودیان ملزم بودند در "شبت" یهودی به خطبه های اجباری کاتولیک شرکت کنند.	از یهودیان خواسته می شد که در "شبت" یهودی در موعظه های کاتولیک حضور داشته باشند.	یهودیان موظف بودند که در  ⁇ شابت ⁇  یهودی در موعظه های قتمی کاتولیک شرکت کنند.	از یهودیان خواسته می شد که در "شبه" یهودیان در موعظه های اجباری کاتولیک شرکت کنند.
common_voice_en_19944289	سومیترا بخاطر بازی در نمایش، انتقادی همه جانبه و تحسین محبوبیت را دریافت کرده است.	سومیترا برای بازی در این نمایشنامه از نظر منتقدان و مردم بسیار تحسین شده است.	سومیترا به خاطر بازی در این نمایشنامه، از سوی منتقدان و مردم مورد تحسین قرار گرفته است.	سومیترا برای بازیگری در این نمایشنامه قدردانی های گسترده ای از سوی منتقدان و مردم دریافت کرده است.	سومیترا به دلیل بازیگری در این نمایشنامه، تحسین های گسترده ای از سوی منتقدان و عموم را دریافت کرده است.	سونمیترا به دلیل بازی در این نمایشنامه، به طور گسترده ای از سوی منتقدان و طرفداران مورد ستایش قرار گرفته است.
common_voice_en_19944291	او انکار کرد که سعی میکند "دین جدیدی" را شروع کند.	او انکار کرد که سعی در ایجاد یک "ایمان" جدید دارد.	او انکار کرد که سعی می کند "ایمان جدید" را آغاز کند.	او انکار کرد که سعی دارد "عقیده" جدیدی را آغاز کند.	او انکار کرد که سعی می کند یک "ایمان" جدید را آغاز کند.	اون انکار کرد که داره سعي ميکنه يه "ايمان" جديد راه بندازه.
common_voice_en_19944293	لارنس در اصل برنامه ریزی کرده بود که یک متخصص بهداشت دهان و دندان بشود.	لورنس در اصل قصد داشت بهداشت دان دندان داشته باشد.	لورنس در ابتدا قصد داشت که یک بهداشت دان دندان باشد.	لورنس در اصل برنامه ریزی کرده بود که بهداشتدان دندان باشد.	لارنس در اصل قصد داشت که یک بهداشتپزشک دندانپزشکی باشد.	لورنس در ابتدا برنامه ریزی کرده بود که به عنوان یک بهداشتگر دندانپزشک کار کند.
common_voice_en_19944294	رنو به دیوانه بودن کِین مشکوک است.	رينو گمان ميکنه که کين خودش ديوونه است.	رینو گمان می کند که کین خودش دیوانه است.	رینو شک دارد که کایین خودش دیوانه است.	رینو مشکوک است که کین خودش دیوانه است.	رینو به کینا که دیوانه است شک می کند.
common_voice_en_19325776	اجداد او ایرلندی هستند.	او از نژاد ایرلندی است.	او از نژاد ایرلندی است.	او از نژاد ایرلندی است.	او از نژاد ایرلندی است.	او از نژاد ایرلندی است.
common_voice_en_19325777	همچنین این برای اینکه ظاهر فروشگاه را تمیز و سازماندهی شده نگهدارد، انجام شده.	همچنین برای حفظ ظاهر مرتب و منظم مغازه انجام می شود.	همچنین برای حفظ ظاهر مرتب و منظم فروشگاه انجام می شود.	همچنین این کار برای حفظ آرایش و منظم بودن فروشگاه انجام می شود.	این کار همچنین برای حفظ آرایش و نظم و ترتیب در فروشگاه انجام می شود.	همچنین انجام می شود تا مغازه تمیز و سازماندهی شده به نظر برسد.
common_voice_en_19325778	در دادگاه تجدید نظر، دادگاه حکم خارجی را تصویب کرد.	در تجدید نظر دادگاه حکم خارجی را تصویب کرد.	در درخواست تجدید نظر دادگاه حکم خارجی را قبول کرد.	در دادخواهی دادگاه حکم خارجی را تایید کرد.	در دادگاه تجدید نظر، دادگاه به حکم خارجی اجازه داد.	در تجدید نظر، دادگاه حکم خارجی را تأیید کرد.
common_voice_en_19325779	این گروه در سبک آلترنیتیو راک موسیقی می نوازد، اما اغلب به عناصر موسیقی تجربی می رسد.	گروه در سبک راک جایگزین بازی می کند، اما اغلب به عناصر موسیقی تجربی استفاده می کند.	این گروه در سبک راک جایگزین بازی می کند ، اما اغلب به عناصر موسیقی آزمایشی استفاده می کند.	این گروه در سبک راک جایگزین بازی می کند ، اما اغلب به عناصر موسیقی تجربی روی می آورند.	این گروه در سبک راک جایگزین بازی می کند ، اما اغلب به عناصر موسیقی تجربی متوسل می شود.	این گروه در سبک راک جایگزین بازی می کند ، اما به طور مکرر به عناصر موسیقی آزمایشی دسترسی دارد.
common_voice_en_19325780	انجمن تونلویل که به ثبت قانونی نرسیده در بخشی از شهر واقع شده است.	جامعه ثبت نشده تونلویل تا حدی در شهر واقع شده است.	جامعه غیر شامل تونلویل تا حدودی در شهر واقع شده است.	جامعه ثبت نشده تونلویل تا حدی در این شهر واقع شده است.	جامعه بدون ادغام تونلویل به طور جزئی در شهر واقع شده است.	اجتماع غیر شامل تونلویل تا حدودی در این شهر واقع شده است.
common_voice_en_18893418	وی در پاریس بلندآوازه شد و در فرانسه کار کرد و درگذشت.	او در پاریس مشهور شد، کار کرد و در فرانسه درگذشت.	او در پاریس مشهور شد، کار کرد و در فرانسه درگذشت.	او در پاریس مشهور شد، در فرانسه کار کرد و در فرانسه فوت کرد.	او در پاریس مشهور شد، در فرانسه کار کرد و در فرانسه درگذشت.	او در پاریس مشهور شد، در فرانسه کار کرد و در آنجا درگذشت.
common_voice_en_18893419	این کتاب توسط انتشارات سامرتات در بانف، آلبرتا منتشر شده است.	این کتاب توسط تابستان فکر انتشارات Banff، آلبرتا منتشر شده است.	این کتاب توسط Summerthought Publishing از Banff، آلبرتا منتشر شده است.	این کتاب توسط Summerthought Publishing از Banff ، آلبرتا منتشر شده است.	این کتاب توسط نشریه Summerthought از Banff ، آلبرتا منتشر شده است.	این کتاب توسط نشر و نشر سمرتوت در بانف، آلبرتا منتشر شده است.
common_voice_en_18893420	قبل از اینکه برای اولین نقش خود به عنوان یومی در انیمه "پادشاه کبیر آزومانگا" پذیرفته شود.	قبل از اینکه برای اولین نقش اش در Azumanga Daioh به عنوان Yomi پذیرفته شود.	قبل از اینکه برای اولین نقشش در Azumanga Daioh به عنوان Yomi پذیرفته شود.	رویا قبل از پذیرش برای اولین نقش او در آزومونگا داوی به عنوان یومی.	قبل از اینکه برای اولین نقشش در آزمنگا داوی به عنوان یومیا پذیرفته شود.	بعد از آن که برای اولین نقش اش در Azumanga Daioh به عنوان Yomi قبول شد.
common_voice_en_18893421	انجمن‌های دانشجویی شامل شورای دانشجویی، هم سرایان، جامعه افتخار ملی، سرپرستان همسال، و تورهای فرهنگی می‌شود.	سازمان های دانشجو شامل شورای دانشجویان، گروه خواننده، انجمن افتخار ملی، وزیران همکار و تور های فرهنگی است.	سازمان های دانشجویی شامل شورای دانشجویان، گروه کر، انجمن افتخاری ملی، وزیران همکار و تور های فرهنگی است.	سازمان های دانشجویی شامل شورای دانشجویی، گروه خوانندگی، انجمن افتخاری ملی، وزرای همکار و تور های فرهنگی است.	سازمان های دانش آموزی شامل شورای دانش آموزان، گروه خواننده، انجمن افتخاری ملی، وزیران همکار و تور های فرهنگی است.	سازمان های دانشجو شامل شورای دانشجو، گروه عیاش، انجمن افتخاری ملی، وزرای همسنگر و تور های فرهنگی است.
common_voice_en_18893422	از بین تبه‌کارانی که رفتند، تنها بروت باقی ماند.	از شرورانی که رفتند، فقط بروت باقی ماند.	از شرورانی که رفتند، فقط بروت باقی ماند.	از شروراني که رفتند، فقط بروت باقي مونده بود.	از بين بدبختاني که رفتند، فقط بروت باقي مونده بود.	از بين شروراني که رفتن، فقط "بروت" باقي مونده بود.
common_voice_en_12727544	مردمک چشمتان گشاد شده است.	چشمان چشم تان گسترده شده.	چشمک های چشم شما گسترش یافته است.	چشمک های چشمت بزرگ شده است.	چشمان شما درهم گشوده شده است.	شما دانه های چشمی خود را باز کرده اید.
common_voice_en_19531739	شهرستان الکهارت منحصرا به دست مهاجران نیوانگلند تاسیس شد.	شهرستان الکارت به طور انحصاری توسط مهاجران نیوانگلند تأسیس شد.	شهرستان الکهارت به طور انحصاری توسط مهاجران از نیوانگلند تاسیس شد.	شهرستان الکهارت به طور انحصاری توسط مهاجران از نیوانگلند تاسیس شد.	شهرستان الکارت به طور انحصاری توسط مهاجران از نیوانگلند تاسیس شد.	شهرستان الکارت به طور انحصاری توسط مهاجران از نیوانگلند تأسیس شد.
common_voice_en_19531740	موسیقی های این دسته، به بهترین های آلبوم آر اند بی بدل گشتند.	ضبط های این گروه به گروه بهترین آلبوم R و B منتقل شد.	ضبط های این دسته به دسته بهترین آلبوم های R و B منتقل شد.	ضبط های این گروه به گروه بهترین آلبوم های R و B منتقل شد.	ضبط ها در این دسته به دسته بهترین آلبوم R و B منتقل شدند.	ضبط ها در این دسته به دسته ای از آلبوم های R و B منتقل شدند.
common_voice_en_19531741	این واکنش بیشتر به ترکیب پلاتین شبیه است.	این ترکیب از ترکیب پلوتونیوم مشابه واکنش پذیرتر است.	این بیشتر از ترکیب پلاسون واکنش پذیر در نظر گرفته می شود.	این ماده در مقایسه با ترکیب پلاتونیوم مشابه پر واکنش بخش تر است.	این بیشتر واکنش گرا از ترکیبات پلاتفونیوم مشابه محسوب می شود.	این ترکیبات نسبت به ترکیبات پلتونیم مشابه واکنش پذیرتر در نظر گرفته می شوند.
common_voice_en_19531742	دادگاه منطقه ای ترخیص شد، زیرا این امر می توانست توسط شهروندان خصوصی آورده شود.	دادگاه منطقه ای رد کرد چون می تواند توسط شهروندان خصوصی ارائه شود.	دادگاه منطقه اي رد شد چون مي تونه توسط شهروندان خصوصي ارائه بشه	دادگاه ناحیه ای رد شد چون می تواند توسط شهروندان خصوصی ارائه شود.	دادگاه منطقه ای رد شد چون این می تواند توسط شهروندان خصوصی ارائه شود.	دادگاه منطقه ای رد کرد چون این رو می تونن شهروندان خصوصی بیارن
common_voice_en_19531743	او تعداد زیادی ضبط های اپرا، مقدس و سروده آلمانی تهیه کرد.	او بسیاری از ضبط های اپرا، موسیقی مقدس و لیدی انجام داد.	او ضبط های بسیاری از اپرا، موسیقی مقدس و لتر انجام داد.	او ضبط های بسیاری از اپرا، موسیقی مقدس و لایر را انجام داد.	او ضبط های زیادی از اپرا، موسیقی مقدس و لیدر را انجام داد.	او ضبط های زیادی از اپرا، موسیقی مقدس و آهنگ های برقی انجام داد.
common_voice_en_536359	لیما پایتخت پرو است.	لیما پایتخت پرو است.	لیما پایتخت پرو است.	لیما پایتخت پرو است.	لیما پایتخت پرو است.	لیما پایتخت پرو است.
common_voice_en_19723262	او در دره رینیر، تنها یک بلوک دورتر از دریاچه واشنگتن زندگی می‌کرد.	او در دره رینیر زندگی می کرد، تنها یک بلوک از دریاچه واشنگتن.	او در دره راینیر زندگی می کرد، تنها یک بلوک از دریاچه واشنگتن.	او در دره راینر زندگی می کرد، فقط یک بلوک از دریاچه واشنگتن.	او در دره راینیر، تنها یک بلوک از دریاچه واشنگتن زندگی می کرد.	او در دره ریینر زندگی می کرد، تنها یک بلوک از دریاچه واشنگتن.
common_voice_en_19723263	کازینوهای شهر آتلانتیک حتی اگر شناسایی می‌شدند هم نمی‌توانستند ژتون‌ها را ممنوع کنند در نتیجه موجب افزایش پادکار می‌شدند.	با عدم توانایی در ممنوع کردن شمارنده ها حتی اگر کشف شوند، کازینو های آتلانتیک سیتی اقدامات مقابل را افزایش دادند.	با این که قادر به ممنوع کردن شمارنده ها حتی اگر کشف شوند، کازینو های آتلانتیک سیتی اقدامات ضد را افزایش دادند.	با این که قادر به ممنوع کردن شمارنده ها حتی اگر شناسایی شوند، کازینو های آتلانتیک سیتی اقدامات ضد رو افزایش دادند.	با اینکه قادر به ممنوعیت شمارنده ها نبودند حتی اگر تشخیص داده شوند، کازینو های شهر آتلانتیک اقدامات ضد را افزایش دادند.	از آنجا که حتی اگر موارد غیاب شده بود نتوانستیم آنها را ممنوع کنیم، کازینو های شهر آتلانتیک اقدامات ضد را افزایش دادند.
common_voice_en_19723264	او خیلی خیال‌پرداز است و فکر می‌کند یک روز مادرش به خانه می‌آید.	اون خيلي خياليه و باور داره که مادرش يه روز ميافته خونه	اون خيلي خيالاتي داره و معتقده که مادرش يه روز مياد خونه	اون خيلي خياليه و اعتقاد داره که مادرش يه روز به خونه مياد	او بسیار خلاق است و باور دارد که مادرش یک روز به خانه می آید.	او بسیار با خیال است و معتقد است که مادری او یک روز به خانه می آید.
common_voice_en_19723265	موهای سیاهش بسیار کوتاه شده بود و سرش استخوانی بود.	موهای سیاه اش کوتاه بود، سرش استخوانی بود.	موهاي سياهش کوتاه شده بود، سرش استخوان بود.	موهاي سياهش کوتاه شده بود، سرش استخواني بود.	موهاي سياهش کوتاه شده بود، سرش استخون دار بود.	موي سياه اش کوتاه شده بود، سرش استخون دار بود.
common_voice_en_19723266	رایان در رجاینا، ساسکاچوان به دنیا آمد و بزرگ شد.	رایان در راجینا ، ساسکاچوان متولد و بزرگ شد.	رایان در رژهینا ، ساسکاچوان متولد و بزرگ شد.	رایان در رجینا، ساسکاچوان متولد و بزرگ شد.	رایان در رجینا، ساسکاچوان متولد و بزرگ شده است.	رایان در رجینا، ساسکاچوان متولد و بزرگ شده است.
common_voice_en_19384720	ارتفاع بالا برای خنک کردن هوا است که در غیر این صورت بسیار گرم خواهد بود.	ارتفاع زیاد برای خنک کردن آب و هوا است، که در غیر این صورت خیلی گرم خواهد بود.	ارتفاع بالا باعث خنک شدن آب و هوا می شود، که در غیر این صورت خیلی گرم خواهد بود.	ارتفاع بالا به خنک شدن آب و هوا کمک می کند ، که در غیر این صورت بسیار گرم است.	ارتفاع بالا برای خنک کردن آب و هوا استفاده می شود که در غیر این صورت خیلی داغ خواهد بود.	ارتفاع بالا به خنک کردن آب و هوای مورد استفاده قرار می گیرد، که در غیر این صورت بسیار داغ است.
common_voice_en_19384721	چند قطعه هنر عمومی هم در محل گماشته شد.	چندین اثر هنری عمومی نیز برای این سایت سفارش داده شد.	تعدادی از آثار هنری عمومی نیز برای سایت سفارش داده شده است.	چندین قطعه از هنر عمومی نیز برای سایت سفارش داده شده است.	همچنین چندین قطعه از هنر عمومی برای این سایت سفارش داده شد.	تعدادی از آثار هنری عمومی نیز برای این سایت سفارش داده شد.
common_voice_en_19384722	بله، من نقش یک همجنس‌گرا را بازی می‌کنم.	بله، من یک شخصیت همجنسگرا بازی می کنم.	بله، من نقش یک شخصیت همجنسگرا را بازی می کنم.	آره، من نقش يه فرد همجنسگرا رو بازي ميکنم	بله، من نقش یک شخصیت همجنسگرا را بازی می کنم.	بله، من نقش یک شخصیت همجنسگرا را بازی می کنم.
common_voice_en_19384723	افراد دیگری هم می‌پیوندند و به آن جان می‌بخشند.	دیگران هم آمدند و آن را متحرک کردند.	مردم دیگری می آیند و آن را متحرک می کنند.	مردم دیگه هم می آیند و آن را نمایش می دهند.	افراد دیگر هم می آیند و آن را متحرک می کنند.	مردم ديگري هم اومدن و آن را به حرکت انداختند.
common_voice_en_19384724	کاهش ناچیز دما نسبت به دمای قبلی تغییر بزرگی در منظره اینجاد کرده بود.	کاهش کمی از دمای سابق باعث تغییرات بزرگی در چشم انداز شد.	کاهش اندک دماهای قبلی تغییرات بزرگی در چشم انداز ایجاد کرد.	کاهش اندک دمای سابق باعث تغییرات عمده ای در چشم انداز شد.	کاهش اندکی دمای قبلی باعث تغییرات زیادی در زمین های اطراف شد.	کاهش اندکی در دمای آب سابق تغییرات بزرگی در منظر زمین ایجاد کرد.
common_voice_en_19976046	به علاوه، ارقام در حال حاضر ثابت هستند.	در حال حاضر شمارش در شرق پایدار است.	در شرق بیشتر، اعداد در حال حاضر پایدار است.	دورتر از شرق، ارقام در حال حاضر ثابت است.	دورتر از شرق، شماره ها در حال حاضر پایدار هستند.	در فاصله تری از شرق، شماره ها در حال حاضر پایدار هستند.
common_voice_en_19976048	الکترونیک‌های استاندارد شامل مدیریت موتور دیجیتال، کنترل سواری قابل تطبیق و ترمز ضدقفل می‌شود.	الکترونیک استاندارد شامل مدیریت موتور دیجیتال، کنترل رانندگی سازگار و ترمز های ضد قفل بود.	الکترونیک استاندارد شامل مدیریت موتور دیجیتال، کنترل رانندگی تطبیق پذیر و ترمز های ضد قفل بود.	الکترونیک استاندارد شامل مدیریت موتور دیجیتال، کنترل سواری انطباقی و ترمز های ضد قفل است.	الکترونیک استاندارد شامل مدیریت موتور دیجیتالی، کنترل سواری انطباقی و ترمز ضد قفل بود.	لوازم الکترونیکی استاندارد شامل مدیریت موتور دیجیتالی، کنترل رانندگی سازگار و ترمز های ضد قفل است.
common_voice_en_19976049	خوشبختانه کافی است، هیچ‌کس از آن چیزی نشنیده.	خوشبختانه، هیچکس نشنيد.	خوشبختانه، هيچکس نشنيد.	خوشبختانه، هيچکس نشنيدش.	خوشبختانه، کسی آن را نشنیده است.	خوشبختانه، هیچکس آن را نشنیده است.
common_voice_en_19976050	دانستن زبان پرتغالی برای بازرگانانی که مشغول تجارت هستند، ضروری است.	دانش زبان پرتغالی برای بازرگانان درگیر در تجارت ضروری شد.	دانش زبان پرتغالی برای بازرگانان درگیر در تجارت ضروری شد.	دانش زبان پرتغالی برای بازرگانانی که در تجارت شرکت می کردند ضروری شد.	دانش زبان پرتغالی برای بازرگانانی که در تجارت دخیل بودند، ضروری شد.	دانش زبان پرتغالی برای بازرگانانی که در این تجارت دخیل بودند، ضروری بود.
common_voice_en_19979955	باریتون می‌تواند بالاتر یا پایین‌تر از خواننده اصلی بخواند.	یک کارتون می تواند از بالای یا زیر خواننده اصلی آواز بخواند.	یک برتون می تواند در بالای یا زیر خواننده اصلی آواز بخواند.	یک بارتون می تواند در بالای یا زیر خواننده اصلی آواز بخواند.	یک برتون می تواند در بالای یا زیر خواننده اصلی آواز بخواند.	یک بارتون می تواند بالاتر یا پایین تر از خواننده اصلی آواز بخواند.
common_voice_en_98780	هدیه‌ای کوچک از پیرمرد.	يه هديه کوچيک از پيرمرد	هدیه کوچکی از پیرمرد.	هدیه کوچیکی از پیرمرد.	يه هديه کوچيک از پيرمرد	يه هديه کوچيک از پيرمرد.
common_voice_en_98782	او در حال حاضر سه نفر را کشته است.	اون الان سه نفر رو کشته.	اون قبلاً سه نفر رو کشته.	او قبلاً سه نفر را کشت.	اون از قبل سه تا مرد رو کشته.	او از قبل سه نفر را کشته است.
common_voice_en_18846041	از این گذشته، گایداشک علناً به تعرض به پسران و طرفداری‌اش از زنای محارم اقرار کرد.	علاوه بر این، Gajdusek آشکارا اذیت پسران و تایید او از incest را به公 призна惑.	علاوه بر این، گادیوسک به طور علنی اذیت پسران و موافقت او با زنا پذیری را اعتراف می کند.	علاوه بر این، گادوزک آشکارا اعتراف می کند که پسران را اذیت می کند و اینست را تایید می کند.	علاوه بر این، Gajdusek به طور علنی اذیت پسران و تایید او از ارتباط زناشویی را اعتراف می کند.	علاوه بر این، گادجوشیک به طور علنی اذیت پسران و تایید خود را از جود و طمعه قبول می کند.
common_voice_en_18846042	پیرایش سرویس نقره جزو خدمات سرپیشخدمت شناخته می‌شود.	یک اصلاح خدمات نقره ای به عنوان خدمات خدمتکار شناخته می شود.	یک تغییر در خدمات نقره ای به عنوان خدمات خدمتکار شناخته می شود.	یک تغییر در خدمات نقره ای به عنوان خدمات خدمتکار شناخته می شود.	یک تغییر از سرویس نقره ای به عنوان سرویس خدمه شناخته می شود.	یک اصلاحات از خدمات نقره ای به عنوان خدمات خدمتکار شناخته می شود.
common_voice_en_18846043	سپس گیتاریست گروه "پین تینز" یعنی اسکات آیرز به گروه پیوست.	بعداً گیتاریست The Pain Teens اسکات آیرز به گروه پیوست.	بعداً گیتاریست The Pain Teens، اسکات آیرز به گروه پیوست.	بعداً گیتاریست تیم The Pain Teens، اسکات آیرز به گروه پیوست.	بعداً گیتاریست گروه The Pain Teens، اسکات ایرز، به گروه پیوست.	بعداً گیتاریست گروه The Pain Teens، اسکات آیرز، به گروه پیوست.
common_voice_en_18846044	سزار شخصاً آمد تا فرماندهی سپاه فابیوس را برعهده بگیرد.	خود سزار برای فرماندهی نیروهای فابیوس آمد.	سزار خودش رسيده تا فرمان نيروهاي فابيوس رو بگيره	سزار خودش اومده بود تا فرماندهي نيروهاي فابيوس رو انجام بده	سزار خودش رسید تا فرماندهی نیروی فابیوس را برعهده بگیرد.	سزار خودش اومد تا فرماندهی نيروهاي فابیوس رو بگيره
common_voice_en_18846045	این منطقه، نواحی مرفه ایندین هیلز و پراسپکت را دربرمی‌گرفت.	این منطقه شامل مناطق ثروتمند Indian Hills و Prospect بود.	این منطقه شامل مناطق ثروتمند هیلز و پروسپکت بود.	این منطقه شامل مناطق ثروتمند Indian Hills و Prospect بود.	این منطقه شامل مناطق ثروتمند هندو هیلز و پرسپکت بود.	این منطقه شامل مناطق ثروتمند ایندیان هیلز و پروسپکت بود.
common_voice_en_18848219	موورز به پاس تلاش‌هایش جایزه وزینا را دریافت کرد.	موورز همچنین برای تلاش های خود برنده جایزه Vezina Trophy شد.	موورز همچنین به خاطر تلاش هایش جایزه Vezina را دریافت کرد.	موورز همچنین به خاطر تلاش هایش جایزه وزینا را دریافت کرد.	موورز همچنین به خاطر تلاش های خود، جایزه وجینا را دریافت کرد.	موورز همچنین برای تلاش های خود به جایزه ویسینا تقدیم شد.
common_voice_en_18848220	او در بخش روان یک بیمارستان کهنه‌سربازان زندگی می‌کند.	او در یک بیمارستان جانباز در قسمت فلزی زندگی می کند.	او در یک بیمارستان جانبازان در یک بخش روانی زندگی می کند.	اون در يه بيمارستان پيشکسوتان در بخش پزشکي زندگي ميکنه	اون توي بيمارستان ويتران ها در بخش روانپزشکي زندگي ميکنه	او در بیمارستان یک جانباز در یک پاخونه روانپزشکی زندگی می کند.
common_voice_en_18848221	"نایت‌مر" ارتشی از هیولاها را احضار می‌کند تا به آن‌ها حمله کنند، اما آن‌ها فرار می‌کنند.	کابوس ارتش هیولاها را برای حمله به آنها فرا می خواند، اما آنها فرار می کنند.	کابوس، ارتش هیولا ها را برای حمله به آنها فراخواند، اما آنها فرار کردند.	کابوس ارتش هیولایی را برای حمله به آنها فراخواند، اما آنها فرار می کنند.	کابوس یک ارتش هیولایی را برای حمله به آنها فرا می خواند، اما آنها فرار می کنند.	کابوس یک ارتش هیولایی را فراخوانده تا به آنها حمله کنند، اما آنها فرار می کنند.
common_voice_en_18848222	پس از جنگ شش روزه، او در موقعیت‌های مختلفی در خاورمیانه خدمت کرد.	او پس از جنگ شش روزه در خاورمیانه در موقعیت های مختلف خدمت کرد.	او پس از جنگ شش روزه در موقعیت های مختلفی در خاورمیانه خدمت کرد.	او پس از جنگ شش روزه در پست های مختلف در خاورمیانه خدمت کرد.	او پس از جنگ شش روزه در موقعیت های مختلف در خاورمیانه خدمت کرد.	او پس از جنگ شش روزه در جایگاه های گوناگون در خاورمیانه خدمت کرد.
common_voice_en_18848223	آلبرت، یک نقاش، و لئون، یک معمار برجسته، از برادران او بودند.	برادرانش شامل آلبرت، یک نقاش، و لئون، همچنین یک معمار برجسته بود.	برادرانش شامل آلبرت، یک نقاش، و لیون، یک معمار برجسته نیز بودند.	برادرانش شامل آلبرت، یک نقاش، و لیون، همچنین یک معمار قابل توجه بودند.	برادرانش از جمله آلبرت، یک نقاش، و لیون، همچنین یک معمار قابل توجه بودند.	برادران او شامل آلبرت، یک نقاش، و لئون، همچنین یک معمار قابل توجه بود.
common_voice_en_19693287	از بین این ستاره‌های دریایی، توتیاهای دریایی و خرچنگ‌ها	در میان این ستاره ها، پرتقال دریایی و خرچنگ ها.	در میان این ستاره های دریایی، خروس های دریایی و خرچنگ ها.	در میان این ستاره های دریایی، خوک های دریایی و خرچنگ ها.	در میان این ستاره های دریایی، اسلحه های دریایی و خرچنگ ها.	در میان این ستاره های دریایی، اژدهاهای دریایی و خرچنگ ها.
common_voice_en_19693289	به ساحل شرقی و بازوی شمال‌غربی هم‌مرز است.	با ساحل شرقی بازوی شمال غربی مرزی دارد.	آن با ساحل شرقی آرم شمال غربی مرز دارد.	این شهر با ساحل شرقی بخش شمال غربی مرزی دارد.	این کشور با ساحل شرقی گروه شمال غربی مرز است.	این شهر با ساحل شرقی بازوی شمال غربی مرزی دارد.
common_voice_en_19693294	بیشتر ساکنین ایفات در پورت‌ویلا، پایتخت ملی، زندگی می‌کنند.	بیشتر ساکنان افاتی در پورت ویلا ، پایتخت ملی زندگی می کنند.	بیشتر ساکنان افات در پورت ویلا، پایتخت ملی زندگی می کنند.	اکثر ساکنین افات در پورت ویلا، پایتخت ملی زندگی می کنند.	بیشتر ساکنان افات در پورت ویلا، پایتخت ملی زندگی می کنند.	بیشتر ساکنان فاتو در پورت ویلا، پایتخت ملی زندگی می کنند.
common_voice_en_19693295	این جنگل برای چوب‌بری تصدیق شده است.	جنگل برای چوب کشی گواهی داده شده است.	جنگل برای چوب ردیابی تأیید شده است.	این جنگل برای چوب بر کردن تأیید شده است.	جنگل برای چوب ریزی گواهینامه داده شده است.	این جنگل برای قطع درختان صدور گواهینامه دارد.
common_voice_en_19693296	مقبره او در آرامگاه فارست لان مموریال پارک در گلندیل واقع شده است.	قبر او در گورستان پارک یادبود Forest Lawn Glendale واقع شده است.	قبر او در گورستان پارک یادبود جنگل غاب گلندال واقع شده است.	قبر او در گورستان پارک یادبود Forest Lawn در گلاندل واقع شده است.	قبر او در گورستان پارک یادبود فورت لان در گلندل واقع شده است.	قبرستان او در گورستان پارک یادبود Forest Lawn در گلندیل واقع شده است.
common_voice_en_19547299	یک حزب سیاسی چپ است.	این یک حزب سیاسی چپ میانه است.	این یک حزب سیاسی چپ میانه است.	این یک حزب سیاسی چپ میانی است.	این یک حزب سیاسی چپ-مرکز است.	این یک حزب سیاسی چپ-مرکز است.
common_voice_en_19547300	شهرت احمد به زیاده‌خواهی‌اش بود.	احمد به خاطر سخاوتش مشهور بود.	احمد به خاطر دل سواری اش شهرت داشت.	احمد به خاطر خنجرش مشهور بود.	احمد به خاطر هوسگراییش مشهور بود.	احمد به خاطر وحشش بودنش مشهور بود.
common_voice_en_19547301	"استاندارد ارو" هم مثل لندمارک متعلق به سازمان هوافضای دبی است.	مانند Landmark، StandardAero متعلق به شرکت هواپیمایی دوبی است.	همانند لندمارک، استاندارد ارو متعلق به شرکت هوافضا دوبی است.	همانند لندمارک، استانداردارو متعلق به شرکت هوافضا دوبی است.	مانند لاندمارک، استانداردارو متعلق به شرکت هواپیمایی دوبی است.	مثل لندمارک، استانداردارو متعلق به شرکت هواپیمایی دوبی است.
common_voice_en_19547302	شرمن جدیدترین معاون رئیس جمهوری است که در دفتر کار مرده است.	شرمن آخرین معاون ریاست جمهوری است که در دفتر کشته شده است.	شرمن آخرین معاون رئیس جمهور است که در دفتر خود مرده است.	شرمن آخرین معاون رئیس جمهور است که در دفتر خود مرده است.	شرمن آخرین معاون رئیس جمهور است که در مقام خود فوت کرده است.	شرمن اخیر ترین معاون رئیس جمهوری است که در مدت ریاست جمهوری درگذشته است.
common_voice_en_19547303	مدیر فعلی مدرسه کیم جونگ‌هو است.	رئیس فعلی مدرسه کیم جونگ هو است.	رئیس فعلی مدرسه، کیم جونگ هو است.	رئیس فعلی این مدرسه، کیم جونگ هو است.	رئیس کنونی مدرسه کیم جونگ-هو است.	رئیس کنونی مدرسه کیم جونگ-هو است.
common_voice_en_18880197	شهردار رایان ایروینگ به سمت آن‌ها قدم برداشت.	براي اونا، شهردار رايان اف ايرونگ راه ميره	برای آنها، شهردار رایان اف ارونگ راهپیمایی می کند.	براي اونها، شهردار رايان اف ايروينگ راهپيمايي ميکنه	برای آن ها، شهردار رایان اف اروینگ راهپیمایی می کند.	براي آنها، شهردار رايان اف. ايروينگ راهپيمايي ميکنه.
common_voice_en_18880234	اکنون همه آن‌ها به جز یکی با مسیرهای دوچرخه جایگزین شده‌اند.	همه به جز یک حالا با مسیرهای دوچرخه جایگزین می شوند.	همه به جز یک اکنون با مسیرهای دوچرخه سواری جایگزین شده اند.	همه به جز یک تا اکنون با مسیرهای دوچرخه جویی جایگزین شده اند.	در حال حاضر همه به جز یکی از آنها با مسیرهای دوچرخه سواری جایگزین شده اند.	در حال حاضر همه آنها به جز یک جاده، با مسیر دوچرخه ای جایگزین شده اند.
common_voice_en_18880235	حمله تصادفی علی‌رغم کاستی‌ها در انجامش به شدت مؤثر بود.	با وجود نواقص در اجرای آن، حمله تصادفی بسیار موثر بود.	با وجود کمبودها در اجرای آن، حمله تصادفی بسیار موثر بود.	با وجود کمبودهای در پیاده سازی آن، حمله تصادفی بسیار موثر بود.	علیرغم کمبودهای در پیاده سازی آن، حمله تصادفی بسیار موثر بود.	علیرغم کموت ها در پیاده سازی آن، حمله تصادفی بسیار موثر بود.
common_voice_en_18880236	هیئت نمایندگان روسی به دست فئودور مارتنز هدایت می‌شد.	هیئت روسیه توسط فیودور مارتینز رهبری می شد.	هیئت روسیه توسط فیودور مارتنس رهبری می شد.	هیئت روسیه توسط فیودور مارتینز هدایت می شد.	هیئت نمایندگی روسیه به رهبری فیودور مارتینز بود.	هیئت روسيه توسط فیودور مارتنس هدایت می شد.
common_voice_en_18880237	طی تورهای کمپین انتخاباتی او با حزب سبز وارد تماس شد.	او در تورهای انتخاباتی با حزب سبز در تماس بود.	او در سفر های کمپین انتخاباتی با حزب سبز تماس داشت.	او در گردش های کمپین انتخاباتی با حزب سبز تماس گرفت.	او در تورهای کمپین انتخابات با حزب سبز ارتباط برقرار کرد.	او در تور های کمپین انتخاباتی با حزب سبز ها ارتباط برقرار کرد.
common_voice_en_19752449	آن‌ها نرم‌افزار بازی را ارتقا دادند و از فروش تلفنی خدمات و لوازم پشتیبانی کردند.	آنها نرم افزار بازی را تقویت می کنند و در بازاریابی کالاها یا خدمات با تلفن کمک می کنند.	آنها نرم افزار بازی را تقویت می کنند و در بازاریابی کالاها یا خدمات توسط تلفن کمک می کنند.	آنها نرم افزار بازی را بهبود می بخشد و به بازاریابی کالاها یا خدمات با تلفن کمک می کند.	آنها نرم افزار بازی را بهبود می بخشد و در بازاریابی کالاها یا خدمات از طریق تلفن کمک می کند.	آنها نرم افزارهای بازی را افزایش می دهند و به بازاریابی کالاها یا خدمات از طریق تلفن کمک می کنند.
common_voice_en_19752450	هیچ واژه دیگری در انگلیسی آن منظور را بیان نمی‌کرد.	هیچ کلمه دیگری در انگلیسی این فکر را بیان نمی کند.	هیچ کلمه ای دیگر در انگلیسی این فکر را بیان نمی کند.	هیچ کلمه ای در زبان انگلیسی این فکر را بیان نمی کند.	هیچ کلمه دیگر در زبان انگلیسی این فکر را بیان نمی کند.	هیچ کلمه ای دیگر در زبان انگلیسی این فکر را بیان نمی کند.
common_voice_en_19752451	هرکدام از سه جعبه حاوی یک وضعیت دشوار منحصر به فرد و یک وضعیت مشترک بود.	آنها همچنین شامل یک معضل منحصر به فرد و یکی از سه جعبه بودند.	آنها همچنین شامل یک معضل منحصر به فرد و یکی از سه جعبه است.	آنها همچنین شامل یک مشکل منحصر به فرد و یک مشکل مشترک در هر سه جعبه بود.	آنها همچنین شامل یک معضل منحصر به فرد و یک مورد مشترک توسط هر سه جعبه بودند.	آنها همچنین شامل یک معضل منحصر به فرد و یک معضل مشترک در تمام سه جعبه بودند.
common_voice_en_19752452	از بلندترین مجسمه گاندی رد جهان در میدان تاریخی گاندی رونمایی شد.	بلندترین مجسمه گاندی در جهان در میدان تاریخی گاندی کشف شد.	بلندترین مجسمه گاندی در جهان در میدان تاریخی گاندی فاش شد.	بلندترین مجسمه گاندی در جهان در میدان تاریخی گاندی به نمایش گذاشته شد.	بلندترین مجسمه گانشی در جهان در میدان گاندی تاریخی در نظر گرفته شد.	بلندترین مجسمه گاندی در جهان در میدان تاریخی گاندی رونمایی شد.
common_voice_en_19752453	ادی را به خاطر آراستگی شسته‌ رفته‌اش می‌شناختند که سطحی‌نگری و شخصیت موذی‌اش را مخفی می‌کرد.	ادی به خاطر آرایش شسته و اسراری اش شناخته می شد.	ادی برای مراقبت منظمش شناخته شده بود و شخصیت سایه ای و خفیفش را پنهان می کرد.	ادی به خاطر آرایشش شناخته شده بود - شخصیت سایه ای و خیره کننده اش را مخفی کرده بود.	ادی به خاطر آرایش منظم خود شناخته شده بود - شخصیت سایه ای و خرد کننده اش را مخفی می کرد.	ادي به خاطر مراقبت هاي خوب و ظريفش شناخته شده بود و شخصيت خلوت و ظريفش رو مخفي مي کرد.
common_voice_en_17854159	خواستن، توانستن است.	جايي که اراده هست راه هم هست	جايي که اراده باشه راه هم هست.	جایی که خواست وجود دارد راه نیز وجود دارد.	جایی که اراده ای هست راهی هم هست.	در کجا که اراده باشد، راهی نیز وجود دارد.
common_voice_en_105525	گفت لیندا انجامش داده است.	گفت که ليندا اين کارو کرده!	اون گفت ليندا اينکار رو کرده!	گفت که ليندا اين کارو کرده!	اون گفت لیندا این کار را کرده است!	او گفت که لیندا این کار را انجام داده است!
common_voice_en_105527	میای اینجا؟	میای اینجا؟	میای اینجا؟	میای اینجا؟	می خوای بیایی اینجا؟	ميخواي بياي اينجا؟
common_voice_en_17895867	بر خلاف سایر شهرها، بیشتر ساختمانها در دوره های بعدی تخریب نشده اند.	برخلاف شهرهای دیگر، بیشتر ساختمان ها در زمان های بعدی نابود نشدند.	برخلاف شهرهای دیگر، اکثر ساختمان ها در زمان های بعدی نابود نشده بودند.	برخلاف سایر شهرها، اکثر ساختمان ها در زمان های بعد نابود نشدند.	بر خلاف شهرهای دیگر، اکثر ساختمان ها در زمان های بعدی نابود نشدند.	بر خلاف شهرهای دیگر، اکثر ساختمان ها در زمان های بعدی تخریب نشده اند.
common_voice_en_17895870	امیدوارم قبل از اینکه از دستم بخوای فرار کنی در آینده در موردش خوب فکر کنی.	اميدوارم که قبل از اينکه از من فرار کني دو بار فکر کني	امیدوارم در آینده قبل از اینکه از من فرار کنی، دو بار فکر کنی.	امیدوارم قبل از اینکه در آینده به من فرصت فرار دهید، دو بار فکر کنید.	امیدوارم در آینده قبل از اینکه به من بیفتی، دو بار به فکر کنی.	اميدوارم در آينده قبل از اينکه ازم فرار کني دو بار بهش فکر کني
common_voice_en_17895871	به نظرم او با محمد بود.	فکر کنم با محمد بود	فکر کنم با محمد بود	فکر کنم با محمد بود.	فکر کنم اون با محمد بود	فکر می کنم او با محمد بود.
common_voice_en_18025084	اونا رفتن بدون این که بدونند کجا، کاری جز صبر کردن نمیتونیم انجام بدیم.	بدون اینکه بدانیم کجا رفتند، کاری جز صبر کردن نیست.	بدون اینکه بدانیم کجا رفتند، کاری جز انتظار کردن نمی توانیم انجام دهیم.	بدون اینکه بدانیم آنها به کجا رفته اند، کارهای زیادی جز صبر کردن وجود ندارد.	بدون اینکه بدانیم به کجا رفته اند، کاری از دست ما بر نمی آید جز انتظار.	بدون اينکه بدونيم اونها کجا رفتن، کاري جز صبر کردن نميتونيم انجام بديم.
common_voice_en_19453974	در حال حاضر این ویژگی در بسیاری از ماشین های نظامی استاندارد شده است.	این ویژگی اکنون در بسیاری از وسایل نقلیه نظامی استاندارد است.	این ویژگی در حال حاضر در بسیاری از وسایل نقلیه نظامی استاندارد است.	این ویژگی در حال حاضر در بسیاری از وسایل نقلیه نظامی استاندارد است.	این ویژگی در حال حاضر استاندارد در بسیاری از وسایل نقلیه نظامی است.	این ویژگی در حال حاضر استاندارد در بسیاری از وسایل نقلیه نظامی است.
common_voice_en_19453975	می توان آن را نوعی مزیت در نظر گرفت.	این را می توان یک نوع امتیاز در نظر گرفت.	می توان آن را به عنوان نوعی امتیاز در نظر گرفت.	این می تواند به عنوان یک نوع امتیاز در نظر گرفته شود.	می توان آن را به عنوان یک نوع امتیاز در نظر گرفت.	این را می توان به عنوان یک نوع امتیاز در نظر گرفت.
common_voice_en_19453976	این مدل اغلب فرضیاتی راجع به سیستم ایجاد می کند.	مدل اغلب در مورد سیستم حدس می زند.	مدل اغلب فرض هایی در مورد سیستم ایجاد می کند.	مدل اغلب فرضیه هایی در مورد سیستم مطرح می کند.	مدل اغلب فرضیات در مورد سیستم را ارائه می دهد.	این مدل اغلب فرضیاتی در مورد سیستم ایجاد می کند.
common_voice_en_19453977	مردم شوشون در دره رودخانه سکونت داشتند.	دره رودخانه توسط مردم شوشون ساکن بود.	دره رودخانه توسط مردم شوشون ساکن شده بود.	دره رودخانه توسط مردم شوشون ساکن شد.	دره رودخانه توسط مردم شوشون سکونت داشت.	دره رودخانه توسط مردم Shoshone سکونت داشت.
common_voice_en_19453978	این ایستگاه محل تقاطع Main Northern و North Coast Lines است.	این ایستگاه تقاطع خطوط اصلی ساحل شمالی و شمالی است.	این ایستگاه تقاطع برای خطوط اصلی شمال و ساحل شمال است.	این ایستگاه تقاطع برای خطوط اصلی شمال و ساحل شمالی است.	این ایستگاه تقاطع برای خطوط اصلی شمال و شمال ساحل است.	این ایستگاه تقاطع برای خطوط اصلی شمال و ساحل شمالی است.
common_voice_en_17994831	او بسیار شبیه پدرش است.	او تصویر واقعی پدرش است.	او تصویر کامل پدرش است.	او عکس واقعی پدرش است.	او تصویر بسیار از پدرش است.	او تصویری بسیار از پدرش است.
common_voice_en_17807888	این بدین معنی نیست که او گناه کار است.	این به این معنی نیست که او مجرم است.	این بدان معنا نیست که او گناهکار است.	اين به اين معنا نيست که اون گناهکار است	این به این معنی نیست که او مقصر است.	این به این معنی نیست که او مقصر است.
common_voice_en_17807890	پنجره را باز کن.	پنجره رو باز کن	پنجره رو باز کن.	پنجره رو باز کن.	پنجره رو باز کن.	پنجره رو باز کن.
common_voice_en_18521748	اما فکر نمیکنم از سورپرایز من بزرگتر باشد.	اما فکر نکنم بزرگتر از تعجب من بوده باشه	اما فکر نکنم چیزی بیشتر از تعجب من باشه.	اما فکر نمی کنم بزرگتر از شگفتی من باشد.	اما فکر نمی کنم بیش از شگفتی من باشد.	اما فکر نکنم بیشتر از غافلگیری من بوده باشد.
common_voice_en_18521749	شاید ارزش یک نگاه را داشته باشد.	ممکن است ارزش یک نگاه را داشته باشد.	این ممکن است ارزش یک نگاه داشته باشد.	ممکنه ارزش يه نگاهي به اين داشته باشه.	این شاید ارزشش رو داشته باشه که نگاه کنیم.	این ممکن است ارزشش را داشته باشد که نگاهی بیندازید.
common_voice_en_18521750	نظر ما کاملاً متفاوت از نظرشان است.	نظر ما کاملاً با نظر آنها متفاوت است.	نظر ما کاملا متفاوت از نظر آنهاست.	نظر ما کاملا متفاوت از نظر آنها است.	نظر ما کاملا متفاوت از نظر آنها است.	نظر ما کاملا با نظرات آنها فرق دارد.
common_voice_en_18521751	خود بازی مناسب نباشد برای انجام دادن.	خود بازی خوب بازی نمی کند.	خود بازی به خوبی بازی نمی شود.	بازی به تنهایی بازی خوبی نمی کند.	خود بازی به خوبی بازی نمی شود.	بازی به خودی خود به خوبی بازی نمی کند.
common_voice_en_18521752	به هیچ وجه، آقا.	نه، آقا.	اصلاً نه، قربان	اصلاً نه قربان.	به هیچ وجه، قربان.	اصلاً نه، قربان.
common_voice_en_18633117	من گفتم: "یک ایده بسیار عالی" و همینطور هم بود.	"یک ایده بسیار عالی" گفتم و این کار را کردم.	من گفتم: "یک ایده بسیار عالی". و انجام دادم.	گفتم: "یه ایده خیلی عالی" و اینکارو کردم.	 ⁇ ایده بسیار عالی ⁇ ، گفتم و انجامش دادم.	"یک ایده بسیار عالی" من گفتم، و این کار را کرد.
common_voice_en_18633118	بسیاری از اطلاعات کتابخانه ها از آزمایش زمان جان سالم به در نبردند.	بسیاری از کتابخانه های دانش از آزمون زمان نجات نیافته اند.	بسیاری از کتابخانه های دانش از آزمون زمان نجات پیدا نکرده اند.	بسیاری از کتابخانه های دانش از آزمون زمان جان سالم به در نبرده اند.	بسیاری از کتابخانه های دانش از آزمون زمان جان سالم به در نبرده اند.	بسیاری از کتابخانه های دانش از آزمون زمان جان سالم به در نبرده اند.
common_voice_en_18633119	هری گفت: "اونا منو تهدید کردن".	"آنها مرا تهدید می کنند" هری گفت.	هری گفت: "آنها مرا تهدید می کنند".	"اونا منو تهديد ميکنن" هري گفت	هری گفت: "آنها به من تهدید می کنند".	"اونا منو تهديد ميکنن" هري گفت.
common_voice_en_18633120	بیا در مورد چیزهای منفی زیاد صحبت نکنیم.	بیاین روی منفی ها تمرکز نکنیم.	بیاین به منفی ها دقت نکنین	بیایید روی منفی ها تمرکز نکنیم.	بیایید به منفی فکر نکنیم.	بیایید بر روی منفی ها فکر نکنیم.
common_voice_en_18633121	انقدر زود منو برکنار نکنید!	اینقدر زود مرا اخراج نکن!	اینقدر زود مرا اخراج نکن!	اینقدر زود مرا اخراج نکن!	من را خیلی زود اخراج نکن!	من رو اينقدر زود اخراج نکن!
common_voice_en_19338912	این حکم اعدام است.	این یک حکم اعدام است	این حکم اعدام است.	این یک حکم اعدام است	این یک حکم اعدام است.	این یک حکم مرگ است.
common_voice_en_19338913	محمود گان مدرسا نیز مدل جمع آوری آب از قطره های باران خودش را همچنین داشت.	مدرسه محمود گوان هم راه خود را برای جمع آوری آب بارانی داشت.	مادراسای محمود گوام نیز روش خودش برای جمع آوری آب بارانی را داشت.	مهد بزرگ محمود گاوان هم راه خودش را برای جمع آوری آب باران دارد.	مدرسۀ محمود گاوان نیز روش خاص خود را برای جمع آوری آب باران داشت.	محیقون گاوان مدراس نیز روش خودش را برای جمع آوری آب باران داشت.
common_voice_en_19338914	در جاده براون واقع شده است.	در جاده بران قرار دارد.	در جاده برین واقع شده.	در جاده برين واقع شده است.	در جاده برین واقع شده است.	در جاده بریون واقع شده است.
common_voice_en_19338915	هی-جو عینک خود را پایین آورد و پس از انجام این کار عذرخواهی کرد.	هی جو عینکش را انداخت و بعد از انجام این کار عذرخواهی کرد.	او عینک های خود را پایین آورد و پس از انجام این کار عذرخواهی کرد.	هی جو عینک های خود را پایین آورد و پس از انجام این کار عذرخواهی کرد.	هی-جو عینک هایش را انداخت و بعد از انجام این کار عذرخواهی کرد.	هی جو عینک هایش را پایین انداخت و پس از انجام این کار، عذرخواهی کرد.
common_voice_en_19338916	هیچکدام از آهنگ ها مشخص نشده اند.	هیچکدام از آهنگ ها وارد جدول نشدند.	هیچ یک از آهنگ ها در جدول قرار نگرفت.	هیچکدام از آهنگ ها وارد نمودار نشدند.	هيچکدوم از آهنگ ها در جدول قرار نگرفتند	هیچکدوم از آهنگ ها به جدول ها نرسیدند.
common_voice_en_19611084	بسیاری از سرمایه گذاری های تجاری جدید در حوالی میدان کورت هاس واقع شده است.	بسیاری از شرکت های تجاری جدید واقع در اطراف میدان دادگاه	بسیاری از شرکت های تجاری جدید در اطراف میدان دادگاه قرار دارند.	بسیاری از شرکت های تجاری جدید در اطراف میدان دادگاه واقع شده اند.	بسیاری از شرکت های تجاری جدید در اطراف میدان دادگاه واقع شده است.	بسیاری از سرمایه گذاری های تجاری جدید در اطراف میدان دادگاه قرار دارد.
common_voice_en_19611085	نهاد جدید روند عادی سازی روابط را تسریع می کند.	موسسه جدید روند عادی سازی روابط را تسریع خواهد کرد.	نهاد جدید پروسه ای برای عادی سازی روابط را سریع می کند.	نهاد جدید روند نرمال سازی روابط را تسریع می کند.	این نهاد جدید روند طبیعی کردن روابط را تسریع می کند.	این نهاد جدید پروسه ی عادی سازی روابط را تسریع خواهد کرد.
common_voice_en_19611086	او درباره یک دنیای کثیف از منظر یک آقا نوشت.	او درباره یک دنیای گنده از دیدگاه یک آقا نوشت.	او درباره دنیای ریشه دار از دیدگاه یک آقا می نوشت.	او در مورد یک دنیای تلخ از منظر یک آقایی نوشت.	او از دیدگاه یک جنتلمن درباره یک دنیای بشری نوشته است.	او در مورد یک دنیای تلخ از دیدگاه یک آقا می نوشت.
common_voice_en_19611087	به عنوان مثال، دختر ممکن است به گلدان قبر مادر خود نگاه نکند.	دختر برای مثال ممکن است به ظرف ذخیره کردن مادرش نگاه نکند.	دختر به عنوان مثال ممکن است به ظرف ذخیره سازی مادر خود نگاه نکند.	به عنوان مثال، دختر ممکن است به ظرف ذخیره سازی مادر خود نگاه نکند.	دختر، به عنوان مثال، ممکن است به ظرف نگهداری مادرش نگاه نکند.	دختر، به عنوان مثال، ممکن است به ظرف ذخیره سازی مادر خود نگاه نکند.
common_voice_en_19611088	سندبرگ در منلو پارک، کالیفرنیا زندگی می کند.	سندبرگ در منلو پارک، کالیفرنیا زندگی می کند.	ساندبرگ در منلو پارک، کالیفرنیا زندگی می کند.	ساندبرگ در منلو پارک، کالیفرنیا زندگی می کند.	سندبرگ در منلو پارک، کالیفرنیا زندگی می کند.	ساندبرگ در منلو پارک، کالیفرنیا زندگی می کند.
common_voice_en_19619741	او کار حرفه ای خود را با کالیفرنیا وود لند هیلز، در کالیفرنیا به پایان رساند.	او حرفه حرفه ای خود را با California Commotion از وودلند هیلز ، کالیفرنیا به پایان رساند.	او کار حرفه ای خود را با California Commotion در وودلند هیلز ، کالیفرنیا به پایان رساند.	او حرفه حرفه ای خود را با گروه کالیفرنیا کومشن در وودلند هیلز، کالیفرنیا به پایان رساند.	او کار حرفه ای خود را با کالیفرنیا کموشن در وودلند هیلز ، کالیفرنیا به پایان رساند.	او کار حرفه ای خود را با کالیفرنیا کوتران از وودلاند هیلز ، کالیفرنیا به پایان رساند.
common_voice_en_19619742	مرون دبستان پسرانه داشت.	مارون يه مدرسه ابتدائي پسرانه داشت	مارون يه مدرسه ابتدائي پسرانه داشت	ميرن يه مدرسه ابتدائي پسرها داشت.	مارون يه مدرسه ابتدائي براي پسران داشت.	"ميران" يه مدرسه ابتدائي پسرانه داشت.
common_voice_en_19619743	شال کریک در منطقه مدرسه مستقل شمال غربی خدمت می کند.	مارشال کریک توسط منطقه مدرسه مستقل شمال غربی اداره می شود.	مارشال کریک توسط منطقه مدرسه مستقل شمال غربی اداره می شود.	مارشال کریک توسط منطقه مدرسه مستقل شمال غربی اداره می شود.	مارشال کریک توسط منطقه مدرسه مستقل شمال غربی اداره می شود.	مارشال کریک توسط ناحیه مدرسه مستقل شمال غربی اداره می شود.
common_voice_en_19619744	دومی هر دو به عنوان "فلج کننده" توصیف شده اند.	هر دو مورد به عنوان "سپرده" توصیف شدند.	هر دو موردی به عنوان "مشل" توصیف شدند.	هر دو مورد دوم به عنوان "فشل" توصیف شده اند.	هر دو در مورد آن ها به عنوان "کاملا" توصیف شده است.	هر دو از این افراد به عنوان "لارزنده" توصیف شدند.
common_voice_en_19619745	وی به طور خلاصه در دانشگاه یورک شرکت کرد تا دکترای خود را دنبال کند.	او برای مدتی به دانشگاه یورک رفت تا دکترا بگیرد.	او به طور خلاصه در دانشگاه یورک تحصیل کرد تا دکترا بگیرد.	او به طور مختصری به دانشگاه یورک رفت تا دکترا بگیرد.	او به طور خلاصه در دانشگاه یورک برای ادامه ی دکترا تحصیل کرد.	او برای مدت کوتاهی در دانشگاه یورک تحصیل کرد تا یک دکترا را دنبال کند.
common_voice_en_18936020	او، همسرش و پنج فرزندش زنده مانده بود.	همسرش ایگون و پنج فرزندش او را زنده نگاه داشتند.	او توسط همسرش، یوگون، و پنج فرزندش زنده مانده بود.	همسرش، یوگن، و پنج فرزندش او را زنده ماندند.	او از همسرش ایگون و پنج فرزندش جان سالم به در برده است.	همسرش، یوگون، و پنج فرزند او از او جان سالم به در بردند.
common_voice_en_18936021	کمک های او به تغییر تاریخ موسیقی در چین، هنگ کنگ و تایوان کمک کرد.	مشارکت او به تغییر تاریخ موسیقی در چین، هنگ کنگ و تایوان کمک کرد.	سهم او به تغییر تاریخ موسیقی در چین، هنگ کنگ و تایوان کمک کرد.	سهم او به تغییر تاریخ موسیقی در چین، هنگ کنگ و تایوان کمک کرد.	کمک های او به تغییر تاریخ موسیقی در چین، هنگ کنگ و تایوان کمک کرد.	مشارکت های او به تغییر تاریخ موسیقی در چین، هنگ کنگ و تایوان کمک کرد.
common_voice_en_18936035	این قدیمی ترین نسخه خطی است که حاوی مقدمه های کانجی(واژه نگار حروف ژاپنی) و کانا است.	این قدیمی ترین دست نوشته است که شامل هر دو مقدمه کانجی و کانا است.	این قدیمی ترین دست نویس است که شامل هر دو مقدمه کانجی و کانا است.	این قدیمی ترین نسخه خطی است که شامل مقدمه های کانجی و کانا است.	این قدیمی ترین دست نوشته ای است که شامل پیشگام های کانجی و کانا است.	این قدیمی ترین دست نوشته ای است که شامل هر دو پیشگویی کانجی و کانا است.
common_voice_en_18936036	مسکن در باروگ که یک روستا درانگلیس است بطور جدا و نیمه جدا طبقه بندی شده است.	مسکن در باروج به عنوان نیمه مستقل و جداگانه طبقه بندی می شود.	مسکن در باروچ به عنوان نیمه جدا شده و جدا شده طبقه بندی می شود.	مسکن در باروچ به عنوان نیمه جدا شده و جدا شده طبقه بندی می شود.	مسکن در باروچ به عنوان نیمه جدا شده و جدا شده طبقه بندی می شود.	مسکونی که در باروچ قرار دارد به صورت نیمه مستقل و جداگانه طبقه بندی می شود.
common_voice_en_18936037	ما خوشحال میشویم ک آن ها را در اینجا داشته باشیم.	خوشحالم که اونا رو اينجا داريم	خوشحاليم که اونا رو اينجا داريم.	ما خوشحاليم که آنها را اينجا داريم.	خوشحال می شویم که آنها را اینجا داشته باشیم.	ما خوشحال ميشيم که اونا رو اينجا داريم
common_voice_en_19669992	تلاش دیگری نیز آماده ارائه دادن است.	یک تلاش دیگر هم در آینده خواهد بود.	یک تلاش دیگر نیز به نزدیک خواهد بود.	یه تلاش دیگه هم در حال انجام است.	یک تلاش دیگر نیز در حال وقوع خواهد بود.	یک تلاش دیگر نیز به ارمغان خواهد آمد.
common_voice_en_19669993	او پس از ازدواج دوم خود، بازنشستگی خود را از تلوزیون اعلام کرد.	او پس از ازدواج دومش بازنشستگی خود را از نمایش اعلام کرد.	او بعد از ازدواج دومش بازنشستگی خود را از صفحه نمایش اعلام کرد.	او پس از ازدواج دومش بازنشستگی خود را از صفحه نمایش اعلام کرد.	او بعد از ازدواج دومش بازنشستگی خود را از صفحه نمایش اعلام کرد.	او بعد از ازدواج دومش، بازنشستگی خود را از صفحه نمایش اعلام کرد.
common_voice_en_19669994	همچنین در این مقاله جهوواه را یک خدای قبیله ظالمانه مینامند.	همچنین این مقاله  ⁇ یهوه ⁇  را خدای قبیله ای بی رحمان می نامد.	همچنین در این مقاله "یهوه" را یک خدای قبیله ای خشن نامیده شده است.	همچنین این مقاله  ⁇ یعهووا ⁇  را یک خدای قبیله ای خشن می نامد.	همچنین در این مقاله "یَهُوَه" یک خدای قبیله ای ظالم نامیده می شود.	همچنین این مقاله "یهواه" را یک خدا خبیث قبیله ای می نامد.
common_voice_en_19669996	در ایالت متحده محدوده اش شامل کلیولند، دیترویتو شهر نیویورک بود.	در ایالات متحده این حوزه شامل کلیولند، دیترویت و نیویورک بود.	در ایالات متحده محدوده آن شامل کلیولند، دیترویت و شهر نیویورک بود.	در ایالات متحده، حوزه آن شامل کلیولند، دیترویت و شهر نیویورک بود.	در ایالات متحده، محدوده آن شامل کلیولند، دیترویت و شهر نیویورک بود.	در ایالات متحده، دامنه آن شامل کلیولند، دیترویت و شهر نیویورک بود.
common_voice_en_19669997	مشتری فعلی شامل محدوده ای از مشخصه ها از جمله دانلود موازی چندگانه میشود.	مشتری فعلی شامل مجموعه ای از ویژگی ها است که شامل بارگیری های موازی متعدد است.	مشتری فعلی شامل طیف وسیعی از ویژگی ها، از جمله دانلود های موازی متعدد است.	مشتری فعلی شامل طیف وسیعی از ویژگی ها، از جمله بارگیری های موازی متعدد است.	مشتری فعلی شامل طیف وسیعی از ویژگی ها، از جمله بارگذاری های متضاد متعدد است.	سرویس گیرنده فعلی شامل طیف وسیعی از ویژگی ها، از جمله دانلود های همزمان متعدد است.
common_voice_en_19957027	هر دوی اینها از انتقال هیدرولیک استفاده می کردند و نسبت به Pacers شباهت کمتری به اتوبوس داشتند.	هر دو از این نوع از انتقال هیدرولیک استفاده می کردند و کمتر شبیه اتوبوس نسبت به پیسر بودند.	هر دو از آنها از انتقال هیدرولیکی استفاده می کردند و کمتر به اتوبوس ها شبیه پاکرز بودند.	هر دو از این ها از تراش هیدرولیک استفاده می کردند و کمتر شبیه اتوبوس ها از پسر ها بودند.	هر دو از این ها از انتقال هیدرولیک استفاده می کردند و کمتر از پاسرها به طور اتوبوس شبیه بودند.	هر دو از این تراشه ها از ترانسمیون هیدرولیکی استفاده می کردند و کمتر از پاسرز به عنوان اتوبوس شبیه بودند.
common_voice_en_19957028	از آنجا که نویسنده احتمالا یک اسکاتلندی - نورمن بود، این نباید ما را شگفت‌زده کند.​ ​	از آنجا که نویسنده احتمالا یک اسکاتن-نورمن بود، این نباید ما را شگفت زده کند.	از آنجایی که نویسنده احتمالاً یک اسکاتلندی-نورمن بود، این نباید ما را شگفت زده کند.	از آنجایی که نویسنده احتمالا یک اسکاتلندی-نورمان بود، این نباید ما را شگفت زده کند.	از آنجایی که نویسنده احتمالا یک اسکاتلندی-نورمن بود، این نباید ما را غافلگیر کند.	از اونجايي که اين نویسنده احتمالا يه اسکاتلندي ـ نورماني بوده، اين نبايد ما رو شگفت زده کنه.
common_voice_en_19957029	شایعات در مورد انتشار یک آلبوم بداهه به نام "فرنزی" وجود دارد.	شایعات در مورد انتشار یک آلبوم تکان دهنده با عنوان "Frenzy" ادامه دارد.	شایعات در مورد انتشار یک آلبوم بداهه با عنوان "Frenzy" ادامه یافته است.	شایعات در مورد انتشار یک آلبوم بی نظیر با عنوان "Frenzy" ادامه یافته است.	شایعات در مورد انتشار یک آلبوم غیرمنتظره با عنوان "Frenzy" ادامه دارد.	شایعات در مورد انتشار یک آلبوم بداهه ای با عنوان "Frenzy" ادامه داشته است.
common_voice_en_19957030	یون‌های آمونیوم توسط گیاه از طریق انتقال‌دهنده‌های آمونیاک جذب می‌شوند.​	یون های آمونیوم توسط گیاه از طریق انتقال دهنده آمونیاک جذب می شوند.	یون های آمونیوم از طریق حمل کننده های آمونیاک توسط گیاه جذب می شوند.	یون های آمونیم از طریق انتقال دهنده های آمونیاک توسط گیاه جذب می شوند.	یون های آمونیوم توسط گیاه از طریق انتقال دهنده های آمونیاک جذب می شوند.	یون های آمونیوم توسط گیاه از طریق ترانسپورت آمونیاک جذب می شوند.
common_voice_en_19957031	او خیلی آرام گفت: " حالا کمی شام بخورید." ​	"حالا شام بخور" خیلی آروم گفت.	"الان شام بخور" خیلی مهربانه گفت.	"اکنون شام بخور" او بسیار ملایم گفت.	"حالا شام بخور" او به آرامی گفت.	 ⁇ حالا شام بخور ⁇ ، او بسیار با ملایمیت گفت.
common_voice_en_19691622	در آن زمان، فضای داخلی خانه کاملا بازسازی شده‌بود.	در آن زمان، فضای داخلی خانه به طور کامل ترمیم شد.	در آن زمان، فضای داخلی خانه به طور کامل بازسازی شد.	در آن زمان، داخل خانه به طور کامل بازسازی شده بود.	در آن زمان، فضای داخلی خانه به طور کامل بازسازی شد.	در آن زمان، فضای داخلی خانه به طور کامل بازسازی شد.
common_voice_en_19691624	پدرش از همه نوع مردها بود.	پدرش برای او نوعی مرد بود.	پدرش برای او نوعی مرد بود.	پدرش برای او نوع تمام مردان بود.	پدرش برای او مثل هر مردی بود.	پدرش برای او یک نوع تمام مرد بود.
common_voice_en_19691625	ارزش اصلی تارانتو بندر بزرگ آن بود.	ارزش اصلی تارانتو بندر بزرگ آن بود.	ارزش اصلی تارانتو بندر بزرگ آن بود.	ارزش اصلی تارانتو بندر بزرگ آن بود.	ارزش اصلی تارانتیو بندر بزرگ آن بود.	ارزش اصلی تارانتو بندر بزرگ آن بود.
common_voice_en_19691626	خسارت جزیی گزارش شد و چندین کشتی دیگر در نیوانگلند غرق شدند.​	خسارات جزئی گزارش شد و چندین کشتی دیگر در نیوانگلند غرق شدند.	خسارات جزئی گزارش شد و چندین کشتی دیگر در نیوانگلند غرق شدند.	خسارات جزئی گزارش شد و چندین کشتی دیگر در نیوانگلند غرق شدند.	آسیب های خفیف گزارش شده و چندین کشتی دیگر در نیوانگلند غرق شدند.	آسیب های خفیفی گزارش شده بود و چندین کشتی دیگر در نیوانگلند غرق شدند.
common_voice_en_19691628	منطقه تفریحی دریاچه رامسی در شمال غربی این شهرستان واقع شده‌است.​	منطقه تفریحی ایالتی دریاچه رامزی در بخش شمال غربی این شهرستان واقع شده است.	منطقه تفریحی ایالتی دریاچه رامسی در بخش شمال غربی این شهرستان واقع شده است.	منطقه تفریحی ایالتی دریای رامسی در قسمت شمال غربی این شهرستان واقع شده است.	منطقه تفریحی ایالتی رپسی لیک در بخش شمال غربی این شهرستان واقع شده است.	منطقه تفریحی ایالتی رمسوی لیک در بخش شمال غربی این شهرستان واقع شده است.
common_voice_en_214620	خط در سمت راست شکل می‌گیرد.​	خط در سمت راست شکل می گیرد.	خط در سمت راست شکل می گیرد.	خط در سمت راست شکل می گیرد.	خط در سمت راست شکل می گیرد.	خط از سمت راست شکل می گیرد.
common_voice_en_19725506	اوون کرون به عنوان نماینده خود خدمت کرد و دنی موریسون این کمپین را سازماندهی کرد.​	اوون کارون به عنوان مامورش خدمت کرد و دنی مریسون کمپین را سازمان داد.	اوون کارون به عنوان مامورش خدمت کرد و دنی مریسون کمپین را سازماندهی کرد.	اوون کارون به عنوان مامورش خدمت می کرد و دنی ماریسون این کمپین را سازمان داد.	اوون کارون به عنوان مامورش خدمت کرد و دنی مریسون کمپین را سازماندهی کرد.	اوون کارون به عنوان مامورش خدمت می کرد و دانی ماریسون این کمپین را سازماندهی می کرد.
common_voice_en_19725507	بشریت هنوز پا بر جا است، و مقاومت رو به افزایش است.​	بشریت هنوز باقی مانده و مقاومت در حال رشد است.	بشریت هنوز باقی مانده و مقاومت در حال رشد است.	بشریت هنوز ادامه داره و مقاومت در حال رشد است.	بشریت هنوز هم باقی مانده، و مقاومت در حال افزایش است.	بشریت هنوز هم باقی می ماند، و مقاومت در حال رشد است.
common_voice_en_19725508	هوآ گوفوفنگ که بر پروژه مقبره نظارت داشت، دست خطش را بر روی علامت مقبره‌ها دارد.	هوا جوفنگ، که بر پروژه مزار نظارت داشت، دست نامه اش را روی تابلو قبرستان دارد.	ها جوفینگ، که بر پروژه مقبره نظارت داشت، دست نویس خود را روی تابلو مقبره دارد.	ها جوفینگ، که بر پروژه مقبره نظارت می کرد، دست خود را بر روی تابلو مقبره دارد.	"هاو جوفینگ" که بر پروژه مقبره نظارت می کرد، نامه اش را روی نشانه مقبره دارد.	"ها جوفنگ"، که نظارت بر پروژه مقبره را بر عهده داشت، دست خود را بر روی تابلو مقبره دارد.
common_voice_en_19725509	جان کوالن در سال‌های آخر عمرش کور بود.	جان کالان در سالهای آخر زندگی اش کور بود.	جان کولین در سال های اخیر عمرش کور بود.	جان کولان در سال های بعدی زندگی اش کور بود.	جان کالن در سال های اخیر زندگی خود نابینا بود.	جان کولن در سال های بعدی زندگی نابینا بود.
common_voice_en_19725510	سیگفرید ساسون دست‌کم برای مدتی دوست صمیمی ترنر بود.​	زیگفرید ساچون یک دوست نزدیک ترنر بود، حداقل برای مدتی.	زیگفرید ساچون یکی دیگر از دوستان نزدیک ترنر بود، حداقل برای مدتی.	زیگفرید ساکسون یکی دیگر از دوستان نزدیک ترنر بود، حداقل برای مدتی.	زیگفرید سچون یکی دیگر از دوستان نزدیک ترنر بود، حداقل برای مدت زمان.	زیگفرید ساسون یکی دیگر از دوستان صمیمی ترنر بود، حداقل برای مدت زمان.
common_voice_en_18827539	پس از آن، تخته‌های ملاتی پوشیده نشدند.	بعداً، تخته های سنگ سنگ دست نیست.	پس از آن، تابلوی مورتر پوشیده نشد.	بعداً، تخته های قچ نهاد نمی شدند.	پس از آن، تخته های مارتر به کار نبردند.	بعد از آن، تخته های خامه ای پوشیدنی نشدند.
common_voice_en_18827540	این توسط Shoshenq پیدا شد.	توسط شوشنک اول تاسیس شده است.	توسط شوشانک I تأسیس شد.	این توسط Shoshenq I تاسیس شد.	این توسط Shoshenq I تاسیس شد.	این توسط Shoshenq I تاسیس شده است.
common_voice_en_18827541	سپس او با لین مینای روبه رو شد و او را از بیگانگان نجات داد.	سپس با لین مینمایی مواجه می شود و او را از بیگانگان نجات می دهد.	او سپس با لین مینمی برخورد می کند و او را از بیگانگان نجات می دهد.	سپس با لین مینما روبرو می شود و او را از بیگانگان نجات می دهد.	سپس با لین مینمای روبرو می شود و او را از بیگانگان نجات می دهد.	او سپس با لین مینمای روبرو می شود و او را از بیگانگان نجات می دهد.
common_voice_en_18827542	این تسهیلات شامل یک نوشیدنی شامپاین است.	امکانات شامل یک بار شامپاین است.	این امکانات شامل یک بار شامپاین است.	این امکانات شامل یک میخانه شامپاین است.	این امکانات شامل یک کافه شامپاین است.	این امکانات شامل یک میخانه شامپاین است.
common_voice_en_18827543	لیلا دنیا را عوض کرد، همونطور که اون کار خودشو کرد.	لیلا دنیای چیمو را همانطور که او دنیای خودش را تغییر داد.	لیلا دنیای شیمو را تغییر داد همانطور که او دنیا را تغییر داد.	لیلا دنیای چیمو را تغییر داد، همانطور که او دنیای او را تغییر داد.	لیلا دنیا شیمو را تغییر داد، همانطور که او دنیاش را تغییر داد.	لیلا دنیای چیمو را تغییر داد، همانطور که او جهان خودش را تغییر داد.
common_voice_en_19685776	وایلد نویسنده بسیاری از مقالات و کتاب‌ها در طول زندگی حرفه‌ای خود بود.​	وایلد در طول کار خود نویسنده بسیاری از مقالات و کتاب ها بود.	وایلد نویسنده بسیاری از مقالات و کتاب ها در طول حرفه خود بود.	وایلد نویسنده بسیاری از مقالات و کتاب ها در طول حرفه اش بود.	وایلد در طول کار خود نویسنده بسیاری از مقالات و کتاب ها بود.	وایلد نویسنده بسیاری از مقالات و کتاب ها در طول دوران کار خود بود.
common_voice_en_19685778	او سال‌ها در کانادا به نیروهای نظامی آموزش می‌داد.	سال ها در کانادا به نیروهای نظامی آموزش داد.	او سالها در کانادا به نیروهای نظامی آموزش می داد.	سالهاست که در کانادا به نیروهای نظامی آموزش داده.	برای سال های زیادی، او نیروهای نظامی را در کانادا آموزش داد.	برای سالهای طولانی، او به نیروهای نظامی در کانادا آموزش میداد.
common_voice_en_19685852	جنگ با شیشه‌های شکسته و یک چشم سیاه به هم می‌خورد.​	مبارزه گلوکلر را با عینک های شکسته و چشم سیاه ترک کرد.	این دعوا گلوکلر را با عینک شکسته و چشم سیاه ترک کرد.	این مبارزه گلوکلر را با عینک های شکسته و چشم سیاه ترک کرد.	این مبارزه باعث شد گلاکلر عینک شکسته و چشم مشکی داشته باشد.	این مبارزه باعث شد که گلووچلر عینک شکسته و چشم سیاه داشته باشد.
common_voice_en_19685853	تهویه مناسب هوا می‌تواند از گرمایش بیش از حد در طول استفاده جلوگیری کند.​	تهویه هوا مناسب می تواند از گرم شدن بیش از حد در هنگام استفاده جلوگیری کند.	تهویه هوا مناسب می تواند از گرم شدن بیش از حد در هنگام استفاده جلوگیری کند.	تهویه مناسب هوا می تواند از گرم شدن بیش از حد در طول استفاده جلوگیری کند.	تهویه هوا مناسب می تواند از بیش از حد گرم شدن در حین استفاده جلوگیری کند.	تهویه هوای مناسب می تواند از بیش از حد گرم شدن در هنگام استفاده جلوگیری کند.
common_voice_en_19685854	این شهر مرکز شهرستان کلیبرن است.	این شهر مرکز شهرستان کلیبورن است.	این شهر مقر شهرستان کلیبورن است.	این شهر مرکز شهرستان کلیبرن است.	این شهر مقر شهرستان کلیبرن است.	این شهر مقر شهرستان Cleburne County است.
common_voice_en_19127455	او گاهی در زبان انگلیسی ریموند گراو سن مارتین نامیده می‌شود.​	او گاهی اوقات به انگلیسی Raymond Grau San Martin نامیده می شود.	او گاهی اوقات به انگلیسی Raymond Grau San Martin نامیده می شود.	او گاهی اوقات به زبان انگلیسی Raymond Grau San Martin نامیده می شود.	او گاهی اوقات به زبان انگلیسی ریموند گراو سان مارتن نامیده می شود.	او گاهی اوقات به زبان انگلیسی ریموند گراو سان مارتین نامیده می شود.
common_voice_en_19127456	مکان‌های تاریخی زیادی برای بازدید در بخش لینکلن وجود دارد.​	مکان های تاریخی زیادی برای بازدید از شهرستان لینکلن وجود دارد.	مکان های تاریخی زیادی برای بازدید در شهرستان لینکلن وجود دارد.	مکان های تاریخی زیادی برای بازدید در شهرستان لینکلن وجود دارد.	مکان های تاریخی زیادی برای بازدید در شهرستان لینکلن وجود دارد.	مکان های تاریخی بسیاری برای بازدید در شهرستان لینکلن وجود دارد.
common_voice_en_19127457	آخرین شهردار Rigmor Sandborg بود.	آخرین شهردار آن ریکمور ساندبورگ بود.	آخرین شهردارش ریگمور ساندبورگ بود.	آخرین شهردار آن رگمور ساندبورگ بود.	آخرین شهردار آن ریگمور ساندبورگ بود.	آخرین شهردارش ریگمور ساندبورگ بود.
common_voice_en_19127458	ساخت سد بسیار بحث‌برانگیز بود.	ساخت سد بسیار بحث برانگیز بود.	ساخت سد بسیار بحث برانگیز بود.	ساخت این سد بسیار بحث برانگیز بود.	ساخت این سد بسیار بحث برانگیز بود.	ساخت و ساز سد بسیار جنجالی بود.
common_voice_en_19127459	این گورک پس از تشکیل بخشی از ارتش بریتانیا در هند شد.​	این گورکها پس از تشکیل آن بخشی از ارتش هند بریتانیا شدند.	این گورچاها پس از تشکیل آن بخشی از ارتش هند بریتانیا شدند.	این گورکاها پس از تشکیل آن بخشی از ارتش هندی بریتانیایی شدند.	این گورکاها پس از تشکیل آن بخشی از ارتش هندی بریتانیایی شدند.	این گورکا ها بعد از تشکیل آن به بخشی از ارتش هندی بریتانیایی تبدیل شدند.
common_voice_en_19656633	این یک گودال کوچک است که شامل بیش‌ترین غلظت سلول‌های مخروطی است.​	این یک گودال کوچک است که حاوی بزرگترین غلظت سلول های مخروط است.	این یک گودال کوچک است که دارای بیشترین غلظت سلول های مخروطی است.	این یک گودال کوچک است که بزرگترین غلظت سلول های مخروطی را دارد.	این یک گودال کوچک است که حاوی بیشترین غلظت سلول های مخروطی است.	این یک گودال کوچک است که بیشترین غلظت سلول های مخروطی را شامل می شود.
common_voice_en_19656634	این آلبوم به خوبی دریافت شد، اما به اندازه اولین آلبوم او تحسین منتقدان را برانگیخت.​	این آلبوم به خوبی پذیرفته شد ، اما به اندازه آلبوم نخستین او مورد تحسین قرار نگرفت.	این آلبوم به خوبی پذیرفته شد ، اما به اندازه آلبوم اول او مورد تحسین منتقدان قرار نگرفت.	این آلبوم به خوبی پذیرفته شد ، اما به اندازه آلبوم اول خود توسط منتقدان مورد تحسین قرار نگرفت.	این آلبوم به خوبی مورد استقبال قرار گرفت ، اما به عنوان آلبوم اول او مورد تحسین منتقدین قرار نگرفت.	این آلبوم با استقبال خوبی روبرو شد ، اما به اندازه آلبوم اول او از سوی منتقدان مورد تحسین قرار نگرفت.
common_voice_en_19656635	آن‌ها سر و بدن خود را در شن فرو می‌کنند و دم خود را بیرون می‌گذارند.​	سر و جسدشون رو توي شن ميکشن و دمشون رو بيرون ميذارن	سر و بدنشون رو توي شن دفن ميکنن و دمشون رو بيرون ميذارن	اونا سر و بدنشون رو توي شن دفن ميکنن و دمشون رو بيرون ميذارن	آنها سرها و بدنشان را در شن می سپردن و دم خود را بیرون می گذارند.	سرها و بدن هاشون رو توي شن و ماسه دفن ميکنن و دم هاشون رو خارج ميکنن
common_voice_en_19656636	سوگیری شناختی بر آزمایش‌ها تاثیر می‌گذارد، و آزمایش‌ها مشخص می‌کنند که کدام نظریه معتبر است.​	تعصب شناختی بر آزمایش ها تاثیر می گذارد و آزمایش ها تعیین می کنند که کدام نظریه درست است.	تعصب شناختی بر آزمایش ها تأثیر می گذارد و آزمایش ها تعیین می کنند که کدام نظریه معتبر است.	تعصب شناختی بر آزمایش ها تأثیر می گذارد، و آزمایش ها تعیین می کنند که کدام نظریه معتبر است.	تعصب شناختی بر آزمایش ها تاثیر می گذارد، و آزمایش ها تعیین می کنند که کدام نظریه معتبر است.	تعصب شناختی بر آزمایش ها تاثیر می گذارد، و آزمایش ها تعیین می کنند که کدام نظریه معتبر است.
common_voice_en_19656637	در یکی از پناهگاه‌های اتوبوس روستایی، پروژه هزاره یک ساعت آفتابی است.​	در یکی از محل های توقف اتوبوس در روستا پروژه هزاره یک ساعت خورشید وجود دارد.	در یکی از پناهگاه های اتوبوس روستا یک پروژه هزاران ساله ساعت خورشیدی وجود دارد.	در یکی از ایستگاه های اتوبوس روستا، پروژه هزار ساله یک ساعت آفتابی وجود دارد.	در یکی از ایستگاه های اتوبوس روستای ما، پروژه هزاره یک ساعت آفتابی قرار دارد.	در یکی از سکونتگاه های اتوبوس در روستا، یک پروژه هزاران ساله از ساعت خورشیدی است.
common_voice_en_17713327	این امر کمکی به آن نکرد که در آن زمان امپراتوری در میانه یک نبرد متوالی بود.​	کمک نکرد که اون موقع امپراتوری در میان یک درگیری جانشینی بود.	کمک نکرد که در اون موقع امپراتوري در وسط يه مناقشه جانشینی بود	کمک نکرد که آن زمان امپراطوری در وسط یک درگیری جانشین شده بود.	به این کمک نکرد که در آن زمان امپراتوری در وسط یک درگیری جانشین بود.	به این کمک نکرد که در آن زمان امپراتوری در وسط یک درگیری جانشینی بود.
common_voice_en_19981956	ابزارهای قدیمی‌تر هنوز هم شامل لاواتا هستند.	ابزارهای قدیمی تر که هنوز در استفاده هستند، شامل لاوتا هستند.	ابزارهای قدیمی که هنوز مورد استفاده قرار می گیرند شامل لاواتا است.	سازهای قدیمی که هنوز هم مورد استفاده قرار می گیرند شامل لافا هستند.	ابزارهای قدیمی تر که هنوز در حال استفاده هستند شامل لاواتا هستند.	ابزارهای قدیمی که هنوز هم مورد استفاده قرار می گیرند شامل لاواتا است.
common_voice_en_19981957	با این وجود، "تجربه طلایی" یک موفقیت برای منتقدان بود.​	با این وجود، "تجربه طلا" با موفقیت منتقدین بود.	با این حال، "تجربه طلا" با موفقیت منتقدان بود.	با این حال، "تجربه طلا" با موفقیت منتقدان بود.	با این وجود، "تجربه طلا" با موفقیت منتقدین بود.	با این حال، "تجربه طلایی" با موفقیت منتقدان بود.
common_voice_en_19981958	از آن زمان به بعد از طریق برچسب‌های متعدد دیگر دوباره منتشر شده‌است.​	از آن زمان، از طریق برچسب های متعدد دیگر منتشر شده است.	از آن زمان از طریق بسیاری از برچسب های دیگر دوباره منتشر شده است.	از آن زمان دوباره از طریق بسیاری از برچسب های دیگر منتشر شده است.	از آن زمان با انتشار مجدد از طریق برچسب های دیگر منتشر شده است.	این از آن زمان از طریق بسیاری از برچسب های دیگر مجددا منتشر شده است.
common_voice_en_19981959	این امر به طور موثر حومه رسمی خلیج هومبوش را به پایان رساند.​	این به طور موثر حومه رسمی Homebush Bay را به پایان رساند.	این به طور موثر حومه رسمی Homebush Bay را به پایان رساند.	این به طور موثر حومه رسمی Homebush Bay را به پایان رساند.	این به طور موثر حومه رسمی خلیج هومبوش را به پایان رساند.	این به طور موثری حومه رسمی Homebush Bay را به پایان رساند.
common_voice_en_19981960	این مدرسه در اصل توسط دانش‌آموز اداره میشد و تنها در خوابگاه‌ها شنیده می‌شد.	در اصل دانش آموزان اجرا می کردند و فقط در خوابگاه ها شنیده می شد.	در ابتدا توسط دانش آموزان اداره می شد و فقط در خوابگاه ها شنیده می شد.	در اصل توسط دانش آموزان اداره می شد و فقط در خوابگاه ها شنیده می شد.	در اصل توسط دانش آموزان اداره می شد و فقط در خوابگاه ها شنیده می شد.	در اصل دانشجوها این را اجرا می کردند و فقط در خوابگاه ها شنیده می شد.
common_voice_en_19738567	کارمای او نیز شکسته شد اما بعدا برگشت، همانطور که از دید بیگور دیده شد.	کارماش هم شکسته می شود، اما به صورت بینایی بیگ باز می گردد.	کارما او هم شکسته می شود، اما پس از آن بازگشته، به عنوان دیدگاه Big دیده می شود.	کارماش نیز شکسته می شود، اما پس از آن باز می گردد، همانطور که از بین دید بیگ دیده می شود.	کارما او نیز شکسته می شود، اما پس از آن برگردد، همانطور که از طریق چشم انداز بزرگ دیده می شود.	کارما او نیز شکسته می شود اما بعد از آن بازگشته می شود، همانطور که از طریق دید Big دیده می شود.
common_voice_en_19738568	آن‌ها بازماندگان را در مزارع کارائیب به بردگی فروختند.​	آنها بازماندگان را به عنوان برده در مزارع کارائیب فروختند.	آنها بازماندگان را به برده داری در مزارع کارائیب فروختند.	آنها بازماندگان را به عنوان برده در مزارع کارائیب فروخته اند.	آنها بازماندگان را به بردگی در مزرعه های کارائیب فروخته بودند.	آنها بازماندگان را به عنوان برده در مزرعه های کارائیب فروختند.
common_voice_en_19738569	به علاوه او یکی از امضا کنندگان مانیفست انسان‌گرا بود.​	علاوه بر این او یکی از امضا کنندگان بیانیه انسانیت بود.	علاوه بر این، او یکی از امضا کنندگان منشور انسانیت بود.	علاوه بر این او یکی از امضاکنندگان اعلامیه انسانیت بود.	علاوه بر این، او یکی از امضاکنندگان مانیفست هومانیستی بود.	علاوه بر این ، او یکی از امضاکنندگان مانیفست انسان گرایانه بود.
common_voice_en_19738570	این امر در آکیلتیراتو اممانای به رهبری آکیلم پنجم سقوط می‌کند.	این تحت Akilam پنج در Akilattirattu Ammanai قرار دارد.	این تحت Akilam پنج و Akilattirattu Ammanai قرار دارد.	این زیر Akilam پنج در Akilattirattu Ammanai قرار دارد.	این تحت Akilam پنج در Akilattirattu Ammanai قرار دارد.	این زیر Akilam پنج در Akilattirattu Ammanai قرار دارد.
common_voice_en_19738571	ویژگی متمایز اصلی، قله تار تن بود.​	ویژگی اولیه متمایز تارتان بود.	ویژگی اصلی متمایز آن بالای تارتان بود.	ویژگی اصلی متمایز، سقف ترتان بود.	ویژگی اصلی متمایز، انتهای تارتان بود.	خاصیت اصلی متمایز، بالای تارتان بود.
common_voice_en_19745993	یورو - اوکراین روش جایگزینی برای نوشتن در اوکراین است.​ ​	یورو اوکراینی یک روش جایگزین برای نوشتن در اوکراینی است.	یورویوکریایی یک روش جایگزین برای نوشتن یک اوکراینی است.	یورو اوکراینی، یک روش جایگزین برای نوشتن در اوکراینی است.	یورو-اکرائینی یک روش جایگزین برای نوشتن به زبان اوکراینی است.	یوورو-اوکراینی یک روش جایگزین برای نوشتن به زبان اوکراینی است.
common_voice_en_19745994	این ایدئولوژی به عنوان یک ایدئولوژی راست مرکزی در نظر گرفته می‌شود.	به عنوان یک ایدئولوژی مرکز-راست در نظر گرفته می شود.	این به عنوان یک ایدئولوژی راست مرکزی در نظر گرفته می شود.	این به عنوان یک ایدئولوژی راست میانه تلقی می شود.	این به عنوان یک ایدئولوژی راست میانی در نظر گرفته می شود.	این به عنوان یک ایدئولوژی راست میانی در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19745995	گرنویل نخستین دستور خود را در نقاشی از پدرش، که نقاش مینیاتور بود، دریافت داشت.​	گراندویل اولین آموزش خود در نقاشی را از پدرش، یک نقاش مینیاتور دریافت کرد.	گراندویل اولین آموزش خود را در نقاشی از پدرش، یک نقاش مینیاتور دریافت کرد.	گراندویل اولین آموزش خود را در نقاشی از پدرش، نقاش مینیاتوری، دریافت کرد.	گراندویل اولین آموزش خود را در نقاشی از پدرش، یک نقاش مینیاتور دریافت کرد.	گراندویل اولین آموزش خود را در نقاشی از پدرش، یک نقاش مینیاتوری، دریافت کرد.
common_voice_en_19745996	چرا ما نمی‌توانیم چیزی متفاوت برای تغییر داشته باشیم؟	چرا نمی توانیم چیزی متفاوت برای یک تغییر داشته باشیم؟	چرا نمی توانیم چیزی متفاوت برای یک تغییر داشته باشیم؟	چرا نمی توانیم برای تغییر، چیزی متفاوت داشته باشیم؟	چرا ما نمی توانیم چیزی متفاوت برای تغییر داشته باشیم؟	چرا ما نمی توانیم چیزی متفاوت برای یک تغییر داشته باشیم؟
common_voice_en_19745997	با این حال، در حالی که اوسوو مورد ضرب و شتم قرار گرفته بود، او شکست نخورده بود.​	با این حال، در حالی که Oswiu شکست دیده بود او شکست نرسیده بود.	با این حال، در حالی که اوسویو شکست خورده بود، شکست نیافته بود.	با این حال، در حالی که Oswiu شکست خورده بود او شکست نداده بود.	با این حال، در حالی که اوسویو شکست خورد بود، او شکست نخورده بود.	با این حال، در حالی که اوسویو شکست خورده بود، او شکست نخورده بود.
common_voice_en_485234	شما همچنین می‌توانید برای مشتری باز را امتحان کنید، اما دقت کنید که یکی از آن‌ها را انتخاب کنید که از حالت بدون ریشه پشتیبانی می‌کند.	همچنین می توانید مشتریان منبع باز را امتحان کنید، اما مطمئن شوید که یکی از آنها را برای پشتیبانی از حالت rootless انتخاب می کنید.	شما همچنین می توانید مشتریان منبع باز را امتحان کنید، اما مطمئن شوید که یکی از آن ها را که از حالت rootless پشتیبانی می کند انتخاب می کنید.	شما همچنین می توانید مشتریان منبع باز را امتحان کنید، اما مطمئن شوید که یکی از آن ها را انتخاب کنید که حالت بدون ریشه را پشتیبانی می کند.	شما همچنین می توانید مشتریان متن باز را امتحان کنید، اما مطمئن شوید که یکی از آن ها را که از حالت rootless پشتیبانی می کند، انتخاب می کنید.	همچنین می توانید از سرویس دهنده های منبع باز هم استفاده کنید، اما اطمینان حاصل کنید که یکی از آنها را که از حالت rootless پشتیبانی می کند انتخاب کرده اید.
common_voice_en_485235	این همون چیزی بود که اون دفعه قبل گفت.​	اين چيزيه که دفعه پيش گفت	دفعه گذشته هم همینو گفته بود.	اين چيزيه که دفعه قبل گفته بود	این چیزی است که او دفعه پیش گفت.	این چیزی است که او دفعه گذشته گفت.
common_voice_en_19729356	این بیماری دوشکلی جنسی را با دو برابر اندازه جنس نر نشان می‌دهد.​	این دو شکل جنسی را نشان می دهد با مرد تا دو برابر اندازه زن.	این دو شکل جنسی را با نر تا دو برابر اندازه ماده نشان می دهد.	این دو شکل جنسی را نشان می دهد، با نر تا دو برابر اندازه ماده.	این دو شکل جنسی را نشان می دهد که نر تا دو برابر بزرگتر از ماده است.	دی مورفیسم جنسی را نشان می دهد و مرد تا دو برابر زن ظاهر می شود.
common_voice_en_19729357	این بیمارستان به سه بخش تقسیم می‌شود: خلنگزار، ایربریج، کوآلپورت و جکفیلد.	به سه بخش تقسیم شده است: Lightmoor ، Ironbridge ، و Coalport و Jackfield.	این شهر به سه بخش تقسیم شده است: لایتمور، ایرونبریج، کولپورت و جکفیلد.	این منطقه به سه بخش تقسیم شده است: لائتمور، ایروناهندج، کولپورت و جکفیلد.	این شهر به سه بخش تقسیم شده است: لایت مورو، آیرونبریج، کالپورت و جکفیلد.	این منطقه به سه بخش فرقه ای تقسیم شده است: لایتمور، ایرونبریج، کولپورت و جکفیلد.
common_voice_en_19729358	مسابقات اسب‌دوانی در همه انواع از رقابت‌های بداهه بین سواران و رانندگان ایجاد شده‌است.	مسابقه اسب تمام انواع از رقابت های ناگهانی بین سواران یا رانندگان توسعه یافته است.	مسابقات اسب در هر نوع از مسابقات ناگهانی بین سواران و رانندگان رشد کرده است.	مسابقه اسب در همه انواع از رقابت های ناگهانی بین سواران یا رانندگان تکامل یافته است.	همه نوع مسابقه اسب از مسابقات ناشی از ناگهانی بین سوارکاران یا راننده ها نشأت گرفت.	مسابقات اسب سبکی از تمام انواع از مسابقات ناگهانی بین سواران یا رانندگان به وجود آمد.
common_voice_en_19729359	در این میان خانواده براونز یک موفقیت فوری به دست آوردند.	در همین حال، براونز، یک موفقیت فوری بود.	براون ها، در این حال، به سرعت موفق شدند.	در همین حین، براون ها، موفقیت فوری داشتند.	در همین حال، براونز، یک موفقیت فوری بود.	در این میان، برادورها موفقیت فوری را به دست آوردند.
common_voice_en_19729360	فولر ازدواج‌نکرده.	فولر ازدواج نکرده بود	فولر ازدواج نکرده بود.	فولر ازدواج نکرده بود.	فولر ازدواج نکرده بود.	فولر ازدواج نکرده بود.
common_voice_en_19106458	این امر مسیر حرفه‌ای او را به طور قابل‌ملاحظه‌ای تغییر داد.	این روند کار او را به طور قابل توجهی تغییر داد.	این روند حرفه او را به طور قابل توجهی تغییر داد.	این روند کار او را به طور قابل توجهی تغییر داد.	این مسیر حرفه ای او را به طور قابل توجهی تغییر داد.	این روند شغلی او را به طور قابل توجهی تغییر داد.
common_voice_en_19106459	کتابخانه در میدان لوئیس کان واقع شده‌است.	کتابخانه در میدان لوئیس خان قرار دارد.	کتابخانه در میدان لوئیس خان واقع شده است.	این کتابخانه در پارک لوئیس خان واقع شده است.	این کتابخانه در Louis Kahn Plaza واقع شده است.	این کتابخانه در لویس خان پلازا واقع شده است.
common_voice_en_19106460	این دپارتمان دارای دانشکده بسیار مجرب و با تجربه و آزمایشگاه‌های مجهز است.	این بخش دارای دانشکده های بسیار مهارت و تجربه مند و آزمایشگاه های مجهز به خوبی است.	این دپارتمان دارای دانشکده های بسیار باتجربه و مجهز به آزمایشگاه های خوب است.	این گروه دارای اساتید بسیار واجد شرایط و با تجربه و آزمایشگاه های به خوبی مجهز است.	این بخش دارای دانشکده های بسیار حرفه ای و باتجربه و آزمایشگاه های مجهز به خوبی است.	این بخش دارای دانشکده های بسیار شایسته و باتجربه و آزمایشگاه های مجهز به خوبی است.
common_voice_en_19106461	شرکت نیمی از شبکه نمایش بازی را خرید به دلیل ویژگی های تعاملی آن.	این شرکت نیمی از شبکه نمایش بازی را به دلیل ویژگی های تعاملی خود خریداری کرد.	این شرکت به دلیل ویژگی های تعاملی آن نیمی از شبکه بازی های نمایش را خرید.	این شرکت نیمی از شبکه نمایش بازی ها را به دلیل ویژگی های تعاملی اش خریداری کرد.	این شرکت نیمی از شبکه بازی های نمایش را به دلیل ویژگی های تعاملی آن خریداری کرد.	این شرکت به دلیل ویژگی های تعاملی آن، نیمی از شبکه Game Show Network را خریداری کرد.
common_voice_en_19106462	این دادخواست، سعودی‌ها را به مرگ اشتباه متهم می‌کند.	اين دادگاه سعوديا را به قتل ناحق متهم ميکنه	در پرونده سعودی ها به مرگ ناحق متهم شده اند.	این دعوی سعودی ها را به مرگ ناعادلانه متهم می کند.	این دعوی عربستان سعودی را به مرگ غیرعادلانه متهم می کند.	این پرونده سعودی ها را به مرگ غیرقانونی متهم می کند.
common_voice_en_19370238	شاید بیش از همه به خاطر ضربه سخت او مشهور باشد.	او شاید برای ضربه شدیدش بیشتر معروف باشد.	او شاید بیشتر به خاطر ضربه های سختش مشهور است.	او شاید به خاطر ضربه ی بسیار سختش مشهور است.	شاید بیشتر به خاطر ضربه ی خیلی سختش مشهور باشد.	اون شايد بيشترين شهرتش رو با شليک کردن به اون داره
common_voice_en_19370239	شرایط منطقه تقریبا با احتمال بزرگ شدن بیشتر است.	مربع منطقه تقریبا با امکان گسترش بیشتر است.	مربع منطقه تقریباً با امکان بزرگ شدن بیشتر است.	مربع این منطقه تقریبا با امکان گسترش بیشتر است.	مربع منطقه تقریباً با امکان بزرگ شدن بیشتر است.	چهارچوبی منطقه تقریباً با احتمال بزرگ تر شدن بیشتر است.
common_voice_en_19370240	اگر یک نماد مسیحی پیدا کردید، کلیسایی بسازید.	اگه نماد مسيحي پيدا کردي، يه کليسا بساز.	اگر نماد مسيحي پيدا کردي، يه کليسا بساز.	اگر یک نماد مسیحی پیدا کردید، یک کلیسا بسازید.	اگه يه نماد مسيحي پيدا کردي، يه کليسا بساز.	اگه يه نماد مسيحي پيدا کردي، يه کليسا بساز.
common_voice_en_19370241	بعدها آن را در خانه قدیمی قلعه منتقل کردند.​	بعداً، به خانه قدیمی قلعه منتقل شد.	بعداً، به خانه قدیمی قلعه منتقل شد.	بعدها، به خانه قدیمی قلعه منتقل شد.	بعداً، به خانه قدیمی قلعه منتقل شده است.	بعداً، به خانه قدیمی قلعه منتقل شده است.
common_voice_en_19370242	پس از مدتی، شلوی پانچف گروه را ترک کرد و تنها سه عضو باقی ماندند.​	پس از مدتی ، شلووی پانچف گروه را ترک کرد و فقط سه عضو باقی ماند.	پس از مدتی، شلووی پانچف گروه را ترک کرد و تنها سه عضو باقی ماند.	بعد از مدتی، شلیوی پانچف گروه را ترک کرد و فقط سه عضو باقی ماند.	پس از مدتی، شلووی پانچف گروه را ترک کرد و فقط سه عضو باقی ماند.	بعد از مدتی، شلیوی پانچف گروه را ترک کرد و فقط سه عضو باقی ماندند.
common_voice_en_17856968	نوار فرش را بگذارید روی کف زمین فرسوده.	نوار فرش رو به کف خسته شده وصل کن.	نوار فرش رو به کف فرسوده وصل کن	نوار فرش را به کف فرسوده متصل کنید.	نوار فرش را به کف فرسوده بچسبانید.	نوار فرش را به کف فرسوده چسبانید.
common_voice_en_19748586	هر دو والدین او فرزندان مهاجران اوکراینی بودند.​	هر دو والدین او فرزندان مهاجران اوکراینی بودند.	هر دو والدینش فرزندان مهاجران اوکراینی بودند.	هر دو پدر و مادرش فرزند مهاجران اوکراینی بودند.	هر دو پدر و مادر او فرزند مهاجران اوکراینی بودند.	هر دو پدر و مادرش فرزندان مهاجران اوکراینی بودند.
common_voice_en_19748588	او به طور مستقل با پل راند (‏Paul Rand)‏، نوگرای مشهور آمریکایی در طول اقامتش در آنجا تحصیل کرد.	او در زمان وجودش در آنجا با پال رند مدرن شناخته شده آمریکایی تحصیل کرد.	او در طول زمان خود در آنجا به طور مستقل با Paul Rand مدرن شناخته شده آمریکایی تحصیل کرد.	او در طول دوران خود در آنجا به طور مستقل با مدرن دان مشهور آمریکایی ، پل راند تحصیل کرد.	او در طول زمان حضورش در آنجا به طور مستقل با مدرنیست معروف آمریکایی، پل رند، تحصیل کرد.	او در طول مدت زمانی که در آنجا بود، به طور مستقل با مولف مدرن آمریکایی معروف، پل رند درس خوانده بود.
common_voice_en_19748589	مربیان مرکب اولیه راهروها یا باندهای بین وسایل نقلیه را نشان نمی‌دادند.​	واگن های کامپوزیتی اولیه دارای راهرو یا راهرو بین وسایل نقلیه نبودند.	ماشینهای کامپوزیت اولیه دارای راهروها یا راهروهای بین وسایل نقلیه نبودند.	اتوبوس های ترکیبی اولیه دارای راهروها یا راهروها بین وسایل نقلیه نبودند.	آسایشگاه های کامپوزیت اولیه دارای راهروها یا راهروهای بین وسایل نقلیه نبودند.	اولین اتومبیل های کامپوزیت دارای راهروها یا راهروهای بین وسایل نقلیه نبودند.
common_voice_en_19748591	بقیه ایالت جورجیو سرباز خصوصی بود.	دیگران می گویند جورجیو یک سرباز خصوصی بود.	دیگران می گویند جورجیو یک سرباز خصوصی بود.	برخی دیگر می گویند که جورجیو یک سرباز خصوصی بود.	ديگران مي گويند که جورجيو يه سرباز خصوصي بود	ديگران ميگويند که جورجيو يه سرباز خصوصي بود
common_voice_en_19748592	فرانک دانلوپ نویسنده و عضو سابق پارلمان سیاسی نیز یکی از اعضا بود.​	نویسنده و لابیست سیاسی سابق فرانک دانلوپ نیز عضو بود.	نویسنده و لابیست سیاسی سابق، فرانک دانلوپ نیز عضو بود.	نویسنده و لابیست سابق سیاسی، فرانک دان لوپ نیز عضو آن بود.	نویسنده و لابیست سابق سیاسی فرانک دانلوپ نیز یکی از اعضا بود.	نویسنده و لابیست سابق سیاسی، فرانک دانلوپ نیز یکی از اعضا بود.
common_voice_en_18654219	ساحره جنوب	جادوگر جنوب	جادوگر جنوب	جادوگر جنوب	جادوگر جنوب	جادوگر جنوب.
common_voice_en_18654220	با یک تیر دو نشون بزن.	پس یه ستون بگیر ، دو ستون بگیر	پس یه ستون بگیر، دو ستون بگیر	پس یه ستون بگیر، دو ستون بگیر.	پس یک قطب بگیر، دو قطب بگیر	پس یک ستونه بگیر، دو ستونه.
common_voice_en_18654221	او گفت: " دوست من، من این کلمات را نیز به یاد می‌آورم."	او گفت: دوست من، من هم آن کلمات را به یاد دارم.	او گفت:  ⁇ دوستم، من هم آن کلمات را به یاد دارم ⁇ 	او گفت: "دوست من، من نیز آن کلمات را به یاد می آورم."	او گفت: "دوست من ، من نیز آن کلمات را به یاد می آورم. "	او گفت:  ⁇ دوست من، من هم این کلمات را به یاد می آورم. ⁇ 
common_voice_en_18654222	ما چیزی از او نمی‌دانیم.	ما هیچی از او نمی دانیم.	ما چیزی در موردش نمی دانیم.	ما چیزی درباره اش نمیدانیم.	ما ازش هيچ چيز نميدونيم	ما هیچ چیز از او نمیدانیم.
common_voice_en_18654223	این تاخیر دیگر لطمه ای نخواهد زد.	تاخير الان درد نميکنه	تاخیر حالا درد نمی کند!	تأخير الان صدمه نميزنه	تاخیر الان ضرر نخواهد کرد.	تاخیر الان دردناک نخواهد بود.
common_voice_en_18556336	آقا،فکر نمی کردم چه قدرتی به دست او می گذارم.	قربان، فکر نمیکردم چه قدر قدرت به دست او میدم.	قربان، من فکر نمي کردم که به دست اون چه قدر قدرت دارم.	آقا، فکر نميکردم چه قدر قدرت توي دستش قرار ميدم.	قربان، فکر نميکردم چه قدرت اي در دستانش قرار ميدم.	قربان، فکر نمیکردم که چه قدر قدرت رو میذارم در دستانش.
common_voice_en_18556338	خیلی بد شد که شنیدم تیمت از دست رفت.	معلوم شد که تیم شما شکست خورد.	بدبختانه شنیدم تیم تو باخت.	بدبختانه که شنیدم تیم شما باخت.	بدبختانه شنیدم که تیم شما شکست خورد.	اين بدبختي بود که شنيدم تيم شما باخت.
common_voice_en_18556340	نگاه کن،آنجا یک طوطی است.	ببین یک طوطا است.	ببین یک طوطی وجود دارد.	نگاه کن یک طوطی است.	ببینید یک طوطی وجود دارد.	نگاه کن، یک طوطی هست.
common_voice_en_18556341	او مغز صافی داشت، یخ، سرد، محاسبه می‌کرد، به اندازه یک چکش بخار بی‌رحم.​	او خالص بود، یخ زده، خنک، محاسبه کننده، و به شدت بی رحیم بود.	او کاملا هوشیار بود، یخ زده، با عقل و حساب، بی رحمانه مثل چکش بخار.	او کاملا مغزدار بود، یخی، سرد، حساب و محاسبه و بی رحم همچون یک چکش بخار.	او مغز خالص، یخی، خنک، محاسباتی، به عنوان یک چکش بخار بی رحمانه بود.	او به طور کامل ذهن، یخ، سرد، محاسباتی، به عنوان بی رحمی به عنوان یک چکش بخار بود.
common_voice_en_18556342	این بهترین بخش یک ساعت طول کشید.	بیشتر از یک ساعت طول کشید.	بیش از یک ساعت طول کشید.	تا حدود يک ساعت طول کشيد	بيشتر يک ساعت طول کشيد.	به اندازه ی یک ساعت زمان می برد.
common_voice_en_18653972	و تو کجا میری؟	و کجا میری؟	و کجا میری؟	و تو کجا میری؟	و تو کجا میری؟	و کجا داری می ری؟
common_voice_en_18653973	من حالا نمی خوام چیزیو از دست بدم توسط یادگرفتن چیزای اشتباه.	دوست ندارم با اشتباه درس گرفتن الان هيچ چيزي رو از دست بدم.	من دوست ندارم با آموزش نادرست چیزی را از دست بدهم.	من نميخوام که با به اشتباه ياد گرفتن، چيزي رو از دست بدم.	نمیخوام که با اشتباه یادگرفتن از دست چیزی روبرو شوم.	من نمی خواهم که با اینکه به اشتباه به من آموزش داده شد، هیچ چیز را از دست بدهم.
common_voice_en_18653974	به "آشنایان" او اشاره شده‌است و کلمه مناسب است.	آشنایانش ذکر شده اند، و این کلمه مناسب است.	"مشهوران"ش ذکر شده، و کلمه مناسب است.	"مشاهدین" او ذکر شده است و این کلمه مناسب است.	"آشنایان" او ذکر شده است، و این کلمه مناسب است.	از "آشنایان" او نام برده شده است و این کلمه مناسب است.
common_voice_en_18653975	خونه "Lady" خیلی کسل‌کننده بوده.	محل خانم من بسیار کسل کننده بود.	خانه خانم من بسیار کلافه بوده است.	منزل بانوی من بسیار افسرده کننده بوده است.	مکان بانوی من بسیار کثیف بوده است.	مکان بانوی من بسیار بی قراری بوده است.
common_voice_en_18653976	میخوام دوباره این توضیحات رو دوباره بخونی.​	می خواهم این توصیف را دوباره بخوانید.	می خواهم این توصیف را دوباره بخوانید.	ميخوام اين توصيف رو دوباره بخوني.	من می خواهم شما این توضیح را دوباره بخوانید.	من می خواهم که دوباره این توصیف را بخوانید.
common_voice_en_18756499	این مقایسه آشکار با پیمان ماتیگنون شامل فرانسه و کالدونیای جدید بود.	مقایسه صریح با توافق نامه های Matignon که شامل فرانسه و کالیدونیای جدید بود.	مقایسه صریح با موافقتنامه های ماتینگون که شامل فرانسه و کالدونیا جدید بود، بود.	مقایسه واضح با توافق نامه های Matignon که در آن فرانسه و کالدونیای جدید مشارکت دارند، بود.	مقایسه صریح با توافق نامه های ماتینون که شامل فرانسه و کالیدونیای جدید بود، بود.	مقایسه صریح با موافقت نامه های متیجونی بود که شامل فرانسه و کالیدونیای جدید بود.
common_voice_en_18756500	این قرارداد به اندرو یانگ، که مربی او از فاکستون بود، اهدا شد.​	قرارداد به آندرو یانگ اعطا شد که مربی اش از فاکستون عمل می کرد.	قرارداد به اندرو یانگ اعطا شد که مربی اش از فاکستون فعالیت می کرد.	قرارداد به اندرو یانگ اعطا شد که مربی اش از فاکستون کار می کرد.	قرارداد به اندرو یانگ اعطا شد که مربی اش از فولکستون کار می کرد.	این قرارداد به اندرو یانگ اعطا شد، که مربی او از فاکستون کار می کرد.
common_voice_en_18756501	همچنین نشان داده می‌شود که این کشیش از شلیک یک تفنگ شانه زخمی دارد.​	کشیش همچنین نشان داده شده که شانه ای از شلیک تفنگ زخمي شده است.	همچنین نشان داده شده است که کاهن از شلیک یک تفنگ شانه اش آسیب دیده است.	همچنین نشان داده شده است که کاهن یک شانه از شلیک یک تفنگ کبود شده است.	کشیش همچنین نشان داده شده است که از تیراندازی یک تفنگ شانه ای شکسته دارد.	همچنین نشان داده شده است که کشیش از شلیک تفنگ به شانه اش گره زده است.
common_voice_en_18756502	هاشمی همچنین استاد و رئیس کالج ملی هنر بود.​	هاشمی همچنین استاد و رئیس کالج ملی هنر بود.	هاشمی همچنین استاد و رئیس کالج ملی هنر بود.	هاشمی همچنین استاد و رئیس کالج ملی هنرهای بود.	هاشمی همچنین پروفسور و رئیس کالج ملی هنر بود.	هاشمی همچنین پروفسور و رئیس کالج ملی هنرهای بود.
common_voice_en_18756503	چیزی بود که "کلمبیا" بهم داد … همه چیز به هم ریخته بود ​	این چیزی بود که کلمبیا جمع کرد ... کل قضیه غیرممکن بود.	این چیزی بود که کلمبیا جمع کرده بود... تمام چیزها بی اهمیت بود.	این چیزی بود که کلمبیا تازه جمع کرده بود ...همه چیز بی دقت بود.	این چیزی بود که کلمبیا فقط با هم انداخت. کل کار بی دقت بود.	این چیزی بود که کلمبیا کنار هم انداخت... کل چیز بی نظیر بود.
common_voice_en_20111444	او دو فرزند دارد ، Nicholas و Olivia.	او دو فرزند، نیکولاس و اولیویا دارد.	او دو فرزند دارد، نیکولاس و اولیویا.	او دو فرزند دارد، نیکولاس و اولیویا.	او دو فرزند دارد، نیکولاس و اولیویا.	اون دو تا بچه داره، نيکولاس و اولييا.
common_voice_en_20111446	این شهر دارای یک ایستگاه راه‌آهن است که "استراسبورگ" و "متز" را به یکدیگر متصل می‌کند.​	این ایستگاه راه آهن در خط اتصال استراسبورگ و متز دارد.	این شهر دارای یک ایستگاه راه آهن در خط اتصال استراسبرگ و متز است.	این شهر یک ایستگاه راه آهن در خط اتصال استراسبورگ و متز دارد.	این شهر دارای یک ایستگاه راه آهن در خط مرتبط با استراسبورگ و متز است.	در خطی که استراسبورگ و متز را به هم پیوند می دهد، یک ایستگاه راه آهن دارد.
common_voice_en_20111448	این مراسم با رژه نظامی گسترده در بخش‌های مختلف کشور برگزار می‌شود.​	این با رژه های عظیم نظامی در نقاط مختلف کشور به افتخار آن است.	این با رژه های نظامی عظیم در بخش های مختلف کشور احترام گذاشته می شود.	این با رژه های بزرگ نظامی در قسمت های مختلف کشور احترام گذاشته می شود.	این با رژه های عظیم نظامی در بخش های مختلف کشور تشکر می شود.	این با رژه های عظیم نظامی در قسمت های مختلف کشور به احترام گذاشته می شود.
common_voice_en_20111452	در شرق خلیج مورتون قرار دارد.​	در شرق خلیج Moreton قرار دارد.	در شرق، خلیج Moreton قرار دارد.	در شرق، خلیج مورتوم قرار دارد.	در شرق خلیج مورتوم واقع شده است.	در شرق، خلیج موراتوم واقع شده است.
common_voice_en_20111453	او کودکان را قربانیان واقعی جنگ، مبارزه طبقاتی و بی‌عدالتی می‌دانست.​	او کودکان را قربانی واقعی جنگ، مبارزه طبقاتی و بی عدالتی می دانست.	او کودکان را قربانی واقعی جنگ، مبارزه طبقاتی و بی عدالتی می دید.	او بچه ها را قربانی واقعی جنگ، مبارزه طبقاتی و بی عدالتی می دانست.	او کودکان را به عنوان قربانی واقعی جنگ، مبارزه طبقاتی و بی عدالتی می دید.	او بچه ها را به عنوان قربانیان واقعی جنگ، مبارزه طبقاتی و بی عدالتی می دید.
common_voice_en_18568023	ما هنوز در مرحله نوپای اجرا هستیم.	ما هنوز در فاز شروع اجرا هستیم.	ما هنوز در مرحله اولیه اجرای آن هستیم.	ما هنوز در مراحل شروع اجرایی هستیم.	ما هنوز در مرحله ی آغازین پیاده سازی هستیم.	ما هنوز در مرحله ی نوظهور اجرای آن هستیم.
common_voice_en_18568024	بخش Cardiology در طبقه همکف است.	بخش قلب شناسي در طبقه ي اوله	بخش قلب شناسی در طبقه طبقه است.	بخش کاردیولوژی در طبقه ی پایین است.	بخش قلب شناسی در طبقه زمینی است.	بخش قلب شناسی در طبقه ی زیر زمین است.
common_voice_en_18568025	این فقط یک اشتباه است.​	این اشتباه است.	این اشتباهی است.	این فقط اشتباه است.	اين فقط اشتباهه.	اين فقط يه اشتباه است.
common_voice_en_18568026	تو همون مردی هستی که من براش دعا کردم.	با گاد، تو مردي هستي که ازش دعا کردم.	با گاد، تو مردي هستي که دعا ميکردم.	خدايا گاد، تو همون مردي هستي که دعا کردم.	خداي گادام، تو مردي هستي که من برايش دعا ميکنم	خداحافظ گاد، تو مردي هستي که برايش دعا ميکردم.
common_voice_en_18568027	ما باید قبل از شروع توسعه به برنامه‌ریزی کافی بپردازیم.​	قبل از شروع توسعه باید برنامه های مناسب داشته باشیم.	ما باید قبل از شروع توسعه برنامه ریزی کافی کنیم.	ما باید قبل از شروع توسعه به طور مناسب برنامه ریزی کنیم.	قبل از شروع توسعه، باید به اندازه کافی برنامه ریزی کنیم.	ما قبل از شروع توسعه باید برنامه ریزی مناسبی داشته باشیم.
common_voice_en_19640421	ساموا همچنین یک معاهده دوستی با نیوزیلند امضا کرد.​	ساموا همچنین یک پیمان دوستی با نیوزیلند امضا کرد.	ساموآ همچنین یک قرارداد دوستی با نیوزیلند امضا کرد.	ساموا همچنین یک پیمان دوستی با نیوزیلند امضا کرد.	ساموآ همچنین یک پیمان دوستی با نیوزیلند امضا کرد.	ساموا همچنین یک پیمان دوستی با نیوزیلند را امضا کرد.
common_voice_en_19640422	این دانشگاه روابط خود را با بسیاری از دانشگاه‌ها در تمام قاره‌ها حفظ می‌کند.​	این دانشگاه با بسیاری از دانشگاه های تمام قاره ها ارتباط برقرار می کند.	این دانشگاه با بسیاری از دانشگاه ها در همه قاره ها ارتباط برقرار می کند.	این دانشگاه روابط با دانشگاه های زیادی در تمام قاره ها را حفظ می کند.	این سازمان روابط با بسیاری از دانشگاه ها در تمام قاره ها را حفظ می کند.	این موسسه روابط خود را با بسیاری از دانشگاه های تمام قاره ها حفظ می کند.
common_voice_en_19640423	این طراحی همچنین شامل پرچم‌های مختلف در کشورهای مختلف است.	این طراحی همچنین شامل پرچم های مختلف در کشورهای مختلف است.	این طراحی همچنین شامل پرچم های مختلف در کشورهای مختلف است.	این طرح همچنین شامل پرچم های مختلف در کشورهای مختلف است.	این طراحی همچنین شامل پرچم های مختلفی در کشورهای مختلف است.	این طراحی همچنین شامل پرچم های مختلف در کشورهای مختلف است.
common_voice_en_19640424	تمام جنس‌ها و گونه‌ها بومی مناطق گرمسیری جهان قدیم هستند.​	تمام گونه ها و گونه ها بومی مناطق گرمسیری دنیای قدیمی هستند.	تمام جنس ها و گونه ها بومی مناطق گرمسیری جهان قدیم هستند.	تمام جنس ها و گونه ها بومی منطقه گرمسیری دنیای قدیم هستند.	همه جنس ها و گونه ها بومی مناطق گرمسیری جهان قدیمی هستند.	تمام گونه ها و گونه ها بومی مناطق گرمسیری دنیای قدیم هستند.
common_voice_en_19640425	این شهر در نیمه راه بین پونتیاک و فلینت واقع شده‌است.	در نیمه مسیر بین پونتیاک و فلینت واقع شده است.	این در نیمه راه بین پونتیاک و فلینت واقع شده است.	حدود نیم راه بین پونتیاک و فلینت واقع شده است.	این تقریبا در نیمه راه بین پونتیاک و فلینت واقع شده است.	این شهر در نیمه راه بین پونتیاک و فلینت واقع شده است.
common_voice_en_18684793	این سایت در حال حاضر در نورث گیت آرنا قرار دارد.	این سایت در حال حاضر توسط Northgate Arena اشغال شده است.	این سایت در حال حاضر توسط Northgate Arena اشغال شده است.	این سایت در حال حاضر توسط Northgate Arena اشغال شده است.	این محل در حال حاضر توسط Northgate Arena اشغال شده است.	این مکان در حال حاضر توسط Northgate Arena اشغال شده است.
common_voice_en_18684794	یک شیار عصاره گیر بازیابی شده به عصاره گیر اجازه می‌دهد تا کارتریج را به طور قابل اعتمادی بردارد.	یک سوراخ استخراج شده اجازه می دهد تا یک استخراج کننده به طور قابل اطمینان کارتریج را بگیرد.	یک پیچ استخراج سوراخ شده به یک استخراج کننده اجازه می دهد تا کارتریج را با قابلیت اطمینان بگیرد.	یک حفره استخراج شده به یک استخراج کننده اجازه می دهد تا کارتریج را به طور قابل اطمینان بگیرد.	یک حفره استخراج شده به یک استخراج کننده اجازه می دهد تا کارتریج را به طور قابل اعتماد گرفت.	یک حفره استخراج شده به یک استخراج کننده اجازه می دهد تا گلوله را به طور قابل اعتماد بگیرد.
common_voice_en_18684795	پس از این که آسیب کشف شد، یک حلقه O دیگر عمدا تا درجه بیشتری آسیب دید.	پس از کشف آسیب، یک حلقه O دیگر به قصد به حد بیشتری آسیب دیده بود.	پس از کشف آسیب، یک حلقه O دیگر عمداً به حد بیشتری آسیب دیده بود.	پس از کشف خسارت، حلقه O دیگری به طور عمدی به درجه بیشتری آسیب دید.	پس از کشف آسیب، یکی دیگر از O-ring عمدا به درجه دیگری آسیب دیده است.	پس از کشف آسیب، یک حلقه O دیگر به طور عمدی به درجه ای بیشتر آسیب دیده است.
common_voice_en_18684796	پوشش و اسکاپولا ها سیاه هستند و نوک آن‌ها به سمت پرها متمایل است.​	لباس و شالود سیاه است و پر هایش هم رنگی سیاه هستند.	کمد و اسکاپولار سیاه رنگ با نوک های پر است.	نرده و نخود ها سیاه رنگ هستند و تا سر پرها هم سفید هستند.	چادر و شتابونه ها سیاه با نوک های باف به پرها هستند.	کابین و اسکیپولار ها سیاه رنگ هستند با نوک های تیره ای به پرها.
common_voice_en_18684797	برادر، برادرزاده‌هایش و خواهرزاده‌اش از اریکسون جان سالم به در می‌برند.	اریکسون توسط برادر، برادرزاده و خواهرزاده اش نجات یافته است.	اریکسون توسط برادر، خواهرزاده و خواهرزاده اش نجات پیدا کرد.	اریکسون برادر، برادرزاده و خواهرزاده اش را جان سالم به در برد.	اریکسون توسط برادرش، برادرزاده ها و نوه اش زنده مانده است.	اریکسون از برادر، برادرزاده و نوه اش جان سالم به در برده است.
common_voice_en_19749801	این بازی توسط اوتابو توسعه یافت و توسط بیگن بن اینتراکتیو منتشر شد.​	این بازی توسط Otaboo توسعه یافته و توسط BigBen Interactive منتشر شده است.	این بازی توسط Otaboo ساخته شده و توسط BigBen Interactive منتشر شده است.	این بازی توسط Otaboo توسعه داده شده و توسط BigBen Interactive منتشر شده است.	این بازی توسط Otaboo توسعه داده شده و توسط BigBen Interactive منتشر شده است.	این بازی توسط Otaboo توسعه داده شده است و توسط BigBen Interactive منتشر شده است.
common_voice_en_19749802	واقعیت اخیر و تعمیم‌های آن از اهمیت اساسی در نظریه اعداد برخوردار است.	واقعیت آخر و تعمیم های آن در تئوری اعداد اهمیت اساسی دارند.	حقیقت دوم و تعمیمات آن در تئوری اعداد اهمیت اساسی دارد.	واقعه دوم و تعمیمات آن در نظریه اعداد اهمیت اساسی دارد.	واقعیت دوم و تعمیمات آن در نظریه اعداد از اهمیت اساسی برخوردار است.	واقعه ی آخر و تعمیمات آن در نظریه ی اعداد اهمیت اساسی دارند.
common_voice_en_19749803	خیابون ولینگتون به سمت شرق خیابان "بوث" ادامه داره.	خیابان ولینگتون در شرق خیابان بوث ادامه دارد.	خیابان ولینگتون به سمت شرق خیابان بوت ادامه دارد.	خیابان ولینگتون به سمت شرق خیابان بوت ادامه دارد.	خیابان ولینگتون به سمت شرق خیابان بوث ادامه دارد.	خیابان ولینگتون به سمت شرق خیابان بوت ادامه می یابد.
common_voice_en_19749804	دفتر مرکزی اسکوکرز در اورویل، اوهایو واقع شده‌است.	مقر Smucker در اورویل ، اوهایو واقع شده است.	مقر Smucker در Orrville ، اوهایو واقع شده است.	مقر اصلی سماکر در اورویل، اوهایو واقع شده است.	دفتر مرکزی اسماکر در اورویل، اوهایو واقع شده است.	دفتر مرکزی "سماکر" در "اورویل" اوهایو واقع شده است.
common_voice_en_19749805	با استفاده از قضیه فشردگی، نظریه حاصل به راحتی سازگار دیده می‌شود.​	با استفاده از قضیه تراکم، نظریه حاصل به راحتی به عنوان ثابت دیده می شود.	با استفاده از قضیه فشرده سازی، نظریه حاصل به راحتی یکپارچه دیده می شود.	با استفاده از مقوله فشرده بودن، نظریه حاصل به راحتی می تواند پایدار باشد.	با استفاده از تئوری فشرده بودن، نظریه حاصل به راحتی به عنوان سازگار دیده می شود.	با استفاده از قضیه فشرده شدن، نظریه حاصل به راحتی به عنوان یکنواخت دیده می شود.
common_voice_en_18987372	در موسیقی، یک رهبر برجسته یا نوازنده حرفه‌ای ممکن است به نام "استاد" شناخته شود.	در موسیقی، یک رهبر برجسته یا سازنده استاد ممکن است به عنوان "Maestro" شناخته شود.	در موسیقی، یک رهبر برجسته یا سازنده فن آلی ممکن است به عنوان "ماستر" شناخته شود.	در موسیقی، یک رهبر برجسته یا سازنده مجریان ممکن است به عنوان "ماسترو" شناخته شود.	در موسیقی، یک رهبر برجسته یا یک سازنده مجازی ممکن است به عنوان "ماسترو" شناخته شود.	در موسیقی، یک کارگردان برجسته یا سازنده مهیج ممکن است به عنوان "ماسترو" شناخته شود.
common_voice_en_18987373	رابینسون در کاستارا بزرگ شد.	رابینسون در کاستارا بزرگ شد.	رابینسون در کاستارا بزرگ شد.	رابینسون در کاستارا بزرگ شد.	رابینسون در کاستارا بزرگ شده بود.	رابینسون در کاستارا بزرگ شده است.
common_voice_en_18987380	آفریقایی‌های جنوبی در ده اور آخر خیلی خوب عمل کردند.	آفریقای جنوبی در ده اوور گذشته خیلی خوب عمل کرد.	آفریقای جنوبی در ده اوور گذشته خیلی خوب بازی کرد.	آفريقايي هاي جنوبي در ده اوور آخر خيلي خوب کار کردن	آفريقايي هاي جنوبي در ده اوور آخر خيلي خوب انجام دادن	آفريقايي هاي جنوبي در ده اوور اخير خيلي خوب عمل کردند.
common_voice_en_18987381	در طول سال بعد، دانشجویان او بیش از پانصد نفر بودند.​	در طول سال بعد دانشجویان او بیش از پنجصد نفر بودند.	در طول سال بعد دانش آموزان او بیش از پنجصد نفر بودند.	در طول سال بعد دانش آموزان او از پنج صد نفر بیشتر بودند.	در طول سال بعد دانش آموزانش بیش از پنجصد نفر بودند.	در طول سال بعد، دانش آموزان او از پنجصد نفر فراتر رفتند.
common_voice_en_18987383	چهار دختر و یک پسر داشتند.	آنها چهار دختر و یک پسر داشتند.	آنها چهار دختر و یک پسر داشتند.	آنها چهار دختر و یک پسر داشتند.	آنها چهار دختر و یک پسر داشتند.	آنها چهار دختر و یک پسر را با هم داشتند.
common_voice_en_18654124	فکر می کردیم حیف است او اینجا برود.	فکر کردیم که می بایست برود.	فکر می کردیم افسوس است که او باید برود.	فکر کرديم که خيلي بد شده که اون رفته.	ما فکر می کردیم که این مایه تاسف است که او باید برود.	ما فکر مي کرديم که اين بدبختي است که او بايد رفته باشد.
common_voice_en_18654125	شاید او می‌داند که واقعا وجود دارد.	شاید او بداند که واقعا وجود دارد.	شاید او بداند که واقعاً وجود دارد.	شاید او می داند که واقعا وجود دارد.	شاید او می داند که واقعا وجود دارد.	شاید او می داند که واقعاً وجود دارد.
common_voice_en_18654126	از آقا تا شاگردها"نگهبانم با لبخند گفت.	"از آقايان به شاگردان" سرپرست من با لبخند گفت.	"از آقایان به شاگردان،" سرپرست من گفت، با لبخند.	"از آقایان به شاگردان،" سرپرست من گفت، با لبخند.	"از آقايان به کارآموزان"، سرپرست من با لبخند گفت.	"از آقایان به شاگردان"، نگفته سرپرست من، با لبخند.
common_voice_en_18654127	احتیاج مادر همه اختراع است.	ضرورت مادر همه ی اختراعهاست.	نیاز مادر همه ی اختراعات است.	نیاز مادر هر اختراعی است.	احتیاج مادر تمام اختراعات است.	نیازمندیت مادر تمام اختراعات است.
common_voice_en_18654128	این یک موتور بادامک است.	این یک موتور تک کام است.	این یک موتور تک کام است.	این یک موتور تک کامه است.	این یک موتور تک کامه است.	این یک موتور تک کامه است.
common_voice_en_19628717	گزارش‌ها مربوط به بی‌هنجاری‌های مغناطیسی نشان ندادند که سازگاری را در سراسر سایت‌ها نشان دهند.​	گزارش های اختلال مغناطیسی نشان داد که در سراسر سایت ها سازگاری ندارد.	گزارشات اختلال مغناطیسی نشان دهنده یکسان بودن در سراسر سایت ها نیست.	گزارش های اختلالات مغناطیسی نشان داد که در سراسر سایت ها ثابت نیست.	گزارش ها از اختلالات مغناطیسی نشان داد که در همه جا سازگاری نشان نمی دهند.	گزارش های ناهنجاری های مغناطیسی ثابت کرد که در سراسر سایت ها ثبات را نشان نمی دهد.
common_voice_en_19628718	بعدها او در گروه مدارهای مجتمع دیجیتال آزمایشگاه لینکلن کار کرده‌است	بعداً، در گروه مدارات یکپارچه دیجیتال آزمایشگاه لینکلن کار کرد.	بعداً، در گروه مدارهای یکپارچه دیجیتال آزمایشگاه لینکلن کار کرده است.	بعدها، او در گروه مدارهای یکپارچه دیجیتال آزمایشگاه لینکلن کار کرده است.	بعداً، او در گروه مدارات یکپارچه دیجیتال آزمایشگاه لینکلن کار کرده است.	بعداً، او در گروه مدارات یکپارچه دیجیتالی آزمایشگاه لینکلن کار کرد.
common_voice_en_19628719	او نامزد اسکی‌باز کوهستانی سارا - مود بوچر است و باهم دوتا بچه دارند.	او با اسکی باز آلپینی سارا ماود بوچر نامزد شده و دو فرزند دارند.	او با اسکی آلپینا سارا-مود بوچر نامزد کرده و آنها دو فرزند دارند.	او با اسکی آلپین سارا-مود بوشر نامزدی شده و آنها دو فرزند دارند.	او با اسکی آلپین ساراه-مود بوچر نامزدی کرده و آنها دو فرزند با هم دارند.	او با اسکی ورزش آلپین ساراه-مود بوچر نامزد شده است و آنها دو فرزند با هم دارند.
common_voice_en_19628720	این شهر همچنین مرکز یک منطقه کوچک‌تر است.	همچنین پایتخت یک منطقه کوچکتر است.	همچنین پایتخت یک منطقه کوچک تر است.	همچنین پایتخت یک منطقه کوچک تر است.	همچنین پایتخت یک منطقه کوچکتر است.	همچنین پایتخت یک منطقه کوچکتر است.
common_voice_en_19628721	وقتی گروه در فیلم معروف "بارانی بنفش" ظاهر شد، پترسون در معرض دید عموم قرار گرفت.​	پیترسون زمانی که گروه در فیلم "باران بنفش" ظاهر شد، شهرت پیدا کرد.	پیترسون وقتی که گروه در فیلم موفق "باران بنفش" ظاهر شد، شناخته شد.	پیترسون وقتی که گروه در فیلم "باران بنفش" ظاهر شد، در معرض قرار گرفت.	پیترسون در زمانی که گروه در فیلم موفق "باران بنفش" ظاهر شد، محبوبیت پیدا کرد.	پیترسون هنگامی که گروه در فیلم پرطرفدار "باران بنفش" ظاهر شد ، به چشم دید رسید.
common_voice_en_19173786	دو کتاب اول آرتسیا توسط سیریوس انترتینمنت منتشر شد.​	دو کتاب اول "آدیسیا" توسط سریال انترتینمنت منتشر شد.	دو کتاب اول "آدیسیا" توسط سریال انترنتمنت منتشر شد.	دو کتاب اول "آدیسیا" توسط سریوس اینترتینمنت منتشر شد.	دو کتاب اول "اوردیشیا" توسط شرکت سرسیو انترتینمنت منتشر شد.	دو کتاب اول "آدیسیا" توسط "سریوس انترتینمنت" منتشر شد.
common_voice_en_19173787	ویژگی‌های محلی تولید شده شامل پنبه راه‌راه، چک‌ها، نانوکنز ها و اشعه است.	تخصص های دست ساز محلی شامل تخمه های پتی، چک ها، نانکن ها و کامرایی است.	ویژه سازی های دست ساز محلی شامل آبک های خطی، چک ها، نانکینز و کامری بودند.	تخصص های دستی محلی شامل قطعات پنبه ای خطوطی، چک ها، نانکن ها و کامرای ها بود.	تخصص های تولید شده به صورت دستی محلی شامل چسب های کمد، چک ها، نانکین ها و کمری ها است.	تخصص های دستی تولید شده محلی شامل لطیفه های پنبه ای، چک ها، نانکن ها و کامرای ها بودند.
common_voice_en_19173789	چوب همچنین حاوی مقادیر کمی پروتئین است که در تهیه طعم‌های برشته شده نقش دارند.​	چوب همچنین حاوی مقادیر کمی پروتئین است که به طعم سرخ شده کمک می کند.	چوب همچنین حاوی مقادیر کمی پروتئین است که به طعم های کباب کمک می کند.	چوب همچنین شامل مقادیر کمی پروتئین است که به طعم های کباب شده کمک می کند.	چوب همچنین حاوی مقادیر کمی پروتئین است که باعث ایجاد طعم های سرخ شده می شود.	چوب همچنین حاوی مقادیر کمی پروتئین است که به طعم های کباب شده کمک می کند.
common_voice_en_19173792	جنگ‌های پیشکار می‌تواند تاثیر زیادی بر منطقه داشته باشد.​	جنگ های نماینده می توانند تاثیر زیادی داشته باشند، به ویژه بر منطقه محلی.	جنگ های نمایندگی می توانند تأثیر زیادی داشته باشند، به ویژه در منطقه محلی.	جنگ های طرفدار می توانند تاثیر بزرگی داشته باشند، به ویژه در منطقه محلی.	جنگ های به نماینده می توانند تأثیر زیادی داشته باشند، به ویژه در منطقه محلی.	جنگ های تقلید می توانند تاثیر عظیمی داشته باشند، به ویژه بر منطقه محلی.
common_voice_en_19173795	ایدا و رودسا در این نزدیکی هستند جوامع شمال غربی لوئیزیانا.	ایدا و رودسا نزدیک به آن شمال غربی ترین جوامع لوئیزیانا هستند.	ایدا و رودسا نزدیک به آن شمال غربی ترین جوامع لوئیزیانا هستند.	ایدا و رودسا نزدیک به آن، شمالی ترین جوامع لوئیزیانا هستند.	ایدا و رودسا نزدیک به آنها، شمالی ترین جوامع لوئیزیانا هستند.	ادا و رودسا در نزدیکی شمال غربی ترین جوامع در لوئیزیانا هستند.
common_voice_en_19200268	این حزب عضو کنفرانس بین‌المللی احزاب و سازمان‌های مارکسیست - لنینیست است.	این حزب عضو کنفرانس بین المللی احزاب و سازمان های مارکسیست-لنینیستی است.	این حزب عضو کنفرانس بین المللی احزاب و سازمان های مارکسیزم-لنینیستی است.	این حزب عضو کنفرانس بین المللی احزاب و سازمان های مارکسیست-لنینیست است.	این حزب عضو کنفرانس بین المللی احزاب و سازمان های مارکسیست-لنینیست است.	این حزب عضو کنفرانس بین المللی احزاب و سازمان های مارکسیسم-لنینیستی است.
common_voice_en_19200269	اعتبارات تلویزیونی او شامل حضور میهمانان در "به دار آویخته شدن با آقای کوپر" و "تمر نیمه‌شب" می‌باشد.	کریدت های تلویزیونی او شامل حضور مهمان در "نگ کردن با آقای کوپر" و " Midnight Caller" است.	اعتبارات تلویزیونی او شامل حضور مهمان در "Hanging with Mr. Cooper" و "Midnight Caller" است.	اعتبارات تلویزیونی او شامل ظهور مهمان در "Hanging with Mr. Cooper" و "Midnight Caller" است.	کریدهای تلویزیونی او شامل ظهور مهمان در "Hanging with Mr. Cooper" و "Midnight Cooler" است.	اعتباری های تلویزیونی او شامل ظاهر های مهمان در "آویزان کردن با آقای کوپر" و "صدا شب رنگی" است.
common_voice_en_19200270	هیچ تصویر معتبری از رابرت هوک وجود ندارد.	هیچ پرتره ای از رابرت هوک وجود ندارد.	هیچ پرتره ای از رابرت هوک وجود ندارد.	هیچ پرتره مصدقی از رابرت هوک وجود ندارد.	هیچ تصویر اثبات شده ای از رابرت هوک وجود ندارد.	هیچ پرتره ای با درست بودن از رابرت هوک وجود ندارد.
common_voice_en_19200271	فارلی استیلول، یک دانشمند در دنیای مارول، یک کامو در ولف پک می‌سازد.​	فارلی استیلول، یک دانشمند در جهان مارول، در ولف پیک حضور دارد.	فارلی استیلول، یک دانشمند در جهان مارول، در ولفپاک نقش دارد.	فارلی استیلول، یک دانشمند در جهان مارول، در Wolfpack یک بازیگر جلوه می کند.	فارلی استیلول، یک دانشمند در جهان مارول، در ولفپیک نقش مهمی را بازی می کند.	فارلی استیلول، یک دانشمند در جهان مارول، در ولفپاک نقش کمدی می کند.
common_voice_en_19200272	این فیلم براساس دوران دبیرستان او در گراند رپیدز شرقی در میشیگان ساخته شده‌است.	این فیلم در سال های دبیرستان او در شرق گرند راپیډز ، میشیگان بود.	این بر اساس سال های دبیرستانش در شرق گرند راپیدز، میشیگان بود.	این فیلم بر اساس سال های دبیرستانش در شرق گرند رپیدز، میشیگان بود.	این فیلم در دوران دبیرستانش در شرق گرند راپیدز، میشیگان ساخته شده است.	این فیلم بر اساس سال های دبیرستان او در شرق گرند ریپیدز، میشیگان بود.
common_voice_en_20042513	این آخرین مسابقه بین‌المللی گوستاو بود.	این آخرین مسابقه بین المللی گوستافسون بود.	این آخرین مسابقه بین المللی گوستافسون بود.	این آخرین مسابقه بین المللی گوستافسون بود.	این آخرین مسابقه بین المللی گوستافسون بود.	این آخرین مسابقه بین المللی گوستافسون بود.
common_voice_en_20042514	مهارت‌ها پیش‌نیازهایی دارند که ابتدا باید یاد گرفته شوند.​	مهارت ها پیش شرط هایی دارند که باید ابتدا یاد بگیرند.	این مهارت ها پیش شرط هایی دارند که باید ابتدا یاد گرفته شوند.	این مهارت ها پیش نیازهای دارند که باید ابتدا آموخته شوند.	این مهارت ها الزامات اولیه ای دارند که اول باید یاد گرفته شوند.	این مهارت ها پیشینه هایی دارند که باید اول آموخته شوند.
common_voice_en_20042515	سپس "آخرین پادشاه اسکاتلند" بود که برای بهترین بازیگر برنده جایزه اسکار شد.​	بعدی  ⁇ آخرین پادشاه اسکاتلند ⁇  بود که برنده اسکار بهترین بازیگر شد.	بعد "آخرين پادشاه اسکاتلند" بود که اسکار بهترين بازيگر را گرفت.	بعدی  ⁇ پدر آخر اسکاتلند ⁇  بود که به بهترین بازیگر اسکار را به دست آورد.	بعدی "آخرین پادشاه اسکاتلند" بود که جایزه اسکار را به عنوان بهترین بازیگر به دست آورد.	بعدش فیلم  ⁇ آخرین پادشاه اسکاتلند ⁇  بود که جایزه اسکار را به عنوان بهترین بازیگر کسب کرد.
common_voice_en_20042516	تنها یک‌بار در ۹ فصل کولتی، تیم داجرز رکورد خود را از دست داد	فقط يه بار در 9 فصل کلتي دوجرها يه شکست داشتند	فقط یک بار در نه فصل کلتی، داجرز رکورد شکست داشت.	تنها یک بار در نه فصل کالتی، داجرز یک رکورد شکست داشت.	فقط یک بار در نه فصل کولتی، دوجرها رکورد شکست را داشتند.	فقط يک بار در نه فصل "کوليتي" "دوجرز" شکست خوردند.
common_voice_en_20042517	کار میوکی تانابس آزادی عمل را منعکس می‌کند.	کار میوکای تانوبي منعکس کننده آزادی عمل است.	کار میوکی تانوبی منعکس کننده آزادی عمل است.	کار مییوکی تانوبی منعکس کننده آزادی عمل است.	کار مییوکی تانوبه منعکس کننده آزادی عمل است.	کار میوکی تانوبه، آزادی عمل را منعکس می کند.
common_voice_en_19489749	جزئیات بیشتر، از یادآوری تخیلی گریل مارکوس و رابرت پالمر به دست آمدند.	جزئیات بیشتر از بازگوهای خیالی توسط Grell Marcus و Robert Palmer جذب شد.	جزئیات بیشتر از بازگویی های خیالی Grell Marcus و Robert Palmer جذب شد.	جزئیات بیشتری از داستان های خیالی گریل مارکوس و رابرت پالمر جذب شد.	جزئیات بیشتر از داستان های خلاقانه توسط گریل مارکوس و رابرت پالمر جذب شد.	جزئیات بیشتر از داستان های تخیل آمیز توسط گریل مارکوس و رابرت پالمر جذب شد.
common_voice_en_19489750	بریدراتا ماریا جانشین او شد.	بریهادراتا ماریا جانشین او شد.	او توسط Brihadratha Maurya جانشین شد.	او توسط بریادراتا موریا جانشین شد.	او توسط بریهادراتا موریا جانشین شد.	او توسط بریهادراتا مورا جانشین شد.
common_voice_en_19489751	دیرسی با رای‌های نیویورک از لیگ هاکی شرقی بازی کرد.​	دیکورسی با نیویورک روورز از لیگ هاکی شرقی بازی کرد.	دی کورسی با نیویورک روورز در لیگ هاکی شرقی بازی می کرد.	داکورسی با نیویورک روورز از لیگ هاکی شرقی بازی می کرد.	دا کورسی با نیویورک روورز از لیگ هاکی شرقی بازی می کرد.	دیکووری با تیم نیویورک روورز از لیگ هاکی شرقی بازی کرد.
common_voice_en_19489752	اتوبوس‌های حمل و نقل عمومی مالتا به فرودگاه خدمات‌رسانی می‌کنند.	اتوبوس های حمل و نقل عمومی مالتا به فرودگاه خدمت می کنند.	اتوبوس های حمل و نقل عمومی مالت به فرودگاه خدمت می کنند.	اتوبوس های حمل و نقل عمومی مالتا به فرودگاه خدمت می کنند.	اتوبوس های حمل و نقل عمومی مالت به فرودگاه خدمت می کنند.	اتوبوس های حمل و نقل عمومی مالتا به فرودگاه خدمت می کنند.
common_voice_en_19489753	دیوید "خونه اش رو ساخت،" Cotele "، توی این ملک".	دیوید خانه اش را در این ملک ساخت.	داود خانه اش، کوتل را در این زمین ساخت.	دیوید خانه خود را، کوتلی، روی این ملک ساخت.	داوود خانه اش را در این زمین، کوتلی، ساخت.	ديويد خونه اش رو ساخت، کوتلي، روي اين ملک.
common_voice_en_18985251	حالا باید بریم	حالا بايد بريم	حالا باید بریم.	حالا بايد بريم.	حالا باید برویم.	حالا ما باید برویم.
common_voice_en_18985252	آن شامل یک ردیف طولانی از لوله‌های فلزی معلق بر روی یک قاب است.​	این شامل یک ردیف طولانی از گونگ های فلزی است که روی یک فریم معلق است.	این شامل یک ردیف طولانی از گونگ های فلزی است که در یک قاب آویزان شده است.	این شامل یک ردیف طولانی از گونگ های فلزی است که در یک قاب آویزان شده است.	این شامل یک ردیف بلند از گونگ های فلزی است که بر روی یک قاب آویزان شده است.	این شامل یک ردیف طولانی از گونگ های فلزی است که بر روی یک قاب آویزان شده است.
common_voice_en_18985253	مرغ ماهی‌خوار معمولی هیچ آوازی ندارد.​	سگ ها شعر نمی خوانند.	ماهیگیران معمولی هیچ ترانه ای ندارند.	ماهیگیران معمولی هیچ ترانه ای ندارند.	قزلگر معمولی هیچ ترانه ای ندارد.	قزل آلا پرنده هیچ آهنگی ندارد.
common_voice_en_18985254	کالج خواهر مدرسه کالج ریدلی در ایالت ریدلی کالیفرنیا واقع شده‌است.​	کالج خواهر مدرسه کالج ریدلی است که در ریدلی ، کالیفرنیا واقع شده است.	کالج خواهر مدرسه کالج ریدلی است که در ریدلی ، کالیفرنیا واقع شده است.	کالج خواهر این مدرسه کالج ریدلی است که در ریدلی ، کالیفرنیا واقع شده است.	کالج خواهر این مدرسه کالج ریدلی است که در ریدلی ، کالیفرنیا واقع شده است.	کالج خواهر این مدرسه کالج ریدلی است که در ریدلی ، کالیفرنیا واقع شده است.
common_voice_en_18985255	این اولین کشف معتبر او بود.​	اين اولين کشف خودش بود	این اولین کشف او بود.	این اولین کشف اعتبار او بود.	این اولین کشف اعتباردار او بود.	این اولین کشف شناخته شده او بود.
common_voice_en_20060278	"هابل" ها بسیار بی بند و بار هستند، "بولز" ها بیرون از دیوار هستند و عاشق سرگرمی هستند.​	هابارد ها بسیار سید و صاف اند، و بول ها بدون دیواره و سرگرم کننده.	هابارد ها خيلي مستقيم هستند، بولها از ديوار بيرون و سرگرم کننده.	هامبارد ها خيلي مستقيمند، بلوها از ديوار بیرون اومده اند و سرگرم کننده هستند.	هاباردها خيلي مستقيم و "بول ها" از ديوار خارج هستند و سرگرم کننده هستند.	اوضاع هابارد خیلی درست است. واقعه بوئل های را هم از دیوار خارج و سرگرم کننده می کنند.
common_voice_en_20060279	او همچنین تحت نام مستعار اورکا باچر موسیقی الکترونیک تولید می‌کند.​	او همچنین موسیقی الکترونیکی را تحت عنوان یوریکا قصاب تولید می کند.	او همچنین موسیقی الکترونیکی را با نام Uriqo the Butcher تولید می کند.	او همچنین موسیقی الکترونیکی را با نام Eureka the Butcher تولید می کند.	او همچنین موسیقی الکترونیکی را تحت نام مستعار یوریکا قصاب تولید می کند.	او همچنین موسیقی الکترونیک را تحت نام "Eureka the Butcher" تولید می کند.
common_voice_en_20060280	با این که دیگر ماهیچه‌های شانه فعال هستند اما رومبوئید اصلی و کوچک استخوان کتف را ثابت می‌کنند.​	در حالی که سایر عضلات شانه فعال هستند، رومبید اصلی و کوچک استپولار را تثبیت می کند.	در حالی که سایر عضلات شانه فعال هستند، رومبوئید اصلی و جزئی اسکاپولار را تثبیت می کند.	در حالی که سایر عضلات شانه فعال هستند، رومبید بزرگ و کوچک استبلاسیون استکولار را ایجاد می کند.	در حالی که سایر عضلات شانه فعال هستند، romboid بزرگ و کوچک استارمال اسکیپولار را ایجاد می کند.	در حالی که سایر عضلات شانه فعال هستند، رومبوئید بزرگ و کوچک اسکاپولار را تثبیت می کند.
common_voice_en_20060281	تظاهرات در میدان رابین در تل‌آویو جمعیت زیادی را به خود جلب کرد.​	اعتراض در میدان رابین در تل آویو جمعیت زیادی را به خود جلب کرد.	یک اعتراض در میدان رابین در تل آویو جمعیت زیادی را به خود جلب کرد.	تظاهرات در میدان رابین در تل آویو جمعیت زیادی را جذب کرد.	اعتراضی در میدان رابین در تل آویو جمعیت زیادی را به خود جذب کرد.	تظاهرات در میدان رابین در تل آویو جمعیت زیادی را به خود جلب کرد.
common_voice_en_20060282	وزارت تغذیه انسانی کاربردی یک برنامه غذایی معتبر دارد.​	وزارت تغذیه کاربردی انسانی یک برنامه غذایی معتبر دارد.	بخش تغذیه انسان دارای یک برنامه رژیم غذایی معتبر است.	دپارتمان تغذیه انسانی یک برنامه تغذیه ای معتبر دارد.	اداره تغذیه کاربردی انسان دارای یک برنامه غذایی معتبر است.	بخش تغذیه انسان کاربردی دارای یک برنامه رژیم غذایی معتبر است.
common_voice_en_19943162	مثل همیشه نشسته بود، تنها و کتاب می‌خواند.	او مثل همیشه تنها نشسته بود و می خواند.	او مثل همیشه تنها نشسته بود و خواندن می کرد.	او نشسته بود و تنها می خواند، همانطور که او همیشه می کرد.	او تنها نشسته بود و مطالعه می کرد، همانطور که او همیشه می کرد.	اون فقط نشسته بود و مطالعه مي کرد، همونطور که هميشه مي کرد.
common_voice_en_19943163	در مکان‌های تنگ و با پیوندگاه متغیر در پایین، شامل برخی از سنگ آهکی است.	در مکان هایی، تخت های مشترک متغیر در پایه شامل برخی از سنگ آهک است.	در نقاط نازک، تخت های تقاطع متغیر در پایه شامل برخی از سنگهای آهک هستند.	در برخی از مکان ها، تخت های تقاطع متغیر در پایه شامل برخی از سنگ های آهک است.	در مکان های نازک، تخت های تقاطع متغیر در پایه شامل برخی از سنگ های آهک است.	در مکان هایی که نازک هستند، تخت های تقاطع متغیر در پایگاه شامل برخی از سنگهای آهک هستند.
common_voice_en_19943164	این فرودگاه بسیار به فرودگاه بین‌المللی نزدیک است.	بسیار نزدیک به فرودگاه بین المللی است.	این خیلی نزدیک به فرودگاه بین المللی است.	این فرودگاه بسیار نزدیک به فرودگاه بین المللی است.	این فرودگاه خیلی نزدیک به فرودگاه بین المللی است.	اين فرودگاه به فرودگاه بين المللي خيلي نزديک است.
common_voice_en_19943165	اتصال خیلی محکم ممکن است منجر به جفت آکرتا شود.	یک اتصال بسیار محکم ممکن است منجر به placenta accreta شود.	بسته شدن بیش از حد به سخت ممکن است منجر به تخلیه پلیسنتا شود.	اگر ضمیمه ای بسیار محکم باشد، ممکن است منجر به تبعید شاخه شود.	چنانچه یک اتصال بسیار محکم ایجاد شود، ممکن است منجر به ایجاد یک سکوت الکلی شود.	استفاده از یک ترکیب بسیار محکم ممکن است منجر به آکریت یا تپش شکم شود.
common_voice_en_19943166	تاشی و موریموتو با هان، شان و نیلا در مورد دزدی‌ها روبرو می‌شوند.​	تاکاشی و موریموتو با هان، شان و نیلا در مورد دزدها مواجه می شوند.	تاکاشی و موریموتو در مورد دزدی ها با هان، شون و نیلا مواجه می شوند.	تاکاشی و موریموتو در مورد دزدی ها با هان، شان و نیلا روبرو می شوند.	تاکاشي و موريموتو در مورد دزدي با هان، شون و نيلا روبرو ميشن.	تاکاشي و موريموتو درباره دزديدن از هان، شين و نيلا با هم مواجه ميشن.
common_voice_en_17822598	کتابخانه جهانی جدید آلمان.	کتابخانه جهانی جدید آلمان	کتابخانه جهانی جدید آلمانی	کتابخانه جهانی آلمانی جدید	کتابخانه جهانی آلمانی جدید.	کتابخانه جهانی جدید آلمانی.
common_voice_en_19597695	او همچنین علم احکام نجوم و هواشناسی را تمرین کرد.	او همچنین نجوم و هواشناسی را تمرین می کرد.	او همچنین نجوم و هواشناسی را تمرین می کرد.	او همچنین نجوم و هواشناسی را تمرین می کرد.	او همچنین نجوم و هواشناسی را تمرین می کرد.	او همچنین نجوم و آب و هوا شناسی را انجام می داد.
common_voice_en_19597697	عنوان نمایشنامه "گوسگونیس و قبیله گم‌شده امازونی‌ها" بود.​	عنوان این نمایشنامه "گوگونی و قبیله آمازون های گمشده" بود.	عنوان این نمایش "گوسگونیس و قبیله ی آمازون های گمشده" بود.	عنوان این نمایشنامه  ⁇ گوسگونی و قبیله آمازون گمشده ⁇  بود.	عنوان این نمایشنامه "گو گونز و قبیله ی آمازون های گمشده" بود.	عنوان این نمایشنامه "گوسگونیس و قبیله آمازون های گمشده" بود.
common_voice_en_19597698	چیزی نخورد جز حبوبات و سبزیجات سبز: نه میوه و نه ماهی و نه تخم‌مرغ.​	اون فقط سبزیجات و سبزیجات سبز می خورد نه میوه و نه ماهی و نه تخم مرغ.	او فقط سبزیجات و سبزیجات سبز می خورد. نه میوه و نه ماهی و نه تخم مرغ.	او جز حبوبات و سبزیجات سبز چیزی نمی خورد: نه میوه و نه ماهی و نه تخم مرغ.	او هیچ چیز جز سبزیجات و سبزیجات سبز نمی خورد: نه میوه، نه ماهی و نه تخم مرغ.	او چیزی بجز گیاهان سبزیجات و سبزیجات سبز نمی خورد: نه میوه و نه ماهی و نه تخم مرغ.
common_voice_en_19597699	او همچنین در کالج اقیانوس آرام شرکت کرد.	او همچنین در کالج اقیانوس آرام شرکت کرد.	او همچنین در کالج اقیانوس آرام تحصیل کرد.	او همچنین در کالج اقیانوس آرام تحصیل کرد.	او همچنین در کالج اقیانوس آرام تحصیل کرده است.	او همچنین در کالج اقیانوس آرام تحصیل کرده است.
common_voice_en_19597700	وی اظهار داشت که این سیاست سپس با یکی از الهامات محتاطانه و مترقی جایگزین شده‌است.​	او اظهار داشت که این سیاست پس از آن با یک وحی مراقبانه و مترقی جایگزین شد.	او اظهار داشت که این سیاست سپس با یک وحی محتاطانه و مترقی جایگزین شد.	او اعلام کرد که این سیاست سپس با یک روشنگری تدریجی محتاطانه جایگزین شد.	او اعلام کرد که این سیاست سپس توسط یکی از آشکارسازی های احتیاطی و پیشرو جایگزین شد.	او اظهار داشت که این سیاست سپس با یکی از وحی های محتاطانه و مترقی جایگزین شد.
common_voice_en_18984637	این موارد به ویژه در بندرهای دریایی مانند پیوراکوس، رودس و ازمیر رایج بودند.​	این به خصوص در بندرها مانند پیریوس، رودس، سمیرنا رایج بود.	اینها به ویژه در بنادر دریایی مانند پیریوس، رودس، سمیرنا رایج بودند.	این ها به ویژه در بندر هایی مانند پیریزوس، رودس، سمیرنا شایع بودند.	این ها به ویژه در بنادر دریایی مانند پیریز ، رودس ، سمیرنا شایع بودند.	این ها به ویژه در بندرگاه های دریایی مانند Peirios، Rhodos، Smyrna رایج بودند.
common_voice_en_18984638	او همچنین نوزده هاربون در بدنش داشت.	او همچنین نوزده هارپون در بدنش داشت.	او همچنین نوزده هارپون در بدن خود داشت.	او همچنین نوزده هارپون در بدنش داشت.	او همچنین نوزده هارپون در بدنش داشت.	او همچنین نوزده طناب در بدن خود داشت.
common_voice_en_18984639	رودخانه‌ها و دریاچه‌ها در شهرداری را پوشش می‌دهند.	رودخانه ها و دریاچه ها در شهرداری قرار دارند.	رودخانه ها و دریاچه ها در شهرداری قرار دارند.	رودخانه ها و دریاچه ها در شهرداری قرار دارند.	رودخانه ها و دریاچه ها در این شهرداری قرار دارند.	رودخانه ها و دریاچه ها در شهرداری پوشش داده می شوند.
common_voice_en_18984640	این قول است که به ظاهر گوشه‌گیر "لئو" را در این مجموعه هدایت می‌کند.​	این وعده است که لئو ظاهرا هرمیتی را به این سریال می رساند.	این وعده است که لئو به ظاهر از میان رفته را در این سریال هدایت می کند.	اين قولي هست که ليو رو به نظر مياد مثل يک راهب در اين سريال سوق ميده	اين وعده است که لئو را که به نظر مي رسد به يک راهب شباهت داره، به اين سريال سوق ميده.	این وعده است که در این سری به نظر می رسد با نام لئو که به نظر از ظاهر شبیه یک رهگذر است، موفق می شود.
common_voice_en_18984641	در سنین بسیار پایین، فلچر شروع به نوشتن موسیقی به صورت تجاری کرد.​	فلچر در سنین بسیار پایین شروع به نوشتن موسیقی تجاری کرد.	در سنین بسیار پایین، فلچر شروع به نوشتن موسیقی تجاری کرد.	فلچر در سنین بسیار پایین، شروع به نوشتن موسیقی تجاری کرد.	فلچر در سنین بسیار پایین، شروع به نوشتن موسیقی به طور تجاری کرد.	در سنین بسیار پایین، فلچر شروع به نوشتن موسیقی به طور تجاری کرد.
common_voice_en_19379692	اریکس یا هایلند اریکینیان فلات وسیعی در ونوس است.​	اریکس، یا کوهستان اریکینی، یک فلات وسیع در ونوس است.	اریکس، یا کوهستان اریکینیا، یک فلات عظیم در ونوس است.	اریکس، یا ارتفاعات اریکینی، یک فلات وسیع در ونوس است.	اریکس، یا ارتفاعات اریکینی، یک فلات گسترده در ونوس است.	اریکس، یا ارتفاعات اریکنیان، یک فلات بزرگ در ونوس است.
common_voice_en_19379693	تاثیر گذارتر این است که این کار در یک سال تقویمی انجام شده‌است.	بیشتر متاثر کننده است که در یک سال تقویمی انجام شد.	جالب تر این است که این کار در یک سال تقویمی انجام شد.	تاثیرگذارتر این است که در یک سال تقویمی انجام شده است.	جالب تر این است که این کار در یک سال تقویمی انجام شده است.	نکته جالب تر این است که این کار در طی یک سال تقویمی انجام شد.
common_voice_en_19379694	در بخشی از آن نوشته شده‌است که آن‌ها حتی تا دم مرگ هم وفادار بوده‌اند.​	تا حدودی نوشته است که آنها حتی تا مرگ وفادار بودند.	در بخشی از آن نوشته شده است که آنها حتی تا مرگ وفادار بودند.	به طور بخشی، نوشته ای دارد که آن ها حتی تا زمان مرگ نیز وفادار بودند.	تا حدی، این کتیبه را دارا است که آنها حتی تا مرگ وفادار بودند.	به طور جزئی، بر روی آن نوشته شده است که آن ها حتی تا زمان مرگ به او وفادار بودند.
common_voice_en_19379695	آن‌ها به ویژه بافندگان خوبی در هنگام پرواز از میان جنگل‌ها هستند.​	آنها به ویژه بافتارهای خوبی هستند زمانی که در جنگل پرواز می کنند.	آنها به ویژه وقتی از جنگل پرواز می کنند، بافندگان خوبی هستند.	آنها به ویژه در هنگام پرواز در جنگل ها بافنده های خوبی هستند.	آنها به ویژه بافندگان خوبی هستند وقتی از جنگل ها پرواز می کنند.	آنها به ویژه در هنگام پرواز از میان جنگل ها بافنده های خوبی هستند.
common_voice_en_19379696	برخی از آن‌ها جهش دارند و برخی دیگر جهش نمی‌کنند.​	بعضی ها هپ اپ دارن و بعضی ها نه	بعضی ها هپ-اپ دارند و بعضی ها ندارند.	بعضي ها هپ اپ دارن و بعضي ها نه	بعضي ها شانس دارن و بعضي ها ندارن.	بعضی ها هپ-اپ دارن و بعضی ها ندارن
common_voice_en_19949962	این رمان تا زمانی که توسط رسانه‌های اصلی چاپ شد ناشناخته باقی ماند.​.	این رمان تا زمانی که توسط رسانه های اصلی چاپ نشد، ناشناخته ماند.	این رمان تا زمانی که توسط رسانه های اصلی چاپ نشد، ناشناخته بود.	این رمان تا زمانی که توسط رسانه های اصلی چاپ نشد، ناشناخته باقی ماند.	این رمان تا زمانی که توسط رسانه های اصلی چاپ نشد، ناشناخته باقی ماند.	این رمان تا زمانی که توسط رسانه های اصلی چاپ نشد، ناشناخته باقی ماند.
common_voice_en_19949963	او به نام آلبیرو یک ستاره است که در صورت فلکی سایگنوس قرار دارد.​	او از نام آلبیرو، ستاره ای در مجموعه ستاره های سیگنس نامگذاری شده است.	او به نام آلبیرو نامگذاری شده است، یک ستاره در تاره سیگنس.	او به نام آلبیرو، یک ستاره در کواهر سیگنس نامگذاری شده است.	او به نام آلبیرو، یک ستاره در صورت فلکی سیگنس نامگذاری شده است.	او به نام آلبیرو، ستاره ای در صورت فلکی سیگنوس نامگذاری شده است.
common_voice_en_19949964	اندرتون و بکهام قهرمانان انگلستان بودند و هر دو گل تماشایی به ثمر رساندند.	آندرتون و بکام قهرمانان انگلستان بودند زیرا هر دو گل های چشمگیر بردند.	اندرتون و بکام قهرمانان انگلستان بودند که هر دو گل های شگفت انگیزی زدند.	آندرتون و بکهام قهرمانان انگلستان بودند چون هر دو گول های چشمگیر می زدند.	آنترتون و بکام قهرمانان انگلیس بودند زیرا هر دو هدف های چشمگیری به ثمر رساندند.	اندرتن و بکام قهرمانان انگلستان بودند زیرا هر دو گل های شگفت انگیزی را به ثمر رساندند.
common_voice_en_19949965	کاملا بهبود یافته، سواحل صخره‌ای و مانگروها.	ساحل های سنگی و گیاهان مانگروف کاملاً بازسازی شده اند.	سواحل سنگی و جنگل های ماونگرو کاملا بازسازی شده اند.	سواحل صخره ای و جنگل های مانگرو به طور کامل بازسازی شده اند.	سواحل صخره ای و درختان سرخچاله به طور کامل بازیابی شده اند.	سواحل صخره ای و جنگل های منگروف به طور کامل به دست آمده اند.
common_voice_en_19950018	در هر مورد، رهبر با رای مخفی در میان نمایندگان انتخاب می‌شد.​	در هر مورد، رهبر با رای دادن محرمانه بین نمایندگان انتخاب می شد.	در هر مورد، رهبر با رای گیری پنهانی در میان نمایندگان انتخاب شد.	در هر مورد، رهبر توسط رای گیری اسراری بین نمایندگان انتخاب شد.	در هر مورد، رهبر با رای گیری مخفیانه بین نمایندگان انتخاب می شد.	در هر مورد، رهبر با رای گیری مخفیانه در میان نمایندگان انتخاب می شد.
common_voice_en_17745893	در آینده کوتاه‌مدت، قیمت‌ها سه برابر خواهند شد.	در آینده کوتاه مدت، قیمت ها سه برابر می شوند.	در آینده کوتاه مدت، قیمت ها سه برابر می شود.	در آینده کوتاه مدت، قیمت ها سه برابر خواهند شد.	در آینده ای کوتاه مدت، قیمت ها سه برابر خواهند شد.	در آینده ای کوتاه مدت، قیمت ها سه برابر می شوند.
common_voice_en_17745897	این دوره با تکنیک‌های جدید کار با سنگ میسر شد.​	این دوره با تکنیک های جدید کار با سنگ امکان پذیر شد.	این دوره با تکنیک های جدید کار با سنگ امکان پذیر شد.	این دوره توسط تکنیک های جدید کار با سنگ امکان پذیر شد.	این دوره با تکنیک های جدید کار با سنگ امکان پذیر شد.	این دوره با تکنیک های جدید کار کردن بر روی سنگ ممکن شد.
common_voice_en_19894851	او در حال حاضر در حال گرفتن مدرک کارشناسی‌ارشد در رشته زیست‌شناسی است و دیگر تدریس نمی‌کند.	او در حال حاضر مدرک کارشناسی ارشد در زیست شناسی را دنبال می کند و دیگر تدریس نمی کند.	او در حال حاضر در حال تحصیل مدرک کارشناسی ارشد در زیست شناسی است و دیگر تدریس نمی کند.	او در حال حاضر در حال تحصیل یک مدرک کارشناسی ارشد در زیست شناسی است و دیگر تدریس نمی کند.	او در حال حاضر در حال دنبال کردن مدرک کارشناسی ارشد در زیست شناسی است و دیگر تدریس نمی کند.	او در حال حاضر یک مدرک کارشناسی ارشد در رشته زیست شناسی را دنبال می کند و دیگر تدریس نمی کند.
common_voice_en_19894853	اسکیت پروازی از کنترل او خارج شد و رابی به دیور برخورد.	اسکیت بورد پرنده اش از کنترل خارج شده و روبی به دیوار برخورد می کند.	اسکیتبورد پرنده اش از کنترل خارج می شود و رابی به دیواره می افتد.	اسکیت بوک پرنده اش از کنترل خارج می شود و رابی به دیواره برخورد می کند.	اسکیتبورد پرنده اش از کنترل خارج می شود و روبی به یک دیوار می افتد.	اسکیت بورد پرنده اش کنترلش رو از دست داد و روبی به یک دیوار برخورد کرد.
common_voice_en_19894855	این امر مری لند را از جدایی باز داشت و باعث سپاسگزاری رئیس‌جمهور لینکن شد.​	این مانع از جدایی مریلند شد و منزه تشکر رئیس جمهور لینکلن شد.	این مانع از جدا شدن مریلند شد و باعث شد که رئیس جمهور لینکلن به او سپاسگزار شود.	این مانع از جدایی مریلند شد و شایستگی قدردانی رئیس جمهور لینکلن را به او داد.	این امر از جدا شدن مریلند جلوگیری کرد و به وی قدردانی رئیس جمهور لینکلن را ارزشمند کرد.	این باعث شد که مریلند از جدایی جلوگیری کند و قدردانی رئیس جمهور لینکلن را به دست آورد.
common_voice_en_19894857	این پیاده روی شامل عبور از رودخانه و شیب تند می‌شود و بالا و پایین می‌رود.​	این پیاده روی شامل تعدادی از عبور از رودخانه و صعود ها و فرود های شیب دار است.	این پیاده روی شامل تعدادی از گذرگاه های رودخانه و صعود و نزول شیب دار است.	این پیاده روی شامل تعداد زیادی از عبور از رودخانه و صعود و نزول شیب دار است.	این پیاده روی شامل تعدادی از گذرگاه های رودخانه ای و صعود ها و فرود های شیب دار است.	این پیاده روی شامل تعدادی از عبور از رودخانه ها و صعود ها و نزولی های شیب دار است.
common_voice_en_19894858	او گفت که خانواده‌اش نیز برای مدتی در ارکولا، می‌سی‌سی‌پی زندگی کرده‌اند.​	اون گفت خانواده اش هم يه مدت توي آرکولا، ميسيسيپي زندگي ميکردن	اون گفت که خانواده اش هم يه مدت توي آرکولا، ميسيسيپي زندگی ميکردن	اون گفت که خانواده اش هم يه مدت تو آرکولا، ميسيسيپي زندگي مي کردن.	او گفت که خانواده اش نیز برای مدتی در آرکولا، میسیسیپی زندگی می کردند.	اون گفت که خانواده اش هم براي يه مدت در آرکولا، ميسيسيپي زندگي کردن.
common_voice_en_332068	هیچ گروهی مناسب به نظر نمی‌رسد.	هیچ دسته ای به نظر می رسد مناسب نباشد.	به نظر می رسد هیچ دسته ای مناسب نیست.	به نظر نمی رسد هیچ دسته ای متناسب باشد.	به نظر نمی رسد هیچ دسته ای متناسب باشد.	به نظر می رسد هیچ دسته ای متناسب نیست.
common_voice_en_332069	کودک به میان علف‌های انبوه غلط می زد.	بچه داخل چمن چرب خزید.	بچه به چمن های چرخنده خزید.	کودک به چمن های متراکم خیزید.	بچه داخل چمن های چوبی به زير دوخت.	کودک به درون چمن های متراکم زانو زد.
common_voice_en_18490055	گاهی من نت فلیکس و گاهی ویرجین مدیا را تماشا می‌کنم.​	گاهی Netflix و گاهی Virgin Media را تماشا می کنم.	گاهی اوقات نتفلیکس را نگاه می کنم و گاهی Virgin Media را.	بعضی اوقات من Netflix و بعضی اوقات Virgin Media را تماشا می کنم.	گاهی اوقات من نتفلیس و گاهی ویرن مدیا را تماشا می کنم.	بعضی وقتها من نتفلیکس و بعضی وقتا ویرجین مدیا رو نگاه می کنم.
common_voice_en_18490057	زمانی که کیک میوه‌ای درست می‌کنید می‌توانید از سلطاناس و یا کشمش استفاده کنید.​	شما می توانید هنگام ساخت کیک میوه از سلطان ها یا انگور استفاده کنید	شما می توانید در هنگام ساخت کیک میوه از سلطان ها یا کشمش ها استفاده کنید	شما می توانید از سلطان ها یا کشمش ها هنگام درست کردن کیک میوه استفاده کنید.	شما می توانید از سلطان ها یا کشمش ها هنگام درست کردن کیک میوه استفاده کنید.	شما می توانید از سلطان ها یا کشمش ها برای درست کردن کیک میوه استفاده کنید.
common_voice_en_19703129	​یکی از تک آهنگ های خود به بالای نمودار های ایسلندی رسید.	یکی از تک آهنگ های آن به صدر جدول های ایسلند رسید.	یکی از تک آهنگ های آن به صدر جدول های ایسلند رسید.	یکی از تک آهنگ های آن به اوج جدول های ایسلندی رسید.	یکی از تک آهنگ های آن به بالای نمودارهای ایسلندی رسید.	یکی از تک آهنگ های آن به سرفہرست چارت های ایسلند رسید.
common_voice_en_19703130	او بعدها به عنوان جایگزینی برای سیمون تیلور مجروح شناخته شد.​	او بعداً به عنوان جایگزین سیمون تیلور زخمی دعوت شد.	او بعداً به عنوان جایگزین سیمون تیلور آسیب دیده فراخوانده شد.	او بعداً به عنوان جایگزین سیمون تیلور مصدوم فراخوانده شد.	او بعداً به عنوان جایگزین سیمون تیلور مجروح شده فراخوانده شد.	او بعداً به عنوان جایگزینی برای سایمون تیلور مجروح فراخوانده شد.
common_voice_en_19703131	ترنت و کانال دریایی از رودهیس عبور می‌کنند.	کانال ترنت و مرسی از رود هیث عبور می کند.	کانال ترنت و مرسی از رود هیت عبور می کند.	کانال ترنت و مرسی از رود هیث عبور می کند.	کانال ترنت و مرسی از طریق رود هیت عبور می کند.	کانال ترنت و مرسی از طریق رود هیث عبور می کند.
common_voice_en_19703132	این یک تحلیل دیالکتیکی دوگانه است و نه یک تناقض.​	این یک تحلیل دوگانه است، نه یک تناقض به عنوان چنین.	این یک تجزیه و تحلیل دو گانه است، نه یک تناقض به عنوان چنین.	این یک تجزیه و تحلیل دوگانه است، به جای یک تناقض به عنوان چنین.	این یک تجزیه و تحلیل دوگانه دیالکتیک است، نه یک ناسازگاری به عنوان چنین.	این یک تجزیه و تحلیل دوگانه دیالکتیک است، نه یک عدم سازگاری به عنوان چنین چیزی.
common_voice_en_19703133	این امر باعث تشویق و کمک به توسعه خطوط راه‌آهن در سراسر تگزاس شد.​	این موضوع باعث شد خطوط راه آهن در سراسر تگزاس توسعه یابد.	این باعث تشویق و کمک به توسعه خطوط راه آهن در سراسر تگزاس شد.	این تشویق و کمک کرد که خطوط راه آهن در سراسر تگزاس توسعه یابد.	این امر باعث تشویق و کمک به توسعه خطوط راه آهن در سراسر تگزاس شد.	این امر باعث ترغیب و کمک به توسعه خطوط راه آهن در سراسر تگزاس شد.
common_voice_en_19952324	بسیاری از نقاط جالب در دسترس گردشگران هستند.	بیشتر مکان های جالب برای گردشگران قابل دسترسی هستند.	اکثر نقاط جالب برای توریست ها در دسترس است.	بیشتر نقاط جالب برای توریست ها قابل دسترس هستند.	بیشتر نقاط جالب برای توریست ها قابل دسترسی هستند.	بیشتر مکان های جالب برای توریست ها در دسترس هستند.
common_voice_en_19952325	هشت درصد جمعیت این کشور همجنس باز هستند.​	هشت نقطه يک درصد از جمعیت همجنسگرا هستند.	۸٫۱ درصد از جمعیت همجنسگرا هستند.	هشت درصد و یک درصد از جمعیت همجنس گرا هستند.	هشت درصد و یک درصد از جمعیت همجنسگرا هستند.	هشت درصد و یک درصد از جمعیت همجنسگرا هستند.
common_voice_en_19952326	از آن زمان به بعد، ویزیگمن کتاب‌های آشپزی بسیاری منتشر کرده‌است.​	از آن زمان، ویتمن کتاب های آشپزی زیادی منتشر کرده است.	از آن زمان، ویتینگمن کتاب های آشپزی زیادی منتشر کرده است.	از آن زمان، ویتینگمن بسیاری از کتاب های آشپزی را منتشر کرده است.	از آن زمان، ویچینگمن کتاب های آشپزی زیادی را منتشر کرده است.	از آن زمان، وایتزمن بسیاری از کتاب های آشپزی را منتشر کرده است.
common_voice_en_19952327	او به هجده ماه حبس شدید محکوم شد.​	او به ۱۸ ماه حبس مجازات شد.	او به هجده ماه حبس شدید محکوم شد.	او به ۱۸ ماه حبس سختگیرانه محکوم شد.	او به هجده ماه زندان سختگیرانه محکوم شد.	او به هجدهه ماه حبس سخت محکوم شد.
common_voice_en_19952329	ویژگی‌های از پیش ثبت‌شده نیز بخشی از این برنامه بودند.​	ویژگی های پیش ضبط شده نیز بخشی از برنامه بودند.	ویژگی های ثبت شده از قبل نیز بخشی از برنامه بودند.	ویژگی های ضبط شده از پیش نیز بخشی از برنامه بودند.	ویژگی های ضبط شده از پیش نیز بخشی از این برنامه بود.	ویژگی های از قبل ضبط شده نیز بخشی از این برنامه بودند.
common_voice_en_19019566	تست کولماگوروف - سمیرنوف را می توان تغییر داد تا به عنوان تست خوبی از تناسب عمل کند.​	تست Kolmogorov-Smirnov را می توان به عنوان تست خوبی مناسب تغییر داد.	تست Kolmogorov-Smirnov می تواند به عنوان یک تست خوب بودن تناسب اصلاح شود.	تست Kolmogorov-Smirnov را می توان به عنوان یک آزمایش خوب بودن مناسب تنظیم کرد.	تست Kolmogorov-Smirnov را می توان برای انجام یک تست خوب بودن متناسب اصلاح کرد.	آزمون کولمگوروف-سمیرنوف می تواند برای آزمایش خوب بودن قرار گرفتن تغییر کند.
common_voice_en_19019567	این شهر همچنین پاراد و جشنواره سالانه شهر تاتر را در پاییز برگزار می‌کند.	این شهر همچنین سالانه Parade و Festival شهر Tater را در پاییز برگزار می کند.	این شهر همچنین میزبان رژه و جشنواره سالانه تاتر تاون در پاییز است.	این شهر همچنین میزبان رژه و جشنواره سالانه Tater Town در پاییز است.	این شهر همچنین سالانه عروسی و فستیوال شهر تاتر را در پاییز برگزار می کند.	این شهر همچنین سالانه Parade و جشنواره Tater Town را در پاییز برگزار می کند.
common_voice_en_19019568	دلیل این تعداد بالا از بین بردن هزینه‌های تولید بود.​	دلیل این تعداد زیاد، کاهش هزینه تولید بود.	دلیل این تعداد زیاد کاهش هزینه های تولید بود.	دلیل چنین تعداد زیادی، کاهش هزینه های تولید بود.	دلیل چنین تعداد زیادی از آن ها جبران هزینه تولید بود.	دلیل چنین تعداد بالایی این بود که هزینه تولید را کاهش دهند.
common_voice_en_19019569	برق می‌زد و به عنوان حصار Snyman شناخته می‌شد.	برق بر داشت و به عنوان حصار اسنیمان شناخته می شد.	این برق زده بود و به عنوان حصار Snyman شناخته می شد.	برقی شده بود و به عنوان حصار اسنایمن شناخته می شد.	این شهر برق دار شده بود و به عنوان حصار Snyman شناخته می شد.	این شهر که با نام حصار Snyman شناخته می شد، برق زده شد.
common_voice_en_19019570	این سرویس به ندرت انجام می‌شود.​	خدمت نادر است.	خدمت بسیار نادر است.	اين خدمات نادر هستند.	خدمت بی سابقه است.	این سرویس اغلب انجام نمی شود.
common_voice_en_19950643	با وجود مشکلات آن، پد زمانی برخی منافع عملی را حفظ می‌کند.​	با وجود مشکلات، یک بار استفاده کردن از این پد علاقه ای عملی را حفظ می کند.	با وجود مشکلاتش، پد یک بار کار کرد برخی از منافع عملی را حفظ می کند.	علی رغم مشکلاتش، پد یک بار استفاده شده، علاقه ی عملی را حفظ کرده است.	علیرغم مشکلات خود، پد یک بار، برخی از علاقه عملی را حفظ می کند.	با وجود مشکلاتش، پد یک بار استفاده شده در این نسخه هنوز هم از اهمیت عملی برخوردار است.
common_voice_en_19950644	برخی شرکت‌های تخصصی ماس کنترل شده پا را برای افراد معلول طراحی می‌کنند.	برخی از شرکت های تخصصی موش کنترل شده پای خود را برای افراد معلول طراحی می کنند.	برخی از شرکت های تخصصی موش کنترل شده پا خود را برای افراد معلول طراحی می کنند.	برخی از شرکت های متخصص ماوس کنترل شده با پا را برای افراد معلول طراحی می کنند.	بعضی از شرکت های تخصصی ماؤس کنترل پاهای خود را برای افراد معلول طراحی می کنند.	بعضی از شرکت های تخصصی موش های کنترل شده با پاهای خود را برای افراد معلول طراحی می کنند.
common_voice_en_19950645	این مطالعه قبل از تکمیل به دلیل پیامدهای نگران‌کننده متوقف شد.​	این مطالعه قبل از تکمیل به دلیل نتایج نگران کننده متوقف شد.	مطالعه قبل از اتمام به دلیل نتایج نگران کننده متوقف شد.	این مطالعه قبل از اتمام به دلیل نتایج نگران کننده متوقف شد.	این مطالعه قبل از اتمام به دلیل نتایج نگران کننده متوقف شد.	قبل از اتمام این مطالعه به دلیل نتایج نگران کننده متوقف شد.
common_voice_en_19950646	این دو منطقه دارای بخش‌های جداگانه برای عملیات، نگهداری و امور مالی هستند.​	این دو منطقه بخش های جداگانه ای برای عملیات، نگهداری و مالی دارند.	این دو منطقه بخش های جداگانه ای برای عملیات، نگهداری و امور مالی دارند.	این دو منطقه دارای بخش های جداگانه ای برای عملیات، نگهداری و مالی هستند.	این دو منطقه بخش های جداگانه ای برای عملیات، تعمیر و نگهداری و امور مالی دارند.	این دو منطقه بخش های جداگانه ای برای عملکرد، تعمیر و نگهداری و امور مالی دارند.
common_voice_en_19950647	ایستگاه بول کریک توسط سرویس‌های خط ترانسپرث مندوره ارایه می‌شود.​	ایستگاه بول کریک توسط خدمات خط ترانسپرث ماندورا اداره می شود.	ایستگاه Bull Creek توسط خدمات خط Transperth Mandurah خدمت می شود.	ایستگاه Bulk Creek توسط خدمات خط Transperth Mandurah اداره می شود.	ایستگاه بول کریک توسط خدمات خط ترانسپرت ماندورال خدمت می شود.	ایستگاه بول کریک توسط خدمات خط ترانسپرتی ماندورا سرویس داده می شود.
common_voice_en_19111466	این شهر مرکز مینه‌سوتا در زمینه منابع طبیعی دنباله آب تعیین شده است.​	این یک مسیر آبی تعیین شده توسط اداره منابع طبیعی مینه سوتا است.	این یک مسیر آبی تعیین شده توسط وزارت منابع طبیعی مینسوتا است.	این یک مسیر آبی معین شده توسط بخش منابع طبیعی مینه سوتا است.	این یک مسیر آبی است که توسط وزارت منابع طبیعی مینسوتا تعیین شده است.	این یک مسیر آبی است که توسط بخش منابع طبیعی مینسوتا طراحی شده است.
common_voice_en_19111467	به عنوان فرزندان بزرگ فرانسه، آن‌ها به یک نام‌خانوادگی نیاز داشتند.	به عنوان نوه های فرانسه، به یک نام خانوادگی نیاز داشتند.	به عنوان نوه های فرانسه، آنها به یک نام خانوادگی نیاز داشتند.	به عنوان نوه های فرانسه، آنها به یک نام خانوادگی نیاز داشتند.	به عنوان نوه های فرانسه، آنها به یک نام خانوادگی نیاز داشتند.	به عنوان نوه های فرانسه، آنها به یک نام خانوادگی نیاز داشتند.
common_voice_en_19111468	بچه‌گربه در حدود هفت تا ده روز پس از تولد آن‌ها را باز می‌کرد.​	گربه ها هفت تا ده روز بعد از تولد چشمانشان را باز می کنند.	گربه ها حدود هفت تا ده روز بعد از تولد چشمشان را باز می کنند.	گربه ها حدود هفت تا ده روز بعد از تولد چشم های خود را باز می کنند.	گربه ها حدود هفت تا ده روز پس از تولد چشم های خود را باز می کنند.	گربه ها تقریبا هفت تا ده روز پس از تولد چشم های خود را باز می کنند.
common_voice_en_19111469	شماره کده‌ای بیشتر نشان می‌دهد که آیا اتومبیل دارای گیربکس اتوماتیک است یا دستی.	شماره های رمز بعدی نشان می داد که آیا ماشین دارای یک انتقال خودکار یا دستی است.	شماره های کد بعدی نشان می داد که آیا ماشین دارای گیربکس خودکار یا دستی است.	شماره های کد بعدی نشان می دادند که آیا خودرو دارای سیستم انتقال اتوماتیک یا دستی است.	شماره های کد بعدی نشان می دادند که آیا ماشین یک گیربکس خودکار یا دستی دارد.	شماره های کد بیشتری به ما نشان می داد که آیا ماشین دارای دستگاه اتوماتیک یا دستی است.
common_voice_en_19111470	تمام فصول با اولیو به عنوان کاراکتر اصلی در یک نوع صورت متفاوت نوشته شده‌اند.​	تمام فصل ها با اولیوا به عنوان شخصیت اصلی با طریقت مختلف نوشته شده اند.	تمام فصل های با اولیوا به عنوان شخصیت اصلی با نوع خط متفاوتی نوشته شده است.	تمام فصل ها با اولیووا به عنوان شخصیت اصلی با یک تایپ متفاوت نوشته شده است.	تمام فصل هایی که اولیواوی به عنوان شخصیت اصلی است در طیف مختلف نوشته شده است.	تمام فصل هایی که اولیو به عنوان شخصیت اصلی است در یک تایپ با خط متفاوتی نوشته شده است.
common_voice_en_19097162	این عمل در بیشتر تاریخ ارتش بریتانیا معمول بود.​	این شیوه در طول اکثر تاریخ ارتش انگلیس معمول بود.	این عمل در طول بیشتر تاریخ ارتش بریتانیا رایج بود.	این عمل در طول بیشتر تاریخ ارتش بریتانیا رایج بود.	این عمل در بیشتر تاریخ ارتش انگلیس رایج بود.	این تمرین در طول اکثر تاریخ ارتش بریتانیا رایج بود.
common_voice_en_19097163	اتحادیه کمبریج سازمانی است که توسط دانشجویان کشف و تاسیس شده‌است.	اتحادیه کمبریج یک سازمان است که توسط دانشجویان تاسیس و هدایت می شود.	اتحادیه کمبریج سازمانی است که توسط دانشجویان تاسیس و رهبری می شود.	اتحادیه کمبریج سازمانی است که توسط دانشجویان تاسیس و رهبری شده است.	اتحادیه کمبریج سازمانی است که توسط دانشجویان تأسیس و هدایت می شود.	اتحادیه کمبریج سازمانی است که توسط دانشجویان تاسیس شده و هدایت شده است.
common_voice_en_19097164	Arbus به او زنگ زد،بزرگترین و دلرباترین عکاسی جهان.	آربوس او را بزرگترین عکاس پین آپ جهان نامید.	آربوس اون رو بهترين عکاس بين آپ در جهان صدا مي کرد	آربوس او را بزرگ ترین عکاس پین آپ جهان نامید.	آربوس او را، بزرگ ترین عکاس پین آپ جهان نامید.	آربوس بهش ميگه که بزرگترين عکاس پين آپ دنيا بوده.
common_voice_en_19097165	این قدرت‌ها در سراسر بریتانیای کبیر قابل تمرین هستند، اما نه در ایرلند شمالی.​	این صلاحیت ها در سراسر بریتانیا قابل اجرا هستند، اما نه در ایرلند شمالی.	این قدرت ها در تمام بریتانیا قابل اعمال است، اما در ایرلند شمالی نه.	این اختیارات در سراسر بریتانیا قابل استفاده است، اما در ایرلند شمالی نه.	این قدرت ها در سراسر بریتانیا قابل اجرا است، اما در ایرلند شمالی نیست.	این قدرت ها در سراسر بریتانیا قابل اعمال است، اما در ایرلند شمالی قابل اجرا نیست.
common_voice_en_19097166	جک داگلاس دو آلبوم اول خود به نام‌های "استارز" و "خشونت" را تولید کرد.​	جک داگلاس اولین دو آلبومشان را "ستار" و "انتها" تولید کرد.	جک داگلاس دو آلبوم اولشان "ستارهای" و "نقض" را تولید کرد.	جک داگلاس اولین دو آلبوم خود را "ستاره ها" و "انتهاق" تولید کرد.	جک داگلاس اولین دو آلبوم خود "ستارز" و "نقض" را تهیه کرد.	جک داگلاس اولین دو آلبوم خود را به نام های  ⁇ ستارز ⁇  و  ⁇ نفاسازی ⁇  تولید کرد.
common_voice_en_19351237	این مجله پرفروش‌ترین مجله گیتار در اروپا است.​	این مجله پرفروش ترین مجله گیتار در اروپا است.	این مجله پرفروش ترین مجله گیتار در اروپا است.	این مجله پرفروش ترین مجله گیتار در اروپا است.	این مجله پرفروش ترین مجله گیتار در اروپا است.	این مجله پرفروش ترین مجله گیتار در اروپا است.
common_voice_en_19356181	اولین جلسه در هتل کریگس برگزار شد.	اولین جلسه در هتل کریگ برگزار شد.	اولین جلسه در هتل کریگ برگزار شد.	اولین جلسه در هتل کرای برگزار شد.	اولین جلسه در هتل کریس برگزار شد.	اولین جلسه در هتل کریس برگزار شد.
common_voice_en_19356183	قدرت آگینالدودو بلافاصله توسط همه شورشیان به رسمیت شناخته نشد.​	اقتدار آگینادا بلافاصله توسط تمام شورشیان به رسمیت شناخته نشد.	قدرت اگونادو بلافاصله توسط همه شورشیان به رسمیت شناخته نشد.	قدرت اگوارانا دو بلافاصله توسط همه شورشیان به رسمیت شناخته نشد.	قدرت آژونادو بلافاصله توسط همه شورشی ها به رسمیت شناخته نشد.	قدرت اگينادا بلافاصله توسط تمام شورشيان به رسمیت شناخته نشد.
common_voice_en_19356197	آلبانی در شمال شرقی آبیلین،مرکز شهرستان تیلور قرار دارد.​	آلبانی در شمال شرق آلبانی ، مرکز شهرستان تیلور واقع شده است.	آلبانی در شمال شرقی آلبانی ، مقر شهرستان تیلور واقع شده است.	آلبانی در شمال شرقی آلبانی، مقر شهرستان تیلور واقع شده است.	آلبانی در شمال شرقی آلبانی ، مرکز شهرستان تیلور واقع شده است.	آلبانی در شمال شرقی آلبانی ، مقر شهرستان تیلور واقع شده است.
common_voice_en_19356200	او دو برادر دیگر به نام‌های کودی و کت دارد.	او دو برادر دیگر دارد، کادی و کلت.	اون دوتا برادر ديگه داره، کودي و کولت	او دو برادر دیگر دارد، کودی و کولت.	اون دوتا برادر ديگه داره، کودي و کولت.	اون دو تا برادر ديگه داره، کودي و کلت.
common_voice_en_19635929	آن‌ها هم‌اتاقی‌ برای بقیه این مجموعه هستند.​	آنها برای بقیه مجموعه هم اتاقی هستند.	آنها در بقیه سری هم اتاقی هستند.	اونا به طور مداوم با هم زندگی میکنن.	آنها در بقیه ی سریال هم اتاقی هستند.	اونها هم اتاقي با هم هستند تا آخر سيرل.
common_voice_en_19635930	کلینوچیچی با تمام روزنامه‌های جعفر و کلمبو سرو می‌شود.​	کیلینوچی با تمام روزنامه های جافنا و کلمبو سرو می شود.	کلینوچی با تمام روزنامه های جافنا و کلمبو سرو می شود.	کیلینوچی با تمام روزنامه های مستقر در جافنا و کلمبو سرو می شود.	کلینوچی با تمام روزنامه های مبتنی بر جفنا و کلمبو سرو می شود.	کلینوچی با تمام روزنامه های مستقر در جافنا و کلمبو سرو می شود.
common_voice_en_19635931	از استپ تا صحرا سنگی به طرف جنوب امتداد دارد.​	از صحراها به سمت جنوب تا بیابان سنگی گسترده می شود.	از صحراها به سمت جنوب گسترش می یابد تا به بیابان سنگی برسد.	از دشت های دشت به سمت جنوب تا بیابان سنگی گسترش می یابد.	از دشت ها به سمت جنوب به سمت صحراهای صخره ای امتداد دارد.	از اسفرده ها به سمت جنوب گسترش می یابد تا به بیابان های صخره ای برسد.
common_voice_en_19635932	او در حال حاضر استاد مصورسازی در دانشگاه ماگدبورگ آلمان است.​	او در حال حاضر استاد تجسم در دانشگاه مگدبورگ در آلمان است.	او در حال حاضر استاد تجسیم در دانشگاه ماگدبورگ در آلمان است.	او در حال حاضر پروفسور تجسم در دانشگاه ماگدبورگ در آلمان است.	او در حال حاضر پروفسور تجسم در دانشگاه ماگدبورگ در آلمان است.	او در حال حاضر پروفسور تجسمی در دانشگاه ماگدبورگ در آلمان است.
common_voice_en_19635933	اون موقع در معاملات املاک و شرکت بیمه کار می‌کرد.	او سپس در تجارت املاک و مستغلات و بیمه مشغول به کار شد.	او سپس در تجارت املاک و مستغلات و بیمه مشغول به کار شد.	او سپس در معاملات املاک و مستغلات و کسب و کار بیمه شرکت کرد.	او سپس در کسب و کار املاک و مستغلات و بیمه مشغول به کار شد.	او پس از آن در تجارت املاک و مستغلات و بیمه مشغول به کار شد.
common_voice_en_18876574	به طور فیزیکی، سیستم پردازش تصویر از ماژول ها ساخته می‌شود.​	از لحاظ فیزیکی، یک سیستم پردازش تصویر از ماژول ها ساخته می شود.	از لحاظ فیزیکی، یک سیستم پردازنده تصویر از ماژول ها ساخته می شود.	از لحاظ فیزیکی، یک سیستم پردازش تصویر از ماژول ها ساخته می شود.	از نظر فیزیکی، یک سیستم پردازش تصویر از ماژول ها ساخته خواهد شد.	از نظر فیزیکی، یک سیستم پردازشگر تصویر از ماژول ها ساخته خواهد شد.
common_voice_en_18876575	هجی کردن های مختلفی از جمله استیونسون وجود دارد.	املاهای مختلفی از جمله استیونسون وجود دارد.	املای متفاوتی از جمله استیونسون وجود دارد.	املای متفاوتی از جمله استیونسون وجود دارد.	املاهای متنوعی وجود دارد از جمله استیونزون.	طبع آزمایی های متفاوتی از جمله استیونسون وجود دارد.
common_voice_en_18876576	با واکنش‌های شدید مواجه شد.	با واکنش های شدید مواجه شد.	با واکنش های شدید روبرو شد.	با واکنش های شدید روبرو شد.	با واکنش های افراطی مواجه شد.	با واکنش های افراطی روبرو شد.
common_voice_en_18876577	بسیاری از جاذبه‌ها و تجهیزات قدیمی‌تر به مزایده گذاشته شدند.​	بسیاری از جاذبه ها و تجهیزات قدیمی تر به حراج برده شدند.	بسیاری از جاذبه ها و تجهیزات قدیمی تر به حراج گذاشته شدند.	بسیاری از جاذبه ها و تجهیزات قدیمی تر در حراج گذاشته شدند.	بسیاری از جاذبه های قدیمی و تجهیزات در حراج فروخته شد.	بسیاری از جاذبه ها و تجهیزات قدیمی تر در حراج فروخته شدند.
common_voice_en_18876578	برای جونز، تکامل دستور زبان زیست‌شناسی است.	برای جونز، " تکامل گرامر بیولوژیه".	برای جونز، "تطور گرامر زیست شناسی است".	برای جونز، "تطور گرامر زیست شناسی است".	برای جونز، "تکامل گرامر زیست شناسی است".	برای جونز، "تقلید گرامر زیست شناسی است".
common_voice_en_633572	این فقط چیزیه که من هرگز نداشتم.	فقط اینکه هیچوقت نداشتم	فقط اينه که من هيچوقت نداشتم	فقط اینه که من هیچ وقت اینکارو نکرده ام	فقط اینه که من هیچوقت اینکارو نکردم	فقط اینه که من هیچوقت اینکارو نکرده بودم
common_voice_en_633573	اون یه زمانی سینه‌پهلو کرده بود.	اون يه بار پنومونيا داشت	اون یه بار پنومونی داشت	یک بار بیماری ریه داشت.	او یک بار ذات الریه داشت.	اون یه بار پنومونی داشت.
common_voice_en_633577	او نمی‌توانست مدیریت کند تا از نرده بالا رود.	اون نتونست از حصار رد بشه	او نتوانست از حصار بالا برود.	او نتونست از حصار رد بشه.	او نمی توانست از روی حصار بالا برود.	اون نتونست از حصار رد بشه.
common_voice_en_20068873	این شرکت مجبور شد تا تمام تبلیغات در مورد چنین ادعاهایی را متوقف کند.​	این شرکت مجبور بود تمام تبلیغات با چنین ادعاهایی را متوقف کند.	این شرکت مجبور شد که تمام تبلیغات با چنین ادعاهایی را متوقف کند.	این شرکت مجبور بود که تمام تبلیغات با چنین ادعاهایی را متوقف کند.	این شرکت مجبور بود که تمام تبلیغات به چنین ادعاهایی را متوقف کند.	شرکت مجبور بود تمام تبلیغات را که چنین ادعاهایی را اعلام می کرد، متوقف کند.
common_voice_en_20068874	هورباچوسکی در اتریش، چکسلواکی، مجارستان و اوکراین کار می‌کرد.​	بورباشفسکی در اتریش، چکسلواکیا، مجارستان و اوکراین کار کرد.	اورباشفسکی در اتریش، چکسلواکی، مجارستان و اوکراین کار کرد.	گورباشفسکی در اتریش، چکسلواکی، مجارستان و اوکراین کار کرد.	هورباشفسکی در اتریش، چکسلواکی، مجارستان و اوکراین کار کرد.	هورباشفسکی در اتریش، چکسلواکی، مجارستان و اوکراین کار کرد.
common_voice_en_20068875	او یک تکنیسین فنی پشتیبانی است که بر روی خطوط تلفن اوبروسافت کار می‌کند.	او یک تکنسین پشتیبانی فنی است که در خطوط پشتیبانی تلفن Obersoft کار می کند.	او یک تکنسین پشتیبانی فنی است که در خطوط پشتیبانی تلفن Ubersoft کار می کند.	او یک تکنسین پشتیبانی فنی است که در خطوط پشتیبانی تلفنی Ubersoft کار می کند.	او یک تکنسین پشتیبانی فنی است که در خطوط پشتیبانی تلفن اوبرسوفت کار می کند.	او یک تکنسین پشتیبانی فنی است که بر روی خطوط پشتیبانی تلفنی Ubersoft کار می کند.
common_voice_en_20068876	او در برسلتون، جورجیا زندگی می‌کند.	اون در برازلتون، جورجیا زندگی می کنه.	او در برزلتون، جورجیا زندگی می کند.	او در براسلتون، جورجیا زندگی می کند.	اون در براسلتون، جورجیا زندگی می کنه.	او در براسلتون، گرجستان زندگی می کند.
common_voice_en_20068877	این گیاهان عجیب و غریب با استفاده از سازه‌های دست‌ساز مانند جاده‌ها و جاده‌ها رشد می‌کنند.	این گیاهان عجیب و غریب با استفاده از ساختارهای مصنوعی مانند جاده ها و مسیرها رشد می کنند.	این گیاهان عجیب و غریب با استفاده از ساختارهای مصنوعی مانند جاده ها و مسیرها رشد می کنند.	این گیاهان عجیب و غریب با استفاده از سازه های مصنوعی مانند جاده ها و مسیرها رشد می کنند.	این گیاهان عجیب و غریب با استفاده از سازه های مصنوعی مانند جاده ها و مسیرها رشد می کنند.	این گیاهان عجیب و غریب با استفاده از سازه های ساخته شده توسط انسان مانند جاده ها و مسیرها رشد می کنند.
common_voice_en_19984958	آن‌ها بخش‌های مختلف کشاورزی را تاسیس کردند و کیبوتز شروع به رشد کرد.​	آنها بخش های مختلف کشاورزی را ایجاد کردند و کیبوتز شروع به رشد کرد.	آنها بخش های مختلف کشاورزی را تاسیس کردند و کیبوتز شروع به رشد کرد.	آنها بخش های مختلف کشاورزی را تأسیس کردند و کیبوتز شروع به رشد کرد.	آنها بخش های مختلف کشاورزی را تأسیس کردند و کیبوتز شروع به رشد کرد.	آنها بخش های مختلف کشاورزی را ایجاد کردند و کیبوتز شروع به رشد کرد.
common_voice_en_19984959	میوه یک توت است، اغلب با یک دانه.	میوه یک توت است، اغلب با یک بذر.	میوه یک توت است، اغلب با یک دانه.	میوه یک توت است که اغلب یک دانه دارد.	میوه آن یک توت است که اغلب یک دانه دارد.	میوه یک توت است که اغلب دارای یک دانه است.
common_voice_en_19984961	سه پسر داشتند سام، مایک، و تونی.	آنها سه پسر داشتند، سم، مایک و تونی.	آنها سه پسر داشتند، سام، مایک و تونی.	آنها سه پسر داشتند، سم، مایک و تونی.	آنها سه پسر داشتند، سام، مایک، و تونی.	اونا سه تا پسر داشتن، "سم"، "مايک" و "توني".
common_voice_en_19984962	پردازنده‌های توکار می‌توانند به دو دسته کلی تقسیم شوند.​	پردازنده های ادغام شده می توانند به دو دسته وسیع تقسیم شوند.	پردازنده های جاسازی شده می توانند به دو دسته گسترده تقسیم شوند.	پردازنده های جاسازی شده را می توان به دو دسته گسترده تقسیم کرد.	پردازنده های ادغام شده را می توان به دو دسته وسیع تقسیم کرد.	پردازنده های جاسازی شده را می توان به دو دسته گسترده تقسیم کرد.
common_voice_en_19984963	تاپناد نیز در آماده‌سازی غذاهای ماهی استفاده می‌شود.	تاپناد همچنین در تهیه غذاهای ماهی استفاده می شود.	تابند نیز در آماده سازی غذاهای ماهی استفاده می شود.	تاپند همچنین در آماده سازی غذای ماهی استفاده می شود.	تاپناد همچنین در تدارکات غذای ماهی استفاده می شود.	تاپناد همچنین در تهیه غذاهای ماهی مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_18877883	نام وینکوچی از نام شخصی کرواتی رایج "وینکو" گرفته شده‌است.​	نام Vinkovci قرار است از نام شخصی عام کرواتی "Vinko" گرفته شود.	نام Vinkovci قرار است از نام شخصی کرواسی "Vinko" آمده باشد.	اسم Vinkovci باید از نام شخصی کرواتی رایج "Vinko" گرفته شده باشد.	نام وینکوفی در حقیقت از نام شخصی کرواسی "وینکو" گرفته شده است.	نام وینکوفی قرار است از نام شخصی مشترک کرواتی  ⁇ وینکو ⁇  گرفته شود.
common_voice_en_18877884	در حال حاضر کار با استراوبری بلونده کرلز، یک شرکت پیشرو در تئاتر سنکتواری.	در حال حاضر با Strawberry Blonde Curls، یک شرکت پیشرو در تئاتر پناهگاه کار می کند.	در حال حاضر با شرکت Strawberry Blonde Curls، یک شرکت پیشرو در Theatre of Sanctuary کار می کند.	در حال حاضر با Strawberry Blonde Curls کار می کند، یک شرکت پیشرو در تئاتر Sanctuary.	در حال حاضر با Strawberry Blonde Curls، یک شرکت پیشرو در تئاتر Sanctuary کار می کند.	در حال حاضر با "سترابیری بلوند کورلز" کار می کند، یک شرکت پیشرو در "تئاتر سينکتوار".
common_voice_en_18877885	این تغییر در استراتژی توسط فایننشال تایمز "قابل‌توجه" توصیف شد.​	این تغییر در استراتژی توسط "تیمز مالی" به عنوان "قابل توجه" توصیف شد.	این تغییر در استراتژی توسط "Financial Times" به عنوان "بی نظیر" توصیف شد.	این تغییر در استراتژی توسط "تایمز مالی" به عنوان "باعظمانه" توصیف شد.	این تغییر در استراتژی توسط "وقتهای مالی" به عنوان "شایسته" توصیف شد.	این تغییر در استراتژی توسط "فینانشیل تایمز" به عنوان "افتتاحی" توصیف شد.
common_voice_en_18877886	گواهی های اعتبار سنجی گسترده نوار نشانی را در مرورگرهای جدیدتر سبز می‌کند.​	گواهی های اعتباربخش گسترش یافته نوار آدرس را در مرورگرهای جدید سبز می کنند.	گواهینامه های اعتبارگذاری گسترده، نوار آدرس را در مرورگرهای جدید سبز می کنند.	گواهینامه های اعتبار افزوده، نوار آدرس را در مرورگرهای جدیدتر سبز می کنند.	گواهینامه های اعتباربخشی توسعه یافته نوار آدرس را در مرورگرهای جدید سبز می کنند.	گواهی اعتبارسنجی توسعه یافته، نوار آدرس را در مرورگرهای جدید تر سبز می کند.
common_voice_en_18877887	اینها دقیقا اعدادی هستند که گسترش باینری آن‌ها متناهی است.	این دقیقا آن اعداد هستند که گسترش دوتایی آنها محدود است.	اینها دقیقا عددی هستند که توسعه دوتایی آنها محدود است.	این دقیقا عددی است که گسترش باینری آن محدود است.	این دقیقا عددی است که گسترش باینری آن محدود است.	اینها دقیقا عددی هستند که توسعه باینری آنها محدود است.
common_voice_en_19690940	هشدار والدین لزوما درد اولیه برای کودک نیست.	هشدار والدین لزوما برای کودک درد اولیه نیست.	هشدار والدین لزوما یک درد اولیه برای کودک نیست.	هشداری والدین لزوما درد اولیه برای کودک نیست.	هشدارهای والدین لزوما درد اولیه برای فرزندشان نیست.	اخطار یک پدر و مادر لزوما یک درد اولیه برای کودک نیست.
common_voice_en_19690941	کارل کراوس همچنین به ودکیند کمک کرد تا در وین بر روی صحنه برود.	کارل کراس همچنین به ودکند در اجرای آن در وین کمک کرد.	کارل کراس همچنین به ویدکند کمک کرد که آن را در وین اجرا کند.	کارل کراس همچنین به ویدکیند در وین کمک کرد تا آن را اجرا کند.	کارل کراس همچنین به ویدکند کمک کرد که آن را در وین اجرا کند.	کارل کراس همچنین به ویدکیند کمک کرد که آن را در وین به نمایش بگذارد.
common_voice_en_19690942	پانینی واژه‌ای اصالتا ایتالیایی است.​	پینی یک کلمه ایتالیایی است.	پانینی کلمه ای است که از ایتالیا آمده است.	پانینی کلمه ای از منشأ ایتالیایی است.	"پانی" یک کلمه با منشأ ایتالیایی است.	پانييني يک کلمه با سرچشمه ايتاليايي است.
common_voice_en_19690943	او در نبرد لوس شاهد عملیات بود.	او در نبرد لوبس حضور داشت.	او در نبرد لوجس حضور داشت.	او در نبرد لوگز بازی کرد.	او در نبرد لوبز حضور داشت.	او در نبرد لووس شاهد عمل بود.
common_voice_en_19690945	صدایی در کار نیست.​	هیچ صدایی نیست.	هیچ صدایی نیست.	هیچ لحن وجود ندارد.	هیچ طنزی وجود ندارد.	هيچ لحن اي وجود نداره
common_voice_en_19164062	او در آنجا به مدرسه شبانه‌روزی رفت و در آنجا به فرانسه و اسپانیا مسلط شد.​	او در آنجا به مدرسه داخلی رفت، جایی که به زبان فرانسوی و اسپانیایی روان شد.	او در آنجا به مدرسه داخل خانه رفت و در آنجا به فرانسوی و اسپانیایی مسلط شد.	او در آنجا در مدرسه ی اقامتگاه درس خواند و به فرانسوی و اسپانیایی مسلط شد.	او در آنجا در مدرسه ی داخلی تحصیل کرد و در آنجا به زبان فرانسه و اسپانیایی رایج شد.	او در آنجا در مدرسه خوابگاهی درس خواند و در آنجا به زبان های فرانسوی و اسپانیایی صحبت می کرد.
common_voice_en_19164063	لویی از سبک خاص ریوال مبهوت مانده بود.​	لوئیس از سبک رقیبش شگفت زده بود.	لوئیس از سبک رقیبش شگفت زده شد.	لوئیس از سبک رقیبش شگفت زده شد.	لوئیس از سبک رقیبش شگفت زده بود.	لوئیس از سبک رقیبش شگفت زده شد.
common_voice_en_19164064	ساخت محصولات نیمه مستقیم را می توان خیلی بیشتر هل داد.​	ساخت محصولات نیمه مستقیم می تواند بسیار بیشتر انجام شود.	ساخت محصولات نیمه مستقیم می تواند بسیار بیشتر تکان دهد.	ساخت محصولات نیمه مستقیم می تواند بسیار بیشتر فشار داده شود.	ساخت محصولات نیمه مستقیم را می توان بسیار بیشتر فشار داد.	ساخت و ساز محصولات نیمه مستقیم می تواند بسیار بیشتر گسترش یابد.
common_voice_en_19164065	توان دو معمولا برای اندازه‌گیری حافظه کامپیوتر استفاده می‌شود.​	قدرت دو اغلب برای اندازه گیری حافظه کامپیوتر استفاده می شود.	قدرت دو اغلب برای اندازه گیری حافظه کامپیوتر استفاده می شود.	قدرت دو اغلب برای اندازه گیری حافظه کامپیوتر استفاده می شود.	قدرت دو اغلب برای اندازه گیری حافظه کامپیوتر استفاده می شود.	قدرت های دو اغلب برای اندازه گیری حافظه کامپیوتر استفاده می شود.
common_voice_en_19164066	گرفتن چارچوب در این دستگاه‌ها در حال رایج شدن است.​	گرفتن قاب روی این دستگاه ها بسیار محبوب می شود.	گرفتن فریم در این دستگاه ها بسیار محبوب می شود.	گرفتن فریم در این دستگاه ها بسیار محبوب شده است.	گرفتن چارچوب در این دستگاه ها بسیار محبوب است.	چسباندن فریم در این دستگاه ها بسیار محبوب شده است.
common_voice_en_116222	به همان اندازه که تقصیر من است، تقصیر تو هم است.​	تقصیر من هم به اندازه توست.	تقصیر من به اندازه تقصیر توست	این هم به اندازه ی تقصیر من است.	این هم به اندازه ی تقصیر من است.	تقصیر من هم به اندازه تقصیر توست.
common_voice_en_116223	من این کلمات را در طول زمان بیان کردم، اما اگر شروع به کار جدیدی می‌کردم، احتمالا از یک زبان استاندارد مانند صحبت کوتاه استفاده می‌کردم.​	من این کلمات را در طول زمان ایجاد کردم، اما اگر من شروع جدیدی می کردم احتمالا از یک زبان استاندارد مانند Short Talk استفاده می کردم.	این کلمات را با گذشت زمان درست کردم، اما اگر از ابتدا شروع جدید می کردم احتمالاً از یک زبان استاندارد مانند Short Talk استفاده می کردم.	من این کلمات را با گذشت زمان ایجاد کردم، اما اگر من تازه شروع می کردم احتمالاً از یک زبان استاندارد مانند Short Talk استفاده می کردم.	من این کلمات را با گذشت زمان ایجاد کردم، اما اگر شروع به کار جدید می کردم احتمالا از یک زبان استاندارد مانند Short Talk استفاده می کردم.	من این کلمات را در طول زمان ساخته ام، اما اگر از ابتدا تازه شروع می کردم احتمالا از یک زبان استاندارد مانند Short Talk استفاده می کردم.
common_voice_en_116224	دیگو جلو سن ایستاد و منتظر ماند تا مردم نام او را بخوانند.​	ديگو جلوي صحنه ايستاد و منتظر بود تا مردم اسمش رو صدا بزنن	دیگو جلوی صحنه توقف کرد و منتظر بود که مردم اسمش را صدا بزنند.	دیگو جلوی صحنه توقف کرد و منتظر بود که مردم نام او را صدا بزنند.	ديگو جلوي صحنه ايستاد و منتظر بود که مردم اسمش رو صدا بزنن	"ديگو" جلوي صحنه ايستاد و منتظر بود تا مردم اسمش رو بشنون.
common_voice_en_18983696	همسایگان خانم بیزلی مبل‌ها را خریدند و به آن‌ها پس دادند.​	همسایه های بیسلی این مبلمان را خریدند و به آنها پس دادند.	همسایه های بیزل ها مبلمان را خریدند و به آنها بازگرداندند.	همسایگان بیزلها مبلمان را خریدند و به آنها بازگرداندند.	همسایگان بیزلی این مبلمان را خریدند و به آنها برگرداندند.	همسایگان بیزلی که مبلمان را می خریدند، آن را به آنها بازگرداندند.
common_voice_en_18983697	جشنواره‌های زیارتگاه: یو - مطسوری، هیراکونی - مطسوری.	جشنواره های معبد: U-matsuri، Hirakuni-matsuri.	جشنواره های معبد: U-matsuri، Hirakuni-matsuri.	جشنواره های زیارت: U-matsuri، Hirakuni-matsuri.	جشنواره های زیارتگاه: U-matsuri، Hirakuni-matsuri.	جشنواره های زیارتگاه: U-matsuri، Hirakuni-matsuri.
common_voice_en_18983698	نامزد جمهوری‌خواه در این رقابت ریک اودانل بود.​	نامزد جمهوری خواه در این مسابقه ریک اودونل بود.	نامزد جمهوری خواه در این رقابت ریک اودونل بود.	نامزد جمهوری خواه در این مسابقه ریک اودونل بود.	نامزد جمهوری خواهان در این مسابقه ریک اودونل بود.	نامزد جمهوری خواهان در این مسابقه، ریک اودونل بود.
common_voice_en_18983699	در پایان این ماموریت، زبرا به پرل هاربر دستور یافت.​	در انتهای آن ماموریت ، "زبرا" به پرل هاربر دستور داد.	در پایان این وظیفه، "زبرا" دستور به پرل هاربور را دریافت کرد.	در پایان آن مأموریت، "زبرا" به پرل هاربور دستور داد.	در پایان آن ماموریت، "زبرا" دستورات را برای پرل هاربور دریافت کرد.	در پایان آن مأموریت، "زبرا" دستوراتی را به پرل هاربر دریافت کرد.
common_voice_en_18983700	مرور بازنگری‌ها اغلب مثبت بوده‌اند.	بررسی های گذشته عمدتاً مثبت بوده است.	بررسی های پس از زمان بیشتر مثبت بوده اند.	بررسی های برگشتگر اغلب مثبت بوده اند.	بررسی های پس از آن بیشتر مثبت بوده است.	بررسی های پس منظر عمدتا مثبت بوده است.
common_voice_en_19952007	رادیو محبوب‌ترین رسانه به ویژه در مناطق روستایی است.​	رادیو محبوب ترین رسانه است، به ویژه در مناطق روستایی.	رادیو محبوب ترین وسیله است ، به ویژه در مناطق روستایی.	رادیو محبوب ترین رسانه است، به ویژه در مناطق روستایی.	رادیو محبوب ترین رسانه است، به ویژه در مناطق روستایی.	رادیو محبوب ترین رسانه، به ویژه در مناطق روستایی است.
common_voice_en_19952008	تریب اصلی.	دبیرکل	"توپ اصلی".	سه گانه اصلی.	سه گانه اصلی.	"تریب" اصلی.
common_voice_en_19952009	کار سخت و دشوار پیش نرفت.	کار سخت بدون شناخت نبود.	کار سخت بدون شناسایی ادامه نداد.	کار سخت بدون تحقیر نشده بود.	کار سخت بدون جلب توجه تموم نشد.	کار سخت بدون به رسمیت شناخته شدن نبود.
common_voice_en_19952010	برخی از ادعاهای دیامون توسط همکاران و منتقدان رد شده‌است.	برخی از ادعاهای الماس توسط همکاران رد شده و توسط منتقدین مورد سؤال قرار گرفته اند.	برخی از ادعاهای الماس توسط همکاران رد شده و توسط منتقدان مورد سوال قرار گرفته است.	بعضی از ادعاهای دایموند توسط همکاران رد شده و توسط منتقدان مورد سوال قرار گرفته اند.	برخی از ادعاهای دیاموند توسط همکاران رد شده و توسط منتقدان مورد سوال قرار گرفته است.	برخی از ادعاهای دیاموند توسط همکاران رد شده و توسط منتقدان مورد پرسش قرار گرفته است.
common_voice_en_19952011	آن‌ها با دو پسرشان آرون و بنجامین در شهر نیویورک زندگی می‌کنند.​	آنها با دو پسر خود، هارون و بنجامین در نیویورک زندگی می کنند.	آنها با دو پسر خود، هارون و بنیامین، در شهر نیویورک زندگی می کنند.	آنها با دو پسر خود، آرون و بنیامین، در شهر نیویورک زندگی می کنند.	آنها در شهر نیویورک با دو پسرشان، آرون و بنجامین زندگی می کنند.	آنها در شهر نیویورک با دو پسر خود، هارون و بنجامین زندگی می کنند.
common_voice_en_18992730	این کتاب توسط کتابخانه کنگره منتشر می‌شود.	توسط کتابخانه کنگره چاپ شده است.	توسط کتابخانه کنگره منتشر شده است.	توسط کتابخانه کنگره منتشر شده است.	توسط کتابخانه کنگره منتشر شده است.	این کتاب توسط کتابخانه کنگره منتشر شده است.
common_voice_en_18992731	نقش او در این رمان بیشتر به وقایع مربوط به شورش او مربوط می‌شد.​	نقش او در این رمان عمدتاً بر روی اتفاقات شورش او متمرکز بود.	نقش او در این رمان عمدتاً بر روی حوادث در شورش او متمرکز بود.	نقش او در این رمان عمدتا بر روی حوادث در شورش او متمرکز بود.	نقش او در رمان عمدتاً بر روی رویدادهای شورش او متمرکز بود.	نقش او در این رمان عمدتا بر روی رویدادها در شورش او متمرکز بود.
common_voice_en_18992732	آیین کاتولیک رومی می‌گوید که شش گناه وجود دارد که به روح‌القدس توهین می‌کنند.​	کاتولیک روم می گوید که شش گناه وجود دارد که به روح القدس کفر می زنند.	کاتولیک های رومی می گویند که شش گناه وجود دارد که علیه روح القدس کفر می گویند.	کاتولیک رومی می گوید که شش گناه وجود دارد که علیه روح القدس تکبر می کنند.	کاتولیک رومی می گوید که شش گناه وجود دارد که در مقابل روح القدس تسبیح می کنند.	کاتولیک رومی می گوید که شش گناهه وجود دارد که در برابر روح القدس تکفیر می کنند.
common_voice_en_18992733	ژن‌های مرتبط نزدیک به هم روی اتوزوم ها که "سوپرژن" نامیده می‌شوند، اغلب مسئول مورد دوم هستند.​	ژن های مرتبط با خودتوپایی که "سوپرژن" نامیده می شوند اغلب مسئول این دوم هستند.	ژن های نزدیک به هم در اتوسوم ها به نام "سوپرژن ها" اغلب مسئول این دوم هستند.	ژن های متصل به یکدیگر در اوتوسوم های به نام "سوپر ژن ها" اغلب مسئول این دوم هستند.	ژن های مرتبط با یکدیگر در اتوسوم ها که "سوپر ژن ها" نامیده می شوند اغلب مسئول آخرین آن هستند.	ژن های مرتبط نزدیک در خودسوامها که "سوپرژن ها" نامیده می شوند، اغلب مسئول دومی هستند.
common_voice_en_18992734	مرکز آموزش منطقه ای پیشاهنگان و هدایت کنندگان در آناکودا، کاککایور قرار دارد.​	مرکز آموزش منطقه ای برای پیشاهنگ ها و راهنمایان در Annakode، Kakkayur واقع شده است.	مرکز آموزشی منطقه برای پیشاهنگان و راهنماها در Annakode، Kakkayur واقع شده است.	مرکز آموزشی منطقه ای برای پیشاهنگان و راهنماها در Annakode ، Kakkayur واقع شده است.	مرکز آموزشی منطقه ای برای پیشاهنگان و راهنماها در Annakode ، Kakkayur واقع شده است.	مرکز آموزش منطقه ای برای پیشاهنگان و راهنماها در اناکود، کاکایور واقع شده است.
common_voice_en_18563553	باید دخترهایم را ببینید.	تو باید دختر من را ببین	تو باید دخترم رو ببینی	شما باید دخترم را ببینید.	شما باید دختران من را ببینید.	تو باید دختران من رو ببینی.
common_voice_en_18563555	پس ما چه کار می‌توانیم بکنیم؟	پس چه کاری می توانیم بکنیم؟	پس چیکار میتونیم بکنیم؟	پس چه کارهایی می توانیم انجام دهیم؟	پس ما چه کاری می توانیم انجام دهیم؟	پس چه کاري مي تونيم بکنيم؟
common_voice_en_18563557	خریداران هیچ علاقه‌ای نشان ندادند.	خریداران علاقه ای نشان ندادند.	خريداران هيچ علاقندي نشان ندادن	خریداران هیچ علاقه ای نشان ندادند.	خریداران هیچ علاقمندی نشان ندادند.	خریداران هیچ علاقه ای به آن نشان ندادند.
common_voice_en_18563560	رادیاتور یه قفل هوایی داره	رادیتور یک قفل هوا دارد	رادیتور یک قفل هوایی دارد	راداتور دارای یک قفل هوا است	رادیاتور دارای قفل هوا است.	رادیتور دارای یک قفل هوا است.
common_voice_en_18563564	و درمورد پدرت چه فکری می کنی؟	و شما درباره پدر چه فکر می کنید؟	و در مورد پدر چه فکر می کنی؟	و درباره پدر چه فکری می کنی؟	و تو درباره پدر چه فکر ميکني؟	و درباره ی پدر چه فکری می کنی؟
common_voice_en_19617512	جزیره دریایی اسکاتلند خانه اجدادی قبیله کلان مک نیل است.​	جزیره اسکاتلند بارا خانه اجداد قبیله مکنیل است.	جزیره بارا در اسکاتلند زادگاه قبیله مک نیون است.	جزیره اسکاتلندی بارا خانه اجداد قبیله مک نیول است.	جزیره اسکاتلندی بارا، خانه ی اجداد عشیره مک نین است.	جزیره اسکاتلندی بارا، خانه ی اجداد خاندان مک نیول است.
common_voice_en_19617513	فقط به سختی از آب و هوای صحرا می توان فرار کرد.	فقط از اتم شرق تا سر راه دور شده بود.	فقط به سختی از آب و هوای بیابانی فرار کرد.	فقط به سختی از آب و هوای بیابان فرار می کنم.	فقط به سختی از آب و هوای بیابان فرار می کنم.	فقط به سختی از یک آب و هوای بیابان فرار می کنند.
common_voice_en_19617518	همچنین چشم‌انداز میان نور چراغ‌ عقب کنکوردی ندارد.	همچنین وژن در بین چراغ های عقب دارای نوار نور پشت کنکورد نیست.	و همچنین بیننده دارای پرتاب نور عقب کانکورد بین چراغ های عقب نیست.	و همچنین دید نه در نوار چراغ عقب کنسوردی بین چراغ های عقب وجود دارد.	همچنین در وژن هم نردبان نور عقب کنکورد بین چراغ های عقب وجود ندارد.	همچنین V.V. حاوی نوار چراغ عقب کانکورد بین چراغ های عقب نیست.
common_voice_en_19617519	کاسیدی در مصاحبه آکادمی ارتش دانشگاه آمریکا در وست پوینت قبول شد.	کسيدي يه قرار براي مدرسه نظامي آمريکا در وست پوينت برنده شد.	کاسیدی به دانشگاه نظامی ایالات متحده در وست پوینت نامگذاری شد.	کاسيدي توي آکادمي نظامي ايالات متحده در ويست پوينت انتخاب شد	کاسیدی در آکادمی نظامی ایالات متحده در وست پوینت نامزد شد.	کاسیدی یک انتصاب را به آکادمی نظامی ایالات متحده در وست پوینت برنده شد.
common_voice_en_19617520	تفاوتی که در دوره «ادو» در میان مدارس وود داشت، کاهش یافت.	تفاوتهای موجود بین مدارس در دوره ی اودو به حداقل رسید.	تفاوتهای موجود بین مدارس در دوره ی ادو به حداقل رسید.	تفاوت هایی که بین مدارس در دوره ی ادو وجود داشت به حداقل رسید.	تمایزاتی که در میان مدارس در دوره ی اودو وجود داشت حداقل شده بود.	تمایزاتی که در میان مدارس در دوره ی ادوی وجود داشت، به حداقل رسید.
common_voice_en_18722577	در زمان قیمومیت بریتانیا بر فلسطین، یک مدرسه کشاورزی تاسیس شد.	در دوران فلسطین، یک مدرسه کشاورزی تاسیس شد.	در دوران فلسطین اجباری، یک مدرسه کشاورزی تاسیس شد.	در طول فلسطین اجباری، یک مدرسه کشاورزی تاسیس شد.	در دوران فلسطین اجباری، یک مدرسه کشاورزی تاسیس شد.	در طول فلسطین اجباری، یک مدرسه کشاورزی تأسیس شد.
common_voice_en_18722578	پریوت هال در سپاه تفنگداران دریایی بیس کوانتیکو، به نام او ناگذاری شده است.	سالن پرویت در پایگاه نیروی دریایی کوئانتیکو به نام او نامگذاری شده است.	تالار پریوت در پایگاه نیروی دریایی کوانتیکو به نام او نامگذاری شده است.	تالار پرویت در پایگاه نیروی دریایی کوانتیکو به نام او نامگذاری شده است.	تالار پرویت در پایگاه نیروی دریایی کوانتیکو به نام او نامگذاری شده است.	تالار پرویت در پایگاه نیروی دریایی کوانتیکو به نام او نامگذاری شده است.
common_voice_en_18722579	نرم افزار پیچو گزینه پرینت جاسازی شده داخل نرم افزار را ارائه می کند.	برنامه Peecho یک دکمه چاپ قابل گنجاندن ارائه می دهد.	برنامه Peecho یک دکمه چاپ قابل تعبیه را فراهم می کند.	برنامه Peecho یک دکمه چاپ قابل تعبیه را ارائه می دهد.	برنامه Peecho یک دکمه چاپ قابل تعبیه را فراهم می کند.	برنامه Peecho یک دکمه چاپ قابل تعبیه را ارائه می دهد.
common_voice_en_18722580	آنها اردوگاه تخریب شده و زینج را در همین اطراف پیدا می کنند.	آنها اردوگاه و زنج را در نزدیکی آن پیدا کردند.	آنها اردوگاه و خرابه زینج را در نزدیکی پیدا می کنند.	آنها اردوگاه و زنج را که ویران شده است در نزدیکی پیدا کردند.	آنها اردوگاه و زنجی ویران شده را در نزدیکی پیدا می کنند.	آنها اردوگاه و زینج ویران شده را در نزدیکی آن پیدا می کنند.
common_voice_en_18722581	احتمال سوء برداشت در ارتباط نیز هست که منجر به ابهام می شود.	همچنین احتمال سوء ارتباط وجود دارد که منجر به ابهام می شود.	همچنین احتمال سوء ارتباط وجود دارد که منجر به ابهام می شود.	همچنین احتمال ارتباط نادرست وجود دارد که به ابهام منجر می شود.	همچنین یک شانس سوء ارتباط وجود دارد که منجر به ابهام می شود.	همچنین یک شانس سوء ارتباط وجود دارد که منجر به ابهام می شود.
common_voice_en_19620307	این تصمیم تبدیل در سرتاسر ایالت به یک نمونه تبدیل شد.	این تصمیم یک سوابق عمومی را ایجاد کرد.	این تصمیم یک سوابق دولتی را تعیین کرد.	این تصمیم سابقه ای در سراسر ایالت را ایجاد کرد.	آن تصمیم پیشینه ای در سطح ایالتی ایجاد کرد.	این تصمیم یک پیشگام در سراسر ایالت را ایجاد کرد.
common_voice_en_19620309	شرکت های مقرر، ابزار توزیع مستقل خودشان را دارند.	سایر شرکت های داخلی روش های ارائه مستقل خود را حفظ می کنند.	شرکت های داخلی دیگر، وسایل تامین مستقل خودشان را حفظ می کنند.	سایر شرکت های داخل مجموعه، ابزار عرضه مستقل خود را حفظ می کنند.	سایر شرکت های شامل خود، ابزارهای عرضه مستقل خود را حفظ می کنند.	سایر شرکت های داخل این مجموعه وسیله های آزاد ارائه خود را حفظ می کنند.
common_voice_en_19620310	تنها یک فضاپیما از این دسته بندی نهایتا ساخته شد: مارس آبزرور.	تنها یک فضاپیما از این کلاس در نهایت ساخته شد - "مریخ ناظر".	در نهایت تنها یک فضاپیما از این کلاس ساخته شد: "مریخ ناظر".	تنها یک فضاپیمای این کلاس در نهایت ساخته شد - "مشاهد مریخ".	در نهایت تنها یک فضاپیمای از این کلاس، "مریخ ناظر" ساخته شد.	در نهایت تنها یک فضاپیما از این کلاس به نام "آبزاربر مریخ" ساخته شد.
common_voice_en_19620312	همچنان ذهن من را به خود مشغول کرده است.	هنوز هم ذهنم را مشغول می کند.	هنوزم ذهنم را خسته کرده است.	هنوز هم ذهن من را بلعیده است.	هنوزم ذهنم را گیج کرده است.	اين هنوز هم ذهن من رو به هم ميخوره
common_voice_en_19620314	دبستان محلی کتلسینگ فلیسکلیف در کتلسینگ است.	مدرسه ابتدایی جامعه Kettlesing Felliscliffe در Kettlesing است.	مدرسه ابتدایی جامعه Kettlesing Felliscliffe در Kettlesing است.	مدرسه ابتدایی جامعه Kettlesing Felliscliffe در Kettlesing است.	مدرسه ابتدایی جامعه Kettlesing Felliscliffe در Kettlesing قرار دارد.	مدرسه ابتدایی کلیسای فلیسکلیف Kettlesing در Kettlesing است.
common_voice_en_17256676	گاهی باید حافظه پنهان مرورگرم را پاک کنم تا فضای ذخیره سازی بیشتری داشته باشم.	گاهی اوقات باید حافظه ی مرورگرم را پاک کنم تا فضای ذخیره سازی بیشتری داشته باشم.	گاهی اوقات باید حافظه مرورگر خود را پاک کنم تا فضای ذخیره سازی بیشتری را ذخیره کنم.	گاهی اوقات برای صرفه جویی در فضای ذخیره سازی باید کش های مرورگرم را پاک کنم.	گاهی اوقات برای صرفه جویی در فضای ذخیره سازی، باید حافظه مرورگرم را پاک کنم.	گاهی اوقات من باید کیش مرورگرم را پاک کنم تا فضای ذخیره سازی بیشتری را ذخیره کنم.
common_voice_en_18507315	میشه اون راکت رو بذاری کنار!!	ميشه اين صدا رو تموم کني؟	میشه اون صدا رو تموم کنی؟	ميشه اين صدایی رو بس کني؟	میشه از اون صرع دست برداری؟	ميشه با اون رقيبيت تمومش کني؟
common_voice_en_18507316	زمانی که در آب دریا خیسانده میشوند، پرتو های گرمایی را خنثی می کنند.	در آب دریا خیس شده و اشعه های حرارتی را جبران می کند.	در آب دریا خیس می شوند و اشعه های گرمایی را جبران می کنند.	با خیس شدن در آب دریا، آنها پرتوهای حرارتی را جبران می کنند.	با خیس شدن در آب دریا، آنها اشعه های حرارتی را جبران می کنند.	آنها در آب دریا فرشیده می شوند و پرتوهای گرمای را جبران می کنند.
common_voice_en_18507317	چرا چنین سخنرانی پر طول و دراز و شدید اللحنی؟ چون همینطور باید می بود.	اما چرا به سخنرانی ادامه دهیم، زیرا این سخنرانی بود.	اما چرا این تورات را ادامه دهید، زیرا این تورات بود.	اما چرا به طعنه ادامه بدیم؟ چون طعنه بود.	اما چرا به اين شعار ادامه بديم؟ چرا که اين يک شعار بود.	اما چرا به این سرخږي ادامه بدید؟ چرا که آن سرخπάν بود.
common_voice_en_18507318	این کار را میکنم.	من انجامش ميدم	من انجامش ميدم	من انجامش ميدم.	من اينکارو ميکنم	من انجامش ميدم.
common_voice_en_20006263	بعضی رویدادهای دیگر، به جای حیوانات از لاک پشت های مصنوعی شناور استفاده می کنند.	برخی رویدادهای دیگر از لاک پشت های مصنوعی شناور به جای حیوانات استفاده می کنند.	برخی از رویدادهای دیگر از لاک پشت های مصنوعی شناور به جای حیوانات استفاده می کنند.	برخی از رویدادهای دیگر از لاک پشت های مصنوعی شناور به جای حیوانات استفاده می کنند.	بعضی از رویدادهای دیگر از لاک پشت های مصنوعی شناور به جای حیوانات استفاده می کنند.	در برخی از رویدادهای دیگر از لاک پشت های مصنوعی شناور به جای حیوانات استفاده می شود.
common_voice_en_20006265	فرودگاه بین المللی اولاندو اوین فرودگاهی بود که شرکت هواپیمایی امارات در آن خدمات رسانی می کرد.	فرودگاه بین المللی اورلندو اولین فرودگاه در فلوریدا بود که توسط امارات خدمت می شد.	فرودگاه بین المللی اورلاندو اولین فرودگاه در فلوریدا بود که توسط امارات سرویس داده شد.	فرودگاه بین المللی اورلاندو اولین فرودگاه در فلوریدا بود که توسط امارات سرویس داده می شد.	فرودگاه بین المللی اورلاندو اولین فرودگاه در فلوریدا بود که توسط امارات خدمات ارائه می شد.	فرودگاه بین المللی اورلاندو اولین فرودگاه در فلوریدا بود که توسط امارات به آن خدمت می شد.
common_voice_en_20006267	به طور مثال، سبک های راگی چون «کافی» و «جای جایوانتی» بر اساس آواهای محلی هستند.	برای مثال، راگهایی مانند Kafi و Jayjalanti بر اساس آهنگ های مردم هستند.	به عنوان مثال، راگایی مانند Kafi و Jajailanti بر اساس آهنگ های مردمی است.	به عنوان مثال، راگاهایی مانند کافی و جایجوالانت بر اساس آهنگ های مردمی است.	به عنوان مثال، راگاها مانند کافی و جیجالانت روی آهنگ های فوک اساس شده اند.	به عنوان مثال، راگایی مانند کافی و جاجاوانت این آهنگ ها بر اساس آهنگ های مردمی هستند.
common_voice_en_20006268	هر روز حمل و نقل اتوبوسی به کوچوباما وجود دارد.	اتوبوس به Cochabamba تقریباً روزانه راه می رود.	اتصال اتوبوس به کوچابامبا تقریبا روزانه کار می کند.	اتوبوس به کوچابامبا تقریبا هر روز کار می کند.	اتصال اتوبوس به کوچابامبا تقریباً روزانه فعالیت می کند.	اتوبوس متصل به کوچابامبا تقریبا هر روز کار می کند.
common_voice_en_20006269	مخصوصا، این ویکر بود، نه هادجز که گروگان گرفته شده بود.	مخصوصاً، ویکار بود، نه هاجس، که گروگان شد.	به ویژه، بازمانده بود، نه هودجز که گروگان شد.	به طور خاص، کشیش بود، نه هودجز که گروگان شد.	به طور خاص، این ویکار بود، نه هودجز، که گروگان شد.	به طور خاص، کشیش بود، نه هودجز، که به گروگان تبدیل شد.
common_voice_en_18354891	به نظر بعضی والدین صندلی های تاشو بسیار راحت اند.	بسیاری از والدین چترهای کودک را بسیار مناسب می دانند	بسیاری از والدین صندلی های کودک را بسیار مناسب می بینند	بسیاری از والدین خیال می کنند که صندلی های کودک بسیار مناسب هستند	بسیاری از والدین فکر می کنند که چرخک ها بسیار مناسب هستند.	بسیاری از پدر و مادرها فکر می کنند صندلی های کودک بسیار مناسب هستند
common_voice_en_18354899	وکیل مدافع و وکیل مشاور از انواع وکلا هستند.	وکیل و وکیل نوع وکیل هستند.	وکالت ها و وکیل ها نوعی وکیل هستند	وکلا و وکیلها نوع وکلا هستند.	وکلا و وکیل ها انواع وکلا هستند.	وکلای و وکیل نوع های وکیل هستند.
common_voice_en_18354900	کوکتل پراون، پیش غدای بسیار محبوبی بود.	کاکتل کک خیلی محبوب بود	کاکتل خزینه قبلاً یک شروع بسیار محبوب بود.	کوکتل سیب زمینی یک غذا مقبول بوده است.	کوکتل خامه ای قبلا یک غذا شروعی بسیار محبوب بود	کوکتل پانک تا قبل از این چیزها بسیار محبوب بود.
common_voice_en_19844941	این اولین تاییدیه از سوی سازمان تنظیم مقررات ایمن درمانی سرطان است.	این اولین تایید یک سازمان تنظیم کننده از یک ایمنی درمانی سرطان است.	این اولین تصویب یک هیئت تنظیم کننده برای یک ایمنی درمانی سرطان است.	این اولین تصویب یک نهاد تنظیم کننده از ایمون درمان سرطان است.	این اولین تایید یک نهاد تنظیم کننده برای یک ایمنی درمانی سرطانی است.	این اولین تایید توسط یک نهاد تنظیم کننده از یک ایمونوتراپی سرطان است.
common_voice_en_19844942	این بیشتر منعکس کننده معنی واقعی کلمه انگلیسی «embarrass» است.	این از نزدیک بازتاب معنی اصلی کلمه انگلیسی "حرام" است.	این بیشتر از معنی اصلی کلمه انگلیسی "شرمناک" منعکس می شود.	این به طور دقیق تر منعکس کننده معنای اصلی کلمه انگلیسی "شرم آور" است.	این به طور دقیق تر معنای اصلی کلمه انگلیسی "مسخره" را منعکس می کند.	این به طور دقیق تر منعکس کننده معنای اصلی کلمه انگلیسی "محرم" است.
common_voice_en_19844943	ایمون همیلتون برای این برنامه های بازگشت.	ایمون هاملتون برای این نمایشها بازگشت.	امون همیلتون برای این نمایش ها برگشت.	"ایمون همیلتون" برای این نمایش ها برگشت.	"ایمون همیلتون" برای این نمایشها برگشته.	"يمون هاميلتون" براي اين نمايش ها برگشت.
common_voice_en_19844944	این تیم بازی هایش در خانه را در استادیوم سوانگارد در نزدیکی برنابی در کلمبیای بریتانیا برگزار می کرد.	تیم بازی های خانگی خود را در استادیوم Swangard در نزدیکی Burnaby ، بریتیش کلمبیا بازی می کرد.	این تیم بازی های خانگی خود را در استادیوم سوانگرد در نزدیکی برنابی ، بریتیش کلمبیا انجام داد.	تیم بازی های خانگی خود را در استادیوم Swangard در نزدیکی برنابی، بریتیش کلمبیا بازی می کرد.	این تیم بازی های خانگی خود را در استادیوم سوانگورد در نزدیک برنابی ، کلمبیا بریتانیایی بازی می کرد.	این تیم بازی های خانگی خود را در استادیوم سوانگورد در نزدیکی برنابی، کلمبیا بریتانیایی بازی می کرد.
common_voice_en_19844945	در دانشگاه وین درس خواند و مدارک پیشرفته ای شیمی گرفت.	او در دانشگاه وین تحصیل کرد و در رشته شیمی تحصیل کرد.	او در دانشگاه ویانا تحصیل کرد و در شیمی درجه بالایی گرفت.	او در دانشگاه وین تحصیل کرد و مدرک پیشرفته در شیمی را دریافت کرد.	او در دانشگاه ویانا تحصیل کرد و مدرک پیشرفته شیمی را به دست آورد.	او در دانشگاه وین تحصیل کرد و در رشته شیمی تحصیلات ارشد به دست آورد.
common_voice_en_20066980	به گفته مربی فرانکی فریش، این زمین به یاد بازیکن بیرونی، موریس فن روبایز نامیده شده است.	طبق گفته مدیر فرانکی فریسک، میدان توسط بازیکن خارجی موریس ون روبیس نامگذاری شده است.	به گفته مدیر فرانکی فریسک ، این زمین توسط بازیکن خارجی موریس وان روبیز نامگذاری شده است.	به گفته مدیر فرانکی فریسک ، این زمین توسط بازیکن برون زمین موریس ون روبیس نامگذاری شده است.	طبق گفته مدیر فرانکی فریش، این زمین توسط بازیکن بیرونی موریس ون روبایس نامگذاری شده است.	به گفته مدیر فرانکی فریسک، این زمین توسط بازیکن خارج از میدان موریس وان روبیس نامگذاری شده است.
common_voice_en_20066981	ون باستن هیچوقت در مسابقات نهایی جام جهانی امتیازی به دست نیاورد.	ون باستن هرگز در فینال جام جهانی گل زد.	ون باستن هیچگاه در فینال جام جهانی گل نکرد.	ون باستن هرگز در فینال جام جهانی گل نمی زد.	وان باستن هیچوقت در فینال جام جهانی گل زد.	ون باسستن هرگز در فینال جام جهانی گل نزده است.
common_voice_en_20066982	کنار چرخ دستی اش راه میرفت و چترش را بالای سرش گرفته بود.	او کنار ماشین قدم زد و چترش را بر او زد.	او در کنار ماشین قدم زد و چتر خود را روی او نگه داشت.	او کنار ماشین راه رفت و چترش را در روی او قرار داد.	او کنار ماشین راه رفت و چترش را در بالای او نگه داشت.	او در کنار ماشین راه رفت و چتر خود را بر روی او قرار داد.
common_voice_en_20066983	مادرش او را بزرگ کرد، و آخر هفته ها را با پدرش میگذراند.	او توسط مادرش بزرگ شد و آخر هفته ها را با پدرش گذراند.	او توسط مادرش بزرگ شده بود و آخر هفته ها را با پدرش گذراند.	او توسط مادرش بزرگ شد و آخر هفته ها را با پدرش سپری کرد.	او توسط مادرش بزرگ شد و همچنین آخر هفته ها را با پدرش سپری کرد.	او توسط مادرش بزرگ شد، و همچنین آخر هفته ها را با پدرش سپری کرد.
common_voice_en_20066984	این جنبش مورد حمایت دولت آلمان غربی بود.	این حرکت توسط دولت آلمان غربی تشویق شد.	این حرکت توسط دولت آلمان غربی تشویق شد.	این حرکت توسط دولت آلمان غربی تشویق شد.	این حرکت توسط دولت آلمان غربی تشویق شد.	این حرکت توسط دولت آلمان غربی تشویق شد.
common_voice_en_18754785	دیگر نظام های رای گیری معمولا رای ها را در همان زمانی که به داخل صندوق انداخته می شوند جدول بندی می کنند.	سیستم های رای گیری دیگر معمولاً رای گیری را به عنوان رایگذاری جدول می کنند.	سیستم های رای گیری دیگر معمولاً رای گیری ها را به صورت صورت جدول بندی می کنند.	سیستم های رای گیری دیگر به طور معمول به عنوان رای گیری رای گیری را جدول می کنند.	سیستم های رای گیری دیگر به طور معمول این رای گیری را به عنوان رای گیری فهرست می کنند.	سایر سیستم های رای گیری به طور معمول رأی نامه ها را به عنوان آنها که ریخته شده است جدول می کنند.
common_voice_en_18754786	در نتیجه، دستمزدهای پایین استاندارد هستند.	در نتیجه، حقوق کم استاندارد است.	در نتیجه، حقوق کم استاندارد است.	در نتیجه، دستمزدهای پایین استاندارد هستند.	در نتیجه، دستمزد پایین استاندارد است.	در نتیجه، دستمزد های کم استاندارد هستند.
common_voice_en_18754787	جوانان کم سن و سال معمولا در آپارتمان های مرتفع شهری یا منازل استیجاری زندگی می کنند.	راس اسپات ها معمولاً در ساختمان های برج یا خانه های مسکونی زندگی می کنند.	طراحان لباس به طور کلی در بلوک های برج شهری یا خانه های مسکونی زندگی می کنند.	شافهای لباس به طور کلی در بلوک های برج شهری یا خانه های مسکونی زندگی می کنند.	خلبانان درب ها در بلوک های برج شهری یا خانه های مسکونی زندگی می کنند.	چتربازان مدال به صورت کلیشه ای در بلوک های برج شهری یا خانه های مسکونی زندگی می کنند.
common_voice_en_18754788	به انتخاب خودش، این دو تنها نقش های اپرای او بودند.	با انتخاب خودش، اینها تنها دو نقش اپرای او بودند.	با انتخاب خودش، این تنها دو نقش اپرای او بود.	به انتخاب خودش، این تنها دو نقش اپرای او بود.	به انتخاب خودش، این تنها دو نقش اپرای او بود.	از نظر خود او، این ها تنها دو نقش اپرای او بود.
common_voice_en_18754790	تقاطع های غیرهم سطح دو طبقه پل های طویل تری دارند یا دو پل کوتاهتر در یک مسیر یکسان دارند.	دو سطح پل یک پل طولانی تر یا دو پل کوتاه تر در همان جاده دارند.	دو پل دو سطحی پل طولانی تری یا دو پل کوتاه تر در همان جاده دارند.	دو توده دو سطح یک پل بلندتر یا دو پل کوتاه تر بر روی یک جاده دارند.	دو توده سطحی دارای یک پل طولانی تر یا دو پل کوتاه تر در یک جاده هستند.	دو پله دو سطحی دارای یک پل طولانی تر یا دو پل کوتاه تر در همان جاده هستند.
common_voice_en_19671290	این گروه همچنین اولین بار در رژه روزانه سینت پاتریک بوستون حضور یافت.	این گروه همچنین اولین بار در مراسم روز سنت پاتریک بوستون ظاهر شد.	گروه همچنین اولین حضور خود را در Boston Saint Patrick's Day Parade انجام داد.	این گروه همچنین اولین ظهور خود را در مراسم روز سنت پاتریک بوستون انجام داد.	این گروه همچنین اولین حضور خود را در گشت روز سنت پاتریک بوستون انجام داد.	گروه همچنین اولین حضور خود را در رژه روز سنت پاتریک بوستون انجام داد.
common_voice_en_19671291	یانکی ها با قبول گابی مارتینز توپ گیر، لیستاک را به برورز برگردانند.	یانکی ها لیستاک را به بروورز بازگرداندند و به جای آن گابی مارتینز را پذیرفتند.	یانکی ها لیستاک را به بریورها برگرداندند و در عوض گابی مارتینز را پذیرفتند.	یانکی ها لیستاک را به براور ها برگرداندند و در عوض گابی مارتینز را قبول کردند.	یانکی ها لیستاخ را به برایورز برگرداندند و به جای آن گابی مارتینز را پذیرفتند.	یانکی ها لیستاچ را به بریورز برگرداندند و به جای آن گبی مارتینز را به جایگزینی پذیرفتند.
common_voice_en_19671292	سرهنگ جان هسلت مجددا وی را به عنوان جراح هنگ گماشت.	سرهنگ جان هاسلت به سرعت او را به عنوان جراح فوج به خدمت انتخاب کرد.	سرهنگ جان هاسلت به سرعت او را به عنوان جراح هنگ به سمت خود منصوب کرد.	سرهنگ جان هاسلیت به سرعت او را به عنوان جراح گروه به خدمت خود منصوب کرد.	سرهنگ جان هاسلت به سرعت او را به عنوان جراح فوج به خدمت خودش برگزید.	سرهنگ جان هاسلت به سرعت او را به عنوان جراح فوج به کار خود اعطا کرد.
common_voice_en_19671293	در کشورش به خاطر فعالیت های محبوب سازی نیز معروف است.	در کشورش او همچنین به خاطر فعالیت های عمومی سازی خود شناخته شده است.	در کشورش او همچنین به خاطر فعالیت های محبوبسازی خود شناخته شده است.	او در کشور خود به خاطر فعالیت های ترویج مردم شناخته شده است.	در کشورش نیز به خاطر فعالیت های مردمان دوستانه اش شناخته شده است.	او در کشور خود به خاطر فعالیت های عامه گرایی اش نیز شناخته شده است.
common_voice_en_19671294	کمپبل نام یکی از موسسین بود.	کمپبل نام یکی از بنیانگذاران بود.	کمپبل اسم یکی از بنیانگذاران بود.	کمپبل نام یکی از بنیانگذاران بود.	کمپبل اسم یکی از بنیانگذاران بود.	کمپبل نام یکی از بنیانگذاران بود.
common_voice_en_20024082	پیشنهادهای وی، در مقام یک فرماندار، برای اصلاحات از سوی قانون ایالتی رد شد.	به عنوان فرماندار، پیشنهادات او برای اصلاحات توسط قانونگذاری ایالت متوقف شد.	به عنوان فرماندار، پیشنهاد های او برای اصلاحات توسط قانونگذاری ایالتی متوقف شد.	به عنوان فرماندار، پیشنهادات او برای اصلاحات توسط مجلس قانونگذاری ایالت متوقف شد.	به عنوان فرماندار، پیشنهادات او برای اصلاحات توسط مجله قانون گذاری ایالت متوقف شد.	به عنوان فرماندار، پیشنهاد های او برای اصلاحات توسط مجلس قانونگذاری ایالتی متوقف شد.
common_voice_en_20024083	این اغلب علاوه بر تمام اصلاحاتی است که در بالا توضیح داده شد.	این اغلب علاوه بر تمام اصلاحات دیگر مورد بحث در بالا است.	این اغلب علاوه بر تمام اصلاحات دیگر مورد بحث در بالا است.	این اغلب علاوه بر همه تصحیحات دیگر که در بالا مورد بحث قرار گرفته است.	این اغلب علاوه بر تمام تصحیحات دیگر که در بالا بحث شده است، است.	این اغلب علاوه بر تمام تصحیحات دیگری که در بالا مورد بحث قرار گرفت، است.
common_voice_en_20024084	ساختمان ضمیمه متشکل از چهار اتاق بعلاوه یک آشپزخانه و اتاق سیگار است.	این خونه شامل چهار اتاق و همچنین آشپزخانه و دودکش است.	اتاق از چهار اتاق و همچنین یک آشپزخانه و دودکش تشکیل شده است.	این هتل از چهار اتاق و همچنین آشپزخانه و دودخونه تشکیل شده است.	خانه از چهار اتاق به همراه آشپزخانه و جعبه دود تشکیل شده است.	این خانه از چهار اتاق و همچنین آشپزخانه و جویه سازگر تشکیل شده است.
common_voice_en_20024085	دوراک یک پادکست نیز به همراه یکی از موسسین مویو با نام «ادم کاری» به اسم «بدون برنامه» را میزبانی می کند.	Dvorak همچنین یک پادکست با بنیانگذار Mevio Adam Curry به نام "No Agenda" را هماهنگ می کند.	ووراک همچنین یک پادکست را با آدام کوری بنیانگذار میویو به نام "هیچ برنامه" برگزار می کند.	دویراک همچنین با یکی از بنیانگذاران میویو، آدام کری، به نام "No Agenda" یک پادکست برگزار می کند.	Dvorak همچنین یک پادکست با بنیانگذار MeVio آدام کوری به نام "No Agenda" را میزبانی می کند.	دوارک همچنین یک پادکست با بنیانگذار شریک میویو آدام کری به نام "هیچ دستور کار" را برگزار می کند.
common_voice_en_20024086	به همراه یک راهنما میتوان از آن غارها بازدید کرد.	اين غارها ميتونن با يه راهنما ملاقات بشن	این غاره ها را می توان با یک راهنما بازدید کرد.	این غارها را می توان با همراهی یک راهنمایی بازدید کرد.	از آن غارها می توان همراه با یک راهنما دیدن کرد.	این غار ها را می توان با یک راهنما به دیدار آن ها برد.
common_voice_en_137150	بسیار ممنونم.	ممنون	متشکرم	ازتون ممنونم	بهترين تشکر.	خیلی ممنون.
common_voice_en_137151	سرعتت را کم کن، آن ماشین دارد ترمز میگیرد.	آهسته تر، اون ماشين داره ترمز ميکنه!	آهسته تر، اون ماشين داره ترمز ميکنه!	آهسته کن، اون ماشين داره ترمز ميکنه!	آهسته تر کن، اون ماشين داره ترمز ميکنه!	آهسته کن، اون ماشين داره ترمز ميکنه!
common_voice_en_18730133	سومین منطقه شامل محل فعال می باشد.	دامنه سوم شامل سایت فعال است.	دامنه سوم شامل سایت فعال است.	دامنه سوم شامل سایت فعال است.	دامنه سوم شامل سایت فعال است.	دامنه سوم شامل سایت فعال است.
common_voice_en_18730135	تیرها به سمت پسرش عبدالله، پدر آینده محمد نشانه رفته بودند.	پیکان ها به پسرش عبد الله، پدر آینده محمد اشاره کردند.	تیرها به پسرش عبد الله، پدر آینده محمد نشان می دادند.	تیرها به پسرش عبد الله، پدر آینده محمد اشاره می کردند.	تیرها به پسرش عبد الله، پدر آینده محمد اشاره می کردند.	تیرها به پسرش عبداله، پدر آینده محمد اشاره می کردند.
common_voice_en_18730136	توسعه های سریع مسکونی و تجاری در زمین های بین النهری، ریختگی آب های باران های سیل آسا به دریا را افزایش می دهند.	توسعه سریع مسکونی و تجاری در منطقه آبی باعث افزایش جریان آب باران شده است.	توسعه سریع مسکونی و تجاری در حوزه آب، افزایش جریان آب باران را افزایش می دهد.	توسعه سریع مسکونی و تجاری در حوزه آب، میزان آب های بارش را افزایش می دهد.	توسعه سریع مسکونی و تجاری در حوضه های آب، افزایش نشت آب طوفانی است.	توسعه سریع مسکونی و تجاری در محوطه های آب، آب های باران را افزایش می دهد.
common_voice_en_18730137	دو مرد ملکی در کندگوینت کریک در بخش کومبرلند کنونی، ایالت پنی سیلوانیا خریدند.	این دو مرد ملک در Conedonet Creek در کنفرلند کنتی کنونی، پنسیلوانیا خریداری کردند.	این دو نفر در Conedognet Creek در شهرستان کنبرلند فعلی، پنسیلوانیا، املاک خریداری کردند.	این دو مرد املاک را در کنودونتی کرک در شهرستان کنبرلند کنونی پنسیلوانیا خریدند.	این دو مرد املاک را در کوندو نت کریک در کنون در شهرستان کامبرلند، پنسیلوانیا خریدند.	این دو مرد ملک هایی را در رودخانه "کاندونیت" در شهرستان کنبرلاند کنونی، پنسیلوانیا خریدند.
common_voice_en_18730154	یکی از اعضای اتحادیه نمایشنامه نویسان کانادا است.	او عضو انجمن نمایشنامه نویسان کانادا است.	او عضو انجمن نمایشنامه نویسان کانادا است.	او عضو انجمن نمایشنامه نویسان کانادا است.	او عضو انجمن نمایشنامه نویسان کانادا است.	او عضو انجمن نمایشنامه نگاران کانادا است.
common_voice_en_155087	یک کودک در حال نگاه کردن به یک پارکومتر قرمز در خیابان است.	کودک در خیابان به یک پارکینگ قرمز نگاه می کند.	یک بچه به یک پارکینگ قرمز در خیابان نگاه می کند.	یک کودک در حال نگاه کردن به یک پارکینگ قرمز در خیابان است.	یک کودک در حال نگاه کردن به یک پارکینگ قرمز در خیابان است.	یک کودک در حال نگاه کردن به یک ماشین پارکینگ قرمز در خیابان است.
common_voice_en_155088	مردی که یک کلاه ایمنی بر سر دارد، سازی الکتریک می نوازد.	مردی در یک کلاه برقی موزیک می نوازد.	مردی با کلاه کلاه ساز الکتریکی می زنیم.	مردی با کلاه برای نواختن یک ساز الکتریکی مشغول است.	مردی که کلاهرو دارد یک ساز الکتریکی را می نوازد.	مردی که کلاه دارد، یک ساز الکتریکی را می نوازد.
common_voice_en_155089	مردی میان سال با یک سوئیشرت استتار به زانو می افتد و کلاهش را دراز می کند.	مرد میانسال با پیراهن پوشش به زانو می افتد و کلاه خود را می کشد.	مردی متوسط سال با پیراهن آرایش به زانو می افتد و کلاهش را در پیش می گیرد.	مرد میانسال با پیراهن پوشاک، به زانو می افتد و کلاه خود را دراز می کشد.	یک مرد میانسال با پیراهن پنهان ، به زانو می افتد و کلاه خود را به بیرون می کشد.	مردی میانسال در یک پیراهن کامپویژ شده به زانو می افتد و کلاه خود را بیرون می گذارد.
common_voice_en_19845853	لبه غربی روچه به نوعی در هم ریخته و صاف شده است.	لبه غربی روش تا حدودی تحریف شده و درست شده است.	لبه غربی روش تا حدودی تحریف شده و مستقیم شده است.	حاشیه غربی روش تا حدی تحریف شده و مستقیم شده است.	لبه غربی روچ تا حدی تحریف شده و مستقیم شده است.	حاشیه غربی Roche تا حدودی تحریف شده و صاف شده است.
common_voice_en_19845854	جریان کانال باز زیرمجموعه آن، جریان را در کانال های باز مطالعه می کند.	جریان کانال باز زیر زمینه آن، جریان کانال های باز را بررسی می کند.	جریان کانال باز زیر رشته آن جریان در کانال های باز را مطالعه می کند.	جریان کانال باز زیر منطقه آن، جریان در کانال های باز را بررسی می کند.	زیر زمینه جریان کانال باز آن جریان در کانال های باز را مورد مطالعه قرار می دهد.	جریان کانال باز زیر میدان آن، جریان در کانال های باز را مورد مطالعه قرار می دهد.
common_voice_en_19845855	اقتصاد فروپاشید، و شهروندان تحصیل کرده و خارجی ها آنجا را ترک کردند.	اقتصاد فرو ریخت و شهروندان ماهر و خارجی ها رفتند.	اقتصاد فرو ریخت، و شهروندان ماهر و خارجی ها رفتند.	اقتصاد فروپاشی کرد و شهروندان ماهر و خارجی ها رفتند.	اقتصاد فرو ریخت و شهروندان و خارجی های ماهر از آنجا رفتند.	اقتصاد فروپاشید و شهروندان ماهر و بیگانگان آنجا را ترک کردند.
common_voice_en_19845856	نهمین عضو، با حفظ سمت، سرپرست آموزشی ایالت است.	عضو نهم، سرپرست دولتی آموزش است که از نظر رسمی است.	عضو نهم، سرپرست دولت آموزش و پرورش است که از نظر رسمی است.	عضو نهم، سرپرست دولتی آموزش و پرورش است که به طور رسمی کار می کند.	عضو نهم، سرپرست ایالتی آموزش و پرورش است که به طور رسمی حضور دارد.	عضو نهم، سرپرست دولتی آموزش و پرورش است که به صورت رسمی فعالیت می کند.
common_voice_en_19845857	در ویلمکوت، بیرمینگهام را به استردفور لاین وصل می کند.	در ویلمکوت، به خط برمنگام به استرادفورد می پیوندد.	در ویلمکوت، با خط برمنگام به استراتفورد پیوند می یابد.	در ویلمکوت، به خط برمنگام به استراتفورد پیوسته است.	در ویلمکت، به خط برمنگهام تا استراتفورد می پیوندد.	در ویلمکوت، به خط برمنگهام به استراتفورد می پیوندد.
common_voice_en_19826974	این منطقه به شش بخش تقسیم می شود.	این منطقه به شش منطقه تقسیم شده است.	این سرزمین به شش کلیسای تقسیم شده است.	این منطقه به شش کلیسای تقسیم شده است.	این منطقه به شش تپه تقسیم شده است.	این قلمرو به شش کلیسای تقسیم شده است.
common_voice_en_19826975	گفته می شود که مائودویت علیه شاه شورش کرد.	مادویت بارها علیه پادشاه شورش کرد.	مادویت بارها در شورش علیه پادشاه بود.	ماودويت بارها در شورش علیه پادشاه حضور داشت.	مادویت بارها و بارها در مخالفت با پادشاه بود.	مادوت بارها و بارها در شورش علیه پادشاه بود.
common_voice_en_19826976	لیتگو در مجاورت تعدادی پارک ملی و جاذبه های دیگر است.	Lithgow در کنار تعدادی از پارک های ملی و دیگر جاذبه ها قرار دارد.	لیتگاو در کنار تعدادی از پارک های ملی و سایر جاذبه ها قرار دارد.	لیزگو در نزدیکی تعدادی از پارک های ملی و جاذبه های دیگر قرار دارد.	Lithgow در نزدیکی تعدادی از پارک های ملی و جاذبه های دیگر قرار دارد.	لیزگو در مجاورت تعدادی از پارک های ملی و جاذبه های دیگر قرار دارد.
common_voice_en_19826977	فیلیپس گفت:« وقتی به آنجا رسیدیم، او ادامه کار را به دست گرفت».	فیلیپس گفت: "وقتی به آنجا رسیدیم، او فقط به عهده گرفت.	"وقتی ما به آنجا رسیدیم، او فقط به عهده گرفت،" فیلیپس گفت.	"وقتی ما به آنجا رسیدیم، او فقط نقش را بر عهده گرفت،" فیلیپس گفت.	"وقتی ما به آنجا رسیدیم، او به سادگی به عهده گرفت،" فیلیپس گفت.	فیلیپس گفت: "وقتی ما به آنجا رسیدیم، او به محض تسلط بر دست ما شد.
common_voice_en_19826978	در انتها، جیمی یکی از سِرورهای شرکت را هک میکند.	در پایان، جیمی به یکی از سرورهای شرکت نفوذ می کند.	در پایان، جیمی به یکی از سرور های شرکت نفوذ می کند.	در نهایت، جیمی به یکی از سرور های شرکت هک می کند.	در پایان، جیمی به یکی از سرورهای شرکت هک می شود.	در پایان، جیمی به یکی از سرورهای شرکت هک می شود.
common_voice_en_19640364	سپس تیم لس آنجلس لیکرز را در مسابقات نهایی کنفرانس غرب، بردند.	سپس در فینال کنفرانس غربی Лос آنجلس لیکرز را شکست دادند.	سپس آنها Lakers لس آنجلس را در فینال کنفرانس غربی شکست دادند.	سپس آنها لیس آنجلس لیکرز را در فینال کنفرانس غربی شکست دادند.	آنها سپس در فینال کنفرانس غربی لوس آنجلس لیکرز را شکست دادند.	آنها سپس در فینال کنفرانس غربی از لس آنجلس لیکرز پیروز شدند.
common_voice_en_19640365	موسس گروه ساز و آواز آرکادیا دی روما است.	او بنیانگذار گروه ساز و آواز Arcadia di Roma است.	او بنیانگذار گروه ساز و آواز آرکادیا دی روما است.	او بنیانگذار گروه موسیقی و آواز آرکادیا دی روما است.	او بنیانگذار گروه آلات و آواز آرکادیا دی روما است.	او بنیانگذار گروه سازی و صوتی Arcadia di Roma است.
common_voice_en_19640366	فیلد عقایدش را در داستان گرایی وارد کرد.	فیلد دیدگاه های خود را به داستانی سازی توسعه داد.	فیلد دیدگاه های خود را به داستان گرایی تبدیل کرد.	فیلد دیدگاه های خود را به داستان گرایی تبدیل کرد.	فیلد دیدگاه های خود را به تخیلیات تبدیل کرد.	فیلد دیدگاه های خود را به خیالی گرایی تبدیل کرد.
common_voice_en_19640367	صنایع اصلی این منطقه ماهیگیری، کشاورزی و گردشگری هستند.	صنایع اصلی این منطقه ماهیگیری، کشاورزی و گردشگری است.	صنایع اصلی این منطقه ماهیگیری، کشاورزی و گردشگری است.	صنایع اصلی در این منطقه ماهیگیری، کشاورزی و گردشگری هستند.	صنایع اصلی در این منطقه ماهیگیری، کشاورزی و گردشگری است.	صنایع اصلی در این منطقه ماهیگیری، کشاورزی و گردشگری است.
common_voice_en_19640368	شرکت سی جل به اسم محصولات گلدن نیوز که تخصص آن تالارهای موسیقی است.	شرکت C. Gell Golden Muse Productions که در تئاتر موسیقی تخصص دارد.	شرکت C. Gell Golden Muse Productions، که در تئاتر موسیقی تخصص دارد.	شرکت "گولدن موز" "سی گیل"، که در تئاتر موسیقی تخصص دارد.	شرکت C. Gell's Golden Muse Productions، که در تئاتر موسیقی تخصص دارد.	شرکت سی.گل گلدن موسی پرودکشنز، که تخصصش تئاتر موسیقی است.
common_voice_en_19382162	در سراسر جنوب غربی انگلستان، در تولید بستنی و شیرشکلات کاربرد دارد.	در سراسر جنوب غربی انگلستان در تولید بستنی و شکلات استفاده می شود.	در سراسر جنوب غربی انگلستان در تولید بستنی و کارابی استفاده می شود.	این در سراسر جنوب غربی انگلستان در تولید بستنی و fudge استفاده می شود.	در سراسر جنوب غرب انگلستان در تولید بستنی و فودج استفاده می شود.	در سراسر جنوب غربی انگلستان در تولید بستنی و فودج استفاده می شود.
common_voice_en_19382163	خانم، گریه نکنید، لطفا!	لطفاً گريه نکن، خانم!	لطفاً نخنديد، خانم!	اگه بخوای گریه نکن، خانم!	خواهش ميکنم گريه نکن، خانم!	خواهش ميکنم گريه نکنيد، خانم!
common_voice_en_19382164	رئیس جمهور وارن جی هاردی، وی را که یک جمهوری خواه بود منصوب کرد.	یک جمهوری خواه، او توسط رئیس جمهور وارن جی هاردینگ منصوب شد.	یک جمهوری خواه، او توسط رئیس جمهور وارن جی هاردینگ منصوب شد.	یک جمهوری خواه، او توسط رئیس جمهور وارن جی هاردینگ منصوب شد.	یک جمهوری خواه، او توسط رئیس جمهور وارن جی هاردینگ منصوب شد.	او از طرف رئیس جمهور وارن جی هاردینگ به عنوان یک جمهوری خواه منصوب شد.
common_voice_en_19382165	این ایستگاه به عنوان یک عضو وابسته یونیویژن نیز مشغول به فعالیت است.	این ایستگاه همچنین به عنوان یک وابسته به Univision ادامه می دهد.	این ایستگاه همچنین به عنوان یک وابسته به Univision ادامه می دهد.	این ایستگاه همچنین به عنوان یک شرکت وابسته به Univision ادامه می دهد.	این ایستگاه همچنین همچنان به عنوان یک شرکت وابسته به Univision فعالیت می کند.	این ایستگاه همچنین به عنوان یک وابسته به Univision فعالیت خود را ادامه می دهد.
common_voice_en_19382166	این شهر یک بازار غلات مهم نیز دارد.	این شهر یک بازار مهم غلات دارد.	این شهر یک بازار مهم غلات دارد.	این شهر یک بازار مهم غلات دارد.	این شهر دارای یک بازار مهم غلات است.	این شهر دارای یک بازار مهم غلات است.
common_voice_en_20046892	محل ذخیره با افزودن آخرین افزوده هایی که از اندروید پشتیبانی می کنند، همچنان در حال توسعه می باشد.	توسعه در مخزن ادامه دارد، آخرین اضافه های اضافه شده به Android پشتیبانی می کنند.	توسعه در مخزن ادامه دارد، آخرین افزونه ها پشتیبانی اندروید را اضافه می کنند.	توسعه در مخزن ادامه دارد، آخرین افزونه ها پشتیبانی اندروید را اضافه می کنند.	توسعه در مخزن ادامه دارد، آخرین افزودنی ها پشتیبانی اندروید را اضافه می کنند.	توسعه بر روی مخزن ادامه دارد، آخرین افزونه ها پشتیبانی اندروید را اضافه می کنند.
common_voice_en_20046893	اسم این انجمن را اکنون بدون ویرگول می نویسند.	اسم جامعه بدون نام خودنامه درست نوشته شده است.	نام جامعه به درستی بدون apostroph نوشته شده است.	نام جامعه به درستی بدون اثر ترجمه نوشته می شود.	نام جامعه به درستی بدون یک apostrophe نوشته شده است.	نام جامعه بدون apostrofe به درستی نوشته شده است.
common_voice_en_20046894	هیچ مرگی به علت طوفان آلیسون گزارش نشد.	هيچ مرگ و میر در نتيجه ايليسون در فلوريدا گزارش نشده	هیچ مرگ و میر در اثر آلیسون در فلوریدا گزارش نشده است.	در نتیجه آلیسون در فلوریدا هیچ مرگ و میر گزارش نشده است.	هیچ مرگ و میر به عنوان نتیجه الیسون در فلوریدا گزارش نشده است.	هیچ مرگ و میر به عنوان یک نتیجه از آلیسون در فلوریدا گزارش نشد.
common_voice_en_20046896	برادران گوریجر دانشجویان آکادمی نینجای راه ایکازوچی هستند.	برادران گاوراجر دانش آموزان آکادمی نینجا ایکازوچی وای هستند.	برادران گوراگر دانش آموز آکادمی نینجا آیکازوچی وای هستند.	برادران گورایجر دانش آموزانی از آکادمی نینجا ایکازوچی وی هستند.	برادران گوراگر دانشجوي آکادمي نينجاي ايكازوچي ونداي هستند	برادران "گوراگر" دانش آموز آکادمی "نینجا" "ایکازوچی وەی" هستن.
common_voice_en_20046898	در محوطه ایستگاه، اکنون فرودگاه منچستر قرار دارد.	محل ایستگاه اکنون توسط فرودگاه منچستر اشغال شده است.	مکان ایستگاه اکنون توسط فرودگاه منچستر اشغال شده است.	محل ایستگاه در حال حاضر توسط فرودگاه منچستر اشغال شده است.	محل ایستگاه در حال حاضر توسط فرودگاه منچستر اشغال شده است.	سایت این ایستگاه در حال حاضر توسط فرودگاه منچستر اشغال شده است.
common_voice_en_19649066	تیم تمامی گینه ها را بررسی کرد و یکی از آنها را انتخاب کرد.	تیم در مورد گزینه ها صحبت کرد و یکی از آن ها را انتخاب کرد.	تیم در مورد انتخاب ها صحبت کرد و سپس یکی از آنها را انتخاب کرد.	این تیم در مورد انتخاب ها بحث کرد و یکی از آنها را انتخاب کرد.	این تیم در مورد انتخاب ها بحث کرد و سپس یکی از آنها را انتخاب کرد.	تیم در مورد انتخاب ها بحث کرد و بعد یکی از آن ها را انتخاب کرد.
common_voice_en_19649067	از پسش برمیآید.	او با آن خواهد رفت.	اون از پسش بر مياد	او با آن مواجه خواهد شد.	او با آن ادامه خواهد داد.	اون بايد اين کار رو انجام بده.
common_voice_en_19649069	جلبک های استفاده شده شامل گونه هایی از هر دو طبقه لامیناریال ها و فوکال ها بودند.	انواع سبزی دریایی مورد استفاده شامل گونه های هر دو امر Laminariales و Fucales است.	گیاهان دریایی مورد استفاده شامل گونه هایی از هر دو مجموعه Laminariales و Fucales بود.	گیاهان دریایی مورد استفاده شامل گونه هایی از هر دو ارگان Laminariales و Fucales بود.	گیاهان دریایی مورد استفاده شامل گونه هایی از هر دو فرمای Laminariales و Fucales بود.	از جلبک های دریایی که استفاده شده است شامل گونه های هر دو نظم Laminariales و Fucales است.
common_voice_en_19649071	استفاده های بعدی قطعا به مفهوم آشپزی آن اشاره داشتند.	استفاده های بعدی مطمئنا به معنای آشپزی آن اشاره دارد.	استفاده های بعدی قطعاً به معنای آشپزی آن اشاره داشت.	استفاده های بعدی به یقین به معنای آشپزی آن اشاره دارد.	استفاده های بعدی مطمئنا به معنای آشپزی آن اشاره می کردند.	استفاده های بعدی به طور قطع به معنای آشپزی آن اشاره می کرد.
common_voice_en_19649072	اکنون مرکز موزه مدرن است.	اکنون مرکز موزه مدرن است.	اکنون این مرکز موزه مدرن است.	اکنون این مرکز موزه مدرن است.	در حال حاضر آن مرکز موزه مدرن است.	در حال حاضر مرکز یک موزه مدرن است.
common_voice_en_16185511	میدانیم که مارک غذاهای تند دوست ندارد.	ما می دانیم که مارک غذاهای تند دوست ندارد.	ما می دانیم که مارک غذای تند دوست ندارد.	ما می دانیم که مارک غذاهای تند را دوست ندارد.	می دانیم که مارک از غذای تند خوشش نمی آید.	می دانیم که مارک از غذاهای تیره خوشش نمی آید.
common_voice_en_117389	تا تنور داغ است نان را بچسبان.	تو آهن را گرم به ضربه بزنید و با آفتاب بوست بچشید.	وقتی آهن داغ است ضربه بزنید، بنامید طای آفتاب نوری است.	وقتی آهن داغ است ضربه بزنید، وقتی آفتاب می درخشد، پشه بسازید.	زمانی که آهن داغ است ضربه بزنید و در حالی که خورشید می درخشد، گَل را درست کنید	در حالی که آهن داغ است، ضربه بزنید، در حالی که آفتاب می درخشد، گندم درست کنید.
common_voice_en_117390	باج افزار نوعی بدافزار است که از شما پس از رمزگذاری فایل هایتان باج گیری می کند.	Ransomware نوعی از بدافزار است که پس از رمزگذاری فایل های شما را باج می دهد.	رانسومویر نوعی بدافزار است که پس از رمزگذاری فایل های شما را باج می گیرد.	باج افزار آن نوع نرم افزار است که پس از رمزگذاری فایل های شما را به شما باج می دهد.	رانسومور نوعی بدافزار است که پس از رمزگذاری فایل های شما را ترسیب می کند.	رانسومویر نوعی بدافزار است که پس از رمزگذاری فایل های شما شما را مشکوک می کند.
common_voice_en_117394	جنگی شدید تا آخرین قطره خون.	جنگ تا آخر تاخته	جنگ تا آخر تلخ مبارزه	جنگ تا آخر تلخ جنگ	جنگ تا پایان تلخ.	جنگ تا پايان تلخ نبرد.
common_voice_en_19706629	اولین محوطه آکادمی لیورپول ساختمان آنفیلد در جاده پریوری بود.	اولین سایت آکادمی لیورپول شمالی ساختمان آنفیلد در جاده پریوری بود.	اولین مکان آکادمی لیورپول شمالی ساختمان آنفیلد در جاده پریوری بود.	اولین محل آکادمی لیورپول شمالی ساختمان آنفیلد در جاده پریوری بود.	اولین مکان آکادمی لیورپول شمالی ساختمان آنفیلد در جاده پریوری بود.	اولین مکان آکادمی لیورپول شمالی ساختمان آنفیلد در جاده پریوری بود.
common_voice_en_19706630	مینی های استرالیایی سالها پیش از نمونه های بریتانیایی شان دارای پنجره های پیچی بودند.	مینی استرالیا سال ها قبل از همتایان بریتانیایی پنجره های رو به بالا داشت.	مینی استرالیایی تا سال های پیش از همتایان انگلیسی پنجره های خود را بیرون کرد.	مینی استرالیا پنجره های زیادی را سالها پیش از همتایان انگلیسی در قفسه قرار داده بود.	مینی استرالیایی پنجره های بالایی داشت که سالها قبل از همتایان بریتانیایی بود.	مینی استرالیایی سال ها قبل از همتایان انگلیسی پنجره هایی بود که روی آنها باد می آمد.
common_voice_en_19706631	دیگر ورزش ها نظیر فوتبال، کاربرد هاکی را حداقل در آمریکا به کار گرفتند.	ورزش های دیگر مانند فوتبال، حداقل در آمریکا، استفاده از هاکی را اتخاذ کرده اند.	دیگر ورزش هایی مانند فوتبال، حداقل در آمریکا، استفاده از هاکی را پذیرفته اند.	ورزش های دیگر مانند فوتبال استفاده از هاکی را به تصویب رسانده اند، حداقل در آمریکا.	سایر ورزش هایی مانند فوتبال استفاده از هاکی را مورد استفاده قرار داده اند، حداقل در آمریکا.	ورزش های دیگر مانند فوتبال، حداقل در آمریکا، استفاده از هاکی را به خود اختصاص داده اند.
common_voice_en_19706632	خط دادینگ هیل امروزه نیز باز است اما فقط برای حمل و نقل بار است.	خط Dudding Hill هنوز باز است، اما تنها بار حمل می کند.	خط دادینگ هیل هنوز هم باز است، اما تنها بار حمل می کند.	خط دیدینگ هیل امروزه هنوز باز است، اما فقط کالا حمل می کند.	خط دادینگ هیل هنوز هم امروز باز است، اما فقط حمل و نقل می کند.	خط ددینگ هیل هنوز هم باز است، اما تنها حمل و نقل حمل و نقل می کند.
common_voice_en_19706634	هیچ اقدامی برای بازسازی صورت نگرفته است.	هیچ تلاشی برای اصلاح نشده است.	هیچ تلاش اصلاحی رخ نداده است.	هیچ تلاش اصلاحی رخ نداده است.	هیچ تلاشی برای اصلاح آن صورت نگرفته است.	هیچ تلاشی برای اصلاح آن صورت نگرفته است.
common_voice_en_19765952	خدمتگزاران اعلام کردند که حادثه پس از مسابقه مورد بررسی قرار خواهد گرفت.	سرپرست اعلام کرد که این حادثه بعد از مسابقه بررسی خواهد شد.	مسئولان اعلام کردند که این حادثه پس از مسابقه مورد تحقیق قرار خواهد گرفت.	فرمانده ها اعلام کردند که پس از مسابقه این حادثه مورد بررسی قرار می گیرد.	مأموران اعلام کردند که این حادثه پس از مسابقه مورد بررسی قرار خواهد گرفت.	کارگزاران اعلام کردند که این حادثه پس از مسابقه مورد بررسی قرار خواهد گرفت.
common_voice_en_19765955	این روستا به افتخار قهرمان جنگ انقلابی لهستان، کازیمیر پولاسکی، نامگذاری شد.	این روستا به افتخار قهرمان جنگ استقلال لهستان، کاسیمیر پلاسکی نامگذاری شده است.	این روستا به افتخار قهرمان جنگ انقلابی لهستان، کاسیمیر پولاسکی نامگذاری شده است.	این روستا به افتخار قهرمان جنگ انقلاب لهستان کاسیمیر پولاسکای نامگذاری شده است.	این روستا به افتخار قهرمان جنگ استقلال لهستان ، کازیمیر پولاسکی نامگذاری شده است.	این روستا به افتخار قهرمان جنگ انقلابی لهستان، کاسیمیر پولاسکی نامگذاری شده است.
common_voice_en_19765959	به طور مثال، احساسات عاشقانه ارزش بیشتری به تعهد بلندمدت رمانتیک می دهد.	به عنوان مثال، احساسات عشق ارزش بیشتری برای تعهد عاشقانه طولانی مدت دارند.	به عنوان مثال، احساسات عشق ارزش بیشتری به تعهد رمانتیک بلند مدت می دهد.	به عنوان مثال، احساسات عشق به تعهد رمانتیک طولانی مدت ارزش بیشتری می دهد.	به عنوان مثال، احساسات عشق ارزش بیشتری به تعهد عاشقانه بلند مدت می دهند.	به عنوان مثال، احساسات عشق به تعهد عاشقانه بلندمدت ارزش بیشتری می دهد.
common_voice_en_19765961	بعضی اطلاعات این کتاب، به جای اینکه پیش از «بحران» نوشته شده باشند، قبل از «بحران» نوشته شده بودند.	برخی از اطلاعات موجود در این کتاب پس از بحران بود به جای قبل از بحران.	برخی از اطلاعات موجود در این کتاب پس از "بحران" به جای "قبل از بحران" بود.	بعضی از اطلاعات موجود در این کتاب بعد از "بحران" به جای قبل از "بحران" بود.	بخشی از اطلاعات موجود در این کتاب، پس از  ⁇ بحران ⁇  بود و نه پیش از  ⁇ بحران ⁇ .	برخی از اطلاعاتی که در این کتاب وجود دارد، بعد از "بحران" به جای قبل از "بحران" بود.
common_voice_en_19765964	شامل موسیقی های ترکی، اسپانیایی، انگلیسی و فرانسوی است.	این شامل موسیقی به ترکی، اسپانیایی، انگلیسی و فرانسوی است.	این شامل موسیقی به ترکی، اسپانیایی، انگلیسی و فرانسوی است.	این شامل موسیقی به زبان های ترکی، اسپانیایی، انگلیسی و فرانسوی است.	این شامل موسیقی به زبان های ترکی، اسپانیایی، انگلیسی و فرانسوی است.	این شامل موسیقی به زبان های ترکیه، اسپانیایی، انگلیسی و فرانسوی است.
common_voice_en_19602355	سوان به عنوان یک نامزد لیبرال های آلبرتا، وارد سیاست های انتخاباتی ایالتی شد.	سوان به عنوان نامزد لیبرال های آلبرتا وارد سیاست انتخاباتی شد.	سوان به عنوان نامزد لیبرال های آلبرتا وارد سیاست انتخاباتی شد.	سوان به عنوان نامزد لیبرال های آلبرتا به سیاست انتخاباتی وارد شد.	سوان به عنوان کاندیدا لیبرال های آلبرتا به سیاست انتخاباتی وارد شد.	سوان به عنوان کاندیدا برای لیبرال های آلبرتا وارد سیاست انتخاباتی شد.
common_voice_en_19602356	ایستگاه دارای تجهیزات بزرگ حمل و نقل عمومی در محل پارکینگ می باشد و بسیاری از خطوط اتوبوسرانی محلی در آنجا تردد دارند.	این ایستگاه دارای یک پارک و سواری بزرگ و تبادل با بسیاری از خدمات اتوبوس محلی است.	این ایستگاه دارای یک امکانات پارک و سواری بزرگ و تبادل با بسیاری از خدمات اتوبوس محلی است.	این ایستگاه دارای یک پارک و سواری بزرگ و مبادله با بسیاری از خدمات اتوبوس محلی است.	این ایستگاه دارای یک مرکز بزرگ پارک و سواری و تبادل با بسیاری از سرویس های اتوبوس محلی است.	این ایستگاه دارای یک پارک و سواری بزرگ است و با بسیاری از خدمات اتوبوس های محلی تبادله می شود.
common_voice_en_19602357	گونه های «اسپریل منفی» باعث تب موش گزیدگی می شود.	گونه "اسپیریلوم منفی" باعث تب نیش موش می شود.	گونه "سپریلیوم منوس" باعث تب نیش موش می شود.	گونه  ⁇ Spirillum minus ⁇  باعث تب گازگی موش می شود.	گونه  ⁇ اسپیریلوم میانس ⁇  باعث دمای گاز موش می شود.	گونه  ⁇ اسپیریلوم مینوس ⁇  باعث تب جوندن موش می شود.
common_voice_en_19602358	صبح های زود برای فرودگاه هیترو نیز کار می کرد.	او همچنین کار اولیه ای را برای فرودگاه هیترو انجام داد.	او همچنین کار اولیه را برای فرودگاه هیترو انجام داد.	او همچنین کار اولیه خود را در فرودگاه هیترویی انجام داد.	او همچنین در دوران نوپایی برای فرودگاه هیترو کار کرد.	او همچنین در دوران ابتدایی کار خود را برای فرودگاه هیترو انجام داد.
common_voice_en_19602359	دمیرکوبوز در تفکر سینماتوگرافی خود به داستایوفسکی اشاره می کند.	دیمیکبوز، در ذهنیت فیلمسازی خود به دوستوویفسکی اشاره دارد.	دیمریکبوز، به دوستویفسکی در ذهنیت سینمایی اش اشاره می کند.	دمرکبوز، به دوستیوفسکی در ذهنیت سینماتیکی اش اشاره می کند.	دیمیکوبوز، به دوستایوووفسکی در ذهنیت سینمایی خود اشاره می کند.	دمیرکبوز، در ذهنیت سینماتولوژیک خود به دوستوئیفسکی اشاره می کند.
common_voice_en_19674214	یکی از آثار «خداحافظی موج جدید» نام داشت.	یکی از آثارش  ⁇ غلامی از موج جدید ⁇  بود.	یک قطعه نامش "خدای نبوت موج جدید" بود.	يه قطعه به نام "فوج جديد خداحافظي" بود.	یک قطعه به نام "دوره جدید خداحافظی" بود.	یکی از این قطعات "موج جدید خداحافظی" نام داشت.
common_voice_en_19674215	هر یک از سه پسرشان در حد خود رهبران ارتشی معروفی شدند.	هر سه پسر آنها به عنوان رهبران نظامی مشهور شناخته شدند.	هر سه پسرشان در حق خودشان رهبر نظامی مشهور شدند.	سه پسرشان هر یک به عنوان رهبران نظامی مشهور شناخته شدند.	سه پسرشان به طور مستقل به رهبران معروف نظامی تبدیل شدند.	سه پسرشان هرکدام به عنوان رهبران نظامی مشهور به میدان آمدند.
common_voice_en_19674216	سپس با دو حوریه به سه دروازه هدایت شد.	او سپس توسط دو نیمف به سه دروازه هدایت می شود.	سپس توسط دو نیمف به سمت سه دروازه هدایت می شود.	سپس او توسط دو نیمف به سه دروازه هدایت می شود.	سپس او توسط دو نیمف به سمت سه دروازه هدایت می شود.	سپس دو نیمف او را به سمت سه دروازه هدایت می کنند.
common_voice_en_19674217	به تبع عده ای به منقدین برچسب «مد افعان سانسور» زدند.	منتقدین به نوبه خود توسط برخی به عنوان "دفاع از سانسور" نامگذاری شده اند.	منتقدان به نوبه خود توسط برخی به عنوان "دفاع کنندگان از سانسور" تلقی شده اند.	منتقدان، به نوبه خود، توسط برخی به عنوان "حمایات کننده های سانسور" شناخته شده اند.	منتقدان به نوبه خود توسط برخی به عنوان "حمایاتگر سانسور" برچسب گذاری شده اند.	منتقدان، به نوبه خود، توسط برخی به عنوان "مدافعان سانسور" برچسب گذاری شده اند.
common_voice_en_19674218	بیسکوییت دایجستیو محصول بسیار مشابهی است که برای اولین بار در انگلستان تولید شد.	بیسکویت گوارشی محصولی بسیار مشابه است که در بریتانیا تولید شده است.	بیسکویت گوارشی یک محصول بسیار مشابه است که در انگلستان تولید شده است.	بیسکویت هضم یک محصول بسیار مشابه است که از انگلستان سرچشمه گرفته است.	بیسکوی کیژنیز یک محصول بسیار مشابه است که از انگلستان سرچشمه گرفته است.	بیسکویت گوارش یک محصول بسیار مشابه است که از انگلستان سرچشمه گرفته است.
common_voice_en_19668406	در هائیتی به آن « douce lait» گفته می شود.	در هاتی، به عنوان "dus lait" شناخته می شود.	در هائیتی، به عنوان "doux lait" شناخته می شود.	در هائیتی، به عنوان "duce lait" شناخته می شود.	در هایتی، آن به عنوان "دوست لا" شناخته می شود.	در هائیتی، به عنوان "doux laud" شناخته می شود.
common_voice_en_19668407	نوعی سردرگمی بین روش های بالاترین رای، رای اکثریت و رای گیری جمعی وجود دارد.	برخی از روش های رای گیری با اکثریت و رای گیری با اکثریت در بین آنها گیج کننده است.	برخی سردرگمی بین بالاترین رای، رای اکثریت و روش های رای گیری متعدد وجود دارد.	سردرگمی بین روش های رای حداکثر، رای اکثریت و رای تعدد وجود دارد.	بین روش های رای گیری با بیشترین رای، رای اکثریت و رای رای اکثریت، برخی سردرگمی وجود دارد.	بین روشهای رای گیری با بالاترین رای، رای اکثریت و رای اکثریتی برخی سردرگمی وجود دارد.
common_voice_en_19668408	بنگاه خبرپراکنی استرالیا مالک آن است و آن را اداره می کند.	این شرکت متعلق به شرکت پخش استرالیا است و توسط آن اداره می شود.	این شبکه متعلق به شرکت پخش استرالیا است و توسط آن اداره می شود.	این شرکت متعلق به شرکت پخش استرالیا است و توسط آن اداره می شود.	این شرکت متعلق به شرکت پخش استرالیایی است و توسط آن اداره می شود.	این شرکت متعلق به شرکت پخش استرالیایی است و توسط آن اداره می شود.
common_voice_en_19668409	همانطور که وارد لون می شود از لون کوچک نیز عبور می کند.	وقتی وارد لوون میشه از لیل لوون رد میشه	وقتی وارد لیوین می شود، از لیوین کوچک رد می شود.	وقتي وارد "لراون" ميشه از "لورن کوچيک" رد ميشه.	همانطور که به لینو وارد می شود از لیتل لینو عبور می کند.	وقتی وارد "لوین" می شود از "لوین کوچک" عبور می کند.
common_voice_en_19668410	شش تفرجگاه دریایی وجود دارد.	شش بندر وجود داره.	شش بندرگاه وجود داره	شش بندرگاه وجود داره.	شش بندرگاه وجود داره.	شش بندرگاه وجود داره.
common_voice_en_199501	قواعدی برای استفاده در ایمکس و سایر جاها وجود دارند.	دستور زبان هایی برای استفاده در Emacs و جاهای دیگر وجود دارد.	دستور زبان هایی برای استفاده در Emacs و جاهای دیگر وجود دارد.	گرامر هایی برای استفاده در Emacs و جاهای دیگر وجود دارد.	دستور زبان هایی برای استفاده در Emacs و جاهای دیگر وجود دارد.	دستور کار هایی برای استفاده در Emacs و جاهای دیگر وجود دارد.
common_voice_en_199504	می گویند که این خوب نیست.	میگویند این خوب نیست.	اونا ميگن اين خوب نيست.	ميگن که اين خوب نيست.	اونا ميگن که اين خوب نيست	می گویند که این کار خوب نیست.
common_voice_en_199507	نمودار منحنی را سه برابر کن.	منحنی زنگ را به سه امتیاز دهید.	"بيل کورب" رو 3 امتیاز بده	از "کرف زنگ" سه امتیاز بگیر.	به "برج زنگ" سه نمره بده.	به "قوس زنگ" سه تا امتیاز بدید
common_voice_en_18455529	با این حال، حس درونی اش او را سردرگم کرده بود.	با این حال ، شهود او او را گم کرده بود.	با این حال، حدس و گمان او او را گمراه کرده بود.	با این حال، شهود او او را از مسیرش گمراه کرده بود.	با این حال، حدسش او را به گمراهی کشیده بود.	با این حال، حدس و خستگی او او را به گمراهی کشانده بود.
common_voice_en_18455530	جوک ایهامی مورد علاقه ات چیست؟	ایا شوخی مورد علاقه دک دک رو دارید؟	آیا شوخی معروف تیک تیک تو داری؟	آیا یک شوخی محبوب برای ضربه زدن دارید؟	شوخی مورد علاقه ی "داغون" داری؟	آیا یک جوکه دوست داشتنی برای ضربه زدن دارید؟
common_voice_en_18455532	حقیقتی است که تمام جهان آن را پذیرفته اند.	این یک حقیقت جهانی است.	این یک حقیقت جهانی است.	این یک حقیقت است که به طور جهانی شناخته شده است.	این یک حقیقت جهانی است که به رسمیت شناخته شده است.	این یک حقیقت است که به طور جهانی به رسمیت شناخته شده است.
common_voice_en_18455533	آهنگسازان کلاسیک محبوب شامل بتهوون، وردی، پوچینی و لیسزت است.	آهنگسازان کلاسیک محبوب شامل بتهوون، وردی، پوچینی و لیفت می باشند.	آهنگسازان کلاسیک محبوب شامل بتهووون، وردی، پوچینی و لیفت هستند.	آهنگسازان کلاسیک مشهور شامل بتهوون، وردی، پوچینی و لیتف هستند.	آهنگسازان کلاسیک مشهور شامل بتووهین، وردی، پوسیونی و لیفت هستند.	آهنگسازان کلاسیک محبوب شامل بتوههون، ووردی، پوسیانی و لیتف هستند.
common_voice_en_19806492	جو لوناردی با ابداع اصطلاح «براکتولوژی» شناخته می شود.	جو لوناردی با اختراع اصطلاح "بریکتوولوژی" شناخته می شود.	به جو لونااردی اعتبار اختراع اصطلاح "بریکتولوژی" داده می شود.	به جو لوناردی اعتبار اختراع اصطلاح "براکتولوژی" داده می شود.	به جو لوناردی اعتبار اختراع اصطلاح  ⁇ براکتولوژی ⁇  داده می شود.	به جو لونااردی اعتبار اختراع اصطلاح  ⁇ براکتولوژی ⁇  داده می شود.
common_voice_en_19806493	شرکت بازی سازی ریپلی بر این شد که عناوینی که به آن مجوز داده است مجددا روانه بازار کند.	بازی های Replay قصد داشتند عناوین مجاز را مجدداً منتشر کنند.	Replay Games قصد داشت عنوان هایی را که مجوز داده بود دوباره منتشر کند.	بازی های Replay برنامه ریزی برای انتشار مجدد عناوین دارای مجوز داشتند.	بازی های Replay قصد داشتند عناوین تحت مجوز خود را دوباره منتشر کنند.	بازی های رپلای برنامه ریزی کرده بود تا عناوین مجوز خود را دوباره منتشر کند.
common_voice_en_19806494	ریچاردسون به جای عمل به دستور، به نشانه دستور استعفا داد.	ریچاردسون در اعتراض استعفا داد به جای انجام فرمان.	ریچاردسون به جای اجرای دستور، در اعتراض استعفا داد.	ریچاردسون به جای اجرای دستور، به عنوان اعتراض استعفا داد.	ریچاردسون به جای اجرای این دستور، در اعتراض استعفا داد.	ریتچاردسون در اعتراض استعفا داد، نه اینکه این دستور را اجرا کند.
common_voice_en_19806495	هدف، ماخذی است که یک کاربر یا فرآیند قصد دسترسی به آن را دارد.	یک شی منبع است که یک کاربر یا فرایند می خواهد به آن دسترسی پیدا کند.	یک شی منبع است که یک کاربر یا فرایند می خواهد به آن دسترسی پیدا کند.	یک شیء منبع است که یک کاربر یا فرآیند می خواهد به آن دسترسی پیدا کند.	یک شی مورد نظر، منبع است که یک کاربر یا فرایند می خواهد به آن دسترسی داشته باشد.	یک شی، سرچشمه ای است که یک کاربر یا فرآیند می خواهد به آن دسترسی داشته باشد.
common_voice_en_19806496	یکی از هدایای اعطا شده به راهبه ها آسیاب ذرت اکلسال بود.	یکی از هدایای راهبان، آسیاب ذرت اکسل بود.	یکی از هدایای راهبان، کارخانه ذرت اکلسال بود.	یکی از هدیه ها برای راهبان کارخانه ذرت اِکلسل بود.	یکی از هدیه ها برای راهبان، آسیاب ذرت اکلسال بود.	یکی از هدیه های راهبان، آسیاب ذرت اِکلسال بود.
common_voice_en_18485042	مادرم آرتروز رماتیسمی دارد.	مادرم آرتروز روماتید داره.	مادر من آرتریت روماتوئید دارد.	مادرم آرتروز روماتوئید دارد.	مادر من آرتروز روماتوئید دارد.	مادر من آرتریت روماتوئید دارد.
common_voice_en_18485043	برای تایید گفتم:« دوست داشتنی است».	"خوب" من موافقم	من موافقت کردم  ⁇ خوب ⁇ .	"خوشگوار" موافقت کردم.	من گفتم:  ⁇ عجب، ⁇ .	من موافقت کردم  ⁇ خوش به حال ⁇ .
common_voice_en_18485044	پس چه پیشنهاد میدهی؟	پس چه پیشنهادی داری؟	پس شما چه پیشنهاد می دهید؟	پس تو چه پیشنهادی میدی؟	پس چه پیشنهادی می دهی؟	پس چه پیشنهادی می دهی؟
common_voice_en_563207	باید به خاطر آن پرش در آب سرد باشد.	حتماً بخاطر اون پرش در آب سرد بوده	حتما به خاطر ان پرش به آب سرد بوده.	حتماً به خاطر اون پرش در آب سرد بوده	باید به خاطر پریدن به آب سرد بوده باشد.	حتماً به خاطر آن پرش به درون آب سرد است.
common_voice_en_19641247	درهای خارج از کنترل کرایه به خیابان «او» ختم می شوند.	درهای خارج از کنترل قیمت به خیابان O می رود.	درهای بیرون از کنترل کرایه به خیابان O می روند.	درهای خارج از کنترل کرایه به خیابان O می رسد.	درها در خارج از کنترل کرایه به خیابان O می رسند.	درب های بیرون از کنترل کرایه به خیابان O می رسند.
common_voice_en_19641248	اطلاعات مولکولی نشان می دهند که این دو گونه در طی دوره پلاستوسین منفک شده اند.	داده های مولکولی نشان می دهد که این دو گونه در دوره پلیسوتسن متفاوت بودند.	داده های مولکولی نشان می دهد که این دو گونه در طول دوره پلیستوسن با هم جدا شدند.	اطلاعات مولکولی نشان می دهد که این دو گونه در طول دوره پلیسیتوسین از هم جدا شده اند.	اطلاعات مولکولی نشان می دهد که این دو گونه در طول دوره پلیستوسن با هم از هم جدا شده اند.	داده های مولکولی نشان می دهد که این دو گونه در طول دوره پلیستوسین با هم از هم فاصله گرفته اند.
common_voice_en_19641249	لاله ها گاها از مسیر آبها به وسیله علف کش ها زدوده می شوند.	گاهی اوقات از راه های آب با استفاده از گیاه کش ها خیس می شود.	توول ها گاهی با استفاده از علف کش ها از مسیرهای آبی پاک می شوند.	گاهی اوقات توول ها از آبراه ها با استفاده از ضد بوته ها پاک می شوند.	لوله ها گاهی اوقات از آب راه ها با استفاده از گیاه کش ها پاک می شوند.	گاهی اوقات تولی ها از آبراه ها با استفاده از حشره کش ها پاک می شوند.
common_voice_en_19641250	ده سال طول کشید تا میلر کتاب را از حالت کاغذی به دیجیتالی تبدیل کند.	میلر ده سال طول کشید تا کتاب را از نسخه کوتاه به صفحه بزرگ منتقل کند.	میلر ده سال زمان می برد تا کتاب را از کتاب کوچک به صفحه بزرگ ببرد.	ميلر ده سال وقت گرفت تا اين کتاب رو از پوستر پر به صفحه ي بزرگ بره.	میلر به ده سال وقت نیاز داشت تا کتاب را از یک کتاب معمولی به یک کتاب بزرگ منتقل کند.	میلر به ده سال زمان نیاز داشت تا این کتاب را از مدل یک دفترچه تکه به یک صفحه نمایش بزرگ منتقل کند.
common_voice_en_19641252	چاباد حاسیدوس و دیگر ابعاد تفکر یهودی.	شباد حاسیدو و ابعاد دیگر تفکر یهودی	شباد هاسیدو و سایر ابعاد تفکر یهودی.	Chabad Hasidus و سایر ابعاد اندیشه یهودی.	شبود هاسیدو و سایر ابعاد تفکر یهودی.	شاباد هازیدوس و دیگر ابعاد افکار یهودی.
common_voice_en_552151	من بلیط ها را می گیرم.	من بلیط ها رو میارم	من بلیط ها را خواهم برد.	من بلیط ها را می برم.	من بلیت ها رو میارم.	من بلیط ها را می گیرم.
common_voice_en_19969111	از آنها به عنوان طعمه ماهیگری برای صید قزل آلا نیز استفاده می شود.	آنها همچنین به عنوان طعمه ماهیگیری برای ماهیگیری سمور استفاده می شوند.	آنها همچنین به عنوان طعمه ماهیگیری برای ماهیگیری سمور استفاده می شوند.	آنها همچنین به عنوان طعمه ماهیگیری برای ماهیگیری تروت استفاده می شوند.	آنها همچنین به عنوان طعمه ماهیگیری برای ماهیگیری آتشفشان استفاده می شوند.	آنها همچنین به عنوان طعمه ماهیگیری برای ماهیگیری تروت مورد استفاده قرار می گیرند.
common_voice_en_19969115	سمتش ترکیب از پست های قبلی رئیس و مدیر کل است.	موقعیت او شامل موقعیت های قبلی رئیس جمهور و مدیر کل است.	مقام او ترکیبی از پست های قبلی رئیس جمهور و مدیر کل است.	این منصب با پست های قبلی رئیس جمهور و مدیر کل ترکیب شده است.	موقعیت او، موقعیت های قبلی رییس جمهور و مدیر کل را با هم ترکیب می کند.	این موقعیت، موقعیت های قبلی رییس جمهور و مدیر کل را با هم ترکیب می کند.
common_voice_en_19969117	«ماتورا کانت» به پاردش اوتار شرقی متصل می شود.	"ماثورا کانت" به شرق اتر پردیش متصل است.	"ماتورا کانت" به شرق اترپرادش متصل است.	"ماتورا کانت" به شرق اترپرادش متصل است.	 ⁇ ماتورا کانت ⁇  به شرق اترپرادش وصل می شود.	 ⁇ ماتورا کانت ⁇  به شرق ایالت یوتار پرادش متصل می شود.
common_voice_en_19969119	آخرین ضربه چماقش در استادیوم دوگ کینگسمور کلمیون، دو کامل مناسبی بود.	آخرین ضربه اش در استادیوم داگ کینزمور کلیمسون به طور مناسب یک هم رن بود.	آخرين ضربه ي اون توي استاديوم "داگ کينزمور" "کليمسون" يه هوم ران بود	آخرین ضربه اش در استادیوم داگ کینزمور کلیمسون به طرز مناسبی یک هوم رن بود.	آخرین ضربه ی او در استادیوم داگ کینزمور کلمسون، به طور مناسب، یک هوم رن بود.	آخرين ضربه اي که توي استاديوم "داگ کينزمور" "کليمزون" زد، به طور مناسب، يک هوم رن بود.
common_voice_en_19969121	تنها کسی که به نظر می رسد با او کنار می آید، «باز» است.	به نظر ميرسه تنها کسي که باهاش کنار مياد باز باشه	به نظر می رسد تنها کسی که او با او کنار می آید باز است.	تنها آدمی که به نظر می رسد با او کنار می آید باز است.	به نظر می رسد تنها کسی که با او کنار می آید، باز است.	تنها آدمي که به نظر ميرسه باهاش کنار مياد "باز"ه.
common_voice_en_19842778	همیلتون که میخواست در سانفرانسیسکو قراردادش را تکمیل کند، از این معامله شگفت زده شد.	همیلتون از این معامله تعجب کرد، می خواست قرارداد خود را در سان فرانسیسکو تکمیل کند.	هیملتون با معامله شگفت زده شد، می خواست قراردادش را در سان فرانسیسکو تکمیل کند.	هامیلتون از این معامله تعجب کرد، می خواست قرارداد خود را در سانفرانسیسکو تکمیل کند.	هميلتون از معامله شگفت زده شد، ميخواست قراردادش رو در سانفرانسيسکو اتمام بده.	هاملتون از این مبادله شگفت زده شد و می خواست قرارداد خود را در سانفرانسیسکو تکمیل کند.
common_voice_en_19842781	بیبل و چانینگ با اجرای بعضی آثار برجسته اش، میراثش را ادامه می دهند.	وی و چنینگ به انجام برخی از نمادین ترین آثار او ادامه می دهند.	یوو و چانینگ میراث او را با انجام برخی از آثار نمادین او ادامه می دهند.	حوا و چانینگ با اجرای برخی از برجسته ترین آثارش میراثش را ادامه می دهند.	ایو و چانینگ میراث او را با انجام برخی از نمادین ترین آثارش ادامه می دهند.	ایو و چانینگ میراث او را با اجرای برخی از نمادین ترین آثارش ادامه می دهند.
common_voice_en_19842783	این جایزه همکاری بین «نیوزیلند را زیبا نگهدارید» و فانترا را ادامه می دهد.	این جایزه مشارکت بین Keep New Zealand Beautiful و Fonterra را ادامه می دهد.	این جایزه همکاری بین Keep New Zealand Beautiful و Fonterra را ادامه می دهد.	این جایزه همکاری بین Keep New Zealand Beautiful و Fonterra را ادامه می دهد.	این جایزه همکاری بین Keep New Zealand Beautiful و Fonterra را ادامه می دهد.	این جایزه مشارکت بین Keep New Zealand Beautiful و Fonterra را ادامه می دهد.
common_voice_en_19842784	او که تا زمانی که حزب ویگ متلاشی شد عضوی از آن بود، از مصالحه با جنوب حمایت میکرد.	او تا زمانی که حزب سقوط کرد، حامی سازش با جنوب بود.	تا زماني که حزب سقوط کرد، اون از سازش با جنوب حمايت مي کرد.	تا زماني که حزب فروپاشي کرد، او از سازش با جنوب حمايت کرد.	اون يه ويگ بود تا وقتي که حزب سقوط کرد اون از سازش با جنوب حمايت کرد	ویگ تا زمانی که حزب فروپاشید، او از سازش با جنوب حمایت کرد.
common_voice_en_19842786	راچ به جشنواره شکسپیر اورگون منتقل شد.	راوچ به فستیوال شکسپیر اورگان نقل مکان کرد.	"راچ" به جشنواره شکسپير اورگان رفت.	راوچ به جشنواره شکسپیر اورگان نقل مکان کرد.	راچ به جشنواره شکسپیر اورگان نقل مکان کرد.	"روچ" به جشنواره "شکسپير" "اورگان" رفت.
common_voice_en_18753108	این حمام سقف گنبدی شکل با دریچه ای در مرکز آن دارد که اجازه می دهد نور خیره کننده ای به آن وارد شود.	حمام یک گنبد با پنج چشم دارد که نور درخشان را وارد می کند.	حمام یک گنبد با پنج چشم دارد که نور چشمک زن را از آن ورود می کند.	حمام یک کوپه با پنج چشم دارد که نور درخشان را به ارمغان می آورد.	حمام دارای یک گنبد با پنج okuli است که نور چشمک برانگیز را به ما می دهد.	حمام یک کپول با پنج چشم دارد که نور خیره کننده ای را به سمت داخل هدایت می کند.
common_voice_en_18753109	علیرغم اینکه تصور میشد گوگول دومین قسمت سه گانه اش را کامل می کند، کمی پیش از مرگش آن را از بین برد.	با وجود اینکه گفته می شود که بخش دوم سه گانه را تکمیل کرده است، گوگل کمی قبل از مرگش آن را نابود کرد.	اگرچه گفته می شود که بخش دوم سه گانه را تکمیل کرده است، اما گوگول اندکی قبل از مرگش آن را نابود کرد.	با وجود اینکه گفته می شود که بخش دوم سه گانه را کامل کرده است، گوگول اندکی قبل از مرگش آن را نابود کرد.	با وجود اینکه گولو به طور کامل بخش دوم سه گانه را به اتمام رساند، او مدت کوتاهی قبل از مرگش آن را نابود کرد.	با وجود اینکه گفته می شود بخش دوم سه گانه را به اتمام رسانده است، گوگول مدت کوتاهی قبل از مرگش آن را از بین برد.
common_voice_en_18753110	تا زمان ورود به استادیوم، وقتی که تاگوی کمی سبقت گرفت، در کنار یکدیگر بودند.	آنها تا زمان ورود به استادیوم با هم ماندند، زمانی که Thugwain یک پیشروی کمی داشت.	آنها تا زمانی که وارد استادیوم شدند با هم بودند، وقتی توگوان یک پیشرو کوچک داشت.	آنها با هم ماندند تا اینکه به استادیوم وارد شدند، زمانی که Thugwane یک پیروزی کوچک داشت.	آنها تا زمان ورود به استادیوم با هم ماندند، وقتی که توگوان کمی پیشی گرفت.	آنها تا زمان ورود به استادیوم با هم ماندند، زمانی که تُگواین مقداری پیشتاز بود.
common_voice_en_18753111	بورتزومیب این روند را برهم میزند ومیگذارد آن پروتئین ها سلول های سرطانی را از بین ببرند.	بورگزومیب این روند را قطع می کند و اجازه می دهد این پروتئین ها سلول های سرطانی را بکشند.	بورتزومیف این فرآیند را قطع می کند و اجازه می دهد این پروتئین ها سلول های سرطانی را بکشند.	بورتزومایب این فرآیند را قطع می کند و اجازه می دهد که این پروتئین ها سلول های سرطان را بکشند.	بورتزومایب این فرآیند را متوقف می کند و به این پروتئین ها اجازه می دهد سلول های سرطانی را بکشند.	بورتزومیب این فرآیند را قطع می کند و به این پروتئین ها اجازه می دهد که سلول های سرطانی را بکشند.
common_voice_en_18753112	ایدریک و کنوت نبرد را رها کردند و در تاریکی به لندن بازگشتند.	ادریک و کانوت جنگ را ترک کردند و تحت پوشش تاریکی به لندن بازگشتند.	ادرک و کانت جنگ رو ترک کردند و تحت پوشش تاریکی به لندن برگشتن	ادرک و کانوت جنگ رو ترک کردند و به لندن بازگشتند تحت پوشش تاریکی.	اِدرک و کانوت جنگ رو ترک کردند و به لندن بازگشتند تحت پوشش تاریکی.	ادرک و کانوت جنگ رو ترک کردن و تحت پوشش تاریکی به لندن برگشتند
common_voice_en_19603562	این جزیره یک مزرعه گوسفند نیز دارد.	این جزیره همچنین یک مزرعه گوسفند دارد.	این جزیره یک مزرعه گوسفند نیز دارد.	این جزیره همچنین یک مزرعه گوسفند دارد.	این جزیره همچنین دارای یک مزرعه گوسفند است.	این جزیره همچنین دارای یک مزرعه گوسفند است.
common_voice_en_19603563	توجه زیادش به ترکیب بندی باعث شد به او لقب «ترکیب بند» بدهند.	توجه زیاد او به ترکیب سازی به او لقب "ترخیص کننده" را داد.	توجه زیاد او به آهنگسازی به او لقب: "ترجمه دهنده" داد.	توجه او به آهنگسازی باعث شد که نام مستعار "تر svijeta" را به دست آورد.	توجه بزرگ او به آهنگسازی، لقب "ترتیب دهنده" را برای او به دست آورد.	توجه زیادی به آهنگسازی به او لقب: "کمپوزر" را به ارمغان آورد.
common_voice_en_19603564	نهر باکسلدر به نهر بزرگ شندی که یکی از انشعابات رودختنه میلک است، می ریزد.	رودخانه باکسلدر به سمت غرب به رودخانه سیندی بزرگ، شاخه ای از رودخانه شیر می رود.	رودخانه بوکس الدر به سمت غرب به رودخانه بزرگ سندی می رود که شاخه ای از رودخانه شیر است.	رودخانه باکس آلدر به سمت غرب به رودخانه بیگ سندی، شاخه ای از رودخانه میلک جریان دارد.	رودخانه باکس اِلدر به سمت غرب به رودخانه بیگ سندی، شاخه ای از رودخانه میلک جاری است.	"باکس لدر کریک" به سمت غرب به "بیگ سندی کریک" می رود که یکی از شاخه های رودخانه "ملک" است.
common_voice_en_19603565	به خاطر حفظ تحقیقاتش در یک آتش سوزی در خانه، جانش را از دست داد.	اون وقتي که تحقيقاتش رو از آتش سوزي خونه نجات ميداد مُرد	اون در حالي که تحقيقاتش رو از آتش سوزي خونه نجات داده بود مرد	اون در حالي که کارش رو در آتش سوزي خونه نجات ميده، مُرد.	او در حین که تحقیقاتش را در آتش سوزی خانه حفظ می کرد، درگذشت.	اون در حالي فوت کرد که تحقيقاتش رو در حالي که خونه اش سوخته بود نجات داد
common_voice_en_19603566	این فروشگاه ها با عنوان «فروشگاه های کروگر» دوباره باز شدند.	این فروشگاه ها به عنوان فروشگاه های کروگر دوباره باز شدند.	این فروشگاه ها دوباره به عنوان فروشگاه های کروگر افتتاح شدند.	این فروشگاه ها به عنوان فروشگاه های کروگر دوباره باز شدند.	این فروشگاه ها دوباره به عنوان فروشگاه های کروگر باز شدند.	این مغازه ها به عنوان مغازه های کروگر بازگشایی شدند.
common_voice_en_19863517	هایدن نقش ماوس را نیز در «بیمارستان عمومی» بازی کرده بود.	هیدن همچنین نقش موش را در "مرجع عمومی بیمارستان" بازی کرد.	هایدن همچنین نقش ماوس را در "بیمارستان عمومی" بازی کرد.	هیدن همچنین نقش ماوس را در "مرکز بیمارستان عمومی" بازی کرد.	هايدن هم چنین نقش ماوس در "بيمارستان کل" را بازی کرد.	"هیدن" همچنین نقش "ماوس" را در "بیمارستان عمومی" بازی کرد.
common_voice_en_19863518	به یادبود دکتر جوزف وارن، میهن پرست جنگ انقلابی، نامگذاری شده بود.	به نام دکتر جوزف وارن، وطنپرست جنگ انقلاب نامگذاری شده است.	به نام دکتر جوزف وارن، وطن پرست جنگ انقلابی نامگذاری شده است.	به نام دکتر جوزف وارن، وطن پرست جنگ انقلابی نامگذاری شده است.	به نام دکتر جوزف وارن، وطن پرست جنگ انقلابی نامگذاری شده است.	نامش را به نام دکتر جوزف وارن، یک وطن دوست جنگ انقلابی، گذاشته اند.
common_voice_en_19863519	جسدم را بسوزانید و خاکسترش را در دریا، جایی که وال ها زندگی می کنند، بپراکنید.	بقایای من را بسوزان و خاکستر را در دریا که نهنگ ها در آن زندگی می کنند، پخش کن.	بقایاي من را بسوزانید و خاکستر را در دریا که نهنگ ها در آن زندگی می کنند پراکنده کنید.	باقيموندم رو بسوزون و خاکستر رو توي دريايي که ماهيها زندگي ميکنن پراکنده کن	باقی مانده های من را بسوزانید و خاکستر را در دریا که در آن نهنگ ها زندگی می کنند، پراکنده کنید.	بقایاي من را بسوزانید و خاکستر ها را در دریا که در آن نهنگ ها زندگی می کنند، پراکنده کنید.
common_voice_en_19863520	دلایل زیادی برای این قانون بیان شده بود.	انگیزه های مختلفی برای این قانون پیشنهاد شده است.	انگیزه های مختلف برای این قانون پیشنهاد شده است.	انگیزه های مختلفی برای این قانون پیشنهاد شده است.	انگیزه های مختلفی برای این قانون پیشنهاد شده است.	انگیزه های مختلفی برای این قانون پیشنهاد شده است.
common_voice_en_19863521	ثبت اسناد اسکاتلند و ثبت املاک را مشاهده کنید.	به ثبت اسکاتلند، ثبت دولت ها نگاه کنید.	به ثبت اسکاتلند، ثبت زمینه ها مراجعه کنید.	به ثبت اسکاتلند، ثبت زمین ها مراجعه کنید.	به ثبت اسکاتلند، ثبت اراضی شهرستان نگاه کنید.	به ثبت اسکاتلند، ثبت زمین شهرستان ها مراجعه کنید.
common_voice_en_19732026	تحت این شرایط، مسئله واژه آسان می شود.	در این شرایط مشکل کلمه آسان می شود.	در این شرایط کلمه مشکل آسان می شود.	در این شرایط کلمه مشکل آسان می شود.	در این شرایط، مشکل کلمه آسان می شود.	در این شرایط کلمه "مسئله" ساده می شود.
common_voice_en_19732027	یونیکد در موقعیت های پایینتر، در رمزگذاری نشانه های مناجاتی فراتر می رود.	یونیکوڈ در رمزگذاری علامت های کنسیلاشن در موقعیت های پایین تر بیشتر است.	یونیکود بیشتر در رمزگذاری علائم کانتیلیشن در موقعیت های پایین تر کار می کند.	یونیکد در کد گذاری نشانه های کانتیلیشن در موقعیت های پایین تر بیشتر عمل می کند.	یونیکد در کدگذاری علامت های کانتیلاسیون در موقعیت های پایین تر بیشتر استفاده می شود.	یونیکود بیشتر در رمزگذاری علامت های کانتیلاسیون در موقعیت های پایین تر، عمل می کند.
common_voice_en_19732028	وقتی لی از کاتن بول تعلیق شد، بنت کار در خط میانی را شروع کرد.	وقتی لی برای بوتان بول تعلیق شد، بنت در نیمه عقب شروع کرد.	وقتی لی برای Cotton Bowl تعلیق شد، بنت در نیمه عقب شروع به بازی کرد.	وقتی لی برای فوتبال "کتون بول" معلق شد، "بنت" در نیمه ای شروع کرد.	وقتی لی برای بازی "کوتون بول" معلق شد، "بنت" در نیمه ی پشتی شروع کرد.	وقتي "لي" براي "کاتن بول" تعلیق شد، "بنت" در نيماي پشت شروع کرد.
common_voice_en_19732029	نامش به افتخار ژنرال ساموئل دیل گذاشته شده است.	نامش به افتخار ژنرال ساموئل دیل است.	اسمش به افتخار ژنرال ساموئل دیل است.	نامش به افتخار ژنرال ساموئل دیل است.	اسمش به افتخار ژنرال ساموئل دیل هست.	نامش به افتخار ژنرال "ساموئل ديل" بود.
common_voice_en_19732030	پریور کریک محل استقرار مرکز تکنولوژی شمال شرق، پریور، و کالج زیبایی پریور است.	پریور کریک همچنین خانه مرکز فناوری شمال شرقی پریور و کالج زیبایی پریور است.	پریور کریک همچنین خانه مرکز فناوری شمال شرقی پریور و کالج زیبایی پریور است.	پرایر کریک همچنین خانه مرکز فناوری شمال شرقی - پرایر و کالج زیبایی پرایر است.	پریور کریک همچنین محل مرکز فناوری شمال شرقی - پریور و کالج زیبایی پریور است.	پریور کریک همچنین خانه مرکز فناوری شمال شرقی - پریور و کالج زیبایی پریور است.
common_voice_en_19632058	بخش واقع در بلغارستان طولانی است و سبب شده است آردا طولانی ترین رود در روداپس شود.	بخش بلغاری طولانی است که باعث می شود آردا طولانی ترین رودخانه در روداپ ها باشد.	بخش بلغارستان بلند است، و آردا را طولانی ترین رودخانه در روداپس می کند.	بخش بلغارستان طولانی است که باعث می شود آردا طولانی ترین رودخانه در روداپس باشد.	بخش بلغارستان طولانی است و باعث می شود که آردا طولانی ترین رودخانه در روداپس باشد.	بخش بلغارستان طولانی است و باعث می شود که اردا طولانی ترین رودخانه در روداپها باشد.
common_voice_en_19632059	به هشدارش توجهی نشد.	توجهش از بین رفت.	احتیاط او رد شد.	احتیاطش از بین رفت.	احتیاط او از بین رفت.	هوشیاری او از بین رفت.
common_voice_en_19632060	بسیاری از شغل های شهر از زمان تعطیلی آسیاب از بین رفته اند.	بسیاری از کسب و کارهای شهر از زمان بسته شدن کارخانه ترک کرده اند.	بسیاری از کسب و کارهای شهر از زمان بسته شدن کارخانه ترک کرده اند.	بسیاری از کسب و کار شهر از زمان بستن کارخانه ترک شده اند.	بسیاری از کسب و کارهای شهر از زمان بسته شدن کارخانه ترک شده است.	بسیاری از کسب و کارهای این شهر از زمان بسته شدن کارخانه ترک شده اند.
common_voice_en_19632061	واقع در پیبادی است.	در پیبادی قرار دارد.	در پیبودی واقع شده است.	در پیبادی واقع شده است.	در پیبادی واقع شده است.	این در پیبودی واقع شده است.
common_voice_en_19632062	در لس آنجلس ایالت کالیفورنیا با شوهر دومش که بازیگر است، جان کاتران جی، سکونت دارد.	او در لس آنجلس، کالیفرنیا با همسر دوم خود، بازیگر جان کوتران جی.	او در لس آنجلس، کالیفرنیا با شوهر دومش، بازیگر جان کوترین ج.	او در لس آنجلس ، کالیفرنیا با همسر دومش ، بازیگر جان کوتران جی زندگی می کند.	او با همسر دومش ، بازیگر جان کوترین جی ، در لس آنجلس ، کالیفرنیا زندگی می کند.	او در لس آنجلس، کالیفرنیا با شوهر دومش، بازیگر جان کوتران جی، زندگی می کند.
common_voice_en_19979725	آلبوم با کاورهایی در چهار رنگ مختلف منتشر شد.	این آلبوم با چهار جلد رنگی متفاوت در دسترس بود.	این آلبوم با چهار آستین رنگی مختلف در دسترس بود.	این آلبوم با چهار جلد رنگی مختلف در دسترس قرار گرفت.	این آلبوم با چهار جلد رنگی مختلف در دسترس قرار گرفت.	این آلبوم با چهار جلد رنگی مختلف در دسترس قرار گرفته است.
common_voice_en_19979728	بیودری در کمک به پیدایش شهرهای آلهامبرا و پاسدینا سودمند بود.	باودری در ایجاد شهرهای الهامبرا و پاسادنا نقش مهمی داشت.	بودری در ایجاد شهرهای آلمبرا و پاسادنا کمک کرد.	بودری در کمک به تشکیل شهرهای آلامبرا و پاسادنا نقش مهمی داشت.	بؤدری در تشکیل شهرهای آلهامبرا و پاسادنا نقش مهمی داشت.	Beaudry در کمک به تشکیل شهرهای Alhambra و Pasadena نقش مهمی ایفا کرد.
common_voice_en_19979731	اقدامات وحشیانه ای صورت گرفته بود، زیرا مرد را به دار آویخته بودند و افسرانشان را سر بریده بودند.	رفتار وحشیانه با آن ها انجام شد، زیرا مردان را آویزان کردند و افسران را قطع کردند.	بدرفتاری های وحشیانه ای انجام شد، زیرا مردان دار زده شدند و افسرانشان سر بریدند.	رفتار وحشیانه با مردان صورت گرفت، زیرا مردان آویزان شدند و افسران آنها سرشان قطع شد.	رفتار وحشیانه ای با آنها صورت گرفت، زیرا مردان به دار آویخته و افسران آنها سر بریده شدند.	رفتار وحشیانه ای به آن ها ارائه شد، زیرا مردان به دار آویخته شدند و افسران آنها سر زده شدند.
common_voice_en_19979732	فردریک و باربارا به کلکته در هند نقل مکان کردند.	فردریک و باربارا به کلکته هند نقل مکان کردند.	فردریش و باربارا به کلکته، هند نقل مکان کردند.	فردریک و باربارا به کلکته، هند نقل مکان کردند.	فردریچ و باربارا به کلکته، هند نقل مکان کردند.	فریدریک و باربارا به کلکته، هند نقل مکان کردند.
common_voice_en_19979733	نام این گیاه شناس از سوی نویسنده ای با اسم اختصاری Rchb ذکر شده است.	این گیاه شناس با اختصار نویسنده Rchb مشخص می شود.	این گیاه شناس توسط اختصار نویسنده Rchb مشخص می شود.	این گیاه شناسان با اختصار نویسنده Rchb مشخص می شوند.	این گیاه شناس با مخفف نویسنده Rchb نشان داده می شود.	این گیاه شناس با اختصار نویسنده Rchb نشان داده می شود.
common_voice_en_18998867	از گلن آلن سرچشمه میگیرد و به رود تومبیگبی در نزدیکی وین میریزد.	از نزدیکی گلن آلن سرچشمه می گیرد و در نزدیکی وین به رودخانه تومبیبی می رسد.	این رودخانه در نزدیکی گلن آلن ایجاد می شود و به رودخانه تومببی نزدیک ویانا فرو می رود.	این رودخانه در نزدیکی گلن آلن شروع می شود و در نزدیکی وین به رودخانه تومبیبی می ریزد.	این رودخانه در نزدیکی گلن آلن آغاز می شود و به رودخانه Tumbyby در نزدیکی وین سرازیر می شود.	این رودخانه در نزدیکی گلن آلن ایجاد می شود و به رودخانه Toumbibee در نزدیکی وین سرازیر می شود.
common_voice_en_18998868	پسرعمویش مینوشا گی نیز برای دانشگاه میامی بازی میکرد.	پسر عموی او میونشا گی نیز در دانشگاه میامی بازی کرده است.	پسر عموی او ، میونشا گی ، همچنین در دانشگاه میامی بازی کرد.	پسر عمویش ، میونشا گای نیز در دانشگاه میامی بازی کرده است.	پسرعموی او، میونشا گی، نیز در دانشگاه میامی بازی کرده است.	پسر عموی او ، میونشا گای ، هم در دانشگاه میامی بازی کرد.
common_voice_en_18998869	در هر هفت مسابقه بازی کرد اما هیچ امتیازی بدست نیاورد.	او همه هفت بازی را بازی کرد اما گل زد.	او هر هفت بازی را بازی کرد اما گل زد.	او تمام هفت بازی را بازی کرد اما گل نگرفت.	او همه هفت بازی را بازی کرد اما امتیاز نرساند.	او تمام هفت بازی را بازی کرد، اما گل زد.
common_voice_en_18998870	نمونه پیشین برف روب گردان از نوع تیغه ای بود.	پیشگام چرخشی برف ساز چرخشی برف ساز بود.	پیشگام پارو برف چرخشی پارو برف کنج بود.	پیشگام چرخش برف چرخش برف چرخش بود.	پیشگام Snowplough چرخشی، Snowplough کوین بود.	پیشگام پارو کردن برف چرخشی پارو کردن برف چرخشی بود.
common_voice_en_18998871	اغلب مانع جدی برای کوهنوردان است که گاها بریکشراند را به اختصار شراند میگویند.	این اغلب یک مانع جدی برای کوهنوردان است که گاهی اوقات "bergschrund" را به "schrund" کوتاه می کند.	این اغلب یک مانع جدی برای کوهنوردان است که گاهی اوقات "bergschrund" را به "schrund" کوتاه می کنند.	این اغلب یک مانع جدی برای کوهنوردان است، که گاهی اوقات "bergschrund" را به "schrund" کوتاه می کند.	این اغلب یک مانع جدی برای کوهنوردان است که گاهی اوقات "bergbeschrund" را به "schrund" کوتاه می کنند.	این اغلب یک مانع جدی برای کوهنوردان است، که گاهی اوقات "bergschrund" را به "schrund" کوتاه می کنند.
common_voice_en_18338328	معنی آن نگاه راه فهمید.	اون معناي نگاه رو فهميد	او مفهوم این نگاه را درک کرد.	او مفهوم این نگاه را درک کرد.	او معناي نگاه را فهميد.	او معنا و مفهوم این نگاه را درک کرد.
common_voice_en_18338329	عاشق این بود که قسمتی از یک شعر به خصوص را نقل کند.	اون دوست داشت يه قطعه از يه شعر رو نقل قول کنه	او عاشق نقل قول کردن یک قطعه از یک شعر خاص بود.	او عاشق نقل قول کردن یک قطعه از یک شعر خاص بود.	او دوست داشت یک قطعه از یک شعر خاص را نقل قول کند.	او دوست داشت که یک قطعه از یک شعر مشخص را نقل قول کند.
common_voice_en_18338330	باید مراقبشان باشم، زیرا به راحتی میزنند زیر گریه.	باید مواظبشون باشم چون خیلی راحت پاره میشن	باید مراقب آنها باشم، چون آنها بسیار راحت می پارند.	من باید از آنها مراقب باشم، چرا که به راحتی پاره می شوند.	بايد ازشون مواظب باشم چون به راحتي مي شکستند	باید از آنها مواظب باشم، زیرا به راحتی پاره می شوند.
common_voice_en_18338331	نشانه های حیاتی اش چگونه است؟	علائم حیاتی او چگونه است؟	علائم حیاتی او چطور است؟	علائم مهمش چطوره؟	علائم زنده اش چطوره؟	نشانه های حیاتی اش چطوره؟
common_voice_en_18338332	دیگر دلش برای مادرش پر نمیکشید.	اما دیگر آرزوی مادر در قلب او نبود.	اما دیگر حس عشق به مادر در قلبش نبود.	اما دیگر آرزوی مادر در قلبش وجود نداشت.	اما دیگر آرزوی مادر در قلبش وجود نداشت.	اما دیگر اشتیاق مادر در قلب او نبود.
common_voice_en_20051936	در دوران استعمار، صیادان کلبه های ماهیگیری را در کرانه هایش می ساختند.	در دوران استعمار، ماهیگیران در امتداد سواحل آن کلبه های ماهیگیری می ساختند.	در زمان استعمار، ماهیگیران در امتداد سواحل آن کلبه های ماهیگیری می ساختند.	در دوران استعمار، ماهیگیران در امتداد ساحل های آن کلبه های ماهیگیری می ساختند.	در دوران استعماری، ماهیگیران در امتداد سواحل آن کلبه های ماهیگیری می ساختند.	در زمان استعماری، ماهیگیران در امتداد سواحل آن کلبه های ماهیگیری می ساختند.
common_voice_en_20051937	شیوه سنتی ساخت اسید سوربیک شامل میعان اسید بلورین و فرابوتلین می باشد.	مسیر سنتی به اسید صریح شامل تجمع اسید مالونیک و ترانس بوتنال است.	مسیر سنتی به اسید سربیک شامل چسباندن اسید مالونیک و ترانس بوتانال است.	مسیر سنتی به اسید سربیک شامل تراکم اسید مالونیک و ترانس بوتنال است.	مسیر سنتی به اسید سربیک شامل چسبیدن اسید مالونیک و ترانس بوتانال است.	مسیر سنتی به اسید سوربیک شامل فشرده سازی اسید مالونیک و ترانس بوتانال است.
common_voice_en_20051938	رئیس دولت استان را استاندار می نامند.	رئیس دولت استان به عنوان فرماندار شناخته می شود.	رئیس دولت استان به عنوان فرماندار شناخته می شود.	رئیس دولت استان به عنوان فرماندار شناخته می شود.	رئیس دولت استان به عنوان فرماندار شناخته می شود.	رئیس ایالت این استان به عنوان فرماندار شناخته می شود.
common_voice_en_20051939	پائول حامی منچستر سیتی است و شدیدا نسبت به واگون ویلز متعصب است.	پل از مانچستر سیتی حمایت می کند و خیلی به واگن ویلز علاقه مند است.	پول از منچستر سیتی حمایت می کند و خیلی طرفدار واگن ویلز است.	پل از منچستر سیتی پشتیبانی می کند و بسیار متعصب به واگن ویلز است.	پل از منچستر سیتی حمایت می کند و بسیار متعجب از واگن ویلز است.	پول از منچستر سیتی حمایت می کند و خیلی به واگن ویلز علاقه مند است.
common_voice_en_20051940	مجسمه ای از مولیتور بعدها در نانسی نصب شد.	مجسمه ی مولیتر بعداً در نانسی ساخته شد.	یک مجسمه از Molitor بعداً در نانسی ساخته شد.	یک مجسمه مولیتور بعداً در نانسی ساخته شد.	یک مجسمه مولیتور بعداً در نانسی ساخته شد.	بعداً مجسمه ای از مولیتور در نانسی بنا شد.
common_voice_en_19659568	تشخیص داده شده است که هاردی از یک اختلال شخصیتی رنج میبرد.	هاردي به اختلال شخصيتي مبتلا شده	هاردی مبتلا به اختلال شخصیتی است.	هاردي با يه اختلال شخصیتي تشخيص شده	هاردي با اختلال شخصيت تشخيص داده شده.	هاردی با اختلال شخصیت تشخیص داده شده است.
common_voice_en_19659569	اسید اوریک بالا مربوط به اجزای سندروم متابولیک است، که شامل بچه ها می شود.	هیپروریسیمیا با اجزای سندروم متابولیک، از جمله در کودکان مرتبط است.	هیپر یوریسیمیا با جزء یک سندرم متابولیک، از جمله در کودکان همراه است.	هیپروریسیمیا با اجزای سندرم متابولیک ، از جمله در کودکان همراه است.	هیپرورزمی با یکی از اجزای سندرم متابولیک مرتبط است ، از جمله در کودکان.	هیپروریسمی با یک بخش از سندرم متابولیک، از جمله در کودکان مرتبط است.
common_voice_en_19659570	جد تو، ساسان، فقط یک چوپان بود.	ساسان اجدادت فقط چوپان بود.	ساسان اجداد شما تنها یک چوپان بود.	پدر بزرگت ساسان فقط یک چوپان بود.	پدر بزرگ تو، ساسان، فقط چوپان بود.	پدربزرگت ساسان فقط یک چوپان بود.
common_voice_en_19659571	یک اسطوره محلی در یورک حتی ادعا کرد که دیک تورپین پیشخدمت او بود.	یک افسانه محلی در یورک حتی ادعا کرد که دیک تورپین خدمتکار او بود.	یک افسانه محلی در یورک حتی ادعا کرد که دیک تورپین خدمتکار او بود.	حتی یک افسانه محلی در یورک ادعا کرد که دیک ترپین خدمتکار او است.	حتی یک افسانه محلی در یورک ادعا می کرد که دیک ترپین خدمتکار او است.	يک افسانه محلي در يورک حتي ادعا مي کرد که دک ترپين سرکارش بوده
common_voice_en_19659572	زندگی نامه معتبر و کامل مادرم خواهد بود.	این آخرین بیوگرافی مادر من خواهد بود.	اين زندگي نامه ي قطعي مادرم خواهد بود	این بیوگرافی قطعی درباره مادر من خواهد بود.	این پایان نامه ای در مورد مادر من خواهد بود.	این زندگینامه قطعی مادر من خواهد بود.
common_voice_en_17768779	کیک های بدون شکر را منزجرکننده و چندش اور میدانم.	من کک رو کاملا متنفر و تکه زدم.	من نان نخور رو کاملاً بی ذوق و بی حس می بینم	من بازه رو کاملاً قبیح و نفرت انگيز مي بينم	من کرمپت ها را کاملا نافرمان و متاسف می دانم.	من ساندویچ ها را کاملا دشمنی و منزجرکننده می دانم.
common_voice_en_283796	ماهی و چیپ کلسترول بالای دارند.	ماهی و چیپس کالسترول زیادی دارند.	ماهی و چیپس خیلی حاوی کلسترول هستند.	ماهی و چیپس در کلسترول خیلی گرم است.	ماهی و چیپس در کلسترول زیاد داغ هستند.	ماهی و چیپس در کلسترول بیش از حد گرم است.
common_voice_en_18092373	فروتن ها زمین را به ارث میبرند.	مردان نیرومند به زمین می آیند.	آدم های خشن زمین را به ارث خواهند برد.	شادمانی و خویشتن داری باید در زمین باشد.	آدمای فروتن زمین را به ارث می برند.	دلسوزان زمين را به ارث خواهند برد.
common_voice_en_19280549	در قرن نوزدهم، مثالهای قابل توجه کاربرد آن در کارهای Brahms می باشد.	در قرن نوزدهم، نمونه های قابل توجه استفاده از آن در آثار برهم یافت می شود.	در قرن نوزدهم، نمونه های قابل توجه از استفاده از آن در آثار برامز یافت می شود.	در قرن نوزدهم، نمونه های قابل توجهی از استفاده از آن در آثار برامز یافت می شود.	در قرن نوزدهم، نمونه های قابل توجه از استفاده از آن در آثار برهمز یافت می شود.	در قرن نوزدهم، نمونه های قابل توجه استفاده از آن در آثار ګراهامز یافت می شود.
common_voice_en_19280550	Leighlinbridge باشگاه فوتبالی هست که در مسابقات رده متوسط فوتبال Carlow بازی میکند.	لیگلین بریج یک باشگاه فوتبال است که در مسابقات قهرمانی فوتبال کارلو رقابت می کند.	لیگلن بریج یک باشگاه فوتبال است که در قهرمانی فوتبال بین المللی کارلو رقابت می کند.	لیگلین بریج یک باشگاه فوتبال است که در مسابقات قهرمانی فوتبال کارلو رقابت می کند.	لیگلین بریج یک باشگاه فوتبال است که در قهرمانی فوتبال میان مدت کارلو رقابت می کند.	لیگلین بریج یک باشگاه فوتبال است که در رقابت های جام جهانی فوتبال بینالآفا کارلو شرکت می کند.
common_voice_en_19280555	خدمات باربری اولین مسیر برنامه ریزی شده بین المللی هست.	خدمات حمل و نقل اولین مسیر بین المللی برنامه ریزی شده برای فرودگاه خواهد بود.	خدمات حمل و نقل اولین مسیر بین المللی برنامه ریزی شده برای فرودگاه خواهد بود.	سرویس حمل و نقل خواهد بود اولین مسیر بین المللی برنامه ریزی شده برای فرودگاه.	سرویس حمل و نقل حمل و نقل اولین مسیر بین المللی برنامه ریزی شده برای فرودگاه خواهد بود.	سرویس حمل و نقل حمل و نقل اولین مسیر بین المللی برنامه ریزی شده برای فرودگاه خواهد بود.
common_voice_en_19280561	طی هم خوانی، بروک واژه "پایین " را با صدای پایین میخواند.	در طول گروه خواننده، بروکس کلمه "کم" را با یک اشاره پایین می خواند.	در طول گروه آواز، بروکس کلمه "کم" را با یک نوت پایین می خواند.	در طول گروه خواننده، بروکس کلمه "کم" را با نوت پایین می خواند.	در طول کارور، بروکس کلمه "خاک" را در یک نوت پایین می خواند.	در حین کوروس، بروکس کلمه "کمی" را با یک نوت پایین می خواند.
common_voice_en_19280562	موفقیت "آلبوم Pure"اطمینان داد که Decca، Westenra را جدی میگیرد.	موفقیت "پورت" تضمین کرد که دکا وسترا را جدی بگیرد.	موفقیت "خالص" تضمین کرد که دکا وستانرا را جدی بگیرد.	موفقیت "پاور" تضمین کرد که دکا به طور جدی با وستندا برخورد کند.	موفقیت "صافیه" تضمین کرد که دککا واستنرا را به طور جدی بگیرد.	موفقیت "رشته خالص" این تضمین را کرد که دکا وستنرا را به طور جدی اتخاذ کند.
common_voice_en_19961007	محلی که برای جشنواره موسیقی ساخته شده است میتواند نمونه محل اجرای موقت باشد.	نمونه ای از یک محل موقت یک مکان برای جشنواره موسیقی ساخته شده است.	نمونه ای از یک محل موقت، جایی است که برای یک جشنواره موسیقی ساخته شده است.	نمونه ای از یک محل موقت می تواند جایی باشد که برای یک جشنواره موسیقی ساخته شده است.	یک مثال از یک مکان موقت یکی از آنهایی است که برای یک جشنواره موسیقی ساخته شده است.	نمونه ای از یک مکان موقت، یکی از مکان هایی است که برای یک جشنواره موسیقی ساخته شده است.
common_voice_en_19961008	یک اجرای واقعی از بخشهای متفاوت زیادی ساخته شده است.	اجرا واقعی از قطعات مختلف تشکیل شده است.	اجرا واقعی از قطعات مختلف تشکیل شده است.	اجرا واقعی از قطعات مختلفی تشکیل شده است.	اجرا واقعی از قطعات مختلف تشکیل شده است.	اجراي واقعي از قطعات متفاوت ساخته شده است.
common_voice_en_19961009	کلیسای Saint Anne نخستین کلیسا در انگلیس بود که چراغهای برقی داشت.	کلیسای سنت آن اولین کلیسای انگلستان بود که چراغ الکتریکی داشت.	کلیسای سنت آن اولین کلیسای انگلستان بود که چراغ های الکتریکی داشت.	کلیسای سنت آن اولین کلیسای انگلستان بود که چراغ های الکتریکی داشت.	کلیسای سنت آن اولین کلیسای انگلستان بود که چراغ های الکتریکی داشت.	کلیسای سنت آن اولین کلیسای انگلستان بود که چراغ های الکتریکی داشت.
common_voice_en_19961010	در شهر سوفیا و نزدیک سوفیا مرکزی می باشد.	این در شهر صوفیه واقع شده است و نزدیک پایتخت صوفیه است.	این شهر در شهر صوفیه واقع شده و نزدیک به پایتخت صوفیه است.	این شهر در شهر صوفیه واقع شده و نزدیک به پایتخت صوفیه است.	این شهر در شهر صوفیه واقع شده است و به پایتخت صوفیه نزدیک است.	این شهر در شهر صوفیه واقع شده و در نزدیکی پایتخت صوفیه واقع شده است.
common_voice_en_19961011	برای آنها توصیه واجبی هست.	خیلی مدیونم برای آن توصیه.	بسیار متشکریم بابت این توصیه.	من خیلی برای این توصیه متشکرم.	سپاسگزارم که اين توصيفي رو داري.	از شما تشکر می کنم که این توصیه را ارائه دادید.
common_voice_en_20007688	کالج از سرتاسر کشور دانشجو جذب کرده است.	این کالج دانشجویان زیادی از سراسر کشور دارد.	این کالج دانش آموزانی از سراسر کشور دارد.	این کالج دانش آموزانی از سراسر کشور دارد.	این کالج دانشجویان سراسر کشور را دریافت کرده است.	این کالج دانش آموزان را از سراسر کشور دارد.
common_voice_en_20007689	مجله Uncut "Down Up" را به عنوان "مجموعه ای جامع و جذاب از گروهی حیرت انگیز" توصیف کرد.	"Uncut" "Downside Up" را "یک مجموعه خسته کننده و جذاب از یک گروه شگفت انگیز" توصیف کرد.	"انکات" "داسید آپ" را "یک مجموعه خسته کننده و جذاب از یک گروه شگفت انگیز" توصیف کرد.	"Uncut" کتاب "Downside Up" را "یک مجموعه خسته کننده و جذاب از یک گروه شگفت انگیز" نامید.	"Uncut" "Downside Up" را به عنوان "یک مجموعه خسته کننده و جذاب از یک گروه شگفت انگیز" تعریف کرد.	"Uncut" "Downside Up" را به عنوان "یک مجموعه خسته کننده و جذاب از یک گروه شگفت انگیز" ارزیابی کرد.
common_voice_en_20007691	Massingham پسر روزنامه نگار، journalist H.W.Massingham.هست.	مسینگهام پسر روزنامه نگار H. W. Massingham بود.	ماسینگام پسر روزنامه نگار H. W. ماسینگام بود.	ماسینگهام پسر روزنامه نگار اچ. و. ماسینگهام بود.	ماسینگهام پسر روزنامه نگار H. W. ماسینگهام بود.	ماسینگهام پسر روزنامه نگار H. W. ماسینگهام بود.
common_voice_en_20007692	این موقعیت به عنوان " تهدید دوکارت" یا" تقسیم دو کارت" نامگذاری میشود.	این موقعیت را "تهديد دو کارت تقسیم" یا "تهدید دو کارت تقسیم" می نامند.	این موقعیت را "تهديد دو کارت تقسیم شده" یا "تهديد دو کارت تقسیم شده" می گویند.	این موقعیت به عنوان "تهدید دو کارت تقسیم" یا "تهدید دو کارت تقسیم" نامیده می شود.	این موقعیت به عنوان "تهدید دو کارت تقسیم" یا "تهدید دو کارت تقسیم" نامیده می شود.	این موقعیت به عنوان "تهدیدهایی دو کارت تقسیم" یا "تهدیدی دو کارت تقسیم" نامیده می شود.
common_voice_en_20007693	Brownell نامزد حزب شد تا جای خود را بعنوان کندیدا لیبرال به دست اورد.	براونل نامزدی حزب را برای جای گیری به عنوان کاندیدای لیبرال کسب کرد.	براونل نامزد حزب را برای جایگزینی خودش به عنوان کاندیدای لیبرال به دست آورد.	براونل نامزد حزب را برای جایگزینی او به عنوان کاندیدای لیبرال به دست آورد.	براونل نامزد حزب را برای جایگزینی خود به عنوان کاندیدای لیبرال به دست آورد.	براونل نامزد حزب را برای جای گیری در جایگاه خود به عنوان کاندیدای لیبرال به دست آورد.
common_voice_en_18596552	آنها مانندو تصویر بهم خیره شدند.	آنها به یکدیگر مثل دو توپ نگاه می کنند.	آنها به یکدیگر مانند دو پرتاب نگاه می کنند.	آنها به هم نگاه می کردند مانند دو گلدان.	آن ها به یکدیگر مانند دو توپ نگاه می کنند.	اونا به همديگه مثل دو تا عکس نگاه ميکنن
common_voice_en_18596553	درست همان طور که مترسک انجام داده بود.	درست مثل کاری که ترسناک کرده بود.	درست مانند کاری که پرترس انجام داد.	درست مثل کاری که پرتابره کرده بود.	درست مثل کاری که Scarecrow انجام داده بود.	همونطور که "اسکیورکرو" انجام داده بود.
common_voice_en_18596554	به مدیران ارشد برای ایفای نقششان، امتیازاتی داده میشود.	مدیر اجرایی ها برای نقش ارشد خود امتیازاتی زیادی دارند.	رئیس اجرایی به خاطر نقش بالا بسیاری از امتیازات را می یابد.	مدیرعاملان برای نقش بالای خود، امتیازات زیادی را دریافت می کنند.	به مدیران اجرایی امتیازات زیادی به خاطر این نقش ارشد داده می شود.	به مدیران اجرایی برای نقش ارشدشان امتیازات زیادی اعطا می شود.
common_voice_en_18596555	صورت Colonel sanders روی بیشتر ساختمانها نقاشی شده است.	سرهنگ ساندرز چهره اش رو در کلي ساختمان نقاشي کرده	سرهنگ ساندرز چهره اش رو روي خيلي ساختمان ها نقاشي کرده.	سرهنگ ساندرز چهره اش رو روي کلي ساختمون نقاشي کرده	سرهنگ ساندرز چهره اش رو روي زيادين ساختمان ها نقاشي کرده	سرهنگ ساندرز صورتش رو روي ساختمون هاي زيادي نقاشي کرده
common_voice_en_18596556	او به ساعتش نگاه کرد،"ازساعت ده گذشته است."	او به ساعتش نگاه کرد، "ساعت ده گذشته".	او به ساعتش نگاه کرد، "ساعت ده گذشته است".	او به ساعتش نگاه کرد، "ساعت ده گذشته است".	او به ساعت خود نگاه کرد، "ساعت ده گذشته است".	او به ساعت خود نگاه کرد، "ساعت ده گذشته است".
common_voice_en_19716968	جزیره Nicholson در شهرک رودخانه ای Allegheny هست.	جزیره نیکولسون در شهرستان در رودخانه آلگنی قرار دارد.	جزیره نیکلسون در داخل شهر در رودخانه آلگنی قرار دارد.	جزیره نیکلسون در شهرک در رودخانه آلگنی واقع شده است.	جزیره نیکولسون در داخل شهر در رودخانه آلگنی واقع شده است.	جزیره نیکولسون در شهرستان در رودخانه آلیگنی واقع شده است.
common_voice_en_19716969	این مرزها به طور طبیعی توسط رودخانه های Amnok و Duman شکل می گیرد.	این مرزهای به طور طبیعی توسط رودخانه های آمنوك و دومان تشکیل می شود.	این مرزها به طور طبیعی توسط رودخانه های آمنوک و دومن شکل می گیرند.	این مرزها به طور طبیعی توسط رودخانه های آمنوک و دومان شکل می گیرند.	این مرزها به طور طبیعی توسط رودخانه های امنوک و دومان تشکیل می شود.	این مرزها به طور طبیعی توسط رودخانه های آمنوک و دومن تشکیل می شوند.
common_voice_en_19716970	استعمار نقش مهم نظامی در تایلند داشت.	این مستعمره همچنین نقش نظامی مهمی در تایلند داشت.	این مستعمره همچنین نقش نظامی مهمی در تایلند داشت.	این مستعمرات همچنین نقش نظامی مهمی در تایلند داشتند.	این مستعمرات نقش نظامی مهمی در تایلند نیز داشتند.	این مستعمره نقش مهم نظامی را در تایلند نیز داشت.
common_voice_en_19716972	Euglenozoa به طور کلی به صورت تک رنگ پذیرفته می شوند.	ایگلنوزوآها به طور کلی به عنوان تکثیر پذیرفته می شوند.	یوجلنوزواها به طور کلی به عنوان تک سلولی پذیرفته می شوند.	Euglenozoa به طور کلی به عنوان مونوفیلیتیک پذیرفته می شود.	ایوگلنوزوا به طور کلی به عنوان مونوفیلیتیک پذیرفته می شود.	ایوگلنوزوها به طور کلی به عنوان مونوفیلیتی پذیرفته می شوند.
common_voice_en_19716974	ابتدا اعداد با استفاده از مالچ ضرب میشوند.	اول، اعداد به عنوان معمول با استفاده از mul ضرب می شوند.	ابتدا انگشت ها طبق معمول با استفاده از مول ضرب می شوند.	ابتدا ارقام با استفاده از مول به عنوان معمول ضرب می شوند.	ابتدا ارقام به طور معمول با استفاده از مول ضرب می شوند.	اول، ارقام به عنوان معمول با استفاده از مول ضرب می شوند.
common_voice_en_18939891	اینجا بیشتر به آنها تصاویر تندو گفته میشوند.	در اینجا آنها بیشتر به عنوان تصاویر توندو نامیده می شوند.	در اینجا آنها بیشتر به عنوان تصاویر توندو شناخته می شوند.	در اینجا بیشتر به آنها به عنوان تصاویر تونتو اشاره می شود.	در اینجا بیشتر به آن ها به عنوان تصاویر توندو اشاره می شود.	در اینجا به آنها عمدتاً به عنوان تصاویر تاندو اشاره می شود.
common_voice_en_18939892	به یاد او پناهگاه ای در Arbroath دادگاه ‘Andy Stewart به نام او نامگذاری شد.	یک برنامه مسکن محافظت شده در Abroath، "Andi Stewart Court" به خاطر او نامگذاری شد.	یک طرح مسکن امن در آربروت، "آندی استوارت کورت" به یاد او نامگذاری شد.	یک طرح مسکونی امن در Arbroath، "آندی استوارت کورت"، به یاد او نامگذاری شد.	یک طرح مسکن محافظت شده در ابروث ، "آندی استوارت کورت" به یاد او نامگذاری شد.	یک برنامه مسکونی محافظت شده در آربروت ، "ایندی استوارت کورت" ، به یاد او نامگذاری شد.
common_voice_en_18939893	تقابل یکی از موارد بالقوه ای هست که امکان دارد روی دهد.	و درگیری یکی از پتانسیل های رخ دادن است.	و مواجه کردن یکی از احتمالات است که می تواند رخ دهد.	و یک مقابله یکی از بالقوه هایی است که می تواند رخ دهد.	و مقابله یکی از بالقوه هایی است که می تواند اتفاق بیفتد.	و درگیری یکی از پتانسیل هایی است که می تواند اتفاق بیفتد.
common_voice_en_18939894	ورودی و خروجی معمولا از طریق رابط لمسی هست.	ورودی و خروجی اکنون معمولا از طریق رابط صفحه تماسی است.	ورودی و خروجی در حال حاضر معمولاً از طریق رابط صفحه لمس است.	ورودی و خروجی در حال حاضر معمولا از طریق یک رابط صفحه لمس است.	ورود و خروجی در حال حاضر معمولاً از طریق رابط صفحه ی لمسی است.	ورودی و خروجی در حال حاضر معمولا از طریق رابط صفحه ی لمسی است.
common_voice_en_18939895	آن زمان منطقه برای هتل Breakfast Creek یا Upper Breakfast Creek.معروف بود.	در آن زمان این منطقه به عنوان Creek Breakfast یا Upper Breakfast Creek شناخته می شد.	در آن زمان این منطقه به عنوان Breakfast Creek یا Upper Breakfast Creek شناخته می شد.	در آن زمان این منطقه به عنوان Breakfast Creek یا Upper Breakfast Creek شناخته می شد.	در آن زمان، این منطقه به عنوان Creek Breakfast یا Upper Breakfast Creek شناخته می شد.	در آن زمان این منطقه به عنوان رودخانه صبحانه یا رودخانه صبحانه بالا شناخته می شد.
common_voice_en_677591	دختری لباس سبزی پوشیده است.	دختری لباس سبز پوشیده است.	دختری لباس سبز می پوشد.	دختری لباس سبز پوشید است.	دختری لباس سبز پوشیده است.	دختری یک لباس سبز پوشیده است.
common_voice_en_677592	مردی باشلوار برنزه روی نیمکت قرمزی داخل خانه نشسته هست.	مردی که شلوار قهوه ای می پوشد روی مبل قرمز در داخل خانه نشسته است.	مردی که شلوار مشکی به تن دارد در یک مبل قرمز در یک خانه نشسته است.	مردی که شلوار قهوه ای می پوشد در یک مبل قرمز در داخل خانه نشسته است.	مردی که شلوار قهوه ای پوشیده است در یک کاناپه قرمز درون خانه نشسته است.	مردی که شلوار قهوه ای پوشیده است روی کاناپه ای قرمز در داخل خانه نشسته است.
common_voice_en_677595	سه سگ در ساحل قدم می‌زدند.	سه سگ در ساحل راه می روند.	سه سگ در ساحل قدم می زنند.	سه تا سگ در ساحل گشته اند.	سه سگ در ساحل قدم می زنند.	سه سگ در ساحل در حال چرخش هستند.
common_voice_en_677596	کودکان با کلاه ایمنی خارج از خانه هاکی بازی میکنند.	بچه های کلاه پوش در بیرون هاکی بازی می کنند.	بچه های کلاهکار در بیرون هاکی بازی می کنند.	بچه هایی که کلاه دارند، در بیرون هاکی بازی می کنند.	بچه هایی که کلاه دارند، در بیرون هاکی بازی می کنند.	بچه هایی که کلاه پوشیده اند بیرون هاکی بازی می کنند.
common_voice_en_20052061	او رهبر معروف حزب اولیه سوسیال دموکرات سوید بود.	او رهبر برجسته حزب سوسیال دموکرات سوئد بود.	او رهبر برجسته حزب سوسیال دموکراتیک اولیه سوئد بود.	او رهبر برجسته حزب سوسیال دموکرات سوئد اولیه بود.	او رهبر برجسته حزب سوسیال دموکراتیک اولیه سوئد بود.	او رهبر برجسته حزب سوسیال دموکرات سوئد در اوایل بود.
common_voice_en_20052062	این شماره سریال نشان دهنده بازبینی در طی راه اندازی تولید برندی خاص بود.	شماره سری نشان دهنده تجدید نظر در طول تولید یک مارک خاص بود.	شماره سریال به منظور تغییر در طول تولید یک مارک خاص بود.	شماره سری نشان دهنده تجدید نظر در طول تولید یک مارک خاص بود.	شماره مجموعه نشان دهنده یک بازنگری در طول تولید یک مارک خاص بود.	شماره سری یک بازنگری را در طول تولید یک مارک خاص نشان می دهد.
common_voice_en_20052063	اگرچه بیشترمناطق پرجمعیت اب وهوای تابستان گرم مدیتراینه ای یا " Csb"دارند.	با این حال، اکثر مناطق مسکونی آب و هوای گرم زمستانی مدیترانه ای یا "Csb" دارند.	با این حال، بیشتر مناطق مسکونی آب و هوای گرم تابستان مدیترانه ای یا "Csb" دارند.	با این حال، بیشتر مناطق پرجمعیت آب و هوای گرم تابستانی مدیترانه ای، یا "Csb" دارند.	با این حال، بیشتر مناطق مسکونی، آب و هوای گرم تابستانی مدیترانه ای یا "Csb" دارند.	با این حال، اکثر مناطق مسکونی، آب و هوای گرم گرمای مدیترانه ای یا "Csb" را دارند.
common_voice_en_20052064	بعضی از سازها مخصوصا مدل های گیبسون همچنان از مجموعه هایی که در گردن های چسبدار استفاده می شوند، استفاده می کنند.	برخی از ابزارهای مخصوصا بیشتر مدل های گیبسون، همچنان از گردن های چسبیده استفاده می کنند.	بعضی از ابزارهای، به ویژه اکثر مدل های گیبسون، همچنان از گردن های چسبیده استفاده می کنند.	برخی از ابزارها - به ویژه اکثر مدل های گیبسون - همچنان از گردن های چسبیده استفاده می کنند.	برخی از ابزارها - به ویژه اکثر مدل های گیبسون - به استفاده از گردن های چسبیدنی ادامه می دهند.	برخی از ابزارها، به ویژه اکثر مدل های گیبسون، به استفاده از گردن های چسبان تنظیم شده ادامه می دهند.
common_voice_en_20052065	افتخارات نظامی مانند مدال افتخار، اغلب بعد مرگ داده میشود.	مدال های نظامی مانند مدال افتخار اغلب پس از مرگ اهدا می شود.	مدال های نظامی، مانند مدال افتخار، اغلب پس از مرگ داده می شوند.	مدال های نظامی، مانند مدال افتخار، اغلب پس از مرگ داده می شود.	مدال های نظامی، مانند مدال افتخار، اغلب پس از مرگ داده می شود.	مدال های نظامی، مانند مدال افتخاری، اغلب پس از مرگ اعطا می شود.
common_voice_en_19243539	خوب، چکار خواهی کرد؟	خب، می خوای چیکار کنی؟	خب، می خوای چیکار کنی؟	خب، قراره راجع بهش چيکار کني؟	خب، قراره در اين مورد چيکار کني؟	خب، ميخواي در اين مورد چيکار کني؟
common_voice_en_19243540	وضعیت میز او وحشتناک هست.	وضعیت میزش یک شوک وحشتناک بود.	حالت میز او شوک وحشتناکی بود.	وضعیت میز او یک شوک وحشتناک بود.	وضعیت میز کارش یک شوک بسیار بزرگ بود.	حالت ميزش شوک وحشتناکي بود.
common_voice_en_19243541	این نوشیدنی برای بیمار هست.	این نوشیدنی برای بیماران من است.	این نوشیدنی برای بیمار من است.	این نوشیدنی برای بیمار من است.	این نوشیدنی برای بیماران من است.	این نوشیدنی برای بیمار من است.
common_voice_en_19243542	به چه فکر میکنی ؟	داري چي فکر ميکني؟	به چي فکر ميکني؟	به چي فکر ميکني؟	به چه فکر ميکني؟	به چي فکر ميکني؟
common_voice_en_19243543	Maury با یک ضربه سایه بان را به پایین انداخت.	ماوری سایه را با یک ضربه شدید ناگهان برد.	موري سایه را با یک ضربه ناگهانی و سخت پایین کشید.	ماوری با یک ضربه ناگهانی و سنگین سایه را پایین کشید.	موري سايه رو با يه ضربه ناگهاني سخت به پايين کشيد.	موري با يک ضربه ي ناگهاني سخت، سایه رو از زمين درآورد.
common_voice_en_19750341	دولت Maharashtra درهمان سال با دریافت جایزه Raj Kapoor از او تقدیر شد.	دولت مهاراشترا در همان سال با جایزه راج کپور به او افتخار کرد.	دولت ماهاراشترا در همان سال او را با جایزه راج کپور به افتخار کرد.	در همان سال، دولت ماهاراشترا جایزه راجکپور را به او اعطا کرد.	در همان سال ، دولت ماهاراشتره او را با جایزه راج کوپور معرفی کرد.	دولت ماهاراشترا در همان سال او را با جایزه راج کاپور به این افتخار معرفی کرد.
common_voice_en_19750342	این محصول با بازی starred Tom Conti وJane Asher انجام شد	این تولید در اصل بازی Tom Conti و Jane Asher بود.	این تولید در اصل با بازی تام کانتی و جین آشر است.	در این تولید در ابتدا تام کانتی و جین آشر بازی می کردند.	این تولید در اصل تام کانتی و جین آشر را در خود جای داده بود.	این تولید در اصل تismi کونتی و جین آشر را به عنوان بازیگران اصلی داشت.
common_voice_en_19750343	کشتی ها و هیدروفویل های پر سرعت مرتباً از Piraeus وارد می شوند.	کشتی ها و هواپیماهای پر سرعت به طور منظم از پیراس می رسند.	کشتی ها و هواپیمای با سرعت بالا به طور منظم از پیریوس می آیند.	کشتی ها و کشتی های آب برقی با سرعت بالا به طور منظم از پیریوس می آیند.	قایق های دریایی و قایق های دریایی با سرعت بالا به طور منظم از پیرایس می آیند.	کشتی های فوری و هیدرول های با سرعت بالا به طور منظم از پیرایاسه وارد می شوند.
common_voice_en_19750344	او پلیس سرخپوست اینویت هست.	او یک اینوک مس قابل توجه است.	او یک انوک مس قابل توجه است.	او یک Inuk مس قابل توجه است.	او یک ایانوک مس قابل توجه است.	او یک ای نوک مس قابل توجه است.
common_voice_en_19750345	آنها سه دختر دارند Makenesi، Asinate وLeilani.-	آنها سه دختر دارند - ماکنسی، آسیانت و لیلانی.	آنها سه دختر دارند - مکنیسی، آسیناتی و لیلانی.	آنها سه دختر دارند - ماکنسی، آسینات و لیلانی.	آنها سه دختر دارند - ماکنیسی، اسیناتی و لیلیانی.	آنها سه دختر دارند - ماکنیسی ، اسیناتی و لیلانی.
common_voice_en_19991358	سایر گونه ها به عنوان عامل کنترل علف هرز استفاده میشوند.	گونه های دیگر به عنوان عوامل کنترل علف های علفی استفاده می شوند.	گونه های دیگر به عنوان عوامل کنترل علف های گدازه استفاده می شوند.	گونه های دیگر به عنوان عوامل کنترل علف های زغال سنگ استفاده می شوند.	انواع دیگر به عنوان عوامل کنترل علف های علف های کثیف استفاده می شوند	گونه های دیگر به عنوان عوامل کنترل علف های علفی مورد استفاده قرار می گیرند.
common_voice_en_19991359	قبلا خط اصلی نایورو و Shimmei از ایستگاه Nayoro استفاده میکردند.	خطوط اصلی نایورو و خطوط شیمی از ایستگاه نایرو شروع می شدند.	خط اصلی نایورو و خط شیمی از ایستگاه نایورو اجرا می شد.	خط اصلی نایورو و خط شیمی از ایستگاه نایورو اجرا می شد.	خط اصلی نایورو و خط شیممی از ایستگاه نایورو اجرا می شدند.	خطوط اصلی نئورو و شیمای از ایستگاه نئورو شروع می شدند.
common_voice_en_19991360	جنگ فضایی یکی از بازیها بود.	یکی از این بازی ها Spacewar بود!	یکی از این بازی ها جنگ فضایی بود!	یکی از این بازی ها جنگ فضایی بود!	یکی از این بازی ها جنگ فضایی بود!	یکی از این بازی ها جنگ فضایی بود!
common_voice_en_19991361	Bassett مرکز شهر هست.	مرکز شهرستان آن باست است.	مرکز شهرستان آن باست است.	مقر این شهرستان باست است.	مرکز شهرستان آن باست است.	مرکز شهرستان آن در بارت است.
common_voice_en_19991363	انها چنین اطاعتی را برای خدا میدانند.	آنها چنین تسلیم هایی را فقط برای خدایان حفظ کردند.	اونا این تسلیم ها رو فقط برای خدایان ضبط میکردن.	آنها چنین تسلیم هایی را فقط برای خدایان در نظر گرفته بودند.	آنها چنین تعظیماتی را فقط برای خدایان نگهداری می کردند.	اونا فقط براي خدايان اينگونه عصبانيت ها رو انجام ميدن
common_voice_en_18325118	فورا مشخص شد که این محله مرفه ای هست.	بلافاصله مشخص شد که این منطقه ثروتمند بود.	بلافاصله مشخص شد که این یک منطقه ثروتمند است.	بلافاصله مشخص شد که این یک منطقه ثروتمند بود.	بلافاصله مشخص شد که این یک منطقه ثروتمند است.	بلافاصله مشخص شد که این یک منطقه ثروتمند است.
common_voice_en_18325119	خود بورک بخاطر لبخند از آن انتقاد کرده بود	خود بورک به دلیل لبخند به آن انتقاد کرده بود.	خود بورک به خاطر لبخندش از اون انتقاد کرده بود	بورک خودش به خاطر لبخند، آن را انتقاد کرده بود.	بورک خودش به خاطر لبخندش ازش انتقاد کرده بود.	بورک خودش به خاطر لبخند، آن را مورد انتقاد قرار داده بود.
common_voice_en_18325120	دریاچه بزرگی نبود و تقریبا گرد بود.	درياچه اي بزرگ نبود و تقريبا گرد بود	این دریاچه بزرگ نبود، و تقریبا گرد بود.	درياچه اي بزرگ نبود، و تقريبا گرد بود.	این دریاچه بزرگی نبود، و تقریبا گرد بود.	این یک دریاچه بزرگ نبود، و تقریبا گرد بود.
common_voice_en_18325121	لطفا بخاطر سرفه هایم شکایت نکنید.	لطفاً به سرفه من شکایت نکن	لطفاً از سرفه ام شکایت نکن.	لطفاً از سرفه ی من شکایت نکن.	خواهش مي کنم از سرفه ي من شکايت نکن	خواهش مي کنم، هميشه از سرفه ي من شکايت نکن.
common_voice_en_18325122	اگر در زندگی ام به یک جنگجو نیازدارم، الن زمانی است که به آن نیازدارم.	اگر به یک مبارز در زندگی ام نیاز داشتم، همین حالا به آن نیاز دارم.	اگر من در زندگی ام به یک جنگنده نیاز داشتم، اکنون به یکی نیاز دارم.	اگر من در زندگیم به یک مبارز نیاز داشتم، اکنون به یک مبارز نیاز دارم.	اگر من هرگز در زندگی خود به یک مبارز نیاز داشتم اکنون به یک مبارز نیاز دارم.	اگه هیچوقت در زندگیم به یک جنگجو نیاز داشتم اکنون به یک جنگجوی نیاز دارم.
common_voice_en_19993948	اختلاف نظرها و عقاید بین گروه ها و افراد همراه ما «حتی زمانی که از معابد بازدید می کنید»، وجود دارد.	اختلاف نظر بین افراد و گروه ها "حتی تا زمان بازدید از مقبره" ما را دنبال می کند.	اختلافات بین افراد و گروه ها "تا زمانی که شما از مقبره بازدید کنید" ما را دنبال می کند.	اختلافات میان افراد و گروه ها "حتی تا زمانی که شما از مقبره بازدید کنید" ما را دنبال می کند.	اختلاف نظر بین افراد و گروه ها ما را دنبال می کند "حتی تا زمانی که شما از مقبره بازدید کنید".	اختلافات بین افراد و گروه ها "حتی تا زمانی که شما به مقبره مراجعه نکنید" ما را دنبال می کند.
common_voice_en_19993950	پنج سال بعد، او رییس شرکت بود.	چهار سال بعد، او مدیر شرکت شد.	چهار سال بعد، اون مدیر شرکت بود.	چهار سال بعد، اون مدیر شرکت بود.	چهار سال بعد، او مدیر شرکت بود.	چهار سال بعد، او مدیر این شرکت بود.
common_voice_en_19993952	Otto Frank هنوز هم به طور پنهانی مسئول هست.	اتو فرانک هنوز مسئول بود اما مخفیانه.	اوتو فرانک هنوز مسئول بود اما در مخفیانه.	اوتو فرانک هنوز مسئول بود اما در مخفیانه.	"اوتو فرانک" هنوز مسئول بود اما مخفیانه.	اوتو فرانک هنوز در مسوولیت باقی ماند اما به صورت مخفیانه.
common_voice_en_19993953	درهمان سال او جانشین پدرش شد.	او در همان سال جانشین پدرش در دوکت شد.	او در همان سال از پدرش به دوک تبدیل شد.	او در همان سال از پدرش در دوکت جانشین شد.	او در همان سال جانشین پدر خود در دوکگی شد.	او در همان سال به جانشین پدرش در دوک در آمد.
common_voice_en_19993955	قسمت دوم این رمان (داستان ) به موضوع مداخله میپردازد.	قسمت دوم رمان عمدتا با پرسش مداخله مواجه است.	بخش دوم رمان عمدتا با موضوع مداخله مربوط می شود.	بخش دوم این رمان در درجه اول درباره موضوع مداخله است.	بخش دوم رمان در درجه اول به سوال مداخله می پردازد.	بخش دوم رمان در درجه اول با موضوع مداخله مطرح می شود.
common_voice_en_19739862	ایده خطر غیرقابل تحمل ؛ تمام تصمیمات بیمه را تحت تاثیر قرار میدهد.	مفهوم خطر قابل تضمین تقریبا بر تمام تصمیمات بیمه مبنا دارد.	مفهوم خطر قابل بیمه تقریبا تمام تصمیمات بیمه را به همراه دارد.	مفهوم خطر قابل بیمه تقریباً در زیر همه تصمیمات بیمه قرار دارد.	مفهوم ریسک بیمه پذیر تقریباً در زیر تمام تصمیمات بیمه قرار دارد.	مفهوم ریسک بیمه قابل بیمه تقریباً در همه تصمیمات بیمه ریشه دارد.
common_voice_en_19739863	همراه با مجله همراهش، بیدار!	همراه با مجله همراه آن، A Wink!	همراه با مجله همراهش، یک چشم انداز!	همراه با مجله همراهش، یک چشمک!	در کنار مجله ی همراهش، A Wink!	همراه با مجله ی همراهِش، یک چشمک!
common_voice_en_19739864	در جنگ جهانی دوم ژاپن سینو، در مسابقات Cheqiao علیه ارتش ژاپن برنده شد.	در جنگ دوم چین و ژاپن، او در کمپین چکائو علیه ارتش ژاپن پیروز شد.	در جنگ دوم چین و ژاپن ، او مبارزات چکائو را در برابر ارتش ژاپن برنده شد.	در جنگ دوم چین و ژاپن، او در مبارزه چیکائو علیه ارتش ژاپن پیروز شد.	در جنگ دوم چین و ژاپن، او کمپین چیکاو را علیه ارتش ژاپن به دست آورد.	در جنگ دوم چین و ژاپن، او در کمپین چیچاو علیه ارتش ژاپن پیروز شد.
common_voice_en_19739865	تاریخ این دوره در مورد بحثهای علمی پیرامون تاریخ نگاری هست.	تاریخ این دوره موضوع بحث علمی در مورد زمانی مصر است.	تاریخ این دوره مورد بحث علمی در مورد تاریخگیری مصر است.	تاریخ این دوره مورد بحث محققان در مورد وقایع مصر است.	تاریخ این دوره مورد بحث علمی در مورد سناریوی مصر است.	تاریخ این دوره موضوع بحث های علمی در مورد تاریخ نگاری مصر است.
common_voice_en_19739866	مادر او سویدی و پدرش فلسطینی هست.	مادرش سوئدی و پدرش فلسطینی است.	مادرش سوئدی و پدرش فلسطینی است.	مادرش سوئدی است و پدرش فلسطینی.	مادرش سوئدی است و پدرش فلسطینی است.	مادرش سوئدی است و پدرش فلسطینی است.
common_voice_en_595573	بالای درخت به صورت جذابی مواج بود.	بالای درخت به شیوه ای ظریف تکان خورد.	قله درخت به طرز جذابی تکان می خورد.	قله درخت به طرز ظریفانه ای تکان خورد.	بالاي درخت به طرز قشنگي تکان خورده بود	قله درخت به طرز لطیفانه ای تکان خورد.
common_voice_en_19953105	Coll با روزنامه نگار و شاعر Eliza Griswold ازدواج کرد.	کال با روزنامه نگار و شاعر الیزا گریسوالد ازدواج کرده است.	کال با روزنامه نگار و شاعر الیزا گریسوولد ازدواج کرده است.	کال با روزنامه نگار و شاعر الیزا گریسوولد ازدواج کرده است.	کال با روزنامه نگار و شاعر الیزا گریسوالد ازدواج کرده است.	کال با روزنامه نگار و شاعر الیزا گریسوالد ازدواج کرده است.
common_voice_en_19953106	او در Monselice نزدیک Padua مرد.	او در مونسلونس در نزدیکی پادو مرد.	او در مونسلینز در نزدیکی پادوف فوت کرد.	او در مونسلوز در نزدیکی پدوا درگذشت.	او در مونسلنس در نزدیکی پادووا درگذشت.	او در مونسلینز در نزدیکی پاودوا درگذشت.
common_voice_en_19953107	در عوض، لیز به کریس که رازش را به او گفته بود، هشدار داد.	در عوض، لیز به کریس هشدار می دهد که رازش را به او می گوید.	در عوض، لیز به کریس هشدار می دهد که راز خود را به او می گوید.	در عوض، لیز کریس را هشدار می دهد، که رازش را به او می گوید.	در عوض، لیز به کریس هشدار می دهد، که رازش را به او می گوید.	در عوض، لیز به کریس هشدار می دهد، که رازش را به او می گوید.
common_voice_en_19953108	این پل در بزرگراه بین اروپایی بین Edirne و Ankara قراردارد.	این پل در بزرگراه بین اروپایی بین ایدرین و آنکارا است.	این پل در بزرگراه بین اروپایی بین ادرین و آنکارا قرار دارد.	این پل در بزرگراه ترانس اروپایی بین ادرین و آنکارا قرار دارد.	این پل در بزرگراه ترانسیورپایی بین ادرین و آنکارا است.	این پل در اتوبان ترانس اروپائی بین ادرین و انکارا قرار دارد.
common_voice_en_19953109	گیتارهایش بیشتر کپی و تقلید بود.	گیتارهای او به طور گسترده ای تقلید و کپی شده بود.	گیتار های او به طور گسترده ای تقلید و کپی شد.	گیتار های او به طور گسترده ای تقلید و کپی شدند.	گیتارهای او به طور گسترده ای تقلید و کپی شده بود.	گیتار های او به طور گسترده ای تقلید و کپی شده است.
common_voice_en_17942921	اوه، نمیخواستم مزاح تون بشم!	اوه، نمیخواستم مزاحم تو شوم!	اوه، نمیخواستم مزاحم تو بشم!	اوه، نمیخواستم بی پروا به تو حمله کنم!	وای، نمیخواستم به زور وارد اینجا بشم!	اوپس، من نمی خواستم به تو سر بزاریم!
common_voice_en_17942922	متوقف شد و به مرد زحمتکش خیره شد.	توقف کن و به مرد سخت کوش نگاه کن.	متوقف شو و به مرد زحمتکش خیره شو.	ساکت شو و به مرد سخت کوش خیره شو	توقف کن و به مرد سخت کوش خیره شو.	توقف کن و به اون مرد سخت کوش خیره شو
common_voice_en_17942923	نام دیگرش چیست ؟	نام دیگری او چیست؟	اسم دیگه اش چیه؟	اسم دیگرش چیه؟	اسم دیگه اش چیه؟	اسم دیگه اش چیه؟
common_voice_en_19382157	! آنرا دنبال کرد.Sid Meier’s Antietam	بعدش انتیتام سید مایر!	بعدش "آنتیتام" سید میئر!	پس از آن آنتیتام سید میئر به دنبال شد!	پس از آن آنتیتوم سید میئر به وجود آمد!	پس از آن  ⁇ Antietam ⁇  سید مایر به کار آمد.
common_voice_en_19382158	اگرچه، ماموریت آخرش خوب پیش نرفت.	با این حال، آخرین ماموریت آنها شکست خورد.	با این حال، آخرین ماموریت آنها با اشتباه پیش رفت.	با این حال، ماموریت نهایی آنها با شکست مواجه شد.	با این حال، ماموریت نهایی آنها با اشتباهات انجام شد.	با این حال، مأموریت نهایی آنها در خطا رفت.
common_voice_en_19382159	اگرچه هر دو برای گروه اصلی خود، The Insane خارج شدند.	با این حال، هر دو به سرعت از گروه اصلی، The Insane جدا شدند.	با این حال ، هر دو به سرعت از گروه اصلی خود ، The Insane خارج شدند.	با این حال، هر دو به سرعت از گروه اصلی خود، The Insane، جدا شدند.	با این حال، هر دو به سرعت از گروه اصلی خود، The Insane، خارج شدند.	با این حال، هر دوی آنها به سرعت از گروه اصلی خود، The Insane، رفتند.
common_voice_en_19382160	خانه اجری در Peoria، Illinois، تا Will و Daisy Brickhouse متولد شد.	بریکاوس در پیوریا ، ایلینوی ، به ول و دیزی بریکاوس متولد شد.	بریکاوس در پیوریا ، ایلینوی ، به ویل و دیزی بریکاوس متولد شد.	برک هاوس در پیوریا، ایلینوی به عنوان فرزند ویل و دزی برک هاوس متولد شد.	بریک هاوس در پیوریا، ایلینوی، به وییل و دیزی برک هاوس متولد شد.	بریکهاوس در پیوریا، ایلینوی به عنوان فرزند ویل و دیزی بریکهاوس متولد شد.
common_voice_en_19382161	مسابقات کشوری کشتی گیری هر سال اواخر فوریه برگزار میشود.	قهرمانی ایالت برای کشتی در اواخر فوریه هر سال برگزار می شود.	مسابقات قهرمانی ایالتی کشتی در اواخر فوریه هر سال برگزار می شود.	قهرمانی های ایالتی برای کشتی هر سال در اواخر فوریه برگزار می شود.	مسابقات قهرمانی ایالتی برای کشتی هر ساله در اواخر فوریه برگزار می شود.	مسابقات قهرمانی ایالتی برای کشتی هر سال در اواخر فوریه برگزار می شود.
common_voice_en_19750002	Donald Duck و Daisy Duck به جشنها پیوستند.	Donald Duck و Daisy Duck نیز در جشن ها شرکت می کنند.	دونالد دات و دیزی دات نیز به این جشن ها ملحق می شوند.	دونالد اردک و دایزی اردک نیز در این جشن ها شرکت می کنند.	دونالد دک و دیزی دک نیز در این جشن ها شرکت می کنند.	دونالد داک و دیزی داک نیز در این جشن ها شرکت می کنند.
common_voice_en_19750003	او دو پسرداشت، دکتر Manikanda Prabhu و Hemachandra Prabhu.	او دو پسر دارد، دکتر مانیکندا پرابو و هماچندرا پرابو.	او دو پسر دارد، دکتر مانیکاندا پرابو و هماچندرا پرابو.	او دو پسر دارد، دکتر مانیکاندا پرابو و هماچاندرا پرابو.	او دو پسر دارد، دکتر مانیکندا پرابو و هیماشاندرا پرابو.	او دو پسر دارد، دکتر مانیکاندا پرابو و هماچاندرا پرابو.
common_voice_en_19750004	اسکله شش موتور دارد که با گاز هیدروژن کار میکند.	مرحله دوم شامل شش موتور سوزاندن هیدروژن مایع بود.	مرحله دوم شامل شش موتور سوزانده شده با هیدروژن مایع بود.	مرحله دوم شامل شش موتور بود که هیدروژن مایع را می سوزاند.	مرحله دوم شامل شش موتور است که هیدروژن مایع را می سوزانند.	مرحله دوم دارای شش موتور بود که هیدروژن مایع را به کار می بردند.
common_voice_en_19750010	آنها قهرمانان بین المللی و ملی پرورش دادند.	آنها قهرمانان ملی و بین المللی را تولید کرده اند.	آنها قهرمانان ملی و بین المللی را تولید کرده اند.	آنها قهرمانان ملی و بین المللی را تولید کرده اند.	آنها قهرمانان ملی و بین المللی را تولید کرده اند.	آنها قهرمانان ملی و بین المللی را تولید کرده اند.
common_voice_en_19750016	سپس بخش دارویی، افزدونی های موادغذایی و مواد شیمیایی صنعتی را شامل میشود.	سپس به داروهای دارویی، مواد افزودنی غذایی و مواد شیمیایی صنعتی و مصرفی مشغول شد.	سپس با داروهای دارویی، افزودنی های غذایی و مواد شیمیایی صنعتی و مصرفی درگیر شد.	سپس با داروهای دارویی، مواد افزودنی غذایی و مواد شیمیایی صنعتی و مصرفی درگیر شد.	سپس با داروهای دارویی، مواد افزودنی غذایی و مواد شیمیایی صنعتی و مصرفی درگیر شد.	سپس آن را با داروهای دارویی، مواد اضافی غذا و مواد شیمیایی صنعتی و مصرفی درگیر شد.
common_voice_en_19313526	به بوسه کالیفرنیا معروف شد.	به عنوان بوسه کالیفرنیا شناخته می شد.	به عنوان بوسه کالیفرنیا شناخته می شد.	با نام بوسه کالیفرنیا شناخته می شد.	به عنوان بوسه کالیفرنیا شناخته می شد.	به عنوان بوسه کالیفرنیا شناخته می شد.
common_voice_en_19313527	مقامات میخواهند قیمت بلیط را کنترل کنند.	مقامات منتخب می خواهند قیمت بلیط ها کنترل شود.	مقامات منتخب می خواهند قیمت بلیط ها کنترل شود.	مقامات منتخب می خواهند که قیمت بلیط ها کنترل شود.	مقامات انتخاب شده می خواهند قیمت بلیط ها کنترل شود.	مقامات انتخاب شده میخواهند که قیمت بلیط ها کنترل شود.
common_voice_en_19313528	“سایتا" عنصر (تم) اصلی در ودا هست.	"ساتيا" يه موضوع اصلي در ويد هاست.	"ساتيا" يه موضوع مرکزي در ويد هست.	"ساتیا" یک موضوع مرکزی در ویدها است.	"ساتیا" یک موضوع مرکزی در ویدهاست.	"ساتیا" یک موضوع مرکزی در ویدها است.
common_voice_en_19313529	جاذبه های فرهنگی در Lub شامل سواحل و بیمارستان استعماری هست.	جاذبه های لوبا شامل چندین ساحل و یک بیمارستان استعماری است.	جاذبه های لوبا شامل چندین ساحل و یک بیمارستان استعماری است.	جاذبه های لوبا شامل چندین ساحل و یک بیمارستان استعماری است.	جاذبه های لوبا شامل چندین ساحل و یک بیمارستان استعماری است.	جاذبه های لوبا شامل چندین ساحل و یک بیمارستان استعماری است.
common_voice_en_19313530	به دلیل نزدیک بودن به لوبوک، بیشتر ساکنان در این شهر نزدیک کار می کنند.	به دلیل نزدیک بودن آن به لبوک ، بسیاری از ساکنان در شهر مجاور کار می کنند.	به دلیل نزدیکی آن به Lubbock ، بسیاری از ساکنان در شهر نزدیک کار می کنند.	به دلیل نزدیکی آن به لوبوک، بسیاری از ساکنان در شهر نزدیک کار می کنند.	به دلیل نزدیکی آن به لوبوک ، بسیاری از ساکنان در شهر نزدیک کار می کنند.	به دلیل نزدیکی آن با Lubbock، بسیاری از ساکنان در شهر مجاور کار می کنند.
common_voice_en_18014252	محافظه کار	محافظه کار.	یک محافظه کار	یک محافظه کار	یک محافظه کار.	یک محافظه کار.
common_voice_en_18014253	آشنایی زیاد با کسی موجب تحقیر وکوچک شکردن آن میشود.	آشنایی باعث نفرت می شود.	آشنایی باعث اهانت می شود.	آشنایی تحقیر را پرورش می دهد.	آشنایی بی احترامی را ایجاد می کند.	آشنایی، تحقیر را پدید می آورد.
common_voice_en_18014255	مرورهایی که آنها درنت نوشته اند،واقع گریانه نیست.	بررسی هایی که در اینترنت نوشتند کاملا عاقلانه نبودند.	بررسی هایی که آنها در اینترنت نوشته بودند کاملا موضوعی نبودند.	نظراتی که در اینترنت نوشتند، کاملا عینی نبود.	نظراتی که آنها در اینترنت می نوشتند کاملاً عینی نبود.	بررسی هایی که آنها در اینترنت نوشته بودند کاملاً بی طرفانه نبودند.
common_voice_en_17762275	این بازوی نیرومند باعث افتخارشما خواهدشد.	اين دست قوي از شرافتت محافظت ميکنه	اين بازوی قوی بايد از شرف شما محافظت کنه	اين بازو قوي بايد از شرف شما محافظت کنه	اين بازو قوي از شرف تو محافظت خواهد کرد.	این بازوی قوی از شرف شما محافظت خواهد کرد.
common_voice_en_18982392	یک مکان در منطقه مترو شهر بزرگ مکزیک وجود دارد.	یک مکان در منطقه مترو شهر مکزیک بزرگ وجود دارد.	یک مکان در منطقه مترو شهر مکزیک بزرگ وجود دارد.	یک مکان در منطقه مترو بزرگ شهر مکزیک وجود دارد.	یک مکان در منطقه مترو شهر مکزیک بزرگ وجود دارد.	یک مکان در منطقه مترو شهر مکزیک بزرگ وجود دارد.
common_voice_en_18982393	بازیکنان میتوانند Scotty Cameron Putter قدیمی خود را بیاورند تا تعمیر شود.	بازیکنان همچنین می توانند اسکاتی کامرون پتر پیرتر را بیاورند و آنها را تعمیر کنند.	بازیکنان همچنین می توانند اسکاتلی کامرون پرتور قدیمی خود را بیاورند و آنها را تعمیر کنند.	بازیکنان همچنین می توانند اسکاتلی کامرون پاتر قدیمی خود را بیاورند و آن ها را تعمیر کنند.	بازیکنان همچنین می توانند اسکات لی کامرون پاتر پیرتر خود را به همراه بیاورند و آنها را تعمیر کنند.	بازیکنان همچنین می توانند اسکاتلندی کامرون پوتر پیر خود را به ارمغان بیاورند و آنها را تعمیر کنند.
common_voice_en_18982394	این امر بلافاصله باعث پیشرفت مواقغیت دانشگاه شیکاگو نشد.	این به طور فوری موقعیت وبلن را در دانشگاه شیکاگو بهبود نداد.	این موضوع نه تنها موقعیت وبلن در دانشگاه شیکاگو را بهبود بخشید.	این امر بلافاصله وضعیت وبلن در دانشگاه شیکاگو را بهبود نداد.	این بلافاصله موقعیت ویبلن را در دانشگاه شیکاگو بهبود بخشید.	این موضوع در حال حاضر موقعیت ویبلن در دانشگاه شیکاگو را بهبود بخشیده است.
common_voice_en_18982395	اولین معلمش Linnie Keen Campbell Lane بود.	اولین معلم آن لینینی کین کمپبل وین بود.	اولین معلمش لینین کین کمپبل وین بود.	اولین معلمش لینین کین کمپبل واین بود.	اولین معلم آن لیننی کین کمپبل واین بود.	اولین معلمش لینین کین کمپبل راین بود.
common_voice_en_18982396	Dalton به عنوان یک سناتورایالتی باعث شهرت و معروفیتش را به عنوان یک دموکرات تاجر حرفه ای شد.	در مقام سناتور ایالتی، دالتون به عنوان یک دموکرات طرفدار تجارت شهرت پیدا کرد.	به عنوان سناتور ایالتی، دالتون به عنوان یک دموکرات طرفدار کسب و کار شهرت یافت.	به عنوان سناتور ایالتی ، دالتون به عنوان یک دموکرات طرفدار کسب و کار شهرت پیدا کرد.	در حیثیت سناتور ایالتی، دالتون به عنوان یک دموکرات طرفدار کسب و کار شهرت پیدا کرد.	به عنوان سناتور ایالتی، دالتون به عنوان یک دموکرات طرفدار کسب و کار شهرت پیدا کرد.
common_voice_en_18487169	جسی یک کمدین مشهور است.	جسی یک کمدین مشهور است.	جسی یک کمدین مشهور است.	جسی یک کمدین معروف است.	جسی یک کمدین مشهور است.	جسی یک کمدیست مشهور است.
common_voice_en_18487170	هرچه بیشتر طرافدارانش هیجان زده می‌شدند، ارنتست عمدا آنها را بیشتر هیجان زده میکرد.	هر چه حریفانش بیشتر هیجان زده می شدند، ارنست عمدا بیشتر هیجان زده شان می کرد.	هرچه رقبایش بیشتر هیجان زده می شدند، ارنست به عمد بیشتر آنها را هیجان زده می کرد.	هرچه مخالفانش بیشتر هیجان زده می شدند، ارنست به صورت عمدی آنها را هیجان زده می کرد.	هرچه مخالفانش بیشتر هیجان زده می شدند، ارنست به طور عمدی آنها را هیجان زده می کرد.	هر چه خصمانش بیشتر هیجان زده می شدند، ارنست به طور عمدی آنها را هیجان زده می کرد.
common_voice_en_18487171	نگرش او شکست دهنده هست.	نگرش او شکست خورده است.	نگرش او شکست طلبانه است.	نگرش او شکست خورده است.	نگرش او شکستگرایانه است.	نگرشش او شکست طلبانه است.
common_voice_en_18487173	جیم چمپاته زده و سعی کرد تعادلش را حفظ کند.	جیم زانو گذاشت، در تلاش برای حفظ تعادلش.	جیم کوچک شد و تلاش کرد که تعادل خود را حفظ کند.	جیم به زانو کشید، در تلاش برای حفظ تعادل بود.	جيم زمين نشسته بود، تلاش مي کرد تعادلش رو حفظ کنه.	جیم به زانو نشست، تلاش می کرد تا تعادل خود را حفظ کند.
common_voice_en_18007427	فقط به مرمر گردنبند شما نگاه میکردم.	فقط دارم به سنگ مرمر گردنبندت خیره میشم	من فقط دارم به سنگ مرمر گردنبندت نگاه ميکنم	من فقط به سنگ مرمر گردنبندت زل زده ام	من فقط دارم به سنگ مرمر گردنبندت خیره میشم	فقط دارم به سنگ مرمر گردنبندت خیره می شوم.
common_voice_en_18319992	آیا مطمئن هستید که او تخصص لازم برای اجرای این پروژه را دارد؟	مطمئنی که او تخصص لازم برای اجرای این پروژه را دارد؟	مطمئنی که اون مهارت لازم رو برای اداره کردن این پروژه داره؟	مطمئنی که اون تخصص لازم برای اداره کردن این پروژه رو داره؟	مطمئنين که اون تخصص لازم رو داره که اين پروژه رو راه بندازه؟	مطمئن هستي که اون خبرحرفي لازم رو براي کار رو داشته؟
common_voice_en_18319993	دانشگاه آکسفورد و دانشگاه کمبریج هر دو موسسه دانشگاهی هستند.	دانشگاه آکسفورد و دانشگاه کمبریج هر دو موسسه کالج هستند	دانشگاه آکسفورد و دانشگاه کمبریج هر دو موسسه کالج هستند.	دانشگاه آکسفورد و دانشگاه کمبریج هر دو موسسه کالج هستند.	دانشگاه آکسفورد و دانشگاه کمبریج هر دو مؤسسه دانشگاهی هستند	دانشگاه آکسفورد و دانشگاه کمبریج هر دو نهادهای کالج هستند.
common_voice_en_18319996	نه، واقعا من موافق نیستم.	نه، کاملا موافق نیستم، در واقع.	نه، من کاملاً موافق نیستم، در واقع.	نه، من قطعاً با اين موضوع موافق نيستم	نه، نه من کاملا موافق نیستم، در واقع	نه، در واقع من کاملاً با او موافق نیستم.
common_voice_en_18319998	در واقع هیچ واقعیتی در آن نیست، واقعا.	البته که اصلاً راست نمیگه.	قطعا در آن هیچ گونه راستی وجود ندارد.	در آن هیچ مقدار حقیقت وجود ندارد، قطعا خیر.	هیچ نکته ای از حقیقت در آن وجود ندارد، قطعا نه.	یک ذره ای حقیقت در آن وجود ندارد، قطعا وجود ندارد.
common_voice_en_18528709	او فقط در پاسخ سرش را تکرار داد.	او فقط در پاسخ سرش را حرکت می دهد.	او فقط در پاسخ سرش را حرکت می دهد.	او در پاسخ فقط سرش را حرکت می دهد.	اون فقط در پاسخ سرش رو تکان مي دهد.	او فقط در پاسخ سرش را تکان می دهد.
common_voice_en_18528711	تمام کاری که باید انجام دهی، این است که تا برگشت من اینجا بمان.	همه کاری که باید بکنی اینه که تا وقتی برگردم اینجا بمونی.	تمام کاری که باید بکنی اینه که تا وقتی برگردم اینجا بمونی.	تنها کاری که باید بکنی اینه که تا وقتی بر میگردم اینجا بمونی	تمام کاری که باید بکنی اینه که تا وقتی که من برگردم اینجا بمون	تمام کاری که باید بکنی اینه که تا وقتی من بر میگردم اینجا بمونم.
common_voice_en_18915308	Roney در مورد سبکش و اخبار می نویسد.	روني درباره سبک و اخبارش مي نويسه	روونی درباره سبک و اخبار خود می نویسد.	روني در مورد سبک و اخبارش مي نويسد	رونی در مورد سبک و اخبارش می نویسد.	رووني در مورد سبک و اخبارش مي نويسه.
common_voice_en_18915309	در سیدنی George Arthur and Leslie Katherine Kiernan.Kiernan متولد شد.	کیرنان در سیدنی به عنوان فرزند جورج آرتور و لسلی کاترین کیرنان متولد شد.	کرنان در سیدنی به عنوان فرزند جورج آرتور و لسلی کاترین کرنان به دنیا آمد.	کینن در سیدنی به عنوان فرزند جورج آرتور و لیزلی کاترین کینن متولد شد.	کیرنن در سیدنی به عنوان فرزند جورج آرتور و لسلی کاترین کیرنن به دنیا آمد.	کیرنن در سیدنی به عنوان فرزند جورج آرتور و لزلی کاترین کیرنن متولد شد.
common_voice_en_18915310	به دلایل مختلف، آنها همچنین لباس غیرنظامی پوشیدند.	به دلایل مختلفی ممکن است لباس های مدنی نیز بپوشند.	به دلایل مختلف، ممکن است لباس های غیرنظامی هم بپوشند.	به دلایل مختلف، آنها ممکن است لباس های غیرنظامی نیز بپوشند.	به دلایل مختلف، آنها ممکن است لباس های غیرنظامی نیز بپوشند.	برای دلایل مختلف، آنها ممکن است لباس های غیرنظامی را هم بپوشند.
common_voice_en_18915311	ساکنان آن”Sanflorains”.نامیده میشوند.	ساکنانش "سانفلورین" نامیده می شوند.	ساکنانش "سانفلورائینز" نامیده می شوند.	ساکنان آن "Sanflorains" نامیده می شوند.	ساکنان آن "سانفلورائینس" نامیده می شوند.	ساکنان آن را "سانفلوارینس" می نامند.
common_voice_en_18915312	او همچنین راوی در بازی ویدیویی "جنگ خدایان" هست.	او همچنین راوی بازی ویدئویی  ⁇ خداوندی جنگ ⁇  است.	او همچنین راوی سری بازی های ویدئویی "خداوی جنگ" است.	او همچنین راوی در فرنچایز بازی ویدئویی "خداوی جنگ" است.	او همچنین راوی در فرنچایز بازی ویدئویی "God of War" است.	او همچنین راوی فرنچایز بازی ویدیویی  ⁇ God of War ⁇  است.
common_voice_en_19611751	پادشاهان Petar، Asen، Kaloyan وIvan Asen دوم اینجا زندگی می‌کردند.	پادشاهان پیتر، آسن، کالویان و ایوان آسن دوم در آنجا زندگی می کردند.	پادشاهان پیتر، آسن، کالوگان و ایوان آسن دوم در آنجا زندگی می کردند.	پادشاهان پیتر، آسن، کالوییان و ایوان آسن دوم در آنجا زندگی می کردند.	پادشاهان پیتر، آسن، کالوگان و ایوان آسن دوم در آنجا زندگی می کردند.	پادشاهان پیتر، آسن، کالویان و ایوان آسن دوم در آنجا زندگی می کردند.
common_voice_en_19611752	پایتخت مرکزمنطقه Pasco و مرکز مهم معدن هست.	این پایتخت منطقه پاسکو و یک مرکز معدن مهم است.	این پایتخت منطقه پاسکو و یک مرکز معدن مهم است.	این شهر پایتخت منطقه پاسکو و یک مرکز مهم معدن است.	این شهر پایتخت منطقه Pasco و یک مرکز معدن مهم است.	این شهر پایتخت منطقه پاسکو و یک مرکز مهم استخراج معادن است.
common_voice_en_19611753	برای دومی، او ارتباطی ندارد.	او با آخرین آنها ارتباطی ندارد.	با آخرین ها، او ارتباط ندارد.	با این دومی، او ارتباط ندارد.	با این نفر دوم، او بستگان نیست.	او با این دومی، هیچ رابطه ای ندارد.
common_voice_en_19611754	نشان (برچسب )نوع پیام رمزگشایی شده را مشخص میکند.	برچسب نوع پیام کدگذاری شده را تعیین می کند.	برچسب نوع پیام کدگذاری شده را تعیین می کند.	برچسب نوع پیام کدگذاری شده را تعیین می کند.	برچسب نوع پیام کدگذاری شده را تعیین می کند.	برچسب نوع پیام رمزگذاری شده را تعیین می کند.
common_voice_en_19611755	سرویس پست ایالت متحده اداره پست Lasara را اداره میکند.	اداره پست ایالات متحده اداره پست لاسارا را اداره می کند.	خدمات پستی ایالات متحده دفتر پستی لاسارا را اداره می کند.	خدمات پستی ایالات متحده اداره پستی لاسارا را اداره می کند.	سرویس پستی ایالات متحده اداره پستی لاسارا را اداره می کند.	خدمات پستی ایالات متحده دفتر پستی لاسارا را اداره می کند.
common_voice_en_18721105	پلنگ سیاه نماد از خفا، سرعت و شجاعت، تمام ویژگی های یک چترباز هست.	پانتره سیاه نماد پنهان کاری، سرعت و شجاعت است، همه خصوصیات یک چترباز خوب.	پلنگ سیاه نماد سردار بودن، سرعت و شجاعت است، همه ویژگی های یک چترباز خوب.	پروانه سیاه نماد پنهان شدن، سرعت و شجاعت است، همه ویژگی های یک چترباز خوب است.	پانتر سیاه نماد پنهان بودن، سرعت و شجاعت است، همه ویژگی های یک چترباز خوب.	پانتراي سياه نماد پنهان بودن، سرعت و شجاعت است، همه ي مشخصات يه چترباز خوب.
common_voice_en_18721106	روان شناسان شروع به یافتن شباهت های بین این پدیده و تیوری اطلاعات کردند.	روانشناسان شروع به دیدن شباهت میان این پدیده و نظریه اطلاعات کردند.	روانشناسان شروع به دیدن شباهت های بین این پدیده و نظریه اطلاعات کردند.	روانشناسان شروع به دیدن شباهت هایی بین این پدیده و نظریه اطلاعات کردند.	روانشناسان شروع به دیدن شباهت بین این پدیده و تئوری اطلاعات کردند.	روانشناسان شروع به دیدن شباهت های بین این پدیده و تئوری اطلاعات کردند.
common_voice_en_18721107	بنابر گزارشها یک یا دو طبیعتگرد کشته شدند.	یکی یا دو بومی ظاهراً کشته شدند.	گزارش شده که یک یا دو بومگرا کشته شدند.	یک یا دو بومی به گفته می شود کشته شدند.	یک یا دو بومی بر اساس گزارشات کشته شدند.	به گفته گزارش ها، یک یا دو بومی کشته شده اند.
common_voice_en_18721108	بعدازظهر روز گذشته او به خاطر دادگاه Cumberland حرکت کرد.	او بعد از ظهر قبل از دادگاه کامبرلند رفته بود.	اون بعد از ظهر قبل از دادگاه کامبرلند نقل مکان کرده بود	اون بعد از ظهر قبل از دادگاه کامبرلند نقل مکان کرده بود	او بعد از ظهر قبل از دادگاه کامبرلند عبور کرده بود.	او بعد از ظهر پیش از این از دادگاه کمبرلند عبور کرده بود.
common_voice_en_18721109	همانطور که رابرترز گفت، پرچم Ontario تاریخ ما رادربرمیگیرد.	همانطور که رابرتز گفت، پرچم انتاریو "تاریخ ما را پوشش می دهد.	همانطور که رابرتز گفت، پرچم انتاریو "تاریخ ما را پوشش می دهد.	همانطور که رابرتز بیان کرد، پرچم انتاریو "تاریخ ما را پوشش می دهد.	همانطور که رابرتز می گوید، پرچم اونتاریو "تاریخ ما را پوشش می دهد.	همان طور که رابرتز گفته، پرچم اونتاریو "تاریخ ما را پوشش می دهد.
common_voice_en_17688987	درچند قرن اول ایجاد شهر، یک پل چوبی بود.	در چند قرن اول وجود این شهر، یک پل چوبی بود.	در چند قرن اول از وجود شهر، یک پل چوبی بود.	در چند قرن نخست وجود این شهر، یک پل چوبی بود.	در چند قرن اول وجود این شهر، یک پل چوبی بود.	در چند قرن اول از وجود شهر، این یک پل چوبی بود.
common_voice_en_19677820	با جایگزینی تمامی پیوندهای C-H با پیوندهای C-F، به سیکلوبوتان مربوط می شود.	این با سیکلوبوتان با جایگزینی تمام پیوند های C-H با پیوند های C-F مرتبط است.	این با سیکلوبوتان به وسیله جایگزین همه پیوندهای C-H با پیوندهای C-F مرتبط است.	این به سیکلوبوتان با جایگزینی تمام پیوندهای C-H با پیوندهای C-F مرتبط است.	این با سایکلوبوتان با جایگزینی تمام پیوندهای C-H با پیوندهای C-F مرتبط است.	این ماده با سیکلوبوتان توسط جایگزینی همه پیوندهای C-H با پیوندهای C-F مرتبط است.
common_voice_en_19677829	او با دو موسیقیدان مشهور برزیلی Pedro Bueno وMozart Mello درس خواند.	او با دو موسیقیدان مشهور برزیلی: پدرو بوئو و موزارت مولو تحصیل کرد.	او با دو نوازنده مشهور برزیلی تحصیل کرد: پدرو بوئو و موتزارت میلو.	او با دو نوازنده مشهور برزیلی - پدرو بوئنو و موتزارت مولو تحصیل کرد.	او با دو موسیقیدان مشهور برزیلی، پدرو بوئنو و موتزارت مولو درس خوانده است.	او با دو موسیقیدان بزرگ مشهور برزیلی - پدرو بوئنو و موتزارت ملو درس خوانده است.
common_voice_en_19677832	در زندگی Wang مشکلات جدی دیگری هست.	در زندگی وانگ مشکلات جدی دیگری وجود داشت.	مشکلات جدی دیگری در زندگی ونگ وجود داشت.	مشکلات جدی دیگری در زندگی وانگ وجود داشت.	مشکلات جدی دیگری نیز در زندگی ونگ وجود داشت.	مشکلات جدی دیگری نیز در زندگی وانگ وجود داشت.
common_voice_en_19677833	آبجو افریقایی جنوبی دو تاثیر مهم برپیشرفت ورشد داشت.	آبجو آفریقای جنوبی دو تاثیر اصلی بر توسعه خود داشته است.	آبجو آفریقای جنوبی دو تأثیر اصلی در توسعه آن داشته است.	آبجو آفریقای جنوبی دو تأثیر اصلی بر توسعه آن داشته است.	آبجو آفریقای جنوبی دو تاثیر اصلی بر توسعه آن داشته است.	آبجو آفریقای جنوبی دو تاثیر اصلی در توسعه آن داشته است.
common_voice_en_19677834	درمانگران شناختی و رفتاری کتاب را گاهی توصیه میکنند.	این کتاب اغلب توسط درمانگران رفتار شناختی توصیه می شود.	این کتاب اغلب توسط درمانگران رفتار شناختی توصیه شده است.	این کتاب اغلب توسط درمانگران رفتار شناختی توصیه شده است.	این کتاب اغلب توسط درمانگران رفتار شناختی توصیه شده است.	این کتاب اغلب توسط درمانگران رفتاری شناختی توصیه شده است.
common_voice_en_19615953	نور بالای آب هست.	نور بالاتر از آب است	نور بالاتر از آب است	نور بالاتر از آب است	نور فراتر از آب است	The light is above the water
common_voice_en_19615979	این دو سرمایه گذار عملیات شرکت را به Dunsmuir.واگذارکردند.	دو سرمایه گذار عملیات شرکت را به Dunsmuir واگذار کردند.	این دو سرمایه گذار عملیات شرکت را به Dunsmuir واگذار کردند.	دو سرمایه گذار کار این شرکت را به Dunsmuir واگذار کردند.	دو سرمایه گذار عملکرد شرکت را به Donschmuir واگذار کردند.	این دو سرمایه گذار عملکرد شرکت را به Donschmuir واگذار کردند.
common_voice_en_19615985	یکی از دوستان زندان بابکه در قسمتی ازسریال بود، Snake Jailbirdهست.	یکی از دوستان باب در زندان در این قسمت، Snake Jailbird است.	یکی از دوستان باب از زندان که در این قسمت دیده می شود، مار زندان است.	یکی از دوستان باب از زندان که در این قسمت دیده می شود مار زندان برگ است.	یکی از دوستان باب از زندان که در این قسمت دیده می شود، مار زندانی است.	یکی از دوستان باب از زندان که در این قسمت دیده می شود، مار زندانبارده است.
common_voice_en_19615986	Low معمولا براساس لس انجلس هست.	در حال حاضر در لس آنجلس مستقر است.	لو در حال حاضر در لس آنجلس مستقر است.	لو در حال حاضر در لس آنجلس مستقر است.	لو در حال حاضر در لس آنجلس مستقر است.	"لو" در حال حاضر در لس آنجلس مستقر است.
common_voice_en_19615997	این قهرمان کلی جایزه طلایی دریافت کرده است.	قهرمان کلی جایزه صندلی توالت طلایی را دریافت می کند.	قهرمان کلی جایزه صندلی توالت طلایی را دریافت می کند.	قهرمان کل، جایزه طلایی صندلی توالت را دریافت می کند.	قهرمان کلی جایزه محبوب صندلی توالت طلایی را دریافت می کند.	قهرمان کلی جایزه با سلیقه صندلی توالت طلایی را دریافت می کند.
common_voice_en_19706571	نارضایتی از رسانه های و ثبت نارضایتی مردم به یک بحران دولتی تبدیل شد.	انتقادات رسانه ها و ناراحتی عمومی به یک بحران دولتی تبدیل شد.	انتقادات رسانه ها و ناراحتی های عمومی به یک بحران دولتی تبدیل شد.	انتقادات رسانه ها و ناراحتی رسمی مردم به یک بحران دولتی تبدیل شد.	انتقاد از رسانه ها و ناراحتی ثبت شده از جانب مردم به یک بحران دولتی تبدیل شد.	انتقادات رسانه ها و ناراحتی ثبت شده از طرف عموم به یک بحران دولتی تبدیل شد.
common_voice_en_19706572	Spose در پورتلند متولد و در Wells بزرگ شد.	اسپوس در پورتلند به دنیا آمد و در ولز بزرگ شد.	اسپاس در پورتلند به دنیا آمد و در ولز بزرگ شد.	اسپوس در پورتلند به دنیا آمد و در ولز بزرگ شد.	اسپس در پورتلند به دنیا آمد و در ولز بزرگ شد.	اسپوس در پورتلند متولد شده و در ولز بزرگ شده است.
common_voice_en_19706573	توضیحات هم جنس گرایانه مطلبی هست که نباید از آن چشم پوشی کرد.	توضیح همجنسگرا باید نادیده گرفته شود.	توضیح همجنسگرا به این شکل است که نباید نادیده گرفت.	توضیح همجنسگرایانه یکی است که نباید نادیده گرفت.	توضیح همجنسگرایانه ای است که نباید نادیده گرفت.	توضیحات همجنس گرایان، اطلاعاتی است که نباید نادیده گرفت.
common_voice_en_19706574	Meilleur در دهه نود زندگیش تنباکو مصرف میکرد.	میلر تا نود سالگی سیگار می کشید.	مولر تا نوه سالگی دخان میکشد.	ميلر تا نود سالگی سیگار مي کشيد.	میلر تا سال 90 به دنبال سیگار کشیدن بود.	ميلر تا سال نودگاني اش تنباکو کشيد.
common_voice_en_19706575	او از تمام افراد درگیر ازجمله Bertrande، که آنها را فریب داده است معذرت خواهی کرد.	او از همه متورقان از جمله برتراند بابت گمراه کردن آنها عذرخواهی کرد.	او از همه درگیران، از جمله برتراند، برای فریب دادن آنها عذرخواهی کرد.	او از همه طرفین از جمله برترند بابت اینکه آنها را فریب داده است عذرخواهی کرد.	اون از همه ی درگیرش معذرت خواهي کرد، از جمله "برتران" به خاطر اينکه اونا رو گول زد.	اون از همه ي شرکت کنندگان عذرخواهي کرد، از جمله "برتراند"، به خاطر اينکه آنها رو فريب داده بود.
common_voice_en_20045925	هر پنج شنبه یک بازارچه برگزار می‌بشود.	هر پنجشنبه یک بازار برگزار می شود.	هر پنجشنبه یک بازار برگزار می شود.	هر پنجشنبه یک بازار برگزار می شود.	هر پنجشنبه یک بازار برگزار می شود.	هر پنجشنبه یک بازار برگزار می شود.
common_voice_en_20045926	از آنها سؤال نشد که آیا سیگاری هستند یا خیر.	از آنها سؤال نشد که سیگار کشیده یا نه.	از آنها پرسیده نشد که سیگار می کشند یا نه.	از آنها پرسیده نشد که سیگار می کشند یا نه.	از آنها نپرسیدند که سیگار می کشند یا خیر.	از آنها پرسیده نشده بود که سیگار کشیده اند یا نه.
common_voice_en_20045928	در واقع، عبارت لاتین "regia" را می توان به "اقامتگاه سلطنتی" ترجمه کرد.	در واقع، اصطلاح لاتین "ریجیا" را می توان به عنوان "خانه سلطنتی" ترجمه کرد.	در واقع، عبارت لاتین "ریژیا" را می توان به عنوان "خانه سلطنتی" ترجمه کرد.	در واقع، اصطلاح لاتین "ریژیا" را می توان به عنوان "محل اقامت سلطنتی" ترجمه کرد.	در واقع، اصطلاح لاتین "رژیا" را می توان به عنوان "محل اقامت سلطنتی" ترجمه کرد.	در واقع، اصطلاح لاتین "رژیا" را می توان به عنوان "مقامات سلطنتی" ترجمه کرد.
common_voice_en_20046020	به همین دلیل مارسیان سعی کردند زنو را براندازند.	به همین دلیل مارسیان سعی کرد زینون را سرنگون کند.	به همین دلیل مارکین سعی کرد که زنو را سرنگون کند.	به همین دلیل مارشیان تلاش کرد که زینون را سرنگون کند.	به همین دلیل، مارسیام سعی کرد زنون را سرنگون کند.	به همین دلیل، مارسیان سعی کرد که زینو را سرنگون کند.
common_voice_en_20046024	همچنین یک انبار کالای جاینت ایگل و یک مرکز توزیع آمازون در آنجا وجود دارد.	همچنین انبار گایانگ اورل و مرکز توزیع آمازون وجود دارد.	همچنین انبار عقاب غول پیکر و مرکز توزیع آمازون وجود دارد.	همچنین انبار عقاب غول پیکر و مرکز توزیع آمازون وجود دارد.	همچنین یک انبار عقاب غول پیکر و یک مرکز توزیع آمازون وجود دارد.	همچنین انبار  ⁇ عزم عقاب ⁇  و مرکز توزیع  ⁇ آمازون ⁇  وجود دارد.
common_voice_en_558186	پیش بینی اوگاندا ات یوم هاذماوت برای آب و هوای سرد اپیش رو چیست؟	پیش بینی هوا برای اوگاندا در یوم حزموت برای هوا سرد نزدیک است	پیش بینی آب و هوای اوگاندا در یوم هازماوت برای آب و هوا سرد نزدیک است	پیش بینی برای اوگاندا در Yom Ha'atzmaut برای آب و هوای سرد از نزدیک چیست؟	پیش بینی هوا برای اوگاندا در Yom Ha'atzmaut برای هوا سرد نزدیک از چه چیزی است؟	پیش بینی هوا برای اوگاندا در Yom Ha'atzmaut برای آب و هوای سرد نزدیک از چیست؟
common_voice_en_19673109	این برنامه تجربیات مربوط به پیشنهاد و آموزش پروژه های مرتبط با مریخ را برای دانشجویان مهندسی توسعه می بخشد.	این تجربه ارائه و آموزش پروژه های مرتبط با مریخ به دانشجویان مهندسی را توسعه می دهد.	این تجربه های ارائه و آموزش پروژه های مربوط به مریخ را برای دانشجویان مهندسی توسعه می دهد.	این تجربه های ارائه و آموزش پروژه های مربوط به مریخ به دانشجویان مهندسی را توسعه می دهد.	تجربه های پیشنهاد و آموزش پروژه های مرتبط با مریخ را به دانش آموزان مهندسی توسعه می دهد.	این تجربه را در پیشنهادات و آموزش پروژه های مربوط به مریخ به دانش آموزان مهندسی توسعه می دهد.
common_voice_en_19673119	تمام آهنگ ها نوشته تام ورلین است.	همه آهنگ ها توسط تام ورلین نوشته شده.	همه آهنگ ها توسط تام ورلن نوشته شده.	تمام آهنگ ها توسط تام ورلین نوشته شده است.	همه آهنگ ها توسط تام ورلین نوشته شده است.	همه آهنگ ها توسط تام ورلین نوشته شده اند.
common_voice_en_19673120	اغلب از آن به عنوان من آلرایت جک هستم و درخت لوبیا یاد می شود.	اغلب به آن می گویند من جک من و تخم لوبیا هستم.	اغلب به آن می گویند من خوبم جک و یه لوبیا.	اغلب به آن می گویند من خوبم جک و جنین استوک	اغلب به نام "من هستم جک و قارچ" نامیده می شود.	اغلب به آن می گویند من خوب هستم جک و بیانستاک.
common_voice_en_19673121	علاوه بر این، منطق کسب و کار رویه ای است در حالی که قوانین تجارت اعلانی می باشد.	علاوه بر این، منطق تجاری روشی است در حالی که قوانین تجاری اعلامی هستند.	علاوه بر این، منطق کسب و کار روشی است در حالی که قوانین کسب و کار اعلامی هستند.	علاوه بر این، منطق کسب و کار رویه ای است در حالی که قوانین کسب و کار اعلامیه ای است.	علاوه بر این، منطق کسب و کار رویه ای است در حالی که قوانین کسب و کار اعلامیه ای است.	علاوه بر این، منطق کسب و کار رویه ای است در حالی که قوانین کسب و کار اعلامیاتی هستند.
common_voice_en_19673123	در زمان فوتش، درجه کاپیتانی داشت.	در زمان مرگش، رتبه کاپیتان داشت.	در زمان مرگ او، درجه کاپیتان را داشت.	در زمان مرگش، او درجه کاپیتان را داشت.	در زمان مرگش، او رتبه کاپیتان را داشت.	در زمان مرگش، مقام کاپیتان را در دست داشت.
common_voice_en_19628916	آدامز اندکی پس از دریافت مدال افتخار، به عنوان ستوان دوم گماشته شد.	اندکی بعد از دریافت مدال افتخار، آدامز به عنوان ستوان دوم منصوب شد.	اندکی پس از دریافت مدال افتخار، آدامز به عنوان ستوان دوم منصوب شد.	اندکی بعد از دریافت مدال افتخار، آدامز به عنوان ستوان دوم منصوب شد.	مدت کوتاهی پس از دریافت مدال افتخار، آدامز به عنوان ستوان دوم منصوب شد.	مدت کوتاهی بعد از دریافت مدال افتخار، آدامز به عنوان یک ستوان دوم منصوب شد.
common_voice_en_19628919	از بخش های کوپر، پتیس و مورگان می گذرد.	از شهرستان های کوپر، بنز و مورگان عبور می کند.	از شهرستان های کوپر، بنز و مورگان عبور می کند.	از شهرستان های کوپر، بنطس و مورگان می گذرد.	از شهرستان های کوپر، بتیس و مورگان عبور می کند.	از طریق شهرستان های کوپر، بیتیس و مورگان می گذرد.
common_voice_en_19628920	فکر می کنید من فقط سرشار از تخیل هستم؟	فکر ميکني من فقط خيال دارم؟	فکر می کنی من فقط تخیل هستم؟	فکر ميکني من فقط تخيل هستم؟	فکر ميکني من فقط تخيلي هستم؟	فکر ميکني من فقط تخيلم؟
common_voice_en_19628922	در آن سال، این رویداد به مسابقات قهرمانی جهانی بحث و تبادل نظر نامگذاری شد.	در آن سال، این رویداد عنوان قهرمانی بحث جهانی را داشت.	در آن سال، این رویداد به عنوان قهرمانی جهانی بحث نامگذاری شد.	در آن سال، این رویداد به عنوان مسابقات قهرمانی دنیای بحث نامگذاری شد.	در آن سال، این رویداد مسابقات قهرمانی جهان بحث و مباحثه نامیده شد.	در آن سال، این رویداد به عنوان مسابقات قهرمانی جهانی مباحثه نامگذاری شد.
common_voice_en_53226	افراد مسن در خیابان های شهر قدم می زنند.	سالمندان در خیابان شهر قدم می زنند.	افراد مسن در حال راه رفتن در خیابان شهر.	افراد مسن در حال پیاده روی در خیابان شهر.	افراد مسن در حال پیاده روی در خیابان شهر.	افراد سالمند در حال پیاده روی در یک خیابان شهر.
common_voice_en_53228	دختر با گیتاری در اتاق خواب می جنبید	دختر بچه روی گیتار در اتاق خواب	دختری که در اتاق خواب با گیتار راک می کند	دختری که در اتاق خواب با یک گیتار راک می کند	دختری در اتاق خواب با یک گیتار در حال راک کردن است	دختری که در اتاق خواب با گیتار در حال راک کردن است.
common_voice_en_53230	مردی با موهای بلند توسط ماموران امنیتی متوقف شد.	مردی با موهای بلند توسط نگهبانان متوقف می شود.	مردی با موهای بلند توسط نگهبانان امنیتی متوقف می شود.	یک مرد با موهای طولانی توسط نگهبانان امنیتی متوقف می شود.	مردی با موهای بلند توسط نگهبانان امنیتی متوقف می شود.	مردی با موی بلند توسط نگهبانان امنیتی متوقف می شود.
common_voice_en_53231	موج بزرگی از دریا روی یک پسر پاشید و او را خیس کرد.	یک پسر توسط یک موج بزرگ در دریا پرتاب می شود.	پسر به وسیله ی موج بزرگی در دریا پره می شود.	یک پسر توسط یک موج بزرگ در دریا پرتاب می شود.	پسری در حال پاشیدن توسط یک موج بزرگ در دریا است.	یک پسر در حال در زیر یک موج بزرگ در دریا اسپری کردن است.
common_voice_en_19611896	خود اتکین سه مرتبه خزانه دار، رئیس کتابخانه و رئیس مجلس بود.	اتکین خود سه بار خزانه دار، استاد کتابخانه و استاد موت بود.	آتکین خود سه بار خزانه دار، استاد کتابخانه و استاد موس بود.	اتکین خودش سه بار خزانه دار، استاد کتابخانه و استاد موتز بود.	آتکین خودش سه بار خزانه دار، استاد کتابخانه و استاد موتس بود.	آتکین خودش سه بار خزانه دار، ارباب کتابخانه و ارباب موتز بود.
common_voice_en_19611897	در یک آونگ چند جزئی، جرم در سرتاسر طول آن توزیع می شود.	در یک مدول پیچیده، جرم در امتداد طول آن توزیع شده است.	در یک پدول کامپوز، جرم در طول طول آن توزیع می شود.	در یک پندول ترکیبی، جرم در طول طول آن توزیع شده است.	در یک ملنگا مرکب، جرم در امتداد طول خود توزیع شده است.	در یک آواره مرکب، جرم در امتداد طول آن توزیع می شود.
common_voice_en_19611898	به دنبال آن، اشتاینر تلاش بی ثمر فراخوان را زنده کرد.	در پی آن، استینر از یک تلاش شکسته برای بازخوانی زنده ماند.	در پی آن، استینر از تلاش سقط شده برای بازگرداندن نجات یافت.	در پی آن، استینر از یک تلاش فراموش شده در بازگشت جان سالم به در برد.	در پی آن، استاینر از یک تلاش متوقف شده برای بازگشایی جان سالم به در برد.	در پی آن، استینر از تلاش برای درنگ کردن بازنشستگی جان سالم به در برد.
common_voice_en_19611899	حمایت شاهومیان از زایل شده بود و بسیاری از هواداران اصلی اش او را ترک کردند.	حمایت های شاهومیان از بین رفته بود و بسیاری از طرفداران اصلی او را رها کردند.	حمایت شهمیان از بین رفته بود و بسیاری از هواداران اصلی او او را ترک کردند.	حمایت شامیون از بین رفته بود و بسیاری از حامیان اصلی او او را ترک کردند.	حمایت شاهمیان کاهش یافته بود و بسیاری از حامیان اصلی او او را رها کرده بودند.	حمایت هاشومیان از بین رفته بود و بسیاری از حامیان اصلی او او را رها کردند.
common_voice_en_19611900	و بخشی از شهرداری شهر مطرانی ژوهانسبورگ می باشد.	این بخشی از شهرستان جوهانسبرگ است.	این بخشی از شهرداری شهری جوهانسبرگ است.	این شهر بخشی از شهرداری شهری شهر Yohannesburg است.	این شهر بخشی از شهرداری شهری جوهانسبرگ است.	این شهر بخشی از شهرداری شهری جوهانسبورگ است.
common_voice_en_18423065	به چند تکرار دیگر نیاز داریم؟	چند تکرار دیگه باید انجام بدیم؟	چند تا تکرار ديگه بايد داشته باشيم؟	چند تکرار دیگه رو باید انجام بدیم؟	چند بار تکرار ديگه ازش ميخوايم؟	چند تا تکرار ديگه از اين قراره بکنيم؟
common_voice_en_18423066	دیوار بلندتر از من وجود ندارد	من از همه بلندتر هستم	من از همه بلندتر هستم.	من بلند ترین صدای همه ام.	من از همه بلندتر هستم.	من بلندترین صدا را از هر کسی.
common_voice_en_18423067	متأسفانه او نتوانست هیچ روشن سازی در خصوص مشکل بکند.	متاسفانه او قادر به روشن کردن هیچ روشنی در این مسئله نبود.	متاسفانه او قادر به روشن کردن هیچ چیزی از این مشکل نبود.	متأسفانه او قادر به پرتاب هیچ نوری بر این مسئله نبود.	متأسفانه او نتوانست هیچ روشی در مورد این مسئله ارائه دهد.	متاسفانه او نتوانست هیچ گونه نوری بر روی این مشکل به ارمغان بیاورد.
common_voice_en_18423069	آنجلا و من ؟	من و آنجلا؟	من و آنجلا؟	من و آنجلا؟	من و آنجلا؟	من و آنجلا؟
common_voice_en_20038585	وی در دو المپیک زمستانی در جمع ده نفر برتر به فعالیتش پایان داد.	او در دو المپیک زمستانی در ده گل اول قرار گرفت.	او در دو مسابقات المپیک زمستانی در ده اول قرار گرفت.	او در دو بازی المپیک زمستانی در ده جایگاه اول قرار گرفت.	او در دو بازی المپیک زمستانی در ده نفر برتر قرار گرفت.	او در دو بازی المپیک زمستانی در ده فوتبال برتر قرار گرفت.
common_voice_en_20038586	ماهیت این زندگی پس از مرگ به فرد بستگی دارد.	ماهیت زندگی پس از مرگ به فرد بستگی دارد.	طبیعت این زندگی پس از مرگ به فرد بستگی دارد.	ماهیت این زندگی پس از مرگ به فرد بستگی دارد.	ماهیت این زندگی پس از مرگ به فرد بستگی دارد.	ماهیت این زندگی پس از مرگ به فرد بستگی دارد.
common_voice_en_20038587	این تغییرات برای کاهش خسارات ناشی از زمین لرزه های آتی در نظر گرفته شده است.	این تغییرات برای کاهش آسیب ناشی از زلزله های آینده است.	این تغییرات برای کاهش آسیب های ناشی از زلزله های آینده است.	این تغییرات برای کاهش آسیب های زلزله های آینده در نظر گرفته شده است.	این تغییرات برای کاهش آسیب های ناشی از زلزله های آینده طراحی شده است.	این تغییرات برای کاهش آسیب های ناشی از زلزله های آینده به خاطر آمده اند.
common_voice_en_20038588	زبان مغولی از هفت حرف صدادار استفاده می کند، که همه آنها دارای یک حالت کوتاه و یک حالت بلند هستند.	مغولیا هفت صوتی استفاده می کند که همگی فرم کوتاه و طولانی دارند.	منگولی از هفت حرف صوتی استفاده می کند که همه آنها شکل کوتاه و طولانی دارند.	منگولستان از هفت حرف صوتی استفاده می کند که همه آنها شکل کوتاه و طولانی دارند.	زبانه مغول هفت حروف صوتی دارد که همه آن ها دارای شکل کوتاه و طولانی هستند.	منگولی از هفت حروف صامت استفاده می کند که همه آنها دارای یک شکل کوتاه و طولانی هستند.
common_voice_en_20038589	کونتررس، تا پایان فصل، به طور نامنسجم برای White Sox توپ را به طرف چوگان زن پرتاب کرد.	کنترراس تا پایان فصل به طور نامتعادل برای White Sox بازی می کرد.	کونتراس تا پایان فصل به طور نامتناسب برای وایت ساکس بازی می کرد.	کنترراس تا پایان فصل به طور نامتناسبی برای وايت سوکس بازی می کرد.	کنترراس تا پایان فصل به طور نامتقارن برای وایت ساکس پرتاب کرد.	"کونتررس" تا پايان فصل به طور ناهمشوام براي "ويت ساکس" بازی مي کرد.
common_voice_en_20029263	اداره مرکزی مقام ریاست کل هوانوردی غیرنظامی در پروویدنشیا قرار دارد.	اداره کل حمل و نقل هوایی مدنی مرکز خود را در Providencia دارد.	دپارتمان عمومی هواپیمایی مدنی در پروویدینشیا مقر دارد.	اداره کل هواپیمایی مدنی مقر خود را در پروویدینشیا دارد.	دفتر کل اداره هوانوردی مدنی در پروویدانسیا واقع شده است.	اداره عمومی هوانوردی غیرنظامی در پروویدنسیا مستقر است.
common_voice_en_20029264	این شعر است که دگرگون می شود.	این شعر است که تغییر می دهد.	این شعرهایی است که تغییر می دهند.	این شعرهایی است که تغییر می کنند.	این شعری است که تغییر شکل می دهد.	این شعرهایی است که تغییر شکل می دهند.
common_voice_en_20029265	بعداً نشان داده شد که شرایط لازم در چنین ابر نواخترهایی یافت نمی شود.	بعداً نشان داده شد که شرایط لازم در چنین سوپرنوها یافت نمی شود.	بعداً نشان داده شد که شرایط لازم در چنین سوپرنوفاها یافت نمی شود.	بعداً نشان داده شد که شرایط لازم در چنین ابرنوواها یافت نمی شود.	بعداً نشان داده شد که شرایط مورد نیاز در چنین سوپرنواها یافت نمی شود.	بعداً مشخص شد که شرایط مورد نیاز در چنین ابرنواخترهای یافت نمی شود.
common_voice_en_20029266	دو ورودی، هر یک در یک طرف توپ.	دو ورودی، یکی در هر طرف قوس.	دو ورودی، یکی از هر دو طرف قوس.	دوتا ورودی، یکی از هر دو طرف داخل.	دو تا ورودي، یکی در هر دو طرف قوطی.	دو ورودي، هر کدوم از هر دو طرف قوس.
common_voice_en_20029267	مهمترین ویژگی در آثار وی استفاده از بافتهای اسکن شده است.	مهمترین ویژگی در آثار او استفاده از بافت های اسکن شده است.	مهم ترین ویژگی در کارهای او استفاده از بافت های اسکن شده است.	مهم ترین ویژگی در آثار او استفاده از بافت های اسکن شده است.	مهم ترین ویژگی در آثارش استفاده از بافت های اسکن شده است.	مهمترین ویژگی در آثار او استفاده از بافت های اسکن شده است.
common_voice_en_17857617	گروهی از پزشکان جدول های پزشکی بیمار را بررسی کردند.	گروهی از پزشکان سند های پزشکی بیمار را بررسی کردند.	یک گروه از پزشکان نقشه های پزشکی بیمار را بررسی کردند.	گروهی از پزشکان گذرنامه های پزشکی بیمار را بررسی کردند.	گروهی از پزشکان، ورق های پزشکی بیمار را بررسی کردند.	گروهی از پزشکان به بررسی توابع پزشکی بیمار پرداختند.
common_voice_en_17857619	هوا در آن سطح بالا دارای خلوص است.	در این سطح بالا هوا پاک است.	در آن سطح بالا هوا خالص است.	در این سطح بالا هوا خالص است.	در آن سطح بالا هوا خالص است.	در آن سطح بالا هوا خالص است.
common_voice_en_17857620	به نظر می رسد که مجدداً پیشنهاد سرمایه مطرح شود.	به نظر می رسد درخواست بودجه دوباره آمده است.	به نظر می رسد درخواست برای بودجه دوباره آمده است.	به نظر می رسد که دوباره برای پول درخواست شده است.	به نظر می رسد درخواست برای کمک مالی دوباره می آید.	به نظر می رسد درخواست برای بودجه دوباره به دست می آید.
common_voice_en_17857621	به سبک سیسیلی.	به سبک سیسیلی	به سبک سیسیلی	به سبک سیسیلی	به سبک سیسیلی.	به سبک سیسیلیا.
common_voice_en_19743809	هفت پرت در بیشتر قسمت ها از برنامه نویسی شبکه هفت را پیروی می کند.	هفت پرت به طور عمده برنامه ریزی شبکه هفت را دنبال می کند.	Seven Perth در بیشتر موارد برنامه ریزی Seven Network را دنبال می کند.	هفت پرت به طور عمده برنامه ریزی هفت شبکه را دنبال می کند.	سیوین پرت در بیشتر قسمت ها از برنامه ریزی شبکه سیوین پیروی می کند.	سیوِن پرث به طور عمده برنامه نویسی شبکه سیوِن را دنبال می کند.
common_voice_en_19743810	چیزی گفته نشده است، اما کاملاً قابل درک است.	هيچ چيز نگفته شده، اما کاملا درک شده.	هیچ چیزی گفته نشده، اما کاملاً قابل درک است.	هیچ چیزی گفته نشده، اما کاملا درک شده است.	هیچ چیزی گفته نشده است، اما کاملاً درک شده است.	هیچ چیزی نگفته شده، اما کاملا درک شده است.
common_voice_en_19743811	مکانهایی در نزدیکی سوردولریگ هملت در کنار گذر آنا دیده شده است.	دیدارهای نزدیک روستای سواردولریگ در دوربند آنن دیده شده است.	دیدن در نزدیکی روستای Swordwellrigg در Annan Bypass دیده شده است.	مشاهده ها در نزدیکی روستای سودویل رگ در دور گیری آنان دیده شده است.	مشاهده ها در نزدیکی روستای سوردول ریگ در راه دور آنن دیده شده است.	نگاهي به آن نزديک روستای سوردويلگ در راه دور آنون دیده شده.
common_voice_en_19743812	نرخ رشد بالا همچنین می تواند تأثیر منفی بر زنده ماندن لارو بگذارد.	نرخ رشد بالا نیز می تواند بر بقا لاروها تاثیر منفی بگذارد.	نرخ رشد بالا می تواند تاثیر منفی بر بقای لاروها بگذارد.	نرخ رشد بالا نیز می تواند بر بقای لاروها تاثیر منفی بگذارد.	نرخ رشد بالا همچنین می تواند به طور منفی بر بقا لاروا اثر بگذارد.	نرخ رشد بالا می تواند به طور منفی بر بقای لاروا تأثیر بگذارد.
common_voice_en_19743813	پوشش نواری آغاز گریدی و بخش های برجسته را تصحیح کرد و در نهایت زنده شد.	پوشش به عنوان بخش های ضبط شده و ویرایش شده آغاز شد و در نهایت به صورت زنده پخش شد.	پوشش به عنوان قسمت های ضبط شده و ویرایش شده شروع شد و در نهایت به صورت زنده منتقل شد.	پوشش به عنوان بخش های برجسته ضبط و ویرایش شده شروع شد و در نهایت به صورت زنده پخش شد.	پوشش به عنوان بخش های برجسته ضبط شده و ویرایش شده آغاز شد و در نهایت به صورت زنده برگزار شد.	پوشش به عنوان بخش های برجسته ضبط شده و ویرایش شده شروع شد و در نهایت به صورت زنده پخش شد.
common_voice_en_19768051	کاردینال کانوی بوجود آمد و به کاردینال کشیش سن پاتریزیو نامیده شد.	کاردینال کانوی به کاردینال کشیش سان پاتریسیو منصوب و قرار گرفت.	کاردینال کانوی ایجاد و به عنوان کاردینال کشیش سان پاتریسیو اعلان شد.	کاردینال کانوی ایجاد و به عنوان کاردینال کاهن سان پاتریسیو اعلام شد.	کاردینال کانوی ایجاد شد و به کاردینال پادشاهي سن پاتریسیو اعلام شد.	کاردینال کانوی ایجاد شد و به عنوان کاردینال کشیش سن پاتریسیو اعلام شد.
common_voice_en_19768052	برخی پروتئین ها حتی توانایی شکافتن سلول خود را دارند.	برخی از پروتئین ها حتی قدرت جدا کردن خود را دارند.	بعضی از پروتئین ها حتی قدرت جدایی خود را دارند.	حتی بعضی از پروتئین ها قدرت جدا کردن خود را دارند.	برخی از پروتئین ها حتی توان تقسیم شدن خودشان را دارند.	بعضی از پروتئین ها حتی قدرت خود به خود شکستن دارند.
common_voice_en_19768053	وی موسس و راهنمای مؤسسه Good Shepherd بود که به افراد از لحاظ روحی پریشان کمک می کرد.	او مؤسس و مدیر موسسه Good Shepherd بود که به مردم تحت ظلم معنوی کمک می کرد.	او موسسه شوینده خوب را تاسیس و رهبری کرد که به افراد مورد ستم معنوی کمک می کرد.	او موسسه گلپرست را تاسیس کرد و رهبری کرد که به مردم ستمی از نظر معنوی کمک می کرد.	او موسسه "شگفارت خوب" را تاسیس و رهبری کرد که به مردم اضطهاد روحانی کمک کرد.	او مؤسسه ی گود شپرد را تاسیس کرد و آن را رهبری کرد که به مردم اذیت شده ی معنوی کمک می کرد.
common_voice_en_19768054	پیرلی این زمین در ازای حق نامگذاری به این باشگاه اهدا کرد.	زمین به کلب توسط پیرلی به دلیل حقوق نامگذاری اهدا شد.	این زمین توسط پیرلی در عوض حقوق نامگذاری به باشگاه اهدا شد.	این زمین توسط Pirelli به پاداش حقوق نامگذاری به باشگاه اهدا شد.	زمین به عنوان پاس باز برای حقوق نام گذاری به توسط Pirelli به باشگاه اهدا شد.	زمین توسط Pirelli به عنوان بازپرداخت حقوق نامگذاری به باشگاه اهدا شد.
common_voice_en_19768055	نام ها به صورت تبادل پذیر استفاده می شوند.	این اسامی به صورت متقابل استفاده می شوند.	اسم ها به صورت متناوب استفاده می شوند.	نام ها به صورت متناوب استفاده می شوند.	این نام ها به صورت متناوب استفاده می شوند.	این نام ها به طور متناوب استفاده می شوند.
common_voice_en_19950080	احتمالا پتیت ورداتCabernet Sauvignon را در بوردو پیشگویی می کند، اما خاستگاه آن مشخص نیست.	Petit Verdot احتمالاً قبل از Cabernet Sauvignon در بوردو وجود دارد، اما منشأ آن مشخص نیست.	Petit Verdot احتمالا پیش از Cabernet Sauvignon در بوردو است ، اما منشأ آن نامشخص است.	Petit Verdot احتمالاً قبل از Cabernet Sauvignon در بوردو است ، اما منشأ آن نامشخص است.	پیت وردو احتمالا قبل از کابرنه سالوینون در بوردو است ، اما منشأ آن نامشخص است.	پیتی وردو احتمالاً پیش از کابرنه سالوینون در بوردو بود، اما منشاء آن نامشخص است.
common_voice_en_19950081	بزرگترین گذرگاه مرزی موسیلسولاز و دومین آن فسارد نام دارد.	بزرگترین گذرگاه مرزی Moillesulaz و دومین موزار است.	بزرگترین گذرگاه مرزی "موئل سولاز" و دومین "فوسارد" است.	بزرگترین گذرگاه مرزی "مویلسولاج" و دومین "فوسارد" است.	بزرگترین گذرگاه مرزی "موسل سلاز" و دومین "فوسارد" نامیده می شود.	بزرگترين خط مرزي به نام موائلسولاز و دومين خط مرزي به نام فوسارد است.
common_voice_en_19950082	هوفدورپ با چندین راه اصلی هلند کاملا در ارتباط است.	Hoofddorp به خوبی به چندین جاده اصلی در هلند متصل است.	Hoofddorp به خوبی با چندین جاده اصلی در هلند متصل است.	Hoofddorp با بسیاری از جاده های اصلی هلند به خوبی ارتباط دارد.	هفدورپ به خوبی به چندین جاده اصلی در هلند متصل است.	Hoofddorp به خوبی با چندین از جاده های اصلی در هلند متصل است.
common_voice_en_19950083	باشگاه اجرایی سالن استراحت Air Niugini می باشد و از مزیت هایی برخوردار است.	باشگاه اجرایی "کابل هوایی ژینی" و امتیازات وابسته است.	باشگاه اجرايي اتاق سکونت هواپيمايي و امتيازات مربوطه آن است.	باشگاه اجرایی "لاؤنژ" ایر نیوجینی و امتیازات وابسته به آن است.	باشگاه اجرایی (Executive Club) سالن و امتیازات وابسته به "ایر نیوجینی" است.	باشگاه اجرایی "اېر نيوگيني" (Air New Jeans) است و امتيازات وابسته به آن را دارد.
common_voice_en_19950084	پس از جنگ جهانی دوم، تحولات اجتماعی قابل توجهی در جنوب شرقی انگلیس به وجود آمد.	پس از جنگ جهانی دوم، تغییرات قابل توجهی در جنوب شرقی انگلستان رخ داد.	پس از جنگ جهانی دوم، تغییرات اجتماعی قابل توجهی در جنوب شرقی انگلستان رخ داد.	پس از جنگ جهانی دوم، تغییرات اجتماعی قابل توجهی در جنوب شرقی انگلستان رخ داد.	بعد از جنگ جهانی دوم، تغییرات اجتماعی قابل توجهی در جنوب شرقی انگلستان رخ داد.	پس از جنگ جهانی دوم، تغییر اجتماعی قابل توجهی در جنوب شرقی انگلیس رخ داد.
common_voice_en_14617	چرا جان هاپکینز را در بالتیمور امتحان نمی کنید؟	چرا جان هاپکینز را در بالتیمور امتحان نمی کنید؟	چرا جان هاپکینز را در بالتیمور امتحان نمی کنید؟	چرا جان هاپکینز را در بالتیمور امتحان نمی کنی؟	چرا جان هاپکینز را در بالتیمور امتحان نمی کنید؟	چرا جان هاپکینز در بالتیمور را امتحان نمی کنید؟
common_voice_en_14619	ما منتظر نوازنده گیتار بودیم تا کنسرت را آغاز کنیم.	ما منتظر گيتاري بوديم که کنسرت رو شروع کنه	ما منتظر گيتار نواز بوديم تا کنسرت شروع بشه	ما منتظر گیتاریست بودیم تا کنسرت را شروع کند.	ما منتظر نوازنده گیتار بودیم تا کنسرت را آغاز کنیم.	ما منتظر نوازنده گیتار بودیم تا کنسرت را شروع کنیم.
common_voice_en_14621	حالا از کجا می دانید؟	الان از کجا میدونی؟	حالا از کجا میدونی؟	حالا از کجا میدونی؟	حالا از کجا میدونی؟	حالا از کجا میدونی؟
common_voice_en_19630056	انتخابات محلی بارنت هر چهار سال یکبار برای انتخاب مشاوران برگزار می شود.	انتخابات محلی بارنت هر چهار سال یک بار برای انتخاب شورا برگزار می شود.	انتخابات محلی بارنت هر چهار سال یک بار برای انتخاب مشاوران برگزار می شود.	انتخابات محلی بارنت هر چهار سال یکبار برای انتخاب اعضای شورا برگزار می شود.	انتخابات محلی بارنت هر چهار سال یک بار برای انتخاب هیئت مدیره برگزار می شود.	انتخابات محلی بارنیت هر چهار سال یکبار برای انتخاب اعضای شورای شهر برگزار می شود.
common_voice_en_19630057	حیوانات دو رگه به بلوغ رسیدند و همه آن هانر بودند، ولی با این حال عقیم شده بودند.	ترکیبات به بلوغ رسیدند و همه نر بودند، با این حال آنها بی رحم بودند.	هیبریدهای بالغ شده بودند و همه مردان بودند، با این حال، آنها بی رحم بودند.	ترکیبات به بلوغ رسیدند و همه مرد بودند، با این حال آن ها استریل بودند.	هیبریدهای آنها به بلوغ رسیدند و همه نر بودند، با این حال آنها بی رحم بودند.	هیبریدهای بلوغ را بدست آوردند و همگی مرد بودند، با این حال آنها بی رحم بودند.
common_voice_en_19630058	او حسودی نمی کند، اما نسبت به دستاوردهای چشم و هم چشمی دارد.	او حسود نیست، بلکه در رد اهداف شماست.	او حسودانه نیست، بلکه از دستاوردهای شما پیروی می کند.	او حسد نمی کند، بلکه از دستاوردهای شما پیروی می کند.	او حسادت نمی کند، بلکه در انجام کارهای شما اغوا می شود.	او حسد نمی کند، بلکه از دستاوردهای شما تقلید می کند.
common_voice_en_19630059	مدیریت " HeroicStories " از آن زمان به بعد به افراد دیگری واگذار شده است.	مدیریت "داستان های قهرمانانه" از آن زمان به دیگران منتقل شده است.	مدیریت "داستان های قهرمانانه" از آن زمان به دیگران منتقل شده است.	مدیریت "داستان های قهرمانی" از آن زمان به دیگران واگذار شده است.	مدیریت "داستان های قهرمانانه" از آن زمان به دیگران واگذار شده است.	از آن زمان مدیریت "داستان های قهرمانانه" به دیگران واگذار شده است.
common_voice_en_19630060	با گذشت زمان، مهاجران دوبلین به طور فزاینده ای از اسکاتلندی ها شدند.	با گذشت زمان، مهاجران در دوبلین به طور فزاینده ای گالی شدند.	با گذشت زمان، ساکنان دابلین به طور فزاینده ای گالی شدند.	با گذشت زمان، مهاجران در دوبلین به طور فزاینده ای گلی شدند.	با گذشت زمان، مهاجران در دبلن به طور فزاینده ای گالی شدند.	با گذشت زمان، ساکنین در دبلن به طور فزاینده ای گال شدند.
common_voice_en_18664871	من با صدای بلند می خواندم، و او گوش می داد.	بلند می خوندم و او گوش می داد.	داشتم بلند میخوندم و اون گوش میکرد	من به صدا می خواندم و او گوش می کرد.	داشتم با صدا بلند می خواندم و او گوش می کرد.	من با صدای بلند می خواندم و او گوش می داد.
common_voice_en_18664872	او در روز تعیین شده رسید.	در روز تعیین شده او رسید.	در روز تعیین شده او آمد.	در روز تعیین شده او رسید.	در روز مشخص شده او رسید.	در روز تعیین شده او آمد.
common_voice_en_18664873	سرش را بزنین!	سرشو بریز!	سرش رو قطع کن!	سرش رو قطع کن!	سرشو بزن ازش!	سرش رو قطع کن!
common_voice_en_18664874	این مسئله به چه کسی می تواند مربوط باشد.	برای هر کسی که ممکن است مربوط شود.	برای کسی که ممکن است در نظر بگیرد.	هر کس که بخواهد به آن توجه کند.	برای هر کسی که ممکن است مربوط شود.	هرکسي که اين کار رو انجام بده
common_voice_en_18664875	گوسفند جواب داد، پنج پنی فارثینگ برای یکی، دو پنی برای دو تا.	گوسفند جواب داد که پنج پنس برای یک و دو پنس برای دو.	گوسفند پاسخ داد: پنج پنی برای یک، دو پنی برای دو.	"پنج پنس برای یک" "دو پنس برای دو" گوسفند پاسخ داد.	گوسفند جواب داد: "پنج پنی برای یک و دو پنی برای دو".	گوسفند پاسخ داد:  ⁇  پنج پنی فی نفر، دو پنی برای دو نفر ⁇ .
common_voice_en_19734546	تنها کاهش سرعت با تقسیم پتانسیل به دلیل ماهیت نیمه مضاعف وای فای می باشد.	تنها آهستگی به دلیل ماهیت نیمه دوگانه وای فای است.	تنها کاهش سرعت نصف شدن پتانسیل به دلیل ماهیت نصف دوتایی وای فای است.	تنها کاهش سرعت، به دلیل ماهیت نیمه دوبلکس وای فای، کاهش نصف است.	تنها کند شدن نصف شدن پتانسیل است به دلیل ماهیت نیمه دوبلکس وای فای.	تنها آهسته شدن، نصف شدن بالقوه است به دلیل ماهیت نیمه دوطرفه وای فای.
common_voice_en_19734549	نوه وی چارلز همسر رئیس "دیسکاوری" در ونکوور بود.	نوه اش چارلز استوارت یک استاد روی "دیسکووری" ونکوور بود.	نوه اش "چارلز استوارت" همکار استاد "دیسکوری" ونکوور بود.	نوه اش چارلز استوارت همكار استاد در "ديسكوري" ونكوور بود.	نوه اش چارلز استوارت همراهي استاد در "ديسکوري" ونکوور بود.	نوه اش، چارلز استوارت، یک رفیق استاد در "دیکوبار" ونکوور بود.
common_voice_en_19734552	او همچنین چندین کتاب برای توصیف شرایط در آلمان نوشت.	او همچنین چندین کتاب در مورد شرایط آلمان نوشت.	او همچنین چندین کتاب در مورد شرایط در آلمان نوشت.	او همچنین چندین کتاب در مورد شرایط در آلمان نوشت.	او همچنین چندین کتاب توصیف کننده شرایط در آلمان نوشت.	او همچنین چندین کتاب در مورد شرایط در آلمان نوشته است.
common_voice_en_19734556	وی در مناصب با مسئولیت بیشتر، از جمله رئیس کل مستقر و استادیار پیش رفت.	او به سمت های مسئولیت پذیرتر، از جمله رئیس مقیم و دستیار استاد رفت.	او به پست های مسوولیت آمیز، از جمله رئیس مستقر و دستیار استاد رسید.	او به پست های مسئولیت افزایشی ، از جمله سرپرست و معاون پروفسور ، ادامه داد.	او به پست های مسئولیت پذیر افزایش یافت، از جمله سرپرست مقیم و دستیار پروفسور.	او به پست های مسئولیت پذیری افزایش یافته، از جمله رئیس ساکن و دستیار پروفسور رفت.
common_voice_en_19734557	وی عضو دائمی شورای روابط خارجی است.	او عضو عمر شورای روابط خارجی است.	او عضو دائم شورای روابط خارجی است.	او عضو دائمی شورای روابط خارجی است.	او عضو دائمی شورای روابط خارجی است.	او عضو مادام العمر شورای روابط خارجی است.
common_voice_en_18936099	هندل و تلمن، به همراه چند نفر دیگر، آثار انفرادی برای صدا نگار نوشتند.	هندل و تیلمن، از جمله دیگران، کارهای انفرادی برای ضبط کننده نوشتند.	هندل و تلمن، در میان دیگران، آثار انفرادی برای ضبط کننده نوشتند.	هاندل و تیلمن، در میان دیگران، آثار انفرادی برای ضبط کننده نوشتند.	هندل و تلمن، در میان دیگران، آثار انفرادی را برای ضبط کننده نوشتند.	هندل و تلمان، در میان دیگران، آثار تک نفره را برای ضبط کننده نوشتند.
common_voice_en_18936100	هنگام غروب او بر روی یک هواپیمای انتحاری دیگر که در حال شیرجه زدن بر روی یک وسیله نقلیه پر سرعت بود آتش گشود.	در غروب، به هواپيماي خودکشي ديگه اي که به سمت يه هواپيماي با سرعت بالا ميرفت شليک کرد.	در غروب او به یک هواپیمای خودکشی دیگر که در حال غرق شدن در یک حمل و نقل با سرعت بالا بود شلیک کرد.	در غروب از روی هواپیمای خودکشی دیگری که در حال غرق شدن در یک حمل و نقل با سرعت بالا بود، تیراندازی کرد.	در غروب از تیر و تیر به طرف یه هواپیما خودکشی که در حال غوطه ور شدن در یک حمل و نقل با سرعت بالا بود، شلیک کرد.	در غروب شب او با آتش به هواپیمای انتحاری دیگر در حال غوطه ور شدن به یک حمل و نقل با سرعت بالا شلیک کرد.
common_voice_en_18936101	این امر حاکی از وجود دو ایزومر هسته ای می باشد هرچند تحقیقات بیشتری لازم است.	این نشان دهنده وجود دو ایزومر هسته ای است، اما تحقیقات بیشتری نیاز است.	این نشان دهنده وجود دو ایزومر هسته ای است، اما تحقیق بیشتری مورد نیاز است.	این نشان می دهد که وجود دو ایزومر هسته ای وجود دارد اما تحقیقات بیشتر لازم است.	این نشان می دهد که دو ایزومر هسته ای وجود دارد، اما تحقیقات بیشتر نیاز است.	این نشان می دهد که وجود دو ایزومر هسته ای وجود دارد، اما تحقیقات بیشتری نیاز است.
common_voice_en_18936102	او فقط برای ساخت هر قسمت از رایانه از روشهای اثبات شده استفاده کرد.	او تنها از روش های ثابت شده برای ساخت هر قسمت از کامپیوتر استفاده کرد.	او تنها از روش های ثابت شده برای ساخت هر بخش از کامپیوتر استفاده کرد.	او فقط از روش های اثبات شده برای ساخت هر قسمت از کامپیوتر استفاده کرد.	او فقط از روش های اثبات شده برای ساخت هر قسمت از کامپیوتر استفاده می کرد.	او برای ساخت هر بخش از کامپیوتر فقط از روش های اثبات شده استفاده می کرد.
common_voice_en_18936103	گذر از عطارد به طور منظم اتفاق می افتد.	انتقال عطارد به طور منظم رخ می دهد.	انتقال عطارد به صورت منظم اتفاق می افتد.	انتقال عطارد به طور منظم رخ می دهد.	گذر جغد به طور منظم رخ می دهد.	انتقال های عطارد به طور منظم رخ می دهد.
common_voice_en_19720078	یک شعبده بازی کمدین وجود دارد که خود را اژدهای سحر آمیز پیف معرفی می کند.	يه جادوگر کمدي هست که خودش رو Piff the Magic Dragon ميگه	یه جادویی کمدی هست که خودش رو "پف اژدها جادویی" می نامه.	یه جادوگر کمدی هست که خودشو با نام "پیف اژدها جادویی" میگه.	يه جادويي کمدي هست که خودش رو "پيف اژدهاي جادويي" مي نامد.	يه جادوگر کمدي وجود داره که خودشو به "پيف اژدهاي جادويي" ميشنامه
common_voice_en_19720079	یا در عوض، کارکرد "بلینک" می تواند با کمک جی کوئری قابل اجرا شود.	یا به طور جایگزین، قابلیت "blink" را می توان با کمک jQuery اجرا کرد.	یا به طور جایگزین، عملکرد "blink" را می توان با کمک jQuery اجرا کرد.	یا به طور جایگزین، قابلیت "blink" را می توان با کمک jQuery پیاده سازی کرد.	یا در غیر این صورت، قابلیت "Blink" را می توان با کمک jQuery اجرا کرد.	یا به طور متبادل، عملکرد "بلاک" را می توان با کمک jQuery پیاده سازی کرد.
common_voice_en_19720080	در شب، پرنده کرین تاج دار وقت خود را در داخل درختان با خواب و استراحت سپری می کند.	در شب، کران تاج دار زمان خود را در درختان به خواب و استراحت می گذراند.	در شب، جغد تاج دار زمان خود را در درختان به خواب و استراحت می گذراند.	در شب، کرن تاج دار وقتش را در درختان می گذراند و خواب و استراحت می کند.	در شب، کرن تاج دار زمان خود را در درخت ها می گذارد و می خوابد و استراحت می کند.	در شب، جرثقیل تاج دار وقت خود را در درختان می گذراند و می خوابد و استراحت می کند.
common_voice_en_19720081	از این جهت، موسساتی که هزینه های معاملاتی کم را تسهیل می کنند، سبب تقویت رشد اقتصادی می شوند.	به این معنی، نهادهایی که هزینه های معامله پایین را تسهیل می کنند رشد اقتصادی را افزایش می دهند.	از این منظور، نهادها که هزینه های معامله پایین را تسهیل می کنند، رشد اقتصادی را افزایش می دهند.	در این معنا، نهادهایی که هزینه های معامله کم را تسهیل می کنند، رشد اقتصادی را افزایش می دهند.	در این معنا، موسسات که هزینه های معاملاتی پایین را تسهیل می کنند، رشد اقتصادی را تقویت می کنند.	به این معنا، موسسات که هزینه های معاملاتی پایین را تسهیل می کنند، رشد اقتصادی را تقویت می کنند.
common_voice_en_19720082	سیلورمن از تبار بیت آن اوهارا و دونالد سیلورمن می باشد.	سیلورمن از بیت آن اوهار و دونالد سیلورمن به دنیا آمد.	سیلورمن از بت آن اوهارا و دونالد سیلورمن متولد شد.	سیلورمن از بیت آن او هارا و دونالد سیلورمن به دنیا آمد.	سیلورمن از بیت آن او هارا و دونالد سیلورمن به دنیا آمد.	سیلورمن به عنوان فرزند بتا آن او هارا و دونالد سیلورمن متولد شد.
common_voice_en_20077629	علاوه بر این، مهندسان باید در استانی که در آن کار می کنند ثبت نام نمایند.	علاوه بر این، مهندسان باید در استان کاری که کار می کنند ثبت نام کنند.	علاوه بر این، مهندسان باید در استان که در آن کار می کنند ثبت نام کنند.	علاوه بر این، مهندسان باید در استان هایی که در آن کار می کنند، ثبت نام کنند.	علاوه بر این، مهندسان باید در استان هایی که در آن کار می کنند، ثبت نام کنند.	علاوه بر این، مهندسین باید در استان ای که در آن کار می کنند، ثبت نام کنند.
common_voice_en_20077630	آماتزیا، اسرائیل نامش را از او گرفته است.	آماتزی، اسرائیل به نام او نامگذاری شده است.	آماتزیا، اسرائیل به نام او نامگذاری شده است.	آماتزیا، اسرائیل به نام او نامگذاری شده است.	آماتزیا، اسرائیل به نام او نامگذاری شده است.	"آماتزیا"، اسراییل به نام او نامگذاری شده است.
common_voice_en_20077631	"جشنواره جهانی زمین سرخ" از فروشگاه ها و تفریحات زیادی برخورداربود.	"فستوال زمین سرخ" مغازه ها و سرگرمی های زیادی داشت.	"جشنواره زمین قرمز" مغازه های زیادی و سواری های سرگرمی داشت.	"فستیوال زمین قرمز" فروشگاه ها و تفریحی های زیادی داشت.	"فستیوال زمین قرمز" فروشگاه ها و سواری های تفریحی زیادی داشت.	 ⁇ فستیڤال زمین قرمز ⁇  فروشگاه ها و جاده های تفریحی زیادی داشت.
common_voice_en_20077632	آنها شامل Lordship of the Forest of Pendle بودند.	آنها شامل خدای جنگل پندل بودند.	آن ها شامل مالک جنگل پندل بودند.	آنها شامل ارباب جنگل پندل بودند.	از جمله آنها اربابان جنگل پندل بودند.	آنها شامل فرمانروایی جنگل پندل بودند.
common_voice_en_20077633	در این دوره اولین کمربندهای تصادمی قاره به قاره در مقیاس جهانی توسعه یافت.	در این دوره اولین کمربند های تصادفی قاره ای در مقیاس جهانی توسعه یافت.	در طول این دوران اولین کمربند های برخورد قاره به قاره در مقیاس جهانی توسعه یافت.	در طول این دوران اولین کمربندهای برخورد قاره به قاره در مقیاس جهانی توسعه یافت.	در طول این دوره، اولین کمربند های برخورد قاره به قاره در مقیاس جهانی ایجاد شد.	در طول این دوره ، اولین کمربند های برخورد قاره ای-قاره ای در مقیاس جهانی توسعه یافت.
common_voice_en_19632448	کاملاً تعمیر شده است.	کاملا بازسازی شده.	کاملاً بازسازی شده است.	کاملاً بازسازی شده است.	کاملا بازسازی شده است.	به طور کامل بازسازی شده است.
common_voice_en_19632449	پس سرگرم کننده است.	پس خوش گذشت.	پس جالب است.	پس بامزه است.	پس خوشگذره.	پس خيلي خوشايند است.
common_voice_en_19632451	"شهر احساسات" وودمن سرتاسر با کیفیت عالی فیلمبرداری شد.	"شهر سکس" هودمن کاملا در کیفیت بالا فیلم برداری شده بود.	فیلم "شهر جنسی" هودمن کاملا با دقت بالا فیلمبرداری شده بود.	"شهر جنسی" هودمن کاملا با وضوح بالا فیلمبرداری شده است.	"شهر جنسی" هودمن به طور کامل در کیفیت بالا فیلمبرداری شده بود.	فيلم "شهر سکس" هودمن کاملاً با ديفاينسيون بالا فيلمبرداري شده بود
common_voice_en_19632454	او پیش از آن، همراه با افراد دیگر از جمله مورخ کریگ ویلکوکس حضور پیدا کرد.	او در کنار دیگران از جمله مورخ کریگ ویلکاکس ظاهر شد.	او در کنار دیگران از جمله مورخ کریگ ویلکاکس در مقابل آن ظاهر شد.	او پیش از آن ظاهر شد، همراه با دیگران از جمله مورخ کرگ ویلکوکس.	او در کنار دیگران ، از جمله مورخ کریگ ویلکوس ، پیش از آن ظاهر شد.	او قبل از آن، در کنار دیگران از جمله مورخ کريگ ويلکاکس ظاهر شد.
common_voice_en_19632457	دوستی نزدیک او با جوبیل سرانجام باعث شد که جوبیل احساسات شدیدی نسبت به او داشته باشد.	دوستی نزدیکی او با جوبلی در نهایت منجر به احساس قوی او برای او شد.	دوستی نزدیک او با جوبلی در نهایت منجر به داشتن احساسات قوی نسبت به او شد.	دوستی نزدیکی او با جوبلی در نهایت منجر به احساسات قوی او برای او شد.	دوستی نزدیک او با جوبلی در نهایت باعث شد که او احساسات قوی نسبت به او داشته باشد.	دوستی نزدیک او با جوبلی در نهایت منجر به این شد که او احساسات قوی برای او داشته باشد.
common_voice_en_18487268	بچه ها سیب های تافی دار را برای خوردن در شهربازی خریدند	کودکان سیب های گیج کننده را برای خوردن در نمایشگاه خریدند	بچه ها سیب های طعم دار را برای خوردن در نمایشگاه خریدند	بچه ها سیب های قرمزی را برای خوردن در مراسم خریدند.	کودکان برای خوردن در نمایشگاه سیب های ترفیع دار را خریداری کردند.	بچه ها برای غذا خوردن در نمایشگاه سیب های طعم و شراب خریدند.
common_voice_en_18487270	برای اینکه سریعتر بروید باید شتاب دهنده را فشار دهید	باید برای سریعتر شدن به شتاب دهنده فشار دهید	باید برای سرعت بیشتر به این ګړند کننده فشار دهید.	برای اینکه سریع تر بروی باید به شتاب دهنده فشار بدی	شما باید فشار گازی را فشار دهید تا سریع تر حرکت کنید.	شما باید برای حرکت سریع تر، فشار آتشنامه را فشار دهید.
common_voice_en_18487271	خانه دقیقاً کنار راه آهن، درست کنار خط آهن بود.	این خانه درست کنار راه آهن و درست کنار ریل بود	خانه درست کنار راه آهن بود، درست کنار راه آهن.	خانه دقیقا کنار خط آهن بود، درست در کنار ریل.	آن خانه در کنار خط آهن و کنار راه آهن قرار داشت.	آن خانه درست در کنار راه آهن بود. درست در کنار راه آهن.
common_voice_en_18487272	وکیل مدافع من توصیه نکرده است که مجوز دارای حق امتیاز بگیرم.	وکیل من توصیه نکرد که تحت حق ثبت اختراع مجوز بگیرم.	وکیل من توصیه نکرد که من تحت حق ثبت اختراع مجوز بگیرم.	وکیل من توصیه نکرد که من تحت حق ثبت اختراع مجوز بگیرم.	وکيل من توصیه نکرد که من تحت ثبت اختراع مجوز بگيرم	وکيل من توصيه نکرد که من تحت حق ثبت اختراع گواهيني بگيرم
common_voice_en_18344919	منزل شما در کجای ایالات متحده قرار دارد.	کدام بخش ایالات متحده خانه شما است؟	چه بخشی از ایالات متحده خانه شما است.	کدوم قسمت از ايالات متحده خونه ي توئه؟	کدوم بخش از ايالات متحده خونه ي توئه؟	کدوم بخش از ايالات متحده خونه ي توئه؟
common_voice_en_18344921	لوپ ایر با غم و اندوه و بطور ناگهانی فریاد زد Whiz-zip-bang.	"لوب-اور" با رنج ناگهانی فریاد زد.	"لپ-اور" با رنج ناگهانی فریاد زد.	"لب-آئیر" با رنج ناگهانی فریاد زد.	"ليپ-اير" از رنج ناگهاني فرياد زد.	"لوپ-اير" با زجّب و رنج ناگهاني داد زد.
common_voice_en_18344922	وکیل انگلیسی با همکار مدافع اسکاتلندی اش صحبت کرد	وکیل انگلیسی با همکار وکالت اسکاتلندش صحبت کرد	وکیل انگلیسی با همکار مدافع اسکاتلندی اش صحبت کرد.	وکیل انگلیسی با همکار وکالت اسکاتلندش صحبت کرد.	وکیل انگلیسی با همکار وکالت اسکاتلندی خود صحبت کرد	وکیل انگلیسی با همکار وکلای اسکاتلندی اش صحبت کرد
common_voice_en_18344923	پرپلکس یک پلاستیک روشن است که گاهی اوقات می توان از آن برای جایگزین شیشه استفاده کرد	پرسپکس پلاستیک شفافی است که گاهی اوقات می تواند جایگزین شیشه شود	پرسپکس یک پلاستیک شفاف است که گاهی اوقات می تواند جایگزین شیشه شود	پرسپکس یک پلاستیک شفاف است که گاهی اوقات می تواند به جای شیشه استفاده شود	پرسپکس پلاستیک شفاف است که گاهی اوقات می تواند برای جایگزینی شیشه استفاده شود.	پروسپکس یک پلاستیک شفاف است که گاهی اوقات می تواند برای جایگزینی شیشه استفاده شود
common_voice_en_18270498	آیا توجیه اقتصادی دارد؟	آیا اقتصادی است؟	آیا اقتصادآزموده است؟	آیا پول صرفه جویی دارد؟	آیا این صرفه جویی است؟	آیا مقرون به صرفه است؟
common_voice_en_18270501	درست همینجا را امضا کنید و من همه چیز را برای شما سروسامان خواهم داشت.	فقط همینجا امضا کن و همه چیز رو برای تو درست میکنم	فقط همینجا امضا کن و همه چیز رو برات آماده می کنم.	فقط همینجا امضا کن و همه چیز را برای تو تنظیم می کنم.	فقط همین جا امضا کن و من همه چیز را برای شما آماده می کنم.	فقط در اینجا امضا کن و من همه چیز را برای تو تنظیم می کنم.
common_voice_en_186755	آیا در شمال ابینگتون برف خواهد آمد	آیا در North Abington برف می افتد	آیا برف در North Abington خواهد بود	آیا در North Abington برف خواهد بود؟	آیا برف در ابیینگتون شمالی خواهد بود؟	آیا در اتر آبینگتون برف می بارد؟
common_voice_en_19536687	نسخه های انگلیسی "Mosaik" اکثراً با نام " Mosaic " وجود دارند.	نسخه های انگلیسی "Mosaik" بیشتر با نام "Mosaik" ظاهر شده اند.	نسخه های انگلیسی "Mosaik" اغلب با نام "Mosaic" ظاهر شده اند.	نسخه های انگلیسی "Mosaik" بیشتر تحت نام "Mosaic" منتشر شده اند.	نسخه های انگلیسی "Mosaik" عمدتا تحت نام "Mosaic" ظاهر شده اند.	نسخه های انگلیسی "موزاییک" اکثراً به نام "موزاییک" منتشر شده اند.
common_voice_en_19536688	بیرگیت بروئل جانشینوی شد.	برگیت بروئل جانشین او شد.	برگیت بروئل جانشین او شد.	برکت بروئیل جانشین او شد.	او توسط برگیت بروئل جایگزین شد.	او توسط برگیت بروئل جانشین شد.
common_voice_en_19536689	سفارت همچنین در قالب مأموریت لوکزامبورگ در کانادا و مکزیک فعالیت می کند.	این سفارتخانه همچنین به عنوان ماموریت لوکزامبورگ به کانادا و مکزیک خدمت می کند.	سفارت همچنین به عنوان مأموریت لوکزامبورگ به کانادا و مکزیک خدمت می کند.	سفارت همچنین به عنوان مأموریت لوکزامبورگ به کانادا و مکزیک خدمت می کند.	سفارتخانه همچنین به عنوان مأموریت لوکزامبورگ در کانادا و مکزیک خدمت می کند.	سفارتخانه همچنین به عنوان مأموریت لوکزامبورگ به کانادا و مکزیک عمل می کند.
common_voice_en_19536690	بسیاری از ستاره ها در تمام طول سال وجود دارند.	بسیاری از ستاره ها در طول سال نگه داشته می شوند.	بسیاری از ستاره ها در تمام طول سال نگه داشته می شوند.	بسیاری از ستاره ها در تمام طول سال نگه داشته می شوند.	خیلی از ستاره ها در تمام طول سال نگه داشته می شوند.	بسیاری از ستاره ها در تمام طول سال نگه داشته می شوند.
common_voice_en_19536691	فرماندار همچنین می تواند "موارد فوق العاده"برای تدوین و تصویب قانون تشکیل جلسه دهد.	فرماندار همچنین می تواند در "وقایای فوق العاده" مجلس قانونگذاری را جمع کند.	فرماندار همچنین می تواند در مناسبت های "غیرمعمول" مجلس را فرا بخواند.	فرماندار همچنین می تواند مجلس قانونگذاری را در "مناسبت های فوق العاده" تشکیل دهد.	فرماندار همچنین می تواند مجلس قانونگذاران را در مناسبت های "غیرمعمول" برگزار کند.	فرماندار همچنین ممکن است مجلس قانونگذاری را در "وقایع خارق العاده" سازماندهی کند.
common_voice_en_19702389	خاکهای خشک کوهستانی را ترجیح می دهد.	از خاک کوه های خشک و سنگی بیشتر ترجیح می دهد.	خاک های کوهستانی خشک و سنگی را ترجیح می دهد.	خاکهای خشک کوهستانی صخره ای را ترجیح می دهد.	خاک های خشکی و صخره ای کوهستان را ترجیح می دهد.	این گیاه ترجیح می دهد خاک خشک کوهستان صخره ای را ترجیح دهد.
common_voice_en_19702390	او مسلمان است.	اون مسلمان هست.	او مسلمان است.	او مسلمان است.	اون مسلمانه.	اون مسلمون است.
common_voice_en_19702391	کروموزوم ها همچنین در داخل کروماتین منبسط شده ای که در طی فاز میانی باشد باز می شوند.	کروموزوم ها نیز به کروماتین گسترده ای که در طول مرحله موجود است، بازگردند.	کروموزوم ها همچنین به کروماتین گسترش یافته که در طول فرایند وجود دارد، بازمی گردند.	کروموزوم ها نیز به کروماتین گسترده شده ای که در طول مرحله موجود است، باز می گردند.	کروموزوم ها همچنین به کروماتین گسترش یافته که در طول بین فاز وجود دارد، بازمی گردند.	کروموزوم ها همچنین به کروماتین گسترش یافته که در طول فرایندهای موجود است باز می گردند.
common_voice_en_19702392	گیفت گو با او در فینال همراه بود.	با او در فینال، گفت گوی بود.	در فینال همراه او، گیفت گوئه بود.	در فینال با او، گریفت گوی بود.	با او در فینال، گوی هدیه بود.	با او در فینال، "گیفت گوئی" هم بود.
common_voice_en_19702393	بازیگران لندنی شامل هایدن کامین، روتلند بارینگتون، هانتلی رایت و ایزابل جی بودند.	بازیگران لندن شامل هایدن کوفین، رپن بارینگتون، هانتلی رایت و ایزابل ج.	بازیگران لندن شامل هیدن کوفن، راپند بارینگتون، هانتلی رایت و ایزابیل ج.	بازیگران لندن شامل هایدن کوفن، راپند بارینگتون، هانتلی رایت و ایزابل جی بودند.	بازیگران لندن شامل هایدن کافین ، راپند بارینگتون ، هانتلی رایت و ایزابل جی بودند.	بازیگران لندن شامل هایدن کوفین، رپند بارینگتون، هانتلی رایت و ایزابل جی بودند.
common_voice_en_19619015	منابع رسمی گفتند"بسیار بعید" بود که زیردریایی بتواند مجددا قابل استفاده شود.	منابع رسمی گفتند که احتمال بازگشت زیردریایی به خدمت بسیار کم است.	منابع رسمی گفتند که بسیار غیرممکن است که زیردریایی به خدمت بازگردد.	منابع رسمی می گویند که بسیار بعید است که زیردریایی بتواند به خدمت بازگردد.	منابع رسمی گفتند که احتمال اینکه این زیردریایی بتواند به خدمت بازگردد، بسیار کمتر است.	منابع رسمی گفته اند که این زیردریایی به شدت غیرممکن است که به خدمت بازگردد.
common_voice_en_19619016	آنها سه فرزند دارند، کیتلین، ساشا و جیمی اوسالیوان.	آنها سه فرزند دارند، کتلین، ساشا و جیمی اسولیوان.	آنها سه فرزند دارند، کیتلین، ساشا و جیمی او سالیوان.	آنها سه فرزند دارند، کایتلین، ساشا و جیمی او سولیوان.	آنها سه فرزند دارند، کیتلین، ساشا و جیمی او سالیوان.	آنها سه فرزند دارند، کیتلین، ساشا و جیمی او سالیوان.
common_voice_en_19619017	بریس گیج شد، اما در عین حال مشتاق است امتیاز را با ری تسویه کند.	برایس گیج شده اما مشتاق است که با ری به توافق برسد.	بریس گیج شده است، اما مشتاق است که با ری توافق کند.	بریس گیج شده، اما مشتاق است که با ری بازی را حل کند.	بریس گیج شده، اما مشتاق است که با ری امتیاز را حل کند.	"بريس" گیج شده، اما مشتاق است که با "ري" حسابش رو تموم کنه.
common_voice_en_19619018	دیویس در دورانی بازی کرد که نه درگیری ها و نه غارتگری ها ارقام رسمی نداشت.	دیویس در زمانی بازی می کرد که نه تکلز و نه ساک ها آمار رسمی نبودند.	دیویس در زمانی بازی می کرد که نه ضربه زدن و نه جعبه زدن آمار رسمی نبود.	دیویس در دوره ای بازی می کرد که نه تکتل و نه قفسه آمار رسمی نبود.	دیویس در یک دوره بازی کرد که نه تاکل ها و نه ساک ها آمار رسمی نبودند.	دیویس در یک دوره ای بازی می کرد که نه تکیه ها و نه کیسه ها آمار رسمی نبودند.
common_voice_en_19619019	تماس های شوخی شامل آموزش یک دوربین فیلمبرداری پنهانی در خط تلفن شخص دریافت کننده بود.	تماس های شوخی شامل آموزش یک دوربین تصویری پنهان در خط تلفن گیرنده بود.	اين جويهه ها شامل آموزش يه دوربين مخفي در خط تلفن پذيرش بود	تماس های شوخی شامل آموزش یک دوربین ویدئویی پنهان در خط تلفن دریافت کننده بود.	این تلفن های شوخی شامل آموزش یک دوربین ویدئویی مخفی در خط تلفن دریافت کننده بود.	این تماس های شوخی شامل آموزش یک دوربین ویدئویی مخفی در خط تلفن گیرنده بود.
common_voice_en_19248557	چراغهای بی شماری از گچ بری بالای دیوار زیر سقف سوخته بود.	چراغ هاي بي شمار در هم خاموش شده بودند.	لامپ های بی شمار دربر خاموش شده بودند.	چراغ های بی شماری در دیوار خاموش شده بود.	چراغهای بی شمار قرنیس خاموش شده بودند.	چراغ های بی شماری از کارنیس خاموش شده بودند.
common_voice_en_19248558	این وسیله از چوب سخت ساخته شده و به طور کلی در آن از پوست بز به کار رفته است.	از چوب سخت ساخته شده و معمولاً از پوست بز ساخته می شود.	از چوب سخت ساخته شده و به طور کلی دارای پوست پوست بز است.	از چوب سخت ساخته شده است و به طور کلی پوست چرم بز دارد.	این از چوب سخت ساخته شده و به طور کلی دارای پوست پوست بز است.	این از چوب سخت ساخته شده است و به طور کلی دارای پوست پوست بز است.
common_voice_en_19248559	او پرسید " آقا، شما عصبانی هستید؟".	"آیا شما دیوانه هستید، آقا؟" او خواسته بود.	"آیا شما دیوانه هستید، قربان؟" او درخواست کرد.	"آیا شما دیوانه هستید، آقا؟" او خواستار شد.	او درخواست کرد: "آیا تو دیوونه ای، آقا؟"	"آیا شما دیوانه هستید، قربان؟" او خواستار شد.
common_voice_en_19248560	برادرزاده وی دیوید اندروز است که در حال حاضر نقش مرکزی در نیوانگلند پیتریت بازی می کند.	برادرزاده او دیوید اندروز است که در حال حاضر برای نیو انگلند پاتریوتز بازی می کند.	برادرزاده او دیوید اندروز است که در حال حاضر برای نیو انگلند پاتریوتس بازی می کند.	برادرزاده اش دیوید اندروز است که در حال حاضر در تیم نیو انگلند پاتریوتز بازی می کند.	برادرزاده او دیوید اندروز است که در حال حاضر در تیم پاتریوتز نیوانگلند بازی می کند.	برادرزاده اش دیوید آندروز است، که در حال حاضر در مرکز نیو انگلند پاتریوتز بازی می کند.
common_voice_en_19248561	دهکده کومه در مجاورت پارک لیک کومه استیت واقع شده است.	روستای کیوما در کنار پارک ایالتی دریاچه کیوما واقع شده است.	دهکده کیوما در کنار پارک ایالتی دریاچه کیوما واقع شده است.	روستای کیوما در نزدیکی پارک ایالتی دریاچه کیوما واقع شده است.	روستای کیوما در نزدیکی پارک ایالتی دریاچه کیوما واقع شده است.	دهکده کیوما در مجاورت پارک ایالتی دریاچه کیوما واقع شده است.
common_voice_en_19943681	از نظر لدینگ، فولکس واگن جدید باید کاربردی، اقتصادی و بزرگتر از سوسک باشد.	برای لیدنگ، فولکس واگن جدید باید عملی، اقتصادی و بزرگتر از بیتل باشد.	برای لیدینگ، فولکس واگن جدید باید عملی، اقتصادی و بزرگ تر از بیتل باشد.	برای لیدینگ، فولکس واگن جدید باید عملی، اقتصادی و بزرگتر از بیتل باشد.	برای لیدینگ، فولکس واگن جدید باید عملی، اقتصادی و بزرگ تر از بیتل باشد.	برای لیدینگ، فولکس واگن جدید باید عملی، اقتصادی و بزرگ تر از بیتل باشد.
common_voice_en_19943682	روز بعد تلنور اظهار داشت که آنها علاقه ای به شرکت در این سرمایه گذاری ندارند.	روز بعد Telenor اظهار داشت که آنها علاقه ای به شرکت در این پروژه ندارند.	روز بعد، تلنور اعلام کرد که علاقه ای به شرکت در این شرکت ندارد.	روز بعد، Telenor اظهار داشت که علاقه ای به شرکت در این پروژه ندارد.	روز بعد، Telenor اظهار کرد که آنها علاقه ای به شرکت در این شرکت ندارند.	روز بعد Telenor اظهار داشت که آنها علاقه مند به شرکت در این کسب و کار نیستند.
common_voice_en_19943683	هاولی در بعدازظهرها.	هگلي بعد از ظهر	هیگلی بعد از ظهر.	هیولی در بعد از ظهر.	هیجی در بعد از ظهر ها.	"هگلي" بعد از ظهر.
common_voice_en_19943684	در برخی موارد، توهمات کلامی و شنیداری به راحتی با جنون یکسان فرض میشود.	در برخی موارد، توهمات شفاهی شنوایی به سادگی با جنون مقایسه می شد.	در بعضی موارد، توهمات شفاهی شنوایی به سادگی با دیوانگی مكافئ شد.	در برخی موارد، توهم های شفاهی شنیده ای به سادگی به جنون معادل می شدند.	در برخی موارد، توهم های شفاهی شنیداری به سادگی با دیوانگی معادل شده است.	در برخی موارد، توهمات شفاهی شنوائی به سادگی با دیوانگی برابر می شدند.
common_voice_en_19943685	کیپ کراکر نیز بخشی از قلمرو سوژین بود.	کیپ کرکر نیز بخشی از قلمرو ساجین بود.	کیپ کرکر نیز بخشی از قلمرو ساگان بود.	کیپ کروکر نیز بخشی از سرزمین ساگین بود.	کیپ کروکر نیز بخشی از قلمرو ساژین بود.	کیپ کروکر نیز بخشی از قلمرو ساگین بود.
common_voice_en_19987074	مدتی پس از آن، مردم هجوم آوردند و مقامات توانستند جمعیت را پراکنده کنند.	مدتی پس از آن، یک هجوم تشکیل شد و مقامات توانستند جمعیت را پراکنده کنند.	اندکی بعد، یه هجوم شکل گرفت و مقامات توانستند جمعیت رو پراکنده کنن.	به زودی بعد از آن، یک هجوم شکل گرفت و مقامات توانستند جمعیت را پراکنده کنند.	مدت کوتاهی بعد، یک شیوع شکل گرفت و مقامات توانستند جمعیت را پراکنده کنند.	مدت کوتاهی پس از آن، یک خیره شدن شکل گرفت و مقامات توانستند جمعیت را پراکنده کنند.
common_voice_en_19987075	او در جزایر سن خوان در ایالت واشنگتن می زیست.	او در جزایر سان خوان در ایالت واشنگتن زندگی می کرد.	او در جزایر سان خوان در ایالت واشنگتن زندگی می کرد.	او در جزایر سان خوان در ایالت واشنگتن زندگی می کرد.	او در جزایر سان خوان در ایالت واشنگتن زندگی می کرد.	او در جزایر سان خوان در ایالت واشنگتن زندگی می کرد.
common_voice_en_19987080	و در طول یک سال از تصویب قانون محقق شد.	این در عرض یک سال از تصویب قانون انجام شد.	این کار در طی یک سال از تصویب قانون انجام شد.	این کار در عرض یک سال از وضع قانون انجام شد.	این در عرض یک سال پس از تصویب قانون انجام شد.	این امر در عرض یک سال از تصویب قانون انجام شد.
common_voice_en_19987082	لال پس از ترک جلسه، تروی را در محله های مستشاران ملاقات می کند.	بعد از ترک جلسه، لال از تروی در اتاق مشاور ملاقات می کند.	پس از ترک جلسه، لال از تروی در اتاق مشاور ملاقات می کند.	بعد از ترک جلسه، لال از تروی در اطاق مشاور ملاقات می کند.	در حال ترک جلسه، لال از تروی در محوطه مشاور بازدید می کند.	پس از ترک جلسه، لال از تروای در محل مشاوره بازدید می کند.
common_voice_en_19987084	او تا زمان پذیرشش در بار مشروب فروشی در آنجا ماند.	اون اونجا موند تا وقتي که به وکالت قبول شد	اون در آنجا ماند تا وقتی به مجلس وکلا پذیرفته شد.	تا زمانی که به عضو پارلمان پذیرفته شد، در آنجا باقی ماند.	او تا زمان پذیرش در هیئت وکلا در آنجا باقی ماند.	او تا زمانی که به هیئت وکلا پذیرفته شد، آنجا ماند.
common_voice_en_19035590	وابستگی به jQuery از آنجا برداشته شد و پروژه به Globalize تغییر نام داد.	از آنجا وابستگی به jQuery حذف شد و پروژه به Globalize تغییر نام داد.	از آنجا وابستگی به jQuery حذف شد و پروژه به Globalize تغییر نام داد.	از آنجا وابستگی به jQuery حذف شد و نام این پروژه به Globalize تغییر کرد.	از آنجا وابستگی به jQuery از بین رفت و پروژه به Globalize تغییر نام داد.	از آنجا وابستگی به jQuery از بین رفت و این پروژه به Globalize تغییر نام داد.
common_voice_en_19035591	مورگان متعهد شد: "من" لباس سگ جنگی بر تن آنها می پوشانم.	مورگان قبول کرد: "من آنها را برای مبارزه سگ ها می پوشم.	مورگان مجبور شد: "من اونها رو براي مبارزه با سگ مي پوشم".	"مورگان" متعهد شد "من آنها را به یک مبارزه سگ پوشیدم.	"مورگان" قبول کرد: "من آنها را برای مبارزه سگ می پوشم.	مورگان گفته بود: "من اونها رو براي يک مبارزۀ سگي بپوشم".
common_voice_en_19035592	گوشت نیز روی " saj" پخته شد.	گوشت نیز روی یک "ساج" پخته می شود.	گوشت نیز در یک "ساژ" پخته می شود.	گوشت نیز بر روی "زاج" پخته می شود.	گوشت همچنین بر روی یک "سج" پخته می شود.	گوشت نیز بر روی یک "سایج" پخت و پز می شود.
common_voice_en_19035593	نام "مالبیم" از حروف اول نام عبری او گرفته شده است.	نام "مالبن" از حروف اولیه عبری نام او گرفته شده است.	نام "مالبد" از حروف اولیه عبری نام او گرفته شده است.	نام "مالبین" از حروف ابتدایی عبری نام او گرفته شده است.	نام "مالبدم" از ابتدای نام او در زبان عبرانی گرفته شده است.	نام "مالبد" از حروف اول اسمی او در زبان عبری گرفته شده است.
common_voice_en_19035594	رابین بروویک، فرزند سوم بارون سوم بود.	رابن بورويک، پسر سوم بارون سوم.	رابین بورویک، پسر سوم بارون سوم.	رابین بورویک، سومین پسر بارون سوم.	رابين بورويک، سومين پسر بارون سوم.	"رابن بوروک"، پسر سوم بارون سوم.
common_voice_en_18896998	آنها به صورت خوشه های متراکم و در نوک ساقه اصلی و شاخه های آن قرار گرفته اند.	آنها در خوشه های تراکم و نهایی روی ساقه اصلی و شاخه های آن مرتب شده اند.	آنها در خوشه های متراکم و پایانی روی ساقه اصلی و شاخه های آن مرتب شده اند.	آنها در خوشه های متراکم و پایانی بر روی ساقه اصلی و شاخه های آن مرتب شده اند.	آنها به صورت خوشه های متراکم، پایانی بر روی ساقه اصلی و شاخه های آن قرار دارند.	آنها در خوشه های متراکم و پایانی بر روی ساقه اصلی و شاخه های آن تنظیم شده اند.
common_voice_en_18896999	آتش نشانان جوان در آلمان و اطریش بخشی از دپارتمان های آتش نشانی عادی هستند.	آتش نشانان جوان در آلمان و اتریش بخشی از بخش آتش نشانی منظم هستند.	آتش نشانان جوان در آلمان و اتریش بخشی از بخش های آتش نشانی منظم هستند.	آتش نشانان جوان در آلمان و اتریش بخشی از بخش های آتش نشانی منظم هستند.	آتش نشانان جوان در آلمان و اتریش بخشی از بخش های آتش نشانی منظم هستند.	آتش نشانان جوان در آلمان و اتریش بخشی از بخش های آتش نشانی منظم هستند.
common_voice_en_18897000	او نخستین زنی است که در تاریخ لیتوانی چنین موقعیتی داشته است.	او اولین زنی است که در تاریخ لیتوانی چنین موقعیت را دارد.	او اولین زنی است که چنین موقعیت存在 در تاریخ لیتوانی دارد.	او اولین زنی است که در تاریخ لیتوانی چنین جایگاهی دارد.	او اولین زنی است که این مقام را در تاریخ لیتوانی دارد.	او اولین زنی است که چنین موضعی را در تاریخ لیتوانی بر عهده دارد.
common_voice_en_18897001	این فرودگاه هر ساله، میزبان جشن روز فرودگاه است.	هر سال، فرودگاه میزبان روز فرودگاه است.	هر سال، فرودگاه میزبان "روز فرودگاه" است.	هر سال، فرودگاه میزبان "روز فرودگاه" است.	هر ساله، فرودگاه میزبان "روز فرودگاه" است.	هر سال، فرودگاه میزبانی روز فرودگاه را بر عهده دارد.
common_voice_en_18897002	من از زمان فوت برادر هایم توانستم روی پای خودم بایستم.	از زمان مرگ برادرانم، توانسته ام خودم را تحمل کنم.	از وقتی برادرانم فوت کردند، من توانستم از خودم لذت ببرم.	از زمانی که برادرانم فوت کردند، من توانستم خودخواهانه رفتار کنم.	از وقتی برادرانم از دنیا رفتند، من توانستم خود را رها کنم.	از زمانی که برادرانم فوت کردند، من توانستم از خودشان خیانت کنم.
common_voice_en_19593049	این حرف پخش می شود و تقدیر گراهام بسته می شود؛ او شغل اش را از دست می دهد.	این خبر انتشار پیدا کرد و سرنوشت گراهام به صورت مهر و موم شد و او کارش را از دست داد.	این خبر پخش می شود و سرنوشت گراهام مهر و موم می شود. او شغل خود را از دست می دهد.	خبر از این پخش می شود و سرنوشت گراهام مهر و موم می شود. او کار خود را از دست می دهد.	خبر از این موضوع گسترش پیدا می کند و سرنوشت گراهام مهر و موم می شود. او شغلش را از دست می دهد.	خبر از این پخش می شود، و سرنوشت گراهام با مهر و موم مهر و مهر می شود، او شغل خود را از دست می دهد.
common_voice_en_19593050	رودانو میزبان چندین منظره است که ارزش دیدن دارد.	رودانو دارای چندین مکان با ارزش بازدید است.	رودانو میزبان چندین سایت ارزشمند برای بازدید است.	رودانو میزبان چندین مکان ارزشمند برای بازدید است.	رودانو میزبان چندین سایت ارزشمند برای بازدید است.	رودانو میزبان چندین مکان ارزشمند برای بازدید است.
common_voice_en_19593051	لاد گفت شبیه کمدی های قدیمی لورل و هاردی بود.	لاد گفت که مثل کمدی های قدیمی لورل و هاردی بود.	لاد گفت: مثل کمدی های قدیمی لورل و هاردی بود.	لاد گفت، این مانند کمدی های قدیمی لورل و هاردی بود.	لاد گفت که مثل کمدی های قدیمی "لورل و هاردی" بود.	لاد گفت که این مانند کمدی های قدیمی "لوریل و هاردی" بود.
common_voice_en_19593052	موزه صنایع دستی ایزومو واقع در یک مجتمع کارگاهی و سنتی ژاپنی می باشد.	موزه صنایع دستی ایزومو در یک مجموعه کارگاه سنتی ژاپنی قرار دارد.	موزه صنایع دستی ایزومو در یک مجموعه کارگاه سنتی ژاپنی قرار دارد.	موزه صنایع دستی ایزومو در یک مجموعه کارگاه سنتی ژاپنی قرار دارد.	موزه صنایع دستی ایزومو در یک مجموعه کارگاه سنتی ژاپنی قرار دارد.	موزه صنایع دستی ایزومو در یک مجتمع کارگاه سنتی ژاپن واقع شده است.
common_voice_en_19593053	به طور کلی Lundehund یک گونه بسیار سالم و با مشکلات بهداشتی بسیار کمی است.	به طور کلی Lundehund یک نژاد بسیار سالم با مشکلات سلامتی بسیار کمی است.	به طور کلی، Lundehund یک نژاد بسیار سالم با مشکلات سلامتی بسیار کمی است.	به طور کلی Lundehund یک نژاد بسیار سالم است که مشکلات سلامتی بسیار کمی دارد.	به طور کلی، Lundehund یک نژاد بسیار سالم با مشکلات سلامتی بسیار کمی است.	به طور کلی لاندهواند یک نژاد بسیار سالم با مشکلات سلامتی بسیار کمی است.
common_voice_en_19796946	کلانتر فعلی کوری الستون می باشد.	کلانتر فعلی کوری الستون است.	کلانتر فعلی کوری آلستون است.	کلانتر کنونی کوری ایلستون است.	کلانتر کنونی کوری آلستون است.	کلانتر کنونی کوری السستون است.
common_voice_en_19796947	او برادرزاده جان بی کین، نمایشنامه‌نویس، رمان نویس و نویسنده ایرلندی است.	او برادرزاده نویسنده، رمان نویس و داور ایرلندی جان بی کین است.	او برادرزاده نویسنده نمایشی ایرلندی، رمان نویس و مقاله نویس جان بی کین است.	او برادرزاده نویسنده نمایشنامه ، رمان نویس و مقاله نویس ایرلندی جان بی کین است.	او برادرزاده نویسنده نمایشنامه، رمان نویس و مقاله نویس ایرلندی جان بی کین است.	او برادرزاده نویسنده نمایشی، رمان نویس و مکتب نویس ایرلندی، جان بی کین است.
common_voice_en_19796948	حوزه مدارس غیر دولتی ایالت ایکتور به غرب اودسا خدمت رسانی می کند.	غرب اودسا توسط منطقه مدرسه مستقل شهرستان اکتور اداره می شود.	غرب اودسا توسط منطقه مدرسه مستقل شهرستان اکتور اداره می شود.	غرب اودس توسط بخش مدرسه مستقل شهرستان اکتر اداره می شود.	اودیسا غربی توسط منطقه مدرسه مستقل شهرستان اکتور اداره می شود.	اودسای غربی توسط منطقه مدارس مستقل شهرستان اکتور اداره می شود.
common_voice_en_19796949	کرفت افتخارات بسیاری را برای دستاوردهایش در استدلال فلسفی کسب کرده است.	کریفت برای دستاوردهای خود در استدلال فلسفی چندین افتخار دریافت کرده است.	کریفت چندین افتخار را برای دستاوردهای خود در استدلال فلسفی دریافت کرده است.	کریت چندین افتخار برای دستاوردهای خود در استدلال فلسفی به دست آورده است.	کریفت چندین افتخار را برای دستاوردهای خود در استدلال فلسفی دریافت کرده است.	کروفت چندین افتخاری را برای دستاوردهای خود در استدلال فلسفی دریافت کرده است.
common_voice_en_19796950	او راهنمای کوهنوردان برای صعود به قله های بزرگ کوه ها در سراسر جهان بود.	او مشتریان را برای صعود به قله های بزرگ کوه در سراسر جهان هدایت می کرد.	او مشتریان را برای صعود به قله های بزرگ کوه در سراسر جهان راهنمایی می کرد.	او مشتریان را برای صعود به قله های بزرگ کوهستان در سراسر جهان راهنمایی می کرد.	او به مشتریان راهنمایی می کرد تا به قله های بزرگ کوه در سراسر جهان بالا بروند.	او مشتریانی را برای صعود به قله های بزرگ کوه در سراسر جهان راهنمایی می کرد.
common_voice_en_18020567	می توان آهنرباهای دائمی قوی و شگفت آوری را از نئودیمیم ساخت.	می توان آهنرباهای دائمی بسیار قوی برای نئودمیوم ساخت.	می توان از نیودمیوم مغناطیس دائمی شگفت انگیزی ساخت.	می توان مغناطیس های دائمی بسیار قوی را برای نئودمیوم ساخت.	یک نفر می تواند مغناطیس های دائمی فوق العاده قوی برای ندیم ایجاد کند.	می توان مغناطیس های دائمی با قدرت شگفت انگیز برای نوادیمیوم ساخت.
common_voice_en_17886035	این شهر شش صد سال پس از تأسیسش، در اوج فعالیت ساختمان خود بود.	ششصد سال پس از تأسیسش، شهر در اوج فعالیت های ساختمانی خود بود.	ششصد سال پس از تأسیس آن، این شهر در اوج فعالیت ساختمانی خود بود.	شش صد سال پس از تاسیس آن، این شهر در اوج فعالیت های ساختمانی خود بود.	ششصد سال پس از تأسیس آن، این شهر در اوج فعالیت های ساختمانی خود بود.	ششصد سال پس از تأسیس آن، این شهر در اوج فعالیت ساخت و ساز خود بود.
common_voice_en_524809	بویش تا بهشت ​​می رود	بوی آسمان دارد	بوی زمین داره	بوی آسمان دارد	بوی آسمان می آید	بوي آسمون داره
common_voice_en_524810	این دیگر مشکلی نیست، که نشان از پیشرفت بزرگی داشته باشد.	این دیگر مشکلی نیست و نشان دهنده یک بهبود بزرگ است.	این دیگر مشکل نیست، که نشان دهنده بهبودی عمده است.	این دیگر یک مشکل نیست، نشان دهنده یک بهبود بزرگ است.	این دیگر مشکل نیست، که نشان دهنده بهبود عمده ای است.	این دیگر یک مشکل نیست، که نشان دهنده یک بهبود بزرگ است.
common_voice_en_20007341	در مرز شرقی شهرستان اونونداگا واقع شده است.	این در مرز شرقی شهرستان آنوندگا واقع شده است.	این در مرز شرقی شهرستان آنوندگا واقع شده است.	این شهر در مرز شرقی شهرستان اونوندگا واقع شده است.	این در مرز شرقی شهرستان اونونداگا واقع شده است.	این در مرز شرقی شهرستان اونونداگا واقع شده است.
common_voice_en_20007342	این عناوین در "نسخه هزاره" مورد استفاده قرار گرفت.	این عناوین در "مجله هزاره" استفاده شد.	این عناوین در "چاپ هزاره" استفاده شده است.	این عناوین در "نسخه هزاره" استفاده شده است.	این عناوین در  ⁇ مجله هزاره ⁇  استفاده شده است.	این عناوین در  ⁇ شخصیت هزاره ⁇  استفاده شد.
common_voice_en_20007343	گفتن این مطلب اشتباه است که کتاب دنیس عمدتاً به رویاهای روشن می پردازد.	این اشتباه است که بگوئیم که کتاب دنیس عمدتا در مورد رویاهای روشن است.	این اشتباه است که بگوییم کتاب دنیس عمدتاً با رویاهای روشن سر و کار دارد.	اشتباه است که بگوییم کتاب دنیس عمدتا در مورد رویاهای روشن صحبت می کند.	این اشتباه است که گفته شود که کتاب دنیس عمدتا با رویاهای واضح سروکار دارد.	این خاطره ای است که بیان شود کتاب دنیس عمدتاً در مورد رؤیاهای شفاف است.
common_voice_en_20007344	او از زمان The Quintessence تعدادی از گروه را تأسیس کرده یا با آن ها هم کاری داشته است.	او از زمان The Quintessence تعدادی گروه را تاسیس کرده یا در آنها مشارکت کرده است.	او از زمان The Quintessence تعدادی از گروه ها را تاسیس کرده یا درگیر آنها بوده است.	او از زمان The Quintessence تعدادی از گروه ها را تاسیس کرده یا با آنها درگیر شده است.	او از زمان The Quintessence تعدادی از گروه ها را تاسیس کرده است یا با آنها همکاری کرده است.	او از زمان The Quintessence تعدادی از گروه ها را تاسیس کرده یا با آنها در این گروه همکاری کرده است.
common_voice_en_20007345	او در دفتر وکالت و هوترز پدرش کار کرده است.	اون در دفتر حقوقي پدرش و سازمان هووتر کار کرده	او در دفتر حقوقی پدرش و هوتر کار کرده است.	او در دفتر حقوقی پدرش و Hooters کار کرده است.	او در دفتر وکالت پدرش و هوترز کار کرده است.	او در دفتر حقوقی پدرش و Hooters کار کرده است.
common_voice_en_19670041	" Picea breweriana " رشد بسیار آهسته ای دارد، و به طور معمول رشدش کمتر از یک بار در سال می باشد.	"Picea breweriana" خیلی آهسته رشد می کند، معمولاً کمتر از یک سال.	 ⁇ Picea breweriana ⁇  بسیار آهسته رشد می کند، معمولاً کمتر از یک سال.	"Picea breweriana" بسیار آهسته رشد می کند، به طور معمول کمتر از یک سال.	 ⁇ Picea breweriana ⁇  به آرامی رشد می کند، به طور معمول کمتر از یک ساله.	"Picea breweriana" بسیار آهسته رشد می کند و به طور معمول کمتر از یک سال است.
common_voice_en_19670042	این لیست بر اساس طول محدوده اصلی طبقه بندی شده است.	این لیست بر اساس طول فاصله اصلی مرتب شده است.	این لیست بر اساس طول دامنه اصلی مرتب شده است.	این لیست با توجه به طول طول اصلی مرتب شده است.	این لیست بر اساس طول دامنه اصلی مرتب شده است.	این لیست بر اساس طول شکاف اصلی مرتب شده است.
common_voice_en_19670043	کمونیست ها دروس کاتکایسم و ​​تاریخ کلیسا را ​​از برنامه درسی مدارس حذف کردند.	کمونیست ها مطالعه کاتیکیسم و تاریخچه کلیسا را از برنامه های آموزشی مدرسه حذف کردند.	کمونیست ها مطالعه کاتولیکیسم و تاریخ کلیسای را از برنامه های درسی مدرسه حذف کردند.	کمونیست ها مطالعه کتاب های مذهبی و تاریخچه کلیسا را از برنامه درسی مدرسه حذف کردند.	کمونیست ها مطالعه katechism و تاریخ کلیسای را از برنامه های درسی مدرسه حذف کردند.	کمونیست ها مطالعهٔ کاتکسیم و تاریخچهٔ کلیسا را از برنامه ی درسی مدرسه حذف کردند.
common_voice_en_19670044	گاهی اوقات آنها در مناطق دور افتاده، تنها هدف قابل دستیابی غربی محسوب می شوند.	در مناطق دورافتاده، گاهی اوقات آنها تنها هدف قابل دسترس غرب را نشان می دهند.	در مناطق دورافتاده، آنها گاهی اوقات تنها هدف غربی قابل دسترسی را نشان می دهند.	در مناطق دورافتاده، آنها گاهی اوقات تنها هدف غربی قابل دسترسی را نشان می دهند.	در مناطق دورافتاده، آنها گاهی اوقات تنها هدف قابل دسترسی غربی را نشان می دهند.	در مناطق دورافتاده، آنها گاهی اوقات تنها هدف قابل دسترسی غربی را نشان می دهند.
common_voice_en_19670045	از آنجا که استرانسیم بسیار شبیه کلسیم است، در استخوان به هم می پیوندند.	چون استرونسیوم بسیار شبیه کلسیم است، در استخوان قرار دارد.	از آنجا که استرنتیوم بسیار شبیه به کلسیم است، در استخوان ترکیب می شود.	از آنجا که استرونسیوم بسیار شبیه به کلسیم است، در استخوان وارد می شود.	از آنجا که استرنتیوم بسیار شبیه به کلسیم است، در استخوان گنجانده می شود.	از آنجا که استرونسیوم بسیار شبیه به کلسیم است، در استخوان ادغام می شود.
common_voice_en_18737799	این پرنده اکنون در شرق لهستان، اسلواکی، و رومانی شمالی آشیانه می کند.	این پرنده اکنون تا جنوب لهستان، اسلوواکی و شمال رومانی لانه می کند.	این پرنده اکنون تا جنوب لهستان، اسلواکی و شمال رومانی لانه می زنه.	این پرنده اکنون در شرق جنوب لهستان، اسلواکی و شمال رومانی لانه می سازد.	این پرنده در حال حاضر تا جنوب لهستان، اسلواکی و شمال رومانی لانه می سازد.	این پرنده در حال حاضر در شرق به جنوب لهستان، اسلواکی و شمال رومانی لانه می کند.
common_voice_en_18737800	این فرودگاه در خدمت شهر بلیز و هم خانواده با فرودگاه اصلی بلیز می باشد.	این فرودگاه به شهر بلیز خدمت می کند و فرودگاه اصلی ملت بلیز است.	این فرودگاه به شهر بلیز خدمت می کند و فرودگاه اصلی ملی بلیز است.	این فرودگاه به شهر بلیز خدمت می کند و فرودگاه اصلی کشور بلیز است.	این فرودگاه به شهر بلیز خدمت می کند و فرودگاه اصلی کشور بلیز است.	این فرودگاه به بلیز سیتی خدمت می کند و فرودگاه اصلی کشور بلیز است.
common_voice_en_18737801	آنها با پنج سال زندان در کوبا روبرو شدند.	اونا با پنج سال زندان کوبا روبرو بودن.	آنها با پنج سال زندان کوبا روبرو شدند.	اونا با پنج سال زندان کوبا رو به رو شدند.	آنها با پنج سال زندان کوبایی روبرو شدند.	آنها با پنج سال در زندان کوبا روبه رو شدند.
common_voice_en_18737802	این فیلم بازگشت فیلم Chiranjeeviبود.	اين فيلم برگشتن شيريگوي بود	این فیلم برگشت شرینجوی بود.	اين فيلم برگشت شيرينجيوي بود	این فیلم برگشت شیریانجیوی بود.	اين فيلم برگشتن "شيرانجيوي" بود.
common_voice_en_18737803	نام تاییدی اضافه شده وی آلوسیوس بود.	نام تایید اضافی او آلوئیسوس بود.	اسم اضافه اش اِلوزیوس بود.	نام تایید اضافه شده او آلوسیس بود.	نام تایید اضافی او آلوئیزیوس بود.	نام تایید اضافه شده او "الوزیوس" بود.
common_voice_en_19652786	فایندلتر عضو حزب لیبرال بود.	Findlater عضو حزب لیبرال بود.	Findlater عضو حزب لیبرال بود.	فینگلیتر عضو حزب لیبرال بود.	فندلیتر عضو حزب لیبرال بود.	"فندلاتر" عضو حزب لیبرال بود.
common_voice_en_19652789	در ترک، تصنیف " I Need Love " یک نمودار آماری R و B بود.	یک آهنگ، بالاد "من نیاز به عشق" یک پیروزی جدول R و B بود.	یکی از آهنگ ها، "من عشق نیاز دارم"، یک موفقیت جدول R و B بود.	یکی از آهنگ ها، بالاد "I Need Love" در جدول R و B قرار گرفت.	یکی از آهنگ ها، بالاد "من به عشق نیاز دارم"، یک تاثیر R و B بود.	یکی از آهنگ ها، "بالادی عشق من را نیاز دارم" یک هشتگ R و B بود.
common_voice_en_19652792	قارچ های دنبلان وحشی و خوراکی شامل پیکانسر و دیگر موارد می باشند.	محصولات خوراکی وحشی شامل موشک ها و بسیاری دیگر است.	تبل های خوراکی وحشی شامل فله و بسیاری دیگر است.	ترکمه های خوراکی وحشی شامل سر شتر و بسیاری دیگر هستند.	غول های خوراکی وحشی شامل سر آرل و بسیاری دیگر هستند.	گونه های خوراکی وحشی شامل درختان گاوقوز و بسیاری دیگر است.
common_voice_en_19652795	مثل چوپانی است که گوسفندان را رمه می کند.	شبیه به چوپان است که گوسفندان را هدایت می کند.	این مشابه یک چوپان است که گوسفندان را رشد می دهد.	این شبیه به یک چوپان است که گوسفند را پرورش می دهد.	این شبیه به یک چوپان است که گوسفند را می پالید.	این شبیه به یک چوپان است که گوسفند را نگهداری می کند.
common_voice_en_19652797	با این حال، در حال حاضر Songhay با خط لاتین نگاشته شده است.	با این حال ، سونگه در حال حاضر به خط لاتین نوشته می شود.	با این حال، سونگهی در حال حاضر با خط لاتین نوشته شده است.	با این حال، سونگهی در حال حاضر با خط لاتین نوشته می شود.	با این حال، سونگهی در حال حاضر با خطاط لاتین نوشته می شود.	با این حال، سونگهی در حال حاضر با اسکریپت لاتین نوشته می شود.
common_voice_en_19629749	ارتباط بین این زوج می تواند منبع بارداری وی را پنهان کند.	تماس بین زوج موجب پنهان شدن منبع بارداری او می شد.	تماس بین این زوج موجب پنهان شدن منبع بارداری اش می شد.	رابط بين اين جفت منبع بارداري اش رو مخفي ميکرد	تماس میان این زوج، منبع بارداری او را مخفی کرده بود.	ارتباط بین این زوج منبعی از حاملگی اش را مخفی می کرد.
common_voice_en_19629758	سمپوزیوم ملی که توسط یکی از مراکز سازمان دهی می شود، در سال های دوم برگزار می گردد.	یک سمپوزیوم ملی که توسط یکی از مراکز سازماندهی می شود هر سال دو بار برگزار می شود.	یک سمپوزیم ملی که توسط یکی از مراکز سازماندهی می شود، هر سال دوم برگزار می شود.	یک سمپوزیم ملی که توسط یکی از مراکز برگزار می شود، هر دو سال یک بار برگزار می شود.	یک سمپوزیوم ملی که توسط یکی از مراکز سازمان داده شده است، هر دو سال یک بار برگزار می شود.	یک سمپوزیم ملی، که توسط یکی از مراکز سازماندهی می شود، هر دو سال یک بار برگزار می شود.
common_voice_en_19629759	ماهیگیری، ساخت کشتی، و مشروب سازی از jenever منابع عمده درآمدی بودند	ماهیگیری، کشتی سازی و تحویلخانه ژنو منابع اصلی درآمد بودند.	ماهیگیری، کشتی سازی و تولید کارخانه شراب ژنو منابع اصلی درآمد بودند.	ماهیگیری، ساخت کشتی و کارخانه آبزی جنیوا منابع اصلی درآمد بودند.	ماهیگیری، ساخت و ساز کشتی و مستطیل سازی ژنو منابع اصلی درآمد بودند.	ماهیگیری، کشتی سازی و کارخانه های دیستلی ژنو منبع اصلی درآمد بودند.
common_voice_en_19962228	این مطالعه هر دو گونه از گروه های حساس و غیر حساس را شناسایی می کند.	این مطالعه هر دو گروه حساس و غیر حساس گونه ها را شناسایی کرد.	این مطالعه هر دو گروه گونه های خاص حساس و غیر حساس را شناسایی کرد.	این مطالعه هر دو گروه خاص حساس و بی حساسیت گونه ها را شناسایی کرد.	این مطالعه هر دو گروه به ویژه حساس و غیر حساس گونه ها را شناسایی کرد.	این مطالعه هم گروه های به ویژه حساس و هم غیر حساس گونه ها را شناسایی کرد.
common_voice_en_19962229	اوایل کارش به او گفته شده بود که می تواند دونده دو سرعت در مسافت های کوتاه باشد.	در اوایل حرفه اش به او گفته شده بود که می تواند یک اسپرنتر باشد.	در اوایل حرفه اش به او گفته شد که ممکن است یک اسپرینتر باشد.	در اوایل کارش به او گفته شده بود که می تواند یک اسپریتر باشد.	در اوایل حرفه اش به او گفته شده بود که می تواند یک اسپرینتر باشد.	در اوایل دوران حرفه ای او به او گفته شد که او می تواند یک اسپریتر باشد.
common_voice_en_19962230	ساکنین این روستاها و جوامع در جبل با عنوان مردمان کوهستان "jibalis" شناخته می شدند.	ساکنان روستاهای و جوامع در جبل به عنوان "جبل" شناخته می شوند.	ساکنان روستاها و جوامع در جبل به عنوان "جبالیس" شناخته می شوند.	ساکنان روستҳо و جوامع در جبل به عنوان  ⁇ جبالین ⁇  شناخته می شوند.	ساکنان روستاهای و جوامع در جبل به عنوان "جبالیس" شناخته می شوند.	ساکنان دهکده ها و جوامع در جبله به عنوان "جبال" شناخته می شوند.
common_voice_en_19962231	با این وجود، اتاق های طراحی شده توسط Soane در Aynhoe Park حفظ شدند.	با این حال، پارک آینهو برخی از اتاق های طراحی شده توسط Zone را حفظ کرده است.	با این حال، پارک آینهوو برخی از اتاق هایی که توسط زون طراحی شده است را حفظ کرده است.	با این حال، پارک Ainhoe برخی از اتاق هایی را که توسط Soane طراحی شده است، حفظ کرده است.	با این حال، پارک آینهوه برخی از اتاق هایی را که توسط سۆنه طراحی شده است، حفظ کرده است.	با این حال، پارک اینهو، برخی از اتاق هایی را که توسط Zone طراحی شده است، حفظ کرده است.
common_voice_en_19962232	این رفتار منجر به ناراحتی بعضی از هواداران شد.	این اقدام باعث ناراحتی برخی از طرفداران شد.	این اقدام باعث ناراحتی برخی از طرفداران شد.	این اقدام باعث ناراحتی برخی از طرفداران شد.	این اقدام باعث ناراحتی برخی از طرفداران شد.	این اقدام باعث ناراحتی برخی از هواداران شد.
common_voice_en_586722	خواسته ما شدنی استً	شرط می بندم که می توانیم!	شرط میبندید که میتونیم!	شرط میبندیم که این کار را خواهیم کرد!	شرط می بندید که این کار را انجام خواهیم داد!	شرط ميبندي که ما اين کار رو ميکنيم
common_voice_en_586727	من یک قرار ناهار داشتم.	من قرار ناهار دارم.	من یک تاریخ ناهار دارم.	من یک قرار ناهار دارم.	من یک قرار ناهار دارم.	من با هم ناهار می خوریم.
common_voice_en_18533900	آقای Jarndyce بدون تشریفات بیشتری وارد اتاق آنجا شد و ما پیروی کردیم.	آقای جاردیس بدون مراسم بیشتر وارد یک اتاق شد و ما هم از او پیروی کردیم.	آقای جارندیس بدون مراسم بیشتری وارد اتاقی شد و ما دنبالش رفتیم.	آقای جارندیز بدون هیچ مراسم بیشتری به اونجا وارد شد، و ما دنبالش شدیم.	آقاي جارديس بدون مراسم ديگه اي وارد يه اتاق شد و ما هم دنبالش رفتیم	آقاي "جارنديس" بدون هيچ مراسم ديگه اي وارد يه اتاق شد و ما هم دنبالش بوديم
common_voice_en_18533901	خط قرمز خودم رو اینجا می کشم.	من خط را اینجا می کشم.	من اینجا خطی می کشم.	من اینجا خط را می کشم.	من خطی اینجا می کشم.	من خطی را در اینجا رسم می کنم.
common_voice_en_18533902	Celia یادداشت را شنید و از این طریق آرام شده بود.	سيليا اين نامه رو شنيد و تحت تاثير آن قرار گرفت	سلیا آن یادداشت را شنید و از آن خنثی شد.	سیليا آن یادداشت را شنید و با آن سرکوب شد.	سيليا اين يادداشت رو شنيد و ازش سرکوب شد	سیلیائان این یادداشت را شنید و با آن سرکوب شد.
common_voice_en_18533903	و زن به طرف پله ها رفت.	و به سمت پله ها رفت.	و به سمت پله ها حرکت کرد.	و او به سمت پله ها حرکت کرد.	و او به سمت پله ها حرکت کرد.	و او به سمت پله ها حرکت کرد.
common_voice_en_18533904	آن را کاملا از کثافت پاک کن.	کاملا آن را بشوید.	همه چیز را بشویید.	آن را کاملاً شستشو بدهید.	به طور کامل آن را بشویید.	کاملا آن را شسته و از بین ببر.
common_voice_en_18052558	لایحه کمک مالی برای مراقبت های بهداشتی، هفته گذشته مطرح شده بود.	لایحه مراقبت های بهداشتی کمک مالی هفته گذشته مطرح شد.	لایحه مراقبت های بهداشتی یارانه ای هفته گذشته مطرح شد.	لایحه مراقبت های بهداشتی با یارانه هفته گذشته ارائه شد.	لایحه مراقبت های بهداشتی یارانه ای هفته گذشته ارائه شد.	لایحه برای حمایت مالی از مراقبت های بهداشتی هفته گذشته ارائه شد.
common_voice_en_20064496	مرکز میدان هاروارد تقاطع خیابان ماساچوست و خیابان براتل است.	قلب میدان هاروارد تقاطع خیابان ماساچوست و خیابان برتل است.	قلب میدان هاروارد تقاطع خیابان ماساچوست و خیابان براتل است.	قلب میدان هاروارد تقاطع خیابان ماساچوست و خیابان برتل است.	قلب میدان هاروارد تقاطع خیابان ماساچوست و خیابان برتل است.	قلب میدان هاروارد همراهی خیابان ماساچوست و خیابان برتل است.
common_voice_en_20064500	پدیدار شناسی هنوز هم بخش مهمی از تحقیقات در فرانسه امروز است.	پدیده شناسی هنوز یک حوزه مهم تحقیقات در فرانسه است.	پدیده شناسی هنوز هم یک حوزه مهم پژوهش در فرانسه است.	پدیده شناسی هنوز هم یک زمینه مهم تحقیقات در فرانسه است.	پدیده شناسی هنوز هم یک حوزه مهم تحقیقات در فرانسه است.	پدیده شناسی هنوز هم یک حوزه مهم از تحقیقات در فرانسه است.
common_voice_en_20064504	هر چه ظرفیت الکترودی کمتر باشد، چرخه سریع تری می تواند داشته باشد.	هرچه ظرفیت الکترود پایین تر باشد، می توان چرخه را سریع تر کرد.	هر چه ظرفیت الکترود پایین تر باشد، فرد می تواند سریعتر چرخه کند.	هرچه گنجایش الکترود کمتر باشد، می توان چرخه را سریع تر کرد.	هرچه ظرفیت الکترود کمتر باشد، می توان سریع تر به چرخه ای رفت.	هرچه ظرفیت الکترود پایین تر باشد، هر چه سریع تر می تواند چرخه ای ایجاد کند.
common_voice_en_20064507	بسیاری از شرکت های لجستیک حمل و نقل، خدمات پر سرعت مشابهی را عرضه می کنند.	بسیاری از شرکت های لوجستیک حمل و نقل خدمات سریع مشابهی را ارائه می دهند.	بسیاری از شرکت های لجستیک حمل و نقل خدمات شتاب دهنده مشابهی را ارائه می دهند.	بسیاری از شرکت های لجستیک حمل و نقل خدمات تسریع شده مشابهی را ارائه می دهند.	بسیاری از شرکت های لوژستیک حمل و نقل خدمات تسریع شده مشابهی ارائه می دهند.	بسیاری از شرکت های لجستیکی حمل و نقل خدمات تسریع شده مشابهی را ارائه می دهند.
common_voice_en_20064509	نزدیک به نیمی از رودخانه Augusta-Margaret، جنگل ایالتی یا پارک ملی است.	تقریبا نصف زمین رودخانه آگوستا مارگارت جنگل ایالتی یا پارک ملی است.	تقریباً نیمی از زمین رودخانه آگوستا مارگارت جنگل دولتی یا پارک ملی است.	تقریبا نیمی از زمین رودخانه آگوستا مارگارت جنگل ایالتی یا پارک ملی است.	تقریباً نیمی از زمین رودخانه آگوستا-مارگارت جنگل دولتی یا پارک ملی است.	تقریبا نیمی از مساحه زمین رودخانه اوگستا-مارگارت جنگل ایالتی یا پارک ملی است.
common_voice_en_18626901	و با یک سر تکان دادن دوستانه، وی اتاق را ترک کرد.	و با یک سر دوستانه از اتاق بیرون رفت.	و با یک سر دوستی، او اتاق را ترک کرد.	و با یک اشاره دوستانه، او اتاق را ترک کرد.	و با یک اشاره دوستانه، او اتاق را ترک کرد.	و، با یک اشاره دوستانه، او اتاق را ترک کرد.
common_voice_en_18626902	شدت اهانت مرد او را آزرد.	خشونت تحقیر او او را آزار داد.	خشونت تحقیر او او را خرد کرد.	خشونت تحقیر او او را خفه کرد.	خشونت تحقیرش او را ناراحت کرد.	خشونت اهانت او او را سرکوب کرد.
common_voice_en_18626903	دختر چنان دسته گل کوچک قشنگی در دستش داشت.	اون يه سينه کوچولو زيبا تو دستش داشت	اون یه لبه کوچیک و زیبا در دستش داشت.	اون يه لاله کوچک خيلي زيبا تو دستش داشت.	اون یه لبه ی کوچیک فوق العاده در دستش داشت.	اون يه دماغ کوچيک و زيبا رو تو دستش داشت
common_voice_en_18626904	البته که این یک کتاب آیینه ای است.	چرا، البته یک کتاب آینه است.	چرا، البته، این یک کتاب چشم انداز است!	چرا، این یک کتاب نگاه از شیشه است، البته.	چرا؟ البته که این یک کتاب "آینه ی نگاه" است!	چرا؟ البته، این یک کتاب "نگاه آینه" است.
common_voice_en_17725096	هرگز امیدت رو از دست نده.	هرگز از یقین به خاطر امید کنار نرو.	هیچوقت از اطمینان به امید نجات نیافری	هیچوقت از اطمینان برای امید فرار نکن.	هیچوقت از اطمینان به امید دست نکشید.	هرگز به خاطر اميد، از مطمئن بودن دست نكن.
common_voice_en_604928	مرد در حال نواختن گیتار برای پول است.	یک مرد برای پول گیتار می نوازد	مردی برای پول گیتار می نوازد	یک مرد برای پول گیتار می زند.	مردی برای پول گیتار می نوازد	مردی برای پول گیتار می نوازد
common_voice_en_604929	مردی با پالتوی بارانی نظامی در حال صحبت با مامور امنیتی مرکز خرید است.	مردی با کت قهوه ای با افسر امنیتی در یک مرکز خرید صحبت می کند.	مردی با لباس قهوه ای که با یک مامور امنیتی در یک مرکز خرید صحبت می کند.	مردی با کت رنگ قهوه ای در حال صحبت با یک افسر امنیتی در یک مرکز خرید است.	مردی در یک کت تاج قهوه ای در حال صحبت با یک افسر امنیتی در یک مرکز خرید است.	مردی در یک کت لنگه های قهوه ای در حال گفتگو با یک افسر امنیتی در یک مرکز تجاری است.
common_voice_en_604931	مردی با کلاه ایمنی سفید در آب است.	مردی که کلاه سفید می پوشد در آب است.	مردی که کلاه سفید می پوشد در آب است.	مردی که کلاه سفید پوشیده است در آب است.	مردی که کلاه سفید پوشید، در آب است.	مردی که کلاه سفید پوشیده است، در آب است.
common_voice_en_604933	عده ای از مردم، قایق پارویی بزرگی را در دریاچه پارو می زنند.	گروهی از مردم در حال قایق بزرگ قایق در دریاچه	گروهی از مردم در حال قایق بحری بزرگ در دریاچه.	گروهی از مردم در حال جابه جایی یک قایق بزرگ در دریاچه	گروهی از افراد که در دریاچه در حال قایق ربایی هستند.	گروهی از مردم در یک قایق بزرگ در دریاچه شناور می شوند.
common_voice_en_604935	دو نفری که کت پوشیده اند، در حال گرفتن غذای شان از رستوران هستند.	دو نفر با کت در حال رفتن به رستوران هستند	دو نفر که کت پوشیده اند در یک رستوران غذا می خورند	دو نفر که کت پوشیده اند در حال گرفتن غذا در یک رستوران هستند	دو نفر که کت پوشیده اند، در یک رستوران غذا می خورند.	دو نفر که کت پوشیدن، غذای خود را در یک رستوران می خورند
common_voice_en_19957912	آن به عنوان شامپاین آب معدنی تبلیغ می شد.	این به عنوان شامپاین آب معدنی تبلیغ شد.	به عنوان شامپاین آب معدنی تبلیغ می شد.	به عنوان شامپاین آب معدنی تبلیغ می شد.	به عنوان شامپاین آب معدنی تبلیغ می شد.	به عنوان "شمپانی آب معدنی" تبلیغ می شد.
common_voice_en_19957914	یکی از جالب ترین چیزها درباره این گربه ها، لکه های متضاد تیره است.	یکی از شگفت انگیز ترین چیزهای این گربه ها، لکه های تضاد تاریک است.	یکی از جالب ترین چیزها در مورد این گربه ها نقاط تیره متضاد است.	یکی از شگفت انگیزترین چیزهای در مورد این گربه ها، لکه های تیره متضاد است.	یکی از جذاب ترین چیزها در مورد این گربه ها، لکه های تاریک متضاد است.	یکی از برجسته ترین چیزها در مورد این گربه ها، لکه های تاریک و متضاد است.
common_voice_en_19957915	این فرکانس ها اغلب برای سیستم های فراخوانی در محل بیمارستان استفاده می شوند، مانند فراخوانی صوتی.	این فرکانس ها اغلب برای سیستم های صفحه گذاری بیمارستان در محل، از جمله صفحه گذاری صدا استفاده می شوند.	این فرکانس ها اغلب برای سیستم های صفحه بندی بیمارستان در محل، از جمله صفحه بندی صوتی استفاده می شود.	این فرکانس ها اغلب برای سیستم های صفحه بندی بیمارستان در محل، از جمله صفحه سازی صوتی استفاده می شود.	این فرکانس ها اغلب برای سیستم های صفحاتی بیمارستان در محل استفاده می شوند، از جمله صفحاتی صوتی.	این فرکانس ها اغلب برای سیستم های پیجینگ بیمارستان در سایت، از جمله پیجینگ صوتی استفاده می شود.
common_voice_en_19957917	آهنگ وی، "I Stay Brown All Year Round" بر این اساس است.	آهنگش، "من تمام سال قهوه ای هستم" بر اساس این است.	آهنگش، "من تمام سال قهوه ای هستم" بر اساس این است.	آهنگ او، "من تمام سال قهوه ای هستم" بر اساس این است.	آهنگش "من تمام سال براون ميمونم" بر اساس اينه.	آهنگش، "من در تمام طول سال قهوه ای می مانم"، بر این اساس است.
common_voice_en_19957918	در آن زمان، توجه بهداشت عمومی در پیدا کردن واکسنی برای فلج اطفال بود.	در آن زمان، توجه به سلامتی عمومی بر یافتن واکسن برای فلج اطفال تمرکز داشت.	در آن زمان، توجه به سلامت عمومی بر پیدا کردن واکسن برای فلج اطفال تمرکز داشت.	در آن زمان، توجه به سلامت عمومی به پیدا کردن واکسن برای فلج اطفال متمرکز بود.	در آن زمان، توجه به سلامت عمومی روی پیدا کردن واکسن برای فلج اطفال متمرکز بود.	در آن زمان، توجه به بهداشت عمومی به یافتن واکسن فلج اطفال متمرکز بود.
common_voice_en_19366393	در فصل بعدی، آن ها به عنوان تیم دوم دسته برتر پایان دادند.	در فصل بعد، آنها به عنوان دومین تیم دسته نخست به پایان رسیدند.	در فصل بعد آنها به عنوان دومین تیم دسته برتر به پایان رسیدند.	در فصل بعدی آنها به عنوان دبیر لیگ برتر به رتبه دوم رسیدند.	در فصل بعد آنها به عنوان دبیر لیگ برتر رتبه دوم را کسب کردند.	در فصل بعد ، آنها به عنوان دومین قهرمان لیگ برتر به پایان رسیدند.
common_voice_en_19366394	سیستم طبقه بندی کمتر و کمتر به طور کامل اعمال می شد.	سیستم طبقاتی کمتر و کمتر به طور دقیق اجرا می شد.	نظام توام با نژاد ها به طور دقیق تر اجرا می شد.	سیستم طایفه کمتر و کمتر به صورت سختگیرانه اجرا می شد.	سیستم طبقه بندی به طور کمتری و کمتر به طور شدید اجرا می شد.	سیستم تهيه و تشکیلات کمتر و کمتر به صورت سختگیرانه اجرا می شد.
common_voice_en_19366395	علاوه بر این، این سنتور (سنتور فرنگی) معمولا کم و بیش با صدای زیر است.	علاوه بر این، گلوکنسپیل معمولاً کوچک تر و بلندتر است.	علاوه بر این، گلوکنسپیل معمولاً کوچکتر و با صدای بالاتر است.	به علاوه، گلاکنسپیل معمولاً کوچک تر و با صدای بلندتر است.	گلاکنسپیل، علاوه بر این، معمولاً کوچکتر و با صدای بالاتر است.	علاوه بر این، گلوکنسپیل معمولاً کوچک تر و با صدای بلند تر است.
common_voice_en_19366396	مرد در سفر دچار ذات الریه شده بود، اگرچه بهبود یافت.	در مسیر به پنومونی مبتلا شد، اگرچه موفق به بهبود شد.	در راه او به ذات الریه مبتلا شد، اگرچه موفق به بهبود شد.	در راه او به ذات الریه مبتلا شد، اگرچه موفق به بهبودی شد.	در راه او با ذات الریه مواجه شد، اگرچه او موفق به بهبود یافت.	در مسیر به یک کمردرد مبتلا شد، اگرچه توانسته بود که بهبود پیدا کند.
common_voice_en_19366397	بانک Herstatt به شریک مهمی در بازارهای ارز خارجی تبدیل شد.	بانک هرستات یک شرکت کننده مهم در بازار های ارزی شد.	بانک هرستاد به یک شرکت کننده مهم در بازارهای ارز تبدیل شد.	بانک Herstadt به یک شرکت کننده مهم در بازارهای ارز خارجی تبدیل شد.	بانک هیرستات به یک شرکت کننده مهم در بازارهای ارزی تبدیل شد.	بانک هرستات به یک شرکت کننده مهم در بازارهای ارز خارجی تبدیل شد.
common_voice_en_18425792	شما با دوست من آشنا هستید؟	با دوستام آشنا هستي؟	با دوستام آشنا هستي؟	دوستام رو ميشناسي؟	با دوستانم آشنا هستي؟	آیا شما با دوستان من آشنا هستید؟
common_voice_en_18425793	مدت طولانی اینجا بودید؟	خیلی وقت اینجا بودی؟	خیلی وقته اینجا هستی؟	خیلی وقته اینجا هستی؟	مدت زيادي اينجا بودي؟	خیلی وقته که اینجا هستی؟
common_voice_en_18425794	علاقمندی من شجره نامه شناسی یا تبار خانوادگی است.	سرگرمی من نسب شناسی است، یا تاریخ خانواده.	سرگرمی من تیره سنجی یا تاریخچه خانواده است.	علاقه من به نجوم، یا تاریخچه خانوادگی است.	سرگرمی من به گونه شناسی یا تاریخچه خانوادگی است.	علاقه مندي من نسب شناسي يا تاريخ خانوادگي است
common_voice_en_18425795	حقیقت خودت رو کامل و شفاف بگو.	راستيت را به آرامی و واضح بگو	حقیقت خود را به آرامی و واضح صحبت کنید	حقایت را آرام و به وضوح بگو.	حقیقت خود را به آرامی و به وضوح بگوید	حقیقت خود را به آرامی و به وضوح بگویید.
common_voice_en_18425796	او یک دوچرخه سوار مسابقه شناخته شده بود.	اون يه دوچرخه سوار معروف بود	اون يه دوچرخه سوار مشهور بود.	اون یک دوچرخه سوار معروف بود.	او یک دوچرخه سوار معروف بود.	او یک دوچرخه سواری شناخته شده بود.
common_voice_en_19716689	پروفسور Sievert در استکهلم، سوئد متولد شد.	پروفسور سیورت در استکهلم سوئد به دنیا آمد.	پروفسور سیورت در استکهلم سوئد متولد شد.	پروفسور سیورت در استکهلم سوئد متولد شد.	پروفسور سیورت در استکهلم سوئد متولد شد.	پروفسور سیورت در استکهلم سوئد متولد شد.
common_voice_en_19716691	تمام پادشاهان اسکاتلند پس از جانشین Macbeth، Lulach، Moravian دیگر، از تبار دانکن بودند.	بعد از جانشین مکبت لولاخ، یک مورای دیگر، تمام پادشاهان اسکاتلند، فرزندان دانکن بودند.	پس از جانشین مکبت لولاخ، یک موراوایی دیگر، تمام پادشاهان اسکاتلند از نسل دانکن بودند.	پس از جانشین مکبت، لولاخ، یک موراوی دیگر، تمام پادشاهان اسکاتلند فرزندان دانکن بودند.	بعد از جانشین مکبت، لولاخ، یک موراوایی دیگر، همه پادشاهان اسکاتلند، فرزندان دانکن بودند.	بعد از جانشین مکبث، لولاخ، یک مورافیا دیگر، تمام پادشاهان اسکاتلند، از نسل دانکن بودند.
common_voice_en_19716693	موتور وی اولین موتوری بود که سرعت ثابتش را در شرایط بار در حال تغییر حفظ می کرد.	موتور او اولین موتور بود که سرعت ثابت را تحت بار متفاوت حفظ کرد.	موتور او اولین مورد برای حفظ سرعت ثابت در زیر بار متغیر بود.	موتور او اولین وسیله ای بود که سرعت ثابت را تحت بار متفاوت حفظ کرد.	موتور او اولین نفری بود که سرعت ثابت را در تحت بار متفاوت حفظ کرد.	موتور او اولین چیزی بود که سرعت ثابت را در تحت بار متغیر حفظ کرد.
common_voice_en_19716695	بخش زیادی از Hackenthorpe در منطقه Beighton است.	بیشتر هکنثورپ در بخش بریتون قرار داره.	بیشتر هاکنتورپ در ناحیه برایتون است.	بیشتر Hackenthorpe در بخش Brighton قرار دارد.	بیشتر "هاکنتورپ" در بخش "برایتون" است.	بيشتر "هاکنثورپ" در بخش "برايگتون" هست.
common_voice_en_19716697	Bradley از هفت سالگی بازی سافت بال را شروع کرد.	بردلی در هفت سالگی شروع به بازی نرم بال کرد.	برادلی در هفت سالگی شروع به بازی سافتبال کرد.	برادلی در سن هفت سالگی شروع به بازی سوفتبال کرد.	بردلی در سن هفت سالگی شروع به بازی سافتبال کرد.	برادلی از سن هفت سالگی شروع به بازی رافت بال کرد.
common_voice_en_19974162	آن شامل بخش مدنی Screveton است.	این منطقه در منطقه Scirvington قرار دارد.	این شهر در محلهٔ سکروینگتون قرار دارد.	این منطقه در ناحیه مدنی Scirvington قرار دارد.	این منطقه در محله مدنی اسکورینگتون قرار دارد.	این شهر در محله مدنی سکریونگتون گنجانده شده است.
common_voice_en_19974163	سبک "ضربتی" بحرینی، تبدیل به سبک غالب "ضربتی" در این خلیج شد.	سبک "سولت" بحرین به سبک غالب "سولت" در خلیج تبدیل شد.	سبک "سالت" بحرین به سبک غالب "سالت" در خلیج تبدیل شد.	سبک "سوت" بحرین به سبک غالب "سوت" در خلیج تبدیل شد.	سبک "سل" بحرین به سبک غالب "سالت" در خلیج فارس تبدیل شد.	سبک "سوت" بهریایی به سبک غالب "سوت" در خلیج تبدیل شد.
common_voice_en_19974164	پدر او خز فروش بود و رکود بزرگ اقتصادی تاثیر چشمگیری بر کسب و کار وی گذاشت.	پدرش یک پوست فروشی بود و رکود بزرگ به طور قابل توجهی بر تجارت او تأثیر گذاشت.	پدرش یک تولید کننده فیش بود و رکود بزرگ بر کسب و کار او تأثیر قابل توجهی گذاشت.	پدرش یک پوست فروش بود و رکود بزرگ به طور قابل توجهی بر کسب و کار او تاثیر گذاشت.	پدرش یک پوست فروش بود و رکود بزرگ به طور قابل توجهی بر کسب و کارش تأثیر گذاشت.	پدرش یک عروسک ساز بود، و رکود بزرگ به طور قابل توجهی به کسب و کار او تأثیر گذاشت.
common_voice_en_19974165	همسایه اش، Eric Sloane به یاد می آورد که او از تابلوهای نقاشی شده با دست هم الهام می گرفته است.	همسایه اش، اریک سلون، به یاد آورد که او نیز از علائم دستی نقاشی شده الهام گرفته بود.	همسایه اش، اریک سلون، به یاد آورد که او نیز از نشانه های دستی نقاشی شده الهام گرفته است.	همسایه اش، اریک سلون، به یاد می آورد که او نیز از علائم دستی نقاشی شده الهام گرفته است.	همسایه اش، اریک سلون، به یاد می آورد که او نیز از نشانه های دست نقاشی الهام گرفته است.	همسایه اش، اریک اسلون، به یاد می آورد که او نیز از نشانه های دست نقاشی شده الهام گرفته است.
common_voice_en_19974166	تعدادی اجرای مدیریت محتوا، تمامی این موضوعات را پوشش می دهد.	چند اجرای مدیریت محتوا همه این مسائل را پوشش می دهد.	چند پیاده سازی مدیریت محتوای تمام این مسائل را پوشش می دهد.	چند پیاده سازی مدیریت محتوا همه این مسائل را پوشش می دهد.	چند پیاده سازی مدیریت محتوا همه این مسائل را پوشش می دهد.	چند پیاده سازی مدیریت محتوا تمام این مسائل را پوشش می دهد.
common_voice_en_20010522	یک رسم اولیه و معمول، تاریخ گذاری "کنسولی" رومی بود.	یک شیوه اولیه و رایج "قنطیه" رومی بود.	یک تمرین اولیه و رایج قرار ملاقات "کنسول" رومی بود.	یک تمرین اولیه و معمول، دوستیابی رومی "کنسولر" بود.	یک عمل اولیه و رایج، دوستیابی "کانسولی" رومی بود.	یک شیوه اولیه و رایج، رابطه ی رومی با "کوشتر" بود.
common_voice_en_20010523	وی بعدها به پومرانیای سوئد و استکهلم سفر کرد، در آنجا مورال (نقاشی دیواری) کشید.	بعداً به پمرانی سوئدی و استکهلم سفر کرد و در آنجا نقاشی دیواری نقاشی کرد.	بعداً به پومرانیا سوئدی و استکهلم سفر کرد و در آنجا نقاشی های دیواری کشید.	بعداً به پومرنیا سوئدی و استکهلم سفر کرد و در آنجا نقاشی های دیواری نقاشی کرد.	بعداً به پومرانیا سوئدی و استکهلم سفر کرد و در آنجا نقاشی های دیواری را نقاشی کرد.	بعدها او به پومرانیا سوئدی و استکهلم سفر کرد، جایی که نقاشی های دیواری را نقاشی کرد.
common_voice_en_20010524	در حال حاضر IceCaps عضو Montreal Canadiens هستند.	IceCaps در حال حاضر یکی از اعضای Montreal Canadiens است.	IceCaps در حال حاضر وابسته به مونترال کانادینز است.	یخ کپس در حال حاضر یک وابسته به مونترال کانادیانز است.	اسکاپز در حال حاضر یک شرکت وابسته به مونتریل کانادینز است.	آیسکپس در حال حاضر یکی از پیوند های مونترال کانادینز است.
common_voice_en_20010525	مرد حامی تعدادی از جنبش ها از جمله حق رای زنان بود.	او مدافع تعدادی از دلایل بود، به ویژه حق رای زنان.	او مدافع چندین دلیل بود، به ویژه حق رأی زنان.	او مدافع بسیاری از دلایل بود، به ویژه حق رای زنان.	او مدافع تعدادی از علل، به ویژه حق رأی زنان بود.	او از معترضین مسائلی بود، به خصوص حق رای زنان.
common_voice_en_20010526	کنسرت ها و تک نوازی های کاریلون در کل تابستان اجرا می شوند.	کنسرت ها و کنسرت ها در سراسر تابستان در سالن اجرا می شوند.	کنسرت ها و کنسرت ها در طول تابستان در کاریلون انجام می شوند.	کنسرت ها و کنسرت ها در طول تابستان در کاریلون اجرا می شوند.	کنسرت ها و ریسیتال ها در طول تابستان در کالیلون اجرا می شوند.	کنسرت ها و ریسیال ها در طول تابستان در کاریلون اجرا می شوند.
common_voice_en_19006479	اینها با کابل هایی مسی متصل هستند.	اینها با کابل های مس متصل شده اند.	این ها با کابل های مس متصل هستند.	این ها با کابل های مس متصل شده اند.	این ها با یک کابل مس متصل شده اند.	این ها با کابل های مس متصل شده اند.
common_voice_en_19006480	حملات به مبارزات دور و نزدیک تقسیم می شوند.	حملات به نبرد های دور و نزدیک تقسیم می شوند.	حملات به نبرد های دور و نزدیک تقسیم می شوند.	حمله ها به نبردهای دور و نزدیک تقسیم می شوند.	حمله ها به نبرد های دور و نزدیک تقسیم می شوند.	حمله ها به نبرد های دور و نزدیک تقسیم می شوند.
common_voice_en_19006481	امروزه، بزرگراه بازرگانی Palmetto از نزدیکی محل دفن خانوادگی می گذرد.	امروز، بزرگراه بازرگانی پالمیتو در نزدیکی مکان دفن خانواده قرار دارد.	امروزه راه تجاری پامتو در نزدیکی محل دفن خانواده از آن می گذرد.	امروزه جاده تجاری پالمتو در نزدیکی محل دفن خانواده عبور می کند.	امروزه، پارکوی تجارت پالمتو از نزدیک مکان دفن خانواده عبور می کند.	امروزه، Palmetto Commerce Parkway در نزدیکی مکان دفن خانواده می گذرد.
common_voice_en_19006482	دفتر مرکزی آن در سان دیاگو است.	مقر آن در سان دیگو است.	دفتر مرکزی آن در سان دیگو است.	دفتر مرکزی آن در سن دیگو است.	دفتر مرکزی آن در سان دیگو است.	این شرکت در سان دیگو مستقر است.
common_voice_en_19006483	برای یک short game، صفحه نمایش تا شده است، پس فضاهای کمتری نشان داده می شود.	برای یک بازی کوتاه، تخته پیچیده شده است بنابراین فضا های کمتر نشان می دهد.	برای یک بازی کوتاه، تخته تاخته شده است بنابراین فضای کمتری نشان می دهد.	برای یک بازی کوتاه، تخته تاثیری دارد بنابراین فاصله های کمتری نشان می شود.	برای یک بازی کوتاه، تخته تاثیری دارد، بنابراین فضای کمتری نشان داده می شود.	برای یک بازی کوتاه، تخته تاپوشیده است، بنابراین فضاهای کمتری به نمایش گذاشته می شود.
common_voice_en_19604014	این انواع از روش های ترسیم، گوشه ها و نواحی نزدیک به قطب ها را غیر طبیعی جلوه می دهند.	این نوع پروژسیون ها زاویه ها و مناطق نزدیک قطب ها را تحریف می کنند.	این نوع پیش بینی ها زاویه ها و مناطق نزدیک قطب ها را تحریف می کنند.	این نوع شکننده ها زاویه ها و مناطق نزدیک قطب ها را تحریف می کنند.	این نوع پرتاب ها زاویه ها و نواحی نزدیک قطب ها را تحریف می کنند.	این نوع پیش بینی ها زاویه ها و مناطقی را که در نزدیکی قطب ها هستند، تحریف می کنند.
common_voice_en_19604016	شاعر متولد یورکشایر، کریستین ایوانز، نیمی از هر سال را در جزیره Bardsey زندگی می کند.	شاعر یورکشایر به نام کریستین اوانز نیمه سال را در جزیره باردسی زندگی می کند.	شاعر متولد یورکشایر، کریستین اوانس، نیمی از هر سال را در جزیره باردسی زندگی می کند.	کریستین ایوانز، شاعر متولد یورکشایر، نصف هر سال را در جزیره باردسی زندگی می کند.	کریستین ایوانز، شاعر یورکشایر، هر سال نیمی از آن را در جزیره ی باردسی زندگی می کند.	شاعر متولد یورکشایر، کریستین اوانز، در جزیره باردسی، نیمی از هر سال را می گذراند.
common_voice_en_19604018	آن ها بصورت تکه ای پوست اندازی می کنند، درحالیکه بیشتر مارها کل پوستشان را می اندازند.	آنها پوستشان را در لکه ها می ریزند، در حالی که بسیاری از مارها کل پوستشان را می ریزند.	آنها پوست خود را به صورت تکه تکه می ریزند، در حالی که اکثر مار ها کل پوست خود را می ریزند.	آنها پوست خود را به صورت تکه تکه می ریزند، در حالی که بیشتر مارها کل پوست خود را می ریزند.	آنها پوست خود را به صورت تکه تکه رها می کنند، در حالی که بیشتر مارها کل پوست خود را به هم می ریزند.	آنها پوست خود را به صورت تکه تکه تخلیه می کنند، در حالی که اکثر مارها کل پوست خود را تخلیه می کنند.
common_voice_en_19604020	بالاترین گونه ها معمولا کوک شده نیستند.	بالاترین انواع معمولاً کلید ندارند.	بالاترین گونه ها معمولا کلید ندارند.	بالاترین نوع ها معمولاً کلید دار نیستند.	بالاترین انواع معمولاً با کلید مشخص نیستند.	بالاترین گونه ها به طور معمول کلیدی نیستند.
common_voice_en_19604021	قرار دادن قلاب نزدیک بخش عقبی طعمه خطر فرو رفتن قلاب را کاهش می دهد.	قرار دادن قلاب در نزدیکی پشت طعمه، خطر قلاب عمیق را کاهش می دهد.	قرار دادن قلاب در نزدیکی عقب طعمه خطر قلاب کردن عمیق را کاهش می دهد.	قرار دادن قلاب در نزدیکی عقب طعمه، خطر قلاب عمیق را کاهش می دهد.	قرار دادن قلاب ها در نزدیکی پشت طعمه خطر قلاب کردن عمیق را کاهش می دهد.	قرار دادن قلاب ها در نزدیکی پشتی طعمه، خطر قلاب شدن عمیق را کاهش می دهد.
common_voice_en_18549338	من بعد از آن به خانه رفتم.	بعدش رفتم خونه.	بعدش رفتم خونه.	سپس به خانه برگشتم.	بعدش به خونه رفتم.	بعدش آرام رفتم خونه.
common_voice_en_18549339	با همان شنل خاکستری.	با همان لباس خاکستری.	با همون لباس خاکستري	با همان پوشش خاکستری.	با همان لباس خاکستری.	با همون کت و شلوار خاکستری
common_voice_en_18549340	من اینجا دارمش، آقا.	من اینجا دارم، قربان.	من اينو اينجا دارم قربان	من اینجا دارم، قربان.	اینجا آوردمش، قربان.	من اينو اينجا دارم، آقا.
common_voice_en_18549341	او نمی تواند مطمئن باشد.	نمی تواند مطمئن باشد.	نمی تواند مطمئن باشد.	نمی تونه مطمئن باشه.	او نمی تواند مطمئن باشد.	اون نمیتونه مطمئن باشه.
common_voice_en_18549342	خنده لوسش را دوست دارم.	من عاشق خنده ش دارم	من عاشق خنده خود او هستم.	من عاشق خنده گندش هستم.	من از خنده شوخی او دوست دارم.	من از خنده ي خنده دارش خوشم مياد
common_voice_en_19653116	مسابقه تکراری بود، اما آمریکایی ها از شرکت کردن سر باز زدند.	مسابقه دوباره اجرا شد، اما آمریکایی ها از شرکت امتناع کردند.	مسابقه دوباره برگزار شد اما آمریکایی ها از شرکت در آن امتناع کردند.	مسابقه دوباره برگزار شد، اما آمریکایی ها از شرکت در آن خودداری کردند.	مسابقه دوباره برگزار شد، اما آمریکایی ها از شرکت در آن امتناع کردند.	مسابقه دوباره برگزار شد، اما آمریکایی ها از شرکت در آن امتناع کردند.
common_voice_en_19653117	چند نمونه از علائم اظطراری در سمت راست نشان داده شده اند.	چندین سگنال چند حروف معمولی در سمت راست نشان داده شده است.	در سمت راست بسیاری از سیگنال های تک حروف رایج تر نشان داده شده است.	چندین مورد از سیگنال های یک حروف رایج در سمت راست نشان داده شده است.	در سمت راست چندین مورد از سیگنال های تک حروف رایج تر نشان داده شده است.	چندین تا از سیگنال های رایج تک حروفی در سمت راست نشان داده شده است.
common_voice_en_19653118	او چندی بعد جایزه ایندیپندنت اسپیریت را برای نقش اول مرد برد.	او بعداً برنده جایزه مستقل روح برای بهترین نامزد مردی شد.	او بعداً جایزه روح مستقل را برای بهترین نامزد مرد اصلی دریافت کرد.	او بعداً جایزه مستقل روح را برای بهترین نامزد اصلی مرد دریافت کرد.	او بعداً یک جایزه روح مستقل برای بهترین نامزد اصلی مرد را دریافت کرد.	او بعداً جایزه ی "روح مستقل" را برای بهترین نامزد مرد دریافت کرد.
common_voice_en_19653119	موضوع بررسی نشده بود.	مسئله کنار گذاشته شد.	موضوع کنار گذاشته شد.	موضوع کنار گذاشته شد.	این موضوع در صندلی بود.	مسئله به حالت تعلیق درآید.
common_voice_en_19653120	رقص پای ایرلندی نوعی رقص پای مشهور جهانی است که شرکت کنندگانی از سرتاسر دنیا دارد.	قدم رقص ایرلندی یک نوع رقص قدم است که در سراسر جهان رقابت دارد.	رقص قدم ایرلندی یک شکل مشهور رقص قدمی است که رقابت های جهانی دارد.	رقص قدم ایرلندی یک نوع رقص قدمی است که در سراسر جهان مسابقه دارد.	رقص گام ایرلندی یک شکل مشهور جهانی از رقص گام است که مسابقات جهانی دارد.	رقص قدم ایرلندی یک شکل مشهور در جهان از رقص قدم است که مسابقات جهانی دارد.
common_voice_en_625752	فرد جدیدی آمد و در رمان "آنچه در استخوان پرورش می یابد" تغییرات زیادی ایجاد کرد.	یه جاروچه جدید جارو کرده که چیزی در استخوان شده	یه جارو جدید اونچی که در استخوان رشد کرده رو پاک می کنه	یه جارو جدید چیزی رو که توی استخوان پرورش داده شده تمیز میکنه	یک جارو جدید هر چیزی که در استخوان ایجاد شده را پاک می کند.	یک جارو جدید آن چه که در استخوان به وجود آمده است را پاک می کند.
common_voice_en_19606117	وبسایت عدالت برای کلمبیا کمپین "لیبر استارت دادخواست کلمبیا را راه می اندازد" دارد.	عدالت برای کلمبیا درخواست کارگری را آغاز کرده است.	عدالت برای کلمبیا: کارگرها درخواست کلمبیا را شروع می کنند	عدالت برای کلمبیا شکایت کلمبیا را از لیبر استارت راه اندازی کرده است	عدالت برای کلمبیا استارت کارگری درخواست کلمبیا را راه اندازی می کند	"عدالت برای کلمبیا" از لیبر استارت تقاضای کلمبیا را آغاز کرد.
common_voice_en_19606118	پدر او افسر سابق ارتش استرالیا و دیپلمات بود.	پدرش افسر سابق ارتش استرالیا و دیپلمات بود.	پدرش یک افسر سابق ارتش استرالیا و دیپلمات بود.	پدرش یک افسر سابق ارتش استرالیا و دیپلمات بود.	پدرش یک افسر سابق ارتش استرالیا و یک دیپلمات بود.	پدرش یک افسر سابق ارتش استرالیا و یک دیپلمات بود.
common_voice_en_19606119	اکنون این راه آهن به عنوان یک بنای ثبت شده در اسناد طبقه بندی شده است.	راه آهن در حال حاضر به عنوان یک بنای یادبود طبقه بندی شده است.	این راه آهن در حال حاضر به عنوان یک بنا یادبود طبقه بندی شده است.	راه آهن در حال حاضر به عنوان یک بنای یادبود طبقه بندی شده است.	این راه آهن در حال حاضر به عنوان یک بنای یادبود طبقه بندی شده است.	راه آهن در حال حاضر به عنوان یک بنای تاریخی ثبت شده طبقه بندی شده است.
common_voice_en_19606120	به دنبال آن افراد سرشناسی در منطقه ای که امروزه منطقه مرکزی بروکسل نام دارد به دنیا آمدند.	افراد برجسته زیر در منطقه ای به نام منطقه پایتخت بروکسل متولد شده اند.	افراد برجسته زیر در منطقه ای متولد شدند که امروزه به عنوان منطقه پایتخت بروکسل شناخته می شود.	افراد برجسته زیر در منطقه ای که امروزه به عنوان منطقه پایتخت بروکسل شناخته می شود متولد شدند.	افراد برجسته زیر در منطقه ای که امروزه به عنوان منطقه پایتخت بروکسل شناخته می شود متولد شدند.	افراد قابل توجه زیر در منطقه ای که امروزه به عنوان منطقه پایتخت بروکسل شناخته می شود، متولد شدند.
common_voice_en_19606121	او به اسکیت کردن و سفر علاقه دارد و مرتبا در کنوانسیون های علمی تخیلی شرکت می کند.	او از اسکیت زدن ، سفر و به طور منظم در کنوانسیون های داستان علمی ظاهر می شود.	او از اسکیت، سفر کردن و به طور منظم در کنوانسیون های علمی تخیلی حضور می یابد.	او از اسکیت، سفر کردن و به طور منظم در کنوانسیون های علمی تخیلی شرکت می کند.	او از اسکیت زدن، سفر و به طور منظم در کنوانسیون های علمی تخیلی حضور می یابد.	او از اسکیتینگ، سفر و به طور منظم در کنوانسیون های علمی تخیلی ظاهر می شود.
common_voice_en_19691595	هم چنین احتمال واقعی مرگ یا جرات شدید هم باید در نظر گرفته شود.	میزان واقعی مرگ یا آسیب جدی نیز باید در نظر گرفته شود.	تعداد واقعی مرگ یا آسیب های جدی نیز باید در نظر گرفته شود.	همچنین باید میزان واقعی مرگ یا صدمه جدی نیز در نظر گرفته شود.	همچنین باید میزان واقعی مرگ یا زخمی شدن جدی را نیز در نظر گرفت.	همچنین باید حوادث واقعی مرگ و میر یا آسیب جدی را در نظر بگیریم.
common_voice_en_19691597	این نسخه از آلبوم هشدار می دهد که ممکن است دارای مفاهیمی باشد که به صورت برعکس در آهنگ ضبط شده اند.	این نسخه همچنین هشدار می دهد که آلبوم ممکن است شامل پیام های مخفی عقب باشد.	این نسخه همچنین هشدار می دهد که این آلبوم ممکن است دارای پیام های پنهان شده باشد.	این نسخه همچنین هشدار می دهد که آلبوم ممکن است حاوی پیام های مسدود شده باشد.	این نسخه همچنین هشدار می دهد که آلبوم ممکن است حاوی پیام های متردد ماسک شده باشد.	این نسخه همچنین یک هشدار را نشان می دهد که آلبوم ممکن است حاوی پیام های مسعود عقب باشد.
common_voice_en_19691599	من اینجام که بمانم...حداقل برای الان.	حداقل تا الان اینجا می مانم.	من برای الان اینجا هستم تا بمونم.	من اینجا هستم که بمونم ، حداقل برای الان...	حداقل واسه الان، من اينجا ام تا بمونم.	من اینجا هستم که بمانم، حداقل برای الان.
common_voice_en_19691600	در حین بازجویی اش، به شدت توسط پلیس هایی که از او بازجویی می کردند کتک خورده بود.	در طول بازجویی او، او توسط برخی از پلیس هایی که از او سوال می کردند به شدت کتک خورد.	در طول بازجویی او به شدت توسط برخی از پلیس هایی که از او سوال می کردند ضربه خورده بود.	در حین بازجویی او به شدت توسط برخی از پلیس های که از او سوال می کردند ضربه خورده بود.	در طی بازجویی او توسط برخی از پلیس های که او را به سوال می کشند به شدت کتک خورده شد.	در طول بازجویی او، برخی از پلیس هایی که او را مورد سوال قرار دادند به شدت او را کتک زدند.
common_voice_en_19691601	نوازندگان قطعه را در ژاپن، هنگ کونگ، پرتغال، و هلند هم اجرا کردند.	این گروه خواننده در ژاپن، هنگ کنگ، پرتغال و هلند کار خود را اجرا کرد.	بعد از آن این گروه این کار را در ژاپن، هنگ کنگ، پرتغال و هلند انجام داد.	این گروه پس از آن این کار را در ژاپن، هنگ کنگ، پرتغال و هلند انجام داد.	پس از آن، این گروه این کار را در ژاپن، هنگ کنگ، پرتغال و هلند اجرا کرد.	بعد از آن، این گروه خواننده، کار خود را در ژاپن، هنگ کنگ، پرتغال و هلند اجرا کرد.
common_voice_en_18680251	این اولین بازی بود که توسط شرکت ترولرز تیلز تهیه می شد.	این اولین بازی بود که توسط Travelers Tales توسعه یافت.	این اولین بازی بود که توسط Travelers Tales توسعه یافت.	این اولین بازی بود که توسط Travellers Tales توسعه یافت.	این اولین بازی بود که توسط Travelers Tales توسعه داده شد.	این اولین بازی بود که توسط Traveller's Tales توسعه داده شد.
common_voice_en_18680252	یا دبیرستان آلتا ویستا ارلی کالج	یا Alta Vista Early College High School.	یا راهنمایی کالج آلتا ویستا.	یا Altai Vista Early College High School.	یا دبیرستان کالج اولیه آلتا ویستا.	یا دبیرستان کالج ابتدایی آلتا ویستا.
common_voice_en_18680253	بعد از بازنشستگی از بازیکن بودن، گری به مربی گری روی آورد.	پس از بازنشستگی به عنوان یک بازیکن، گری به مربیگری روی آورد.	بعد از بازنشستگی به عنوان یک بازیکن، گری به مربیگری روی آورد.	پس از بازنشستگی به عنوان یک بازیکن، گری به مربیگری روی آورد.	پس از بازنشسته شدن به عنوان یک بازیکن، گری به مربیگری روی آورد.	پس از بازنشستگی به عنوان یک بازیکن، گرای به مربیگری روی آورد.
common_voice_en_18680254	بیشتر محدوده توسط شهر ایست ونچ تصاحب شده است.	اکثر این منطقه توسط شهر شرق ونچی مصون شده است.	بیشتر منطقه توسط شهر شرق ونچیک ضمیمه شده است.	اکثر مناطق توسط شهر Wenachie شرقی ضمیمه شده است.	بیشتر این منطقه توسط شهر واناچی شرقی ضمیمه شده است.	بیشتر منطقه توسط شهر ونتچی شرقی به آن اختصاص داده شده است.
common_voice_en_18680255	رنو.	رینو	رینو	رینو	رنو	رنو
common_voice_en_19648077	یک میدان برداری لاپلاس در هواپیما معادلات کاچی-ریمن را برآورده می کند: این تابع تحلیلی است.	یک میدان متغیر لاپلازی در سطح معادلات کوچی-ریمان را برآورده می کند: هولومورف است.	یک میدان بردار لاپلاسی در هواپیما معادلات کاچی-ریمان را برآورده می کند: هولومورف است.	یک میدان وکتور لاپلاسی در هواپیما معادلات کوشی-ریمن را برآورده می کند: هولومورف است.	یک میدان بردار لاپلاسی در مسطح معادلات کاشی-ریمان را برآورده می کند: هولو مورف است.	یک میدان بردار لاپلاسی در هواپیما از معادلات کوچی-ریمن را برآورده می کند: این هولومورف است.
common_voice_en_19648078	اگر یک بازیکن بتواند بالاترین خال را ببرد باید خودش هم همین بازی را بکند.	اگر يه بازيکن بتونه برنده بشه، پس بايد اين کارو بکنه.	اگر یک بازیکن بتواند فریب را ببرد، پس باید آن را انجام دهد.	اگر یک بازیکن بتواند این ترفند را برد، باید این کار را انجام دهد.	اگر یک بازیکن بتواند این ترفند را ببرد، باید آن را انجام دهد.	اگه يه بازيکن بتونه اين حقه رو ببره پس بايد اين کارو بکنه
common_voice_en_19648079	شامل پنج استان است – نایتاسیری، ناموسی، روا، سروا و تایلوو.	این کشور از پنج استان تشکیل شده است - ناتاسیری، ناموسی، ریوا، سروا و تایلووا.	این منطقه از پنج استان تشکیل شده است: نیتاسیری، ناموسی، ریوا، سروئا و تایلو.	این ایالت از پنج استان - نیتاسیری، ناموسی، ریوا، سروا و تیلوا - تشکیل شده است.	این شهر از پنج استان تشکیل شده است - ناتاشیری، ناموسی، ریوا، سروا و تایلووا.	این استان از پنج استان تشکیل شده است - ناتاسیری، ناموسی، ریوا، سروا و تائیلووا.
common_voice_en_19648080	از این زاویه، می توانند شاخص های تاکتیکی متفاوتی را ببینند.	در این دیدگاه، آنها قادر به مشاهده شاخص های تاکتیکی مختلف هستند.	در این دیدگاه، آنها قادر به مشاهده شاخص های تاکتیکی مختلف هستند.	با این دیدگاه، آنها قادر به مشاهده شاخص های تاکتیکی مختلف هستند.	در این دیدگاه، آنها قادر به مشاهده شاخص های تاکتیکی مختلف هستند.	در این دیدگاه، آنها می توانند شاخص های تاکتیکی مختلفی را مشاهده کنند.
common_voice_en_19648081	ویتفیلد، بعد از یک دهه در موتاون بودن، می خواست تا شرکت خودش را آغاز کند.	ویتفیلد، پس از یک دهه در موتاون، می خواست یک شرکت خودش را راه اندازی کند.	ويتفيلد، بعد از يه دهه در موتاون، ميخواست يه شرکت مخصوص خودش رو راه بندازه.	ویتفیلد، پس از یک دهه در موتاون، می خواست یک شرکت شخصی را راه اندازی کند.	"ويت فيلد"، بعد از يک دهه در "موتاون"، مي خواست يه شرکت خودش رو راه بندازه.	"ویتفیلد" بعد از یک دهه در "موتاون" می خواست یک شرکت خودش را راه اندازی کند.
common_voice_en_182385	و من را با آن گول نزن!	و اينو به من هم نگين!	و اينو از من هم نگير!	و اينو به من هم نگين!	و اينکارو با من هم نکن!	و اين کارو با من هم نکن!
common_voice_en_20026751	اولین آهنگ های تیلور تحت شرکت های کینگ لیبل و زیر مجموعه اش دلوکس بودند.	اولین انتشارات تیلور در برچسب کینگ و شرکت تابعه آنها Deluxe بود.	اولین انتشارات تیلور بر روی برچسب King و شرکت تابعه آنها DeLuxe بود.	اولین انتشارات تیلور در برچسب کینگ و شرکت تابعه آنها ، دلاکس بود.	اولین انتشارات تیلور بر روی برچسب کینگ و شرکت تابعه آن ها، DeLux بود.	اولین انتشارات تیلور بر روی برچسب کینگ و شرکت تابعه آن ها، دیلکس بود.
common_voice_en_20026752	هر بازی با سرعت هر چه تمام تر انجام می شود.	هر بازی با ساعت بازی می شود.	هر بازی با ساعت بازي می شود.	هر بازی در برابر ساعت انجام می شود.	هر بازی در برابر ساعت انجام می شود.	هر بازی در مقابل ساعت بازی می شود.
common_voice_en_20026753	اسماعیل یوسوپو، یکی از مدافعان برنامه، جایگزین کونایو شد.	اسماعیل یوسوف، یک حامی این طرح، جایگزین خانایف شد.	اسماعیل یوصوف، طرفدار این طرح، جایگزین خاناخیر شد.	اسماعیل یوسیپوف، طرفدار این طرح، جای کارنایر را گرفت.	اسماعیل یوسوپوف، یک طرفدار این برنامه، جای کار کاناح را گرفت.	اسماعیل یوسفوف، یکی از حامیان این طرح، جای کار خاناگرا را گرفت.
common_voice_en_20026754	شش مورد در آفریقا، نه مورد در استرالیا و پنج مورد در نیوزیلند است.	شش نفر در آفریقا، نه نفر در استرالیا و پنج نفر در نیوزیلند.	شش تا در آفریقا، نه تا در استرالیا و پنج تا در نیوزیلند.	شش تا در آفریقا، نه تا در استرالیا و پنج تا در نیوزیلند.	شش نفر در آفریقا، نه نفر در استرالیا و پنج نفر در نیوزیلند هستند.	شش تا در آفریقا، نه تا در استرالیا و پنج تا در نیوزلند است.
common_voice_en_20026755	این رایج ترین مشکل متابولیسمی آمینو اسید در بریتانیا است.	این رایج ترین مشکل متابولیک آمینو اسید در انگلستان است.	این شایع ترین مشکل متابولیک اسید آمینه در انگلستان است.	این رایج ترین مشکل متابولیک اسید آمینه در انگلستان است.	این رایج ترین مشکل متابولیک اسید آمینه در انگلستان است.	این شایع ترین مشکل متابولیک آمینو اسید در انگلستان است.
common_voice_en_19720465	هیچ کدام در شمال جزایر آلئتیان قرار ندارند.	هیچ کدام در شمال جزایر الئوتی واقع نشده اند.	هيچکدومشون در شمال جزيرهاي آلوتي قرار ندارند	هیچ یک از آنها در شمال جزایر آلوتی واقع نشده اند.	هيچکدوم از اونا در شمال جزيره هاي آلوتي واقع نشده	هیچکدام از آنها در شمال جزایر آلوتی واقع نشده اند.
common_voice_en_19720467	تعداد زیادی از غیر نظامیان هاوک ماژور نیز مجبور به خدمت رسانی به عنوان کارآموز شدند.	تعداد زیادی از بزرگان غیرنظامی هم به عنوان مربی به خدمت گرفته شدند.	تعداد زیادی از جنگنده های غیرنظامی هم به عنوان مربی به خدمت گرفته شدند.	تعداد زیادی از سرهنگ های اعتباری در خدمات آموزشی هم در این کار بکار گرفته شدند.	تعداد زیادی از بزرگان هوک غیرنظامی نیز به عنوان مربی به خدمت گرفته شدند.	تعداد زیادی از شاهین های بزرگ غیرنظامی نیز به عنوان مربی به خدمت پرتاب شدند.
common_voice_en_19720469	هم چنین اولین جایی بود که به انگلستان کره صادر کرد.	همچنین اولین مکان برای صادر رگه به انگلستان بود.	این همچنین اولین مکان برای صادرات کره به انگلستان بود.	این اولین جایی بود که کره را به انگلستان صادر کرد.	همچنین اولین جایی بود که کره را به انگلستان صادر کرد.	این همچنین اولین مکانی بود که کره را به انگلستان صادر کرد.
common_voice_en_19720471	وایپر روم به طور مداوم بارها میزبان گروه های موسیقی متال و پانک راک بود.	اتاق وایپر به صورت مکرر میزبان گروه های متال و پنک راک است.	اتاق Viper همچنان به طور مکرر میزبان گروه های متال و پانک راک است.	اتاق Viper همچنان به طور مکرر میزبان گروه های متال و پنک راک است.	اتاق Viper همچنان به طور مکرر میزبان گروه های متال و پنک راک است.	اتاق وایپر همچنان به طور مکرر میزبان گروه های متال و پانک راک است.
common_voice_en_19720472	سریال توسط شرکت کرک داگلاس برینا تهیه شد و سی و نه قسمت داشت.	این سریال توسط تولیدات برینا در Kirk Douglas تولید شده و برای سی و نه قسمت اجرا شده است.	این سریال توسط تولیدات برینا کرک داگلاس تهیه شده و برای سی و نه قسمت پخش شده است.	این سریال توسط کاربرینا تولیدات کرک داگلاس تهیه شد و برای سی و نه قسمت اجرا شد.	این سریال توسط برینا پدیدآوری کرک دوگلاس تولید شد و برای سی و نه قسمت اجرا شد.	این سریال توسط برینا پدیدار توسط کریک داگلاس تهیه شده و برای سی و نه قسمت اجرا شد.
common_voice_en_653007	گاهی اوقات بلند پروازی های یاسمین حدی ندارد.	گاهی اوقات جاه طلبی های یاسمین هیچ محدودیتی ندارند.	گاهی اوقات جاه طلبی های یاسمین هیچ محدودیتی ندارد.	بعضی وقت ها جاه طلبی های یاسمین هیچ مرزی ندارد.	گاهی اوقات جاه طلبی های یاسمین هیچ حد و حصری ندارند.	بعضی وقتها جاه طلبی های یاسمین هیچ مرز و مرز ندارد.
common_voice_en_18483875	فقط چیزی که او می خواهد.	همون چيزي که ميخواد	فقط چيزي که اون ميخواد	فقط همون چيزي که ميخواد	فقط چيزي که اون ميخواد.	همون چيزي که اون ميخواد
common_voice_en_18483876	بادمجان های ویتروز تمام شده است.	واتروز از تخم مرغ خلاص شده است	واتروز از تخم مرغ ها فارغ شده	واتروز از بادام زميني درآمده	واتروز از بادامقند هم خارج شده است	"وايتروز" از بادام زميني کم شده.
common_voice_en_18483878	می توانیم با پاهایمان سنگ پرتاب کنیم.	میتوانیم با پایمان سنگ پرتاب کنیم.	ما می تونیم با پاهامون سنگ پرتاب کنیم.	ما می توانیم با پاهای خود سنگ ها را پرتاب کنیم.	ما می توانیم سنگ ها را با پاهامان پرتاب کنیم.	ما مي تونيم با پاهامون سنگ ها رو بندازيم
common_voice_en_19621424	از نظر جمعیت دومین شهر بزرگ لیبریا است.	این دومین شهرستان بزرگ لیبریا از نظر جمعیت است.	این دومین شهرستان بزرگ لیبریا از لحاظ جمعیت است.	این دومین شهرستان بزرگ در لیبریا از نظر جمعیت است.	این دومین شهرستان بزرگ در لیبریا از لحاظ جمعیت است.	این دومین شهرستان بزرگ در لیبریا از نظر جمعیت است.
common_voice_en_19621425	در مراسم سالانه مردم بیشتری از مقبره رامتیرث دیدن می کنند.	تعداد زیادی از مردم در مراسم سالانه به معبد رامتیرت می روند.	تعداد زیادی از مردم در نمایشگاه سالانه به معبد رامتیرت می روند.	تعداد زیادی از مردم در نمایشگاه سالانه به معبد رامتیرت بازدید می کنند.	تعداد زیادی از مردم در معابد رامتیرت در نمایشگاه سالانه بازدید می کنند.	تعداد زیادی از مردم در نمایشگاه سالانه به معبد رامتیرت مراجعه می کنند.
common_voice_en_19621426	محدوده فعالیت های بازدیدکننده گسترده است.	محدوده فعالیت های بازدیدکنندگان گسترده است.	طیف گسترده ای از فعالیت های بازدید کننده گسترده است.	طیف وسیعی از فعالیت های بازدید کننده گسترده است.	طیف وسیعی از فعالیت های بازدید کننده گسترده است.	طیف وسیعی از فعالیت های بازدیدکننده گسترده است.
common_voice_en_19621430	سیفلیس ممکن است بعد از بین چهار تا هشت هفته و بدون استعمال دارو کاهش پیدا کند.	سرطان می تواند بین چهار تا هشت هفته بدون استفاده از دارو کاهش یابد.	چانکرز می تواند بین چهار تا هشت هفته بدون استفاده از دارو کاهش یابد.	شاکرها می توانند بین چهار تا هشت هفته بدون مصرف دارو کاهش یابند.	شاکرها می توانند بین چهار تا هشت هفته بدون استفاده از دارو کاهش یابند.	چانکرهای جنین ممکن است بین چهار تا هشت هفته بدون مصرف دارو کاهش پیدا کند.
common_voice_en_19621433	هیچ رایی در دور نهایی تساوی داده نشد.	هیچ رای گیری برای مقایسه نهایی انجام نشد.	هیچ رای گیری برای برابری نهایی انجام نشد.	هیچ رایی برای تعادل نهایی داده نشد.	هیچ رایی برای قرعه کشی نهایی داده نشد.	هیچ رایی برای برابری نهایی به ارمغان نیامده است.
common_voice_en_19416502	برخی از نسخه های بعدی شامل آهنگ هایی بود که در آلبوم اولشان آمده بود.	برخی نسخه های بعدی شامل آهنگ هایی بودند که در اولین آلبوم آنها ظاهر شد.	برخی از نسخه های بعدی شامل آهنگ هایی بود که در آلبوم اول آنها ظاهر شد.	برخی از نسخه های بعدی شامل آهنگ هایی بود که در آلبوم نخستین آنها ظاهر شد.	برخی نسخه های بعدی شامل ترانه هایی است که در آلبوم اولیه آنها ظاهر شده است.	برخی از نسخه های بعدی شامل آهنگ هایی بودند که در اولین آلبوم آنها ظاهر شده بود.
common_voice_en_19416503	اگرچه امروز، کاربرد اولیه اش در فوتبال آمریکایی است.	امروزه با این حال، استفاده اصلی آن برای فوتبال آمریکایی است.	با این حال ، امروزه ، استفاده اصلی آن برای فوتبال آمریکایی است.	با این حال، امروزه استفاده اصلی از آن برای فوتبال آمریکایی است.	با این حال، امروزه، استفاده اصلی آن برای فوتبال آمریکا است.	با این حال، امروزه، استفاده اصلی آن برای فوتبال آمریکایی است.
common_voice_en_19416504	هم چنین، لازم است یک نفر کدورت و رنگ هر مکعب مربع را مشخص کند.	همچنین، باید شفافیت و رنگ هر وکسل را تعریف کنید.	همچنین، شما باید شفافیت و رنگ هر voxel را تعریف کنید.	همچنین، باید شفافیت و رنگ هر Voxel را تعریف کنیم.	همچنین، شما باید شفافیت و رنگ هر واکسل را تعریف کنید.	همچنین، لازم است که عدم شفافیت و رنگ هر vocail را تعریف کنیم.
common_voice_en_19416505	رقبای سنتی استوک، باشگاه میدلندزوست برومویچ آلبیون و ولورهامپتون دندررز هستند.	رقبای سنتی استوک، باشگاه های میدلند West Bromwich Albion و Wolverhampton Wanderers هستند.	رقیب های سنتی استوک باشگاه های میدلند وست براومیچ آبیان و وولورهمپتون واندرز هستند.	رقیب های سنتی استوک، باشگاه های میدلند وست پرومچ آبیان و ولورهمپتون واندررز هستند.	رقیب سنتی استوکز باشگاه های میدلند وست بروموتچ آبیان و ولور هامپتون واندررز است.	رقبای سنتی استوک، باشگاه های میدلند وست بروموتچ آبیان و ولورهمپتون واندرز هستند.
common_voice_en_19416506	به سمت شمال شرقی، مردم کالنجین دیگر پیدا می شوند، بیشر ناندی ها.	در شمال شرق، سایر مردم Kalenjin، به طور عمده Nandi یافت می شود.	در شمال شرق، سایر مردم کلنجین، به طور عمده ناندی پیدا می شوند.	در شمال شرقی، دیگر مردم کالنجین، به ویژه ناندی، یافت می شوند.	در شمال شرقی، سایر مردم Kalenjin یافت می شوند، به طور عمده Nandi.	در شمال شرقی، مردم دیگر کالنجین، به طور عمده ناندی یافت می شود.
common_voice_en_18415726	همیشه درس هاس زیادی برای فراگیری هست!	درس های زیادی برای یادگیری وجود دارد!	همیشه درس های زیادی برای یادگیری وجود دارد!	همیشه دروس زیادی برای یادگیری وجود دارد!	واقعا باید خیلی درس یاد بگیریم.	خیلی از درس هایی که باید یاد بگیریم!
common_voice_en_18415727	چون که احتیاط همیشه قوی ترین دادخواست تو بوده.	چون دقت هميشه قوي ترين نقطه قدرت تو بوده	چون محتاطانه بودن همیشه نقطه قوت تو بود	چون محتاطانه بودن هميشه نقطه قوت تو بود	چون هوش و حذر هميشه نقطه قوت تو بوده	چون که حواس پرتي هميشه جايگاه قوي تو بوده
common_voice_en_18415728	این لازم نخواهد شد، آقا.	لازم نيست، قربان	لازم نيست، قربان	لازم نخواهد بود، قربان.	لازم نخواهد بود، قربان.	این لازم نیست، قربان.
common_voice_en_495884	بعد، لازم است که به یک ستون خاص برویم.	سپس باید به یک ستون خاص بپریم.	بعد، باید به یک ستون خاص برویم.	بعد، باید به یک ستون خاص بپریم.	بعد، باید به یک ستون خاص بپریم.	بعد، باید به یک ستون خاص بپردازیم.
common_voice_en_18489080	فراموش نکن که ماشین دنده ای است؛ اتومات نیست.	فراموش نکنید که ماشین یک مهره دنده دارد، این یک اتومات نیست.	فراموش نکنید که این خودرو دارای یک لبرد، یک اتوماتیک نیست.	فراموش نکنید که ماشین یک ریتم دنده دارد. این یک اتوماتیک نیست.	فراموش نکن که ماشین یک اهرم دنده دارد. این یک اتومات نیست.	فراموش نکنید که این ماشین دارای یک لبه دنده است. آن یک خودکار نیست.
common_voice_en_18489082	این هم نمونه ای از اینکه باید راجع به همه چیز چطور فکر کنی.	این نمونه ای از اینکه چطور باید به همه چیز فکر کنید.	این مثال هایی از نحوه ی تفکر شما از همه چیز است.	این نمونه ای از اینکه چگونه باید به همه چیز فکر کنید است.	در اینجا نمونه ای از اینکه چگونه شما باید به همه چیز فکر کنید.	در اینجا نمونه ای از چگونگی تفکر در همه چیز وجود دارد.
common_voice_en_18489083	او همه لباس هایش را از حراجی های دست دوم می خرد.	بیشتر لباس هایش را در فروشگاه های خرید و فروش می خرند.	بیشتر لباس هایش رو از فروشگاه های "بر و خرید" می خرد.	اون بیشتر لباس هاش رو از فروشگاه های "بر و بخرید" می خره	اون بيشتر لباسش رو از فروشگاه هاي "بيار و بخري" ميخره.	او اکثر لباس های خود را در فروشگاه های "یاف کنید و بخرید" خریداری می کند.
common_voice_en_18489084	مری قبل از اینکه بخوابد جنگید.	ماري قبل از خوابش جنگيد	ماري قبل از خواب با هم مبارزه کرد	مری قبل از خوابیدنه دعوا کرد.	مری قبل از اینکه بخوابد جنگید.	مری قبل از خواب با هم دعوا کرد.
common_voice_en_18422614	چون ما دوستان واقعی هستیم.	چون ما دوستان واقعی هستیم.	چون ما دوستان واقعی هستیم.	چون ما دوستان واقعی هستیم.	چون ما دوستای واقعی هستیم.	چون ما دوستای واقعی هستیم.
common_voice_en_18422615	من می خواهم این اتاق را گوشه به گوشه بگردم.	می خواهم این اتاق را از انتها به انتها جستجو کنم.	من دارم از انتها به انتهای این اتاق را جستجو می کنم.	من میخواهم این اتاق را از پایان تا پایان جستجو کنم.	من دارم از انتهای این اتاق به انتهای آن جستجو می کنم.	من میخوام از انتهای تا انتهای این اتاق رو بگردم.
common_voice_en_18422616	یک پای استادانه، برتی، و فقط نصفش تمم شده بود.	یک پای شاهکار، برتی، و آن بیشتر از نیم تمام نشده بود.	یک کیک استادانه، برتی، و آن بیش از نصف کامل نبود.	يک کيک شاهکار، برتي، و بيشتر از نيمه تموم نشده بود.	يه کيک استادانه، برتي، و جز نيمه اي از آن تموم نشده بود.	یک کیک برجسته، برتی، و آن بیش از نیمی از کار را تمام کرده بود.
common_voice_en_18422617	احتمالا او را ندیده ای؟	تو او را ندیده ای؟	هیچ وقت اون رو ندیده ای؟	حتماً او را ندیده اید؟	به طور تصادفي او را نديدي؟	شما او را ندیده اید، تصادفا؟
common_voice_en_19647197	در سورس فورگ و به نام "سیمرجی" موجود است.	در منبعForge با نام "Simergy" در دسترس است.	در SourceForge تحت نام "Simergy" در دسترس است.	این در منبعForge تحت نام "Simergy" در دسترس است.	این در SourceForge با نام "Simergy" در دسترس است.	آن را در SourceForge تحت نام "Simergy" در دسترس است.
common_voice_en_19647198	در ساوثام چهار کلیسا و یک مسجد است.	چهار کلیسا و یک مسجد در ساوتام وجود دارد.	چهار کلیسا و یک مسجد در ساوتم وجود دارد.	چهار کلیسا و یک مسجد در ساوتام وجود دارد.	چهار کليسا و يک مسجد در ساوثام وجود داره	چهار کلیسای و یک مسجد در ساوتام وجود دارد.
common_voice_en_19647199	چنین حکمی، به عنوان مثال، ممنوع کردن پوشیدن پشم.	برای مثال یکی از این فرمان ها استفاده از پشم را ممنوع کرد.	یکی از این فرمان ها، به عنوان مثال، پوشیدن پشم را ممنوع کرد.	به عنوان مثال، یکی از این فرمان ها پوشیدن ریش را ممنوع می کرد.	به عنوان مثال، یکی از چنین حکم هایی، پوشیدن پشم را ممنوع کرد.	به عنوان مثال، یکی از این فرمان ها، پوشیدن پشم را ممنوع می کرد.
common_voice_en_19647200	در زیر آنهایی آمده اند که توضیحاتشان موجود است.	در زیر برخی از جزئیات موجود است.	در زیر آنهایی که جزئیات در دسترس هستند.	در زیر کسانی هستند که جزئیات آنها در دسترس است.	در زیر مواردی هستند که جزئیات در دسترس است.	در زیر کسانی که برای آنها جزئیات در دسترس است، ذکر شده است.
common_voice_en_19647201	تحقیقاتی در این زمینه در حال انجام است.	تحقیقات این موضوع در حال انجام است.	تحقيق در مورد اين موضوع در حال انجام است.	تحقیقاتی در این مورد در حال انجام است.	تحقيقات در اين مورد در حال انجام است.	یک تحقیق درباره این موضوع در حال انجام است.
common_voice_en_19719539	تا به امروز بدون تشعشعات هسته ای باقی مانده است.	تا امروز آزاد است.	تا به امروز از سلاح هسته ای آزاد است.	تا به امروز از ماده هسته ای محروم مانده است.	تا به امروز از هسته ی هسته ای آزاد مانده است.	تا به امروز از سلاح های هسته ای پاک باقی مانده است.
common_voice_en_19719540	با افزایش قدرتش، کارول در نیو اورلانز نفوذ سیاسی قابل توجهی به دست آورد.	با افزایش قدرت اش، کارولو تأثیر سیاسی قابل توجهی در نیواورلئان بدست آورد.	با افزایش قدرت اش، کارولو نفوذ سیاسی قابل توجهی در نیواورلئان کسب کرد.	با افزایش قدرتش، کارولو نفوذ سیاسی قابل توجهی در نیواورلئان به دست آورد.	با افزایش قدرتش، کارولو نفوذ سیاسی قابل توجهی در نیواورلئان به دست آورد.	با افزایش قدرت اش، کارولو نفوذ سیاسی قابل توجهی در نیواورلئان به دست آورد.
common_voice_en_19719541	این چیز ها را می دانم.	من همه چيز رو ميدونم	من موضوع رو میدونم.	من همه چيز رو مي دونم	من اين چيزا رو مي دونم	من اون چيزها رو ميشناسم
common_voice_en_19719542	نورتون، ویلیام میگلیور و برت رتنر قرار بود این فیلم را تهیه کنند.	نورتون، ویلیام میگلیور و برت راتنر قرار بود این فیلم را تولید کنند.	نورتون، ویلیام میگلیور و برت راتنر قرار بود این فیلم را تهیه کنند.	نورتون، ویلیام میگلیور و برت راتنر قرار بود این فیلم را تولید کنند.	نورتون، ویلیام میگلیور و برت راتنر قرار بود این فیلم را تهیه کنند.	نورتون، ویلیام میگلیور و برت راتنر قرار بود این فیلم را تهیه کنند.
common_voice_en_19719543	در بین راه، او چندین پوستر سربازگیری را پخش کرد که زندگی ارتشی را ایده آل نشان می داد.	در طول راه، از چندین پوستر استخدام عبور می کند که زندگی نظامی را رمانتیک می کند.	در طول راه، او از چندین پوستر استخدام می گذرد که زندگی نظامی را رمانتیک می کند.	در طول راه، او از چندین پوستر استخدام که زندگی نظامی را رمانتیک می کند، عبور می کند.	در طول راه، او از چند پوستر استخدام که زندگی نظامی را رمانتیک می کند، عبور می کند.	در طول راه، او از چندین پوستر استخدام که زندگی نظامی را رمانتیک می کند، رد می شود.
common_voice_en_17251960	کی به مهمانی می رویم؟	چه موقع به مهموني ميريم؟	کی به مهمانی می رویم؟	کی برای مهمانی می رویم؟	کی به مهمانی می رویم؟	چه موقع برای مهمانی میرویم؟
common_voice_en_19595649	"این آبسنتیا" لاتین عبارت "در نبود" است.	"In absentia" به لاتین برای "in absence" است.	"in absentia" در زبان لاتین برای "in absence" است.	"In absentia" به زبان لاتین به معنی "در غیبت" است.	"در غیاب" به زبان لاتین به معنی "در غیاب" است.	 ⁇ In absentia ⁇  به لاتین به معنی  ⁇ در غیاب ⁇  است.
common_voice_en_19595650	در کتیبه دوم، آلانوس به عنوان لقب عطارد زکر شده است.	در نوشته بعدی، الاونوس به عنوان یک لقب عطارد استفاده می شود.	در این نوشته دوم، آلونوس به عنوان یک لقب مرکری استفاده می شود.	در آخرین کتیبه، Alanuus به عنوان یک لقب عطارد استفاده می شود.	در این نوشتهٔ آخر، "آوانوس" به عنوان لقب عطارد استفاده شده است.	در این نوشته ی اخیر، Alaunus به عنوان یک صفت عطارد استفاده می شود.
common_voice_en_19595651	این تنها انتشار آهنگ گروه توسط شرکت اپیک رکوردز بود.	این تنها انتشار گروه در Epic Records بود.	این تنها انتشار گروه در Epic Records بود.	این تنها انتشار گروه در Epic Records بود.	این تنها انتشار گروه در Epic Records بود.	این تنها انتشار گروه در Epic Records بود.
common_voice_en_19595652	این مسیر از آن زمان اشغال شده است.	از اون موقع خط گرفته شده	این خط از آن زمان گرفته شده است.	این خط از آن زمان گرفته شده است.	این خط از آن زمان گرفته شده است.	از آن زمان این خط برداشته شده است.
common_voice_en_19595653	این علامت هم چنین در نوشته ها برای مشخص کردن کلید شیفت به کار می رود.	این علامت همچنین در متن برای نشان دادن کلید تغییر استفاده می شود.	این نماد همچنین در متن برای نشان دادن کلید تغییر استفاده می شود.	این نماد نیز در متن برای نشان دادن کلید تغییر استفاده می شود.	این نماد همچنین در متن برای نشان دادن کلید تغییر استفاده می شود.	این نماد نیز در متن برای نشان دادن کلید شیفت استفاده می شود.
common_voice_en_18954706	این تنها آهنگ منتشر شده از گروه جیمی ایت ورلد بود که برچسب "نیازمند نظارت والدین" را داشت.	این تنها آلبوم جیمی ایت ورلد است که برچسب "مشوره در مورد والدین" دارد.	این تنها نسخه ی جیمی ایت ورلده که دارای برچسب "مشورای والدین" است.	این تنها نسخه ی جیمی ایت وورلد است که برچسب "مشورت والدین" را دارد.	این تنها نسخه ی جیمی ایت ورلد است که برچسب "مشاوره والدین" را دارد.	این تنها نسخه ی جیمی ایت ورلد است که برچسب "مشورای والدین" را به خود اختصاص داده است.
common_voice_en_18954707	ونگ، پسر کارگردان معروف ونگ تین-لام، در هونگ کونگ به دنیا آمد.	وانگ در هنگ کنگ به دنیا آمد، پسر کارگردان فیلم مشهور وانگ تین لام.	وانگ در هنگ کنگ به دنیا آمد، پسر کارگردان مشهور فیلم ونگ تین لام.	وانگ در هنگ کنگ به دنیا آمد و پسر کارگردان مشهور فیلم ونگ تین لام بود.	وانگ در هنگ کنگ به دنیا آمد و پسر کارگردان معروف فیلم وانگ تین لام بود.	وانگ در هنگ کنگ به دنیا آمد و پسر کارگردان معروف فیلم وانگ تِن لام بود.
common_voice_en_18954708	این فیلم بازیگرانی چون چیرانجیوی، سواسینی، و رادیکا را در نقش های مهم دارد.	این بازیگران Chiranjeevi ، Suhasini ، Rajasekhar و Radhika در نقش های مهم هستند.	این فیلم شامل Chiranjeevi، Suhasini، Rajasekhar و Radhika در نقش های مهم است.	این فیلم با نقش های مهم Chiranjeevi، Suhasini، Rajasekhar و Radhika بازی می کند.	این فیلم با نقش های مهم Chiranjeevi، Suhasini، Rajasekhar و Radhika بازی می کند.	در این فیلم چیرنجیوی، سوهاسینی، راجاساکه و رادیکا در نقش های مهم نقش دارند.
common_voice_en_18954709	مجلس نمایندگان، از نظر طراحی عناصر، تطابق زیادی با سنا دارد.	مجلس نمایندگان تا حد زیادی، از نظر عناصر طراحی، با مجلس سنا مطابقت دارد.	مجلس نمایندگان به طور عمده، از نظر عناصر طراحی، با مجلس سنا مطابقت دارد.	مجلس نمایندگان به طور عمده، از نظر عناصر طراحی، به سنا تطبیق می دهد.	مجلس نمایندگان به طور عمده، از لحاظ عناصر طراحی، به مجلس سنا مشابه است.	مجلس نمایندگان تا حد زیادی، از نظر عناصر طراحی، با مجلس سنای پارلمان مطابقت دارد.
common_voice_en_18954710	فعالیت های مختلف زیادی که مفهوم شعار را برسانند هم برنامه ریزی شده است.	فعالیت های مختلفی که بر این شعار اساس هستند نیز برگزار می شوند.	فعالیت های مختلفی که از این شعار برخوردارند نیز سازماندهی شده است.	فعالیتهای مختلفی نیز سازماندهی می شوند که مطابق با شعار هستند.	فعالیت های مختلف دیگری که به شعار عمل می کنند نیز سازماندهی می شوند.	فعالیت های مختلف دیگر که عدالت را به شعار می دهند نیز سازماندهی می شوند.
common_voice_en_18862283	خانه های زیادی در روستا از زمان قرون وسطی و پیش از آن وجود دارند.	چندین خانه در روستا وجود دارد که از دوران قرون وسطی و قبل از آن قدمت دارد.	چندین خانه در روستا وجود دارد که از زمان قرون وسطی و قبل از آن نشأت گرفته است.	چندین خانه در این روستا وجود دارد که از زمان قرون وسطی و قبل از آن قدمت دارد.	چندین خانه در روستا وجود دارد که به دوره های قرون وسطی و قبل از آن مربوط می شود.	چندین خانه در این روستا وجود دارد که از زمان قرون وسطی و قبل از آن متقاضی هستند.
common_voice_en_18862284	معنی نام این مکان در زبان صربی "پیکان" است.	این نام مکان به زبان سوربی به معنی " تیر " است.	این نام مکان به معنی "تیر" در زبان سوربی است.	این نام محلی به زبان سوربی به معنی "تير" است.	نام این مکان به زبان سوربی به معنی "تير" است.	این نام مکان به زبان سوربیایی به معنی "تير" است.
common_voice_en_18862285	سابریتزگی بعدا با کایلن ازدواج کرد.	سوبریتسکی بعداً با کالی ازدواج کرد.	سوبریتسکی بعداً با کالین ازدواج کرد.	سوبریتسکی بعداً با کایلن ازدواج کرد.	زوبریتسکی بعداً با کایلین ازدواج کرد.	"سوبريتسکي" بعداً با "کالَين" ازدواج کرد.
common_voice_en_18862287	او به عنوان خدای آب و هوا هم مورد تکریم بود، و صاعقه جز دست آوردهای او بود.	او همچنین به عنوان یک خدای هوا مورد احترام بود، زیرا ویژگی های او شامل رعد و برق بود.	او همچنین به عنوان یک خدای آب و هوایی مورد احترام بود ، زیرا ویژگی های او شامل رعد و برق بود.	او همچنین به عنوان یک خدای آب و هوا مورد احترام بود، زیرا ویژگی های او شامل رعد و برق بود.	او همچنین به عنوان یک خدای آب و هوا مورد احترام قرار می گرفت، زیرا صفات او شامل فلش ها بود.	او همچنین به عنوان یک خدای هواپیمایی مورد احترام قرار می گرفت، زیرا ویژگی های او شامل رعد و برق بود.
common_voice_en_19617090	وب سایت اروپا پیوندهایی به چنین نهادهایی در سراسر اروپا می دهد.	وب سایت اروپا لینک هایی به این نهادها در سراسر اروپا می دهد.	وب سایت Europa لینک هایی به چنین نهادهایی در سراسر اروپا را ارائه می دهد.	وب سایت اروپا پیوندهایی برای این سازمان ها در سراسر اروپا ارائه می دهد.	وب سایت یورپا پیوندهایی را به چنین نهادها در سراسر اروپا می دهد.	وب سایت اروپا پیوند هایی را به چنین نهادهایی در سراسر اروپا ارائه می دهد.
common_voice_en_19617091	شامل هشت نیم قوس بود.	شامل هشت نیمه راه بود.	اين شامل هشت نیمه راه است.	هشت نیم تا March در بر داشت.	شامل هشت نیم وریقا بود.	شامل هشت نیم ماژول بود.
common_voice_en_19617092	شهر پایینتردر کناره پایین دست رود بروی کشیده می شود.	شهر پایین در امتداد رودخانه بروه گسترش می یابد.	شهر پایین در امتداد رودخانه بروئه گسترش یافته است.	شهر پایین در امتداد رودخانه بروئه گسترش می یابد.	شهر پایین در امتداد رودخانه برویه گسترش می یابد.	شهر پایین در امتداد رودخانه بروه گسترش می یابد.
common_voice_en_19617093	در همین حین استفان در حال صحبت راجع به شوی جدیدش من را انتخاب کن! بود.	در حالي که استفان در مورد برنامه جديدش صحبت مي کرد	در حالی که استفان در مورد نمایش جدیدش بود، منو انتخاب کن!	در حالی که استیون در حال صحبت درباره نمایش جدیدش بود، Pick Me!	در حالی که استفان در حال صحبت در مورد برنامه جدیدش بود من را انتخاب کن!	در حالی که استفان در مورد برنامه جدیدش، "من را بردار!" حرف می زد.
common_voice_en_19617094	مرکیز پس از آن خودش کناره گری کرد، و پاکیس را هم رئیس جمهور به حق کرد.	مرکز سپس خود استعفا داد و پلکیس را به عنوان رئیس جمهور نیز انتخاب کرد.	سپس مرکیس خود استعفا داد و پالکیس را به عنوان رییس جمهور نیز منصوب کرد.	مرکس پس از آن خود استعفا داد و پالکیس را به عنوان رئیس جمهور به عهده گرفت.	سپس مرکیس خود استعفا داد و پالکیس را به عنوان رئیس جمهور برعهده گرفت.	مرکیس سپس خود استعفا داد و پلیکیس را به عنوان رئیس جمهور خیریه نیز منصوب کرد.
common_voice_en_19688816	روش نویسندگش فرمول دار و احساسی آلن توسط نویسنده نئوستی، استوارت هوم تقلید شده است.	سبک نوشتن فرمول و حس انگیز آلن توسط نویسنده نوکیست استوارت هوم تقلید شده است.	سبک نوشتن فرمول و حسگر آلن توسط نویسنده نوپایدار استوارت هوم تقلید شده است.	سبک نوشتن فرمول و سنسشنالیستی آلن توسط نویسنده نیووست استوارت هوم تقلید شده است.	سبک نوشتاری فرمول و احساسی آلن توسط نویسنده نوآزمونیست استوارت هوم تقلید شده است.	سبک نوشتاری فرمول و سنساسیونالیستی آلن توسط نویسنده نوست، استوارت هوم، تقلید شده است.
common_voice_en_19688817	این آلبوم هم از نظر اقتصادی و هم از نظر منتقدین، ناموفق بود.	این آلبوم از نظر تجاری و انتقادی منتشر نشد.	این آلبوم از نظر تجاری و انتقادی موفق به انتشار نشد.	این آلبوم از نظر تجاری و نقدی موفقیت ناپذیر بود.	این آلبوم از لحاظ تجاری و منتقدان یک انتشار ناموفق بود.	این آلبوم از نظر تجاری و منتقدان، یک انتشار ناموفق بود.
common_voice_en_19688818	او بعداً به عنوان خواهر مری جوئل به نمایش بازگشت.	او بعداً به عنوان خواهر مری جول به نمایش بازگشت.	او بعداً به عنوان خواهر مری جوئل به نمایش بازگشت.	او بعداً به عنوان خواهر مری جوئل به نمایش بازگشت.	او بعداً به عنوان خواهر مری جوئل به این نمایش بازگشت.	او بعداً به عنوان خواهر مری جوئل به این برنامه بازگشت.
common_voice_en_19688819	این دو به تشکیل انجمن مطبوعات خارجی هالیوود کمک کردند.	این دو به ایجاد انجمن مطبوعات خارجی هالیوود کمک کردند.	این دو به تأسیس انجمن مطبوعات خارجی هالیوود کمک کردند.	این دو به تأسیس انجمن مطبوعات خارجی هالیوود کمک کردند.	این دو به بنیانگذار انجمن مطبوعات خارجی هالیوود کمک کردند.	این دو به همکاری در تأسیس انجمن مطبوعات خارجی هالیوود کمک کردند.
common_voice_en_19688820	این شرکت تحت اداره و متعلق به Conservation Halton است.	این سایت توسط Conservation Halton متعلق و اداره می شود.	این توسط حفظ و نگهداری هالتون اداره و اداره می شود.	این شرکت متعلق به Conservation Halton است و توسط آن اداره می شود.	این مکان متعلق به کمپانی Conservation Halton و توسط آن اداره می شود.	این مکان متعلق به شرکت نگه داری هالتون است و توسط آن اداره می شود.
common_voice_en_18940848	مدیر ادسل پاسخ نداد.	مدیر ادسل جواب نداد	مدیر ادسل جواب نداد.	مدیر ادسل پاسخ نداد.	مدیر edsell جواب نداد.	مدیر edsell پاسخ نداد.
common_voice_en_18940849	گروه Save Our Shubert برای سردبیران نامه نوشت و شمع های شب زنده داری را در خارج از تئاتر نگه داشت.	Save Our Schubert نامه هایی به سردبیران می نوشت و در خارج از تئاتر با نور شمع فعالیت می کرد.	Save Our Schubert نامه هایی به ویرایشگران نوشت و در خارج از تئاتر محراب های شمعی برگزار کرد.	Save Our Schubert نامه هایی به سردبیران می نوشت و سرگردانی از شمع ها را در بیرون تئاتر برگزار می کرد.	Saves Our Schubert نامه هایی به ویراستاران می نوشت و مراقبتی با نور شمع در خارج از تئاتر برگزار می کرد.	Save Our Shubert برای ویرایشگران نامه می نوشت و بیدار شدن با نور شمع را در خارج از تئاتر برگزار می کرد.
common_voice_en_18940850	آنجا به عنوان محل نبرد پل آرکولا شناخته می شود.	به عنوان محل نبرد پل آرکول شناخته شده است.	این به عنوان مکان نبرد پل آرکول شناخته شده است.	این به عنوان محل نبرد پل آرکول شناخته می شود.	این شهر به عنوان محل نبرد پل آرکول شناخته می شود.	این به عنوان محل نبرد پل آرکول شناخته می شود.
common_voice_en_18940851	تعداد صنایع کلبه نیز به طور ناگهانی زیاد شده است.	صنایع خانوادگی نیز رشد کرده اند.	صنایع کوچکی هم رشد کرده اند.	صنایع مسکونی هم رشد کرده اند.	صنایع خانگی نیز در حال رشد است.	صنایع مسکونی هم رشد کرده اند.
common_voice_en_18940852	در کنار کلبه پارک کوچک Pillsbury Point State قرار دارد.	کنار کابین پارک دولتی کوچک Pillsbury Point است.	کنار کابین پارک کوچک ایالتی Pillsbury Point است.	در کنار کابین پارک ایالتی Pillsbury Point کوچک است.	در کنار کاخت پارک کوچک ایالتی Pillsbury Point است.	در کنار کابین، پارک ایالتی Pillsbury Point کوچک است.
common_voice_en_19476507	رئالیسم سوسیالیستی نمونه ای از چنین هنرهای مبتنی بر تلولوژیست است که سوسیالیسم و کمونیسم را ارتقا بخشید.	واقع گرایی سوسیالیستی نمونه ای از چنین هنر تلهولوژیکی است که سوسیالیسم و کمونیسم را ترویج می دهد.	واقعیت شناسی سوسیالیستی نمونه ای از چنین هنری تلهولوژیک است که سوسیالیسم و کمونیسم را ترویج می دهد.	واقع گرایی سوسیالیستی نمونه ای از چنین هنر تلهولوژیکی است که سوسیالیسم و کمونیسم را ترویج می دهد.	واقع گرایی سوسیالیستی نمونه ای از چنین هنر تلهولوژیکی است که سوسیالیسم و کمونیسم را ترویج می دهد.	رئالیسم سوسیالیستی نمونه ای از چنین هنری است که به صورت تلهولوژیک هدایت می شود که سوسیالیسم و کمونیسم را ترویج می دهد.
common_voice_en_19476508	او تمام نه پرتابی که به سمتش شد را متوقف کرد.	او تمام نه گلوله ای که با آنها مواجه بود را متوقف کرد.	اون تمام نه شليک رو که باهاش روبرو شد متوقف کرد.	اون تمام نه تا شليکي که باهاش روبرو شده بود رو متوقف کرد	اون تمام 9 تا تيراندازي رو که باهاش روبرو شده بود متوقف کرد	اون تمام نُه تيراندازي که باهاش روبرو شده بود رو متوقف کرد
common_voice_en_19476509	او پسر نجار لندن بود.	او پسر یک نجار لندن بود.	او پسر یک نجار لندن بود.	او پسر یک نجار لندن بود.	اون پسر یک نجار لندن بود.	اون پسر يه نجار لندني بود
common_voice_en_19476510	لین در پورتوریکو به دنیا آمد و در پنج سالگی به نیوجرسی نقل مکان کرد.	لین در پورتوریکو به دنیا آمد و در سن پنج سالگی به نیوجرسی نقل مکان کرد.	لین در پورتوریکو متولد شد و در سن پنج سالگی به نیوجرسی نقل مکان کرد.	لین در پورتوریکو به دنیا آمد و در سن پنج سالگی به نیوجرسی نقل مکان کرد.	لین در پورتوریکو به دنیا آمد و در سن پنج سالگی به نیوجرسی نقل مکان کرد.	لین در پورتوریکو متولد شد و در سن پنج سالگی به نیوجرسی نقل مکان کرد.
common_voice_en_19476511	این دارو فقط در بیمارستان یا در محیط های مشابه، تحت نظارت دقیق مورد استفاده قرار می گیرد.	این تنها در بیمارستان یا محیط های مشابه تحت نظارت دقیق استفاده می شود.	تنها در بیمارستان یا در شرایط مشابه، تحت نظارت دقیق استفاده می شود.	تنها در بیمارستان ها یا مکان های مشابه تحت نظارت دقیق استفاده می شود.	تنها در بیمارستان و یا سایر مراکز تحت نظارت سختگیرانه استفاده می شود.	این تنها در بیمارستان ها یا محیط های مشابه تحت نظارت دقیق مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_503350	به کتاب حماسه "محیط زیستی شکاک" هیچ ستاره ایی ندهید.	اسگا محیط زیست گرایی شکاک صفر ستاره بده	به سایا محیط زیست شناسی شکاک، ستاره ای نده	ستاره صفر را به ساما زیست محیطی شک و تردید بدهید	به The Skeptical Environmentalist ساما هیچ ستاره ای ندهید	ستاره ی صفر به داستانی به نام محیط زیست شناسی مشکوک بدهید
common_voice_en_503355	آیا می توانید برای من کاری پیدا کنید، پلکانی به بهشت؟	میتونی برام کار پیدا کنی، پله های بهشت؟	می تونی بهم کار پیدا کنی؟ "پله های بهشت"	میتونی برایم کار پیدا کنی؟ پله ای به بهشت؟	ميتوني براي من کار پيدا کني، "سطح به بهشت"؟	ميتوني برام کار پيدا کني، "دارستان راه پله"؟
common_voice_en_1096861	مطمئن باش من زنده ام.	مطمئنم که زنده ام	مطمئن باش که من زنده هستم	مطمئن باش که من زنده ام.	به همان اندازه که من زنده هستم.	به همان اندازه که من زنده هستم مطمئن هستم.
common_voice_en_205029	آن غذا را از دهان خود بیرون بیاورید.	آن غذا را از دهانت خارج کن.	آن غذا را از دهانت بیرون ببر.	آن غذا را از دهان خود بیرون بیاورید.	آن غذای را از دهانت بیرون بکش.	آن غذای باز را از دهان تان بیرون بکشید.
common_voice_en_19614251	در اصل با عنوان تورتک معامله می شد.	در اصل به عنوان تورټیک معامله می شد.	در اصل با نام تورتک معامله می شد.	این در اصل به عنوان Thortec معامله می شد.	در اصل به عنوان "تورتک" معامله می شد.	در اصل به عنوان "تورتک" فروخته می شد.
common_voice_en_19614252	"بلومبرگ" چندین دیدگاه را مهم دانست.	"بلومبرگ" چندین دیدگاه را برجسته کرد.	"بلومبرگ" چندین دیدگاه را برجسته کرد.	"بلومبرگ" چند دیدگاه را برجسته کرد.	"بلومبرگ" چندین دیدگاه را برجسته کرد.	بلومبرگ دیدگاه های متعددی را برجسته کرد.
common_voice_en_19614253	همچنین به حلقه رنگی نگاه کن.	همچنین به دایره رنگی مراجعه کنید.	همچنین به دایره کروماتیک نگاه کنید.	همچنین به دایره رنگی مراجعه کنید.	همچنین به دایره کروماتیک مراجعه کنید.	همچنین به دایره کروماتیک مراجعه کنید.
common_voice_en_19614254	آلبرت، فریدا را نپذیرفت همانند پدر و مادرش که میلوا را رد کردند.	آلبرت مثل پدر و مادرش از فریدا ناراضی بود.	آلبرت از فریدا خیلی بدش می آمد، درست مثل پدر و مادرش از میلهوا.	آلبرت مثل پدر و مادرش از "مليوا" از "فريدا" مخالفت کرد.	آلبرت به همان میزان که والدینش از میلوا ناراضی بودند، فرید را نمی پذیرد.	آلبرت هم مثل پدر و مادرش از "ميلوا" از "فريدا" خوشش نميومد.
common_voice_en_19614255	خدمه نقشه ها و همچنین مواد غذایی را حمل می کردند اما نمی توانستند روسی صحبت کنند.	خدمه نقشه ها و مواد غذایی را حمل می کردند اما نتوانستند زبان روسی صحبت کنند.	خدمه نقشه و غذاها را همراه خود داشتند، اما نمی توانستند به زبان روسی صحبت کنند.	خدمه نقشه ها و غذاها را همراهش داشتند اما نمی توانستند به زبان روسی صحبت کنند.	خدمه نقشه ها و مواد غذایی را با خود حمل می کردند اما نمی توانستند به زبان روسی صحبت کنند.	خدمه هم نقشه ها و هم غذایشان را حمل می کردند اما نتوانستند به زبان روسی صحبت کنند.
common_voice_en_19619448	آنها علاوه بر مشاغل موفقی که در زمینه موسیقی دارند، به خاطر شاخه بازیگری نیز مورد توجه هستند.	علاوه بر حرفه موسیقی موفق خود، آنها همچنین به خاطر فعالیت در بازیگری قابل توجه هستند.	علاوه بر موفقیت حرفه موسیقی آنها، آنها همچنین برای شاخه سازی به بازیگری قابل توجه هستند.	علاوه بر حرفه موسیقی موفق خود، آنها همچنین برای شاخه زدن به بازیگری نیز قابل توجه هستند.	علاوه بر حرفه موسیقی موفق خود، آنها همچنین به خاطر شاخه گیری در بازیگری قابل توجه هستند.	علاوه بر موفقیت حرفه موسیقی خود ، آنها همچنین به خاطر شاخه گیری در بازیگری قابل توجه هستند.
common_voice_en_19619449	او همچنین چند نمایش در مورد Kerrang ارائه می دهد!	او همچنین برخی از نمایش ها را در Kerrang!	او همچنین برخی از نمایش ها را در Kerrang!	او همچنین برخی از نمایش ها را در Kerrang ارائه می دهد!	او همچنین برخی از نمایش ها را در Kerrang ارائه می دهد!	او همچنین برخی از نمایش ها را در Kerrang ارائه می دهد!
common_voice_en_19619450	اتیوپی و سودان نیز در مرحله اتصال شبکه های برق خود هستند.	اتیوپی و سودان نیز در حال اتصال شبکه های برق خود هستند.	اتیوپی و سودان نیز در حال ارتباط شبکه های برق خود هستند.	اتیوپی و سودان نیز در حال اتصال شبکه های برق خود هستند.	اتیوپی و سودان نیز در حال پیوند شبکه های برق خود هستند.	اتیوپی و سودان نیز در حال پیوند شبکه های برق خود هستند.
common_voice_en_19619451	نورها در آسمان شب.	چراغ های آسمان شبانه	چراغ های آسمان شب.	چراغ در آسمان شبانه.	چراغ ها در آسمان شبانه.	چراغ ها در آسمان شبانه.
common_voice_en_19619452	بنابراین، در چنین شرایطی موسسه صندوق امانات می تواند مسئولیتی در قبال یک سپرده نداشته باشد.	بنابراین، یک اعتبار دهنده ممکن است برای یک زیان در یک سرمایه گذاری مسئولیت نداشته باشد.	بنابراین، یک اعتبار دهنده نمی تواند برای ضرر یک سرمایه گذاری مسؤول نگهداری شود.	بنابراین، یک اعتبار دهنده نمی تواند برای یک ضرر در یک سرمایه گذاری مسئول باشد.	بنابراین، یک اعتبار دهنده ممکن است برای یک از دست دادن در یک سرمایه گذاری مسئولیت نداشته باشد.	بنابراین، یک اعتبار دهنده ممکن است به عنوان مسئول برای باخت یک سرمایه گذاری در نظر گرفته نشود.
common_voice_en_19760367	در میان دوازده کشته شده، پزشک و همسر داروساز اصلی حضور داشتند.	در میان دوازده کشته دکتر و همکار داروسازی بودند.	در میان دوازده کشته، دکتر و همکار داروستان ارشد بودند.	در میان دوازده مرده دکتر و یکی از داروسازان بودند.	در میان دوازده کشته، دکتر و همکار داروساز ارشد بودند.	در میان دوازده کشته، دکتر و همکار داروساز ارشد بودند.
common_voice_en_19760368	آن میزبان دو مدرسه یعنی دبستان بلدون و دبیرستان بلریج است.	این دو مدرسه دارد: مدرسه ابتدایی بلدن و دبیرستان بلریج.	این شهر میزبان دو مدرسه است: مدرسه ابتدایی Beldon و دبیرستان Belridge.	این شهر میزبان دو مدرسه است - مدرسه ابتدایی بلدن و دبیرستان Belridge.	این شهر میزبان دو مدرسه است: مدرسه ابتدایی بلدون و دبیرستان بلریج.	این دو مدرسه را میزبانی می کند - مدرسه ابتدایی بلدون و دبیرستان بالریج.
common_voice_en_19760370	محبوبیت این برنامه، هلنا را به یک مرکز اصلی بلوز تبدیل کرد.	محبوبیت برنامه باعث شد هلنای یک مرکز بزرگ بلوز باشد.	محبوبیت این برنامه هلنا را به یک مرکز بزرگ بلوز تبدیل کرد.	محبوبیت این برنامه، هلنا را به یک مرکز بلوز اصلی تبدیل کرد.	محبوبیت این برنامه، هلنا را به یک مرکز بزرگ بلوز تبدیل کرد.	محبوبیت این برنامه، هلنا را به یک مرکز بلوز اصلی تبدیل کرد.
common_voice_en_19760372	در نبرد، ارتش همبستگی به طور کامل نابود می شود.	در جنگ، ارتش وحدت به طور کامل نابود شده است.	در این نبرد، ارتش وحدت به طور کامل نابود شد.	در نبرد، ارتش وحدت به طور کامل نابود شده است.	در نبرد، ارتش وحدت به طور کامل نابود می شود.	در این نبرد، ارتش اتحاد به طور کامل نابود می شود.
common_voice_en_19760373	کار او زیاد پیش نمی رود.	کارش به اين اندازه ارزش نداره	کارش براي اين همه پول مناسب نيست	کارش به اين اندازه خوب نيست.	کارش به اين مقدار پول نمي رسه	کارش اينقدر نمي تونه بره.
common_voice_en_18120029	احساس می کردم که در بهشت هستم.	احساس کردم مثل بهشت هستم.	احساس می کردم که در بهشت هستم.	احساس کردم انگار در بهشت بودم.	حس میکردم که در بهشت هستم.	مثل اینکه در بهشت بودم احساس می کردم.
common_voice_en_19956788	وی همچنان پس از ترک لیورپول به تلاشش برای انتخاب شدن در تیم های انگلیسی ادامه داد.	او حتی پس از ترک لیورپول نیز برای تیم های انگلستان انتخاب شد.	او حتی بعد از ترک لیورپول برای تیم های انگلیس انتخاب شد.	او حتی پس از ترک لیورپول نیز برای تیم های انگلستان انتخاب شد.	او حتی پس از ترک لیورپول نیز برای تیم های انگلستان انتخاب شد.	او حتی پس از ترک لیورپول نیز به انتخاب برای تیم های انگلیس ادامه داد.
common_voice_en_19956789	او با تام اسمیت از ویراستاران تحت عنوان "اسمیت و بارو" کار کرده است.	او با تام اسمیت از سردبیران تحت لقب "اسمیت و باروز" کار کرده است.	او با تام اسمیت از ویرایشگران با نام "اسمیت و باروز" کار کرده است.	او با تام اسمیت از Rededs تحت نام مستعار "اسمیت و Burrows" کار کرده است.	او با تام اسمیت از سردبیران تحت نام مستعار "اسمیت و باروز" کار کرده است.	او با تام اسمیت از ویراستاران تحت نام مستعار "اسمیت و Burrows" کار کرده است.
common_voice_en_19956790	باری برای سرگرم کردن آنها می گوید، برادر کوچکشان پیتر می توانست پرواز کند.	بری می گفت، برای سرگرم کردن آنها، برادر کوچکشان پیتر می توانست پرواز کند.	باری می گفت، برای سرگرم کردن آنها، که برادر کوچک آنها پیتر می تواند پرواز کند.	باری می گفت، برای سرگرم کردن آنها، که برادر کوچک آنها پیتر می تواند پرواز کند.	باري مي گفت، که سرگرمشون کنه، که برادر کوچولويشون پيتر ميتونه پرواز کنه	"باري" ميگفت، براي اينکه اونا رو سرگرم کنه، که برادر کوچيکشون "پيتر" ميتونسته پرواز کنه.
common_voice_en_19956791	این به عنوان مرجع قدرت برای آینده پروژه عمل می کند.	این به عنوان مرجع مربوط به آینده پروژه عمل می کند.	این به عنوان مرجع اقتدار برای آینده پروژه عمل می کند.	این به عنوان یک مرجع برای آینده پروژه عمل می کند.	این به عنوان یک مرجع برای آینده پروژه عمل می کند.	این به عنوان یک مرجع اختیاری برای آینده پروژه عمل می کند.
common_voice_en_19956792	این بسته همچنین به عنوان امتیاز ویژه شامل یک دیسک فشرده هشت ترکی است.	این بسته همچنین شامل یک دیسک کامپکت بونس هشت آهنگ است.	این بسته همچنین شامل یک دیسک کامپکت بونس هشت آهنگ است.	این بسته همچنین شامل یک دیسک کامپکت پاداش هشت مسیر است.	این بسته همچنین حاوی یک دیسک کامپکت با هشت آهنگ بود.	این بسته همچنین شامل یک دیسک کامپکت بونس هشت سراشیبی است.
common_voice_en_18585507	این تصویر نامتقارن است.	اين عکس بي نظير است.	این تصویر غیر متوازن است.	این تصویر ناهمگونی است.	این تصویر غیر متقارن است.	این تصویر غیر متناظر است.
common_voice_en_18585508	من می روم، من فرار می کنم، من پرواز می کنم.	من می پرونم، می گریزم، می پروازم.	من پرواز می کنم، فرار می کنم، پرواز می کنم.	من پرواز می کنم، فرار می کنم، پرواز می کنم.	من پرواز میکنم، من فرار میکنم، من پرواز میکنم.	من پرواز می کنم، من فرار می کنم، من پرواز می کنم.
common_voice_en_18585509	انسان در عصر اتوماسیون چه خواهد کرد؟	انسانها در عصر اتوماسیون چه کار خواهند کرد؟	انسان ها در عصر اتوماسیون چه کاری خواهند کرد؟	انسان ها در عصر اتوماسیون چه کاری خواهند کرد؟	انسان ها در عصر اتوماسیون چه کار خواهند کرد؟	انسانها در عصر اتوماسیون چه کاری انجام خواهند داد؟
common_voice_en_18585510	من باید از خارج کشور سفارش گرفته باشم، اما چگونه می توانستم بروم؟	بايد به من دستور خارج از کشور داده شده باشه اما چطور ميتونم برم؟	بايد به من دستور داده شده باشه که بيرون باشم اما چطور ميتونستم برم؟	باید به من دستور خارج از کشور داده شده باشد، اما چطور می توانم بروم؟	من باید به خارج از کشور سفارش داده شده باشم، اما چطور می توانم بروم؟	باید به من دستور خارج از کشور داده شده باشد، اما چگونه می توانستم بروم؟
common_voice_en_19113587	سرود توسط گروه کر و هفت استرواندران ساخته شده است.	سرود از یک گروه خواننده و هفت رقصنده ساخته شده است.	سرود از یک خواننده و هفت تروندوران تشکیل شده است.	این سرود از یک گروه خواننده و هفت استرون دران تشکیل شده است.	سرود از یک گروه کور و هفت تئوندرن استرو تشکیل شده است.	این سرود از یک گروه خواننده و هفت استروندوران تشکیل شده است.
common_voice_en_19113588	کلیت ساختاری پر پیچ و خم دارد.	کلش ساختار فرکتالی دارد.	کلش ساختار فرکتال دارد.	کل یک ساختار فراکتال دارد.	کل، ساختار فرکتالی دارد.	کلش دارای یک ساختار فرکتال است.
common_voice_en_19113589	کار اصلی او روی املاک خودش بود.	کار اصلی او در املاک خود بود.	کار اصلی او در املاک خود بود.	کار اصلی او در املاک خودش بود.	کار اصلی او بر روی املاک خودش بود.	کار اصلی او بر روی املاک خودش بود.
common_voice_en_19113590	اغلب شامل دعا، آهنگ و رقص است.	اغلب شامل نماز، آواز و رقص است.	این اغلب شامل نماز، آهنگ و رقص است.	این معمولا شامل دعا، آواز و رقص است.	اغلب شامل دعا کردن، آهنگ خواندن و رقصیدن است.	اغلب شامل دعا کردن، آهنگ خوندن و رقصیدن است.
common_voice_en_19113591	او در Jever در ولسوالی فریسلند به دنیا آمد.	او در Jover در منطقه Friesland متولد شد.	او در جبر در منطقه فریزلند متولد شد.	او در جاور در منطقه فریزلند متولد شد.	او در جوور در منطقه فریزلند متولد شد.	او در ژوور در منطقه فریزلند به دنیا آمد.
common_voice_en_19528386	سفارتخانه در عمارت بلکبرن قرار گرفت.	این سفارت در آن زمان در عمارت بلکبورن مستقر بود.	نماینده در آن زمان در عمارت بلکبرن مستقر بود.	این هیئت در آن زمان در عمارت بلک برن مستقر بود.	پس از آن، هیئت در کاخ بلک برن مستقر بود.	این هیات در آن زمان در عمارت بلکبرن مستقر بود.
common_voice_en_19528387	این در حال حاضر بخشی از منطقه مدارس دولتی تاکوما است.	در حال حاضر بخشی از منطقه مدرسه عمومی تاکوما است.	در حال حاضر بخشی از منطقه مدرسه عمومی تاکوما است.	در حال حاضر بخشی از منطقه مدرسه عمومی تاکوما است.	این در حال حاضر بخشی از منطقه مدرسه عمومی تاکوما است.	این مدرسه در حال حاضر بخشی از منطقه مدرسه عمومی تاکوما است.
common_voice_en_19528388	مدرسه ابتدایی بنسون در لیست ثبت ملی اماکن تاریخی قرار دارد.	مدرسه ابتدایی بنسون در ثبت ملی مکان های تاریخی درج شده است.	مدرسه ابتدایی بینسون در ثبت ملی مکان های تاریخی ذکر شده است.	مدرسه ابتدایی بنسون در ثبت ملی مکان های تاریخی ثبت شده است.	مدرسه ابتدایی بنسون در ثبت ملی مکان های تاریخی ذکر شده است.	مدرسه ابتدایی بانسون در ثبت ملی مکان های تاریخی ذکر شده است.
common_voice_en_19528389	قبل از قتل ها، ماسومی فروشنده بیمه بوده است.	قبل از قتل، ماسومي يه فروشنده بيمه بوده.	قبل از قتل ها، ماسومي يه فروشنده بيمه بود.	قبل از قتل ها، مسومي يه فروشنده بيمه بوده.	قبل از قتل ها، "ماسومي" يه فروشنده بيمه بود.	قبل از قتل ها، "ماسومي" يه فروشنده بيمه بود.
common_voice_en_19528390	لوگوی رسمی، پرچم سیمرغ است.	لوگوی رسمی پرچم سیمورک است.	لوگو رسمی پرچم سیمورک است.	لوگو رسمی پرچم سیمورک است.	لوگو رسمی پرچم سیمورک است.	لوگوی رسمی آن پرچم سیمورک است.
common_voice_en_19612047	غیر عادی بدان معنی است که از اعداد صحیح غیر متوالی استفاده می کند.	غیر طبیعی به این معنی است که از اعداد کامل غیر متوالی استفاده می کند.	غیر طبیعی به این معنی است که از عدد صحیح غیر متوالی استفاده می کند.	غیر عادی به معنی آن است که از اعداد صحیح غیر متوالی استفاده می کند.	غیر عادی به این معنی است که از اعداد صحیح غیر متوالی استفاده می کند.	غیر طبیعی به این معنی است که از اعداد صحیح غیر پیوسته استفاده می کند.
common_voice_en_19612048	با این حال، لوتینز به شدت از دستورالعمل هیتلر مبنی بر عدم درگیری با کشتی های جنگی دشمن، پیروی کرد و عقب نشینی کرد.	با این حال ، لودچین به شدت از دستور هیتلر برای مقابله با کشتی های اصلی دشمن پیروی کرد و عقب نشینی کرد.	با این حال ، لوژین به شدت از دستورالعمل هیتلر برای مقابله با کشتی های اصلی دشمن پیروی کرد و عقب نشینی کرد.	با این حال ، لوتجین به طور سختگیرانه دستور هیتلر را برای مقابله با کشتی های سرمایه دشمن دنبال کرد و عقب نشینی کرد.	با این حال ، لوژین به طور سختگیرانه دستور هیتلر را برای برخورد با کشتی های اصلی دشمن دنبال کرد و عقب نشینی کرد.	با این حال ، لوچن به طور سختگیرانه به دستور هیتلر برای درگیر نکردن با کشتی های اصلی دشمن عمل کرد و عقب نشینی کرد.
common_voice_en_19612049	آب و هوای نسبتاً معتدل، کوهنوردی را در تمام طول سال امکان پذیر می کند.	آب و هوای نسبتاً ملایم سالانه اجازه صعود را می دهد.	آب و هوای نسبتا معتدل اجازه می دهد که در طول سال صعود شود.	آب و هوای نسبتاً ملایم اجازه می دهد تا کل سال سوار بر خود شوید.	آب و هوای نسبتاً ملایم اجازه می دهد تا کل سال از کوه نوردی شود.	آب و هوای نسبتاً معتدل به کوهنوردی در تمام طول سال اجازه می دهد.
common_voice_en_19612050	از آنجا که دانشگاه در مقطع کارشناسی ارشد است، مقایسه مستقیم با موسسات کارشناسی کار دشواری است.	از آنجا که دانشگاه تحصیلات تکمیلی دارد، مقایسه مستقیم با موسسات کارشناسی دشوار است.	از آنجا که دانشگاه تحصیلات تکمیلی است، مقایسه مستقیم با موسسات کارشناسی دشوار است.	از آنجا که دانشگاه پس از تحصیلات تکمیلی است، مقایسه مستقیم با موسسات کارشناسی دشوار است.	از آنجایی که این دانشگاه تحصیلات تکمیلی است، مقایسه مستقیم با موسسات کارشناسی دشوار است.	از آنجایی که دانشگاه پس از تحصیلات تکمیلی است ، مقایسه مستقیم با موسسات کارشناسی دشوار است.
common_voice_en_19612051	ایستگاه راه آهن Hathras Junction نزدیکترین ایستگاه راه آهن به باقریا است.	ایستگاه راه آهن Hathras Junction نزدیک ترین ایستگاه راه آهن به Baghraya است.	ایستگاه راه آهن Hathras Junction نزدیکترین ایستگاه راه آهن به Baghraya است.	ایستگاه راه آهن Hathras Junction نزدیکترین ایستگاه راه آهن به Baghraya است.	ایستگاه راه آهن هاتراس جانکشن نزدیکترین ایستگاه راه آهن به باغرایا است.	ایستگاه راه آهن هتراس جانکشن نزدیک ترین ایستگاه راه آهن به بگرایا است.
common_voice_en_19699259	او گذرنامه آلمانی دارد.	اون يه گذرنامه آلماني داره.	او یک گذرنامه آلمانی دارد.	او یک گذرنامه آلمانی دارد.	اون پاسپورت آلماني داره.	اون يه پاسپورت آلماني داره.
common_voice_en_19699260	نام Sahuayo از زبان Nahuatl گرفته شده است و ترجمه های متعددی دارد.	نام ساهوئو از زبان نااتال می آید و به روش های بسیاری تفسیر می شود.	نام Sawyer از زبان نااواتال می آید و به روش های مختلفی تفسیر می شود.	نام Sahuayo از زبان ناهاوتال می آید و به طرق بسیاری تفسیر می شود.	نام ساوهو از زبان ناوهاتال می آید و به شیوه های مختلفی تفسیر می شود.	نام ساهوائو از زبان ناواتل گرفته شده است و به روش های زیادی تفسیر می شود.
common_voice_en_19699261	مددین نامزدی Genie را برای بهترین فیلمنامه اصلی دریافت کرد.	مادین نامزد گینی برای بهترین فیلمنامه اصلی شد.	مادین نامزد جایزه جن برای بهترین فیلمنامه اصلی شد.	مدن برای بهترین فیلمنامه اصلی نامزد جایزه Genie شد.	مادین نامزد جایزه گینی بهترین فیلمنامه اصلی را دریافت کرد.	"مدین" نامزد جایزه "جین" برای بهترین فیلمنامه اصلی شد.
common_voice_en_19699262	او در دالکیت متولد شد.	اون در دالکيت به دنيا اومده	اون در دلقيث متولد شده.	اون در دالکيت به دنيا اومده	او در دالکیث متولد شد.	او در Dalkeith متولد شد.
common_voice_en_19699263	Pishop Pican دلیل متهم نکردن کشیش، خود به سه ماه حبس تعلیقی محکوم شد.	خود اسقف پیکان به خاطر محکوم نکردن کشیش به سه ماه حبس مشروط محکوم شد.	خود اسقف پیکان به دلیل ندانستن کشیش به سه ماه حبس مشروط محکوم شد.	اسقف پیکان به خاطر تنبیه نکردن کاهن به سه ماه حبس مشروط محکوم شد.	اسقف پکان خود به خاطر محکومیت سه ماهه به زندان با تعلیق به خاطر عدم اتهام کشیش را دریافت کرد.	خود اسقف پیکان به دلیل محکوميت سه ماهه به زندان با مشروطیت به خاطر عدم جنایت به کشیش محکوم شد.
common_voice_en_19743033	این کالج به صورت منطقه ایی توسط انجمن ایالات میانه کالج ها و مدارس معتبر شده است.	این کالج توسط انجمن کالج ها و مدارس ایالات میانی به صورت منطقه ای معتبر است.	این کالج از نظر منطقه ای توسط انجمن کالج ها و مدارس ایالات متوسط تأیید شده است.	این کالج توسط انجمن دانشگاه ها و مدارس ایالات میانه به طور منطقه ای تأیید شده است.	این کالج به طور منطقه ای توسط انجمن کالج ها و مدارس ایالت های میانه تأیید شده است.	این کالج از سوی انجمن کالج ها و مدارس ایالت های میانه به طور منطقه ای تأیید شده است.
common_voice_en_19743035	آنها ممکن است لانه گونه های دیگر را نیز اشغال کنند.	آنها ممکن است در گودال های گونه های دیگر نیز زندگی کنند.	آنها همچنین ممکن است چاله های گونه های دیگر را اشغال کنند.	آنها همچنین ممکن است لانه های گونه های دیگر را اشغال کنند.	آنها همچنین ممکن است در حفره های گونه های دیگر زندگی کنند.	آنها ممکن است در حفره های گونه های دیگر نیز زندگی کنند.
common_voice_en_19743036	این یک ابزار مبتنی بر gdb برای اشکال زدایی در فایل های هسته مرکزی است.	این یک ابزار مبتنی بر gdb برای ردیابی فایل های هسته هسته ای است.	این یک ابزار مبتنی بر gdb برای از بین بردن فایلهای هسته هسته ای است.	این یک ابزار مبتنی بر gdb برای عیب یابی فایل های هسته ی هسته است.	این یک برنامه کاربردی مبتنی بر gdb برای ردیابی فایل های هسته هسته است.	این یک ابزار مبتنی بر gdb برای رفع خطا در فایل های هسته هسته ای است.
common_voice_en_19743037	برای ساخت wizard، باید هفت تا از هشت کار را نیز کامل کنید.	برای ساخت جادوگر، یکی باید هفت تا از هشت کار را هم انجام دهد.	برای اینکه یک جادوگر بسازید، باید هفت تا از هشت کار را انجام دهید.	برای اینکه یک جادوگر بسازیم، باید هفت تا از هشت کار را انجام دهیم.	برای این که یک جادوگر بسازیم، باید هفت تا از هشت کار را انجام دهیم.	برای اینکه جادوگر بشویم، باید هفت تا از هشت تا از وظایف را انجام بدیم.
common_voice_en_19743038	پلیس کلمبوس همچنین رهگذران، از جمله کسانی که حصار را بلند کردند، را دستگیر کرد.	پلیس کلمبوس همچنین مسافران را دستگیر کرد، از جمله برخی که حصار را بلند کردند.	پلیس کلمبوس همچنین افرادی که از طریق آن اقدام به لرزیدن حصار کردند را دستگیر کرد.	پلیس کلمبوس همچنین متجاوزانی را دستگیر کرد، از جمله برخی که حصار را بلند کردند.	پلیس کلمبوس نیز تماشاگران را دستگیر کرد، از جمله برخی که حصار را بلند کردند.	پلیس کلمبوس همچنین میهمانان از جمله کسانی را که حصار را بلند کردند، دستگیر کرد.
common_voice_en_18467500	اگر انقدر احمق باشید که چنین کاری کنید، من نمی توانم امنیت شما را ضمانت کنم.	اگر به اندازه کافی احمق باشی که این کار را بکنی، نمی توانم امنیت تو را تضمین کنم.	اگر به اندازه کافی احمق هستید که این کار را انجام دهید، من نمی توانم امنیت شما را تضمین کنم.	اگر شما به اندازه کافی احمق هستید تا این کار را انجام دهید، من نمی توانم امنیت شما را تضمین کنم.	اگه به اندازه کافي احمق هستي که اين کارو بکني من نميتونم امنيت تو رو ضمانت کنم	اگه به اندازه کافي احمق هستي که اينکارو بکني، نميتونم امنیت تو رو تضمین کنم.
common_voice_en_18467501	عجله کن! انقدر کند نباش!	يالا اينقدر آهسته نباش	زودباش! خيلي سست نباش!	بیخیال، اینقدر آروم نباش!	بیخیال، اینقدر آهسته حرف نزنی	بياين، اينقدر آهسته عمل نکنين
common_voice_en_18467502	مطمئناً این یک چیز غیرعادی خواهد بود!	مطمئنا این چیز عجیب خواهد بود!	البته که اين يه چيز عجيب خواهد بود!	مطمئناً اين چيز عجيب خواهد بود!	این به طور قطع چیز عجیب و غریب خواهد بود!	مطمئناً این یک چیز عجیب و غریب خواهد بود!
common_voice_en_18467503	من در مورد آنجلا صحبت نمی کنم.	من درباره آنجلا حرف نميزنم	من در مورد آنجلا صحبت نمی کنم.	من در مورد آنجلا صحبت نمی کنم.	من در مورد آنجلا حرف نمی زنم	من در مورد آنجلا حرف نمی زنم.
common_voice_en_18467504	لطفاً برای خدمات اتاق زنگ بزنید.	لطفاً به اتاق خدمات زنگ بزن	لطفا برای سرویس اتاق زنگ بزن	لطفا برای خدمات اتاق زنگ بزنید	لطفاً برای خدمات اتاق زنگ بزن.	لطفا خدمات اتاق را صدا بزنید.
common_voice_en_19477039	تغییرپذیری آن در اثر ارتعاشات منظم در لایه های بیرونی ستاره ایجاد می شود.	تنوع آن توسط پالس های منظم در لایه های بیرونی ستاره ایجاد می شود.	تغییرات آن به دلیل پالسهای منظم در لایه های بیرونی ستاره ایجاد می شود.	متغیر بودن آن ناشی از تپش های منظم در لایه های بیرونی ستاره است.	متغیر بودن آن توسط پالس های منظم در لایه های بیرونی ستاره ایجاد می شود.	متغیر بودن آن به دلیل پالساسیون های منظم در لایه های بیرونی ستاره ایجاد می شود.
common_voice_en_19477040	او اکنون به عنوان مشاور مدیر فعالیت می کند.	او اکنون به عنوان مشاور مدیریت کار می کند.	او اکنون به عنوان مشاور مدیریت کار می کند.	او اکنون به عنوان یک مشاور مدیریت کار می کند.	او اکنون به عنوان یک مشاور مدیریت کار می کند.	او در حال حاضر به عنوان مشاور مدیریت کار می کند.
common_voice_en_19477041	این منطقه به عنوان ناحیه Cannock Chase زیبایی های طبیعی برجسته طراحی شده است.	این منطقه به عنوان منطقه Cannec Chase of Outstanding Natural Beauty شناخته شده است.	این منطقه به عنوان منطقه Canack Chase از زیبایی طبیعی قابل توجه تعیین شده است.	این منطقه به عنوان منطقه Canak Chase از زیبایی های طبیعی برجسته تعیین شده است.	این منطقه به عنوان منطقه Cannack Chase از زیبایی طبیعی برجسته تعیین شده است.	این منطقه به عنوان منطقه زیبایی طبیعی استثنایی کاناک چیس شناخته شده است.
common_voice_en_19477042	جهت مشرق به سوی لی نویگیشن ختم می گردد در حالی که در امتداد شمال به سمت هانکی مارش می رسیم.	شرق به Lee Navigation می رسد که در آنجا به سمت شمال به Hackney Mars می رود.	شرق به Lee Navigation منجر می شود جایی که به سمت شمال به Hackney Mars منجر می شود.	شرق به Lee Navigation منجر می شود که در آن به سمت شمال به Hackney Mars منجر می شود.	شرق به Lee Navigation منجر می شود که در آن به سمت شمال به Hackney Mars منجر می شود.	شرق به Lee Navigation منجر می شود که در آن به سمت شمال به Hackney Mars هدایت می شود.
common_voice_en_19477043	روی سیستم عامل های ویندوز و لینوکس اجرا می شود.	در سیستم عامل های ویندوز و لینوکس اجرا می شود.	این در سیستم عامل های ویندوز و لینوکس اجرا می شود.	این در سیستم عامل های ویندوز و لینوکس اجرا می شود.	این در سیستم عامل های ویندوز و لینوکس اجرا می شود.	این سیستم در سیستم عامل های ویندوز و لینوکس کار می کند.
common_voice_en_18621886	بهبود در تجارت می تواند به شکوفایی جامعه کمک کند.	بهبود تجارت می تواند به رشد جامعه کمک کند.	بهبود تجارت می تواند به رشد یک جامعه کمک کند.	بهبود در تجارت می تواند به توسعه جامعه کمک کند.	ارتقاء تجارت می تواند به شکوفایی جامعه کمک کند.	پیشرفت در تجارت می تواند به جامعه کمک کند که شکوفا شود.
common_voice_en_18621887	شما نمایی سالم به خانه می دهید.	تو به خونه يه نگاه سالم ميدي	تو به خونه يه نگاه سالم ميدي	تو به خونه يه نگاه سالم ميدي.	شما به خانه یک نگاه سالم می دهید.	شما به خانه یک نگاه سالم می دهید.
common_voice_en_18621888	پرستار صندلی خود را در کنار او گذاشت؛ مرد روی جعبه رفت.	پرستار کنار او نشسته، مرد روی جعبه سوار شد.	پرستار جانشین در کنارش نشست؛ مرد سوار روی جعبه بود.	پرستار صندلی اش را کنار او گرفت، مرد سوار بر جعبه.	پرستار صندلی اش را کنار او گرفت؛ مرد سوار بر جعبه.	پرستار در کنار او نشسته بود و مرد روی جعبه سوار شده بود.
common_voice_en_18621889	او دستی لرزان را روی شانه اش گذاشت.	او دست لرزانی بر روی شانه اش گذاشت.	او یک دست لرزان روی شانه او گذاشت.	او دست لرزنده ای روی شانه اش گذاشت.	او دست لرزان خود را روی شانه او گذاشت.	او یک دست لرزان بر روی شانه او گذاشت.
common_voice_en_18621890	حواس موجود دلیلی است بر محدودیت نسل در حال استفاده الگوریتمها	استدلال عقل عادی یک محدودیت نسل فعلی الگوریتم ها است.	استدلال عقل عام محدودیت نسل کنونی از الگوریتم ها است.	استدلال عقل سلیم محدودیتی از نسل فعلی الگوریتم ها است.	استدلال عاقلانه یک محدودیت برای نسل فعلی الگوریتم ها است.	استدلال عاقلانه یک محدودیت برای نسل فعلی الگوریتم ها است.
common_voice_en_18852595	خانه های چوبی خاص مارکن یک جاذبه گردشگری است.	خانه های چوبی ویژه مارکن جذابیت توریستی است.	خانه های چوبی مارکون یک جاذبه توریستی هستند.	خانه های چوبی خاص مارکهن یک جاذبه توریستی است.	خانه های چوبی مشخص مارکن یک جاذبه توریستی هستند.	خانه های چوبی ویژگی مارکن یک جاذبه توریستی هستند.
common_voice_en_18852596	همچنین با پایه گذاری برای ژانر استراتژی زمان واقعی معتبر شده است.	همچنین با قرار دادن بنیاد برای ژانر استراتژی زمان واقعی اعتبار داده می شود.	همچنین به این افتخار داده می شود که پایه های ژانر استراتژی زمان واقعی را گذاشته است.	همچنین به آن اعتبار داده می شود که پایه هایی برای ژانر استراتژی زمان واقعی ایجاد کرده است.	همچنین به این اعتبار داده می شود که پایه و اساس ژانر استراتژی زمان واقعی را گذاشته است.	همچنین به آن اعتبار داده می شود که پایه و اساس ژانر استراتژی زمان واقعی را گذاشته است.
common_voice_en_18852597	کفش های چوبی در زمان های قدیم برای عابران پیاده در حال تردد در خیابانهای گل آلود لندن سودمند بود.	الگوها در زمان های قبل برای عابران پیاده در خیابان های گلی لندن کمک کننده بود.	الگوهای در زمان های قبل برای عابرین پیاده که در خیابان های کثیفی لندن راه می رفتند مفید بود.	الگوهای در زمانهای گذشته به پیاده ها کمک می کرد تا در خیابان های لجن لبه لندن را مفاهیم کنند.	الگوها در زمان های قبلی برای عابرین پیاده که از خیابان های کثیف لندن عبور می کردند، مفید بودند.	طرح ها در زمان های پیش از این برای پیاده روانی که در خیابان های لجن لندن راه می رفتند، مفید بودند.
common_voice_en_18852598	او تا اواخر نوجوانی اش در اوگاندا زندگی می کرد.	او تا اواخر نوجوانی در اوگاندا زندگی کرد.	تا اواخر نوجوانی در اوگاندا زندگی می کرد.	او تا اواخر نوجوانی در اوگاندا زندگی کرد.	او تا اواخر نوجوانی در اوگاندا زندگی می کرد.	او تا اواخر نوجوانی در اوگاندا زندگی می کرد.
common_voice_en_18852599	کومودو جمعیت انسانی بیش از دو هزار نفر دارد.	کمودو بیش از دو هزار نفر جمعیت دارد.	کمودو جمعیت انسانی بیش از دو هزار نفر دارد.	کومودا دارای جمعیت انسانی بیش از دو هزار نفر است.	کمودو جمعیت انسانی بیش از دو هزار نفر دارد.	کمودو جمعیت بشری بیش از دو هزار نفر دارد.
common_voice_en_19824984	این امر شرکت را قادر می سازد تجارب و عقاید مشتری را درک کند.	این به شرکت اجازه می دهد تا تجارب و برداشت های مشتری را درک کند.	این به شرکت اجازه می دهد تا تجارب و برداشت های مشتری را درک کند.	این شرکت را قادر می سازد تا تجربیات و تصور مشتری را درک کند.	این شرکت را قادر می سازد تا تجارب و تاثرات مشتری را درک کند.	این کار به شرکت اجازه می دهد تا تجربیات و تصورات مشتریان را درک کند.
common_voice_en_19824985	همه تصمیم داشتند به عنوان مربی برای مشابه Brigand خدمت کنند.	همه آنها به عنوان مربی برای یک بریگانت مشابه طراحی شده بودند.	همه آنها قصد داشتند به عنوان مربی برای بریگاند مشابه خدمت کنند.	همه آنها قصد داشتند به عنوان یک مربی برای یک بریگانت مشابه عمل کنند.	همه آن ها برای مربی راهنما برای بریگانت مشابه طراحی شده اند.	همه آنها به عنوان مربی برای یک برینگینت مشابه در نظر گرفته شده بودند.
common_voice_en_19824986	شما نه تنها احساسات قلبی،بلکه همینطور شخصیت کسی مانند آن را دست کم می گیرید.	فقط قلب و شخصیت يه آدم همچين رو تخفيف نميدين	فقط دل و شخصیت یک مرد مثل این رو تحمّل نمیکنی	شما فقط قلب و شخصیت یک مرد مثل او را محسوب نمی کنید.	تو فقط قلب و شخصيت يه نفر مثل اون رو بي ارزشي نمي کني	شما فقط قلب و شخصیت یک نفر مانند آن را نادیده نمی گیرید.
common_voice_en_19824987	میهمانان می توانند با تعداد زیادی از حیوانات دریایی از جمله دلفین های دماغ بطری ارتباط برقرار کنند.	مهمانان می توانند با طیف وسیعی از حیوانات دریایی از جمله دلفین های بینی بطری تعامل کنند.	مهمانان می توانند با طیف وسیعی از حیوانات دریایی از جمله دلفین های بینی بطری تعامل کنند.	مهمانان می توانند با طیف وسیعی از حیوانات دریایی از جمله دلفین های بوتلنوز ارتباط برقرار کنند.	مهمانان می توانند با طیف وسیعی از حیوانات دریایی از جمله دلفین های بینی بطری تعامل داشته باشند.	مهمانان می توانند با طیف وسیعی از حیوانات دریایی از جمله دلفین های لبه بطری ارتباط برقرار کنند.
common_voice_en_19824988	در هیئت روابط کاری ملی.	در روابط کار ملی Bd.	در روابط ملی کار Bd.	در روابط کاری ملی Bd.	در روابط کار ملی Bd.	در رابطه های کارگری ملی Bd.
common_voice_en_19972116	مقصداصلی یک مسافرخانه بود.	مقصد اصلی یک هتل بود.	مقصد اصلی یک هتل بود.	مقصد اصلی یک مهمانخانه بود.	مقصد اصلی یک مهمانخانه بود.	مقصد اصلی یک مهمانخانه بود.
common_voice_en_19972117	گروه طالبان نگهداری یا استفاده از کبوترهای خانگی را در افغانستان ممنوع اعلام کردند.	طالبان نگهداری یا استفاده از کبوتر های منزل در افغانستان را ممنوع کردند.	طالبان نگه داشتن یا استفاده از کبوترهای همراه را در افغانستان ممنوع کردند.	طالبان نگهداری یا استفاده از کبوتر های همسایه در افغانستان را ممنوع کردند.	طالبان نگهداری یا استفاده از کبوترهای فرستنده در افغانستان را ممنوع کردند.	طالبان نگهداری یا استفاده از کبوترهای راهزن در افغانستان را ممنوع کردند.
common_voice_en_19972118	او بعنوان Celeste Burch در انیمه ای که در آن ظاهر می شود، اعتبار می یابد.	او گاهی اوقات به عنوان Celeste Burch در انیمه ای که در آن ظاهر می شود، شناخته می شود.	او گاهی اوقات به عنوان Celeste Burch در انیمه که در آن ظاهر می شود، اعتبار داده می شود.	گاهی اوقات او در انیمه ای که در آن ظاهر می شود به عنوان Celeste Burch اعتبار داده می شود.	او گاهی اوقات به عنوان Celeste Burch در انیمه ای که در آن ظاهر می شود ، اعتبار داده می شود.	او گاهی اوقات به عنوان Celeste Burch در انیمه ای که در آن ظاهر می شود، اعتبار داده می شود.
common_voice_en_19972119	در کنار این جشنواره ها در اینجا دورگا پوجا نیز جشن گرفته می شود.	در کنار این جشن ها، Durga Puja نیز در اینجا جشن گرفته می شود.	در کنار این جشن ها، Durga Puja نیز در اینجا جشن گرفته می شود.	در کنار این جشن ها، دورگا پوجا نیز در اینجا جشن گرفته می شود.	در کنار این جشن ها، دوره پوجا نیز در اینجا جشن گرفته می شود.	در کنار این جشنواره ها، Durga Puja نیز در اینجا جشن گرفته می شود.
common_voice_en_19972120	پوکر کلاسیک، که در حال شکست دادن جدول نهایی شامل تد فارست و اریک لیندگرن است.	پوکر کلاسیک، شکست دادن میز نهایی از جمله تد فورست و اریک لیندنگرن.	پوکر کلاسیک، شکست دادن یک جدول نهایی شامل تید فورست و اریک لیندنگرن.	پوکر کلاسیک، با شکست دادن جدول نهایی از جمله تد فورست و اریک لیندگرن.	پوکر کلاسیک، شکست دادن یک میز نهایی از جمله تد فوریست و اریک لیندنگرن.	پوکر کلاسيک، در جدول نهایی از جمله تید فورست و اريک ليندگرين شکست خورد
common_voice_en_17846119	یک تاخیر بین فکر و عمل وجود دارد.	بین فکر و عمل تاخیر هست.	بین فکر و عمل تاخیر وجود دارد.	فاصله ای بین فکر و عمل وجود دارد.	یک تاخیر بین فکر و عمل وجود دارد.	بین فکر و عمل یک تاخیر وجود دارد.
common_voice_en_19968003	این کار همچنان دامه دارد تا در حالت عملکرد اصلی امروزه اش باشد.	این همچنان کار اصلی آن امروزه است.	این کار تا به امروز ادامه دارد.	که تا به امروز عملکرد اصلی آن است.	که تا به امروز به عنوان نقش اصلی آن ادامه دارد.	این به عنوان عملکرد اصلی آن در حال حاضر ادامه دارد.
common_voice_en_19968005	فقط در گونه سوم است که ما شاهد کامل شدن مدنیت هستیم.	فقط در گونه سوم هست که ما تمدن را کامل می بینیم.	فقط در گونه سوم است که تمدن تکمیل شده را مشاهده می کنیم.	این تنها در نوع سوم است که ما تمدن را کامل می بینیم.	این تنها در سومین گونه است که ما تمدن را تکمیل می کنیم.	این فقط در گونه سوم است که ما تمدن کامل را می بینیم.
common_voice_en_19968006	او در زمینه جذب منابع مالی فعالیت داشت ورئیس صندوق اصلاحات مذکور شد.	او در جمع آوری منابع فعال بود و رئیس صندوق اصلاحات کانادا شد.	او در جمع آوری بودجه فعال بود و رئیس صندوق اصلاحات کانادا شد.	او در جمع آوری منابع فعال بود و رییس صندوق اصلاحات کانادا شد.	او در جمع آوری دارایی فعال بود و رئیس صندوق اصلاحات کانادا شد.	او در جمع آوری کمک ها فعال بود و رئیس صندوق اصلاحات کانادا شد.
common_voice_en_19968007	او یک برادر به نام فابین دارد که مهندس است.	او یک برادر به نام Fabien دارد که مهندس است.	اون يه برادر داره به نام فابيان که يه مهندسه	او یک برادر به نام فیبیان دارد که مهندس است.	او یک برادر دارد، فابیان، که یک مهندس است.	اون يه برادر داره، "فبيان"، که يه مهندس ـه.
common_voice_en_19968009	آن شرکت کاریکاتور ها، ژورنال ها و کارتون های سیاسی را منتشر می کرد.	کاریکاتورهای، کارتون های سیاسی و بررسی ها را منتشر کرد.	کاریکاتورها، کارتون های سیاسی و بازبینی ها را منتشر کرد.	کاریکاتورها، کارتون های سیاسی و بررسی ها را منتشر می کرد.	آن کاریکاتورهای، کاریکاتورهای سیاسی و بررسی ها را منتشر کرد.	آن کاریکاتورهای سیاسی، کاریکاتورهای سیاسی و بررسی ها را منتشر کرد.
common_voice_en_19702279	او جانشین لرد کالن، که بازنشسته شده بود، شد.	او جایگزین لرد کالن شد که بازنشسته شده بود.	او جایگزین لرد کلن شد، که بازنشسته شده بود.	اون جايگزين لرد کلن شد که بازنشسته شده بود	اون جايگزين لرد کلن بود که بازنشسته شده بود	او جای لرد کلن را گرفت که بازنشسته شده بود.
common_voice_en_19702280	نود ها می توانند از طریق ویژگی ارجاع خاصی به سایر نود ها اشاره کنند.	گره ها ممکن است از طریق یک ویژگی خاص نوع مرجع به گره های دیگر اشاره کنند.	گره ها ممکن است از طریق یک ویژگی خاص نوع مرجع به گره های دیگر اشاره کنند.	گره ها ممکن است از طریق یک خاصیت نوع مرجع به گره های دیگر اشاره کنند.	گره ها ممکن است از طریق یک خاصیت خاص نوع مرجع به گره های دیگر اشاره کنند.	گره ها می توانند از طریق یک خاصیت خاص نوع مرجع به گره های دیگر اشاره کنند.
common_voice_en_19702281	ویتو پس از آن که لیندسی باکینگهام گروه فلیتوود مک را ترک کرد نوازنده اصلی گیتار شد.	پیتو پس از ترک Fleetwood Mac به عنوان گیتاریست اصلی بعد از لینکسی باکینگام به عهده گرفت.	پیتو پس از اینکه لیندزی بکینگام فلیت و مک را ترک کرد، به عنوان گیتاریست اصلی شروع به کار کرد.	پیتو به عنوان گیتاریست اصلی پس از اینکه لیندسی بکینگهام، فلیت و مک را ترک کرد، به عهده گرفت.	پیتو پس از ترک لیندسی باکنگهام و فلیت ورد مک، به عنوان گیتاریست اصلی کارش را به عهده گرفت.	پیتو پس از اینکه لیندسی باکنگهام، Fleetwood Mac را ترک کرد، به عنوان گیتاریست اصلی نقش را به عهده گرفت.
common_voice_en_19702282	این گونه در بخش هایی از زیستگاه خود در حال کاهش است.	در بعضی از مناطق گسترشش در حال کاهش است.	در بخش هایی از محدوده ی آنها کاهش می یابد.	در بخش هایی از گستره ی خود رو به کاهش است.	این در بخش هایی از محدوده خود در حال کاهش است.	در قسمت هایی از محدوده ی محلی اش رو به کاهش است.
common_voice_en_19702283	واشینگتون او را سرآمد میهن پرستان معرفی کرد.	واشنگتن او را اولین وطن پرست اعلام کرد.	واشنگتن او را اولین وطن پرست اعلام کرد.	واشنگتن او را اولین وطن دوست نامید.	واشنگتن او را اولین میهن پرست اعلام کرد.	واشنگتن او را اولین میهن پرستان نامید.
common_voice_en_17391929	اول می خواهی بخوری؟	می خوای اول بخوریم؟	میخوای اول بخوری؟	ميخواي اول بخورى؟	میخوای اول بخوریم؟	می خواهی اول غذا بخوری؟
common_voice_en_19942957	این منطقه در محدوده شهرداری رینگساکر استان هدمارک واقع شده است.	این منطقه در شهرداری Ringsaker، Hedmark واقع شده است.	این منطقه در شهرداری Ringsaker، Hedmark واقع شده است.	این منطقه در شهرداری Ringsaker، Hedmark واقع شده است.	این منطقه در شهرداری Ringsaker ، Hedmark واقع شده است.	این منطقه در شهرداری رینگسکر ، هدمارک واقع شده است.
common_voice_en_19942958	مواد اصلی مورد نیاز برای تهیه دسر ماریا مول شکر و ژلاتین است.	مواد اساسی ماریا مول شکر و ژلاتین است.	مواد اولیه ماریا مول شکر و ژلاتین هستند.	مواد اساسی ماریامول قند و ژلاتین هستند.	مواد اولیه ماریا مول، قند و ژلاتین هستند.	مواد تشکیل دهنده اصلی ماریا مول شکر و ژلاتین هستند.
common_voice_en_19942959	منابع شانگ نیز پنج عنصر نظم کیهانی او را تصدیق می کنند.	منابع شانگ همچنین وزارتخانه های جهانی پنج او را شاهد است.	منابع شانگ همچنین مربوط به پنج وزارت جهان شناسی او است.	منابع شانگ همچنین گواهی بر پنج وزارت جهان شناسی او هستند.	منابع شانگ همچنین گواهی بر پنج وزارت هستی شناسی او هستند.	منابع شانگ همچنین پنج وزارت کآسمولوژی او را تایید می کنند.
common_voice_en_19942960	این پرنده حلقه سفیدی دور چشم خود دارد و دارای یک منقار کوچک نوک تیز است.	حلقه چشمی سفید و چوخه اندک و تیز دارد.	دارای حلقه چشمی سفید و یک دانه کوچک و تیز است.	یک حلقه ی چشمی سفید و یک نیش کوچک و تیره دارد.	آن دارای یک حلقه چشمی سفید و یک بیل کوچک و تیز است.	اون يه حلقه چشم سفيد و يه دهن کوچيک و تير دار داره
common_voice_en_19942961	کلیدکننده های الکترونیکی، مانند این باگ به صورت جانبی اجرا می شوند.	مثل بگ، کلید الکترونیکی در سمت بالا کار می کند.	مانند باگ، کلید الکترونیکی به سمت دیگری کار می کند.	مثل این کیک، کلید الکترونیکی به سمت راست کار می کند.	مانند این باگ، کلید الکترونیکی به سمت کناره کار می کند.	مثل این حشره، کلید الکترونیکی به سمت کناری کار می کند.
common_voice_en_19612281	آن مانند نشان ملی رئیس جمهور است اما روی آن با یاقوت کبود حرف تتا نوشته شده است.	مشابه نشان کشور، اما با یک تتا با سفیر است.	شبیه نشان رئیس جمهور ملی، اما با تاتا با سفیرها.	مشابه نشان رئیس جمهور ملی، اما با تیتا با صنوبر.	مشابه نشان رئیس جمهور ملی، اما با Theta با صرافی ها تنظیم شده است.	شبیه به نشان رئیس جمهور ملی، اما با تاتا با زعفران تنظیم شده است.
common_voice_en_19612282	شرکت بل هلیکوپتر ارتباط نزدیکی با شرکت آگوستا وستلند دارد.	هلیکوپتر بل با آگوستا وستلند ارتباط نزدیک دارد.	هلیکوپتر بل با آگستا وستلند ارتباط نزدیکی دارد.	هلیکوپتر بل با اوگستا وستلند ارتباط نزدیکی دارد.	هلیکوپتر بل با آگوستا وستلند ارتباط نزدیکی دارد.	هلیکوپتر بل با آگوستا وستلند ارتباط نزدیکی دارد.
common_voice_en_19612284	حال تولید آثار او به سرعت و پشت سر هم آغاز میشود.	حالا کار او شروع به ترتیب سریع کرد.	حالا کارش شروع به دنبال کردن سریع کرد.	حالا کار او شروع به اتفاق افتادن سریع کرد.	اکنون کار او در یک ترویج سریع شروع به ظهور کرد.	در حال حاضر کار او شروع به آمدن در پی در پی سریع.
common_voice_en_19612286	بعد ها پاتریک جنسون به گروه موسیقی دِ هانتد پیوست.	پاتریک جینسن بعداً به گروه The Haunted پیوست.	پاتریک جانسون بعداً به گروه The Haunted پیوست.	پاتریک جنسن بعداً به گروه The Haunted پیوست.	پاتریک جانسون بعداً به گروه The Haunted پیوست.	پاتریک جِنسن بعداً به گروه The Haunted پیوست.
common_voice_en_19612287	این آخرین هواپیمایی بود که او طراحی کرد.	این آخرین طراحی هواپیما او بود.	این آخرین طراحی هواپیما او بود.	این آخرین طرح او از هواپیما بود.	اين آخرين طرح هواپيمايي اش بود	اين آخرين طراحي هواپيماي اون بود
common_voice_en_19642206	در جنوب کلیسای کاتولیک دهکده بلکهال کولیری دهکده بلکهال راکز واقع شده است.	در جنوب کلیسای کاتولیک بلک هال، بلک هال راکز است.	در جنوب کلیسای کاتولیک Blackhall Colliery، Blackhall Rocks قرار دارد.	در جنوب کلیسای کاتولیک Blackhall Colliery، Blackhall Rocks قرار دارد.	در جنوب کلیسای کاتولیک Blackhall Colliery، Blackhall Rocks واقع شده است.	در جنوب کلیسای کاتولیک محوطه معدن بلک هول، Blackhall Rocks قرار دارد.
common_voice_en_19642207	این گونه با قدرت تمام از قلمرو خود حفاظت می کند و کاملا به شقایق دریایی اش وابسته است.	آن به شدت ارضی است و کاملاً به آنیوم دریایی اش وابسته است.	این کشور به شدت منطقه ای است و به طور کامل به بی حسی دریایی خود وابسته است.	آن به طور تهاجمی منطقه ای است و به طور کامل به غیرظاهری دریایی آن وابسته است.	این به طور تهاجمی ارضی است و به طور کامل به بی خونگی دریایی خود وابسته است.	این به طور تهاجمی از قلمرو خود حمایت می کند و کاملا به تنبلی دریایی خود وابسته است.
common_voice_en_19642208	این قطعه دو نفره موفقیت بزرگی برای جیو بود و به او کمک کرد تا سبک رپ برایش ملموس تر باشد.	این دو نفر موفقیت بزرگی برای Jive بودند و به گسترش دسترسی به رپ کمک کردند.	این دو نفر موفقیت بزرگی برای جیو بود و به آسان تر شدن رپ کمک کرد.	این جفت موفقیت بزرگی برای Jive بود که به ایجاد دسترسی بیشتر به رپ کمک کرد.	این دو نفره موفقیت بزرگی برای جیوی بود و به دسترسی بیشتر به رپ کمک کرد.	این دو تا موفقیت بزرگی برای Jive بود، که به دسترسی بیشتر به رپ کمک کرد.
common_voice_en_19642209	اما اندازه ها بسیار بزرگ می شوند و این رویکرد عملی نیست.	با این حال، درجه ها بسیار بزرگ می شوند و این روش غیر عملی است.	با این حال، درجه ها بسیار بزرگ می شوند و این روش غیرعملی است.	با این حال، درجه ها بسیار بزرگ می شوند و این رویکرد غیر عملی است.	با این حال، درجه ها بسیار بزرگ می شوند و این رویکرد غیر عملی است.	با این حال، درجه ها بسیار بزرگ می شوند و این رویکرد غیر عملی است.
common_voice_en_19642210	اورن امبارچی در سیدنی و در یک خانواده یهودی عراقی متولد شد.	اورن امبرچی در سیدنی در خانواده ای یهودی عراقی متولد شد.	اورن آمبرچی در سیدنی در خانواده ای یهودی عراقی به دنیا آمد.	اورن امبرچی در سیدنی در یک خانواده یهودی عراقی به دنیا آمد.	اورن امبرچی در سیدنی به خانواده ای یهودی عراقی متولد شد.	اورن امبرچی در سیدنی در یک خانواده یهودی عراقی متولد شد.
common_voice_en_18404082	جیوز به هیچ وجه کاری با آن نداشت.	جیوس هیچ ربطی به آن نداشت.	جیوز هیچ ارتباطی با این موضوع نداشت.	جیوز هیچ ربطی به این موضوع ندارد.	جیوز هیچ ربطی به این مسئله نداشت.	جیوز اصلا ربطی به این ماجرا نداشت.
common_voice_en_18404083	پرایوت آی یک مجله طنز بریتانیایی است که هر دو هفته یک بار منتشر می شود.	چشم خصوصی مجله طنز انگلیسی دو هفته ای است.	Private Eye مجله طنز چهار هفته ای بریتانیایی است.	چشم خصوصی، یک مجله طنزی انگلیسی هر دو هفته یکبار است.	 ⁇ چشم خصوصی ⁇  یک مجله طنزى ۲ هفته ای انگلیس است.	چشم خصوصی یک مجله طنز انگلیس است که هر دو هفته یک بار منتشر می شود.
common_voice_en_18404084	او واقعا نیاز داشت که صبح اسپرسو خود را بنوشد.	اون واقعاً صبح به اسپرسو اش نياز داشت	اون واقعاً صبح به اسپرسو اش نياز داشت.	او واقعا صبح به اسپرسو خود احتیاج داشت.	اون واقعاً صبح به اسپرسوش احتياج داشت.	او واقعا صبح لازم بود اسپرسو اش را بخورد.
common_voice_en_19610040	این گفتگو " شیوه ها و مسائل مارکوو در تحلیل" نام داشت.	این سخنرانی با عنوان  ⁇ پروسه ها و مشکلات در تحلیل مارکوف ⁇  برگزار شد.	این سخنرانی با عنوان "پروسه های مارکوف و مشکلات در تحلیل" برگزار شد.	این سخنرانی با عنوان "پروسه های مارکوف و مشکلات در تحلیل" نامگذاری شد.	این سخنرانی با عنوان "پروسه ها و مشکلات مارکوف در تجزیه و تحلیل" برگزار شد.	این سخنرانی با عنوان "الزموها و مشکلات مارکوف در تجزیه و تحلیل" برگزار شد.
common_voice_en_19610041	جونز قبل از آن که به آمریکای شمالی نقل مکان کند برای مدت کمی در دانشگاه عبری اورشلیم تدریس کرد.	جاناس قبل از نقل مکان به آمریکای شمالی برای مدتی کوتاه در دانشگاه عبرانی اورشلیم تدریس کرد.	جاناس قبل از مهاجرت به آمریکای شمالی برای مدت کوتاهی در دانشگاه عبرانی اورشلیم تدریس کرد.	یوناس قبل از نقل مکان به آمریکای شمالی به مدت کوتاهی در دانشگاه عبری اورشلیم تدریس کرد.	یوناس قبل از رفتن به آمریکای شمالی، برای مدت کوتاهی در دانشگاه عبری اورشلیم تدریس کرد.	یونس قبل از اینکه به آمریکای شمالی برود، به طور مختصر در دانشگاه عبری اورشلیم تدریس کرد.
common_voice_en_19610042	آن جا پیشتر شعبه اصلی فوجیتسو در جهان بود.	قبلا این مرکز جهانی فوجیتسو بود.	قبلاً مقر جهانی فوجیتسو بود.	قبلا دفتر مرکزی جهانی فوجیتسو بود.	این قبلا مقر جهانی فوجیتسو بود.	این قبلا مرکز جهانی فوجیتسو بود.
common_voice_en_19610043	این شورای محلی از پنج عضو محلی و یک کارمند محلی تشکیل می شود.	شورای محلی شامل پنج شورای محلی و یک دفتر محلی است.	شورای کلیسای شامل پنج مشاور کلیسای و یک کتب کلیسای است.	شورای کلیسای متشکل از پنج مشاور کلیسای و یک کارمند کلیسای است.	شورای کلیسای از پنج مشاور کلیسای و یک کادیر کلیسای تشکیل شده است.	شورای کلیسای از پنج عضو شورای کلیسایی و یک دبیر کلیسایی تشکیل شده است.
common_voice_en_19610045	بعد ها کپلان نیز مدیر دیگر هیئت مدیره شد.	کاپ dzok بعداً هم-رئیس شد.	کاپالان بعداً به عنوان شریک رئیس شد.	کاپ ኃላፊ بعداً به عنوان رئیس مشترک تبدیل شد.	کاپلان بعداً به عنوان معاون رئیس جمهور شد.	کاپلان بعداً به عنوان شریک رئیس جمهور انتخاب شد.
common_voice_en_19502213	رودخانه پالار در بثمانگالا از زیر زمین بیرون می آید.	در Betamangala رودخانه Palar از زیرزمین ظاهر می شود.	در بیتامانگالا، رودخانه پالار از زیر زمین بیرون می آید.	در بیتامانگالا رودخانه پالار از زیرزمین بیرون می آید.	در بیتامانگالا رودخانه پالار از زیرزمین بیرون می آید.	در بیتامانگالا رودخانه پالار از زیرزمین به وجود می آید.
common_voice_en_19502214	این حذب به سازمان مقاومت مارکس لنین لاکسمبرگ فرونت تغییر یافت.	این حزب به سازمان مقاومت جبهه مارکسیست-لکسیبرگی تبدیل شد.	این حزب به سازمان مقاومت در جبهه مارکس-لنی-لوکزامبورگ تبدیل شد.	این حزب به سازمان مقاومت جبهه مارکسی-لژمبوری-لژمبوری تبدیل شد.	این حزب به سازمان مقاومت جبهه مارکسیستی-لنینی-لکزمبورگی تبدیل شد.	این حزب به سازمانی مقاومت به نام جبهه مارکس-لنین-لوکزامبورگ تبدیل شد.
common_voice_en_19502215	در امتداد جنوب غربی این منطقه وینیارد نیک و اور اوولر تور قرار دارند.	در جنوب غرب ، زمین به سمت Wynyards Nick و Over Elder Thor بالا می رود.	در جنوب غربی، زمین به سمت Vineyards Nick و Over Alder Thor افزایش می یابد.	در جنوب غربی، زمین به سمت Wineyards Nick و Over Alder Tor به نظر می رسد.	به سمت جنوب غربی، زمین به سمت Win اقتباس نک و Old Tor برمی خیزد.	در جنوب غربی، این زمین به سمت وین یاردز نیک و اوتر تورس بالا می رود.
common_voice_en_19502216	سایرت یک دختر و دو فرزندخوانده از مورسیانو دارد و در دهکده ویلمت ایالت ایلینویز ساکن است.	او یک دختر و دو فرزند جانشین با مرسیانو دارد و در ویلمت، ایلینوی زندگی می کند.	Surratt یک دختر و دو فرزند عموی با Murciano دارد و در Wilmet ، ایلینوی زندگی می کند.	رویارت با مورسیانو یک دختر و دو فرزندخوانده دارد و در ویلمت، ایلینوی زندگی می کند.	سیورت یک دختر و دو فرزند نامزاد با مرسیانو دارد و در ویلمت ، ایلینوی زندگی می کند.	سیوارت یک دختر و دو فرزندخوانده با مرچیانو دارد و در ویلمت، ایلینوی زندگی می کند.
common_voice_en_19502217	سایر آبمیوه های رایج شامل آب هویج، آب گوجه و آب شلغم می شوند.	آب های رایج دیگر شامل آب جوجه، آب گوجه فرنگی و آب سرکه است.	سایر آب های رایج شامل آب گردو، آب گوجه فرنگی و آب تربچه است.	سایر آب های رایج شامل آب کر، آب گوجه فرنگی و آب گوجه فرنگی است.	سایر آب های رایج شامل آب کارو، آب گوجه فرنگی و آب گوجه فرنگی است.	سایر آب های رایج شامل آب گوجر، آب گوجه فرنگی و آب نارگیل است.
common_voice_en_19669671	وکال ها توسط ناکلس کزوک و برین او دل اجرا شدند.	خوانندگان از ناکیلاوس کوزوک و برایان اودل بودند.	صداهای نیچلوس کوزوک و برایان اودل اجرا شد.	آواز توسط ناگولوس کیزوک و برایان اودل اجرا شد.	خواننده ها توسط Nachilas Kezuck و Brian O'Dell اجرا شدند.	خوانندگی توسط ناکیولوس کوزوک و برایان او دیل انجام شد.
common_voice_en_19669672	در عوض این مناطق انحصارا مملو از آهن متابولیزی با غلظت کم هستند.	در عوض، این مناطق توسط غلظت های پایین آهن قابل ترشح محدود شده اند.	در عوض، این مناطق با غلظت کم آهن قابل metabolizable محدود می شوند.	در عوض، این مناطق توسط غلظت پایین آهن قابل متابولیزه محدود می شوند.	در عوض، این مناطق توسط غلظت کم آهن قابل متابولیز محدود می شوند.	در عوض، این مناطق با غلظت های پایین آهن قابل متابولیز محدود می شوند.
common_voice_en_19669673	لنون در مورد پرسلی چنین گفت که تا قبل از شنیدن آثار الویس هیچ چیزی نتوانسته بود واقعا مرا تحت تاثیر قرار دهد.	لینون در مورد پرزلی گفت: تا زمانی که من از الویس شنیدم هیچ چیز روی من تأثیر نگذاشت.	لینون درباره پرسلی گفت: تا وقتی که من الویس را نشنيدم، هیچ چیزی به من اثر نمی کرد.	درباره ی پرسل، لنون گفت، تا وقتی که الویس را نشنیدم، هیچ چیزی واقعا مرا تحت تأثیر قرار نداد.	در مورد پرسلي، "لينون" گفت، هيچ چيزي واقعاً منو تحت تاثير قرار نداده تا وقتي که "الويز" رو نشناختم.	"لنون" در مورد "پرسلی" گفت: "تا وقتی که "الویس" را نشنیدم، هیچ چیزی واقعا روی من اثر نگذشت.
common_voice_en_19669674	اسنیث، هنگام نواختن جاز، معمولا با همراهی یک گروه زنده اجرا می کند و طبل می زند.	در هنگام اجرا، اسنایچ معمولا با یک گروه زنده اجرا می کند و ضربه می زند.	در زمان اجرا، Snape معمولاً با یک گروه زنده اجرا می کند و ضربه ها را می نوازد.	هنگامی که کار می کند، اسنایت معمولاً با یک گروه زنده اجرا می کند و ضربه زدن را اجرا می کند.	هنگامی که Snake در اجرای اجراها شرکت می کند ، معمولاً با یک گروه زنده اجرا می کند و نوازندگی می کند.	هنگامی که در اجراها بازی می کند، اسنایث معمولا با یک گروه زنده اجرا می کند و طبل بازی می کند.
common_voice_en_19669675	در طول تیتراژ فقط موسیقی متن نمایش قابل شنیدن بود.	در طول دنباله عنوان، تنها آهنگ اصلی نمایش می توانست شنیده شود.	در طول توالی عنوان، فقط آهنگ اصلی نمایش می توانست شنیده شود.	در طول ردیف عنوان، فقط آهنگ اصلی نمایش می توانست شنیده شود.	در سراسر دنباله عنوان، فقط آهنگ اصلی نمایش می توانست شنیده شود.	در طول توالی عنوان، فقط آهنگ اصلی این نمایش را می توان شنیده بود.
common_voice_en_19380471	بعلاوه رپز به واسطه نوشته هایش یک هنرمند معروف بود.	به همراه نوشتن خود ، رپس همچنین یک هنرمند مورد استقبال بود.	در رابطه با نوشتن خود ، رپس همچنین یک هنرمند استقبال شده بود.	به همراه نوشتن خود، رپس همچنین یک هنرمند خوش خویی بود.	در ارتباط با نوشتن خود، رپس همچنین یک هنرمند خوب پذیرفته شده بود.	در ارتباط با نویسندگی خود، Reps همچنین یک هنرمند خوب پذیرفته شده بود.
common_voice_en_19380472	این بازی یک مرد جوان است.	این بازی مردان جوان است.	این بازی یک مرد جوان است.	این بازی برای مردان جوان است.	این یک بازی برای مردان جوان است.	این یک بازی برای مردان جوان است.
common_voice_en_19380473	بنابراین آکورد آلتره معادل تعویض فاصله چهارم افزوده با فاصله نیم گام یازدهم است.	بنابراین، آکورد آلت معادل جایگزین تریتون با تغییر حاد یازدهم است.	بنابراین، آکورد آلت معادل جایگزین تریتون با یک تغییر تند یازدهم است.	بنابراین، آکورد آلت معادل جایگزین تریتون با یک تغییر سخت یازدهم است.	بنابراین، آکورد آلتو معادل تعویض تریتون با تغییر یکده گانه تند است.	بنابراین، آکورد آلت معادل جایگزینی تریتون با تغییر یکده تابعی تیز است.
common_voice_en_19380474	دو سال بعد او کتاب " مسئله کانال بین اقیانوسی آمریکا" را نوشت.	دو سال بعد، او "سوال کانال کشتی بین اقیانوسی آمریکا" را نوشت.	دو سال بعد، او "سوال کانال کشتی بین اقیانوس های آمریکا" را نوشت.	دو سال بعد، او "سؤال کانال کشتی بین اقیانوسیه آمریکا" را نوشت.	دو سال بعد، او "مسئله کانال کشتی بین اقیانوسیه آمریکا" را نوشت.	دو سال بعد، او "مسألة کانال کشتی های بین اقیانوسی آمریکایی" را نوشت.
common_voice_en_19380475	سوارنظام ها در حال مسدود کردن آن جاده ها بودند و او باید به پادشاه اخطار می داد.	سرگردان جاده ها رو مسدود میکردن و باید به پادشاه هشدار میداد	سر گرد جاده ها را مسدود می کرد و باید به پادشاه هشدار می داد.	سر گردها جاده ها رو مسدود مي کردن و اون بايد به پادشاه هشدار ميداد	سر تو تختها جاده ها رو مسدود مي کرد و اون بايد به پادشاه هشدار مي داد	سر های گرد جاده ها را مسدود می کردند و او باید به پادشاه هشدار می داد.
common_voice_en_19691550	دمای خنک تر تولیدمثل را به تاخیر می اندازد و آنطور که مشخص شده است طول عمر را افزایش می دهد.	دمای سردتر باعث رشد می شود و نشان داده شده است که به طول عمر گسترش می یابد.	دمای سردتر باعث ایجاد تخمک شود و نشان داده شده است که به طول عمر گسترش می یابد.	دمای خنک تر باعث رشد می شود و نشان داده شده است که به طول عمر طولانی می شود.	دمای خنک تر باعث فکری می شود و نشان داده شده است که به طول عمر ادامه می یابد.	دمای خنک تر باعث تداوم اسپانا می شود و نشان داده شده است که به طول عمر گسترش می یابد.
common_voice_en_19691552	دبیرستان کورینگال در خیابان زیگلر بزرگترین مدرسه متوسطه شهر واگا واگا است.	دبیرستان کورینگال در خیابان سیگرلر بزرگترین دبیرستان در واگا واگا است.	دبیرستان کورینگال ، در خیابان سیگلر ، بزرگترین مدرسه متوسطه در واگا واگا است.	دبیرستان کورینگال، در خیابان زیگرر، بزرگترین مدرسه متوسطه در واگا واگا است.	دبیرستان کورینگال، در خیابان سیگلر، بزرگترین مدرسه متوسطه در واگا واگا است.	دبیرستان کورینگال، در خیابان سیگرلر، بزرگترین مدرسه متوسطه در واگا واگا است.
common_voice_en_19691631	"ویدوم ثاداووم" و " جایوامانوشیان" برنده جایزه آکادمی کرالا ساحیثیا شدند.	ویدوم تادابوم و جویامانوشیان جایزه آکادمی بهداشت کرالا را به دست آوردند.	"ویدام تاتابوم" و "جایوا مانوشیان" برنده جایزه آکادمی ساهیا کرالا شدند.	"ویدم تادابوم" و "جایومانوشیان" جایزه آکادمی ساختیا کرالا را دریافت کردند.	"ویدم تاداپوم" و "جایاما نوشیان" برنده جایزه آکادمی ساحتیار کرالا شدند.	"وادوم تادابوم" و "جایوا مانوشیان" جایزه آکادمی سامتیا کرالا را به دست آوردند.
common_voice_en_19691636	تامی آیر، کینگ کریمسون و نوازنده ساکسوفون، مل کولینز نوازندگان مهمان بودند.	موسیقیدانان مهمان شامل تامی ایر و ساکس نواز کین کرامسون میل کالینز بودند.	نوازندگان مهمان شامل تامی ایر و سائکس نواز کن کرمانسون، میل کالینز بودند.	موسیقیدانان مهمان شامل تامی ایر و ساکس نواز کن کرامسون، میل کالینز بودند.	نوازندگان مهمان شامل تامی ایر و سازنده ساکسو کینه کریمن میل کولینز بودند.	موسیقیدانان مهمان شامل تامی ایر و نوازنده ساکسو کین کرامسون میل کالینز بودند.
common_voice_en_19691644	کاترینیچ گفت اگر قیمت تیم منصفانه بود آن را می خرید.	کاتارینیچ گفت اگر قیمت درست باشد، تیم را خواهد خرید.	کاتارينيش گفت اگه قيمت درست بود تيم رو ميخري	کاتارينش گفت اگه قيمت درست بود تيم رو ميخري	کاتارينيچ گفت که اگه قيمت درست باشه تيم رو مي خره	کاتارينيچ گفت که اگه قيمت درست باشه تيم رو ميخره
common_voice_en_20046674	"مینی فوت" و "ماد لیگ" دو برنامه اصلاح شده مقدماتی هستند که هم اکنون بکار گرفته شده اند.	دو کد اولیه اصلاح شده که در حال حاضر در حال استفاده هستند "مینی فودی" و "مود لیگ" است.	دو کد تغییر یافته مقدماتی که در حال حاضر در حال استفاده هستند "مینی فودی" و "مود لیگ" هستند.	دو کد اصلاح شده مقدماتی که در حال حاضر در حال استفاده هستند، "مینی فودی" و "مود لیگ" هستند.	دو کد مقدمه ای اصلاح شده که در حال حاضر در حال استفاده هستند "مینی فودی" و "مود لیگ" است.	دو کد مقدمه ای اصلاح شده که در حال حاضر در حال استفاده هستند "مینی فودی" و "مود لیگ" هستند.
common_voice_en_20046675	سوینبرگ سفر خود را از منتون به ایتالیا، جایی که بارها به آن سفر کرده بود، ادامه داد.	از منشن، سوینبورن به ایتالیا سفر کرد، جایی که به طور گسترده ای سفر کرد.	از مونو ، سوینبورن به ایتالیا سفر کرد و در آنجا به طور گسترده ای سفر کرد.	از منشن، سوینبورن به ایتالیا سفر کرد، جایی که به طور گسترده ای سفر کرد.	از منشن، سوینبرن به ایتالیا سفر کرد، جایی که به طور گسترده ای سفر کرد.	از منشن ، سوینبورن به ایتالیا سفر کرد ، جایی که او به طور گسترده ای سفر کرد.
common_voice_en_20046676	سومین استدلال را نمی توان رد کرد.	استدلال سوم را نمی توان رد کرد.	استدلال سوم را نمی توان رد کرد.	استدلال سوم را نمی توان رد کرد.	استدلال سوم را نمی توان رد کرد.	استدلال سوم را نمی توان رد کرد.
common_voice_en_20046677	او با ناخشنودی شکست را پذیرفت.	با لطف بد تسلیم شد.	اون با لطف بد تسلیم شد	او با فضل بد تسلیم شد.	او با لطفی بد تسلیم شد.	او با لطف و احترام رو به رو شد.
common_voice_en_20046678	این متد مستلزم این است که بدانیم کدام سری از اقدامات قابل اجرا هستند.	این روش به دانستن سری عملیات ممکن نیاز دارد.	این روش نیاز به دانش در مورد سری عملیات ممکن دارد.	این روش نیاز به دانش از مجموعه ای از عملیات ممکن دارد.	این روش نیاز به دانش دارد که چه مجموعه ای از عملیات ممکن است.	این روش نیاز به دانش در مورد مجموعه ای از عملیات که ممکن است.
common_voice_en_18345754	صحبت های شریرانه او حتی الان که بهش فکر می کنم مرا مضطرب می کند.	حرف زدن جنایی او حتی الان نیز وقتی به آن فکر می کنم نگرانم می کند.	حرف زدن جهنمیش حتی الان که به فکرش می افتم نگرانم می کنه.	حرف زدن جهنمیش حتی اکنون هم وقتی به آن فکر می کنم من را نگران می کند.	حرف زدن جهنمي او، حتی حالا که به آن فکر می کنم، مرا نگران می کند.	حرف زدن و حرف زدن دوزخی او حتی حالا که به آن فکر می کنم، مرا نگران می کند.
common_voice_en_18345756	ما خودمان سرمایه بسیاری داریم اما همچنان بیشتر از این ها می خواهیم.	ما هم سرمایه زیادی داریم اما بیشتر می خواهیم.	ما سرمایه زیادی داریم و با این حال بیشتر می خواهیم.	ما خودمان سرمایه زیادی داریم و با این حال بیشتر می خواهیم.	ما خودمون سرمایه زیادی داریم، اما بیشتر از این می خواهیم.	ما خودمون داراي سرمايه زيادي هستيم، اما بيشتر از اين ميخوايم.
common_voice_en_18345757	او گردنبند را برداشت و در کیفش انداخت.	اون گردنبند رو برداشت و گذاشت توي کيفش	اون گردنبند رو برداشت و اونو گذاشت تو کيفتش	اون گردنبند رو برداشته و تو کيفش انداخت	او گردنبند را برداشت و آن را در کیفش فرو برد.	اون گردنبند رو برداشته و توي کيفش گذاشتش
common_voice_en_18345758	این کتابخانه های نرم افزاری با مجوز ال جی پی ال منتشر خواهند شد.	کتابخانه نرم افزار تحت مجوز عمومی عمومی کوچک منتشر خواهد شد.	کتابخانه نرم افزار تحت مجوز عمومی عمومی کوچک منتشر می شود.	کتابخانه نرم افزار تحت مجوز عمومی عمومی کمتر منتشر خواهد شد.	کتابخانه نرم افزاری تحت مجوز عمومی عمومی کمتر منتشر خواهد شد.	کتابخانه نرم افزاری تحت مجوز عمومی عمومی کوچک منتشر خواهد شد.
common_voice_en_19562675	واشینگتون یک مالک غائب بود و مانند یک سرمایه گذاری ارضی با آن ملک برخورد می کرد.	واشنگتن صاحب ملک غیاب بود و املاک را به عنوان یک سرمایه گذاری زمین در نظر می گرفت.	واشنگتن یک مالک غیبی بود و این ملک را به عنوان یک سرمایه گذاری زمین در نظر می گرفت.	واشنگتن صاحبخانه ای غایب بود و املاک را به عنوان یک سرمایه گذاری زمین در نظر می گرفت.	واشنگتن صاحب یک زمین غایب بود و املاک را به عنوان سرمایه گذاری زمین مورد توجه قرار می داد.	واشنگتن یک صاحب خانه غیاب بود و مالکیت را به عنوان یک سرمایه گذاری زمین در نظر می گرفت.
common_voice_en_19562676	اکسایش آمونیوم با کاهش نیتریت همراه شده است تا گاز دی نیتروژن بی ضرر را تشکیل دهد.	اکسیداسیون آمونیوم با کاهش نیترات برای تشکیل گاز دینایتروژن بی ضرر ترکیب می شود.	اکسیداسیون آمونیوم با کاهش نیترات برای تشکیل گاز دینایتروژن بی ضرر ترکیب می شود.	اکسیداسیون آمونیوم با کاهش نیترات ترکیب می شود تا گاز دی نیتروژن بی ضرر را تشکیل دهد.	اکسیداسیون آمونیوم با کاهش نیترات ترکیب می شود تا گاز دی نایتروژن بی ضرر را تشکیل دهد.	اکسیداسیون آمونیوم با کاهش نیترات پیوسته می شود تا گاز دی نیتروژن بی ضرر را تشکیل دهد.
common_voice_en_19562677	شوکت میرضیایف جایگزین او شد.	او توسط Shavkat Mirziyoyev جایگزین شد.	او توسط Shavkat Mirziyoyev جایگزین شد.	او با Shavkat Mirziyoyev جایگزین شد.	او توسط شاوکات مرزییوف جایگزین شد.	او توسط Shavkat Mirziyoyev جایگزین شد.
common_voice_en_19562678	طی آن دوره این تیم برای نه بار پیاپی برنده جایزه لیگ آمریگا شد.	این تیم در این مدت به ترتیب نه پرچم لیگ را به دست آورد.	این تیم در آن زمان نه تله لیگ را به ترتیب به دست آورد.	این تیم در آن زمان نه پرچم لیگ را به طور متوالی برنده شد.	این تیم در طول آن زمان نه عنوان لیگ را به دنبال خود برنده شد.	این تیم در طول آن زمان به طور متوالی نه پرچم لیگ را به دست آورد.
common_voice_en_19562679	هر سه شبکه در اکثر شهرهای کوچک و بزرگ فرستنده دارند.	هر سه این شبکه ها در بیشتر شهرهای بزرگ و کوچک فرستنده دارند.	هر سه این شبکه ها در بیشتر شهرهای بزرگ و کوچک فرستنده دارند.	هر سه این شبکه ها در بیشتر شهر های بزرگ و کوچک فرستنده دارند.	هر سه این شبکه ها در بیشتر شهرهای بزرگ و کوچک انتقال دهنده دارند.	هر سه این شبکه ها در بیشتر شهر های بزرگ و کوچک انتقال دهنده دارند.
common_voice_en_17873226	نوار باریکی از وسط آن به سمت پایین می رود.	يه نوار نازک از وسط رد ميشه	يه نوار نازک از وسط رد ميشه	يه نوار نازک از وسطش رد ميشه	یک نوار نازک در وسط جریان دارد.	يه نوار نازک از وسط مياد پايين.
common_voice_en_17873229	موم خشک از خراش عمیق محافظت می کند.	موم خشک از خراش عمیق محافظت می کند.	موم خشک از خراش عمیق محافظت می کند.	موم خشک از خراش عمیق محافظت می کند.	موم خشک از خراش عمیق محافظت می کند.	موم خشک از خراش عمیق محافظت می کند.
common_voice_en_19519979	اکسینتای در منطقه معتدل شمال واقع شده است و آب و هوای موسمی دارد.	فینتی در منطقه متوسط شمال با آب و هوای موسمی قرار دارد.	فینتی در منطقه معتدل شمالی با آب و هوای مونسون قرار دارد.	فینتای در منطقه معتدل شمالی با آب و هوای مونسون قرار دارد.	فینتای در منطقه معتدل شمالی با آب و هوای مونسون قرار دارد.	فینتی در منطقه معتدل شمالی با آب و هوای موسمی واقع شده است.
common_voice_en_19519980	پریستلی علاقه شدیدی به موسیقی کلاسیک به ویژه موسیقی مجلسی داشت.	پریستلی عاشق موسیقی کلاسیک بود، مخصوصا موسیقی اتاقی.	پرستلی عاشق موسیقی کلاسیک بود، مخصوصا موسیقی اتاقی.	پریستلی عشق عمیقی به موسیقی کلاسیک داشت، به ویژه موسیقی تالاری.	پرستلی عشق عمیق به موسیقی کلاسیک، به ویژه موسیقی اتاقی داشت.	پریستلی یک عشق عمیق به موسیقی کلاسیک داشت، به ویژه موسیقی اتاقی.
common_voice_en_19519981	در پروتکل اصلی انتقال دهندگان از یک سیگنال تکان دست "آماده- معتبر- پذیرفته شده" که از داخل قفل شده است و سه سیم دارد استفاده می کنند.	در پروتکل اصلی، انتقالها از یک دست دادن مجاز با سه سیم متصل شده استفاده می کنند.	در پروتکل اصلی، انتقال ها از یک دستگیره سه سیمی بسته شده استفاده می کنند.	در پروتکل اصلی، انتقال ها از یک دست دادن سه سیمی با هم بسته شده استفاده می کنند.	در پروتکل اصلی، انتقال ها از یک دست دادن با سه سیم و با تیغ تمام شده استفاده می کنند.	در پروتکل اصلی، انتقالها از یک دستمزد سه سیمی با هم متصل شده و آماده و معتبر استفاده می کنند.
common_voice_en_19519982	متاسفانه همیشه امکان بررسی تمام مسیرهای ممکن از طریق یک برنامه وجود ندارد.	متاسفانه، همیشه آزمایش تمام مسیرهای ممکن از طریق یک برنامه عملی نیست.	متاسفانه، همیشه آزمایش همه مسیرهای ممکن از طریق یک برنامه عملی نیست.	متأسفانه، همیشه آزمایش تمام مسیرهای احتمالی از طریق یک برنامه عملی نیست.	متأسفانه، همیشه آزمایش همه مسیرهای احتمالی از طریق یک برنامه عملی نیست.	متأسفانه، آزمایش همه مسیرهای احتمالی از طریق یک برنامه همیشه عملی نیست.
common_voice_en_19519983	پدر و مادرش او را نجات دادند.	پدر و مادرش زنده ماندند.	پدر و مادرش زنده ماندند.	او توسط پدر و مادرش زنده ماند.	از پدر و مادرش جان سالم به در برده بود.	پدر و مادرش ازش جان سالم به در برده بودن.
common_voice_en_19699388	همچنین در مجاورت نزدیک با پروژه جدید ایجاد مسکن در کریبز کاوزوی قرار دارد.	همچنین در نزدیکی پروژه مسکن جدید در Creeks Causeway قرار دارد.	این همچنین در نزدیکی پروژه مسکن جدید در Cribbs Causeway قرار دارد.	همچنین در نزدیکی پروژه مسکونی جدید در Cribbs Causeway قرار دارد.	همچنین در نزدیکی پروژه مسکونی جدید در Cribbs Causeway قرار دارد.	همچنین در نزدیکی پروژه مسکونی جدید در Cribbs Causeway قرار دارد.
common_voice_en_19699389	فلزکاران غیر حرفه ای به راحتی میتوانند آن ها را بسازند.	آنها به راحتی توسط کارگران فلزی آماتور ساخته می شوند.	آنها به راحتی می توانند توسط فلزیان آماتور ساخته شوند.	آنها به راحتی می توانند توسط کارگران فلزی آماتور ساخته شوند.	آنها را به راحتی می توان توسط کارگران فلزی آماتور ساخت.	آنها به راحتی می توانند توسط کارگران فلزی آماتوری ساخته شوند.
common_voice_en_19699390	الاین کوتو یک نامزد انتخاباتی است که همیشه در انتخابات حاضر می شود.	ايلين کوتو يه نامزد دائم است	ایلین کوتو یک کاندیدای دائمی است.	الین کوتو یک کاندیدای دائمی است.	اِلین کوتو یک کاندیدای دایمی است.	"آلين کوتو" يه نامزد هميشگيه.
common_voice_en_19699391	او بقیه سال را در آن جا و خلیج گوانتانامو ماند و تمرین کرد.	او باقی سال را در آنجا و در خلیج گوانتانامو برای انجام تمرینات صرف کرد.	او بقیه سال را در آنجا و در خلیج گوآنتانامو برای انجام تمرینات گذراند.	او باقی سال را در آنجا و در خلیج گوانتانامو با انجام تمرینات سپری کرد.	او بقیه سال را در آنجا و در خلیج گوانتانامو صرف کرد تا تمرینات را انجام دهد.	او باقی سال را در آنجا و در خلیج گوانتانامو صرف کرد تا تمرینات را انجام دهد.
common_voice_en_19699392	ایجا مکان مهمی برای ساکنین محلی شد.	این یک مکان مهم برای ساکنان محلی شد.	این یک مکان مهم برای ساکنان محلی شد.	این به یک مکان مهم برای ساکنان محلی تبدیل شد.	این به یک سایت مهم برای ساکنان محلی تبدیل شد.	این محل به یک مکان مهم برای ساکنان محلی تبدیل شد.
common_voice_en_19239160	پس از آن آتش به آرامی خاموش شد.	بعد از آن آتش به آرامی خاموش شد.	بعد از اون آتش به آرامی خاموش شد.	بعد از آن، آتش به آرامی خاموش شد.	پس از آن آتش آهسته آهسته خاموش شد.	بعد از اون آتيش به آرامي از بين رفت
common_voice_en_19239161	امروز صبح برای درخت گیلاس پشت پنجره اتاق خوابم اسم گذاشتم.	امروز صبح به اون درخت تور بين پنجره ي اتاق خوابم نام گذاشتم.	امروز صبح در کنار پنجره اتاق خوابم اسم آن درخت گیلاس را گذاشتم.	امروز صبح به اون درخت گیلاس در خارج از پنجره اتاق خوابم اسم گذاشتم.	امروز صبح به اون درخت درختچه چيري که بيرون پنجره ي اتاق خوابمه اسم دادم	امروز صبح به اون درخت گیلاس که بیرون پنجره ی اتاق خوابم بود، اسم دادم.
common_voice_en_19239162	کم کم گونه هایش سرخ شد.	به تدریج رنگ قرمز به صورتش خورد.	به تدریج رنگش به صورتش اضافه شد.	به تدریج قرمز شدن صورتش را زیاد کرد.	به تدریج، سرخ شدن صورتش را روشن کرد.	تدریجی، قرمز رنگ روی گونه اش خونریزی کرد.
common_voice_en_19239163	آن ها همراهت هستند؟	با خودت داريشون؟	با خودت دارينشون؟	با خودت داريدشون؟	اونها رو با خودت داري؟	اونها رو با خودت داري؟
common_voice_en_19239164	با جا به جایی لوله هایی که بی دلیل آنجا بود انگار یک آهنگ خیالی نواخته می شد.	سلندر هاي بي ترتيب اي که عوض کرده بود يه خيال موسيقي رو نشون ميده	سیلندرهای تصادفی که او جایگزین می کرد یک فانتزی موسیقی نشان می دادند.	سلندر هاي تصادفي که اون عوض کرده بود يه فانتزي موسيقي رو نشان مي دادن	استوانهای تصادفی که وی جایگزین کرد، یک فانتزی موسیقی نشان می دادند.	سلندرهایی که به طور تصادفی جایگزین می کرد یک خیال پردازی موسیقی را نمایش می دادند.
common_voice_en_19352482	اسمیث در پاسادنا بزرگ شد.	اسمیت در پاسادنا بزرگ شد.	اسمیت در پاسادنا بزرگ شده.	اسمیت در پاسادینا بزرگ شد.	اسمیت در پاسادینا بزرگ شد.	اسمیت در پازادینا بزرگ شد.
common_voice_en_19352483	گاهی اوقات به عنوان عضوی از کابینه من خدمات متمایزی ارائه می کرد.	او به عنوان یکی از اعضای کابینه من خدمت ممتاز انجام داد.	او برای مدت زمانی به عنوان عضو کابینه من خدمت ویژه ای انجام داد.	او برای مدت زمانی به عنوان عضو کابینه من خدمات برجسته ای انجام داد.	او به عنوان یکی از اعضای کابینه من برای مدت زیادی خدمت برجسته ای کرد.	او به عنوان یک عضو کابینه من برای مدت زمانی خدمت برجسته ای انجام داد.
common_voice_en_19352484	مردمان شهر به همراه نیروهای آن که تحت فرمان اودو، جانشین هاف، بودند شکست خوردند.	شهر سقوط کرد و با آن، سربازانش، تحت فرماندهی ادو، وارث هو.	این شهر سقوط کرد و همچنین سپاه آن، تحت فرماندهی اودو، وارث هوگ.	شهر سقوط کرد و با آن، گاردینش، تحت فرمان اودو، وارث هیگا.	شهر سقوط کرد و با آن، گاریسون آن، تحت فرمانداری اودو، وارث هیو.	شهر سقوط کرد و با آن، گارسین آن، تحت فرمانداری اودو، وارث هوگ.
common_voice_en_19352485	ملودی "ساکورا ساکورا" از یک مقیاس پنج نتی استفاده می کند که به سبک ژاپنی معروف است.	ملودی Sakura Sakura از مقیاس پنج طولی معروف به حالت ژاپنی استفاده می کند.	ملودی Sakura Sakura از یک مقیاس پنج تن که به عنوان حالت ژاپنی شناخته می شود استفاده می کند.	ملودی Sakura Sakura از یک مقیاس پنج تونی که به عنوان حالت ژاپنی شناخته می شود استفاده می کند.	ملودی Sakura Sakura از یک مقیاس پنتاتونیک استفاده می کند که به عنوان حالت ژاپنی شناخته می شود.	ملودی Sakura Sakura از یک مقیاس پنتاتونیک استفاده می کند که به عنوان حالت ژاپنی شناخته می شود.
common_voice_en_19352486	هماهنگ کننده سابق Elm، سیدنی واینستین از شرکت مایکسا بود.	هماهنگ کننده سابق الام سیدنی وینشتاین از شرکت Myxa بود.	یک هماهنگ کننده سابق Elm سیدنی وینشتین از شرکت Myxa بود.	یک هماهنگ کننده قبلی آلم سیدنی وینستاین از شرکت Myxa بود.	یک هماهنگ کننده سابق الم سیدنی واینشتاین از شرکت مایکسا بود.	یکی از هماهنگ کننده های سابق الم، سیدنی واینستین از شرکت مایکسا بود.
common_voice_en_1004473	او یک مهاجر پرتغالی است.	او یک مهاجر از پرتغال است.	او یک مهاجر از پرتغال است.	او یک مهاجر از پرتغال است.	او یک مهاجر از پرتغال است.	اون يه مهاجر از پرتغال ـه.
common_voice_en_18302159	نوامبر یازدهمین ماه سال و دقیقا ماه قبل از دسامبر است.	نوامبر یازدهمین ماه است، درست قبل از دسامبر می آید.	نوامبر یازدهمین ماه است که بلافاصله قبل از دسامبر است.	نوامبر یازدهمین ماه است، که بلافاصله قبل از دسامبر است.	نوامبر یازدهمین ماه است، که بلافاصله قبل از دسامبر می آید.	نوامبر یازدهمین ماه است که بلافاصله قبل از دسامبر به پایان می رسد.
common_voice_en_18302167	برای من یک پرس تاکو لطف کنید.	من یک داکو می خوام.	من یک داکو، لطفاً.	من یک داکو می گیرم.	من يه داکو ميخوام، لطفاً	من یک داکو خواهم گرفت، لطفا.
common_voice_en_18302169	شب با من تماس بگیر.	به میهن دیون	صحبت من دی دی ام	از این تو نمی دونی	اجازه بدهید در انتهای.	آلمین دی وگرنی
common_voice_en_18553505	در مورد نقشی که در سایت لینکداین تبلیغ شده است به شما پیام میدهم.	در مورد نقش تبلیغ شده در لینکدین به شما می نویسم.	من برای شما درباره نقش تبلیغ شده در لینکاین می نویسم.	دارم در مورد نقش تبلیغ شده در لینکدین به شما می نویسم.	من درباره نقش تبلیغ شده در لینکداین به شما می نویسم.	من در مورد نقش تبلیغ شده در لینکداین به شما می نویسم.
common_voice_en_18553506	صدا خفه کن اگزوز ماشین صدای بلندی داشت.	صدای ماشین خیلی بلند بود.	خاموشی ماشین خیلی بلند بود.	جعبه خاموش ماشین بلند بود.	صدای خفه کننده ی خودرو بلند بود.	ساکت کننده ماشین پر سر و صدا بود.
common_voice_en_18553508	آن برنامه کارآمد نبود.	نقشه بي کار بود	نقشه بي اثر بود.	نقشه بی اثر بود.	نقشه بي اثري بود.	اين برنامه بي فايده بود.
common_voice_en_18553509	ارتفاعش از شهر بلندتر بود.	بالای شهر قرار داشت.	روی شهر بلند بود.	اون از شهر بالا رفته بود	اون از روي شهر بالا مي رفت	آن را از روی شهر بالا برد.
common_voice_en_18090739	فقط بهش فکر کن!	فقط بهش فکر کن!	فقط بهش فکر کن!	فقط بهش فکر کن!	فقط بهش فکر کن!	فقط به این فکر کن!
common_voice_en_18090742	شاهزاده جوان جانشین پادشاه شد.	شاهزاده جوان وارث تاج و تخت شد.	شاهزاده جوان وارث تاج و تخت شد.	شاهزاده جوان وارث تاج و تخت شد.	شاهزاده جوان به وارث تاج و تخت تبدیل شد.	شاهزاده جوان به عنوان وارث پادشاهی به تخت نشست.
common_voice_en_18641791	راستش، من کمی تغییر می کنم.	من کمی نوسان دارم، این حقیقت است.	من کمی نوسان دارم، این حقیقت است.	من کمی نوسان دارم، این حقیقت است.	من کمی نوسان دارم، این حقیقت است.	من کمی نوسان می کنم، این حقیقت است.
common_voice_en_18641792	او با وجود همه این ها حرف می زند!	بالاخره اون صحبت ميکنه	بالاخره اون صحبت ميکنه!	بعد از همه اون صحبت ميکنه!	بعد از همه اون حرف ميزنه!	بعد از همه، اون حرف ميزنه!
common_voice_en_18641793	یک دستمال غذاخوری، مایعات را به خوبی جذب می‌کند.	پارچه بشقاب مایعات را به خوبی جذب می کند.	یک پارچه ظرفی مایعات را به خوبی جذب می کند.	یک پارچه ظرفشویی به خوبی مایعات را جذب می کند.	یک پارچه ظرفشویی مایعات را به خوبی جذب می کند.	یک پارچه ظرف و ظروف، مایعات را به خوبی جذب می کند.
common_voice_en_18641794	روی شن‌های ساحل منتظر هستند، می‌آیی و به رقص می‌پیوندی؟	آنها منتظر هستند که آیا می خواهید بیاید و به رقص بپیوندید؟	آنها در شنگل منتظر هستند آیا می توانید به رقص بگریزید؟	اونا روي تانک منتظر بودن آيا ميخواي بياي و به رقص بپيوندي؟	آنها در انتظار چوب هستند آیا میخواهی بیایی و به رقص بپیوندی؟	آنها در صدر صندلی منتظرند آیا شما می آیید و به رقص می پیوندید؟
common_voice_en_18641795	او از این شوک خلاص خواهد شد.	او از شوک بهبود می یابد.	او از شوک بهبود خواهد یافت.	او از شوک بهبود می یابد.	اون از شوک بهبود مي يابي	اون از شوک شفاهی خواهد گرفت.
common_voice_en_18901647	جارنو ترولی رنو نیز تا زمانی که وارد رقابت شد با دقت جنگید.	"يارنو ترولي" هم تا زماني که وارد زمين شد، با هم ميجنگيد.	جارو ترولي رانو هم تا زماني که به داخل گورها رفت، به شدت مبارزه کرد.	"جارنو ترولي" رانو هم تا زماني که به گودال رفت، خوب مبارزه کرد.	یارنو ترولي از رانو هم تا زماني که به توي تخمدان رفت، به شدت باهاش مبارزه کرد.	"جرنو ترولي" "رانو" هم تا موقعي که به گاوخونه رفت، به شدت باهاش مبارزه کرد.
common_voice_en_18901648	اینها در سری‌ کتاب‌های Big Book Of...ظاهر شدند.	اینها در کتاب بزرگ ...	این ها در کتاب بزرگ سری ...	اینها در سری کتاب های بزرگ ظاهر شده اند.	اینها در سری کتاب های بزرگ... ظاهر شدند.	این ها در مجموعه کتاب های بزرگ... ظاهر شدند.
common_voice_en_18901649	نام‌های جایگزین در زبان‌های مختلف جزایر پولینزی عبارتند از: Kinilau،Sinilau، Tigilau و Tinilau.	نام های جایگزین در زبان های مختلف پلینیزی شامل Kinilau ، Sinilau ، Tigilau و Tinilau هستند.	نام های جایگزین در زبان های مختلف پولینیزی شامل Kinilau، Sinilau، Tigilau و Tinilau هستند.	نام های جایگزین در زبان های مختلف پولینزی شامل Kinilau، Sinilau، Tigilau و Tinilau است.	نام های جایگزین در زبان های مختلف پلی نزی شامل Kinilau، Sinilau، Tigilau و Tinilau است.	نام های جایگزین در زبان های مختلف پولینزی شامل Kinilau ، Sinilau ، Tigilau و Tinilau هستند.
common_voice_en_18901650	این مکان به عنوان یک ایستگاه پست برای پروازهای پست هوایی مورد استفاده قرار گرفت.	این مکان به عنوان یک نقطه ایست برای پروازهای پست هوایی استفاده می شد.	این مکان به عنوان یک نقطه پایه برای پروازهای پست هوایی استفاده می شد.	این محل به عنوان یک پست قرار گیری برای پروازهای هوایی استفاده می شد.	این مکان به عنوان یک نقطه توقف برای پروازهای پستی هوایی استفاده می شد.	این مکان به عنوان نقطه ایستگاه برای پروازهای نامه هوایی مورد استفاده قرار می گرفت.
common_voice_en_18901651	مرزهای این روستا در محدوده فرمانداری محلی شورای دشت موری قرار دارند.	مرزهای روستا در منطقه دولت محلی شورای موری پلینز قرار دارد.	مرزهای روستا در منطقه دولت محلی شورای موری پلینز قرار دارند.	مرزهای روستا در منطقه دولت محلی شورای موری پلینز قرار دارند.	مرزهای روستا در منطقه دولت محلی شورای Moree Plains قرار دارند.	مرزهای روستا در منطقه دولت محلی شورای موری پلینز واقع شده است.
common_voice_en_17275376	(ضرب المثل) از شکست چیزاهای زیادی می‌آموزیم، اما از پیروزی نه.	آسیب های دیده باعث می شود بدانید، اما به ندرت ثروتمند.	صدمه دیده باعث می شود شما بدانیم، اما به ندرت ثروتمند می شوید.	صدمه خورده باعث دانش آوري شما مي شود، اما به ندرت پولدار.	ضرر و زیان باعث می شود شما دانش داشته باشید، اما به ندرت ثروتمند شوید.	صدمه اي که وارد شده باعث شده که تو دانا بشي، ولي به ندرت پولدار ميشي.
common_voice_en_19097092	تلاش‌هایی برای اطمینان از اینکه شکار به صورت پایدار انجام می‌شود، صورت می‌گیرد.	تلاش ها در حال انجام برای اطمینان از شکار در یک شیوه پایدار است.	تلاش ها برای اطمینان از اینکه شکار به شکل پایدار انجام شود، انجام می شود.	تلاش هایی برای اطمینان از اینکه شکار به صورت پایدار انجام شود، انجام می شود.	تلاش هایی برای اطمینان از اینکه شکار به یک روش پایدار انجام می شود، انجام می شود.	تلاش هایی برای تضمین این است که شکار به شیوه ای پایدار انجام شود، انجام می شود.
common_voice_en_19097093	گلوبر در هنلی-آن- تیمز با همسرش آنجلا زندگی می‌کند.	گروبلر با همسرش آنجلا در هنلی در نهر تامز زندگی می کند.	گروبلر در هنلی-آن-ترمزی با همسرش آنژلا زندگی می کند.	گروبلر با همسرش آنجلا در هنلی-آن-تمز زندگی می کند.	گروبلر با همسرش آنجلا در هنلی-آن-تامس زندگی می کند.	گروبلر با همسرش آنجلا در هنلی-آن-ثیمز زندگی می کند.
common_voice_en_19097094	یکی از اعضای انجمن سلطنتی، او یکی از حامیان اولیه تلقیح آبله بود.	او از اولین طرفداران واکسیناسیون آبله بود.	عضو جامعه سلطنتی، او یکی از اولین طرفداران واکسن خروس بود.	او از اعضای انجمن سلطنتی بود و از اولین طرفداران تزریق واکسن طبخال بود.	وی عضو انجمن سلطنتی بود و یکی از طرفداران اولیه تزریق واکسن خودروساز بود.	او یکی از اعضای انجمن سلطنتی بود و از اولین طرفداران واکسیناسیون جوجه خرده ای بود.
common_voice_en_19097095	او در کلیسای سنت کروکس در نیکوزیا به خاک سپرده شد.	او در کلیسای سنت کرو در نیکوسیا دفن شد.	او در کلیسای سنت کرو در نیکوزیا دفن شد.	او در کلیسای سنت کرو در نیکوزیا دفن شد.	او در کلیسای سنت کروکس در نیکوزیا دفن شد.	او در کلیسای سنت کروکس در نیکوزی دفن شد.
common_voice_en_19097096	وقتی اوون به آزمایشگاه خود بازگشت، بدن وی دچار دگرگونی اساسی شد.	وقتی که آهن به آزمایشگاهش بازگشت، بدنش دچار تغییر بنیادی شد.	وقتی که آن به آزمایشگاهش برگشت، بدنش به طور عمده تغییر یافته بود.	وقتی که آن به آزمایشگاهش برگشت، بدنش دچار تغییر رادیکال شده بود.	وقتی که آون دوباره به آزمایشگاهش آمد، بدنش به طور رادیکال تغییر کرده بود.	وقتي که آهان به آزمايشگاهش برگشت، بدنش دچار تغييرات راديکال شده بود.
common_voice_en_19497420	تاکاتسوکا کازوکو به دست خواهر کوچکترش ایکدا آتسوکو جانشین شد.	Takatsukasa Kazuko توسط خواهر کوچکترش، Ikeda Atsuko جانشین شد.	تاکاتسوکا سا کازکو توسط خواهر کوچکترش، آکیدا ازوکو جانشین شد.	تاکاتسوکاسا کازکو توسط خواهر کوچکترش ، اکیدا آتزوکو جانشین شد.	تاکاتزوکاسا کازوکو توسط خواهر کوچکتر او، یکیدا آتسکو جانشین شد.	تاکاتسوکاسا کازوکو توسط خواهر جوانترش، آیکدا آتسوکو جانشین شد.
common_voice_en_19497421	نوازنده ویلون‌سل گروه، اشلی هاچینگز گفت، ما همه آن را دوست داشتیم.	باس نواز گروه، اشلی هاتچینز گفت ما عاشق همه چیز بودیم.	بازیکن بیس گروه، اشلی هچینز، گفت که ما همه را دوست داریم.	باس نواز گروه، آشلی هاتچینز گفت که ما همه چیز را دوست داشتیم.	بازیکن باس گروه، ایشلی هاچینز، گفت ما همه چیز را دوست داشتیم.	آشیلی هاتچینز، نوازنده باس این گروه، گفت که ما همه چیز را دوست داشتیم.
common_voice_en_19497422	او برخی از احساسات نینا را درباره خدا و جامعه کلیسا به اشتراک می‌گذارد.	او برخی از احساسات نینا را درباره خدا و جامعه کلیسا به اشتراک می گذارد.	او بعضی از احساسات نینا در مورد خدا و جامعه کلیسا را به اشتراک می گذارد.	او برخی از احساسات نینا را در مورد خدا و جامعه کلیسا به اشتراک می گذارد.	او برخی از احساسات نینا در مورد خدا و جامعه کلیسا را به اشتراک می گذارد.	او برخی از احساسات نینا در مورد خدا و جامعه کلیسا را به اشتراک می گذارد.
common_voice_en_19497423	تحقیقات عملیاتی یک رشته از به‌کارگیری تکنیک‌های پیشرفته برای کمک به اتخاذ تصمیمات بهتر است.	تحقیقات عملیاتی یک رشته کاربرد تکنیک های پیشرفته برای کمک به اتخاذ تصمیمات بهتر است.	تحقیقات عملیاتی رشته ای از اعمال تکنیک های پیشرفته برای کمک به اتخاذ تصمیمات بهتر است.	تحقیق عملیاتی یک رشته از استفاده از تکنیک های پیشرفته برای کمک به تصمیم گیری بهتر است.	تحقیقات عملیاتی یک رشته از استفاده از تکنیک های پیشرفته برای کمک به تصمیم گیری بهتر است.	تحقیقات عملیاتی یک رشته کاربرد تکنیک های پیشرفته است که به اتخاذ تصمیمات بهتر کمک می کند.
common_voice_en_19497424	او همچنین در شورای مشورتی پیوندهای جهان منطقه عرب خدمت می‌کند.	او همچنین در شورا مشورتی منطقه عرب World Links فعالیت می کند.	او همچنین در شورا مشورتی منطقه عرب روابط جهانی خدمت می کند.	او همچنین در شورا مشاورانه منطقه عربی World Links خدمت می کند.	او همچنین در شورای مشورتی منطقه عرب World Links خدمت می کند.	او همچنین در شورای مشاورانه منطقه عربی ارتباطات جهانی فعالیت می کند.
common_voice_en_19767732	بقایای باستان‌شناسی در گروه فرهنگ تول و وایکینگ در جزیره روین یافت می‌شود.	بقایای باستان شناسی فرهنگ Thule و حضور ویکینگ در جزیره ویرانه یافت می شود.	بقایای باستان شناسی از فرهنگ Thule و حضور ویکینگ در جزیره Ruin یافت می شود.	بقایای باستان شناسی از فرهنگ Thule و حضور وایکینگ در جزیره Ruin یافت می شود.	بقایای باستان شناسی از فرهنگ تول و حضور وایکینگ در جزیره ویرانه یافت می شود.	باقی مانده های باستان شناسی فرهنگ Thule و حضور ویکینگ در جزیره ویران شده یافت می شود.
common_voice_en_19767733	او اغلب در فیلم‌های شرکت Matchstick Productions ایفای نقش می‌کند.	او اغلب در فیلم های Matchstick Productions حضور دارد.	او اغلب در فیلم های MatchStick Productions ظاهر می شود.	او اغلب در فیلم های میکستیک تولیدات حضور دارد.	او اغلب در فیلم های تولیدات مچستیک ظاهر می شود.	او اغلب در فیلم های مچستیک پودکشن حضور دارد.
common_voice_en_19767734	حرفه‌ی فاولر برای اولین بار از او یک فیزیکدان معروف هسته ای ساخت.	کار فاولر او را در ابتدا یک فیزیکدان هسته ای مشهور کرد.	اولین کار فاولر او را به یک فیزیکدان مشهور هسته ای تبدیل کرد.	شغل فاولر ابتدا او را به یک فیزیکدان هسته ای مشهور تبدیل کرد.	حرفه ی فاولر در ابتدا او را به یک فیزیکدان هسته ای مشهور تبدیل کرد.	کار فاولر برای اولین بار او را به یک فیزیکدان هسته ای مشهور تبدیل کرد.
common_voice_en_19767735	او متخصص بود و به عنوان عصب‌پزشک تعلیم ‌دیده بود.	اون متخصص بود و به عنوان يه متخصص اعصاب آموزش ديد.	او متخصص شد و به عنوان یک عصب شناس آموزش دید.	او متخصص بود و به عنوان یک عصب شناس آموزش دیده بود.	او متخصص بود و به عنوان یک عصب شناس آموزش دیده بود.	او تخصص داشت و به عنوان یک عصب شناس آموزش دیده بود.
common_voice_en_19767736	تو باید به من نشان بدهی.	باید به من نشون بدی	باید به من نشان بدی.	باید بهم نشون بدی.	باید به من نشون بدی.	شما باید به من نشان دهید.
common_voice_en_19649104	تامی تگزاس(نوعی غذا) در فیلادلفیا و جاهای دیگر در شرق پنسیلوانیا یافت می‌شود.	تامی تگزاس در فیلادلفیا و جاهای دیگر شرق پنسیلوانیا یافت می شود.	تامی تگزاس در فیلادلفیا و سایر نقاط شرقی پنسیلوانیا یافت می شود.	تامی تگزاس در فیلادلفیا و جاهای دیگر در شرق پنسیلوانیا یافت می شود.	تومی تگزاس در فیلادلفیا و جاهای دیگر در شرق پنسیلوانیا یافت می شود.	تامی تگزاس در فیلادلفیا و جاهای دیگر در شرق پنسیلوانیا یافت می شود.
common_voice_en_19649106	موریسون در نزدیکی انواع موسسات آموزشی پیشرفته است.	موريسون در نزدیکی موسسات آموزشی پیشرفته مختلف قرار دارد.	موریسن در نزدیکی انواع موسسات آموزشی پیشرفته قرار دارد.	موریسون در نزدیکی انواع موسسات تحصیلی پیشرفته است.	موریسون در نزدیکی مختلف موسسات آموزشی پیشرفته قرار دارد.	موریسون در نزدیکی بسیاری از موسسات آموزش پیشرفته قرار دارد.
common_voice_en_19649110	منافذ بالای کوشی(دهانه) امگا، دونا نامیده می‌شوند.	هواي بالاي اوميگا کاچي "دانا" هست.	حوضه بالای اومیگا کوشی به نام دانا هست.	دریچه بالای اومه کاچی "دانا" نامیده می شود.	درب در بالای اومگا کاشی به نام دونا نامگذاری شده است.	دریچه ی بالای "اومهگا کوشی" به "دونا" معروفه.
common_voice_en_19649111	شهرستان مورس به افتخار جی.سی.مورس، تاجر صنعت معدن نامگذاری شد.	شهرستان مورس به نام جی سی مورس نامگذاری شد که یک تاجر در صنعت معدن بود.	شهرک مورس به نام جی سی مورس ، یک تاجر در صنعت معدن نامگذاری شده است.	شهرستان مورس به نام J. C. مورس، یک تاجر در صنعت معدن نامگذاری شد.	شهر مورس به نام J. C. Mores ، یک تاجر در صنعت معدن ، نامگذاری شد.	شهر Morse به نام J. C. Morse، یک تاجر در صنعت معدن، نامگذاری شده است.
common_voice_en_19649112	این شهر بخشی از منطقه شهری کورال - فورت مایرز ایالت فلوریدا می‌باشد.	این شهر بخشی از منطقه آماری کیپ کورال - فورت مایرز ، فلوریدا است.	این بخشی از منطقه آماری شهری کیپ کورال - فورت مایرز ، فلوریدا است.	این شهر بخشی از منطقه آماری شهری کیپ کورال-فورت مایرز فلوریدا است.	این بخشی از منطقه آماری شهری کیپ کورال-فورت مایرز، فلوریدا است.	این بخشی از منطقه آماری متروپولیتان کیپ کورال-فورت مایرز ، فلوریدا است.
common_voice_en_19305444	او در ادبیات دوره ویکتوریا و آثار معاصر ادبی، فرهنگی و سیاسی تخصص دارد.	او در ادبیات ویکتوریا و نظریه ادبی، فرهنگی و سیاسی معاصر تخصص دارد.	او در ادبیات ویکتوریا و نظریه ادبی، فرهنگی و سیاسی معاصر تخصص دارد.	او در ادبیات ویکتوریا و نظریه ادبی، فرهنگی و سیاسی معاصر تخصص دارد.	او در ادبیات ویکتوریا و تئوری ادبی، فرهنگی و سیاسی معاصر تخصص دارد.	او در ادبیات ویکتوریایی و تئوری ادبی، فرهنگی و سیاسی معاصر تخصص دارد.
common_voice_en_19305445	آن‌ها شامل تحریک نخاعی، تحریک عمیق مغزی و سیستم‌های حمل و نقل داروی داخل رحمی هستند.	آن ها شامل تحریک نخاع، تحریک مغز عمیق و سیستم های تحویل داروهای درون مغزی است.	آن ها شامل تحریک نخاع استخوان، تحریک عمیق مغز و سیستم های تحویل دارو در داخل بدن هستند.	آنها شامل تحریک نخاع ستون فقرات، تحریک عمیق مغز و سیستم های تحویل دارو درون مغزی است.	آنها شامل تحریک نخاع ستون فقرات، تحریک مغز عمیق و سیستم های تحویل داروی درون مغزی هستند.	آنها شامل محرک نخاع استخوان، محرک عمیق مغز و سیستم های تحویل داروهای درون رگ هستند.
common_voice_en_19305446	من میتوانم هنوز بازی کنم.	هنوزم میتونم بازی کنم	من هنوز مي تونم بازي کنم	هنوزم ميتونم بازي کنم	من هنوزم ميتونم بازي کنم	من هنوزم مي تونم بازي کنم.
common_voice_en_19305447	بر این اساس، این منطقه یک برون بوم دولت فدرال تیرول درون اتریش را شکل می‌دهد.	بر این اساس، یک منطقه داخلی اتریش از دولت فدرال تیرول را تشکیل می دهد.	بر این اساس، یک محله داخلی اتریشی از دولت فدرال تبلت را تشکیل می دهد.	بر این اساس ، این یک منطقه داخلی اتریشی از ایالت فدرال تیرول را تشکیل می دهد.	در نتیجه، آن یک محوطه داخلی اتریشی از ایالت فدرال تیمورل را تشکیل می دهد.	به موجب این قانون، یک ناحیه داخلی اتریشی در ایالت فدرال تاروول را تشکیل می دهد.
common_voice_en_19305448	یک نسخه داستانی Criehaven، تنظیمی برای مجموعه وب‌های Ragged Isle است.	یک نسخه خیالی از Creyhaven محیط سری وب Ragged Isle است.	یک نسخه خیالی از Creehaven ، محل سریال وب Ragged Isle است.	یک نسخه خیالی از Criehaven محل نمایش سریال وب Ragged Isle است.	یک نسخه تخیلی از Criehaven محل نمایش سریال وب Ragged Isle است.	یک نسخه خیالی از کریهافن محل نمایش سریال وب Ragged Isle است.
common_voice_en_31732	به من پیش‌بینی آب و هوای کوندا، ورمونت را بگویید.	پیش بینی هوا برای کندا، ورمونت را به من بگویید.	پیش بینی هوا برای کوندا، ورمونت را به من بگو.	پیش بینی هواشناسی کاندا، ورمونت را به من بگویید.	پیش بینی آب و هوا در کاندا ورمونت را به من بگویید.	پیش بینی آب و هوا برای کاندا، ورمونت را به من بگویید
common_voice_en_18708883	آن‌ها بدون اعتبار مناسب اجازه ورود نداشتند.	اونا بدون مدرک معتبر اجازه ورود نداشتند	بدون گواهی مناسب اجازه ورود نداشتند.	آنها بدون گواهی نامه مناسب وارد نشدند.	بدون گواهينامه مناسب به داخل نميذاشتن	بدون مجوزهای مناسب اجازه ورود به آنها را نداشتند.
common_voice_en_18708885	او بارها از آرمسترانگ دفاع کرد و تحقیقاتی که او آن را "هدر دادن پول" می‌نامید، به چالش کشید.	او بارها از آرمسترانگ دفاع کرد و به تحقیقات که او "هدر دادن پول" نامیده بود، اعتراض کرد.	او چندین بار از آرمسترانگ دفاع کرد و تحقیقات که او "دزدیدن پول" نامید را به چالش کشید.	او بارها از آرمسترانگ دفاع کرد و تحقیقاتی را که "هزینه پول" نامید، به چالش کشید.	او بارها از آرمسترانگ دفاع کرد و به تحقیقات که او آن را "هزینه پول" نامید، ننګی کرد.	او بارها از آرمسترانگ دفاع کرد و به تحقیقات، که او آن را " هدر دادن پول" نامید، برخورد کرد.
common_voice_en_18708887	پس از راه‌اندازی، " ناو سندز " در فیلادلفیا باقی ماند تا برای انجام‌وظیفه اروپایی آماده شود.	پس از ماموریت، "سندز" در فیلادلفیا باقی ماند تا برای وظیفه اروپایی آماده شود.	پس از به کارگیری ، "ساندز" در فیلادلفیا ماند تا برای وظیفه اروپایی آماده شود.	پس از راه اندازی، "ساندز" برای آماده سازی برای وظیفه اروپایی در فیلادلفیا باقی ماند.	بعد از مأموریت، "سندز" در فیلادلفیا باقی ماند تا برای کار اروپایی آماده شود.	پس از این که "ساندز" به کار گرفته شد، در فیلادلفیا باقی ماند تا برای وظیفه اروپایی آماده شود.
common_voice_en_18708889	سه روش معمول برای بررسی یک دریچه فیلم برای تارها وجود دارد.	سه روش مختلف رایج برای بررسی یک درب فیلم برای مو وجود دارد.	سه روش مختلف رایج برای بررسی یک دروازه فیلم برای موها وجود دارد.	سه روش مختلف و رایج برای بررسی یک دروازه فیلم برای موها وجود دارد.	سه روش مختلف مورد پذیرش رایج برای بررسی دروازه فیلم برای موها وجود دارد.	سه روش مختلفی برای بررسی دهانه فیلم برای موها وجود دارد که معمولاً پذیرفته می شود.
common_voice_en_18708890	آخرین مورد تقریباً ما را نابود کرد.	آخرين نفر تقريباً ما رو نابود کرد	آخرین تقریبا ما را نابود کرد.	آخرين نفر تقريباً ما رو نابود کرد.	آخرینش تقریباً ما را از بین برد.	اخرين نفر تقريبا ما رو نابود کرد
common_voice_en_19822947	اما این دقیقا ً همان کاری است که کارنیور می‌کند.	با این حال، این دقیقا کاری است که کارنیور انجام می دهد.	با این حال، این دقیقا کاری است که کارنیور انجام می دهد.	با این حال، این دقیقا کاری است که کارنیوال انجام می دهد.	با این حال، این دقیقا کاری است که کارنیوال انجام می دهد.	با این حال، این دقیقاً کاری است که کارنیوار انجام می دهد.
common_voice_en_19822948	همچنین شاهد تغییرات بلند مدت کنترل حزب هستیم.	همچنین تغییرات طولانی مدت کنترل حزب وجود داشته است.	همچنین تغییر های طولانی مدت کنترل حزب وجود داشته است.	همچنین تغییر های طولانی مدت در کنترل حزب وجود دارد.	همچنین تغییرات طولانی مدت در کنترل حزب وجود داشته است.	همچنین تغییراتی بلندمدت در کنترل حزب وجود داشته است.
common_voice_en_19822949	"Superworld "، یک بازی با موضوع سوپر قهرمانی، به عنوان بخشی از " Worlds of Wonder" آغاز به کار کرد.	"سوپرورلد"، یک بازی بر اساس ابرقهرمان، بخش "شوال های معجزه" را آغاز می کند.	"سوپر ورلد"، یک بازی با موضوع ابرقهرمان، بخش "دنیاهای شگفتی" را آغاز می کند.	"سوپرورلد" که یک بازی با موضوع ابرقهرمان است، بخش "دنیاهای شگفت انگیز" را آغاز می کند.	"سپرورلد"، یک بازی با موضوع ابرقهرمان، بخش از مجموعه "دنیای عجایب" را آغاز می کند.	"سوپرورلد" یک بازی با موضوع ابرقهرمان، شروع به بخش از مجموعه "جهان های عجایب" می کند.
common_voice_en_19822950	همچنین اردوگاه هایی در ساحل مانوری، پورت ویلیام و نورث آرم وجود دارد.	همچنین کمپ های بندر موری، پورت ویلیام و نورث آرم وجود دارد.	کمپینگ ها در Maori Beach ، Port William و North Arm نیز وجود دارد.	کمپینگ هایی در سواحل موری، پورت ویلیام و North Arm نیز وجود دارد.	همچنین در Maori Beach، Port William و North Arm کمپ های استراحتگاه وجود دارد.	کمپینگ هایی در سواحل مورئی، پورت ویلیام و آرم شمالی نیز وجود دارد.
common_voice_en_19822951	حاصل این ازدواج پنج پسر و دو دختر بود.	نتیجه این ازدواج پنج پسر و دو دختر بود.	نتیجه این ازدواج پنج پسر و دو دختر بود.	نتیجه این ازدواج پنج پسر و دو دختر بود.	نتیجه این ازدواج پنج پسر و دو دختر بود.	نتیجه این ازدواج پنج پسر و دو دختر بود.
common_voice_en_19596362	این بیمارستان در بخش کاردیولوژی، آنکولوژی، و علوم اعصاب، در میان دیگر خدمات در رتبه سوم قرار دارد.	این بیمارستان در کاردیولوژی، سرطان و علوم اعصاب و سایر خدمات پیشرفته تخصص دارد.	این بیمارستان در زمینه های قلب شناسی، سرطان شناسی و علوم اعصاب تخصص دارد.	این بیمارستان در زمینه های قلب پزشکی، سرطان پزشکی و علوم عصبی و دیگر خدمات ارشد تخصص دارد.	این بیمارستان در زمینه قلب شناسی، سرطان شناسی و علوم اعصاب، در میان خدمات عالی دیگر تخصص دارد.	این بیمارستان در زمینه های قلب شناسی، تومور شناسی و علوم عصبی و دیگر خدمات درجه یک تخصص دارد.
common_voice_en_19596364	شعار پیشاهنگی "Alerta" است، "Alert" به زبان پرتغالی است.	شعار پیشاهنگی در پرتغالی "آلرت" است.	شعار اسکاوت "آلترف، آلِرت" به پرتغالی است.	شعار اسکات "آلرتا" است، "آلرتا" در پرتغالی.	شعار اسکاوت "اليرت" است، "آگهی" در زبان پرتغالي.	شعار پیشاهنگ ها "الارتی" است، "اعلام" به زبان پرتغالی.
common_voice_en_19596366	در آتلانتا، هیکس در مشاغل مختلف کار می‌کرد و در کنار آن‌ها موسیقی می‌نواخت.	در آتلانتا، هیکس در شغل های مختلف کار می کرد، در کنار آن موسیقی می نواخت.	در آتلانتا، هیکس در شغل های مختلفی کار می کرد و در کنار آن موسیقی می نواخت.	در آتلانتا، هیکس در مشاغل مختلف کار می کرد و در کنار آن موسیقی می نواخت.	در آتلانتا، هیکس در شغل های مختلف کار می کرد و موسیقی را در کنار آن می نواخت.	در آتلانتا، هیکس در مشاغل مختلفی کار می کرد و موسیقی را در کنارش می نواخت.
common_voice_en_19596367	او(ناو سلطنتی) با دو ویکرز و موتورهای دیزل دو پیستونی ۸ سیلندر و دو موتور الکتریکی کار می‌کرد.	این کشتی با دو موتور دیزل هشت سیلندر و دو موتور الکتریکی کار می کرد.	او با دو موتور دیزل هشت سیلندر ویکرز و دو موتور الکتریکی کار می کرد.	او توسط دو موتور دیزل هشت سیلندر ویکرز و دو موتور الکتریکی مورد استفاده قرار گرفت.	او توسط دو موتور دیزل هشت سیلندر و دو موتورهای الکتریکی Vickers هدایت می شد.	او توسط دو موتور دیزلی هشت سیلندر ویکرز و دو موتورهای الکتریکی راه اندازی می شد.
common_voice_en_19596368	هنرمند، که مدت‌ها بیمار بود، بیهوده کوشید تا سلامت خود را در الجزایر حفظ کند.	هنرمند که مدت طولانی مریض بود، در مقابل تلاش کرد تا سلامت خود را در الجزایر بازگرداند.	هنرمند، که مدت ها بیمار بود، به هیچ وجه سعی کرده بود سلامتی خود را در الجزایر برقرار کند.	هنرمند، که مدت ها بیمار بود، به هیچ وجه تلاش کرده بود تا سلامت خود را در الجزایر احیا کند.	هنرمند، که مدت ها مریض بود، تلاش بی نتیجه ای کرده بود تا سلامتی خود را در الجزایر تثبیت کند.	این هنرمند، که مدت ها بیمار بود، بی فایده سعی کرده بود تا سلامتی خود را در الجزایر دوباره برقرار کند.
common_voice_en_19748004	فرنچ در برونسویک، ویکتوریا در خانواده ای از منطقه کورنیش(جنوب غرب انگلستان) به دنیا آمد.	فرنچ در برونزویک، ویکتوریا به یک خانواده منشأ کورنش به دنیا آمد.	فرانسوی در برونزویک، ویکتوریا به یک خانواده از نسل کورنیش متولد شد.	فرانسوی در برونزویک، ویکتوریا به خانواده ای از منشأ کورنیش متولد شد.	فرانسوی در برونزویک ، ویکتوریا به خانواده ای از منشأ کورنش متولد شد.	فرانسوی در برونزویک، ویکتوریا در یک خانواده با اصالت کورنیش به دنیا آمد.
common_voice_en_19748007	گفته می‌شود که "کانوال" به معنای "مارها" در زبان محلی بومیان استرالیا است.	گفته می شود "کانوال" در زبان بومی محلی به معنای "ثواب ها است".	گفته می شود "کانوال" به معنی "خجاله ها" در زبان بومی محلی است.	گفته می شود که "کانوال" در یک زبان بومی محلی به معنی "اتاق مارها" است.	گفته می شود که  ⁇ کانوال ⁇  به معنی  ⁇ دردابها ⁇  است در زبان محلی بومیان.	گفته می شود که  ⁇ کانوال ⁇  به معنی  ⁇ زندان ها واقعا ⁇  در یک زبان بومی محلی است.
common_voice_en_19748010	در برخی گونه‌ها، ماده‌ها نیز قادر به تولید صدا هستند.	در بعضی از گونه ها، ماده ها نیز قادر به عضو بندی هستند.	در برخی گونه ها، ماده ها نیز قادر به گرگ کردن هستند.	در برخی از گونه ها، ماده ها نیز قادر به از بین بردن هستند.	در برخی از گونه ها، ماده ها همچنین قادر به اسکریدولاسیون هستند.	در برخی از گونه ها، ماده ها نیز قادر به سوترایدولاسیون هستند.
common_voice_en_19748012	دیویس گیلبرت در زمان خود در پارلمان با تحصیلات عمومی مخالف بود.	دیویس گیلبرت در زمان پارلمان با آموزش گسترده مخالفت کرد.	دیویس گیلبرت در طول دوران در پارلمان مخالف آموزش عمومی بود.	دیویس گیلبرت در زمان حضور خود در پارلمان با آموزش اجتماعی مخالف بود.	دیویس گیلبرت در زمان حضور در پارلمان با آموزش توده ای مخالفت کرد.	دیویس گیلبرت در زمان حضورش در پارلمان مخالف آموزش های جمعی بود.
common_voice_en_19748013	این امر منجر به نجات دولت ایالات‌متحده از خرج یک میلیارد دلار شد.	این باعث بهبود دولت ایالات متحده شد که بیش از یک میلیارد دلار بود.	این باعث بهبود دولت ایالات متحده شد که بیش از یک میلیارد دلار بود.	این منجر به بازسازی برای دولت ایالات متحده بیش از یک میلیارد دلار شد.	این به بهبودی برای دولت ایالات متحده منجر شد که بیش از یک میلیارد دلار بود.	این منجر به بهبودی برای دولت ایالات متحده شد که بیش از یک میلیارد دلار بود.
common_voice_en_19942590	او بزرگترین فرزند بود و خواهر و برادرهای وی ایزابل، جوآنا، کاتالینا و فرانسیسکا بودند.	او بزرگ ترین فرزند بود و برادرانش اسابیل ، خوانا ، کاتالینا و فرانسیسکا بودند.	او بزرگترین فرزند بود و خواهر و برادرش ایزابل، جوانا، کاتالینا و فرانسیسکا بودند.	او بزرگترین فرزند بود و خواهر و برادرانش ایزابل، خوانا، کاتالینا و فرانسیسکا بودند.	او بزرگ ترین کودک بود و برادران و خواهران او ایزابل، جوانا، کاتالینا و فرانسیسکا بودند.	او بزرگترین فرزند بود و خواهر و برادرش ایزابیل، جوانا، کاتالینا و فرانچیسکا بودند.
common_voice_en_19942591	هیچ فرودگاهی وجود ندارد.	فرودگاه وجود نداره.	فرودگاه وجود نداره.	هیچ فرودگاهی وجود ندارد.	هيچ فرودگاه اي وجود نداره	هیچ فرودگاه ای وجود ندارد.
common_voice_en_19942592	برخی عقاید که ابتدا انحرافی تلقی می‌شدند، به جریان اصلی تبدیل شده اند.	برخی از عقاید در ابتدا منحرف به نظر می رسید، به جریان اصلی تبدیل شده اند.	برخی از باورهای که در اصل منحرف در نظر گرفته می شد به جریان اصلی تبدیل شده اند.	برخی از اعتقادات که در ابتدا منحرف محسوب می شدند به جریان اصلی تبدیل شده اند.	برخی از اعتقادات که در ابتدا منحرف محسوب می شدند، به جریان اصلی تبدیل شده اند.	برخی از باورها که در ابتدا انحرافی تلقی می شدند، به جریان اصلی تبدیل شده اند.
common_voice_en_19942593	بک، بارتون را به عنوان "جانشینی در مقام کتابخانه کنگره " تحسین کرده‌است.	بک بارتون را به عنوان "کتابخانه کنگره در کفش" ستایش کرده است.	بک از بارتون به عنوان "کتابخانه کنگره در کفش" ستایش کرده است.	"بک" بارتون رو به عنوان "کتابخانه کنگره در کفش" ستوده.	بک از بارتون به عنوان "کتابخانه کنگره در کفش" قدردانی کرده است.	بک بارتون را به عنوان "کتابخانه کنگره در کفش ها" مورد تحسین قرار داده است.
common_voice_en_19942594	این نمایش شبیه به "مناظره" است، اگرچه جنبه سیاسی ندارد.	این نمایش شبیه "نمایش" است، اگرچه به اندازه سیاسی نیست.	این نمایش شبیه "نظره" است اگرچه به همین اندازه سیاسی نیست.	این نمایش شبیه "دیدن" است، اگر چه به عنوان سیاسی نشده است.	این نمایش شبیه "نظره" است، اگرچه به همان اندازه سیاسی نیست.	این نمایش مشابه "دیا ویو" است اگرچه به اندازه سیاست گذاری نشده است.
common_voice_en_20032782	او در مورد حقوق زنان غالباً در برنامه های رادیویی خود، یعنی ویدا صحبت می کند!	او اغلب در برنامه های رادیویی اش در مورد حقوق زنان صحبت می کند، ویدا!	او اغلب در برنامه های رادیویی خود، Vida، در مورد حقوق زنان صحبت می کند!	او اغلب در برنامه های رادیویی خود، وايدا، درباره حقوق زنان صحبت می کند!	اون اغلب در برنامه هاي راديويش راجع به حقوق زن ها صحبت ميکنه، ويدا!	او در مورد حقوق زنان اغلب در برنامه های رادیویی خود صحبت می کند، "ویدا!"
common_voice_en_20032783	زتل در ساکرامنتو، کالیفرنیا به دنیا آمده است.	زیتل در ساکرامنتو کالیفرنیا متولد شد.	زیتل در ساکرامنتو، کالیفرنیا متولد شد.	زیتل در ساکرامنتو، کالیفرنیا متولد شد.	زیتل در ساکرامنتو، کالیفرنیا متولد شد.	زیتل در ساکرامنتو، کالیفرنیا متولد شد.
common_voice_en_20032784	این بزرگراه قرار است از ساوانا، جورجیا، گرفته تا ناکسویل، تنسی بگذرد.	این برنامه از ساوانا، جورجیا به نوکسویل، تنسی اجرا می شود.	برنامه ریزی شده است از ساوانا، جورجیا تا ناکسویل، تنسی اجرا شود.	برنامه ریزی شده است که از ساوانا، جورجیا به ناکسفیل، تنسی اجرا شود.	برنامه ریزی شده است که از ساوانا، جورجیا تا ناکسویل، تنسی حرکت کند.	برنامه ریزی شده است که از ساوانا، گرجستان تا ناکسویل، تنسی حرکت کند.
common_voice_en_20032785	شارپ در وینیپگ، مانیتوبا به دنیا آمده است.	شارپ در وینپیگ، منیتوبا به دنیا آمد.	شارپ در وینپیگ، منیتوبا متولد شد.	شارپ در وینپیگ، منیتوبا متولد شد.	شارپ در وینیپگ، منیتوبا به دنیا آمد.	شارپ در وینیپگ، مانیتوبا به دنیا آمد.
common_voice_en_20032786	مونیز، با نژاد پرتغالی و ایرلندی، در کانزاس سیتی، میسوری متولد شد.	مونیس، با نسب پرتغالی و ایرلندی، در کانزاس سیتی، میسوری متولد شد.	مونیس، از نژاد پرتغالی و ایرلندی، در کانزاس سیتی، میسوری به دنیا آمد.	مونیس، از نژاد پرتغالی و ایرلندی، در کانزاس سیتی، میسوری متولد شد.	مونیس، از نژاد پرتغالی و ایرلندی، در کانزاس سیتی، میسوری متولد شد.	مونس، از نژاد پرتغالی و ایرلندی، در کانزاس سیتی، میسوری متولد شد.
common_voice_en_19818576	از دیدنش تعجب می‌کند، چراکه فکر می‌کرد او مرده‌است.	از دیدن او شگفت زده شد، چون فکر کرد او مرده است.	او از دیدن او شگفت زده شد، چون فکر کرد او مرده است.	او از دیدن او شگفت زده شد، چون فکر کرد که مرده است.	او از دیدن او حیرت زده است، چون فکر می کرد که او مرده است.	او در دیدن او شگفت زده شده است، چرا که فکر می کرد او مرده است.
common_voice_en_19818577	آشوراییان و سایر مردی که به زبان آکادایی صحبت می‌کردند او را به عنوان سوسیناک می‌شاختند.	آشوریان و سایر مردم زبان آکادی او را به عنوان سوسیناک می شناختند.	اسوری ها و سایر مردم آکادی زبان او را به عنوان سوسیناک می شناختند.	آشوری ها و دیگر مردم آکادی زبان او را به عنوان سوسیناک می شناختند.	آسیری ها و دیگر مردم آکادایی زبان او را به عنوان سوسیناک می شناختند.	آشوری ها و سایر کسانی که به زبان آکادی صحبت می کنند او را به عنوان Susinak می شناختند.
common_voice_en_19818578	بین آنجل و اولد استریت ایستگاه متروکه سیتی رود است.	بین آنجل و خیابان قدیمی ایستگاه متروکه شهر است.	بین انگل و خیابان قدیمی ایستگاه غیرقابل استفاده City Road است.	بین خیابان فرشته و خیابان قدیمی، ایستگاه متروکه شهر رود است.	بین خیابان آنجل و خیابان اولد ایستگاه متروکه خیابان سیتی است.	بین خیابان فرشته و خیابان قدیمی، ایستگاه متروکه سیتی رود وجود دارد.
common_voice_en_19818579	جانسون همچنین شخصیت‌های پشتیبان کتاب طنز را حذف کرد، به جای آن از شخصیت اصلی جک مک‌گی استفاده کرد.	جانسون همچنین شخصیت های معاون کتاب کمیک را حذف کرد و در عوض از شخصیت اصلی جک مک گی استفاده کرد.	جانسون همچنین شخصیت های پشتیبان کتاب کمیک را حذف کرد و در عوض از شخصیت اصلی جک مک گی استفاده کرد.	جانسون همچنین شخصیت های پشتیبان کتاب کمیک را حذف کرد و در عوض از شخصیت اصلی جک مک گی استفاده کرد.	جانسون همچنین شخصیت های پشتیبان کتاب های کمیک را حذف کرد و به جای آن از شخصیت اصلی جک مک گی استفاده کرد.	جانسون همچنین کاراکترهای پشتیبان کتاب های کمیک را حذف کرد و به جای آن از کاراکتر اصلی جک مک گی استفاده کرد.
common_voice_en_19818580	آن‌ها گروه‌های حمایتی هستند، که نظیر حمایت اجتماعی و متعلقات آن است، نه درمان یا معالجه.	آنها گروه های پشتیبانی همسال هستند که شامل حمایت اجتماعی در تعلق هستند، نه درمان یا درمان.	آنها گروه های پشتیبانی همسالان هستند که شامل حمایت اجتماعی در تعلق است، نه درمان یا درمان.	آنها گروه های پشتیبانی همکار هستند، که شامل حمایت اجتماعی و وابستگی است، نه درمان یا درمان.	آنها گروه های پشتیبانی همسالان هستند، که شامل پشتیبانی اجتماعی و تعلق هستند، نه درمان یا درمان.	آنها گروه های حمایت از همسالان هستند که شامل حمایت اجتماعی و وابستگی هستند، نه درمان یا درمان.
common_voice_en_18725465	سه گلادیاتور بیرون می‌آیند و به او می‌گویند که مبارزه کند، اما پولو لجوجانه امتناع می‌ورزد.	سه تا گلادیاتور اومدن و بهش گفتن که مبارزه کنه، ولی پوللو سرسختانه انکار میکنه.	سه گلیادیاتور اومدن و بهش گفتن که بجنگه، ولی پولو سرسختانه قبول نمیکنه.	سه گلادیاتور بیرون می آیند و به او می گویند که مبارزه کند، اما پولو سرسختانه انکار می کند.	سه گلیدیاتور می آیند و به او می گویند که مبارزه کند، اما پللو سرسختانه انکار می کند.	سه گلادیاتور بیرون آمده و به او می گویند که مبارزه کند، اما پولو با سرسختی رد می کند.
common_voice_en_18725466	بوگل در حالی که مدرک خود را در رشته تربیت بدنی به دست می‌آورد، بازیکن دفاعی پشت خط و مدافع پشتیبان بود.	در حالی که مدرک خود را در آموزش بدنی کسب کرد، بوگل یک نگهبان تمام کنفرانس و خط دفاعی بود.	در حالی که مدرک خود را در آموزش بدنی کسب می کرد، بوگل یک محافظ تمام کنفرانس و خط حمایت بود.	در حالی که مدرک خود را در آموزش بدنی کسب می کرد، بوگل یک گارد همه کنفرانس و خط محافظ بود.	در حالی که مدرک خود را در آموزش بدنی به دست می آورد، بوگل یک نگهبان همه کنفرانس و خط پشتی بود.	در حالی که مدرک تحصیل خود را در آموزش بدنی دریافت می کرد، بوگل یک نگهبان همه کنفرانس و خط پشتی بود.
common_voice_en_18725467	گیبس این عملیات را همراه با کمک موترسیکلتهای صنعت سابقه‌دار دیوید اوانز تحت کنترل گرفت.	گیبز در کنار کمک دیوید اوونز که از صنعت موتروس بود، به این عملیات رهبری کرد.	گیبز در کنار کمک دیوید ایوانز، جانباز صنعت موتورکراس، عملیات را رهبری کرد.	گیبز همراه با کمک از دیوید ایوانز کهنه سرباز صنعت موتور کراس، عملیات را رهبری کرد.	"گيبز" همراه با کمک "ديويد اِيوانز" کهنه سرباز صنعت موکوروس، مسئول اين عمليات بود.	گیبس به همراه کمک دیوید ایوانز، که سابقه کار در صنعت موتورکروس را داشت، این عملیات را رهبری کرد.
common_voice_en_18725468	فرمانروایان دالا لقب "امیر دالی" را داشتند.	حاکمان دالا عنوان "امیر دالی" را داشتند.	حاکمان دالا لقب "امیر دالی" را داشتند.	حاکمان دالاه لقب "امیر دالیه" را داشتند.	حاکمان دالا عنوان "امیر دالی" را داشتند.	حکمرانان داولا لقب "امیر دالی" را داشتند.
common_voice_en_18725469	دو گروه بسیار متفاوت از نام "فدائیان" در تاریخ معاصر ایران استفاده کردند.	دو گروه بسیار مختلف از نام Fedayeen در تاریخ اخیر ایران استفاده می کردند.	دو گروه بسیار متفاوت از نام Fedayeen در تاریخ اخیر ایران استفاده می کنند.	دو گروه بسیار متفاوت از نام فیدایین در تاریخ اخیر ایران استفاده می کنند.	دو گروه کاملا مختلف از نام فدایان در تاریخ اخیر ایران استفاده می کردند.	دو گروه بسیار مختلف از نام فدایین در تاریخ اخیر ایران استفاده می کردند.
common_voice_en_18761699	نقش آماندا قبلا ً توسط الکسیس مانتا به تصویر کشیده شد.	نقش آماندا قبلا توسط الکسیس مانتا بازی شده بود.	نقش آماندا قبلا توسط الکسیس مانتا بازی شده بود.	نقش آماندا قبلا توسط الکسیس مانتا بازی شده بود.	نقش آماندا قبلاً توسط الکسیس مانتا بازی شده بود.	نقش آماندا پیش از این توسط الکسیس مانتا بازی شده بود.
common_voice_en_18761700	گروه کر فراموش شده‌بود و دولت نادیده گرفته شده‌بود.	خواننده ها نادیده گرفته شده بودند و مدیریت فراموش شده بود.	گروه را نادیده گرفته بودند و مدیریت را نادیده گرفته بودند.	خوانندهها بی خیال شده بودند و اداره نادیده گرفته شده بود.	گروه خواننده نادیده گرفته شده بود و دولت نادیده گرفته شده بود.	گروه خواننده نادیده گرفته شده بود و اداره نادیده گرفته شده بود.
common_voice_en_18761701	بولارد مدعی شد که او در حال مذاکره برای امضای قرارداد جدید با این باشگاه بوده‌است.	بولارد ادعا کرد که در حال مذاکرات است تا قرارداد جدیدی با باشگاه امضا کند.	بولارد ادعا کرد که در حال گفتگو با باشگاه برای امضا کردن قرارداد جدیدی است.	بولارد ادعا کرد که در حال مذاکره برای امضای قرارداد جدید با باشگاه است.	بولارد ادعا کرد که در حال مذاکره برای امضا یک قرارداد جدید با باشگاه است.	بولارد ادعا کرد که در حال مذاکره برای امضای یک قرارداد جدید با باشگاه است.
common_voice_en_18761702	قسمتی از آن خیلی زیاد، خیلی زود بود.	بخشی از آن خیلی زیاد و خیلی زود بود.	يه قسمت ازش زياد بود، خيلي زود	بخشی از آن بسیار زیاد و بسیار زود بود.	بخشي ازش خيلي زياد بود، خيلي زود	يه بخشي ازش خيلي زياده، خيلي زود.
common_voice_en_18761703	با این حال، این شهر تبدیل به بخشی از چکسلواکی شد.	با این حال ، این شهر به بخشی از چکسلواکی تبدیل شد.	با این حال، این شهر به بخشی از چکسلواکی تبدیل شد.	با این حال، این شهر به بخشی از چکسلواکی تبدیل شد.	با این حال، این شهر به بخشی از چکسلواکی تبدیل شد.	با این حال، این شهر به بخشی از چکسلواکی تبدیل شد.
common_voice_en_19463499	در حالی که لوله حفاری در حال چرخش است، پروفیل‌های خاصی نمی‌توانند حفاری شوند.	برخی از پروفایل ها را نمی توان سوراخ کرد در حالی که لوله حفاری در حال چرخش است.	برخی از پروفایل ها نمی توانند در حالی که لوله حفاری در حال چرخش است، حفاری شوند.	برخی از پروفایل ها را نمی توان در حالی که لوله سوراخ کردن در حال چرخش است، حفاری کرد.	برخی از پروفایل ها را نمی توان در حالی که لوله حفاری در حال چرخش است، حفاری کرد.	بعضی از پروفایل ها را نمی توان در حالی که لوله ی حفاری در حال چرخش است، حفاری کرد.
common_voice_en_19463500	این سنت است که ادامه دارد.	این سنت است که ادامه داشته است.	این یک سنت است که ادامه یافته است.	این یک سنت است که ادامه یافته است.	این یک سنت است که ادامه یافته است.	این سنتی است که ادامه یافته است.
common_voice_en_19463501	او فقط یک بازیکن احساساتی بود.	اون فقط يه بازيکن فوق العاده بود	او فقط یک بازیکن قابل توجه بود.	او تنها یک بازیکن ماجراجوی بود.	اون فقط يه بازيکن پرطرفدار بود	اون فقط يه بازيکن شگفت انگيزي بود
common_voice_en_19463502	پدر وی، همچنین ادوارد، پیش از او رئیس دادگستری ولز شمالی بود.	پدرش، همچنین ادوارد، پیش از او رئیس دادگاه ولز شمالی بود.	پدرش، همچنین ادوارد، پیش از او رئیس دادگاه های ولز شمالی بود.	پدرش، ادوارد، هم قبل از او رئیس دادگاه واریس شمالی بوده است.	پدر او، که ادوارد هم بود، قبل از او رئیس قضات شمال ولز بود.	پدرش، که ادوارد هم بود، پیش از او قاضی ارشد شمال ولز بود.
common_voice_en_19463503	این مسیر توسط ستون‌های سنگی مشخص شده‌است.	این مسیر با ستون های سنگی مشخص شده است.	این مسیر توسط ستون های سنگی مشخص شده است.	مسیر با ستون های صخره ای مشخص شده است.	مسیر توسط ستون های صخره ای مشخص شده است.	این مسیر با ستون های سنگی مشخص شده است.
common_voice_en_689424	لیو تا بیست دقیقه دیگر در رستوران به من زنگ می‌زند.	در بیست دقیقه به من در رستوران زنگ بزنید.	ليف تا 20 دقيقه ديگه بهم تو رستوران زنگ بزنه	به ليف بگو تا 20 دقيقه ديگه به رستوران زنگ بزنه.	به لیو بگو تا بیست دقیقه دیگر به من در رستوران زنگ بزند.	لو رو بفرست تا 20 دقيقه ديگه به رستوران زنگ بزنه.
common_voice_en_689426	می‌خواهم دوباره زندگی کنم.	ميخوام دوباره زندگي کنم.	می خواهم دوباره زندگی کنم.	ميخوام دوباره زندگي کنم.	می خواهم دوباره زندگی کنم.	ميخوام دوباره زنده ب jalanم.
common_voice_en_689427	کارتین در بولتون را با تلفن بگیرید!	به کاترین در "بلتین" زنگ بزن!	با کاترين در اعلامیه تلفني تماس بگير	کاترین در مجله را به تلفن احضار کنید!	"کاترين" رو از "بولتين" تلفني تماس بگير!	با کاترين از روزنامه ي "بوليتين" تماس بگير!
common_voice_en_19996486	جنگل مکنالی شروع و پایان تور فصلی در استرالیا بود.	اولین اجرای جنگل مک کینلی در پایان تور فصل در استرالیا بود.	اولین نمایش مک کینلی در جنگل در یک تور پایان فصل در استرالیا بود.	اولین نمایش های جنگلی مک کنلی در پایان تور فصل در استرالیا بود.	اولین بازی فورنست مکینلی در آخر tur فصل در استرالیا بود.	اولین بازی مجلل مک کینلی در جنگل در پایان تور فصل در استرالیا بود.
common_voice_en_19996487	اما دزدان دریایی مسلح او، از سواره‌نظام بزرگ اشراف پیشی گرفته بود.	اما زرنگ های بد مسلحش با سواره نظام سنگین اشرافی برتری داشتند.	اما ستوانان ضعیف و مسلح او با سواره نظام سنگین اشرافی برابر شدند.	اما مزدوران ضعیف او توسط اسب سواران سنگین اشرافی پشت سر گذاشتند.	اما چرخدارهای بد مسلح او توسط اسب سواری سنگین اشراف غلبه کردند.	اما نفاجتاً مسلح نعوجی های او در مقابل چنگال های سنگین اشرافی شکست خوردند.
common_voice_en_19996488	متوسط نیرو در یک دوره معین برابر با صفر است.	متوسط توان در یک دوره خاص برابر با صفر است.	متوسط قدرت در یک دوره داده شده برابر با صفر است.	متوسط توان در یک دوره معین برابر با صفر است.	متوسط قدرت در یک دوره معین برابر با صفر است.	متوسط قدرت در یک دوره معین برابر با صفر است.
common_voice_en_19996489	گل تاج الملوک اخیلیا در مطالعه سیر تکاملی مهم بوده‌اند.	کلمبین ها در مطالعه تکامل مهم بوده اند.	کلمبین ها در مطالعه تکامل مهم بوده اند.	کولومبین ها در مطالعه تکامل مهم بوده اند.	کلمبین ها در مطالعه تکامل مهم بوده اند.	کلمبین ها در مطالعه تکامل مهم بوده اند.
common_voice_en_19996490	در نتیجه تله یکی از بهترین مناظر دریاچه توبا و جزیره ساموسیر را عرضه می‌دارد.	در نتیجه، تلی یکی از بهترین مناظر دریاچه توبا و جزیره ساموسیر را ارائه می دهد.	در نتیجه تلی یکی از بهترین منظره های دریاچه توبا و جزیره ساموسیر را ارائه می دهد.	در نتیجه، تل یکی از بهترین منظره های دریاچه توبا و جزیره ساموسیر را ارائه می دهد.	به دنبال آن، تل یکی از بهترین منظره های دریاچه توبا و جزیره ساموسیر را ارائه می دهد.	در نتیجه ، تلی یکی از بهترین منظره های دریاچه توبا و جزیره ساموسیر را ارائه می دهد.
common_voice_en_19702967	هر چند که برخی از گروه‌های مدنی لیست رو به جلو در انتخابات مطرح کرده‌اند.	اگرچه برخی از گروه های مدنی لیست هایی را در انتخابات ارائه دادند.	اگرچه برخی از گروه های مدنی در انتخابات لیست هایی را ارائه دادند.	اگرچه برخی از گروه های مدنی در انتخابات لیست هایی ارائه می کنند.	اگرچه برخی از گروه های مدنی فهرست ها را در انتخابات ارائه می دهند.	هر چند برخی از گروه های مدنی در انتخابات لیست هایی را ارائه می دهند.
common_voice_en_19702968	این منطقه شامل روستای مونت‌شانون در ساحل شمال غربی لو‌درگ است.	این منطقه شامل روستای مائونتشانون در ساحل شمال غربی Lake Derg است.	این منطقه شامل روستای ماونتشانون در ساحل شمال غربی لوخ درگ است.	این منطقه شامل روستای ماونتشانن در ساحل شمال غربی دریاچه Дерگ است.	این منطقه شامل روستای ماونتشانون در سواحل شمال غربی دریاچه دارج است.	این منطقه شامل روستای مونتشانون در ساحل شمال غربی لوگ دێرگ است.
common_voice_en_19702969	او توسط دوست دختر کال، سندی هورویتز، به موسیقی‌دان معرفی شد.	دوست دختر کال، سندی هوریتس او را با یک موسیقیدان آشنا کرد.	او توسط دوست دختر کال، ساندی هورویتز، به یک موسیقیدان معرفی شد.	دوست دختر کال، ساندی هورویتز، او را با موسیقی دان آشنا کرد.	او توسط دوست دختر کال ، سندی هورویتز ، به یک موسیقی دان معرفی شد.	او توسط دوست دختر کال، سنبی هرویتز به یک موسیقیدان معرفی شد.
common_voice_en_19702970	کولوبوس‌ها(میمون بی‌شست) گیاه خوار هستند، برگها، میوه، گل‌ها و شاخه‌های کوچک می‌خورند.	کولوبوس ها گیاهخوار هستند و برگ ها، میوه ها، گل ها و شاخه ها را می خورند.	کولوبوس ها گیاهخوار هستند و برگ ها، میوه ها، گل ها و شاخه ها را می خورند.	کولوبوس ها گیاهخوار هستند، برگ ها، میوه ها، گل ها و شاخه ها را می خورند.	کلموبوس ها گیاهخوار هستند و برگ ها، میوه ها، گل ها و شاخه ها را می خورند.	کولوبوس ها گیاهخوار هستند، برگ ها، میوه ها، گل ها و شاخه ها را می خورند.
common_voice_en_19702971	فلسفه او به عنوان سقراطی در محتوا و افلاطونی در شکل و فرم شناخته شده‌است.	فلسفه او در محتوای سقراط و شکل پلاتونیک توصیف شده است.	فلسفه او به عنوان سقراطی در محتوای و پلاتونی در شکل مشخص شده است.	فلسفه او به عنوان سقراط در محتوای و پلاتونیک در شکل مشخص شده است.	فلسفه او به عنوان سقراطی در محتوای و پلاتونی در شکل مشخص شده است.	فلسفه او در محتویات به عنوان سقراطی و در شکل پلاتونی مشخص شده است.
common_voice_en_19969412	متروپلیتن-کمل، سازنده، هر دو کلاس را در یک خط تولید، بدون وقفه، ساختند.	متروپولیتن کامل، سازندگان، هر دو کلاس را در یک خط تولید بدون توقف ساختند.	متروپولیتان-کامل، سازندگان، هر دو کلاس را بدون وقفه در همان خط تولید ساخته اند.	متروپولیتن-کمل، تولید کنندگان، هر دو کلاس را در همان خط تولید، بدون وقفه ساختند.	متروپولیتن-کامل، تولیدکنندگان، هر دو کلاس را در همان خط تولید، بدون وقفه ساختند.	شرکت متروپیتولین-کمل، تولید کننده ها، هر دو کلاس را بدون هیچ وقفه ای در یک خط تولید تولید ساختند.
common_voice_en_19969413	همزمان، دسترسی به خز در غرب میانه رو به کاهش گذاشت.	در همان زمان، دسترسی به پوست ها در غرب میانه کاهش یافت.	در عین حال، در دسترس بودن پوست ها در غرب میانه کاهش یافت.	در همان زمان، در دسترس بودن پشم در غرب میانه کاهش یافت.	در همان زمان، در دسترس بودن پوست ها در غرب میانه کاهش یافت.	در همان زمان، در دسترس بودن خز ها در غرب میانه کاهش یافت.
common_voice_en_19969414	انجمن‌های برنامه‌ریزی شده به صورت جامع در شهر شامل آلیانته و الدورادو است.	جوامع برنامه ریزی شده در شهر شامل آلیانت و الدورادو است.	جوامع برنامه ریزی شده در شهر شامل آلیانت و الدورادو هستند.	جامعه های برنامه ریزی شده در شهر شامل آلیانته و الدورادو هستند.	جوامع برنامه ریزی شده در شهر شامل آلیانت و إلدورادو است.	جوامع برنامه ریزی شده در شهر شامل آلیانته و الدورادو است.
common_voice_en_19969415	میزان دقیق کنترل مامبا روی انرژی دارک‌فورس هنوز آشکار نشده.	سطح کامل کنترل ماما بر انرژی نیروی تیره مشخص نشده است.	اندازه کامل کنترل ماما بر انرژی نیرو تاریک مشخص نشده است.	میزان کامل کنترل ماما بر انرژی نیروی تاریک آشکار نشده است.	تا چه حد کنترل ماما بر انرژي نيرو تاریک آشکار نشده	میزان کامل کنترل ماما بر انرژی نیروی تاریک نشان داده نشده است.
common_voice_en_19969416	یوهان باسکامپ، سرمربی آندرلخت پیشنهاد کرد که دِه بیلده باید نزد روان‌درمانگر برود.	یوهان بوسکیمپ، مربی ارشد آندرلچ، پیشنهاد کرد که دیبلد باید روانپزشک را ببیند.	یوهان بوسکمپ، مربی ارشد آندرلچ، پیشنهاد کرد که دی بایلد باید به یک روانپزشک مراجعه کند.	جوهان بوسکمپ، مربی ارشد اندرلچ، پیشنهاد کرد که دیبیلد باید به یک روانپزشک مراجعه کند.	"یوهان بوسکامپ"، مربی "آندرلت"، پیشنهاد کرد که "دیبلد" باید به یک روانپزشک مراجعه کند.	"جوهان بوسکمپ" مربی ارشد "اندرلت" پیشنهاد کرد که "دبيلد" بايد به يه روانپزشک مراجعه کنه.
common_voice_en_19607807	زمانی که حاکم سیلان بود موجب جنجل بر سر حادثه بریس گاردل شد.	او در حالی که فرماندار سیلون بر روی حادثه بریکبرت بود باعث بحث شد.	او در زمان فرماندار سیلون به علت حادثه Bracegirdle باعث جنجال شد.	او در حالی که فرماندار سیلون در مورد حادثه براسگیرتل به چالش کشیده شد.	او در حالی که فرماندار سیلون بود در مورد حادثه Bracegirdle بحث برانگیز شد.	او در حالی که فرماندار سیلون در مورد حادثه Bracegirdle به وجود آمد بحث را ایجاد کرد.
common_voice_en_19607808	نقاط قوت این مدل شادگی، عمومیت و قابلیت سنجش کمی است.	نقاط قوت این مدل ساده، عمومی و قابل اندازه گیری است.	نقاط قوت این مدل سادگی، کلیت و کمیت پذیری است.	نقاط قوت این مدل سادگی، عمومی بودن و قابل اندازه گیری بودن است.	نقاط قوت این مدل ساده بودن، عمومی بودن و قابل اندازه گیری بودن است.	نقاط قوت این مدل، سادگی، عمومیت و کمیت پذیری است.
common_voice_en_19607809	پری، تا الان کجا بودی؟	پاریس کجا بودی؟	کجا بودی، پری؟	پیر، تو کجا بودی؟	پارري، کجا بودي؟	پري، کجا بودي؟
common_voice_en_19607810	در آن زمان نیاز به حرکت و گرفتن بازیکنان بزرگتر نیاز داشتیم.	فقط باید حرکت می کردیم و بازیکنان بزرگ تر می گرفتیم.	ما فقط مجبور بودیم در آن زمان حرکت کنیم و بازیکنان بزرگتر داشته باشیم.	ما فقط باید حرکت می کردیم و بازیکنان بزرگتر را در آن زمان می گرفتیم.	ما فقط باید در آن زمان حرکت می کردیم و بازیکنان بزرگ تری را می گرفتیم.	ما فقط باید جابجا می شدیم و در آن زمان بازیکنان بزرگتر می گرفتیم.
common_voice_en_19607811	قضیه بومی‌سازی یکی از قوی‌ترین ابزارها در کوهمولوژی هم‌وردا (equivariant) است.	قضیه موقعیت بندی یکی از قدرتمند ترین ابزار در همگرایی مساوی است.	قضیه محلی سازی یکی از قدرتمندترین ابزارها در همگرایی معادل است.	قضیه محلی سازی یکی از قدرتمند ترین ابزارها در همگرایی معادل است.	теорем محل سازی یکی از قدرتمند ترین ابزارها در کوهمولوژی معادل است.	قضیه ی محل سازی یکی از قدرتمندترین ابزارهای در همگرایی معادل است.
common_voice_en_18253926	فرهنگ منبع باز پیشرفت فناوری را با سرعتی باورنکردنی تسهیل کرده است.	فرهنگ منبع باز پیشرفت فناوری را با سرعت شگفت انگیزی تسهیل کرده است.	فرهنگ منبع باز پیشرفت تکنولوژی را در سرعت شگفت انگیزی تسهیل کرده است.	فرهنگ منبع باز پیشرفت تکنولوژی را در سرعت شگفت انگیزی تسهیل کرده است.	فرهنگ منبع باز پیشرفت فناوری را به سرعت شگفت انگیزی تسهیل کرده است.	فرهنگ منبع باز، پیشرفت تکنولوژی را با سرعت شگفت انگیزی تسهیل کرده است.
common_voice_en_18253927	سگ تکلیف منزل مرا خورد.	سگ تکلیف من را خورد.	سگ تکلیف من رو خورد.	سگ کارخونه ي منو خورد.	سگ تکليف خونه ي من رو خورد.	سگ تکالیف خانوادگی من را خورد.
common_voice_en_18253928	کره را میزان متعادل مصرف کنید.	از کره به طور متوسط استفاده کنید.	از کره به صورت متوسط استفاده کنید.	از کره با مقدار متوسط استفاده کنید.	از کره به طور متوسط استفاده کنید.	از کره با اعتدال استفاده کنید.
common_voice_en_18253934	خودرو نیمه-خودکار بود.	ماشین نیمه مستقل است.	ماشین نیمه خودران است.	ماشین نیمه خودکار بود.	این خودرو نیم خودکار است.	این ماشین نیمه خودکار بود.
common_voice_en_19962743	نمونه‌ سکه‌های کاملا منقوش یا جزئیات ظریف اغلب مبلغ پرمیوم بالایی در حراج دارند.	نمونه های به طور کامل کشیده شده با جزئیات دقیق اغلب پر هزینه های بالایی در حراج دارند.	نمونه های کاملا چسبیده با جزئیات تیز اغلب هزینه های زیادی را در مزایده طلب می کنند.	نمونه های کاملا شکننده با جزئیات تیز اغلب در حراجی قیمت های بالایی را طلب می کنند.	نمونه های به طور کامل با جزئیات دقیق اغلب حق بیمه بالایی در مزایده را می طلبند.	نمونه های کاملاً شکوفا با جزئیات دقیق اغلب قیمت های بالاتری را در مزایده به دست می آورند.
common_voice_en_19962744	اسکرها لبه‌های طویل و منحنی‌شکلی هستند که از شن و ماسه تشکیل می‌شوند.	اسکرز را می توان به عنوان طیف های بلند و منحنی تشکیل شده از شن و سنگ سنگ توصیف کرد.	اسکر ها را می توان به عنوان صخره های طولانی و منحنی تشکیل شده از شن و سنگ سنگ توصیف کرد.	اسکرز را می توان به عنوان کرج های طولانی و منحنی که از شن و سنگ مرمر ساخته شده اند توصیف کرد.	اسکرز را می توان به عنوان ردیف های طولانی و منحنی که از شن و سنگ کج تشکیل شده است توصیف کرد.	اسکرها را می توان به عنوان تپه های طولانی و منحنی که از شن و سنگ ماسه ساخته شده اند توصیف کرد.
common_voice_en_19962745	شات‌های دیگری از قبل در قاب وجود داشتند.	قبلا عکس های دیگری در قاب وجود داشت.	عکس های دیگری هم در این فریم دیده شد.	عکس های دیگری نیز در قبل از این وجود داشت.	عکس های دیگه ای هم در قالب وجود داشت.	عکس های دیگری هم در این فریم وجود داشت.
common_voice_en_19962746	تاسمان هنگتم جستجوی آب، در جزایز لنگر انداخت.	تسمان در جستجوی آب در جزایر لنگر زد.	تسمان در جستجوی آب در جزیره ها لنگر انداخت.	تاسمان در جستجوی آب در این جزایر لنگر زده بود.	"تاسمن" در جستجوی آب در جزایر لنگر زدی.	"تاسمان" به دنبال آب به جزيره ها لنگر انداخت.
common_voice_en_19962747	از جمله الهیات‌دانان پیش‌کسوت اولیه یوسبیوس و جان کریسوستم بودند.	اولین الهیات گرها شامل یوسبیوس و جان کریسوستم بودند.	نخستین متکلمان الهیات شامل یوسبیوس و جان کریزوستوم بودند.	علمای الهیات پرتوریست اولیه شامل یوزیبوس و جان کریسوستم بودند.	اولین الهیاتگرای پرتوریست شامل یوزبیوس و جان کریسوستیم بود.	الهیاتدانان ابتداین پراتوریست شامل یوسبیوس و جان کریزوستوم بودند.
common_voice_en_19636175	با شروع فصل دوم (سریال)، لسلی نیلسن برای ایفای نقش براکِن به عوامل فیلم پیوست.	هنگامی که فصل دوم شروع شد ، لسلی نیلسون برای بازیگری براکت به بازیگران پیوست.	وقتی فصل دوم آغاز شد، لسلی نیلسن به بازیگران پیوست تا نقش براکت را بازی کند.	هنگامی که فصل دوم شروع شد، لسلی نیلسون به بازیگران برای بازی برکنت پیوست.	وقتی فصل دوم شروع شد، لیسلی نیلسون به بازیگران پیوست تا نقش براکین را بازی کند.	هنگامی که فصل دوم شروع شد ، لسلی نیلسون به بازیگران پیوست تا به نقش براکت نقش ببندد.
common_voice_en_19636176	او در اوانستون، ایلینویز متولد شد.	او در ایونستون، ایلینوی متولد شد.	او در ایوانستون، ایلینوی متولد شد.	او در ایوانستون، ایلینوی به دنیا آمد.	او در ایوانستون، ایلینوی متولد شد.	او در آوانستون، ایلینوی به دنیا آمد.
common_voice_en_19636177	مادرخوانده‌اش می‌خواست او یک زن خانه‌دار بی‌نقص در خانواده‌ای ثروتمند باشد.	مادر خوانده اش می خواست او یک خانه دار عالی در یک خانواده ثروتمند شود.	مادرخوانده اش می خواست که او یک خانوم کامل در یک خانواده ثروتمند باشد.	مادر فرزندخوانده اش می خواست او یک خانه دار کامل در یک خانواده ثروتمند شود.	مادر داوطلبی او می خواست او یک خانمه کامل در یک خانه ثروتمند شود.	مادر سرپرستی او می خواست که او در یک خانواده پولدار به یک خانه دار کامل تبدیل شود.
common_voice_en_19636178	او تدریس را کنار گذاشت تا تمام وقت بنویسد و تئاتر بازی کند.	او تدریس را ترک کرد تا تمام وقت بنویسد و در تئاتر بازی کند.	او آموزش را ترک کرد تا تمام وقت بنویسد و در تئاتر بازی کند.	او تدریس را ترک کرد تا به طور کامل بنویسد و در تئاتر بازی کند.	او تدریس را رها کرد تا به طور کامل بنویسد و در تئاتر بازی کند.	او تدریس را ترک کرد تا به طور تمام وقت بنویسد و در تئاتر بازی کند.
common_voice_en_19636179	بیشتر شناگران جوان حاضر در اردو در خوابگاه دانشجویی اقامت دارند.	اکثر شناگران جوان که به کمپ ها می روند در خوابگاه دانشگاه ها می مانند.	بیشتر شناگرانی که در اردوگاه ها حضور دارند در خوابگاه های دانشگاه می مانند.	اکثر شناگران جوان که در کمپ ها شرکت می کنند، در خوابگاه دانشگاه زندگی می کنند.	بیشتر شناگران جوان که به اردوگاه ها می روند در خوابگاه های دانشگاه باقی می مانند.	اکثر شناگران جوان که در اردوگاه ها شرکت می کنند در خوابگاه های دانشگاه زندگی می کنند.
common_voice_en_18479829	او گفت: "سلام بدقیافه".	گفت: "هلول، چشم زخم".	او گفت  ⁇ سلام، زخم چشم ⁇ .	"حلو، چشم درد"، او گفت.	"هولو، چشمه درد" او گفت.	 ⁇ خوب بود، زخم چشم ⁇  گفت.
common_voice_en_18479831	من نمی‌توانم یک روتین صبحگاهی زودهنگام را ادامه دهم.	من در حفظ روال زود بیدار شدن خوب نیستم.	من در حفظ یک روال صبح زود خوب نیستم.	من در حفظ روال صبح زود بودن خوب نیستم.	من در حفظ روال زود پا شدن خوب نیستم.	من در حفظ روتين صبح صبح به خوبی کار نمیکنم.
common_voice_en_18479832	این آهنک محبوب منه!	اين آهنگ مورد علاقه منه!	این آهنگ مورد علاقه من است!	این آهنگ مورد علاقه من است!	این آهنگ مورد علاقه من است!	اين آهنگ مورد علاقه ي منه!
common_voice_en_18479834	کتابدار با صورتی درخشان گفت "بهت خواهم گفت"	بهتون ميگم کتابدار با يه صورت درخشان گفت	به شما خواهم گفت، کتابدار با صورت روشن شده گفت.	به شما خواهم گفت، کتابدار با چهره ی روشن، گفت.	من به شما می گویم، کتابدار با چهره ای درخشان گفت.	من به شما می گویم، کتابدار با یک چهره درخشان گفت.
common_voice_en_18479835	او بیانیه ویژه‌ای برای عذرخواهی انجام داد.	او اظهار ویژه ای کرد تا عذرخواهی کند	اون يک اظهارنامه ي خاص براي عذرخواهي کرد	او یک اظهار نظر ویژه برای عذرخواهی کرد.	او برای عذرخواهی صدای ویژه ای کرد.	او یک بیانیه ویژه برای عذرخواهی به ارمغان آورد
common_voice_en_20003255	این‌ها فرمت‌ها و ورژن‌های مختلف قطعه مشهور "Never Ever” است.	این ها قالب ها و لیست آهنگ های تک آهنگ های اصلی Never Ever هستند.	این ها فرمت ها و فهرست آهنگ های تک آهنگ های اصلی Never Ever هستند.	این ها فرمت ها و لیست آهنگ های تک آهنگ های اصلی Never Ever هستند.	این ها فرمت ها و لیست های آهنگ های تک آهنگ های اصلی Never Ever هستند.	این ها فرمت ها و فهرست های آهنگ های تک آهنگ های اصلی Never Ever هستند.
common_voice_en_20003256	فریزر نویسنده فیلمنامه و ریچارد لستر کارگردان است.	فریزر فیلمنامه را نوشت و فیلم توسط ریچارد لستر کارگردانی شد.	فریزر فیلمنامه را نوشت و فیلم توسط ریچارد لستر کارگردانی شد.	فریزر فیلمنامه را نوشت و این فیلم توسط ریچارد لستر کارگردانی شد.	فریزر فیلمنامه را نوشت و این فیلم توسط ریچارد لستر کارگردانی شد.	فریزر فیلمنامه را نوشت و این فیلم توسط ریچارد لستر کارگردانی شد.
common_voice_en_20003258	توجه: گوویون وین جونز بعدتر در تور فیلم موزیکال اولیور! هم اجرا داشت.	يادداشت گيان وين جونز رفت و روی اوليور اجرا کرد!	توجه داشته باشید که گیوون وین جونز در اولیور اجرا کرد!	توجه داشته باشید که گیوون وین جونز در روی اولیور اجرا کرد!	توجه داشته باشید که گیوآن وین جونز به اجرای در اولیور رفت!	توجه داشته باشید که گیوون وین جونز به انجام کار در اولیور ادامه داد!
common_voice_en_20003263	این بازی بر خلاف نسخه‌های ویژه تعطیلات قبلی، تجاری است و امکان بازی رایگان ندارد.	برخلاف نسخه های قبلی تعطیلات، این بازی به جای مشترک، تجاری است.	بر خلاف نسخه های قبلی تعطیلات، این بازی به جای Shareware تجاری است.	برخلاف نسخه های قبلی تعطیلات، این بازی تجاری است نه یک بازی رایگان.	برخلاف نسخه های قبل تعطیلات، این بازی به جای اشتراک گذاری، تجاری است.	برخلاف نسخه های قبلی تعطیلات، این بازی به جای به اشتراک گذاری نرم افزار، تجاری است.
common_voice_en_20003264	او مهمان پادکست ویدیویی نُرم مک‌دونالد به نام " Norm Macdonald Live بود.	او مهمان پادکست ویدئویی نورم مک دونالد، "نورم مک دونالد زنده" بود.	او مهمان پادکست ویدئویی نورم مک دونالد "نورم مک دونالد لائیو" بود.	او مهمان پادکست ویدئویی نورم مک دونالد "نورم مک دونالد لاین" بود.	او مهمان پادکست ویدئویی نورم مک دونالد، "نورم مک دونالد زنده" بود.	او مهمان پودکاست ویدئویی نورم مک دونالد بود، "نورم مک دونالد زنده".
common_voice_en_18155087	دانش توانایی است/ توانا بود هر که دانا بود.	دانش قدرت است.	دانش قدرت است.	دانش قدرت است.	دانش قدرت است.	دانش قدرت است.
common_voice_en_17671492	برای چی این دردسر رو درست کردی؟	چرا اين همه مشکل رو ایجاد کردي؟	چرا اين همه دردسر رو سازيدي؟	برای چه همه این مشکلات را ایجاد کرده ای؟	تو براي چي اين همه دردسر رو درست کردي؟	براي چي همه اين مشكل ها رو ایجاد كردي؟
common_voice_en_56104	از نظر من اینکه شما دو تا بخواید دورهمی پسرونه داشته باشید ایرادی نداره چون واقعا باید کتابمو تموم کنم.	من کاملا با داشتن شب پسرانه شما دو تا موافقم چون من واقعا بايد کتابم رو تموم کنم	من کاملا با داشتن شب پسرانه با شما دوتا موافقم چون من واقعاً بايد کتابم رو تموم کنم	من کاملاً موافقم که شما دو تا شب پسرانه رو سپري کنين چون من واقعا بايد کتابمو تموم کنم	من کاملا موافقم که شما دو تا شب پسرانه رو سپري کنيد چون من واقعا بايد کتابم رو تموم کنم	من کاملا موافقم که شما دو تا شب پسرانه رو بگذرونيد چون من واقعاً بايد کتابم رو تموم کنم
common_voice_en_56106	کیف پول اشلی کجاست؟	کیف پول اشلی کجاست؟	کیف پول آشلی کجاست؟	کیف پول اشلی کجاست؟	کيسه پول اشلي کجاست؟	کيف پول اشلي کجاست؟
common_voice_en_56108	این مقیاس سانتیگراد است.	این مقیاس سانتیگراد است.	این مقیاس سانتیگراد است.	این مقیاس درجه سانتیگراد است.	این مقیاس درجه سانتی گراد است.	این مقیاس درجه سانتی گراد است.
common_voice_en_19402272	شرکت‌کنندگان دوره آموزشی این مرکز ترکیبی از روانشناسان بالینی و روان‌درمانگر هستند.	دانشجویان مرکز ترکیبی از روانشناسان بالینی و روانشناسان هستند.	کارکنان مرکز ترکیبی از روانشناسان بالینی و روانپزشکان هستند.	افراد آموزش دیده مرکز ترکیبی از روانشناسان بالینی و روانپزشکان هستند.	کارآموزان مرکز ترکیبی از روانشناسان بالینی و روانشناسان هستند.	کارآموزان این مرکز ترکیبی از روانشناسان بالینی و روانپزشکان هستند.
common_voice_en_19402273	طبقه بندی بادیگاردهای دائمی شکل گرفت.	طبقه بندی دائمی نجات دهنده ایجاد شد.	طبقه بندی دائم نجات دهندگان ثبت شده است.	طبقه بندی نجات دهنده های دائمی تاسیس شد.	طبقه بندی دائمی نجات دهنده ایجاد شده است.	طبقه بندی های دائمی نجات دهنده ها ایجاد شده است.
common_voice_en_19402274	به "توهم بینایی باربرپول" رجوع کنید.	توهم باربرپول را ببینید.	توهم ابرقلو را ببینید.	توهم بارباپول را ببینید.	توهم باربپول را ببینید.	توهم باربارپول را ببینید.
common_voice_en_19402275	خاندر و ویلو به بافی هشدار دادند که اگر هوا بارانی بود برای هالووین بیرون نروند.	زاندر و ویلو می خواهند بافی در حالیکه باران می بارد، بیرون برن.	زاندر و ولیو میخوان بافی اگر بارانی است، به هالوین نروه.	زاندر و ویلو می خوان بافی اگر باران می بارد، سوار هالووین نشه.	زاندر و ويلو ميخوان بافي اگر بارون داره بيرون نره عروس خواري.	زاندر و ویلو می خواهند بافی در روز هالووین اگر باران می آید بیرون نروید.
common_voice_en_19402276	او در یک خانواده کشاورز در سوانتون مورلی، نورفولک به دنیا آمد.	او در یک خانواده کشاورز در سوانتون مورلی، نورفولک به دنیا آمد.	او در خانواده ای کشاورز در سوانتون مورلی، نورفولک به دنیا آمد.	او در خانواده ای کشاورز در سوانتون مورلی، نورفولک متولد شد.	او در یک خانواده کشاورز در سوانتون مورلی، نورفولک متولد شد.	او از یک خانواده کشاورز در سوانتون مورلی ، نورفولک متولد شد.
common_voice_en_18696739	آنها خانواده‌ای نداشتند.	اونا خانواده نداشتند	اونا خانواده اي نداشتند	آنها هیچ خانواده ای نداشتند.	اونا هیچ خانواده ای نداشتن.	اونها خانواده اي نداشتند.
common_voice_en_18696740	آقای دالمن مربی سگهای سورتمه بود.	آقای دولمن یک مربی سگ کمربند نیز بود.	آقاي دالمن هم مربی سگ هاي سس بود	آقای دولمن هم یک مربی سگ های سلید بود.	آقای دولامن همچنین یک مربی سگ های ترن بود.	آقاي دولمان هم يک مربي سگ هاي تايپ بود.
common_voice_en_18696741	این گونه یکبار در سال زاد ولد دارد.	این گونه یک توله در سال دارد.	این گونه هر سال یک توله دارد.	این گونه در سال یک توله دارد.	این گونه سالانه یک توله دارد.	این گونه در سال یک توله دارد.
common_voice_en_18696742	واژه Drvar از ریشه "drvo" است که در اسلاوی معنای چوب "wood" می‌دهد.	کلمه دروار از کلمه اسلاوی "درو" گرفته شده که به معنی "خشب" است.	کلمه Drvar از کلمه اسلاوی "drvo" گرفته شده است که به معنی "خن" است.	کلمه دروار از کلمه اسلاوی "درومو" که به معنای "خوم" است، گرفته شده است.	کلمه دروار از کلمه اسلاوی "drvo" که به معنای "خاک" است، گرفته شده است.	کلمه دروار از کلمه اسلاوی "drvo" مشتق شده است که به معنی "خشبه" است.
common_voice_en_18696743	او یک سخنران انگیزشی در مورد مسائل زنان و خانواده است.	او سخنران انگیزشی در بسیاری از موضوعات خانواده و زنان است.	او یک سخنران انگیزشی در بسیاری از مسائل خانواده و زنان است.	او یک سخنران محرک در بسیاری از مسائل خانواده و زنان است.	او یک سخنران انگیزشی در بسیاری از مسائل خانوادگی و زنان است.	او یک سخنران انگیزه ای در بسیاری از مسائل خانوادگی و زنانه است.
common_voice_en_18839181	اثرات تاخیر شبیه به ریورب هستند.	اثرات تاخیر مشابه رد فعل است.	اثرات تاخیر شبیه به تکرار هستند.	اثرات تاخیر شبیه به reverb است.	اثرات تاخیر شبیه به reverb است.	اثرات تاخیر شبیه به انعکاس است.
common_voice_en_18839184	او با استحکام و انصاف خود، برای اسپانیا احترام جهانی به ارمغان آورد.	او از طریق قاطعیت و عدالت به احترام جهانی اسپانیا دست یافت.	او از طریق صلابت و انصاف احترام جهانی به اسپانیا را به دست آورد.	او احترام جهانی را برای اسپانیا از طریق صراحت و منصفانه بدست آورد.	او به طور جهانی از طریق صراحت و منصفی به اسپانیا احترام گذاشت.	او از طریق قاطعیت و انصاف، احترام جهانی را برای اسپانیا به دست آورد.
common_voice_en_18839185	او مشخصا به پاسکال به عنوان زبانی برای تدریس برنامه‌نویسی علاقمند بود.	او به طور خاص به پاسکال به عنوان یک زبان برای آموزش برنامه نویسی علاقه داشت.	او به ویژه به پاسکال به عنوان زبانی برای تدریس برنامه نویسی علاقه مند بود.	او به طور خاص به پاسکال به عنوان زبانی برای آموزش برنامه نویسی علاقه داشت.	او به طور خاص به پاسکال به عنوان یک زبان برای تدریس برنامه نویسی علاقه مند بود.	او به طور خاص به پاسکال به عنوان یک زبان برای آموزش برنامه نویسی علاقه مند بود.
common_voice_en_18839187	شیمی آن تحت تاثیر ماهیت پیوندهای پراکسید ناپایدار است.	شیمی آن تحت سلطه طبیعت پیوندهای پروکسید ناپایدار آن است.	شیمیایی آن توسط طبیعت پیوندهای ناموثبت پروکسید آن تحت سلطه است.	شیمی آن توسط ماهیت پیوندهای پروکسید غیر پایدار آن تسلط دارد.	شیمی آن توسط ماهیت پیوندهای ناپایدار پر اکسید آن تحت سلطه قرار می گیرد.	شیمیایی آن توسط ماهیت پیوندهای پروکسید غیرثابت آن تحت سلطه قرار دارد.
common_voice_en_18839188	بیشتر پرندگانی که دچار آلودگی نفتی می‌شوند، بدون دخالت انسان می‌میرند.	اکثر پرندگان آلوده به روغن از عوارض بدون مداخله انسان می میرند.	اکثر پرندگان تحت تأثیر نفط از پیچیدگی های بدون مداخله انسان می میرند.	اکثریت پرندگان مبتلا به ریزش نفت به دلیل عوارض بدون مداخله انسان می میرند.	بیشتر پرنده هایی که تحت تأثیر ریخته های نفت قرار می گیرند، بدون دخالت انسان در اثر عوارض می میرند.	اکثر پرنده هایی که تحت تاثیر نشت نفت قرار گرفته اند، بدون مداخله ی انسان، در اثر عوارض می میرند.
common_voice_en_20050396	کلنل کابز لژیون.	سرهنگ لشکرکوب	سرهنگ لشکر کوبز	سرهنگ لژیون کابز	سرهنگ لشکر "کوبز"	سرهنگ لشکر "کوبز"
common_voice_en_20050397	مطمئنا، مفاهیم و تصاویر مذهبی در محور آثار بلیک قرار دارند.	مسلما مفاهیم مذهبی و تصاویر در کارهای بلیک نقش اصلی دارند.	مطمئنا، مفاهیم و تصاویر مذهبی در آثار بلیک نقش اصلی دارند.	مطمئناً، مفاهیم و تصاویر مذهبی در آثار بلیک نقش مهمی دارند.	قطعاً مفاهیم و تصورات مذهبی در آثار بلیک در مرکز نقش دارند.	مطمئناً، مفاهیم و تصاویر مذهبی در کارهای بلیک نقش اصلی را دارند.
common_voice_en_20050398	والنس چاره‌ای نداشت جز آنکه برای صلح شکایت کند.	ولنز هیچ راهی جز درخواست صلح نداشت	والنس چاره اي جز درخواست صلح نداشت.	ولنز چاره اي جز خواستار صلح نداشت	والنس انتخابی جز درخواست صلح نداشت.	والنس هیچ گزینه ای جز درخواست صلح نداشت.
common_voice_en_20050399	کوروندواد نزدیک ساحل دو رودخانه کریشنا و پانچاگانگا قرار دارد.	Kurundwad در نزدیکی سواحل دو رودخانه ، Krishna و Patchipangana واقع شده است.	Kurundwad در نزدیکی سواحل دو رودخانه ، Krishna و Panchaganga واقع شده است.	Kurundwad در نزدیکی ساحل دو رودخانه ، کرشنا و پچارجانگا واقع شده است.	کوروندود در نزدیکی سواحل دو رودخانه ، کریشنا و پچاگنگا واقع شده است.	کورندواد در نزدیکی سواحل دو رودخانه، کریشنا و پاکاگنگا واقع شده است.
common_voice_en_20050400	می‌تواند برهنگی گاه به گاه یا سبک زندگی ناتوریستی باشد.	این ممکن است از نازی گری تصادفی یا به عنوان سبک زندگی فطرت گرا باشد.	این ممکن است گاه به گاه عریانی یا سبک زندگی طبیعیت گرا باشد.	این ممکن است گاهی اوقات عریانی یا به عنوان یک سبک زندگی طبیعت گرایی باشد.	این ممکن است زمانی به صورت برهنه باشد یا به عنوان یک سبک زندگی ای طبیعی باشد.	این ممکن است گاه به گاه عریانی باشد یا به عنوان یک سبک زندگی تنیتریستی باشد.
common_voice_en_211106	آهنگ bang a drum را به پلی لیست من اضافه کن.	یک طبل را به لیست پخش پاکسازی من اضافه کنید	یک طبل را به لیست پخش تمیز کردن من اضافه کنید	یک طبل ضربه به لیست پخش تمیزکاری من اضافه کنید	یک طبل ضربه را به لیست آهنگ تمیزکاری من اضافه کنید	برنامه چرخه زنش رو به لیست آهنگ های پاک کننده من اضافه کن
common_voice_en_211110	کلیدای منو چیکار کردی؟	با کلید های من چی کردی؟	با کلید های من چیکار کردی؟	با کليد هام چيکار کردي؟	کليدهام رو چيکار کردي؟	با کليد هاي من چيکار کردي؟
common_voice_en_19739412	او حرفه خود را به عنوان مدل و شرکت‌کننده مسابقات زیبایی شروع کرد.	او حرفه خود را به عنوان یک مدل و مسابقه زیبایی شروع کرد.	او کار خود را به عنوان یک مدل و شرکت کننده مسابقه زیبایی شروع کرد.	او کار خود را به عنوان یک مدل و شرکت کننده در مسابقات زیبایی آغاز کرد.	او کار خود را به عنوان یک مدل و شرکت کننده در مسابقات زیبایی آغاز کرد.	او کار خود را به عنوان یک مدل و رقابتی در مسابقات زیبایی شروع کرد.
common_voice_en_19739414	رهبر حزب گنادی رایکاو بود.	رهبر حزب جنید راکوف بود.	رهبر حزب جنید رایکوف بود.	رهبر حزب گنیدا رایکوف بود.	رهبر حزب، گنیدا ریکوف بود.	رهبر این حزب، جنیدی رایکوف بود.
common_voice_en_19739415	او را در خانه‌اش در لندن بالای دار پیدا کردند، ظاهرا خودکشی کرده بود.	اون در خانه اش در لندن به دار آويخته شد، ظاهرا مرتکب جنایت شده است.	او در خانه اش در لندن در آویزان شدن پیدا شد، ظاهراً جرم مرتکب شده بود.	او در خانه اش در لندن در آویزانگی پیدا شد، ظاهرا مرتکب جرم شده بود.	او در خانه اش در لندن به دار آویزان شده بود و ظاهراً جرم بزرگی مرتکب شده بود.	اون در خونه اش در لندن به دار آويخته شد، ظاهرا به جرم ارتکاب جرم انجام داده بود.
common_voice_en_19739417	زایا پانیدتا با این کار ابهامات موجود در الفبای سنتی مغولی را برطرف کرد.	با این کار، زیا پاندتا ابهامات الفبای سنتی مغولستان را حذف کرد.	با این کار، زیا پاندتا ابهام الفبای سنتی منگولی را از بین برد.	با انجام این کار ، زایا پاندیتا مبهمیت های الفبای سنتی مغولی را حذف کرد.	با این کار، زیا پاندیتا ابهام های الفبای سنتی مغولستان را از بین برد.	با انجام این کار، زیا پاندیتا ابهام های حروف مقدسی سنتی مغولستانی را از بین برد.
common_voice_en_19739419	بعدها به پارک Englorie تغییر نام داد.	این بعداً به پارک انگلوری تبدیل شد.	این بعداً به پارک آنگلوری تغییر یافت.	این بعداً به پارک آنگلوری تبدیل شد.	این بعداً به پارک انگلوری تبدیل شد.	این بعداً به پارک انگلوری فاسد شد.
common_voice_en_19957705	در حال حاضر، حافظه‌های مولکولی فقط در لابراتورها یافت می‌شوند.	در حال حاضر، حافظه های مولکولی فقط در آزمایشگاه ها یافت می شوند.	در حال حاضر، حافظه های مولکولی هنوز تنها در آزمایشگاه ها یافت می شوند.	در حال حاضر، حافظه های مولکولی هنوز فقط در آزمایشگاه ها یافت می شوند.	در حال حاضر، حافظه های مولکولی هنوز تنها در آزمایشگاه ها یافت می شوند.	در حال حاضر، حافظه های مولکولی هنوز فقط در آزمایشگاه ها یافت می شوند.
common_voice_en_19957706	این شهر، شهری کویری پر از درختان خرما و مرکبات است.	این یک شهر بیابانی با درختان خورشیدی و مرکبات است.	این یک شهر بیابانی است که درختان خرما و مرکبات زیادی دارد.	این یک شهر بیابانی با بسیاری از درختان خرما و مرکبات است.	این یک شهر بیابانی است با درختان خرما و مرکبات بسیار زیاد.	این یک شهر بیابانی با بسیاری از درختان خورشیدی و مرطوب است.
common_voice_en_19957707	باقی ساختمان برای دفاتر مورد استفاده قرار گرفت.	باقی ساختمان برای دفتر استفاده شد.	بقیه ساختمان برای دفترها استفاده می شد.	بقیه ساختمان برای دفاتر مورد استفاده قرار گرفت.	باقی ساختمان برای دفاتر مورد استفاده قرار گرفت.	بقیه ساختمان برای دفاتر مورد استفاده قرار گرفت.
common_voice_en_19957709	اپیزود در ویچیتا، کانزاس ساخته شده.	این قسمت در ویتکا، کانزاس رخ می دهد.	این قسمت در ویچർമ്മ، کانزاس برگزار می شود.	این قسمت در ویچیتا، کانزاس تنظیم شده است.	داستان این قسمت در ویچاتا، کانزاس قرار دارد.	این قسمت در ویچیتا، کانزاس در حال اجرا است.
common_voice_en_19957713	او مجسمه‌سازی ایت که عنوان هنرمند ملی فیلیپین در رشته مجسمه‌سازی گرفته.	او یک مجسمه ساز است که به عنوان هنرمند ملی مجسمه سازی فیلیپین تعیین شده است.	او یک مجسمه ساز است که به عنوان هنرمند ملی فیلیپین برای مجسمه سازی شناخته می شود.	او یک مجسمه ساز است که به عنوان هنرمند ملی فیلیپین برای مجسمه سازی جایزه داده شده است.	او یک مجسمه ساز است که به عنوان هنرمند ملی فیلیپین برای مجسمه سازی افتخار کرده است.	او یک مجسمه ساز است که به عنوان هنرمند ملی فیلیپینز برای مجسمه سازی شناخته شده است.
common_voice_en_19770033	میازاکی در آن زمان مشغول توسعه دو پروژه شخصی بود که رد شدند.	در آن زمان، میاساکی دو پروژه شخصی را توسعه می داد، اما آنها رد شدند.	در آن زمان، میاساکی دو پروژه شخصی را توسعه می داد، اما آنها رد شدند.	در آن زمان، میاساکی دو پروژه شخصی را توسعه می داد، اما آنها رد شدند.	در آن زمان، میاساکی دو پروژه شخصی را در حال توسعه بود، اما آنها رد شدند.	در آن زمان، میاساکی دو پروژه شخصی را در حال توسعه بود، اما آنها رد شدند.
common_voice_en_19770034	او در کلیسای پاریش در سِونوکز به خاک سپرده شد.	او در کلیسا در Sevenoaks دفن شد.	او در کلیسای کلیسای Sevenoaks دفن شد.	او در کلیسای کلیسای Sevenoaks دفن شد.	او در کلیسای پارش در Sevenoaks دفن شد.	او در کلیسای پاریسی Sevenoaks دفن شد.
common_voice_en_19770035	این آزادراه همچنین دارای سیستم جمع‌آوری عوارض خود به نام "FasTrak است.	این بزرگراه همچنین دارای سیستم جمع آوری هزینه خود به نام "FasTrac" بود.	این بزرگراه همچنین دارای سیستم جمع آوری هزینه های خود به نام "FasTrak" است.	این بزرگراه همچنین دارای سیستم جمع آوری هزینه خود به عنوان "FastTrac" شناخته شده است.	این بزرگراه همچنین دارای سیستم جمع آوری پول خود بود که به عنوان "FastTrak" شناخته می شد.	این بزرگراه همچنین دارای سیستم جمع آوری اجاره ای خود است که به عنوان "FasTrak" شناخته می شود.
common_voice_en_19770036	این اسلحه با طراحی بولپاپ، قنداق قابل چرخش و چراغ قوه تعبیه شده، به راحتی قابل شناسایی است.	به راحتی از طریق طراحی بولپپ، دسته شانه دوار و چراغ چراغ یکپارچه شناسایی می شود.	این به راحتی با طراحی bullpup، شانه های چرخشی و فلش روشنای یکپارچه شناسایی می شود.	این به راحتی با طراحی bullpup ، شانه های چرخان و چراغ قوه ادغام شده تشخیص داده می شود.	این به راحتی با طراحی bullpup ، شاخه شانه میگردد ، و چراغ قوه ادغام شده شناخته می شود.	به راحتی با طراحی بلپاپ ، دستی شانه ای چرخشی و چراغ قوه ی منسجمش تشخیص داده می شود.
common_voice_en_19770037	فقط بقایای اندکی از دو کلیسای دیگر به جا مانده.	از دو کلیسا باقی مانده است.	از دو کلیسا ی دیگر فقط آثار باقی مانده است.	فقط اثری از دو کلیسای دیگر باقی مانده است.	فقط نشانه های باقی مانده از دو کلیسای دیگر باقی مانده است.	از دو کلیسای دیگر فقط اثره های باقیمانده باقی مانده است.
common_voice_en_20157926	این فیلم به کارگردانی باب فاس هشت جایزه آکادمی اوارد گرفته.	فیلم با کارگردانی باب فوسی هشت جایزه اسکار را کسب کرد.	این فیلم با کارگردانی باب فوسی هشت جایزه اسکار را به دست آورد.	این فیلم به کارگردانی باب فوسی، هشت جایزه اسکار را کسب کرد.	این فیلم که توسط باب فوسی کارگردانی شده است، هشت جایزه اسکار را کسب کرد.	این فیلم که توسط باب فاسی کارگردانی شده است هشت جایزه آکادمی را کسب کرد.
common_voice_en_20157927	او همسر استاد بزرگ شطرنج بوریس گلکو است.	او همسر استاد بزرگ شطرنج بورس گلکو است.	او همسر استاد بزرگ شطرنج بوریس گلکو است.	او همسر استاد بزرگ شطرنج بورس گولکو است.	او همسر استاد بزرگ شطرنج بوریس گلکو است.	او همسر بزرگ کارشناس شطرنج بوریس گلکو است.
common_voice_en_20157928	تولد آنها تاثیر عظیمی بر توریسم منطقه گذاشت.	تولد آنها تاثیر زیادی روی گردشگری در این منطقه داشت.	تولد آنها تاثیر قابل توجهی روی گردشگری در منطقه گذاشت.	تولد آنها تأثیر زیادی بر گردشگری در این منطقه گذاشت.	تولد آنها تأثیر بسیار زیادی روی گردشگری در این منطقه داشت.	تولد آنها تأثیر فوق العاده ای بر گردشگری در این منطقه گذاشت.
common_voice_en_20157929	هیگین بوتام در مدرسه لینکلن تحصیل کرد، دبیرستانی مجزا در ترنتون.	هیگینبوتام در مدرسه لینکلن، یک دبیرستان جداگانه در ترنتون تحصیل کرد.	هیگینبوتام در مدرسه لینکلن، یک دبیرستان جداگانه در ترنتون تحصیل کرد.	هیگینبوتام در مدرسه لینکلن ، یک دبیرستان جداگانه در ترنتن تحصیل کرده است.	هیگینبوتام در مدرسه لینکلن، یک دبیرستان جدا شده در ترنت، تحصیل کرد.	هیگین بتام در مدرسه لینکلن، یک دبیرستان تبعیض دیده در ترنتون تحصیل کرد.
common_voice_en_20157930	او به خاطر قد بلندش پرتاب‌هایی قوی داشت و بسیار دقیق بود.	او از ارتفاع عالی خود به جهش شدید دست یافت و بسیار دقیق بود.	او به پرش شدید از ارتفاع بزرگ خود دست یافت و بسیار دقیق بود.	او از ارتفاع بالایی به پرش شدید دست یافت و بسیار دقیق بود.	او از ارتفاع بزرگش به پرش شدید دست یافت و بسیار دقیق بود.	او از ارتفاع بزرگ خود پرش عریانی را به دست آورد و بسیار دقیق بود.
common_voice_en_19721638	دِلن تنها ماند و همچنان که کشتی لنیر بندرگاه را ترک می‌کرد در سکوت در شوک فرو رفت.	دیلن تنها و به آرامی شوکه می شود زیرا حمل و نقل لنر از لنگرگاه خارج می شود.	دیلان تنها باقی مانده و در سکوت شوکه است به عنوان حمل و نقل لینر بندرگاه را ترک می کند.	تلین تنها باقی می ماند و به آرامی شوکه می شود هنگامی که حمل و نقل لینیر از بندرگاه خارج می شود.	دلن تنها باقی می ماند و در حالی که حمل و نقل لنیر بندرگاه را ترک می کند به راحتی شوکه می شود.	دیلن تنها می ماند و در حالی که حمل و نقل لنیر از بندرگاه خارج می شود، به طور آرام شوکه می شود.
common_voice_en_19721640	کشتی ریورلینک پنز لندینگ را به کامدن اسکله نیوجرسی وصل می‌کند.	کشتی RiverLink Landing را با ساحلی Camden ، نیوجرسی ارتباط می دهد.	کشتی RiverLink Penn's Landing را به نیمکره آب Camden New Jersey متصل می کند.	کشتی ریورلینک بنز لاندینگ را با کامدن، نیوجرسی متصل می کند.	کشتی ریورلینک، فرودگاه بن را با ساحل کامدن، نیوجرسی به هم می پیوندد.	کشتی ریور لینک لینگ فرودگاه بن را به یک جاده آب در کامدن، نیوجرسی متصل می کند.
common_voice_en_19721643	مایعی شفاف، بی‌رنگ یا زرد روشن است.	این یک مایع شفاف، بی رنگ یا زرد سبک است.	این یک مایع شفاف، بی رنگ یا زرد روشن است.	این یک مایع شفاف، بی رنگ یا زرد کمرنگ است.	این یک مایع شفاف، بی رنگ یا زرد کم رنگ است.	این یک مایع شفاف، بی رنگ یا زرد هلال است.
common_voice_en_19721645	نمایشنامه برگزیده "کنتس کاتلین" اثر دابلیو بی ییتز بود.	نمایشنامه انتخاب شده "کاتلین بی شمار" توسط و. ب. هیتس بود.	نمایشنامه انتخاب شده "کاتلین بی شمار" توسط و. ب. هیتس بود.	نمایشنامه انتخاب شده "کاتلین بی شمار" توسط و. ب. هیتز بود.	نمایشنامه انتخاب شده  ⁇ کاتلین بی شمار ⁇  توسط و. ب. هیتس بود.	نمایشنامه ای که انتخاب شد "کاتلین بی شمار" بود که توسط و.ب. هیتس نوشته شد.
common_voice_en_19721646	رودخانه ماهی از میان منطقه می گذرد.	رودخانه ماه ای از منطقه عبور می کند.	رودخانه ماهی از منطقه عبور می کند.	رودخانه ماهی از این منطقه عبور می کند.	رودخانه ماهی از این منطقه عبور می کند.	رودخانه ماهی از این منطقه عبور می کند.
common_voice_en_19974320	کن هیکسون فیلمنامه اش را بر اساس داستان کوتاهی از سو میلر نوشت.	فیلمنامه توسط کن هیکسون بر اساس یک داستان کوتاه توسط سو میلر است.	فیلمنامه توسط کن هیکسون بر اساس یک داستان کوتاه توسط سو میلر است.	فیلمنامه توسط کن هیکسون بر اساس یک داستان کوتاه توسط سو میلر ساخته شده است.	فیلمنامه توسط کن هیکسون بر اساس یک داستان کوتاه توسط سو میلر ساخته شده است.	فیلمنامه کن هیکسون بر اساس داستان کوتاهی از سوی سو میلر ساخته شده است.
common_voice_en_19974321	در واقع پادشاهان محلی روم همچون لوپیسینوس و ماکسیموس با آنها بدرفتاری کردند.	در واقع فرماندهان رومی این منطقه، لوپیکینوس و ماکسیامس، با آنها بد رفتار کردند.	در حقیقت، فرماندهان رومی منطقه، لومپی سینوس و مکسیموس، با آنها بد رفتار می کردند.	در واقع، فرماندهان رومی این منطقه، لوپیسینوس و ماکسیموس، با آنها بد رفتار کردند.	در واقع، فرماندهان رومی این منطقه، لوپیسینوس و ماکسیموس، به آنها بد برخورد کردند.	در واقع، فرماندهان رومی این منطقه، لپیسینوس و ماکسیوموس، با آنها بد رفتار می کردند.
common_voice_en_19974322	پیش از آن دادگاه در ساختمان کنگره یوتا تشکیل جلسه می داد.	قبل از آن، دادگاه در کنگره ایالت یوتا نشست.	قبل از آن، دادگاه در مرکز ایالتی یوتا جلسه می کرد.	قبل از آن، دادگاه در کاپیتول ایالت یوتا جلسه می داد.	قبل از آن، دادگاه در پایتخت ایالت یوتا جلسه می گرفت.	قبل از اون، دادگاه در کاپیولیت ایالت یوتا جلسه برگزار می کرد.
common_voice_en_19974323	بقیه مجموعه عینا مانند نسخه اولیه باقی ماند	بقیه این مجموعه با نسخه اول مشابه باقی ماند.	بقیه این مجموعه با نسخه اول یکسان بود.	بقیه این مجموعه با نسخه اول یکسان باقی ماند.	بقیه این مجموعه با نسخه اول یکسان باقی ماند.	بقیه این مجموعه با نسخه اول یکسان باقی ماند.
common_voice_en_19974324	مدارها حلقه هایی روبان شکل هستند که از ماده تقویت شده بسیار مقاومی ساخته شده و توسط میدان های نیرو به یکدیگر متصلند.	مدارها حلقه های شبیه به نوار از مواد فوق قوی تقویت شده و با زمینه های نیرویی متصل شده اند.	مدارها حلقه های نوار مانند یک ماده فوق قوی هستند که تقویت شده و با زمینه های نیرویی اتصال دارند.	مداریها حلقه هایی مانند نوار هستند که از یک ماده بسیار قوی ساخته شده اند که با میدان های نیرو تقویت و متصل شده اند.	مداری ها حلقه هایی شبیه به نوار از یک ماده فوق العاده قوی هستند که تقویت شده و با میدان های نیرویی ترکیب شده اند.	مدارها حلقه هایی شبیه به نوار هستند که از یک ماده بسیار قوی ساخته شده اند که با میدان های نیرویی تقویت شده و به هم متصل شده اند.
common_voice_en_18912479	نات و نیت اشکال آشنای استفاده نیتن در انگلیسی هستند	اشکال آشنا برای متهن استفاده شده در زبان انگلیسی شامل Nat و Nate است.	اشکال آشنا برای ناتان که در انگلیسی استفاده می شود شامل Nat و Nate است.	اشکال شناخته شده ای برای ناتن که در انگلیسی استفاده می شود شامل Nat و Nate است.	اشکال آشنا برای ناتان که در انگلیسی مورد استفاده قرار می گیرد شامل Nat و Nate است.	شکل های آشنا برای ماتان که در زبان انگلیسی استفاده می شود، شامل Nat و Nate است.
common_voice_en_18912480	رئیس شورای شهر فعلی کاتلین جیمینو است.	مدیر اجرایی فعلی شهرستان کاتلین ام. جیمیونو است.	مدیر اجرایی فعلی شهرستان کتلین ام جیمینو است.	مدیر اجرایی کنونی این شهرستان کاتلین ام جیمینو است.	مدیر اجرایی فعلی شهرستان، کاتلین ام. جیمینو است.	مدیر اجرایی کنونی شهرستان کتلین ام. جیمینو است.
common_voice_en_18912481	در شمال شهر لوکزامبورگ واقع شده است.	این در شمال شهر لوکزامبورگ واقع شده است.	این در شمال شهر لوکزامبورگ واقع شده است.	این شهر در شمال شهر لوکزامبورگ واقع شده است.	این شهر در شمال شهر لوکزامبورگ واقع شده است.	این شهر در شمال شهر لوکزامبورگ واقع شده است.
common_voice_en_18912482	گلوریا" اثر وان موریسون از گروه ایرلند شمالی تم را در طول نمایش اجرا کردند.	در طول آن نمایش، آنها "گلوریا" را توسط گروه اریسی شمالی "دانم" وان موریسون اجرا کردند.	در طول این نمایش ، آنها "گلوریا" را توسط گروه ایرلندی شمالی وان موریسون ، The Dumb اجرا کردند.	در طول این نمایش، آنها "گلوریا" را توسط گروه ایرلندی شمالی "پان موریسون، دم" اجرا کردند.	در طول آن نمایش، آنها "گلوری" را توسط گروه ایرلندی شمالی "The Dumb" ون موریسون اجرا کردند.	در طول آن نمایش، آنها "گلوری" را توسط گروه ایرلندی شمالی وان موریسون، The Dumb، اجرا کردند.
common_voice_en_18912483	در مسابقات موتورسواری به منظور شناسایی شرکت کننده ها، شماره هر موتورسوار به موتورش چسبانده شده است.	در ورزش های موتوری، شماره های رقابت برای شناسایی شرکت کنندگان نیز اضافه می شود.	در ورزش های موتوری، شماره های رقابت به وسایل نقلیه شرکت کننده، همچنین برای شناسایی، وصل می شود.	در ورزش های موتورسیاب، شماره های مسابقه به وسایل نقلیه شرکت کننده برای شناسایی نیز متصل می شوند.	در ورزش موتوری، شماره های مسابقه به وسیله نقلیه ای که شرکت می کند، همچنین برای شناسایی وصل می شوند.	در ورزش های موتوری، شماره های مسابقه به وسیله نقلیه ای که در آن شرکت می کند، برای شناسایی نیز متصل می شود.
common_voice_en_594124	او چیزها را نوشت.	او چیزهایی را نوشت.	اون مسائل رو نوشته.	او این مطالب را نوشته است.	اون اين چيزها رو نوشت.	او این چیزها را نوشت.
common_voice_en_594127	قهوه مزه ‌ای بسیار قوی داشت.	قهوه طعم بسیار قوی داشت.	قهوه طعم بسیار قوی داشت.	قهوه طعم بسیار قوی داشت.	قهوه طعم بسیار قوی ای داشت.	قهوه طعم خیلی قویی داشت.
common_voice_en_18974746	آنها عمدتاً درختچه ها و درختان گرمسیری آمریکای مرکزی و جنوبی هستند.	آنها عمدتا درختان و بوته های استوایی آمریکای مرکزی و جنوبی هستند.	آنها در درجه اول درختان و بوته های گرمسیری آمریکای مرکزی و جنوبی هستند.	آنها در درجه اول درختان و بوته های گرمسیری آمریکای مرکزی و جنوبی هستند.	این ها عمدتا درختان و بوته های گرمسیری آمریکای مرکزی و جنوبی هستند.	این درختان عمدتا درختان و بوته های گرمسیری آمریکای مرکزی و جنوبی هستند.
common_voice_en_18974747	با در نظر گرفتن اهمیت آیرودینامیک، شکل نشستن دوچرخه سوار بسیار اهمیت می یابد.	با توجه به اهمیت اتوماسیون، موقعیت نشستن سواره بسیار مهم می شود.	با توجه به اهمیت هواپیمایی، موقعیت نشسته راننده بسیار مهم می شود.	با توجه به اهمیت هواپیمایی، موقعیت نشستن سواره به شدت مهم می شود.	با توجه به اهمیت آیرودینامیک، موقعیت نشستن سواران بسیار مهم می شود.	با توجه به اهمیت ایرودینامیک، موقعیت نشسته راننده بسیار مهم می شود.
common_voice_en_18974748	مشاهده کنید: لیست شهرها در داکوتای جنوبی، لیست شهرستان های داکوتای جنوبی.	ببینید: فهرست شهرها در داکوتا جنوبی، لیست شهرهای داکوتا جنوبی.	ببینید: لیست شهرها در داکوتا جنوبی، لیست شهرها در داکوتا جنوبی.	به لیست شهرهای داکوتا جنوبی، لیست شهرک های داکوتا جنوبی مراجعه کنید.	نگاه کنید: لیست شهرها در داکوتای جنوبی، لیست شهرک های داکوتای جنوبی.	به این مطلب مراجعه کنید: فهرست شهرها در داکوتای جنوبی، لیست شهرهای داکوتای جنوبی.
common_voice_en_18974749	به ویژه آبریزش چشم متداول است.	رومه از چشم به خصوص شایع است.	ریش از چشمان به ویژه معمول است.	رئوم از چشم به ویژه رایج است.	رمی از چشم ها به ویژه شایع است.	ریم از چشمها به ویژه شایع است.
common_voice_en_18974750	«شافتسبری» در بخش «بنینگتون» در راستای مرز غربی «ورمونت» قرار دارد.	شفتسبری در شهرستان بنینگتون در امتداد مرز غربی ورمونت واقع شده است.	شافتسبری در شهرستان بنینگتون در امتداد مرز غربی ورمونت واقع شده است.	شافتسبری در شهرستان بنینگتون در امتداد مرز غربی ورمونت واقع شده است.	شافتسبری در شهرستان بنینگتون در امتداد مرز غربی ورمونت واقع شده است.	شافتزبری در شهرستان بنینگتون در امتداد مرز غربی ورمونت واقع شده است.
common_voice_en_18477999	یک فرود خوب، هر فرودی است که شما از آن نجات پیدا کنید.	فرود خوب هر فرودي است که ازش دور ميشي.	فرود خوب هر فرودي است که ازش دور بشي	یک فرود خوب، هر فرود است که از آن فاصله بگیرید.	فرود خوب هر فرودي است که از آن دور مي شويد.	یک فرود خوب هر فرودیکه از آن فاصله می گیری است.
common_voice_en_18478000	جمعیت جلو آمدند ولی نتوانستند پیشرفت کنند.	جمعیت آمدند، اما نتوانستند جلو بزنند.	توده وارد شد، اما نمی توانست پیش برود.	جمعیت آمدند، اما نتوانستند به جلو حرکت کنند.	جمعیت رسیدند، اما نتوانستند جلوتر بروند.	توده آمدند، اما نمیتوانستند جلو بروند.
common_voice_en_18478001	من می‌توانم به شما اطمینان دهم که هیچ چیزی برای ترسیدن وجود ندارد.	مطمئنم که نياز به ترس نداريد	من می توانم شما را اطمینان دهم که چیزی برای ترس وجود ندارد	می توانم به شما اطمینان دهم که هیچ چیزی برای ترس وجود ندارد	می توانم به شما اطمینان بدهم که چیزی برای ترسیدن وجود ندارد.	من می توانم به شما اطمینان دهم که هیچ چیز برای ترسیدن وجود ندارد
common_voice_en_18478002	او به شدت غرق شد و به حدود پنج فیت به عقب پرید.	اون به شدت چرخید و حدود پنج پا عقب پرید.	او به شدت گجست و حدود پنج فوت به عقب پرید.	او به شدت گارگل کرد و حدود پنج فوت به عقب پرید.	به شدت خنجر زد و تقریباً پنج فوت به عقب پرید.	او به شدت گوزن زد و حدود پنج متر به عقب پرید.
common_voice_en_18478003	ما هنوز خیلی داخل زمینیم که بتوانیم مرغ دریایی ببینیم.	ما خیلی در داخل زمین هستیم که هنوز هیچ مرغ دریایی نداریم.	ما هنوز از داخل زمین خیلی دور هستیم تا دریاب ها را ببینیم.	ما خیلی به درون کشور در آمده ایم تا مارمولک ها را ببینیم.	ما هنوز خیلی به داخل کشور هستیم تا هیچ طوطی دریایی را ببینیم.	ما هنوز خیلی دور از سرزمین هستیم تا هر گونه گاوهای دریایی را ببینیم.
common_voice_en_19099931	حروف رمز بر مبنای جایی بودند که پادشاهی مسیح زندگی می‌کند.	نامه ها حاکی از زندگی پادشاهی عیسی بود.	نامه های دعوت برای جایی که پادشاهی عیسی زندگی می کند، بود.	حرف های دعوت از جایی که پادشاهی عیسی زندگی می کند می ایستاد.	نامه های دعوت به معنای " جایی که پادشاهی عیسی زندگی می کند " بود.	حروف فراخوان به معنی "جایی که سلطنت عیسی زندگی می کند" بود.
common_voice_en_19099932	هیچ جایی برای گسترش نبود، با توجه به کمبود فضا.	به خاطر فقدان فضا فضا براي گسترش وجود نداشت	به دلیل کمبود فضا جایی برای گسترش وجود نداشت.	به دلیل کمبود فضای کافی جایی برای گسترش وجود نداشت.	به دلیل کمبود فضا، جایی برای گسترش وجود نداشت.	به خاطر کمبود فضا، هیچ جایی برای توسعه وجود نداشت.
common_voice_en_19099933	«چارلز اوفام» صلیب و تبر «ویکتوریا» را دریافت کرد؛ دو جایزه برای دو اقدام.	چارلز اوفام Cross و Bar دریافت کرد؛ دو جایزه برای دو مورچه.	چارلز اوفام جام و بار ویکتوریا را دریافت کرد؛ دو جایزه برای دو مورچه.	چارلز اوفام جایزه ویکتوریا کراس و بار را دریافت کرد؛ دو جایزه برای دو مورچه.	چارلز اوفام جایزه ویکتوریا کراس و بار را دریافت کرد؛ دو جایزه برای دو ذرات.	چارلز اوفام جایزه ویکتوریا کراس و بار را دریافت کرد؛ دو جایزه برای دو روبه.
common_voice_en_19099934	«ساموئل آر.دلانی» یک وسیله به نام «سیرینکس» را در رمان علمی‌تخیلی‌اش «نووا» برجسته می‌سازد.	ساموئل R. دیلانی دارای یک ابزار به نام سرینکس در رمان علمی تخیلی اش "نووا" است.	ساموئل آر دیلانی در رمان علمی تخیلی خود "نووا" یک ابزار به نام سیرینکس را نشان می دهد.	ساموئل R. Delany ابزار به نام سرینکس در رمان داستان علمی تخیلیش "نووا" را به نمایش می گذارد.	ساموئل R. Delany در رمان علمی تخیلی خود  ⁇ نووا ⁇  (Nova) دارای ابزاری به نام سیریونکس است.	ساموئل آر. دیلانی یک ابزار به نام سرینکس را در رمان تخیلی علمی-تخیلی خود "نووا" ارائه می دهد.
common_voice_en_19099935	بنابراین، آنها کوتوله‌ها را گماشتند تا زنجیره‌ای بسازند که شکستنش غیرممکن بود.	به همین دلیل، آنها به کوتوله ها دستور دادند تا زنجیره ای بسازند که شکست ناپذیر بود.	بنابراین، آنها کوتوله ها را موظف کردند که زنجیره ای بسازند که شکستن آن امکان پذیر نیست.	بنابراین، آنها به کوتوله ها دستور دادند تا زنجیره ای بسازند که شکستنش غیرممکن بود.	بنابراین، آنها کار کوتوله ها را انجام دادند تا زنجیره ای درست کنند که شکست خوردنی آن غیر ممکن بود.	به همین دلیل، آنها به کوتوله ها دستور دادند تا زنجیره ای را درست کنند که شکستن آن غیرممکن است.
common_voice_en_19725391	وقتی او نوشت «خیلی دیر است»؛ برای یک هفته در اتاقش بود.	وقتی نوشت "خیلی دیر شده" یک هفته در اتاقش بود.	وقتی گفت "خیلی دیر است"، یک هفته در اتاقش بود.	وقتی نوشت "دیر شده" برای یک هفته در اتاقش بود.	وقتي که اون نوشت "حالا دير شده" اون يک هفته تو اتاقش بود.	وقتی که او نوشت "خیلی دیر شده است" ، برای یک هفته در اتاقش بود.
common_voice_en_19725392	در سمت شمال غرب، «یرکس» و در سمت شمال شرق، «پیکارد» قرار دارد.	در شمال غرب یرس است، و در شمال شرق پیکارد است.	در شمال غربی یرخس است و در شمال شرقی پیکارد است.	در شمال غربی Yerkes است، و در شمال شرق Picard است.	در شمال غربی ییرکس است و در شمال شرقی پیکارد است.	در شمال غرب، Yerkes و در شمال شرقی، Picard است.
common_voice_en_19725393	«بوروسیا دورتموند» مدافعان قهرمانی بودند.	بوروسیا دورتموند قهرمان دفاعی بود.	بوروسیا دورتموند قهرمان فعلی بود.	بوروسیا دورتموند قهرمان اصلی شد.	بوروسیا دورتموند قهرمان محافظ بود.	بوروسیا دورتموند قهرمان دفاع بود.
common_voice_en_19725394	«چان» از گستره وسیعی از گیتارها در طول دوران فعالیتش استفاده کرده است.	چان در طول حرفه اش از انواع گێتار استفاده کرده است.	چان در طول حرفه خود از انواع گیتار استفاده کرده است.	چان در طول کارش از انواع گیتار ها استفاده کرده است.	چن در طول حرفه اش از انواع گیتار های مختلف استفاده کرده است.	چن در طول زندگی حرفه ای خود از انواع مختلفی از گیتار ها استفاده کرده است.
common_voice_en_19725395	مثال‌های بیشتری می‌تواند در مقاله حلقه‌های ارزیابی گسسته پیدا شود.	مثال های بیشتری را می توان در مقاله حلقه های ارزیابی مجزا یافت.	نمونه های بیشتری را می توان در مقاله در حلقه های ارزش گذاری مجزا یافت.	نمونه های بیشتری را می توان در مقاله در حلقه های ارزش گذاری جداگانه یافت.	مثال های بیشتری را می توان در مقاله در حلقه های ارزشیابی مجزا یافت.	نمونه های بیشتری را می توان در مقاله ای در مورد حلقه های ارزیابی مجزا پیدا کرد.
common_voice_en_19637478	«آندریادیس» با یک والدین یونانی در «پرث آمبوی» نیوجرسی متولد شد.	آندریاس در خانواده یونانی در پرت امبوی نیوجرسی به دنیا آمد.	آندریس در خانواده ای یونانی در پرت آمبوی نیوجرسی متولد شد.	آندریاس از والدین یونانی در پرت آمبوی ، نیوجرسی متولد شد.	اندریاس در خانواده یونانی در پرت آمبوی نیوجرسی متولد شد.	آندریاس از پدر و مادر یونانی در پرت آمبوی ، نیوجرسی متولد شد.
common_voice_en_19637479	به این دلیل، این سلاح‌ها به عنوان طراحی‌های شکافت-همجوشی-شکافت شناخته می‌شوند.	به همین دلیل، این سلاح ها از نظر فنی به عنوان طراحی های تجزیه و تحلیل شناخته می شوند.	به همین دلیل، این سلاح ها از نظر فنی به عنوان طرح های شکا و انشعاب شناخته می شوند.	به همین دلیل، این سلاح ها از نظر فنی به عنوان طراحی های ذوب-ذوب-ذوب شناخته می شوند.	به همین دلیل، این سلاح ها از لحاظ فنی به عنوان طرح های شکاف و هم جوشی و تقسیم شناخته می شوند.	به همین دلیل، این سلاح ها از لحاظ فنی به عنوان طرح های شق-گسست-تفرقه شناخته می شوند.
common_voice_en_19637480	برای سالیانی، او رئیس انجمن محافظه‌کار «ساندرلند» بود.	او سالها رییس انجمن محافظه کار سندرلند بود.	برای سالهای طولانی، رئیس انجمن محافظه کاران سندرلند بود.	برای سال های زیادی، رئیس انجمن محافظه کاران سندرلند بود.	به مدت سالها، رئیس انجمن محافظه کاران ساندرلند بود.	برای سال های زیادی، رئیس انجمن محافظه کاران ساندرلند بود.
common_voice_en_19637481	بنابراین، این ترکیبات معمولا رنگی هستند.	بنابراین، این ترکیبات معمولا رنگی هستند.	بنابراین، این ترکیبات معمولاً رنگی هستند.	بنابراین، این ترکیبات به طور معمول رنگی هستند.	بنابراین، این ترکیبات به طور معمول رنگی هستند.	بنابراین، این ترکیبات به طور معمول رنگی هستند.
common_voice_en_19637482	نام او بر روی سرسنگ با عنوان «روبی لیند» نشان داده می‌شود.	نام او زیر سنگ قبر به عنوان "روبی لیند" نشان داده شده است.	نام او روی سنگ قبر به عنوان "روبی لیند" نشان داده شده است.	نام او بر روی سنگ قبر به عنوان "روبی لیند" نشان داده شده است.	اسم او در زیر سنگ قبر به عنوان "رووی لیند" نشان داده شده است.	نام او در زیر سنگ قبر به عنوان "روبی لیند" نشان داده شده است.
common_voice_en_18578018	ناگهان ممکن است ما دریابیم که مهارت‌هایمان منسوخ هستند.	ناگهان متوجه می شویم که مهارت های ما منسوخ شده اند.	ناگهان متوجه می شویم که مهارت های ما منسوخ شده اند.	ناگهان می توانیم متوجه شویم که مهارت های ما منسوخ شده است.	ناگهان ممکن است بفهمیم که مهارت های ما منسوخ شده است.	یک دفعه می بینیم که مهارت هایمان منسوخ شده اند.
common_voice_en_18578019	به نظر رأی مثبت دهید اگر آن را قبول دارید و یا رأی منفی دهید اگر با آن موافق نیستید.	اگر راضی نیستید، این نظر را به منظور بالا یا پایین بردارید.	اگه خوشتون اومد نظر بديد و اگه مخالف بودين رای بدهيد	اگر از نظر شما موافق بود، نظر را به صفت بالا یا پایین بزنيد.	اگر از آن خوشت می آید، رای بالا بگذارید یا اگر موافق نیستید، رای پایین بگذارید.	اگر نظرت را دوست داری، نظر را بالا و پایین بگو، اگر مخالف هستی، رای بده.
common_voice_en_18578021	تو به این همه ترس احتیاجی نداشتی.	لازم نبود این ترس را داشته باشید.	لازم نبود اين ترس رو داشته باشي	لازم نیست چنین ترسی داشته باشی.	شما نیازی به چنین ترسی نداشتید.	شما لازم نیست که چنین ترسی داشته باشید.
common_voice_en_18578040	لعنت به اون پسر! دوباره خوابش برده.	لعنتی اون پسر، دوباره خوابیده.	لعنت به اون پسر، دوباره خوابيده.	لعنت به اون پسر، دوباره خوابيده.	لعنت به اون پسر، اون دوباره خوابيده.	لعنت به اون پسر، اون دوباره خوابيده.
common_voice_en_20068893	امروز، ویرایش عکس به طور گسترده به عنوان نوعی از هنر مورد قبول است.	امروزه، دستکاری عکس به طور گسترده ای به عنوان یک شکل هنری پذیرفته می شود.	امروزه، دستکاری عکس به طور گسترده ای به عنوان یک شکل هنری پذیرفته شده است.	امروزه، دستکاری عکس به طور گسترده ای به عنوان یک شکل هنری پذیرفته شده است.	امروزه، دستکاری عکس به طور گسترده ای به عنوان یک فرم هنری پذیرفته شده است.	امروزه، دستکاری عکس به طور گسترده ای به عنوان یک شکل هنری پذیرفته شده است.
common_voice_en_20068894	هیچ‌کدام از قطعه‌های «آبی‌های خودکشی»، به هر حال، در آلبوم‌های قبلی آنها پدیدار نشد.	با این حال ، هیچ یک از آهنگ های "خود تخریب بلوز" در آلبوم های قبلی خود ظاهر نمی شوند.	با این حال، هیچ یک از آهنگ های "خود نابودی بلوز" در آلبوم های قبلی آنها ظاهر نمی شود.	با این حال، هیچ کدام از آهنگ های "Self Destruction Blues" در آلبوم های قبلی خود ظاهر نمی شوند.	با این حال، هیچ یک از آهنگ های "Self Destruction Blues" در آلبوم های قبلی آنها ظاهر نمی شود.	با این حال ، هیچ یک از آهنگ های "Self Destruction Blues" در آلبوم های قبلی آنها ظاهر نمی شوند.
common_voice_en_20068895	یک لیبرال-مترقی؛ او یک حامی نیمکت‌پشتی (مربوط به مجلس عوام انگلستان) دولت «براکن» بود.	او یک لیبرال-ترقی پسند بود و از طرفداران دولت براکن بود.	او که لیبرال-پیشرو بود، یک طرفدار پشت قفس دولت براکن بود.	یک لیبرال-ترقی پسند، او یک طرفدار پشت صندلی دولت Bracken بود.	یک لیبرال-پیشرفت طلب، او یک طرفدار پشت صندلی دولت براکن بود.	یک لیبرال-پروگریسی، او یک طرفدار پشتیبان دولت براکن بود.
common_voice_en_20068896	اما تسکین وعده داده شده خیلی دیر رسید.	اما کمک وعده شده خیلی دیر رسید.	اما کمک وعده داده شده خیلی دیر رسید.	اما آسایش وعده شده خیلی دیر رسید.	اما امدادی که وعده داده شده بود خیلی دیر رسید.	اما امدادی که به ما قول داده بود خیلی دیر رسید.
common_voice_en_20068897	به عنوان بخشی از مطالعاتش، او برای ده سال در اروپا سفر کرد.	به عنوان بخشی از مطالعاتش، او برای ده سال در اروپا سفر کرد.	به عنوان بخشی از مطالعاتش، او برای ده سال در اروپا سفر کرد.	به عنوان بخشی از مطالعات خود، او به مدت ده سال در اروپا سفر کرد.	او در بخشی از تحصیلات خود، به مدت ده سال در اروپا سفر کرد.	به عنوان بخشی از تحصیلات خود، او به مدت ده سال در اروپا سفر کرد.
common_voice_en_19039128	سال‌ها پس از تصرف «بتل‌استار گالاکتیکا»، «کولیکوس» دوباره روی علمی‌تخیلی سرمایه‌گذاری کرد.	چند سال بعد از دوره "باتل استار گالاکتیکا"، کولیکوس دوباره به علمی تخیلی وارد شد.	چندین سال بعد از دوره "باتلتستر گالاکتیکا"، کولیکوس دوباره به داستان های علمی تخیلی روی آورد.	چند سال بعد از دوره "باتل استار گالاکتیکا"، کالیکوس دوباره وارد داستان های علمی تخیلی شد.	چند سال بعد از دوره "باتل استار گالاکتیکا"، کولیکوت دوباره به داستان های علمی تخیلی پرداخت.	چند سال بعد از دوره ی "Battlestar Galactica"، کولیکوس دوباره به داستان های علمی تخیلی پرداخته است.
common_voice_en_19039129	یک دانش‌آموخته «کورت ونگات» بود.	یکی از فارغ التحصیلان کورت وانگوت بود.	یکی از فارغ التحصیلان کورت ونگوت بود.	یکی از فارغ التحصیلان کورت وننگوت بود.	یکی از فارغ التحصیلان کرت ونگوت بود.	یکی از فارغ التحصیلان کورت ونگانگوت بود.
common_voice_en_19039130	«لیل» در «پتربورگ» متولد شده و رشد کرده بود.	لیال در پیتربورو متولد و بزرگ شد.	لیل در پیتربورو متولد و بزرگ شد.	لیل در پیتربورو متولد و بزرگ شده است.	لیل در پیتربورو به دنیا آمد و بزرگ شد.	ليل در پيتربورو به دنيا اومده و بزرگ شده.
common_voice_en_19039131	همچنین، اندازه کوچک او باعث شد تا نسبت به وسایل بزرگ‌تر، راحت‌تر پنهان شود.	همچنین، اندازه کوچک آن، پنهان کردن آن را از وسایل نقلیه بزرگتر آسان تر کرد.	همچنین، اندازه کوچک آن باعث شد پنهان کردن آن از وسایل نقلیه بزرگتر آسانتر شود.	همچنین، اندازه کوچک آن باعث شد که پنهان کردن آن آسان تر از وسایل نقلیه بزرگتر باشد.	همچنین، اندازه کوچک آن، پنهان کردن آن را از وسایل نقلیه بزرگ تر آسان تر کرد.	همچنین، اندازه ی کوچک آن باعث شد که پنهان شدن از وسایل نقلیه بزرگتر راحت تر شود.
common_voice_en_19039132	فصل ثابت شد که برای هر دو «داف» و «چلسی» موفقیت‌آمیز باشد.	این فصل برای دوف و چلسی موفق بود.	این فصل برای دوف و چلسی موفق بود.	این فصل برای هر دو داف و چلسی موفق بود.	این فصل برای هر دو داف و چلسی موفق بود.	این فصل هم برای داف و هم برای چلسی موفق بود.
common_voice_en_17969569	امروزه، «گردشگری» یکی از عوامل اقتصادی اصلی درون شهر است.	امروزه گردشگری یکی از عوامل مهم اقتصادی در این شهر است.	امروزه، گردشگری یکی از عوامل مهم اقتصادی در داخل شهر است.	امروز، گردشگری یکی از عوامل اصلی اقتصادی در داخل شهر است.	امروزه، گردشگری یکی از عوامل اصلی اقتصادی در داخل شهر است.	امروزه، گردشگری یکی از عوامل اصلی اقتصادی در این شهر است.
common_voice_en_17969574	«تراکوتا» آه می‌کشد.	آه های تراکوا	آه های تراکوتا	آه های تراکوت	آه و زاری تارکوتا	آهس و آهس ترکوتا
common_voice_en_18983476	این اغلب منجر می‌شود به یک شیب در طول پل بارگیری.	این اغلب منجر به شیب در امتداد پل بارگذاری می شود.	این اغلب منجر به شیب در امتداد پل بارگیری می شود.	این اغلب منجر به یک شیب در امتداد پل بارگیری می شود.	این اغلب به یک شیب در طول طول پل بارگیری منجر می شود.	این اغلب منجر به شیب در امتداد طول پل باربری می شود.
common_voice_en_18983477	عشقی که تو ذخیره می‌کنی ممکن است برای خود باشد؛ در کنار ««مارلون»، «تیتو» و «جکی».	عشقی که شما نجات می دهید ممکن است خودتان باشید، در کنار مارلون، تیتو و جکی.	عشق که شما نجات می دهید ممکن است مال شما باشد، در کنار مارلون، تیتو و جکی.	عشقی که نجات میدهید ممکن است مال شما باشد، علاوه بر مارلون، تیتول و جکی.	عشقي که نجات مي دادي، ممکنه جز مارلون، تيتول و جکي به مال خودت باشه.	عشقی که تو نجات می دهی ممکن است مال خودت باشه، کنار مارلون، تیتو و جیکی.
common_voice_en_18983478	«سوزوئی» برای مدت زیادی می‌خواست «آئورورا» را ببیند.	سوزوی مدت ها می خواست شفق را ببیند.	سوزوي ميخواست مدت زيادي Aurora رو ببينه.	سوزوي مدت زيادي ميخواست نور آورو رو ببينه	سوزوي مدت زيادي مي خواست که نور آفتاب رو ببينه	سوزوي براي مدت زمان زيادي ميخواست اورورا رو ببينه
common_voice_en_18983479	«لوکاس»، قهرمانِ بازی، تا فصل چهارم برجسته نمی‌شود.	لوکاس، قهرمان بازی، تا فصل چهارم مشهور نمی شود.	لوکاس، قهرمان بازی، تا فصل چهارم برجسته نمی شود.	لوکاس، قهرمان بازی، تا فصل چهارم برجسته نمی شود.	لوکاس، قهرمان بازی، تا فصل چهارم برجسته نمی شود.	لوکاس، قهرمان این بازی، تا فصل چهارم برجسته نمی شود.
common_voice_en_18983480	آخرین کتاب در «جهان سه‌گانه» او، «قایقران بی‌باک»، در حال حاضر تحت توسعه است.	کتاب آخر در "تریولوژی جهانی" او، "بادبان ترسناک"، در حال حاضر در حال توسعه است.	کتاب آخر در "ترلیژی جهانی" او، "قایق سوار نڈر"، در حال حاضر در حال توسعه است.	کتاب آخر در "ترلیژی جهانی" او، "قایق سوار شجاع"، در حال حاضر در حال توسعه است.	آخرین کتاب در "ترلیژی جهانی" او، "The Intrepid Boatsman"، در حال حاضر در حال توسعه است.	آخرین کتاب در "تریلوژی جهانی" او، "The Intrepid Boatsman"، در حال حاضر در حال توسعه است.
common_voice_en_19687745	«میکونازول»، در خانواده دارویی «ایمیدازول» است.	میکونازول در خانواده داروهای ایمیدازول است.	می کونازول در خانواده داروهای امیدازول قرار دارد.	میکنازول در خانواده داروهای امیدازول قرار دارد.	مایکونازول در خانواده داروهای امیدازول قرار دارد.	مایکونازول در خانواده داروهای امیدازول قرار دارد.
common_voice_en_19687746	لوازم متحرک یا عروسک‌ها برای صحنه‌های آسیب‌زا برای حیوانات به کار گرفته شده بودند.	روی صحنه هایی که به حیوانات آسیب می رساند، از عروسک ها استفاده می شد.	برای صحنه های مضر حیوانات، انیماتروانیکس یا عروسک استفاده می شد.	انیماتورونیک یا عروسک برای صحنه هایی که برای حیوانات مضر هستند، استفاده شد.	برای صحنه هایی که برای حیوانات مضر بودند، از انیماترونیک ها یا عروسک ها استفاده می شد.	برای صحنه هایی که به حیوانات صدمه می رساندند، از انیماتونیک ها یا عروسک ها استفاده می شد.
common_voice_en_19687747	این در تأثیر نگرانی‌‌ها را نفی می‌کند، با توجه به ظرفیت.	این در واقع نگرانی ها در مورد ظرفیت را رد می کند.	این در واقع نگرانی های مربوط به ظرفیت را رد می کند.	این در واقع نگرانی های مربوط به ظرفیت را رد می کند.	این در واقع نگرانی ها را در مورد ظرفیت رد می کند.	این در واقع نگرانی ها در مورد ظرفیت را رد می کند.
common_voice_en_19687748	دیگر خواص شامل سالن ماساژ، یک نمایشگاه پیپ و یک فروشگاه اجناس عاریه می‌شود.	سایر املاک شامل یک سالن ماساژ، یک نمایشگاه و یک پیشخوان است.	سایر املاک شامل یک سالن ماساژ، یک نمایشگاه و یک فروشگاه پیشگی است.	سایر املاک شامل یک سالن ماساژ، یک نمایشگاه پیچ و یک فروشگاه پیش پرداخت است.	سایر املاک شامل یک سالن ماساژ، یک نمایشگاه پیپ و یک فروشگاه گروگان است.	دیگر املاک شامل یک سالن ماساژ، یک نمایشگاه چرخشی و یک فروشگاه گروگان است.
common_voice_en_19687749	آهنگ بر پایه گیتار ریف توسط «جودی ویلیامز» بود.	این آهنگ بر اساس ریف گیتار جودی ویلیامز ساخته شده است.	این آهنگ بر اساس ریف گیتار جودی ویلیامز ساخته شده است.	این آهنگ بر اساس یک ریف گیتار توسط جودی ویلیامز ساخته شده است.	این آهنگ بر اساس یک ریف گیتار توسط جودی ویلیامز ساخته شده است.	این آهنگ بر اساس یک ریف گیتار توسط جودی ویلیامز ساخته شده است.
common_voice_en_19716392	سپس او پولش را گرفته و فرار خواهد کرد.	بعدش پولشو ميگيره و فرار ميکنه	بعدش پولشو ميگيره و فرار ميکنه	بعدش پولش رو ميگرفت و فرار ميکرد	بعدش پولش رو ميگيره و فرار ميکنه.	بعدش اون پولشو ميگيره و فرار ميکنه.
common_voice_en_19716393	بعد از به چالش کشیدن «اندرسون» برای صحبت با او، «هانسن» بنا به گزارش «اندرسون» را از تعادل خارج کرد.	پس از چالش اندرسون برای صحبت با او، هانسن گزارش شده اند که اندرسون از تعادل خارج کرد.	پس از چالش اندرسون برای صحبت با او، هانسن گفته می شود که اندرسون را از تعادل خارج کرد.	پس از به چالش کشیدن آندرسون برای صحبت کردن با او، هانسن گزارش شده است که اندرسون را از توازن خارج کرد.	پس از اینکه اندرسون را به چالش کشید تا با او صحبت کند ، هانسن گزارش شد که اندرسون را از توازن خارج کرد.	پس از اینکه آندرسون را به چالش کشید تا با او صحبت کند، گفته می شود که هانسن اندرسون را از تعادل خارج کرد.
common_voice_en_19716394	او تیم بسکتبال دختران را دبیرستان «گارفیلد» در «سیاتل» واشینگتن مربی‌گری کرد.	او مربی تیم بسکتبال دختران در دبیرستان گارفیلد در سیاتل ، واشنگتن بود.	او مربی تیم بسکتبال دختران در دبیرستان گارفیلد در سیاتل ، واشنگتن بود.	او مربی تیم بسکتبال دختران در دبیرستان گارفیلد در سیاتل، واشنگتن بود.	او مربی تیم بسکتبال دختران در دبیرستان گارفیلد در سیاتل ، واشنگتن بود.	او تیم بسکتبال دختران را در دبیرستان گارفیلد در سیاتل، واشنگتن مربیگری کرد.
common_voice_en_19716395	«گلوتئوس ماکسیموس» در تعدادی از ورزش‌ها دخیل است؛ از دو گرفته تا وزنه‌برداری.	در بسیاری از ورزش ها از دویدن تا وزنه برداری مشارکت دارد.	Gluteus maximus در تعدادی از ورزش ها از دویدن تا وزنه برداری شرکت می کند.	گلوتوس مکسیموس در تعدادی از ورزش ها از دویدن تا وزنه برداری درگیر است.	گلوتوس مکسیموس در تعدادی از ورزش ها، از دویدن تا وزنه برداری، شرکت دارد.	گلوتیوس ماکسیموس در تعدادی از ورزش ها، از دویدن تا وزنه برداری، درگیر است.
common_voice_en_19716396	جوّی درباره آنها بود.	اونها يه فضايي داشتند.	در اطرافشون يه جو وجود داشت.	يه جوي در مورد اونها وجود داشت	در اطرافشان فضای خیلی خوبی وجود داشت.	یک اتمسفر در اطراف آن ها وجود داشت.
common_voice_en_19652215	«دو» برای شوخی‌های مکرر شناخته‌شده است، شامل پوکر مجازارت.	این دو نفر به خاطر شوخی و جادوهای مکرر، از جمله سزا پوکر شناخته شده اند.	این دو نفر به خاطر شوخی ها و حرکات مکرر، از جمله Penalty Poker شناخته شده اند.	این دو تن برای شوخی های مکرر و ترفندهای مشهور شده اند ، از جمله Punishment Poker.	این دو نفر به خاطر شوخی ها و حرکات مکرر، از جمله پنیشن پوکر شناخته شده اند.	این دو نفره به خاطر شوخی های مکرر و کنجکاوانی از جمله پنشن پستور شناخته شده اند.
common_voice_en_19652217	آنها در اشکال بسیاری هستند؛ مانند چوبی، محکم، مخفی و جادویی.	آن ها در اشکال مختلف مانند چوبی، حلقه دار، راز و جادو هستند.	آنها در شکل های مختلف مانند چوبی، محکم، مخفی و جادویی هستند.	آنها در شکل های مختلف مانند چوبی، تقویت شده، مخفی، و جادویی هستند.	آن ها به اشکال مختلف مثل چوب، بانس، مخفی و جادویی می آیند.	آن ها در شکل های مختلف وجود دارند، مانند چوبی، حفظ شده، مخفی، و جادوی.
common_voice_en_19652218	آنها از لحاظ فرهنگی و زبان‌شناختی به زرتشتیان ایران نزدیک‌ترند.	آنها از نظر فرهنگی و زبانی به زرتشتیان ایران نزدیک تر هستند.	آنها از نظر فرهنگی و زبانی نزدیک تر به زرتشتیان ایران هستند.	آنها از نظر فرهنگی و زبانی به زرتشتیان ایران نزدیک تر هستند.	آنها از لحاظ فرهنگی و زبانی نزدیک تر به زرتشتیان ایران هستند.	آنها از لحاظ فرهنگی و زبنی نزدیک تر به زرتشتیان ایران هستند.
common_voice_en_19652219	قرار بود توسط شرکت تولیدی «رد» و «گایمن» به عنوان مدیر تولید، ساخته شود.	قرار بود توسط شرکت تولید سرخ ساخته شود و غایمان تولید کننده اجرایی بود.	این فیلم توسط شرکت تولید Red ساخته شده بود و گایمان تهیه کننده اجرایی آن بود.	قرار بود توسط شرکت تولید رید ساخته شود و گایمان به عنوان تهیه کننده اجرایی بود.	این کار باید توسط شرکت تولید ریڈ با گایمان به عنوان تهیه کننده اجرایی انجام می شد.	این توسط شرکت تولید رید ساخته می شد و گایمن به عنوان تولید کننده اجرایی بود.
common_voice_en_19652220	«لئوناردو داوینچی» در یک دفتر گمشده از خطوط چشم‌انداز منحنی صحبت کرده است.	لئوناردو دا وینچی در یک دفترچه یادداشت گم شده از خطوط منحنی چشم انداز صحبت کرد.	لئوناردو دا وینچی در یک دفترچه ی گم شده از خطوط منحنی چشم انداز سخن می گفت.	لئوناردو دا وینچی در یک دفترچه یادداشت گم شده در مورد خطوط منحنی چشم انداز صحبت کرد.	لئوناردو دا وینچی در یک دفترچه ی گمشده درباره ی خطوط منحنی چشم انداز صحبت می کرد.	لئوناردو دا وینچی در یک دفترچه یادداشت گمشده از خطوط منحنی چشم انداز سخن می گفت.
common_voice_en_132749	یک نفر در حال ارتباط با شخصی دیگر در ماشین است.	یک مرد با کسی در ماشین در حال ارتباط است.	یک نفر در حال ارتباط با کسی در یک ماشین است.	مردی در حال ارتباط با کسی در اتومبیل است.	یک مرد در حال ارتباط با فردی در یک اتومبیل است.	مردی در حال برقراری ارتباط با کسی در یک ماشین است.
common_voice_en_132750	یک مرد که قرمز و سیاه پوشیده در حال راندن تخته موج‌سواری است.	مردی با لباس قرمز و سیاه در حال سوار شدن روی تخته نرم است.	مردی که لباس قرمز و سیاه پوشیده یک تخته نرم سوار می شود.	مردی که لباس قرمز و سیاه پوشیده، بر روی یک تخته نرم سوار شده است.	مردی که لباس قرمز و سیاه می پوشد روی یک تخته ی نرم سوار می شود.	مردی که لباس قرمز و سیاه پوشیده است در حال سوار شدن به یک تاله پرتاب است.
common_voice_en_132751	مردی که شلوار سیاه پوشیده در حال بالا رفتن از دیوار سنگی است.	مردی با شلوار سیاه دیوار سنگی را می بلندی.	مردی با شلوار سیاه روی یک دیوار صخره ای می رود.	مردی با شلوار سیاه در حال بالا رفتن از دیوار صخره ای.	مردی با شلوار سیاه در حال صعود به یک دیوار سنگی است.	مردی که شلوار سیاه می پوشد و از دیواره سنگی بالا می رود.
common_voice_en_132752	دختری با لباس سبز در حال تاب خوردن است.	دختری در پیراهن سبز در حال بازی در یک تابلو است.	دختری با پیراهن سبز در حال بازی روی یک سوینگ است.	دختری با پیراهن سبز در حال بازی روی آویزان سازی است.	دختری با پیراهن سبز در حال بازی کردن در یک سایه است.	دختری در پیراهن سبز در حال بازی بر روی یک آویزان کننده است.
common_voice_en_132754	زنی با دستکش‌های آبی و پیراهن گل‌دار، در یک فروشگاه سرامیک یک کاسه بزرگ سرامیک حمل ‌می‌کند.	زن با دستکش های آبی و پیراهن گل در حال دست زدن به یک کاسه بزرگ سرامیک در یک مغازه سرامیک.	زنی با دستکش آبی و پیراهن گلدار که یک کاسه سرامیک بزرگ را در یک فروشگاه سرامیک در دست دارد.	زنی با دستکش های آبی و پیراهن گلدار، یک کاسه سرامیک بزرگ را در یک فروشگاه سرامیک در دست دارد.	زنی با دستکش های آبی و پیراهن گلدار، یک کاسه سرامیک بزرگ را در یک فروشگاه سرامیک حمل می کند.	زنی با دستکش های آبی و پیراهن گل دار با یک کاسه بزرگی از سرامیک در یک فروشگاه سرامیک دست می کشد.
common_voice_en_18586345	خانم، امروز صبح، من او را در گوشه شهر یافتم.	امروز صبح خانم، او را در گوشه شهر پیدا کردم.	امروز صبح، خانم، او را در گوشه شهر پیدا کردم.	خانم امروز صبح، من او را در گوشه ی شهر یافتم.	امروز صبح، خانم، من او را در گوشه ی شهر پیدا کردم.	امروز صبح، خانم، من او را در گوشه ای از شهر پیدا کردم.
common_voice_en_18586346	«تلماتیکس» روشی برای ثبت فعالیت و کارایی یک ماشین است.	تله متیک تکنیک برای ردیابی فعالیت و عملکرد ماشین است.	تله ماتیک یک تکنیک برای ردیابی فعالیت و عملکرد خودرو است.	تلماتیک یک تکنیک برای ردیابی فعالیت و عملکرد یک ماشین است.	تله متیک یک تکنیک برای ردیابی فعالیت و عملکرد یک خودرو است.	تلماتیک تکنیکی برای ردیابی فعالیت و عملکرد یک اتومبیل است.
common_voice_en_18586347	اما تقریبا یک‌سان، تقریبا یک‌سان.	اما تقریباً مشابه، تقریباً مشابه.	اما تقریبا همان، عملا همان.	اما تقریباً همان است، تقریباً همان.	اما تقریبا یکسان، تقریبا یکسان.	اما تقریباً همونطور، تقریباً همونطور.
common_voice_en_18586348	اما من آنجا اشتباه کرده بودم.	اما این اشتباه بود.	اما من اشتباه کردم.	اما در آنجا اشتباه کردم.	اما در این مورد اشتباه می کردم.	اما من در این مورد اشتباه می کردم.
common_voice_en_18586349	آیا او با من خواهد رفت؟	با من مياد؟	اون با من مياد؟	اون با من مياد؟	آیا او با من می آید؟	آیا او با من می رود؟
common_voice_en_19691342	برای آلبوم‌های توسط برادران «فلایینگ بوریتو»، نگاه کنید به دیسکوگرافی.	برای آلبوم های Flying Burrito Brothers به دیسکگرافی آنها مراجعه کنید.	برای آلبوم های Flying Burrito Brothers به دیسکوگرافی آنها مراجعه کنید.	برای آلبوم های Flying Burrito Brothers، به دیسکوگرافی آنها مراجعه کنید.	برای آلبوم های برادران فلایینگ بوریتو، به دیسکوگرافی آنها مراجعه کنید.	برای آلبوم های گروه "برادران پرواز برتو" به دیسکوگرافی آنها مراجعه کنید.
common_voice_en_19691343	دارای مجوز از «تمپ» آریزونا، ایستگاه به منطقه ابرشهر «فونیکس» خدمت‌رسانی می‌کند.	این ایستگاه دارای مجوز Tempe، آریزونا، به منطقه شهری فینیکس خدمت می کند.	این ایستگاه دارای مجوز Tempe ، آریزونا است و به منطقه شهری فینیکس خدمت می کند.	این ایستگاه که به تامپ ، آریزونا مجوز دارد ، به منطقه شهری فینیکس خدمت می کند.	این ایستگاه که به تمپ ، آریزونا مجوز داده شده است ، به منطقه شهری فینیکس خدمت می کند.	این ایستگاه که به ترمپ، آریزونا مجوز داده شده است، به منطقه شهری فینیکس خدمات می رساند.
common_voice_en_19691344	اینگونه گفته می‌شود که «کپا» حیوانات را نیز قربانی می‌کند؛ مخصوصا اسب‌ها و گاوها.	همچنین گفته می شود که "کپا" قربانی حیوانات، به ویژه اسب ها و گاوها می شود.	همچنین گفته می شود که "کپا" حیوانات، به ویژه اسب ها و گاو ها را قربانی می کنند.	همچنین گفته می شود که "کاپا" حیوانات، به ویژه اسب ها و گاوها را قربانی می کند.	همچنین گفته می شود که "کپا" به ویژه اسب ها و گاوها، حیواناتی را قربانی می کند.	همچنین گفته می شود که "کاپا" حیوانها، به ویژه اسب ها و گاوها را قربانی می کند.
common_voice_en_19691345	تصویر نمادین از «نانسی» است که از پشت یک درخت، از یک غار جاسوسی می‌کند.	تصویر معتبر از نانسی است که از پشت یک درخت در غار جاسوسی می کند.	تصویر نمادین آن نانسی است که پشت درخت از روی یک غار جاسوسی می کند.	تصویر نمادین نانسی است که از پشت یک درخت به یک غار جاسوسی می کند.	تصویر نمادین نانسی است که از پشت یک درخت در یک غار جاسوسی می کند.	این تصویر نمادین نانسی است که از پشت یک درخت به یک غار جاسوسی می کند.
common_voice_en_19691346	در طول این جلسات، مطالب برای یک آلبوم کامل ضبط شد.	در طول این جلسات، مواد برای یک آلبوم کامل ضبط شد.	در طول این جلسات، مواد برای یک آلبوم کامل ضبط شد.	در طول این جلسات، مواد برای یک آلبوم کامل ضبط شد.	در طول این جلسات، مواد برای یک آلبوم کامل ضبط شد.	در طول این جلسات، مواد برای یک آلبوم کامل ضبط شد.
common_voice_en_19683229	آنها پیدا کردن را تأیید کردند، که مثالی است از آوازخواندن «اُوِرتون».	آنها این یافته را تایید کردند، که یک مثال از آواز خواندن اضافه است.	آنها این یافته را تایید کردند، که یک مثال از آواز خواندن فوق العاده است.	آنها این یافته را تأیید کردند، که مثال خواندن با طنین است.	آنها این یافته را تایید کردند، که نمونه ای از آواز خواندن با صدای بالا است.	آنها این یافته را تأیید کردند، که نمونه ای از آواز خواندن با نواهنگ است.
common_voice_en_19683230	اگرچه، این هنوز یک واردات سیاسی ندارد.	با این حال، هنوز اهمیت سیاسی نداشت.	با این حال، هنوز اهمیت سیاسی نداشت.	با این حال، هنوز اهمیت سیاسی نداشت.	با این حال، هنوز اهمیت سیاسی نداشته است.	با این حال، آن هنوز یک اهمیت سیاسی ندارد.
common_voice_en_19683231	آنها این را انجام دادند و سد را در «خسوس گرین»، «چسترتون»، «بیتس بایت» و «کلی‌هیت» ساختند.	این کار را کردند و در Jesus Green، Chesterton، Baits Bite و Clayhithe گهواره ساختند.	آنها این کار را انجام دادند و در جیزوس گرین، چستر تاون، بیتس بیت و کلی هیتی دروازه ساختند.	این کار را انجام دادند، و در عیسی گرین، چسترتاون، بتس بیت و کلی هیتی سوراخ هایی ساختند.	این کار را انجام دادند، و در جیزوس گرین، چسترتاون، بیتس بیت و کلی هیتی درز ساختند.	آنها این کار را انجام دادند و در جیزوس گرین، چسترتاون، بایتس بیت و کلیهیتی درخشان ساختند.
common_voice_en_19683232	خانه به یک زوج جوان از منطقه «بوستون» فروخته شد.	اين خونه به يه زوج جوان از منطقه بوستون فروخته شده	این خانه به یک زوج جوان از منطقه بوستون فروخته شده است.	این خانه به یک زوج جوان از منطقه بوستون فروخته شده است.	این خانه به یک زوج جوان از منطقه بوستون فروخته می شود.	این خانه به یک زن و شوهر جوان از منطقه بوستون فروخته می شود.
common_voice_en_19683233	اغلب تأثیرات الکتریسیتی مطالعه می‌شد، با کمک «لیدن جار».	اغلب اثرات برق با کمک یک بطری لیدان مورد مطالعه قرار می گرفت.	اغلب اثرات برق با کمک یک قوطی لییدن مورد مطالعه قرار گرفت.	اغلب اثرات برق با کمک یک قوطی لیدن مورد مطالعه قرار می گرفت.	اغلب اثرات برق با کمک یک قوطی لیدن مورد مطالعه قرار می گرفت.	اغلب اثرات برق، با کمک یک قوطی لیدن مورد مطالعه قرار می گرفت.
common_voice_en_17716022	زنده باد پادشاه.	زنده باد پادشاه	زنده باد پادشاه	زنده باد پادشاه.	عمر پادشاه طولاني.	پادشاه عمرش طولاني باشه
common_voice_en_684338	من می‌دانم که شما دلواپس این هستید که یک قطار بسازید (بگیرید).	میدونم که خیلی میخوای به قطار برسی	می دانم که تو مشتاق شدن برای گرفتن قطار هستی.	می دانم که مشتاق هستید که یک قطار را بگیرید.	من میدونم که شما مشتاق رسیدن به قطار هستید.	ميدونم که مشتاق هستي که قطار رو ببري.
common_voice_en_19635044	آقای «ویلیام شالر».	آقای ویلیام شالر	آقای ویلیام شالر	آقاي ويليام شولر	آقاي ويليام شالر	آقاي ويليام شالر
common_voice_en_19635045	پس از مدتی او انتخاب کرد که نزدیک همسر اولش «جنت» زندگی کند.	پس از آن او تصمیم گرفت نزدیک همسر اولش جانت زندگی کند.	پس از آن او انتخاب کرد که با همسر اولش جانت زندگی کند.	بعد از آن او تصمیم گرفت که با اولین همسرش جانت زندگی کند.	پس از آن او تصمیم گرفت در نزدیکی همسر اولش جانت زندگی کند.	پس از آن او انتخاب کرد که در نزدیکی همسر اول خود، جانت زندگی کند.
common_voice_en_19635046	آنها احتمالا بیشتر به خاطر «قلم» و بعدا «نویسنده ماجراجوی حرفه‌ای» شناخته شده‌اند.	آنها شاید بیشتر به خاطر "The Quill" و بعداً "The Professional Adventure Writer" شناخته شده اند.	آنها احتمالا بیشتر برای "The Quill" و بعدها "Professional Adventure Writer" شناخته شده اند.	آنها شاید بیشتر به خاطر "The Quill" و بعداً "Professional Adventure Writer" شناخته شده باشند.	آنها شاید بیشتر به دلیل "The Quill" و بعداً "Professional Adventure Writer" شناخته شده باشند.	آنها شاید بیشتر به خاطر "کوئیل" و بعداً "نویسنده ماجراجویی حرفه ای" شناخته شده اند.
common_voice_en_19635047	با ارتقای او به درجه سرهنگ، او مدیر پرسنل نام گرفت.	با ترفیع در مقام سرهنگ، او به عنوان مدیر پرسنل انتخاب شد.	با ترفیع وی به سرهنگ، او به عنوان مدیر پرسنل منصوب شد.	با ترفیع او به کرنل، او به عنوان مدیر پرسنل انتخاب شد.	با ترفیع او به کرونال، او به عنوان مدیر پرسنل منصوب شد.	با ارتقا به ارتقا به سرهنگ، او به عنوان مدیر پرسنل منصوب شد.
common_voice_en_19635048	نام او مانند خدای مصر باستان «آمون» است.	نام او همان نام خدای مصر باستان امون است.	نام او مانند اسم خدای مصر باستان آمون است.	نام او با نام خدای قدیم مصری آمون یکسان است.	نامش شبیه نام خدای مصری باستانی، آمون است.	اسمش همون اسم خدای باستانی مصری، آمون هست.
common_voice_en_18812062	او در اطراف «لانهرن» در «کارمارتن» نیاز به زمین داشت و آنجا اقامت گزید.	او زمین هایی در اطراف Lanerne در Carmarthen را به دست آورد و در آنجا اقامت کرد.	او زمین های اطراف لانهورن در کارمارتن را به دست آورد و در آنجا ساکن شد.	او زمین های اطراف لانترن در کارمارتن را به دست آورد و در آنجا ساکن شد.	او زمین های اطراف لتنهرن را در کارمارتن به دست آورد و در آنجا اقامت گرفت.	او زمین های اطراف لنتنهن را در کارمارتن به دست آورد و در آنجا اقامت کرد.
common_voice_en_18812063	او «احتمالا مهم‌ترین و تأثیرگذارترین شخص» در زندگی ابتدایی «رِی» بود.	او "احتمالا مهمترین و تاثیر گذارترین شخص در اوایل زندگی ری" بود.	او "احتمالاً مهم ترین و تأثیرگذارترین شخص در دوران کودکی ری" بود.	او  ⁇ شاید مهمترین و تأثیرگذارترین شخص در دوران کودکی رائی ⁇  بود.	او  ⁇ ممکن است مهمترین و تأثیرگذارترین شخص در اوایل زندگی ری ⁇  باشد.	او  ⁇ احتمالاً مهمترین و تأثیرگذارترین فرد در دوران کودکی ری ⁇  بود.
common_voice_en_18812064	شهر «لینکلن» در قسمت شمال مرکزی بخش است.	شهر لینکلن در بخش شمالی مرکزی شهرستان قرار دارد.	شهر لینکلن در بخش شمالی مرکزی شهرستان واقع شده است.	شهر لینکلن در بخش شمالی و مرکزی شهرستان واقع شده است.	شهر لینکلن در بخش شمال مرکزی این شهرستان واقع شده است.	شهر لینکلن در بخش شمالی-مرکزی شهرستان قرار دارد.
common_voice_en_18812065	«گیلت» در «پرینستون»، «ویسکانسین» به خانه‌داران «ویسکانسین» متولد شد.	گیلت در پرینستون ، ویسکانسین به خانواده های مهاجرین ویسکانسین متولد شد.	گیلت در پرینستون، ویسکانسین به عنوان فرزند ساکنان وسکانسین متولد شد.	گیلت در پرینستون ، ویسکانسین به عنوان فرزند مستأجران ویسکانسین متولد شد.	گیلت در پرینستون، ویسکانسین به عنوان فرزند مزرعه داران ویسکانسین متولد شد.	گیلت در پرینستون ، ویسکانسین به عنوان فرزند یک مزرعه دار در ویسکانسین متولد شد.
common_voice_en_18812066	بزرگراه سپس ساحل روستای ماهی‌گیری «مولای بوسلهام» را دنبال می‌کند.	این بزرگراه بعد از ساحل در کنار روستای ماهیگیر Moulay Bouselham رد می شود.	سپس این بزرگراه از کنار ساحل در کنار روستای ماهیگیران Moulay Boussellem عبور می کند.	این بزرگراه بعد از ساحل عبور می کند و از روستای ماهیگیری Moulay Bousselham رد می شود.	سپس این بزرگراه ساحل را دنبال می کند و از روستای ماهیگیری Moulay Bouselham عبور می کند.	سپس این بزرگراه از سواحل عبور می کند و از روستای ماهیگیری Moulay Bousellam می گذرد.
common_voice_en_19652231	دوباره، او فصل را بدون گل به پایان رساند.	دوباره، او فصل را بدون گل به پایان رساند.	او به زودی فصل را بدون گل به پایان رساند.	باز هم، او فصل را بدون گل به پایان رساند.	بار دیگر، او فصل را بدون گل به پایان رساند.	باز هم، او فصل را بدون یک گل به پایان رساند.
common_voice_en_19652232	یک آزمایشگاه مرکزی کامپیوتر و آزمایشگاه‌های کامپیوتر در هر دپارتمان قرار دارد.	یک آزمایشگاه مرکزی کامپیوتر و آزمایشگاه های کامپیوتر در هر بخش وجود دارد.	یک آزمایشگاه مرکزی کامپیوتر و آزمایشگاه های کامپیوتری در هر بخش وجود دارد.	یک آزمایشگاه کامپیوتر مرکزی وجود دارد و آزمایشگاه های کامپیوتری در هر بخش.	یک آزمایشگاه کامپیوتری مرکزی و آزمایشگاه های کامپیوتری در هر بخش وجود دارد.	یک آزمایشگاه کامپیوتری مرکزی و آزمایشگاه های کامپیوتری در هر بخش وجود دارد.
common_voice_en_19652234	«جو»، آن کاغذ و خودکار را به من بده.	جو، اون قلم و کاغذ رو بهم بده.	جو، اون قلم و کاغذ رو بهم بده.	جو، اون مداد و کاغذ رو بهم بده.	جو، اون مداد و کاغذ رو بده بهم.	جو، اون قلم و کاغذ رو بده به من.
common_voice_en_19652239	نژاد حیوانات اهلی معمولا از کشور به کشور و ملت به ملت تفاوت می‌کند.	نژادهای حیوانات خانگی معمولا از کشور به کشور و از کشور به کشور متفاوت است.	نژادهای حیوانات خانگی معمولاً از کشور به کشور و از کشور به کشور متفاوت هستند.	نژادهای حیوانی خانگی معمولاً از کشور به کشور و از کشور به کشور متفاوت هستند.	نژادهای حیوانات خانگی به طور معمول از کشور به کشور و از کشور به کشور متفاوت هستند.	نژادهای حیوانات خانگی به طور معمول از یک کشور به کشور دیگر و از یک کشور به کشور دیگر متفاوت هستند.
common_voice_en_19652244	او جامعه را به عنوان میان دارو، فیزیک و عکاسی بودن توصیف کرد.	او جامعه را بین پزشکی، فیزیک و عکاسی توصیف کرد.	او این جامعه را بین پزشکی، فیزیک و عکاسی توصیف کرد.	او این جامعه را بین پزشکی، فیزیک و عکاسی توصیف کرد.	او این جامعه را بین پزشکی، فیزیک و عکاسی توصیف کرد.	او این جامعه را بین پزشکی، فیزیک و عکاسی توصیف کرد.
common_voice_en_19671000	و ذره پالایش A برای هر ضریب قابل توجه رمزگذاری شده است.	و یک بیت تصفیه برای هر ضریب مهم کدگذاری شده است.	و یک بیت تصفیه برای هر ضریب مهم کدگذاری شده است.	و یک بیت تصفیه برای هر ضریب مهم رمزگذاری می شود.	و یک بیت تصفیه برای هر ضریب قابل توجهی کدگذاری شده است.	و یک بیت تصفیه برای هر ضریب قابل توجهی کد گذاری می شود.
common_voice_en_19671001	مجموعه‌ها ادامه پیدا کردند که توسط موزه سلطنتی «اونتاریو» ساخته شوند.	مجموعه ها توسط موزه سلطنتی انتاریو ادامه یافت.	مجموعه ها توسط موزه سلطنتی انتاریو تولید می شد.	مجموعه ها همچنان توسط موزه سلطنتی انتاریو ساخته می شد.	مجموعه ها همچنان توسط موزه سلطنتی انتاریو ساخته می شد.	این مجموعه ها همچنان توسط موزه سلطنتی انتاریو ساخته می شدند.
common_voice_en_19671002	هر سه‌تا مردند.	هر سه نفر مُردن.	هر سه ي اونا مُردن	هر سه نفرشون مُردن	هر سه نفرشون مُردن.	هر سه نفرشون مُردند.
common_voice_en_19671003	«راتینز» متولد «تورنتو»، «اونتاریو» بود.	راوتینز در تورنتو، انتاریو به دنیا آمد.	راوتینز در تورنتو، انتاریو متولد شد.	روتینز در تورنتو ، انتاریو متولد شد.	راوتینز در تورنتو، انتاریو متولد شد.	راوتینز در تورنتو، انتاریو متولد شد.
common_voice_en_19671004	تصویب‌های متعاقب از هیئت نمایندگان «یووا»، ساخت و ساز منطقه «کاروِر-هاوکِی» شروع شد.	پس از تایید هیئت مدیره ایوا، ساخت کارور هوکی آرنا آغاز شد.	پس از تأیید هیئت مدیره آیوا ، ساخت کاور هاکی آرنا آغاز شد.	پس از تصویب هیئت مدیره ایووا، ساخت کارور-هاکای آرنا آغاز شد.	پس از تایید از هیئت مدیره ایووا، ساخت کارور-هاوکای آرنا آغاز شد.	پس از تصویب هیئت مدیره ایووا، ساخت و ساز Calver-Hawkeye Arena آغاز شد.
common_voice_en_19891385	فیلم با یک پذیرش متوسط سراسری منتشر شد.	این فیلم به طور کلی به استقبال متوسط رسید.	این فیلم به طور کلی با استقبال متوسط منتشر شد.	این فیلم به طور کلی با استقبال متوسط منتشر شد.	این فیلم به طور کلی به یک استقبال متوسط منتشر شد.	این فیلم به طور کلی با پذیرایی متوسط اکران شد.
common_voice_en_19891386	امروزه بیشتر صنعت پارچه‌ از بین رفته است، فقط بعضی ساختمان‌های آن مانند ویلا هاکس باقی مانده‌اند.	امروزه اکثر صنعت نساجی از بین رفته است و برخی از بناها مانند ویلا هاگ باقی مانده اند.	امروزه اکثر صنعت نساجی از بین رفته و تعدادی از بناها مثل ویلا هاکس به جا مانده است.	امروزه بیشتر صنعت نساجی از بین رفته است و برخی از بنای هایی مثل ویلا هاکس باقی مانده است.	بیشتر صنعت نساجی امروز ناپدید شده، برخی از بناها، مانند ویلا هوکس، باقی مانده است.	بیشتر صنایع نساجی امروز از بین رفته و برخی از بناها را ترک کرده اند، مانند ویلا هوکس.
common_voice_en_19891387	قلعه به پایگاهی برای جرایم کیفری علیه بازماندگان ارتش پوگاچف مبدل شد.	این قلعه تبدیل به پایگاه عملیات مجازات علیه بقایای ارتش پوگاچیف شد.	این قلعه به پایگاه حملات تادیبی علیه بقایای ارتش پوگاچوف تبدیل شد.	قلعه به پایگاه حمله های مجازات آمیز علیه بقایای ارتش پواچویف تبدیل شد.	این قلعه به پایگاه سفرهای مجازات در برابر بقایای ارتش پوگاچیف تبدیل شد.	این قلعه به پایگاه سفرهای مجازات در برابر بقایای ارتش پوگاچیف تبدیل شد.
common_voice_en_19891388	یکی دیگر از نقد‌های مثبت از طرف الموزیک رسید.	یک بررسی مثبت دیگر از Allmusic آمد.	یک بررسی مثبت دیگر از Allmusic آمد.	یک بررسی مثبت دیگر از Allmusic آمده است.	بازبینی مثبت دیگر از Allmusic آمده است.	یک بررسی مثبت دیگر از Allmusic بدست آمد.
common_voice_en_19891389	بعدها بنگویگی به همراه کارگردان رشید بوچارب «تولیدی راهزن»‌ را بنیان‌گذاری کردند.	بعداً بنگوغوی "انتاج بانگیت" را با کارگردان راشید بوشارب تاسیس کرد.	بعدها بن گویگوی با کارگردان رشید بوسربی "پرو lyaction " را تاسیس کرد.	بعداً بنگوگوئی "پروودیکشن باندت" را با کارگردان رشید بوشرب تاسیس کرد.	بعداً بنگیگی با کارگردان راشید بوشرب "باندیت پرودکشنز" را تاسیس کرد.	بعداً بن گیوگی با کارگردان رشید بوشرب،  ⁇ باندیت Productions ⁇  را تاسیس کرد.
common_voice_en_19458167	رادار در منطقه‌ی کلان شهر کلمبوس بسیار کاربردی است.	فرستنده در منطقه ی کلوبوس خواهد بود.	این فرستنده در منطقه شهری کلمبوس قرار خواهد گرفت.	فرستنده در منطقه ی شهری کلمبوس قرار خواهد داشت.	این فرستنده در منطقه ی شهری کلمبوس خواهد بود.	فرستنده خيلي در منطقه ي بزرگ شهر کلمبوس خواهد بود
common_voice_en_19458168	آب شدگی هم به عنوان یکی دلایل رد شدن شناخته می‌شود.	کشت جنگل نیز به عنوان یک علت احتمالی کاهش شناخته شده است.	قطع جنگل نیز به عنوان یک علت بالقوه کاهش شناخته شده است.	جنگل زدایی نیز به عنوان یک علت احتمالی کاهش شناخته شده است.	جنگل زدایی همچنین به عنوان یک علت بالقوه کاهش شناخته شده است.	کشتن جنگل ها نیز به عنوان یک علت بالقوه کاهش شناخته شده است.
common_voice_en_19458169	فصل‌های طبق تقویم سالی که در آن لیست شده‌اند به اتمام رسیدند.	فصول با سال های تقویمی که در آن پایان می دهند، لیست می شوند.	فصل ها بر اساس سال های تقویمی که در آنها به پایان رسیدند فهرست شده اند.	فصول به صورت سال های تقویمی که در آنها به پایان رسیدند فهرست شده اند.	فصل ها بر اساس سال های تقویمی که در آنها به پایان رسیدند ذکر شده اند.	فصائل با توجه به سال های تقویمی که در آن به پایان رسیده اند، ذکر شده است.
common_voice_en_19458170	فاکس توانست جورج کاکور را نیز به عنوان کارگردان به خدمت بگیرد.	فاکس همچنین جورج کوکور را به عنوان مدیر تضمین کرد.	فاکس همچنین جورج کوکور را به عنوان کارگردان تضمین کرد.	فاکس همچنین جورج کوکور را به عنوان کارگردان تعیین کرد.	فاکس همچنین جورج کوکور را به عنوان کارگردان تأمین کرد.	فاکس همچنین جورج کوکور را به عنوان کارگردان تأمین کرد.
common_voice_en_19458171	زمین و استادیوم در پارک بزرگ نیوا در اوننوتا به عنوان مکان‌ها عمومی ثبت شده اند.	میدان و استادیوم به عنوان امکانات عمومی در پارک بزرگ نیاوا وونونتا اداره می شود.	این میدان و استادیوم به عنوان امکانات عمومی در پارک بزرگ نیاوا ونونتا اداره می شود.	این زمین و استادیوم به عنوان امکانات عمومی در پارک بزرگ نیاوا وانونتا اداره می شود.	زمین و استادیوم به عنوان امکانات عمومی در پارک بزرگ نیاوا ونونتا اداره می شود.	این زمین و استادیوم به عنوان امکانات عمومی در پارک بزرگ نیاوا در وونونتا اداره می شود.
common_voice_en_19808641	در هر تکرار، هر بردار به دو بردار جدید تبدیل می‌شود.	در هر تکرار، هر بردار به دو بردار جدید تقسیم می شود.	در هر تکرار ، هر بردار به دو بردار جدید تقسیم می شود.	در هر تکرار، هر وکتور به دو وکتور جدید تقسیم می شود.	در هر تکرار، هر وکتور به دو وکتور جدید تقسیم می شود.	در هر تکرار، هر وکتور به دو وکتور جدید تقسیم می شود.
common_voice_en_19808642	گردان برای دفاع از نقاط احتمالی فرود و دیگر نقاط مهم پخش شد.	گردان ها در مختلف نقاط بالقوه و دیگر مکان های مهم گسترش یافتند.	اردوهای مختلف در مناطق مختلف فرودگاه بالقوه و دیگر مکان های مهم حضور داشتند.	گردان ها در مناطق مختلف فرودگاهی احتمالی و دیگر مکان های مهم از هم دفاع می کردند.	این گردان ها در سراسر جهان پخش شدند و از مناطق احتمالی فرود و سایر مکان های مهم دفاع می کردند.	این گردان ها در سراسر کشور پخش شدند و از مناطق مختلف فرودگاه بالقوه و سایر مکان های مهم دفاع کردند.
common_voice_en_19808643	زمان انتخابات در مناطق در دست فدرال فرق می‌کند.	تاریخ انتخابات در مناطق تحت اشغال فدرال متفاوت بود.	تاریخ انتخابات در مناطق اشغال شده فدرال متفاوت بود.	تاریخ های انتخابات در مناطق تحت اشغال فدرال متفاوت بود.	تاریخ های انتخابات در مناطق تحت اشغال فدرال متفاوت بود.	تاریخهای انتخاباتی در مناطق تحت اشغال فدرال متفاوت بود.
common_voice_en_19808644	اوزبیوس در شومان خیال‌باف را رسم می‌کرد، همزمان فلورستان هم جنبه‌ی پرذوقش را نشان می‌داد.	یوزبیوس خواب بین را در شومان و فلورستان نماینده طرف پرشور او به تصویر می کشد.	ایوزبیو خواب بین را در شومان نشان می دهد در حالی که فلورستان نماینده طرف پرشور او است.	اوزیبیوس رؤیای شومان را به تصویر می کشد در حالی که فلورستان طرف پرشور خود را نشان می دهد.	ایوسبیس رویاپرداز را در شومن به تصویر می کشد در حالی که فلورستان طرف پرشور خود را نشان می دهد.	اوزبیس رویاگویی را در شوامن به تصویر می کشد در حالی که فلورستان جانبی پرشور او را نشان می دهد.
common_voice_en_19808645	ریشه‌اش به دوره‌ی اسطوره‌ای برمی‌گردد.	منشأ آن به دوره افسانه ای باز می گردد.	منشأ آن به دوره افسانه ای باز می گردد.	منشاء آن از دوره اسطوره ای برمی گردد.	منشاء آن به دوره اسطوره ای بازمی گردد.	منشأ آن به دوره ی اسطوره ای ردیابی می شود.
common_voice_en_18585459	آپاندیسم را باید با جراحی بردارم.	اپاندیکس من باید با جراحی حذف می شد.	اپندکس من باید به صورت جراحی از بین برود.	اندام بندم بايد با جراحي از بین بره	به خاطر عمل جراحی باید مفصل بندم برداشته شود.	ضمیمه ی عقبی من باید به صورت جراحی برداشته می شد.
common_voice_en_18585462	او از این که با تنها چند امتیاز در رده پایین تر قرار گرفت، ناراحت بود.	او ناراحت بود که فقط چند امتیاز کمتر امتیاز گرفته بود.	او از اینکه فقط چند امتیاز پایین تر بود ناراحت بود.	او ناراحت بود که فقط با چند امتیاز پایین تر بود.	او ناراحت بود که فقط چند امتیاز پایین تر از او بود.	او ناراحت شد که فقط با چند امتیاز کمتر از او بود.
common_voice_en_18585463	او صفحه‌ها را ورق می‌زد.	او صفحات را برگرداند.	او صفحات را برگرداند.	او صفحات را برگرداند.	او صفحات را بر گرداند.	صفحه ها را دگرگون کرد.
common_voice_en_18585464	باقی‌مانده‌های خشک شده‌ی گل‌ها.	بقایای خشک شده گل ها.	بقایای خشک شده گل ها.	بقایای خشک شده گلها.	باقی مانده های خشک شده گل ها.	بقایای خشک شده از گل ها.
common_voice_en_18585465	این سهم ماست، متوجه هستی؟	این سهم ماست، میبینی؟	این سهم ماست، می بینی؟	این سهم ما است، می بینی؟	این سهم ما است، می بینید؟	این سهم ماست، می بینید؟
common_voice_en_19642922	مادر لوستیج از هولوکاست جان سالم به در برد و بعد از جنگ دوباره به هم رسیدند.	مادر لستگ از هولوکاست نجات یافت و بعد از جنگ با او ملاقات کرد.	مادر لوتویگ از هولوکاست جان سالم به در برد و پس از جنگ با او ملاقات کرد.	مادر لوستیگ از هولوکاست جان سالم به در برد و پس از جنگ با او دوباره متحد شد.	مادر لوستیگ از هولوکاست جان سالم به در برد و پس از جنگ با او به هم پیوست.	مادر "لستیگ" از هولوکاست جان سالم به در برد و بعد از جنگ با او دوباره گرد هم آمد.
common_voice_en_19642924	بازمانده‌ها قرار بود زندانی نازی‌ها در لهستان شوند.	بقیه قرار بود اسیران نازی ها در لهستان شوند.	بقيه بايد زنداني نازي ها در لهستان مي شدند.	بقيه بايد اسير نازی ها در لهستان ميشدند	بقيه ها بايد زنداني نازي ها در لهستان ميشدند	باقیمانده باید اسیران نازی ها در لهستان می شدند.
common_voice_en_19642925	اگرچه داستان یک چرخش داستان عجیب وخیلی مهم پیدا می‌کند.	با این حال، داستان یک مسیر غیرمعمول و بسیار مهم را اتخاذ می کند.	با این حال، این داستان یک پیچ و خم غیرمعمول و بسیار مهم دارد.	با این حال، داستان یک پیچ و تاب غیرمعمول و بسیار مهم را به خود می گیرد.	با این حال، داستان یک نوبت غیرعادی و بسیار مهم را در بر می گیرد.	با این حال، داستان یک پیچ و خم غیرمعمول و بسیار مهم را به خود می گیرد.
common_voice_en_19642926	پس من بسیار خوش‌بین هستم.	پس من خیلی خوشبینم.	پس من خیلی خوش بین هستم.	بنابراین من بسیار خوش بین هستم.	پس من بسیار خوشبین هستم.	پس من خیلی خوشبینم.
common_voice_en_19642927	جدید نیست اما در بازار کمیاب است.	نه جديد، اما نادر در بازار.	جدید نیست، اما در بازار نادر است.	جدید نیست، اما نادر در بازار است.	جديد نيست، اما در بازار نادر است.	جدید نیست، اما در بازار نادر است.
common_voice_en_18591372	او پیشخدمت را صدا زد و سفارش شام داد.	اون به خدمتکار زنگ زد و شام سفارش داد	اون به پيشخدمت زنگ زد و غذا سفارش داد	به پیشخدمت زنگ زد و شام سفارش داد.	اون به پيشخدمت زنگ زد و دستور شام رو داد	او پیشخدمت را فراخواند و شام سفارش داد.
common_voice_en_18591373	پخش‌کننده پیغام گذاشت.	توزیع کننده پیام остави.	توزیع کننده یه پیام گذاشته.	توزیع کننده پیامی بەجێ گذاشت.	توزیع کننده یک پیام گذاشته است.	توزیع کننده یک پیام را ترک کرده است.
common_voice_en_18591374	با اینکه ساکت وارد بانک شدیم اما آن‌ها ما را دیدند یا صدایمان را شنیدند.	وقتی به آرامی به بانک رفتیم، شنیده یا دیده بودند.	وقتی به آرامی وارد بانک شدیم، شنیدن یا دیدند ما را.	در هنگام ورود به بانک، به آرامی ما را دیدند یا شنیدند.	وقتی به آرامی وارد بانک شدیم، آنها ما را شنیدند یا دیدند.	به آرامی وقتی وارد بانک شدیم، صدای ما را شنیدند یا دیدند.
common_voice_en_18591375	درجه به درجه، شاید خیلی آهسته، اما بالاخره توانستم به احساس عجیبم غلبه کنم.	با تدریج، اگرچه خیلی آهسته، من در نهایت از احساسات عجیب ام برتر شدم.	با تدریج، هرچند بسیار آهسته، من سرانجام بر احساس عجیب خود غلبه کردم.	با تدریج، اگرچه بسیار آهسته، در نهایت به احساسات عجیب و غریب خود دست یافتم.	با تدریج، اگرچه بسیار آهسته، در نهایت من بر احساسات عجیب خود غلبه کردم.	به تدریج، اگر چه خیلی به آرامی، من بالاخره بر احساسات عجیب من غلبه کردم.
common_voice_en_18591376	ریچارد عصبی به ایدا نگاه کرد اما چیزی نگفت.	ریچارد با نگرانی به آدا نگاه کرد اما چیزی نگفت.	ریچارد با اضطراب به آدا نگاه کرد اما چیزی نگفت.	ریچارد با نگرانی به آدا نگاه کرد اما چیزی نگفت.	ریچارد با نگرانی به آدا نگاه کرد اما هیچ چیز نگفت.	ریچارد با نگرانی به آدا نگاه کرد اما چیزی نگفت.
common_voice_en_101023	باید کاری بکنی!	باید کاری بکنی!	باید کاری بکنی!	تو باید کاری بکنی!	تو بايد کاري بکني!	باید یه کاری بکنی!
common_voice_en_101025	به خاطر دانش و تجربه‌اش بود که اولین نفر معما را حل کرد.	بخاطر دانش و تجربه او بود که اول این راز را حل کرد.	بخاطر دانش و تجربیاتش بود که اول راز را حل کرد.	به دلیل دانش و تجربه او بود که او ابتدا اسرار را حل کرد.	این به دلیل دانش و تجربه او بود که او اولین بار راز را حل کرد.	به دلیل دانش و تجربه اش بود که او نخستین نفر بود که راز را حل کرد.
common_voice_en_19540114	به نحوی خود را جمع و جور کردیم.	به هر حال، ما اين کار رو کرديم	به نحوي، ما با هم کنار اومديم.	به هر حال، ما با هم کنار اومديم.	به هرحال، ما با هم کنار اومديم.	به هر حال، ما با هم جلوش رو برديم
common_voice_en_19540115	آن‌ها در پرواز بودند!	اونا با پرواز بودن!	آنها در پرواز بودند!	اونا در حال پرواز بودن!	اونها در حال پرواز بودن!	اونا به شدت در حال پرواز بودن!
common_voice_en_19540116	راس آلبوم را تولید کرده بود.	راس آلبوم رو تهیه کرد.	راس آلبوم رو توليد کرده	راس آلبوم رو توليد کرد	راس آلبوم رو توليد کرد.	راس این آلبوم را تولید کرد.
common_voice_en_19540117	مانند بسیاری از گیاهان، نقشش را در ساز و کار زمین انجام می‌دهد.	مانند بسیاری از گیاهان، نقش خود را در پویایی پچ بازی می کند.	مثل بسیاری از گیاهان، نقش خود را در دینامیک پچ بازی می کند.	مثل بسیاری از گیاهان، این نقش خود را در پویایی پچ بازی می کند.	مانند بسیاری از گیاهان، این نقش را در پویایی پچ ایفا می کند.	مثل بسیاری از گیاهان، نقش خود را در پویایی پچ ایفا می کند.
common_voice_en_19540118	مورگان قرار بود توسعه‌ی یک فروشگاه را پیش ببرد.	توسعه مرکز خرید قرار بود توسط مورگان انجام بشه.	بايد توسط مورگان يه فروشگاه بزرگتر ساخته مي شد	قرار بود که بزرگ شدن فروشگاه توسط مورگان انجام بشه	قرار بود که يک مرکز خريد توسط مورگان گسترش پيدا کنه	قرار بود که یک فروشگاه تجاری توسط مورگان گسترش یابد.
common_voice_en_528132	تیم نیروهای ویژه از یک دوربین چشمی ویژه برای نظاره کردن اتفاقات پشت در استفاده کردند.	تيم ورود اس وايت از يه چوب نوري براي تماشای روند پشت در استفاده کرد.	گروه ورود "اسواات" از یک عصا نوری استفاده کرد تا مراحل پشت در را مشاهده کند.	تیم ورود S.W.A.T. از یک عصای نوری برای نظارت بر روند پشت در استفاده کرد.	تیم ورود S.W.A.T. از یک چوب نوری برای مشاهده رویدادهای پشت در استفاده کرد.	تیم ورود S.W.A.T. از یک چوب نوری برای مشاهده رویدادهای پشت در استفاده کرد.
common_voice_en_19616557	دویدم و سوار یک تاکسی شدم.	بلند دویدم و وارد تاکسی شدم.	بلند دویدم و وارد تاکسی شدم.	بلند دویدم و وارد تاکسی شدم.	من بلند دویدم و وارد اتومبیل شدم.	من بلند دویدم و به داخل کابین رفتم.
common_voice_en_19616558	موزه‌ی جدید برای نمایشگاه‌های سفری موقت نیز یک سری گالری دارد.	این موزه جدید همچنین گالری های جدیدی برای نمایشگاه های موقت دارد.	موزه جدید همچنین گالری های جدیدی برای نمایشگاه های مسافرتی موقت دارد.	موزه جدید همچنین گالری های جدیدی برای نمایشگاه های مسافرتی موقت دارد.	موزه جدید همچنین دارای گالری های جدیدی برای نمایشگاه های موقت مسافرتی است.	این موزه جدید همچنین گالری های جدیدی را برای نمایشگاه های موقت مسافرتی دارد.
common_voice_en_19616559	رستوران در خانه‌باغ خانوادگی ویکتوریان تول که بازسازی شده ساخته شده است.‌	این رستوران در مزرعه خانواده ویکتوریا ساخته شده است.	این رستوران در مزرعه تجدید شده خانواده ویکتوریا ساخته شده است.	رستوران در مزرعه تجدید شده خانواده "توول" ساخته شده است.	این رستوران در مزرعه خانوادگی جدید خانواده ویکتوریا تونل ساخته شده است.	این رستوران در مزرعه خانوادگی تزئین شده وکتوریایی ساخته شده است.
common_voice_en_19616560	در واقع هیچ‌کس از وجود این رمان مطلع نبود.	در واقع، هيچکس نمي دونه اون رمان کجا وجود داره.	در واقع، هیچکس نمی داند که این رمان کجا وجود دارد.	در واقع، هیچ کس نمی داند که این رمان کجا وجود دارد.	در واقع، هیچکس نمیدونه که اون رمان کجا وجود داره.	در واقع، هيچکس نمي دونه که اون رمان کجا وجود داره.
common_voice_en_19616561	نام این آلبوم از ویولون «معشوقه‌»ی ویکام گرفته شده است.	این آلبوم به نام ویکهم برای ویولن "عزیز" نامگذاری شده است.	این آلبوم به نام ویکام برای ویولون "عزیز" نامگذاری شده است.	این آلبوم به نام نام ویکام برای ویولن "معشوق" نامگذاری شده است.	این آلبوم به نام ویکم، برای ویولن "محبت شده" نامگذاری شده است.	این آلبوم به نام ویگم به نام ویولون  ⁇ پسندیده ⁇  نامگذاری شده است.
common_voice_en_19771037	در خشک‌شویی‌ها از چوب‌رختی برای حفاظت از لباس‌ها پس از شستشو استفاده می‌شود.	دسته های معطلی توسط پاکسازی های خشک برای محافظت از لباس ها پس از تمیز کردن استفاده می شوند.	زبانه های پوشش دار توسط پاک کننده های خشک برای محافظت از لباسها پس از تمیز کردن استفاده می شود.	شنل های پوشیده شده توسط پاک کننده های خشک برای محافظت از لباس ها پس از تمیز کردن استفاده می شوند.	هانگرهای پوشیده شده توسط پاک کننده های خشک برای محافظت از لباس ها پس از تمیز کردن استفاده می شوند.	پنجره های پوشیده شده توسط پاک کن های خشک برای محافظت از لباسها بعد از تمیز کردن مورد استفاده قرار می گیرند.
common_voice_en_19771039	او برای پوشاک طراحی کرده و مدل هم بوده است.	او برای لباس ها طراحی و مدل سازی کرد.	او برای لباس ها طراحی و مدل سازی می کرد.	او برای لباس ها طراحی و مدل سازی می کرد.	او لباس ها را طراحی و مدل سازی می کرد.	او لباس ها را طراحی و مدل سازی می کرد.
common_voice_en_19771040	به علت بدنامیشان، بعضی از آن‌ها نشان «مرده‌سر» خود را پاک کردند.	به دلیل شهرتشان، برخی علائم  ⁇ سر مرگ ⁇  خود را برای پنهان کردن هویت شان حذف کردند.	به دلیل شهرت آنها، برخی از آنها نشان "سر مرگ" خود را برای پنهان کردن هویت خود برداشته اند.	به دلیل شهرتشان، برخی نشان های  ⁇ سر مرگ ⁇  خود را برای پنهان کردن هویت خود برداشته اند.	به دلیل شهرت آنها، برخی از آنها نشان "سر مرگ" خود را برای پنهان کردن هویت خود برداشته اند.	به دلیل شهرت آنها، برخی از آنها نشان "سر مرگ" خود را برای پنهان کردن هویت خود برداشته اند.
common_voice_en_19771041	این یک مخدر قانونی خطرناک به نام «گرین اویل» یا «گرینیول» را توصیف می‌کند.	اين يه دارو قانوني خطرناک رو توصيف ميکنه "زيوت گرين" يا "گرينيل".	این یک دارو خطرناک قانونی "زیره گرین" یا "گرینیول" را توصیف می کند.	این یک دارو قانونی خطرناک به نام "Gerin Oil" یا "Geriniol" را توصیف می کند.	یک دارو قانونی خطرناک "زیرین الئول" یا "گیرینیول" را توصیف می کند.	اين يک دارو قانوني خطرناکي به اسم "زيت گرين" يا "گرينول" را توصيف ميکنه.
common_voice_en_19771043	ارتش نایب‌السلطنه شکست خورد و یک جمهوری اعلام شد.	ارتش نائب پادشاه اخراج شد و جمهوری اعلام شد.	ارتش نائب پادشاه اخراج شد و یک جمهوری اعلام شد.	ارتش معاون پادشاه اخراج شد و یک جمهوری اعلام شد.	ارتش نائب پادشاه اخراج شد و یک جمهوری اعلام شد.	ارتش نایب پادشاه تبعید شد و جمهوری اعلام شد.
common_voice_en_19575763	به هر باسی به عنوان رئیس فدرال برگزیده شد.	با این حال بوسی به عنوان رئیس جمهور فدرال انتخاب شد.	با این حال، بوسی به عنوان رئیس جمهور فدرال انتخاب شد.	با این حال، بوسی به عنوان رئیس جمهوری فدرال انتخاب شد.	با این حال، بوسی به عنوان رئیس جمهور فدرال انتخاب شد.	با این حال، بوسی به عنوان رئیس جمهور فدرال انتخاب شد.
common_voice_en_19575764	در جنوب شرقی دانوبی یک قسمتی کوچک مرزی ایجاد شده است.	در جنوب شرقی دانوب بخشی مختصر از مرز را تشکیل می دهد.	در جنوب شرقی دانوب بخشی کوتاه از مرز را تشکیل می دهد.	در جنوب شرقی رود دانوب بخش کوتاهی از مرز را تشکیل می دهد.	در جنوب شرق، رودخانه دانوب بخش کوتاهی از مرز را تشکیل می دهد.	در جنوب شرقی رودخانه دانوب بخش کوتاهی از مرز را تشکیل می دهد.
common_voice_en_19575765	احتمالا این خود پرنده‌ها نیستند که سم مهلک باتکراتوکسین را تولید می‌کنند.	پرنده ها احتمالاً خود باتراکوتاکسن تولید نمی کنند.	پرنده ها احتمالاً خودشان باتراکوتوکین تولید نمی کنند.	پرنده ها احتمالاً خود باتراکتوکسین تولید نمی کنند.	پرنده ها احتمالاً خود باتراکوتوکسین تولید نمی کنند.	پرنده ها احتمالا خود به خود باتراکوتوکسین تولید نمی کنند.
common_voice_en_19575766	استین انتخاب کرد تا توسط وکیل دنیل جی.کورنستین معرفی شود.	استین تصمیم گرفت که توسط وکیل دنیل جی کورستین نمایندگی شود.	استین انتخاب کرد که توسط وکیل دانیل جی کورستین نمایندگی شود.	استین انتخاب کرد که توسط وکیل دانیل جی. کورستین نمایندگی شود.	استین انتخاب کرد که توسط وکیل دنیل جی. کورفستین نمایندگی شود.	استین انتخاب کرد که توسط وکیل دانیل جی کوشتاین نماینده شود.
common_voice_en_19575767	کمی پس از فارغ‌التحصیلی، فورد در نیروی دریایی نام‌نویسی کرد.	اندکی بعد از فارغ التحصیلی، فورد به نیروی دریایی پیوست.	به زودی پس از فارغ التحصیلی، فورد به نیروی دریایی پیوست.	مدت کوتاهی پس از فارغ التحصیلی، فورد در نیروی دریایی خدمت کرد.	فورد بلافاصله بعد از فارغ التحصیلی به نیروی دریایی پیوست.	فود اندکی بعد از فارغ التحصیلی، به نیروی دریایی پیوست.
common_voice_en_18900839	بنیان‌گذاران آن شامل مارگارت اورسلا و فیلیپ ای.بیکر هستند.	بنیانگذاران آن شامل مارگارت اورسولا جونز و فیلیپ A. بارکر بودند.	بنیانگذاران آن شامل مارگارت اورسولا جونز و فیلیپ آ. بارکر بودند.	بنیانگذاران آن شامل مارگارت اورسولا جونز و فیلیپ A. بارکر بودند.	بنیانگذاران آن شامل مارگارت اورسولا جونز و فیلیپ آ. بارکر بودند.	بنیانگذاران آن شامل مارگارت اورسولا جونز و فیلیپ آ. بارکر بودند.
common_voice_en_18900840	یک بازشماری توسط هیک شروع شد، که در آن یک بازشماری قضایی جایگاه او را تثبیت کرد.	حساب مجدد توسط هاک آغاز شد که در آن یک حساب مجدد قضایی موقعیت او را تعیین کرد.	شمارش مجدد توسط هیک آغاز شد، جایی که شمارش مجدد قضایی موقعیت او را تعیین کرد.	شمارش مجدد توسط هیک آغاز شد که در آن یک شمارش مجدد قضایی موقعیت او را مشخص کرد.	یک شمارش مجدد توسط هیک آغاز شد که در آن یک شمارش مجدد قضایی موقعیت او را تعیین کرد.	یک شمارش مجدد توسط هیک آغاز شد، جایی که یک شمارش مجدد قضایی موقعیت او را تعیین کرد.
common_voice_en_18900841	دومی، لیگ مستقل، بدون هیچ تحریمی، لیگ فوتبال ملی حرفه‌ای بود.	لیگ دوم، مستقل و بدون تحریم، لیگ ملی فوتبال حرفه ای بود.	دومین لیگ مستقل، بدون مجازات، لیگ ملی فوتبال حرفه ای بود.	دومین لیگ مستقل، که بدون تحریم تصویب شد، لیگ ملی فوتبال حرفه ای بود.	دومین لیگ مستقل که بدون مجازات تصویب شد، لیگ ملی فوتبال حرفه ای بود.	دومین لیگ مستقل ، که بدون تحریم تصویب شد ، لیگ ملی فوتبال حرفه ای بود.
common_voice_en_18900842	سپس ارتش پیروز تا خانه‌شان رژخ رفتند در حالی که سر تویمان را همراه می‌بردند.	سپس ارتش پیروز به خانه رفت و سر تیمن را با خود برد.	سپس ارتش قهرمان به خانه حرکت کرد و سر تومن را با خود برد.	سپس ارتش پیروز به خانه رفت و سر Thumman را با خود برد.	سپس، ارتش پیروز با سر تومن به خانه راهپیمایی کرد.	سپس ارتش برتر به خانه راهپیمایی کرد و سر تورمن را با خود برد.
common_voice_en_18900843	لیا از قدرت آفتاب‌پرستی خود استفاده کرد تا خود را به شکل دورما درآورد.	لیرا بعد از قدرت های شلیک خود برای پوشیدن خود به عنوان دورما استفاده کرد.	لیرا بعد از استفاده از قدرت های چماعشی اش برای تبدیل شدن به دورما استفاده کرد.	لیرا سپس از توان های خیمه دار خود برای جلي کردن خودش به عنوان دورما استفاده کرد.	لیرا سپس از قدرت های خمارپوشش خود برای لباس پوشیدن به عنوان دورما استفاده کرد.	ليرا بعد از قدرت هاي شمله اي اش استفاده کرد تا خودش رو به عنوان "دورم" قيافه بدارد
common_voice_en_19723813	اگر کمتر از چهار درخواست در دستش نباشد، ممکن است او را نپذیرند.	اگر کمتر از چهار لباس در دستش باشد، ممکن است رد شود.	اگر کمتر از چهار لباس در دستش باشد ، ممکن است عبور نکند.	اگر کمتر از چهار لباس در دستش داشته باشد ممکن است رد نشود.	اگر کم تر از چهار لباس در دستش باشد، ممکن است رد نشود.	اگر کمتر از چهار لباس در دستش داشته باشد، ممکن است رد نشود.
common_voice_en_19723814	یک جلسه‌ی اجرایی برای کار است که رئیس جمهور ایالت متحده هم در آن شرکت می‌کند.	یک جلسه اجرایی برای کسب و کار است که شامل رئیس جمهور ایالات متحده است.	یک جلسه اجرایی برای کسب و کار است که شامل رئیس جمهوری ایالات متحده است.	یک جلسه اجرایی برای کسب و کار است که شامل رئیس جمهوری ایالات متحده است.	یک جلسه اجرایی برای کسب و کار است که شامل رییس جمهور ایالات متحده است.	یک جلسه اجرایی برای کسب و کار است که شامل رئیس جمهور ایالات متحده است.
common_voice_en_19723815	چندین باد سنگین چند روزی ناحیه را تا زمان که طوفان به سمت ساحل بچرخد درگیر کرد.	متوسط موج های منطقه تحت تاثیر برای چند روز به عنوان طوفان meandered در ساحل.	متوسط موج های منطقه تحت تأثیر برای چند روز به عنوان طوفان لول زده در ساحل.	متوسط بلع در منطقه آسیب دیده برای چندین روز به عنوان طوفان meandering در ساحل.	متوسط تورم از منطقه تحت تأثیر برای چندین روز به عنوان طوفان meandering سواحل.	موج های متوسط منطقه تحت تاثیر چند روزه در حالی که طوفان در ساحل گره می خورد.
common_voice_en_19723816	خانواده در طول دعواهای آرمانگان‌ها و بورگاندیان‌ها نقش مهمی ایفا کرد.	این خانواده نقش مهمی در اختلافات ارمانجاک و بورگوندی ها ایفا کرد.	این خانواده نقش مهمی در جنگ های ارمانگاک ها و بورگوند ها ایفا کرد.	این خانواده در زمان دعواهای ارمانیاکس و بورگوندی نقش مهمی ایفا کرد.	این خانواده در هنگام دعواهای ارمانیاکها و بورگندیها نقش مهمی بازی کرد.	این خانواده در طول درگیری های آرمانیاک ها و بورگوندی ها نقش مهمی ایفا کرد.
common_voice_en_19723817	از کودکی او با فروش مجله‌ در خیابان‌ها زنده ماند.	از جوانی از فروش مجلات در خیابان زنده ماند.	او از جوانی با فروش مجلات در خیابان زندگی می کرد.	از سنین جوانی، او با فروش مجلات در خیابان زنده ماند.	از سنین پایین، او با فروش مجلات در خیابان زنده ماند.	از سنین پایین، او با فروش مجله در خیابان نجات یافت.
common_voice_en_18526433	صورتش کاملا بالای ستون بود.	چهره اش کاملاً از سقف بالا رفت.	صورتش کاملاً از کف سقف بالا رفت.	چهره اش کاملا از روی دریچه بلند شد.	چهره اش کاملا از روی مرز خارج شد.	چهره اش کاملاً از روی مهر و موم بلند شد.
common_voice_en_18526434	از من می‌خواهی چه چیزی نداشته باشم؟	شما چه میخواهید که من نداشته باشم؟	چي رو نميخواي که من داشته باشم؟	چه چیزی می خواهی که من نداشته باشم؟	چه چیزی می خواهی که من نداشته باشم؟	چه چیزی را میخواهی که من نداشته باشم؟
common_voice_en_18526435	جهان آلما ماتای من بود.	دانشگاه مادرم بود.	دانشگاه آلمایی ما بود.	دانشگاه ماالما ماتا بود.	دانشگاه، موسسه ی مادری من بود.	دانشگاه "آلما ماتا" من بود.
common_voice_en_18526436	خودت را ناراحت نکن،‌فایده‌ای ندارد.	خودت رو اذيت نکن، بيهوده است	خودتان را پریشان نکنید؛ هیچ فایده ای ندارد.	خودت را ناراحت نکن؛ بی فایده است.	خودت رو اذیت نکن، فایده ای نداره	خودتون رو اذیت نکنین، فایده ای نداره
common_voice_en_18526437	او پاسخ داد: هرکاری که می‌کنی او را نترسان.	"هرچه می کنید، او را نترسانید" او تکرار کرد.	او تکرار کرد: "هر کاری انجام بدی، او را نترسانید".	او تکرار کرد: "هر کاری که بکنی، او را نترسانید".	"هر چه که بکنی، او را نترساند،" او تکرار کرد.	او تکرار کرد: "هرچه کاری انجام می دهی، او را نترساند".
common_voice_en_18749493	لوئیس آلبوم را «نوعی ضبط روح» توصیف کرد.	لویس این آلبوم را "یک نوع رکورد روح" توصیف کرده است.	لیوز این آلبوم را "یک نوع آلبوم روح" توصیف کرده است.	لوئیس این آلبوم را به عنوان "یک نوع آلبوم روح" توصیف کرده است.	لوییس این آلبوم را به عنوان "یک نوع آلبوم روح" توصیف کرده است.	لوئیس این آلبوم را به عنوان "نوعی رکورد روح" توصیف کرده است.
common_voice_en_18749494	«پیشتازان فضا» بازیگران فوق‌العاده مشهوری از لیست بازیگران تازه‌کارش درآورد.	"استار تریک" بازیگران ناشناخته اش را مشهور کرد.	"ستار تریک" بازیگران ناشناسش رو به افراد مشهور تبدیل کرد.	"ستار ترک" در حال حاضر به عنوان بازیگرانی ناشناخته شناخته شده اند.	"ستار تریک" ستاره هایی را از بازیگران ناشناخته اش به نمایش گذاشت.	"ستار ترک" ستاره های بازیگری را که تا حد زیادی نامنشناس بودند، مشهور کرد.
common_voice_en_18749495	تمامی آهنگ‌ها نوشته‌ی میستری جتس هستند.	همه آهنگ ها توسط Mystery Jets نوشته شده.	همه آهنگ ها توسط "میستر جتس" نوشته شده.	همه آهنگ ها توسط "ميستري جت" نوشته شده.	همه آهنگ ها توسط "مستيري جت" نوشته شده.	همه آهنگ ها توسط "مستري جت" نوشته شده.
common_voice_en_18749496	درد نشانه‌ای است که اکثر بیماران تحمل آن را بسیار طاقت‌فرسا می‌دانند.	درد علائمی است که بیماران اغلب تحمل آن را دشوار می دانند.	درد نشانه ای است که بیمار اغلب تحمل آن را دشوار می یابد.	درد علامتی است که بیماران اغلب برای تحمل آن مشکل می یابند.	درد علائمی است که بیماران اغلب تحمل کردن آن را دشوارتر می دانند.	درد علامتی است که بیماران اغلب سخت تر از همه آن را تحمل می کنند.
common_voice_en_18749497	در هجده کشور و پنج قاره دفتر و ساختمان داشت.	آن دفاتر و تاسیسات در هجده کشور در پنج قاره داشت.	این سازمان در هجده کشور در پنج قاره دفتر و تأسیسات داشت.	این شرکت دفاتر و امکانات خود را در هجده کشور در پنج قاره داشت.	این سازمان دفاتر و تاسیسات در هجدهم کشور در پنج قاره داشت.	این شرکت دفاتر و تاسیسات خود را در هجده کشور در پنج قاره داشت.
common_voice_en_17837106	ما یک آشپز خوب را تحسین می‌کنیم و عاشقش هستیم!	ما یک آشپز خوب را تحسین و دوست داریم.	ما عاشق و ستایش کننده ی یک آشپز خوب هستیم.	ما از یک آشپز خوب قدردانی و دوست داریم.	ما یک آشپز خوب را تحسین می کنیم و دوست داریم.	ما از یک آشپز خوب قدردانی و محبت می کنیم.
common_voice_en_18138851	هردوی این‌ها منجر به افزایش قیمت نفت می‌شوند و انرژی‌های تجدیدپذیر را جذاب‌تر می‌کنند.	هر دو باعث می شوند قیمت نفت بالاتر رود و انرژی های تجدید پذیر جذاب تر شوند.	هر دو این باعث افزایش قیمت نفت و جذابیت بیشتر انرژی های تجدیدپذیر می شوند.	هر دو این موارد منجر به افزایش قیمت نفت و ساخت انرژی های تجدیدپذیر جذاب تر خواهد شد.	هر دو منجر به افزایش قیمت نفت می شوند و باعث جذابیت بیشتری برای انرژی های تجدید پذیر می شوند.	هر دو منجر به افزایش قیمت نفت می شوند و باعث می شوند که انرژی های تجدیدپذیر جذاب تر شوند.
common_voice_en_18105442	پنکه به آرامی پره‌هایش را می‌چرخاند.	فين بال هاي گردش رو به آرامي تکون ميده	فن تکه های گرد خود را به آرامی تکان داد.	فن به آرامی تیغه های گرد خود را حرکت می داد.	پنکه، درگهای گرد خود را به آرامی تکان داد.	پنکه با تهه های گرد خود را به آرامی می چرخاند.
common_voice_en_18770702	دیویس شروع به برنامه‌ریزی یک سریال دوم برای «فصل‌های تاریک» کرد، که همان ساختار را دنبال کند.	دیویس شروع به برنامه ریزی برای سریال دوم برای "موسم تاریک" کرد که یک ساختار مشابه را دنبال می کرد.	دیویس شروع به برنامه ریزی برای یک سری دوم برای "موسم تاریک" کرد که از ساختار مشابهی پیروی می کرد.	دیویس شروع به برنامه ریزی برای یک سری دوم برای "ماه تاریکی" کرد که از یک ساختار مشابه پیروی می کرد.	دیویس شروع به برنامه ریزی برای یک سری دوم برای "منطقه تیره" کرد که از یک ساختار مشابه پیروی می کرد.	دیویس شروع به برنامه ریزی برای یک سریال دوم برای "موسم تاریک" کرد که از یک ساختار مشابه پیروی می کرد.
common_voice_en_18770703	یک سبک زندگی خاص معمولا اعضای گروه‌هایی با ایده‌های متفاوت را قابل تشخیص می‌کند.	یک سبک زندگی خاص معمولا اعضای گروه های وضعیت مختلف را تشخیص می دهد.	یک سبک زندگی خاص معمولاً اعضای گروه های وضعیت مختلف را تشخیص می دهد.	یک سبک زندگی خاص معمولاً اعضای گروه های مختلف وضعیت را تمایز می دهد.	یک سبک زندگی خاص معمولا اعضای گروه های مختلف وضعیت را متمایز می کند.	یک سبک زندگی خاص معمولا اعضای گروه های مختلف وضعیت را متمایز می کند.
common_voice_en_18770704	نام شهرستان اسمایلی از ویلیام سی.اسمایلی که یک افسر ایالت بود گرفتند.	شهر Smiley به نام ویلیام C. Smiley، یک مقام ایالت نامگذاری شد.	شهر Smiley به نام ویلیام C. Smiley، یک مقام شهرستان نامگذاری شد.	اسم شهر Smiley به نام ویلیام سی اسمیلی، یک مقام محلی، نامگذاری شد.	شهرستان اسمیلی به نام ویلیام سی اسمیلی، یک مقام ولسوالی نامگذاری شده است.	شهرستان اسمیلی به نام ویلیام سی اسمیلی، یک مامور شهرستان نامگذاری شده است.
common_voice_en_18770705	نگرانی‌های راجع به آثار مخرب برای سلامتی وجود دارد.	نگرانی در مورد اثرات منفی سلامت وجود دارد.	نگرانی هایی در مورد اثرات منفی سلامتی وجود دارد.	نگرانی هایی در مورد اثرات منفی بر سلامت وجود دارد.	نگرانی هایی در مورد اثرات منفی بر سلامت وجود دارد.	نگرانی هایی در مورد اثرات منفی بر سلامت وجود دارد.
common_voice_en_18770706	خیلی سریع تمام شد، پنج روز و همان حدودها.	خیلی زود انجام شد، در حدود پنج روز یا چیزی.	خیلی سریع، در حدود پنج روز یا چیزی به این شکل انجام شد.	این کار خیلی سریع انجام شد، در حدود پنج روز یا چیزی بیشتر.	این کار خیلی سریع انجام شد، در حدود پنج روز یا چیزی مثل آن.	این کار خیلی سریع انجام شد، در حدود پنج روز یا چیزی که بیشتر.
common_voice_en_19952700	اصالتش شبیه اسب‌های مسابقه‌ی من او وار است.	خطوط خونی او شبیه خط خونی اسب مسابقه ای من اَیوارِ است.	سلسله خون او مشابه کسانی است که در اسب مسابقه Man O' War هستند.	سیره های خونی اش شبیه به اسب مسابقه ای "مند جنگ" است.	خطوط خونی او شبیه به خطوط خونی اسب مسابقه ای Man O' War است.	血系های او شبیه به آنهایی است که در اسب مسابقه Man O' War هستند.
common_voice_en_19955983	او در فیزیک مغناطیس تخصص دارد.	اون در فیزیک مغناطیسی تخصص داره	او متخصص فیزیک مغناطیسی است.	اون متخصص فیزیک مغناطیس است.	او در فیزیک مغناطیسی تخصص دارد.	او در فیزیک مگنتسفر متخصص است.
common_voice_en_19955984	مدرسه‌ی ناوال پوست‌گردجویت در کالیفرنیا.	مدرسه فوق لیسانس نیروی دریایی در مونتری، کالیفرنیا.	مدرسه کارشناسی ارشد نیروی دریایی در مونتری، کالیفرنیا.	مدرسه کارشناسی ارشد نیروی دریایی در مونتری، کالیفرنیا.	دانشکده فوق لیسانس نیروی دریایی در مونتری، کالیفرنیا.	مدرسه تحصیلات تکمیلی نیروی دریایی در مونتری، کالیفرنیا.
common_voice_en_19955986	مدارس منطقه‌ی یونیون‌ویل-سیبیوینگ به روستا خدمت‌رسانی می‌کنند.	این روستا توسط مدارس منطقه یونیونویل-سبوانگ اداره می شود.	این روستا توسط مدارس منطقه یونیونویل-سیبوانگ خدمت می شود.	این روستا توسط مدارس منطقه ای یونیونویل-سباینگ اداره می شود.	این روستا توسط مدارس منطقه ای یونینویل-سبیوانگ اداره می شود.	این روستا توسط مدارس منطقه ی یونیوینویل - سباواینگ خدمت می کند.
common_voice_en_19955987	همینطور الهام‌بخش شمارش یکشنبه‌ها بعد سه‌گانه بیشتر از پنتکوست بود.	همچنین الهام بخش شمارش یکشنبه ها بعد از تثلیث بود نه پنطیکاست.	همچنین الهام بخش شمارش یکشنبه ها بعد از تثلیث به جای پنطیکاست بود.	همچنین الهام بخش شمارش یکشنبه های پس از تثلیث به جای پنطیکاست بود.	همچنین الهام بخش شمارش یکشنبه ها بعد از تثلیث به جای پنطیکاست بود.	همچنین الهام بخش شمارش یکشنبه ها پس از تثلیث به جای پنطیکاست بود.
common_voice_en_19597277	تصمیمات را برنامه‌ریز‌های انجمن یا داوطلب‌ها می‌گیرند.	تماس ها را سازمان های اجتماعی یا داوطلبان می توانند انجام دهند.	تماسها می توانند توسط سازمان های اجتماعی یا داوطلبان انجام شود.	تماسها می تواند توسط سازمان های اجتماعی یا توسط داوطلبان انجام شود.	تماس های تلفنی می توانند توسط سازمان های اجتماعی یا توسط داوطلبان صورت گیرد.	تماس ها را می توان از طریق سازمان های جامعه یا توسط داوطلبان انجام داد.
common_voice_en_19597278	تنها نظرات، ثابت‌ها و تعیین‌هویت‌کنند‌ه‌های جدید می‌توانند به عنوان متن وارد شوند.	فقط نظرات، ثابت ها و مشخصات جدید را می توان به عنوان متن وارد کرد.	تنها نظرات، ثابت ها و شناسه های جدید می توانند به عنوان متن وارد شوند.	فقط نظرات، ثابت ها و شناسایی کننده های جدید می توانند به عنوان متن وارد شوند.	فقط نظرات، ثابت ها و مشخص کننده های جدید را می توان به عنوان متن وارد کرد.	فقط اظهارات، ثابت ها و شناسه های جدید را می توان به عنوان متن وارد کرد.
common_voice_en_19597279	دوتا از ابداعات یادبودی اولیه‌ی آمریکا کورتر ایگلز هستند.	دو سکه یادبودی اولیه ایالات متحده، عقاب های ربع هستند.	دو تا از سکه های یادبود ایالات متحده، عقاب های چهارم هستند.	دو تا از سکه های یادبود اولیه ایالات متحده عقاب های چهارم هستند.	دوتا از سکه های یادبود اولیه ایالات متحده، عقاب های چهارم هستند.	دو تا از سکه های یادبود اولیه ایالات متحده، یادبود عقاب های ربع است.
common_voice_en_19597281	از نظر آکوستیک یک «مصوت گرد‌شده‌ی مرکز-جلو بسته» است.	از نظر صوتی آن یک "واقص گرد نزدیک جلو و مرکز" است.	از لحاظ صوتی یک "واواکر گرد نزدیک به مرکز جلو" است.	از لحاظ صوتی این یک "واوالی گرد در جلو و مرکز" است.	از لحاظ صوتی، این یک "آواز گرد در جلو-مرکز" است.	از لحاظ صوتی آن یک "واكال گرد در جلو-مرکز نزدیک" است.
common_voice_en_19597283	روستای گاوری-چمبرتین با نه عدد بیش از هر روستای دیگر درشت‌نی بزرگ دارد.	روستای گوراو چمبرتن از هر روستای دیگری بیشتر از گران کراس است، با نه.	دهکده گوری-شامبرتون بیشتر از هر دهکده دیگری گرند کروزه، که ۹ تا است.	روستای گِرِس-شمبرتین از هر روستای دیگر گرانکروز بیشتری دارد که نه نفر است.	روستای گوری شمبورتن بیشتر از هر روستایی دیگر، با نه روستا، گرند کروس دارد.	روستای گوری-شامبرتین نسبت به هر روستای دیگر، گرند کروز بیشتری دارد، با نه نفر.
common_voice_en_18828571	بالور یک فصل دیگر در کنار میهن‌پرستان گرادهنده‌ی دفاعی می‌ماند.	بولو برای یک فصل دیگر با پاتریوتز هماهنگ کننده دفاعی خواهد بود.	بولو برای یک فصل دیگر با پاتریوت ها هماهنگ کننده دفاعی خواهد بود.	بولو برای یک فصل دیگر با پاتریوتز هماهنگ کننده دفاعی خواهد ماند.	بولوز به عنوان هماهنگ کننده دفاعی برای یک فصل دیگر با وطنپرستان باقی می ماند.	بولو برای یک فصل دیگر با پاتریوت ها به عنوان هماهنگ کننده دفاعی باقی خواهد ماند.
common_voice_en_18828572	رایج‌ترین موسیقی هندی شمال این کشور نیز است.	همچنین رایج ترین تال در شمال هند است.	همچنین رایج ترین تال در شمال هند است.	همچنین شایع ترین تال در شمال هند است.	همچنین رایج ترین تال در شمال هند است.	این همچنین رایج ترین تال در شمال هند است.
common_voice_en_18828573	مسیر حرفه‌ای او در این چند سال به شدت تغییر کرده است.	حرفه اش در این سالها تغییر قابل توجهی به دنبال داشت.	کار او در این سالها تحول مهمی را به خود گرفته است.	در این سالها شغلی او به صورت چشمگیری تغییر کرد.	در این سالها شغل او یک تحول قابل توجهی به همراه داشت.	در این سالها دوران حرفه ای او به شکل قابل توجهی تغییر کرد.
common_voice_en_18828574	داستان هانو به شکل مفصل در کتاب سیلویو بدینی به نام «فیل پاپ» آمده است.	داستان هانو در کتاب سیلویو بدینی "فیل پاپ" به طور دقیق شرح داده شده است.	داستان هانو در کتاب "یک فیل پاپ" سیلویو بدینی به طور کامل تعریف شده است.	داستان هانو در کتاب سلویو بدینی، "فیل پاپ" به طور دقیق تعریف شده است.	داستان هانو در کتاب "هوزان پاپ" سیلویو بدینی به طور کامل تعریف شده است.	داستان هانو در کتاب "فیل پاپ" سیلویو بدینی به طور گسترده ای شرح داده شده است.
common_voice_en_18828575	سرهنگ راک و راکی، دو نماد دانشگاه هستند که نمایانگر «لباس‌چرمی‌های جنگجو» می‌باشند.	سرهنگ راک و راکی، مستوب دانشگاهی هستند که نشان دهنده "جنگین چرمی" هستند.	سرهنگ راک و راکی، تمثال دانشگاهی هستند که "آهنهای لشکر مبارزه" را نشان می دهند.	سرهنگ راک و راکی، اسطوره های دانشگاهی هستند که نمایندگی "The Fighting Leathernecks" را دارند.	سرهنگ راک و روکی، اسطوره های دانشگاهی هستند که نمایندگی از "جنگ جفاهی را" می کنند.	سرهنگ "راک" و "راکی" اسطوره های دانشگاهی هستند که "عده های پوست جنگنده" را نشان می دهند.
common_voice_en_19552037	این دیواره سه مایل از سنگ کاپر تا انتهای استاناج ادامه دارد.	لبه پنج کيلومتر شمال از کوپر استون تا استانيج اند	این لبه سه مایل به سمت شمال از کاپو استون تا استنج اند است.	این لبه سه مایل شمال از کاوبرز استون تا استانیج اند می رود.	لبه از سنگ کاورر تا انتهای استاناج، سه مایل به شمال می رود.	لبه، سه مایل شمال از کاوپر استون تا استنج اند طول می کشد.
common_voice_en_19552038	او هنر خواند و زندگی‌ کاری‌اش شامل نویسندگی، نقاشی و مجسمه‌سازی شد.	او هنر را مطالعه کرد و به عنوان نویسنده، نقاش و مجسمه ساز به حرفه ای رسید.	او هنر را مطالعه کرده و به عنوان نویسنده ، نقاش و مجسمه ساز حرفه ای کسب کرده است.	او هنر را مطالعه کرد و به عنوان نویسنده، نقاش و مجسمه ساز حرفه ای کسب کرده است.	او هنر را مطالعه کرده و حرفه ای به عنوان یک نویسنده، نقاش و مجسمه ساز داشته است.	او هنر را مطالعه کرده و به عنوان یک نویسنده، نقاش و مجسمه ساز کار کرده است.
common_voice_en_19552039	به عنوان دومین مرحله‌ی سوخت مایع برای راکت ایریس فایو طراحی شده بود.	به عنوان مرحله دوم سوخت مایع موشک آرس پنج طراحی شده است.	این به عنوان دومین مرحله سوخت مایع موشک Ares Five طراحی شده است.	این به عنوان دومین مرحله سوخت مایع موشک Ars Five طراحی شده است.	این به عنوان دومین مرحله سوخت مایع موشک Ares Five طراحی شده است.	این به عنوان دومین مرحله سوخت مایع موشک Ares Five طراحی شده است.
common_voice_en_19552040	او در پیسلی ابی دفن شده است.	او در صومعه Paisley دفن شده است.	او در صومعه پسلی دفن شده است.	او در صومعه پیزلی دفن شده است.	او در صومعه پلیسلی دفن شده است.	او در صومعه پیزلی دفن شده است.
common_voice_en_19552041	من بخت‌النصر هستم، شاه شاهان.	من نبوت ناصر پادشاه پادشاهان هستم.	من نبوت ناصر، پادشاه پادشاهان هستم.	من نبوختنصر هستم، پادشاه پادشاهان.	من نبوجدنصیر پادشاه پادشاهان هستم.	من نبوختسناسر، پادشاه پادشاهان هستم.
common_voice_en_19670222	هنگام آتش گرفتن به شدت و با شعله‌ای آبی و خاکستری می‌سوزد.	وقتی روشن می شود، با شعله ای خاکستری آبی بسیار شدید می سوزد.	هنگامی که روشن می شود، به شدت با شعله ای خاکستری آبی می سوزد.	زمانی که شعله ور شد، با شعله ای خاکستری آبی بسیار شدید سوزید.	وقتی می سوزد، به شدت با شعله ای خاکستری آبی سوزانده می شود.	وقتی به آتش کشیده می شود، با شعله ای خاکستری آبی به شدت می سوزد.
common_voice_en_19670223	مشاور ایمران حسین یک از نمایندگی کنونی در این مکان است.	آقای عمران حسین یکی از نمایندگان فعلی این حوزه است.	وکیل کل عمران حسین یکی از نمایندگان فعلی این منطقه است.	آقای "ايمان حسین" یکی از نمایندگان فعلی اين بخش هست	شورای شهر عمران حسین یکی از نمایندگان فعلی این منطقه است.	عضو شورای شهر عمران حسین یکی از نمایندگان فعلی این بخش است.
common_voice_en_19670224	عروسک نمادین دبیرستان کولایر گربه‌های وحشی کولایر بودند.	اسطوره دبيرستان کولير، گربه هاي وحشي کولير بود	اسطوره دبیرستان کالیر، گربه های وحشی کالیر بود.	طلسم دبیرستان کلیر، گربه های وحشی کلیر بود.	ماسکوت دبیرستان کالیر، کولیر وایلد کاتز بود.	اسم "کوليار" توي دبيرستان "کوليار وايلدکاتز" بود.
common_voice_en_19670225	این‌ها طرح‌های مرتبط با فدرال برای «افراد تاریخی ملی» و « وقایع تاریخی ملی» هستند.	نامگذاری های فدرال مربوط به "افراد تاریخی ملی" و "رویدادهای تاریخی ملی" وجود دارد.	تعییناتی فدرال مرتبط برای "شخصیت های تاریخی ملی" و "واقعات تاریخی ملی" وجود دارد.	نامگذاری های فدرال مربوط به "شخصیت های تاریخی ملی" و "واقعات تاریخی ملی" وجود دارد.	نامگذاری های فدرال مرتبط برای "شخصهای تاریخی ملی" و "وقایعی تاریخی ملی" وجود دارد.	برای "افرادی تاریخی ملی" و "وقوعه های تاریخی ملی" نامگذاری های فدرال مرتبط وجود دارد.
common_voice_en_19670226	رهبر گروه سرگی یرماک است.	رهبر حزب سرگی ایرماک است.	رهبر این حزب سرگی یرماک است.	رهبر حزب، سرگای جرماک است.	رهبر حزب "سرگئی جورماک" است.	رهبر این حزب سرگئی یرماک است.
common_voice_en_20005013	به خاطر نزدیکی بین آن‌ها، فروشنده‌های محلی از نظر دوستی و ایده همفکر هستند.	به خاطر نزدیک بودن آنها، کسب و کارهای محلی مشارکت نزدیک و دیدگاه مشترک دارند.	به دلیل نزدیکی آنها، شرکت های محلی مشارکت و دیدگاه نزدیکی با هم دارند.	به دلیل نزدیکی آنها ، کسب و کار محلی مشارکت و چشم انداز نزدیک را به اشتراک می گذارد.	به دلیل نزدیکی خود ، کسب و کارهای محلی همکاری های نزدیک و دیدگاه را به اشتراک می گذارند.	به دلیل نزدیک بودنشان، کسب و کارهای محلی مشارکت و چشم انداز نزدیکی را به اشتراک می گذارند.
common_voice_en_20005016	گولدبرگ هم‌اکنون در دانشکده‌ی علوم کامپیوتر در دانشگاه واترلو استاد است.	گلدبرگ در حال حاضر استاد دانشکده علوم کامپیوتر دانشگاه واترلو است.	گلدبرگ در حال حاضر استاد دانشکده علوم کامپیوتر دانشگاه واترلو است.	گلدبرگ در حال حاضر یک پروفسور در مدرسه علوم کامپیوتر دانشگاه واترلو است.	گلدبرگ در حال حاضر پروفسور در دانشکده علوم رایانه دانشگاه واترلو است.	گلدبرگ در حال حاضر یک پروفسور در دانشکده علوم کامپیوتر، دانشگاه واترلو است.
common_voice_en_20005018	رئیس اینجا نماینده‌ی امور خارجه‌ی گرجستان هم هست.	رئیس جمهور نماینده گرجستان در روابط خارجی است.	رئیس جمهور نماینده گرجستان در روابط خارجی است.	رئیس جمهور نماینده گرجستان در روابط خارجی است.	رئیس جمهور نماینده گرجستان در روابط خارجی است.	رئیس جمهور نماینده گرجستان در روابط خارجی است.
common_voice_en_20005020	یک نقطه‌ی کوچک پس پنجمین حرف در خط سوم دیده می‌شود.	یک نقطه کوچک پس از شخصیت پنجم در خط سوم ظاهر می شود.	یک نقطه کوچک بعد از شخصیت پنجم در خط سوم ظاهر می شود.	یک نقطه کوچک پس از حرف پنجم در خط سوم ظاهر می شود.	یک نقطه کوچک پس از کاراکتر پنجم در خط سوم ظاهر می شود.	یک نقطه کوچک پس از کاراکتر پنجم در خط سوم ظاهر می شود.
common_voice_en_20005021	منطقه‌ی مدرسه‌ای پری کونتی به شهر بومونت خدمت‌رسانی می‌کند.	شهر بومونت توسط مدرسه ناحیه پری اداره می شود.	شهر Beaumont توسط منطقه مدرسه Perry County اداره می شود.	شهر بومونت توسط منطقه مدرسه ای شهرستان پری اداره می شود.	شهر Beaumont توسط منطقه مدرسه ای Perry County اداره می شود.	شهر بومونت توسط ناحیه مدرسه ای شهرستان پری اداره می شود.
common_voice_en_19616055	تکنولوژی و جهانی‌سازی هر دو از این نوع سازمان‌دهی استفاده می‌کنند.	هر دو تکنولوژی و جهانی شدن از این نوع سازمان حمایت می کنند.	تکنولوژی و جهانی سازی هر دو از این نوع سازمان حمایت می کنند.	تکنولوژی و جهانی شدن هر دو از این نوع سازمان حمایت می کنند.	تکنولوژی و جهانی شدن هر دو از این نوع سازمان حمایت می کنند.	تکنولوژی و جهانی شدن هر دو از این نوع خاص از سازمان حمایت می کنند.
common_voice_en_19616057	کمک‌های انسان‌دوستانه همیشه‌ از اهداف بازاریابی گو‌شه‌ای سفیر بوده است.	عملیات کمک های بشردوستانه و امداد همیشه بازار مخصوص سفیر بوده است.	عملیات کمک و امداد بشری همیشه بازار "نش" سفیر بوده است.	کمک های انسانی و عملیات امداد همیشه بازار "نیش" سافیر بوده است.	عملیات کمک و کمک های بشردوستانه همیشه بازار تخصصی سفیر بوده است.	عملیات کمک های بشردوستانه و امداد همیشه بازار "نشی" سافیئر بوده است.
common_voice_en_19616059	باشگاه گلف ای.ویلسون.	باشگاه هاي گلف اي ويلسون	باشگاه های گلف ای ویلسون	کلوپ های گلف ای. ویلسون	باشگاه های گلف E. ویلسون.	باشگاه هاي گلف "اي. ويلسون".
common_voice_en_19616061	معامله‌ی تاخیری یک پدیده‌ی جدید نبود.	تجارت دیر شده پدیده جدیدی نبود.	تجارت دیرهنگام پدیده جدیدی نبود.	تجارت دیرهنگام یک پدیده جدید نبود.	تجارت تاخیر یافته یک پدیده جدید نبود.	معامله ی دیر رخ داد یک پدیده جدید نبود.
common_voice_en_19616063	تنها سالن سینما در ناحیه‌ی پنسیلوانیا که با ماشین می‌شود به داخل آن رفت سالن جانستون است.	این اکنون تنها تئاتر رانندگی در منطقه جانستون ، پنسیلوانیا است.	در حال حاضر این تنها تئاتر رانندگی در منطقه جانستون، پنسیلوانیا است.	در حال حاضر این تنها تئاتر رانندگی در منطقه جانستون، پنسیلوانیا است.	در حال حاضر این تنها تئاتر در حال هدایت در منطقه جانستون، پنسیلوانیا است.	این در حال حاضر تنها تئاتر در حال حرکت در منطقه جانستون ، پنسیلوانیا است.
common_voice_en_18603691	حکومت ملکه بر کشور یک قرن ادامه داشت.	حکومت ملکه بر ملتش یک قرن طول کشید.	سلطنت ملکه بر کشورش یک قرن طول کشید.	سلطنت ملکه بر کشورش یک قرن طول کشید.	حکومت ملکه بر ملتش یک قرن طول کشید.	حکومت ملکه بر کشورش به مدت یک قرن طول کشید
common_voice_en_18603692	امروز پشت سر هم جلسه دارم.	امروز جلسه هاي جدائي دارم.	من امروز جلسات پشت به پشت دارم.	امروز دو جلسه ی همزمان دارم.	من امروز جلسه های پیش رو دارم.	امروز جلسه های متعاقباً دارم.
common_voice_en_18603693	او بین کلاس‌ها یک نامه نوشت.	اون يه نامه بين دوره ها نوشت	او یک نامه بین دوره ها نوشت.	او یک نامه بین دوره ها نوشت.	او یک نامه بین دوره ها نوشت.	او در میان دوره ها نامه ای نوشت.
common_voice_en_18603694	او سخنران ابتدایی انفورماتیک‌ها است.	او استاد اصلی علوم کامپیوتر است.	او سخنران اصلی informatics است.	او سخنران اصلی علوم اطلاعاتی است.	او استاد اصلی انفارمیشن است.	او مدرس اصلی علوم فناوری اطلاعات است.
common_voice_en_18603695	او میز را بررسی کرد، فاصله‌ی میان صندلی‌ها را اندازه گرفت.	او میز را بررسی کرد و فاصله بین صندلی ها را اندازه گرفت.	او میز را بررسی کرد، فاصله بین صندلی ها را اندازه گرفت.	اون میز رو بررسی کرد، فاصله بین صندلی ها رو اندازه گرفت.	اون ميز رو بررسي کرد، فاصله بين صندلي ها رو اندازه گرفت.	او میز را بررسی کرد، فاصله بین صندلی ها را اندازه گیری کرد.
common_voice_en_19614212	مدرسه‌ی پاول از مدارس شهر فلورانس.	مدرسه پاول از مدارس شهر فلورانس	مدرسه پاول از مدارس شهر فلورانس.	مدرسه پاول از مدارس شهر فلورنس.	مدرسه پاول از مدارس شهر فلورانس.	مدرسه پاول از مدرسه های شهر فلورانس.
common_voice_en_19614213	مکان مختص به آمار لیک وود داخل شهر است.	محل سرشماری لیک وود در این شهر واقع شده است.	مکان سرشماری Lakewood در این شهر واقع شده است.	مکان تعیین شده سرشماری لیک وود در شهر واقع شده است.	محل آمار جمعیتی لیک وود در این شهر واقع شده است.	محل تعیین شده سرشماری لیک وود در این شهر واقع شده است.
common_voice_en_19614214	یک گورستان بومی آمریکایی کدو در انتهای جنوبی شهر واقع شده است.	در انتهای جنوبی شهر یک گورستان بومی آمریکایی وجود دارد.	قبر خانگی بومی آمریکایی کدا در انتهای جنوبی شهر وجود دارد.	یک گورستان بومی آمریکایی کادو در انتهای جنوبی شهر وجود دارد.	در انتهای جنوبی شهر خاکسپاری بومیان آمریکایی کادی وجود دارد.	در انتهای جنوبی شهر، گورستان بومی آمریکایی کادوی وجود دارد.
common_voice_en_19614215	درختان و جنگل اکثر فضا را به جز ناحیه‌‌ی بسیار نزدیک به ساحل را پوشانده است.	گیاه و جنگل بیشتر منطقه را پوشیده است به جز بسیار نزدیک به ساحل.	گیاهان و جنگل ها بیشتر منطقه را پوشش دادند به جز در نزدیکی ساحل.	پوشش گیاهی و جنگل بیشتر این منطقه را پوشش می داد به جز نزدیک ساحل.	گیاهان و جنگل بیشتر منطقه را در بر می گرفت به جز بسیار نزدیک به ساحل.	گیاهان و جنگل ها بیشتر منطقه را به جز خیلی نزدیک به ساحل پوشانده اند.
common_voice_en_19614216	این هتل در دوره‌ی ممنوعیت نوشیدنی‌های الکلی نیز سرو می‌کرد.	هتل در دوران ممنوعیت از مشروبات الکلی استفاده می کرد.	در دوران ممنوعیت الکل، هتل به الکل خدمت می کرد.	هتل در طول ممنوعیت نوشیدنی های الکلی را ارائه می داد.	در طول حیاط، هتل نوشیدنی های الکلی را می خورد.	این هتل در طول ممنوعیت، نوشیدنی های الکلی را عرضه می کرد.
common_voice_en_18104710	سی.اس.لوئیز نویسنده‌ی مجموعه داستانی نارنیاست.	سی اس لوئیس نویسنده سری تاریخنامه های نارنیا است.	سی اس لوییس نویسنده سری تاریخچه های نارنیا است.	سی اس لیویس نویسنده سری رمان های نارنیا است.	سی.اس.لویس نویسنده سری kronik of narnia است.	سی اس لوییس نویسنده سری "کلونیک های نارنیا" است.
common_voice_en_19455206	این اولین اعتصاب عمومی این چنینی در آمریکا بود.	این اولین اعتصاب عمومی در ایالات متحده بود.	این اولین اعتصاب عمومی در ایالات متحده بود.	این اولین اعتصاب عمومی در ایالات متحده بود.	این اولین چنین اعتصاب عمومی در ایالات متحده بود.	این اولین اعتصاب عمومی مانند این در ایالات متحده بود.
common_voice_en_19455207	معمولا، محتوای خارجی زبان ترجمه می‌شود و موزیک اصلی دست‌نخورده می‌ماند.	به طور معمول، محتواهای زبان خارجی با زیرنویس، حفظ آهنگ زبان اصلی است.	معمولا، محتوای زبان خارجی زیرنویس شده است و موسیقی متن زبان اصلی را حفظ می کند.	به طور معمول، محتوای زبان خارجی زیرنویس شده است، با حفظ آهنگ موسیقی زبان اصلی.	به طور معمول، محتواهای زبان خارجی با زیرنویس، حفظ متن متن زبان اصلی است.	به طور معمول، محتوای زبان خارجی زیرنویس می شود، و صدای زبان اصلی را حفظ می کند.
common_voice_en_19455208	قوانین را می‌دانی، سه دور بازی، بالاترین مهارت برنده می‌شود.	تو قانون رو میدونی، سه دور، بهترین مهارت پیروز میشه	شما قوانین را می دانید، سه دور، بهترین مهارت برنده می شود.	تو قوانین رو میشناسی، سه دور، بهترین مهارت برنده میشه.	شما قانون را می دانید، سه دور، بهترین مهارت برنده می شود.	شما قوانین را می شناسید، سه دور، بهترین مهارت برنده می شود.
common_voice_en_19455209	نخست وزیر کنونی آرژانتین گابریلا میچتی است.	معاون فعلی رئیس جمهور آرژانتین گابریلا میشتی است.	معاون فعلی رئیس جمهور آرژانتین گابریلا میشتی است.	معاون کنونی رئیس جمهور آرژانتین گابریلا میشتی است.	معاون فعلی رئیس جمهور آرژانتین، گابریل میشتی است.	معاون فعلی رئیس جمهور آرژانتین، گابریلا مشتی است.
common_voice_en_19455210	این زمین آتشفشانی است و در درونش کوه دارد.	این زمین در اصل آتشفشانی با کوه ها در داخل است.	این سرزمین از ریشه آتشفشانی با کوه ها در داخل است.	این زمین از نظر منشأ آتشفشانی با کوه های داخلی است.	این زمین از نظر منشأ آتشفشانی با کوه ها در داخل است.	این سرزمین در اصل آتشفشانی است و در داخل آن کوه ها وجود دارند.
common_voice_en_19764548	تمام نابودگر‌های ژاپنی با موشک‌های آمریکایی نابود شدند.	هر چهار ناوشکن ژاپنی توسط ناقلات آمریکایی کشته شدند.	هر چهار ناوشکن ژاپنی توسط تورپدوهای آمریکایی زده شدند.	تمام چهار ناوشکن ژاپنی توسط تاربدهای آمریکایی ضربه خوردند.	همه چهار ناوشکن ژاپنی توسط تورپیدوهای آمریکایی هدف قرار گرفتند.	هر چهار ناوشک ژاپنی توسط گردباد های آمریکایی مورد ضربه قرار گرفتند.
common_voice_en_19764549	کلوپ بولینگ لاچگیلپهد و باشگاه در پارک بانک قرار دارند.	باشگاه بولینگ لوچگیلپید بولینگ گرین و باشگاه مستقر در بانک پارک.	باشگاه بولینگ لوگ گیلپید بالینگ گرین و باشگاه در بانک پارک مستقر است.	باشگاه بولینگ لوخگلپید باولینگ گرین و باشگاه مستقر در بانک پارک.	باشگاه بولینگ Loughgilphead در بهار بالینگ و باشگاه مستقر در بانکی پارک.	باشگاه بولینگ لوچگیلپیاد، باشگاه بولینگ گرین و باشگاه مستقر در بانک پارک.
common_voice_en_19764550	موشک از یک راکت موتور چینی و بدنه‌ی هواپیما استفاده می‌کند.	موشک از یک موتور موشک چینی و یک هواپیما استفاده می کند.	این موشک از یک موتور موشک و هواپیما چینی استفاده می کند.	این موشک از یک موتور موشک چینی و یک جعبه هواپیما استفاده می کند.	این موشک از یک موتور موشک چینی و یک فرم هواپیمایی استفاده می کند.	این موشک از یک موتور موشک چینی و یک بدنه هواپیمایی استفاده می کند.
common_voice_en_19764551	«مرد بوفالویی» یک قلب نقره‌ای نیز دارد.	"انسان بوفالو" هم قلب نقره اي داره.	"مرد بوفالو" هم قلب نقره اي داره.	"مرد بوفالو" هم قلب نقره اي داره.	"مرد بوفالو" هم قلب نقره اي داره.	"مرد بوفالو" هم يه قلب نقره اي داره.
common_voice_en_19764552	باق‌مانده‌های او در قبرستان تپه‌های وست‌چستر در هستینگ آن هادسون شهر نیویورک دفن شد.	جنازه او در گورستان وست چستر هیلز در هاستینگز آن هادسون، نیویورک دفن شد.	بقایای او در گورستان وست چستر هیلز در هاستینگز-آن-هادسون ، نیویورک دفن شد.	بقایای او در گورستان وستچستر هیلز در هستینگز-ام-هادسون ، نیویورک دفن شد.	بقایای او در گورستان وستچستر هیلز در هیسینگس-آن-هادسون، نیویورک دفن شد.	بقایای او در گورستان وست چستر هیلز در هیسینگز-آن-هادسون ، نیویورک دفن شد.
common_voice_en_19693521	او در نهایت به عضویت دائم استودیوی بازیگران درآمد.	او در نهایت عضو دائم استودیوی بازیگران شد.	او در نهایت عضو کل عمر استودیوی بازیگران شد.	او در نهایت به عضوی از استودیوی بازیگران تبدیل شد.	او در نهایت به یک عضو زندگی استودیوی بازیگران تبدیل شد.	او در نهایت به یک عضو زندگی در استودیوی بازیگران تبدیل شد.
common_voice_en_19693522	او آن‌ها را یک نشانه فرض کرد، و از آن به بعد آن شعار باقی ماند.	او آن ها را به عنوان نشانه برداشت و شعار هم باقی ماند.	اون اونها رو به عنوان نشانه ها برداشت و شعارش باقي ماند	اون اينا رو به عنوان علامت ها برداشت و شعار هم به جا موند	او این را به عنوان نشانه ها در نظر گرفت، و شعار آن باقی ماند.	او آن ها را به عنوان نشانه ها در نظر گرفت، و شعار آن باقی ماند.
common_voice_en_19693523	مدرسه‌ی جدید را آقای اندرو هایمر مدیریت می‌کند.	مدرسه جدید توسط آقای اندرو هایمر رهبری می شود.	مدرسه جدید توسط آقای اندرو هایمر اداره می شود.	مدرسه جدید توسط آقای اندرو هایمر رهبری می شود.	مدرسه جدید توسط آقای اندرو هایمر اداره می شود.	مدرسه جدید توسط آقای اندرو هایمر هدایت می شود.
common_voice_en_19693524	در کشورهای مختلف صدها پنیر مختلف فرآوری می‌شوند.	صدها نوع پنیر از کشورها تولید می شود.	صدها نوع پنیر از کشورهای مختلف تولید می شود.	صدها نوع پنیر از کشورهای مختلف تولید می شود.	صدها نوع پنیر از کشورهای مختلف تولید می شود.	صدها نوع پنیر از کشورهای مختلف تولید می شود.
common_voice_en_19693525	تنها تفاوت بین مه و غبار در تفاوت سطح دید در آن هاست.	تنها تفاوت بین مه و مه قابل مشاهده است.	تنها تفاوت بین مه و مه، دید است.	تنها تفاوت میان مه و مه دید بودن است.	تنها تفاوتی بین مه و مه، دید است.	تنها تفاوت بین مه و مه، دیدگی است.
common_voice_en_20018529	«هوراوی» پس از یک دوره‌ی بهبود در هند به خانه برمی‌گشت.	هوروی بعد از تعمیرات در هند به خانه برمی گردید.	هوراوی بعد از اصلاحات در هند به خانه برگشت.	هوراوی بعد از اصلاحات در هند به خانه برمی گردید.	هوراوی پس از یک بازسازی در هند به خانه برمی گشت.	هوراوی پس از اصلاحات در هند به خانه باز می گردد.
common_voice_en_20018530	با توجه به پروژکتوری که استفاده شده، تصویر می‌تواند سیاه‌سفید یا رنگی باشد.	بسته به پروژکتور مورد استفاده، تصویر می تواند یک رنگ یا یک رنگ باشد.	بسته به پروژکتور استفاده شده، تصویر می تواند تک رنگ یا رنگی باشد.	بسته به پروجکتور مورد استفاده، تصویر می تواند تک رنگ یا رنگی باشد.	بسته به پروژکتور استفاده شده، تصویر می تواند یک رنگی یا رنگی باشد.	بسته به پروژکتور مورد استفاده، تصویر می تواند تک رنگی یا رنگی باشد.
common_voice_en_20018531	تور به قدری موفق بود که قرار شد در برادوی هم اجرا شود.	این تور خیلی موفق بود، نمایش برای آغاز در برادوی برنامه ریزی شده بود.	این تور چنان موفقیت آمیز بود که برنامه ریزی شد که نمایش در برادوی آغاز شود.	این تور بسیار موفق بود، نمایش برنامه ریزی شده بود که در برادوی آغاز شود.	این تور آنقدر موفق بود که برنامه ریزی شده بود که نمایش در برادوی افتتاح شود.	این تور آنقدر موفق بود که برنامه ریزی شده بود که این نمایش در برادوی آغاز شود.
common_voice_en_20018532	اگر شرایط بنیان فضا به همین شکل بماند، طرح افزایش فضا نیز به دنبالش خواهد آمد.	اگر شرایط فضای پایه برقرار باشد، فضای گسترش دنبال می شود.	اگر شرایط فضای پایه برقرار باشد، فضای گسترش به دنبال آن است.	اگر شرایط در فضای پایه برقرار باشد، فضای گسترش دنبال می شود.	اگر شرایط در فضای بنیاد برقرار باشد، فضای گسترش به دنبال آن است.	اگر شرایط در فضای پایه برقرار باشد، فضای گسترش به دنبال آن است.
common_voice_en_20018534	تمام آهنگ‌ها توسط گیلیان ولچ و دیوید رالینگز نوشته شده اند.	تمام آهنگ ها توسط گیلان ولچ و دیوید رولینز نوشته شده.	همه آهنگ ها توسط جیلیان ولچ و دیوید راولینز نوشته شده.	همه آهنگ ها توسط گلیان ولچ و دیوید رولینز نوشته شده است.	همه آهنگ ها توسط گلیان ولچ و دیوید رالینز نوشته شده است.	همه آهنگ ها توسط "گيلان ولچ" و "ديوي رولينز" نوشته شده.
common_voice_en_18519394	او در ژاکت مخصوص شامش بسیار پرشکوه بود.	او در ژاکت شام خود درخشان به نظر می رسید	با ژاکت شامش درخشان به نظر می رسید.	او در ژاکت شام خود درخشان به نظر می رسید	او با ژاکت شام خود درخشان به نظر می رسید.	او در ژاکت ناهار خود درخشان به نظر می رسید
common_voice_en_18519397	به آن شک ندارم!	شک ندارم!	من شک ندارم!	من شک ندارم!	من شکی ندارم!	من از اين شک ندارم!
common_voice_en_18519398	چیزی به نام رضایت لحظه‌ای وجود ندارد.	چیزی به نام رضایت فوری وجود ندارد.	چیزی به نام رضایت فوری وجود ندارد.	چیزی به نام رضایت فوری وجود ندارد.	هیچ چیز به نام رضایت فوری وجود ندارد.	هيچ چيز به اسم رضایت فوري وجود نداره.
common_voice_en_18519400	چیزی بیشتر از یک داستان پندآموز نیست.	چیزی بیشتر از یک افسانه هشدار دهنده نیست.	چیزی بیش از یک افسانه هشدار دهنده نیست.	هیچی بیشتر از یک داستان هشداردهنده نیست.	هیچ چیز بیش از یک افسانه هشدار دهنده نیست.	چیزی بیشتر از یک افسانه احتیاطی نیست.
common_voice_en_19606157	این منطقه‌ هم در طی جنگ داخلی آمریکا درگیر شد.	این منطقه همچنین در عملیات در طول جنگ داخلی آمریکا درگیر شد.	این منطقه همچنین در طول جنگ داخلی آمریکا در عملیات درگیر شد.	این منطقه همچنین در طول جنگ داخلی آمریکا در عملیات دخیل شد.	این منطقه همچنین در عملیات در طول جنگ داخلی آمریکا دخیل شد.	این منطقه همچنین در طول جنگ داخلی آمریکا در عملیات دخیل شد.
common_voice_en_19606158	موزه‌ی اولین آکواریوم آمریکا را اضافه کرد و دپارتمان مجسمه‌های مومی را گسترش داد.	موزه او اولین آکواریوم آمریکا را اضافه کرد و بخش شکل موم را گسترش داد.	موزه او اولین آکواریوم آمریکا را اضافه کرد و بخش شکل موم را گسترش داد.	موزه او اولین آکواریوم آمریکا را اضافه کرد و بخش چهره های موم را گسترش داد.	موزه او اولین آکواریوم آمریکا را اضافه کرد و بخش مجسمه های موم را گسترش داد.	موزه اش اولین آکواریوم آمریکا را اضافه کرد و بخش چهره های موی را گسترش داد.
common_voice_en_19606159	تپر در براملی، جنوب شرقی لندن به دنیا آمد.	تپر در بروملی در جنوب شرقی لندن متولد شد.	تپر در بروملی ، جنوب شرقی لندن متولد شد.	تاپر در بروملی در جنوب شرقی لندن به دنیا آمد.	تاپر در بروملی در جنوب شرقی لندن متولد شد.	تپر در بروملی ، جنوب شرقی لندن متولد شد.
common_voice_en_19606160	این رابطه برای اولین با توستط لینوس پالینگ تحت نظر قرار گرفت.	این رابطه برای اولین بار توسط لینوس پولینگ مشاهده شد.	این رابطه برای اولین بار توسط Linus Pauling مشاهده شد.	این رابطه برای اولین بار توسط لینس پولینگ مشاهده شد.	این رابطه برای اولین بار توسط Linus Pauling مشاهده شد.	این رابطه برای اولین بار توسط لینوس پولینگ مشاهده شد.
common_voice_en_19606161	نام شهر با نام کوهی در جنوب‌ شرق آن یکی است.	این شهر نام خود را با کوه جنوب غربی شهر به اشتراک می گذارد.	این شهر نام خود را با کوه های جنوب غربی شهر به اشتراک می گذارد.	این شهر نام خود را با کوه های جنوب غربی شهر به اشتراک می گذارد.	این شهر نام خود را با یک کوه در جنوب غربی شهر به اشتراک می گذارد.	این شهر نام خود را با کوه هایی در جنوب غربی شهر به اشتراک می گذارد.
common_voice_en_19766704	اکثر اتحادیه‌ها و تعاونی توسط انتخابات دموکرات اداره می‌شوند.	بیشتر اتحادیه های کارگری و تعاونی ها با انتخابات دموکراتیک اداره می شوند.	بیشتر اتحادیه های کارگری و تعاونی ها توسط انتخابات دموکراتیک اداره می شوند.	بیشتر اتحادیه های کارگری و تعاونی ها توسط انتخابات دموکراتیک اداره می شوند.	اکثر اتحادیه های کارگری و کوپراتیف ها توسط انتخابات دموکراتیک اداره می شوند.	اکثر اتحادیه های کارگری و کوپراتیف ها توسط انتخابات دموکراتیک اداره می شوند.
common_voice_en_19766705	دیوید متن سریال‌های تلویزیونی و بازی‌های ویدئویی زیادی را نوشته است.	دیوید برای چندین سری تلویزیونی و بازی های ویدئویی نوشته است.	دیوید برای چندین سری تلویزیونی و بازی های ویدئویی نوشته است.	دیوید برای چندین سریال تلویزیونی و بازی های ویدئویی نوشته است.	دیوید برای چندین سریال تلویزیونی و بازی های ویدئویی نوشته است.	دیوید برای چندین سریال تلویزیونی و بازی های ویدئویی نوشته است.
common_voice_en_19766706	فاز ابتدایی افسری با انتخاب شعبه به حد اعلی می‌رسد و به فاز میانی می‌رسد.	مرحله افسر اساسی با انتخاب شاخه و مرحله به مرحله متوسط به اوج می رسد.	مرحله افسر اساسی با انتخاب شاخه و مرحله به مرحله متوسط به پایان می رسد.	مرحله اصلی افسر با انتخاب شعبه و مرحله به مرحله متوسط به پایان می رسد.	مرحله اصلی افسر با انتخاب شعبه و مرحله به مرحله میانی به اوج می رسد.	مرحله افسر اساسی با انتخاب شعبه و مرحله به مرحله میانی به اوج می رسد.
common_voice_en_19766707	کلمه‌ی بارو بومی است و به معنی «جد کروکودیل» می‌باشد.	کلمه بارو بومی است و به معنی "سابق کروکودیل" است.	کلمه بارو بومی است و به معنی "پیر بزرگ کروکودیل" است.	کلمه بارو از زبان بومیان است و به معنای "پدری تمساح" است.	کلمه بارو یک بومی است و به معنی "اجداد کروکودیل" است.	کلمه "بارو" از زبان بومی است و به معنی "اجداد کروکودیل" است.
common_voice_en_19766708	اولین پروژه به طور اختصاصی یک فضا برای باند فرودگاه کای‌تاک اضافه می‌کند.	اولین پروژه به طور خاص فضا را برای فرودگاه کای تاک اضافه می کند.	اولین پروژه به طور خاص فضای باند فرود را به فرودگاه کی تاک اضافه خواهد کرد.	پروژه اول به طور خاص فضای باند پرواز را به فرودگاه کای تاک اضافه می کند.	اولین پروژه به طور خاص فضای باند فرودگاه را به فرودگاه کای تاک اضافه می کند.	پروژه اول به طور خاص فضای باند فرودگاه را به فرودگاه کای تاک اضافه می کند.
common_voice_en_20016923	مقر فرماندهی در طول تغییر شکل پروتستان منسوخ شد.	فرماندهی در طول اصلاحات پروتستان لغو شد.	فرماندهی در طول اصلاحات پروتستان لغو شد.	فرماندهی در طول اصلاحات پروتستان لغو شد.	فرماندهی در دوران اصلاحات پروتستان لغو شد.	این فرماندهی در طول اصلاحات پروتستان لغو شد.
common_voice_en_20016924	شرکت‌های خارجی حتی‌ طلای آن‌ها را ضبط کردند.	حتی شرکت های خارجی طلای خود را ضبط کردند.	حتی شرکت های خارجی طلای خود را مصادره کردند.	حتی شرکت های خارجی طلایشان را مصادره کردند.	شرکت های خارجی حتی طلاهای خود را مصادره کردند.	حتی شرکت های خارجی هم طلاهای خود را مصادره کردند.
common_voice_en_20016925	ویترز هم‌اکنون برای گاو‌های گون‌گالین در لیگ راگبی رقابتی کانبرا بازی می‌کند.	ویدرز اکنون در مسابقه لیگ راگبی کانبرا برای گانگالین بولز بازی می کند.	ویترز در حال حاضر برای گانگالین بولز در مسابقه لیگ راگبی کانبرا بازی می کند.	ویدرس در حال حاضر برای گنگالین بولز در مسابقات لیگ راگبی کانبرا بازی می کند.	ویزرز در حال حاضر برای گنگالین بولز در مسابقات لیگ راگبی کانبرا بازی می کند.	ویدرز در حال حاضر برای گانگالین بولز در مسابقه لیگ راگبی کانبرا بازی می کند.
common_voice_en_20016926	مانند اولین آلبوم آن‌ها «پنی‌وایز»، آلبوم «جاده‌ی ناشناخته» هم جایی در مجله‌ی بیلبورد نداشت.	مانند آلبوم اول خود با عنوان "Pennywise" ، "Unknown Road" در فهرست مجله Billboard شکست خورد.	همانند آلبوم اول خود به نام "Pennywise"، "Unknown Road" نتوانست در مجله بیلبورد قرار بگیرد.	همانند آلبوم اول خود به نام "Pennywise" ، "Unknown Road" نتوانست در جدول مجله بیلبورد قرار گیرد.	مانند اولین آلبوم خود با عنوان "Pennywise" ، "Unknown Road" در مجله بیلبورد موفق به فهرست نمی شود.	مانند آلبوم اول خود با عنوان "Pennywise"، "Unknown Road" موفق به ورود به نمودار مجله بیلبورد نشد.
common_voice_en_20016927	شهرستان از سمت زمین‌های سنگی قدیم در حال پیشروی است.	این شهر در حال توسعه در محل زمینه های آجری سابق است.	این شهر در حال توسعه است در محل مزارع آجری سابق.	این شهر در حال توسعه در محل مزارع آجری سابق است.	این شهر در محل کارخانه های سابق آجری در حال توسعه است.	شهرستان در حال توسعه در محل زمينهاي قبلا ساخته شده از آجر است.
common_voice_en_19970480	او در ابتدا به عنوان یک نویسنده‌ی ورزشی در پوت‌سون پنسیلوانیا به چشم آمد.	او ابتدا به عنوان یک نویسنده ورزشی در پاتستاون، پنسیلوانیا به شهرت رسید.	او برای اولین بار به عنوان یک نویسنده ورزشی در پاترستاون ، پنسیلوانیا شناخته شد.	او برای اولین بار به عنوان یک خبرنگار ورزشی در پاتستاون، پنسیلوانیا مشهور شد.	او برای اولین بار به عنوان یک روزنامه نگار ورزشی در پاتوستاون، پنسیلوانیا مشهور شد.	او برای اولین بار به عنوان یک روزنامه نگار ورزشی در پاتستاون، پنسیلوانیا به شهرت رسید.
common_voice_en_19970481	واقعا از راب خوشم می‌آمد.	من واقعا عاشق راب بودم	من واقعاً عاشق "رب" بودم.	من واقعا از راب خوشم ميومد	من واقعاً از راب خوشم ميومد	من واقعا از راب خوشم ميومد
common_voice_en_19970485	ایستگاه تحت حمایت مالی خیرین و یک خراج لیسانس دانشجویی است.	این ایستگاه از طریق کمک های مالی و دریافت هزینه دانشجویان کارشناسی حمایت می شود.	این ایستگاه از نظر مالی با اهداها و یک دریافت دانش آموزان لیسانس پشتیبانی می شود.	این ایستگاه از نظر مالی توسط کمک های مالی و دریافت درآمد دانشجویان کارشناسی پشتیبانی می شود.	این ایستگاه از نظر مالی از طریق کمک های مالی و مبلغی برای دانشجویان تحصیل می شود.	این ایستگاه از لحاظ مالی توسط کمک های مالی و یک هزینه دانشجویی کارشناسی پشتیبانی می شود.
common_voice_en_19970490	طوری روی مبل لم داد که گویی نفر دوم اروپاست.	خودش رو مثل دومين آقاي اروپا روي کاناپه قرار ميده	مثل دومين آقاي اروپا خودش رو روي صندلي پيدا ميکنه	خودش رو مثل دومين آقاي اروپا روي صندلي نگه مي داره.	خودشو مثل دومین آقاي اروپا روی صندلی بازسازی می کنه	دوباره خودش رو روي مبل نشون ميده مثل دومين آقاي اروپا
common_voice_en_19970491	راندا دو کودک دارد، لارا و سیف، و امیر هم آدام و گابریل دارد.	راندا دو تا بچه داره لارا و سيف و آمير آدام و گابريل	راندا دو تا بچه داره لارا و سايف و امير آدما و گابريل.	راندا دو تا بچه داره لار و سیف، و امیر آدم و جبرئیل داره.	راندا دو تا بچه داره، لارا و سیف و امیر هم آدام و جبرئیل	"راندا" دو تا بچه داره "لارا" و "سايف" و "امير" آدم و "گابريل" رو داره.
common_voice_en_19599406	هنگام که برج سرطان در آسمان است به راحتی دیده می‌شود.	این به راحتی مشاهده می شود وقتی سرطان در آسمان بالاست.	به راحتی زمانی مشاهده می شود که سرطان در آسمان بالا باشد.	این به راحتی مشاهده می شود وقتی سرطان در آسمان بالا است.	هنگامیکه سرطان در آسمان بالا باشد، به راحتی مشاهده می شود.	راحتتر از همه زمانی مشاهده می شود که سرطان در آسمان بالا است.
common_voice_en_19599407	کاترین خواهر روزنامه‌نگار و کودک‌بازیگر سابق جاشوا موری است.	کاترین خواهر روزنامه نگار و بازیگر کودک سابق جوشوا موری است.	کاترین خواهر روزنامه نگار و بازیگر سابق بچه جوشوا موری است.	کاترین خواهر روزنامه نگار و بازیگر سابق کودک جاشوا موری است.	کاترین خواهر روزنامه نگار و بازیگر کودک سابق جاشوا موری است.	کاترین خواهر روزنامه نگار و بازیگر سابق بچه جاشوا موری است.
common_voice_en_19599408	احتمالا جایگاهش را مدیون برادرش بود، که از قبل در سرویس سلطنتی کار می‌کرد.	او احتمالاً این منصب را به برادرش مدیون بود که قبلا در خدمت سلطنتی بود.	او احتمالا این موقعیت را به برادرش که قبلا در خدمت سلطنتی بود، بدهکار بود.	احتمالا اون اين مقام رو به برادرش که قبلا در خدمت سلطنتي بود، بدهکار بود.	احتمالا او این مقام را به برادرش که قبلاً در خدمت سلطنتی بود، بدهکار بود.	احتمالا او این موقعیت را به برادرش بدهکار بود، که قبلاً در خدمت سلطنتی بود.
common_voice_en_19599409	در مسابقه‌ی بعد در موناکو، ایروین اولین امتیاز جگوار را با مکان چهارم به دست آورد.	در مسابقه بعدی در موناکو، اروین اولین امتیاز جگوار را با رتبه چهارم کسب کرد.	در مسابقه بعدی در موناکو، اروان با رتبه چهارم اولین امتیاز جاغوار را کسب کرد.	در مسابقه بعد در موناکو، اروین با جایگاه چهارم اولین امتیاز جاگوار را به دست آورد.	در مسابقه بعدی در موناکو، اروین با چهارمین جایگاه، اولین امتیاز Jaguars را به دست آورد.	در مسابقه بعدی در موناکو، ایروین با مقام چهارم اولین امتیاز ژاگوار را به دست آورد.
common_voice_en_19599410	این تومور‌های ممکن است کلیه‌ یا حالب را تحت فشار بگذارند که به از کار افتادن کلیه منجر می‌شود.	این تومورها همچنین ممکن است کلیه یا مدفوع را فشرده کنند و منجر به شکست کلیه شود.	این تومورها همچنین ممکن است کلیه یا مدفوع را فشرده کنند که منجر به نارسایی کلیه می شود.	این تومورها همچنین ممکن است کلیه یا راهریزی را فشرده کنند که منجر به نارسایی کلیه می شود.	این تومورها همچنین ممکن است کلیه یا ادرار را فشرده کنند که منجر به نارسایی کلیه می شود.	این تومورها همچنین ممکن است کلیه یا ادرار را فشرده کنند که منجر به نارسایی کلیه می شود.
common_voice_en_18493502	جارزن بلیط فروش به طور غیرقانونی بلیط‌های ویمبلدون را می‌فروخت.	فروشنده بلیط به طور غیر قانونی بلیط های ویمبلدون را می فروخت	فروشنده بلیط به طور غیرقانونی بلیط های ویمبلدون را می فروخت	فروشنده بلیط به طور غیرقانونی بلیط های ویمبلدون را می فروخت	فروشنده بليط به طور غيرقانوني بليط ويمبلدون رو ميفروخت	فروشنده بلیط، بلیت های ویمبلدون را به صورت غیرقانونی به فروش می رساند.
common_voice_en_18493504	کودکان عاشق بازی در استخر پارویی در تعطیلات تابستان بودند.	کودکان در تعطیلات تابستان عاشق بازی کردن در استخر شنا بودند	بچه ها دوست داشتند در طول تعطیلات تابستانی در استخر بازی کنند.	بچه ها عاشق بازی در استخر شنا در طول تعطیلات تابستانی بودند.	بچه ها عاشق بازي در استخر پارو در تعطیلات تابستاني بودند.	بچه ها دوست داشتند در طول تعطیلات تابستانی در استخر کجای بسازی بازی کنند
common_voice_en_18493505	هیچ‌چیز ندارد.	این هیچ کاری نیست.	هیچ مشکلی نیست.	اصلا کاری با آن نیست.	هیچ کاری هم نداره.	به سادگی هیچی در آن وجود ندارد.
common_voice_en_19704425	یک کارخانه‌ی ذوب که دیگ‌بخار و موتور می‌ساخت تقریبا در همان زمان ساخته شد.	یک شیارخانه که بخاری و موتور تولید می کرد، در حدود همان زمان ساخته شد.	یک فولداری که آبگرم کننده و موتور تولید می کرد تقریباً در همان زمان ساخته شد.	یک گداخانه که کویلر ها و موتورهای تولید می کرد تقریباً در همان زمان ساخته شد.	یک کاسبی که کویلر ها و موتورها را تولید می کرد، تقریباً در همان زمان ساخته شد.	یک فوندری که بخارخانه ها و موتورهای تولیدی را تولید می کرد تقریبا در همان زمان ساخته شد.
common_voice_en_19704426	در آن زمان شکایتی ثبت نشد.	در آن زمان هیچ اتهامی مطرح نشد.	در آن زمان هیچ اتهامی مطرح نشد.	در آن زمان هیچ اتهامی مطرح نشد.	در آن زمان هیچ اتهامی مطرح نشد.	در آن زمان هیچ اتهامی در پی نداشت.
common_voice_en_19704427	زنبق رنگی طلایی و گلبرگ‌های صلیبی دارد.	آیریس به رنگ طلایی است و شاخه های صلیبی دارد.	چشمه رنگ طلایی دارد و دانش آموزان به شکل صلیب دارند.	رنگ قزح طلایی است و شاگردان آن شکل صلیب دارند.	ایرس طلایی رنگ است و دارای شاگردان در شکل صلیب است.	رنگ آیریس طلایی است و شاخه های اشکال صلیبی دارد.
common_voice_en_19704428	گامبز ورزش‌های دیگری نیز انجام می‌داد، مانند کریکت و بیسبال.	گمبز در ورزش های مختلف بازی می کرد از جمله کریکت و بسکتبال.	گمبز در ورزش های مختلف از جمله کریکت و بسکتبال بازی می کرد.	گبز ورزش های مختلف دیگری از جمله کریکت و بسکتبال بازی می کرد.	گمبز سایر ورزش های مختلف از جمله کرکیت و بسکتبال را انجام می داد.	"گمبز" در ورزش های مختلف از جمله کریکت و بسکتبال بازی می کرد.
common_voice_en_19704429	موزلی در لیدی‌وود با پرخاش تبلیغات می‌کرد، چنبرلین را به «نان‌خور لورد‌‌ها» بودن محکوم می‌کرد.	موسلی با خشم در لیدی وود کمپین کرد و چمبرلین را به "اشتغال کننده صاحب زمین" متهم کرد.	موسلی به طور تهاجمی در لیدی وود کمپین کرد و چمبرلین را متهم کرد که "عهده دار مالک" است.	موسلی به طور تهاجمی در لیدی وود مبارزه کرد و چمبرلین را به عنوان "کربازی مالکان" متهم کرد.	موسلی در لیدی وود با شدت مبارزات انتخاباتی انجام داد و چمبرلین را متهم کرد که "استأجر صاحب زمین" است.	موسلی به شدت در لیدی وود مبارزات انتخاباتی برگزار کرد و چمبرلین را متهم کرد که "کسبکننده صاحب زمین" است.
common_voice_en_19621299	سنسور خط دید هم در «هرشل» و هم «پلانک» دنبال‌کننده‌ی ستاره است.	سنسور اصلی خط بینایی در هر دو "هرشل" و "پلانک" ستاره ای است.	حسگر خط دید اصلی در هر دو "هرشل" و "پلانک" ردیابی ستاره است.	سنسور اصلی خط دید در هر دو "هرشل" و "پلانک" ردیاب ستاره است.	سنسور خط اصلی بینایی در هر دو "هرشل" و "پلانک" استارت تراکر است.	سنسور اصلی خط دید در هر دو "هرِشل" و "پلانک" ردیاب ستاره است.
common_voice_en_19621300	مجری بسیاری از برنامه‌های اوکراینی بود.	این میزبان بسیاری از رویدادهای اوکراینی بود.	این میزبان بسیاری از رویدادهای اوکراینی بود.	این میزبان بسیاری از رویدادهای اوکراینی بود.	این میزبان بسیاری از رویدادهای اوکراینی بود.	این میزبانی بسیاری از رویدادهای اوکراینی بود.
common_voice_en_19621301	این دو موجود به نظر قابلیت جفت‌گیری دورگه‌ای ندارند.	ظاهرا این دو گونه قادر به تقاطع نیستند.	این دو گونه ظاهراً قادر به تقاطع نیستند.	ظاهرا این دو گونه قادر به تقابل نسل نیستند.	ظاهراً این دو گونه قادر به جفت گیری نیستند.	ظاهراً این دو گونه قادر به کلاهبردارى نیستند.
common_voice_en_19621302	داماد او نوازنده ادوارد ویلیامز بود.	دامادش آهنگساز ادوارد ویلیامز بود.	دامادش آهنگساز ادوارد ویلیامز بود.	دامادش آهنگساز ادوارد ویلیامز بود.	دامادش آهنگساز ادوارد ویلیامز بود.	دامادش آهنگساز ادوارد ویلیامز بود.
common_voice_en_19621303	مادرش به مواد مختلفی اعتیاد داشت مانند سیگار، الکل، هروئین و کوکائین.	مادرش به مواد مختلفی مانند سیگار، الکل، هروئین و کوکائین معتاد بود.	مادرش معتاد به مواد مختلف از جمله سیگار، الکل، هروئین و کوکائین بود.	مادرش به مواد مختلفی از جمله سیگار، الکل، هروئین و کوکائین معتاد بود.	مادرش به مواد مختلفی از جمله سیگار، الکل، هروئین و کوکائین معتاد بود.	مادرش به مواد مختلف از جمله سیگار، الکل، هروئین و کوکائین اعتیاد داشت.
common_voice_en_157174	این سرمایه‌گذاری نتیجه‌ای نخواهد داد.	این سرمایه گذاری نتیجه نمی دهد.	این سرمایه گذاری هزینه ای نخواهد داشت.	اين سرمايه گذاري جواب نميده	اين سرمايه گذاري سود نميکنه.	این سرمایه گذاری پولی به خرج نخواهد داد.
common_voice_en_157176	بلوغم احتمالا خرج زیادی روی دست مامان بابا می‌گذاشت.	احتمالا دوران کودکی من برای مادر و پدر سخت بود.	مال من احتمالا براي مامان و بابا پول زيادي بود	شاید دوران کودکی من به خاطر مادر و پدرم سخت می بود.	احتمالا دوران كودكيت من از مامان و بابا رنج مي برد.	احتمالاً دوران کودکی ام باعث سرزنش مامان و بابا می شد.
common_voice_en_19619177	میتچل بلندترین نقطه‌ی شرقی رود میسیسیپی است.	میچل بالاترین نقطه شرق رودخانه میسیسیپی است.	میچل بالاترین نقطه شرق رودخانه میسیسیپی است.	میچل بالاترین نقطه شرقی رودخانه میسیسیپی است.	میچل بلندترین نقطه در شرق رودخانه میسیسیپی است.	میچل بالاترین نقطه در شرق رودخانه میسیسیپی است.
common_voice_en_19619179	او همچنین تمام بشقاب‌ها را می‌شکند، به همراه سفالینه‌ها و بقیه‌ی ظروف آشپزخانه.	او همچنین تمام صفحات را با ظروف و ظروف آشپزخانه می شکست.	او همچنین صفحه ها را در همه جا با ظروف و ظروف آشپزخانه خرد می کند.	او همچنین بشقاب ها را با دستمال و ابزار آشپزخانه در همه جا می شکند.	او همچنین ظرف ها را در همه جا با دسترخوان و ظروف آشپزخانه می شکند.	او همچنین در همه جا بشقاب ها را با ظروف آشپزخانه و لوازم آشپزخانه می شکند.
common_voice_en_19619180	پیترسون در مزرعه‌ی نیشکری در وایپاهو در اوآو در هاوایی به دنیا آمد.	پاترسون در یک کشت قنابل شکر در وایپاهو در اوهو، هاوایی متولد شد.	پاترسون در مزارع قناب شکر در وایپاهو در اواهو ، هاوایی متولد شد.	پاترسون در مزرعه قصب شکر در وایپاهو در اواهو ، هاوایی متولد شد.	پاترسون در مزرعه قند شکر در وایپاهو در اوآهو ، هاوایی متولد شد.	پترسون در یک مزرعه قند در وایپاهو در اوآهو ، هاوایی متولد شد.
common_voice_en_19619182	او به خانه برمی‌گردد و کریستانا را در آنجا می‌یابد که منتظر اوست.	او به خانه اش برمی گردد و کریستینا را در انتظار او می یابد.	او به خانه اش بازمی گردد و کریستینا را در انتظار او می یابد.	او به خانه اش بر می گردد و کریستینا را در انتظارش می بیند.	او به خانه اش بازمی گردد و کریستیینا را در انتظارش پیدا می کند.	او به خانه اش بر می گردد و کریستینا را پیدا می کند که منتظرش است.
common_voice_en_19619184	در اصل، او تصمیم گرفت با چیزی که از قبل آنجا بود خو بگیرد.	در اصل، تصمیم گرفت تا صرفاً آنچه که در آنجا بود را اصلاح کند.	در اصل، تصمیم گرفت که آنچه که قبلا وجود داشت را به سادگی تطبیق دهد.	در واقع، تصمیم گرفت به سادگی آنچه را که قبلا وجود داشت، تطبیق دهد.	در واقع، تصمیم گرفت که آنچه که در آن وجود داشت را به سادگی تطبیق دهد.	به طور عمده، تصمیم گرفت تا آنچه در آنجا وجود داشت را به سادگی انطباق دهد.
common_voice_en_18474866	حداقل چیزی نگفت.	حداقل، چیزی نگفته.	حداقل، اون چيزي نگفته.	حداقل، او چیزی نگفته است.	حداقل، او چیزی نگفته است.	حداقل، او هیچ چیزی نگفته است.
common_voice_en_18474868	امیدوارم رانندگی خوبی سپری کرده باشید جناب.	امیدوارم رانندگی خوبی داشته باشید، قربان.	امیدوارم سفر شما لذت بخش بوده باشد، قربان.	اميدوارم که رانندگي خوش بود آقا.	امیدوارم مسیر شما را خوشایند داشته باشید، آقا.	من معتقدم شما یک رانندگی دوست داشتنی داشتید، قربان.
common_voice_en_18474869	می‌گذاری حرفم تمام شود؟	اجازه می دهی تمام کنم؟	میشه بهم اجازه بدی تموم کنم؟	اجازه میدی حرفم را تمام کنم؟	ميذاري تمومش کنم؟	اجازه می دهی حرفمو تموم کنم؟
common_voice_en_18474870	می‌خواهم کمی خاگینه درست کنم.	دارم ميخوام تخم مرغ درست کنم	ميخوام يه تخم مرغ درست کنم	می خوام یه مقدار تخم مرغ سرخ کنم	دارم ميخوام تخم مرغ بشميرم	می خوام تخم مرغ پخته رو درست کنم.
common_voice_en_17975051	دیگر حتی برای بیرون کردن عنکبوت‌ها از روی قایقم تلاش هم نمی‌کنم، حیوانات خانگی هستند!	من حتی سعی در خارج کردن عنکبوت از قایق من ندارم، آنها فقط حیوانات خانگی بدون نگهداری هستند.	من حتی سعی نمی کنم عنکبوت ها را از قایق خودم بیرون کنم، آنها فقط حیوانات خانگی بدون نگهداری هستند.	من حتی سعی نمی کنم که عنکبوت ها را از قایقم بیرون ببرم، آن ها فقط حیوانات خانگی بدون نگهداری هستند.	حتی دیگه نمی خوام سعی کنم عنکبوت ها رو از قایقم بیرون بذارم، اونها فقط حیوانات خانگی بدون مراقبت هستن.	حتی تلاش برای خارج کردن عنکبوت ها از قایق من را هم دیگر تحمل نمی کنم ، آن ها فقط حیوان خانگی های بدون تعمیر و نگهداری هستند.
common_voice_en_18496708	متاسف‌تر از چیزی که می‌توانم بگویم.	از آنچه می توانم بگویم بیشتر پشیمان.	متاسفتر از چیزی که می توانم بگویم.	متاسفتر از چيزي که ميتونم بگم.	متاسفتر از اون چيزي که ميتونم بگم	بيشتر از اون چيزي که ميتونم بگم متاسفم
common_voice_en_18496709	او بسیار حواسش پرت چیزی بود و دور بود.	اون خيلي دور و دور به نظر مياد	اون خيلي دور و دور به نظر مياد.	اون خيلي دور و دور به نظر مياد.	اون خيلي دور و دور به نظر مياد، خيلي دور.	به نظر مياد خيلي حيران کننده باشه، خيلي دور افتاده.
common_voice_en_18496710	قبل از جاری شدن شدید این آبشارها، زنگار در همه‌جا معلوم بود.	بین شتاب آبشارها، خطوط خشن در هر جای ظاهر شد.	بین شتاب آبشارها، خطوط خامه در هر جا دیده می شد.	بین عجله آبشارها، خطوط آهکی در همه جا ظاهر می شد.	در میان طوفان آبشارها، خطوط فرسودگی در همه جا ظاهر می شد.	بین سرعتی که در آبشارها بود، خطوط پاشایی در همه جا ظاهر می شد.
common_voice_en_18496711	او که دوباره پیشنهاد فرار نمی‌دهد، می‌دهد؟	اون نميخواد دوباره انتخاب بشه، درسته؟	اون نمیخواد دوباره کاندید بشه، مگه نه؟	اون قصد نداره دوباره نامزد بشه، مگه نه؟	اون پیشنهاد نمی کنه دوباره کاندید بشه، مگه نه؟	اون دیگه قصد نداره که دوباره انتخاب بشه، مگه نه؟
common_voice_en_19966649	در جوانی او گرایشات سیاسی چپ داشت.	او در جوانان در سیاست چپ گری شرکت کرد.	به عنوان مرد جوانی او در سیاست چپ گرا شرکت کرد.	به عنوان یک مرد جوان، او در سیاست چپ گرا شرکت کرد.	به عنوان یک مرد جوان، او در سیاست چپ طرف شرکت کرد.	به عنوان یک مرد جوان، او در سیاست چپگراها شرکت کرد.
common_voice_en_19966650	در سال‌های اخیر، برنامه‌های پیشرفتی برای سیستم‌های قدرت فضایی یونی گرما-خورشیدی ساخته و پرداخته شده‌اند.	در سال های اخیر برنامه های توسعه فناوری برای سیستم های انرژی فضایی ترمیونیک خورشیدی انجام شده است.	در سال های اخیر برنامه های توسعه تکنولوژی برای سیستم های انرژی فضایی ترمیونیک با گرما خورشیدی انجام شد.	در سال های اخیر برنامه های توسعه تکنولوژی برای سیستم های نیروی فضایی ترمیونی در آب های خورشیدی انجام شد.	در سال های اخیر، برنامه های توسعه تکنولوژی برای سیستم های انرژی فضایی ترمیونیک خورشیدی گرم شده انجام شده است.	در سال های اخیر برنامه های توسعه تکنولوژی برای سیستم های نیروی فضایی ترمیونیک گرم شده با انرژی خورشیدی انجام شد.
common_voice_en_19966651	ماجراجویی جسور و پرخطر که ممکن است جانش را از دست بدهد.	ماجراجویی جسورانه و خطرناک که جانش را خواهد گرفت.	ماجراجویی جسورانه و خطرناک که برایش جان به در خواهد برد.	ماجراجویی شجاعانه و خطرناک که هزینه ی زندگی اش را خواهد برد.	یک ماجراجویی جسورانه و خطرناک که زندگی او را از دست خواهد داد.	یه ماجراجویی جسورانه و خطرناک که به صدمه ی جانش می رسه
common_voice_en_19966653	گیاشیمی‌ها ممکن است ترکیب شوند، مخلوط شوند یا غیر این صورت به مواد دارویی تبدیل شوند.	فیتوکیمیایی ها ممکن است برای تولید داروهای مصنوعی، ترکیبی یا به طور دیگر تبدیل شوند.	فیتوکیمیایی ها ممکن است سنتز، ترکیب یا در غیر این صورت برای ساخت داروها تبدیل شوند.	فیتوکیمیایی ها ممکن است برای ساخت داروهای ترکیبی، ترکیب شده یا به صورت دیگر تبدیل شوند.	فیتوکیمیایی ها ممکن است سنتز شوند، ترکیب شوند یا به طور دیگر برای تولید داروهای شیمیایی تبدیل شوند.	فیتوکیمیایی ها ممکن است سنتز شده، ترکیب شده یا به طور دیگر تبدیل شده برای ایجاد دارویی ها باشند.
common_voice_en_19966654	دستورات داخلی هم استفاده‌ از جت در زمین را منع می‌کند.	مقررات محلی همچنین هواپیماهای جت را از استفاده از میدان منع می کند.	قانون های محلی همچنین از استفاده از این میدان توسط هواپیماهای جت ممنوع می کند.	دستورالعمل های محلی همچنین از استفاده از میدان از هواپیماهای جت جلوگیری می کند.	دستورالعمل های محلی همچنین استفاده از این زمین توسط هواپیماهای جت را منع می کند.	دستورالعمل های محلی همچنین استفاده از این میدان را برای هواپیماهای جت ممنوع می کنند.
common_voice_en_17731103	من به پنی‌سیلین حساسیت دارم.	من به پنی سیلین حساسیت دارم.	من به پنی سیلین حساسیت دارم.	من به پنی سیلین حساسیت دارم.	من به پنی سیلین حساسیت دارم.	من به پنی سیلین حساسیت دارم.
common_voice_en_18535737	فقط هنگام شادی این کارها را می‌کند.	فقط وقتي خوشحال باشه بهشون دست ميزنه.	فقط وقتي که خوشحال باشه اين کار رو ميکنه	اون فقط وقتي خوشحال باشه اونها رو ميکشن	اون فقط وقتي خوشحاله که بهشون دست ميزنه	اون فقط وقتي خوشحالي ميکنه که انجامشون ميده
common_voice_en_18535738	اما بسیار سرد و وحشنتاک به نظر می‌رسید و من بسیار جوان بودم.	اما آب خیلی سرد و وحشتناک به نظر می رسید و من جوان بودم.	اما آب خیلی سرد و وحشتناک به نظر می رسید و من جوان بودم.	اما آب خیلی سرد و وحشتناک به نظر می رسید و من جوان بودم.	اما آب آنقدر سرد و وحشتناک به نظر می رسید و من جوان بودم.	اما آب خیلی سرد به نظر می رسید، خیلی وحشتناک، و من جوان بودم.
common_voice_en_18535739	حتی نبودش بهتر است، اگر می‌خواهی.	حتی اگه دوست داری بهترش کنی.	حتی بهترش کنین، اگه بخواد.	حتی اگر میخواهید او را بهتر کنید.	حتی اگر بخواهی، او را راحت تر کنی.	حتی اگر دوست داشتی، او را بهتر می کرد.
common_voice_en_18535740	همین الان از آن‌ها نام بردم.	فقط بهشون اشاره کردم	فقط ازشون حرف زدم	فقط ازشون حرف زدم	تازه درباره شون صحبت کردم.	فقط ازشون بهتون گفتم.
common_voice_en_18535741	و من به کارم ادامه دادم.	و به اين کار ادامه دادم.	و من به انجام آن ادامه دادم.	و من به این کار ادامه دادم.	و من به این کار ادامه دادم.	و من به این کار ادامه دادم.
common_voice_en_20058392	در مدت بازی‌اش در هیلزبرو او یک گلزن عالی چهارشنبه بود.	در زمان حضورش در هیلزبورو او یکی از گل نوازان موفق چهارشنبه بود.	او در زمان حضورش در هیلزبورو در بازی چهارشنبه گل زدن پربار بود.	در زمان حضورش در هیلزبورو او گلزن بارز برای چهارشنبه بود.	در زمان حضورش در هیلسبورو، او یک گلر پرکار برای چهارشنبه بود.	در زمان حضورش در هیلزبرو، او گل زنی پرکار برای چهارشنبه بود.
common_voice_en_20058393	شامل یک پایانه‌ی مسافربری، اداره و جارختی است.	شامل یک ترمینال مسافربری، دفاتر و هنگار بود.	این شامل یک ترمینال مسافری، دفاتر و هنگارها بود.	این شامل یک ترمینال مسافرتی، دفاتر و هانگار ها بود.	این شامل یک ترمینال مسافرتی، دفاتر و هانگارها بود.	این شامل یک ترمینال مسافربری، دفاتر و هانگارها بود.
common_voice_en_20058394	در پاسخ، یک جنبش اعتراضی علیه قانون اتریشی به وجود آمد.	در پاسخ، جنبش اعتراض علیه حکومت اتریش ظاهر شد.	در پاسخ، جنبش اعتراض علیه حاکمیت اتریش ظاهر شد.	در پاسخ، جنبش اعتراضی علیه حکومت اتریش ظاهر شد.	در پاسخ، جنبش اعتراضی علیه حکومت اتریش ظاهر شد.	در پاسخ، یک جنبش اعتراض علیه حاکمیت اتریش ظاهر شد.
common_voice_en_20058395	جیمز مک‌نیل ویسلر یک «منظره‌ی شب لایم‌هوس» را نقاشی کرد.	جیمز مک نیل ویسیلر "ناکتورنه لایم هاوس" را نقاشی کرد.	جیمز مک نیل ویسلر نقاشی "نوکترون لایم هاوس" را کشیده است.	"جیمز مک نیل ویتلر" "نوکترن لایمهاوس" رو نقاشی کرد.	"جیمز مک نیل ویستلر" "ناکترون لیمو هاوس" رو نقاشی کرده.	جیمز مک نیل ویستلار یک نقاشی  ⁇ نوکتورن لایم هاوس ⁇  را کشیده است.
common_voice_en_20058396	نسخه‌های بعدی هواپیما به نام ویکرز وولچر و ویکرز وانلوس شناخته می‌شدند.	نسخه های بعدی این هواپیما به عنوان Vickers Vulture و Vickers Vanellas شناخته می شدند.	نسخه های بعدی این هواپیما به عنوان Vickers Vulture و Vickers Vanellas شناخته می شد.	نسخه های بعدی این هواپیما به عنوان Vickers Vulture و Vickers Vanellus شناخته شده بود.	نسخه های بعدی این هواپیما با نام های Vickers Vulture و Vickers Vanellas شناخته می شدند.	نسخه های بعدی این هواپیما به عنوان Vickers Vulture و Vickers Vanellus شناخته می شدند.
common_voice_en_3367586	دختری که تازه استخدام شده بود امروز ظهر اخراج شد.	دختر جدید امروز ظهر اخراج شد.	دختر جديد امروز در ظهر اخراج شد	دختر جدید امروز ظهر اخراج شد.	دختر جدید امروز در نیمه های روز اخراج شد.	دختر تازه وارد امروز در اواسط روز اخراج شد.
common_voice_en_3700104	به پنگوئن خندان اطمینان نکن.	به پنگون خندان اعتماد نکن.	به پنگون خندان اعتماد نکن.	به پنگون خندیده اعتماد نکن.	به پنگون خنده دار اعتماد نکن.	به پنگوئن لبخند زن اعتماد نکن
common_voice_en_17871713	چشمانش از شکمش هم بزرگ‌ترند.	چشمانش از شکمش بزرگتر بود.	چشمانش بزرگتر از شکمش بود.	چشمانش بزرگتر از شکمش بود.	چشم هاش از شکمش بزرگ تر بودند.	چشمانش از شکمش بزرگ تر بود.
common_voice_en_17871714	من برای این کار زیادی پیر شده‌ام.	اين يه سگ پير براي يه راه سختيه	سگ پیر برای جاده ای سخت است.	اين يه سگ پير براي يه جاده ي سخت	این یک سگ پیر برای یک جاده دشوار است.	سگ مسنی است که برای یک جاده دشوار می رود.
common_voice_en_17871716	یک سفر عالی به کارخانه‌ی کاکائو داشتم.	سفر جالبی به کارخانه کاکاوی داشتم.	من یک سفر عالی به کارخانه کاکاو داشتم.	من سفر خوبی به یک کارخانه کاکائو داشتم.	سفر شگفت انگیزی به کارخانه کاکائو انجام دادم.	من یک سفر عالی به یک کارخانه کاکاوی داشتم.
common_voice_en_19675529	متن آهنگ‌های محبوب، با این حال اکثرا به کرئول گینه‌ی بیسائو است، یک زبان کرئول با ریشه‌ی زبان پرتغالی.	با این حال، متن های آهنگ محبوب تقریباً همیشه به زبان گینه-بیسائو، یک زبان کریول بر پایه پرتغالی است.	با این حال ، متن های آهنگ محبوب تقریبا همیشه به زبان کریول گینه-بیساو ، یک زبان کریول بر اساس پرتغالی هستند.	با این حال، متن آهنگ های محبوب تقریبا همیشه به زبان کریول گینه-بیساو، یک زبان کریول بر اساس پرتغالی است.	با این حال، متن های آهنگ های محبوب تقریبا همیشه به زبان کریول گینه-بیساو، یک زبان کریول بر اساس پرتغالی هستند.	با این حال، اشعار مشهور آهنگ ها تقریباً همیشه به زبان کریول گینه-بیساو، زبان کریول مبتنی بر پرتغالی است.
common_voice_en_19675530	او به تازگی مورد توجه عموم قرار گرفته است.	او به تازگی وارد توجه عموم شده است.	او اخیراً در معرض توجه مردم قرار گرفته است.	او اخیرا در مرکز توجه عمومی قرار گرفته است.	او اخیرا در معرض توجه عموم قرار گرفته است.	او به تازگی در مرکز توجه مردم قرار گرفته است.
common_voice_en_19675531	با یکی شدن تولیدات تالک‌بک و تلویزیون ثالس شکل گرفت.	این شرکت با ادغام Talkback Productions و Thames Television ایجاد شد.	این شرکت توسط ادغام Talkback Productions و Thames Television تشکیل شد.	این شرکت با ادغام شرکت های تولیدی Talkback و Thames Television تشکیل شد.	این شرکت با ادغام تولک بک પ્રોડکشن و تامیز تلویزیون ایجاد شد.	این کمپانی توسط ادغام شرکت های تولک بک پرادکشن و تماش تلویزیون تشکیل شد.
common_voice_en_19675532	راه‌آهن به این منطقه رسید.	راه آهن به منطقه رسید.	راه آهن به منطقه رسید.	راه آهن به منطقه رسيد.	راه آهن به اون منطقه رسید.	راه آهن ها به این منطقه رسیدند.
common_voice_en_19675533	رومن آیالا در کنار فردی فندر، پالینو برنال و استبان جردن هم در کنار دیگر کار ضبط کرده است.	رامون آیالا با فریددی بندر، پاولینو برنال و استبن اردن ثبت کرده است.	ریمون آیالا با فریدی بیندر، پولینو برنال و استبن جردن و دیگران ضبط کرده است.	ریمون ایالا با فردی بندر، پاولینو برنال و استبن جوردن و سایر افراد ضبط کرده است.	ریموند آیالا با فردی پندر ، پاولینو برنال و استبن جردن و دیگران ضبط کرده است.	ریموند آیالا در میان دیگران با فریدنی پندر، پولینو برناال و استبن جردن ضبط کرده است.
common_voice_en_18959778	در مرکز این پارک یک قسمت بازی برای کودکان ساخته شده است.	در مرکز پارک یک منطقه بازی برای کودکان ساخته شده است.	در مرکز پارک یک منطقه بازی برای کودکان ساخته شده است.	در مرکز پارک یک منطقه بازی برای کودکان ساخته شده است.	در مرکز پارک یک منطقه بازی برای کودکان ساخته شده است.	در مرکز پارک، یک منطقه بازی برای کودکان ساخته شده است.
common_voice_en_18959779	این ترکیب انرژی بعد از کار نیویورک او را کاملا به یک جمع دیگر برد.	این مخلوط صدای او را پس از ساعت های نیویورک به یک مخاطب جدید بزرگ آورد.	این ترکیب، هیجان بعد از ساعت های نیویورک را به مخاطبین جدید عظیم منتقل کرد.	این مخلوط، زندگی او بعد از ساعت های نیویورک را به مخاطبان جدید بزرگ تبدیل کرد.	این مخلوط، بعد از ساعت های نیویورک، باعث شد که تماشاگران جدیدی پیدا کنند.	این مخلوط، با به وجود آمدن شیطنت بعد از ساعات نیویورک به مخاطبان جدیدش تبدیل شد.
common_voice_en_18959780	اسلحه‌های لوله بلند برای افزایش دقت در تفنگ‌های فتیله‌ای تولید شدند.	تفنگ ها به عنوان ارتقای دقت تفنگ های صاف ساخته شدند.	تفنگ ها به عنوان ارتقای دقت تفنگ های هموار تولید شدند.	تفنگ ها به عنوان بهبودی در دقت موشک های با سوراخ صاف ساخته شدند.	اسلحه ها به عنوان بهبود در دقت تفنگ های با شکاف صاف ساخته شده اند.	تفنگ ها به عنوان بهبودی در دقت تفنگ های صاف و اسفناجی ایجاد شدند.
common_voice_en_18959781	او نایب رئیس است، مجمع برنامه ریزی، مادیا پرادش.	او معاون رئیس هیئت برنامه ریزی ایالتی مدیا پرادش است.	او معاون رییس هیئت برنامه ریزی ایالتی مدیه پرادش است.	او معاون رئیس هیئت مدیره برنامه ریزی ایالتی مدیا پردش است.	او معاون رئیس هیئت مدیره برنامه ریزی ایالتی مادالیا پراده است.	او معاون رئیس هیئت مدیره برنامه ریزی ایالتی مادھیا پردیش است.
common_voice_en_18959782	نام رودخانه از ناتانائیل گرین گرفته شد، یک ژنرال در جنگ انقلابی آمریکا.	این رودخانه به نام ناتانیل گرین، ژنرال جنگ استقلال آمریکا نامگذاری شده است.	این رودخانه به نام ناتانیل گرین، ژنرال جنگ استقلال آمریکا نامگذاری شده است.	این رودخانه به نام ناتانیل گرین، ژنرال جنگ استقلال آمریکا نامگذاری شده است.	این رودخانه به نام نعتنیل گرین، ژنرال جنگ استقلال آمریکا نامگذاری شده است.	این رودخانه به نام ناتانیل گرین، یک ژنرال جنگ استقلال آمریکا نامگذاری شده است.
common_voice_en_19395383	شهر یک جامعه‌ی کوچک چندنژادی را در خود پرورش داده است.	این شهر یک جامعه کوچک از نژادهای مخلوط ایجاد کرد.	این شهر یک جامعه نژاد مختلط کوچک ایجاد کرد.	این شهر یک جامعه نژادی کوچک مخلوط را توسعه داد.	این شهر یک جامعه نژادی کوچک و مخلوط توسعه داد.	این شهر یک جامعه نژاد مختلط کوچک را ایجاد کرد.
common_voice_en_19395384	او ار آنجا به مسیرش ادامه داد تا بازیگر و نویسنده‌ی سریال و فیلم شود.	او از آن زمان به بازیگر و نویسنده تلویزیون و فیلم تبدیل شده است.	او از آن زمان به یک بازیگر و نویسنده تلویزیون و فیلم تبدیل شده است.	از آن زمان او به یک بازیگر و نویسنده تلویزیون و فیلم تبدیل شده است.	او از آن زمان به عنوان یک بازیگر و نویسنده تلویزیون و فیلم شناخته شده است.	او از آن زمان به یک بازیگر و نویسنده تلویزیونی و فیلم تبدیل شده است.
common_voice_en_19395385	دخترانش سو مور و ملیندا مور بودند.	دخترانش سو مور و میلیندا مور بودند.	دخترانش سو مور و مليندا مور بودند.	دخترانش سو مور و منيلندا مور بودند.	دخترانش سو مور و میلیندا مور بودند.	دخترانش "سو مور" و "ملینا مور" بودند.
common_voice_en_19395387	به اندازه‌ی کافی وحشتنناک هست.	به اندازه کافي وحشتناکه	به اندازه کافي وحشتناکه.	به اندازه ي کافي وحشتناکه	به اندازه کافي وحشتناکه.	به اندازه کافي وحشتناک است.
common_voice_en_19395388	آرتور و آیلین فرار کردند.	آرچر و آلین در حال فرار هستند.	آرتور و آيلين در حال فرار هستند	آرتور و آيلين در حال فرار هستند	آرتور و آيلين در حال فرار هستند.	آرتور و آیلین در حال فرار هستند.
common_voice_en_20114385	او کمی بعد در بیمارستان فوتی اعلام شد.	او کمی بعد در یک بیمارستان مرده اعلام شد.	او کمی بعد در بیمارستان اعلام شد که مرده است.	او کمی بعد در بیمارستان اعلام شد که مرده است.	او کمی بعد در یک بیمارستان به عنوان مرده اعلام شد.	او مدت کوتاهی بعد در یک بیمارستان به عنوان مرده اعلام شد.
common_voice_en_20114386	تماشاچیان چینی نیز اصل فیلم‌های چارلی چان آمریکایی را دیدند.	مخاطبان چینی هم فیلم های اصلی چارلی چان را دیدند.	مخاطبان چینی همچنین فیلم های اصلی چارلی چان را دیدند.	مخاطبان چینی همچنین فیلم های اصلی چارلی چان آمریکایی را مشاهده کردند.	تماشاگران چینی همچنین فیلم های اصلی چارلی چان آمریکایی را دیدند.	تماشاگران چینی همچنین فیلم های اصلی چارلی چان آمریکایی را دیدند.
common_voice_en_20114387	سازمان برای زمان‌بندی اطلاعات، امنیت و سلسله‌ی استانداردسازی ارزش قائل خواهد بود.	این سازمان به موقع بودن اطلاعات، امنیت و استانداردسازی سلسله مراتبی اهمیت خواهد داد.	این سازمان به موقع بودن اطلاعات، امنیت و استانداردسازی سلسله مراتبی اهمیت خواهد داد.	این سازمان به موقع بودن اطلاعات، امنیت و استاندارد سازی سلسله مراتبی اهمیت خواهد داد.	این سازمان وقت سازی اطلاعات، امنیت و استاندارد سازی سلسله مراتبی را در نظر خواهد گرفت.	این سازمان ارزش پاسخگویی اطلاعات، امنیت و استانداردسازی سلسله مراتبی را قائل خواهد بود.
common_voice_en_20114388	آرتور وینت که «آرتور هیولا» نیز به او می‌گفتند در پلودن منچستر کشور جامائیکا زاده شد.	آرتور وینت، معروف به "عالم ملایم"، در پلاودن، منچستر، جامایکا متولد شد.	آرتور ونت، که به عنوان "عجیر مهربان" شناخته می شود، در پلودن، منچستر، جامائیکا متولد شد.	آرتور وینت، که به عنوان "عجازه نرم" شناخته می شود، در پلودن، منچستر، جامائیکا متولد شد.	آرتور وینت، که به عنوان "عجول ملایم" شناخته می شود، در پلودن، منچستر، جامائیکا به دنیا آمد.	آرتور ونت، که به عنوان "عجله ملایم" شناخته می شود، در پلودن، منچستر، جامائیکا متولد شد.
common_voice_en_20114390	در عرض دو ساعت پولش سه برابر شد و خیلی زود بیشترین چیپ را داشت.	او در عرض دو ساعت سه برابر شد تا رهبر اولیه چیپ شود.	در عرض دو ساعت سه برابر شد تا رهبر اولیه تراشه ها شود.	او در عرض دو ساعت سه برابر شد تا رهبر اولیه چیپ شود.	او در عرض دو ساعت سه برابر شد تا رهبر چیپ اولیه شود.	او در عرض دو ساعت سه برابر شد تا به رهبر اولیه چیپ تبدیل شود.
common_voice_en_19999346	برانون براگا و جری تایلر در فصل چهارم به سریال اضاقه شدند.	برنان براگا و جری تیلور در فصل چهارم به این نمایش پیوستند.	برنان براگا و جری تیلور در فصل چهارم به این برنامه پیوستند.	برنان براگا و جری تیلور در فصل چهارم به این نمایش پیوستند.	برنان براگا و جیری تیلور در فصل چهارم به این نمایش پیوستند.	برانان براگا و جری تیلور در فصل چهارم به این سریال پیوستند.
common_voice_en_19999347	ویکر رئیس بدنه‌ی دانش‌آموزی در اله میس بود.	ویکر رییس انجمن دانشجویان Ole Miss بود.	ويکر رئيس انجمن دانشجو در اوليس ميس بود	ويکر رئيس انجمن دانشجوها در اوليسيس بود	ويکر رئيس انجمن دانشجويان در اولي ميس بود	ويکر رئيس هيئت دانشجويي در اوليس ميس بود
common_voice_en_19999348	شهرها، شهرک‌ها و روستاها توسط روستاهای زیر خدمت‌رسانی می‌شوند.	شهرهای، شهرهای و روستاهای مورد استفاده از مسیر در زیر فهرست شده است.	شهرهای، شهرها و روستایی که توسط این مسیر ارائه می شوند در زیر فهرست شده اند.	شهرها، شهرهای و روستاهایی که توسط این مسیر ارائه می شوند در زیر لیست شده اند.	شهرها، شهرها و روستاهایی که توسط این مسیر خدمات ارائه می شوند در زیر ذکر شده اند.	شهرهای، شهرها و روستاهایی که توسط این مسیر خدمات ارائه می شوند، در زیر ذکر شده است.
common_voice_en_19999349	نام به طور «شاعرانه» اما اشتباهی به «بیشه‌ی توسکای مرد ایرلندی» ترجمه شده است.	این نام اغلب "شاعری" است، اما به اشتباه به عنوان "The Irishman's Alder Grove" ترجمه می شود.	این نام اغلب به صورت "شاعری"، اما به طور نادرست به عنوان "Alder Grove ایرلندی" ترجمه می شود.	این نام اغلب "به صورت شعری" اما به طور نادرست به عنوان "The Irishman's Alder Grove" ترجمه شده است.	این نام اغلب به صورت "شیعری"، اما به طور نادرست به عنوان "The Irishman's Alder Grove" ترجمه می شود.	این نام اغلب به صورت "شعر" ترجمه می شود، اما به طور اشتباه به عنوان "آلدر گروو ایرلندی" ترجمه می شود.
common_voice_en_19999350	او از ارتش با درجه‌ی سرتیپ ژنرال بازنشسته شد.	او با رتبه ژنرال تیپ از ارتش بازنشسته شد.	او با درجه ی ژنرال سرباز از ارتش بازنشسته شد.	او با رتبۀ ژنرال تیپ از ارتش بازنشسته شد.	او با رتبی ژنرال تبار از ارتش بازنشسته شد.	او با رتبۀ ژنرال رجایی از ارتش بازنشسته شد.
common_voice_en_18949949	آموزش‌های اولیه‌ی او در مؤسسه‌ی کالنگیت پارک‌دیل بود.	آموزش اولیه او در موسسه کالج پارکدل بود.	تحصیلات اولیه او در موسسه کالج پارکدل بود.	تحصیلات اولیه او در موسسه کالج Parkdale بود.	تحصیلات اولیه اش در موسسه دانشگاهی پارکدل بود.	تحصیلات اولیه او در انستیتوی کالج Parkdale بود.
common_voice_en_18949950	سه نفر از اعضای تیم در حمله جانشان را از دست دادند.	سه عضو خدمه در این حمله کشته شدند.	سه عضو خدمه در این حمله کشته شدند.	سه نفر از خدمه در این حمله کشته شدند.	سه نفر از خدمه در این حمله کشته شدند.	سه نفر از اعضای خدمه در این حمله کشته شدند.
common_voice_en_18949951	در زیر لیستی از کارگردانان مرتبط با هالیوود کلاسیک را می‌بینیم.	این فهرست کارگردانانی است که با هالیوود کلاسیک مرتبط است.	در ادامه لیستی از کارگردانانی که با هالیوود کلاسیک مرتبط هستند آورده شده است.	در زیر لیست کارگردانانی که با هالیوود کلاسیک ارتباط دارد، آورده شده است.	در زیر لیستی از کارگردانانی که با هالیوود کلاسیک مرتبط هستند، آورده شده است.	در زیر لیستی از کارگردانانی که با هالیوود کلاسیک مرتبط است، آورده شده است.
common_voice_en_18949952	شعار مدرسه «آزاد برای ساختن» است.	شعار مدرسه، "آزاد برای ساختن" است.	شعار مدرسه این است: "آزاد برای ساختن"	شعار این مدرسه، "آزاد برای ساخت و ساز" است.	شعار مدرسه، "آزاد بودن در ساخت و ساز" است.	شعار مدرسه این است:  ⁇ آزادی برای ساخت و ساز ⁇ .
common_voice_en_18949953	ترازو قابلیت‌های حرکت به وسیله‌ی ارواح را نشان نمی‌دهد.	مقیاس توانایی های تله کینتیک را اندازه گیری نمی کند	این مقیاس توانایی های تلکینتیک را اندازه گیری نمی کند.	این مقیاس توانایی های تلکینتیک را اندازه گیری نمی کند	مقیاس توانایی های تله کینتیک را اندازه گیری نمی کند.	این مقیاس توانایی های تلکینیتی را اندازه گیری نمی کند.
common_voice_en_19790546	اما خلاصه و مختصر بگو.	اما ساده و مختصر نگه دار.	اما ساده و کوتاه نگه دارید.	اما ساده و کوتاه نگه دارید.	اما ساده و مختصر نگهش دار.	اما ساده و کوتاه نگهش دار.
common_voice_en_19790547	عنوان اصلی او سفیر اعظم بریتانیایی ایشان در فدراسیون روس است.	عنوان رسمی سفیر ملکه بریتانیا در فدراسیون روسیه است.	عنوان رسمی، سفیر ملکه بریتانیا در فدراسیون روسیه است.	عنوان رسمی آن سفیر جلال بریتانیا در فدراسیون روسیه است.	عنوان رسمی آن سفیر جلالی بریتانیا در فدراسیون روسیه است.	عنوان رسمی، سفیر پادشاهی بریتانیا در فدراسیون روسیه است.
common_voice_en_19790548	بعدها او به اقیانوس هند منتقل شد.	بعداً به اقیانوس هند منتقل شد.	بعداً به اقیانوس هند منتقل شد.	بعداً، به اقیانوس هند منتقل شد.	بعداً، به اقیانوس هند منتقل شد.	بعداً، او به اقیانوس هند انتقال یافت.
common_voice_en_19790549	نیروی دفاعی زامبیا برای دفاع از زامبیا به وجود آمده است.	نیروی دفاع زامبیا برای دفاع از زامبیا تاسیس شده است.	نیروهای دفاع زامبیا برای دفاع از زامبیا تشکیل شده اند.	نیروی دفاع زامبیا برای دفاع از زامبیا تاسیس شده است.	نیروی دفاعی زامبیا برای دفاع از زامبیا تاسیس شده است.	نیروی دفاعی زامبیا برای دفاع از زامبیا تاسیس شده است.
common_voice_en_19790550	اگرچه بعضی محدودیت‌ها نیز وجود دارد که اشاره به آن‌ها ضروری است.	با این حال، برخی محدودیت ها وجود دارند که لازم است در اینجا ذکر شوند.	با این حال، برخی محدودیت ها وجود دارند که لازم است در اینجا ذکر شود.	با این حال، برخی محدودیت ها وجود دارد که لازم است در اینجا ذکر شود.	با این حال، برخی از محدودیت ها وجود دارد که لازم است در اینجا ذکر شود.	با این حال، برخی از محدودیت ها وجود دارد که لازم است در اینجا ذکر شود.
common_voice_en_18533895	سخنران در چندین زمینه حاذق بود، یک استعداد ناب.‌	این مدرس در چندین رشته مهارت داشت، یک استعداد نادر.	سخنران در رشته های متعدد ماهر بود، یک استعداد نادر.	مدرس در رشته های متعدد ماهر بود، یک استعداد نادر.	این استاد در بسیاری از رشته ها مهارت داشت، یک استعداد نادر.	سخنران در رشته های مختلف ماهر بود، یک استعدادی نادر.
common_voice_en_18533896	ملکه فریاد زد: حالا!	ملکه فریاد زد "حالا!"	"حالا!" ملکه فریاد زد.	ملکه فریاد زد: "حالا!"	ملکه فریاد زد:  ⁇ حالا! ⁇ 	ملکه فریاد زد:  ⁇ حالا! ⁇ .
common_voice_en_18533897	با این حال او شبیه تو است، تردیدی نیست.	با این حال او مانند شما است، که هیچ انکار نیست.	با این حال او مثل شما است، که هیچ انکار نیست.	با این حال او مثل توست، هیچ انکاری نیست.	با این حال او مثل شما است، هیچ نفی وجود ندارد.	با این حال او مانند شما است، این را نمی توان انکار کرد.
common_voice_en_18533898	ایدا، عشق من، استر، عزیز دلم، خواهش می‌کنم.	آدا، عشق من، استر، عزیزم، خوش آمدید.	آدا، عشقم، استر، عزيزم، خوش اومدي.	آدا، دوست عزیزم، استر، عزیزم، خوش آمدید.	آدا، عشق من، استرا، عزیزم، از تو استقبال می کنم.	آدا، عشق من، استر، عزيزم، ازتون خوش اومدي.
common_voice_en_18533899	تحقیق درهای زیادی را باز می‌کند.	تحقیقات امکانات زیادی را باز می کند.	تحقیقات امکانات زیادی را باز می کند.	تحقیقات احتمالات بسیاری را باز می کند.	تحقیقات امکاناتی زیادی را باز می کند.	تحقیقات امکانات زیادی را باز می کند.
common_voice_en_18279741	تکنولوژی می‌تواند مشکل مردم کم‌توان را برطرف و آن‌ها را مستقل کند.	تکنولوژی می تواند افراد معلول را قادر به توانایی جسمانی و مستقل شدن کند.	فناوری می تواند افراد معلول را قادر سازد تا از نظر فیزیکی توانمند و مستقل شوند.	فناوری می تواند به افراد معلول امکان بدهد تا از نظر جسمی توانا و مستقل شوند.	فناوری می تواند افراد معلول را قادر سازد تا از نظر جسمی توانا و مستقل شوند.	تکنولوژی می تواند به افراد معلول کمک کند تا از لحاظ جسمی توانایی و استقلال داشته باشند.
common_voice_en_18279754	باشد، چیز دیگری نیست؟	خیلی خوب، این همه؟	خیلی خوب، این همه؟	خیلی خوب، همه اینها هست؟	خیلی خوب، همه چیز اینه؟	خیلی خب، همه این ها شد؟
common_voice_en_18279755	بچه‌ها با پدربزرگ و مادربزرگ خود بازی کردند.	بچه ها با پدر و مادربزرگشون بازي مي کردن.	بچه ها با پدربزرگ و مادربزرگشون بازي ميکردن	بچه ها با پدربزرگ و مادربزرگشون بازی می کردند.	بچه ها با پدربزرگ و مادربزرگشان بازی می کردند.	بچه ها با پدربزرگ و مادربزرگشون بازی می کردن.
common_voice_en_19715802	همچنین مرزی بین قلمرو اسقف‌نشین لستر و پیتربورگ دارد.	همچنین مرز بین اسقف های لستر و پیتربورو است.	همچنین مرز بین اسقفگاه های لستر و پیتربورو است.	همچنین مرز بین اسقفیه های لیستر و پیتربورو است.	همچنین مرز بین اسقفخانه های لیستر و پیتربورو است.	همچنین مرز بین اسقفکنی های لستر و پیتربورو است.
common_voice_en_19715803	شامل تپه‌ی کوچک و بی‌سکنه‌ی واتاکومب می‌شود.	این شامل یک شهرک کوچک تپه ای از Watcombe است.	این شامل یک شهرک کوچک تپه ای از Watcombe است.	این شامل یک شهرک کوچکی از تپه های Whatcombe است.	این شامل یک مستقرانه کوچک تپه ای از Watcombe است.	این شامل یک شهرک تپه ای کوچک و بدون جمعیت در واتکامبی است.
common_voice_en_19715804	پدر او، مناکم ایلان، نماینده‌ی رئیس عدالت اسرائیل بوده است.	پدرش، مناحیم ایلون، معاون رئیس سابق دادگاه اسرائیل بود.	پدرش، منهام ایلون، معاون سابق رییس قضات اسرائیل بود.	پدرش، منخام ایلون، معاون سابق رئیس قضات اسرائیل بود.	پدرش، مناهیم ایلون، معاون رئیس قاضی اسرائیل سابق بود.	پدرش، مناهم ایلون، معاون رئیس جمهور اسراییل سابق بود.
common_voice_en_19715805	بزرگترین رقیب موزر جیوزپه سارونی بود.	بزرگترین رقیب موزر، جوزف سرونی بود.	بزرگترین رقیب موزر، ژوزپه سارونی بود.	بزرگترین رقیب موزر، ژوزپه سارونی بود.	بزرگترین رقیب موزر، ژوزپه سارونی بود.	بزرگ ترین رقیب موزر، جیوزپه سارونی بود.
common_voice_en_19715806	بندر هوپ به عنوان یکی نقاط مهم برای پرندگان شناخته می‌شود.	خلیج اميد به عنوان يک منطقه مهم پرندگان شناخته شده است.	خلیج هپ به عنوان یک منطقه پرنده مهم شناخته شده است.	خلیج هپ به عنوان یک منطقه مهم پرندگان شناخته شده است.	خلیج ھاپ به عنوان یک منطقه مهم پرندگان شناخته شده است.	خلیج ھوپ به عنوان یک منطقه مهم پرنده به رسمیت شناخته شده است.
common_voice_en_18648814	آن‌ها اجازه نخواهند داد که مهمانانشان کشته شوند.	اونا نمیذارن مهمانشون کشته بشن.	آنها نمی خواهند که مهمانانشان به قتل برسند.	اونا نمی ذارن مهمان هاشون به قتل برسن.	اونها اجازه نميدن که مهمانشونو بکشن	اونا نميخوان اجازه بدن که مهمون هاشون به قتل برسن
common_voice_en_18648815	اگر دوباره بخواهم این کار را انجام دهم شدیدا دو دل و منصرف می‌شوم.	و اگه دوباره خستگی بکشم باید بدرفتارم	و اگر دوباره خسته شوم، باید ترسیم بشم.	و اگر دوباره خسته شوم باید پاهام را سرد کنم.	و اگه دوباره خسته بشم باید احساس سرماخوردگی کنم	و اگر دوباره خسته شوم، باید به خود من شلوغ شود.
common_voice_en_18648816	او که نگران چهار هزار فرانکش بود پاسخ داد بله.	نگران چهار هزار فرانکش، جواب می دهد "بله".	نگران چهار هزار فرانکش، پاسخ می دهد "بله".	او با اضطراب از چهار هزار فرانک خود جواب می دهد "بله".	نگران چهار هزار فرانکش است و جواب می دهد  ⁇ بله ⁇ .	او برای چهار هزار فرانک اش نگران است و می گوید:  ⁇ بله ⁇ .
common_voice_en_18648817	نام استخوان خنده‌دار چیست؟	اسم این استخوان بامزه چیه؟	اسم این استخوان خنده دار چیست؟	اسم استخوان خنده دار چيه؟	اسم این استخوان خنده دار چیه؟	اسم اون استخوان خنده دار چيه؟
common_voice_en_18648818	در نهایت ملکه‌ی قرمز شروع کرد.	سرانجام ملکه قرمز شروع کرد.	سرانجام ملکه سرخ شروع کرد.	بالاخره ملکه سرخ شروع کرد.	بالاخره ملکه سرخ شروع کرد.	سرانجام ملکه قرمز شروع به کار کرد.
common_voice_en_19607257	باشگاه در جاده‌ی کالم بازی می‌کند.	باشگاه در جاده کالم بازی می کند.	باشگاه در جاده کالهم بازی می کند.	باشگاه در جاده کلام بازی می کند.	باشگاه در خیابان کالام بازی می کند.	باشگاه در جاده کالم بازی می کند.
common_voice_en_19607258	یکی از این فاکتورها ابزار جنگی بود.	یکی از این عوامل جنگ بود.	یکی از این عوامل جنگ بود.	یکی از این عوامل جنگ بود.	یکی از این عوامل جنگ بود.	یکی از این عوامل، جنگ بود.
common_voice_en_19607259	این زمین مخصوص چابک سواری و دیگر فعالیت‌های نمایشی است.	این ورزشگاه برای رویدادهای اسب سواری و سایر فعالیت های معرض استفاده می شود.	این میدان برای رویدادهای اسب سواری و سایر فعالیت های نوع نمایشگاه استفاده می شود.	این میدان برای رویدادهای اسب سواری و سایر فعالیت های نوع نمایشگاه استفاده می شود.	این میدان برای رویدادهای اسب سواری و سایر فعالیت های ماهیت نمایشگاه استفاده می شود.	این ورزشگاه برای رویدادهای اسب سواری و سایر فعالیت های نمایشگاهی مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_19607260	اولین، سومین، چهارمین، ششمین و هشتمین گشت او موفق تلقی شدند.	اولین، سومین، چهارمین، ششمین و هشتمین گشتش موفق بود.	اولین، سومین، چهارمین، ششمین و هشتمین گشتش موفق بود.	اولین، سومین، چهارمین، ششمین و هشتمین گشتش موفق شناخته شد.	اولین، سومین، چهارمین، ششمین و هشتمین گشت های او موفق بود.	اولین، سومین، چهارمین، ششمین و هشتمین گشت هایش موفقیت آمیز بود.
common_voice_en_19607261	این همچنین قدیمی‌ترین کلیسای موجود کاتولیک غیر رومی در دنیای جدید است.	این همچنین قدیمی ترین کلیسای غیر کاتولیک باقی مانده در دنیای جدید است.	این همچنین قدیمی ترین کلیسای غیر کاتولیک رومی در دنیای جدید است.	این همچنین قدیمی ترین کلیسای غیر کاتولیک رومی در جهان جدید است.	این همچنین قدیمی ترین کلیسای غیر رومی کاتولیک باقی مانده در دنیای جدید است.	این همچنین قدیمی ترین کلیسای غیر کاتولیک رومی در جهان جدید است که زنده مانده است.
common_voice_en_19741144	نمود بصری او وابسته به بازیگر چو یون-فت دارد.	ظاهری اش بر اساس بازیگر Chow Yun-fat است.	ظاهر بصری او بر اساس بازیگر Chao Yun-fat است.	ظاهر بصری او بر اساس بازیگر Chow Yun-fat است.	ظاهر بصری او بر اساس بازیگر Chow Yun-fat است.	ظاهر بصری او بر اساس بازیگر "چائو یون چربی" است.
common_voice_en_19741146	او همچنین پدر، مادر و چهار برادرش را در دریا از دست داد.	او همچنین پدر، مادر و چهار برادر خود را در دریا از دست داده بود.	او همچنین پدر، مادر و چهار برادر خود را در دریا از دست داده بود.	او همچنین پدر، مادر و چهار برادرش را در دریا از دست داده بود.	او همچنین پدر، مادر و چهار برادر خود را در دریا از دست داده بود.	او همچنین پدر، مادر و چهار برادر خود را در دریا از دست داده بود.
common_voice_en_19741147	ایالت سوگومی در جنوب غربی لهستان است، در مرزی با کرواسی.	شهرستان سومجی در جنوب غربی مجارستان، در مرز کرواسی قرار دارد.	شهرستان سومگی در جنوب غربی مجارستان واقع شده است، در مرز با کرواسی.	شهرستان سوموجی در جنوب غربی مجارستان ، در مرز با کرواسی قرار دارد.	شهرستان سوموجی در جنوب غربی مجارستان، در مرز با کرواسی واقع شده است.	شهرستان سومیجی در جنوب غربی مجارستان، در مرز با کرواسی واقع شده است.
common_voice_en_19741148	مغازه‌ی پرینت بسیار موفق بود.	چاپخانه خيلي موفق بود.	چاپخانه خیلی موفق بود.	مطبعه خیلی موفق بود.	مطبعه خيلي موفق بود.	مطبعه ی چاپ خیلی موفق بود.
common_voice_en_19741150	دو زیرموجود مورد قبول واقع شدند.	دو زیر گونه پذیرفته شده است.	دو زیرگونه پذیرفته شده است.	دو زیر گونه پذیرفته می شوند.	دو زیر گونه پذیرفته می شوند.	دو زیرگونه پذیرفته شده است.
common_voice_en_691300	اول این را کی تحویل دادی؟	اولین بار این را کی تحویل دادی؟	اولین بار کی این رو تحویل دادی؟	اولش کي اينو تحویل دادي؟	اولين بار کي اين رو تحويب کردي؟	اولین باری که این را تحویل دادید کی بود؟
common_voice_en_691302	من کاری نکردم.	من چیزی نکردم.	من هیچ کاری نکردم	من هیچ کاری نکردم.	من هیچ کاری نکردم.	من هیچ کاری نکردم.
common_voice_en_691303	او یکی از همسایه‌هاست و گاهی اوقات او را در آسانسور می‌بینم.	او همسایه است و گاهی اوقات ما در آسانسور ملاقات می کنیم.	او همسایه ما است و بعضی اوقات ما در آسانسور ملاقات می کنیم.	او همسایه است و گاهی اوقات در آسانسور با هم ملاقات می کنیم.	او همسایه است، و گاهی اوقات در آسانسور با هم ملاقات می کنیم.	او همسایه ما است و گاهی اوقات ما در آسانسور همدیگر را می بینیم.
common_voice_en_17270447	آه.باشد، متوجه هستم.	اوه خوب، میفهمم	اوه باشه، مي فهمم.	خیلی خب، می فهمم.	اوه، خب، می فهمم.	اوه، باشه، می فهمم.
common_voice_en_19825844	ساحل شرقی رایلی محل لنگراندازی قایق‌هایی که از کرابی می‌آیند است.	ساحل شرقی ریلی نقطه لنگرگیری کشتی هایی است که از کربی می آیند.	ساحل شرق رالی نقطه ی لنگرگاهی برای قایق های رسانده از کرابی است.	ساحل شرق رالی نقطه ی لنگر گذاری قایق هایی است که از کربی می رسند.	ساحل شرقی رالی نقطه لنگرگاه برای قایق هایی است که از کربی وارد می شوند.	ساحل شرقی رالی نقطه لنگرگاه برای قایق هایی است که از کربی وارد می شوند.
common_voice_en_19825846	سه نوع «تونگکان» هست.	سه نوع "تونگکانان" وجود دارد.	سه نوع "تونگکانان" وجود دارد.	سه نوع "تونگکانان" وجود داره.	سه نوع "تونگکانان" وجود دارد.	سه نوع "تونگکانان" وجود دارد.
common_voice_en_19825847	یک پروتستان اسکاتلندی پس از سال‌ها از یک جزیره‌ی نجات داده شد.	یک مسیحی اسکاتلندی پس از سالهای زیادی در یک جزیره بیابان نجات یافته است.	یک پرسبیتریایی اسکاتلندی پس از سال های طولانی در یک جزیره بیابان نجات یافت.	یک پرزبیتیانی اسکاتلندی پس از سالها در یک جزیره بیابان نجات یافته است.	یک پرسبیتری اسکوتلندی بعد از سال های طولانی در یک جزیره بیابان نجات یافته است.	یک پرسبیتریایی اسکاتلندی پس از سالهای زیادی در یک جزیره بیابان نجات پیدا کرد.
common_voice_en_19825850	مسمومیت آب به خاطر نوشیدن زیاد آن حاصل می‌شود.	مست شدن آب می تواند از نوشیدن زیاد آب حاصل شود.	مستی آب می تواند ناشی از نوشیدن بیش از حد آب باشد.	مستی در آب می تواند در نتیجه نوشیدن آب بیش از حد باشد.	مسمومیت آب می تواند نتیجه نوشیدن بیش از حد آب باشد.	مخمصه شدن آب می تواند ناشی از نوشیدن بیش از حد آب باشد.
common_voice_en_19825851	شلیک‌ها جفت شده بودند، با دو هدف که همزمان پرتاب می‌شوند.	شلیک ها با دو هدف در یک زمان شروع به کار کردند.	شات ها جفت شدند، و دو هدف در یک زمان پرتاب شدند.	گلوله ها جفت بودند و دو هدف در یک زمان پرتاب می شدند.	تیراندازی ها جفت بودند و دو هدف در یک زمان پرتاب می شدند.	تیراندازی ها جفت شده بودند و دو هدف در یک زمان پرتاب می شدند.
common_voice_en_170516	این شش نفر بیرون ساختمانی با ستون قدم می‌زنند.	این شش نفر در بیرون ساختمان با ستون ها قدم می زنند.	این شش نفر در خارج از ساختمان با ستون ها راه می روند.	این شش نفر در بیرون یک ساختمان با ستون ها قدم می زنند.	این شش نفر در خارج از یک ساختمان با ستون ها قدم می زنند.	این شش نفر در خارج از یک ساختمان با ستون ها قدم می زنند.
common_voice_en_170517	مردی در حال قدم زدن در جاده‌ی خاکی.	مردی در جاده ای کثیف قدم می زند.	مردی که در یک جاده خاکستر راه می رود.	مردی که در یک جاده کثیف راه می رود.	مردی در حال پیاده روی در یک جاده زباله ای.	مردی که روی یک جاده ی خاکستری قدم می زند.
common_voice_en_170519	زنی که بچه‌ای کوچک را روی باسنش متعادل می‌کند.	زنی با باسن کودک کوچک خود تعادل ایجاد می کند.	زنی کودک کوچکی را روی باسنش تعادل می کند.	زنی بچه ای را بر روی لگنش متعادل می کند.	یک زن یک کودک کوچک را بر روی لگنش تعادل می دهد.	زنی در حال تعادل با کودک کوچکی در لگن خود است.
common_voice_en_170520	دونده‌هایی که در ماراتن شرکت کرده‌اند و خیابان‌های بسته‌ی شهر.	دونده ها در یک ماراتون در خیابان های بسته شهر شرکت می کنند.	دوانندگان در یک ماراتن در خیابان های بسته شهر شرکت می کنند.	دوبران در یک ماراتن در خیابان های شهر متوقف شده شرکت می کنند.	دوانندگان در یک ماراتن در خیابان های بسته شهر شرکت می کنند.	دویدنان در یک ماراتن در خیابان های بسته شهر شرکت می کنند.
common_voice_en_170521	پسرکی با لباس قرمز در یک درخت بازی می‌کند.	پسر جوان با پیراهن قرمز در درخت بازی می کند.	پسری جوان با پیراهن قرمز در یک درخت بازی می کند.	پسری جوان با پیراهن قرمز در یک درخت بازی می کند.	پسری جوان با پیراهن قرمز در یک درخت بازی می کند.	پسری جوان با پیراهن قرمز در درختی بازی می کند.
common_voice_en_328627	پائین آمدن به طرز عصبی‌کننده‌ای پر شیب بود.	فرود ناخوشایند بود.	فرود به طرز نگران کننده ای شیب دار بود.	نزول به طرز نگران کننده ای شیب دار بود.	نزول به طرز نگران کننده ای شیب دار بود.	پایین رفتن به طور نگران کننده ای شیب دار بود.
common_voice_en_18432487	بازهم قطارم تاخیر دارد.	قطار من دوباره تاخیر کرد.	قطار من دوباره تاخیر کرده.	قطار من دوباره به تأخیر افتاده.	قطار من باز هم تاخیر دارد.	قطار من دوباره تأخیر داشته است.
common_voice_en_18432489	نمی‌داند چه کند.	همه جا.	همه جا.	همه جا.	همه جا.	همه جا.
common_voice_en_18432490	گفتم: اوه! مشکلت حل خواهد شد.	گفتم: "اوه، درست میشه."	"آه، تو خوب ميشي" گفتم.	من گفتم: "اوه، حالت خوب خواهد شد."	گفتم:  ⁇ اوه، تو خوب می شوی. ⁇ 	گفتم:  ⁇ اوه، تو درست می شی ⁇ .
common_voice_en_18432491	بسیاری از مردم نمی‌فهمند که «آنومن»‌یک «ام» در میان دارد.	خیلی از مردم نمی دانند که "anemoene" در وسطش یک m دارد.	خیلی از مردم متوجه نیستند که <unk>anemone<unk> در وسط یک m دارد.	بسیاری از مردم درک نمی کنند که <unk>anemone<unk> در وسط یک m دارد.	بسیاری از مردم متوجه نیستند که  ⁇ انومون ⁇  دارای  ⁇ م ⁇  در وسط است.	خیلی ها درک نمی کنند که  ⁇ آنومون ⁇  در وسطش یک  ⁇ م ⁇  دارد.
common_voice_en_18432493	تفریحم پرورش خوکچه‌ی هندی است.	سرگرمی من پرورش خوک های هند است	شوق من پرورش خوک های دریایی است.	سرگرمی من پرورش خوک های دریایی است.	سرگرمی من پرورش خوک های گینه است.	سرگرمی من، پرورش خوک های گینی است.
common_voice_en_19575888	در سیاه‌پوستان، نرخ متابولیز پائین بیشتر از سفید پوستان است.	در آفریقایی آمریکایی ها، فرکانس متابولیزرهای ضعیف بیشتر از وزن است.	در آفریقایی آمریکایی ها، فرکانس متابولیزورهای ضعیف بیشتر از وزنه است.	در امریکایی های آفریقایی تبار، فرکانس متابولیزرهای ضعیف بالاتر از سفیدپوستان است.	در آمریکایی های آفریقایی تبار، فرکانس متابولیزورهای ضعیف بیشتر از سفیدپوستان است.	در آفریقایی-آمریکایی ها، فرکانس متابولیزورهای ضعیف از وزن سفیدها بیشتر است.
common_voice_en_19575889	به دنبال بهبود آبیاری، از برکه به عنوان مکانی تفریحی استفاده می‌شود.	پس از توسعه آبیاری، دریاچه شروع به استفاده برای تفریح کرد.	پس از توسعه آبیاری ، از دریاچه برای تفریحی استفاده شد.	بعد از توسعه آبیاری، دریاچه شروع به استفاده برای تفریحات کرد.	پس از توسعه آبیاری، دریاچه شروع به استفاده برای تفریحی کرد.	پس از توسعه آبیاری، این دریاچه شروع به استفاده برای تفریحی کرد.
common_voice_en_19575890	موزیک به هر نحوی که آن‌ را تنظیم کنی می‌خواند.	موسیقی به هر طرف که باشد، یکسان است.	موسیقی در هر جهت که باشد، یکسان می شود.	موسیقی در هر جوری که تبدیل شده بود یکسان است.	هرجوري که صدا بزنه، موسيقي يه جور است.	آهنگ همونطور خوانده ميشه هر چه که برگرديد.
common_voice_en_19575891	او یک دختر دارد، ابی، و نوه، از ازدواج اولش.	اون يه دختر به اسم ابي و نوه هاي ازدواج اولش داره	او یک دختر، ایبی، و نوه های ازدواج اولش دارد.	اون يه دختر داره، آبي، و نوه هاي ازدواج اولش.	اون يه دختر داره، ابي، و نوه هاش از ازدواج اولش.	اون يه دختر داره، آبي، و نوه هاش، از ازدواج اولش.
common_voice_en_19575892	او چهارمین فرزند ویلیام ناسو لیس است.	پسر چهارمش ویلیام ناسو لیس بود.	پسر چهارمش ویلیام ناسو لیس بود.	پسر چهارمش ویلیام ناسو لیس بود.	پسر چهارمش ویلیام ناسو لیس بود.	پسر چهارمش ويليام ناستو ليز بود.
common_voice_en_18486244	یک بلوک ناشناس در آپارتمان‌های لندن بود.	اون یه آپارتمان ناشناس توی لندن بود	یک بلاک آپارتمان ناشناس در لندن بود.	این یک آپارتمان ناشناس در لندن بود.	این یک بلوک آپارتمان ناشناس در لندن بود.	این یک بلوک آپارتمان ناشناس در لندن بود.
common_voice_en_18486245	کس دیگری هم می‌داند که تو شیادی؟	هیچکس نمی دونه که تو یک دروغگو هستی؟	کسی نمی دونه که تو یک حقه باز هستی؟	کسی دیگر نمی داند که تو یک خیاطی هستی؟	هیچ کس دیگر نمی داند که شما یک متقلب هستید؟	کسي ديگه نميدونه که تو يه متکبر هستي؟
common_voice_en_18486246	پس تو جایزه‌ی علم متن‌نویسی را بردی درست است؟	پس تو جایزه کتاب مقدس رو بردی، مگه نه؟	پس تو جایزه دانش کلام را برنده شدی، مگه نه؟	پس شما جایزه دانش کتاب مقدس را به دست آوردید، هست؟	پس جايزه دانش کتاب مقدس رو به دست آوردي، درسته؟	پس شما جایزه دانشنامه کتاب مقدس را به دست آورده اید، درست است؟
common_voice_en_18486247	این لحظات است که می‌توانی کاری کنی که شغلت ارزشش را داشته باشد.	این لحظه ها هستند که کار را ارزشمند می کنند.	این لحظه ها هستند که کار را ارزش آن را دارند.	این لحظه ها است که کاری را ارزشمند می کند.	این لحظاتی هستند که کار را ارزش آن را می دهند.	این لحظات است که باعث می شود کار ارزش آن را داشته باشد.
common_voice_en_19788051	تنگه در جنوب غربی کریت در ناحیه‌ی بخشی چانیا است.	این دره در جنوب غربی کریته در واحد منطقه ای Chania است.	این دره در جنوب غربی کرت در واحد منطقه ای شانیا قرار دارد.	این دره در جنوب غربی کرت در واحد منطقه ای شانیا قرار دارد.	این دره در جنوب غربی کریت در واحد منطقه ای شانیا قرار دارد.	این دره در جنوب غربی کریته در واحد منطقه ای Chania واقع شده است.
common_voice_en_19788053	کارهای اخیر جغرافیای سیاسی، داروهای روان‌گردان و فلسفه را در برمی‌گیرند.‌	دومی از کارهای اصلی شامل جغرافیای سیاسی، مواد مخدر روانی و فلسفه است.	آخرین کار بزرگ شامل ژئوپلیتیک، مواد مخدر روانکاهی و فلسفه است.	آخرین کار اصلی شامل جیوپولی சேகیت، مواد مخدر روانکننده و فلسفه است.	کار بزرگ این دوم شامل ژئوپولیتیک، مواد مخدر روان فعال و فلسفه است.	آخرین کار بزرگ شامل سیاست های ژئوپولیتیک، مواد مخدر روانگردان و فلسفه است.
common_voice_en_19788054	بیست و سه مورد از این‌ها به خانه‌ی قبل‌ از جنگ داخلی در ایوتا اضافه شدند و چندین درخواست خرید دارند.	بیست و سه تا از این ها در خانه های قبل از جنگ در یوتا چندین ملک شامل می شوند.	بیست و سه تا از آنها در خانه های پیش از جنگ در یوتاخ در ورود چندین ملک گنجانده شده است.	بیست و سه تای آنها در خانه های قبل از جنگ در یوتاوی، در فهرست اموال متعدد شامل می شوند.	بیست و سه مورد از این ها در سه املاک چندگانه خانه های قبل از جنگ در یوتاه گنجانده شده اند.	بیست و سه مورد از این ها در "خون های قبل از جنگ" در یوتا به عنوان دارایی های متعدد ارائه شده است.
common_voice_en_19788055	علارغم پرتاب‌های پر فراز و نشیبش،‌ بولینگ او در اوج بود.	علیرغم این عملکرد مخلوط ضربه، بولینگ او در اوج خود بود.	با وجود این عملکرد ضربه خورده، بولینگ او در اوج خود بود.	با وجود این عملکرد ضربه آمیزی، باولینگ او در اوج خود بود.	علیرغم این عملکرد ضربه خرد شده، بولینگ او در اوج خود بود.	علیرغم این عملکرد ضربه زنی مخلوط، بازی بولینگ او در اوج خود بود.
common_voice_en_19788056	روسوستو در بخش جنوبی زیرریاستی شیریباشی است.	روسوتسو در جنوب ناحیه شیربیشی واقع شده است.	روسوتو در جنوب ناحیه شیریبیشی واقع شده است.	روسوتسو در جنوب زیر مقاطعه شیریبشی واقع شده است.	روسوتسو در جنوب زیرصوبه شیریبشی واقع شده است.	Rusutsu در جنوب زیرمحافظه شریبیشی واقع شده است.
common_voice_en_18888825	منشی عمومی آن اچ.میرل بود.	دبیر کل آن اچ مریل بود.	دبیر کل آن H. Merel بود.	دبیرکل آن H. Merel بود.	دبیر کل آن H. Merel بود.	دبیر کل آن، H. Merel بود.
common_voice_en_18888826	بعضی دیدها حیرت‌انگیز هستند.	بعضی از مناظر شگفت انگیز هستند.	برخی از منظره ها دیدنی هستند.	برخی از منظره ها چشمگیر هستند.	برخی از منظره ها چشمگیر است.	برخی از منظره ها چشمگیر هستند.
common_voice_en_18888827	پس از بازنشستگی جین، جودی و سندی مدیریت «مدل تو» را به دست گرفتند.	پس از بازنشستگی جین، جودی و سندی مدیران Type for You شدند.	بعد از بازنشستگی جین، جودی و سندی مدیرانی از Type for You شدند.	پس از بازنشستگی جین، جودی و سندی مدیران مشترک گروه Type For You شدند.	پس از بازنشستگی جین، جودی و سندی به مدیرانِ Type for You تبدیل شدند.	بعد از بازنشستگی جین، جودی و سندی به عنوان مدیر طرحی برای شما تبدیل شدند.
common_voice_en_18888828	علاوه بر وارسی پالایش، وارسی وقفه و ضدوقفه را نیز انجام دهد.	علاوه بر بررسی پالایش، می تواند بررسی Deadlock و بررسی Livelock را انجام دهد.	علاوه بر چک های تصفیه، می تواند چک های بند و چک های مستقیم را انجام دهد.	علاوه بر چک های تصفیه، می تواند چک های بلاک و چک های لاک را انجام دهد.	علاوه بر چک کردن تصحیح، می تواند چک کردن مسدود و چک کردن زنده انجام دهد.	علاوه بر بررسی های تصفیه، می تواند بررسی های تعلیق و چک لایولک را انجام دهد.
common_voice_en_18888829	دره‌ی رودخانه‌ی بیریم یک منبع عظیم الماس است	دره رودخانه Birim منبع اصلی الماس است.	دره رودخانه بریم منبع اصلی الماس ها است.	دره رودخانه بیریم یک منبع اصلی الماس است.	دره رودخانه بیریم یک منبع اصلی الماس است.	دره رودخانه Birim یک منبع اصلی از الماس ها است.
common_voice_en_19679680	دستور از فرانسه به تمام به اروپا و آمریکای شمالی مخابره شد.	این دستور از فرانسه در سراسر اروپا و آمریکای شمالی گسترش یافت.	این دستور از فرانسه در سراسر اروپا و آمریکای شمالی گسترش یافت.	این دستور از فرانسه به سراسر اروپا و آمریکای شمالی گسترش یافت.	این دستور از فرانسه در سراسر اروپا و آمریکای شمالی گسترش یافت.	این نظم از فرانسه در سراسر اروپا و آمریکای شمالی گسترش یافت.
common_voice_en_19679681	با این نوع دفن شدن، یک کراست‌‌ تراشیده و ماقبل تاریخی به وجود آمد.	به این ترتیب، یک بقابلاس پاک شده و به طور جزئی بازسازی شده به وجود آمد.	به این ترتیب یک پرآبپوست دفن شده و به طور جزئی بازسازی شده بوجود آمد.	به این ترتیب یک صخرچینی دفن شده و به طور جزئی بازسازی شده به وجود آمد.	در این راه، یک قشر باستانی دفن شده و تا حدودی بازسازی شده، ایجاد شد.	به این ترتیب یک خاک فرسوده و جزئی از آن مجدداً بازسازی شده، پاله کرست شکل گرفت.
common_voice_en_19679682	اگرچه مردم به او گفته بودند که ویدئو و داده با هم ترکیب نمی‌شوند.	با این حال، مردم به او گفتند که فیلم و داده نمی توانند ترکیب شوند.	با این حال، مردم به او گفتند که ویدئو و داده نمی تواند مخلوط شود.	با این حال، مردم به او گفتند که ویدئو و داده نمی توانند ترکیب شوند.	با این حال، مردم به او گفتند که ویدیو و داده نمی توانند با هم ترکیب شوند.	با این حال، مردم به او گفتند که ویدئو و داده ها نمی توانند با هم مخلوط شوند.
common_voice_en_19679683	هدف این قلعه حفاظت مردم از اشعه‌های گاما است.	هدف این قلعه محافظت از مردم از تشعشعات گاما است.	هدف از این قلعه محافظت از مردم از اشعه گاما است.	هدف از این قلعه محافظت از مردم از اشعه گاما است.	هدف قلعه این است که مردم را از اشعه گاما محافظت کند.	هدف از قلعه این است که مردم را از تشعشع گاما محافظت کند.
common_voice_en_19679685	هر دو شعبه هنوز کار می‌کنند و روبه‌رشد هستند.	هر دو شاخه هنوز وجود دارند و همچنان در حال پیشرفت هستند.	هر دو شاخه هنوز وجود دارند و به پیشرفت خود ادامه می دهند.	هر دو شاخه هنوز وجود دارند و به رشد خود ادامه می دهند.	هر دو شاخه هنوز در حال وجود هستند و به پیشرفت ادامه می دهند.	هر دو شاخه هنوز در حال وجود هستند و به رشد خود ادامه می دهند.
common_voice_en_631130	هر پوشه یک عکس داشت.	هر پوشه ای یک عکس داشت.	هر پوشه ای یک عکس داشت.	در هر پوشه یک عکس وجود داشت.	هر پوشه ای شامل یک عکس بود.	هر پوشه ای شامل یک عکس بود.
common_voice_en_631131	و یک خورده جرم آدم‌ربایی که به دنبالش هستم.	و اتهام کوچک ربوده شدن که دارم بررسی میکنم	و یک اتهام کوچک از اختطاف که من در حال بررسی آن هستم.	و اتهامی کوچک از ربودن که دارم به آن نگاه می کنم.	و اتهام کوچيک ربودني رو هم که دارم بررسي ميکنم	و يه اتهام کوچيک از آدم ربايي که دارم بررسي ميکنم
common_voice_en_20009081	این به این معناست که از اکثریت بحث‌های ثبتی چشم‌پوشی شده یا هم به صورت خصوصی توافقی شکل گرفته است.	این یعنی اکثر اختلافات ثبت اختراع یا نادیده گرفته می شوند یا به صورت خصوصی حل می شوند.	این بدان معناست که اکثر اختلافات ثبت اختراع یا نادیده گرفته می شوند یا به طور خصوصی حل می شوند.	این بدان معناست که بیشتر اختلافات حق اختراع یا نادیده گرفته می شوند یا به صورت خصوصی حل و فصل می شوند.	این بدان معنی است که اکثریت اختلاف در مورد حق ثبت اختراع یا نادیده گرفته می شود یا به صورت خصوصی حل می شود.	این به این معنی است که بیشتر مناقشات امتیاز یا نادیده گرفته می شوند یا به صورت خصوصی حل و فصل می شوند.
common_voice_en_20009082	شیوه‌ی انجام این از یک بازی تا بازی دیگر متفاوت است.	روش های انجام این کار از بازی به بازی متفاوت است.	روش های انجام این کار از بازی به بازی متفاوت است.	روش های انجام این کار از بازی به بازی متفاوت است.	روش های انجام این کار از بازی به بازی متفاوت است.	روش های انجام این کار از بازی به بازی متفاوت است.
common_voice_en_20009083	ترجمه‌ی این تقریبا به ترتیب «پایان تک تشویق» و «پایان سه تشویق» می‌شود.	این تقریبا به معنی "پایان یک دست زدن" و "پایان سه دست زدن" است.	اینها تقریبا به "پایانی یک ضربه" و "پایانی سه ضربه" ترجمه می شوند.	این به طور تقریبی به "پايان یک تپ" و "پايان سه تپ" ترجمه می شود.	این به صورت تقریبی به "پایان یک ضربه" و "پای سه ضربه" ترجمه می شود.	این به صورت تقریبی به "پایان یک ضربه" و "پایان سه ضربه" ترجمه می شود.
common_voice_en_20009084	ری کراک که بنیان‌گذار بود از همان ابتدا به دروس نظارت داشت.	بنیانگذار ری کراک در آغاز آن بر درس ها نظارت کرد.	بنیانگذار، ری کراک، در ابتدای آن درس ها را نظارت کرد.	بنیانگذارش، "ري کروک" در ابتدا بر درس ها نظارت داشت.	بنیانگذار "ری کراک" در ابتدای آن درس ها را نظارت می کرد.	بنیانگذار "ري کرک" در آغاز برگزاري اين کلاسها را بررسي مي کرد.
common_voice_en_20009085	هر موقع از روز می‌شود این را انجام داد، اما نه با شکم خالی.	در هر زمانی از روز انجام نمی شود، نه در معده خالی.	نمی تواند در هر زمانی از روز انجام شود، نه با معده خالی.	نمیتونین در هر زمانی از روز انجامش بدین نه با معده خالی	نميتونه در هر زمان از روز انجام بشه، نه با شکم خالي.	نمیتونی در هر زمان از روز اینکارو بکنی، نه با معده خالی.
common_voice_en_17721481	یک دادرس.	يک قاضي	یک قاضی	یک قاضی	یک قاضی	یک قاضی
common_voice_en_19875748	یک پیچیدگی در آن هست.	حالا یه چرخش هست.	حالا يه پيچ در آن وجود داره	حالا یه خم درش هست.	حالا یه منحنی در آن هست.	حالا یه محوطه ای تویش هست.
common_voice_en_19875749	نشر اولیه‌ی آمیگا شامل سه میز بود.	نسخه اصلی Amiga سه جدول داشت.	انتشار اصلی Amiga دارای سه جدول بود.	نسخه اولیه Amiga شامل سه میز بود.	نسخه اصلی Amiga شامل سه جدول بود.	نسخه اصلی امیگا دارای سه میز بود.
common_voice_en_19875750	کورن-وست در گارد اسکاتلند خدمت کرد.	کورنواليس وست در گارد اسکاتلند خدمت کرد	کورنواليس ويست در گارد اسکاتلند خدمت کرده	کورنوالیس وست در گارد اسکاتلند خدمت می کرد.	کورنوالیس وست در گارد اسکاتلندی خدمت کرد.	کورنوليس وست در گارد اسکاتلندي خدمت مي کرد
common_voice_en_19875751	نام محصول به «گیلبرت الکتور، عروسکی شبیه آهن سازمانی» تغییر یافت.	نام محصول به "Gilbert Erector، The Toy-like Structural Steel" تغییر پیدا کرد.	این محصول به "Gilbert Erector" تغییر نام داد، فولاد ساختاری شبیه اسباب بازی.	این محصول به "گیلبرت Erector" تغییر نام داد، فولاد ساختاری مانند اسباب بازی.	این محصول به نام  ⁇ گیلبرت ایرکتور، فولاد ساختاری مثل اسباب بازی ⁇  تغییر نام داد.	این محصول نامش را به "Gilbert Erector" تغییر داد، فولاد ساختاری شبیه اسباب بازی.
common_voice_en_19875752	کتابخانه‌ی ملی آلمان در روابط خارجه‌ی سطوح داخلی و بین‌المللی به همکاری‌اش ادامه می‌دهد.	کتابخانه ملی آلمان روابط خارجی همکاری را در سطح ملی و بین المللی حفظ می کند.	کتابخانه ملی آلمان روابط خارجی مشترک را در سطح ملی و بین المللی حفظ می کند.	کتابخانه ملی آلمان روابط خارجی همکاری را در سطح ملی و بین المللی حفظ می کند.	کتابخانه ملی آلمان روابط خارجی تعاونی را در سطح ملی و بین المللی حفظ می کند.	کتابخانه ملی آلمان روابط خارجی تعاونی را در سطح ملی و بین المللی حفظ می کند.
common_voice_en_19687560	دیکینسون به خاطر درگیری بریتانیا در جنگ جهانی اول بسیار اندوهگین بود.	دیکینسون به شدت از دخالت بریتانیا در جنگ جهانی اول ناراحت شد.	دیکینسون از دخالت بریتانیا در جنگ جهانی اول عمیقاً ناراحت شد.	دیکینسون از دخالت بریتانیا در جنگ جهانی اول عمیقاً ناراحت بود.	دیکینسون از دخالت بریتانیا در جنگ جهانی اول عمیقاً ناراحت بود.	دیکینسون از دخالت انگلیس در جنگ جهانی اول عمیقا ناراحت شد.
common_voice_en_19687561	بعضی مقبره‌ها نقاشی سنتی یونانی و دیوار‌های آبرنگی دارند.	برخی از قبرها دارای ستون های دوریک و دیوارهای frescoed هستند.	برخی از مقبره ها دارای ستون های دوریک و دیوارهای نقاشی شده هستند.	بعضی از مقبره ها دارای ستون های دوریک و دیوارهای نقاشی شده هستند.	بعضی از مقبره ها دارای ستون های دوریک و دیوارهای مجسمه دار هستند.	برخی از مقبره ها دارای ستون های دوریک و دیوارهای نقاشی شده هستند.
common_voice_en_19687562	او دو پسر و دختری به نام مارین داشت.	او دو پسر و یک دختر، مورین داشت.	او دو پسر و یک دختر، مورین داشت.	او دو پسر و یک دختر، مورین داشت.	او دو پسر و یک دختر به نام مورین داشت.	اون دو تا پسر و يک دختر، مورين داشت.
common_voice_en_19687563	جنوب غربی الفورد و شمال غربی اسپیلبی است.	این شهر در جنوب غربی آلفورد و شمال غربی اسپیلسبی واقع شده است.	این شهر در جنوب غربی آلفورد و شمال غربی اسپیلسبی واقع شده است.	این شهر در جنوب غربی آلفورد و شمال غربی اسپیلسبی واقع شده است.	این شهر در جنوب غربی آلفورد و شمال غربی اسپیلسبی واقع شده است.	این شهر در جنوب غربی آلفورد و شمال غربی اسپیلسبی واقع شده است.
common_voice_en_19687564	پانزده عضو کابینه در برابر پنچ.	پانزده عضو کابینه علیه پنج نفر.	پانزده عضو کابینه در مقابل پنج نفر.	پانزده عضو کابینه در برابر پنج نفر.	پانزده نفر از اعضای کابینه در مقابل پنج نفر.	پانزده نفر از اعضای کابینه در مقابل پنج نفر.
common_voice_en_20048255	خیلی حواسم را جمع نخواهم کرد گرچه خواهرت خیلی خوب بازی می‌کند.	نگران نمیشم اگرچه خواهرت خیلی خوب بازی می کنه.	من نگران نميشم گرچه خواهرت خيلي خوب بازي ميکنه	من نگران نمیشم اگر چه خواهرت خیلی خوب بازی می کند.	من نگران نخواهم شد هر چند خواهرت خيلي خوب بازي ميکنه.	من نگران نخواهم شد، هرچند خواهرت خیلی خوب بازی می کند.
common_voice_en_20048256	پیشرفت و بهبود روستایی را نیز ترقی می‌دهد.	همچنین توسعه و رفاه روستایی را ترویج می دهد.	همچنین توسعه و رفاه روستایی را ترویج می دهد.	همچنین توسعه روستایی و رفاه را ترویج می دهد.	همچنین توسعه و رفاه روستایی را ترویج می دهد.	همچنین توسعه روستایی و رفاه را ترویج می دهد.
common_voice_en_20048257	بگذار تا «جی» یک عدد صحیح مثبت باشد.	بگذارید "j" یک عدد صحیح مثبت باشد.	بگذارید "j" یک عدد صحیح مثبت باشد.	بگذارید "j" یک عدد صحیح مثبت باشد.	اجازه دهید "j" یک عدد صحیح مثبت باشد.	اجازه دهید "j" یک عدد صحیح مثبت باشد.
common_voice_en_20048258	روش نوشیدن چای سیاه یاسمن خوشبو که تولید همین جاست به این شکل است.	این راهی برای نوشیدن چای سیاه به عطری محلی است.	این راهی است که چای سیاه یاسمین خوش بو تولید شده در منطقه را بنوشید.	این راهی است برای نوشیدن چای سیاه خوش بو یاسمین که به صورت محلی تولید می شود.	این راهی است برای نوشیدن چای سیاه عطر دار یاسمین که به صورت محلی تولید می شود.	این روشی است که چای سیاه چشمی عطرآمیز که به صورت محلی تولید می شود، نوشید.
common_voice_en_20048259	کوئین که هر دو بر سر کنترل شهر می‌جنگیدند.	ملکه که هر دو براي کنترل شهر مبارزه ميکردن.	ملکه که هر دو برای کنترل شهر مبارزه می کردند.	ملکه که هر دو برای کنترل شهر مبارزه می کردند.	ملکه که هر دو برای کنترل شهر مبارزه می کردند.	ملکه که هر دو برای کنترل شهر مبارزه می کردند.
common_voice_en_19712462	هنگام بررسی آن، هلمز یک گلوله‌ی رس مشابه و پوشیده از خاک اره را می‌یابد.	پس از بررسی این، هولمز یک لکه دیگر از خاک رس را پیدا می کند که شبیه آن است.	پس از بررسی آن، هولمز یک تکه دیگر از خاک رس را می یابد که شبیه به پودر چوبی است.	با بررسی آن، هولمز یک قطعه دیگر از خاک رس را پیدا می کند که با پودر نخ مشابهی است.	وقتی هولمز آن را بررسی می کند، یک تکه دیگر از گِل مشابه و مملو از گرد و غبار را پیدا می کند.	هرچه که این را بررسی کند، هولمز یک تکه گِل دیگر را می یابد که مانند خشت چوب پر از لکه ها است.
common_voice_en_19712466	کریستین کاترین روش تحت نام «کریستین گریسون» رمان‌های عاشقانه‌اش را می‌نویسد.	کریستین کاترین راش با نام "کریستین گریسون" رمان می نویسد.	کریستین کاترین راش رمان تحت نام "کریستین گریسن" می نویسد.	کریستین کاترین راش رمانسی با نام "کریستین گریسون" می نویسد.	کریستین کاترین راش رمان هایی را با نام "کریتین گریسون" می نویسد.	کریستین کاترین راش رمان ها را با نام "کریستین گریسن" می نویسد.
common_voice_en_19712471	سیبری یک برنامه‌ریز عالی و یک عضو متعصب کلیسا بود.	سیبری یک سازمانده عالی و یک کلیساچی سختگیر بود.	سیبری یک سازمان دهنده عالی و یک کشیش سختگیر بود.	سیبری یک سازمان دهنده برتر و یک رجل کلیسای سختگیر بود.	سيبري يه سازمان دهنده ي فوق العاده و يه رهبر مذهبي سختگير بود	سيبوري سازمان دهنده ي فوق العاده و يه خادم سختگیر بود.
common_voice_en_19712473	رینولدز و کلاس تویبر با همکاری هم دستگاه بازی ایکس‌باکس لایو «کاتان» را تولید کردند.	رینولدز و کلاوس تابر برای توسعه بازی Xbox Live Arcade "Caton" همکاری کردند.	رینالدز و کلاوس تئور برای توسعه بازی Xbox Live Arcade "Catan" همکاری کردند.	رینز و کلاوس توبار برای توسعه بازی آرکاد زنده اکس باکس "کاتان" همکاری کردند.	رینولدز و کلاوس توبار برای توسعه بازی بازی Xbox Live Arcade "Caton" همکاری کردند.	رنیواندز و کلاوس تیوبر در ساخت بازی "کتان" در بخش ایکس باکس Live Arcade همکاری کردند.
common_voice_en_19712476	مردم شربو و منده بیشتر ساکنان منطقه‌ی بونت را تشکیل می‌دهند.	منطقه بانتا عمدتا توسط مردم مند و شربرو ساکن است.	منطقه بونته عمدتا توسط مردم مند و شیربرو سکونت دارد.	منطقه بونتا عمدتاً توسط مردم مند و شربرو ساکن شده است.	در منطقه بنتا عمدتا مردم منده و شربرو زندگی می کنند.	منطقه بنتا عمدتاً توسط مردم منده و شربرو مسکونی شده است.
common_voice_en_217413	من را به آنجا برگردان.	منو برگردون اونجا	منو برگردون اونجا.	منو برگردون اونجا.	من را به آنجا برگردانید.	من را به آنجا برگردانید.
common_voice_en_19635685	موارد جراحات شدید به خصوص خونریزی داخلی به جراحی نیازمند هستند.	موارد زخم های شدید، به ویژه خونریزی داخلی، نیاز به مداخله جراحی دارد.	موارد صدمات شدید، به ویژه خونریزی داخلی، نیاز به مداخله جراحی دارد.	موارد آسیب های شدید، به ویژه خونریزی داخلی، نیاز به مداخله جراحی دارد.	مواردی از جراحات شدید، به ویژه خونریزی داخلی، نیاز به مداخله جراحی دارند.	مواردی از تروما های شدید، به ویژه خونریزی داخلی، نیاز به مداخله جراحی دارد.
common_voice_en_19635686	تنها بیست دقیقه طول کشید تا «ژنوس» غرق شود.	فقط ۲۰ دقیقه طول کشید تا "جانوس" غرق شد.	فقط بیست دقیقه طول کشید تا "جانوس" غرق شود.	فقط بیست دقیقه طول کشید تا  ⁇ جانوس ⁇  غرق شد.	فقط بیست دقیقه طول کشید تا "ژانوس" غرق شود.	فقط بیست دقیقه طول کشید تا  ⁇ جانووس ⁇  غرق شد.
common_voice_en_19635687	او با اتحاد انتقام‌جویان ساحل شرق و غرب جنگید.	او با نیروهای ترکیبی انتقامجویان ساحل غربی و ساحل شرقی مبارزه کرد.	او با نیروهای ترکیبی انتقام دهنده های ساحل غربی و ساحل شرقی مبارزه کرد.	اون با نيروهاي مشترک انتقامگران ساحل غربي و ساحل شرقي جنگيد.	او با نیروهای ترکیبی از انتقامجویان ساحل غربی و ساحل شرقی مبارزه کرد.	او با نیروهای ترکیب شده ی انتقام دهندگان ساحل غربی و ساحل شرقی جنگید.
common_voice_en_19635688	وارنر، که دوباره کاپیتان او بود، گزارش شده بود که آه کشیده: آه آلبرت!	گفته می شود که وارنر، دوباره کاپیتانش، آه کشید: "اوه، آلبرت.	گوارنا، دوباره کاپیتانش، گزارش شده بود که آه زده بود: اوه، آلبرت.	گفته می شود که وارنا، کاپیتان دوباره، گریه کرده است: "آه، آلبرت".	واگان، که دوباره کاپيتانش بود، گزارش شده بود که آه زده بود: اوه، آلبرت.	وورنر، که دوباره کاپیتان او بود، گفته شد که آه کشیده بود: اوه، آلبرت.
common_voice_en_19635689	کپستوم به تحقیق و اجرای تغییرات و بهبود مدارس اختصاص یافته بود.	کاپستون به تحقیقات و اجرای اصلاحات و بهبود مدارس اختصاص یافته است.	کاپستون به تحقیق و اجرای اصلاحات و بهبود مدارس اختصاص داده شده است.	کیپستون به تحقیقات و اجرای اصلاحات و بهبود مدارس اختصاص داده شده است.	کاپستون به تحقیق و اجرای اصلاحات و پیشرفت مدارس اختصاص داده شده است.	"کاپستون" به تحقیق و اجرای اصلاحات و بهبود مدارس اختصاص داده شده است.
common_voice_en_154179	ارزش امروزش چقدر است؟	امروز ارزشش چنده؟	امروز ارزشش چنده؟	امروز ارزشش چيه؟	ارزشش امروز چيه؟	امروز ارزشش چقدره؟
common_voice_en_19541078	این دانه‌ها پوسته‌ی سختی دارند که جوانه زدن را ناممکن می‌کند.	دانه ها پوست دانه های سخت دارند که جوانه زدن را محدود می کنند.	دانه ها دارای پوست های دانه ای سخت هستند که جوانه زدن را محدود می کنند.	دانه ها پوسته های دانه ای سخت دارند که جوانه ها را محدود می کنند.	دانه ها دارای پوشش دانه های سخت هستند که جوانه زایی را محدود می کنند.	دانه ها دارای پوسته های دانه ای سخت هستند که جوانه گیری را محدود می کنند.
common_voice_en_19541079	در سال‌های گذشته، دستورالعمل‌های شماتیک با ترکیبات خاص تقریبا قابل خواندن بود.	در سال های گذشته، نمودارهای طرحی با اجزای جداگانه اغلب نسبتا قابل خواندن بودند.	در سال های گذشته، نمودارهای طرحی با اجزای عمدتاً جداگانه، نسبتا قابل خواندن بودند.	در سال های گذشته، نمودارهای طرحی با اجزای عمدتاً جداگانه تا حدودی قابل خواندن بودند.	در سال های گذشته، نمودار های طرحی با اجزای عمدتا مجزا به اندازه کافی قابل خواندن بودند.	در سال های گذشته، نمودارهای طرحی با اجزای عمدتا متمایز به معنای ساده قابل خواندن بودند.
common_voice_en_19541080	جرد در ابتدا هیچ‌چیزی به پلیس از آنچه دیده بود نگفت.	جرج در ابتدا چیزی از آنچه دید به پلیس نگفت.	جارد در ابتدا چیزی از آنچه دید به پلیس نگفت.	جارید در ابتدا چیزی از آنچه دید به پلیس نمی گوید.	جرد در ابتدا چیزی از چیزی که دید به پلیس نگفت.	جرورد در ابتدا هیچ چیزی از آنچه دید به پلیس نگفت.
common_voice_en_19541081	رودخانه یک مسیر تجارت خز مهم برای شرکت هادسون بی بود.	رودخانه یک مسیر تجاری مهم برای شرکت خلیج هادسون بود.	رودخانه یک مسیر مهم تجارت سوخت برای شرکت خلیج هادسون بود.	این رودخانه یک مسیر مهم تجارت سوخت برای شرکت خلیج هادسون بود.	این رودخانه یک مسیر مهم تجارت سوخت برای شرکت خلیج هادسون بود.	این رودخانه یک مسیر مهم تجارت سوخت برای شرکت خلیج هادسون بود.
common_voice_en_19541082	این مدل فقط برای صادرات بود و هرگز در به شکل رسمی در ژاپن به فروش نرفت.	این یک مدل صادراتی بود، هرگز به طور رسمی در ژاپن فروخته نشد.	این یک مدل فقط صادرات بود و هرگز به طور رسمی در ژاپن فروخته نشد.	این یک مدل تنها صادراتی بود که هرگز به طور رسمی در ژاپن فروخته نمی شد.	این یک مدل تنها صادراتی بود که هرگز به طور رسمی در ژاپن فروخته نمی شد.	این یک مدل تنها برای صادرات بود و هیچ گاه به طور رسمی در ژاپن به فروش نرسید.
common_voice_en_18998722	در آزمایش‌های زمان، فاصله برای هر دسته‌بندی یکسان بود.	در مسابقات زمان، فاصله برای هر طبقه بندی یکسان بود.	در تست های زمان، فاصله ها برای هر طبقه بندی یکسان بود.	در تست های زمانی، فاصله ها برای هر دسته بندی یکسان بود.	در آزمون های زمانی، فاصله ها برای هر طبقه بندی یکسان بود.	در آزمون های زمانی، فاصله ها برای هر طبقه بندی یکسان بود.
common_voice_en_18998723	از نظر تاریخی، پوشش اروپایی‌ها میان لباس‌های زن و مرد بسیار معین بوده است.	از نظر تاریخی، لباس اروپایی بیشتر بین لباس مردانه و زنانه مشخص شده است.	از لحاظ تاریخی، لباس اروپایی بیشتر بین لباس مردانه و زنانه مشخص شده است.	از لحاظ تاریخی، لباس های اروپایی بیشتر بین لباس مردانه و زنانه مشخص شده است.	در تاریخ، لباس های اروپایی بیشتر بین لباس های مردانه و زنانه مشخص شده بود.	از لحاظ تاریخی، لباس های اروپایی بیشتر بین لباس مردانه و زنانه مشخص شده است.
common_voice_en_18998724	ایران و روسیه هر دو این موضوع را رد کردند و ادعا‌ها را یک پروپاگاندا خواندند.	ایران و روسیه این را انکار کرده اند و این ادعاها را به عنوان تبلیغ رد کرده اند.	ایران و روسیه هر دو این ادعایی را انکار کرده و آن را به عنوان تبلیغ رد کرده اند.	ایران و روسیه هر دو این ادعا را رد کرده اند و این ادعا را به عنوان تبلیغاتی رد کرده اند.	ایران و روسیه هر دو این ادعا را انکار کرده اند و این ادعا را به عنوان پروپاگند رد کرده اند.	ایران و روسیه هر دو این ادعا را انکار کرده اند و این ادعاکده ها را به عنوان تبلیغاتی رد کرده اند.
common_voice_en_18998725	رایج‌ترین نوع گوشبین یک دسته و سر دارد.	رایج ترین آنها شامل یک دستگیره و یک سر است.	رایج ترین اودوسکوپ ها از یک دسته و یک سر تشکیل شده اند.	رایج ترین اوتوسکوپ های استفاده شده شامل یک دسته و یک سر است.	رایج ترین اتوسکوپ های مورد استفاده از یک دستگیره و یک سر تشکیل شده است.	آتوسکوپ های استفاده شده رایج تر از یک دستگیره و یک سر تشکیل شده اند.
common_voice_en_18998726	پیچ تنظیم استاندارد در پل انتهایی ساز بود.	لگدهای تنظیم گیری دنده استاندارد در انتهای پل وسیله قرار داشتند.	پتنگ های استاندارد تنظیم دنده در انتهای پل ابزار قرار داشتند.	سوراخ های تنظیم گێر استاندارد در انتهای پل ابزار قرار گرفته بودند.	پینگ های تنظیم کننده دنده استاندارد در انتهای پل ساز قرار داشتند.	پیگ های تنظیم گریم استاندارد در انتهای پل ابزار قرار گرفته اند.
common_voice_en_19672122	خانواده‌اش از برجسته‌های ایالت گرین‌بیر بودند.	خانواده اش در شهرستان گرین بریر مشهور بودند.	خانواده اش در شهرستان گرین بریر مشهور بودند.	خانواده اش در شهرستان گرینبریار مشهور بودند.	خانواده اش در شهرستان گرین بریر برجسته بودند.	خانواده اش در شهرستان گرین بوری برجسته بودند.
common_voice_en_19672123	اگرچه شمار بیننده‌ها با رسیدن به انتهای فصل شروع به کاهش کرد.	با این حال، رقم فروش در پایان فصل شروع به کاهش کرد.	با این حال، رقم های فروش در پایان فصل شروع به کاهش کرد.	با این حال، آمار فروش در اواخر فصل شروع به کاهش کرد.	با این حال، آمار فروش در اواخر فصل شروع به کاهش کرد.	با این حال، ارقام فروش در اواخر فصل شروع به کاهش کرد.
common_voice_en_19672124	این‌ها در هر سیلندر دو شمع دارند.	این ها دو قفل برق در هر سیلندر دارند.	این ها دو پلاگین برق در هر سیلندر دارند.	این ها در هر سیلندر دو پلاگین برق دارند.	این ها دو پلاگین برق در هر سیلندر دارند.	این ها دو سرفه برق در هر سیلندری دارند.
common_voice_en_19672125	ونزوئلا هم مخازن گاز طبیعی دارد.	ونزوئلا همچنین ذخایر گاز طبیعی دارد.	ونزوئلا همچنین ذخایر گاز طبیعی دارد.	ونزوئلا همچنین دارای ذخایر گاز طبیعی است.	ونزوئلا همچنین دارای ذخایر گاز طبیعی است.	ونزوئلا همچنین دارای ذخایر گاز طبیعی است.
common_voice_en_19672126	کاشت دانه‌ی هوایی همچنین معمولا برای کاشت گیاه پوششی استفاده می‌شود.	کاشت هوایی اغلب برای کاشت محصول پوشش استفاده می شود.	کاشت هوایی اغلب برای کاشت محصولات پوشش استفاده می شود.	کاشت هوایی اغلب برای کاشت محصولات پوششی استفاده می شود.	کاشت هوایی اغلب برای کاشت محصولات پوششی استفاده می شود.	باغ آبی اغلب برای کاشت محصولات پوشش داده شده استفاده می شود.
common_voice_en_18515630	اما چه چیزی نظرش را تغییر داد؟	اما چه چیزی باعث این تغییر قلب شد؟	اما چه چیزی باعث این تغییر قلب شد؟	اما چه چیزی باعث این تغییر قلب شد؟	اما چه چیزی باعث این تغییر قلب شد؟	اما چه چیزی باعث این تغییر قلب شد؟
common_voice_en_18515631	بیشتر شبیه شکر بود.	بیشتر شبیه شکر بود.	بیشتر شبیه شکر بود.	بیشتر شبیه شکر بود.	بیشتر شبیه شکر بود.	بیشتر شبیه قند بود.
common_voice_en_18515632	دستمال آشپزخانه برای پاک کردن لکه‌ی شراب عالی است.	رول آشپزخانه برای جذب شراب ریخته شده عالی است.	رول آشپزخانه برای جذب ریخته های شراب عالی است.	رول آشپزخانه برای جذب اسفالت های شراب عالی است.	رول آشپزخانه برای جذب به هم ریختگی شراب عالی است.	رول آشپزخانه برای جذب شراب های ریخته شده بسیار عالی است.
common_voice_en_18515633	و اگر هم می‌آمد آن پسر حرفی نداشت به او بگوید.	و اگر او بیاید، نمی تواند حرفی بگوید.	و با این حال اگر او آمد او هیچ کلمات برای گفتن.	با این حال، اگر او بیاید، هیچ چیزی نمی گوید.	و با این حال اگر او آمد او هیچ کلمه ای برای گفتن نداشت.	با این حال، اگر او بیاید، او حرفی برای گفتن ندارد.
common_voice_en_18515634	جیمز هنگامی که فهمید در ردیف‌های عقب روی ردیف جی هستند آهی کشید.	جیمز به خود احساس کرد که آنها در خط R عقب نشسته بودند.	جیمز وقتی متوجه شد که در ردیف R نشسته بودند، آه کشید.	جیمز وقتی فهمید که آنها در ردیف R عقب نشسته اند، آه کشید.	"جیمس" از احساس اینکه در صف "ر" نشسته بودند، نفس کشید.	جیمز به همان ترتیب که فهمید که آنها در ردیف R به عقب نشسته اند، نفس کشید.
common_voice_en_18451515	می‌توانیم فرض کنیم که برنامه دارد از بین می‌رود؟	آیا می توانیم فرض کنیم که برنامه در حال مرگ است؟	آیا می توانیم فرض کنیم که برنامه در حال مرگ است؟	آیا می توانیم تصور کنیم که این برنامه در حال مرگ است؟	آیا می توانیم فرض کنیم که این برنامه در حال مرگ است؟	آیا میتوانیم فرض کنیم که این برنامه در حال مرگ است؟
common_voice_en_18451517	و آه، کاش او را به دنبال پرندگان می‌دیدی!	و اي کاش ميشد بعد از پرنده ها ببينيش!	و کاش می توانستی او را پس از پرنده ها ببینی!	و اوه، کاش میتونستی بعد از پرنده ها ببینش!	و اوه ، کاش می توانستی پس از پرنده ها او را ببینی!	و اوه، آرزو ميکنم بتوني بعد از پرنده ها ببينيش!
common_voice_en_15904633	همین الان لینکی که برایم فرستادی را باز کردم.	من الان لینک ارسال شده ای را باز کردم.	من فقط لینک ای که بهم فرستادی رو باز کردم.	من الان لینک که برای من فرستادی را باز کردم.	من تازه لینک تو را که به من فرستادید باز کردم.	من الان لینک هایی را که برای من فرستاده اید، باز کردم.
common_voice_en_19977711	او بنیان‌گذار چاپ برفوت است، که برای اولین بار جزوه‌های رایگان چاپ کرد.	او بنیانگذار Barefoot Press است که چاپ دفترچه های رایگان را آغاز کرد.	او بنیانگذار مطبوعات Barefoot است، که چاپ کتابچه های رایگان را آغاز کرد.	او بنیانگذار انتشارات Barefoot Press است که چاپ کتابچه های رایگان را آغاز کرد.	او بنیانگذار Barefoot Press است، که چاپ کتابچه های رایگان را آغاز کرده است.	او بنیانگذار انتشارات Barefoot Press است، که چاپ کتابچه های رایگان را آغاز کرد.
common_voice_en_19977712	کاچو در دور آخر به دنبال مورسلی بود اما موفق نشد از او سبقت بگیرد.	کاشو در دور آخر مورلی را تعقیب کرد، اما نتوانست او را بگیرد.	کاشو در دور آخر مورلی را تعقیب کرد، اما نتوانست او را ببیند.	کاشو در دور آخر مورلي رو تعقيب کرد اما نتونست اون رو بگيره	کاچو در دور آخر مورلی را تعقیب کرد، اما نتوانست او را بگرداند.	کاشو در دور آخر مورلي رو تعقيب کرد، اما نتونست دستش رو بگيره.
common_voice_en_19977713	هربی این مهمترین عدد شاخص ترند‌ای معاملاتی است.	به این ترتیب این مهم ترین عدد شاخص روند مبادله است.	با این کار این مهم ترین رقم شاخص روند مبادله است.	در این صورت این مهم ترین شماره شاخص روندهای مبادله است.	با این حال این مهمترین عدد شاخص گرایش های مبادله است.	در این حالت این مهمترین عدد شاخصی از گرایش های مبادله است.
common_voice_en_19977714	آن هست، آن یک تعداد ثابت عملیات روی هر نماد ورودی انجام می‌دهد.	یعنی، تعداد ثابت عملیات را برای هر نماد ورودی انجام می دهد.	یعنی، تعداد مداوم عملیات را برای هر علامت ورودی انجام می دهد.	این یعنی، تعداد ثابت عملیات را برای هر نماد ورودی انجام می دهد.	به عبارت دیگر، تعداد ثابت عملیات را برای هر نماد ورودی انجام می دهد.	یعنی، این یک تعداد ثابت از عملیات برای هر نماد ورودی انجام می دهد.
common_voice_en_19977715	در نتیجه، چتر و وسیله اجازه داشتند تا در دریا فرود آیند.	در نتیجه، به چتر فرمان و خودرو اجازه داده شد که به دریا پایین بیایند.	در نتیجه، به چترانداز و خودرو اجازه داده شد تا به دریا سقوط کنند.	در نتیجه، به چتر چتر و خودرو اجازه داده شد که به دریا بیفتند.	در نتيجه، براي چتر انداز و ماشين اجازه داده شد که به دريا بيايند.	در نتيجه، به چترباز و ماشين اجازه داده شد که به سمت دريا پایین بيايند.
common_voice_en_102952	از کجا می‌دانی این کار را نکرده است؟	از کجا میدونی که اون نکرد؟	از کجا میدونی که این کار رو نکرده؟	از کجا میدونی که این کارو نکرده؟	از کجا ميدوني که اينکارو نکرده؟	از کجا میدونی که این کارو نکرده؟
common_voice_en_505097	چینی‌ها یک قطار مونوریل ساخته‌اند که روی یک میدان مغناطیسی شناور است.	چینی ها یک قطار یکگانه ساختند که روی یک میدان مغناطیسی شناور است.	چینی ها یه قطار مونورال ساختند که روی یک میدان مغناطیسی شناور است.	چینی ها یک قطار مونو ریل ساخته اند که بر روی میدان مغناطیسی شناور است.	چینی ها یک قطار مونورال ساخته اند که روی یک میدان مغناطیسی شناور است.	چینی ها یک قطار مونو ریل ساختند که روی یک میدان مغناطیسی شناور می شود.
common_voice_en_505100	و یک لیوان شیر.	و یه لیوان شیر.	و یه لیوان شیر.	و يه لیوان شیر.	و یک لیوان شیر.	و یک لیوان شیر.
common_voice_en_19793673	آن‌ها در بسیاری از فجایع مانند زلزله گردباد در کنار صلیب سرخ کار کردند.	آنها با صلیب سرخ در طول بسیاری از فاجعه ها مانند زلزله و طوفان کار می کردند.	آنها با صلیب سرخ در طول بسیاری از بلایای مانند زلزله ها و طوفان ها کار می کردند.	آنها با صلیب سرخ در طول بسیاری از حوادث مانند زمین لرزه ها و طوفان ها کار می کردند.	آنها در هنگام بسیاری از بلایای مانند زمین لرزه ها و طوفان ها با صلیب سرخ همکاری کردند.	آنها با صلیب سرخ در طول بسیاری از فاجعه ها مانند زلزله ها و طوفان ها کار می کردند.
common_voice_en_19793674	نرثراپ فرای آن را به عنوان شکل مرکزی ماجرای عاشقانه می‌شناسد.	نورتروپ فرای آن را به عنوان فرم مرکزی رمان جستجو شناسایی کرد.	نورثروپ فرای آن را به عنوان یک شکل مرکزی از عشق تلاش شناسایی کرد.	نورتروپ فری آن را به عنوان یک شکل مرکزی از رمان کست شناسایی کرد.	نورثروپ فری آن را به عنوان یک شکل اصلی عاشقانه جستجویی شناسایی کرد.	"نورتروپ فراي" آن را به عنوان شكل مركزي از عشق جستجو معرفي كرد.
common_voice_en_19793675	ناحیه‌ی مدرسه‌ی سلینزگروه، مدرسه‌ی عمومی محلی است.	منطقه مدرسه سالینسگروف سیستم مدارس عمومی محلی است.	منطقه مدرسه سیلینزگرو سیستم مدرسه دولتی محلی است.	مدرسه منطقه ی سیلینسگروف سیستم مدرسه های عمومی محلی است.	منطقه مدرسه ی سیلینزگروف سیستم مدرسه ی دولتی محلی است.	منطقه مدرسه ی سیمای سیلنسگروف سیستم مدرسه ی عمومی محلی است.
common_voice_en_19793676	پس دینیسیوس یک روش جدید برای تاریخ‌گذاری عید پاک تولید نکرده بود.	بنابراین دیونیزوس روش جدیدی برای تاریخ گذاری عید پاک ایجاد نکرد.	بنابراین دیونیزوس یک روش جدید برای تاریخ عید پاک ایجاد نکرد.	بنابراین دیونیزوس روش جدیدی برای تاریخ گذاری عید پاک توسعه نداد.	در نتیجه، دیونیوز یک روش جدید برای تاریخ گذاری عید پاک را ایجاد نکرد.	به این ترتیب دیونیسوس یک روش جدید برای تاریخ گذاری عید پاک را توسعه نداد.
common_voice_en_19793677	اما او مجبور بود تا از کریستیتا ملکه کوچک سوئد نیز تقدیر کند.	اما او باید به ملکه کوچک سوئد کریستینا احترام می گذاشت.	اما او مجبور بود به ملکه مسیتینا کمتر سوئدی احترام بگذارد.	اما او مجبور شد به ملکه کوچک کریستینا سوئد احترام بگذارد.	اما او مجبور بود به ملکه کوچک سوئد کریستینا احترام بگذارد.	اما او مجبور بود به ملکه ی کوچک سوئد، کریستینا، احترام بگذارد.
common_voice_en_18945114	ساخت‌ و ساز هولی‌رود یک بخش جنوبی از ناحیه‌ی مشاوری شهر ادینربرگ را پوشش می‌دهد.	حوزه انتخاباتی Holyrood بخش جنوبی منطقه شورای شهر ادینبورگ را شامل می شود.	حوزه انتخاباتی Holyrood بخش جنوبی منطقه شورای شهر ادینبورگ را پوشش می دهد.	حوزه انتخاباتی Holyrood بخش جنوبی منطقه شورای شهر ادینبورگ را پوشش می دهد.	حوزه انتخاباتی Holyrood بخشی از منطقه شورای شهر ادینبورگ را پوشش می دهد.	حوزه انتخاباتی هولی روود بخش جنوبی منطقه شورای شهر ادینبورگ را پوشش می دهد.
common_voice_en_18945115	شیوه‌ی مک‌کندلس هنوز هم بسیار استفاده می‌شود.	روش مک کاندلس هنوز در حال استفاده گسترده است.	روش مک کندلس هنوز هم در حال استفاده گسترده است.	روش McCandless هنوز در حال استفاده گسترده ای است.	روش مک کندلس هنوز هم به طور گسترده ای استفاده می شود.	روش مک کندلس هنوز هم امروزه به طور گسترده ای مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_18945116	این ترکیب اسپرم آزاد شده در نرها را تحریک می‌کند.	این ترکیب باعث آزادی اسپرم توسط نر ها می شود.	این ترکیب باعث آزاد شدن اسپرم توسط مردان می شود.	این ترکیب باعث آزاد شدن اسپرم توسط نرها می شود.	این ترکیب موجب آزاد شدن اسپرم توسط مردها می شود.	این ترکیب باعث آزاد شدن اسپرم توسط نرها می شود.
common_voice_en_18945117	این اولین ویراستاری تمام صفحه‌ای بود که کن تامسون از آن خوشش آمد.	اولین ویرایشگر صفحه کامل که کن تامسون دوست داشت.	اولین ویرایشگر صفحه کامل بود که کن تامسون دوست داشت.	اين اولين سرمشري تمام صفحه بود که "کن تامسون" دوست داشت.	این اولین ویرایشگر صفحه ی کامل بود که کن تامپسون دوست داشت.	این اولین ویرایشگر صفحه ی کامل بود که کن تامپسون دوست داشت.
common_voice_en_18945118	او در فرمت یک بلاگ به سایت مک‌کللاند گزارش می‌دهد.	او در قالب بلاگ در وب سایت مک کللند گزارش می دهد.	او در فرمت بلاگ در وب سایت مک کللند گزارش می دهد.	او در قالب وبلاگ در وب سایت مک کلند گزارش می دهد.	او در فرمت وبلاگ در وب سایت مک کللاند گزارش می دهد.	اون در قالب وبلاگ در وبسایت مک کللند گزارش می دهد.
common_voice_en_19821893	هفت قرن پس مرگ یوشیا، جوزفوس نیز وقایع را به شرح خود نوشت.	هفت قرن بعد از مرگ جوشیا، جوزفوس نیز داستان حوادث را نوشت.	هفت قرن بعد از مرگ یوشیاس، جوزفوس نیز از این حوادث نوشت.	هفت قرن بعد از مرگ جوشیاس، جوزفوس نیز گزارشی از وقایع را نوشت.	هفت قرن بعد از مرگ یوشیاء، جوزیفوس نیز در مورد حوادث داستان نوشت.	هفتمین قرن پس از مرگ یوشیه، جوزفوس نیز در مورد این اتفاقات نوشت.
common_voice_en_19821894	این کار تا دو سال دیگر او را در خط ریاست جمهوری قرار می‌دهد.	اون به عنوان رئيس جمهور در دو سال ديگه انتخاب ميشه	اون مي تونه دو سال ديگه رئيس جمهور بشه.	باعث ميشه که در عرض دو سال به عنوان رئيس جمهور انتخاب بشه	اون رو در صف قرار ميده تا دو سال ديگه رئيس جمهور بشه	اون رو براي به رياست جمهوري رسيدن در دو سال ديگه آماده ميکنه
common_voice_en_19821895	مغازه‌ها پر از تجار، مسافرین و دیگر مردم سرگرم بود.	مغازه ها پر از بازرگانان، مسافران و سایر افراد مشغول بود.	مغازه ها پر از بازرگانان، مسافران و دیگر افراد شلوغ بودند.	مغازه ها پر از بازرگانان، مسافران و سایر افراد شلوغ بود.	مغازه ها پر از بازرگانان، مسافران و دیگر افراد شلوغ بود.	مغازه ها با بازرگانان، مسافران و سایر مردم شلوغ شلوغ بودند.
common_voice_en_19821897	او یک تمایل به پرخاش هم داشت که منجر به دعوا و تهدید دوئل می‌شد.	او همچنین تمایل به تجاوز داشت که منجر به دعوا و تهدید دوئل می شد.	او همچنین تمایل به تجاوز داشت که منجر به دعوا و تهدید دوئل می شد.	او همچنین تمایل به خشونت داشت که منجر به دعوا و تهدید به دوئل می شد.	او همچنین تمایل به تهاجمی داشت که منجر به دعوا و تهدید دوئل می شد.	او همچنین تمایل به تهاجمی داشت که منجر به مشاجره و تهدید دوئل می شد.
common_voice_en_19821899	این‌ها اصول و ارزش‌های انتخاب شده هستند.	اینها ارزش های اصلی انتخاب شده اند.	این ها ارزش های اصلی انتخاب شده هستند.	این ها ارزش های اصلی انتخاب شده اند.	این ها ارزش های اصلی انتخاب شده اند.	این ها ارزش های اصلی انتخاب شده اند.
common_voice_en_19620665	«میسپلیون‌ها» هیچ‌یک از این ویژگی‌ها را ندارند.	"میسپیلیون" هیچکدام از این ویژگی ها را ندارد.	"میسپیلون ها" هیچ کدام از این ویژگی ها را ندارند.	"میسپیلیون ها" هیچکدام از این ویژگی ها را ندارند.	"میسپیلیون ها" هیچکدام از این ویژگی ها را ندارند.	"مسپيلونز" هيچکدوم از اين مشخصات رو نداره.
common_voice_en_19620667	می‌تواند گیج کننده باشد چون برای اکثر پیچ‌ها همین‌هاست.	آنها می توانند گیج شوند زیرا برای بیشتر پیچ ها یکسان هستند.	آنها می توانند اشتباه گرفته شوند زیرا برای اکثر پیچ ها یکسان هستند.	آنها می توانند سردرگم شوند زیرا برای اکثر پیچ ها یکسان هستند.	آنها را می توان گیج کرد زیرا آنها برای بیشتر پیچها یکسان هستند.	آنها را می توان به دلیل این که برای بیشتر پیچ ها یکسان هستند، اشتباه گرفت.
common_voice_en_19620671	این کتاب به چهار بخش تقسیم شده است.	کتاب به چهار فصل تقسیم شده است.	این کتاب به چهار فصل تقسیم شده است.	این کتاب به چهار فصل تقسیم شده است.	این کتاب به چهار فصل تقسیم شده است.	این کتاب به چهار فصل تقسیم شده است.
common_voice_en_19620674	یکی از هم‌دوره‌های توماس آلبیونی، مارسلو، پسر سناتور در ونیز بود.	یک هم عصر توماسو البینونی، مارسلو پسر یک سناتور در ونیز بود.	مرسیلو پسر یک سناتور در ونیز بود که هم عصر تاماسو البینونی بود.	مارسلو، هم عصر توماسو آلبینونی، پسر یک سناتور در ونیز بود.	مارسلو همعصر تاماسو آلبینونی بود و پسر یک سناتور در ونیز بود.	مارکلو که همعصر تومازو البیونونی بود، پسر یک سناتور در ونیز بود.
common_voice_en_19680089	این شامل جایگاه انبار‌های خصوصی که برای زیر آب استفاده می‌شوند نیست.	این شامل سایت های نگهداری خصوصی خارج از جریان نیست که برای برداشت آب استفاده می شود.	این شامل سایت های ذخیره سازی خصوصی خارج از جریان نیست که برای جمع آوری آب استفاده می شود.	این شامل سایت های ذخیره سازی خصوصی خارج از جریان که برای جمع آوری آب استفاده می شوند، نیست.	این شامل مکان های ذخیره سازی غیرسرمایه خصوصی نیست که برای برداشت آب مورد استفاده قرار می گیرند.	این شامل مکان های نگهداری خارج از جریان متعلق به خصوصی نیست که برای جمع آوری آب استفاده می شود.
common_voice_en_19680090	ربل از گزارشات مالی به طور سالانه لیستی منتشر می‌کند که در آن نام خیرین هم ذکر شده است.	رابیل گزارش مالی سالانه ای منتشر می کند که شامل فهرست اهدا کنندگان است.	رابیل یک گزارش مالی سالانه منتشر می کند که اهداکنندگان آن را لیست می کند.	رابیل یک گزارش مالی سالانه منتشر می کند که گزارش دهنده های آن را فهرست می کند.	رابیل یک گزارش مالی سالانه منتشر می کند که اهداکنندگان آن را فهرست می کند.	ربیل گزارش مالی سالانه ای منتشر می کند که حاضران کمک مالی اش را لیست می کند.
common_voice_en_19680091	او در مدرسه‌ی لورد ویلیامز در تیم اکسفوردشایر تحصیل کرد.	او در مدرسه لرد ویلیامز در تیم ، آکسفوردشیر تحصیل کرد.	او در مدرسه لرد ویلیام در تایم ، آکسفوردشایر تحصیل کرد.	او در مدرسه لرد ویلیامز در تمپ، آکسفوردشیر تحصیل کرد.	او در مدرسه لرد ویلیامز در تام، آکسفوردشایر تحصیل کرد.	او در مدرسه لرد ویلیامز در فم ، آکسفوردشایر تحصیل کرد.
common_voice_en_19680092	محل اسکان تیم بیسبال لیگ کوچک ویچیتا رنگلرز بود.	این خانه تیم بیسبال لیگ کوچک Wichita Wranglers بود.	این خانه تیم بیس بال لیگ کوچک Wichita Wranglers بود.	این خانه تیم بیسبال لیگ کوچک Wichita Wranglers بود.	این خانه تیم بیسبال لیگ کوچک وچیتا وانگلرز بود.	این خانه تیم بیسبال لیگ کوچک ویچیتا ونگلرز بود.
common_voice_en_19680093	نتیجه‌ی تولید به علت کمبود به تاخیر افتاد و در نتیجه‌ اعتصاب‌ شد.	تاخیر تولید منجر به کمبود شد و در نتیجه، شورش هایی رخ داد.	تاخیر در تولید منجر به کمبود شد و در نتیجه، شورش ها شروع شد.	تاخیر در تولید منجر به کمبود شده و در نتیجه، شورش ها رخ داده است.	تاخیرهای تولید ناشی از این مسئله منجر به کمبود شد و در نتیجه شورش هایی رخ داد.	تاخیر های تولیدی که نتیجه آن بود منجر به کمبود شد و در نتیجه، شورش ها آغاز شد.
common_voice_en_19956737	آن‌ها به عضوی از استون‌وال بریگاند معروف تبدیل شدند.	اونا به عضو دسته مشهور استونوال تبدیل شدند.	آنها بخشی از بریگان مشهور استون وال می شوند.	آنها بخشی از بریگانی مشهور استون وال می شوند.	اونا به قسمتي از سران مشهور استون وول تبديل شدن	اونا تبدیل به بخشی از بریگان مشهور استونوال میشن
common_voice_en_19956738	بیمارستان منبع اولیه برای تجهیزات و اقلام مورد نیاز کلینیک‌های آزاد هستند.	بیمارستان ها منبع اصلی برای تجهیزات و تجهیزات برای کلینیک های رایگان هستند.	بیمارستان ها منبع اصلی برای تجهیزات و تجهیزات برای کلینیک های رایگان هستند.	بیمارستانها منبع اصلی تجهیزات و تامین خدمات برای کلینیک های رایگان هستند.	بیمارستان ها منبع اصلی برای تجهیزات و لوازم برای کلینیک های رایگان هستند.	بیمارستان ها یک منبع اصلی برای تجهیزات و لوازم برای کلینیک های رایگان هستند.
common_voice_en_19956739	میر به خاطر رسیدن به درجه‌ی هنروری در یک ساز عجیب با سختی‌های فنی برجسته شد.	مایر به خاطر دستیابی به یک ابزار با مشکلات فنی غیر معمول شناخته شده است.	مایر به خاطر دستیابی به مهارت در یک ساز با دشواری فنی غیر معمول شناخته می شود.	"مایر" برای دستیابی به هنر در یک ساز با سختی فنی غیر معمول شناخته شده است.	مایر به خاطر دستیابی به مهارت در ساختن یک ساز با مشکل های تکنیکی غیرمعمول شناخته شده است.	مایر به خاطر دستیابی به این خاصیت در یک ابزار با دشواری فنی غیرعادی شناخته می شود.
common_voice_en_19956740	ثورن در حالی که برده می‌شد فریاد می‌زد: سوی‌لنت گرین مردم آن است.	تورن دور آورده شد، فریاد زد: سوایلنت گرین مردم است!	تورن دور برده می شود، فریاد می زند: سبز صیقل مردم است!	تورن برداشته شده، فریاد زده است: "سبز خاکسار مردم است"!	تورن رو ميبرند و ميگفتن: "سولينت گرين" مردمه!	"تورن" برداشته شده و فرياد مي زنه: "سويليونت گرين مردم هستن!
common_voice_en_19956741	حقایق زیادی وجود دارند، روش‌ها و کلاس‌های مختلف.	واقعیت های زیادی، سایه ها و کلاس های مختلفی وجود دارد.	واقعیت های زیادی وجود دارند، سایه ها و طبقات مختلف.	واقعیت های زیادی وجود دارد، سایه ها و کلاس های مختلف.	واقعیت های زیادی وجود دارد، سایه ها و کلاس های مختلف.	واقعیت های زیادی وجود دارد، سایه ها و کلاس های متفاوت.
common_voice_en_700062	در مرکل یک رستوران رزرو کن که صدف‌پیچ سرو کند.	رستورانی را که در مرکل صدف بسته شده می دهد رزرو کنید.	رستورانی را که صدف کشیده شده در مرکل می خورد، رزرو کنید	یک رستوران که به محار بسته شده در مرکل می دهد را رزرو کنید.	یک رستوران رزرو کنید که توترهای چرخشی در مرکل ارائه می دهد	یک رستوران رزرو کنید که توی مرکل ماهیچه ای چرخانده سرو می کند.
common_voice_en_700064	این آهنگ را به لیست پخش سین‌تی اضافه کن.	این آهنگ را به لیست پخش سین تی اضافه کنید	این آهنگ را به لیست پخش سین تی اضافه کنید	این آهنگ را به لیست پخش Sin Ti اضافه کنید	این آهنگ را به لیست پخش سین تی اضافه کنید	این آهنگ را به لیست پخش سین تی اضافه کنید.
common_voice_en_19809323	تقریبا در شمال غرب تامسون واقع شده است.	این شهر حدود شمال غربی تامسون واقع شده است.	این تقریباً در شمال غربی تامسون واقع شده است.	تقریباً در شمال غربی تامپسون واقع شده است.	تقریباً در شمال غربی تامپسون واقع شده است.	این تقریبا در شمال غربی تامپسون واقع شده است.
common_voice_en_19809324	زیاد پیش‌ می‌آید که نامش در لیست بهتریم فیلم‌های ساخته‌ شده‌ی تاریخ باشد.	اغلب در لیست فیلم های بزرگ ساخته شده قرار می گیرد.	این اغلب در لیست بزرگترین فیلم هایی که تاکنون ساخته شده است ظاهر می شود.	اغلب در فهرست بهترین فیلم هایی که تا به حال ساخته شده است ظاهر می شود.	این فیلم اغلب در لیست بهترین فیلم هایی که تاکنون ساخته شده است به نمایش درمی آید.	این اغلب در لیست بهترین فیلم هایی که تا به حال ساخته شده است، معرفی شده است.
common_voice_en_19809325	دسترسی بدون پله‌ هم برای افراد خاص فراهم شده است.	دسترسی بدون گام برای معلولان نیز فراهم خواهد شد.	همچنین دسترسی بدون گام برای معلولین فراهم می شود.	همچنین دسترسی بدون قدم برای معلولان فراهم خواهد شد.	دسترسی بی قدم برای معلولین نیز فراهم می شود.	همچنین دسترسی بدون قدم برای معلولان نیز فراهم می شود.
common_voice_en_19809326	به علاوه، شیرین‌کننده‌های مصنوعی استفاده شده است.	علاوه بر این، شیرین کننده های مصنوعی استفاده می شوند.	علاوه بر این، شیرین کننده های مصنوعی استفاده می شوند.	علاوه بر این، شیرین کننده های مصنوعی استفاده می شوند.	علاوه بر این، شیرین کننده های مصنوعی نیز استفاده می شوند.	علاوه بر این، شیرین کننده های مصنوعی مورد استفاده قرار می گیرند.
common_voice_en_19809327	در زمان آزادش آهنگ می‌نوشت.	در وقت فراغتش، آهنگ می نوشت.	در اوقات فراغتش، آهنگ ها می نوشت.	در اوقات فراغتش، آهنگ ها مي نوشت.	در وقت آزادش، اون آهنگ مي نويسيد.	در وقت فارغ خود، او آهنگ ها را می نوشت.
common_voice_en_19382382	کرسی حکومتی شهرداری قبلی شهر درنوی بود.	مقر اداره شهرداری سابق شهر Derveni بود.	مقر اداری شهرداری سابق شهر Derveni بود.	مقر اداراتی شهرداری سابق شهر Derveni بود.	محل اداری شهرداری سابق، شهر Derveni بود.	مقر اداری شهرداری سابق شهر درونینی بود.
common_voice_en_19382383	به سیستم‌های دیگر شامل سیستم نظارت زمینی هم حمله شده است.	سیستم های دیگر از جمله سیستم مشاهده زمین نیز مورد حمله قرار گرفته اند.	دیگر سیستم ها از جمله سیستم مشاهده زمین نیز مورد حمله قرار گرفته اند.	سایر سیستم ها از جمله سیستم مشاهده زمین نیز مورد حمله قرار گرفته اند.	سیستم های دیگر از جمله سیستم رصد زمین نیز مورد حمله قرار گرفته اند.	سایر سیستم ها از جمله سیستم مشاهده زمین نیز مورد حمله قرار گرفته اند.
common_voice_en_19382384	در اوایل دوران کاری خود، کارر ویراستار اجرایی «هاروارد بیزنس رویو»‌ بود.	در اوایل دوران حرفه ای خود ، کار به عنوان سردبیر اجرایی " Harvard Business Review " خدمت کرد.	در اوایل کار خود ، کار به عنوان سردبیر اجرایی "بازنگری تجاری هاروارد" کار می کرد.	در اوایل کار خود ، کار به عنوان سردبیر اجرایی "بررسی کسب و کار هاروارد" خدمت کرد.	در اوایل حرفه خود، کار به عنوان سردبیر اجرایی "بررسی کسب و کار هاروارد" خدمت کرد.	در اوایل حرفه اش ، کار به عنوان سردبیر اجرایی "بررسی کسب و کار هاروارد" خدمت می کرد.
common_voice_en_19382385	غرب دریا‌ی شمال است.	به سمت غرب دریا شمالی است.	در غرب دریای شمالی است.	در غرب درياي شمالي است.	در غرب، دریای شمال است.	در غرب، دریای شمال است.
common_voice_en_19382386	دانشگاه ایالت میول در شهر میول است.	دانشگاه دولتی میویل در میویل واقع شده است.	دانشگاه ایالتی میویل در میویل واقع شده است.	دانشگاه ایالتی میویل در میویل واقع شده است.	دانشگاه ایالتی میویل در میویل واقع شده است.	دانشگاه ایالتی میویل در میهویل واقع شده است.
common_voice_en_19653581	در بعضی‌ها مانند هلند، نام سریال به «بازجویی قتل» تغییر پیدا کرده است.	در مکان هایی مانند هلند، این نمایش به نام تحقیقات قتل تغییر عنوان کرد.	در مکان هایی مانند هلند این برنامه به عنوان  ⁇ تحقیقات قتل ⁇  تغییر نام داد.	در جاهای مانند هلند این نمایش به عنوان "مباحثه قتل" نامگذاری شده است.	در جاهای مانند هلند، این نمایش به عنوان "بازرسی قتل" تغییر نام داده شده است.	در مکان هایی مانند هلند، این نمایش به عنوان "تحقیقات قتل" تغییر نام داده شده است.
common_voice_en_19653582	این منطقه در ثبت و بازدید اراضی‌ها به بازدید ویژه‌ی جمیسون معروف است.	این منطقه در بررسی های کادستری به عنوان بررسی ویژه جیمزون شناخته می شود.	این منطقه در بررسی های کادسترال به عنوان بررسی خاص جیمزون شناخته شده است.	این منطقه در نظرسنجی های کادستر به عنوان بررسی ویژه جیمسون شناخته می شود.	این منطقه به عنوان نظرسنجی ویژه جمیسون در تحقیقات کادستری شناخته می شود.	این منطقه در نظرسنجی های کادسترال به عنوان بررسی خاص جیمزون شناخته شده است.
common_voice_en_19653584	نام کاردیگان با کوه کاردیگان و پارک ایالتی کاردیگان زنده می‌ماند.	نام کاردیگان با کوه کاردیگان و پارک ایالتی کوه کاردیگان زنده است.	نام کاردیگان با کوه کاردیگان و پارک ایالتی کوه کاردیگان زنده است.	نام کاردیگان با کوه کاردیگان و پارک ایالتی کوه کاردیگان زندگی می کند.	نام کاردیگان با کوه کاردیگان و پارک ایالتی کوه کاردیگان زندگی می کند.	نام کاردیگان در کنار کوه کاردیگان و پارک ایالتی کوه های کاردیگان زندگی می کند.
common_voice_en_19653585	شعار مدرسه «تگزاسی‌های جنگجو» است.	شعار مدرسه "مبارزه با تگزاس" است.	شعار مدرسه "مبارزه با تگزاس" است.	شعار این مدرسه این است که با تگزاسیان بجنگید.	شعار مدرسه این است که "با تگزاس ها مبارزه می کنیم".	شعار مدرسه این است که "با تگزاس ها جنگیدیم".
common_voice_en_19653586	جارویس یک خانه در وایتس آیلند نیز داشت، که آنجا را مسکن شماره‌ی یک خود می‌دانست.	جرفیس همچنین یک ملک در جزیره وایتز داشت، جایی که اقامت اصلی خود را ساخت.	جاروس همچنین یک ملک در جزیره سفید داشته است، جایی که محل اقامت اصلی خود را ساخته است.	جارویس همچنین مالک یک املاک در جزیره سفید است، جایی که او اقامت اصلی خود را انجام داده است.	جارس همچنین یک املاک در جزیره وایتز داشت ، جایی که محل اقامت اصلی خود را ساخته بود.	"جارويس" همچنین صاحب يه ملک در جزيره ي "ويت" بود که در اونجا اقامتگاه اصلي اش بود.
common_voice_en_20041724	فرودگاه بین‌المللی لوئیز داخل محدوده‌ی شهر است.	فرودگاه بین المللی لوئیس در محدوده شهر است.	فرودگاه بین المللی لوئیس در داخل مرزهای شهر است.	فرودگاه بین المللی لوئیس در محدوده شهر قرار دارد.	فرودگاه بین المللی لوئیس در محدوده شهر قرار دارد.	فرودگاه بین المللی لوئیس در محدوده شهر قرار دارد.
common_voice_en_20041725	در پلی-اف لیگ قهرمانان با تیم شریف تیراسپول مسابقه خواهند داد.	در بازی پایانی لیگ قهرمانان ، آنها با شریف تیراس پول برابر می شوند.	در بازی های نهایی لیگ قهرمانان، آنها با شیرف تیراسپول برابر می شوند.	در لیگ قهرمانان، آنها در مقابل کلانتر تیراسپول به توافق رسیدند.	در مسابقات پایانه لیگ قهرمانان، آنها با کلانتر تئراسپول قرار گرفتند.	در بازی پی لاف لیگ قهرمانان، آنها در برابر کلانتر تیراسپول قرار می گیرند.
common_voice_en_20041726	ثالس مدعی بود که جهان روی آب شناور است.	تالز معتقد بود که جهان در آب شناور است.	فالز معتقد بود که جهان در آب شناور بود.	تلس معتقد بود که جهان در آب شناور است.	تالز معتقد بود که جهان در آب شناور است.	تالس معتقد بود که دنیا در آب شناور است.
common_voice_en_20041727	کارش در برق‌کاری خط آهن در کارهای برقی گانز در بوداپست به اتمام رسیده بود.	کار او در مورد برق سازی راه آهن در کارخانه برق گانس در بوداپست انجام شد.	کار او در زمینه برق رسانی راه آهن در کارخانه برق گانس در بوداپست انجام شد.	کار او در زمینه برق ریزی راه آهن در کارخانه ی برقی گانس در بوداپست انجام شد.	کار او در مورد الکتریکی سازی راه آهن در کارخانه الکتریکی گانز در بوداپست انجام شد.	کار او در مورد الکتریکی سازی راه آهن در کارخانه های الکتریکی Gantz در بوداپست انجام شد.
common_voice_en_20041728	یکی از لوکوموتیوها از عراق هم جان سالم به در برد!	یک لوکوموتیو حتی در عراق زنده مانده است.	حتی یک لوکوموتیو در عراق زنده مانده است.	حتی یک لوکوموتیو در عراق باقی مانده است.	حتی یک لوکوموتیو در عراق زنده مانده است.	یک لوکوموتیو حتی در عراق نجات یافته است.
common_voice_en_19696507	از هفته‌ی بعد مدت زمان به یک ساعت تغییر داده شد.	طول زمان در هفته بعد به یک ساعت تغییر کرد.	طول زمان در هفته بعد به یک ساعت تغییر کرد.	طول زمان در هفته بعدی به یک ساعت تغییر کرد.	طول زمان در هفته بعد به یک ساعت تغییر کرد.	مدت زمان آن در هفته بعد به یک ساعت تغییر کرد.
common_voice_en_19696513	و سپس دو میله‌ی سفید به داخل مخزن پایین برده شدند.	سپس، دو ستون سفید به داخل مخزن پایین آورده شدند.	سپس دو قطب سفید به داخل مخزن پایین آورد شد.	سپس، دو استخوان سفید به داخل مخزن پایین آورده شد.	بعد، دو توده سفید به داخل مخزن می ریزد.	سپس، دو قطب سفید به داخل مخزن فرو می رفتند.
common_voice_en_19696514	قاره‌نشینان اکثرا هوکین یاد می‌گرفتند.	سرزمین اصلی اغلب هاکین را یاد می گرفتند.	ساکنان برقی اغلب هاکین را یاد گرفتند.	ساکنین سرزمین اصلی اغلب هوکیان را یاد می گرفتند.	ساکنان سرزمین اصلی اغلب زبان هوکیان را یاد می گرفتند.	ساکنان سرزمین اصلی اغلب هوکیان را یاد می گرفتند.
common_voice_en_19696515	محل فرود کنونی هلیکوپتر یک سازه‌ی شناور روی آب‌های لنگرگاه است.	هلیپورت واقعی یک ساختار شناور در آب های بندر است.	هلی پورت واقعی یک ساختار شناور است که در آب های بندر واقع شده است.	هلیپورت واقعی یک ساختار شناور است که در آب های بندر واقع شده است.	هلی پورت واقعی یک سازه شناور است که در آب های بندر واقع شده است.	هلیپورت واقعی، یک سازه شناور است که در آب های بندر واقع شده است.
common_voice_en_19696518	این داخل جعبه است و روش بهتری برای انجام آن است.	این فقط یک جعبه است و یک روش خوبی برای انجام آن است.	فقط در یک جعبه قرار داده شده و راهی بهتر برای انجام آن است.	این فقط در یک جعبه قرار گرفته و راه بهتری برای انجام آن است.	فقط توي جعبه قرار داده ميشه و يه راه خوبتر براي انجامش هست.	این فقط در یک جعبه قرار داده شده و این یک راه خوب برای انجام آن است.
common_voice_en_18593988	از تو چه پرسید؟	چی ازت خواست؟	ازت چي پرسيد؟	ازت چي پرسيد؟	ازت چي پرسيد؟	چه چیزی ازت پرسید؟
common_voice_en_18593989	از این کاشف برای چه کاری استفاده می‌شود؟	خطر استفاده از آن چیست؟	خطر استفاده از آن چیست؟	خطر استفاده از آن چیست؟	کدام ریسک استفاده شده است؟	از خطر استفاده شدن چیه؟
common_voice_en_18593990	از کجا می‌دانی که او هم تشنه نبود؟	از کجا ميدوني که اون هم تشنه نبود؟	از کجا ميدوني که اون هم تشنه نبود؟	از کجا ميدوني که اون هم تشنه نبود؟	از کجا میدونی که اون هم تشنه نبود؟	از کجا میدونی که اونم تشنه نبود؟
common_voice_en_18593991	این قرار بود آخرین جلسه باشد.	این قرار بود آخرین جلسه باشد.	این قرار بود آخرین جلسه باشد.	این قرار بود آخرین جلسه باشد.	این قرار بود آخرین جلسه باشد.	این قرار بود آخرین جلسه باشد.
common_voice_en_18593992	مدعی پرونده است...	ادعا کننده پرونده...	ادعا کننده در پرونده...	درخواست کننده در پرونده...	متقاضی پرونده است...	متقاضی پرونده این است که...
common_voice_en_19525084	اگرچه، تایردلباخ آخر آن سال تنها با ترور کونچوبار در ماید راضی شد.	با این حال، تاردیلباخ فقط در قتل کانکوبار در میده، در اواخر همان سال موافقت کرد.	با این حال ، تاردیلباخ تنها در قتل کانکوبار در میدا ، در اواخر همان سال موافقت کرد.	با این حال ، تاردیلباک فقط در مورد ترور کانکوبار در مید ، در اواخر همان سال موافقت کرد.	با این حال ، تاردیلباچ تنها بعد از ترور کونکوبار در مید ، در اواخر همان سال موافقت کرد.	با این حال، تاردیلباخ فقط پس از ترور کانکوبار در میدا، بعداً در همان سال موافقت کرد.
common_voice_en_19525085	حکمران یونان دو مرد را تصدیق کرد و نگران بود.	فرماندار یونان این دو مرد را شناخت و نگران شد.	فرماندار یونان این دو نفر را تشخیص داد و نگران شد.	فرماندار یونان این دو مرد را تشخیص داد و نگران شد.	فرماندار یونان این دو مرد را تشخیص داد و نگران بود.	فرماندار یونان این دو نفر را شناخت و نگران بود.
common_voice_en_19525086	درعوض، او برای مدت کوتاهی تنبل شد.	در عوض، او برای یک مدت کوتاه کند می شود.	در عوض، برای یک دوره کوتاه، کند می شود.	در عوض، او برای یک دوره کوتاه آهسته می شود.	در عوض، او برای مدت کوتاهی سست می شود.	در عوض، او برای مدت کوتاهی سست می شود.
common_voice_en_19525087	عقاب بالای سپر با غرور نمایانگر سلطه‌ی دولت است.	در بالای سپر، یک عقاب به افتخار نماد حاکمیت دولت است.	در بالای سپر یک عقاب با غرور نماد حاکمیت دولت است.	در بالای سپر، یک عقاب با غرور نماد حاکمیت دولت است.	در بالای سپر یک عقاب به طور تکبّر نماد حاکمیت کشور است.	در بالای سپر، یک عقاب به شکلی فخم نمادی از حاکمیت دولت است.
common_voice_en_19525088	شرور در نهایت شکست خورد و به یک دنیای موازی تبعید شد.	در نهایت آدم های بد به یک جهان دیگر تبعید می شوند.	بدبخت در نهایت شکست می خورد و به یک جهان جایگزین تبعید می شود.	در نهایت، تبهکار شکست خورد و به یک جهان دیگر تبعید شد.	در نهایت شرور شکست می خورد و به یک جهان جایگزین تبعید می شود.	در نهایت این بدبخت شکست می خورد و به یک جهان جایگزین تبعید می شود.
common_voice_en_18829841	به علت رازداری جنگی، او از وجود ری‌اکتور اطلاع نداشت.	به خاطر اسرار دوران جنگ، او از وجود راکتور آگاه نبود.	به دلیل پنهانی در زمان جنگ، او از وجود راکتور آگاهی نداشت.	به خاطر رازداری در زمان جنگ، او از وجود راکتور اطلاع نداشت.	به دلیل محرمانه بودن در زمان جنگ، او از وجود راکتور آگاه نبوده بود.	به دلیل رازداری در زمان جنگ، او از وجود رآکتور اطلاع نداشت.
common_voice_en_18829842	با بیرون رفتن، به چهار پسر انجمن برادری برخورد که یک بی‌خانمان را زنده آتش می‌زنند.	بیرون از خانه به دیدار چهار پسر ثروتمند می رسد که یک مرد بی خانمان را زنده زنده می سوزاند.	وقتی بیرون می رود، با چهار پسر سگی که یک بی خانمان را زنده زنده می سوزانند، روبرو می شود.	در حال بیرون رفتن، با چهار پسر ثروتمند که مرد بی خانمان را زنده زنده می سوزانند، روبرو می شود.	در حین قدم زدن به بیرون، با چهار پسر پولدار روبرو می شود که یک بی خانمان را زنده زنده می سوزاند.	در حالی که به بیرون می رود، با چهار پسر ثروتمند روبرو می شود که یک مرد بی خانمان را زنده زنده می سوزانند.
common_voice_en_18829843	هنگامی که جولیا اعلام کرد که می‌خواهد لئو را ترک کند، آشوب بالا گرفت.	وقتی جولیا اعلام کرد که لئو را ترک می کند ، اوضاع به یک نقطه رسید.	شرایط زمانی به اوج می رسد که جولیا اعلام می کند که او لئو را ترک می کند.	وقتی جولیا اعلام می کند که لئو را ترک می کند، اوضاع به اوج خود می رسد.	همه چیز به اوج خود می رسد وقتی جولیا اعلام می کند که او لئو را ترک می کند.	زمانی که جولیا اعلام می کند که لئو را ترک می کند، همه چیز به یک سر می رسد.
common_voice_en_18829844	تزئین با چوب معمولا با منبت‌کاری همراه هست، اما می‌شود آن را با شی‌ء فلزی بازیک انجام داد.	بازاریابی اغلب با چوبکاری مرتبط است، اما می تواند با هر مواد نازک انجام شود.	مارکتری اغلب با چوبی مرتبط است، اما می تواند با هر ماده نازکی انجام شود.	مارکتری اغلب با کار چوبی همراه است، اما می تواند با هر ماده نازک انجام شود.	مارکتری اغلب با چوب کاری همراه است، اما می تواند با هر ماده نازک انجام شود.	مارکتری اغلب با کار چوبی مرتبط است، اما می تواند با هر ماده نازک انجام شود.
common_voice_en_18829845	بعضی آنارکو-کاپیتالیست‌ها مولیناری را از اولین حامیان این مسلک می‌دانستند.	برخی از آنارکو- سرمایه داری ها مولیناری را به عنوان اولین طرفدار آنارکو- سرمایه داری می دانند.	برخی از آنارشوکاپیتالیست ها مولیناری را اولین حامی آنارشوکاپیتالیسم می دانند.	برخی از آنارکو-کاپیتالیست ها مولیناری را اولین طرفدار آنارکو-کاپیتالیسم می دانند.	برخی از آنارکو-کاپیتالیست ها مولیناری را اولین طرفدار آنارکو-کاپیتالیسم می دانند.	برخی از آنارکو-کاپیتالیست ها مولیناری را اولین طرفدار آنارکو-کاپیتالیسم می دانند.
common_voice_en_18821280	در بعضی کشورها به عنوان کیپرز لایو بازنشر شد.	در برخی کشورها به عنوان Keepers Live منتشر شد.	این در برخی از کشورها به عنوان Keepers Live منتشر شد.	این فیلم در برخی کشورها به عنوان Keepers Live منتشر شد.	این فیلم در برخی از کشورها با عنوان Keepers Live منتشر شد.	این آهنگ در برخی از کشورها به عنوان Keepers Live منتشر شد.
common_voice_en_18821281	یک تعدیل‌کننده برای اسلحه‌ باید استفاده شود تا جلوی لگد زدن آن را بگیرد.	یک ثبات کننده اسلحه باید برای جبران حرکت لرزش استفاده شود.	یک تثبیت کننده اسلحه باید برای جبران حرکت تکان دادن استفاده شود.	برای جبران حرکت لرزش باید از یک تثبیت کننده اسلحه استفاده شود.	برای جبران حرکات تکان دادن باید از یک تثبیت کننده اسلحه استفاده کرد.	باید برای جبران حرکت تکان دادن، از یک تثبیت کننده اسلحه استفاده شود.
common_voice_en_18821282	ماکیاولی نوشت که جنگ باید دقیق تعریف شود.	مک اوکلی نوشت که جنگ باید به وضوح تعریف شود.	ماکیولي نوشت که جنگ باید به طور صریح تعریف شود.	ماچيويلي نوشت که جنگ بايد به طور صريح مشخص شود	ماکیویلی نوشت که جنگ باید به طور صریح تعریف شود.	"ماکاي ويلي" نوشته که جنگ بايد به صراحت تعريف بشه.
common_voice_en_18821283	اگرچه دیگر نویسنده‌ها به این اندازه بدبین نیستند.	با این حال، نویسندگان دیگر آنقدر بدبین نیستند.	با این حال، سایر نویسندگان اینقدر هم بدبین نیستند.	با این حال، نویسندگان دیگر به اندازه کافی بدبین نیستند.	با این حال، نویسندگان دیگر آنقدر هم بدبین نیستند.	با این حال، سایر نویسندگان، به اندازه کافی بدبین نیستند.
common_voice_en_18821284	چندین حرکت ارکستر حول محور قطعات تازه متولد شده می‌چرخند: دربین-هیرو!	تعدادی از جنبش های ارکستر در اطراف دو قطعه دیگر نوزاد - Drebin - قهرمان!	چندین بخش ارکستر در اطراف دو قطعه دیگر نوزاد بازگردان هستند: Drevin 'Hero!	چندین بخش از ارکستر در اطراف دو قطعه نوزاد دیگر می چرخد: درابین - قهرمان!	چندین حرکت ارکستر در اطراف دو قطعه تازه متولد شده دیگر می چرخد: Drebin - قهرمان!	چندین بخش از ارکستر در اطراف دو قطعه تازه متولد شده دیگر چرخیده است: Dribin - قهرمان!
common_voice_en_19727738	یک موفقیت عظیم بود و محبوب‌ترین آهنگ فرد باقی ماند.	این یک موفقیت بزرگ بود و محبوب ترین آهنگ فرد بود.	این یک موفقیت بزرگ بود و محبوب ترین آهنگ فرد باقی ماند.	این یک موفقیت بزرگ بود و محبوب ترین آهنگ فرید بود.	این یک موفقیت بزرگ بود و محبوب ترین آهنگ فرد باقی ماند.	این یک موفقیت بزرگ بود و به عنوان محبوب ترین آهنگ فرید باقی ماند.
common_voice_en_19727739	شخصیت او شبیه به، در کنار دیگر چیزهایش، یک برتی ووستر بی‌اخلاق با تمایلات روانپریشانه است.	شخصیت او از جمله چیزهای دیگر، شبیه برتی وستر غیر اخلاقی با تمایلات روان پریشی گاه به گاه است.	شخصیت او، در میان چیزهای دیگر، شبیه برتی وستر بی اخلاقی با تمایلات روانپزشکی گاه به گاه است.	شخصیت او شبیه، در میان چیزهای دیگر، یک برتی ووستر بی اخلاقی با گرایش های روانپزشکی گاه به گاه است.	شخصیت او شبیه، در میان چیز هایی که، برتی وستر اخلاقی و با تمایلات روانپزشکی گاه و بی گاه است.	شخصیت او مانند، در میان دیگر چیزها، یک برتی ووستر فاسد با تمایلات روانپزشکی گاه به گاه است.
common_voice_en_19727740	بخش اول بحث زبان چینی صحبت‌شده را شامل می‌شود.	قسمت اول بحث درباره زبان چینی صحبت شده دارد.	قسمت اول بحث درباره ی چینی گفته شده است.	قسمت اول در مورد زبان چینی صحبت می شود.	بخش اول بحث درباره زبان چینی گفتاری است.	بخش اول بحث های چینی صحبت شده را در بر می گیرد.
common_voice_en_19727741	او سرگشته و مرموز است اما باز هم یکی از نزدیک‌ترین دوستان بنی محسوب می‌شود.	او دور افتاده و مرموز است اما هنوز یکی از نزدیکترین دوستان بنی محسوب می شود.	او دور و مرموز است اما هنوز به عنوان یکی از نزدیک ترین دوستان بینی شناخته می شود.	او دور و مرموز است اما هنوز به عنوان یکی از دوستان نزدیک بینی در نظر گرفته می شود.	او دور و مرموز است اما هنوز به عنوان یکی از نزدیک ترین دوستان بننی در نظر گرفته می شود.	او دوری و مرموز است اما هنوز هم به عنوان یکی از نزدیکترین دوستان بنی در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19727742	بیش از هزاران کالا دریافت شد.	بیش از هزار نوشته دریافت شد.	بیش از هزار پستی دریافت شد.	بیش از هزار نفر ثبت نام کردند.	بیش از هزار ارسالی دریافت شد.	بیش از یک هزار بار ثبت نام شد.
common_voice_en_19497135	مطالعه‌ی نویسه‌ها را نویسه‌شناسی می‌گویند.	مطالعه گرافمه ها گرافمیزم نامیده می شود.	مطالعه گرافمه ها گرافمیک نامیده می شود.	مطالعه گرافم ها را گرافمیک می نامند.	این مطالعه گرافم ها را گرافمیک می نامند.	این مطالعه گرافم ها را گرافمیک می نامند.
common_voice_en_19497136	او هنوز اسلحه داشت.	اون هنوز تفنگ رو در دست داشت	اون هنوز تفنگ رو در اختيار داشت	اون هنوز اسلحه رو در دست داشت	اون هنوز تفنگ رو توي دستش داشت	اون هنوز تفنگ رو تو دستش داشت.
common_voice_en_19497137	خلبان‌ها، مدرسین، و هواپیماهای آموزشی همگی کمبود وسیله داشتند.	خلبانان، مربی ها و هواپیماهای آموزشی کمبود بودند.	خلبانان، مربیان و هواپیماهای آموزشی همه کمبود داشتند.	خلبانان، مربی ها و هواپیماهای آموزشی همه کمبود داشتند.	خلبانان، مربی ها و هواپیماهای آموزشی همه کمبود داشتند.	خلبانان، مربی ها و هواپیمای آموزشی همه کمبود بودند.
common_voice_en_19497138	یک خط آهن، خط آهن ایر-لاین میشیگان، آرمادا را به بقیه‌ی دنیا وصل می‌کرد.	یک راه آهن، راه آهن هوایی میشیگان، آرمادا را با بقیه جهان متصل کرد.	یک راه آهن، راه آهن خطوط هوایی میشیگان، آرمادا را با بقیه جهان متصل کرد.	راه آهن، راه آهن هواپیمایی میشیگان، ارمادا را با بقیه جهان متصل کرد.	یک راه آهن، راه آهن هوایی میشیگان، آرمادا را با بقیه جهان به هم متصل می کرد.	یک راه آهن، راه آهن راه آهن مشیگان، آرمادا را با بقیه جهان متصل کرد.
common_voice_en_19497139	هنک پیم در خانه‌ی اصلی و در حبس خانگی است.	هنک پيم تو حبس خانگی در قصر Ultimates قرار داره	هانک پيم در حبس خانگی در "آلتیمتز مانشن" است.	"هانک پيم" در حبس خونگي در قصر "التيمت" است.	"هنک پیم" در "آلتیماتز مانشن" در بازداشت خانه است.	"هانک پيم" تحت بازداشت خانوادگی در قصر "آلتيمت"ـه.
common_voice_en_19645258	اگرچه، پژوهشگران مدرن هنوز معنی کاربرد آن‌ها کشف نکرده‌اند.	با این حال، دانشمندان مدرن معنای یا استفاده از آنها را کشف نکرده اند.	با این حال، محققان مدرن معنای یا استفاده از آنها را کشف نکرده اند.	با این حال، دانشمندان مدرن معنا یا استفاده از آنها را کشف نکرده اند.	با این حال، محققان مدرن معنای آنها یا استفاده از آنها را کشف نکرده اند.	با این حال، محققان مدرن معنی و استفاده از آن ها را کشف نکرده اند.
common_voice_en_19645259	مؤسسه‌ی عکاسی هالمارک در ترنرز فالز واقع شده است.	موسسه عکاسی هولمارک در تورنرز فالز واقع شده است.	موسسه عکاسی هالمارک در تورنس فالز واقع شده است.	موسسه عکاسی هولمارک در تورنرز فالز واقع شده است.	موسسه عکاسی هالمارک در تیهنرز فولز واقع شده است.	انستیتوی عکاسی هالمارک در تورنرز فالز واقع شده است.
common_voice_en_19645261	به هر بازیکن پنج کارت داده می‌شود.	به هر بازیکن پنج کارت می دهند.	به هر بازیکن پنج کارت داده می شود.	به هر بازیکن پنج کارت داده می شود.	به هر بازیکن پنج کارت داده می شود.	به هر بازیکن پنج کارت داده می شود.
common_voice_en_19645262	کانادا صدرنشین جدول مدال‌ها با یک مدال از هر نوع بود.	کانادا با یک مدال از هر نوع در جدول مدال ها پیشرو بود.	کانادا با یک مدال از هر نوع در جدول مدال ها رهبری می کرد.	کانادا با یک مدال از هر نوع، جدول مدال ها را رهبری کرد.	کانادا با یک مدال از هر نوع به جدول مدال ها پیش می رود.	کانادا با یک مدال از هر نوع، در جدول مدال ها رهبری کرد.
common_voice_en_19645264	هر کمربند تقویت‌کننده دو تپاننده‌ی درجه‌ای و جایگاه هسته‌ای به همراه چهار دارد.	هر تقویت کننده اسنپ شامل دو موتور موتور و مرحله اصلی شامل چهار موتور می شد.	هر تقویت کننده پهن شامل دو موتور فشاری و مرحله هسته ای شامل چهار دستگاه بود.	هر تقویت کننده دارای دو فشار دهنده ورنیر و مرحله هسته ای شامل چهار کاربری می شد.	هر تقویت کننده بر روی برش شامل دو فشار دهنده ورنیر و مرحله اصلی شامل چهار بود.	هر تقویت کننده ترکیبی شامل دو غولچه ورنیر و مرحله اصلی شامل چهار دستگاه می شد.
common_voice_en_560012	به خاطرات کاخ سفید دو نمره بده.	به دفتر خاطرات کاخ سفید دو امتیاز بدهید	به دفتر خاطرات کاخ سفید دو امتیاز بدهید.	به دفترچه خاطرات کاخ سفید دو امتیاز بده	به دفترچه خاطرات کاخ سفید دو امتیاز بدهید.	به دفترچه ی دفترچه ی خانه سفید دو امتیاز بدهید.
common_voice_en_560013	این اسب او نیست.	اون خونه او نیست.	اون خونه اون نيست.	اون خونه اون نيست.	اون خونه اون نيست.	این خانه او نیست.
common_voice_en_560015	نام ملانی اسکات در کاغذ‌ها بود؟	ملانی اسکات در روزنامه ها بود؟	ملانی اسکات در روزنامه ها بوده؟	هل ملاني اسکات در روزنامه ها بوده؟	ملانی اسکات در روزنامه ها بوده است؟	هل ملانی اسکات در روزنامه ها بوده است؟
common_voice_en_19693536	پایگاه ژاتکو، یک سازنده‌ی قسمت‌های ماشین، در فوجی است.	تولید کننده قطعات اتومبیل JATCO در فوجي مستقر است.	شرکت تولید کننده قطعات اتومبیل Jatco در فوجي مستقر است.	تولید کننده قطعات اتومبیل جتکو در فوجی مقر دارد.	تولیدکننده قطعات خودروات، Jatco در فوجی مستقر است.	تولیدکننده قطعات خودرو جتکو در فوزی مستقر است.
common_voice_en_19693537	نکته‌ای که مرتنز می‌گوید از این نظر خارق‌العاده است.	مدرک مورتن در این رابطه قابل توجه است.	مدرک مرتنز در این رابطه قابل توجه است.	مدرک مورتنز در این خصوص قابل توجه است.	مدارک مورتن از این نظر قابل توجه است.	اثبات "مرتن" در این رابطه قابل توجه است.
common_voice_en_19693538	سی پنج دانش‌آموز حمایت‌شده در اولین سال مدرسه‌ی دیوینیتی نام‌نویسی کردند.	سی و پنج دانش آموز موسس در سال اول مدرسه الهیات ثبت نام کردند.	سی و پنج دانشجو بنیانگذار در سال اول مدرسه الهیات ثبت نام کردند.	سی و پنج دانش آموز بنیانگذار در سال اول مدرسه الهیات ثبت نام کردند.	سی و پنج دانش آموز بنیانگذار در سال اول مدرسه الهیات ثبت نام کردند.	سی و پنج دانش آموز بنیانگذار در سال اول مدرسه الهیات ثبت نام کردند.
common_voice_en_19693539	بسیاری از ستون‌ نویس‌های نیویورک او را «گاربوی دیترویت» نامیدند.	چندین نویسنده نیویورک او را "گربو دیترویت" می نامند.	چندین مقاله نویس نیویورک او را "گاربوی دیترویت" نامیده اند.	چندین مقاله نگار نیویورک از او به عنوان "گاربو دیترویت" یاد می کردند.	چندین کالمن نویس نیویورک به او به عنوان "گاربو دترویت" اشاره کردند.	چندین مکتب نویس نیویورک او را به عنوان  ⁇ گربو دترئیت ⁇  یاد کردند.
common_voice_en_19693540	این منطقه ساکنین تحت نام توآرگس دارد، یک بوم بادیه‌نشین با اصلیتی بربر.	این منطقه در درجه اول توسط توارجها، یک قوم از تبار بربر، ساکن است.	این منطقه در درجه اول توسط توآراگ ها، یک قومی kóکدار با مبدأ بربر، ساکن است.	این منطقه در درجه اول توسط توارگ ها ، یک قوم گردشگری از منشأ بربر ، آباد شده است.	این منطقه عمدتاً توسط توآریگ ها، یک قوم بدو، با منشأ بربر، مسکونی شده است.	این منطقه عمدتاً توسط توآرگ ها، یک قوم کوچ کننده با منشأ بربر، مسکونی شده است.
common_voice_en_19989659	مدارس سیمسون به‌ علت یکسان سازی تعطیل شد.	مدارس سیمپسون از طریق اتحاد مدارس بسته شدند.	مدارس سیمپسون از طریق ادغام مدرسه بسته شدند.	مدارس سیمپسون از طریق متحد کردن مدارس تعطیل شدند.	مدارس سیمپسون از طریق ادغام مدارس بسته شدند.	مدارس سیمپسون از طریق یکپارچه سازی مدارس بسته شد.
common_voice_en_19989660	با این حرکت، تمام پخش‌های آیرئون قبلی دوباره چاپ شدند، از جمله «فانتزی واقعی».	با این حرکت نسخه های مجدد همه انتشارات قبلی Ayreon از جمله "فانتزی واقعی" منتشر شد.	با این حرکت، دوباره انتشار تمامی نسخه های قبلی ایرون، از جمله "فانتزی واقعی" به وجود آمد.	با این حرکت، انتشارات مجدد تمام انتشارات قبلی ایرون، از جمله "فانتزی واقعی" منتشر شد.	با این حرکت، نسخه های دوباره ای از تمام نسخه های قبلی Ayreon، از جمله "A ଯେପରି fantasy" منتشر شد.	با این حرکت ، نسخه های مجدد تمام نسخه های قبلی Ayreon ، از جمله "فانتزی واقعی" به دست آمد.
common_voice_en_19989661	به شکل طعنه‌آمیزی، کریوس محل تولد کلایو بود و حاکم آن‌ دایی او بود.	به طرز عجیبی کریول سرزمین اصلی کلیائو بود و عمویش حاکم آن بود.	جالب است که کریول کشور اصلی کلیا بود و عموی او حاکم آن بود.	بطور طنزآمیز، کریول سرزمین کلیاوا بود و عموی خودش حاکم آن بود.	به طور خارق العاده ای، کریول سرزمین مادری کلیائو بود، و عمو خودش حاکم آن بود.	به طور طنزآمیز، کرول سرزمین اصلی کلیوا بود، و عموی خودش حاکم آن بود.
common_voice_en_19989662	پس از تیراندازی اسلحه‌های «تیلمان» کشتی نفتی منفجر و غرق شد.	پس از آتش سوزی تفنگ های "تیلمن"، کشتی جابر منفجر شد و به ساحل رسید.	پس از اینکه از تیرهای "تیلمن" تحت شلیک قرار گرفت، کشتی خزر منفجر شد و خود را به ساحل کشید.	بعد از اینکه توسط تفنگ های "Tillman" مورد شلیک قرار گرفت، کشتی زغال سنگ منفجر شد و به ساحل رسید.	پس از اینکه از تپانچه های "تیلمن" تحت تاثیر قرار گرفت، کشتی شیاد منفجر شد و خود را به ساحل کشید.	بعد از اين که از تيراندازي "تيلمن" تحت ضربه قرار گرفت، کشتي "پاتري" منفجر شد و به ساحل افتاد.
common_voice_en_19989663	بسیار احساسی و گران بود.	خيلي احساساتي و سخت بود.	خیلی عاطفی و دشوار بود.	خیلی عاطفی و سخت بود.	خیلی احساسی و آزاردهنده بود.	خیلی هیجان انگیز و مشغولی بود.
common_voice_en_20054201	متواضی‌الاضلاع کامل یا یک مربع است یا لوزی.	موازی دوره یا یک مربع یا یک رومب است.	موازی دوره یا یک مربع یا یک رومب است.	موازی دوره یا یک مربع یا یک رومبوس است.	موازی دوره یا یک مربع یا یک رومبوس است.	موازی فرایند یا یک مربع یا یک رمبوس است.
common_voice_en_20054202	نیکوترو در شهر استودیو در کالیفرنیا به همراه همسرش کتی و دو سگشان سکونت دارد.	نیکوترو با همسرش کیتی و دو سگش در استودیوی سیتی کالیفرنیا زندگی می کند.	نیکوترو با همسرش کیتی و دو سگش در استودیوی سیتی، کالیفرنیا زندگی می کند.	نیکوترو با همسرش کیتی و دو سگش در استودیوی سیتی، کالیفرنیا زندگی می کند.	نیکوترو با همسرش کیتی و دو سگش در استودیو سیتی ، کالیفرنیا زندگی می کند.	نیکوترو در استودیوی سیتی، کالیفرنیا با همسرش کیتی و دو سگش زندگی می کند.
common_voice_en_20054203	بعضی از آموزگارها در طی درگیری خود با رقاصان جفرسون به اجرای خود ادامه دادند.	بعضی از مربیان در طول حضور در Jefferson Dancers به اجرا خود ادامه دادند.	برخی از مربیان در طول مشارکت خود با رقصندگان جفرسون ادامه داده اند.	بعضی از مربی ها در حین مشارکت در Jefferson Dancers به اجرا ادامه داده اند.	بعضی از مربی ها در طول مشارکت خود با رقصندگان جفرسون به اجرا ادامه داده اند.	برخی از مربیان در طول مشارکتشان با جفرسون دانسرز به اجرا ادامه داده اند.
common_voice_en_20054204	کرسی‌اش در هادینج واقع‌ شده است، که بخشی از ناحیه‌ی مسکونی استوکهولم است.	مقر آن در هتینگ واقع شده است که بخشی از منطقه شهری استکهلم است.	مقر آن در هودینگ واقع شده است، که بخشی از منطقه شهری استکهلم است.	مقر آن در Huddinge واقع شده است، که بخشی از منطقه شهری استکهلم است.	مقر آن در Huddinge واقع شده است ، که بخشی از منطقه شهری استکهلم است.	مقر آن در هادینگ واقع شده است ، که بخشی از منطقه شهری استکهلم است.
common_voice_en_20054205	این که این‌کار چگونه روی همه‌ی نزدیکان او اثر می‌گذارد معمای داستان است.	نحوه تاثیر این موضوع بر همه نزدیکانش مهمترین بخش داستان است.	چگونگی تاثیر این روی همه نزدیکانش، نکته ی اصلی داستان است.	نحوه تاثیر این امر بر همه کسانی که نزدیک به او هستند، محور داستان است.	نحوه تاثیر این روی هر کسی که نزدیک به او است، نکته اصلی داستان است.	اینکه چگونه این روی همه نزدیکان او تأثیر می گذارد، مهمترین نکته این داستان است.
common_voice_en_19685916	او تا زمانی که چابکی انگشاتانش را از دست داد به نواختن پیانو ادامه داد.	او به نواختن پیانو ادامه داد تا زمانی که مهارت انگشتان خود را از دست داد.	اون به نوازندگي پيانو ادامه داد تا وقتي که انگشتش رو به اندازه کافي از دست داد	او به نواختن پیانو ادامه داد تا زمانی که مهارت کافی انگشتش را از دست داد.	او به نواختن پیانو ادامه داد تا زمانی که مهارت کافی انگشت خود را از دست داد.	او به نواختن پیانو ادامه داد تا زمانی که مهارت انگشتان کافی را از دست داد.
common_voice_en_19685917	کالاپویای شمالی اکنون منقرض شده است.	کالاپوا شمالی الان منقرض شده.	شمال کالاپوجا الان منقرض شده.	شمال کالاپوها اکنون منقرض شده است.	"کالاپوويا" شمالي حالا منقرض شده.	شمال کالاپوا در حال حاضر منقرض شده است.
common_voice_en_19685918	کد مورتران برای کامپال شده به کد فرتران ریزبرنامه‌نویسی شده است.	کد Mortran برای جمع آوری به کد Fortran پردازش می شود.	کد Mortran برای تجمیع به کد Fortran پردازش می شود.	کد مورتران برای تدوین به کد فورتران پردازش می شود.	کد مورتران برای کامپایل شدن به کد فورتران پردازش می شود.	کد مورتران برای کامپایل شدن در کد فورتران پردازش میکرو می شود.
common_voice_en_19685919	اتوبوس‌های ردیچ، ایوشام و استرافورد از آوون به السستر خدمت‌رسانی می‌کنند.	آلستر توسط اتوبوس های از Redditch، Evesham و Stratford upon Avon ارائه می شود.	آلستر توسط اتوبوس هایی از ردیچ، اوشام و استراتفورد آپون ایون اداره می شود.	آلستر توسط اتوبوس هایی از ردیچ ، ایوشام و استراتفورد آپون آون استفاده می شود.	آلستر با اتوبوس هایی از ردیچ، ایورشام و استرادفورد آپون اوون سرو شده است.	آلستر توسط اتوبوس ها از ردیتچ ، ایوشام و استراتفورد آپون آون خدمات ارائه می شود.
common_voice_en_19685920	این مسئله که آیا او نویسنده‌ی کتاب بود معلوم نیست.	معلوم نیست که آیا او نویسنده این کتاب بود یا نه.	اینکه آیا او نویسنده کتاب بود یا خیر ناشناخته است.	اینکه آیا او نویسنده کتاب است یا نه ناشناخته است.	این که او نویسنده کتاب بود یا نه، ناشناخته است.	این که آیا او نویسنده این کتاب بود یا نه، نامعلوم است.
common_voice_en_19678681	اکثر باشگاه‌ها و ورزش‌های درون دانشگاهی مختلط هستند.	اکثر باشگاه ها و ورزش های داخلی مخلوط هستند.	بیشتر باشگاه ها و ورزش های داخلی مخلوط هستند.	بیشتر باشگاه ها و ورزش های داخلی مشترک هستند.	بیشتر باشگاه ها و ورزش های داخل دانشگاه مشترک هستند.	بيشتر باشگاه ها و ورزش هاي داخلي مخلوط هستن.
common_voice_en_19678682	گفته می‌شود که فرمانده‌ی یک گروه مرتبط با بمب‌گذاری است.	فکر می کردند که او یک فرمانده در یک گروه مرتبط با بمب گذاری بود.	باور می شد که او فرمانده گروهی بود که با بمب گذاری ها درگیر بود.	اعتقاد بر این بود که او یک فرمانده در یک گروه مرتبط با بمبگذاری بود.	اعتقاد بر این بود که او فرمانده یک گروه مرتبط با بمباران ها است.	باور می شد که او یک فرمانده در گروهی بود که با بمب گذاری ها ارتباط داشت.
common_voice_en_19678683	بازی غیرمذهبی و موهای بلند و بلوند پریشانش او را محبوب همه‌ کرده بود.	بازی غیرمستقیم و لباس های مو دوسپا را او را به محبوب جمعیت تبدیل کرد.	بازی غیرمعمول او در قلاب های سفید و بلند او را به یک محبوب جمعیت تبدیل کرد.	بازی های غیر عادی و مدل های بلوند و بلند او را به یکی از مورد علاقه های مردم تبدیل کرد.	نقش غير عادی و رنگ قشنگ قزائي اون رو به يکي از دوست داشتني هاي مخاطب تبديل کرد	بازی غیرمعمولی و سوتینی های بلندش باعث شد از او یکی از محبوب ترین افراد مخاطب باشد.
common_voice_en_19678684	گروه متشکل از لرچری، دنی آردل، تامی وست و جو ریوس بود.	این گروه از Lerchie ، Danny Ardell ، Tommy West و Joe Rios تشکیل شده بود.	این گروه از لورچی، دنی آدل، تامی وست و جو ریز تشکیل شده بود.	این گروه شامل لیریچی، دانی آردل، تومی وست و جو ریاز بود.	این گروه شامل لّرچی، دنی آردل، تامی وست، و جو ریوز بود.	این گروه از لرتسی، دنی آردل، تامی وست و جو ریاس تشکیل شده بود.
common_voice_en_19678685	بدنه از سفید تا زردرنگ یا قهوه‌ای متنوع است.	بدن از سفید به زرد یا قهوه ای متفاوت است.	بدن از سفید تا زرد یا قهوه ای متفاوت است.	بدن از سفید تا زرد یا قهوه ای متفاوت است.	بدن از سفید تا زرد یا قهوه ای تغییر می کند.	بدنه از سفید تا زرد رنگ یا قهوه ای متفاوت است.
common_voice_en_19596916	از لحظه‌ی شروع، سازمان فعالیت‌هایش را به شکل چشم‌گیری افزایش داده است.	از زمان افتتاح، سازمان فعالیت های خود را به طور قابل توجهی گسترش داده است.	این سازمان از زمان ایجاد، فعالیت های خود را به طور قابل توجهی گسترش داده است.	از زمان آغاز، این سازمان به طور قابل توجهی فعالیت های خود را گسترش داده است.	از زمان تأسیس، این سازمان به طور قابل توجهی فعالیت های خود را گسترش داده است.	از زمان تأسیس، این سازمان به طور قابل توجهی فعالیت های خود را گسترش داده است.
common_voice_en_19596919	اندازه‌های مختلف، شکل‌ها و طعم‌ای متنوع هست.	اندازه ها، انواع و طعم های مختلف موجود هستند.	اندازه ها، انواع و طعم های مختلف موجود است.	اندازه ها، انواع و طعم های مختلف در دسترس است.	سایزهای مختلف، انواع و طعم های مختلفی موجود است.	اندازه ها، نوع ها و طعم های مختلفی در دسترس است.
common_voice_en_19596921	دانشگاه سانتا کلارا یک دانشگاه اداره شده با سیاست مسلک ژزوئیت مسیحی است که مکان در میشن سانتا کلاراست.	دانشگاه سانتا کارلولا یک دانشگاه به اداره یسوعیته در مکان ماموریت سانتا کارلولا است.	دانشگاه سانتا کارلو یک دانشگاه تحت مدیریت یسوعی ها در سایت Missona santa carlo است.	دانشگاه سانتا کارلو یک دانشگاه تحت مدیریت یسوعی است که در محل ماموریت سانتا کارلو قرار دارد.	دانشگاه سانتو کارلو یک دانشگاه به اداره یزویت است که در محل Mission Santa Carlo قرار دارد.	دانشگاه سانتا کارلو یک دانشگاه اداره شده توسط ژیزوئیت ها در سایت ماموریت سانتا کارلو است.
common_voice_en_19596923	این مراسم در بخش بعد تشریح شده است.	این اتفاق در بخش بعدی توصیف شده است.	این رویداد در بخش بعدی توصیف شده است.	این رویداد در بخش بعدی توصیف شده است.	این رویداد در بخش بعدی توصیف شده است.	این رویداد در بخش بعدی توضیح داده شده است.
common_voice_en_19596925	دفتر ایستگاه آمتراک نیز در انتهای غربی واقع شده است.	دفتر ایستگاه آمتراک نیز در West End واقع شده است.	دفتر ایستگاه آمترک نیز در غرب آخر واقع شده است.	دفتر ایستگاه آمترک نیز در West End واقع شده است.	دفتر ایستگاه آمترک نیز در سمت غرب واقع شده است.	دفتر ایستگاه آمترک نیز در ایستگاه وست اند قرار دارد.
common_voice_en_18584048	این سؤال‌ها را از خود بپرس، دوست خوش‌مزه‌ی من!	این سوالات را از خودت بپرس دوست کوچک من!	اين سوالات رو به خودت بپرس دوست کوچولوم!	این سوالات را از خود بپرس، دوست کوچک زیبای من!	از خودت این سؤال ها بپرس، دوست کوچک لطیف من!	این سوالات را از خودت بپرس، دوست کوچک و دوست عزیز من!
common_voice_en_18584049	با اینکه راجع به موضوع مشاوره می‌دهیم اما هیچ نوع وابستگی با شرکت نداریم.	اگرچه ما در این مورد مشاوره می دهیم، اما هیچ ارتباطی با این شرکت نداریم.	اگرچه ما در مورد این موضوع توصیه می کنیم، اما هیچ وابستگی ای به این شرکت نداریم.	اگرچه ما در این زمینه توصیه ای ارائه می دهیم، اما هیچ ارتباطی با این شرکت نداریم.	با وجود اینکه ما در مورد این موضوع توصیه می کنیم، اما با این شرکت هیچ ارتباطی نداریم.	هرچند که ما در مورد این موضوع مشاوره می دهیم اما هیچ ارتباطی با این شرکت نداریم.
common_voice_en_18584050	آلیس همانطور که می‌بایست عصبانیت خود را فرو خورد و گفت: چیز دیگری لازم دارید؟	آلیس گفت: "اين همه است؟" و با خوردن عصباني اش تا جايي که ميتونه.	"آن همه است؟" الیس گفت، بلعیدن پایین خشم خود را به عنوان خوبی که او می توانست.	"این تمام است؟" آلیس گفت:، در حال بلعیدن پایین خشم خود را و همچنین او می توانست.	آلیس گفت:  ⁇ این همه این است؟ ⁇  و هرچه راحت تر خشمش را فرو می ریزد.	آلیس گفت:  ⁇  این تمام است؟ ⁇  و دست به غضب خود زد و در این حال، از کار کشید.
common_voice_en_18584051	بعلاوه، همه خیره شده‌اند، پس بی نقص دیدن اشتباه است.	به علاوه، همه اينجوري نگاه ميکنن، خيلي خوب ميدونن که دروغ بوده.	به علاوه، همه اینطور خیره می شوند، و به خوبی می بینند که دروغ است.	علاوه بر اين، همه اينطوري خيره ميشن، به خوبی ميبينن که دروغ است.	علاوه بر اين، همه اينطور خيره ميشن، به وضوح ميبينن که اين دروغ است.	بعلاوه، همه اينطوري نگاه ميکنن، که خيلي خوب ميبينن که دروغ بود.
common_voice_en_18584052	آقای تاکینگهورن به بحث اضافه شد و گفت: من چیزی ندارم به شما بگویم.	"من هیچ چیزی برای گفتن به شما دارم" آقای Tulkinghorn بازگشت.	آقای تالکینگ هورن به او گفت: "من چیزی برای گفتن به شما ندارم".	"من هیچ چیز برای گفتن به شما ندارم" آقای Tulkinghorn به او پاسخ می دهد.	"من هیچ چیز برای گفتن به شما ندارم،" آقاي تولکینگ هورن پاسخ می دهد.	آقای Tulkinghorn به شما جواب می دهد:  ⁇ من هیچ چیزی برای گفتن به شما ندارم. ⁇ 
common_voice_en_17700459	امشب قرار بود فوتبال بازی کنیم.	ما امشب به فوتبال ميرم.	ما امشب به فوتبال ميريم.	ما امشب به مسابقه فوتبال ميريم	ما امشب به بازی فوتبال می رویم.	ما امشب به مسابقه فوتبال می رویم.
common_voice_en_19011598	این‌ها مرتبط با شمشیر‌های بلند در هر دو قرون وسطی است.	این ها مربوط به شمشیر های بلند در هر دو قرون وسطی هستند.	این ها با شمشیرهای بلند در هر دو قرون وسطی مرتبط هستند.	این ها مربوط به شمشیر های طولانی در هر دو قرون وسطی است.	این ها مربوط به شمشیرهای بلند در هر دو عصر میانه هستند.	این ها با شمشیرهای بلند در هر دو قرون وسطی مرتبط هستند.
common_voice_en_19011599	او از دبیرستان کورال ریف سینیور فارغ‌التحصیل شد.	او از دبیرستان ارشد Coral Reef فارغ التحصیل شد.	او از دبیرستان رافال ریف فارغ التحصیل شد.	او از دبیرستان باریک کوریال فارغ التحصیل شد.	اون از دبيرستان کالج "کرل ريف" فارغ التحصيل شد	او از دبیرستان سنیرال کورال ریف فارغ التحصیل شد.
common_voice_en_19011600	خانه‌ی یک مجسمه‌ی بودا به مدل سوخوتای که در برنز پیچیده شده نیز هست.	همچنین یک مجسمه بودا به سبک سوخوتای را در برنز ریخته است.	همچنین دارای یک مجسمه بودا به سبک سوکوتاي است که از برنز ساخته شده است.	همچنین دارای یک مجسمه بودا به سبک سوخوتائی است که در برونز ریخته شده است.	همچنین یک مجسمه بودا به سبک سوکوتی را در آن جای داده است که از برنز ریخته شده است.	همچنین یک مجسمه بودا به سبک سوخوتا، که از برنز چسبانده شده است، در آن قرار دارد.
common_voice_en_19011601	مدوک بزرگترین مجمع شهر است.	مادوک بزرگترین جامعه در شهرداری است.	مادوک بزرگترین جامعه در شهرداری است.	مادوک بزرگترین جامعه در شهرداری است.	مادوک بزرگترین جامعه در شهرداری است.	مدوک بزرگترین جامعه در شهرداری است.
common_voice_en_19011602	سپس اشراف‌زادگان قسم به انتقام خوردند و مارسل، برای یکی شدن با کاتولیک‌ها، رائول را سرزنش کرد.	اشراف سپس قسم انتقام می خورند، و مارسیل راول را به دلیل مخلوط شدن با کاتولیک ها متهم می کند.	اشراف سپس قسم انتقام می خورند، و مارسل راول را سرزنش می کند که با کاتولیک ها مخلوط شده است.	اشراف سپس قسم می خورند که انتقام بگیرند و مارسل راول را برای اختلاط با کاتولیک ها سرزنش می کند.	اشراف پس از آن قسم انتقام می گیرند و مارسیل راول را به خاطر اختلاط با کاتولیک ها سرزنش می کند.	اشرافی ها سپس سوگند می خورند که انتقام بگیرند، و مارسیل راول را سرزنش می کند که با کاتولیک ها مخلوط شده است.
common_voice_en_19349592	دوباره، امتیاز بعد نتیجه‌ی مسابقه را رقم زد.	دوباره، نقطه بعد از مسابقه تصمیم گرفت.	بار دیگر، نقطه بعد از مسابقه تصمیم گرفت.	یک بار دیگر، نقطه بعد از مسابقه تصمیم گرفت.	يک بار ديگه، نقطه بعدي مسابقه رو تصميم گرفت	یک بار دیگر، نقطه بعد از مسابقه را تعیین کرد.
common_voice_en_19349593	ملاقات‌کنندگان آمدند و بانفیلد و همسرش آن‌ها را خوش‌آمد گفتند.	مهمانان آمدند و توسط بانفیلد و همسرش استقبال شدند.	از سوی بنفیلد و همسرش به بازدیدکنندگان خوش آمد گفتند.	بازدیدکنندگان آمدند و توسط بنفیلد و همسرش پذیرفته شدند.	بازدیدکنندگان آمدند و توسط بنفیلد و همسرش خوشامد گفتند.	بازدیدکنندگان می آمدند و توسط بانفیلد و همسرش استقبال می شد.
common_voice_en_19349594	فیلم‌نامه نوشته‌ی ریچارد اوتن است.	فیلمنامه توسط ریچارد اوتن نوشته شده است.	فیلمنامه توسط ریچارد اوتن نوشته شده است.	فیلمنامه توسط ریچارد اوتن نوشته شده است.	فیلمنامه توسط ریچارد اوتن نوشته شده است.	فیلمنامه توسط ریچارد اوتن نوشته شده است.
common_voice_en_19349595	ماشین در نهایت نابود شد، که یک روند معمول برای آزمایش روی خودروها در آن زمان بود.	در نهایت ماشین نابود شد، روشی معمولی برای خودروهای آزمایش شده در آن زمان.	این ماشین در نهایت نابود شد، روش معمول برای وسایل نقلیه آزمایش در آن زمان.	ماشین در نهایت نابود شد، روال معمول برای وسایل نقلیه آزمایش در آن زمان.	این خودرو در نهایت نابود شد، روش معمول برای وسایل نقلیه تست در آن زمان.	این خودرو در نهایت ویران شد، روند معمول برای وسایل نقلیه تست در آن زمان.
common_voice_en_19349596	رسوایی او قابل درک است، اما او لایقش نیست.	بدناميش قابل فهمه، ولي مستحق نيست.	بدناميش قابل فهمه، اما مستحق نيست.	بدنامي اش قابل درک است، اما شایسته نيست.	بدنامي اش قابل درک است، اما شایسته اش نيست.	بدنامي اش قابل درک است، اما سزاوارش نيست.
common_voice_en_20044671	نوازندگان و خوانندگان جاز دهه‌ها است که از چالش‌های این آهنگ لذت برده‌اند.	نوازندگان جاز و خوانندگان از چالش های موسیقی این آهنگ برای دهه ها لذت برده اند.	نوازندگان و خوانندگان جاز از چالش های موسیقی این آهنگ برای دهه ها لذت برده اند.	نوازندگان جاز و خوانندگان از چالش های موسیقی این آهنگ برای دهه ها لذت برده اند.	نوازندگان و خوانندگان جاز از چالش های موسیقی این آهنگ برای چندین دهه لذت برده اند.	نوازندگان جاز و خواننده ها از چالش های موسیقی این آهنگ برای چندین دهه لذت برده اند.
common_voice_en_20044672	او همچنین از کارگردان ژائو زی‌زی هم به عنوان یک سرمایه‌گذار سریال دعوت کرد.	او همچنین کارگردان Gao Xixi را به عنوان سرمایه گذار سری دعوت کرد.	او همچنین کارگردان گائو شیجی را به عنوان سرمایه گذار این سری دعوت کرد.	او همچنین کارگردان گاو شی شی را به عنوان سرمایه گذار این سریال دعوت کرد.	او همچنین کارگردان گاو ژی ژی را به عنوان سرمایه گذار این سریال دعوت کرد.	او همچنین کارگردان گاو سی گی را به عنوان سرمایه گذار این سریال دعوت کرد.
common_voice_en_20044673	او اولین درس موسیقی خود را از آگوستین برونو گرفت.	او اولین درس موسیقی خود را از آگوستین برونو گرفت.	او اولین درس موسیقی خود را از آگوستین برونو گرفت.	او اولین درس های موسیقی خود را از آگوستین برونو گرفت.	او اولین درس های موسیقی خود را از آگوستین برونو گرفت.	او اولین درس های موسیقی خود را از آگوستین برونو گرفت.
common_voice_en_20044674	یک زن، همسر مولیس مشهور، به ضرب گلوله کشته شد.	زنی، همسر یکی از معروف ترین "مولی" ها، کشته شد.	زنی که همسر یکی از معروف ترین "ملی" ها بود، تیر زده شد.	زنی که همسر یکی از مولیز مشهور بود، گلوله خورد و کشته شد.	يه زن، همسر يکي از مولياي مشهور، به ضرب گلوله کشته شد.	زني که همسر يکي از معروف ترين "مولي" ها بود، به گلوله کشته شد.
common_voice_en_20044675	او به مجری‌گری خط تلفن جمعه‌شب‌های فوتبالی ادامه داد.	او به میزبانی تلفن فوتبال شب جمعه ادامه داد.	او به میزبانی برنامه فوتبال شب جمعه ادامه داد.	او به ترویج برنامه فوتبال شب جمعه ادامه داد.	او به میزبانی تماس تلفنی فوتبال شب جمعه ادامه داد.	او ادامه داد که میزبان شب فوتبال جمعه را میزبانی کند.
common_voice_en_18523288	ابراهیم پیامبری برای ادیان یهود، مسیحی و اسلام است.	ابراهیم پیامبر دین های یهودی، مسیحی و اسلامی است.	ابراهیم یک پیامبر، یهودی، مسیحی و دین اسلامی است.	ابراهیم یک نبی از دین های یهودی، مسیحی و اسلامی است.	ابراهیم از اولیاء مذهبی یهودی، مسیحی و اسلامی است.	ابراهیم یک پیشگام از ادیان یهودی، مسیحی و اسلامی است.
common_voice_en_18523306	خیلی دلم برای یک حمام گرم و طولانی تنگ شده است.	نمی توانم صبر کنم تا حمام گرم و آرامشی داشته باشم.	من نمیتوانم منتظر گرم و آرامش بخش حمام طولانی باشم.	من نمی توانم منتظر یک حمام گرم و آرامش بخش طولانی باشم.	نمیتونم صبر کنم که یه حمام گرم و آروم داشته باشم.	من نمی توانم صبر کنم تا یک حمام گرم و استراحت کننده طولانی داشته باشم.
common_voice_en_18523308	کارگزاران باید با مسئولیت باشند و مردم را برای آینده‌ی کار دوباره آموزش دهند.	کارفرمایان باید با مسئولیت دوباره افراد را برای آینده کار آموزش دهند.	کارفرمایان باید به طور مسئولانه افراد را برای آینده کار آموزش دهند.	کارفرمایان باید به طور مسئولانه افراد را برای آینده کار تربیت کنند.	کارفرمایان باید به صورت مسئولانه افراد را برای آینده کار آموزش دهند.	کارفرمایان باید افراد را برای آینده کار، به طور مسئولانه آموزش دهند.
common_voice_en_18523311	تا به حال اسکیت روی یخ را امتحان کردی؟	تا حالا اسکیت روی یخ امتحان کرده ای؟	تا حالا اسکیت بر روی یخ امتحان کردی؟	تا حالا اسکیت سواری روی یخ رو امتحان کردی؟	تا حالا اسکيت کردن روي يخ رو امتحان کردي؟	تا حالا سعي کردي بر روي يخ اسکيت بگيري؟
common_voice_en_18523326	او قبل از اینکه در شرکت شروع به کار کند سابقه‌اش به شدت بررسی شد.	او قبل از کار در شرکت تحت کنترل دقیق گذشته قرار گرفت.	قبل از کار در شرکت، تحت بررسی های دقیق پس زمینه قرار گرفت.	او قبل از کار در شرکت تحت بررسی های دقیق پیش زمینه قرار گرفت.	او قبل از کار در این شرکت تحت بررسی های دقیق پیش زمینه قرار گرفت.	قبل از کار کردن در شرکت، از چک های دقیق پیشینه رنج می برد.
common_voice_en_19962163	مقر اسبق نیروی دریایی امروزه به عنوان یک پارک صنعتی استفاده می‌شود و به آن سیدنی پورت می‌گویند.	پایگاه نیروی دریایی سابق اکنون به عنوان یک پارک صنعتی به نام سیدپورت استفاده می شود.	پایگاه سابق نیروی دریایی در حال حاضر به عنوان یک پارک صنعتی به نام Sidport استفاده می شود.	پایگاه سابق نیروی دریایی در حال حاضر به عنوان یک پارک صنعتی به نام Sydport استفاده می شود.	پایگاه سابق نیروی دریایی در حال حاضر به عنوان یک پارک صنعتی به نام سیدپورت استفاده می شود.	پايگاه سابق نيروي دريايي اکنون به عنوان يک پارک صنعتي به نام سيدپورت استفاده مي شود.
common_voice_en_19962164	او با یکی از دختران اجیگه ازدواج کرد و حداقل سه پسر دارد.	او با یکی از دختران اجیگ ازدواج کرد و حداقل سه پسر داشت.	او با یکی از دختران آجیگ ازدواج کرد و حداقل سه پسر داشت.	او با یکی از دختران ایجیگ ازدواج کرد و حداقل سه پسر داشت.	او با یکی از دختران اَجیگ ازدواج کرد و حداقل سه پسر داشت.	او با یکی از دختران اجیگ ازدواج کرد و حداقل سه پسر داشت.
common_voice_en_19962165	دوستان برسکلی به نظر همه همان تجاری هستند که با برسکلی کار کرده‌اند.	ظاهراً همه آنها تاجرانی هستند که با "براسکی" کار می کردند.	ظاهرا همه برادری های براسکی تجار هستند که با براسکی کار می کردند.	براسکي باجي ها همه ظاهراً تاجران هستند که با براسکي کار مي کردند	ظاهراً همه برادری های براسکی تاجرانی هستند که با براسکی کار کرده اند.	ظاهراً "براسکي بودي" ها همشون بازرگاني هستن که با "براسکي" کار ميکنن.
common_voice_en_19962166	سرویس برقی حاشیه امروزه همان خط آلاماین است.	خدمات شهری برقی شده به عنوان خط امروز Alamein باقی مانده است.	سرویس ضاحی برق دار به عنوان خط آلمین امروز باقی می ماند.	خدمات حومه شهری الکتریکی به عنوان خط Alamein امروزه باقی مانده است.	خدمات فرعی الکتریکی شده به عنوان خط آلامین امروز باقی مانده است.	خدمات حاشیه ای برقمند شده به عنوان خط آلامین امروزی باقی مانده است.
common_voice_en_19962167	تمام شبکه‌های تلویزیون تایلند لوگوها را در بالای سمت راست تصویر نشان می‌دهند.	همه ایستگاه های تلویزیونی تایلند لوگوهای بالای سمت راست صفحه نمایش را نشان می دهند.	همه ایستگاه های تلویزیونی تایلند لوگوهای بالا سمت راست صفحه نمایش را نشان می دهند.	همه ایستگاه های تلویزیونی تایلندی لوگوهای بالا و راست صفحه را نشان می دهند.	تمام ایستگاه های تلویزیونی تایلند آرم ها را در قسمت بالا سمت راست صفحه نمایش نشان می دهند.	تمام ایستگاه های تلویزیونی تایلندی لوگوها را در قسمت بالا سمت راست صفحه نمایش نمایش می دهند.
common_voice_en_19638442	آهنگ زمینه‌ی «به خاطر تو» توسط دکسی میدنایت رانرز نوشته و اجرا شد.	آهنگ "به خاطر تو" توسط Dexys Midnight Runners نوشته و اجرا شده است.	آهنگ "Because of You" توسط Dexys Midnight Runners نوشته و اجرا شده است.	آهنگ "Because of You" توسط Dexys Midnight Runners نوشته و اجرا شده است.	آهنگ "Because of You" توسط Dexys Midnight Runners نوشته و اجرا شده است.	آهنگ اصلی "Because of You" توسط Dexys Midnight Runners نوشته و اجرا شده است.
common_voice_en_19638444	پس از اعدام اوگلیوی پیروانش محاصره شدند و به زندان افتاند.	بعد از اعدام اوگیلوی، پیروانش به زندان فرستاده شدند.	بعد از اعدام اوگيلوي، پيروان او به زندان افتادند.	پس از اعدام او، پیروان اوگیلوی جمع شدند و به زندان افتادند.	بعد از اعدام او، پيروان اوگيلوي جمع شدند و به زندان افتادند.	بعد از اعدام اوگيلوي، پيروانش را دستگير و زنداني کردند.
common_voice_en_19638446	بعدتر تایمکس پرتغال یک کارتریج شبیه‌ساز طیفی تولید کرد خودکار شارژ می‌شد.	بعداً، تیمکس پرتغال یک کارتریج تقلید اسپیکترم تولید کرد که به صورت خودکار شروع می شد.	بعداً، تایمکس پرتغال یک کارتریج شبیه ساز اسپکترم تولید کرد که به طور خودکار راه اندازی می شد.	بعداً، تیمکس از پرتغال یک کارتریج تقلید کننده اسپکتوم را تولید کرد که به صورت خودکار راه اندازی می شد.	بعداً، تایمکس از پرتغال یک کارتریج تقلید کننده اسپکتولم تولید کرد که به صورت خودکار راه اندازی می شد.	بعداً، تایمکس از پرتغال یک کارتریج تقلید کننده اسپکترم تولید کرد که به طور خودکار راه اندازی می شود.
common_voice_en_19638447	این روزنوشت‌ها انگیزه‌ی شورش را شفا‌ف‌سازی نمی‌کند.	تاریخچه ها انگیزه های شورش را مشخص نمی کنند.	تاریخ نامه ها انگیزه های شورش را توضیح نمی دهند.	تاریخچه ها انگیزه های شورش را روشن نمی کنند.	تاریخچه ها انگیزه های شورش را روشن نمی کنند.	تاریخچه ها انگیزه های این شورش را روشن نمی کنند.
common_voice_en_19638449	بیشتر زمان‌های بومی در حاشیه‌ی ساحل هستند.	بیشتر خانه های بومدان در امتداد ساحل قرار دارند.	بیشتر هتل های اکولوژیک در امتداد ساحل واقع شده اند.	بیشتر مکان های زیست محیطی در امتداد ساحل واقع شده اند.	بیشتر لژ های زیست محیطی در امتداد ساحل قرار دارند.	بیشتر لودج های زیست محیطی در امتداد ساحل واقع شده اند.
common_voice_en_19247013	زمین خانگی آن استادیوم رشید اوشف مرکزی است.	زمین اصلی آن استادیوم مرکزی رشید آشوف است.	زمین اصلی آن استادیوم مرکزی رشید اوشف است.	زمین اصلی این تیم استادیوم مرکزی راشید اوشیف است.	استادیوم خانگی اش استادیوم مرکزی رشید اوشف است.	زمین بازیکنانش استادیوم مرکزی Rashid Ushev است.
common_voice_en_19247014	هچوان از ناحیه‌ی مرکز شهر چونکینک یوژونگ فاصله دارد.	Hechuan از مرکز شهر Yuzhong Chongqing دور است.	هیچوان از مرکز شهر یوژونگ در چنگ شینگ دور است.	هيچوان از مرکز شهر چوانگ شينگ در منطقه يوزونگ دور است	هشيوان از مرکز شهر چونگسنگ در منطقه يوزونگ فاصله داره	هيچوان از مرکز شهر چونگشینگ در منطقه يوجونگ دور است.
common_voice_en_19247015	یک نمودار قابل قبول در همبستگی مقاله رسم شده است.	شکل موج متقاعد کننده در مقاله مربوط به انسجام نشان داده شده است.	شکل موج متقاعدکننده در مقاله در مورد انسجام نشان داده شده است.	شکل موج قانع کننده ای در مقاله ای در مورد انسجام نشان داده شده است.	یک شکل موج متقاعد کننده در مقاله در مورد انسجام به تصویر کشیده شده است.	یک شکل موج متقاعد کننده در مقاله در مورد همگرایی به تصویر کشیده شده است.
common_voice_en_19247016	تا الان آن‌ها شش عدد آلبوم منتشر کرده‌اند.	آنها تا به حال شش آلبوم استودیویی را منتشر کرده اند.	تا به حال، آنها شش آلبوم استودیویی منتشر کرده اند.	تا به حال، آنها شش آلبوم استودیویی منتشر کرده اند.	تا به حال، آنها شش آلبوم استودیویی منتشر کرده اند.	تا به حال، آنها شش آلبوم استودیویی منتشر کرده اند.
common_voice_en_19247017	فیلیس و الا بحثشان را تمام کرده و بیرون رفتند.	فیلیس و ایلا اختلافاتشان را تمام کردند و رفتند بیرون.	فيليس و ايلا دعواشون رو تموم کردن و رفتند.	فیلیس و اِلا مناقشه را تمام کردند و از داخل بیرون رفتند.	فيليس و اِلا دعواشون رو تموم کردن و رفتند بيرون	فیلیس و اِلا اختلافی که داشتند را به پایان رساندند و رفتند.
common_voice_en_19736394	قطارهای باری هم از تونل استفاده می‌کنند.	قطار های باری نیز از این تونل استفاده می کنند.	قطار های محمولی هم از تونل استفاده می کنند.	قطار های باربری نیز از این تونل استفاده می کنند.	قطارهای حمل و نقل هم از این تونل استفاده می کنند.	قطار های حمل و نقل نیز از این تونل استفاده می کنند.
common_voice_en_19736395	این شهر کرسی ایالت ریپلی است.	این شهر مرکز شهرستان ریپلی است.	این شهر مرکز شهرستان ریپلی است.	این شهر مرکز شهرستان ریپلی است.	این شهر مرکز شهرستان ریپلی است.	این شهر مرکز شهرستان ریپلی است.
common_voice_en_19736396	قلمرو مذهبی بت‌کومب بخشی از وایت‌استون هاندرد بود.	کلیسای بتکومب بخشی از صد وایتستون بود.	کلیسای باتکامب بخشی از ویتستون هاندرد بود.	کلیسای باتکامب بخشی از ویتستون هوندرد بود.	پارشی باتکومب بخشی از ویتستون هاندرد بود.	کلیسای باتکومب بخشی از هودرد ویتستون بود.
common_voice_en_19736399	به عنوان یک کاریکاتوریست سیاسی او از ویلیام پیت جوان حمایت می‌کرد.	به عنوان یک کاریکاتور سیاسی از ویلیام پیت جوان حمایت می کرد.	به عنوان یک کاریکاتور سیاست، او از ویلیام پیت جوان حمایت کرد.	او به عنوان کاریکاتوریست سیاسی از ویلیام پیت جوان حمایت کرد.	به عنوان یک کاریکاتوریست سیاسی او از ویلیام پیت جوان حمایت کرد.	به عنوان یک کاریکاتور سیاستمدار او از ویلیام پیت جوان حمایت کرد.
common_voice_en_19736400	آنچه درون پشت درهای بسته‌ی «راگورک» وجود دارد نقاشی‌های آلات موسیقی قدیمی است.	داخل پنجره های "rugwerk" نقاشی هایی از ساز های موسیقی قدیمی است.	داخل پنجره های "rúgwerk" نقاشی های از ابزارهای موسیقی قدیمی دارد.	در داخل پنجره های "rugwerk" نقاشی هایی از ساز های قدیمی موسیقی وجود دارد.	داخل شاتر های "روگوارک" نقاشی های سازهای موسیقی قدیمی وجود دارد.	داخل پنجره های "روگ ورک" نقاشی هایی از ساز های موسیقی قدیمی وجود دارد.
common_voice_en_18851499	همبری‌ها از ویژگی‌های مواد پلاستیکی حساس به گرماست.	لینک های متقاطع ویژگی ویژه مواد پلاستیکی حرارتی هستند.	ارتباط متقاطع خاصیت خاص مواد پلاستیکی ترموسیتی است.	ارتباطات متقاطع ویژگی مشخص مواد پلاستیکی ترموسیت کننده است.	لینک های متقاطع، ویژگی خاص مواد پلاستیکی ترموسیت هستند.	لینک های متقاطع خاصیت مشخصه مواد پلاستیکی ترموسیت هستند.
common_voice_en_18851500	کلینگر در تکنولوگیشس گوربه‌موسیوم در وین درس خواند.	کلنگر در موزه صنعت فناوری در وین تحصیل کرد.	کلینگر در موزه صنعت فناوری در وین تحصیل کرد.	کلینجر در موزه صنعت فناوری در وین تحصیل کرد.	کلیینگر در موزه صنایع تکنولوژی در وین تحصیل کرد.	کلیگر در " موزه صنعت تکنولوژیکی " در وین تحصیل کرد.
common_voice_en_18851501	ساختمان بانک قدیمی ایرلند امروزه هم هنوز به عنوان یک شعبه‌ی فعال کار می‌کند.	ساختمان قدیمی بانک ایرلند امروزه به عنوان یک شعبه کاری ادامه دارد.	ساختمان قدیمی بانک ایرلند امروز به عنوان یک شاخه کاری ادامه دارد.	ساختمان قدیمی بانک ایرلند تا امروز به عنوان یک شاخه کار ادامه دارد.	ساختمان قدیمی بانک ایرلند امروز به عنوان یک شعبه کار کننده ادامه دارد.	ساختمان قدیمی بانک ایرلند امروزه به عنوان یک شعبه کار ادامه می یابد.
common_voice_en_18851502	پادشاه در الاینس ایالت اوهایو به دنیا آمد، پدر او پزشک بود.	کینگ در آلیانس، اوهایو متولد شد؛ پدرش پزشک بود.	کینگ در آلیانس، اوهایو متولد شد؛ پدرش پزشک بود.	کینگ در آلیانس، اوهایو متولد شد؛ پدرش یک پزشک بود.	کینگ در آلایانس، اوهایو به دنیا آمد؛ پدرش یک پزشک بود.	کینگ در آلیانز، اوهایو متولد شد؛ پدرش یک پزشک بود.
common_voice_en_18851503	اخلاقیات در اداره‌ی شهر تقریبا همه‌ سرخط ها را به نفع کمپل پر کرده بود.	اخلاق دولت شهر در بیشتر مدت دولت کمپبل بر عناوین اصلی غالب بود.	اخلاق دولت شهر در بسیاری از دوره های انتخاباتی کمپبل به عنوان عنوان اصلی بود.	اخلاق دولت شهر برای بسیاری از دوره های کمپبل در سرنویس ها غالب بود.	اخلاق حکومت شهر در بیشتر دوره های دولت کمپبل بر سرنخ ها تسلط داشت.	اخلاق دولت شهر در اغلب مدت زمان فرماندهی کمپبل بر سرنویس ها تسلط داشت.
common_voice_en_19757284	پاتل، و انفجار بمب‌های چسبیده‌ به آن‌ها، در نتیجه همه چیز از بین رفت.	پاتل، و بمب های متصل به آنها را منفجر می کند، بنابراین همه چیز را نابود می کند.	"پاتل" و بمب های متصل به اونا رو منفجر می کنه و به این ترتیب همه چیز رو نابود می کنه	پاتل، و بمب هاي به آنها وصل شده را منفجر مي کند، در اين صورت همه چيز را نابود مي کند.	پاتل، و بمب های متصل به آنها را منفجر می کند، به این ترتیب همه چیز را تخریب می کند.	پتل، و بمبورهای متصل به آنها را منفجر می کند، و به این ترتیب همه چیز را تخریب می کند.
common_voice_en_19757286	در عوض،‌ دیگراضافه‌شده‌ها بازخورد مناسبی دریافت کردند.	برعکس، افزودن های دیگر بازخورد مثبت تری دریافت کردند.	برعکس، اضافه شدن های دیگر بازخورد مثبت تری را دریافت کردند.	در مقابل، افزودن های دیگر بازخورد مثبت تری دریافت کردند.	برعکس، اضافه کردن های دیگر بازخورد مثبتی دریافت کردند.	در مقابل، افزونه های دیگر بازخورد مثبت تری دریافت کردند.
common_voice_en_19757288	مشکل الکل نوشیدن او ممکن است در تورهای طولانی مشکلات احتمالی ایجاد کرده باشد.	نوشیدن شراب او ممکن است باعث مشکلات بالقوه با تور های طولانی شود.	نوشیدن او ممکن است مشکلات بالقوه ای را با تور های طولانی ایجاد کند.	نوشیدن وی ممکن است مشکلات بالقوه ای را با تورهای طولانی ایجاد کند.	نوشیدن او ممکن است مشکلات بالقوه ای را با گردش های طولانی ایجاد کند.	نوشیدنش ممکن است مشکلات بالقوه ای را با گشت و گذار های طولانی ایجاد کند.
common_voice_en_19757289	دریافت جامع از «تقریبا قهرمان‌ها» در کل منفی بوده است.	استقبال انتقادی از "تقریبا قهرمانان" به طور کلی منفی بوده است.	استقبال انتقادی از "تقریبا قهرمانان" به طور کلی منفی بوده است.	استقبال انتقادی از "تقریبا قهرمانان" به طور کلی منفی بوده است.	استقبال انتقادی از "تقریبا قهرمانان" به طور کلی منفی بوده است.	پذیرایی منتقدان از "تقریبا قهرمانان" به طور کلی منفی بوده است.
common_voice_en_19757291	یک هجو هم از ستاره‌ها و خطوط راه‌راه پرچم برای همیشه هم در حال اجراست.	همچنین یک برداشت طنز آمیز از ستاره ها و نوارهای برای همیشه وجود دارد.	همچنین یک برداشت طنزآمیز از ستاره ها و خطوط برای همیشه وجود دارد.	همچنین یک برداشت طنزی از ستاره ها و خطوط به جاودانه وجود دارد.	همچنین یک برداشت طنزآمیز از ستاره ها و نوارهای برای همیشه وجود دارد.	همچنین یک برداشت طنزآمیز از ستاره ها و نوارها برای همیشه وجود دارد.
common_voice_en_18558603	استرداد نیازمند اجازه‌ی یک مدیر سطح بالا است.	این پرداخت باید توسط یک مدیر ارشد تایید شود.	بازپرداخت نیاز به مجوز یک مدیر ارشد دارد.	بازپرداخت نیاز به مجوز یک مدیر ارشد دارد.	براي پس دادن پول لازم است از مدير ارشد اجازه بگيرند	بازپرداخت نیاز به مجوز از طرف یک مدیر ارشد دارد.
common_voice_en_18558604	مرتکب محکوم‌شده گتته‌ها را تکذیب کرد و آن‌ها را غلط خواند.	متهم ادعا را با ادعای دروغ رد کرد.	متهم، این ادعاهای را اشتباه رد کرد.	متهم، این ادعاهای را به عنوان غلط رد کرد.	متهم، ادعای خود را به عنوان دروغ رد کرد.	متهم متهم، ادعاهای آنها را جعلی دانسته است.
common_voice_en_18558606	مادام بسیار مهربان بود، و بسیار در مهربانی اش بی‌دقت بود.	خانم خيلي مهربون بود، خيلي بي پروا بود.	خانم خیلی مهربون بود، خیلی بی پروا بود.	خانم خیلی مهربان بود، خیلی بی ملاحظه در مهربانی اش.	خانوم خیلی مهربان بود، خیلی در مهربانی او بی پروا بود.	خانم خیلی مهربون بود، خیلی بی احتیاط در مهربانی اش.
common_voice_en_18558607	البته که ممکن است حرف اشتباهی بزند.	البته ممکنه اشتباه کنه	البته ممکنه اشتباه کنه	البته ممکنه اشتباه کنه.	البته که ممکنه اشتباه کنه	البته ممکن است او اشتباه کند.
common_voice_en_682310	تا به حال به نیجریه رفته‌ای؟	تا حالا به نيجيريا رفتي؟	تا حالا به نيجيريا رفتي؟	تا حالا به نیجریه رفتی؟	تا حالا به نیجریه رفتی؟	تا حالا به نیجریه رفته ای؟
common_voice_en_682314	دنبال برنامه‌ی تلویزیونی تین توی می‌گردم.	به دنبال برنامه تلویزیونی بازی قوطی	دنبال سریال تلویزیونی The Tin Toy هستم.	دنبال نمایش تلویزیونی بازی قوطی می گردم	در جستجوی برنامه تلویزیونی  ⁇ The Tin Toy ⁇ 	به دنبال برنامه تلویزیونی "آموز قوطی" هستم.
common_voice_en_19682739	البته که تاثیر او روی علم به خاطر ارزش رتبه‌بندی او نبود.	با این حال، تأثیر او بر علم به دلیل ارزش طبقه بندی او نبود.	با این حال، تاثیر او در علم به دلیل ارزش طبقه بندی او نبود.	با این حال، تأثیر او بر علم به دلیل ارزش طبقه بندی او نبود.	با این حال، تأثیر او بر علم به دلیل ارزش طبقه بندی او نبود.	با این حال، تأثیر او در علم به دلیل ارزش طبقه بندی او نبود.
common_voice_en_19682742	خط آهن‌های گیلونگ شمالی در شمال ایستگاه هستند.	ایستگاه راه آهن Geelong شمالی در شمال ایستگاه واقع شده است.	ایستگاه های راه آهن شمالی جیلونگ در شمال ایستگاه واقع شده اند.	دیوان راه آهن Geelong شمالی در شمال ایستگاه واقع شده است.	پایگاه های راه آهن Geelong شمالی در شمال ایستگاه واقع شده اند.	ایستگاه های راه آهن Geelong شمالی در شمال ایستگاه واقع شده اند.
common_voice_en_19682743	در آسیای جنوب‌ شرق، تکنیک‌ کیک‌پزی توسط استعمارگران اروپایی به ناحیه آورده شد.	در جنوب شرق آسیا، تکنیک ساخت کیک از طریق استعمار اروپا به منطقه آورده شد.	در جنوب شرقی آسیا، تکنیک ساخت کیک از طریق استعمار اروپایی به منطقه آورده شد.	در جنوب شرقی آسیا، تکنیک ساخت کیک از طریق استعمار اروپایی به منطقه آورده شد.	در جنوب شرقی آسیا، تکنیک ساخت کیک از طریق استعمار اروپایی ها به منطقه آورده شد.	در جنوب شرقی آسیا، تکنیک تهیه کیک از طریق استعمار اروپایی به این منطقه آورده شد.
common_voice_en_19682746	بعد از مرگ او همسر سومش اتا، و یک دختر و دو پسر ناتنی از او به یادگار ماند.	او توسط همسر سومش، Etta، یک دختر و دو پسرخوانده باقی ماند.	او توسط همسر سوم خود، اتا، یک دختر و دو پسرخوانده زنده ماند.	او توسط همسر سومش، اتا، یک دختر و دو پسرخوانده زنده ماند.	همسر سومش، ایتا، یک دختر و دو پسرخوانده او را باقی گذاشته بود.	او توسط همسر سومش، ایتا، یک دختر و دو پسرخوانده جان سالم به در برد.
common_voice_en_19682747	شهرستان ویلیام از روی یک خانواده‌ی پیشگام مقیم اینجا برداشته شده است.	شهر ویلیامز به نام خانواده ای از پیشگامان یکراهبری نامگذاری شد.	شهرک ویلیامز به نام خانواده ای از پیشگامان چانه زن نامگذاری شده است.	شهرستان ویلیامز به نام خانواده ای از پیشگامان تریلر نامگذاری شده است.	شهرستان ویلیامز به نام یک خانواده از پیشگامان تعقیب کننده نامگذاری شده است.	شهرک ویلیامز به نام خانواده ای از پیشگامان، ترایلر نامگذاری شده است.
common_voice_en_18126170	تمام قول‌ها یا عمل می‌شوند یا شکسته می‌شوند.	تمام قول ها یا شکسته می شوند یا حفظ می شوند.	تمام قول ها یا شکسته می شوند یا انجام می شوند.	همه قول ها یا شکسته میشن یا گرفته میشن.	تمام وعده ها یا شکسته می شوند یا نگه داشته می شوند.	همه قول ها یا شکسته می شوند یا به اجرا گذاشته می شوند.
common_voice_en_19529683	می با مری تماس می‌گیرد و او را ملاقات می‌کند.	مویی با مری تماس می گیرد و با او ملاقات می کند.	مژه با مري تماس مي گيره و باهاش ملاقات ميکنه	ماي با "نري" تماس ميگيره و باهاش ملاقات ميکنه	"مي" با "مري" تماس مي گيره و باهاش ملاقات ميکنه.	"مئ" با "مري" تماس مي گيره و باهاش ملاقات مي کنه.
common_voice_en_19529684	اما به هر حال یک حرکت عالی بود.	با این حال، این یک کشش بزرگ بود.	اما با این حال، این یک کشش بزرگ بود.	اما با این حال، این یک کشش بزرگ بود.	اما با این حال، آن یک خستگی بزرگ بود.	اما به هر حال، اون يه احساس ترس بزرگ بود.
common_voice_en_19529685	«او» مثل اوپوزیسون.	"O" برای مخالفت است.	"O" به معنی مخالف است.	"O" به معنی مخالفت است.	"O" به معنی مخالفت است.	"O" به معنای مخالفت است.
common_voice_en_19529686	«پوتری» یک شهر فوق پیشرفته شد.	"پوتی" به یک شهر شکوفا تبدیل شد.	"پورتي" به يه شهر پر رونق تبديل شد.	"پورتي" به يه شهر پر رونق تبديل شد.	"پورتی" به یک شهر پر رونق تبدیل شد.	"پورتیو" به یه شهر پر رونق تبدیل شد.
common_voice_en_19529687	او برادر بزرگتر اولگ یانکوفسکی معروف‌تر است.	او برادر بزرگتر معروف تر اولگ یانکوفسکی است.	او برادر بزرگتر معروف ترین اولیک یانکوفسکی است.	او برادر بزرگ تر اولگ یانکوفسکی مشهور است.	او برادر بزرگتر معروف تر از اولگ یانکوفسکی است.	او برادر بزرگ تر از معروف ترین اولگ یانکوفسکی است.
common_voice_en_19693766	هنگامی که از آن استفاده می‌شد، عموما توسط پیاده نظام بود.	جایی که استفاده می شد، عمدتا توسط پیاده نظام استفاده می شد.	جایی که از آن استفاده می شد، عمدتاً توسط پیاده نظام استفاده می شد.	جایی که از آن استفاده می شد، عمدتاً توسط پیاده نظام استفاده می شد.	در جایی که از آن استفاده می شد، عمدتا توسط پیاده نظام استفاده می شد.	در جایی که از آن استفاده می شد، به طور عمده توسط پیاده نظام استفاده می شد.
common_voice_en_19693767	نوادگان افراد خاک‌شده بر سر خاک نیاکان خود می‌روند.	فرزندان کسانی که در آنجا دفن شده اند به دیدن قبر اجدادشان می روند.	فرزندان آنانی که در آن دفن شده اند به دیدن قبر اجدادشان می روند.	نسل کسانی که در آنجا دفن شده اند به دیدن مقبره اجدادشان می روند.	نوادگان کسانی که در آنجا دفن شده اند، به دیدن قبر اجدادشان می روند.	نسل آنهایی که در آن دفن شده اند، به بازدید از مقبره های اجدادشان می روند.
common_voice_en_19693768	بسیاری از ویتنامی‌های ساکن در کشورهای جدیدشان برای دیدن گالانگ بازگشته‌اند.	بسیاری از ویتنامی ها از کشورهای دوباره مستقر شده به گالهینگ بازگشتند.	بسیاری از ویتنامی ها از کشورهای تازه منتقل شده به گالانگ برگشته اند.	بسیاری از ویتنامی ها از کشورهای جدیدشان برای بازدید از گالانگ بازده شده اند.	بسیاری از ویتنامی ها از کشورهای جدید سکونتشان برای بازدید از گالانگ برگشته اند.	بسیاری از ویتنامی ها از کشورهای نوپای خود برای بازدید از گالاگ برگشته اند.
common_voice_en_19693771	پوپلا سعی می‌کند تا ستاره را براند و آن را به قلعه‌ی هوایی گمشده می‌کوبد.	پاپلا سعی می کند ستاره را هدایت کند و به قلعه هوایی گمشده برخورد می کند.	پاپلا تلاش می کند تا ستاره را خلبان کند و به قلعه هوایی گم شده برخورد می کند.	پاپلا تلاش می کند که ستاره را پرواز کند و به قلعه ای که از دست رفته است برخورد می کند.	پاپلا تلاش می کند که ستاره را هدایت کند - و در قلعه ی هوایی گمشده سقوط می کند.	پاپلا تلاش می کند که ستاره را خلبانی کند... و به قلعه ای که گم شده است سقوط می کند.
common_voice_en_19693773	او رمان، کتاب‌های شعر، داستان کوتاه و نقاشی به چاپ رسانیده است.	او رمانها، جلد های شعر، نثر کوتاه و نقاشی ها منتشر کرده است.	او رمانها، قطعات شعر، نثر کوتاه و نقاشی ها را منتشر کرده است.	او رمان ها، جلد های شعر، نثر کوتاه و نقاشی ها را منتشر کرده است.	او رمان ها، جلد های شعر، نثر کوتاه و نقاشی ها را منتشر کرده است.	او رمانها، کتاب های شعر، نثر کوتاه و نقاشی ها را منتشر کرده است.
common_voice_en_19987875	گروه‌های بسیاری از آن موقع تشکیل شده‌اند، همسو با سنت‌های مختلف.	چندین گروه از آن زمان با سنت های مختلف تشکیل شده اند.	از آن زمان چندین گروه با سنت های مختلف تشکیل شده اند.	از آن زمان چندین گروه با سنت های مختلف تشکیل شده است.	از آن زمان چندین گروه با سنت های مختلف تشکیل شده است.	از آن زمان گروه های مختلفی با سنّت های مختلف تشکیل شده اند.
common_voice_en_19987928	این فرایندها جلوی سوراخ را تا زمان ترمیم بافت‌ها می‌گیرند.	این فرآیندها در دیوار به کار می آیند تا زمانی که بافت ها تعمیر شوند.	این فرآیندها دیوار را تا زمانی که بافت ها تعمیر نشوند، بسته می کند.	این فرآیندها تمام دیوار را به حلقه می اندازند تا زمانی که بافت ها تعمیر شوند.	این فرآیندهای تا زمانی که بافت ها ترمیم نشوند، دیوار را مسدود می کنند.	این فرایندها دیوای دیوار را تا زمانی که بافت ها ترمیم نمی شوند، بسته می کنند.
common_voice_en_19987933	اگر شرایط یکسان باشد، کم شدن لگد در شلیک گلوله دقت آن را بالا می‌برد.	این پرش گلوله به حداقل رسیده، دقت تفنگ را افزایش می دهد، یا برابر است.	این پرش کم گلوله دقت تفنگ را افزایش می دهد، در غیر این صورت برابر است.	این پرش گلوله به حداقل رساندن دقت تفنگ را افزایش می دهد، در غیر این صورت برابر است.	این پرش گلوله به حداقل رسانده شده دقت تفنگ را افزایش می دهد، در غیر این صورت برابر است.	این پرش گلوله به حداقل می رسد و دقت تفنگ را افزایش می دهد، در غیر این صورت مساوی است.
common_voice_en_19987946	مالاد به احتمال قوی در میان مجامع ملت بیشترین ضربه متحمل شده است.	مالارد احتمالاً سخت ترین جامعه آسیب دیده در کشور بود.	مالارد احتمالا سخت ترین جامعه آسیب دیده در کشور بود.	مالارد احتمالا سخت ترین آسیب دیدگی در جامعه بود.	آلارد احتمالاً سخت ترین ضربه به جامعه در کشور بود.	"مالارد" احتمالا سخت ترین آسیب دیده در کشور بود.
common_voice_en_19987958	شرکت‌کنندگان از حقوق خود و سلطنت اروگوئه دفاع می‌کنند.	شرکت کنندگان از حقوق خود و حاکمیت اوگوئه دفاع کردند.	شرکت کنندگان از حقوق خود و حاکمیت اروگوئه دفاع کردند.	شرکت کنندگان از حقوق خود و حاکمیت اروگوئه دفاع کردند.	شرکت کنندگان از حقوق خود و حاکمیت اوروگوئه دفاع کردند.	شرکت کنندگان از حقوق و حاکمیت خود در اروگوئه دفاع کردند.
common_voice_en_19681313	حرفه‌ای‌های سیاست داخلی و بین‌الملل برای راهنمایی دانش‌آموزان دیدگاه و نظر ارائه می‌دهند.	کارشناسان سیاست های محلی و ملی به دانش آموزان دیدگاه و راهنمایی می دهند.	متخصصان سیاست محلی و ملی به دانش آموزان چشم انداز و راهنمایی می دهند.	کارشناسان سیاستدان محلی و ملی دانش آموزان را با دیدگاه و راهنمایی راهنمایی می کنند.	متخصصان سیاست گذاری شناخته شده محلی و ملی، دیدگاه و راهنمایی به دانش آموزان ارائه می دهند.	حرفه ای های سیاست گذاری شناخته شده در سطح محلی و ملی، دیدگاه و راهنمایی به دانش آموزان را فراهم می کنند.
common_voice_en_19681314	کاردینال دوبوآ و کاردینال فلوری در آن زمان افرد کلیدی بودند.	کاردینال دوبوا و کاردینال فلوری در آن زمان افراد کلیدی بودند.	کاردینال دوبوا و کاردینال فلوری در آن زمان افراد کلیدی بودند.	کاردینال دوبوا و کاردینال فلری در آن زمان افراد کلیدی بودند.	کاردینال دوبوی و کاردینال فلورری در آن زمان افراد اصلی بودند.	کاردینال دوبویا و کاردینال فلوری در آن زمان افراد کلیدی بودند.
common_voice_en_19681315	ازدواج سه سال دوام داشت.	ازدواج سه سال طول کشید.	این ازدواج سه سال طول کشید.	این ازدواج سه سال طول کشید.	این ازدواج سه سال دوام آورد.	این ازدواج سه سال طول کشید.
common_voice_en_19681316	تمام مسیر را می‌توان پیاده رفت و بخش‌هایی هم می‌شود دوچرخه سواری کرد.	کل طول مسیر می تواند پیاده روی شود و برخی از قسمت ها می توانند دوچرخه سواری شوند.	کل طول مسیر می تواند پیاده روی شود و برخی از قسمت ها می تواند به دوچرخه سواری شود.	تمام طول مسیر را می توان پیاده روی کرد و بعضی از قسمت ها را می توان با دوچرخه می زد.	کل طول مسیر را می توان پیاده پیاده کرد، و برخی از قسمت ها را می توان دوچرخه سواری کرد.	کل طول مسیر را می توان پیاده روی کرد، و برخی از قسمت ها را می توان دوچرخه سواری کرد.
common_voice_en_19681317	رانی جدیدا آلبوم «آهنگ‌هایی در کلید اف» را منتشر کرده است.	رانی اخیراً آلبوم "Songs in the Key of F" را منتشر کرده است.	رونی اخیراً آلبوم "Songs in the Key of F" را منتشر کرده است.	رونی به تازگی آلبوم "Songs in the Key of F" را منتشر کرده است.	رونی به تازگی آلبوم  ⁇ Songs in the Key of F ⁇  را منتشر کرد.	رونی اخیراً آلبوم  ⁇ سوزن در کلیدی که از F ⁇  است را منتشر کرده است.
common_voice_en_19342486	از دیگر دلایل کمتر شایع تحلیل درون رگی وجود هموگلوبین در ادرار است.	سایر دلایل کمتر رایج به صورت درون عروقی و هموگلوبونری است.	سایر علل کمتر رایج همولیز داخل عروقی و هموگلبوناری است.	سایر علل کمتر معمول، همولیز داخل عروقی و هموگلیبونیریا است.	سایر علل کمتر رایج همولیز درون عروقی و هموگلیبوناریا هستند.	سایر علل کمتر شایع، هیمولیز داخل عروق و هموگلیبونری است.
common_voice_en_19342487	در گروهان، پیک‌ویک با رقیب قدیمی‌ خود آلفرد جینگل به عنوان یک شهروند برخورد.	در ناوگان، پیکویک با دشمنش آلفرد جینگل به عنوان یک هموطن مواجه می شود.	در ناوگان پیکویک با دشمنش آلفرد جینگل به عنوان یک همساخت مواجه می شود.	در ناوگان پیکویک با دشمنش آلفرد جینگل به عنوان یک ساکن دیگر برخورد می کند.	در ناوگان، پیکویک با دشمنش آلفرد جینگل به عنوان یک هم اقامت مواجه می شود.	در ناوگان، پیکویک با دشمن خود آلفرد جینگل به عنوان یک هم سن و سال ملاقات می کند.
common_voice_en_19342488	گفته می‌شد که تعداد کثیری از اعضا دلالان رقیب در مواد مخدر بودند.	بسیاری از اعضای آن به ادعای قاچاقچیان مواد مخدر رقیب بودند.	بسیاری از اعضای آن به ادعای قاچاقچیان مواد مخدر رقیب بودند.	بسیاری از اعضای این گروه به ادعای قاچاقچیان مواد مخدر رقیب بودند.	بسیاری از اعضای آن ها به عنوان قاچاقچیان مبارزه در تجارت مواد مخدر بودند.	بسیاری از اعضای آن ها به گزارش ها قاچاقچیان مواد مخدر رقیب بودند.
common_voice_en_19342489	او به بیمارستان یادبود پارک‌لند در دالاس برده شد و کمی بعد مرخص شد.	او به بیمارستان پارکلند میموریل در دالاس برده شد و کمی پس از آن آزاد شد.	او را به بیمارستان یادبود پارکلند در دالاس برده و به زودی پس از آن آزاد کرد.	او به بیمارستان یادبود پارکلند در دالاس برده شد و اندکی بعد از آن آزاد شد.	او به بیمارستان پارکلند ميموريال در دالاس برده شد و اندکی بعد آزاد شد.	او به بیمارستان یادبود پارکلند در دالاس برداشته شد و مدت کوتاهی بعد از آن آزاد شد.
common_voice_en_19342490	ایده‌ی همزاد یک سیستم مستقیم است.	مفهوم دوگانه یک سیستم مستقیم است.	مفهوم دوگانه یک سیستم مستقیم است.	مفهوم دوگانه یک سیستم مستقیم است.	مفهوم دوگانه یک سیستم مستقیم است.	مفهوم دوگانه یک سیستم مستقیم است.
common_voice_en_19348119	او پنج آلبوم استودیویی با آلتر بریج منتشر کرده است.	او پنج آلبوم استودیویی با آلتر بریج منتشر کرده است.	او با آلتر بریج پنج آلبوم استودیویی منتشر کرده است.	او پنج آلبوم استودیویی با آلتر بریج منتشر کرده است.	او با آلتور بریج پنج آلبوم استودیویی منتشر کرده است.	او پنج آلبوم استودیویی با آلتری بریج منتشر کرده است.
common_voice_en_19348120	تمام کالاها در جعبه‌ای با طراحی هجیمه کاتوکی بسته‌بندی شده‌اند.	همه ی وسایل در یک جعبه با آثار هنری از هایم کاتوک بسته بندی شده اند.	تمام وسایل در یک جعبه با آثار هنری از هاجیم کاتوک بسته بندی می شوند.	تمام وسایل در یک جعبه با آثار هنری از هاجیم کوتوک بسته بندی شده اند.	همه ی این موارد در یک جعبه با آثار هنری از هاژیم کاتوک بسته بندی شده اند.	تمام اقلام در یک جعبه با اثر هنری از هانیم کتوک بسته بندی شده اند.
common_voice_en_19348121	با قدقد کردن و خواندن هم ارتباط برقرار می‌کند.	همچنین با استفاده از چرخ و چرخ ارتباط برقرار می کند.	همچنین با استفاده از زنگ و چرخ هم ارتباط برقرار می کند.	همچنین با استفاده از صدای بلند و صدای بلند ارتباط برقرار می کند.	همچنین با استفاده از صدای چنگ و چنگ ارتباط برقرار می کند.	همچنین با استفاده از گلوهای بلند و صدای بلند با یکدیگر ارتباط برقرار می کنند.
common_voice_en_19348122	یک‌بار که نامش برده‌ شود، جاینام اجازه می‌دهد به همان مکان در مکالمه ارجاع شود.	زمانی که Toponym شناخته شد ، اجازه می دهد به همان مکان در مکالمات اشاره کند.	وقتی که شناخته شد، این نام منطقه ای اجازه داد تا به همان مکان در مکالمات اشاره شود.	یک بار شناخته شده، این نام محلی اجازه می دهد که به همان مکان در مکالمات اشاره شود.	وقتی که نام ناحیه شناخته شد، اجازه می دهد تا به همان مکان در مکالمه ها اشاره شود.	زمانی که مورد استفاده قرار گرفت، نام روستایی اجازه داد که به همان محل در مکالمات اشاره شود.
common_voice_en_19348123	این‌ها خرد جمعی مردم فرهیخته است.	آنها خرد جمع شده مردم متمدن هستند.	آنها دانش جمع آوری شده مردم متمدن هستند.	آنها دانش انباشته شده مردم متمدن هستند.	آنها دانایی انباشته شده مردم متمدن هستند.	آن ها خرد جمع آوری شده مردم متمدن هستند.
common_voice_en_19645241	این ائتلاف احتمالا کمتر از صد عضو داشته باشد.	اعتماد احتمالا کمتر از صد عضو دارد.	اعتماد احتمالاً کمتر از صد عضو دارد.	این صندوق احتمالا کمتر از صد عضو دارد.	این اعتماد احتمالاً کمتر از صد عضو دارد.	این صندوق احتمالاً کمتر از صد عضو دارد.
common_voice_en_19645242	آخرین مورد کرایه شده در شتزین لهستان و هامبورگ آلمان بود.	آخرین اجاره در Szetin لهستان و همبورگ آلمان بود.	آخرین اجاره در Sczetin لهستان و هامبورگ آلمان بود.	آخرین مجله اجاره شده در Szetin لهستان و Hamburg آلمان بود.	آخرین دیگری که اجاره شد در Scetzin لهستان و Hamburg آلمان بود.	آخرین کرایه شده در Sczetin لهستان و هامبورگ آلمان بود.
common_voice_en_19645243	اسپانسر‌های اصلی بعدی شامل پاوربار و هیولت پاکارد بود.	حامیان اصلی بعدی پاور بار و هیولت پاکارد بودند.	سپانسر های اصلی بعدی PowerBar و Hewlett-Packard بودند.	اسپانسرهای اصلی بعد PowerBar و Hewlett-Packard بودند.	حامیان اصلی بعدی PowerBar و Hewlett-Packard بودند.	حامیان اولیه بعدی، پاور بار و هیولت-پکارد بودند.
common_voice_en_19645244	مثال‌های زیادی از شرورها و هشدارهایی راجع به باورهایشان پشت‌سرهم داده می‌شود.	بسیاری از نمونه های ستمکاران و هشدارها در مورد سرنوشت آنها به سرعت به ترتیب داده شده است.	بسیاری از نمونه های بدکاران و هشدارها در مورد سرنوشتشان به سرعت به دنبال داده می شوند.	بسیاری از نمونه های بیدادکاران و هشدارها در مورد سرنوشت آنها به سرعت به دنبال می شود.	نمونه های زیادی از بدکاران و هشدارها در مورد سرنوشتشان به سرعت در پشت هم داده می شود.	بسیاری از نمونه های بدکاران و هشدارها در مورد سرنوشت آنها به سرعت به طور پیوسته داده می شود.
common_voice_en_19645245	قانون استوالد به رفتار چندشکلی‌ها می‌پردازد.	قانون استوالد مربوط به رفتار پلیمورف ها است.	قانون استوالد به رفتار پولیمورف ها مربوط است.	قانون آستوالد مربوط به رفتار چندجانیها است.	قانون استوالد به رفتار پولی مورف ها مربوط می شود.	قاعده آستوالد به رفتار پولیمورف ها مربوط می شود.
common_voice_en_619851	دفعه‌ی قبل، اشتباه جعل کردن یک نقاشی از رودین را مرتکب شدم.	دفعه گذشته ، من اشتباه نقل یکی از نقاشی های رودین را کردم.	دفعه ی قبل، من اشتباه کردم که نقاشی رودوین رو تکرار کردم.	دفعه پیش، من اشتباه کپی کردن یک نقاشی توسط رودین را انجام دادم.	دفعه گذشته، اشتباهی کردم که یک نقاشی از رودین را تکثیر کردم.	دفعه قبل، اشتباه کردم که يه نقاشي رو ت copia کردم که رودين کشيده بود.
common_voice_en_19762064	او اکنون به همراه همسر و دختر خود در هاربون زندگی می‌کند.	او حالا با دخترانش و همسرش کلیر در هاربورن زندگی می کند.	او در حال حاضر در هاربورن با دخترانش و همسرش کلیر زندگی می کند.	او در حال حاضر با دخترها و همسرش کلیر در هاربورن زندگی می کند.	او در حال حاضر با دخترانش و همسرش کلیر در هاربورن زندگی می کند.	او در حال حاضر با دخترها و همسرش کلیر در هاربورن زندگی می کند.
common_voice_en_19762065	جشن گرفته و مراسم برگزار شد اما سنگ هرگز برداشته نشد.	مراسم برگزار شد اما سنگ هرگز برداشت نشد.	مراسم برگزار شد اما سنگ هرگز از بین نرفت.	مراسم برگزار شد اما سنگ هرگز برداشته نشد.	مراسم جشن گرفت اما سنگ هرگز برداشته نشد.	این مراسم برگزار شد اما سنگ هرگز از بین نرفت.
common_voice_en_19762066	اما در مجموع، هونولولو تعداد مسافران نسبتا بیشتری داشت.	اما به طور کلی، هونولولو دارای اتوبوس سوار شدن نسبتاً بالا است.	اما به طور کلی، هونولولو دارای تعداد اتوبوس سواری نسبتا بالا بوده است.	اما به طور کلی، هونولولو دارای تعداد مسافران اتوبوس نسبتاً بالا بوده است.	اما به طور کلی، هونولولو دارای تعداد مسافران اتوبوس نسبتا بالایی بوده است.	اما به طور کلی، هونولولو دارای تعداد بالاتری از اتوبوس سواران بوده است.
common_voice_en_19762067	تبرزوکا یکی از پرتنش‌ترین کارزارهای جنگ بود.	تاباروزاکا یکی از شدیدترین حملات جنگ بود.	تراباروزاکا یکی از شدیدترین مبارزات جنگ بود.	تباروزاکا یکی از شدید ترین کمپین های جنگ بود.	تاباروزاکا یکی از شدیدترین کمپین های جنگ بود.	تباروزاکا یکی از شدیدترین کمپین های جنگ بود.
common_voice_en_19762068	در مقایسه با دیگر اعضای گونه‌ی خود، دمچه‌ی سفید به نسبت بلندی دارد.	در مقایسه با سایر اعضای جنس آن، دم سر سفید کاملا بلند است.	در مقایسه با سایر اعضای جنسش، دم با نوک سفید بسیار بلند است.	در مقایسه با سایر اعضای گونه آن، دم سفید نوک آن کاملا طولانی است.	در مقایسه با سایر اعضای جنس آن، دم با نوک سفید بسیار بلند است.	در مقایسه با سایر اعضای جنس آن، دم با نوک سفید بسیار بلند است.
common_voice_en_1010088	هنگام دخالت سیستم ضد لغزش، پدال ترمز می‌لرزید.	پدال ترمز با همکاری سیستم ضد لغزش لرزش می کرد.	پدال ترمز در حال تکان خوردن بود زیرا سیستم ضد لغزش مداخله کرد.	پدال ترمز در حین مداخله سیستم ضد اسکیل در حال لرزش بود.	پدال ترمز در حال تکان خوردن بود وقتی که سیستم ضد لغزش مداخله کرد.	پدال ترمز در حال لرزش بود در حالی که سیستم ضد لغزیدن مداخله کرد.
common_voice_en_19941971	در ایستگاه قرنطینه شده مختصه‌های باستان‌شناسی و هزاران حکاکی است.	در ایستگاه قرنطینه ویژگی های باستان شناسی و بیش از هزار نقاشی وجود دارد.	در ایستگاه قرنطینه ویژگی های باستان شناسی و بیش از هزار حکاکی وجود دارد.	در ایستگاه قرنطینه، ویژگی های باستان شناسی و بیش از هزار حکاکی وجود دارد.	در ایستگاه قرنطینه، ویژگی های باستان شناسی و بیش از هزار حکاکی وجود دارد.	در ايستگاه قرنطينه، ويژگي هاي باستان شناسي و بيشتر از هزار نقاشي وجود داره.
common_voice_en_19941973	سرایا یک اسنبل برای اسب‌ها و یک زندان داشت.	سرایا شامل یک اصطبل برای اسب ها و یک زندان بود.	Seraya شامل یک اسطبل برای اسب و یک زندان بود.	سریا شامل یک اسطبل برای اسب ها و یک زندان بود.	"سرایا" شامل یک اسطبل برای اسب و یک زندان بود.	سراءيا شامل يه اسطبل براي اسب ها و يه زندان بود.
common_voice_en_19941974	رگ درون آلت مستعد صدمه‌ی جدی است.	شریان جنین مستعد آسیب دیدگی است.	شریان تنفسی مستعد ضربه است.	شریان تنفسی مستعد آسیب دیدگی است.	شریان های بینول به آسیب پذیری حساس هستند.	شریان پنیر در معرض آسیب دیدگی است.
common_voice_en_19941975	پارسکی برای انجمن‌های مختلفی داوطلب شده است، فعالیت‌های آموزشی و خدمات اجتماعی.	پارسکی برای بسیاری از فعالیت های اجتماعی، آموزشی و خدمات عمومی داوطلب شده است.	پارسکی برای بسیاری از فعالیت های اجتماعی، آموزشی و خدمات عمومی داوطلب شده است.	پارسکی برای بسیاری از فعالیت های جامعه، آموزشی و خدمات عمومی داوطلب بوده است.	پارسکی برای بسیاری از فعالیت های اجتماعی، آموزشی و خدمتی عمومی داوطلب شده است.	پارسکی به صورت داوطلبانه برای بسیاری از فعالیت های جامعه، آموزشی و خدمات عمومی فعالیت کرده است.
common_voice_en_19941976	در طول نظرات صوتی ریف‌تکس برای فیلم ویوا کنیول!	در طول تفسیر صوتی RiffTrax برای فیلم Viva Knievel!	در طول تفسیر صوتی RiffTrax برای فیلم Viva Knievel!	در جریان تفسیر صوتی RiffTrax برای فیلم Viva Knevel!	در طول تفسیر صوتی RiffTrax برای فیلم Viva Knevel!	در حین تفسیر صوتی RiffTrax برای فیلم Viva Knievel!
common_voice_en_19605837	اوآتوگا به عنوان طعمه بازی کرد تا جانور را بیرون بکشد.	اوتوگا سپس به عنوان طعمه عمل کرد تا موجود را به بیرون کشاند.	اوتوگا سپس به عنوان طعمه ای عمل کرد تا موجود را به بیرون کشاند.	اوتوگا بعدها به عنوان طعمه عمل کرد تا موجود را به بیرون بکشد.	اوتوگا سپس به عنوان طعمه عمل کرد تا موجود را به فضای باز جذب کند.	اوتاگو سپس به عنوان طعمه عمل کرد تا مخلوق را به بیرون بکشد.
common_voice_en_19605838	او همچینین به یک از عوامل محبوب ‌شدن سیاه‌ پو‌شیدن شهره است.	او همچنین به محبوب سازی لباس سیاه افتخار کرده است.	او همچنین با محبوب سازی لباس سیاه شناخته شده است.	او همچنین با ترویج پوشیدن سیاه شناخته شده است.	او همچنین با محبوبیت پوشیدن رنگ سیاه شناخته شده است.	او همچنین با محبوبیت پوشیدن رنگ سیاه شناخته شده است.
common_voice_en_19605839	تفاوت‌های جدا ‌شده یک فرایند بازگشتی جدایی است.	تفاوت های تقسیم شده یک فرآیند تقسیم تکرار شده است.	تفاوت های تقسیم شده یک فرآیند تقسیم تکراری است.	تفاوت های تقسیم شده یک فرآیند تقسیم مجدد است.	تفاوتهای تقسیم شده یک فرآیند تقسیم تکراری است.	تفاوتهای تقسیم شده یک فرآیند تقسیم تکرارپذیر است.
common_voice_en_19605840	آن‌ها یک فرزند داشتند، فرزندی به نام باک.	آنها یک فرزند داشتند، یک پسر به نام بک.	اونا یک فرزند داشتند، یه پسر به نام باک.	آنها یک فرزند داشتند، یک پسر به نام باک.	آنها یک فرزند داشتند، پسری به نام بک.	اونا يه بچه داشتند، يه پسر به اسم باک.
common_voice_en_19605841	یکی در ویرجینیا و دیگری در تکزاس.	یکی در ویرجینیا و دیگری در تگزاس.	یکی در ویرجینیا و دیگری در تگزاس.	یکی در ویرجینیا و دیگری در تگزاس.	یکی در ویرجینیا و دیگری در تگزاس.	یکی در ویرجینیا و دیگری در تگزاس.
common_voice_en_19731865	اولین کسی بود که در جریان همه‌گیر شدن مورد توجه رسانه قرار گرفت.	این اولین رسانه ای بود که توجه زیادی به آن جلب کرد.	این اولین مورد بود که توجه رسانه های اصلی را به دست آورد.	این اولین مورد بود که توجه قابل توجهی به رسانه های اصلی جلب کرد.	این اولین بار بود که توجه رسانه های اصلی را به خود جلب کرد.	این اولین موردی بود که توجه رسانه های اصلی را به خود جلب کرد.
common_voice_en_19871802	بزرگراه قسمت بالایی بزرگراه ردوود است.	این بزرگراه بخش شمالی بزرگراه رد وود است.	این بزرگراه بخش شمالی بزرگراه رد وود است.	این بزرگراه بخش شمالی بزرگراه ردود است.	این بزرگراه بخش شمالی بزرگراه ردوود است.	این بزرگراه بخش شمالی بزرگراه ردوود است.
common_voice_en_19871804	پس هنگامی که ماهیچه منقبض است، ناحیه‌ی اچ دیگر دیده نمی‌شود.	بنابراین وقتی عضله به طور کامل کوچک می شود، منطقه H دیگر قابل مشاهده نیست.	بنابراین هنگامی که عضله به طور کامل کاهش می یابد، منطقه H دیگر قابل مشاهده نیست.	بنابراین هنگامی که عضله به طور کامل کوچک می شود، منطقه H دیگر قابل مشاهده نیست.	بنابراین وقتی عضله به طور کامل متقلق می شود، منطقه H دیگر قابل مشاهده نیست.	بنابراین وقتی عضله به طور کامل به هم می خورد، ناحیه H دیگر قابل مشاهده نیست.
common_voice_en_19871805	نتیجه سرمایه‌ی رایج پیمانی بود.	نتیجه این است که صندوق قراردادی مشترک.	نتیجه یک صندوق قراردادی مشترک بوده است.	نتیجه، صندوق قراردادی مشترک بوده است.	نتیجه یک صندوق قراردادی مشترک بوده است.	نتیجه این امر صندوق قراردادی مشترک بوده است.
common_voice_en_19871806	مجامع به ثبت نرسیده‌ی آلورنو، برانچ، و گوشه‌های کلنر در این شهر هستند.	جوامع ثبت نشده Alverno Branch و Kellners Corners در این شهر واقع شده اند.	جوامع غیرمجمع شده Alverno Branch و Kellners Corners در شهر واقع شده اند.	جوامع غیرمجمع شده Alverno Branch و Kellners Corners در این شهر واقع شده اند.	جوامع غیرقانونی آلورنو برانچ و کلنر کوررز در این شهر واقع شده اند.	جوامع ثبت نشده آلوورنو برانچ و کیلنر کرونز در این شهر واقع شده اند.
common_voice_en_17744533	لامپ‌های نئونی شهر هنگام طلوع روز جدید خاموش شدند.	چراغ های نئون در سراسر شهر با بروز روز جدید کم شد.	نور های نئونی در سراسر شهر با تولد روز جدید تاریک شد.	چراغ های نئون در سراسر شهر با تولد یک روز جدید کم شد.	چراغ های نئون در سراسر شهر با ظهور یک روز جدید کم شد.	چراغهای نئون در سرتاسر شهر هنگام تولد روز جدید کم نور شد.
common_voice_en_18894650	دیگر انواع این مدل کارها سالن‌های زیبایی مو و اسپاها هستند.	سایر انواع این نوع کسب و کار شامل سالن های آرایش و SPA ها است.	انواع دیگر این نوع کسب و کار شامل سالن های آرایشی و اسپاها است.	دیگر انواع این نوع کسب و کار شامل سالن های موی او و اسپاها است.	دیگر تغییرات این نوع کسب و کار شامل سالن های موی پوستی و اسپاها است.	انواع دیگر این نوع کسب و کار شامل سالن های موی پوستی و استراحتگاه ها هستند.
common_voice_en_18894651	در نتیجه، او به علت زیادی گرم گرفتن با همسر تونی، کارملا، مجبور می‌شود به ایتالیا بازگردد.	در نهایت، او باید پس از flirt با همسر تونی کارمیلا به ایتالیا بازگردد.	در نهایت، او باید پس از فلت با همسر تونی، کارملا، به ایتالیا بازگردد.	در نهایت، او باید بعد از فریدن با همسر تونی کارمیلا به ایتالیا برگردد.	در نهایت، او باید پس از فلاسفه با همسر تونی کارمیلا به ایتالیا برگردد.	در نهایت، او پس از فلت کردن با همسر تونی، کارمیلا، باید به ایتالیا بازگردد.
common_voice_en_18894652	جزیره در اکثر جهات پرتگاه دارد.	این جزیره در بیشتر طرفها صخره دارد.	این جزیره در بیشتر طرف ها صخره هایی دارد.	این جزیره در بیشتر کنار ها صخره هایی دارد.	این جزیره در بیشتر اطرافش صخره ها دارد.	این جزیره در بیشتر جهات صخره های زیادی دارد.
common_voice_en_18894654	گاز داغ خنثی در لوکال بابل اشعه‌ی ایکس ساتع می‌کند.	گاز پراکنده گرم در حباب محلی اشعه ایکس منتشر می کند.	گاز گرم منتشر شده در حباب محلی اشعه ایکس را منتشر می کند.	گاز متنوع داغ در حباب محلی اشعه های ایکس را منتشر می کند.	گاز های پراکنده گرم در حباب محلی اشعه های ایکس را تولید می کنند.	گاز های گرم منتشر شده در حباب محلی، اشعه های ایکس را ارسال می کنند.
common_voice_en_19642326	به علاوه، اصلا پیچیدگی ندارد.	علاوه بر این، بدون پیچیدگی است.	علاوه بر این، بدون چرخش است.	علاوه بر این، بدون چرخش است.	علاوه بر این، بدون پیچیدگی است.	علاوه بر این، از چرخش برخوردار نیست.
common_voice_en_19642327	آن شب،‌ سوزان و لوسی، اصلان را در حالی که اردوگاه را ترک می‌کرد دنبال کردند.	اون شب، سوزان و لوسي دنبال آسلان ميشن و اون از اردوگاه مي ره	اون شب، سوزان و لوسی از پس آسلان می روند وقتی که او اردوگاه را ترک می کند.	اون شب، سوزان و لوسي دنبال "اسلان" ميشن وقتي که از اردوگاه مياد بيرون.	اون شب، سوزان و لوسی از آسلان دنبال میشن در حالی که او اردوگاه رو ترک می کنه.	اون شب، سوزان و لوسی، از همينطور که آسلن اردوگاه رو ترک ميکنه، دنبالش ميشن.
common_voice_en_19642328	گوریل‌های که اسرای خود را از دست داده بودند، تصمیم گرفتند در عوض تارکین را اسیر کنند.	گریلاها که از گروگان هایشان محروم شدند، تصمیم گرفتند تاکین را گروگان بگیرند.	با محروم کردن گروگان هایشان، چریکی ها تصمیم می گیرند تا ترکین را به گروگان بگیرند.	گوریلاها پس از محروم شدن از گروگان های خود، تصمیم می گیرند تاکان را گروگان بگیرند.	پس از محروم شدن از گروگان های خود، چریکی ها تصمیم می گیرند تاکن را به عنوان گروگان بگیرند.	گوريلاها که از گروگان هاشون محروم شده اند، تصميم مي گيرند تاکواين رو به جاش گروگان بگيرن.
common_voice_en_19642329	هاینز گرلینگ و شاعر منفرد اشتورمن به کمک او آمدند.	هاینز گرلینگ و شاعر منفرد اشترمان به کمک او آمدند.	هاینز گرلینگ و شاعر منفرد اشترمان به کمک او آمدند.	هینز گرلینگ و شاعر مانفرید اشترمان به کمک او آمدند.	هاینز گرلینگ و شاعر منفرد اشترمن به کمک او آمدند.	هاینز گرلینگ و شاعر منفرد شترمان به کمک او آمدند.
common_voice_en_19642330	به این کار صفحه‌بندی می‌گویند.	به این می گویند صفحه بندی.	به این میگن صفحه بندی.	به این می گویند بصیرت.	به این میگویند تزریق.	این روش را پیجنگ می نامند.
common_voice_en_15733386	یک کلمه‌ی کوچک می‌تواند او را از پا درآورد.	یک کلمه کوچک می تواند او را به زمین بکشد.	تنها یک کلمه کوچک می تواند او را به زمین بزند.	یک کلمه ی کوچک می تواند او را از پا درآورد.	يه کلمه ي کوچولو ميتونست اونو سرنگون کنه	يه کلمه ي کوچيک مي تونه اونو از پا دربياره
common_voice_en_19660213	او در حاشیه‌ی تورونتو بزرگ شد.	اون در Toronto بزرگ شد.	او در متروبورن تورنتو بزرگ شد.	اون در حومه تورانتو بزرگ شده	او در حومه تورنتو بزرگ شد.	او در شهرک تورنتو بزرگ شد.
common_voice_en_19660215	میتچل به عنوان یک کارخانه‌ی فعال مستقل از اشتایدر فودز کارش را ادامه داد.	میچل به عنوان یک شرکت مستقل از Schneider Foods ادامه می دهد.	میچل به عنوان یک شرکت مستقل عامل از Schneider Foods ادامه می دهد.	میچل به عنوان یک شرکت مستقل فعال در طرح های شیر شیر می باشد.	میچل به عنوان یک شرکت مستقل فعالیت های شنیدر فودز ادامه می دهد.	میچل به عنوان یک شرکت عملیاتی مستقل از شیرخواران شنایدر ادامه می دهد.
common_voice_en_19660217	آن‌ها به مسافران اجازه می‌دهند تا هواپیما‌های خود را روی آسفالت بنشانند.	آنها به مسافران اجازه می دهند که هواپیماهای خود را در فرودگاه ملاقات کنند.	آنها به مسافران اجازه می دهند تا هواپیماهای خود را در فرودگاه ملاقات کنند.	آنها به مسافران اجازه می دهند تا هواپیماهای خود را در ایستگاه فرودگاه ملاقات کنند.	آنها به مسافران اجازه می دهند تا با هواپیماهای خود در مارپیچ روبرو شوند.	به مسافران اجازه میدهند که هواپیماهای خود را بر روی صندلی فرودگاه ملاقات کنند.
common_voice_en_19660219	بالگر در دانشگاه وست ویرجینیا فوتبال کالج بازی می‌کرد.	بولگر در دانشگاه غرب ویرجینیا فوتبال بازی کرد.	بولگر در دانشگاه ویرجینیا غربی فوتبال بازی کرد.	بولجر در دانشگاه ویرجینیا غربی فوتبال کالج بازی می کرد.	بولجر در دانشگاه غرب ویرجینیا فوتبال دانشگاهی بازی می کرد.	بولگر در دانشگاه وِست ویرجینیا فوتبال بازی می کرد.
common_voice_en_19660221	او برادر رمزی محمد، یکی دیگر از مظنونین بمب‌گذاری، بود.	او برادر رمزی محمد، یکی دیگر از مظنونین بمب گذاری است.	او برادر رمزی محمد است که یکی دیگر از مظنونان بمب گذاری است.	او برادر رمزی محمد، یکی دیگر از مظنونان بمب افکن است.	او برادر ر مزی محمد، یکی دیگر از مظنونین بمبگذاری است.	او برادر رامزی محمد است که یکی دیگر از بمب افکنان مشکوک است.
common_voice_en_19465391	برنامه‌ی خیلی قوی در دبیرستان پینت برنچ علوم و رسانه است.	برنامه مشخص دبیرستان شاخه پینت علم و رسانه است.	برنامه مشخص دبیرستان "پينت برنچ" علوم و رسانه هاست.	برنامه ی خاص دبیرستان پاینت برانچ علوم و رسانه است.	برنامه ي مشهور دبيرستان "پينت برانچ" علم و رسانه است.	برنامه ي خاص دبيرستان شاخه ي رنگ "سانس و رسانه" است.
common_voice_en_19465392	زندگی‌شب یک ناحیه‌ی غنی تحقیق مطالعه‌ برای جامعه‌شناختان است.	زندگی شبانه یک حوزه تحقیقات زنده برای جامعه شناسان بوده است.	زندگی شبانه یک منطقه پر جنب و جوش از تحقیق برای جامعه شناسان بوده است.	زندگی شبانه یک حوزه تحقیقاتی پر جنب و جوش برای جامعه شناسان بوده است.	زندگی شبانه یک زمینه تحقیقاتی پر جنب و جوش برای جامعه شناسان بوده است.	زندگی شبانه برای جامعه شناسان یک حوزه ی پر جنب و جوش از تحقیق بوده است.
common_voice_en_19465393	او «جلوگیری به عنوان اتحاد تصنعی بدون هیچ دیدگاه» را فراخواند.	او این "بلاک را اتحادیه مصنوعی بدون هیچ دیدگاه" نامید.	او این "بلاک" را "یکان مصنوعی بدون هیچ چشم اندازی" نامید.	او این "بلاک" را "انجمن مصنوعی بدون هیچ چشم انداز" نامید.	او این "بلاک" را "اتحاد مصنوعی بدون هیچ چشم انداز" نامید.	او این "بلاک" را "یک اتحاد مصنوعی بدون هیچ منظره ای" نامید.
common_voice_en_19465394	کوروینن اکثرا یک ناحیه‌ی غیرمسکونی است، با قسمت‌هایی عمدتا تفریحی.	کورونین عمدتا منطقه ای غیر ساخته شده است که عمدتا از یک منطقه تفریحی تشکیل شده است.	کورونین عمدتاً یک منطقه غیر ساخته شده است که عمدتاً از یک منطقه تفریحی تشکیل شده است.	کروینین عمدتاً یک منطقه غیر ساخته شده است که عمدتا از یک منطقه تفریحی تشکیل شده است.	کوروینن عمدتاً منطقه ای غیر متبلور است که عمدتاً از منطقه تفریحی تشکیل شده است.	کورونین عمدتا یک منطقه غیر مسکونی است که عمدتاً از یک منطقه تفریحی تشکیل شده است.
common_voice_en_19465395	یک مار پیتون بزرگ مردم آشانتی را به وحشت انداخته بود، مردمی که به نیام دعا می‌کردند.	یک پایتون غول پیکر زمانی مردم آشانتی را ترساند، که سپس به نایام دعا کردند.	یک پیتون غول پیکر زمانی مردم آشانت را وحشت زده کرد، که سپس به نایامی دعا کردند.	یک پتون غول پیکر زمانی مردم آسانتی را وحشت زده کرد، و سپس به نانیمه دعا کرد.	یک پیتان غول پیکر یک بار مردم اشانتی را وحشت زده کرد، که سپس به نیامی دعا کردند.	يه بار يه پيتون غول پیکر مردم آشانت رو وحشت زده کرد، و بعدش به نيامي دعا کرد.
common_voice_en_19790325	ویسم از یک ترکیب سلسله‌وار برای ساخت دستور‌العمل سد لانه‌ای استفاده می‌کند.	VisSim از یک ترکیب سلسله مراتبی برای ایجاد نمودارهای بلوک چسبیده استفاده می کند.	VisSim از یک ترکیب سلسله مراتبی برای ایجاد دیایاگرام های بلوک وصل شده استفاده می کند.	VisSim از یک ترکیب سلسله مراتبی برای ایجاد نمودار های بلوک درون سایه استفاده می کند.	VisSim از ترکیبی سلسله مراتبی برای ایجاد نمودار های بلوک آویزان استفاده می کند.	VisSim از یک ترکیب سلسله مراتبی برای ایجاد نمودار های بلوک در هم گره خورده استفاده می کند.
common_voice_en_19790326	او با استیل جسورانه‌ در بازی و کیفیت جنگ‌آوری خود توانست طرفداران زیادی به دست آورد.	او به خاطر سبک جسورانه بازی و ویژگی های مبارزاتی خود تحسین می شد.	او به خاطر سبک جسورانه بازی و ویژگی های نبردی اش به تحسینات رسید.	او به دلیل سبک جراتبخش بازی و خصوصیات نبردی خود مورد تحسین قرار گرفت.	او با سبک جسورانه بازی و ویژگی های نبردی اش، طرفدارانش را به دست آورد.	او به خاطر سبک شجاعانه بازی و ویژگی های نبردی خود، تحسین کنندگان را به دست آورد.
common_voice_en_19790327	یکی از منتقدین آن را یک عبور دلپذیر در یک عصر آفتابی آخر هفته توصیف کرد.‌	یک نویسنده آن را یک راه لذت بخش برای گذراندن یک بعد از ظهر آفتابی آخر هفته خواند.	یک منتقد آن را یک راه لذت بخش برای گذراندن یک بعد از ظهر آفتابی آخر هفته نامید.	یک مفسر آن را یک راه لذت بخش برای گذراندن یک بعد از ظهر آفتابی آخر هفته نامید.	یکی از منتقدان آن را یک راه لذت بخش برای گذراندن یک بعد از ظهر آفتابی آخر هفته نامید.	یکی از مмнونیک ها آن را روشی لذت بخش برای گذراندن یک بعد از ظهر آفتابی در آخر هفته نامید.
common_voice_en_19790328	کوریلتوری‌ها یک ضرابخانه‌ی مهم داشتند و احتمالا یک مرکز قبیله، در اسلیفورد.	کوریلتاوی یک سکه داری مهم و احتمالاً یک مرکز قبیله ای در سلیفورد داشت.	کوریلتاوی یک سجادهای مهم و احتمالاً یک مرکز قبیله ای در سلیفورد داشت.	کوریلتاوی یک پولدار مهم و احتمالا یک مرکز قبیله ای در اسلیفورد داشت.	Corieltauvi یک سکه ساز مهم و احتمالا یک مرکز قبیله ای در Sleaford داشت.	کوریالتاوی یک چوب نانی مهم و احتمالاً یک مرکز قبیله ای در سلفورد داشت.
common_voice_en_19790329	از بین دیگران توسط دیوید اویستراخ ضبط شد	ضبط شده توسط دیوید اوسترک و دیگران.	ضبط شده توسط دیوید اویسترک و دیگران.	ثبت شده توسط دیوید اوستراک، در میان دیگران.	توسط دیوید اوئیستراک و دیگران ضبط شده است.	ضبط شده توسط دیوید اوستراک، و از جمله دیگران.
common_voice_en_18545635	ناگهان انگشت سبابه‌اش را دراز کرد.	ناگهان اون انگشت اش رو کشيد	ناگهان انگشت اشاره اش را کشید.	ناگهان انگشت اشاره را دراز کرد.	ناگهان یک انگشت اشاره را کشید.	ناگهان او یک انگشت اشاره را باز کرد.
common_voice_en_18545636	پرندگان شروع به جنبش و آواز کردند.	پرندگان شروع به حرکت و چرخیدن کردند.	پرنده ها شروع به حرکت و چرند کردن کردند.	پرنده ها شروع به تکان خوردن و چرند زدن کردند.	پرنده ها شروع به جابه جایی و چریک کردن کردند.	پرنده ها شروع به جابجا شدن و جابجا شدن کردند.
common_voice_en_18545637	نیاز است که من جزئیات بیمه را با راننده‌ی دیگر مطرح کنم.	من باید اطلاعات بیمه را با راننده دیگری مبادله کنم.	من مجبور بودم اطلاعات بیمه را با راننده دیگر تبادل کنم.	من بايد با راننده ي ديگه در مورد اطلاعات بيمه صحبت کنم	باید جزئیات بیمه را با راننده دیگری به دست می آوردم.	من باید جزئیات بیمه را با راننده دیگر به اشتراک بگذارم.
common_voice_en_18545638	باید نامت را در یک کتاب بنویسی.	تو بايد اسمت رو توي کتاب امضا کني	شما باید نام خود را در کتاب امضا کنید.	شما باید نام خود را در یک کتاب امضا کنید.	شما باید نام خود را در یک کتاب امضا کنید.	شما باید نام خود را در یک کتاب امضا کنید.
common_voice_en_18545639	او بیهوده به دنبال یک چهره‌ی آشنا بود.	اون به جايي يه صورت آشنا جستجو کرد	او به دنبال چهره ای آشنا جستجو کرد.	او به این ترتیب به دنبال یک چهره آشنا گشت.	او به صورت آشنا به دنبال یک چهره جستجو کرد.	او به هیچ وجه برای یک چهره آشنا جستجو کرد.
common_voice_en_47859	او به من گفت که امیدوار و خوشبین است.	اون بهم گفت که احساس اميد و خوشبینی ميکنه	او به من گفت که احساس امید و خوشبینی می کند.	او به من گفت که احساس امید و خوش بینی می کند.	او به من گفت که احساس امید و خوش بینی می کند.	او به من گفت که احساس امید و خوش بینی می کند.
common_voice_en_47861	شاید بهتر است به هرمان زنگ بزنیم.	شاید بهتر است به هرمن زنگ بزنیم.	شاید بهتر است به هرمان زنگ بزنیم.	شاید بهتر است به هرمان زنگ بزنیم.	شاید بهتر است به هرمن زنگ بزنیم.	شايد بهتر باشه به هیرمان زنگ بزنیم
common_voice_en_516264	منظور مرا نمی‌فهمی؟	نمی توانی مرا بشنوی؟	نمی توانی مرا بشنوی؟	نمیتونی مرا بشنوی؟	نمی تونی منو بشنوی؟	نمی توانی من را بشنوی؟
common_voice_en_516267	خیابان شلوغ است؟	توی خیابون جمعیت هست؟	خیابان شلوغ است؟	خیابان پر از جمعیت است؟	جمعیت در خیابان وجود دارد؟	خیابان شلوغ است؟
common_voice_en_516268	ذهنیت تو راجع به این محل به کل غلط است.	فکرتون درباره اين مکان اشتباه است.	تو به اين مکان اشتباه فکر ميکني	شما به این مکان کاملاً اشتباه فکر می کنید.	تو درباره این مکان به اشتباه فکر می کنی.	تو در مورد اين جا اشتباه فکر ميکني.
common_voice_en_17643615	خوب، خواهیم دید.	خب، خواهیم دید.	خب، خواهیم دید.	خوب، خواهیم دید.	خب، خواهیم دید.	خب، خواهیم دید.
common_voice_en_20065430	برادر کوچکتر او، فیلمون تانی، ریاست دانشگاه وایومینگ را به عهده دارد.	برادر کوچکترش فیلمون تانویی برای دانشگاه وایومینگ کاندید شده است.	برادر کوچکترش فیلمون تانیوی برای دانشگاه وایومینگ شرکت کرد.	برادر کوچکترش فیلمون تانوئی برای دانشگاه وایومینگ رقابت می کند.	برادر کوچکترش، فیلمون تنوئی، برای دانشگاه وایومینگ نامزد شد.	برادر کوچکترش، فلیمون تانوی، برای دانشگاه وایومینگ مسابقه داد.
common_voice_en_20065431	او داده‌های آماری جمع‌آوری کرد و از این اطلاعات برای بهبود فرایند توانبخشی استفاده کرد.	او داده های آماری را جمع آوری کرد و از این اطلاعات برای بهبود روند بازسازی استفاده کرد.	او اطلاعات آماری را جمع آوری کرد و از این اطلاعات برای بهبود روند بازپروری استفاده کرد.	او داده های آماری را جمع آوری کرد و از این اطلاعات برای بهبود روند بازسازی استفاده کرد.	او داده های آماری را جمع آوری کرد و از این اطلاعات برای بهبود فرآیند بازسازی استفاده کرد.	او داده های آماری را جمع آوری کرد و از این اطلاعات برای بهبود فرایند بازسازی استفاده کرد.
common_voice_en_20065432	فقط ترجمه‌ی جمله‌ی لاتین «آکوا ویته» است.	این تنها ترجمه "Acqua vitae" لاتین است.	این فقط یک ترجمه از لاتین "acqua vitae" است.	این تنها یک ترجمه از "آکوا بیتا" لاتین است.	این فقط ترجمه ای از کلمه لاتین "اکووا بتا" است.	این به سادگی ترجمه ای از لایتینی "aqua vitae" است.
common_voice_en_20065433	هر سال در ماه ژوئن، پالیساد یک جشن تمام آخرهفته‌ی «روز پیشگامان پالیساد» برگزار می‌کند.	هر سال در ماه ژوئن، Palisade یک جشن آخر هفته "Palisade Pioneer Day" را برگزار می کند.	هر سال در ماه ژوئن، پلیساد یک جشن آخر هفته "روز های سالگرد پلیساد" را برگزار می کند.	هر سال در ماه ژوئن، "پلیساد" یک جشن آخر هفته "روز سبیر پلیساد" را برگزار می کند.	هر سال در ماه ژوئن، پالیساد یک جشن آخر هفته ای "پاليستاد روز پرینر" برگزار می کند.	هر سال در ماه ژوئن، پالیساد یک جشن "پنیر سالانه پالیساد" را در آخر هفته برگزار می کند.
common_voice_en_20065434	او به عنوان یک مسئول میکده‌ی حرفه‌ای و پیانیست ضربی نیز کار می‌کرد.	او همچنین به عنوان یک نوازنده پیانو حرفه ای راگ تایم کار کرده است.	او همچنین به عنوان یک نوازنده پیانو حرفه ای و راگ تایم کار کرده است.	او همچنین به عنوان یک نوازنده پیانو حرفه ای درالیهو و راگ تایم کار کرده است.	او همچنین به عنوان یک بازیگر حرفه ای درلهاوس و رگ تایم پیانو کار کرده است.	او همچنین به عنوان یک نوازنده حرفه ای در راگ های در و راگ تایم پیانو کار کرده است.
common_voice_en_20126671	نرخ رشد طبیعی در همه‌ی گونه‌ها از این قسم کند است.	نرخ رشد طبیعی تمام گونه های این جنس نسبتا آهسته است.	نرخ رشد طبیعی تمام گونه ها در این جنس نسبتا آهسته است.	میزان رشد طبیعی تمام گونه های این جنس تا حدودی کند است.	سرعت رشد طبیعی همه گونه های این جنس نسبتاً آهسته است.	نرخ رشد طبیعی همه گونه ها در این جنس نسبتاً آهسته است.
common_voice_en_20126673	پنج منطقه‌ی دیگر معرفی شدند، ده تیم در همه.	پنج منطقه دیگر نماینده بودند، در کل ده تیم.	پنج منطقه دیگر نمایندگی کردند، ده تیم در کل.	پنج منطقه دیگر نمایندگی شد، در مجموع ده تیم.	پنج منطقه دیگر نمایندگی شد، ده تیم در کل.	پنج منطقه دیگر نمایندگی شدند، به طور کل ده تیم.
common_voice_en_20126675	او نام استفن لوئیس را در هفت نفر برترش بیان کرد.	او استیون لوئیس را یکی از هفت نفر برتر خود نامید.	او استیون لوئیس را به عنوان یکی از هفت نفر برتر نامگذاری کرد.	او استیون لوئیس را به عنوان یکی از هفت نفر برتر خود نامید.	او استیفن لوئیس را به عنوان یکی از هفت نفر برتر خود نامگذاری کرد.	او استیفن لوئیس را به عنوان یکی از هفت نفر برتر خود نامگذاری کرد.
common_voice_en_20126676	جیزس لوئیز علاوه بر مهندس زیست‌شناسی، دست‌یار اصلی نیز هست.	عیسی لوئیس دستیار اصلی و همچنین یک مهندس بیولوژیکی است.	عیسی لوئیس دستیار اصلی و همچنین یک مهندس بیولوژیکی است.	عیسی لوئیس دستیار اصلی او و همچنین یک مهندس بیولوژیکی است.	عیسی لوئیس دستیار اصلی او و همچنین یک مهندس بیولوژیکی است.	جيسوس لوئيز هم دستیار اصلي و هم مهندس بيولوژيکي اون هست
common_voice_en_20126678	شرکت بشکه‌سازی ای و کی در هیگبی است.	شرکت تولید بشکه A و K Cooperage در هیگبی مستقر است.	شرکت تولید بشکه A و K Cooperage در هیگبی مستقر است.	شرکت تولید بشکه A و K Coopewerag در Higbee واقع شده است.	شرکت تولید بشکه A و K Cooperage در هیگبی مستقر است.	شرکت تولید بشکه ای A و K Cooperage در هیگبی مستقر است.
common_voice_en_19622969	زن سرش را می‌بوسد و به او می‌گوید هالووین مبارک.	زن سرش را می بوسد و می گوید "Happy Halloween dear".	زن سرش رو بوسيد و گفت "هالوين خوش عزيز".	زن سرش را می بوسد و می گوید هالووین مبارک عزیزم.	زن سرش رو ميبوسه و ميگه هالووين خوش عزيزم	زن سرش رو ميبوسد و ميگه هالووين مبارک عزيزم
common_voice_en_19622970	او خودش قاب‌ها را می‌سازد، آن قاب‌هایی که همراه با نقاشی است.	او خود قاب ها را می سازد، که بخشی از نقاشی هستند.	او خود چارچوب ها را ساخته است، آنها بخشی از نقاشی هستند.	اون خودش فریم ها رو درست ميکنه، اون ها بخشی از نقاشي هستند.	او خود چارچوب را درست می کند، که آن ها بخشی از نقاشی هستند.	اون خودش فریم ها رو درست ميکنه، اونا قسمتي از نقاشي هستن.
common_voice_en_19622971	یک اسپری متعفن به قدری قوی هست تا خرس‌ها و دیگر مهاجمان احتمالی را فراری دهد.	اسپری یک اسکنک به اندازه کافی قدرتمند است که خرس ها و سایر حمله کنندگان احتمالی را دور کند.	اسپری اسکنک به اندازه کافی قدرتمند است تا از خرس ها و سایر مهاجمان بالقوه دور شود.	اسپری اسکنک به اندازه ای قوی است که خرس ها و سایر مهاجمین احتمالی را دور کند.	اسپري اسکنک به اندازه اي قدرتمند است که بتواند از خرس ها و سایر مهاجمين بالقوه محافظت کند.	اسپری اسکنک به اندازه کافی قدرتمند است که خرس ها و دیگر مهاجمین احتمالی را از خود دور کند.
common_voice_en_19622972	این شهر در محاصره‌ی کو‌ه‌های بازوم و پامبک است.	این شهر توسط کوه های Bazum و Pamban احاطه شده است.	این شهر با کوه های بازوم و پمباک احاطه شده است.	این شهر با کوه های بازوم و پامباک احاطه شده است.	این شهر با کوه های بازوم و پمباک احاطه شده است.	این شهر با کوه های بازوم و پامباک احاطه شده است.
common_voice_en_19622973	ویلم فان میریس در خانواده‌ای از نقاشان هلندی به دنیا آمد.	ویلم ون میریس در یک خانواده نقاش هلندی متولد شد.	ویلم ون میرس در خانواده ای از نقاشان هلندی متولد شد.	ویلم ون میریس در خانواده ای از نقاشان هلندی متولد شد.	ویلم ون میریس در خانواده ای از نقاشان هلندی متولد شد.	ویلم ون میرس در خانواده ای از نقاشان هلندی به دنیا آمد.
common_voice_en_19087652	منطقه‌ی سکونتی حال حاضر در راستای نهر گالیستئو در حوضچه‌ی گالیستئو است.	این شهرک در کنار رودخانه گالیستو در حوضه گالیستو واقع شده است.	شهرک فعلی در امتداد رود گالیستو در حوضه گالیستو واقع شده است.	شهرک فعلی در امتداد رودخانه گالیستو در حوضه گالیستو واقع شده است.	شهرک کنونی در امتداد رودخانه گالستیو در حوضه گالستیو واقع شده است.	شهرک فعلی در امتداد رودخانه گالیستیو در حوضه گالیستیو واقع شده است.
common_voice_en_19087653	ثبت سازهای بادی به «ثبت اعلی» نیز معروف است.	ثبت altissimo همچنین به عنوان "سجل بالا" شناخته می شود.	ثبت altissimo به عنوان "رجیستر بالا" نیز شناخته می شود.	ثبت altissimo همچنین به عنوان "پستی های ثبت" شناخته می شود.	ثبت altissimo همچنین به عنوان "رخسره بلند" شناخته می شود.	در دفتر ثبت نام altissimo نیز به عنوان "اسناد پیشرفته" شناخته می شود.
common_voice_en_19087655	حساسیت پادزهر در سلول‌های پادزهر‌های تجربی تی به نسبت سلول‌های پادزهرهای اولیه‌ی تی بیشتر است.	حساسیت آنتی ژن در سلول های T تجربه آنتی ژن بیشتر از سلول های T ساده است.	حساسیت آنتی ژن در سلول های T با تجربه آنتی ژن بیشتر از سلول های T ساده است.	حساسیت آنتیژن در سلول های تی با تجربه آنتیژن بالاتر از سلول های تی ساده است.	حساسیت آنتی ژن در سلول های T با تجربه آنتی ژن بیشتر از سلول های T نابتر است.	حساسیت آنتی ژن در سلول های تی با تجربه آنتی ژن بیشتر از سلول های تی بی عیب است.
common_voice_en_19087656	از نظر تاریخی، گروس ونترس دوازده گروه مستقل داشت که هر کدام یک رئیس داشتند.	از نظر تاریخی، گروس ونتریس دوازده گروه مستقل داشت، هر کدام توسط یک رهبر اداره می شد.	از لحاظ تاریخی، گروس ونترس دوازده گروه مستقل داشت که هر کدام توسط یک رئیس اداره می شد.	از لحاظ تاریخی، گروس ونتریس دوازده گروه مستقل داشت که هر کدام توسط یک رئیس اداره می شد.	از نظر تاریخی، گروس وینترز دوازده گروه مستقل داشت که هر کدام توسط یک رئیس اداره می شدند.	از لحاظ تاریخی، گرس ونترز دوازده گروه مستقل داشت که هرکدام توسط یک رئیس اداره می شدند.
common_voice_en_19598690	حمایت درمانی مردم عموما توسط تسهیلات عمومی فراهم می‌شود.	مراقبت های بهداشتی برای مردم عمدتا توسط امکانات عمومی فراهم می شود.	مراقبت های بهداشتی برای جمعیت عمدتاً توسط مراکز عمومی فراهم می شود.	مراقبت های بهداشتی برای مردم عمدتا توسط امکانات عمومی ارائه می شود.	مراقبت های بهداشتی برای جمعیت عمدتا توسط تأسیسات عمومی ارائه می شود.	مراقبت های بهداشتی برای مردم عمدتاً توسط تأسیسات عمومی فراهم می شود.
common_voice_en_19598694	«فلجی در اراده» نتیجه‌ی سیاه‌بینی و ناامیدی در بیماران است.	"لشکال نیت" ناشی از بدبینی و ناامیدی بیماران افسرده است.	"لرزش اراده" نتیجه بدبینی و ناامیدی بیماران افسرده است.	"فقدان اراده" در نتیجه بدبینی و ناامیدی بیماران افسرده است.	"فلج اراده" از بدبینی و بی امیدی بیماران افسرده ناشی می شود.	"مشکلی از اراده" ناشی از بدبین و ناامیدی بیماران افسرده است.
common_voice_en_19598696	خانواده‌ی کوچک ملینینائی در آنالیز آن‌ها جایی نداشتند.	زیر خانواده کوچک Mellininae در تحلیل گنجانده نشده بود.	زیر خانواده کوچک Mellininae در تجزیه و تحلیل شان گنجانده نشده بود.	زیر خانواده کوچک Mellininae در تجزیه و تحلیل خود گنجانده نشده بود.	زیرخانواده کوچک Mellininae در تجزیه و تحلیل آنها گنجانده نشده است.	زیرخانواده کوچکی به نام Mellinini در تجزیه و تحلیل ها گنجانده نشده است.
common_voice_en_19598697	قصبه‌ی استیل‌واتر که یک شهرداری جداگانه دارد به طور کامل داخل شهرستان واقع شده است.	این شهرستان با منطقه استیل واتر ، یک شهرداری جداگانه احاطه شده است.	این شهرستان احاطه کرده از شهرستان استیل واتر، یک شهرداری جداگانه است.	این شهرستان منطقه استیلواتر را احاطه کرده است که یک شهرداری جداگانه است.	شهرک، ناحیه استیل واتر را احاطه کرده است که یک شهرداری جداگانه است.	این شهرک محيط منطقه استیلوواتر را احاطه کرده است که یک شهرداری جداگانه است.
common_voice_en_19598698	او همچنین سرویراستار«ژورنال مطالعات غربی» است.	او همچنین سردبیر مجله مطالعات شرقی است.	او همچنین سردبیر " ژورنال مطالعات شرقی" است.	او همچنین سردبیر "مجله مطالعات شرقی" است.	او همچنین سردبیر "ژورنال مطالعات شرقی" است.	او همچنین سردبیر اصلی "ژورنال مطالعات شرقی" است.
common_voice_en_19947376	در دهلی نو او آرتیج سینگ را شکست داد.	در دهلی نو، او ارجت سینگ را شکست داد.	در دهلی نو، آرجیت سینگ را شکست داد.	در نيودلهي او ارجيت سينگ را شکست داد.	در دهلی جدید، او ارجیت سینگ را شکست داد.	در دهلی جدید، او ارجیت سینگ را شکست داد.
common_voice_en_19947377	پس از اینکه سلاخی شد، خون او برداشته شد و دو خاخام آن را گرفتند.	بعد از کشتنش، خونش جمع شد و دو تا ربی اون رو گرفتن.	بعد از ذبحش، خونش جمع شد، و دو ربی اون رو گرفتن.	بعد از کشتار، خونش جمع آوری شد، و دو خاخام آن را گرفتند.	بعد از اینکه کشتار شد، خونش جمع آوری شد و دو رببی آن را گرفتند.	بعد از اينکه کشتار شد، خونش جمع شد، و دوتا خاخام بردش.
common_voice_en_19947378	او فرزند پائولو که وارث خونی اوست، یعنی فابریتزیو، را یک انسان هرزه، تو خالی و بی‌هدف می‌انگارد.	او پسر پاولو و وارث بیولوژیکی، فابریزیتو را به عنوان فاسد، کم عمق و بی هدف رد می کند.	او پسر پائولو و وارث بیولوژیکی، فابریزتا، را به عنوان لجن، کم عمق و بی هدف رد می کند.	او پسر پائولو و وارث بیولوژیکی، فابریزئتو را به عنوان بی دین، کم عمق و بی هدف رد می کند.	او پسر پولو و وارث بیولوژیکی، فابریزیتتو را به عنوان فاحش، کم عمق و بی هدف رد می کند.	او پسر پائولو و وارث بیولوژیکی، فبریزیتو را به عنوان بی حرمت، کم عمق و بی هدف رد می کند.
common_voice_en_19947379	اگرچه حامیان گروه مخالف بر ایت باور بودند که او توسط ماموران دولتی ترور شده است.	با این حال، هواداران اپوزیسیون اعتقاد دارند که او توسط عوامل دولتی ترور شده است.	با این حال، حامیان اپوزیسیون معتقدند که او توسط عوامل دولتی ترور شده است.	با این حال، حامیان مخالفین اعتقاد دارند که او توسط نیروهای دولتی ترور شده است.	با این حال، حامیان اپوزیسیون معتقدند که او توسط ماموران دولتی ترور شده است.	با این حال، حامیان اپوزیسیون معتقدند که او توسط مأموران دولتی ترور شده است.
common_voice_en_19947380	دولت ویتلام مسیرش را رفته است.	دولت ويتم به راهش ادامه داده	دولت ويتلام مسيرش رو ادامه داده	دولت ویتلام جریان خود را ادامه داده است.	دولت ویتلام مسیر خود را طی کرده است.	دولت ویتم به مسیر خود ادامه داده است.
common_voice_en_18965043	او در لاس وگاس صاحب چندین کازینو است و آن ها را اداره نیز می‌کند.	این شرکت صاحب و اجرای چندین کازینو محلی در منطقه لاس وگاس است.	این شرکت صاحب و مدیر چندین کازینو محلی در منطقه لاس وگاس است.	این شرکت مالک و اداره چندین کازینو محلی در منطقه لاس وگاس است.	این شرکت دارای چندین کازینو محلی در منطقه لاس وگاس است و آنها را اداره می کند.	این شرکت چندین کازینو محلی در منطقه لاس وگاس را به خود اختصاص می دهد و اداره می کند.
common_voice_en_18965044	او این الهام آموزشی را پروتستان‌ها گرفته است.	او الهام بخش آموزشی خود را از پوریتان ها گرفت.	او الهام آموزشی خود را از پووریتان ها گرفته است.	او الهام آموزنده اش را از پوریتان ها گرفته بود.	او الهام بخش آموزگارانه خود را از پوریتان ها گرفت.	او الهام بخش آموزش و پرورش خود را از پوریتان ها گرفت.
common_voice_en_18965045	ترافیکانته گفت که تو سه‌گانه را به تبعیدی‌های کوبایی در فلوریدا معرفی کرده است.	ترافیکانت گفت که او سه نفره را به تبعید کوبا در فلوریدا معرفی کرد.	Traficante گفت که او سه نفره را به تبعیدیان کوبا در فلوریدا معرفی کرد.	ترافکانته گفت که اون سه نفره رو به تبعيد کنندگان کوبايي در فلوريدا معرفي کرد	قاچاقچی گفت که او این سه نفره را به تبعید کوبا در فلوریدا معرفی کرد.	"ترافیکانته" گفت که سه نفره رو به تبعید کنندگان کوبایی در فلوریدا معرفی کرد.
common_voice_en_18965046	هایتی در سانتو دومینگو یک سفارت دارد.	هايتي يه سفارت در سانتودومينگو داره	هائیتی در سانتو دومینگو سفارت دارد.	هائیتی سفارتخانه ای در سانتومینگو دارد.	هائیتی یک سفارت در سانتو دومینگو دارد.	هائیتی سفارتخانه ای در سانتو دومینگو دارد.
common_voice_en_18965047	پس از فارغ‌التحصیلی از دانشگاه حقوق، کوئن در یک شرکت حقوقی در بانگر شریک شد.	پس از فارغ التحصیلی از دانشکده حقوق، کوهن در یک شرکت وکالت بنگور همکاری کرد.	پس از فارغ التحصیلی از دانشکده حقوق، کان در یک شرکت وکالت بنگور همکاری کرد.	پس از فارغ التحصیلی از دانشکده حقوق، کوهن در یک شرکت حقوقی در بنگور مشارکت کرد.	بعد از فارغ التحصیلی از دانشکده حقوق، کوهن در یک شرکت حقوقی در بنگور مشارکت پیدا کرد.	پس از فارغ التحصیلی از دانشکده حقوق، کوهن در یک شرکت حقوقی در بنگور اشتغال پیدا کرد.
common_voice_en_19746243	او بیوگرافی مادر میرا را به نام «در جستجوی مادر الهی» نوشت.	او سوانح زندگی مادر میرا را در جستجوی مادر الهی نوشت.	او بیوگرافی مادر میرا را در جستجوی مادر الهی نوشت.	او یک بیوگرافی از مادر میرا در جستجوی مادر الهی نوشت.	او یک بیوگرافی از مادر میرا را در جستجوی مادر الهی نوشت.	او یک بیوگرافی از مادر میرا را در جستجوی مادر الهی نوشت.
common_voice_en_19746244	چند کاربر گزارش دادند که صحنه‌هایی با جزئات و واقعی دیده‌اند.	چند کاربر گزارش می دهند که صحنه های دقیق واقعیت مجازی را دیده اند.	تعداد کمی از کاربران گزارش دادند که صحنه های واقعی مجازی مفصل را دیده اند.	چند نفر از کاربران گزارش دادند که صحنه های بصری مانند واقعیت مجازی را دیده اند.	تعداد کمی از کاربران گزارش داده اند که صحنه های واقعی مجازی را با جزئیات دیده اند.	بعضی از کاربران گزارش می دهند که صحنه های واقعی مجازی را به طور مفصل مشاهده می کنند.
common_voice_en_19746245	حرفه‌ی بازیگری تامکینسون درست به محض بیرون آمدنش از دانشگاه تئاتر شروع شد.	کار بازیگری تامپکنسن درست از مدرسه درام آغاز شد.	حرفه بازیگری تامپکینسون درست از مدرسه درام شروع شد.	حرفه بازیگری تامپکینسون درست از مدرسه درام آغاز شد.	حرفه بازیگری تامپکینسون درست از مدرسه درام آغاز شد.	حرفه بازیگری تامپکینسون مستقیماً از مدرسه درام آغاز شد.
common_voice_en_19746246	واضح است که یک سری اشتباه «اسپیت‌فلگ» را جذاب کرده است.	روشن است که برخی از سردرگمی ها در مورد پرچم اسپلیت وجود داشته است.	واضح است که برخی از سردرگمی ها در مورد "راستار پرچم" وجود داشته است.	واضح است که باید در مورد  ⁇ پرچم تقسیم ⁇  سردرگمی وجود داشته باشد.	واضح است که در رابطه با پرچم تقسیم شده، باید برخی از سردرگمی ها وجود داشته باشد.	مشخص است که برخی از سردرگمی باید در مورد "علای به دو تقسیم" وجود داشته باشد.
common_voice_en_19746247	اومالی از یک خانواده‌ی مذهبی می‌آید.	اومالي از يه خانواده سياسيه	اومالی از خانواده ای سیاسی است.	اومالی از یک خانواده سیاسی است.	O'Malley از یک خانواده سیاسی می آید.	"اومالي" از يه خانواده ي سياسي مياد.
common_voice_en_18899826	در طول کالج، او در تیم‌های بیسبال، فوتبال و تیم مناظره عضو بود.	در طول دانشگاه، او عضو تیم های بیس بال، فوتبال و بحث بود.	در طول دانشگاه، او عضو تیم های بیسبال، فوتبال و بحث بود.	در زمان دانشگاه، او عضو تیم های بیسبال، فوتبال و بحث بود.	در دوران دانشگاه، او عضو تیم های بیسبال، فوتبال و مناظره بود.	در طول کالج، او عضو تیم های بیسبال، فوتبال و مناظره بود.
common_voice_en_18899827	دادگاه دادرسی متوجه‌ شد که یک مصونیت به زبان نیامده در کار است.	دادگاه ابتدايي مشخص کرد که يه ضمانت ضمني وجود داره	دادگاه ابتدایی دریافت که یک تضمین ضمنی وجود دارد.	دادگاه ابتدایی متوجه شد که یک ضمانت ضمنی وجود دارد.	دادگاه ابتدایی متوجه شد که یک تضمین ضمنی وجود دارد.	دادگاه ابتدایی تشخیص داد که یک تضمین ضمنی وجود دارد.
common_voice_en_18899828	گفته‌ شده که دریلون برای این که او را از ادامه‌ی مسابقات حذف کند او را به یک چالش دعوت کرده است.	درایلون او را به چالش کشید تا او را از شرکت در پرونده محروم کند.	درایلون او را به چالش کشید تا او را از شرکت در پرونده محروم کند.	درايلان به طور کل او را به چالش کشید تا او را از شرکت در دادرسی محروم کند.	گفته می شود که درایلون او را به چالش کشید تا او را از مشارکت در این روند محروم کند.	دريلون گفته مي شه که او رو به چالش کشيده تا او رو از شرکت در پرونده مستبعد کنه.
common_voice_en_18899829	سرآستین‌های میناکاری شده با رنگ‌های پیچیده با هر طرح و الگویی به شدت محبوب بودند.	دستکش های رنگی پیچیده در هر الگوی هندسی قابل تصور به ویژه محبوب بود.	دستکش های رنگی پیچیده در هر الگوی هندسی که تصور می شد به ویژه محبوب بود.	دستبند های آمال شده رنگی پیچیده در هر الگوی هندسی قابل تصور به ویژه محبوب بودند.	دستبند های آملای رنگارنگ پیچیده در هر الگوی هندسی قابل تصور به ویژه محبوب بود.	درازهای دستکش های امیله ای با رنگ های پیچیده در هر الگوی هندسی قابل تصور به ویژه محبوب بودند.
common_voice_en_18899830	چیهارو دو بار قهرمان آسیا و سه بار قهرمان دنیا شده است.	چیار دو بار قهرمان آسیا و سه بار قهرمان جهان شده است.	شیارو دو بار قهرمان آسیا و سه بار قهرمان جهان شده است.	چیارو دو بار قهرمانی آسیا و سه بار قهرمانی جهان را به دست آورده است.	چایرو دو بار قهرمانی آسیا و سه بار قهرمانی جهان را به دست آورده است.	چارو دو بار مسابقات قهرمانی آسیا و سه بار مسابقات قهرمانی جهان را برده است.
common_voice_en_20092713	در بسیاری از موارد برند‌ها به برخی کشور‌ها محدود هستند.	در بسیاری از موارد، برند ها به کشورهای خاص محدود می شوند.	در بسیاری از موارد، برندها به کشورهای خاصی محدود می شوند.	در بسیاری از موارد، برندها به کشورهای خاص محدود می شوند.	در بسیاری از موارد، برند ها به کشورهای خاص محدود می شوند.	در بسیاری از موارد، برندها به کشورهای خاص محدود می شوند.
common_voice_en_20092714	آزاد رها کمی قبل از ورودش به شهر ویستا، با نهر بوئنا ویستا موازی حرکت می‌کند.	این بزرگراه به طور شل متوازی با Buena Vista Creek قبل از ورود به شهر ویستا است.	این بزرگراه قبل از ورود به شهر ویستا به طور آزاد متوازي با بوینا وستا کریک است.	این بزرگراه به طور آزادانه موازی با بوئنا وستا کریک قبل از ورود به شهر ویستا است.	این بزرگراه قبل از ورود به شهر ویستا به طور آزادانه موازی با بوئنا وستا کریک است.	این بزرگراه قبل از ورود به شهر ویستا به طور آزادانه موازی با رودخانه بوئنا ویستا است.
common_voice_en_20092715	لکه‌ای مرموز هر چند وقت روی گوشتش ظاهر می‌شود.	گاه به گاه نشانه های مرموز روی بدنش ظاهر می شود.	عادت های مرموز هر از گاهی در بدنش ظاهر می شوند.	بعضی از اوقات لکه های مرموزی روی گوشتش ظاهر می شود.	نماد هاي مرموز از زمان به زمان بر روی گوشتش ظاهر ميشن	از زمان به زمان علائم اسرارآمیز در گوشت او ظاهر می شود.
common_voice_en_20092716	شهر راش در مرز شرقی شهرستان است.	شهر رش در مرز شرقی شهرستان قرار دارد.	شهر رش در مرز شرقی شهرستان قرار دارد.	شهر راش در مرز شرقی شهرستان قرار دارد.	شهر راش در مرز شرقی شهرستان واقع شده است.	شهر راش در مرز شرقی شهرستان واقع شده است.
common_voice_en_20092717	این باعث می‌شود که مرجان‌ها، فسیل‌های خیلی مفیدی باشند.	این باعث می شود برخی از مرجان ها به عنوان فسیل شاخص مفید باشند.	این باعث می شود که برخی از مرجان ها فسیل های شاخص مفید باشند.	این باعث می شود که بعضی از مرجان ها فسیل های شاخصی مفید باشند.	این باعث می شود که بعضی از مرجان ها به عنوان فسیل شاخص مفید باشند.	این باعث می شود که بعضی از مرجان ها به عنوان فسیل شاخص مفید قرار گیرند.
common_voice_en_19043603	تسهیلات اردو رفتن در دسترس است، اگرچه کمپ زدن در جزیره بدون اجازه مجاز نیست.	امکانات کمپینگ در دسترس است، اگرچه کمپینگ در جزیره بدون مجوز ممنوع است.	امکانات کمپینگ در دسترس است، اگرچه کمپینگ در جزیره بدون مجوز ممنوع است.	امکانات اردوگاه در دسترس هستند، اگرچه کمپ زدن در این جزیره بدون اجازه ممنوع است.	امکانات کمپینگ در دسترس هستند، هر چند کمپینگ در جزیره بدون مجوز ممنوع است.	امکانات کمپینگ در دسترس هستند، اگرچه کمپینگ در این جزیره بدون مجوز ممنوع است.
common_voice_en_19043604	به علاوه، یک سری تمرکز روی زندگی شخصی هنرمندان نیز بود.	علاوه بر این، تمرکز بر زندگی شخصی هنرمندان وجود داشت.	علاوه بر این، برخی از تمرکز بر زندگی شخصی هنرمندان بود.	علاوه بر این، تمرکز کمی بر زندگی شخصی هنرمندان وجود داشت.	علاوه بر این، تمرکز خاصی بر زندگی شخصی هنرمندان وجود داشت.	علاوه بر این، تمرکز کمی بر زندگی شخصی هنرمندان وجود داشت.
common_voice_en_19043605	این اولیه‌ترین منبع نوشتاری موجود از بسیاری جزئیات تاریخی است.	این اولین منبع نوشتاری حفظ شده برای بسیاری از جزئیات تاریخی آن است.	این اولین منبع نوشتاری حفظ شده برای بسیاری از جزئیات تاریخی آن است.	این اولین منبع نوشتاری حفظ شده برای بسیاری از جزئیات تاریخی آن است.	این اولین منبع نوشته ای حفظ شده برای بسیاری از جزئیات تاریخی آن است.	این اولین منبع نوشتاری برای بسیاری از جزئیات تاریخی آن است که حفظ شده است.
common_voice_en_19043606	معمولا استفاده از گندم نیاز است.	آنها معمولاً نیاز به استفاده از گوربر دارند.	آنها معمولاً نیاز به استفاده از جرب ها دارند.	آنها به طور معمول نیاز به استفاده از gerbers.	آنها به طور معمول نیاز به استفاده از Gerbes دارند.	آنها به طور معمول نیاز به استفاده از gerbers دارند.
common_voice_en_19043607	کت اسلحه‌ی پورتو که به آن «اژدهاها»‌ می‌گویند.	نشان رسمی پروت، که لقبش "درانگان" است.	پرچم پروتست، که لقب "آژدرها" را دارند.	دروس پروتو که به نام "اژدها" لقب گرفته اند.	نشان ارتش پروتست که اسم مستعارش " اژدها" ـه	نشان پروتس، که به نام "دروگان ها" شناخته می شوند.
common_voice_en_19205749	چهارمین ثبت‌نام او بود.	این چهارمین درخواستش بود.	اين چهارمين درخواستش بود.	اين چهارمين درخواستش بود.	اين چهارمين درخواستش بود.	این چهارمین درخواستش بود.
common_voice_en_19205750	هر دو یک سری توصیه راجع به سیاست‌های آموزشی، دفتری و تحقیقی را تنظیم کردند.	هر دو سازمان توصیه هایی را در مورد مسائل مربوط به سیاست آموزشی، اداری و تحقیقات ارائه می دهند.	هر دو سازمان در مورد مسائل مربوط به سیاست آموزشی، اداری و تحقیق توصیه هایی را ارائه می دهند.	هر دو سازمان توصیه هایی در مورد مسائل مربوط به سیاست آموزشی، اداری و تحقیقاتی ارائه می دهند.	هر دو سازمان در زمینه های مربوط به سیاست آموزشی، اداری و تحقیقاتی توصیه هایی را مطرح می کنند.	هر دو سازمان در مورد مسائل مربوط به سیاست های آموزشی، اداری و تحقیقاتی توصیه هایی را ارائه می دهند.
common_voice_en_19205751	نام لاتین او به «خرچنگ مقدس» ترجمه می‌شود.	نام لاتین آن به "کرب مقدس" ترجمه می شود.	نام لاتین آن به معنی "کرب مقدس" است.	نام لاتین آن به عنوان "کرب مقدس" ترجمه می شود.	نام لاتین آن به عنوان "کراب مقدس" ترجمه می شود.	نام لاتین آن به عنوان "سرمايي مقدس" ترجمه می شود.
common_voice_en_19205752	از نظر اقتصادی، رشد این منطقه به خاطر منابع استخراجی آن بوده، به خصوص کشاورزی، چوب‌بری و استخراج معدن.	از نظر اقتصادی ، این منطقه در اطراف استخراج منابع ، به ویژه کشاورزی ، جنگل ها و معدن سنگ آهک رشد کرده است.	از نظر اقتصادی، این منطقه در اطراف استخراج منابع، به ویژه کشاورزی، چوب زنی و استخراج سنگ سنگی رشد کرده است.	از نظر اقتصادی، این منطقه در اطراف استخراج منابع، به ویژه کشاورزی، چوب کشی و معدن سنگ خاری رشد کرده است.	از لحاظ اقتصادی، این منطقه در اطراف استخراج منابع، به ویژه کشاورزی، چوب کشی و معدن سنگ آهک رشد کرده است.	از نظر اقتصادی، این منطقه در اطراف استخراج منابع، به ویژه کشاورزی، چوب زنی و معدن سنگ تراش رشد کرده است.
common_voice_en_19205753	این ازدواج یک داستان رسانه‌ای عظیم بود، با توجه به محبوبیت کامیک استریپ.	این ازدواج یک رویداد رسانه ای مهم بود، با توجه به محبوبیت کمیک.	ازدواج یک رویداد رسانه ای مهم بود، با توجه به محبوبیت کمیک استریپ.	ازدواج یک رویداد مهم رسانه ای بود، با توجه به محبوبیت کمیک استریپ.	ازدواج با توجه به محبوبیت کمیک استریپ، یک رویداد رسانه ای مهم بود.	این ازدواج یک رویداد رسانه ای مهم بود، با توجه به محبوبیت کمیک استریپ.
common_voice_en_19733905	یک شرط هست که بلوک به حداقل یک صندلی منتسب شود.	این شرط وجود دارد که هر کانتون حداقل به یک صندلی حق دارد.	یک پیش بینی وجود دارد که هر کانتون حق حداقل یک صندلی دارد.	یک ضوابط وجود دارد که هر کانتون حداقل حق داشتن یک کرسی را دارد.	این یک شرط وجود دارد که هر کانتون حق حداقل یک صندلی را دارد.	این یک شرط وجود دارد که هر کانتون حق داشتن حداقل یک صندلی دارد.
common_voice_en_19733906	او یک فعال سوسیالیست، روزنامه‌نگار و از اعضای اتحادیه بود.‌	او یک فعال سوسیالیستی، روزنامه نگار و کارگری بود.	او یک فعال سوسیالیستی، روزنامه نگار و اتحادیه کارگری بود.	او یک فعال سوسیالیستی، روزنامه نگار و اتحادیه کارگری بود.	او یک فعال سوسیالیست، روزنامه نگار و اتحادیه کارگری بود.	او یک فعال سوسیالیستی، روزنامه نگار و عضو اتحادیه های کارگری بود.
common_voice_en_19733907	این مسابقه‌ی رودر رو پس از انتخاب ویلسون اعلام شد.	اين مسابقه بعد از انتخاب ويلسون اعلام شد	این مسابقه پس از انتخاب ویلسون اعلام شد.	این مسابقه پس از انتخاب ویلسون اعلام شد.	این مسابقه پس از انتخاب ویلسون اعلام شد.	این مسابقه پس از انتخاب ویلسون اعلام شد.
common_voice_en_19733908	منطقه‌ی مسکونی جیندابین بالای جیندابین سابق است.	شهرک جیندابین شرقی در بالای جندابین قدیمی واقع شده است.	شهرک جیندابین شرقی در بالای جندابین قدیمی واقع شده است.	شهرک East Jindabyne در بالای جایی واقع شده که قدیمی Jindabine بود.	شهرک East Jindabyne در بالای آن جایی قرار دارد که قبلا Gindabine بود.	شهرک جندابین شرقی در بالای آنچه که جندابین قدیم بود واقع شده است.
common_voice_en_19733909	در عوض، فیلیپینی‌ها به معلمین چیلیان کمک می‌کنند تا آموزش انگلیسی ببینند.	در عوض، فیلیپین به آموزش معلمان شیلی به زبان انگلیسی کمک خواهد کرد.	در عوض، فیلیپین به آموزش معلمان شیلی به زبان انگلیسی کمک می کرد.	در عوض، فیلیپین به آموزش معلمان شیلی در زبان انگلیسی کمک می کند.	در عوض، فیلیپین به آموزش معلم های شیلی به زبان انگلیسی کمک می کند.	در عوض، فیلیپین به آموزش معلمان شیلی به زبان انگلیسی کمک می کند.
common_voice_en_19752925	سطح بالای سطح دریاست.	سطح آن بالاتر از سطح دریا است.	سطح آن بالاتر از سطح دریا است.	سطحش بالای سطح دریا قرار دارد.	سطح این دریا بالاتر از سطح دریا است.	سطح آن در بالای سطح دریا قرار دارد.
common_voice_en_19752926	اولین کلاس با چهارده دانش‌آموز شروع شد.	این کلاس اول با چهارده دانش آموز آغاز شد.	این کلاس اول با چهل دانش آموز آغاز شد.	این کلاس اول با چهل دانش آموز آغاز شد.	این کلاس اول با چهارده دانشجو آغاز شد.	این کلاس اول با چهل دانش آموز شروع شد.
common_voice_en_19752927	در آنجا او ژیمناستیک‌کارهای با کیفیتی هم‌چون ویتالی شربو و الکسی نموف را شکست داد.	در آنجا، او ورزشکاران با کیفیت مانند ویتالی شربو و الکسی ناموف را شکست داد.	در آنجا، او با ورزشکاران با کیفیت مثل ویتالی شربو و الکسی نموف را شکست داد.	در آنجا، او زنان gimnast با کیفیت مانند Vitaly Scherbo و Alexei Nemov را شکست داد.	در آنجا، او ژیمناستیک هایی با کیفیت مانند ویتالی شیربو و الکسای نیموف را شکست داد.	در آنجا، او гимнаست های با کیفیت مانند ویتالین شیربو و الکسای ناموف را شکست داد.
common_voice_en_19752928	هیچ‌کس به پیشگاه عدالت نرسید.	هیچکس به عدالت نزنید.	هيچکس به دادگاه کشيده نشد.	هيچ کس هرگز به دادگاه نرفته بود	هيچکس تا حالا به دادگاه نبرده شده	هیچکس هرگز به عدالت رسانده نشد.
common_voice_en_19752929	او در گورستان کلمبیا در کلمبیای میزوی دفن شده است.	او در قبرستان کلمبیا در کلمبیا، میسوری دفن شده است.	او در قبرستان کلمبیا در کلمبیا ، میسوری دفن شده است.	او در گورستان کلمبیا در کلمبیا، میسوری دفن شده است.	او در گورستان کلمبیا در کلمبیا ، میسوری دفن شده است.	او در گورستان کلمبیا در کلمبیا ، میسوری دفن شده است.
common_voice_en_19984189	هنگامی که منکه هنوز به خانه برنگشته بود، دوستانش به پلیس اطلاع دادند.	وقتی منکه به خانه نمی آمد، دوستانش به پلیس اطلاع دادند.	وقتی منک به خانه نیامد، دوستانش به پلیس اطلاع دادند.	وقتي مانکه نتونست بياد خونه، دوستانش به پليس خبر دادن.	وقتی منکه نتونست به خونه بیاد، دوستاش به پلیس اطلاع دادند.	وقتی که منکه نتوانست به خانه بیاید، دوستانش به پلیس خبر دادند.
common_voice_en_19984190	هنری در اسپرینگ‌فیلد به دنیا آمد، پسر گای هنری و نلی رید.	هنری در سپرینگفیلد به دنیا آمد، پسر گای هنری و نیلی رید.	هنری در سپرینگفیلد به دنیا آمد و پسر گای هنری و نلی ریدا بود.	هنری در اسپرینگفیلد به دنیا آمد، پسر گای هنری و نلی رید.	هنری در اسپرینگفیلد به دنیا آمد، پسر گای هنری و نلی رید.	هنری در اسپرینگفیلد به دنیا آمد و پسر گای هنری و نلی رید بود.
common_voice_en_19984212	در آن مدت او با الیزابت «لیبی» بوکستون ازدواج کرد.	در طول آن زمان او با الیزابت "لیبی" باکستون ازدواج کرد.	در طول آن زمان او با الیزابت "لیبی" باکستون ازدواج کرد.	در آن زمان او با الیزابت "لیبی" باکستون ازدواج کرد.	در این مدت، او با الیزابت "لیبی" باکستون ازدواج کرد.	در طول این زمان، او با الیزابت "لیبی" باکستون ازدواج کرد.
common_voice_en_19984214	ایزجسیس هنگامی به بهترین شکل درک می‌شود که به «تفسیر دینی» مقایسه شود.	ترکیب برای توضیح بهتر است زمانی که در مقایسه با "سابقه" باشد.	تقاضای متعارض بهتر در مقابل  ⁇ اجباری ⁇  درک می شود.	رزگیس بهترین زمانی فهمیده می شود که با "exegesis" مقایسه شود.	درک بهتر از asegeesis در صورتی است که با "exegesis" در تضاد قرار بگیرد.	اجزايزيزيز بهتر درک مي شود وقتي که با " exegesis " در تضاد قرار مي گيرد.
common_voice_en_19984216	این شهر به هندوانه‌هایش هم معروف است، که بخشی از صادرات آن هم محسوب می‌شوند.	این شهر همچنین به دلیل آردهای خود شناخته شده است که بخشی از برند آن هستند.	این شهر همچنین به دلیل هندوانه های خود شناخته شده است که بخشی از برند خود است.	این شهر همچنین به خاطر هندوانه هایش شناخته شده است که بخشی از نام تجاری آن است.	این شهر همچنین به خاطر هندوانه های خود شناخته شده است که بخشی از نام تجاری آن است.	این شهر همچنین به خاطر هندوانه های خود که بخشی از برند آن هستند، شناخته شده است.
common_voice_en_19640476	این ساختمان برای کرایه‌ی مراسم‌هایی چون عروسی در دسترس است.	این ساختمان برای اجاره رویدادها مانند عروسی ها در دسترس است.	این ساختمان برای اجاره رویدادها مانند عروسی ها در دسترس است.	این ساختمان برای اجاره رویدادها مانند عروسی ها در دسترس است.	این ساختمان برای اجاره رویدادها مانند عروسی ها در دسترس است.	این ساختمان برای اجاره رویداد ها، مانند عروسی ها در دسترس است.
common_voice_en_19640477	سازه به حیاتش ادامه داد و به عنوان مهمانخوانه‌ی اسب سیاه کارش را ادامه داد.	ساختار این هتل به عنوان اقامتگاه اسب سیاه حفظ شده است.	این ساختار از بین رفته و به عنوان یک هتل اسب سیاه بازسازی شده است.	این ساختار زنده مانده و به عنوان یک اقامتگاه اسب سیاه بازسازی شده است.	این ساختمان زنده مانده است و به عنوان یک مهمانخانه اسب سیاه بازسازی شده است.	این سازه زنده مانده است و به عنوان اقامتگاه اسب سیاه بازسازی شده است.
common_voice_en_19640478	این اولین دنباله‌ی مستقیم مجموعه‌ی «داستان‌ها» است.	این اولین دنباله مستقیم در سری "داستان ها" خواهد بود.	این اولین دنباله مستقیم در سری "داستان ها" خواهد بود.	این اولین دنباله مستقیم در سری "داستانها" خواهد بود.	این اولین دنباله مستقیم در سری "داستان ها" خواهد بود.	این اولین دنباله مستقیم در سریال "داستان ها" خواهد بود.
common_voice_en_19640479	«داستان‌هایی از گورستان» برای وحشت دوچندانش «داستان‌های جنایی ساسپن»‌را نگه داشت.	داستان های قبر "crimeSuspenStories" را به خاطر وحشت دو اندازه ای اش نگه داشته است.	"داستان های پنهان" "داستان های تخفیف جنایت" را به دلیل وحشت دوگانه اش نگه داشت.	"داستان های قبر" "داستان های جنایی تعلیق شده" را به دلیل وحشت دوگانه اش حفظ کرد.	"داستان هاي کريپت" "داستان هاي شکسته جرم" رو به خاطر ترس دوگانه اش نگه داشت.	"داستان ها از گورستان" به خاطر ترس دوگانه اش "داستان های تعلیق جنایت" را نگه داشت.
common_voice_en_19640480	تضمینش می‌کنم.	من ضمانت می کنم.	من تضمین می کنم.	من تضمین میکنم.	من آن را تضمین می کنم.	من گارانتی می دهم.
common_voice_en_19818561	در زیر یک لیست از این مجامع نزدیک است.	در ادامه لیستی از جوامع مجاور آورده شده است.	در زیر لیستی از جوامع مجاور ارائه شده است.	در زیر لیستی از آن جوامع مجاور آورده شده است.	در زیر لیستی از آن جوامع مجاور ارائه شده است.	در زیر لیستی از آن جوامع مجاور آورده شده است.
common_voice_en_19818562	آرگال قبل از برگشتن ماهی‌گیری را امتحان کرد.	آرگال قبل از بازگشت سعی کرد ماهی گیری کند.	آرگال قبل از بازگشت، سعی کرد ماهیگیری کند.	آرگال قبل از برگشتن سعی کرد ماهیگیری کند.	آرگال قبل از برگشتن سعی کرد ماهیگیری کند.	آرگال قبل از برگشتن به سمت عقب تلاش کرد تا ماهیگیری کند.
common_voice_en_19818563	او به دبیرستان قدیمی پنچرد رفت.	او در دبیرستان قدیمی پنچارد تحصیل کرد.	او در دبیرستان قدیمی پنچارد تحصیل کرد.	اون به دبیرستان قدیمی پونچارد رفته	او در دبیرستان قدیمی "پانشارد" تحصیل کرد.	او در دبیرستان قدیمی "پنجارد" تحصیل کرد.
common_voice_en_19818564	مرکز ناحیه‌ی خاموآن است.	این پایتخت استان خاموان است.	این شهر پایتخت استان خاموان است.	این شهر پایتخت استان خاموان است.	این شهر پایتخت استان خموآن است.	این شهر پایتخت استان خموآنه است.
common_voice_en_19818565	بعد از اینکه جنجال خوابید، مک و هانونگا به پست فروش خود برگشتند.	بعد از پایان جنگ، مک و هونونکا به محل تجاری خود بازگشتند.	پس از پایان جنگ، مک و هونوک به ایستگاه تجاری خود بازگشتند.	پس از پایان نبرد، مک و هونونکا به محل تجاری خود بازگشتند.	پس از پایان درگیری ها، مک و هونونگا به سمت مرکز تجارت خود بازگشتند.	بعد از آنکه دشمنان به پایان رسیدند، مک و هونونکا به مرکز تجاری خود بازگشتند.
common_voice_en_19376050	هفت سال طول کشید تا او دوباره تست کریکت بازی کرد.	هفت سال گذشت تا دوباره کریکت تست بازی کرد.	هفت سال پیش بود که دوباره بازی کرکت تست انجام داد.	هفت سال طول کشید تا دوباره بازی های مسابقه ای را شروع کند.	هفت سال طول می کشد تا او دوباره کریکت تست بازی کند.	هفت سال طول کشید تا او دوباره بازی کریکت تست را به انجام رساند.
common_voice_en_19376051	یک نفر واقعا دارد بازی تو را انجام می‌دهد.	در واقع کسی در حال بازی با شماست.	در واقع کسی بازی شما را بازی می کند.	در واقع کسی در حال بازی با شما است.	کسی در واقع بازی شما را بازی می کند.	در واقع کسی بازی شما را بازی می کند.
common_voice_en_19376052	برای مثال «هیرونیما» و «هروینیما» از نظر شباهت در حروف با «هیرونیما» یک است.	به عنوان مثال، "Hieronima" و "Hieronima" نوع خطی "Hieronyma" هستند.	به عنوان مثال، "Hieronymia" و "Hyeronima" انواع ارتوگرافی "Hieronyma" هستند.	به عنوان مثال، "Hieronyma" و "Hyeronima" متغیرهای ادغام "Hieronyma" هستند.	به عنوان مثال، "Hieronymia" و "Hyeronima" متغیرهای ارتوگرافی "Hieronyma" هستند.	به عنوان مثال، "Hieronyma" و "Hieronyma" متغيرات املای "Hieronyma" هستند.
common_voice_en_19376053	بعد از این عنوان تاریخی، کورینتیاتز ارزشمندتریت باشگاه برزیل شد.	پس از این عنوان تاریخی، کارینتیانز ارزشمندترین باشگاه برزیل محسوب می شود.	پس از این عنوان تاریخی، کرینتیانز ارزشمندترین باشگاه برزیل به شمار می رود.	پس از این عنوان تاریخی، کارینتیانس به عنوان با ارزش ترین باشگاه برزیل در نظر گرفته می شود.	پس از این عنوان تاریخی، کارینتیان به عنوان ارزشمندترین باشگاه در برزیل در نظر گرفته می شود.	بعد از این عنوان تاریخی، کارینتیان به عنوان با ارزش ترین باشگاه در برزیل در نظر گرفته می شود.
common_voice_en_19376054	این قلمرو مذهبی در گذشته قسمتی از ملک‌ اربابی هدینگتون بود.	این منطقه زمانی بخشی از عمارت هیدینگتون بود.	این منطقه قبلاً بخشی از ملک هدینگتون بود.	این محله قبلاً بخشی از عمارت هدینگتون بود.	این کلیسای قبلاً بخشی از قصر هیدینگتون بود.	این منطقه قبلاً بخشی از مملکت هیدینگتون بود.
common_voice_en_18976129	گروه مخالف رسمی اصولگرایان ترقی خواه بودند که رابرت استنفیلد رهبرشان بود.	اپوزیسیون رسمی، حزب محافظه کار پیشرو، به رهبری رابرت استنفیلد بود.	اپوزیسیون رسمی حزب محافظه کار مترقی بود که به رهبری رابرت استینفیلد بود.	حزب مخالف رسمی حزب محافظه کار ترقیخواه بود که توسط رابرت استنفیلد رهبری می شد.	اپوزیسیون رسمی حزب محافظه کار مترقی بود که توسط رابرت استانفیلد رهبری می شد.	حزب مخالف رسمی حزب محافظه کار مترقی بود که توسط رابرت استینفیلد هدایت می شد.
common_voice_en_18976130	برای مثال «تاف گایز» با ورزشکارانی مثل گای برخورد می‌کردند نه با آدم‌های سرسخت واقعی.	برای مثال، "افراد سخت" با ورزشکاران به نام گای برخورد می کردند، نه افراد سخت واقعی.	به عنوان مثال، "دختران سخت" با ورزشکارانی به نام گای برخورد می کردند، نه افراد سخت.	به عنوان مثال، "اوروها سخت" با ورزشکاران به نام Guy سر و کار داشتند، نه "اوروها سخت" واقعی.	به عنوان مثال، "پسران سخت" با ورزشکارانی که "گای" نامیده می شوند معامله می کنند، نه پسران سخت.	به عنوان مثال، "افراد سخت" با ورزشکارانی به نام "گای" برخورد می کردند، نه "افراد سخت" واقعی.
common_voice_en_18976131	گانون وظایف قانونی خود را جدی می‌گیرد.	گانو وظایف اجرای قانون رو جدی می گیره	گانگون وظایف اجرایی قانون را جدی می گیرد.	گانو وظایف اجرای قانونش رو جدی میگیره.	گانو وظيفه ي اجراي قانون رو جدي مي گيره	گانون وظيفه ي اجراي قانون رو جدي مي گيره.
common_voice_en_18976132	سپس از روز دوم، هیلدا شروع به بالا آوردن کرد و اسهال داشت.	بعد از روز دوم، هیدیا از درد و اسهال رنج می برد.	سپس، از روز دوم، هیلدا از بواسیر و اسهال رنج می برد.	بعد، از روز دوم، هیلدا از سردرد و اسهال رنج می برد.	بعد، از روز دوم، هیلدا از روده و اسهال رنج می برد.	بعد، از روز دوم، هیلدا از بیماری سوزش و اسهال رنج می برد.
common_voice_en_18976133	آنلی به عضویت حذب مرکزی درآمد و در سیاست‌های دانشجویی فعال بود.	آنیلی عضو حزب مرکز شد و در سیاست دانشجویی فعال بود.	آنیلی عضو حزب مرکزی شد و در سیاست دانشجویی فعال بود.	آنلی به عضو حزب مرکز تبدیل شد و در سیاست دانشجویی فعال بود.	آنیلی به عضویت حزب مرکز تبدیل شد و در سیاست دانشجویان فعال بود.	آنلی به عضویت حزب مرکزی بدل شد و در سیاست دانشجویی فعال بود.
common_voice_en_18986644	کمپ درختی واقع در گراند رپیدز میشیگان است.	دانشگاه درختان در گراند رپیدز، میشیگان است.	پردیس درختان در گرند راپیدز، میشیگان است.	محوطه دانشگاه در گرند ریپیدز، میشیگان است.	محوطه تحصیلی در گراد رپیدز، میشیگان است.	محوطه جامع درخشری در گرند رپیدز، میشیگان است.
common_voice_en_18986645	سپس پارلمان اروپایی مصاحبه می‌کند و رای خود را به اعضای عالی رتبه می‌دهد.	پارلمان اروپا سپس با کمیسیونرهای خود مصاحبه و رای می دهد.	پارلمان اروپا سپس با کمسیونرها مصاحبه و رای خود را می دهد.	پارلمان اروپا سپس مصاحبه می کند و رای خود را به کمیساران می دهد.	سپس پارلمان اروپا از کمیساران مصاحبه می کند و در آنها رای می دهد.	پارلمان اروپا سپس مصاحبه می کند و رأی خود را در مورد کمیسیون ها می دهد.
common_voice_en_18986646	مهاجرین غیرمسلمان می‌توانند برای خرید الکل مصرف شخصی مجوز بگیرند.	مهاجران غیر مسلمان می توانند مجوز خرید الکل برای مصرف شخصی را بگیرند.	مهاجران غیر مسلمان می توانند مجوز خرید الکل برای مصرف شخصی را دریافت کنند.	مهاجران غیر مسلمان می توانند مجوز خرید الکل برای مصرف شخصی را بدست آورند.	مهاجران غیرمسلمان می توانند اجازه خرید الکل برای مصرف شخصی را بدست آورند.	مهاجران غیر مسلمان می توانند اجازه خرید الکل برای مصرف شخصی را بدست بیاورند.
common_voice_en_18986647	بخش جنوبی تا تپه بالا می‌آید که به لیگورین آپنییس راه دارد.	بخش جنوبی به تپه های پایین بالا می رود که به Liguria Apennines راه می دهد.	قسمت جنوبی به تپه های پایینی می رود که به اجان لیجوریا راه می دهند.	بخش جنوبی به تپه های کم بالا می رود که به Liguria Apenninense راه می دهد.	بخش جنوبی به تپه های پایین بالا می رود که جای اپننی های لیگوری را می دهند.	قسمت جنوبی به تپه های پایینی که جای لگرین آپنینی ها را می دهند ، افزایش می یابد.
common_voice_en_18986648	پولت را می‌دهیم، می‌توانی دیگر بازی نکنی، باز هم پولت را می‌دهیم!	ما بهت پول ميديم، ميتوني بازي رو بس کني، هنوزم بهت پول ميديم!	ما به شما پول می دهیم، شما می توانید بازی را متوقف کنید، ما همچنان به شما هزینه خواهیم داد!	ما بهت ميگيم، تو ميتوني بازي رو متوقف کني، هنوزم بهت ميگيم!	ما بهت پول ميديم، ميتونين بازي رو تموم کنين، ما هنوزم بهت پول ميديم!	ما بهت پول مي ديم، تو ميتوني دست از بازي برداري، ما همينطور بهت پول ميديم!
common_voice_en_652981	یک مرد که در حال تمیز کردن و جارو کردن محوطه‌ی عمومی است.	مردی که در حال تمیز کردن جنگل در یک منطقه عمومی است.	مردی که در حال تمیز کردن چوکو در اطراف منطقه عمومی است.	مردی که در حال پاکسازی جاندار در اطراف منطقه ای عمومی است.	مردی که در حال پاکسازی حیاط در اطراف یک منطقه عمومی است.	مردی در حال تمیز کردن کاری از جاکو در اطراف یک منطقه عمومی است.
common_voice_en_652982	یک مرد با لباس ورزشی که در لباس یوگا نشسته و تمرکز می‌کند.	مردی در لباس های ورزشی در حالت یوگا نشسته و مراقبه می کند.	مردی با لباس ورزشی در حالت یوگا می نشیند و مراقبه می کند.	مردی با لباس تمرین در یک حالت یوگا می نشیند و تفکر می کند.	مردی که لباس ورزش دارد، در حالت یوگا نشسته و در حال مراقبه است.	مردی که در لباس ورزشی حضور دارد، در یک وضعیت یوگا نشسته و مدیتیشن می کند.
common_voice_en_652983	یک سگ سیاه یک فریزبی را در پارک ‌می‌گیرد.	یک سگ سیاه در پارک فریسبی را می گیرد.	یک سگ سیاه در یک پارک فریزبی را گرفت.	یک سگ سیاه یک فریسبی را در پارک می گیرد.	یک سگ سیاه در یک پارک فریزبی را می گیرد.	یک سگ سیاه در یک پارک یک فریسبی را می گیرد.
common_voice_en_652985	یک گروه کر پسران که به تیرهای شلیک در طی یک جشن پاسخ می‌دهند.	گروه پسرانه در حال واکنش به تیراندازی در طول مراسم است.	یک گروه پسرانه در حال پاسخگویی به تیراندازی در طول یک مراسم است.	یک گروه مربی پسران به شلیک های تنفسی در جریان یک مراسم پاسخ می دهند.	یک گروه اسکور پسران به گلوله های شلیک شده در حین یک مراسم پاسخ می دهد.	یک گروه "چرخه پسرانه" در حال پاسخ به گلوله های پرتاب شده در طول یک مراسم است.
common_voice_en_652986	مردی در لبه‌ی دیوار در آستانه‌ی افتادن.	مردی در لبه دیواری در حال سقوط است.	مردی در حایه یک دیوار در حال افتادن است.	مردی که در حاشیه یک دیوار به سر می رفت.	مردی در لبه ی دیوار که قصد داشت از بین برود.	مردی در لبه ای از دیوار، در حال افتادنِ از آن است.
common_voice_en_19751780	همچنین دیدار اسقفی از کاتولیک رومی دیوکس آو تال است.	این همچنین صندلی اسقف مدار کاتولیک رومی تول است.	این همچنین مجلسی اسقف در اسقفگاه کاتولیک رومی تول است.	این همچنین صیغه اسقف کلیسا کلیسای کاتولیک رومی توله است.	این همچنین پایگاه اسقف کلیسا از کلیسای کاتولیک رومی تول است.	این همچنین صندلی اسقف کلیسا در اسقفخانه کاتولیک رومی تول است.
common_voice_en_19751781	دکمه‌ی زنگ در یک منتقل‌کننده‌ی رادیویی دارد که با باتری کار می‌کند.	دکمه زنگ در شامل یک فرستنده رادیویی داخلی است که توسط یک باتری کار می کند.	دکمه زنگ در شامل یک فرستنده رادیویی ساخته شده است که توسط یک باتری اجرا می شود.	دکمه زنگ درب دارای یک فرستنده رادیویی ساخته شده است که با یک باتری تغذیه می شود.	دکمه زنگ در یک فرستنده رادیویی که توسط یک باتری شارژ می شود، شامل می شود.	دکمه زنگ درب حاوی یک فرستنده رادیویی ساخته شده است که توسط یک باتری تغذیه می شود.
common_voice_en_19751782	خوب قضیه چیست؟	پس چي شده؟	پس چي هست؟	خب چه خبره؟	پس چیه؟	خب اين چيه؟
common_voice_en_19751783	او به پسر گفت که نامش را بگوید.	ازش خواست که اسمش رو بگه	ازش خواست که اسمش رو بگه.	اون ازش خواست که اسمش رو بگه.	او از او خواست که "اسم خود را بگوید".	او از او خواست که  ⁇ نامش را بگوید ⁇ .
common_voice_en_19751784	قرارداد وینکون اروپایی با یانکی‌ها، نروژی‌ها، آلمان‌ها و ایرلندی ها شروع شد.	سکونتگاه اروپایی وینکان با یانکی ها، نروژی ها، آلمانی ها و ایرلندی ها آغاز شد.	زندگی اروپایی های وینیکون با یانکی ها، نروژی ها، آلمانی ها و ایرلندی ها شروع شد.	سکونتگاه اروپایی وینکوون با یانکی ها، نروژی ها، آلمانی ها و ایرلندی ها آغاز شد.	تصریح اروپا را Winnecorp با یانکی ها، نروژی ها، آلمانی ها و ایرلندی ها آغاز کرد.	قرار گرفتن اروپایی ها در وینکون از یانکس، نروژی ها، آلمانی ها و ایرلندی ها آغاز شد.
common_voice_en_18949629	آبرخ یک سایه‌ی رنگ‌پریده و در حال مرگ بود.	ابراک یک سایه در حال مرگ بود.	ابرچ یک سایه که در حال مرگ بود.	"آبارک" يه سايه ي مريضي بود	ابراک سایه ای مردار و در حال مرگ بود.	ابراک یه سایه کج و در حال مرگ بود.
common_voice_en_18949630	با این همه، کمتر از یک ماه بعد از بستن قرارداد با رئیس‌ها، قراردادش فسخ شد.	با این حال، کمتر از یک ماه پس از امضا با Chiefs، او آزاد شد.	با این حال ، کمتر از یک ماه بعد از امضا با چایفس ، او آزاد شد.	با این حال ، کمتر از یک ماه پس از امضا با چفز ، او آزاد شد.	با این حال ، کمتر از یک ماه پس از امضای قرارداد با چفیس ، او آزاد شد.	با این حال ، کمتر از یک ماه پس از امضای قرارداد با چیسټس ، او آزاد شد.
common_voice_en_18949631	او پدر مادرش که از هم جدا شده‌اند و برادر بزرگتر خود را دید که کنار تختش ایستاده‌اند.	او والدین جدا شده اش و برادر بزرگترش را در کنار تختش منتظر می یابد.	پدر و مادر طلاق گرفته اش و برادر بزرگترش را در کنار تختش منتظر می کند.	او پدر و مادر طلاق گرفته و برادر بزرگترش را در کنار تختش منتظر می بیند.	او والدین طلاق گرفته اش و برادر بزرگش را در نزدیکی تخت خوابش پیدا می کند.	او پدر و مادر طلاق گرفته خود و برادر بزرگتر خود را در کنار تختش منتظر می گذارد.
common_voice_en_18949632	امروزه شخصیت‌های شبه انسان در بازی‌های ویدئویی هم دیده می‌شوند.	امروزه، شخصیت های انسان گونه نیز در نقش های اصلی در بازی های ویدئویی یافت می شوند.	امروزه، شخصیت های انسان مانند را می توان در نقش های اصلی در بازی های ویدیویی نیز یافت.	امروز، شخصیت های انسان شکل نیز می توانند در نقش های اصلی در بازی های ویدئویی یافت شوند.	امروزه، شخصیت های انسان نما را می توان در نقش های مرکزی در بازی های ویدیویی نیز پیدا کرد.	امروزه، شخصیت های انسان نما را می توان در نقش های مرکزی در بازی های ویدیویی نیز پیدا کرد.
common_voice_en_18949633	تمام سواحل هاوایی عمومی هستند.	تمام ساحل های هاوایی عمومی است.	تمام سواحل هاوایی عمومی هستند.	تمام سواحل هاوایی عمومی هستند.	تمام ساحل ها در هاوایی عمومیه.	تمام سواحل هاوايي عمومي هستند.
common_voice_en_19612299	برندگان از اعضای مشاهیر به شمار نمی‌آیند.	برنده ها به عنوان اعضای سالن در نظر گرفته نمی شوند.	برنده ها به عنوان اعضای سالن در نظر گرفته نمی شوند.	برنده ها به عنوان اعضای سالن در نظر گرفته نمی شوند.	برندگان به عنوان اعضای تالار در نظر گرفته نمی شوند.	برندگان به عنوان اعضای تالار در نظر گرفته نمی شوند.
common_voice_en_19612300	او با حالتی عصبی به طبقه‌ی پایین آمد.	با استرس از طبقه پایین آمد.	او با اضطراب از طبقه پایین آمد.	او به صورت عصبی به پایین آمد.	او با عصبیتی از طبقه پایین آمد.	او با عصبی بودن به طبقه ی پایین آمد.
common_voice_en_19612301	کارهای او در بسیاری از گلچین‌های ادبی ظاهر شده‌اند.	آثار او در مجموعه های متعددی منتشر شده است.	آثار او در انتهولوژی های متعدد ظاهر شده است.	کارهای او در مجموعه های متعددی ظاهر شده است.	آثار او در مجموعه های متعددی منتشر شده است.	آثار او در مجموعه های متعددی ظاهر شده است.
common_voice_en_19612302	ترکیب گوشت گوساله و صدف سنتی است.	ترکیب گوشت گاو و صدف سنتی است.	ترکیب گوشت گاو و صدف سنتی است.	ترکیب گوشت گاو و صدف سنتی است.	ترکیبی از گوشت گاو و صدف سنت است.	ترکیبی از گوشت گاو و صدف سنتی است.
common_voice_en_129518	یک بچه که کنار یک فنس چوبی ایستاده است.	پسر کوچکی کنار یک حصار چوبی ایستاده است	پسر کوچولو در کنار یک حصار چوبی ایستاده است	پسرک کوچکی کنار حصار چوبی ایستاده است.	پسر کوچولو کنار یک حصار چوبی ایستاده است.	یک پسر بچه در کنار یک حصار چوبی ایستاده است
common_voice_en_129521	دو نفر که عینک دودی دارند و روی یک نیمکت خوابیده اند.	دو نفر با عینک آفتابی روی نیمکت خوابیده اند.	دو نفر با عینک آفتابی روی نیمکت خوابیده اند.	دو نفر با عینک آفتابی روی یک نیمکت خوابیده اند.	دو نفر با عینک آفتابی در یک نیمکت خوابیده اند.	دو نفر با عینک آفتابی که روی یک نیمکت می خوابند.
common_voice_en_129522	یک زنی که هیکل مناسبی ندارد هنگام نگاه به صحنه‌ای زیبا در بیرون که به نظر غمگین می‌آید.	یک زن غریبه به نظر غم انگیز می رسد در حالی که به یک صحنه زیبا در فضای باز نگاه می کند.	یک زن غیراز شکل در حال نگاه کردن به یک صحنه زیبا در فضای باز، افسرده به نظر می رسد.	یک زن بدصورت در حالی که در فضای باز به منظره ای زیبا نگاه می کند، افسرده به نظر می رسد.	یک زن با جثه گریزا در حالی که به یک منظره زیبا در بیرون نگاه می کند، افسرده به نظر می رسد.	زنی که شکل خود را به خوبی نمی بیند در حالی که به صحنه ای زیبا در فضای باز نگاه می کند، افسرده به نظر می رسد.
common_voice_en_129523	یک سگ که در ساحل می‌دود.	یک سگ در ساحل می دوند.	سگی در حال دویدن روی ساحل.	یک سگ در ساحل در حال دویدن است.	سگی که در ساحل در حال دویدن است	سگی که در ساحل در حال دویدن است.
common_voice_en_19628964	میمون‌های ریسوس در نگه‌داشتن غذا‌ درون دهان خود خبره شده‌اند، این کار به شکل موقت به آن‌ها اجازه‌ می‌دهد غذا را احتکار کنم.	ماکاکهای Reesus گونه های ویژه ای مانند کیسه دارند، که به آنها امکان می دهد تا غذا را به طور موقت نگه دارند.	ماکاک های ریسوس گونه های تخصصی مانند کیسه ای دارند که به آنها اجازه می دهد تا به طور موقت غذا خود را نگه دارند.	macaque Rhesus دارای گونه های ویژه ای شبیه به کیسه است که به آنها اجازه می دهد تا به طور موقت غذای خود را نگه دارند.	ماهی های میو راسیوس گونه های خاص شبیه به کیسه دارند که به آن ها اجازه می دهد تا به طور موقت غذا را نگهداری کنند.	میاکوهای رایسوس دارای گونه های تخصصی شبیه به کیسه هستند که به آنها اجازه می دهد تا غذاهای خود را به طور موقت ذخیره کنند.
common_voice_en_19628965	هنگام خصوصی‌سازی، مترولین یک کد لباس قرمز با لباس آبی تیره شروع کرد.	هنگامی که خصوصی شد ، مترو لاین یک رنگ قرمز با یک دامن آبی تیره را اتخاذ کرد.	هنگامی که خصوصی شد، Metroline یک رنگ قرمز با پیراهن آبی تیره را به تصویب رساند.	وقتی به خصوصي درآمد، "مترالین" یک رنگ قرمز با یک دامن آبی تیره به دست گرفت.	زمانی که به صورت خصوصی مورد استفاده قرار گرفت ، Metroline یک رنگ قرمز با دامن آبی تیره را به کار برد.	زمانی که Metroline مورد انحصار قرار گرفت، یک لباس قرمز با پیراهن آبی تیره را به کار گرفت.
common_voice_en_19628968	تصادفا شخصیت پسر ادوارد ویکام است که توسط بولاک بازی می‌شود.	اتفاقا این شخصیت پسر ادوارد از ویکیام است که توسط بولاک نقش بازی شده است.	به طور تصادفی این شخصیت پسر ادوارد از ویکیام است که توسط بولاک بازی می شود.	به طور تصادفی، این شخصیت پسر ادوارد ویکام است که توسط بلک بازی شده است.	به طور تصادفی این شخصیت پسر ادوارد از ویکام است که توسط بولاک بازی شده است.	به طور تصادفی این شخصیت پسر ادوارد از ویکام است که توسط بولاک نقش بازی شده است.
common_voice_en_19628970	یکی از محبوب‌ترین آهنگ‌های این آلبوم «ویرویترس»‌ بود.	یکی از محبوب ترین آهنگ های این آلبوم "Viervoters" بود.	یکی از محبوب ترین آهنگ های این آلبوم "Viervoters" بود.	یکی از محبوب ترین آهنگ های این آلبوم "Viervotters" بود.	یکی از محبوب ترین آهنگ های این آلبوم "Viervotters" بود.	یکی از محبوب ترین آهنگ ها در این آلبوم "Viervotters" بود.
common_voice_en_19628973	زندگی حرفه‌ای بین‌المللی کرافورد به شکل شوکه‌کننده‌ای کوتاه بود، با برنده شدن تنها دو جام.	حرفه بین المللی کروفورد به طرز شگفت آوری کوتاه بود، فقط دو بازی به دست آورد.	کار بین المللی کرافورد به طور شگفت انگیزی کوتاه بود و فقط دو بار برنده شد.	حرفه بین المللی کراوفورد به طور شگفت انگیزی کوتاه بود و تنها دو بازی را برنده شد.	حرفه بین المللی کرادفورد به طرز شگفت انگیزی کوتاه بود و فقط دو بازی را برنده شد.	حرفه بین المللی کرافورد به طرز شگفت آوری کوتاه بود، و تنها دو بازی را کسب کرد.
common_voice_en_18430964	کلمات خوشمزه و حال به هم زن متضاد هستند.	کلمات خوشمزه و نفرت انگیز متناقض هستند.	کلمات خوشمزه و بی حس متناقض هستند.	کلمات لذتی و مکروه متضاد هستند.	کلمات  ⁇ خوبخوبی ⁇  و  ⁇ گنده ⁇  متناقض هستند.	واژه های  ⁇ خوشغذا ⁇  و  ⁇ مقزز ⁇  متناقض هستند.
common_voice_en_18430965	او واقعا کمی روی اعصاب است.	او واقعاً یک کم انوراک است.	اون واقعا يه کم آدم انوراکيه	او واقعا یک خرده آنوراک است.	او واقعا یک کمی از یک anorak است.	او واقعا یک ذره ی آنوراک است.
common_voice_en_18430967	آیا ثبت‌نام برای سخنرانی لندن شروع شده است؟	ثبت نام برای سخنرانی در لندن باز است؟	ثبت نام برای سخنرانی در لندن باز است؟	ثبت نام برای سخنرانی در لندن باز است؟	آیا ثبت نام برای سخنرانی در لندن باز است؟	آیا ثبت نام برای سخنرانی در لندن باز است؟
common_voice_en_18430968	اینجا یک خوبگاه نیست.	این خانه خواننده نیست.	این خونه ی اسب نیست.	این خونه ی داس نیست.	این خانه "دوس" نیست.	این خونه پسرهای الکل نیست.
common_voice_en_19332296	رادار در همه‌ی مدت جنگ دست‌نخورده باقی ماند.	این رادار در طول تمام درگیری باقی ماند.	این رادار در طول تمام درگیری ها سالم ماند.	اين رادار در طول کل درگيري دست نخورده مونده	اين رادار در طول کل نبرد دست نخورده باقی ماند.	این رادار در طول کل درگیری دست نخورده باقی ماند.
common_voice_en_19332297	آن‌ها با جلد بلوط‌ وینیل نقره‌فام و پارچه‌ی سبک دانلکترو تشخیص داده می‌شوند.	اینها با پوشش وینیل قهوه ای سیلورتون و پوشش سبک لیچکو متمایز بودند.	این ها با پوشش ونیل قرمزی Silverton و پوشش روشن Dialeco متمایز شدند.	این ها با پوشش وینیل رنگ قهوه ای سیلورتون و پوشش نوری دان لچو متمایز شدند.	اینها با پوشش وینیلی قهوه ای سیلورتون و پوشش سبک آنتیل دان لکتو متمایز شدند.	این ها با پوشش وینیل قهوه ای سیلورتون و پوشش تکه سبک دانلچو تمایز یافتند.
common_voice_en_19332298	می‌توان دو نوع اعتبارسنجی را تعیین کرد، اعتبارسنجی جامع و غیر جامع.	می توان دو نوع اعتبارگذاری متقابل را تشخیص داد، اعتبارگذاری متقابل کامل و غیر کامل.	دو نوع اعتبارگذاری متقاطع را می توان فرق کرد، اعتبارگذاری متقاطع کامل و غیر کامل.	دو نوع اعتبارگذاری متقاطع را می توان تشخیص داد، اعتبارگذاری متقاطع کامل و غیر کامل.	دو نوع اعتباربخشی متقابل را می توان تشخیص داد، اعتباربخشی متقاطع کامل و غیر کامل.	دو نوع اعتبار بندی متقاطع را می توان از هم متمایز کرد، اعتبار سنجی متقاطع کامل و غیر کامل.
common_voice_en_19332299	داف برای مجله‌های «گاردین» و «وایر مگزین» مطلب نوشته است.	دوم مقاله هایی برای "گاردین" و "مجله سیم" نوشته است.	داف مقالات برای "گاردین" و "مجله سیمی" نوشته است.	دوف برای مجله های "گاردیان" و "وهیر" مقاله نوشته است.	دوف مقالات خود را برای "گاردین" و مجله "Wire" نوشته است.	"دوف" مقالاتی برای "گارڈین" و "مجله ی سیمی" نوشته است.
common_voice_en_19332300	او در نهایت فهمید که در بیمارستان دانشگاه واشینگتون مرده است.	بعد از آن متوجه شد که در واقع در بیمارستان دانشگاه جورج واشنگتن درگذشت.	پس از آن معلوم شد که او در واقع در بیمارستان دانشگاه جورج واشنگتن درگذشت.	بعداً معلوم شد که او در واقع در بیمارستان دانشگاه جورج واشنگتن درگذشته است.	پس از آن فهمید که او در واقع در بیمارستان دانشگاه جورج واشنگتن درگذشت.	بعد از آن فهمیدیم که در واقع در بیمارستان دانشگاه جورج واشنگتن فوت کرده است.
common_voice_en_19534095	به اسم یوجین سی.لوئیس نام‌گذاری شده است، سرمهندس خط.	به نام یوجین سی لوئیس، مهندس ارشد خط، نامگذاری شد.	این به نام یوجین سی لیوس، مهندس ارشد خط نامگذاری شده است.	به نام یوگن سی. لوئیس، مهندس ارشد این خط نامگذاری شده است.	نام آن به نام یوگان سی لوئیس، مهندس ارشد خط نامگذاری شده است.	به نام یوگان سی. لیوز، مهندس ارشد خط، نامگذاری شده است.
common_voice_en_19534096	خارج کردن زباله یکی از مهمترین جنبه‌های تمیز کردن خانه است.	دفع زباله جنبه مهمی از پاکسازی خانه است.	دفع زباله یک جنبه مهم پاک سازی خانه است.	دفع زباله ها جنبه مهمی از تمیز کردن خانه است.	دفع زباله ها جنبه مهمی از تمیز کردن خانه است.	از بین بردن زباله ها جنبه مهمی از تمیز کردن خانه است.
common_voice_en_19534097	شش هفته فیلم برداری دیگر در نیویورک باقی مانده بود.	شش هفته فیلم برداری دیگر در نیویورک بود.	شش هفته دیگر فیلمبرداری در نیویورک بود.	شش هفته دیگر فیلم برداری در نیویورک انجام شد.	شش هفته ديگه فيلم برداري در نيويورک بود.	شش هفته ديگه از فيلم برداري در نيويورک بود.
common_voice_en_19534098	بن کلایم قرار است تمام وقت به مدرسه برگردد.	بن کلیمر تمام وقت به مدرسه برمیگرده	بن کلایمر به مدرسه تمام وقت برمیگرده	بن کلیمر تمام وقت به مدرسه برمیگرده.	بن کلایمر تمام وقت میگردد به مدرسه	بن کلایمر به مدرسه دوباره بر می گردد.
common_voice_en_19534099	برخلاف اکثر دو زیست‌ها، آن‌ها در خون خود هپتوگلوبین ندارند.	بر خلاف اکثر آبزیها، هیچ هپتوگوبلین در خونشان وجود ندارد.	برخلاف اکثر آبپزشکان، هیچ هپتوگوبلین در خونشان ندارند.	برخلاف بیشتر آبزی ها، هیچ هپتوگوبلینی در خونشان ندارند.	برخلاف بیشتر دوزیست ها، آنها هیچ هپتوگوبلین در خون خود ندارند.	برخلاف اکثر دوزیست ها، آنها هیچ هپتوگوبلین در خونشان ندارند.
common_voice_en_19370840	برنده‌ کسی است که نفر اول به میدان انتهایی برسد.	برنده کسی است که اول به سمت آخر می رود.	برنده کسی است که اول به میدان نهایی می رسد.	برنده کسی است که اولین بار به این میدان می رسد.	برنده کسی است که به پایانی میدان اول می رسد.	برنده، شخصی است که قبل از همه به میدان نهایی می رسد.
common_voice_en_19370841	بعد از مرگ او همسر و فرزندش باقی ‌ماندند.	شوهر و پسرش او را نجات دادند.	شوهرش و پسرش زنده موندند.	او توسط شوهر و پسرش زنده مانده بود.	او توسط شوهر و پسرش زنده مانده بود.	او توسط شوهرش و پسرش زنده ماند.
common_voice_en_19370842	تقریبا بلافاصله، تدارکات قانون توسط کسب‌وکارهای جنوب‌ غربی مورد چالش قرار گرفت.	تقریباً بلافاصله، مقررات قانون توسط کسب و کارهای جنوب غربی به چالش کشید.	تقریباً بلافاصله، مقررات قانون توسط شرکت های جنوب غربی به چالش کشیده شد.	تقریباً بلافاصله، مقررات این قانون توسط مشاغل جنوب غربی به چالش کشیده شد.	تقریبا بلافاصله، مقررات قانون توسط کسب و کارهای جنوب غربی به چالش کشیده شد.	تقریباً بلافاصله، مقررات این قانون توسط کسب و کارهای جنوب غربی به چالش کشیده شد.
common_voice_en_19370843	او نام یک خرس دارد و وقتی به او حمله می‌شود فرار می‌کند.	اون اسم يه خرس رو داره و وقتي حمله ميشه فرار ميکنه	اسمش مثل اسم يه خرس بوده و وقتي حمله ميشه فرار ميکنه	اون اسم يه خرس رو داره و وقتي به اون حمله شد فرار ميکنه	اون اسم يه خرس رو داره و وقتي بهش حمله شد فرار ميکنه	او نام یک خرس را دارد و زمانی که به او حمله می شود فرار می کند.
common_voice_en_19370844	جسن قبل از اینکه به یتیم‌خانه منتقل شود سه ماه در بیمارستان بستری بود.	جنسن سه ماه در بیمارستان بود قبل از اینکه در مراقبت های پرستاری قرار گیرد.	جانسن قبل از اینکه در سرپرستی نگهداری شود، سه ماه در بیمارستان بود.	جنسن سه ماه را در بیمارستان گذراند تا در مراقبت های فرزندخوانده قرار گیرد.	جِنسن سه ماه را در بیمارستان گذراند پیش از آنکه در مراقبت های رضاعی قرار بگیرد.	جینسن قبل از اینکه در یک مراقبت متعاقد قرار بگیرد، سه ماه را در بیمارستان گذراند.
common_voice_en_19723803	دو ویرایش انحصاری به چاپ رسید.	دو نسخه ویژه منتشر شده است.	دو نسخه ویژه منتشر شده است.	دو نسخه ویژه منتشر شده است.	دو نسخه ویژه منتشر شده است.	دو نسخه ویژه منتشر شده است.
common_voice_en_19723804	اگرچه دیالوگ در رمان‌نویسی حفظ شد.	با این حال، دیالوگ در رمان نگه داشته شد.	با این حال، دیالوگ در رمان را حفظ کرد.	با این حال، گفتگوی آن در رمانسازی حفظ شد.	با این حال، گفت وگوهای در رمان سازی حفظ شد.	با این حال، این گفتگوی میانجی در رمان نگاری حفظ شد.
common_voice_en_19723805	بر عکس، کاهش ایرویک می‌تواند ای را کاهش دهد.	برعکس، تخریب هوایی می تواند A را کاهش دهد.	برعکس، تخریب هوازی می تواند A را کاهش دهد.	در مقابل، تخریب هوازی می تواند A را کاهش دهد.	در مقابل، تخریب هوازی می تواند A را کاهش دهد.	در مقابل، تخریب هوازی می تواند A را کاهش دهد.
common_voice_en_19723809	بسته‌های سه‌ستاره‌ی فیلم به پخش فیلم تلوزیتونی کلمبیا پیکچرز منتقل شد.	بسته های فیلم تری ستار به Kolumbia Pictures Television Distribution منتقل شد.	بسته های فیلم سه ستاره به توزیع تلویزیونی فیلم کلمبیا منتقل شدند.	بسته های فیلم تری استار به توزیع تلویزیون کلمبیا پیکچرز انتقال یافتند.	بسته های فیلم تری استار به توزیع تلویزیونی کلمبیا پیکچرز منتقل شدند.	بسته های فیلمی تری استار به توزیع تلویزیونی کلمبیا پیکچرز منتقل شدند.
common_voice_en_19723812	جانشین او پیت ریور شاگرد مدرسه‌ی راهنمایی پیت‌ریور به نام پم بکر است.	جانشینش پام بیکر از دبیرستان پیت ریور است.	جانشینش پام بکر از دبیرستان پیت ریور است.	جانشین او پم بکر از مدرسه متوسطه بیت ریور است.	جانشین او "پام بکر" از مدرسه متوسطه "پیت ریور" است.	جانشینش "پام بکر" از مدرسه متوسطه "پیت ریور" هست.
common_voice_en_19681293	یک مسیر سطح هشت لاین مصنوعی و یک ده خط مستقیم دارد.	این یک مسیر سطح مصنوعی هشت خط با یک خط مستقیم ده خط دارد.	این یک مسیر سطح مصنوعی هشت خط با یک خط مستقیم ده خط دارد.	این یک مسیر خاک مصنوعی هشت خط با یک مسیر مستقیم ده خط است.	این دارای یک مسیر سطح مصنوعی هشت خط با یک خط مستقیم ده خط است.	این یک مسیر سطحی ترکیبی هشت خط با یک خط مستقیم ده خط دارد.
common_voice_en_19681294	مشاهیر بومر موقتی بود.	سالن بومرز تنها موقت بود.	هال بومرز فقط موقت بود.	سالن بوهر فقط موقتی بود.	سالن "بومرز" فقط موقت بود.	سالن "بومرز" فقط موقت بود.
common_voice_en_19681295	او می‌ترسید که یک رانندگی بد را تجربه خواهند کرد.	اون ميترسيد که اونا يه رانندگي خيلي بد داشته باشن	او می ترسید که آنها باید یک رانندگی بسیار بد داشته باشند.	اون ميترسيد که اونا بايد يه رانندگي خيلي بد داشته باشن	از ترس بود که اونا بايد يه رانندگي خيلي بد داشته باشن.	اون ميترسيد که بايد يه رانندگي خيلي بد داشته باشن.
common_voice_en_19681296	این هست، که آیا ملل از مکانیزم معامله برای شکایت از تغییر شرایط جوی ممکن است استفاده بکنند یا نه.	یعنی، آیا ملل می توانند از مکانیسم های تجاری برای شکایت از اقدامات تغییرات آب و هوایی استفاده کنند.	یعنی اینکه آیا کشورها می توانند از مکانیسم های تجاری برای شکایت از اقدامات تغییرات آب و هوایی استفاده کنند.	یعنی آیا ملت ها می توانند از مکانیسم های تجاری برای شکایت در مورد اقدامات تغییر آب و هوا استفاده کنند.	یعنی این که آیا کشورها می توانند از مکانیزم های تجاری برای شکایت از اقدامات تغییر آب و هوایی استفاده کنند یا خیر.	این یعنی اینکه آیا کشورها می توانند از مکانیسم های تجاری برای شکایت در مورد اقدامات تغییرات آب و هوایی استفاده کنند یا خیر.
common_voice_en_19681297	در زمان قدیم، دیلم لاسیتک‌ها از جنس فلز بود.	به طور کلاسیک، اهرم های لاستیک از فلز ساخته می شدند.	به طور کلاسیک، اهرم های لاستیک از فلز ساخته می شدند.	به طور کلاسیک، اهرم های تایر از فلز ساخته می شدند.	به طور کلاسیک، اهرم های لاستیک از فلز ساخته می شدند.	به طور کلاسیک، اهرم های تایر از فلز ساخته می شدند.
common_voice_en_20018607	این موقعیت قوی‌ترین اداره‌ی مشروط جمهوری بود.	این مقام قدرتمندترین مقام اساسی جمهوری است.	این مقام قدرتمند ترین دفتر قانون اساسی جمهوری است.	این مقام قدرتمندترین پست قانون اساسی جمهوری است.	این مقام قدرتمندترین منصب قانون اساسی جمهوری است.	این موقعیت قدرتمند ترین دفتر قانون اساسی جمهوری است.
common_voice_en_20018608	سه برنامه افسانه‌ای ظاهر شدند و تاثیر فو‌ق‌العاده‌ای روی تصویر گروه گذاشتند.	این نمایش ها افسانه ای شدند و بر تصویر گروه تأثیر گذاشتند.	این نمایش ها افسانه ای شدند و بر تصویر گروه تأثیر گذاشتند.	این نمایش ها افسانه ای شدند و بر تصویر گروه تأثیر گذاشتند.	این نمایش ها افسانه ای شدند و بر تصویر گروه تأثیر گذاشتند.	این نمایش ها به افسانه ای تبدیل شد و بر تصویر گروه تأثیر گذاشت.
common_voice_en_20018609	بعد از یک درگیری کوتاه، راننده کشته شد و کاپ به شدت مجروح شد.	پس از یک مبارزه کوتاه، راننده کشته شد و کاپ به شدت زخمی شد.	بعد از یه مبارزه ی کوتاه، راننده کشته شد و کاپ شدید زخمی شد.	بعد از یک مبارزه کوتاه، راننده کشته شد و کاپ به شدت زخمی شد.	بعد از یک مبارزه کوتاه، راننده کشته شد و کاپ به شدت زخمی شد.	پس از یک مبارزه کوتاه، راننده کشته شد و کاپ به شدت زخمی شد.
common_voice_en_20018610	بعضی‌ها با تغییر دین از مسیحیت به رسوم کفر مرتد شناخته شدند.	برخی از انصراف را به عنوان حرکت از مجمع مسیحیت به آیین کافرانه می دانند.	برخی از افراد طعنه را به عنوان یک حرکت از جامعه مسیحی به آیین بت پرستی دیده اند.	بعضی ها از مرتدیت به عنوان یک حرکت از مجمع مسیحی به مراسم بت پرستی یاد می کنند.	برخی تبعید را به عنوان حرکت از مجمع مسیحی به آیین بت پرستی در نظر گرفته اند.	بعضی ها مرتد بودن را به عنوان یک حرکت از مجمع مسیحی به آیین تبعیدی مشاهده کرده اند.
common_voice_en_20018611	تیلور یک اشاره‌ی مشابه به پریسلی در بخش بیوگرافی وب‌سایتش می‌کند.	تیلور در بخش بیوگرافی وب سایت خود به پریستلی اشاره مشابهی می کند.	تیلور در بخش بیوگرافی وب سایتش به پرستلی اشاره ای مشابه می کند.	تیلور در بخش بیوگرافی وب سایت خود به پریستلی اشاره مشابهی می کند.	تیلور در بخش بیوگرافی وب سایتش به پریستلی اشاره مشابهی می کند.	تيلور در بخش زندگينامه اي از وب سایتش به پريستلي اشاره هاي مشابهي کرده است.
common_voice_en_19722509	پل از هر دو طرف مسیر پیاده‌روی دارد.	پل در هر دو سمت پل یک مسیر پیاده روی دارد.	این پل در هر دو طرف پل یک مسیر پیاده روی دارد.	این پل در هر دو طرف پل یک مسیر پیاده روی دارد.	این پل دارای یک راه پیاده روی در هر دو طرف پل است.	این پل دارای یک راه پیاده روی در هر دو طرف پل است.
common_voice_en_19722511	این دسته‌بندی به دو گروه پیشرفت اقتصادی تقسیم شده است.	این طبقه بندی به دو دسته از اقتصادهای در حال توسعه تقسیم شده است.	این طبقه بندی به دو مجموعه از اقتصاد های در حال توسعه تقسیم می شود.	این طبقه بندی به دو گروه از اقتصادهای در حال توسعه تقسیم شده است.	این طبقه بندی به دو مجموعه از اقتصاد های در حال توسعه تقسیم شده است.	این طبقه بندی به دو مجموعه از اقتصادهای در حال توسعه تقسیم می شود.
common_voice_en_19722512	هنگام کشیدن اسلحه‌ها، سونودا از یک ترکیب خشاب از بدل‌های خودش استفاده می‌کند.	هنگام طراحی اسلحه، سونودا از ترکیبی از مجلات و کپی های خود استفاده می کرد.	در هنگام ترسیم اسلحه، سونودا از ترکیبی از مجلات و نسخه های خود استفاده می کرد.	در هنگام طراحی اسلحه ها، سونودا از ترکیبی از مجلات و نسخه های خودش استفاده می کرد.	هنگامی که اسلحه می کشید، سونودا از ترکیبی از مجلات و نسخه های خود استفاده می کرد.	هنگامی که اسلحه را کشیده بود، سونودا از ترکیبی از مجلات و نسخه های خود استفاده می کرد.
common_voice_en_19722514	ارتش شرمان هنگام سنگر گرفتن خط ربل را آزمایش کردند.	ارتش شرمین خط شورشیان را تست کرد در حالی که خود را محکم کرد.	ارتش شرمان خط شورشیان رو تست کرد در حالی که خودشون رو محکم کردن.	ارتش شرمن خط شورشیان را تست می کرد در حالی که خودشان را غصب می کردند.	ارتش شرمن خط شورشي ها رو در حالي که خودشون رو غارت کرده بودند، امتحان کرد.	ارتش شರ್ಮن خط شورشي ها رو در حالي که خودشون رو محکم کرده بودند آزمايش کرد
common_voice_en_19722516	او صبح روز بعد به بیمارستان برمی‌گردد تا با گارت صحبت کند.	او صبح روز بعد به بیمارستان بازگشت تا با گارت صحبت کند.	صبح روز بعد به بیمارستان برگشته تا با گارت صحبت کند.	او صبح روز بعد به بیمارستان برمیگردد تا با گارت صحبت کند.	صبح روز بعد به بيمارستان برميگرده تا با گارت حرف بزنه	اون صبح بعد به بيمارستان برميگرده تا با گارت حرف بزنه
common_voice_en_20010847	آب‌انبار پشت سد برکه‌ی پرسی پریست است.	مخزن پشت سد دریاچه پرسی پرست است.	مخزن پشت سد دریاچه پرسی پرست است.	مخزن آب پشت سد، دریاچه پرس پرست است.	مخزن آب پشت سد، دریاچه پرسیت پریست است.	مخزن وراء سد درآبستان پرسیپریست قرار دارد.
common_voice_en_20010848	معادل یونانی «پنوما» و معادل لاتین آن «اسپیریتوس» است.	معادل یونانی "پنیوما" و لاتین "سپیریتوس" است.	معادل یونانی  ⁇ نیوما ⁇  و لاتین  ⁇ اسپریتوس ⁇  است.	معادل یونانی "پنیوما" و لاتین "اسپریتوس" است.	معادل یونانی آن "پنیوما" و لاتینش "سپریتو" است.	معادل یونانی آن  ⁇ پنیوما ⁇  و لاتینش  ⁇ سپریتو ⁇  است.
common_voice_en_20010849	این کار قبلا دست سی.وان وودوارد بود.	این مقام قبلاً توسط سی. وان وود وارد در دست بود.	این موقعیت قبلا توسط C. Vann Woodward در اختیار بود.	این موقعیت قبلا توسط C. Vann Woodward در دست بود.	این پست قبلاً توسط سی. وان وودوارد گرفته شده بود.	این موقعیت قبلاً توسط C. Vann Woodward در اختیار بود.
common_voice_en_20010850	یک اجرای آزمایشی کندن بیت‌ریت را می‌توان در اینجا یافت.	یک پیاده سازی تجربی از پوست بکریت را در اینجا می توان یافت.	یک پیاده سازی تجربی از پوسته کردن بیتریت را می توان در اینجا یافت.	یک پیاده سازی تجربی از پوشیدن بیتریت را در اینجا می توان یافت.	یک پیاده سازی تجربی از پوستین های بیترات را می توان در اینجا پیدا کرد.	یک پیاده سازی تجربی از پوسته پوشیدن بیتریت را در اینجا می توان یافت.
common_voice_en_20010851	دیگر در آمدها کم‌وبیش متناقض بودند.	جریان مالی دیگر نسبتا متناقض بود.	جریان مالی دیگر کاملا متناقض بود.	جریان مالی دیگر به جای متناقض بود.	جریان مالی دیگر به جای پارادوکس بود.	جریان مالی دیگر به جای متناقض بود.
common_voice_en_19684356	از اینکه کنار او بودم بسیار احساس افتخار می‌کنم.	خیلی افتخار می کنم که در کنار او بودم.	من بسیار افتخار می کنم که در کنار او بودم.	من بسیار افتخار می کنم که در کنار او بودم.	من خیلی افتخار می کنم که در کنار او بودم.	من خیلی به اینکه در کنارش بودم افتخار می کنم.
common_voice_en_19684357	ولدیووستوک توسط ارتش سرخ گرفته‌ شده بود و یک کمیته‌ی سربازان انقلابی برپا شد.	ولادیفوستوک توسط ارتش سرخ گرفته شد و کمیته انقلابی نظامی را تاسیس کرد.	ولادیوستوخ توسط ارتش سرخ تصرف شد و کمیته نظامی انقلابی تشکیل شد.	ولادی ووستوک توسط ارتش سرخ اشغال شد و یک کمیته انقلابی نظامی را تاسیس کرد.	ولادیوستوک توسط ارتش قرمز تصرف شد و یک کمیته انقلابی نظامی ایجاد کرد.	ولادیووستوک توسط ارتش سرخ تصرف شد و کمیته انقلابی نظامی را تشکیل داد.
common_voice_en_19684358	ما باید پیاپی دو انتخابات دفتری را پیروز شویم.	او پس از آن دو انتخابات را به این دفتر برنده شد.	پس از آن او دو بار در انتخابات این دفتر برنده شد.	او پس از آن دو بار در این انتخابات پیروز شد.	او پس از آن دو انتخابات به این دفتر را پیروز شد.	او بعد از آن دو بار در انتخابات این پست پیروز شد.
common_voice_en_19684359	تیم در لیگ قهرمانی به رده‌ی پنجم سقوط کرد.	این تیم به پنجم تیم قهرمانی رسید.	تیم به پنجمین رتبه در قهرمانی رسید.	تیم در رقابت قهرمانی به پنجمین قرار رسید.	تیم در مسابقات قهرمانی به پنجمین مکان رسید.	تیم به جایگاه پنجم در قهرمانی رسیده است.
common_voice_en_19684360	این خطوط با تیغه‌ی جراحی ایجاد شده‌اند.	خطوط با تیغه های رحم شکاف می شوند.	خطوط با تیغه های گردن رحم قطع می شوند.	خطوط با تیغه های گردن مادر برش داده می شود.	خط ها با تیغه های دهانه رحم کشتی می شوند.	خط ها با تیغه های گردن بدن برش داده می شوند.
common_voice_en_19630922	در اولین برنامه‌ی آن‌ها همه‌ می‌توانستند شرکت کنند و در محل از بین رفته‌ی رنچ بول بود.	اولین نمایش آنها شب مایکرای باز در رنچ بول غیر فعال بود.	اولین نمایش آنها یک شب مایک در حال حاضر منقرض Ranch Bowl بود.	اولین نمایششان یک شب مایکروفون باز در Ranch Bowl بود که اکنون از کار افتاد.	اولین نمایش آنها یک شب میکروفون باز در Ranch Bowl بود که اکنون از بین رفته است.	اولین نمایش آنها یک شب مایکرو فاش در رقاص فرانچ بود که اکنون دیگر وجود ندارد.
common_voice_en_19630923	روزنتال چهار سال در آن جایگاه بود و چیزهای زیادی ار مورلی یاد گرفت.	روزنتال چهار سال در این پست ماند و چیزهای زیادی از موری آموخت.	روزنتال چهار سال در این پست ماند و چیزهای زیادی از مورلی آموخت.	روزنتال چهار سال در این پست ماند و چیزهای زیادی از مورلی آموخت.	روزنتال چهار سال در این مقام ماند و چیزهای زیادی از مورلی آموخت.	روزنتال چهار سال در این پست باقی ماند و چیزهای زیادی از مورلی آموخت.
common_voice_en_19630926	اسمیت خودآموخته بود و کار را به شکل خودکار شروع کرد.	اسمیت خودآموز بود و به طور سیستماتیک به این کار پرداخت.	اسمیت خود آموز بود و به طور سیستماتیک این کار را شروع کرد.	اسمیت خودمخته بود و به طور سیستماتیک این کار را انجام داد.	اسمیت خودآموز بود و به طور سیستماتیک این کار را آغاز کرد.	اسمیت خودآموز بود و این کار را به طور سیستماتیک انجام داد.
common_voice_en_19630928	در ابتدا، ساکنین اولیه زندگی‌ خود را بر پایه‌ی چوب و کشاورزی‌های مختلف می‌چرخاندند.	در ابتدا، مهاجران اولیه برای زندگی به چوب و کشاورزی مخلوط وابسته بودند.	در ابتدا، مهاجران اولیه به چوب و کشاورزی مخلوط برای معیشت خود متکی بودند.	در ابتدا، مهاجران اولیه به چوب و کشاورزی مخلوط برای معیشت خود وابسته بودند.	در ابتدا، مهاجران اولیه به چوب و کشاورزی مخلوط برای معیشت خود وابسته بودند.	در ابتدا، مهاجران اولیه برای معیشت خود به چوب و کشاورزی ترکیبی وابسته بودند.
common_voice_en_19630930	او راهم اکنون علاوه بر بقیه، پیکسار هم حمایت مالی می‌کند.	این در حال حاضر توسط Pixar حمایت می شود.	در حال حاضر توسط، از جمله دیگران، Pixar حمایت می شود.	در حال حاضر توسط، از جمله، Pixar حمایت مالی می شود.	در حال حاضر توسط، در میان دیگران، Pixar حمایت می شود.	در حال حاضر توسط، در میان دیگران، پیکسار حمایت مالی می شود.
common_voice_en_516485	نباید اجازه دهی حرفی که به تو زد ناراحتت کند.	نباید اجازه بدهید آنچه او گفت شما را پریشان کند.	نبايد اجازه بدي چيزي که گفته ناراحتت کنه	نباید اجازه بدهید حرف های او برایتان آزار دهنده باشد.	نباید اجازه دهی آنچه او گفته است، آزارت دهد.	نباید اجازه دهید که حرفهای او شما را ناراحت کند.
common_voice_en_19878653	برای سی و پنج هفته در جدول‌ها ماند.	it remained on the charts for thirty five weeks	it stayed on the charts for thirty five weeks	it stayed on the charts for thirty five weeks	It stayed on the charts for thirty five weeks	it stayed on the charts for thirty five weeks
common_voice_en_19878654	تراسی‌ها زندگی ساده و پرزحمتی داشتند.	ترکیا زندگی ساده و سختی داشت.	تراکیان زندگی ساده و سخت داشتند.	تراکیايي ها زندگي بسيار سختي داشتن.	تراکي ها زندگي ساده و سختي ميگذروند	تراقی ها زندگی ساده و سختی می گذراندند.
common_voice_en_19878655	گروه برای معالجه‌ی مجروحان طرح پزشکی اضطراری را فعال کرد.	خدمه هولوگرام پزشکی اضطراری را برای درمان زخمی ها فعال می کنند.	خدمه هولوگرام پزشکی اضطراری رو برای درمان زخمی ها فعال می کنن	خدمه هولوگرام پزشکی اضطراری را برای درمان زخمی ها فعال می کنند.	خدمه هولوگرام پزشکی اضطراری را برای درمان زخمی ها فعال می کنند.	خدمه هالوگرام پزشکی اضطراری را فعال می کنند تا زخمی ها را درمان کنند.
common_voice_en_19878656	شهر رایس لیک بیشتر درون این شهر است.	شهر ریس لیک بیشتر در شهر واقع شده است.	شهر ریز لیک عمدتاً در شهر واقع شده است.	شهر ریز لیک عمدتاً در داخل شهر واقع شده است.	شهر ریز لیک عمدتاً در داخل شهر واقع شده است.	شهر دریاچه رایس عمدتاً در شهر واقع شده است.
common_voice_en_19878657	او یک رقیب همیشگی در جنگ در عراق بود.	او یک مخالف ثابت جنگ در عراق بود.	او یک مخالف مداوم جنگ عراق بود.	او مخالف مداوم جنگ در عراق بود.	او یک مخالف مداوم جنگ در عراق بود.	او یک مخالف پیوسته جنگ عراق بود.
common_voice_en_19649447	نام از زمانی که او در مشاهیر بیسبال ستون بود گرفته شده است.	نام او از زمان بازی در تیم بیس بال سیتون هال گرفته شده است.	این نام از زمان بازی او در تیم بیسبال سيتون هال گرفته شده است.	این نام از زمان بازی او در تیم بیسبال سیتون هال گرفته شده است.	این نام از زمان او به عنوان یک بازیکن در تیم بیسبال سیتون هال مشتق شده است.	نام او از زمانی که او به عنوان یک بازیکن در تیم بیسبال سیتون هال بود مشتق شده است.
common_voice_en_19649450	کدیش، دعای صبح یهودیان، بازخوانی شد.	قدس، دعا یهودیان عزاداری، گفته شد.	کادیس، نماز عزاداری یهودی، خواندن شد.	کادیش، دعا با ناراحتی یهودی، تلاوت شد.	کادیس، نماز سوگواری یهودی، تلاوت شد.	کادش، دعاهای یهودیان در حال عزاداری، خوانده شد.
common_voice_en_19649454	جزیره‌ی کالاکویت به خاطر حضور چند نوع حیوان آفریقایی در خطر انقراض معروف است.	جزیره کالیوت به دلیل میزبان بودن تعدادی از گونه های حیوانات در معرض خطر آفریقا شناخته شده است.	جزیره کالاوت به عنوان میزبان تعدادی از گونه های حیوانات در معرض خطر آفریقای شمالی شناخته شده است.	جزیره کالووت به خاطر میزبانی تعدادی از گونه های جانوران در معرض خطر آفریقایی شناخته شده است.	جزیره کالاویت به دلیل پذیرایی تعدادی از گونه های حیوانات در معرض خطر آفریقا شناخته شده است.	جزیره کالیوت به خاطر میزبان شدن تعدادی از گونه های حیواناتی در خطر انقراض در آفریقا شناخته شده است.
common_voice_en_19649455	آن‌ها به همراه خود حیوان و غذا آوردند.	آنها همچنین حیوانات و غذا را با خود آورده بودند.	آن ها همچنین حیوانات و غذا را با خود آوردند.	آنها همچنین حیوانات و مواد غذایی را با خود آورده اند.	آنها همچنین حیوانات و مواد غذایی را با خود آوردند.	همچنین حیوانات و غذای خود را با خود آوردند.
common_voice_en_19649456	اتیکت شروع به پخش کردن گروه‌های موسیقی در ملبورن پانک و موج صحنه‌ی جدید کردند.	این برچسب شروع به انتشار گروه های پنک ملبورن و صحنه موج جدید کرد.	این برچسب شروع به انتشار گروه های پانک ملبورن و صحنه موج جدید کرد.	این برچسب شروع به انتشار گروه های در صحنه پانک و موج جدید ملبورن کرد.	این برچسب شروع به انتشار گروه ها در یک صحنه پانک و موج جدید ملبورن کرد.	این برچسب شروع به انتشار گروه ها در یک صحنه پنک و موج جدید ملبورن کرد.
common_voice_en_19099625	لینکولن یک آب‌‌وهوای شرجی قاره‌ای دارد و به نیمه‌خشک نزدیک می‌شود.	لینکلن دارای آب و هوای مرطوب قاره ای در مرز نیمه خشک است.	لینکلن دارای آب و هوای مرطوب قاره ای است که در مرز نیمه خشک است.	لینکلن دارای آب و هوای مرطوب قاره ای است که به نیمه خشک مرز دارد.	لینکلن دارای آب و هوای مرطوب قاره ای است که با نیمه خشکی مرزی دارد.	لینکلن دارای یک آب و هوای مرطوب قاره ای است که با شبه خشک مرزی دارد.
common_voice_en_19099626	در نهایت تمام اسپیت زمین پارک می‌شود.	در نهایت کل اسپت به پارک تبدیل خواهد شد.	سرانجام کل اسپیت به یک پارک تبدیل خواهد شد.	در نهایت کل اسپیت به پارک تبدیل می شود.	در نهایت، کل اسپیت به پارک تبدیل می شود.	در نهایت کل اسپیت به یک پارک تبدیل خواهد شد.
common_voice_en_19099627	جن گرتر در آنتورپ زاده شد.	جان گروته در آنتوپ متولد شد.	جان گرتا در آنتورپ متولد شد.	جان گرتو در آنتورپ متولد شد.	جان گروتا در آنتوورپ به دنیا آمد.	جان گروتر در آنتورپ به دنیا آمد.
common_voice_en_19099628	واتسون دیگر حمایت نمی‌شود.	واتسون ديگه حمايت نميکنه	واتسون ديگه حمايت نميکنه	واتسون ديگه مورد حمايت قرار نگرفته.	واتسون ديگه مورد حمایت قرار نمي گيره	واتسون ديگه پشتيباني نميشه.
common_voice_en_19099629	امروزه، فیش‌ها و رسیدها روی کاغذ‌های کلفت و براق چاپ می‌شوند که بسیار با دوام‌تر هستند.	امروز، ثبت روز روی کاغذ سنگین و براق چاپ می شود و بسیار پایدارتر است.	امروزه، قبض های روزانه بر روی کاغذ موهی و درخشان چاپ می شوند و بسیار دوام بیشتری دارند.	امروزه، اسکناس های روزانه بر روی کاغذ ضخیم و درخشان چاپ می شوند و بسیار دوام تر هستند.	امروز، صورتحساب های روزانه بر روی کاغذ های ضخیم و براق چاپ می شوند و بسیار پایدارتر هستند.	امروز، اسکناس های روزانه بر روی کاغذ ضخیم و درخشان چاپ می شوند و بسیار مقاوم تر هستند.
common_voice_en_19596623	همینطور اینکه چگونه به برخی حقوق خاص دسترسی پیدا کنیم هم توضیح داده است..	همچنین در مورد چگونگی اختصاص حقوق دسترسی خاص نیز صحبت می شود.	همچنین درباره چگونگی تخصیص حقوق دسترسی خاص صحبت می کند.	همچنین در مورد چگونگی اختصاص حقوق دسترسی خاص نیز صحبت می کند.	همچنین چگونگی تخصیص حقوق دسترسی خاص را در بر می گیرد.	همچنین چگونگی تخصیص حقوق دسترسی خاص را در بر می گیرد.
common_voice_en_19596624	ابتدایش یک جمله از کتاب است.	مقدمه اش نقل قول از این کتاب است.	مقدمه اش نقل قول از این کتاب است.	مقدمه اش نقل قول از این کتاب است.	مقدمه اش یک نقل قول از این کتاب است.	مقدمه اش نقل قول ای از این کتاب است.
common_voice_en_19596625	ایالت سبز کمدن یکی از بزرگترین پیشرفت‌های این منطقه‌ی مسکونی استت.	شرکت سبز کامدم یکی از بزرگترین توسعه های این حومه است.	میراث سبز کامدام یکی از بزرگترین توسعه در حومه شهر است.	ملک سبز کامدم یکی از بزرگترین توسعه ها در حومه شهر است.	این کاخ سبز کمدام یکی از بزرگترین توسعه ها در حومه شهر است.	تملک سبز کامدم یکی از بزرگترین توسعه های در حومه شهر است.
common_voice_en_19596626	مردها به شهدای چیدوک هم شناخته شدند.	این مردان به عنوان شهداء چیدهوک شناخته شدند.	این مردان به عنوان شهیدان چیدک شناخته شدند.	مردها به عنوان شهداء چیدوک شناخته شدند.	این مردان به عنوان شهیدان چدوک شناخته شدند.	این مردان به عنوان شهیدین چیدوک شناخته شدند.
common_voice_en_19596627	زبان به عنوان یک رشته هم تحصیل می‌شود.	زبان به عنوان یک موضوع مطالعه می شود.	این زبان نیز به عنوان یک موضوع مطالعه می شود.	زبان نیز به عنوان یک موضوع مورد مطالعه قرار می گیرد.	این زبان به عنوان یک موضوع هم مورد مطالعه قرار می گیرد.	این زبان نیز به عنوان یک مضمون مورد مطالعه قرار می گیرد.
common_voice_en_19678880	سلوین برای قسمت سه به موقع رسید.	سلون به موقع براي قسمت سوم تميز شد	سلوین در زمان قسمت سوم تمیز کرد.	سیلوین به موقع برای قسمت سوم تمیز شد.	"سلوين" به موقع براي قسمت سوم تميز شد	"سلوين" در زمان قسمت سوم تميز شد.
common_voice_en_19678881	به آن‌ها «کوسه‌گربه» هم می‌گویند.	آنها همچنین به عنوان "قند گربه" شناخته می شوند.	آنها همچنین به عنوان "کاتشاارک" شناخته می شوند.	آنها همچنین به عنوان "سیاه کتی" شناخته می شوند.	آن ها همچنین به عنوان "کاتشارک" شناخته می شوند.	آن ها همچنین به عنوان "سرویس گربه" شناخته می شوند.
common_voice_en_19678882	او همچنین رکورد بیشترین پرواسکیت‌های گرفته شده توسط یک نفر را در دست دارد.	او همچنین رکورد بیشترین اسکیت حرفه ای را در اختیار هر شخص دارد.	او همچنین رکورد بیشترین ورزش حرفه ای را در اختیار دارد که توسط هر فرد ای برگزار می شود.	او همچنین رکورد بیشترین سکه های حرفه ای را که توسط هر کسی نگه داشته شده است، دارد.	او همچنین رکورد بیشترین اسکیت های حرفه ای را که توسط هر کسی نگه داشته شده است، در دست دارد.	او همچنین رکورد بیشترین میزان اسکیت های حرفه ای را که توسط هر فرد برگزار می شود را در دست دارد.
common_voice_en_19678883	موضوع ادامه‌دار بودن در این اسناد مبهم است.	مسئله پیوستگی در سوابق مبهم است.	موضوع استمرار در سوابق مبهم باقی مانده است.	موضوع تداوم در سوابق مبهم مانده است.	موضوع تداوم در سوابق مبهم باقی می ماند.	مسئله تداوم در سوابق مبهم باقی مانده است.
common_voice_en_86110	من این کار را نکردم.	من اين کار رو نکردم	من اینکار رو نکردم	من اين کارو نکردم	من این کار را نکردم.	من اینکارو نکردم.
common_voice_en_19725865	نژادش اسفنجی است و در دسته‌بندی آهکی قرار می‌گیرد.	آن فیلوم Porifera و کلاس Calcarea است.	قسمت آن poriphera و کلاس آن calcarea است.	نوع آن پورایفرا و کلاس آن کالکاریا است.	فیلوم آن Porifera و کلاس آن Calcarea است.	فیلوم آن پوریفیرا و کلاس آن کالکاریا است.
common_voice_en_19725866	اگرچه در آیاکوچو به «پارک شکر» شناخته می‌شود.	با این حال، در Ayacucho، آن را به عنوان " پارک سوکر" می شناسند.	با این حال، در Ayacucho، آنها آن را به عنوان "پارک Sucre" می دانند.	با این حال، در آیاچوکو، آن را به عنوان "پارک سوکر" می شناسند.	با این حال، در آیاچکو، آنها آن را به عنوان "پارک سوکر" می دانند.	با این حال، در Iacucco، آنها آن را به عنوان "پارک Sucre" می شناسند.
common_voice_en_19725867	بسیاری از نوازندگان دریافت پول جداگانه نداشتند.	بسیاری از نوازندگان هیچ حقوق جدایی دریافت نکردند.	بسیاری از نوازندگان حقوق جدا شدن را دریافت نکردند.	بسیاری از موسیقی دان ها هیچ درآمد جدایی دریافت نکردند.	بسیاری از موسیقیدانان هیچ مبلغی از جدایی دریافت نکردند.	بسیاری از موسیقیدان ها هیچ مزایده ای از جدایی دریافت نکردند.
common_voice_en_19725868	سن میگل، سانتو توماس.	سان میگل، سانتو توماس.	سان میگل، سانتو توماس.	سان میگول، سانتوتوماس	سان میگوئل، سانتو توماس.	سان میگل، سانتوتوماس.
common_voice_en_19725869	او فارغ‌التحصیل کالج کنیون است.	اون فارغ التحصیل کالج کینون هست	اون فارغ التحصیل کالج کنیون بود	او فارغ التحصیل کالج کنیون است.	او فارغ التحصیل کالج کنیون است.	او از کالج کینین فارغ التحصیل شده است.
common_voice_en_18607198	شلوغی، گرد و خاک و کاغذ باطله همه‌جای خانه را پر کرده است.	هر جایی در خانه خاک و کاغذ هدر رفته بود.	خراش، گرد و غبار و کاغذ ردیف در سراسر خانه بود.	خراش، گرد و غبار و کاغذ زباله در همه جای خانه بود.	خرد شده ها، گرد و غبار و کاغذ سقف در سراسر خانه بودند.	خرد شده ها، غبار، و کاغذ زباله ها همه جا در خانه بودند.
common_voice_en_18607200	آمبولانس در راه است.	آمبولانس در راه است.	آمبولانس در راه است.	آمبولانس در راه است.	آمبولانس در راه است.	آمبولانس در حال رسیدن است.
common_voice_en_18607201	این چماق را ببین و بچسب به میز.	با ميز و ميز مذاکره کن.	بریم و در دسترس میز بنشینیم.	پشت میز بنشین و پشت میز بنشین.	به دستکش نگاه کن و روی میز بنشین.	گلچینه رو ببین و روی میز بنشین.
common_voice_en_18607202	از این انعکاس‌های دلپذیر تحت تاثیر قرار گرفته بود.	از این بازتاب های خوشبخت او تکان خورد.	از این تفکر های دلخواه او لرزید.	از این بازتاب های خوشایند او شوکه شد.	از این انعکاس های لذت بخش او تکان خورد.	از این انعکاس های دلپذیر او به لرزه افتاد.
common_voice_en_18313328	هر دوشنبه باید با قطار به سرکار بروم.	هر دوشنبه باید قطار را برای کار بگیرم	هر دوشنبه باید قطار رو برای کار بگیرم	هر دوشنبه باید قطار رو برای کار بگیرم.	هر دوشنبه باید قطار را به سر کار بگیرم.	هر دوشنبه باید قطار را به سرکار برسانم
common_voice_en_18313330	واژه‌ی پاک‌کن در انگلیسی بریتیش همانی است که امریکن به مداد‌پاک‌کن می‌گوید.	اصطلاح لاستیک در انگلیسی بریتانیایی چیزی است که آمریکایی ها به آن مسح مداد می گویند	اصطلاح لاستیک در انگلیسی بریتانیایی چیزی است که آمریکایی ها آن را پاک کننده مداد می نامند	اصطلاح لاستیک در انگلیسی بریتانیایی است که آمریکایی ها آن را مسواک مداد می نامند.	واژه لاستیک در انگلیسی بریتانیایی چیزی است که آمریکایی ها آن را یک قلم قلم می نامند.	اصطلاح لاستیک در انگلیسی بریتانیایی چیزی است که آمریکایی ها آن را ماشین تمیز کردن مداد می نامند
common_voice_en_219328	ممکن است زمان زیادی نداشته باشی.	ممکنه وقت زیادی نداشته باشی.	شاید وقت زیادی نداشته باشید.	ممکنه زمان زيادي نداشته باشي	ممکن است زمان زیادی نداشته باشید.	ممکن است وقت زیادی نداشته باشید.
common_voice_en_18861483	این دنیای مسلح فقط پول مصرف نمی‌کند.	این دنیا به تنهایی پول خرج نمی کند.	این دنیا به تنهایی پول خرج نمی کند.	این جهان در دست صرف پول به تنهایی نیست.	این جهان در زیر دست تنها پول خرج نمی کند.	این دنیای مسلحانه، پول را تنها خرج نمی کند.
common_voice_en_18861484	فرسایش بر اثر هوا که ممکن است سطح فلز را ببرد، این فرسایش ممکن است منجر به زنگ‌زدن لکه‌ها در سطوح نزدیک شود.	باد کردن هوا روی سطح طبیعی استیل نیز می تواند منجر به رسکین در صفحات نزدیک شود.	هوای طبیعی سطح فولاد هوا نیز می تواند منجر به چربی زدگی در سطح های نزدیک شود.	هوای طبیعی سطح آب و هوا نیز می تواند به سردی ها در سطوح نزدیک منجر شود.	آب و هوای طبیعی سطح فولاد نیز می تواند منجر به رخدادهای روی سطح های مجاور شود.	وضعیت آب و هوا سطحی طبیعی فولاد می تواند منجر به رستن در سطوح مجاور شود.
common_voice_en_18861485	بیا و من را بزن!	بیا برای من شلیک کن.	بیا به من لگد بزنی.	بیا برای من لگد بزنی.	بیا من را کتک بزنی.	بیاید پی اسنایم را بزنید.
common_voice_en_18861486	پاتریک شومن علاقه‌ی زیادی به تیتر قطعه‌های تغزلی پیانو نیز داشت.	رابرت شومان به ویژه عاشق عنوان قطعه های پیانو لیریک بود.	رابرت شومان به ویژه علاقه مند به عنوان قطعات پیانو ترانه ای بود.	رابرت شومان به ویژه علاقه مند به عنوان برای قطعه پیانو غزل بود.	رابرت شومان به ویژه از عنوان برای قطعه های پیانو ترانه ای دوست داشت.	رابرت شومان به ویژه از عنوان قطعه های پیانو ترانه ای خوشش می آمد.
common_voice_en_18861487	یک اتفاق رایج که ممکن است باعث از بین رفتن شنوایی شود عفونت‌های شدید گوش است.	یک بیماری رایج که منجر به از دست دادن شنوایی می شود عفونت های مزمن گوش است.	یک وضعیت رایج که منجر به از دست دادن شنوایی می شود عفونت های مزمن گوش است.	یک بیماری رایج که منجر به از دست دادن شنوایی می شود عفونت های مزمن گوش است.	یک بیماری رایج که منجر به از دست دادن شنوایی می شود، عفونت های مزمن گوش است.	یک وضعیت شایع که منجر به از دست دادن شنوایی می شود، عفونت های مزمن گوش است.
common_voice_en_3935542	دوفکر بهتر از یکیست.	دو سر بهتر از یک سر است.	دو سر بهتر از یک سر است.	دو سر از یک سر بهتر است.	دوتا سر بهتر از يه سر است.	دو تا سر از يه تا بهتره.
common_voice_en_18623438	ما تعهد داریم تا به موقع تحویل دهیم.	ما متعهد به ارسال به موقع هستیم.	ما تعهد داریم که به موقع ارائه دهیم.	ما تعهد داریم که به موقع تحویل دهیم.	ما متعهد به تحویل به موقع هستیم.	ما متعهد هستیم که به موقع به طور کامل تحویل دهیم.
common_voice_en_18623439	بله، در آنجا او حرف درست را گفت.	بله، اونجا اون حقيقت رو گفت	بله، در آنجا او حقیقت را گفت.	بله، در آنجا او حقیقت را گفت.	بله، اونجا او حقیقت را گفت.	بله، در آن راه او حقیقت را گفت.
common_voice_en_18623441	می‌توانم رویای آن‌ها را ببینم.	می تونم رویا ببینم.	من می توانم آنها را رویا کنم.	می توانم از آنها رویا بینم.	میتونم ازشون رویا ببینم	من ميتونم ازشون رويا ببينم
common_voice_en_18623443	رقبا خیلی جلوتر از پیچ بودند و رسیدن به آن‌ها بسیار سخت شده بود.	رقابت کنندگان خیلی جلوتر از منحنی بودند و ادامه دادن برایش سخت بود.	رقبا خیلی جلوتر از منحنی بودند و نگه داشتن آنها سخت بود.	رقبا خیلی جلوتر از منحنی بودند و دستیابی به آنها دشوار بود.	رقبا از خم جلوتر بودند و بر سر امام جلو آمدن سخت بود.	رقبا خیلی از منحنی جلوتر بودند و سخت بود که به سرعت به دنبال آن باشند.
common_voice_en_18623444	این قوانین بیش از دویست سال پیش تنظیم شده‌‌اند، آیا هنوز هم کاربردی هستند.	قوانین بیش از دویست سال پیش تصویب شدند، آیا هنوز هم اعمال می شوند؟	این قوانین بیش از دویست سال پیش وضع شده، هنوز هم اعمال می شوند؟	قوانین بیش از دوصد سال پیش تصویب شدند، آیا هنوز هم اعمال می شوند؟	این قوانین بیش از ۲۰۰ سال پیش وضع شده اند، آیا هنوز هم اعمال می شوند؟	این قوانین بیش از دوصد سال پیش تصویب شده اند، هنوز هم اعمال می شوند؟
common_voice_en_19960411	در پرونده‌های ثبت شده‌ی کمی، اکثر زجرکشان در کودکی تلف شدند.	در چند مورد ثبت شده، اکثر بیماران در دوران کودکی مرده اند.	در چند مورد ثبت شده، بیشتر بیماران در کودکی درگذشتند.	در موارد معدودی که ثبت شده است، بیشتر بیماران در کودکی فوت کردند.	در موارد معدودی که ثبت شده، اکثر بیماران در دوران کودکی فوت کرده اند.	در معدود موارد ثبت شده، اکثر بیماران در دوران کودکی جان خود را از دست دادند.
common_voice_en_19960412	اطلس خط زمانی رمان‌های مختلف دنیا را نیز در بر داشت.	این اطلس همچنین شامل خطوط زمانی رمان های مختلف در جهان است.	این آتلاس همچنین شامل خطوط زمانی رمان های مختلف در جهان است.	آتلس همچنین شامل جدول زمانی از رمان های مختلف در جهان بود.	این آتلاس همچنین شامل خطوط زمانی رمان های مختلف در جهان بود.	اطلس همچنین شامل خط زمان رمان های مختلفی بود که در جهان رخ می داد.
common_voice_en_19960413	سخنوران داخلی جاشوا نولس و جان رابینسوم کی بودند.	سخنرانان محلی شامل جوشوا نولز و جان رابینسون کی بودند.	سخنرانان محلی شامل جاشوا نولز و جان رابینسون کی بودند.	سخنرانان محلی شامل جاشوا نولز و جان رابینسون کی بودند.	سخنرانان محلی شامل جاشوا نولز و جان رابینسون کی بودند.	سخنرانان محلی شامل جاشوا نولس و جان رابینسون کی بودند.
common_voice_en_19960414	با این همه خانم اولسن به گفتن به همسر شلدریک که او را از خانه برای همیشه بیرون انداخت، انتقامش را گرفت.	با این حال، خانم اولسون با گفتن به همسر شلدریک، که به سرعت او را بیرون می زند، انتقام می گیرد.	با این حال، خانم اولسن با گفتن به همسر شلدریک انتقام می گیرد، که بلافاصله او را بیرون می اندازد.	با این حال ، خانم اولسون با گفتن به همسر شلدریک ، که بلافاصله او را بیرون می اندازد ، انتقام می گیرد.	با این حال، خانم اولسن با گفتن به همسر شلدریک، که بلافاصله او را بیرون می اندازد، انتقام می گیرد.	با این حال ، خانم اولسون با گفتن به همسر شیلدریک ، که بلافاصله او را بیرون می اندازد ، انتقام می گیرد.
common_voice_en_19960415	تعداد بسیار کمی ملاقات‌کننده در هر روز اجازه داشتند و در نتیجه لیست انتظار تا سه سال صف داشت.	بازدیدکنندگان بسیار کمی در هر روز مجاز بودند که منجر به انتظار سه ساله شد.	تعداد کمی از بازدید کنندگان در روز اجازه ورود داشتند، که منجر به یک لیست منتظر سه ساله شد.	بازدیدکنندگان بسیار کمی در روز وارد می شدند، که منجر به یک لیست انتظار سه ساله می شد.	تعداد بسیار کمی از بازدیدکنندگان در هر روز اجازه ورود داشتند، که در نتیجه یک لیست انتظار سه ساله ایجاد شد.	تعداد بسیار کمی از بازدیدکنندگان اجازه ورود به این مکان را داشتند که در نتیجه یک لیست منتظر سه ساله به وجود آمد.
common_voice_en_19224053	تعدادی کم و انتخاب شده با سفینه‌ی فضایی فرار کردند.	تعدادی از آنها با یک سفینه فضایی فرار می کنند.	چند نفر انتخاب شده در یک سفینه فضایی فرار می کنند.	تعداد کمی از آنها با یک سفینه فضایی فرار می کنند.	تعداد کمی از آنها در یک سفینه فضایی فرار می کنند.	تعداد معدودی از آنها در یک فضاپیمای فضایی فرار می کنند.
common_voice_en_19224054	هنوز دیگر انتشاراتی‌ها دیگر سال‌ها را مدعی می‌شوند.	هنوز نشریات دیگر سال های دیگر را ادعا می کنند.	هنوز هم نشریات دیگر ادعا می کنند سال های دیگر.	هنوز نشریات دیگر سال های دیگری را ادعا می کنند.	هنوز مجلات دیگر ادعا می کنند که سال های دیگر را دارد.	هنوز هم نشریات دیگر سال های دیگر را ادعا می کنند.
common_voice_en_19224055	او به رابین هود شرقی نیز شهره است.	او همچنین به عنوان روبین هود شرقی به یاد می آید.	او همچنین به عنوان رابین هود شرقی به یاد می آید.	او همچنین به عنوان رابین هود شرقی به یاد می آید.	او همچنین به عنوان رابین هود شرقی به یاد می آید.	او همچنین به عنوان "روبین هود" شرقی به خاطر می آید.
common_voice_en_19224056	سن سنت دنی در شمال شرق پاریس واقع شده است.	圣丹尼 در شمال شرقی پاریس واقع شده است.	سانت-دنیس در شمال شرقی پاریس واقع شده است.	سنت-دنیس در شمال شرقی پاریس واقع شده است.	استین سنت-دنیس در شمال شرقی پاریس واقع شده است.	استان سنت-دنیس در شمال شرقی پاریس واقع شده است.
common_voice_en_19224057	فیلیپ به دفتر سارا رفت و در امر توضیح دادن شرایط به موفق نبود.	فیلیپ به دفتر سارا می رود و بدون موفقیت سعی می کند وضعیت را برای او توضیح دهد.	فیلیپ به دفتر سارا می رود و بدون موفقیت سعی می کند وضعیت را به او توضیح دهد.	فیلیپ به دفتر سارا می رود و بدون موفقیت سعی می کند وضعیت را برای او توضیح دهد.	فیلیپ به دفتر سارا می رود و بدون موفقیت سعی می کند اوضاع را به او توضیح دهد.	فیلیپ به دفتر سارا می رود و بدون موفقیت تلاش می کند که وضعیت را برای او توضیح دهد.
common_voice_en_20160176	نتیجه‌ی بازی نهایی مسابقات، بازی رده‌بندی و بازی‌های دوستانه،‌هیچ یک در نظر گرفته نشدند.	نتایج مسابقات نهایی، مسابقات پلی آف و بازی های دوستانه همه نادیده گرفته شد.	نتایج مسابقات نهایی، مسابقات پلی آف و بازی های دوستانه همه نادیده گرفته شد.	نتایج مسابقات نهایی، مسابقات پلی آف و بازی های دوستانه همه نادیده گرفته شد.	نتایج مسابقات نهایی، بازی های پلی آف و بازی های دوستانه همه نادیده گرفته شدند.	نتایج مسابقات نهایی، بازی های پلی آف و بازی های دوستانه همه نادیده گرفته شدند.
common_voice_en_20160177	این مذاب از یک آتشفشان کهن آمده است، احتمالا از کوه واراوولونگ از غرب.	این لاوا از یک آتشفشان باستانی، احتمالاً کوه Warrawolong در غرب می آید.	این گدازه از یک آتشفشان باستانی، احتمالاً کوه Warrawolong در غرب آمده است.	این آتشفشانی از یک آتشفشانی باستان، احتمالا کوه Warrawolong در غرب آمده است.	این اتیش از یک آتشفشان باستانی، احتمالا کوه Warrawalong در غرب ساخته شده است.	این آتشفشان از یک آتشفشان باستانی به وجود آمده است، احتمالاً کوه Warrowlong در غرب است.
common_voice_en_20160178	راجع به موضوعی که او را پیدا نکردیم، او به ساختمان آهوجا رفت و در آنجا یافته شد.	وقتی او را پیدا نکرد، به آپارتمان هائوجا رفت و او را آنجا پیدا کرد.	هنگامی که او را آنجا پیدا نکرد، به آپارتمان هوجا رفت و او را آنجا پیدا کرد.	وقتی او را آنجا پیدا نکرد، به آپارتمان هاوجا رفت و او را آنجا پیدا کرد.	وقتی او را در آنجا پیدا نکرد، به آپارتمان هاواج رفت و او را در آنجا پیدا کرد.	وقتی او را در آنجا پیدا نکرد، به آپارتمان هاواجا رفت و در آنجا او را پیدا کرد.
common_voice_en_20160179	داردانوس در آنجا شهر داردانوس را بنیان‌گذاری که پایتخت پادشاهی او هم شد.	داراندوس شهر دارندوس را تاسیس کرد که پایتخت پادشاهی او شد.	داراندا شهر داراندا را تأسیس کرد که به پایتخت سلطنت او تبدیل شد.	داراندوس شهر داراندوس را تأسیس کرد که پایتخت پادشاهی او شد.	داراندا شهر داراندا را تاسیس کرد که به پایتخت پادشاهی او تبدیل شد.	داراندوس شهر داراندوس را تأسیس کرد که به پایتخت پادشاهی او تبدیل شد.
common_voice_en_20160180	او سن خیلی کمی داشت، بسیار ظریف بود، هیچ توصیه‌ی خاصی در ذهن نداشت.	اون کم سن بود، خيلي ظريف بود، هيچ توصيتي خاص نداشت.	اون زیر سن سن قانونی بود، خیلی حساس بود، هیچ توصیه خاصی نداشت.	اون يه کودک بود، خيلي حساس بود؛ هيچ پيشنهادي خاص نداشت.	او زیر سن قانونی بود، بسیار ظریف بود؛ توصیه های ویژه ای نداشت.	اون کمتر از سن قانونی بود، خیلی ظریف بود؛ هیچ توصیه خاصی نداشت.
common_voice_en_19597172	این گروه وابسته به جامعه‌ی هاکی مالتا است.	این باشگاه به انجمن هاکی مالتا وابسته است.	این باشگاه به انجمن هاکی مالتا وابسته است.	این باشگاه به انجمن هاکی مالتا وابسته است.	این باشگاه به انجمن هاکی مالتا وابسته است.	این باشگاه به انجمن هاکی مالتا وابسته است.
common_voice_en_19597173	دروازه‌ی میبو در عمل نقش دروازه‌ی اصلی کاخ را داشت.	دروازه میبو در واقع به عنوان دروازه اصلی قصر عمل می کرد.	درب میبو در واقع به عنوان دروازه اصلی کاخ خدمت می کرد.	دروازه میبو در واقع به عنوان دروازه اصلی کاخ خدمت می کرد.	دروازه میبو در واقع به عنوان دروازه اصلی کاخ خدمت می کرد.	دروازه میبو در واقع به عنوان دروازه اصلی کاخ خدمت می کرد.
common_voice_en_19597174	جشن محلی به افتخار «باکره‌ی زیتون» قدیس محلی است.	جشن محلی اصلی به افتخار "بنو مریم زیتون"، قدیس محلی است.	جشن محلی اصلی به افتخار "عذرا" زیتون، قدیس محلی است.	فستیوال اصلی محلی به "مردهای زیتون"، سنت محلی، افتخار می کند.	جشنواره اصلی محلی به افتخار "مریضه زیتون" ، مقدس محلی است.	فیستا اصلی محلی به افتخار "بانو زیتون"، قدیس محلی، برگزار می شود.
common_voice_en_19597175	بنیان گذار کریک پتچت یک نام تجاری برای این واژه‌ ثبت کرده است.	بنیانگذار کریگ پاتچت یک علامت تجاری در این اصطلاح دارد.	بنیانگذار Craig Patchett دارای یک علامت تجاری در این اصطلاح است.	بنیانگذار Craig Patchett دارای یک علامت تجاری در این اصطلاح است.	بنیانگذار کریگ پاتچت دارای یک علامت تجاری در این اصطلاح است.	مؤسس "کریگ پشکیت" دارای یک علامت تجاری در این اصطلاح است.
common_voice_en_19597176	تمریناتش را در دیترویت شروع کرد.	او آموزش خود را در دیترویت شروع کرد.	او تمرین خود را در دیترویت آغاز کرد.	او آموزش خود را در دیترویت شروع کرد.	او آموزش خود را در دیترویت شروع کرد.	او تمرینات خود را در دیترویت آغاز کرد.
common_voice_en_20007248	انقباض نتیجه‌ی کم آوردن ماهیچه‌ی باسطه است.	این انقباض به دلیل کوتاه شدن ماهیچه اسفنکتور است.	این انقباض به علت کوتاه شدن عضله سفینکر است.	این انقباض به دلیل کوتاه شدن عضله اسفنجی است.	این تفتگی ناشی از کوتاه شدن ماهیچه ی اسفینکت است.	این انقباض به دلیل کوتاه شدن عضلات استخوان نافی ایجاد می شود.
common_voice_en_20007249	کرسی‌اش آرویدسجور است.	مقر آن Arvidsjaur است.	مرکز آن Arvidsjaur است.	مقر آن Arvidsjaur است.	مرکز آن Arvidsjaur است.	مقر آن Arvidsjaur است.
common_voice_en_20007250	مجموعه‌ی پرتابی کودیاک برای قراردادن ماهواره‌ها در مولنیا و مدار قطبی ایده‌آل است.	مجتمع پرتاب Kodiak برای قرار دادن ماهواره ها در مونیا و مدار های قطبی ایده آل است.	مجموعه پرتاب کدیاب برای قرار دادن ماهواره ها در مدار مولانیا و قطب ها ایده آل است.	مجتمع پرتاب کدیاک برای قرار دادن ماهواره ها در مدار های مولنیا و قطبی ایده آل است.	مجتمع پرتاب کودیاک ایده آل برای قرار دادن ماهواره ها در کواشها و مدارهای قطبی است.	مجموعه پرتاب "کودیاک" برای قرار دادن ماهواره ها در مدار های مولنی و قطبی ایده آل است.
common_voice_en_20007251	او بعدها دیده شد که راک‌اسلید شکست خورد.	بعداً توسط راک سلاید شکست خورده است.	او بعداً توسط "روکسلاید" شکست خورد.	او بعداً با شکست رودسلاید دیده می شود.	او بعداً توسط  ⁇ روکسلاید ⁇  شکست دیده می شود.	او بعداً دیده می شود که توسط "روکسلاید" شکست خورده است.
common_voice_en_20007252	دو تک آهنگ از آلبوم منتشر شد: گنده شده و پیچ سرنوشت.	دو تک آهنگ از این آلبوم منتشر شد: "Overrated" و "Twist of Fate".	دو تک آهنگ از این آلبوم منتشر شد: "Overrated" و "Twist of Fate".	دو تک آهنگ از این آلبوم منتشر شد: "Overrated" و "Twist of Fate".	دو تک آهنگ از این آلبوم منتشر شد: "Overrated" و "Twist of Fate".	دو تک آهنگ از این آلبوم منتشر شد:  ⁇ Overrated ⁇  و  ⁇ Twist of Fate ⁇ .
common_voice_en_17974598	ما با آلشیک امشب دیروقت ملاقات می‌کنیم.	ما بعداً امشب با ابهيشک ملاقات ميکنيم	ما اواخر امشب با ابيشيک آنجا ملاقات ميکنيم	ما امشب بعدا با ابهيشک اونجا ملاقات ميکنيم	ما بعداً امشب با ابهيشک آنجا ملاقات خواهيم کرد.	ما بعدا امشب با ابهيشک اونجا قرار ميگيريم
common_voice_en_19075875	خاموش کردن آتش که بیش از نیم ساعت به طول انجامید، سه آمریکایی مجروح در پی داشت.	تیراندازی که نیم ساعت طول کشید سه آمریکایی را زخمی کرد.	آتش بازیهایی که نیم ساعت طول کشید سه آمریکایی را زخمی کرد.	جنگ با آتش، که نیم ساعت طول کشید، سه آمریکایی را زخمی کرد.	تیراندازی که نیمی از ساعت طول کشید، سه آمریکایی را زخمی کرد.	تيراندازي که نيم ساعت طول کشيد سه آمريکايي رو زخمي کرد
common_voice_en_19075876	اعزای پیاده نظام عازم شدند تا به آن‌ها آموزش دهند چگونه «آلمانی واقعی»‌ باشند.	اعضای حزب نظامی برای تدریس اصطلاح "آلمان واقعی" فرستاده شدند.	اعضای حزبی نظامی برای آموزش اصطلاح "آلمانی های واقعی" فرستاده شدند.	اعضای حزب مبارز برای آموزش اصطلاح "آلمانی های واقعی" فرستاده شدند.	اعضای حزب مبارز برای آموزش اصطلاح "آلمانی های واقعی" فرستاده شدند.	اعضای حزب جنگجویه فرستاده شدند تا این اصطلاح را به آلمان های "واقعی" آموزش دهند.
common_voice_en_19075877	این به این معنی بود که شرکت‌های زیادی کامپیوتر خریداری نکردند.	این بدین معنا بود که بسیاری از شرکت ها به سادگی کامپیوتر نمی خریدند.	این بدان معنا بود که بسیاری از شرکت ها به سادگی کامپیوتر خریداری نمی کردند.	این بدان معنی بود که بسیاری از شرکت ها به سادگی کامپیوتر نمی خریدند.	این به این معنا بود که بسیاری از شرکت ها به سادگی کامپیوتر نمی خریدند.	این بدان معنا بود که بسیاری از شرکت ها به سادگی کامپیوترها را نمی خرند.
common_voice_en_19075878	شامل اخبار، هنر، نظر و نقد می‌شود.	این شامل اخبار، هنر، نظرات و بررسی ها است.	این شامل اخبار، هنر، نظرات و بررسی ها است.	این شامل اخبار، هنر، نظرات و بررسی ها است.	این شامل اخبار، هنر، نظرات و بررسی ها است.	این شامل اخبار، هنر، نظرات و بررسی ها است.
common_voice_en_19075879	او مدعی شد که ابداع کننده‌ی واژه‌ی «قانون لینچ» و «لینچینگ» است.	او ادعا کرد که منبع عبارات "قانون لینچ" و "لینچ" است.	او ادعا کرد که منبع اصطلاحات "قانون لینچ" و "لینچ" است.	او ادعا کرد که منبع اصطلاحات "قانون لینچ" و "لینچ" است.	او ادعا کرد که منبع اصطلاحات "قانون لینچ" و "لینچینگ" است.	او ادعا می کرد که منبع عبارات "قانون لینچ" و "لینچینگ" است.
common_voice_en_19608032	فقط در طی یک سال، این گروه موسیقی بیش از پنج تک‌آهنگ در صدر جدول بیرون دادند.	این گروه در طول یک سال بیش از پنج تک آهنگ را منتشر کرد.	این گروه در طول یک سال بیش از پنج تک آهنگ را منتشر کرد.	این گروه در طی یک سال بیش از پنج تک آهنگ خود را منتشر کرد.	این گروه در طول یک سال بیش از پنج تک آهنگ رتبه اول را منتشر کرد.	این گروه در طول یک سال بیش از پنج تک آهنگ در فهرست برتر را منتشر کرد.
common_voice_en_19608033	تنباکو مهم‌ترین عامل ورود پول به کشور در سال‌های اولیه‌اش بود.	تنباکو در سال های اولیه خود مهمترین محصول تجاری این شهرستان بود.	تنباکو در سال های اولیه خود، محصول اصلی مالی این شهرستان بود.	تنباکو در سالهای اولیه آن، محصول اصلی تجاری این شهرستان بود.	تنباکو در سال های اولیه خود محصولات اصلی پولی این شهرستان بود.	تنباکو در سال های اولیه خود محصول اصلی پولی این شهرستان بود.
common_voice_en_19608034	در خانه بحث می‌کنند، بیرون خانه بحث می‌کنند.	در خانه بحث می کنند، در خارج از خانه بحث می کنند.	آنها در خانه دعوا می کنند، در بیرون دعوا می کنند.	در خانه آنها مناقشه می کنند، در خارج از خانه آنها مناقشه می کنند.	در خانه با هم دعوا می کنند، در خارج از خانه با هم دعوا می کنند.	در خانه با یکدیگر مشاجره می کنند، در خارج از خانه با یکدیگر مشاجره می کنند.
common_voice_en_19608035	اجرا‌کنندگان همیشگی شامل جو بیکر، گراهام چپمن، میمی کندی، شابادو و پاملا مایرز بود.	خوانندگان منظم شامل جو بیکر ، گراهام چاپمن ، میمی کندی ، شابادو و پاملا مایرز بودند.	هنرمندان منظم شامل جو بیکر، گراهام چپمن، میمی کندی، شابادو و پاملا میئرز بودند.	هنرمندان منظم شامل جو بیکر ، گراهام چاپمن ، میمی کندی ، شابادو و پملا مایرز بودند.	هنرمندان منظم شامل جو بیکر ، گراهام چاپمن ، میمی کندی ، شابادو و پاملا مایرز بودند.	هنرمندان منظم شامل جو بیکر ، گراهام چاپمن ، میمی کندی ، شابادو و پاملا مایرز بودند.
common_voice_en_19608036	هر چهار برنامه‌اش در نیویورک ضبط شده‌اند.	تمام چهار نمایش آن در نیویورک ضبط شده است.	هر چهار نمایش آن در نیویورک ضبط شده است.	هر چهار نمایشش در نیویورک ضبط شده اند.	همه ی چهار برنامه اش در نیویورک ضبط شده.	هر چهارتا از نمایش های آن در نیویورک ضبط شده است.
common_voice_en_645471	اما من هرگز چنین چیزی نگفتم.	اما من هرگز چنین چیزی نگفتم.	اما من هیچ وقت چنین چیزی نگفتم.	ولی من هرگز همچین چیزی نگفتم.	اما من هيچوقت همچين چيزي نگفتم	اما من هرگز چیزی شبیه به این نگفتم.
common_voice_en_645475	تمامی چیز‌هایی که برای گفتن داری.	تمام کلمات که داری.	تمام کلماتی که داری	تمام کلمات را که دارید.	همه کلمهایی که دارید.	تمام کلماتی که دارید.
common_voice_en_20063360	تعداد برگ‌های سبز شده در انتهای فصل عدد ریس و موقعیت آغاز است.	اعداد در گره های برگ شماره رشته و موقعیت آغازین است.	اعداد در گره های برگ شماره رشته و موقعیت آغازین است.	اعداد موجود در گره های برگ شماره رشته و موقعیت شروع هستند.	اعداد در گره های برگ، شماره رشته و موقعیت شروع است.	اعداد موجود در گره های برگ، شماره رشته و موقعیت شروع هستند.
common_voice_en_20063361	هارنر از کمک‌رسانی به نابینایان لذت می‌برد.	هورنر از توانایی ارائه خدمات به کوران لذت می برد.	هورنر از اینکه قادر به ارائه خدمات برای کوران بود لذت می برد.	هورنر از اینکه می توانست خدمات کورها را فراهم کند لذت می برد.	هورنر از اینکه می توانست خدمات کورها را ارائه دهد، لذت می برد.	هورنر از این که می توانست خدمات برای کوران را فراهم کند لذت می برد.
common_voice_en_20063362	این عنکبوت‌های از دیگر انواع عنکبوت‌های خیلی کمتر ماهیچه‌ای هستند.	این استاکاپ ها همچنین به طور چشمگیری کمتر از تمام نسخه های دیگر استاکاپ ها عضلانی بودند.	این آترکاپها همچنین به طور چشمگیری کمتر از تمام نسخه های دیگر آترکاپها عضلانی بودند.	این آترکپ ها همچنین به طور چشمگیری کمتر از تمام نسخه های دیگر آترکپ ها عضلانی بودند.	این آترکاپ ها نیز به طور چشمگیری کمتر از تمام نسخه های دیگر آترکاپ ها عضلانی بودند.	این آترکاپ ها همچنین نسبت به تمام نسخه های دیگر آترکاپ ها به طور چشمگیری کم عضلانی بودند.
common_voice_en_20063363	سرویس آمبولانس هوایی در سه هواپیما کار می‌کند، و در شمال انگلستان واقع شده‌اند.	سرویس آمبولانس هوائی شمال بزرگ سه هواپیما را در سراسر شمال انگلیس اداره می کند.	خدمات آمبولانس هوایی شمالی بزرگ سه هواپیمای را در سراسر شمال انگلستان اداره می کند.	خدمات آمبولانس هوایی Great North سه هواپیمای مستقر در شمال انگلستان را اجرا می کند.	خدمات آمبولانس هوایی شمال بزرگ سه هواپیمای مستقر در سراسر شمال انگلستان را اداره می کند.	خدمات آمبولانس هوایی شمال بزرگ سه هواپیمایی را که در شمال انگلستان واقع شده اند، مدیریت می کند.
common_voice_en_20063364	اهالی مادیرو هم در سکونت در جزایر آزورس شرکت کردند، جزایر مادیرا و برزیل.	مدیروس نیز در اسکان جزایر آزور، جزایر مادیرا و برزیل شرکت کرده است.	مدیروس ها در مسکونی جزیره ی آزور، جزیره ی مدیره و برزیل نیز مشارکت کرده اند.	مدیروس ها نیز در تثبیت جزایر آزور، جزایر مادرا و برزیل شرکت کرده اند.	مدیروس ها همچنین در حل و فصل جزایر آزار، جزایر مادرا و برزیل شرکت کرده اند.	مادیورها همچنین در سکونت در جزایر آزار، جزایر مادیرا و برزیل شرکت کرده اند.
common_voice_en_19607026	بروینیکس برای سازش زیر بار پرسیدن از اعضای شورا نرفت.	بروينکس از هيئت مديره نميخواست اين سازش رو انجام بده.	بروینیکس از هیئت مدیره استعفا برای این سازش خودداری کرد.	بروينیکس از هیئت مدیره برای ارائه ی این توافقنامه امتناع کرد.	بروینیکس از هیئت مدیره درخواست کرد تا این سازش را انجام دهد.	بروینیکز از هیئت مدیره درخواست کرد که این سازش را انجام دهد.
common_voice_en_19607027	بسل اکثر مدت‌ کار حرفه‌ای خود را در مؤسسه‌ی اسمت‌سونیان گذراند.	دسترز بیشتر دوران علمی خود را در موسسه اسمیتسونین صرف کرد.	بوتسز بیشتر دوران علمی خود را در موسسه اسمیتسونین صرف کرد.	وادلز بخش بزرگی از حرفه علمی خود را در موسسه اسمیتسونیا گذراند.	بيسلز بخش بزرگي از کار علمي خود رو در موسسه اسميثونيان صرف کرد.	"بسلز" بیشتر دوران علمی اش را برای موسسه "اسمیتسونین" گذراند.
common_voice_en_19607028	او برای تیم بیرکتس شمال غربی ایالت میزوری فوتبال بازی می‌کرد.	او برای تیم ملی ورزشی شمال غربی میسوری بازی می کرد.	او برای تیم فوتبال ایالت نوردوست میسوری بازی می کرد.	او برای تیم فوتبال اقیانوس کوهستان بیارکات بازی می کرد.	او در تیم فوتبال ملی بیرکاتز در شمال غربی میسوری بازی می کرد.	اون براي تيم فوتبال ايالت شمال غرب ميسوري "بيرو کتز" بازي مي کرد
common_voice_en_19607029	سوفولک دستگیر شد، به یک دادگاه ساختگی برده شد و سپس گردنش را زندند و اعدامش کردند.	سوفولک دستگیر شد، مورد محاکمه تقلبی قرار گرفت و با قطع سر اعدام شد.	سفسوک دستگیر شد، در محاکمه تقلبی قرار گرفت و با قطع سر اعدام شد.	سوفولک دستگیر شد، تحت محاکمه تقلبی قرار گرفت، و با قطع سر اعدام شد.	سافولک اسیر شد، در معرض محاکمه تقلیدی قرار گرفت، و با سر بری اعدام شد.	"سافولک" دستگير شد، به محاکمه مزخرفي مجبور شد و با سر ريختن اعدام شد.
common_voice_en_19607030	آن‌ها ساکنین قدیمی سن دیگو کالیفورنیا هستند.	آنها ساکنان طولانی مدت سان دیگو، کالیفرنیا هستند.	آنها ساکنان طولانی مدت سان دیگو، کالیفرنیا هستند.	آنها ساکنان طولانی مدت سان دیگو، کالیفرنیا هستند.	آنها ساکنان طولانی مدت سان دیگو، کالیفرنیا هستند.	آنها ساکنان طولانی مدت سن دیگو، کالیفرنیا هستند.
common_voice_en_20064721	شکل‌گیری ایالت توسط نورمن مک‌دافی از ایالت پولاسکی گرجستان رهبری شد.	تشکیل شهرستان توسط نورمن مک دافی از شهرستان پولاسکای ، جورجیا هدایت شد.	تشکیل این شهرستان توسط نورمن مک دافی از شهرستان پولاسکی ، جورجیا رهبری شد.	تشکیل این شهرستان به رهبری نورمن مک دافی از شهرستان پولاسکای ، جورجیا بود.	شکل گیری این شهرستان توسط نورمن مک دافی از شهرستان پولاسکی ، جورجیا هدایت شد.	شکل گیری این شهرستان توسط نورمن مک دافی از شهرستان پولاسککی ، جورجیا هدایت شد.
common_voice_en_20064722	هیچ زن دیگری هشت رکورد جهانی پشت‌سر هم در یک مسیر ثبت نکرده است.	هيچ زني هشت رکورد دنيا رو در يک فاصله راه نرده	هیچ زن دیگری هشت رکورد جهانی متوالی در یک مسافت کسب نکرده است.	هیچ زن دیگری هشت رکورد جهانی متوالی را در یک مسافت ثبت نکرده است.	هيچ زني هيچوقت هشت رکورد دنيا رو در فاصله ي يک ميخواد در بياره	هيچ زني هيچوقت هشت رکورد دنيا رو به طور متوالي در يک فاصله نگذاشته.
common_voice_en_20064724	اگر حمله‌ی کشف شده تایید شود، با آن می‌گویند تایید کشفی.	اگر حمله کشف شده یک چک باشد، یک چک کشف شده نامیده می شود.	اگر حمله کشف شده یک چک باشد، یک چک کشف شده نامیده می شود.	اگر حمله کشف شده یک چک باشد، آن را چک کشف شده می نامند.	اگر حمله کشف شده یک چک باشد، آن را چک کشف شده می نامند.	اگر حمله کشف شده یک چک باشد، آن را چک کشف شده می نامند.
common_voice_en_20064725	کوهپایه‌های کوه‌های کاریبو شامل پالمر رینج و مودیش رینج است.	رشته کوه های Cariboo شامل رشته کوه های Palmer و Mowdish است.	شاخه های زیر کوه های کاریبو شامل مسجد پالمر و مسجد موشِس است.	زیر سلسله کوه های کاریبو شامل سلسله کوه های پالمر و موسدیش است.	زیرمجموعه های کوه های کاریبو شامل محدوده پالمر و محدوده ماودیش هستند.	محدوده های زیر کوه های Cariboo شامل محدوده های پالمر و محدوده Mowdish است.
common_voice_en_20064726	با این که این رویکرد یک فضای اندازه‌گیری را تعریف می‌کند، یک مشکل هم دارد.	در حالی که این روش یک فضای اندازه گیری را تعریف می کند، یک نقص دارد.	در حالی که این روش یک فضای اندازه گیری را تعریف می کند، یک نقص دارد.	در حالی که این رویکرد یک فضای اندازه گیری را تعریف می کند، یک نقص دارد.	در حالی که این رویکرد یک فضای اندازه گیری را تعریف می کند، دارای نقص است.	در حالی که این رویکرد یک فضای اندازه گیری را تعریف می کند، یک نقص دارد.
common_voice_en_19627639	شبکه‌ی کارتون سریال را قبول نکردند چون از دید آن‌ها خنده‌دار نبود.	شبکه کارتون برنامه رو رد کرد چون باور نداشتند که خنده دار باشه	شبکه کارتون برنامه رو رد کرد چون باورش نکردند که بامزه ست.	شبکه کارتون این برنامه رو رد کرد چون فکر نمیکردند بامزه باشه.	شبکه کارتون به این نمایش ادامه نداد چون باور نداشتند که بامزه باشد.	شبکه کارتون به خاطر این که فکر می کردند بازی بامزه نیست، این نمایش را رد کرد.
common_voice_en_19627640	از نظر فدرال، بخشی از ناحیه‌ی لینزی است، که توسط نماینده‌ی بخش کارگری دیوید بردبری ارائه می‌شود.	از نظر فدرال، بخشی از بخش لندسی است که توسط دیوید برادبری نمایندگی می شود.	در سطح فدرال، بخشی از بخش لیندسی است که توسط دیوید بردبری نماینده حزب کارگر است.	در سطح فدرال، بخشی از بخش لیندسی است که توسط دیوید بردبری از حزب کارگر نمایندگی می شود.	از نظر فدرال، بخشی از بخش لیندسی است که توسط دیوید برادبری از حزب کارگر نمایندگی می شود.	از نظر فدرال ، بخشی از بخش لیندزی است که توسط دیوید بردبری از حزب کارگزار نمایندگی می شود.
common_voice_en_19627641	ایمرسلوند هم در پخش‌های رادیویی شرکت رسانه‌ی نروژی کنترل شده‌ی توسط نازی شرکت می‌کرد.	امرسلاند همچنین در پخش رادیویی در شرکت پخش نروژی تحت کنترل نازی شرکت کرد.	ایمرزلوند همچنین در پخش رادیویی در شرکت پخش نروژی تحت کنترل نازی شرکت کرد.	امرسلند همچنین در پخش رادیویی در شرکت پخش نروژی تحت کنترل نازی ها شرکت کرد.	ایمرز لوند همچنین در پخش رادیویی در شرکت پخش نروژی تحت کنترل نازی ها شرکت کرد.	ایمرز لوند همچنین در پخش رادیویی در شرکت پخش نروژی تحت کنترل نازی ها شرکت کرد.
common_voice_en_19627642	هر دو نسخه را او تولید کرد و هر دو به یک اندازه موفق بودند.	هر دو نسخه توسط او تولید شد و به همان اندازه موفق شد.	هر دو نسخه توسط او ساخته شد و به همان اندازه موفق شد.	هر دو نسخه توسط او تولید شدند و به همان اندازه موفق شدند.	هر دو نسخه توسط او تولید شد و به همان اندازه موفق شد.	هر دو نسخه توسط او تهیه شده بود و به همان اندازه موفق شد.
common_voice_en_19627643	بنابراین، این روشی برای فرار از نام‌نویسی نبود.	بنابراین، این راهی برای اجتناب از ثبت نام نبود.	بنابراین، این راهی برای اجتناب از ثبت نام نبود.	بنابراین، این یک راه اجتناب از ثبت نام نبود.	بنابراین، این راهی برای اجتناب از جذب سربازان نبود.	بنابراین، این یک راه برای اجتناب از پیوستن به ارتش نبود.
common_voice_en_99417	آن بخش بسیار دوست‌داشتنی بود و روی پدر و مادرم جواب داد.	پس اون بخش زيبا بود و برای والدینم خوب کار کرد	پس این قسمت فوق العاده بود و برای والدینم خوب عمل کرد.	بنابراین آن بخش دوست داشتنی بود و برای والدینم خوب کار می کرد.	بنابراین این بخش بسیار دوست داشتنی بود و برای والدینم کار خوبی بود.	بنابراین این بخش بسیار دوست داشتنی بود و برای پدر و مادرم کار خوبی کرد.
common_voice_en_99418	یک تخته‌ پرش آبی و مشکی که دو کودک روی آن نشسته‌اند،‌ یکی از آن‌ها لبخند می‌زند و جلوی یک زوج که هم را می‌بوسند است و یک چادر‌مسافرتی نارنجی بزرگ با چندین میز و مردم.	یک ترامپولین آبی و سیاه با دو کودک روی آن نشسته است یکی لبخند در برابر یک زوج بوسه و یک چادر بزرگ سفید و نارنجی با میز های متعدد و مردم	یک ترابولین آبی و سیاه با دو کودک روی آن نشسته است یکی لبخند می زند در مقابل یک زوج بوسه و یک چادر بزرگ سفید و نارنجی با میزهای متعدد و مردم	یک ترامپولین آبی و سیاه با دو کودک نشسته روی آن یکی لبخند زده در مقابل یک زوج است که بوسیده می شود و یک چادر بزرگ سفید و نارنجی با میز های متعدد و مردم	یک ترابلین آبی و سیاه با دو کودک که روی آن نشسته اند و یکی از آنها لبخند می زند در برابر یک زوج است و در یک چادر بزرگ سفید و نارنجی با میز ها و افراد متعدد است	یک تراپولین آبی و سیاه با دو کودک نشسته روی آن یکی لبخند می زند در مقابل یک زن و شوهر که در یک چادر بزرگ سفید و نارنجی با میز های متعدد و مردم بوسه می دهند
common_voice_en_99419	مرد لباس یک‌دست مشکی دارد و یک تتو روی بازوی چپ اوست.	مرد کاملاً سیاه پوشیده و روی بازوی چپش تتو دارد.	مرد کاملا سیاه لباس پوشیده و روی بازوی چپش یک خالکوبی دارد	مرد در لباس مشکی پوشیده شده و روی دست چپش تاتو داره.	این مرد کاملاً سیاه پوشیده است و بر روی دست چپش یک خالکوبی دارد	این مرد همه چیز سیاه را پوشیده است و تاتو روی بازوی چپش دارد
common_voice_en_99420	مردمی در فضای بیرون که در حال انتخاب غذا هستند.	مردم در حال انتخاب غذای مورد نظر در یک رویداد در فضای باز هستند	مردم در حال انتخاب غذایی هستند که در یک رویداد در فضای باز بخورند.	مردم در حال انتخاب غذاهای مورد نظر خود در یک رویداد در فضای باز هستند.	مردم در یک رویداد در خارج از خانه، چه غذایی را برای خوردن انتخاب می کنند	مردم در حال انتخاب غذاهایی هستند که باید در یک رویداد در فضای باز بخورند.
common_voice_en_99421	یک مرد که نشسته و گیتار می‌زند و همزمان مرد دیگری ایستاده و ویولون سل می‌نوازد.	یک مرد نشسته و گیتاری کوچک می نوازد در حالی که مرد دیگری در حال رقص سل بزرگ است.	یک مرد نشسته و گیتار کوچکی می نوازد و مرد دیگری ایستاده و ویلوی بزرگ می نوازد.	مردی نشسته است و گیتاری کوچک می نوازد در حالی که مرد دیگری در حال سر زدن به یک چلو بزرگ است.	مردی نشسته است و گیتار کوچک می نوازد در حالی که مرد دیگری ایستاده است و چلو بزرگ می نوازد.	مردی نشسته و در حال نواختن یک گیتار کوچک است، در حالیکه مرد دیگری در حال نواختن یک ویلوی بزرگ است.
common_voice_en_18508894	یک بست به کارها اضافه کن.	در کارها یک کلید را رها کنید	کلیدی را در کارها رها کنید	در کارها یک کلید را رها کنید	در کارها یک کلید را رها کنید.	یک کلید در کارها را بیفروشید
common_voice_en_18508895	ریچارد عاشق این بود که کودکان را دخیل کند.	ریچارد دوست داشت که بچه ها را درگیر کند.	ریچارد عاشق دخالت دادن به بچه ها بود.	ریچارد دوست داشت بچه ها رو به این کار درگیر کنه	ریچارد دوست داشت که کودکان را در این کار دخیل کند.	ريچارد دوست داشت که بچه ها رو در اين کار دخيل کنه
common_voice_en_18508896	پس باید این کار را می‌کرد.	پس باید این کار رو بکنه	پس بايد اين کارو بکنه	پس باید اینکارو بکنه	پس باید اینکارو بکنه.	پس اون بايد اينکارو بکنه
common_voice_en_18508897	من با سرخوشی گفتم: برید آن طرف‌تر عمه دالیا.	"پهلو بالا، خاله دالیا،" من با خوشحالی تاکید کردم.	من با شور و شوق به او گفتم: "عمه دالیا، دمش بالا.	من با شوق و شوق به او گفتم: "خاله دالیا" دمش بالا است.	من با خشم به او گفتم "بايد ازش غافل بموني، خاله دالیا".	"استعداد بلند، خاله دالیا"، من به طرز پرخاشگرانه ای دعوت کردم.
common_voice_en_474096	یک ماشین بکسل آمد تا صحنه‌ی تصادف را جمع کند.	یک کامیون کشی برای پاکسازی پارچه ها آمد.	یه کامیون درایو اومد تا خرابه ها رو پاک کنه	يه ماشين با تفنگ اومد تا خرابيت ها رو پاک کنه	يه کامیون کشي اومده بود تا خراب شده رو پاک کنه.	یک کامیون جاده ای آمد تا خرابه ها را پاک کند.
common_voice_en_19822344	نقد می‌شود که «خیلی مثبت» با «خیلی منفی» است.	این فیلم به دلیل بیش از حد مثبت و منفی بودن مورد انتقاد قرار می گیرد.	برای اینکه "خیلی مثبت" و "خیلی منفی" است مورد انتقاد قرار گرفته است.	به خاطر اینکه "خیلی مثبت" و "خیلی منفی" است، مورد انتقاد قرار گرفته است.	این به دلیل "بیشتر مثبت" و "بیشتر منفی" مورد انتقاد قرار می گیرد.	به خاطر اینکه  ⁇ بیش از حد مثبت ⁇  و  ⁇ بیش از حد منفی ⁇  است، مورد انتقاد قرار می گیرد.
common_voice_en_19822345	روستای کاپاک درون محدوده‌ی شهرستان است.	روستای کاپک در داخل شهر واقع شده است.	روستای کاپاک در شهرستان واقع شده است.	روستای کاپاک در شهرستان واقع شده است.	روستای کاپاک در داخل شهر واقع شده است.	روستای کاپاک در داخل شهرک واقع شده است.
common_voice_en_19822347	«یک اتفاقی افتاده» پشت سرهم نقدهایی مانند بسیار طولانی، بی‌ربط و عمیقا غمگین دریافت می‌کرد.	"چیزی اتفاق افتاده" اغلب به عنوان بیش از حد طولانی، بی معنی و عمیقاً ناراضی مورد انتقاد قرار گرفته است.	"چیزی اتفاق افتاده" اغلب به عنوان بیش از حد طولانی، بی معنی و عمیقاً ناخشنود مورد انتقاد قرار گرفته است.	 ⁇ چیزی که اتفاق افتاده ⁇  اغلب به عنوان بیش از حد طولانی، بی معنی و عمیقا ناخوشایند مورد انتقاد قرار گرفته است.	"چیزی که اتفاق افتاده" اغلب به عنوان بیش از حد طولانی، بی نظیر و عمیقاً ناخشنود مورد انتقاد قرار گرفته است.	"چیزی رخ داده است" اغلب به عنوان بیش از حد طولانی، ناهنجاری، و عمیقا ناخوشایند مورد انتقاد قرار گرفته است.
common_voice_en_19855260	اوه، نمی‌دانم چگونه می‌توانم از شما تشکر کنم.	اوه، هرگز نمی توانم به اندازه کافی از شما تشکر کنم.	اوه، من هرگز نمی توانم به اندازه کافی از تو تشکر کنم.	اوه، من هرگز نمی توانم به اندازه کافی از شما تشکر کنم.	اوه، من هيچوقت نميتونم به اندازه ي کافي ازت تشکر کنم	اوه، من هیچوقت نمیتونم به اندازه کافی ازت تشکر کنم.
common_voice_en_19855261	مهندسین اپل کمکی که برای ساخت نسخه‌ی اولیه‌ی مک نیاز داشت برای او فراهم آوردند.	مهندسین اپل به او کمک کردند تا یک نمونه اولیه مک بسازد.	مهندسان اپل به او کمک کردند که برای ساخت نمونه اولیه مک لازم بود.	مهندسین اپل به او کمک کردند تا یک نمونه اولیه مک بسازد.	مهندسین اپل کمک لازم را برای ساخت یک نمونه اولیه مک به او دادند.	مهندسان اپل به او کمک کردند که برای ساخت یک نمونه اولیه مک مورد نیاز باشد.
common_voice_en_19718123	در آنجا برای اولین بار متوجه می‌شود که چه بلایی بر سر همسفرانش آمده است.	آنجا برای اولین بار می فهمد چه اتفاقی برای هم مسافرانش افتاده است.	در آنجا برای اولین بار متوجه می شود که چه اتفاقی برای همسفیرانش افتاد.	اونجا براي اولين بار فهميد که چه اتفاقي براي هم مسافرانش افتاده	در آنجا برای اولین بار می فهمد که چه اتفاقی برای هم مسافرانش افتاده است.	در آنجا برای اولین بار متوجه می شود که چه اتفاقی برای همسپران او افتاده است.
common_voice_en_19718124	بسیاری از نویسندگان مدرن ژاپن از این حلقه‌ی ادبی هستند.	بسیاری از نویسندگان مدرن در ژاپن از این محافل ادبی می آیند.	بسیاری از نویسندگان مدرن در ژاپن از این دایره های ادبی هستند.	بسیاری از نویسندگان مدرن در ژاپن از این دایره های ادبی هستند.	بسیاری از نویسندگان مدرن در ژاپن از این دایره های ادبی آمده اند.	بسیاری از نویسندگان مدرن در ژاپن از این دایره های ادبی آمده اند.
common_voice_en_19718125	دین جوراندا تحت تاثیر ادیان مزوامریکن قرار گرفت.	مذهب جونادا تحت تاثیر ادیان میان آمریکایی قرار گرفت.	مذهب جوردانا تحت تأثیر ادیان میان آمریکایی بود.	مذهب جورنادا تحت تأثیر ادیان آمریکای مرکزی بود.	مذهب جورناتا تحت تاثیر ادیان Mesoamerican بود.	مذهب جونادا تحت تاثیر ادیان میسوامریکایی بود.
common_voice_en_19718126	جزئیات این درخواست از دفتر بررسی قضایی نیز دردسترس است.	جزئیات این پیشنهاد از دفتر تحلیلگر قانونی نیز در دسترس است.	جزئیات این پیشنهاد از دفتر تحلیلگر قانونگذاری نیز در دسترس است.	جزئیات این پیشنهاد نیز از دفتر تحلیلگر قانونگذاری در دسترس است.	جزئیات این پیشنهاد نیز از دفتر تحلیلگر قانون گذاری در دسترس است.	جزئیات این پیشنهادی نیز از دفتر تحلیلگر قانونگذاری در دسترس است.
common_voice_en_19718127	این یک حرکت عمدی است که با برندها کار شود، هم داخلی و هم بیرونی.	این یک رویکرد عمدی برای کار با برند ها، چه در داخل و چه در خارج است.	این یک رویکرد عمدی برای کار با مارک ها، هم در داخل و هم در خارج است.	این یک رویکرد عمدی برای کار با مارک ها است، هم از داخل و هم از خارج.	این یک رویکرد عمدی برای کار با برندها، هم در داخل و هم در خارج است.	این یک رویکرد عمدی برای کار با برندها، هم از درون و هم از خارج است.
common_voice_en_19018175	در آن زمان، او حرفه‌اش را به عنوان مترجم انگلیسی آغاز کرد.	در آن زمان او کار خود را به عنوان یک مترجم انگلیسی شروع کرد.	در آن زمان، او کار خود را به عنوان مترجم انگلیسی آغاز کرد.	در آن زمان ، او کار خود را به عنوان مترجم از انگلیسی آغاز کرد.	در آن زمان، او حرفه خود را به عنوان مترجم از انگلیسی آغاز کرد.	در آن زمان، او کار خود را به عنوان مترجم از انگلیسی آغاز کرد.
common_voice_en_19018176	هنگامی که با استعفای گاردنیر مشکلات سلامتی ایجاد شد، ریاست به راسل رسید.	وقتی مشکلات سلامتی باعث استعفا گاردنر سه سال بعد شد، راسل رئیس جمهور شد.	هنگامی که مسائل سلامت منجر به استعفا گاردنر سه سال بعد شد، راسل رئیس جمهور شد.	هنگامی که مشکلات بهداشتی باعث استعفا گاردنر سه سال بعد شد، راسل رئیس جمهور شد.	وقتی مسائل بهداشتی باعث استعفای گاردنر سه سال بعد شد، راسل رئیس جمهور شد.	وقتی مشکلات بهداشتی باعث استعفای گاردنر شد، راسل سه سال بعد رئیس جمهور شد.
common_voice_en_19018177	زاده‌ی مانتوآ،او یکی از اعضای دموکراسی مسیحی بود.	او در مانتووا متولد شد و عضو دموکراسی مسیحی بود.	او در مانتووا به دنیا آمد و عضو دموکراسی مسیحی بود.	در مانتوا متولد شد، او عضو دموکراسی مسیحی بود.	او در مانتووا متولد شد و عضو دموکراسی مسیحی بود.	او در مانتووا به دنیا آمد و عضو دموکراسی مسیحی بود.
common_voice_en_19018178	تسهیلات مسکونی برای زوج‌ها و خانواده‌ها ممکن است محدود باشند.	خانه برای زوج ها و خانواده ها ممکن است محدود باشد.	اقامت برای زوج ها و خانواده ها ممکن است محدود باشد.	اقامت برای زوج ها و خانواده ها ممکن است محدود باشد.	مسکن برای زوج ها و خانواده ها ممکن است محدود باشد.	امکان اقامت برای زوج ها و خانواده ها ممکن است محدود باشد.
common_voice_en_19018179	آرواره‌های این راسته به صورت افقی گاز می‌گیرند.	فک زیرین این دسته به طور افقی می جرقه.	شکم های زیرنظم به صورت افقی گاز می گیرند.	لبه های زیرمجموعه به صورت افقی گاز می گیرند.	زبانهای این زیرمجموعه به طور افقی گاز می گیرند.	چنگال های این زیرگروه به صورت افقی می زنند.
common_voice_en_19098158	امروزه در آن چندین مکان تاریخی و دیدنی است.	امروزه دارای مکان های متعدد تاریخی و عمومی است.	امروز، دارای مکان های متعدد تاریخی و عمومی است.	امروز ، دارای مکان های زیادی از منافع تاریخی و عمومی است.	امروزه دارای سایت های متعددی از علاقه تاریخی و عمومی است.	امروزه دارای سایت های متعددی از علاقه های تاریخی و عمومی است.
common_voice_en_19098159	مشعل نشان‌ٔدهنده‌ی آزادی ای بود که پس سال‌ها درگیری به دست آمد.	مشعل نماد آزادی پس از سال ها مبارزه است.	مشعل نماد آزادی است که پس از سال ها مبارزه به دست آمده است.	مشعل نماد آزادی است که پس از سالها مبارزه به دست آمده است.	این مشعل نماد آزادی است که بعد از سال های مبارزه به دست آمده است.	مشعل نماد آزادی است که پس از سالهای زیاد مبارزه به دست آمده است.
common_voice_en_19098160	المان‌های اوربیتالی دوگانه‌ی ای-سی در حال حاضر ناشناخته هستند.	عناصر مداری A-C دودویی در حال حاضر ناشناخته است.	عناصر مداری A-C دوگانه در حال حاضر ناشناخته است.	عناصر مداری A-C دوگانه در حال حاضر ناشناخته است.	عناصر مداری A-C بائنری در حال حاضر ناشناخته است.	عناصر مداری از A-C دوگانه در حال حاضر ناشناخته هستند.
common_voice_en_19098161	دوست صمیمی استید، مارک کریفورد بود که بعدها او را در سازمان جاسوسی بریتانیا همراهی کرد.	بهترین دوست سید مارک کرائفورد بود که بعداً او را در اطلاعات بریتانیا دنبال کرد.	بهترین دوست سید مارک کریفورد بود که بعداً به دنبال او به اطلاعات بریتانیا رفت.	بهترین دوست سید، مارک کریفورد بود که بعداً به آن در اطلاعاتی بریتانیا پیوست.	بهترین دوست سید، مارک کریفورد بود که بعداً از او در اطلاعات بریتانیا پیروی کرد.	بهترین دوست سید مارک کریفورد بود که بعداً به هوش بریتانیایی ها پیوست.
common_voice_en_19098162	یکی از مشهورترین نوشیدنی‌های دنیاست.	این یکی از مشهورترین نوشیدنی های جهان است.	این یکی از معروف ترین نوشیدنی های جهان است.	این یکی از معروف ترین نوشیدنی های جهان است.	این یکی از معروف ترین نوشیدنی های جهان است.	اين يکي از معروف ترين مشروب هاي دنياست
common_voice_en_19627474	تو می‌دانی که هستی.	تو میدونی کی هستی	تو میدونی کی هستی.	تو می دانی که کی هستی.	تو می دانی که کی هستی.	تو مي دوني که کي هستي.
common_voice_en_19627475	بیوچی از دانشگاه آلبرتا مدرک ارشد علوم سیاسی گرفت.	بیوچی از دانشگاه آلبرتا مدرک کارشناسی ارشد علوم سیاسی گرفت.	بیوچی مدرک کارشناسی ارشد علوم سیاسی را از دانشگاه آلبرتا دریافت کرد.	بیوچی مدرک کارشناسی ارشد علوم سیاسی را از دانشگاه آلبرتا دریافت کرد.	بیوچی مدرک کارشناسی ارشد علوم سیاسی را از دانشگاه آلبرتا دریافت کرد.	بیوچی مدرک کارشناسی ارشد علوم سیاسی را از دانشگاه آلبرتا دریافت کرد.
common_voice_en_19627476	در مسیر ریل به دیکریچ واقع شده است.	در خط راه آهن به Diekirch واقع شده است.	این در خط راه آهن به Diekirch واقع شده است.	این در خط راه آهن به Diekirch واقع شده است.	این در خط راه آهن به Diekirch واقع شده است.	این در خط راه آهن به Diekirch واقع شده است.
common_voice_en_19627477	ناحیه‌ی متحد یک قدرت خاص بود که توسط قانون‌گذار ورمونت ساخته شد.	منطقه ثبت شده یک مجوز منحصر به فرد توسط قانونگذاران ورمونت ایجاد شده بود.	منطقه ثبت شده یک مجوز منحصر به فرد توسط مجلس قانونگذاری ورمونت ایجاد شده بود.	منطقه ثبت شده یک مجوز منحصر به فرد بود که توسط قانونگذاری ورمونت ایجاد شده بود.	منطقه ثبت شده یک مجوز منحصر به فرد بود که توسط مجلس قانون گذاری ورمونت ایجاد شده بود.	ناحیه ثبت شده یک مجوز منحصر به فرد بود که توسط مجلس قانونگذاری ورمونت ایجاد شده بود.
common_voice_en_17940816	تعریف آمادگی جسمانی بسیار سخت و حتی غیرممکن است.	تعریف بیان تناسب سخت یا حتی غیرممکن است.	تعریف عبارت تناسب اندام دشوار یا حتی غیر ممکن است.	تعریف عبارت تناسب اندام دشوار یا حتی غیر ممکن است.	تعریف عبارت تناسب اندام سخت یا حتی غیرممکن است.	تعریف عبارت تناسب اندام دشوار یا حتی غیرممکن است.
common_voice_en_17940817	این بومیان حلقه‌ی برنجی می‌فروشند.	این بومیان حلقه های برقی می فروشند.	حلقه هاي مس توسط اين بومي ها فروخته ميشن	این بومی ها حلقه های برزی می فروشند.	این بومی ها حلقه های مس را می خرند.	حلقه های پیتری توسط این بومی ها فروخته می شوند.
common_voice_en_19418784	خدمت‌رسانی به لیرا توسط ایستگاه راه‌آهن شبکه‌ی راه‌آهن اوگاندا انجام می‌شود.	لیرا توسط یک ایستگاه راه آهن شبکه راه آهن اوگاندا اداره می شود.	لیرا توسط یک ایستگاه راه آهن شبکه راه آهن اوگاندا خدمت می کند.	لیرا توسط یک ایستگاه راه آهن شبکه راه آهن یوگاندا سرو می شود.	لیرا توسط یک ایستگاه راه آهن شبکه راه آهن اوگاندا خدمت می شود.	لیرا توسط یک ایستگاه راه آهن از شبکه راه آهن اوگاندا مورد استفاده قرار می گیرد.
common_voice_en_19418785	به طور معمول تنها حالت کنونی گرفته می‌شود.	معمولاً فقط وضعیت فعلی ضبط می شود.	به طور معمول، تنها وضعیت فعلی ثبت می شود.	به طور معمول، فقط حالت فعلی ضبط می شود.	به طور معمول، فقط وضعیت فعلی ضبط می شود.	به طور معمول، فقط حالت فعلی ضبط می شود.
common_voice_en_19418786	می‌شود در بعضی حساب‌ها با یک راه‌حل دنباله‌دار یک سری تغییرات ایجاد کرد.	در این قطعنامه، ممکن است برخی از موارد تغییر کند.	ممکن است در بعضی از حساب ها در درایوری ادامه داشته باشد.	در فصل جاری می تواند برخی تغییرات در برخی از حساب ها وجود داشته باشد.	می تواند برخی از تغییرات در برخی از حساب ها در رزولوشن مداوم وجود داشته باشد.	ممکن است برخی از تغییرات در برخی از حساب ها در رزولوشن مداوم وجود داشته باشد.
common_voice_en_19418787	با رنگین‌کمان و انکسارها که به علت شکست نور تولید می‌شوند فرق دارد.	از رنگین کمان ها و هالوا فاصله دارد که عمدتاً توسط انعکاس ایجاد می شود.	آن از رنگین کمان ها و هالو ها دور است، که عمدتاً ناشی از انعکاس است.	این از رنگین کمان و هالو ها دور است، که عمدتاً توسط انعکاس ایجاد می شود.	این از رنگین کمان و هالو ها دور است، که عمدتا به دلیل انعکاس ایجاد می شوند.	این از قوس قزح و هاله ها فاصله دارد، که عمدتاً به دلیل انعکاس ایجاد می شود.
common_voice_en_19418788	ایگنتاتیوس در سن خیلی کمی به مسیحیت گروید.	ایگناتوس در سنین جوانی به مسیحیت تبدیل شد.	ایگناتوس در سنین جوانی به مسیحیت تبدیل شد.	ایگناتوس در سنین پایین به مسیحیت تبدیل شد.	ایگناتیوس در سنین پایین به مسیحیت تبدیل شد.	ایگناطوس در سنین پایین به مسیحیت تبدیل شد.
common_voice_en_19768722	ریشه‌ی این ضرباهنگ مورد بحث است.	منشاء این آهنگ مورد بحث است.	منشاء این آهنگ مورد بحث قرار دارد.	منشأ این آهنگ مورد بحث قرار گرفته است.	منشاء این آهنگی مورد بحث قرار گرفته است.	منشأ این ترانه مورد بحث قرار می گیرد.
common_voice_en_19768723	اگرچه برنامه‌های کمتری حمایت کردند و برای بیشتر از شش صدا از آن استفاده کردند.	با این حال ، چند برنامه از استفاده از آن برای بیش از شش صدا پشتیبانی می کردند.	با این حال ، تعداد کمی از برنامه ها استفاده از آن را برای بیشتر از شش صدا پشتیبانی کردند.	با این حال، تعداد کمی از برنامه ها از استفاده از آن برای بیش از شش صدا حمایت کردند.	با این حال، تعداد کمی از برنامه ها از استفاده از آن برای بیشتر از شش صدا پشتیبانی می کردند.	با این حال، تعداد کمی از برنامه ها از استفاده از آن برای بیش از شش صدا حمایت می کردند.
common_voice_en_19768724	حریف بعدی مک‌کال تیمور ایبراگیموف بود.	مخالف بعدی مک کال تیمور ابراهیموف بود.	مخالف بعدی مک کال تیمور ابراهیموف بود.	رقیب بعدی مک کال تیمور ابراهیموف بود.	رقیب بعدی مک کال تیمور ابراهیموف بود.	دشمن بعدی مک کال تیمور ایبراگیموف بود.
common_voice_en_19768725	خاک‌ها روی سطوح در تماس ریخته‌ شده‌اند تا به ثبات دمای خانه کمک کنند.	برمه ها روی صفحات روشن قرار می گیرند تا ثبات دما در خانه را بیشتر کند.	برم ها روی سطوح در معرض قرار می گیرند تا ثبات دما خانه را افزایش دهند.	برام ها روی سطوح در معرض قرار می گیرند تا ثبات دما خانه را بیشتر کنند.	برمه ها بر روی سطح های در معرض قرار داده می شوند تا ثبات دما خانه را بیشتر کند.	برم ها بر روی سطوح در معرض قرار می گیرند تا ثبات دما خانه را بیشتر کنند.
common_voice_en_19768726	شعر به طور گسترده‌ای در پاکستان خوانده می‌شود.	شعر به طور گسترده ای در سراسر پاکستان خوانده می شود.	شعر به طور گسترده ای در سراسر پاکستان خوانده می شود.	شعر به طور گسترده ای در سراسر پاکستان خوانده می شود.	شعر به طور گسترده ای در سراسر پاکستان خوانده می شود.	شعر به طور گسترده ای در سراسر پاکستان خوانده می شود.
common_voice_en_18340383	همه‌چیز خیلی آرام و خوب پیش می‌رفت، بهتر از آنچه انتظارش را داشتم.	همه چیز به راحتی کار می کرد، بهتر از آنچه انتظار داشتم.	همه چیز به خوبی کار می کرد، بهتر از آنچه من انتظار داشتم.	همه چیز به طور ساده و بهتر از آنچه که انتظار داشتم کار می کرد.	همه چیز به خوبی کار می کرد، بهتر از آنچه که من انتظار داشتم.	همه چیز به خوبی پیش می رفت، بهتر از چیزی که انتظارش را داشتم.
common_voice_en_18340384	میان غم‌های کوچکم، نیاز است به یکی از آن‌ها که مرموز است اشاره‌ای کنم.	در میان رنج های کوچک من، ممکن است یکی جدید و مرموز را ذکر کنم.	در میان دردهای جزئی ام، می توانم به دردهای جدید و مرموز اشاره کنم.	در میان رنج های کوچک من، ممکن است از یک رنج جدید و مرموز یاد کنم.	در میان ناراحتی های جزئی من، ممکن است یک ناراحتی جدید و مرموز ذکر کنم.	از بين رنج هاي کوچيک من، مي تونم يه درد جديد و مرموز رو ذکر کنم.
common_voice_en_18340385	این مسیر به مقصد تو می‌رسد.	این مسیر شما را به مقصدتان خواهد رساند.	این مسیر شما را به مقصد تان می رساند.	این مسیر شما را به مقصدتان می رساند.	این مسیر شما را به مقصد خود می رساند.	اين مسير شما را به مقصد تان مي رسونه.
common_voice_en_18340386	این که او چگونه لباس می‌پوشد، پسر هیچ ایده‌ای نداشت.	او در مورد نحوه پوشیدن لباسش، هیچ ایده ای نداشت.	او در مورد نحوه لباس پوشیدن او، هیچ نظری نداشت.	از لباس پوشیدن او، اصلا چیزی در ذهنش نبود.	در مورد اینکه او چگونه لباس می پوشید، او هیچ ایده ای نداشت.	در مورد اینکه چگونه لباس پوشیده بود، او اصلا هیچ ایده ای نداشت.
common_voice_en_18340387	صندلی‌ها را عوض کنید، دستور دی‌لایت است.	صندلی رو عوض کن، دستور نور روز.	صندلي ها رو عوض کن، فرمان نور روز	صندلی ها را عوض کن، فرمان نور روز است.	صندلی ها را عوض کن، فرمان دایلایت است.	صندلی ها رو عوض کن، "دیلایت" دستور داده.
common_voice_en_69221	کودکی در حال جارو زدن بیرون یک ساختمان.	کودک در حال جارو کردن خارج از یک ساختمان است.	کودکی در بیرون یک ساختمان در حال جارو کردن است.	یک کودک در حال جارو کردن در خارج از یک ساختمان است.	یک کودک در حال جارو کردن در خارج از یک ساختمان است.	یک کودک در حال جارو کردن در خارج از یک ساختمان است.
common_voice_en_69222	یک زن روی اسبی سفید که گاوی را به داخل آغل می‌برد.	زنی روی اسب سفید، یک گاو را می کشد.	زنی سوار روی اسب سفید یک گاو را شکار می کند.	زنی روی اسب سفید، گاو را بلع می کند.	یک زن سوار بر اسب سفید یک گاو را چرخ می زند.	زنی روی اسب سفید یک گاو را به دام انداخته است
common_voice_en_69224	هوا در روز لیف‌ اریکسن داخل پارک ملی شه-پوکسونده چگونه خوهد بود.	در روز Leif Ericsson هوا در پارک ملی Sheforsundo چگونه خواهد بود؟	هوا در پارک ملی شی فوکسوندو در روز لیف اریکسون چگونه خواهد بود؟	وضعیت هوا در پارک ملی Shea Phoksundo در روز برگ اریکسون چگونه خواهد بود؟	هوا در پارک ملی شیوفوکسوندو در روز برگ اریکسون چگونه خواهد بود؟	آب و هوا در پارک ملی شفاکسوندو در روز یِ لیف اریکسون چطور خواهد بود؟
common_voice_en_69225	یک بازیکن بیسبال در لباس سفید، آماده‌ی پرتاب توپ.	یک بازیکن بیسبال در لباس سفید آماده پرتاب توپ است.	یک بازیکن بیس بال در لباس سفید در حال آماده کردن توپ است	یک بازیکن بیسبال در لباس سفید آماده است تا توپ را پرتاب کند.	یک بازیکن بیسبال با لباس سفید در حال آماده شدن برای پرتاب توپ است.	یک بازیکن بیسبال در لباس سفید در حال آماده شدن برای پرتاب توپ است.
common_voice_en_69226	تعدادی اردک روی چمن.	گروه اردک هایی در یک زمین.	گروهی از اردک ها در یک میدان.	گروهی از اردک ها در یک میدان.	گروهی از اردک ها در یک زمین.	گروهی از اردک ها در یک زمین.
common_voice_en_19985619	مجموعه‌ی درخت‌های عجیب و کوتاه هم مورد توجه هستند.	همچنین قابل توجه مجموعه های گیاهان مخروطی غیر معمول و توت نانو هستند.	همچنین قابل توجه است که مجموعه های خارق العاده از Conifers و Conifers پرنده است.	همچنین قابل توجه است که مجموعه ای از درختان مخروطی و پودر مخروطی غیر معمول وجود دارد.	همچنین قابل توجه است که مجموعه های غیرمعمول از درختان قرصی و درختان قرصی کوتوله.	همچنین قابل توجه است که مجموعه ای از درختان مخروطی غیرمعمول و درختان مخروطی کوتوله وجود دارد.
common_voice_en_19985622	به طور جهانی شناتخته می‌شود، به خصوص در فوتبال.	این در سطح بین المللی شناخته شده است، به ویژه از طریق بخش فوتبال خود.	این در سطح بین المللی شناخته شده است، به ویژه از طریق بخش فوتبال خود.	این در سطح بین المللی شناخته شده است، به ویژه از طریق بخش فوتبال خود.	این در سطح بین المللی شناخته شده است ، به ویژه از طریق بخش فوتبال خود.	این در سطح بین المللی شناخته شده است، به ویژه از طریق بخش فوتبال آن.
common_voice_en_19985623	توسط دپارتمان حفاظت و تفریح ماساچوست اداره می‌شود.	این توسط اداره حفاظت و تفریحی ماساچوست اداره می شود.	این توسط وزارت حفاظت و تفریحی ماساچوست اداره می شود.	این توسط اداره حفاظت و تفریحی ماساچوست اداره می شود.	توسط دپارتمان حفاظت و تفریحی ماساچوست مدیریت می شود.	این موسسه توسط اداره حفاظت و تفریحی ماساچوست اداره می شود.
common_voice_en_19985625	یک مشکل مهم مربوط به نیترون‌های باز فعال‌شده، دیمریزیشن است.	یک مشکل مهم مرتبط با بسیاری از نیترون های واکنشگرا، دیمرازیشن است.	یک مشکل مهم مرتبط با بسیاری از نیترون های واکنش پذیر، دیمر ازاسیون است.	یک مشکل مهم مربوط به بسیاری از نیترون های واکنشی، دمیرزه سازی است.	یک مشکل مهم مرتبط با بسیاری از نیترون های واکنش پذیر، دمریساسیون است.	یک مشکل قابل توجه مرتبط با بسیاری از نیترون های واکنش دهنده، دیمیریزاسیون است.
common_voice_en_19985629	مجموعه‌ی نمادین و شاعرانه‌ی درام بخشی دانی دسته‌بندی را به چالش می‌کشد.	درام منطقه ای نمادین و شاعرانه پیچیده رینیا به طبقه بندی چالش می کند.	درام منطقه ای نمادین و شاعرانه پیچیده رنی به دسته بندی کردن شبهه دارد.	درام منطقه ای نمادین و شاعرانه پیچیده رانی به طبقه بندی متخالف است.	درام منطقه ای نمادین و شاعرانه پیچیده رینیا به دسته بندی کردن چالش می کشد.	نمایشنامه ی سیمبولیکی و شاعرانه ی منطقه ای پیچیده ی رانی، به طبقه بندی شبهه می افکند.
common_voice_en_18902774	با این که از بهترین کارهای لیندبرگ فاصله دارد، «اکسپو» برای شروع خوب است.	اگرچه دور از بهترین اثر Lindbergh، Expo یک پرده بلند کننده عالی است.	اگرچه، دور از بهترین کار Lindbergh، EXPO یک پرده بلند کننده است.	اگرچه از بهترین کار لیندبرگ دور است، اما  ⁇ Expo ⁇  یک پرده بلند است.	اگرچه دور از بهترین کار لندبرگ است، "اکسپو" یک پرده بلند کننده خوب است.	اگرچه از بهترین کارهای لیندبرگ دور است، اما  ⁇ ایکسپو ⁇  بلند کننده پرده است.
common_voice_en_18902775	ایرلند کارهای زیادی برای این آلبوم کرده است من جمله درام، برنامه ریزی و صدا‌های پس زمینه.	ایرلند چندین اعتبار در این آلبوم دارد ، از جمله درام ، برنامه ریزی و آواز زمینه ای.	ایرلند چندین اعتبار در آلبوم دارد، از جمله طبل، برنامه ریزی و خوانندگی پس زمینه.	ایرلند چندین اعتبار در این آلبوم دارد، از جمله طبل، برنامه نویسی و آواز پس زمینه.	ایرلند در این آلبوم چندین اعتبار دارد، از جمله درام، برنامه نویسی و خوانندگی پس زمینه.	ایرلند چندین اعتبار در این آلبوم دارد، از جمله درام، برنامه نویسی و خواننده های پس زمینه.
common_voice_en_18902776	این پارک یک منطقه برای کمپ دارد و یک مقصد برای کسانی است که در طول روز بیرون می‌آیند.	پارک دارای کمپینگ هایی است و مقصد مسافران روز است.	این پارک دارای اردوگاه هایی است که برای مسافران یک روزه است.	این پارک دارای کمپینگ های قابل دسترس است و یک مقصد برای مسافر روزی است.	این پارک دارای اردوگاه هایی است که برای گردشگران روزمره در دسترس است.	پارک دارای کمپینگ های در دسترس است و یک مقصد برای مسافران یک روزه است.
common_voice_en_18902777	به این علت، داوطلب‌ها بیشتر به سفید پوش‌ها معروفند.	به همین دلیل، داوطلبان معمولاً به عنوان مدیران سفید نامیده می شوند.	به همین دلیل، داوطلبان معمولا به عنوان ملزمان سفید نامیده می شوند.	به همین دلیل، داوطلبان معمولاً به عنوان خواستگاران سفید نامگذاری می شوند.	به همین دلیل، داوطلبان معمولاً به عنوان "داستانگران سفید" شناخته می شوند.	به این دلیل، داوطلبان معمولا به عنوان "شاغلان سفیدپوست" نامیده می شوند.
common_voice_en_18902778	تلما فرنس، ویسکونتس فرنس، زن دوم نائب رئیس، یک اشراف‌زاده‌ی آمریکایی بود.	تلما فرنس، ویسکونت فرنس، همسر دوم ویکونت اول، یک جامعه شناس آمریکایی بود.	تلما فرنس، کسکماسی فرنس، همسر دوم اولین ویکونت، یک شخص آمریکایی متولد شده بود.	تلما فرنس، ویکونتس فرنس، همسر دوم اولین ویکونت، یک سوسیالیست آمریکایی بود.	تلمر فرنس، ویکونتس فرنس، همسر دوم اولین ویکونت، یک جامعه شناس متولد آمریکا بود.	ثیلم فورنس، وسمنت فرنس، همسر دوم اولین ویکونت، یک سوشیالیست متولد آمریکا بود.
common_voice_en_19718069	نتیجه‌ی بالا می‌تواند توسط هر حالت بوزون کلی شود.	نتیجه بالا می تواند به هر حالت Fock از Bozons تعمیم داده شود.	نتیجه بالا می تواند به هر حالت Fock از فازون ها تعمیم داده شود.	نتیجه بالا می تواند به هر حالت فوک از بوزون ها تعمیم داده شود.	نتایج بالا را می توان به هر حالت فاک از بوزون ها تعمیم داد.	نتیجه فوق می تواند به هر وضعیت فوکس از بوزون ها تعمیم داده شود.
common_voice_en_19718070	در طی اسارت آن‌ها، مکالماتشان ضبط شد.	در طول بازداشتشان، گفتگوهای آنها ضبط شد.	در طول بازداشتشان، گفتگوهای آنها ثبت شد.	در طول بازداشت آنها، مکالمه های آنها ثبت شد.	در حین بازداشت آنها، مکالمات آنها ضبط شد.	در طول بازداشت آنها، مکالمات آنها ضبط شده بود.
common_voice_en_19718071	جمعیت از آن زمان پنج برابر شده است.	از آن زمان جمعیت پنج برابر شده است.	جمعیت از آن زمان پنج برابر شده است.	از آن زمان جمعیت پنج برابر شده است.	از آن زمان جمعیت پنج برابر شده است.	تعداد جمعیت از آن زمان پنج برابر شده است.
common_voice_en_19718072	هیلاری کلینتون پس از کلارک، شیب را استخدام کرد، اولین گزینه‌ی او پیشنهادش را رد کرد.	هیلاری کلینتون شایب رو استخدام کرد بعد از اینکه کلارک، اولین انتخابش، ردش کرد.	هيلري کلينتون شيب رو استخدام کرد بعد از اينکه کلارک، اولين انتخابش، ردش کرد.	هیلاری کلینتون بعد از آن که کلارک، اولین انتخابش، او را رد کرد، شیب را استخدام کرد.	هیلری کلینتون شیب را پس از آن که کلارک، اولین انتخابش، او را رد کرد، استخدام کرد.	"هیلاری کلینتون" "شایب" رو استخدام کرد بعد از اینکه "کلارک" که انتخاب اولش بود، ردش کرد.
common_voice_en_19718073	ژاکوبی با نام لوئیس هارولد ژاکوبوویتچ در تورونتو اونتاریو به دنیا آمد، پدر مادر او ژوسف و فی ژاکوبوویتچ بودند.	جاکوبی به نام لوئیس هارولد جاکوبویچ در تورنتو ، انتاریو به نام جوزف و فی جاکوبویچ متولد شد.	جاکوبی به نام لوئیس هارولد جاکوبویچ در تورنتو ، انتاریو به فرزند جوزف و فی جاکوبویچ متولد شد.	جاکوبی به نام لوئیس هارولد جاکوبویچ در تورنتو ، انتاریو به عنوان فرزند جوزف و فای جاکوبویچ متولد شد.	جاکوبی به عنوان لوئیس هارولد جاکوبویچ در تورنتو ، انتاریو ، به فرزندی جوزف و فای جاکوبویچ متولد شد.	جاکوبی به نام لوئیس هارولد جاکوبویچ در تورنتو ، انتاریو ، به عنوان فرزند جوزف و فی جاکوبویچ متولد شد.
common_voice_en_17758250	شروع کردن نصف کار است.	شروع خوب نصف کار است.	شروع خوب نصف کار است.	شروع خوب، نصف کار است.	خوب شروع کردن نصف کار است.	خوب شروع کردن نصفش رو انجام ميده
common_voice_en_19654527	یکی از اولین مزایای لیست‌های لینک‌های بازنشده، نیاز به فضای کم حافظه است.	یکی از مزایای اصلی لیست های متصل شده به رول کردن، کاهش نیاز به ذخیره سازی است.	یکی از مزایای اصلی لیست های لینک شده بدون نورد ، کاهش الزامات ذخیره سازی است.	یکی از مزایای اصلی لیست های پیوسته غیر ریخته شده، کاهش نیازهای ذخیره سازی است.	یکی از مزایای اصلی لیست های مرتبط شده بدون ریختن کاهش تقاضای ذخیره سازی است.	یکی از مزایای اصلی لیست های متصل شده و به راه اندازی نشده کاهش نیاز به ذخیره سازی است.
common_voice_en_19654529	عایق‌های دستی با یک دسته بیرون لوله برگردانده می‌شوند.	خمیر های دستی با یک دسته در خارج از یک مجرای تبدیل می شوند.	دمپرهای دستی توسط یک دسته در خارج یک کانال چرخیده می شوند.	ساک دستی با دستگیره ای در خارج یک کانال به چرخش می رسند.	خنک کننده های دستی توسط یک دستگیره در خارج از یک کانال چرخانده می شوند.	از طریق یک دستگیره در خارج از یک مجرا، خنثی کننده های دستی چرخانده می شوند.
common_voice_en_19654530	کریستوفر وین فرزند هنری وین جوان بود.	کریستوفر وین پسر هنری وین جوان بود.	کریستوفر وین پسر هنری وین جوان بود.	کریستوفر وین پسر هنری وین جوان بود.	کریستوفر وینی پسر هنری وینی جوان بود.	کریستوفر وائن پسر هنری وائن جوان تر بود.
common_voice_en_19654533	او به مدرسه‌ی پزشکی دانشگاه تورین رفت و همراه با جیوزپه لوی درس خواند.	او در مدرسه پزشکی دانشگاه تورین تحصیل کرد و با جوزف لیوی درس خواند.	او در مدرسه پزشکی در دانشگاه تورین با ژوزپ لوی تحصیل کرد.	او در دانشکده پزشکی دانشگاه تورین با ژوزپه لوئی تحصیل کرد.	او در دانشکده پزشکی در دانشگاه تورین با ژوزپ لیوی تحصیل کرد.	او در دانشکده پزشکی دانشگاه تورین درس خواند و با ژوزپه لوئی تحصیل کرد.
common_voice_en_19654535	بزرگ‌ترین انشعاب نهر گمشده است.	بزرگترین شاخه رودخانه Lost Creek است.	بزرگترین شاخه رودخانه Lost Creek است.	بزرگترین شاخه رودخانه Lost Creek است.	بزرگترین شاخه ی رودخانه Lost Creek است.	بزرگترین شاخه از رودخانه Lost Creek است.
common_voice_en_19741559	توده‌های عظیم و سیاهی مطلق از ویژگی‌های همیشگی گشت است.	سوپرکلسترها و خلاها ویژگی های برجسته در این بررسی هستند.	ابرکلاسترها و خال ها ویژگی های برجسته در این نظرسنجی هستند.	ابرغلاف ها و حفره ها مشخصه های برجسته در این نظرسنجی هستند.	سوپرکلاسترها و پوچی ها ویژگی های برجسته ای در این نظرسنجی هستند.	سوپروکلاسترها و فضاهای خالی ویژگی های برجسته در این نظرسنجی هستند.
common_voice_en_19741561	خود آلبوم به طور متوسطی موفق بود و نقد‌های ضد و نقیضی داشت.	خود آلبوم نیز موفق بود و بررسی های مختلط ایجاد کرد.	خود آلبوم نیز به طور متوسط موفق بود و نظرات مختلفی را ایجاد کرد.	این آلبوم نیز به طور متوسط موفق بود و بررسی های مختلفی را ایجاد کرد.	این آلبوم نیز به طور متوسط موفق بود و بررسی های متفاوتی را تولید کرد.	خود آلبوم نیز نسبتاً موفق بود و بررسی های متفاوتی را به ارمغان آورد.
common_voice_en_19741562	برای مدتی، یکی از ده سرور ریشه‌ی روسنت را هاست کرد.	برای مدتی یکی از ده سرور اصلی Usenet را میزبان داشت.	برای مدتی، میزبان یکی از ده سرور اصلی Usenet بود.	برای مدت طولانی میزبان یکی از ده سرور اصلی Usenet بود.	برای مدت زمان، یکی از ده سرور اصلی Usenet را میزبانی می کرد.	برای یک مدت، یکی از ده سرور اصلی Usenet را میزبانی می کرد.
common_voice_en_19741564	مناطق باستان‌شناسی کیبال و دوس پیلاس در محدوده‌ی شهرداری هستند.	سایت های باستان شناسی Ceibal و Dos Pilas در مرزهای شهرداری واقع شده اند.	مکان های باستان شناسی سیبال و دوس پیلاس در مرزهای شهرداری واقع شده اند.	سایت های باستان شناسی سیبال و دوس پلاس در داخل مرزهای شهرداری قرار دارند.	سایت های باستان شناسی سیبال و دوس پیلاس در مرزهای شهرداری واقع شده اند.	مکان های باستان شناسی سیبال و دوس پیلاس در مرزهای شهرداری واقع شده اند.
common_voice_en_19741566	کنود کنادسن در تورسلند در است-آجر نروژ‌ به دنیا آمد.	نود نودسن در تویدستراند در اوست آگدر، نروژ متولد شد.	Knud Knudsen در Tvedestrand در Aust-Agder ، نروژ متولد شد.	Knud Knudsen در Tvedesestrand در Aust-Agder، نروژ متولد شد.	کند کندسن در Tvedesstrand در Aust-Agder، نروژ متولد شد.	Knud Knudsen در Tvedesstrand در Aust-Agder ، نروژ متولد شد.
common_voice_en_20150382	آزمون‌ها و جوایز برای سنین و قابلیت‌های متنوعی در دسترس هستند.	امتحانات و جوایز برای سن و مهارت های مختلف در دسترس هستند.	امتحانات و جوایز برای سنین و توانایی های مختلف در دسترس هستند.	امتحانات و جوایز برای سنین و قابلیت های مختلف در دسترس هستند.	امتحانات و جوایز برای سنین و مهارت های مختلف در دسترس است.	آزمون ها و جوایز برای سنین و مهارت های مختلف در دسترس است.
common_voice_en_20150383	زندانی‌ها اجازه‌ی استفاده و از باغ و حتی داشتن حیوانات خانگی در حیاط‌‌های خود داشتند.	زندانیان اجازه داشتند که باغداری کنند و حتی حیوانات خانگی را در حیاطشان نگهداری کنند.	به زندانی ها اجازه داده شد که باغ و حتی حیوانات خانگی را در حیاط تمرین خود نگه دارند.	زندانی ها اجازه داشتند که باغداری کنند و حتی حیوانات خانگی را در حیاط تمرین خود نگه دارند.	به زندانیان اجازه داده می شد که باغ و حتی حیوانات خانگی را در حیاط ورزشی خود نگه دارند.	به زندانیان اجازه داده می شد باغداری کنند و حتی حیوانات خانگی را در حیاط ورزشی خود نگه دارند.
common_voice_en_20150384	گزارش هوایی دقیق، به طور زنده، بدون وقفه و قابل اعتماد اساس یک عملیات عالی است.	اطلاعات دقیق، زمان واقعی، بدون وقفه و قابل اعتماد آب و هوا سنگ بنای عملیات موثر است.	اطلاعات دقیق، زمان واقعی، بدون قطع و قابل اعتماد آب و هوا سنگ بنای عملیات کارآمد است.	داده های دقیق، واقعی، بدون وقفه و قابل اعتماد آب و هوا، سنگ بنای عملیات موثر است.	داده های آب و هوایی دقیق، زمان واقعی، بی وقفه و قابل اعتماد سنگ بنای عملیات کارآمد است.	داده های آب و هوایی دقیق، در زمان واقعی، بدون قطع و قابل اطمینان سنگ بنای عملیات کارآمد است.
common_voice_en_20150385	یکی از جاذبه‌های اصلی در لازارواک کلیسای سنت دمتریوس است.	یکی از جاذبه های اصلی در Lazarevac کلیسا سنت دیمتریس است.	یکی از جاذبه های اصلی Lazarevac کلیسای سنت دمتریوس است.	یکی از جاذبه های اصلی در Lazarevac کلیسای سنت دمتریوس است.	یکی از جاذبه های اصلی در Lazarevac کلیسای سنت دمیتریوس است.	یکی از جاذبه های اصلی در Lazarevac کلیسای سنت دیمیتریوس است.
common_voice_en_20150386	یک‌باز تصادفی آن را دید و به طرز شدید بدشکل بود.	اون يه بار تصادفا اون رو ديده و شديدا تغيير کرده	او یک بار آن را به طور تصادفی دید و به شدت متحول شد.	اون يه بار تصادفا دیدش و به طرز وحشتناکي جهش پيدا کرد.	او یک بار تصادفی آن را دید و به طرز وحشتناکی جهش یافته بود.	او یک بار به طور تصادفی آن را دید و به طور وحشتناکی جهش یافت.
common_voice_en_683030	تو از آن مدل پلاتین که رویش الماس داشت خوشت آمد.	تو از اون پلاتین با الماس خوشت ميومد	از آن پلاتین با الماس ها خوشت می آمد.	تو اون پلا9-ی با الماس ها رو دوست داشتی.	تو از اون پلاتين با الماس ها خوشت ميومد	شما از آن پلاتین با الماس ها خوشتان آمد.
common_voice_en_683031	و اگر باشد؟	و اگه باشه؟	و اگه باشه؟	و اگر باشد؟	و اگر باشد؟	و اگه باشه؟
common_voice_en_19628763	کار اولیه او تمثیلی با کمی استایل نیمه امپرسیونیست بود.	کار اولیه او با یک سبک نیمه انگشت ثبت بود.	کارهای اولیه او مجاز با سبک نیمه امپراسیونیسم بود.	کارهای اولیه او به شیوه ای نیمه-تأثری بود.	کار اولیه او مجسمه ای با سبک نیمه تاثیرگذار بود.	کارهای اولیه او به صورت مجازی با سبک نیمه تاثیرگذار بود.
common_voice_en_19628764	سارا زن نقش اول در زندگی مایز شد.	سارا نمونه اصلی زن در زندگی مکی شد.	سارا نمونه نقش اصلی زن در زندگی میز شد.	سارا تبدیل به نمونه نقش اصلی زن در زندگی می شد.	سارا به عنوان الگو اصلی زن در زندگی می تبدیل شد.	سارا به مدل نقش اصلی زن در زندگی مائز تبدیل شد.
common_voice_en_19628765	ایده‌آل چکیده ممکن است منطق، شفافیت و یا گرامر زبان «کلاسیک» را طلب کند.	ایده آل انتزاعی ممکن است به منطق، شفافیت یا گرامر زبان های "کلاسی" اشاره کند.	ایده آل انتزاعی ممکن است منطق، وضوح یا گرامر زبان های "کلاسیک" را به کار گیرد.	ایده آل انتزاعی ممکن است از منطق، وضوح، یا دستور زبان زبان های "کلاسیک" استفاده کند.	ایده آل انتزاعی ممکن است از منطق، وضوح، یا گرامر زبان های "کلاسیک" استفاده کند.	ایده آل انتزاعی ممکن است منطق، وضوح یا گرامر زبان های "کلاسیکی" را فراخوانده باشد.
common_voice_en_19628766	این همان چیز است.	همین مسئله است.	این همان چیز است.	این همان چیز است.	این همون چیزیه.	این همون چیزه.
common_voice_en_19628767	در این موقع بود که او تصمیم گرفت «برای شش ماه یهودی بودم» را بنویسد.	وقتی تصمیم گرفت بنویسد: "من شش ماه یهودی بودم".	اون موقع بود که تصميم گرفت بنويسه: "من شش ماه يهودي بودم".	این زمانی است که او تصمیم می گیرد بنویسد، "من برای شش ماه یهودی بودم".	این زمانی است که او تصمیم می گیرد که بنویسد، "من شش ماه یهودی بودم".	این زمانی است که او تصمیم می گیرد که بنویسد، "من برای شش ماه یهودی بودم".
common_voice_en_18340370	عفونت اگر درمان نشود ممکن است به قلب برسد.	اگر درمان نشود، عفونت به قلب می رسد.	اگر درمان نشود، عفونت به قلب گسترش می یابد.	اگر درمان نشود عفونت به قلب گسترش پیدا می کند.	اگر درمان نشود، عفونت به قلب گسترش می یابد.	عفونت در صورت درمان نشدن به قلب گسترش خواهد یافت.
common_voice_en_18340371	هیچ قانونی در یوکون وجود نداشت که چیزی که کسی درمیاورد برای خودش باشد.	هیچ قانونی در یوکون نبود جز چیزی که آنها برای خودشان ساخته بودند.	هیچ قانونی در یوکان نبود جز آنچه که برای خود درست می کردند.	هیچ قانونی در یوکان وجود نداشت به جز چیزی که آنها برای خودشان ساخته بودند.	هیچ قانونی در یوکان وجود نداشت به جز آنچه که آنها برای خودشان ساخته بودند.	در يوکون هيچ قانوني نبود مگر اين که اونها خودشون درست کردن
common_voice_en_18340372	اما چطور می‌خواهی این کار را انجام دهی؟	اما چطور ميخواي اينکارو بکني؟	اما چطوري ميخواي انجامش بدي؟	اما چطوری میخوای اینکارو بکنی؟	اما تو چجوري ميخواي اينکارو بکني؟	اما تو چطوري ميخواي اينکارو بکني؟
common_voice_en_18340375	نمونه‌های رایگان روی میز ورودی هست.	نمونه های رایگان در میز استقبال در دسترس هستند.	نمونه های رایگان در میزان استقبال در دسترس هستند.	نمونه های رایگان در میز خوش آمدید در دسترس هستند.	نمونه های رایگان در دفتر پذیرایی در دسترس هستند.	نمونه های رایگان در میز خوشامدخواهی در دسترس هستند.
common_voice_en_138781	یک مرد سفید پوست که به پیاده‌روی می‌رود.	مرد سفیدی که برای پیاده روی می رود.	مرد سفیدپوست برای قدم زدن می رود.	مردی سفیدپوست در حال قدم زدن است.	مردی سفیدپوست به پیاده روی می رود.	یک مرد سفیدپوست برای پیاده روی می رود.
common_voice_en_138782	یک فردی که آبی پوشیده تنها شخصی است که در سالن بولینگ توپ می‌اندازد.	یک فرد با لباس آبی تنها کسی است که در حال حاضر توپ خود را در بازی بولینگ می اندازد.	فردی در رخت آبی در حال حاضر تنها شخصی است که توپ خود را در زمین بولینگ پرتاب می کند.	یک شخص در رنگ آبی تنها فردی است که در حال حاضر توپ خود را در زمین توپ بازی پرتاب می کند.	یک فرد با لباس آبی تنها شخصی است که در حال حاضر توپ خود را در زمین بولینگ پرتاب می کند.	شخصی که لباس آبی می پوشد تنها کسی است که در حال حاضر توپ خود را در حیاط بولینگ می اندازد.
common_voice_en_138784	یک جمعیت زیاد در حال تماشای یک بازی.	جمعیت زیادی دارند بازی را تماشا می کنند.	جمعیت زیادی در حال تماشای یک بازی هستند.	جمعی بزرگ مشغول تماشای نوع خاصی از بازی هستند.	تعداد زیادی از مردم در حال تماشای نوعی بازی هستند.	یک جمعیت بزرگ در حال تماشای نوع خاصی از بازی است.
common_voice_en_138785	مردی در حال راندن دوچرخه‌اش کنار اقیانوس.	مردی با دوچرخه در ساحل در کنار اقیانوس.	مردی در حال دوچرخه سواری در ساحل کنار اقیانوس.	مردی با دوچرخه خود در ساحل کنار اقیانوس سوار می شود.	مردی که در ساحل کنار اقیانوس با دوچرخه خود می رود.	مردی که در ساحل کنار اقیانوس در حال دوچرخه سواری است.
common_voice_en_138789	مردی که در بیرون ایستاده و اسباب‌بازی‌های گوناگون می‌فروشد.	مردی بیرون دارد اسباب بازی های مختلف را می فروشد.	مردی بیرون است و اسباب بازی های مختلفی می فروشد.	مردی در بیرون دارد اسباب بازی های مختلف را می فروشد.	مردی در بیرون دارد اسباب بازی های مختلف را می فروشد.	مردی بیرون است که اسباب بازی های مختلفی را فروخته است.
common_voice_en_19633851	پاپگانو در مسابقات خرک ژیمناستیک و مسابقات انفرادی میله‌های‌ افقی ژیمناستیک شرکت کرد.	پاپگانو در مسابقات انفرادی و افقی رقابت می کرد.	پاپاگانو در رقابت های فردی بار موازی و بار افقی شرکت کرد.	پاپاگانو در مسابقت های فردی خطوط موازی و خطوط افقی رقابت کرد.	پاپاگانو در مسابقات فردی در نوارها و نوار های افقی شرکت کرد.	پاپاگانو در مسابقات فردی در نوارهای موازی و نوار افقی رقابت کرد.
common_voice_en_19633852	موزه، که آثار هنرمندان بومی در آن به نمایش داده می‌شود، مجسمه‌ی گاردن از الن هوزر هم در خود دارد.	موزه، که آثار هنرمندان بومی را نمایش می دهد، دارای باغ مجسمه آلان هاوس است.	این موزه که آثار هنرمندان بومی را نمایش می دهد، دارای باغ مجسمه سازی آلن هاوس است.	این موزه که آثار هنرمندان بومی را نمایش می دهد، باغ مجسمه آلان هاوس را نشان می دهد.	این موزه، که آثار هنرمندان بومی را به نمایش می گذارد، دارای باغ مجسمه سازی آلان هاوس است.	این موزه، که آثار هنرمندان بومی را به نمایش می گذارد، دارای باغ مجسمه سازی آلان هاوس است.
common_voice_en_19633853	داستان به سرعت همه‌گیر شد، به خصوص در بلاگ‌های مسافرتی.	این داستان به سرعت ویروسی شد، به ویژه در جامعه وبلاگ نویسی سفر.	این داستان به سرعت به صورت ویروسی منتشر شد، به ویژه در جامعه سفر وبلاگ.	این داستان به سرعت به طور ویروسی گسترش یافت، به ویژه در جامعه وبلاگ نویسی سفر.	این داستان به سرعت به طور ویروسی منتشر شد، به ویژه در جامعه وبلاگ نویسی سفر.	این داستان به سرعت به عنوان یک ویدئوی ویروسی شناخته شد، به ویژه در جامعه وبلاگ نویسان سفر.
common_voice_en_19633854	جلوی قسمت‌ پیشانی نوار سفید زیر نیمکره‌های مغز و پشت آن تالاموس است.	جلوی گودال، برآمدگی و پشت آن، تالاموس است.	در جلوي دهانه فورنيکس و در پشتش تالاموس وجود داره	جلوي ريشه ها, فورنيکس و پشتي به تالاموس است.	در جلوي جمجمه فورنيکس است و در پشتش تالاموس است.	جلوی پیشانی (foramen) فورنیکس و در عقب (thalamus) است.
common_voice_en_19633855	سیلوربرگ در این کارخانه یک شریک است.	سيلوربرگ به عنوان شريک شرکت کار ميکنه	سیلوربرگ به عنوان یک شریک شرکت کار می کند.	سیلوربرگ به عنوان شریک این شرکت کار می کند.	سلوربرگ به عنوان یک شریک شرکت کار می کند.	"سيلوربرگ" به عنوان يک شرکاي شرکت کار ميکنه.
common_voice_en_19667813	چندین بیماری با دخالت سریع و جانانه زنده ماندند.	چندین بیمار پس از مداخله تهاجمی و فوری زنده مانده اند.	چندین بیمار پس از مداخله تهاجمی و فوری زنده مانده اند.	چندین بیمار پس از مداخله تهاجمی و فوری زنده مانده اند.	چندین بیمار پس از مداخله تهاجمی و فوری زنده مانده اند.	چندتا بیمار بعد از مداخله تهاجمی و فوری زنده موندند.
common_voice_en_19667814	او پاورپک را از مورلاک آنالی و مسک در امان می‌دارد.	اون Power Pack رو از Morlocks Annalee و Masque نجات ميده	اون "پاور پاک" رو از "آنالي" و "ماسک" نجات داد.	اون پاور پیک رو از مورلوک ها "آنالی" و "ماسک" نجات میده.	اون پاوور پک رو از مورلوک ها "انالي" و "ماسک" نجات ميده.	او "پاور پاک" را از "مورلاک ها آنالیز" و "ماسک" نجات می دهد.
common_voice_en_19667815	بعضی از مواد می‌توانند در قسمت‌های مختلف بدن دارای نیمه‌ عمرهای متفاوت باشند.	برخی از مواد ممکن است نیمه عمر مختلفی در قسمت های مختلف بدن داشته باشند.	برخی مواد ممکن است در بخش های مختلف بدن، نیمه عمر متفاوتی داشته باشند.	بعضی از مواد ممکن است در بخش های مختلف بدن، نیمه عمر متفاوتی داشته باشند.	بعضی از مواد ممکن است عمر نیمه ی متفاوت را در قسمت های مختلف بدن داشته باشند.	بعضی از مواد ممکن است زندگی نیمه ی بدن متفاوتی در بخش های مختلف بدن داشته باشند.
common_voice_en_19667816	هامفری جوان عنوان پاسبان انگلستان را نیز از پدرش به ارث برد.	همفری جوان همچنین عنوان کنستبل انگلستان پدرش را به ارث برد.	همفری جوان نیز لقب پدرش را از کانستبل انگلستان به ارث برد.	هامفری جوان همچنین عنوان پدرش به عنوان کانستابل انگلستان را به ارث برد.	همفری جوان نیز لقب پدرش به عنوان پادگان انگلستان را به ارث برد.	همفری جوان نیز لقب پدرش را به عنوان کانستابل انگلیس به ارث برد.
common_voice_en_19667817	شرکت در آتلانتا در ایالت جورجیا قرار دارد.	این شرکت در آتلانتا، جورجیا مستقر است.	این شرکت در آتلانتا، جورجیا مستقر است.	این شرکت در آتلانتا، جورجیا مستقر است.	این شرکت در آتلانتا، جورجیا مستقر است.	این شرکت در آتلانتا، گرجستان مستقر است.
common_voice_en_19620442	اما برای نجات سیگال کافی نبود.	اما به اندازه کافي براي نجات سيگل نبود	اما براي نجات سيگل به اندازه کافي نبود	اما این برای نجات سیگل کافی نبود.	اما برای نجات سیگل به اندازه کافی نبود.	اما برای نجات سیگل به اندازه کافی نبود.
common_voice_en_19620443	هنگامی که در کال بود، با مربی سرعت بسیار مشهور یعنی مایک باتم تمرین کرد.	در حالی که در Cal، او با مربی معروف جهان مایک بوتام تمرین کرد.	در حالی که در کال، او با مربی پرتاب مشهور جهان مایک بوتام آموزش دید.	در حالی که در کال، او با مربی پرش مشهور جهان مایک بوتام آموزش دید.	در حالی که در کیل، او با مربی پرش مشهور در جهان مایک بوتوم تمرین کرد.	در حالی که در CEL، او با مربی پرچرخه ی مشهور جهان مایک بوتام آموزش دید.
common_voice_en_19620444	این شامل تمام اعضای فرقه‌ی پلکوپترا، افمروپترا و ادوناتا می‌شود.	این شامل تمام اعضای نظم Plecoptera، Ephemeroptera و Odonata است.	این شامل تمام اعضای ترتیب Plecoptera، Ephemeroptera و Odonata است.	این شامل همه اعضای دستور Plecoptera، Ephemeroptera و Odonata است.	این شامل همه اعضای سازمان های Plecoptera، Ephemeroptera و Odonata است.	این شامل تمام اعضای گروه های Plecoptera، Ephemeroptera و Odonata می شود.
common_voice_en_19620445	پسرش، ماکسیم، هم اکنون یک برگزارکننده‌ی سیرک است.	پسرش، مکسیم، الان مدیر سیرک است.	پسرش، ماکسيم، حالا مسئول سيرک شده.	پسرش، مکسيم، الان سرپرست سيرک شده.	پسرش، ماکسیم، الان مدیر سیرک است.	پسرش، ماکسیم، الان یک مدیر سیرک است.
common_voice_en_19620446	پس از تکمیل «تبعید جدای»،‌ شرکت لوکاس‌آرتس بلافاصله با گروه‌ نرم‌افزاری ریون تماس گرفت تا یک دنباله را کلید بزند.	پس از تکمیل "Jedi Outcast"، LucasArts بلافاصله به Raven Software نزدیک شد تا یک دنباله را ایجاد کند.	پس از اتمام "Jedi Outcast"، LucasArts بلافاصله به Raven Software نزدیک شد تا یک دنباله را توسعه دهد.	پس از اتمام "Jedi Outcast" ، لوکاس آرتز بلافاصله به Raven Software برای توسعه یک دنباله مراجعه کرد.	پس از اتمام "Jedi Outcast"، لوکاس آرتس بلافاصله به Raven Software نزدیک شد تا یک دنباله را توسعه دهد.	بعد از اتمام  ⁇ کشتۀ جهادی ⁇ ، لوکاس آرتز بلافاصله به راین سافویترز نزدیک شد تا دنباله ای را توسعه دهد.
common_voice_en_18637451	مردم پا به سن گذاشته ممکن است آسیب‌پذیر و نیازمند کمک باشند، اما تقاضایی نکنند.	افراد مسن می توانند آسیب پذیر باشند و به کمک نیاز داشته باشند، اما ممکن است بخواهند.	افراد مسن می توانند آسیب پذیر باشند و به کمک نیاز داشته باشند، اما ممکن است درخواست نکنند.	افراد مسن می توانند آسیب پذیر باشند و به کمک نیاز داشته باشند، اما ممکن است درخواست نکنند.	افراد مسن می توانند آسیب پذیر باشند و به کمک نیاز داشته باشند، اما ممکن است درخواست نکنند.	افراد مسن می توانند آسیب پذیر باشند و به کمک نیاز داشته باشند، اما ممکن است درخواست آن نکنند.
common_voice_en_18637452	فکر می‌کنم که می‌خواهم، چارلی، اما نه اسما.	فکر کنم ميخوام، چارلي، اگرچه به اسمش نيست.	فکر کنم ميخوام، چارلي، اگرچه به اسمش نيست.	فکر کنم ميخوام، چارلي، گرچه به اسمش نه.	فکر میکنم که می دانم، چارلی، اگرچه به نامش نیست.	فکر کنم اين کارو کنم، چارلي، هرچند به اسمش نه.
common_voice_en_18637453	آرژانتین روزگاری به فوتبال حکومت می‌کرد.	آرژانتین زمانی در فوتبال مسلط بود.	آرژانتین یک بار در فوتبال غالب بود.	آرژانتین زمانی در فوتبال تسلط داشت.	آرژانتین یک بار در فوتبال برتری داشت.	آرژانتین زمانی در فوتبال غلبه داشت.
common_voice_en_18637454	مدیر گفت : بله.	"بله"، مدیر گفت.	مدیر گفت: "آره."	مدیر گفت:  ⁇ بله ⁇ .	مدیر گفت:  ⁇ بله ⁇ .	مدیر گفت:  ⁇ بله ⁇ .
common_voice_en_18637455	و این مطمئنا به او کمک می‌کند!	اين قطعا کمکش ميکنه!	حالا اين قطعا کمکش ميکنه!	حالا مطمئنم که کمکش ميکنه!	حالا مطمئناً به اون کمک ميکنه!	حالا این مطمئنا به او کمک می کند!
common_voice_en_17823205	پس موضوع از این قرار است!	همينه!	این این است!	این همونه!	این چیزیه که هست!	این همون چیزیه!
common_voice_en_19671210	ماموریت اولش ترور مشت‌آهنین بود، گرچه شکست خورد.	اولین ماموریت او ترور آهن دست بود، اگرچه او شکست خورد.	اولین ماموریت او ترور Ironfist بود، اگرچه او شکست خورد.	اولین ماموریت او ترور دست آهنین بود، اگرچه او شکست خورد.	اولین ماموریت او ترور دست آهن بود، هرچند که او شکست خورد.	اولین ماموریت او تیراندازی به فولاد مشت بود، اگرچه او شکست خورد.
common_voice_en_19671211	ظرافت نهایی به طرز حیرت‌آوری استادانه بود.	زیبایی حاصل شده به طرز شگفت انگیزی برجسته بود.	نتیجه ی آن ظرافت، شگفت انگیزی است.	آرایش حاصل شده به طرز شگفت انگیزی ماهرانه بود.	جوایز حاصله به طور حیرت انگیز استادانه بود.	شیک و ناز به طور حیرت آوری با دقّت بود.
common_voice_en_19671212	ارائه با ارائه‌ای‌ از ساکس وایمر آیزناخ یکی شد.	نمایندگی آن با Saxe-Weimar-Eisenach ادغام شد.	نمایندگی آن با نمایندگی ساکسون-ویمار-ایزناچ ادغام شد.	نمایندگی آن با نماینده Saxe-Weimar-Eisenach ادغام شد.	نمایندگی آن با نمایندگی ساکس-وایمار-ایزناه ادغام شد.	نماینده آن با نماینده ساکسون-ویمار-ایزناخ ادغام شد.
common_voice_en_19671213	سه رقیب برای بازی فراخوانده شدند.	سه تا از شرکت کنندگان برای بازی دعوت شده اند.	سه تا از شرکت کنندگان برای بازی فراخوانی شده اند.	سه تا از شرکت کنندگان به بازی فراخوانده می شوند.	سه نفر از شرکت کنندگان برای بازی فراخوانده می شوند.	سه تا از شرکت کنندگان برای بازی فراخوانده می شوند.
common_voice_en_19671214	راکنی جایگزین خوروی کم‌فروش و بیخودی گران ارکسین می‌شود.	راکنی جایگزین اتومبیل ارزان ارسکین خواهد شد.	"راکنی" جایگزین "ارسکین" خواهد شد، یک ماشین با سرعت آهسته و گران قیمت.	"راکنی" جایگزین ماشین "ایرسکین" خواهد شد که از راه حرکت آهسته و بسیار گران قیمت است.	"راکنی" جایگزین "کار" "ارسکین" خواهد شد که به آرامی ساخت و فروش می شود.	"روکنی" جایگزین ماشین "آرسکین" خواهد شد که به آرامی می شود و بسیار گران قیمت است.
common_voice_en_8365075	با یک لحجه‌ی غلیظ.	با لهجه قوی	با لهجه قوي	با لهجه ي قوي	با لحن قوی.	با یک لهجه قوی
common_voice_en_8365076	زیاد راجع به حقیقت حرف زدن منجر به خطا می‌شود.	بحث بیش از حد در مورد حقیقت منجر به اشتباه می شود	بحث بیش از حد در مورد حقیقت منجر به اشتباه می شود.	بحث بیش از حد در مورد حقیقت منجر به اشتباه می شود.	بحث بیش از حد درباره حقیقت منجر به خطا می شود.	بحث بیش از حد در مورد حقیقت منجر به خطا می شود.
common_voice_en_19676819	نیروی اجرایی کنونی ایالت کوین کامنتز است.	فرمانده کنونی شهرستان، کوین کامنتز است.	مدیر اجرایی کنونی این منطقه کویت کامنته است.	مدیر اجرایی کنونی شهرستان، کیون Kamenetz است.	مدیر اجرایی کنونی شهرستان، کوین کامنتز است.	مدیر اجرایی کنونی این شهرستان "کوین کامنز" است.
common_voice_en_19676820	شپرد بلژیکی یک سگ متوسط رو به بزرگ است.	چوپان بلژیکی یک سگ متوسط تا بزرگ است.	چوپان بلژیکی یک سگ متوسط تا بزرگ است.	چوپان بلژیکی یک سگ متوسط تا بزرگ است.	چوپان بلژیکی یک سگ متوسط تا بزرگ است.	چوپان بلژیکی یک سگ متوسط تا بزرگ است.
common_voice_en_19676821	والو برای فراهم کردن آپدیت برای «کانتر استرایک: منبع»، هیدن‌پث اینترتینمنت را استخدام کرد.	Valve از Hidden Path Entertainment برای پشتیبانی از به روز رسانی "Counter-Strike: Source" استفاده کرد.	Valve از Hidden Path Entertainment برای ارائه پشتیبانی در به روز رسانی "Counter-Strike: Source" استفاده کرد.	Valve Hidden Path Entertainment را برای ارائه پشتیبانی در به روز رسانی "Counter-Strike: Source" به کار گرفت.	وال "Hidden Path Entertainment" را برای ارائه حمایت در به روزرسانی "Counter-Strike: Source" استخدام کرد.	Valve شرکت Hidden Path Entertainment را به کار گرفت تا در ارائه پشتیبانی در به روزرسانی  ⁇ Counter-Strike: Source ⁇  کار کند.
common_voice_en_19676822	ما تنها حافط هستیم.	ما فقط محافظ هستیم.	ما فقط محافظان هستیم.	ما فقط محافظان هستيم	ما فقط محافظه کار هستیم.	ما فقط محافظه کار هستیم.
common_voice_en_19676823	آن‌ها دو فرزند داشتند، لورین گابریلا و ونزیا لوران.	آنها دو فرزند داشتند، لورین گابریل و ونیزیا لورن.	آنها دو فرزند داشتند: لورن گابریلا و ونزیا لوران.	آنها دو فرزند داشتند، لورین گابریلا و ونزیا لوران.	آنها دو فرزند داشتند، لورین گابریلا و ونیزیا لوران.	آنها دو فرزند داشتند، لورین گابریلا و ونیتزیا لوران.
common_voice_en_149966	ایستگاه ریلی، صندوق پستی	ایستگاه راه آهن تمبر پستی	ایستگاه راه آهن تمبر پستی	ایستگاه راه آهن تمبر پستی.	ایستگاه راه آهن تمبر پستی.	ایستگاه راه آهن تمبر پستی.
common_voice_en_18012361	مری سایت را پیدا کرد و به دنیل نشان داد.	ماری وب سایت را یافت و به دانیل نشان داد.	مری وب سایت را پیدا کرد و به دانیل نشان داد.	مری وب سایت را یافت و آن را به دانیل نشان داد.	مری وب سایت را پیدا کرد و آن را به دانیل نشان داد.	ماری وبسایت را پیدا کرد و آن را به دانیل نشان داد.
common_voice_en_202123	می‌توانم اینجا منتظر بمانم؟	ميشه من اينجا صبر کنم؟	اشکال نداره اگه اينجا صبر کنم؟	اشکال داره که اينجا منتظر بمونم؟	اشکالی نداره که اینجا صبر کنم؟	اشکال نداره که من اينجا منتظر بمونم؟
common_voice_en_20067910	او یادآوری کرد: تانا رفت تا روی باروج ایوان بخوابد.	"تانار" در پله ای از درب خانه به خواب رفت.	"تنار رفت برای خواب در خمار ورودی،" او اشاره کرد.	"تانر به خواب رفت در یک دستکش در سالن" او اشاره کرد.	"تانار رفت تا در محوطه صحن خوابد،" او اظهار داشت.	او اظهار داشت: "تنار در چله ی ورودن به خواب رفت."
common_voice_en_20067912	اگرچه قوانین برای خلق شخصیت‌هایی با قدرت کمتر و یک محیط مرگبارتر دستکاری شدند.	با این حال قوانین اصلاح شدند تا شخصیت های کم قدرت و محیط مرگبار تری را نشان دهند.	با این حال قوانین برای نشان دادن شخصیت های کم قدرت و محیطی مرگبار تر اصلاح شد.	با این حال، قوانین برای نمایش شخصیت های با قدرت پایین تر و محیطی کشنده تر اصلاح شدند.	با این حال، قوانین برای نشان دادن شخصیت های با قدرت پایین تر و یک محیط مرگبار تر اصلاح شد.	با این حال قوانین اصلاح شد تا شخصیت های کم قدرت و محیطی مرگبارتر را به تصویر بکشد.
common_voice_en_20067914	ریشه‌های دقیق و مدارک واقعی از ایده نا معلوم هستند.	منشأ دقیق و شواهد واقعی این مفهوم نامعلوم است.	منشأ دقیق و شواهد واقعی این مفهوم نامشخص است.	منشأ دقیق و شواهد واقعی این مفهوم نامشخص است.	منشأ دقیق و شواهد واقعی این مفهوم نامشخص است.	منشأ دقیق و شواهد واقعی این مفهوم نامشخص است.
common_voice_en_20067916	مهاجمان توسط ارتش روسی به عقب رانده شدند.	حمله کنندگان توسط ارتش روسیه عقب رانده شدند.	حمله کنندگان توسط ارتش روسیه عقب رانده شدند.	مهاجمان توسط ارتش روسیه عقب رانده شدند.	مهاجمان توسط ارتش روسیه عقب نشینی شدند.	مهاجمان توسط ارتش روس از افغانستان عقب رانده شدند.
common_voice_en_20067917	او چندین نقش کوچک دیگر در سینما و تلویزیون داشت.	او چندین نقش کوچک دیگر در فیلم و تلویزیون داشته است.	او برای بازی در چند نقش کوچک در فیلم و تلویزیون رفت.	او چندین نقش بازیگری دیگر را در فیلم و تلویزیون داشت.	او به چندین نقش بازیگری کوچک دیگر در فیلم و تلویزیون رفت.	او چندین نقش بازیگری کوچک دیگر را در فیلم و تلویزیون داشت.
common_voice_en_19764762	تجربه‌ی آن‌ها در سریال بریکینگ وگاس به تصویر و شرح نگاری درآمد.	تجربه آنها نیز در سریال تلویزیونی Breaking Vegas ثبت شد.	تجربه آنها نیز در سریال تلویزیونی Breaking Vegas روایت شد.	تجربه آنها همچنین در سریال تلویزیونی Breaking Vegas به ثبت رسید.	تجربه آنها در سریال تلویزیونی Breaking Vegas نیز به اشتراک گذاشته شد.	تجربه آنها همچنین در سریال تلویزیونی Breakin 'Vegas به خاطر می آورد.
common_voice_en_19764763	تمام منطقه بسته به صنعت خودرو است.	کل منطقه به صنعت خودرو وابسته است.	کل منطقه به صنعت خودرو وابسته است.	کل منطقه به صنعت خودرو وابسته است.	تمام منطقه به صنعت اتومبیل وابسته است.	کل منطقه به صنعت اتومبیل وابسته است.
common_voice_en_19764764	در عمل، اقتصاد از خارجی‌ها قرض می‌گیرد تا کالا‌های خارجی بخرد.	در واقع، اقتصاد از خارجی ها در مقابل کالاهای خارجی قرض می گیرد.	در واقع، اقتصاد از خارجی ها در ازای کالاهای خارجی قرض می گیرد.	در واقع، اقتصاد از خارجی ها در обмен به کالاهای خارجی وام می گیرد.	در واقع، اقتصاد از خارجی ها در برابر کالاهای ساخته شده در خارج قرض می گیرد.	در واقع، اقتصاد در ازای کالاهای تولید شده در خارج از کشور از خارجی ها قرض می گیرد.
common_voice_en_19764765	یک قابلیت مخفی‌تر هایپراسکریپت بود، یک زبان ریزبرنامه‌ نویسی که فقط برای هایپرلینک هایپرکارد مدل‌سازی شده است.	یک ویژگی پنهان تر HyperScript بود، یک زبان برنامه نویسی ماکرو که عمداً بر اساس HyperTalk HyperCard مدل سازی شده است.	یک ویژگی مخفی تر HyperScript بود، یک زبان برنامه نویسی میکرو که به طور عمدی بر اساس HyperTalk HyperCard مدل شده بود.	یک ویژگی مخفی تر HyperScript بود که یک زبان برنامه نویسی ماکرو بود که به طور عمدی بر اساس HyperTalk HyperCard مدل شد.	یک ویژگی پنهان تر، HyperScript بود که یک زبان برنامه نویسی ماکرو بود که عمدا بر اساس HyperTalk HyperCard مدل سازی شده بود.	یک ویژگی مخفی تر HyperScript بود، یک زبان برنامه نویسی ماکرو که به طور عمدی بر اساس HyperTalk HyperCard مدل سازی شده بود.
common_voice_en_19764766	اشتون در زیر خانه‌ی ایستگاه تپه هنوز یک ملک شخصی است.	ایستگاه اشتون زیر تپه هنوز برای اقامت خصوصی ایستاده است.	ايشتون زير تپه ها هنوز براي سکونتگاه شخصي است.	ساختمون ايشتون زير تپه هنوز براي اقامتگاه خصوصي هست	ساختمون ايشتون زير تپه هنوز به عنوان يه محل اقامت خصوصي هست	ساختمان ایستگاه اشتون زیر تپه هنوز برای مسکونی خصوصی ایستاده است.
common_voice_en_20134409	«گتا»ی چوبی برای پیاده‌روی‌های کوتاه هنگام ورود به خانه طراحی‌ شده است.	چوبی گتا برای کوتاه راه رفتن بیرون هنگام وارد شدن به خانه فراهم شده	Geta چوب برای short walks outside when entering the house فراهم می شوند	Getta چوبی برای پیاده روی های کوتاه خارج هنگامی که وارد خانه می شوند فراهم شده	چوبی گتاها برای short walks outside when entering the house فراهم می شوند	WOODEN GETTA برای پیاده روی های کوتاه بیرون هنگام ورود به خانه فراهم می شوند
common_voice_en_20134411	به این نتیجه رسید که طراحی دوبا‌ره‌ی رادیکال نیاز است.	نتیجه گیری او این بود که یک طراحی اساسی نیاز است.	نتیجه گیری او این بود که طراحی جدید رادیکال مورد نیاز است.	نتیجه گیری او این بود که طراحی مجدد بنیادین مورد نیاز است.	نتیجه گیری او این بود که طراحی مجدد رادیکال مورد نیاز است.	نتیجه گیری او این بود که طراحی مجدد رادیکال مورد نیاز است.
common_voice_en_20134414	اولین دفعه‌ای که او به تصویر کشیده شد در قسمت «تولا» بود.	اولین بار او ظاهر شد در یک قسمت با عنوان Thola	اولین بار او ظاهر در رخ داد در قسمت با عنوان Thola	اولین بار او ظاهر در رخ داد در قسمت با عنوان Thola	اولین بار او ظاهر در رخ داد در قسمت با عنوان Thola	اولین باری که او ظاهر در رخ داد در این قسمت با عنوان Thola
common_voice_en_20134416	کافران نو یک دایره‌ی درام جدید ابداع کردند.	متعصبان نو نوع دیگری از دایره درام ایجاد کرده اند.	غیر کافران نوع دیگری از دایره طبل ایجاد کرده اند.	نئوپاگان ها نوع دیگری از دایره طبل را ایجاد کرده اند	نسلیت های نو یک نوع دیگری از دایره طبل ایجاد کرده اند.	نويپاگان ها نوع ديگه اي از دایره طبل ها رو بوجود آورده اند
common_voice_en_20134418	راجر، با اینک تحصیلات کمی داشت، استعداد شگرفی در تجارت نشان می‌داد.	رجر، اگرچه تحصیل نکرده بود، استعداد بزرگی برای کسب و کار نشان داد.	راجر، اگرچه تحصیل نکرده بود، استعداد بزرگی برای کسب و کار نشان داد.	روجر، اگرچه آموزش ندیده بود، استعداد بزرگی در کسب و کار نشان داد.	راجر، هرچند تحصیل نشده بود، استعداد زیادی برای کسب و کار نشان داد.	راجر، اگرچه آموزش ندیده بود، استعداد زیادی برای کسب و کار نشان داد.
common_voice_en_17757530	گرسنگی بهترین چاشنی است.	گرسنگی بهترین سس است.	گرسنگی بهترین سس است.	گرسنگی بهترین سس است.	گرسنگی بهترین سس است.	گرسنگی بهترین سس است.
common_voice_en_19641075	وولوچکووا در یک خانواده‌ی متوسط در شهر سن‌پترزبوگ به دنیا آمد.	ولوشکووا در یک خانواده طبقه متوسط در سن پترزبورگ متولد شد.	وولوشکووا در یک خانواده طبقه متوسط در سنت پترزبورگ متولد شد.	ولوشکووا در یک خانواده طبقه متوسط در سنت پترزبورگ به دنیا آمد.	ولوشکووا در یک خانواده طبقه متوسط در سنت پترزبورگ به دنیا آمد.	ولودچکووا در یک خانواده طبقه متوسط در سنت پترزبورگ متولد شد.
common_voice_en_19641076	پدر پلاتوس گاینوس روبلیوس بلاندوس بود.	پدر پلاوتوس گایوس ریبلیو بلاندوس بود.	پدر پلاوس، گایوس ریبلیوس بلاندوس بود.	پدر پلاوتوس گایوس ریبیلوس بلاندوس بود.	پدر پلاتوس گایوس ریبلیوس بلاندوس بود.	پدر پلاوتوس، گایوس ریبلیوس بلاندوس بود.
common_voice_en_19641077	فرای در بیرمنگام آلاباما به دنیا آمد.	فری در بیرمنگام آلاباما متولد شد.	فری در بیرمنگام، آلاباما متولد شد.	فری در بیرمنگام، آلاباما به دنیا آمد.	فری در بیرمنگام، آلاباما به دنیا آمد.	فرای در بیرمنگهام آلاباما به دنیا آمد.
common_voice_en_19641078	آن‌ها در لیگ فوتبال کالدونین رقابت می‌کنند و در پارک کوپر بازی می‌کنند.	آنها در لیگ فوتبال کالدونیا شمالی رقابت می کنند و در کوپر پارک بازی می کنند.	آنها در لیگ فوتبال شمال کالدونیا مسابقه می دهند و در کوپر پارک بازی می کنند.	آنها در لیگ فوتبال کالدونیای شمالی رقابت می کنند و در پارک کوپر بازی می کنند.	آنها در لیگ فوتبال کالدونیای شمالی رقابت می کنند و در پارک کوپر بازی می کنند.	آنها در لیگ فوتبال کالدونیای شمالی رقابت می کنند و در کوپر پارک بازی می کنند.
common_voice_en_19641079	چنین سهام‌هایی به او در برابر دولت و کشورهای کوچک قدرت می‌داد.	چنین دارایی هایی قدرت زیادی بر دولت های کشورهای کوچک داد.	چنین دارایی هایی به آن قدرت زیادی بر دولت های کشورهای کوچک می داد.	چنین دارایی هایی به آن قدرت زیادی بر دولت های کشورهای کوچک می داد.	چنین دارایی هایی به آن قدرت بزرگی در دولت های کشورهای کوچک می داد.	چنین اموال به آن قدرت بزرگی را بر دولت های کشورهای کوچک می داد.
common_voice_en_19718133	نقشه‌ها توسط گروه‌چتری بک‌لش مورد مخالفت قرار گرفت.	این طرح ها توسط گروه هایی مانند گروه چتر Backlash مخالفت شده است.	این برنامه ها توسط گروه هایی مانند گروه چتر Backlash مخالفت شده است.	این طرح ها توسط گروه هایی مانند گروه چتر Backlash مخالفت شده است.	این برنامه ها توسط گروه هایی مانند گروه چتر Backlash مخالفت شده است.	این برنامه ها توسط گروه هایی مانند گروه چتر Backlash رد شده است.
common_voice_en_19718134	سیستم شمارشی هندی-اروپایی و اورالیک اشتراکی نشان نمی‌دهند.	سیستم های عددی هندو اروپا و اورال هیچ مشترکیت ای ندارند.	سیستم های اعداد هند و اروپا و اورال هیچ مشترکی نشان نمی دهند.	سیستم های عددی هند-اروپی و اورال هیچ مشابهه ای نشان نمی دهند.	سیستم های عددی هندی- اروپایی و اورالی هیچ مشابهه ای نشان نمی دهند.	سیستم های عددی هند-اروپایی و اورالیکی هیچ شباهتی نشان نمی دهند.
common_voice_en_19718135	دامنه‌ی ترکیبات موسیقیایی او از قطعات مقدس تا قطعات سکولار که از مردم محلی الهام‌ گرفته شده بود گسترده بود.	آهنگ های موسیقی اش از آهنگ های مقدس تا آهنگ های سکولار با الهام از موسیقی مردمی است.	آهنگ های موسیقی او از قطعات مقدس تا قطعات سکولار به الهام از موسیقی مردمی است.	آهنگ های موسیقی او از قطعات مقدس تا قطعات سکولار با الهام از موسیقی مردمی است.	آهنگ های موسیقی اش از قطعات مقدس تا قطعات سکولار مبتنی بر موسیقی مردمی می باشد.	آهنگ های موسیقی او از قطعات مقدس تا قطعات سکولار الهام گرفته از موسیقی مردمی می باشد.
common_voice_en_19718136	هشت تیم در دو گروه در تورنومنت شرکت می‌کنند.	هشت تیم در این مسابقات شرکت می کنند که به دو گروه تقسیم شده اند.	هشت تیم در این تورنمنت شرکت می کنند که به دو گروه تقسیم شده اند.	هشت تیم در این مسابقات شرکت می کنند که به دو گروه تقسیم شده اند.	هشت تیم در این تورنمنت شرکت می کنند که به دو گروه تقسیم می شوند.	هشت تیم در این مسابقات شرکت می کنند که به دو گروه تقسیم شده اند.
common_voice_en_19718137	به این پوسترها پوستر جایزه هم می‌گفتند.	این نوع پوسترها را پوسترهای جایزه نیز می نامیدند.	این نوع پوسترها به عنوان پوسترهای جایزه نیز شناخته می شدند.	این نوع پوسترها به عنوان پوستر های جایزه نیز شناخته می شدند.	این نوع پوسترها همچنین به عنوان پوستر های پاداش شناخته می شدند.	این نوع پوسترها را، به عنوان پوستر های پاداش نیز نامیده می شدند.
common_voice_en_19945479	هینچو تحت تاثیر بادهای شرقی از شرق دریای چین قرار دارد.	شین شو تحت تأثیر باد های شرقی دریای چین شرقی است.	شین شو تحت تاثیر باد های شرقی از دریای شرق چین قرار دارد.	شین شو تحت تأثیر باد های شرقی در شرق دریای چین شرقی قرار دارد.	شینشو از باد های شرقی دریای چین شرقی تحت تاثیر قرار می گیرد.	شینشو از بادهای شرقی دورتر از دریای شرق چین تحت تأثیر قرار می گیرد.
common_voice_en_19945480	برنده در برندن لسلی مک‌دورمان از حذب آزادی‌خواه ترقی طلب بود.	برنده براندون لزلی مک دورمن از حزب لیبرال و مترقی بود.	برنده در براندون لسلی مک دورمان از حزب لیبرال مترقی بود.	برنده در براندون لسلی مک دورمن از حزب لیبرال-پیشرو بود.	برنده براندن لیزلی مک دورمان از حزب لیبرال-پرگرسیو بود.	برنده در براندون لسل مک دورمن از حزب لیبرال-پروگراطیو بود.
common_voice_en_19945481	به عنوان رهبر گروه مخالف، پیکاک باید یک جنگ سخت با هاک به شدت محبوب می‌کرد.	به عنوان رهبر اپوزیسیون، پاوک با نبرد شدید علیه هوک بسیار محبوب مواجه شد.	به عنوان رهبر اپوزیسیون، پیوک با نبرد سختی در برابر هوک بسیار محبوب روبرو شد.	به عنوان رهبر اپوزیسیون، پیکاک با نبرد سختی در برابر هاک بسیار محبوب روبرو شد.	به عنوان رهبر اپوزیسیون، پیکاک با نبردی سخت در برابر هاک بسیار محبوب مواجه بود.	به عنوان رهبر مخالفان، پیکاک با نبردی سخت در برابر یک طوطی بسیار محبوب روبرو شد.
common_voice_en_19945482	باپتیست به عنوان‌ یک پانتومیم‌باز در فانامبلز حتی از موفقیت بیشتری لذت می‌برد.	باپتیست به عنوان یک میم در فوماندولوس از موفقیت حتی بیشتری برخوردار است.	باپتیست در شکلبولیز به عنوان یک میم موفق تر از قبل نیز انجام می یابد.	بابتیست حتی به عنوان یک تقلید کننده در فومابلوس از موفقیت بیشتری برخوردار است.	"بپتیست" به عنوان یک میم در "فومامبولوس" از موفقیت بیشتری برخوردار است.	"بابتیست" در "فومامبولوس" به عنوان یک چشم انداز موفق تر از قبل عمل کرده است.
common_voice_en_19945483	موزه در پیکرینتون در ایالت اوهایو آمریکا واقع شده است.	موزه در Pickerington، اوهایو، ایالات متحده واقع شده است.	این موزه در پیکینگتون، اوهایو، ایالات متحده واقع شده است.	این موزه در پیکرنینگتون، اوهایو، ایالات متحده واقع شده است.	این موزه در پیکرینگتون، اوهایو، ایالات متحده واقع شده است.	این موزه در پیکرینگتون، اوهایو، ایالات متحده واقع شده است.
common_voice_en_143478	من روش‌هایی دارم که آ‌ن‌ها را وادار به صحبت کند.	من راه هایی برای صحبت کردن آنها دارم.	من راه هایی برای پر کردن آنها برای صحبت دارم.	من روش هایی برای تحریک آنها به صحبت کردن دارم.	من راه هایی دارم که باعث صحبت کردن آنها می شوم.	من راهی برای وادار کردن آنها به حرف زدن دارم.
common_voice_en_20050819	ویسکا در حالی که به سن آنتونیو سفر می‌کرد دستگیر شد.	ویزکا به هنگام سفر به سان آنتونیوی دستگیر شد.	ويزکا در سفر به سن آنتونيو دستگير شد.	ويزکا در حال سفر به سان آنتونيو دستگير شد.	ویتسکا وقتی به سان آنتونیوت سفر می کرد دستگیر شد.	ويزکا در حالی که به سان آنتونيو سفر می کرد دستگیر شد.
common_voice_en_20050820	او به حبس ابد راضی بود و با اعدام مخالفت کرد.	او به طور رسمی طرفدار زندگی و مخالف مجازات اعدام است.	نشان داده شده که او طرفدار زندگی و مخالف مجازات اعدام است.	او نشان داده شده است که طرفدار زندگی است و با حکم اعدام مخالف است.	او نشان داده شده است که طرفدار زندگی است و با مجازات اعدام مخالف است.	نشان داده شده است که او طرفدار زندگی است و با مجازات اعدام مخالفت می کند.
common_voice_en_20050821	پل بزرگراه در روز بعد بازگشایی شد.	پل بزرگراه روز بعد دوباره افتتاح شد.	پل بزرگراه روز بعد دوباره افتتاح شد.	پل بزرگراه روز بعد دوباره باز شد.	پل بزرگراه روز بعد دوباره باز شد.	پل بزرگراه روز بعد دوباره باز شد.
common_voice_en_20050822	بعد از پنج دور حذفی، یک دور گروهی برگزار می‌شود.	پس از پنج دور ضرب و شتم، مرحله گروه دور طی می شود.	پس از پنج مرحله ناک آوت، مرحله گروه دور به دور برگزار می شود.	بعد از پنج دور تکفیر، مرحله گروه راوند رابین برگزار می شود.	بعد از پنج دور ضرب و شتم، یک مرحله گروه گردان در مورد آن بحث می شود.	پس از پنج دور ناک آئو، یک مرحله گروه راؤنڈ رابین مورد مناقشه قرار می گیرد.
common_voice_en_20050823	ایتالیا در جهان به زادگاه اوپرا شهره است.	ایتالیا به عنوان محل تولد اپرا شناخته شده است.	ایتالیا به طور گسترده ای به عنوان زادگاه اپرا شناخته می شود.	ایتالیا به طور گسترده ای به عنوان زادگاه اپرا شناخته می شود.	ایتالیا به طور گسترده ای به عنوان زادگاه اپرا شناخته شده است.	ایتالیا به طور گسترده ای به عنوان محل تولد اپرا شناخته شده است.
common_voice_en_20046378	این مرکز با یافتن کار برای آن‌ها به چیکاناها کمک کرد.	این مرکز با پیدا کردن شغل برای چیکاناها کمک می کرد.	این مرکز به چیکانا ها با پیدا کردن شغل برای آنها کمک می کرد.	این مرکز با پیدا کردن شغل برای آنها به سیکانا ها کمک می کرد.	این مرکز با پیدا کردن شغل برای آنها به سکانا ها کمک می کرد.	این مرکز به چیکاناها کمک می کرد و برای آنها کار پیدا می کرد.
common_voice_en_20046381	بیل مکاتی معمولا یک گوینده‌ی جایگزین برای آلبرت بود.	بیل مک کارتی اغلب جایگزینی آلبرد بود.	بیل مک کارتی اغلب یک ناشر جایگزین برای آلبرت بود.	بیل مک کارتی اغلب یک ناشر جایگزین برای آلبرت بود.	بیل مک کارتی اغلب یک داغبازه جایگزین برای آلبرت بود.	"بيل مکاتي" اغلب جايگزين "آلبرت" بود.
common_voice_en_20046382	آزمایش‌های قبلی در فرانسه فواصل کمتری را امتحان کرده بودند.	آزمایش های قبلی در فرانسه فقط فاصله های کوتاه تری را امتحان کرده بودند.	آزمایشات قبلی در فرانسه تنها فاصله های کوتاه تری را امتحان کرده بود.	آزمایش های قبلی در فرانسه فقط مسافت های کوتاه تر را امتحان کرده بودند.	آزمایش های قبلی در فرانسه فقط مسافت های کوتاه تر را امتحان کرده بودند.	آزمایش های قبلی در فرانسه فقط مسافت های کوتاه تر را آزمایش کرده بودند.
common_voice_en_20046384	این‌ها برای فیلتر کردن آب از غذا در سایزهای مختلف گرفته شده است.	این ها برای فیلتر کردن غذاهای متفاوت از آب مناسب شده اند.	این ها برای فیلتر کردن غذاهای با اندازه های مختلف از آب مناسب هستند.	این ها برای فیلتر کردن غذاهای با اندازه های مختلف از آب سازگار هستند.	این ها برای فیلتر کردن غذاهای با اندازه های مختلف از آب استفاده می شوند.	این ها برای فیلتر کردن غذاهای با اندازه های مختلف از آب مناسب شده اند.
common_voice_en_20046385	میهن پرستی زیر «کورباش» رشد نمی‌کند.	وطنپرستي تحت "کورباش" رشد نميکنه	وطن پرستي در "کوره باش" رشد نمي کنه.	وطن پرستی تحت "کورباش" رشد نمی کند.	وطن پرستي زير "کورباش" رشد نميکنه.	وطن پرستی تحت عنوان  ⁇ کورباش ⁇  رشد نمی کند.
common_voice_en_18549871	یک مرد به دنبالش رفت اما هیچ شانسی نداشت.	یکی از مردان دنبالش رفت ولی فرصتی نداشت.	یک نفر از او پیروی کرد، اما فرصتی نداشت.	یک مرد او را دنبال کرد اما هیچ شانسی نداشت.	یک نفر دنبالش رفت، اما هیچ فرصتی نداشت.	یکی از مردان دنبالش شد، اما هیچ شانسی نداشت.
common_voice_en_18549872	چشمان مشکی درخشان او برای اولین بار نگاهی به من کرد.	چشم های تیره و روشن او برای اولین بار به من نگاه کرد.	چشم های تیره و روشن او برای اولین بار به من نگاه کرد.	چشمان تیره و روشن او برای اولین بار به من نگاه کرد.	چشمان تیره و روشن او برای اولین بار به من نگاه کرد.	چشمان تیره و درخشانش برای اولین بار به من نگاه کرد.
common_voice_en_18549873	من فقط می‌خواهم آزاد باشم.	من فقط می خواهم آزاد باشم.	من فقط ميخوام آزاد باشم.	من فقط ازت ميخوام آزاد باشي	من فقط ازتون ميخوام آزاد باشين	من فقط ازت ميخوام که آزاد باشي.
common_voice_en_18549874	این یک الگوریتم تملکی است.	این یک الگوریتم اختصاصی است.	این یک الگوریتم اختصاصی است.	این یک الگوریتم اختصاصی است.	این یک الگوریتم اختصاصی است.	این یک الگوریتم اختصاصی است.
common_voice_en_18549875	موتورهای جستجوی مورد علاقه‌ی من بینگ و گوگل هستند.	موتور های جستجو مورد علاقه من گوگل و بینگ هستند.	موتور های جستجو مورد علاقه من گوگل و بینگ هستند.	موتورهای جستجوی مورد علاقه من گوگل و بینگ هستند.	موتورهای جستجوی مورد علاقه من گوگل و بینگ هستند.	موتورهای جستجوی مورد علاقه من گوگل و بینگ هستند.
common_voice_en_17923895	این صحنه با یک تصویر نزدیک از صورت پائولا شروع می‌شود.	صحنه با عکس نزدیک از صورت پاولا آغاز می شود.	صحنه با یک تصویر نزدیک از صورت پاولا شروع می شود.	صحنه با یک تصویر نزدیک از چهره پاولا شروع می شود.	صحنه با یک عکس نزدیک از صورت پاولا شروع می شود.	صحنه با یک تصویر نزدیک از صورت پائولا شروع می شود.
common_voice_en_17923897	سر ظرف را با یک ظرف مسی بپوشان.	بشقاب رو با یک قفسه ی مس پوشانی.	ظرف رو با يه پوشش برنجي تنگ بپوش.	بوته رو با يه پوشش تير تير بپوشوني	بشقاب رو با یک پوشش مس تیک بپوشانید.	جعبه رو با یک پوشش پنبه ای تنگ بپوش.
common_voice_en_19697747	ای.ریچاردز، که یک کار استاندارد روی معنی‌شناختی در نظر گرفته می‌شود.	A. ریچاردز، که به عنوان یک کار استاندارد در سیمانتیک در نظر گرفته شد.	آ. ریچاردز، که به عنوان یک کار استاندارد در سمانتیک در نظر گرفته شد.	A. Richards، که به عنوان یک کار استاندارد در حوزه معنایی در نظر گرفته می شد.	آ. ریچاردز، که به عنوان یک کار استاندارد در علم معانی در نظر گرفته می شد.	A. ریچاردز، که به عنوان یک کار استاندارد در زمینه معناشناسی در نظر گرفته شده است.
common_voice_en_19697748	برکه‌ی آینه در جنوب است، و حوض دان هول در شمال.	دریاچه آینه در جنوب و دریاچه دنی هول در شمال است.	دریاچه آینه در جنوب و تالاب دان هول در شمال است.	درياچه آينه در جنوب و درياچه دان هول در شمال است.	دریاچه آینه در جنوب و این حوضچه دان هول در شمال است.	دریاچه آینه در جنوب است، و دان هول تالاب در شمال است.
common_voice_en_19697749	سگ‌های شکاری در خرابه پرسه می‌زدند و برای کارکنان خطرآفرین بودند.	دسته های سگ وحشی در محل زباله سیوید و برای کارمندان خطرناک بود.	دسته های سگ وحشی در زباله ها می گشتند و برای کارمندان خطرناک بودند.	گله هاي سگ وحشي از زباله ها رد مي شدند و براي کارکنان خطري بودند.	گله های سگ وحشی در زباله ها می چرخیدند و برای کارکنان خطرناک بودند.	گروه های سگ وحشی در محل آشغال زنی سرگردان بودند و برای کارکنان خطرناک بودند.
common_voice_en_19697750	آلمانی زبان رسمی شد.	آلمانی زبان رسمی شد.	آلمانی به زبان رسمی تبدیل شد.	آلمانی به زبان رسمی تبدیل شد.	زبان آلمانی به زبان رسمی تبدیل شد.	زبان آلمانی به زبان رسمی تبدیل شد.
common_voice_en_19697751	رفتن بلنک باعث شد تا نایجل تاچ و تاشا اسکات هم خارج شوند.	ترک بلانک همچنین خروج نایجل تالچ و تاشا اسکات را دیده است.	ترک بلانک همچنین خروج نایجل تچ و تاشا اسکات را شاهد بود.	خروج بلانک همچنین خروج نایجل تاچ و تاشا اسکات را به همراه داشت.	خروج بلانک همچنین خروج نایجل تاتچ و تاشا اسکات را دیده است.	رفتن بلانک همچنین خروج نایجل تاچ و تاشا اسکات را هم به همراه داشت.
common_voice_en_19635277	یک ساختمان صنعتی داربست-آهن در نزدیکی نابود شد.	یک ساختمان صنعتی با قاب فلزی نزدیک نابود شد.	یک ساختمان صنعتی نزدیک با قاب فلزی نابود شد.	یک ساختمان صنعتی فولادی در نزدیکی آن نابود شد.	یک ساختمان صنعتی با قاب فلزی در نزدیکی آن نابود شد.	یک ساختمان صنعتی که از فلز ساخته شده بود، تخریب شد.
common_voice_en_19635278	تسانا به سرنل خدمت می‌کند.	تاکنا توسط "کولنل" خدمت می شود.	Tacna توسط COLONEL اداره می شود.	تاکنا توسط "کلونیل" اداره می شود.	"تکنا" توسط "کولنل" خدمت مي کند.	"تکنا" توسط "کرنل" اداره می شود.
common_voice_en_19635279	او تا به این لحظه تنها زن اسپانیایی است که به این مهم دست می‌یابد.	او اولین زن اسپانیایی است که این افتخار را دریافت کرده است.	او اولین زن اسپانیایی است که تا به امروز این افتخار را دریافت کرده است.	او نخستین زن اسپانیایی است که تا به امروز این افتخار را دریافت کرده است.	او اولین زن اسپانیایی است که تا به امروز این افتخار را دریافت کرده است.	او اولین زن اسپانیایی است که تا به امروز این افتخار را به او اعطا شده است.
common_voice_en_19635280	اکثر مانورهای مرتبط می‌توانند در یکی از این سه دسته قرار بگیرند.	بیشتر مانور های نسبی را می توان به یکی از این سه گروه تقسیم کرد.	بیشتر مانور های نسبی را می توان به یکی از این سه دسته تقسیم کرد.	بیشتر مانور های نسبی را می توان به یکی از این سه دسته دسته بندی کرد.	بیشتر مانور های نسبی را می توان به یکی از این سه دسته طبقه بندی کرد.	بیشتر مانور های نسبی را می توان در یکی از این سه دسته دسته بندی کرد.
common_voice_en_19635281	نام از عناصر کلاسیک یونان باستان گرفته شده است.	نام از عناصر کلاسیک در یونان باستان گرفته شده است.	این نام از عناصر کلاسیک یونان باستان گرفته شده است.	این نام از عناصر کلاسیک یونان باستان گرفته شده است.	این نام از عناصر کلاسیک در یونان باستان گرفته شده است.	این نام از عناصر کلاسیک در یونان باستان گرفته شده است.
common_voice_en_20051835	پایگاه این مجله در پکن است.	مقر این مجله در پکن است.	این مجله مقر خود را در پکن دارد.	این مجله در پکن مقر اصلی خود را دارد.	این مجله در پکن دفتر مرکزی خود را دارد.	این مجله در پکن دفتر مرکزی خود را دارد.
common_voice_en_20051836	هولمز همچنین در طول روز مهمان مختلفی با فواصل زمانی متنوع داشت.	هولمز همچنین مهمانان متعددی دارد که در فواصل مختلف در طول روز از او بازدید می کنند.	هولمز همچنین مهمان های متعددی دارد که در فواصل مختلف در طول روز از او دیدن می کنند.	هولمز همچنین مهمان های متعددی دارد که در فواصل مختلف در طول روز از او بازدید می کنند.	هولمز همچنین مهمان های متعددی دارد که در فواصل مختلف در طول روز از او بازدید می کنند.	هولمز همچنین مهمان های متعددی دارد که در فواصل مختلف در طول روز از او دیدن می کنند.
common_voice_en_20051837	شنستون در کتاب قیامت نام‌برده شده و همچنین بسیار بزرگ توصیف شده است.	Shenstone در Domesday Book ذکر شده است و جمعیت آن به عنوان بسیار بزرگ توصیف شده است.	شانستون در کتاب Domesday ذکر شده است و جمعیت آن به عنوان نسبتا بزرگ توصیف شده است.	شینستون در کتاب دومسده ذکر شده و جمعیت آن به عنوان نسبتاً بزرگ توصیف شده است.	شینستون در کتاب Domesday ذکر شده است و جمعیت آن به عنوان بسیار بزرگ توصیف شده است.	شنستون در کتاب دومسدی ذکر شده است و جمعیت آن به عنوان بسیار بزرگ توصیف شده است.
common_voice_en_20051838	نام‌گذاری کلاس به نحوی بی‌ربط بود.	نامگذاری کلاس تا حدودی نامنظم بود.	نامگذاری کلاس تا حدودی نامنظم بود.	نامگذاری این کلاس تا حدودی نامنظم بود.	نامگذاری این کلاس تا حدودی نامنظم بود.	نامگذاری این کلاس تا حدودی نامنظم بود.
common_voice_en_20051839	دفتر او به عنوان یک محل اجتماع کاربردی برای رفع مشکلات برنامه‌ریزی بود.	دفتر او همچنین به عنوان یک انجمن فنی برای حل مسائل برنامه ریزی فنی عمل کرد.	دفتر او همچنین به عنوان یک انجمن فنی برای حل مسائل برنامه ریزی فنی عمل می کرد.	دفتر او همچنین به عنوان یک انجمن فنی برای حل مسائل برنامه ریزی فنی خدمت می کرد.	دفتر او همچنین به عنوان یک انجمن فنی برای حل مسائل برنامه ریزی فنی خدمت می کرد.	دفتر او همچنین به عنوان یک انجمن فنی برای حل مسائل برنامه ریزی فنی عمل می کرد.
common_voice_en_19757629	پس از بازنشستگی، او با مشکلات اقتصادی زیادی مواجه شد.	بعد از بازنشستگی، با مشکلات اقتصادی شدید مواجه شد.	پس از بازنشستگی، او با مشکلات اقتصادی جدی مواجه شد.	پس از بازنشستگی، او با مشکلات اقتصادی جدی مواجه شد.	پس از بازنشستگی، او با مشکلات اقتصادی شدید مواجه شد.	پس از بازنشستگی، او با مشکلات اقتصادی جدی روبرو شد.
common_voice_en_19757630	شرکت تولید فلزات کمربندهایی فلزی از خدایان هندو می‌ساخت.	صنعت فلزی سازی خدایان زنگ فلزی از پانتهون آیکونوگرافی هندو تولید کرد.	صنعت کار فلزی خدایان فلزی زنگ را از پانتهون نماد نگاری هندو تولید کرد.	صنعت فلز سازی خدایان فلزی زنگ را از پانتهون آیکونوگرافی هندو تولید می کرد.	صنعت فلزات، خدایان زنگ فلزی از پانتهون های نمادگرایی هندو را تولید می کرد.	صنعت کار فلزی، خدایان فلزی زنگ طلا را از پانتهون نمادگرای هندویی تولید می کرد.
common_voice_en_19757631	زمان در روسیه را هم ببین.	همچنین زمان در روسیه را ببینید.	همچنین زمان را در روسیه ببینید.	همچنین به زمان در روسیه مراجعه کنید.	همچنین به زمان در روسیه مراجعه کنید.	همچنین به زمان در روسیه مراجعه کنید.
common_voice_en_19757632	یوکاتک مایا می‌گوید که این ستاره «چاکومونی» است، نام یک پرنده‌ی کوچک.	مایای یوکاک می گویند که این ستاره "چاکوموی" است، نام یک پرنده کوچک.	مایای یوکاatek می گویند که این ستاره  ⁇ چاکوموی ⁇  نام یک پرنده کوچک است.	مایاهای یوکاتک می گویند که این ستاره "چاموی" است، نام یک پرنده کوچک.	مایا های یوکاتک می گویند که این ستاره "چامویی" است، نامی از یک پرنده کوچک.	مائیاهای یوکاتیک می گویند که این ستاره "چاکوموی" است، نام یک پرنده کوچک.
common_voice_en_19757633	شهرستان فرانکلین در جنوب ایالت بردفورد است.	شهرستان فرانکلین در جنوب شهرستان بردفورد واقع شده است.	شهرستان فرانکلین در جنوب شهرستان بردفورد واقع شده است.	شهرستان فرانکلین در جنوب شهرستان بردفورد واقع شده است.	شهرستان فرانکلین در جنوب شهرستان بردفورد واقع شده است.	شهرستان فرانکلین در جنوب شهرستان بردفورد واقع شده است.
common_voice_en_19606570	الانو با الکساندرا ازدواج کرده است و آن‌ها دو فرزند دارند.	الیانو با الکساندرا ازدواج کرده و دو دختر دارند.	الانو با الکساندرا ازدواج کرده و دو دختر دارند.	ايلانو با الکساندرا ازدواج کرده و دو دختر دارن.	ئیلانو با الکساندرا ازدواج کرده است و دو دختر دارند.	ایلانو با الکساندرا ازدواج کرده است و دو دختر دارند.
common_voice_en_19606573	در همان سال، او در ماه مارس یک پاسپورت اسپانیایی گرفت.	سال بعد، در ماه مارس، گذرنامه اسپانیایی هم دریافت کرد.	سال بعد، او همچنین در ماه مارس پاسپورت اسپانیایی دریافت کرد.	در سال بعد، او نیز در ماه مارس گذرنامه اسپانیایی به دست آورد.	در سال بعد، او نیز در ماه مارس پاسپورت اسپانیا را دریافت کرد.	سال بعد، او یک پاسپورت اسپانیایی نیز در ماه مارس به دست آورد.
common_voice_en_19606576	این فرمول به «فرمول ریمن-هرویتز» یا تئوری هرویتز معروف است.	این فرمول به عنوان "Formula Riemann-Hurwitz" و همچنین قضیه Hurwitz شناخته می شود.	این فرمول به عنوان "فرمول ریمان-هورویتز" و همچنین فرمول هورویتز شناخته می شود.	این فرمول به عنوان "فرمول رایمان-هورویتز" و همچنین فرمول هورویتز شناخته می شود.	این فرمول به عنوان "فرمول ریمان-هورویتز" و همچنین "مثبت هرویتز" شناخته می شود.	این فرمول به عنوان "فرمول ریمن-هورویتز" و همچنین "تئورم هورویتز" شناخته می شود.
common_voice_en_19703808	اینجا اول بازسازی شد، دوباره خراب شد و در نهایت توسط جنگجویان مسیحی بازسازی شد.	بعداً توسط صلیبیون بازسازی، تخریب و بازسازی شد.	بعدها توسط صلیبی ها بازسازی، تخریب و بازسازی شد.	پس از آن توسط صلیبی ها بازسازی، تخریب و بازسازی شد.	این شهر بعدها توسط صلیبی ها بازسازی، تخریب و دوباره بازسازی شد.	این ساختمان پس از آن توسط صلیبی ها بازسازی، نابود و دوباره بازسازی شد.
common_voice_en_19703809	این مجموعه یک سالن سینمای چند پرده‌ای نیز دارد.	این مجموعه همچنین یک سینما چند صفحه ای داشت.	این مجموعه همچنین دارای یک سینما چند صفحه ای بود.	این مجتمع همچنین دارای یک تئاتر چند صفحه ای بود.	این مجتمع همچنین یک سینما چند صفحه ای را ارائه می داد.	این مجتمع همچنین یک سینمای چند صفحه ای را نشان می داد.
common_voice_en_19703810	در فیلم «مونتی پایتون و جام مقدس» نقش گالاهاد را مایکل پالین بازی می‌کند.	گالاهات توسط مایکل پیلینگ در "مونتی پایتون و قبر مقدس" بازی می شود.	گالاهارد توسط مایکل پلینگ در "مونتی پایتون و قبر مقدس" بازی می شود.	گالاهد توسط مایکل پیلاین در "مونتی پایتون و قبر مقدس" بازی شده است.	گالاهد توسط مایکل فالین در "مونتی پیتون و قبر مقدس" بازی شده است.	گالاهات توسط مایکل پالیگ در "مونتی پایتون و قبر مقدس" بازی می شود.
common_voice_en_19703811	یکی از ساکنین معروف قهرمان شنای دنیا یعنی شین گولد است.	یک ساکن مشهور قهرمان جهان شنا شین گولد است.	یک ساکن مشهور قهرمان شنا در جهان، شین گولد است.	ساکن معروفش قهرمان شنا در جهان "شين گولد"ه.	یک ساکن مشهور، شیرین گولد قهرمان شناگر جهان است.	یکی از ساکنین مشهور، قهرمان شناگری جهان شین گوولت است.
common_voice_en_19703812	در سال‌های بعدی خانه‌ها به مرور بازسازی شدند.	در سال های بعد، خانه ها به آرامی بازسازی شدند.	در سال های بعد، خانه ها به آرامی بازسازی شدند.	در سال های بعد، خانه ها به آرامی بازسازی شدند.	در سال های بعد، خانه ها به آرامی بازسازی شدند.	در سال های بعد، خانه ها به آرامی بازسازی شدند.
common_voice_en_17736540	کلیفتون قادر به رسیدن به قفسه نیست.	کلیفتون نمیتواند به قفسه برسد.	کلیفتون نمیتواند به قفسه دست یابد.	کلیفتون نمی تواند به قفسه دست یابد.	کليفتون نميتونه به قفسه برسه	کلیفتون نمیتونه به قفسه برسد.
common_voice_en_18256714	آنتی‌بیوتیک‌ها به جنگ برابر باکتری کمک می‌کند.	آنتی بیوتیک ها به مبارزه با باکتری کمک می کنند.	آنتی بیوتیک ها به مبارزه با باکتری ها کمک می کنند.	آنتی بیوتیک ها به مبارزه با باکتری ها کمک می کنند.	آنتی بیوتیک ها به مبارزه با باکتری ها کمک می کنند.	آنتی بیوتیک ها به مبارزه با باکتری ها کمک می کنند.
common_voice_en_485926	این دفعه درست انجامش می‌دهیم.	این بار درست انجام می دهیم.	این بار ما درست می کنیم.	این دفعه درست انجامش می دهیم.	اين دفعه ميخوايم درستش کنيم	این بار ما قرار است این کار را درست انجام دهیم.
common_voice_en_19254447	رود آلبراین بیشتر مرز جنوبی بخش را در بر می‌گیرد.	رودخانه آلبارین بیشتر مرز جنوبی منطقه را تشکیل می دهد.	رودخانه Albarine بیشتر مرز جنوبی شهرداری را تشکیل می دهد.	رودخانه آلبارین بیشتر مرز جنوبی این شهر را تشکیل می دهد.	رودخانه آلبارین بیشتر مرز جنوبی این شهر را تشکیل می دهد.	رودخانه آلبارین بیشتر مرز جنوبی این شهرستان را تشکیل می دهد.
common_voice_en_19254448	چهار نویسنده دیوید آلموند، ایدان چمبرز، جرالدین مک‌کافرین و مگ روسوف هستند.	چهار نویسنده دیوید آلموند، آیدن چمبرز، جرالدین مک گروان و مگ روسوف هستند.	چهار نویسنده دیوید آلموند، آیدان چمبرز، جرالدین مک جوروان و مگ روزوف هستند.	چهار نویسنده دیوید آلموند، آدن چمبرز، جرالدین مکگراوان و مگ روسوف هستند.	چهار نویسنده عبارتند از دیوید الموند، آدن چمبرز، جراتین مکگروان، و مگ روسوف.	این چهار نویسنده عبارتند از: دیوید آلموند، آدن چمبرز، جرالدین مک جوروان و مگ روسوف.
common_voice_en_19254449	حواست باشد که «درآمد شبکه» از «درآمد»‌جزئی‌تر است.	توجه داشته باشید که "درآمد خالص" از "درآمد" مشخص تر است.	توجه داشته باشید که "درآمد خالص" مشخص تر از "درآمد" است.	توجه داشته باشید که "درآمد خالص" خاص تر از "درآمد" است.	توجه داشته باشید که "درآمد خالص" بیشتر از "درآمدو" مشخص است.	توجه داشته باشید که  ⁇ حساب خالص ⁇  مشخص تر از  ⁇ درآمده ⁇  است.
common_voice_en_19254450	قلب من برای برادر او بری و بقیه‌ی خانواده‌اش می‌تپد و در فکرشان هستم.	قلب من به برادرش بری و بقیه خانواده اش می رود.	قلب من به برادرش "بری" و بقیه ی خانواده اش می رود.	قلب من به برادرش "بري" و بقيه خانواده اش می رسه	دل من به برادرش "باري" و بقيه خانوادش مي ره.	قلب من به برادرش، بوري، و بقيه ي خانواده اش ميرسه.
common_voice_en_19254451	تعریف متن به حفظ خوانا بودن آن است.	تعریف متن برای حفظ قابل خواندن حفظ می شود.	تعریف متن برای حفظ خوانایی حفظ می شود.	تعریف متن برای حفظ قابل خواندن حفظ می شود.	تعریف متن برای حفظ قابل خواندن حفظ می شود.	تعریف متن برای حفظ قابل خواندن نگهداری می شود.
common_voice_en_18317459	زن یک رژ قرمز تند داشت و ناخن‌هایی با لاک بنفش خیره‌کننده.	این زن رژ لب قرمز و رنگ ناخن بنفش را پوشیده بود.	آن زن لبمال سرخ رنگ و رنگ ناخن بنفش را به تن داشت.	این زن لبخند قرمز پوشیده بود و رنگ ناخن بنفش شده بود.	زن لپ تاپ قرمز و کرم ناخن بنفش بسیار درخشان را پوشیده بود.	زن رنگ لب قرمز پوشیده بود و رنگ ناخن های بنفش خیره کننده ای پوشیده بود
common_voice_en_18317461	او به شدت مجروح شده بود.	به شدت زخمي شده بود	اون به شدت زخمي شده بود	اون به شدت زخمي شده بود.	او به شدت زخمی شده بود.	او به شدت زخمی شده بود.
common_voice_en_18317462	هیچ‌یک از زن‌های قبلی او به اندازه‌ای زنده نماندند تا با او فرزندی داشته باشند.	همسران قبلی اش به اندازه کافی عمر نکردند تا بچه دار شوند.	همسران قبلی اش به اندازه کافی زندگی نمی کردند که برای او بچه دار شوند.	همسران قبلی اش به اندازه کافی زنده نبودند تا به او بچه بدهند.	همسران قبلی او به اندازه کافی زنده نبودند تا فرزندانش را به دنیا آورند.	همسران قبلی او به اندازه کافی طولانی مدت زندگی نکرده بودند تا برای او فرزند داشته باشند.
common_voice_en_18317463	او یک انسان پر ذوق و شوق و بیابان نشین بود.	او یک طرفدار و ساکن بیابان بود.	او یک طرفدار و ساکن صحرا بود.	اون يه علاقمند و يه ساکن بيابان بود	او یک حامی و یک ساکن بیابان بود.	اون يه اشتياق آمیز و يه ساکن بيابان بود
common_voice_en_18614072	چه کسی تارت‌ها را دزدیده است؟	کی کیک ها را دزدید؟	کی کیک ها رو دزدید؟	کي کیک ها رو دزديده؟	کی کیک ها رو دزدیده؟	چه کسی کیک ها را دزدیده است؟
common_voice_en_18614073	شما هم‌ اکنون آنلاین هستید.	الان شما به اینترنت متصل هستید؟	حالا تو به اینترنت وصل شدی؟	تو الان به اینترنت متصل شدی؟	شما در حال حاضر آنلاین متصل شده اید؟	تو الان به اينترنتي وصل شدي؟
common_voice_en_18614075	دست چپ او را داری هلن؟	دست چپش رو گرفتي، هيلن؟	دست چپش رو گرفتي، هلن؟	هلن، دست چپش رو گرفتي؟	تو دست چپش رو داري، هلين؟	تو دست چپش رو گرفتي، هيلين؟
common_voice_en_18614077	تونی سرش را تکان می‌دهد، نمی‌دانم.	تونی سرش را تکان می دهد. نمی دانم	تونی سرش را تکان می دهد. نمی دانم.	تونی سرش را تکان می دهد: نمیدانم.	تونی سرش را تکان می دهد: من نمی دانم.	تونی سرش را تکان می دهد، نمیدانم.
common_voice_en_18614079	ساخت خانه‌ی جدید معمولا خیلی پرهزینه‌تر است.	ساخت خانه های جدید اغلب هزینه بیشتری دارد.	ساخت خانه های جدید اغلب هزینه بیشتری دارد.	ساخت خانه های جدید اغلب هزینه بیشتری دارد.	ساخت خانه های جدید اغلب بسیار گران تر است.	ساخت خانه های جدید اغلب هزینه های بیشتری دارد.
common_voice_en_18432810	آن‌ها امیدوارند تا در کارائیب تعطیلات را بگذرانند.	آنها امیدوارند که در کارائیب تعطیلات را صرف کنند	آنها امیدوارند که در کارائیب تعطیلات بگذارند.	آنها امیدوار هستند که در کارائیب تعطیلات بگذراند.	آنها امیدوارند که در کارائیب تعطیلات خود را داشته باشند	آنها امیدوارند که در کارائیب تعطیلات بگذرانیم.
common_voice_en_18432811	یک موقعیت خیلی تخصصی است.	این موقعیت بسیار تخصصی است.	این یک موقعیت کاملا تخصصی است.	این یک موقعیت کاملاً تخصصی است.	این یک موقعیت خیلی تخصصی است.	این یک موقعیت بسیار تخصصی است.
common_voice_en_18432812	جمعیت مهره‌داران به شدت به جمعیت حشرات وابسته است.	جمعیت مهره داران به شدت به تعداد حشرات بستگی دارد.	جمعیت مهره داران به شدت به تعداد حشرات وابسته است.	جمعیت مهره داران به طور اساسی به تعداد حشرات وابسته است.	جمعیت مهره داران به طور حیاتی به تعداد حشرات وابسته است.	جمعیت مهره داران به طور حیاتی وابسته به تعداد حشرات است.
common_voice_en_18432814	تام استعفا داد، زیرا احساس می‌کرد کارش به او ارزشی نمی‌دهد.	تام استعفا داد، زیرا در کار احساس ارزش نمی کرد.	تام استعفا داد، چون در کار احساس ارزش نمی کرد.	تام استعفا داد، زیرا در کار احساس ارزشی نمی کرد.	تام استعفا داد، چون احساس نمی کرد در محل کار مورد احترام قرار گرفته است.	تام استعفا داد، زیرا احساس می کرد که در کار مورد ارزش قرار نمی گیرد.
common_voice_en_19253702	باله‌ی پشتی افتاد و هواپیما با سواکلیف برخورد شدیدی کرد.	بال سمت چپ سقوط کرد و هواپیما در سوالکلیف سقوط کرد.	جناح بيرون سقوط کرد و هواپيما در سواکليف سقوط کرد.	بال برخي سقوط کرد و هواپيما در "سوالکليف" سقوط کرد.	بال بال به سمت چپ فرو ریخت و هواپیما در "سوالکلیف" سقوط کرد.	بال پيش پايه سقوط کرد و هواپيماي باهاتون در سوالکليف سقوط کرد
common_voice_en_19253703	«اسموکاستک لایتنینگ» یک کاور از هولین وولف است.	"سموکسک برق" يه گرگ پرنده اي است	"سموکسچ برق" پوشيده شده از يه گرگ زنگي.	"اسموکستاک لایتنینگ" یک گرگ زاری پوشیده شده است.	"سموکستاک برق" يه گرگ زوزه اي است که پوشيده شده.	"سموکستاک لایتنیینگ" یک گرگ زوزه سرپوشیده است.
common_voice_en_19253704	یک خبرنامه‌ی هفتگی محلی، «صدای روستا»، در جزیره تولید شد.	یک خبرنامه چاپ محلی هفتگی، "صداي روستا"، در جزیره تولید می شود.	یک خبرنامه محلی هفته ای، "صداق روستا" در این جزیره تولید می شود.	یک خبرنامه محلی چاپی هفتگی، "صداي روستا" در این جزیره تولید می شود.	یک خبرنامه محلی چاپی هفتگی به نام "صدای روستا" در این جزیره تولید می شود.	یک خبرنامه چاپی محلی هفتگی با نام  ⁇ صداهنگ دهکده ⁇  در این جزیره منتشر می شود.
common_voice_en_19253705	برای جانشینی کنی کدام پسر انتخاب شده است؟	کدوم پسر به عنوان جایگزین کینی انتخاب شده؟	کدام پسر به عنوان جایگزین برای کنی انتخاب شده است؟	کدوم پسر به عنوان جایگزین "کنی" انتخاب شده؟	کدوم پسره براي جايگزين کني انتخاب شده؟	کدام پسر به عنوان جایگزین "کنی" انتخاب شده است؟
common_voice_en_19253706	و آن‌ها برای لذت بردن از غذا معده‌ی خود را حسابی خالی گذاشتند.	و اونا جاي زيادي براي لذت بردن از غذا ترک ميکنن	و جا زیادی برای لذت بردن از لذت های غذا رها می کنند.	و آنها جای زیادی برای لذت بردن از لذت غذاها رها می کنند.	و آنها فضای زیادی را برای لذت بردن از لذت های غذا ترک می کنند.	و آنها فضای زیادی را برای لذت بردن از لذت خوردن غذا رها می کنند.
common_voice_en_19710901	ریاضیدان تاریخی دیوید یوجین اسمیت راجع به این بحث می‌کند.	مورخ ریاضی داوید یوجین اسمیت این را مورد تردید قرار می دهد.	مورخ ریاضیات دیوید یوجین اسمیت این موضوع را رد می کند.	تاریخ دان ریاضی "دیوید یوجین اسمیت" این را رد می کند.	داوید یوجین اسمیت مورخ ریاضیاتی در مورد این بحث تردید دارد.	داوید یوجین اسمیت، مورخ ریاضی، این موضوع را بحث می کند.
common_voice_en_19710902	رئالیسم سیاه در مانگای معروف ماسامی کورومودا به نام «سینت سیا» استفاده شده است.	واقعیت گره دار در مانگا مشهور "ساينت سیویا" ماسامی کوریماتا	واقعیت تاریک در منگا مشهور ماسامی کورومادا "سینت سیویا" ظاهر شده است.	حقیقت گرایی تاریک در مانگا مشهور ماسامی کوروماتا "سانت سیوا" ظاهر شد.	واقع گرایی تاریک در مانگا معروف ماسامی کورامادا "سینت سیویا" دیده می شود.	واقعیێت تیره در مانگا مشهور ماسامی کوریمادا "سینت سییا" به نمایش گذاشته شده است.
common_voice_en_19710903	این توجیه می‌کند که چرا عملکرد با هایپر-تردینگ وابسته به نرم‌افزار است.	این توضیح می دهد که چرا عملکرد با hiper-threading به برنامه بستگی دارد.	این توضیح می دهد که چرا عملکرد با هیپر-ترینینگ به کاربرد بستگی دارد.	این توضیح می دهد که چرا عملکرد با بیش از حد بستگی به برنامه های کاربردی دارد.	این توضیح می دهد که چرا عملکرد با هپرترایدینگ به کاربرد بستگی دارد.	این توضیح می دهد که چرا عملکرد با هایپرتردینگ به برنامه کاربردی بستگی دارد.
common_voice_en_19710904	چندین نفر دیده‌ شدند که بین درخت‌ها یا داخل غارها مخفی شده‌اند.	چندین نفر در درختان و غارها پنهان شده بودند.	چند نفر در درختان و غار ها مخفی شده بودند.	چندین نفر دیده شدند که در درختان و غارها پنهان شده اند.	چندین نفر در حال پنهان شدن در درختان و در غارها مشاهده شدند.	چندین فرد دیده شدند که در درختان و در غارها مخفی شده بودند.
common_voice_en_19710905	«از مقاله‌ی ویکیپدیای ژاپنی»	از مقاله ویکی پدیا ژاپنی	"از مقاله ویکیپدیا ژاپنی"	"از مقاله ویکیپدیا ژاپنی"	 ⁇ از مقاله ویکی پدیا ژاپنی ⁇ 	 ⁇ از مقاله ویکیپدیا ژاپنی ⁇ 
common_voice_en_583536	روح اراده دارد اما جسم ضعیف است.	روح حاضر است اما بدن ضعیف است	روح حاضر است اما جسم ضعیف است.	روح حاضر است اما بدن ضعیف است.	روح حاضر است، اما بدن ضعیف است.	روح حاضر است، اما بدن ضعيف است
common_voice_en_18534614	من اصلا نمی‌توانم بشمارم.	من قدرت شمارش ندارم.	من قدرت شمارش ندارم.	من قدرت شمردن را ندارم.	من قدرت شمارش را ندارم.	من قدرت شمارش رو ندارم.
common_voice_en_18534616	اجازه بده بشنویم آن شب وحشتناک چه اتفاقی افتاد.	بگذارید ببینیم چه اتفاقی در آن شب وحشتناک افتاده است.	بگذارید بشنویم چه اتفاقی در آن شب وحشتناک افتاد.	بیایید ببینیم چه اتفاقی در آن شب وحشتناک افتاد.	بیایید ببینیم چه اتفاقی در آن شب وحشتناک افتاد.	بیایید ببینیم چه اتفاقی در آن شب وحشتناک رخ داد.
common_voice_en_18534617	صدها نفر مرده یا در حال مرگ هستند.	صدها کشته و مرده.	صدها مرده و در حال مرگ.	صدها نفر مرده و در حال مردن.	صدها نفر مرده و در حال مرگ هستند.	صدها نفر مُردند و در حال مردن.
common_voice_en_18534618	سیلیا قرار بود این هفته با من ازدواج می‌کرد.	سيليا قرار بود اين هفته با من ازدواج کنه	سلیا قرار بود این هفته با من ازدواج کنه	سيليا قرار بود اين هفته با من ازدواج کنه.	سیلیا قرار بود این هفته با من ازدواج کند.	"سيليا" قرار بود اين هفته با من ازدواج کنه.
common_voice_en_18534619	ریکاردو با یک شروع غافلگیری او را شناخت.	ریکاردو او را با شروع تعجب شناسایی کرد.	ریکاردو با شروع تعجب او را تشخیص داد.	ریکاردو او را با شروع تعجب تشخیص داد.	ریکاردو او را با شروع یک تعجب شناسایی کرد.	ریکاردو او را با یک شروع شگفتی شناختم.
common_voice_en_521423	همیشه این که موضوعی جدید و جذاب یاد بگیریم کمک‌کننده است.	همیشه یادگیری چیزی جدید و هیجان انگیز کمک می کند.	همیشه کمک می کند که چیزی جدید و هیجان انگیز یاد بگیرید.	همیشه کمک می کند که چیزی جدید و هیجان انگیز یاد بگیریم.	همیشه کمک می کند که چیزی جدید و هیجان انگیز یاد بگیریم.	همیشه کمک می کند که چیزی جدید و هیجان انگیز یاد بگیریم.
common_voice_en_104054	یک نفر باید انبه را بخورد، به نظر کار خودم است.	یک نفر باید انار را بخورد ، فکر کنم من هستم	یکی باید منگو رو بخوره، من فکر کنم منم.	یکی باید منگو را بخورد. فکر می کنم منم.	کسی باید آن آنگو را بخورد، من فکر می کنم این من هستم.	کسی باید آن ممه را بخورد، حدس می زنم که من هستم.
common_voice_en_104056	متوجه‌ هستم این داده‌های تو محسوب می‌شوند، و جدید هم هستند.	من می فهمم که این مجموعه داده شما است و جدید است.	من فهمیدم که این مجموعه داده شما است، و این جدید است.	من متوجه هستم که این مجموعه داده شما است، و که جدید است.	من متوجه شدم که این مجموعه داده شما است و این که آن جدید است.	من می فهمم که این مجموعه داده های شماست، و که این جدید است.
common_voice_en_19961386	کشف معروف زانی در حال حاضر بین دانش‌آموزان جدی بی‌اعتبار شده است.	کشف مشهور زانی اکنون در بین دانشجویان جدی بی اعتبار است.	کشف مشهور زانی اکنون در میان دانشجویان جدی بی اعتبار شده است.	کشف مشهور زانی اکنون در بین دانش آموزان جدی بی اعتبار شده است.	کشف مشهور زانی در حال حاضر در بین دانشجویان جدی بدنام است.	کشف معروف زانی اکنون در میان دانش آموزان جدی بی اعتبار شده است.
common_voice_en_19961387	او عدم تحمل لبنیات دارد و به مغز هم حساس است.	او مبتلا به خستگی است و به آجیل حساسیت دارد.	او به شیر حساسیت دارد و به آجیل حساسیت دارد.	او دچار ناتوانی شیر است و به آجیل حساسیت دارد.	او مبتلا به عدم تحمل شیر است و به آجیل حساسیت دارد.	اون به مواد لبنی حساسیت داره و به آجیل حساسیت داره
common_voice_en_19961388	جیک یک مرخصی طولانی از کارش می‌گیرد.	جک از کار تعطیلات طولانی می کند.	جک تعطیلی طولانی از کار می گیرد.	جک یک تعطیل طولانی از کار را می گیرد.	جک به مدت طولانی از کار مرخص می شود.	جک یک مرخصی طولانی از کار می گیرد.
common_voice_en_19961390	ناگهان بندر و جاده‌هایی که بین معادن حلب می‌رسید، لبریز از کارگر معدن شد.	ناگهان بندر و مسیرهای معادن قلع پر از معدنچیان شد.	ناگهان بندر و مسیرهای معادن قلع پر از معدنچی ها شد.	ناگهان بندر و مسیرهای معادن قلع با معدنچی ها پر شد.	ناگهان بندر و مسیرهای معادن قاشق پر از معدنچیها شد.	ناگهان بندر و مسیرهای معادن عصاب پر از معدنچی ها شد.
common_voice_en_19961395	در یکی از اولین جنگ‌هایش، او از پس ریچارد راکت از مونترال برآمد.	در یکی از اولین مبارزه هایش، او از راکت ریچارد مونترال مراقبت کرد.	در یکی از اولین مبارزه هاش، او به دنبال راکت ریچارد مونترال بود.	در یکی از اولین نبردهای خود، او از راکت ریچارد در مونترال مراقبت کرد.	در یکی از اولین مبارزه هایش، او مراقبت از راکت ریچارد مونترال را انجام داد.	در یکی از اولین مبارزاتش، او به "راکت ریچارد" در مونتریل رسیدگی کرد.
common_voice_en_19195417	با کمک مالی خیریه‌ی زمین بازی کودکان تجهیزات جدیدی به زمین بازی اضافه شد.	تجهیزات جدید زمین بازی با کمک صندوق زمین بازی کودکان نصب شد.	تجهیزات جدید زمین بازی با کمک صندوق زمین بازی کودکان نصب شد.	تجهیزات جدید زمین بازی با کمک صندوق زمین بازی کودکان نصب شد.	تجهیزات جدید زمین بازی با کمک صندوق زمین بازی کودکان نصب شد.	با کمک صندوق زمین بازی کودکان، تجهیزات جدید برای زمین بازی نصب شد.
common_voice_en_19195418	چهار کتاب هستند که به سریال ربط دارند.	چهار کتاب با این مجموعه مرتبط است.	چهار کتاب با این سری در ارتباط است.	چهار کتاب مربوط به این سری وجود دارد.	چهار کتاب مربوط به این سری وجود دارد.	چهار کتاب در رابطه با این سری وجود دارد.
common_voice_en_19195419	سوگوهیان سال‌ها قبل از اینکه در اپل استخدام شود وکیل اپل‌اسکریپت بود.	Soghoian سال ها قبل از استخدام توسط اپل، مدافع اپل اسکریپت بود.	سوهاین سالها قبل از استخدام در اپل، مدافع اپل اسکریپت بود.	سوهویان سالها قبل از استخدام در اپل، طرفدار اپل اسکریپت بود.	سهویان سال ها قبل از استخدام در اپل، طرفدار اپل اسکریپت بود.	سوهویان قبل از اینکه توسط اپل استخدام شود ، سالها مدافع اپل اسکریپت بود.
common_voice_en_19195420	اگرچه پادشاهی جزیره فتح نشد.	با این حال، پادشاهی جزیره فتح نشد.	با این حال، پادشاهی جزیره فتح نشد.	با این حال، پادشاهی جزیره فتح نشد.	با این حال، پادشاهی جزیره فتح نشد.	با این حال، پادشاهی جزیره فتح نشد.
common_voice_en_19195421	معترضین همینطور خواهان تبعید او از کشور شدند.	معترضان همچنین خواستار تبعید او از کشور شدند.	معترضان همچنین خواستار تبعید او از کشور بودند.	معترضان همچنین خواستار تبعید او از کشور شدند.	معترضان همچنین خواستار تبعید او از کشور شدند.	تظاهر کنندگان همچنین خواستار تبعید او از کشور شدند.
common_voice_en_19694445	کریم و گالوی یک مکان دیدنی بسیار جذاب را ارائه می‌هد.	کریمو گالوی یک جاذبه بازدید کننده اصلی را ارائه می دهد.	قله ی کریمو گالوئ جذابیت بزرگی برای بازدید کنندگان دارد.	کریم او گالوی یک جاذبه مهم بازدید کننده را ارائه می دهد.	کرام اوگالوای یک جاذبه عمده بازدید کننده را ارائه می دهد.	"کريم او گالواي" يه جاذبه ي عمده ي بازدیدکننده داره.
common_voice_en_19694448	او کدخدای شهرداری روستایی استه بود.	او رئيس شهرداری روستایی است.	او رئیس شهرداری روستایی استور بود.	او ریو در شهرداری روستایی است.	او ریو بلدیه روستایی است.	او در شهرداری روستایی استرا راوی بود.
common_voice_en_19694449	این اجازه‌ی بیان هفتمین هارمونی را می‌دهد.	این به بیان هارمونیک هفتم اجازه می دهد.	این اجازه می دهد تا هارمونیک هفتم را بیان کنید.	این اجازه می دهد تا هارمونیک هفتم را بیان کنید.	این اجازه می دهد تا هارمونیک هفتم را بیان کنید.	این اجازه می دهد تا هارمونیک هفتم را بیان کند.
common_voice_en_19694450	او در پاریس به دنیا آمد و پدرش در آنجا یک چاپگر بود.	او در پاریس متولد شد، جایی که پدرش چاپگر بود.	او در پاریس متولد شد، جایی که پدرش یک چاپگر بود.	او در پاریس متولد شد، جایی که پدرش یک چاپگر بود.	او در پاریس به دنیا آمد، جایی که پدرش یک چاپگر بود.	او در پاریس به دنیا آمد، جایی که پدرش یک چاپگر بود.
common_voice_en_19694451	زیاد با او راجع به سخنرانی و مجری گری ورک‌شاپ‌هایی در حوزه‌ی تخصص اوست تماس می‌گیرند.	او اغلب برای سخنرانی و میزبانی کارگاه های متمرکز بر یافته های خود فراخوانده می شود.	او اغلب برای سخنرانی و برگزاری کارگاه های تمرکز بر یافته های خود فراخوانده می شود.	او اغلب برای سخنرانی و میزبانی کارگاه هایی که بر روی یافته هایش متمرکز هستند، فراخوانی می شود.	او اغلب برای سخنرانی و برگزاری کارگاه هایی که بر یافته های او متمرکز است، فراخوانده می شود.	او اغلب برای سخنرانی و برگزاری کارگاه هایی که در مورد یافته های او متمرکز است، فراخوانده می شود.
common_voice_en_19656444	جان فان دایک کوچک در انتهای شرقی است.	لیل جولست وان دایک در انتهای شرقی آن قرار دارد.	کوچک ترین جاست وان دایک در انتهای شرقی آن قرار دارد.	"لوست وان دایک" کوچک در انتهای شرقی آن قرار دارد.	"جوست ون دایک" کوچک در انتهای شرقی آن قرار دارد.	"لوست وان دایک" کوچولو در انتهای شرقی اش قرار دارد.
common_voice_en_19656446	قطعه‌های کوچک پنیر معمولا یک دسر خوراکی جانبی است.	پنیر اغلب یک غذای جانبی است.	پنیر چرب اغلب یک غذای جانبی است.	پنیر گریتز اغلب یک غذا جانبی است.	پنیر گریتز اغلب یک غذا جانبی است.	پنیر گرلز اغلب یک غذای جانبی است.
common_voice_en_19656449	ظاهرا گرونتیکوس اپلکس یکی از نیاکان مستقیم بالد ایبیس جنوبی است.	ظاهرا Geronticus aplex اجداد مستقیم ماهی Southern bald ibis است.	ظاهراً Geronticus apelex، نیاکان مستقیم ابیس کچل جنوبی است.	ظاهراً جینوتیکوس آپلکس، اجداد مستقیم ایبیس سفیدی جنوبی است.	به نظر می رسد که Geronticus apelex نیاکان مستقیم ماهیر ریش پوست جنوبی است.	به نظر می رسد که Geronticus apelex اجداد مستقیم صدف عابوری جنوبی است.
common_voice_en_19656452	اکثر راننده‌ها پنجره‌ی خود را بالا کشیدند و منتظر نجات نشستند.	اکثر راننده ها پنجره هاشون رو باز ميکردن و منتظر نجات بودند	بيشتر راننده ها پنجره هاشون رو ميگشتن و منتظر نجات بودن	بيشتر رانندگان پنجره هاشون رو انداختن و منتظر نجات بودن.	بیشتر راننده ها پنجره های خود را لپیچ می کردند و منتظر نجات بودند.	بيشتر رانندگان پنجره هاي خود را به بالا چرخاندند و منتظر نجات بودند.
common_voice_en_19656454	این بزرگراه وسیع از پنج کشور عبور می‌کند.	بزرگراه از پنج شهرستان عبور می کند.	بزرگراه از پنج شهرستان عبور می کند.	بزرگراه از پنج شهرستان عبور می کند.	بزرگراه از پنج شهرستان عبور می کند.	اتوبان از پنج شهرستان عبور می کند.
common_voice_en_19612223	استیپلتون در کلیسای علوم مسیحی فعالیت داشت.	استپلتون در کلیسای علوم مسیحی فعال بود.	استاپلتون در کلیسای علوم مسیحی فعال بود.	استاپلتون در کلیسای علوم مسیحی فعال بود.	استپلتون در کلیسای علوم مسیحی فعال بود.	استاپلتون در کلیسای علوم مسیحی فعال بود.
common_voice_en_19612224	ایالت وین در کاخ نماندگان بین سه ناحیه‌ی قانون‌گذار تقیسم شده است.	شهرستان وین در میان سه منطقه قانونی در مجلس نمایندگان میسوری تقسیم شده است.	شهرستان وین در سه منطقه قانونگذاری در مجلس نمایندگان میسوری تقسیم شده است.	شهرستان وین بین سه منطقه قانونگذاری در مجلس نمایندگان میسوری تقسیم شده است.	شهرستان وین در میان سه منطقه قانون گذاری در مجلس نمایندگان میسوری تقسیم شده است.	شهرستان وین در بین سه منطقه تقنینی در مجلس نمایندگان میسوری تقسیم شده است.
common_voice_en_19612225	به زبان‌های زیادی ترجمه شده‌اند.	آنها به زبان های دیگر ترجمه شده اند.	آنها به بسیاری از زبان های دیگر ترجمه شده اند.	آنها به بسیاری از زبان های دیگر ترجمه شده اند.	آن ها به زبان های بسیاری دیگر ترجمه شده اند.	آنها به بسیاری از زبان های دیگر ترجمه شده اند.
common_voice_en_19612226	برای هیچ‌یک از آن‌ها خوش‌آمد گویی گرمی دریافت نکرد.	از هیچ یک از اینها استقبال گرم نشد.	از هیچ کدام از اینها استقبال گرم دریافت نکرد.	از هیچ کدام از این ها استقبال گرم دریافت نکرد.	از هیچکدام از اینها استقبال گرمی دریافت نکرد.	از هیچ یک از این ها استقبال گرمی دریافت نکرد.
common_voice_en_19612227	این نقش در فیلم توسط ریس ویتراسپون بازی شد.	این نقش توسط Reese Witherspoon در فیلم بازی شد.	این نقش را Reese Witherspoon در فیلم بازی کرد.	این نقش توسط Reese Witherspoon در فیلم بازی شده است.	این نقش توسط Reese Witherspoon در فیلم بازی شده است.	این نقش توسط Reese Witherspoon در این فیلم بازی شد.
common_voice_en_17810827	تو شبیه یکی از آن‌ها هستی.	شما به نظر می رسید یک.	تو هم شبیه یکی از آنها هستی.	تو هم شبيه هموني هستي	تو هم مثل اونها بنظر مياي	شما به مانند یکی از آن ها به نظر می رسید.
common_voice_en_17810829	کلیدی که درست کردی به قفل خواهد خورد.	کليدي که طراحي کردي با قفل مطابقت داره	کليدي که تو طراحي کردي با قفل مطابقت داره	کليدي که طراحي کردي با قفل هم تناسب داره	کليدي که شما طراحي کردين با قفل مطابقت داره	کليد که شما طراحي کردين به قفل ميمونه
common_voice_en_17810830	خطوط ناموزون در روتوش عکس نرم‌افزارهایی دارند.	فراکتال ها در پردازش تصویر کاربرد دارند.	فراکتال ها کاربرد در پردازش تصویر پیدا کرده اند.	فراکتال ها در پردازش تصاویر کاربرد پیدا کرده اند.	فراکتال ها در پردازش تصویر کاربرد پیدا کرده اند.	فراکتال ها در پردازش تصویر کاربرد پیدا کرده اند.
common_voice_en_18571621	می‌توانی برقصی، موسیقی بنوازی و بخوانی؟	می توانی رقص کنی، موسیقی بنوازی و آواز بخونی؟	می توانی رقص کنی، و موسیقی بنویسی، و بخوانی؟	می تونی برقصی، موسیقی بنویسی و آواز بخونی؟	می تونی برقصی، و موسیقی بزنی، و آواز بخونی؟	می تونی برقصی، موسیقی بنوازی، و آواز بخونی؟
common_voice_en_18571622	یک خورده خارج از خط، ترن‌بال، و مهندسی بدی هم ندارد.	چند جاده، تورنهبل، بد مهندسی نشده اند.	يه کم از جاده، تورنبول، بد مهندسي نشده	یک مسیر عادلانه، تورنوول، خیلی بد مهندسی نشده است.	یه قسمت نسبتا زيادي از جاده، تورنبول، به خوبي مهندسی نشده.	یه قطعه ی خوب از جاده، "ترنبول"، خیلی خوب ساخته شده.
common_voice_en_18571623	تشخیص صدا باید برای افرادی که لکنت زبان دارند هم کارآمد باشد.	تشخیص صدا برای افرادی که با لزب سخن می گویند باید کار کند.	تشخیص صدا باید برای افرادی که با لسان صحبت می کنند کار کند.	تشخیص صدا باید برای افرادی کار کند که با لزب صحبت می کنند.	تشخیص صدا باید برای افرادی که با صدای کم صحبت می کنند، کار کند.	تشخیص صدا باید برای افرادی که با نخنگ صحبت می کنند، کار کند.
common_voice_en_18571624	زغال‌کش به میزان خوبی برای کار خارج‌ از وقتشان پول دریافت خواهند کرد.	به مسافران حق پرداخت برای ساعات غیر اجتماعی پرداخت می شود.	به مسافران پولی برای ساعات غیر اجتماعی آنها پرداخت می شود.	راننده ها برای ساعت های غیر اجتماعی خود نرخ بیشتری پرداخت می کنند.	مسافران برای ساعات غیرمعمول خود به مقدار زیادی پرداخت می شوند.	رانندگان به خاطر ساعت های غیر اجتماعی، هزینه ای بالاتر دریافت می کنند.
common_voice_en_18571625	در حال حاضر اگرچه او در دید پرسه می‌زند، در طبقه‌ی میانی کار‌های کوچک و بزرگ انجام می‌دهد.	در حال حاضر، با این حال، او در دید، انجام کارهای بسیار سست در وسط طبقه.	در حال حاضر، با این حال، او در دید، انجام چیزهای ترسناک lissom در وسط طبقه.	با این حال، در حال حاضر، او hove در دیدگاه، انجام چیزهای وحشتناک lissom در وسط طبقه.	در حال حاضر، با این حال، او در نظر hove، انجام چیزهای ترسناک lissom در وسط طبقه.	با این حال، در حال حاضر، او در چشم انداز hove، انجام به ترسناک چیزها lissom در وسط طبقه.
common_voice_en_73078	می‌خواهم به یک دویدن نرم بروم.	میرم پیاده روی کنم.	من می خواهم برای دویدن برم.	من می خواهم برای دویدن بروم.	من می خواهم به دویدن بروم.	من می خواهم برای دویدن بروم.
common_voice_en_73081	آهنگ کنسرت از نیکولاس آرسن را پخش کن.	آهنگ کنسرتوی نیکولاس آرسون رو پخش کن	آهنگ کنسرتون رو بازي کن نيکولاس آرسون	موسيقي کنسرت رو بازي کن از نيکولاس آرسون	موسیقی کنسرت توسط نیکولاس آرسون را پخش کنید.	آهنگ کنسرت "نيکولاس آرسون" رو بزن.
common_voice_en_18701004	او بی هیچ توضیحی هنرش را به بالاترین قیمت می‌فروشد.	او هنر خود را بدون هیچ نظر به بالاترین پیشنهاد فروش می دهد.	او هنر خود را بدون هیچ اظهار نظری به بالاترین پیشنهاد فروش می دهد.	او هنرش را بدون هیچ اظهار نظری به بالاترین پیشنهاد دهنده می فروشد.	او هنر خود را بدون هیچ اظهاریه ای به قیمت بالاتر می فروشد.	او هنر خود را به بالاترین پیشنهاد کننده بدون هیچ ملاحظه ای می فروشد.
common_voice_en_18701005	نامش از محتوای فلور دارش و رابطه‌اش با ریچریت سرچشمه می‌گیرد.	نام آن از محتوای فلورین و رابطه آن با ریکتریت گرفته شده است.	نام آن از محتوای فلورین و رابطه آن با ریختیریت گرفته شده است.	نام آن از محتوای فلورین و ارتباط آن با ریختریت گرفته شده است.	نام آن از محتوای فلورین و رابطه آن با ریچترات گرفته شده است.	نام آن از محتوای فلورین و رابطه آن با ریختیریت گرفته شده است.
common_voice_en_18701006	او معمولا با یک لباس خز سرخ یا سبز نقاشی شده است.	او معمولاً لباس پشم قرمز یا سبز می پوشد.	او معمولا لباس ریش قرمز یا سبز می پوشد.	او معمولاً لباس عسل قرمز یا سبز پوشیده شده است.	او معمولاً با لباس مو یا قرمز یا سبز نشان داده می شود.	او معمولا با پوشیدن یک لباس خز قرمز یا سبز به تصویر کشیده می شود.
common_voice_en_18701007	ایالت جورجیا در لیست پنج تولید کننده‌ی توت وحشی در آمریکاست.	گرجستان پنج تولید کننده بلوبری در ایالات متحده است.	جورجیا در پنج تولید کننده بلوبری در ایالات متحده قرار دارد.	جورجیا در میان پنج تولیدکننده بلوبری در ایالات متحده است.	جورجیا در میان پنج تولید کننده بلوبیر در ایالات متحده قرار دارد.	جورجیا در میان پنج تولید کننده بلوپری در ایالات متحده قرار دارد.
common_voice_en_18701008	شعار این مجله «نور امپراطوری ساحلی و مردمی» است.	شعار این روزنامه "نور امپراتوری ساحلی و کشورهای پایین" است.	شعار این روزنامه "نور امپراطوری ساحلی و کشور پایین" است.	شعار این روزنامه این است که "نور امپراتوری ساحلی و کشورهای پایین".	شعار این روزنامه "نور امپراطوری ساحلی و کشور های پایین" است.	شعار این روزنامه "نور امپراطوری ساحلی و کشورهای پایینی" است.
common_voice_en_19579354	سهام‌های بی‌ارزش روی مدارکشان نوشته شده:‌«مدرک بی‌ارزش».	سهام بدون پارس دارای ارزش "بارس پایین" بر روی گواهی های خود است.	سهام بدون نرخ "درجه پایین نرخ" بر روی گواهینامه های خود چاپ شده است.	سهام بدون پارس دارای "ارزش پارس پایین" بر روی گواهینامه های خود هستند.	سهام های بدون نامزدی دارای "ارزش نامزدی پایین" بر روی گواهی های خود هستند.	سهام های بدون پارت دارای "ارزش پارت کم" بر روی گواهی های خود چاپ شده اند.
common_voice_en_19579355	او گفت که خود را شخصی با یک «ذهن خیلی باز» در نظر می‌گیرد.	او گفته است که خودش را "یک شخص بسیار لیبرال" می داند.	او اعلام کرده است که خود را "یک شخص بسیار لیبرال" می داند.	او اظهار داشته است که خودش را "یک فرد بسیار لیبرال" می داند.	او اظهار داشته است که خود را "یک شخص بسیار لیبرال" می داند.	او بیان کرده است که خودش را یک "شخص بسیار لیبرال" می داند.
common_voice_en_19579356	یک کانتینر استاندارد طول زیاد، بلند و پهن است.	یک ظرف تانک استاندارد طولانی، بلند و وسیع است.	یک ظروف مخزن استاندارد طولانی، بلند و پهن است.	یک کانتینر تانک استاندارد بلند، بلند و گسترده است.	یک کانتینر تانک استاندارد بلند، بلند و وسیع است.	یک کانتینر تانک استاندارد طولانی، بلند و پهن است.
common_voice_en_19579357	آزیا یکی از همنوشتارهای آریستا یا در باسک آریتزتا است.	Aiza یک تغییر املای Arista یا در باسکی، Aritza است.	Aiza یک تغییر املایی در Arista یا در باسک، Aritza است.	Aiza یک تغییر املایی در Arista، یا در باسک، Aritza است.	Aiza یک تغییر املایی در Arista است، یا در باسکی، Aritza.	Aiza یک تغییرات املایی در Arista ، یا در باسکی ، Aritza است.
common_voice_en_19579358	پارتنوپوس به عنوان کسی که در دوران کلاویس، پادشاه فرانسه، زندگی کرده است نمایش داده شده است.	پارتنوپوس به عنوان زندگی در روزهای کلودوس، پادشاه فرانسه ارائه شده است.	پارتنوپيوس به عنوان زنده اي در روزهاي کلووي، پادشاه فرانسه ارائه شده است.	پرتونوپوس به عنوان زندگی در روزهای کلووس، پادشاه فرانسه نشان داده شده است.	پارتنوپیوس به عنوان زندگی در روزهای کلودیس، پادشاه فرانسه نشان داده شده است.	پارتنوپئوس به عنوان کسی که در زمان کلوویس، پادشاه فرانسه زندگی می کرد، نشان داده می شود.
common_voice_en_19404987	او ابتدا به قراری با فرماندار کالیفرنیا گری دیویس که در اولویت بود رفت.	او ابتدا توسط فرماندار سابق کالیفرنیا گری دیویس منصوب شده بود.	او برای اولین بار توسط فرماندار قبلی کالیفرنیا گری دیویس منصوب شد.	او اولین بار توسط فرماندار سابق کالیفرنیا گری دیویس منصوب شده بود.	او برای اولین بار توسط فرماندار پیشین کالیفرنیا گری دیویس منصوب شده بود.	او برای اولین بار توسط فرماندار پیشین کالیفرنیا گری دیویس منصوب شده بود.
common_voice_en_19404988	تعریف صحنه‌ی اصلی با تعریف‌های امروزی آن بسیار فرق داشت.	تعریف مراحل اصلی کاملاً متفاوت از مرحله های مدرن بود.	تعریف مراحل اصلی کاملا متفاوت از دوره های مدرن بود.	تعاریف مرحله اصلی کاملا متفاوت از مراحل مدرن بود.	تعریفی که از مرحله اصلی گرفته شد کاملاً متفاوت از تعریف های مدرن بود.	تعریفی که از مرحله اصلی گرفته شده بود کاملاً متفاوت از تعریفی که از مرحله مدرن گرفته شده بود.
common_voice_en_19404989	نیم مصوت‌های کوتاه بسیار بسته به کلمات دورشان هستند.	صداهای کوتاه و باز متوسط نیز بسته به محیط خود متفاوت است.	صداهای کوتاه و باز در میان نیز بسته به محیط خود متفاوت هستند.	حروف صوتی کوتاه و باز وسط نیز بسته به محیط آنها متفاوت است.	حروف صوتی کوتاه و باز میانی نیز بسته به محیط خود متفاوت است.	حروف صوتی کوتاه و باز میانی نیز بسته به محیط خود متفاوت است.
common_voice_en_19404990	او با دکتر جرمی نورتون ازدواج کرده است،‌ زوج هم اکنون دو فرزند دارند.	او با دکتر جریمی نورتون ازدواج کرده است؛ این زوج دو فرزند دارند.	او با دکتر جرمی نورتون ازدواج کرده است؛ این زوج دو فرزند دارند.	او با دکتر جرمی نورتون ازدواج کرده است؛ این زوج دو فرزند دارند.	او با دکتر جریمی نورتون ازدواج کرده است؛ این زوج دو فرزند دارند.	او با دکتر جریمی نورتون ازدواج کرده است؛ این زوج دو فرزند دارند.
common_voice_en_19404991	واژه‌ی «جای دیگر» اینجا به کار می‌رود.	اصطلاح " مجموعه تفاوت " به این ترتیب ایجاد می شود.	اصطلاح "مجمع تفاوت" به این طریق به وجود می آید.	اصطلاح "گروه تفاوت" به این ترتیب ایجاد می شود.	اصطلاح "مجموعه تفاوت" به این شیوه پدید می آید.	اصطلاح  ⁇  مجموعه ای از تفاوت  ⁇  از این طریق به وجود می آید.
common_voice_en_18039745	دکتر می‌گوید اکنون شما را معاینه می‌کند.	دکتر میگه الان میخواد تو رو ببینه	دکتر می گوید که او هم اکنون شما را خواهد دید.	دکتر ميگه که الان ميخواد تو رو ببينه	دکتر می گوید که او اکنون شما را می بیند.	دکتر ميگه که حالا ميخواد تو رو ببينه
common_voice_en_18039748	همه این سوال که اول آیا مرغ بوده یا تخم‌مرغ را شنیده‌اند.	همه از مشکل مرغ و تخم مرغ شنیده اند.	همه درباره مشکل مرغ و تخم مرغ شنیده اند.	همه از مشکل مرغ و تخم مرغ شنیده اند.	همه درباره مشکل مرغ و تخم مرغ شنیده اند.	همه از مشکل جوجه و تخم مرغ شنیده اند.
common_voice_en_221227	نزدیک‌ترین سینمایی که فیلم نه قطار نه هواپیما را پخش می‌کند کجاست؟	نزدیک ترین سینما که فیلم No Trains No Planes را نمایش می دهد کجاست؟	نزدیکترین سینما که در آن پخش می شود کجاست؟ No Trains No Planes	نزدیکترین سینما که "قطار و هواپیما ندارد" را نمایش می دهد کجاست؟	نزدیک ترین خانه سینما که در آن " قطار و هواپیما ندارد " پخش می شود کجا است؟	نزدیکترین سالن سینما که نمایش های  ⁇ هیچ قطار و هیچ هواپیما ⁇  را پخش می کند کجاست؟
common_voice_en_19052976	دوم، صاحب‌ امتیاز باید از قدرتش در یک کار خلاف استفاده کرده باشد.	دوم ، monopolist باید از قدرت خود به شکل ممنوع استفاده کرده باشد.	دوم ، باید monopolist از قدرت خود به روش ممنوعه استفاده کرده باشد.	دوم، انحصارگر باید قدرت خود را به طرز ممنوعی به کار می برد.	دوم، انحصاری ها باید از قدرت شان به روش منع شده ای استفاده می کردند.	دوم این که انحصارگر باید از قدرت خود به گونه ای ممنوع استفاده کرده باشد.
common_voice_en_19052978	تمام اعضای گروه قطعاتی به این آلبوم ارائه داده‌اند.	تمام اعضای گروه به این آلبوم کمک کردند.	تمام اعضای گروه در این آلبوم با موسیقی همکاری کردند.	تمام اعضای گروه به این آلبوم قطعات موسیقی اضافه کردند.	تمام اعضای گروه در این آلبوم تألیفاتی را انجام دادند.	همه اعضای این گروه به این آلبوم آثار موسیقی ای برای آن کمک کردند.
common_voice_en_19052979	انیمیشن دارد تمام می‌شود،‌ ممنونم.	پایان انیمیشن، ممنون.	پایان انیمیشن، متشکرم.	انیمیشن پایان "متشکرم"	انیمیشن به پایان رسید، متشکرم.	انیمیشن پایان "شکرگزارم"
common_voice_en_19052981	از شانسش، او از قبل و مستقیما بعد از پل ردکات به آن ور مرزها و تبعید فرار کرده بود.	به طور تصادفي براي اون، اون قبلاً از خارج به تبعيد رفته بود درست بعد از پل ردوکوت.	اتفاقی برای او، او قبلاً مستقیماً پس از پل رادکوت به تبعید به خارج از کشور فرار کرده بود.	به طور تصادفی برای او، او قبلاً بلافاصله بعد از پل رادکت به تبعید به خارج از کشور فرار کرده بود.	به طور اتفاقی برای او، او قبلاً به خارج از کشور فرار کرده بود به تبعید مستقیماً پس از پل رادکوت.	به طور تصادفی برای او، او قبلاً مستقیما پس از پل رادکوت به تبعید به خارج از کشور فرار کرده بود.
common_voice_en_19052982	از آن موقع به موسیقی او به سرعت بزرگ شد.	از آن زمان موسیقی او به سرعت گسترش یافته است.	از آن زمان موسیقی او به سرعت گسترش یافته است.	از آن زمان موسیقی او به سرعت گسترش یافته است.	از آن زمان موسیقی او به سرعت گسترش یافته است.	از آن زمان، موسیقی او به سرعت گسترش یافته است.
common_voice_en_19627527	متروی سانتیاگو از معیار استاندارد استفاده می‌کند.	مترو سانتیاگو از معیاری استفاده می کند.	مترو سانتیاگو از ابزار استاندارد استفاده می کند.	مترو سانتیاگو از گشی استاندارد استفاده می کند.	مترو سانتیاگو از گج استاندارد استفاده می کند.	مترو سانتیاگو از معیاری استاندارد استفاده می کند.
common_voice_en_19627528	او هم یک انقلابی مسیحی خوانده شد.	او همچنین یک تکامل گرا مسیحی آشکار بود.	او همچنین یک تکاملگرا مسیحی آشکار بود.	او همچنین یک تکامل گرا مسیحی آشکار بود.	او همچنین یک تکامل گرای مسیحی آشکار بود.	او همچنین یک تکامل گرای مسیحی برجسته بود.
common_voice_en_19627530	نزدیکی با دینوکرتا توسط ویژگی‌های دندانسازی هم سازگاری دارد.	پیوند با دینوسراتا با ویژگی های دندان به شدت پشتیبانی می شود.	پیوند با Dinocerata به شدت با ویژگی های دندانی پشتیبانی می شود.	صمیمیت با دینوکراتا به شدت توسط ویژگی های دندانی پشتیبانی می شود.	آشنایی با دینوسراتا به شدت توسط ویژگی های دندانپزشکی حمایت می شود.	انفعالات با دینوسراتا به شدت با ویژگی های دندانپزشکی حمایت می شود.
common_voice_en_19627531	پال رابینسون، که در اصلی هم درام می‌زد، حضور پیدا کرد.	پل رابینسون که در اصل درام بازی می کرد، نیز ظاهر شد.	پل رابینسون که در اژه اصلی درام می زد نیز ظاهر شد.	پل رابینسون، که در اصل درام می زد، نیز ظاهر شد.	پل رابینسون، که در بازی اصلی طبل می زد، نیز ظاهر شد.	پل رابینسون، که در اصلی طبل بازی می کرد، نیز ظاهر شد.
common_voice_en_19627532	یک سری روشنگری از شعر «موهورتا» از پل ارائه داد.	او برخی از تصاویر را برای شعر "مالورتا" پول فراهم کرد.	او برخی از تصاویر را برای شعر 'Mohorta' پول فراهم کرد.	او برای شعر پولو "مغورت" برخی از تصاویر را فراهم کرد.	او برخی از تصاویر را برای شعر پول "مگورتا" فراهم کرد.	او برخی از تصویرگذاری ها را برای شعر پول "مویورتا" فراهم کرد.
common_voice_en_478110	لطفا سریال‌ها و فیلم‌ها را پیدا کن.	لطفاً سریال تلویزیون The Movies را جستجو کنید.	لطفاً سریال تلویزیونی The Movies را جستجو کنید.	لطفا دنبال سریال تلویزیونی The Movies بگردید.	لطفا سریال تلویزیونی "فیلم ها" را جستجو کنید.	لطفاً دنبال سریال تلویزیونی "فیلم ها" بگردید.
common_voice_en_18595787	به تو گفتم نزد من نیا!	بهت گفتم که به من نرن!	بهت گفتم که به من نگي!	بهت گفتم که بياي پيش من!	بهت گفتم که بیای پیش من!	به تو گفتم که نيومد پيش من!
common_voice_en_18595788	یک متن کوتاه از من به عنوان صاحبخانه بود.	يه يادداشت کوتاه درباره ي من به عنوان صاحب آپارتمان بود	یک نوشته کوتاه از من به عنوان صاحب آپارتمان وجود داشت.	یک یادداشت کوتاه درباره من به عنوان صاحب آپارتمان وجود داشت.	یادداشتی کوتاه درباره ی من به عنوان مالک آپارتمان وجود داشت.	یه یادداشت کوتاهی درباره من به عنوان صاحب آن آپارتمان بود.
common_voice_en_18595790	به هر دوی آن‌ها نگاه کردم.	به هر دوشون نگاه کردم.	به هردوشون نگاه کردم.	من به هر دوشون نگاه کردم	من به هر دوشون نگاه کردم.	من به هر دوشون نگاه کردم.
common_voice_en_18595791	او با لکنت گفت: مادام بود که آرزو کرد شما باور کنید.	"این خانم بود که مایل بود شما باور کنید،" او لحن زد.	"این خانم بود که می خواست شما باور کنید،" او لنگه کرد.	"اون خانم بود که دوست داشت تو باور کنی" او لنگه کرد.	او اسپم زد: "دخترم بود که خواست شما را باور کنید".	"این مادام بود که شما را به باور می خواست،" او لجاجت کرد.
common_voice_en_18340358	کوچکترین مضرب مشترک سیصد و چهل و پنجاه و دو چیست؟	کاهش کمترین ضرب مشترک از ۳۴۲ چیست؟	پایین ترین مضاعف مشترک از ۳۴۲ چیست؟	کمترین ضرب مشترک ۳۴۰ و ۵۲ چیست؟	پایین ترین ضرب مشترک ۳۴۰ و ۵۲ چیست؟	کمترین ضرب مشترک سهصد و چهل و پنجاه و دو چیست؟
common_voice_en_18340359	و اتل بیرد هم بود،‌ که شاید او را به خاطر بیاوری.	و اثل برد بود که شما هم باید به یاد داشته باشید.	و آن اتل برد هم بود که باید او را به یاد داشته باشی.	و اتل بارد بود، که شما نیز باید او را به یاد داشته باشید.	و آن هم اتل برد بود، که شما هم باید او را به خاطر بیاورید.	و اتل برد هم در آن وجود داشت که شما هم باید او را به خاطر بیاورید.
common_voice_en_18340360	او گفت: مب.	میب گفت.	مابل گفت.	مابل، گفت.	ماب، گفت.	"ماب" گفت.
common_voice_en_18340361	سمیبریو یک نت موسیقی است که به اندازه‌ی طول یک نت کامل می‌شود.	نیم خلاصه یک نوت موسیقی است که معادل یک نوت کامل است	نیمه سررس یک نت موسیقی است که دارای مدت معادل یک نت کل است	نیمه کوتاه یک نوت موسیقی است که معادل طول یک نوت کامل است	یک نیمه خلاصه یک نوت موسیقی است که معادل طول یک نوت کامل است	یک نیم بخاطی یک نوت موسیقی است که دارای مدت معادل یک نوت کامل است.
common_voice_en_18340362	لو بوش با شلاق به صورتش زد و هیچ زخمی نگذاشت.	بوست پايين به صورتش شليک کرد و هيچ چيزي رو ترك نکرد	بوش پايين در صورتش شلاق زد و هيچ گازي نذاشت.	درختک پائین او را در صورت شلاق داد و هیچ نیشی باقی نگذاشت.	بوش پايين صورتش رو کتک زد و هيچ لرزش اي به جا نگذاشت	بوشش پايين، تو صورتش شليکش کرد و هيچ طعمي بر اون نگذاشت.
common_voice_en_20015488	به حالت همدردی نزول پیدا کرد.	به عنوان حامی کاهش یافت.	به وضعیت همدردی کاهش یافته است.	به وضعیت همت گر کاهش یافته بود.	به وضعيت همدردي کاهش پيدا کرد	اين به درجه ي همدلي کاهش پيدا کرد.
common_voice_en_20015489	امروزه، فانگس راک تحت حفاظت زیست است.	امروزه، سنگ فنگوس یک حفاظتگاه طبیعی است.	امروزه، سنگ قارچی یک محفظه طبیعی است.	در حال حاضر، سنگ فنگس یک حفاظت از طبیعت است.	در حال حاضر، سنگ قارچ یک منطقه حفاظت شده طبیعی است.	در حال حاضر، سنگ فنگوس یک ذخیرۀ طبیعی است.
common_voice_en_20015491	خط سبز در حال حاضر به طور کل در بخش جنوبی شهر دابلین است.	خط سبز در حال حاضر کاملاً در جنوب شهر دبلین قرار دارد.	خط سبز در حال حاضر به طور کامل در سمت جنوبی شهر دوبلین است.	خط سبز در حال حاضر به طور کامل در قسمت جنوبی شهر دوبلین قرار دارد.	خط سبز در حال حاضر به طور کامل در سمت جنوب شهر دوبلین قرار دارد.	خط سبز در حال حاضر به طور کامل در سمت جنوب شهر دبلین قرار دارد.
common_voice_en_20015494	مانند اسب‌دریایی، آن هم احتمالا نیمه‌ آبزی بود.	مثل هیپو، احتمالاً نیمه آبی هم بود.	مانند سیلوان، احتمالا نیم آبی هم بود.	مثل هیپونو، احتمالا نیمه آبی هم بود.	مثل هیپونی، احتمالا نیمه آبی نیز بود.	مثل هیپو، احتمالا نیمه آبزی هم بود.
common_voice_en_20015496	بهشت مور واقع در جنوب غربی خط ساحل برکه‌ی اوکیچوبی است.	مور هوان در ساحل جنوب غربی دریاچه اوکچوبی واقع شده است.	مور هادن در ساحل جنوب غربی دریاچه اوکیچوبی واقع شده است.	مور هیوین در ساحل جنوب غربی دریاچه اوکیچوبی واقع شده است.	مور هوون در خط ساحلی جنوب غربی دریاچه اوکچوبی واقع شده است.	مور هِین در ساحل جنوب غربی دریاچه اوکیچوبی واقع شده است.
common_voice_en_19658979	انتخابات مهم دوره‌ای هستند.	تاثیر چرخه های انتخاباتی	تاثیر چرخه های انتخاباتی	تاثیرات چرخه های انتخابات	تاثیر بر چرخه های انتخاباتی.	تاثيرات چرخه هاي انتخابات.
common_voice_en_19658980	در آهنگ‌های «خدا می‌داند» و «قدبلند باحاله» گیتاریست گروه لد زپلین با نام جیمی پیج نوازندگی می‌کند.	آهنگ های "Heaven Knows" و "Tall Cool One" شامل گیتاریست Led Zeppelin جیمی پیج است.	آهنگ های "Heaven Knows" و "Talk Cool One" شامل گیتاریست لود زپلین جیمی پیج است.	آهنگ های "Heaven Knows" و "Tall Cool One" با گیتاریست لد زپلین جیمی پیج است.	آهنگ های "Heaven Knows" و "Tall Cool One" شامل گیتاریست لید زپلین جیمی پیج است.	آهنگ های "Heaven Knows" و "Tall Cool One" توسط گیتاریست لید زپلین، جیمی پیج ساخته شده است.
common_voice_en_19658981	یک کرجی باری منحرف‌کننده با تنه‌ی فلزی بود.	یه کشتی باربری خشک با یک قایق فولادی بود.	يه قایق بار سواري خشک با يه بدنه فولادي بود	این یک کشتی باربری خشک با یک بدنه فولادی بود.	یک کشتی محموله ای خشک با هیولای فولادی بود.	این یک قایق باربری بارگاوی خشک با یک بدنه فولادی بود.
common_voice_en_19658982	خاکسترها صاف شده بودند و هوای آنجا برای ده دقیقه خفه‌کننده بود.	خاکستر آن فروکشید و یک دمپر برای ده دقیقه در آن پخته شد.	خاکستر ها مسطح شدند و یک بخارگیر برای ده دقیقه در آنجا پخته شد.	خاکستر آن هموار شد و دمپر آن جا برای ده دقیقه پخته شد.	خاکستر ها مسطح شدند، و غبار مخفف برای ده دقیقه در آنجا پخته شد.	خاکسترها مسطح شده بودند و یک آمپر به مدت ده دقیقه در آنجا پخته می شد.
common_voice_en_19685349	سه محل ماهیگیری بود.	سه تا کشت ماهی بود.	سه تا ماهیگیری وجود داشت.	سه تا ماهیگیری وجود داشت.	سه تا ماهیگیری وجود داشت.	سه تا ماهيگيري وجود داشت
common_voice_en_19685353	تقریبا در شمال مادرید و فرودگاه بین‌المللی باراخاس است.	این در شمال مادرید و از فرودگاه بین المللی بارایاس واقع شده است.	این در شمال مادرید و از فرودگاه بین المللی بارایاس واقع شده است.	این شهر تقریبا در شمال مادرید و از فرودگاه بین المللی بارایاس واقع شده است.	این فرودگاه تقریبا در شمال مادرید و از فرودگاه بین المللی باراگاس واقع شده است.	این فرودگاه تقریباً در شمال مادرید و از فرودگاه بین المللی بارایاوس واقع شده است.
common_voice_en_19685357	سرویس‌های روی زمین لندن از یوستون این شهر به این ایستگاه خدمت‌رسانی می‌کنند.	خدمات لندن از لندن ایستون در حال حاضر به این ایستگاه خدمت می کنند.	خدمات لندن از لندن ایستون در حال حاضر به این ایستگاه خدمت می کنند.	خدمات مترو لندن از لندن استون در حال حاضر به این ایستگاه خدمات می دهند.	خدمات لندن اوور گراوند از لندن ایستون در حال حاضر به این ایستگاه خدمت می کنند.	خدمات لندن ابرگروند از لندن ایستون در حال حاضر به این ایستگاه خدمت می کند.
common_voice_en_19685361	او به خاطر قانون بین‌الملل نگه‌داشته شد اما از ایجاد هر تنشی پرهیز کرد.	او به سختی از قانون بین المللی پیروی کرد اما از تحریک اجتناب کرد.	او به شدت به قوانین بین المللی پایبند بود اما از تحریک اجتناب کرد.	او به شدت به قانون بین المللی پایبند بود اما از تحریک اجتناب کرد.	او به قانون بین المللی به شدت پایبند بود اما از تحریک اجتناب کرد.	او به طور محکم به قانون بین المللی پایبند بود اما از تحریکات اجتناب کرد.
common_voice_en_19685362	برنامه‌ی اورکستر روزولت عمدتا در یک تالار با یک ارکستر سازهای تمام سیمی اجرا می‌شود.	برنامه ارکستر روزولت عمدتا از یک ارکستر اتاق تمام رشته ای تشکیل شده است.	برنامه ارکستر روزولت عمدتا از یک ارکستر چمر تمام رشته ای تشکیل شده است.	برنامه ارکستر روزولت به طور عمده از یک ارکستر اتاق تمام رشته ای تشکیل شده است.	برنامه ارکستر روزولت عمدتاً از یک ارکستر اتاقی تمام رشته ای تشکیل شده است.	برنامه ارکستر روزولت عمدتا از یک ارکستر اتاقی تمام رشته ای تشکیل شده است.
common_voice_en_20007187	موسیقیدانان برزیلی آلات موسیقی جازیر یا جاز خود را کاملا از جاز لاتین مجزا می‌کنند.	موسیقی دانان برزیلی ابزار جاز خود را از جاز لاتین متمایز می کنند.	موسیقیدانان برزیلی موسیقی جاز یا موسیقی های جاز خود را از موسیقی های جاز لاتین متمایز می کنند.	موسیقیدانان برزیلی جازی یا موزیک های جاز خود را از موسیقی های جاز لاتین متمایز می کنند.	نوازندگان برزیلی جزیر یا ابزارهای جاز خود را از موزیک های جاز لاتین متمایز می کنند.	موزیسین های برزیلی جزی ها و یا ساز های جاز خود را از آهنگ های جاز لاتین متمایز می کنند.
common_voice_en_20007188	قابل توجه بود که او به اولین بازیکن غیر فنلاندی تبدیل شد که این جایزه را می‌گیرد.	او همچنین اولین بازیکن غیر فنلاندی بود که این جایزه را برد.	به طور قابل توجه ، او اولین بازیکن غیر فنلاندی شد که این جایزه را کسب کرد.	به ویژه ، او همچنین اولین بازیکن غیر فنلاندی شد که این جایزه را به دست آورد.	به طور قابل توجه، او همچنین اولین بازیکن غیر فنلاندی بود که این جایزه را به دست آورد.	به طور قابل توجه ، او همچنین اولین بازیکن غیر فنلاندی شد که این جایزه را به دست آورد.
common_voice_en_20007189	برای این کار، او یک نشان قهرمانی داخلی از پیشخوان‌ها گرفت.	برای این، او جایزه محلی برای قهرمانی از پیشاهنگان دریافت کرد.	برای این، او جایزه محلی برای قهرمانی از طرف پیشاهنگان دریافت کرد.	برای این، او یک جایزه محلی برای قهرمانی از جانب اسکاتها دریافت کرد.	برای این کار، جایزه محلی برای قهرمانی از طرف پیشاهنگ ها دریافت کرد.	برای این کار، او یک جایزه محلی برای قهرمانی از سوی پیشاهنگان دریافت کرد.
common_voice_en_20007190	از طریق هوایی هم مرتبط هستند، البته فقط پروازهای چارتری موجود هستند.	همچنین با هوا متصل است ، اگر چه تنها پرواز های چارتر در دسترس هستند.	همچنین با هوا اتصال دارد ، اگرچه تنها پرواز های چارتر شده در دسترس است.	همچنین با هوا به آن متصل است، اگرچه فقط پروازهای چارتر در دسترس هستند.	همچنین از طریق هوا به آن متصل است ، اگرچه فقط پروازهای اجاره ای در دسترس هستند.	این فرودگاه همچنین با هواپیما به کار می رود، هرچند تنها پروازهای چارتر در دسترس است.
common_voice_en_20007191	بسیار نزدیک حوضه‌ی استحفاظی وارویکشایر است.	خیلی نزدیک مرز شهرستان با وارویکشایر است.	این خیلی نزدیک مرز شهرستان با وارویکشایر است.	این بسیار نزدیک مرز شهرستان با وارویکشایر است.	خیلی نزدیک به مرز شهرستان با وارویکشایر است.	این خیلی نزدیک به مرز شهرستان با وارویکشایر است.
common_voice_en_19547189	راجع به این تفاوت‌ها اینجا بحث می‌شود.	این تفاوت ها در اینجا بحث شده است.	این تفاوت ها در اینجا مورد بحث قرار می گیرند.	این تفاوت ها در اینجا مورد بحث قرار می گیرند.	این تفاوت ها در اینجا مورد بحث قرار می گیرند.	این تفاوت ها در اینجا مورد بحث قرار گرفته اند.
common_voice_en_19547190	هنگامی که هراکلیده به آچینس بازگشت، لونیاها را به آتن برگرداند.	وقتی هرقلید ها بازگشتند، آکایی ها آیونی ها را به آتن راندند.	وقتی هراکلاید ها بازگشتند، آکایی ها آونی ها را به آتن برگرداندند.	وقتي که هرقل بيرون اومد، آکاي ها ايون ها رو به آتن بازگردوندن.	وقتي هرکليد برگشت، آکائيان ها آيونيايي ها رو به آتن بازگردوندن.	وقتی هراکلیداها بازگشتند، آکایایی ها، ایونیایی ها را به آتن بازگرداندند.
common_voice_en_19547191	این تنها مدرسه‌ی دبستان کاتولیک در اوتاگوی شمالی است.	تنها مدرسه ابتدایی کاتولیک در شمال اتاگو است.	تنها مدرسه ابتدایی کاتولیک در شمال اوتاگو است.	این تنها مدرسه ابتدایی کاتولیک در شمال اوتاگو است.	این تنها مدرسه ابتدایی کاتولیک در شمال اوتاگو است.	این تنها مدرسه ابتدایی کاتولیک در شمال اوتاگو است.
common_voice_en_19547192	رسانه‌های اتحادیه از یکشنبه تا جمعه در زمان‌های مختلف در بازارهای رسانه‌ای روی آنتن پخش رفت.	این پخش سنادی از دوشنبه تا جمعه در زمان های مختلف در بازارهای پخش پخش می شد.	پخش های سندیکایی از دوشنبه تا جمعه در زمان های مختلف در بازارهای پخش پخش می شوند.	پخش های سندیکالی از دوشنبه تا جمعه در زمان های مختلف در بازارهای پخش پخش می شدند.	این پخش سن მარშازد از دوشنبه تا جمعه در زمان های مختلف در بازارهای پخش پخش می شد.	پخش های سندیکاسیونی از دوشنبه تا جمعه در زمان های مختلف در بازارهای پخش پخش می شدند.
common_voice_en_19547193	از انتهای شمالی خود به شیشاهابی متصل است.	همچنین در انتهای شمالی آن به شیچاهای متصل است.	همچنین در انتهای شمالی خود به شیچاهای متصل است.	همچنین در انتهای شمالی خود به Shichahai متصل است.	همچنین در انتهای شمالی آن به شیچاهائی متصل است.	همچنین در انتهای شمالی خود به Shichahai متصل است.
common_voice_en_19701949	پاهای جلویی جنس نر معمولا انفصال، مهمیز، دندان‌ها، یا آرایش بیشتری دارند.	پاهای جلویی نر اغلب دارای استخراج، شانه ها، دندان ها یا سایر تزئینات هستند.	پاهای جلوی نر اغلب دارای خروجی، نخل، دندان یا سایر تزئینات است.	پاهای جلویی نر اغلب دارای اندام، اسپرز، دندان ها یا دیگر تزئینات هستند.	پاهای جلوی نر اغلب دارای تراشه ها، رگ ها، دندان ها یا سایر تزئینات هستند.	پاهای جلویی نر اغلب دارای انقباضات، پره ها، دندان ها یا سایر تزئینات هستند.
common_voice_en_19701950	یک ری‌اکتور سریع هنگام استفاده از پلوتونیوم و اکتینید‌های بالاتر به عنوان سوخت بیشتر کارآمد است.	یک راکتور سریع برای استفاده از پلوتونیوم و اکتینیدهای بالاتر به عنوان سوخت کارآمدتر است.	یک رآکتور سریع برای استفاده از پلوتونیوم و اکتینیدهای بالاتر به عنوان سوخت کارآمدتر است.	یک راکتور سریع برای استفاده از پلوتونیوم و اکتینوئیدهای بالا به عنوان سوخت کارآمدتر است.	یک راکتور سریع برای استفاده از پلوتونیوم و آکتینوئید های بالاتر به عنوان سوخت کارآمدتر است.	یک رآکتور سریع برای استفاده از پلوتونیوم و اکتینوئید های بالاتر به عنوان سوخت کارآمدتر است.
common_voice_en_19701951	دو مسیر صعود محبوب روی کوه آنترو است.	دو مسیر شیروان محبوب در کوه انترو وجود دارد.	دو مسیر مشهور صعود در کوه انترو وجود دارد.	دو مسیر صعود محبوب در کوه انترو وجود دارد.	دو راه کوهنوردی محبوب در کوه آنترو وجود دارد.	دو مسیر کوهنوردی محبوب در کوه اینتورو وجود دارد.
common_voice_en_19701952	جعبه دنده سه دنده داشت.	جعبه دنده سه دنده داشت.	جعبه دنده سه تا دنده داشت.	جعبه دنده سه تا دنده داشت.	جعبه ی دنده سه تا دنده داشت.	جعبه دنده سه چرخش داشت.
common_voice_en_19701953	این تنها معماری یک نوع شبکه‌ را توصیف می‌کند: اینترنت.	این فقط یک نوع معماری شبکه را توصیف می کند، اینترنت.	این فقط یک نوع معماری شبکه، اینترنت را توصیف می کند.	این فقط یک نوع معماری شبکه را توصیف می کند، اینترنت.	این تنها یک نوع معماری شبکه را توصیف می کند، اینترنت.	این تنها یک نوع معماری شبکه، اینترنت را توصیف می کند.
common_voice_en_672858	همه‌جای شهر را برای یافتن تو گشتم.	من تمام شهر رو دنبالت گشتم	من در سراسر شهر به دنبال تو بودم.	من در سراسر شهر به دنبال تو گشتم.	من تمام شهر را به دنبال تو جستجو کرده ام.	من در سرتاسر شهر جستجو کرده ام که تو را پیدا کنم.
common_voice_en_672859	دوره‌ی فوق‌ لیسانسم را امسال به پایان می‌رسانم و امیدوارم این به من کمک کند تا شغلی خوب به دست آورم.	امسال دارم مدرک کارشناسی ارشدم را به پایان می رسانم و امیدوارم این به من کمک کند تا کار خوبی پیدا کنم.	من امسال برنامه کارشناسی ارشدم را تمام میکنم و امیدوارم که این کار به من کمک کند تا یک کار خوب پیدا کنم.	من امسال تحصیلات کارشناسی ارشدم را به پایان می رسانم و امیدوارم این به من کمک کند یک شغل خوب پیدا کنم.	من امسال دارم مدرک کارشناسی ارشدم را می پایانانم و امیدوارم که این به من کمک کند تا یک کار خوب پیدا کنم.	امسال دارم مدرک کارشناسی ارشدم را به اتمام می رسانم و امیدوارم این به من در پیدا کردن یک کار خوب کمک کند.
common_voice_en_19640850	یک آماوازیا که روی ماندیز می‌افتد یک مفهوم خاص دارد.	آمواشیای شنبه ها دارای اهمیت خاصی است.	امافاسيا که روز دوشنبه ميفته يه معني خاص داره	امافاسیا که روز دوشنبه اتفاق می افتد، اهمیت خاصی دارد.	اماواشیا که در روز دوشنبه سقوط می کند، اهمیت ویژه ای دارد.	یک اماواشیا که در روزهای دوشنبه سقوط می کند دارای اهمیت ویژه ای است.
common_voice_en_19640851	درست مانند مینی‌هومپی، از دوتوری هم می‌شود برای دکور کلوپ‌ها استفاده کرد.	مانند مینی هومپی، دوتوری می تواند برای تزئین باشگاه ها استفاده شود.	مانند مینی هومپی، دوتوری می تواند برای تزئین باشگاه ها استفاده شود.	همانند مینی هومپی، دوتوری می تواند برای تزئین کلوپ ها استفاده شود.	مانند مینی هومپی، دوتوری را می توان برای تزئین باشگاه ها استفاده کرد.	مانند مینی هومپی، دوتوری می تواند برای تزئین باشگاه ها مورد استفاده قرار بگیرد.
common_voice_en_19640852	در طی این آرایش نظامی، نابودگرها با ارتش هفتم ایالات متحده یکی شدند.	در طول این عملیات، مخرب ها با ناوگان هفتم ایالات متحده ادغام شدند.	در طول این گسترش ها ، ناقوس ها به ناوگان هفتم ایالات متحده متصل شدند.	در طول این عملیات ها، ناوشکن ها در ناوگان هفتم ایالات متحده ادغام شدند.	در طول این انتشارات، ناوشکن ها به ناوگان هفتم ایالات متحده ادغام شدند.	در طول این مستقر شدن، ناوشکن ها به ناوگان هفتم ایالات متحده ادغام شدند.
common_voice_en_19640853	شرکت بعدها یک بخش فرعی متعاملی تیک-تو شد.	این شرکت بعداً به یک شرکت تابعه Take Two Interactive تبدیل شد.	این شرکت بعداً به یک شرکت وابسته به Tech Two Interactive تبدیل شد.	این شرکت بعداً تبدیل به یک شرکت تابع Tech-Two Interactive شد.	این شرکت بعداً به یک شرکت تابعه از Take-Two Interactive تبدیل شد.	این شرکت بعداً به یک شرکت تابع شرکت TK-Two Interactive تبدیل شد.
common_voice_en_19640854	فرماندارهای اولیه شامل لوسیانو بریو، وینکو گلوبکار، ژان-کلود ریسه و مکس متیوز بودند.	مدیران اولیه شامل Luciano Berio ، Vinko Globocar ، Jean-Claude Risset و Max Mathews بودند.	مدیران اولیه شامل لوشیانو بریو، وینکو گلوبوکر، ژان کلاود ریست و مکس متیوس بودند.	مدیران اولیه شامل لوسیانو بیریو، وینکو گلوبوکر، ژان کلاود ریست و مکس متیوس بودند.	مدیران اولیه شامل لوسیانو بریو ، وینکو گلوبوکار ، ژان-کلود ریزات و ماکس متیوز بودند.	مدیران اولیه شامل لوچیانو بیریو ، وینکو گلوبوکر ، جین کلاود ریست و ماکس متیوز بودند.
common_voice_en_18846862	این نسخه شخصیت کوریدو را نیز داشت که در ادامه و نسخه‌های بعدی حذف شد.	این نسخه شامل شخصیت کوریدون بود که بعداً از نسخه های بعدی حذف شد.	این نسخه شامل شخصیت کوریدون بود که پس از آن از نسخه های بعدی حذف شد.	این نسخه شامل شخصیت کوریدون بود که پس از آن از نسخه های بعدی پاک شد.	این نسخه شامل شخصیت کوریدون بود که پس از آن از نسخه های بعدی حذف شد.	این نسخه شامل کاراکتر کوریدون بود که بعداً از نسخه های بعدی پاک شد.
common_voice_en_18846863	خرپا به شکاف‌ها چفت شده است و به داخل هل داده شده‌اند.	تراس بر روی حفره ها قرار گرفته و به شکل پیچ تبدیل شده است.	تراش بر روی نوچها قرار گرفته و به قلاب های قفل شده است.	این چوب روی سوراخ ها قرار می گیرد و به شکلی پیچدار بسته می شود.	سکو بر روی نوچ ها قرار داده شده و به قوطی ها تبدیل می شود.	پارچه ها روی این دهنه ها قرار می گیرند و به صورت قلاب شده اند.
common_voice_en_18846864	کود گیاهی بر پایه‌ی چوب را پخش کردند و ممکن است لکه‌های حاوی هاگ چسبده و سیاه را روی سطوح نزدیک دور بریزند.	آنها از چوب تشکیل می شوند و ممکن است گلوبهای سیاه و چسبنده ای که دارای اسپور هستند را به سطح های مجاور پرتاب کنند.	آنها ملچ های چوبی را مستعمره می کنند و ممکن است گلوب های سیاه و چسبنده حاوی اسپور را به سطوح نزدیک پرتاب کنند.	آنها در پوست های چوبی مستعمر می شوند و ممکن است چسب های سیاه و چسبنده ای که دارای اسپور هستند را به سطح های نزدیک پرتاب کنند.	آن ها گچ های چوبی را مستعمره می کنند و ممکن است کلاهک های سیاه و چسبنده ای که شامل اسپور هستند را به سطح های نزدیک پرت کنند.	آنها کبودی های بر پایه چوب را مستعمره می کنند و ممکن است گلوب های سیاه و چسبنده ای که حاوی اسپار هستند را به سطح های نزدیک پرتاب کنند.
common_voice_en_18846865	اگرچه بیشتر آن زمین تا همین لحظه به یک توسعه‌ی دهنده‌ی حکومت اشتراکی فروخته شده است.	با این حال، بخش عمده ای از این زمین ها به یک توسعه دهنده مجتمع فروخته شده بود.	با این حال، بیشتر این زمین قبلا به یک توسعه دهنده کنಡುنیوم فروخته شده بود.	با این حال، بخش زیادی از این زمین قبلا به یک توسعه دهنده کارخانه فروش داده شده بود.	با این حال، بیشتر این زمین ها قبلا به یک توسعه دهنده اشتغال مسکونی فروخته شده بود.	با این حال، بخش زیادی از آن زمین قبلاً به یک توسعه دهنده تکه مسکن فروخته شده بود.
common_voice_en_18846866	این گونه تصور می‌شود که شهر کهن لانکاپورا توسط هانومان به آتش کشیده و با خاک یکسان شد.	شهر باستانی لنکاپورا توسط هانوامان سوزانده شده است.	شهر باستانی لنکاپورا به گمان Hanuman سوزانده شده است.	گمان می شود شهر باستانی لانکاپورا توسط هانومان سوزانده شده است.	تصور می شود شهر باستانی لنکاپورا توسط هانونان سوخته شده است.	تصور می شود که شهر باستانی لانکاپورا توسط هانوكان سوزانده شده است.
common_voice_en_19997326	چندین برند با پایه‌ی معدنی وجود دارند شامل: بیر مینرالز، تارته، بابی برون و استیلا.	مارک های آرایش با پایگاه معدنی مختلفی وجود دارد، از جمله: Bare Minerals، Tarte، Bobby Brown و Stila.	مارک های آرایشی مختلف مبتنی بر مواد معدنی ، از جمله Bare Minerals ، Tarte ، Bobby Brown و Stila وجود دارد.	مارک های آرایش مبتنی بر مواد معدنی مختلفی وجود دارد ، از جمله: Bare Minerals ، Tarte ، Bobby Brown و Stila.	مارک های مختلف آرایش بر اساس مواد معدنی، از جمله: معدنی های خالی، تیت، بابی براون و استایلا وجود دارد.	مارک های آرایش مختلف مبتنی بر مواد معدنی وجود دارد، از جمله: Bare Minerals، Tarte، Bobbi Brown و Stila.
common_voice_en_19997328	در حال حاضر شش گونه شناسایی شده‌اند.	در حال حاضر شش گونه شناخته شده است.	در حال حاضر شش گونه شناخته شده است.	در حال حاضر شش گونه شناخته شده است.	شش گونه در حال حاضر شناخته شده است.	در حال حاضر شش گونه به رسمیت شناخته شده است.
common_voice_en_19997329	در بلیز بسیار رایج هستند.	در بیلیز شایع هستند.	آنها در بلیز رایج هستند.	آنها در بلیز رایج هستند.	آنها در بلیز شایع هستند.	این موارد در بلیز رایج هستند.
common_voice_en_19997331	شورای عمومی روی «فلت‌ هت» کنترل مالی کامل دارد.	شورای نشرات کنترل مالی مستقیم بر "فلاات" دارد.	شورای نشریات کنترل مالی مستقیم بر "Flat Hat" دارد.	شورای انتشارات کنترل مالی مستقیم بر "فلات هت" دارد.	شورای انتشارات کنترل مالی مستقیم بر "فلت هات" دارد.	شورای نشریات کنترل مالی مستقیم بر "فلت هت" دارد.
common_voice_en_19997332	او در شهر کبک‌سیتی در کبک کانادا فوت کرد.	او در شهر کبک در کبک کانادا درگذشت.	او در شهر کبک، کبک، کانادا درگذشت.	او در شهر کبک، کبک، کانادا درگذشت.	او در شهر کبک، کبک، کانادا درگذشت.	او در شهر کبک، کبک، کانادا درگذشت.
common_voice_en_19679520	چونگ بعد به اتاق برمی‌گردد و زیر تخت مخفی می‌شود.	چونگ بعدش به اتاق برگشته و تحت تخت پنهان شده.	چونگ سپس به اتاق بر می گردد و زیر تخت پنهان می شود.	چونگ سپس به اتاق بر می گردد و زیر تخت پنهان می شود.	پس از آن چونگ به اتاق برمی گردد و زیر تخت پنهان می شود.	چونگ بعدش به اتاق برميگرده و زير تخت قايم ميشه.
common_voice_en_19679521	به علاوه، از دست دادن قدرت بر اثر استهلاک موتور نیز کم می‌شود.	علاوه بر این، کاهش قدرت ناشی از اصطکاک موتور نیز کاهش می یابد.	علاوه بر این، از دست دادن انرژی ناشی از اصطکاک موتور نیز کاهش می یابد.	علاوه بر این، از دست دادن قدرت به دلیل اصطکاک موتور نیز کاهش می یابد.	علاوه بر این، از دست دادن برق به دلیل اصطکاک موتور نیز کاهش می یابد.	علاوه بر این، از دست دادن انرژی ناشی از اصطکاک موتور نیز کاهش می یابد.
common_voice_en_19679523	او به دختر گفت: آن‌ها مرا وادار به فرار می‌کنند.	"اونها منو فراري ميدن" اون به اون ميگه	"اونا منو فراری ميکنن" اون بهش ميگه.	"اونا منو مجبور به فرار ميکنن" اون بهش ميگه	"اونا منو مجبور ميکنن که بدوم" اون بهش ميگه.	او به او می گوید: "آنها من را مجبور به فرار می کنند".
common_voice_en_19679525	این شرکت در رشد اولیه شهر شدیدا سهیم بود.	این شرکت تا حد زیادی مسئول رشد اولیه شهر بود.	این شرکت تا حد زیادی مسئول رشد اولیه شهر بود.	این شرکت تا حد زیادی مسئول رشد اولیه شهر بود.	این شرکت تا حد زیادی برای رشد اولیه شهر مسئول بود.	این شرکت تا حد زیادی برای رشد اولیه شهر مسئول بود.
common_voice_en_19679526	پدربزرگ مادری او مارکیز نائوهیرو نابشیما بود، «دایمو»ی قبل حماسه.	پدربزرگ مادری او مارکیس ناهیو رویشیما،  ⁇ دایمو ⁇  سابق ساگا بود.	پدربزرگ مادری او مارکیز نواهیرو نابیشیمای، "دایمو" سابق ساگا بود.	پدربزرگ مادری او مارکز ناوهیرو نابیشیما، "دایمیو" سابق ساگا بود.	پدربزرگ مادری او، مارکس ناوهیرو نبیشیما، "دیمیو" سابق ساگا بود.	پدربزرگ مادری او مارکیز ناوهیرو نابیشیما، "دایمیو" سابق ساگا بود.
common_voice_en_18858010	فرانسیس ای.اسمیت در خدمت است.	فرانسيس اسميث فرمانده.	فرانسيس اسميث فرمانده.	فرانسيس اي اسمت فرمانده است.	فرانسيس اي اسميت فرمانده.	"فرانسيس اسميث" فرمانده
common_voice_en_18858012	پایین کمر، دنبه و بالای دم به رنگ سبز روشن زمردی است.	پشت پایین، پشت و دم بالا سبز زمرد روشن هستند.	پشت پایین، پشت و دم بالا سبز زمرد روشن هستند.	پایین کمر، عقب و نوک بالای دم سبز زمرد است.	پشت، پشت و دم بالا سبز زمرد درخشان هستند.	پشت پایین، پشت و دم بالا سبز زمرد درخشان هستند.
common_voice_en_18858013	«پنتاگونال ارتوبیکوپلا» سومین در یک مجموعه‌ی بی‌نهایت ارتوبیکوپلا است.	"آرتوبیکوبولای پنجگانه" سومین مجموعه بی پایان از ارتوبیکوبولای است.	"ورتوبیکوپولا پنجگانه" سومین مجموعه بی نهایت از اورتوبیکوپولاها است.	 ⁇ ارتوبیکوپولا پنج ضلع ⁇  سومین در مجموعه ای بی نهایت از ارتوبیکوپولاها است.	"اورتوبیکوپولا پنتاگونال" سومین مجموعه بی نهایت از اتوبیکپولا ها است.	"Pentagonal orthobicupula" سومین در مجموعه بی نهایت از orthobicupulae است.
common_voice_en_18858021	ناپولنیت یکی از انواع دیوریت‌هاست که به ویژگی ساختار کروی‌اش شناخته می‌شود.	ناپیلونیت یک نوع دوریت است که با ساختار داخلی مشخص می شود.	نپلوینیت یک نوع داوریت است که با ساختار مدار مشخص می شود.	ناپلوینیت، نوعی از داریت است که با ساختار محوری مشخص می شود.	نپلونایت گونه ای از داریت است که توسط ساختار ریشه ای مشخص می شود.	نپلونیت نوعی از دارویت است که با ساختار یک چرخ مرز مشخص می شود.
common_voice_en_18858023	پیکولو تمام کودکی‌اش را در بوینس آیرس گذراند.	پیکولو تمام کودکی اش را در بوئنوس آیرس گذراند.	پیکولو تمام دوران کودکی خود را در بوینس ایرس سپری کرد.	پیکولو تمام کودکی اش را در بوئنوس آیرس سپری کرد.	پیکولو کل کودکی اش را در بوئنوس آیرس سپری کرد.	پیکولو تمام دوران کودکی خود را در بوئنس آیرس سپری کرد.
common_voice_en_19652793	دومی سکه بود، یا طلا و یا هم نقره.	دومی پول طلا یا نقره بود.	دومین، پول طلا یا نقره بود.	دومین، پول طلا یا نقره ای بود.	دومین، پول طلایی یا نقره ای بود.	دومی آن پولی ارزان یا طلا یا نقره بود.
common_voice_en_19652796	طرفدارانش تلاش کردند هنگام فعالیتش او را کاندیدای حذب آزادی‌خواه کبک کنند.	حامیان او تلاش کردند تا او را نامزد حزب لیبرال کبک در منطقه خود قرار دهند.	حامیان او تلاش کردند که او را نامزد حزب لیبرال کبک در منطقه خود قرار دهند.	هواداران او تلاش کردند که او را در منطقه انتخاباتش به عنوان نامزد حزب لیبرال کبک انتخاب کنند.	حامیان او تلاش کردند که او را به عنوان کاندیدای حزب لیبرال کبک در حوزه خود انتخاب کنند.	حامیان او سعی کردند او را کاندیدای حزب لیبرال کبک در حوزه ی انتخاباتی اش قرار دهند.
common_voice_en_19652798	در عوض، او تصمیم گرفت در انزوا زندگی کند.	در عوض، او تصمیم گرفت به یک زندگی انفرادی عقب نشینی کند.	در عوض، او انتخاب کرد که به یک زندگی انزوا برگشت.	در عوض، او انتخاب کرد که به یک زندگی انزوا بپردازد.	در عوض، او تصمیم گرفت که به یک زندگی انزوا برخوابد.	در عوض، او تصمیم گرفت که به یک زندگی انزوا پی ببرد.
common_voice_en_19652799	این استخدامی حرفه‌ی شغلی او را با اداره‌ی زندان‌های فدرال شروع کرد.	این شغل حرفه اش را با اداره فدرال زندان ها آغاز کرد.	این شغل شروع به کار او در اداره فدرال زندان ها کرد.	این شغل کار او را با اداره فدرال زندان ها آغاز کرد.	این شغل شروع حرفه او را با اداره فدرال زندان ها آغاز کرد.	این شغل او را به کار در اداره فدرال زندان ها در آورد.
common_voice_en_19652800	برای پنج جایزه‌ی امی نامزد شد که دو بازیگر نقش اول زن هم شاملش می‌شد.	برای پنج جایزه اِمی از جمله برای هر دو بازیگر اصلی نامزدی شد.	این فیلم برای پنج جایزه ایمی، از جمله هر دو بازیگر اصلی نامزد شد.	این فیلم برای پنج جایزه اِمی نامزد شد، از جمله برای هر دو بازیگر اصلی.	این فیلم برای پنج جایزه "اممی" ، از جمله هر دو بازیگر اصلی نامزد شد.	این فیلم برای پنج جایزه امی ، از جمله برای هر دو بازیگر اصلی ، نامزد شد.
common_voice_en_19366408	کمبود بودجه محافظت از فضای طبیعی جنگل‌های کالسر را به تعویق انداخته است.	کمبود بودجه مانع از تلاش های حفاظت در جنگل کالاسو شده است.	فقدان بودجه مانع از تلاش های حفاظت در جنگل کالاسو شده است.	کمبود سرمایه مانع از تلاش های حفاظت در جنگل Kalisar شده است.	کمبود پول مانع از تلاش های حفاظت در جنگل Kalesau شده است.	کمبود بودجه باعث شده است که تلاش های حفاظت در جنگل کالاساو متوقف شود.
common_voice_en_19366409	کرسی ایالت آن پرنتیس است.	مرکز شهرستان آن پرنتیس است.	مرکز شهرستان آن پرنتیس است.	مقر شهرستان آن پرنتیس است.	مرکز شهرستان آن شهر پرنتیس است.	مرکز شهرستان آن پرینتیس است.
common_voice_en_19366410	نیت استفاده‌ی آن برای اکتشافات داخلی یا عملیات در فضاهای تنگی که انسان قادر به ورود به آن‌ها نیست.	استفاده های مورد نظر برای شناسایی داخل مکان، عملیات در فضاهای محدود و غیر قابل دسترس برای انسان است.	استفاده های هدفمند برای شناسایی در فضای بسته یا عملیات در فضاهای محدود و غیر قابل دسترسی برای انسان است.	کاربردهای مورد نظر برای شناسایی داخل محوطه عملیات در فضاهای محدود و غیر قابل دسترسی برای انسان است.	استفاده های مورد نظر برای بازرسی درونی مخفی شده عملیات در فضاهای محدود و غیر قابل دسترسی انسان است.	کاربردهای مقصود برای شناسایی سرپوشیده داخلی عملیات در فضاهای محدود و غیر قابل دسترسی برای انسان است.
common_voice_en_19366411	او پنجمین فرزند از بین شش تا بود.	او پنجمین فرزند از شش فرزند بود.	او پنجمین فرزند از شش فرزند بود.	او پنجمین فرزند از شش فرزند بود.	او پنجمین فرزند از شش فرزند بود.	او پنجمین فرزند از شش فرزند بود.
common_voice_en_19366412	در قسمتی از این بزرگراه یک عوارضی است که پاناویال آن را کنترل می‌کند، یک صاحب امتیاز خصوصی.	بخشی از این بزرگراه جاده ای است که توسط پاناویال، یک فروشنده خصوصی، اداره می شود.	بخشی از این بزرگراه جاده ای است که توسط پانایوو، یک کمپانی خصوصی، اداره می شود.	بخشی از این بزرگراه یک جاده با هزینه است که توسط Panavial، یک امتیاز دهنده خصوصی اداره می شود.	بخشی از این بزرگراه یک جاده اجاره ای است که توسط Panavial ، یک امتیاز دهنده خصوصی اداره می شود.	بخشی از این بزرگراه یک جاده با جاده ای است که توسط پاناییول، یک شرکت خصوصی مدیریت می شود.
common_voice_en_19635712	هیچ علامت دیگری روی دیوارهای کناری یا انتهایی نیست.	هیچ علامت دیگری روی دیوار های جانبی یا پشتی وجود ندارد.	هیچ علامت دیگری در دیوار های جانبی یا پشت وجود ندارد.	هیچ علامت دیگری در دیوارهای جانبی یا عقب وجود ندارد.	هیچ علامت دیگری روی دیوار های جانبی و یا پشتی وجود ندارد.	هیچ نشانه ای دیگر روی دیوار های جانبی یا پشتی وجود ندارد.
common_voice_en_19635713	او به عنوان یک مهاجم قوی‌ و فیزیکی با کنترل توپ فریبنده و ماهر شناخته می‌شود.	او به عنوان یک مهاجم قوی و فیزیکی با یک لمس گمراه کننده، شناخته شده است.	او به عنوان یک مهاجم قوی، با یک تماس فریبنده خرد شناخته شده است.	او به عنوان یک مهاجم بدنی قوی با یک لمس ناخوشاینده معروف است.	او به عنوان یک مهاجم قوی و فیزیکی با یک لمس فریبنده گوشهور شناخته شده است.	او به عنوان یک مهاجم قوی و بدنی با لمس که به طرز فریبنده ای صدف است شناخته می شود.
common_voice_en_19635714	این به عنوان کلکسیون لارنس دورل نگه‌داری می‌شود.	این به عنوان مجموعه لارنس دورل حفظ شده است.	این به عنوان مجموعه لارنس دورل نگهداری می شود.	این به عنوان مجموعه لورنس دورل نگهداری می شود.	این به عنوان مجموعه لورنس دورل نگهداری می شود.	این به عنوان مجموعه لورنس دورل نگهداری می شود.
common_voice_en_19635715	به دنبال جنگ، کشور وارد یک دوره بحران اقتصادی و هرج‌ومرج سیاسی شد.	پس از نبرد، پادشاهی وارد دوره ای از بحران اقتصادی و بی نظمی سیاسی شد.	پس از نبرد، پادشاهی به دوره ای از بحران اقتصادی و انارشی سیاسی درآمد.	پس از نبرد، پادشاهی وارد دوره ای از بحران اقتصادی و بی نظمی سیاسی شد.	پس از این نبرد ، پادشاهی وارد دوره ای از بحران اقتصادی و آنارشی سیاسی شد.	بعد از این نبرد، پادشاهی وارد دوره ای از بحران اقتصادی و بی نظمی سیاسی شد.
common_voice_en_19635716	بانیان آن بیمن، ویلیام والاس کینکید و جسی هومان پاردی بودند.	بنیانگذاران بیمان، ویلیام والاس کینکید و جسی هومان پیلی بودند.	بنیانگذاران ویمن، ویلیام والاس کنکید و جسی هومن پیردی بودند.	بنیانگذاران: بیمن، ویلیام والاس کینکاید و جسی هومن پیری.	بنیانگذاران آن بیمن، ویلیام والاس کینکید و جسی هومان پاردی بودند.	بنیانگذارانش "بیمن"، "ویلیام والاس کینکاید" و "جسی هومان پرید" بودند.
common_voice_en_19617467	شبیه به مارچ است و تحت تاثیر موسیقی اروپائیست.	این شبیه یک راهپیمایی است و تحت تاثیر موسیقی اروپا است.	این شبیه یک راهپیمایی است و تحت تأثیر موسیقی اروپایی است.	این شبیه به یک راهپیمایی است و تحت تاثیر موسیقی اروپایی است.	این شبیه به یک راهپیمایی است و تحت تأثیر موسیقی اروپایی است.	این شبیه به یک راهپیمایی است و تحت تاثیر موسیقی اروپایی قرار دارد.
common_voice_en_19617471	توسط هم‌عصرها به «هشتمین عجایب جهان» دوبله شد.	هم عصرانش آن را "عجب هشتم جهان" نامیدند.	توسط همعصران "حیرت هشتم جهان" نامیده شد.	هم عصران آن را "عجیب هشتم جهان" نامیدند.	همزمانانش آن را "مججزه هشتم جهان" نامیدند.	آن را معاصران آن "عجوبه هشتم جهان" نامیدند.
common_voice_en_19617473	کاپس با اختلاف کمی برای نامزدی دوباره شکست خورد.	پلیس برای کاندیدایش مجدد شکست خورد.	کاپس به شدت برای انتخاب مجدد شکست خورد.	کاپس به شدت برای نامزد شدن دوباره شکست خورد.	کاپز برای نامزد شدن دوباره به سختی شکست خورد.	کاپس با شکست کوچک برای انتخاب مجدد، پیروز شد.
common_voice_en_19617475	جان با لوئیز مری آنتوانت هانگرفورد برایانت ازدواج کرد و دختر او را از ازدواج قبلی‌اش به فرزندی پذیرفت.	جان با لوئیس آنتوینت هنگرفورد براینت ازدواج کرد و دخترش را از ازدواج قبلی خود پذیرفت.	جان با لوئیس آنتوینت هنگرفورد برایانت ازدواج کرد و دخترش را از ازدواج قبلی فرزندخوانده کرد.	جان با لوئیس آنتوینت هنگرفورد برایانت ازدواج کرد و دخترش را از ازدواج قبلی به فرزندی پذیرفت.	جان با لوئیس آنتوانت هوگرفورد برایانت ازدواج کرد و دخترش را با ازدواج قبلی خود به فرزندخواندهی پذیرفت.	جان با لوئیس آنتواونت هانگرفورد برایانت ازدواج کرد و دخترش را از طریق ازدواج قبلی به فرزند خواندگی درآورد.
common_voice_en_19617476	او فرزند ویراستار دان زیمرمن است.	او پسر سردبیر دون زیمرمن است.	اون پسر سردبير دون زيمرمن است.	او پسر سردبیر دون زیمرمن است.	او پسر ویراستار دون زیمرمن است.	او پسر ویرایشگر دون زیمرمن است.
common_voice_en_55927	سازنده این را پیشنهاد می‌دهد.	تولید کننده توصیه می کند.	سازنده آن را توصیه می کند.	سازنده آن را توصیه می کند.	تولید کننده این را توصیه می کند.	سازنده آن را توصیه می کند.
common_voice_en_19686992	اندرسون از دبیرستان گرین بی در ویسکانسون فارغ‌التحصیل شد.	اندرسون از دبیرستان گرین بی جنوب غربی در گرین بی ، ویسکانسین فارغ التحصیل شد.	اندرسون از دبیرستان گرین بی جنوب غربی در گرین بی ، ویسکانسین فارغ التحصیل شد.	اندرسون از دبیرستان گرین بی جنوب غربی در گرین بی ، ویسکانسین فارغ التحصیل شد.	آندرسون از دبیرستان گرین بی جنوب غربی در گرین بی، ویسکانسین فارغ التحصیل شد.	اندرسون از دبیرستان گرین بی ساوث وست در گرین بی ، ویسکانسین فارغ التحصیل شد.
common_voice_en_19686994	با این در طی قرون وسطی یک مکان زیارت باقی ماند.	با این حال، در تمام قرون وسطی مکان زیارت باقی ماند.	با این حال، در طول قرون وسطی محل زیارت باقی ماند.	با این حال ، این در سراسر قرون وسطی مکان زیارت باقی ماند.	با این حال ، در طول قرون وسطی یک مکان زیارت باقی ماند.	با این حال، در طول قرون وسطی به عنوان یک محل زیارت باقی ماند.
common_voice_en_19686998	مسیرم را به سمت علوم طبیعی تغییر دادم.	این من را به سمت علوم طبیعی برد.	این من را به سمت علوم طبیعی سوق داد.	این چهره من را به سمت علوم طبیعی تنظیم کرد.	اون چهره من رو به سمت علوم طبيعي بگرداند	این وجهه من را به سمت علوم طبیعی قرار داد.
common_voice_en_19687126	او مرتبا به زمانش می‌رسید.	به طور مداوم زمان خود را برنده شد.	به طور مداوم زمان خود را برنده شد.	به طور پیوسته زمان خود را برنده شد.	آن به طور مداوم در زمان خود را برنده شد.	این به طور مداوم زمان خود را به دست آورد.
common_voice_en_19687129	وقتی بعضی از اکثریت غایبین بازگشتند وقفه به یک ساعت بعد موکول شد.	معلق شدن یک ساعت بعد حذف شد وقتی برخی از اعضای اکثریت غایب برگشتند.	معطلی یک ساعت بعد حذف شد هنگامی که برخی از اعضای اکثریت غایب بازگشتند.	معلق بودن یک ساعت بعد هنگامی که برخی از اعضای اکثریت غیر حاضر برگشتند، حذف شد.	تعلیق یک ساعت بعد که برخی از اعضای اکثریت غایب برگشتند برداشته شد.	تعلیق یک ساعت بعد هنگامی که برخی از اعضای اکثریت غایب برگشتند، برداشته شد.
common_voice_en_19003732	بعد از اینکه نجات پیدا کرد، از روی افسردگی دائم‌الخمر و معتاد شد.	پس از نجات، او به الکل و سوء مصرف مواد از افسردگی شدید غرق می شود.	پس از نجات، او به سر مزخرفات الکل و مواد مخدر از افسردگی شدید فرو می رود.	پس از نجات، او در اعتیاد به الکل و مصرف مواد مخدر از افسردگی شدید غرق می شود.	پس از نجات، او در معرض اعتیاد به الکل و سوء مصرف مواد مخدر از افسردگی شدید قرار می گیرد.	پس از نجات، او در اعتیاد به الکل و سوء مصرف مواد مخدر از افسردگی شدید غرق می شود.
common_voice_en_19003733	یک جامعه ممکن است از کشور کمک مالی دریافت کند، برای مثال برای خرید تجهیزات.	یک جامعه ممکن است برای خرید تجهیزات از یک دولت کمک مالی دریافت کند.	یک جامعه ممکن است برای خرید تجهیزات از یک دولت کمک مالی دریافت کند.	یک جامعه ممکن است برای مثال برای خرید تجهیزات از یک ایالت کمک مالی دریافت کند.	یک جامعه ممکن است یک کمک مالی از یک دولت دریافت کند، به عنوان مثال، برای خرید تجهیزات.	یک جامعه ممکن است یک کمک هزینه از یک ایالت دریافت کند، به عنوان مثال، برای خرید تجهیزات.
common_voice_en_19003734	اکثرا برای یک یا دو سال به فروش می‌رسیدند.	بیشترشون فقط یه یا دو سال در حال فروش بودند.	بيشترشون فقط يک يا دو سال به فروش رسيدن	بیشترش فقط برای یک یا دو سال به فروش رفتند.	بيشترشون فقط يه سال يا دو سال در حال فروش بودن.	بیشتر آنها تنها برای یک یا دو سال به فروش رسانده شدند.
common_voice_en_19003735	اگرچه حمله زیاد کار آمد نبود.	اما این حکم اجرا نشد.	با این حال، این حکم اجرا نشد.	با این حال، این حکم اجرا نشد.	با این حال، این حکم اجرا نشد.	با این حال، این حکم اجرا نشد.
common_voice_en_19003736	این اولین نمایشگاه جهانی گل و گیاه در ایالت متحده‌ی آمریکا بود.	این اولین نمایشگاه بین المللی گل و باغ در ایالات متحده بود.	این اولین نمایشگاه بین المللی گل و باغ در ایالات متحده بود.	این اولین نمایشگاه بین المللی گل و باغ در ایالات متحده بود.	این اولین نمایشگاه بین المللی گل و باغ در ایالات متحده بود.	این اولین نمایشگاه بین المللی گل و باغ در ایالات متحده بود.
common_voice_en_20102739	برای یک تیم هلندی هاکی روی یخ غیرمعمول است که اسپانسر نداشته باشد.	به طور غیرمعمول برای یک تیم هاکی روی یخ هلندی، تیم به یک حامی مرتبط نیست.	به طور غیرمعمولی برای تیم هاکی روی یخ هلندی، تیم به یک اسپانسر وابسته نیست.	به طور غیرمعمول برای یک تیم هاکی بر روی یخ هلندی، این تیم با یک اسپانسر ارتباط ندارد.	به طور غیرمعمولی برای تیم هاکی روی یخ هلندی، این تیم به یک حامی لینک نمی شود.	به طور غیرمعمولی برای یک تیم هککی یخ هلندی، تیم به یک حامی وابسته نیست.
common_voice_en_20102740	او به خاطر سال‌های اول و آخرش توانست اسکولارشیپ دولتی بگیرد.	او به کمک تحصیلی فرماندار برای سال های بعدی و ارشد خود اهدا شد.	او برای سال های پایین و بالا، بورسیه تحصیلات فرماندار را دریافت کرد.	او برای سال های پایین و بالاتر، بورسیه تحصیلی فرماندار را دریافت کرد.	او برای سال های کم سن و سال بالا، بورسیه تحصیل فرماندار را دریافت کرد.	او برای سال های ابتدایی و آخرش بورسیه تحصیلی فرماندار را دریافت کرد.
common_voice_en_20102742	در شروع تعداد کمی اتحامات و مدرک گوزنکو را جدی گرفتند.	اظهارات و شواهد گوزینکو در ابتدا جدی گرفته شد.	در ابتدا خیلی از اتهامات و شواهد گوزینکو را جدی گرفتند.	در ابتدا چند نفر اتهامات و شواهد گوزینکو را جدی گرفتند.	در ابتدا گوزینکو متهم و شواهدی که ارائه می داد، به شدت مورد قبول قرار گرفت.	در ابتدا، تعداد کمی از اتهامات و شواهدی که گوزینکو مطرح کرد، به طور جدی مورد توجه قرار گرفتند.
common_voice_en_20102743	مدل‌های پایه با چرخ‌های آهنی پانزده اینچی با روکش چرخ تجهیز شده بودند.	مدل های پایه با چرخ های فولادی پانزده اینچی با پوشش چرخ مجهز بودند.	مدل های پایه با چرخ های فولادی پانزده اینچ با پوشش چرخ مجهز بودند.	مدل های اساسی با چرخ های فولادی پانزده اینچی با پوشش چرخ مجهز شده بودند.	مدل های پایه با چرخ های فولادی پانزده اینچی با پوشش چرخ مجهز شده بودند.	مدل های پایه با چرخ های فولادی پانزده اینچ با پوشش چرخ مجهز شده بودند.
common_voice_en_20102745	در زیر یک شمارش تقریبی از خانه‌های فروشی ناحیه است.	این زیر تعداد تقریبی لیست های فعلی توسط منطقه است.	موارد زیر تخمین زده شده از لیست های فعلی توسط منطقه است.	در زیر اعداد تقریبی لیست های فعلی بر اساس منطقه آورده شده است.	در زیر تعداد تقریبی از فهرست های فعلی براساس منطقه ذکر شده است.	در زیر شمارش تقریبی فهرست های فعلی بر اساس منطقه آورده شده است.
common_voice_en_18639730	این مطلب شگفت‌انگیز است، چه کسی این را نوشته؟	اين مقاله فوق العاده است، کي نوشته؟	اين مقاله قابل توجه است، کي نوشته؟	این مقاله قابل توجه است، چه کسی آن را نوشت؟	این مقاله قابل توجه است، چه کسی آن را نوشته است؟	این مقاله قابل توجه است، چه کسی آن را نوشته است؟
common_voice_en_18639731	به نظرم تعادل ندارد.	فکر کنم عصباني شده	فکر کنم از خشم خارج شده	فکر کنم از عصبانیت خارج شده.	فکر کنم از عصبانیتش خارج شده.	به نظر من از عصبانیت خارج شده.
common_voice_en_18639732	تو می‌دانی، تو می‌دانی که درست است.	می دانی، می دانی، درست است!	میدونی، میدونی، درست بود!	می دانی، می دانی، این حقیقت دارد!	می دونی، میدونی، درسته!	میدونی، میدونی، این درسته!
common_voice_en_18639733	این مجسمه‌ را پس می‌گیرد، آقای مهربان؟	اين قانون رو لغو کنيد، قربان؟	این قانون را لغو کنید، آقا عزیز من؟	این قانون را لغو کنید، آقا خوب من؟	اين قانون رو لغو کنيد، آقاي خوب؟	اين قانون رو لغو کنيد، آقاي خوبم؟
common_voice_en_18639734	انتظارش را داشتم.	انتظارش رو داشتم	انتظارش رو داشتم	انتظارش رو داشتم.	من انتظارش رو داشتم.	من این را انتظار داشتم.
common_voice_en_196065	با خوش‌زبانی می‌شود مار را از لانه بیرون کشید.	کلمات زیبا بهتر از کلمات شدید عمل می کنند.	کلمات شیرین بهتر از کلمات خشن عمل می کنند.	کلمات زیبا بهتر از سخنان سخاوتمندانه است.	کلمات شیرین بهتر از حرف های تند عمل می کنند.	کلمات شیرین بهتر از سخاوتمندانه عمل می کنند.
common_voice_en_196070	از یک سری دستور دیگر نیز برای جابه‌جایی سریع به جاهایی که بیشتر رفت و آمد می‌شد استفاده کردم.	من همچنین از چند دستور دیگر برای حرکت سریع به مکان های بازدید کننده استفاده می کنم.	من همچنین از چند دستور دیگر برای حرکت سریع به مکان های مورد بازدید استفاده می کنم.	من همچنین از چند فرمان دیگر برای حرکت سریع به مکان های موقتی استفاده می کنم.	من همچنین از چند فرمان دیگر برای حرکت سریع به مکان هایی که اغلب بازدید می کنم استفاده می کنم.	همچنین از چند دستور دیگر برای حرکت سریع به مکان هایی که به طور مکرر بازدید می شود استفاده می کنم.
common_voice_en_18451247	دستورات کاپیتان دوآن به سرعت اطاعت می‌شد.	دستورات کاپيتان (ستون) به سرعت اجرا شد	دستور کاپيتان "ستوين" به سرعت اجرا شد.	دستور کاپيتان "ستوان" به سرعت اجرا شد.	دستور کاپيتان "ستوان" به سرعت اجرا شد.	دستورات کاپیتان "ستوان" به سرعت به فرمان انجام شد.
common_voice_en_18451252	نگه‌داری تیم یک مشکل عظیم در سال‌های اخیر بوده است.	در سال های اخیر حفظ خدمه یک مشکل بزرگ بوده است.	حفظ خدمه در سال های اخیر یک مشکل بزرگ بوده است.	حفظ خدمه در سال های اخیر یک مشکل عظیم بوده است.	حفظ خدمه در سال های اخیر یک مشکل بزرگ بوده است.	نگه داشتن خدمه در سالهای اخیر یک مشکل بزرگ بوده است.
common_voice_en_17278823	مطمئنم که به زودی می‌توانی ما را راجع به قضایای معاملات ملکی روشن کنی.	مطمئنم که به زودی قادر به روشن شدن وضعیت واقعی همه ما خواهی بود.	مطمئنم که به زودی به ما از وضعیت واقعی همه چیز را توضیح خواهید داد.	من مطمئنم که به زودی شما قادر خواهید بود که ما را درباره وضعیت واقعی همه چیز آگاه کنید.	مطمئنم که به زودي قادر خواهيد بود ما را از وضعيت حقيقي امور آگاه کنيد.	من مطمئنم که به زودی شما قادر خواهید بود که همه ما را در مورد وضعیت واقعی مسائل آگاه کنید.
common_voice_en_20036629	طراحان از فرصت استفاده کردند و یک‌سری به‌سازی دیگر نیز اضافه کردند.	طراحان از این فرصت برای ایجاد بهبودهای دیگر نیز استفاده کردند.	طراحان از این فرصت برای انجام بهبودهای دیگری هم استفاده کردند.	طراحان این فرصت را برای بهبودهای دیگر نیز به کار بردند.	طراحان از این فرصت استفاده کردند تا بهبودهای دیگری نیز انجام دهند.	طراحان از این فرصت استفاده کردند تا پیشرفت های دیگری را نیز انجام دهند.
common_voice_en_20036630	این زمین در دوران جنگ‌های صلیبی و کوکوبل هم شناخته می‌شد و معروف بود.	این سایت در طول جنگ صلیبی به عنوان کوکیبل شناخته می شد.	این مکان در طول جنگ صلیبی به عنوان کوکوبل شناخته می شد.	این مکان در زمان جنگ های صلیبی به عنوان Coquebel شناخته می شد.	این مکان در طول جنگ های صلیبی به عنوان کوکابل شناخته می شد.	این محل در طول جنگ های صلیبی به عنوان Coqueble شناخته می شد.
common_voice_en_20036633	در یکی از این مسابقات، ساراتوگا هندیکپ، او اکسترمینیتور را شکست می‌دهد.	در یکی از این مسابقات، ساراتوگا هاندکاپ، یک م বৰ্ষنده شکست خورد.	در یکی از این مسابقات، "ساراتوگا هاندکاپ" یک حمله کننده را شکست داد.	در یکی از این مسابقه ها، ساراتوگا هاندیکاپ، یک از بین برنده را شکست داد.	در یکی از این مسابقات، "ساراتوگا هندیکاپ"، یک نابود کننده شکست خورده بود.	در یکی از این مسابقه ها، "سراتوگا هاندیکاپ"، یک ژنرال شکست خورده بود.
common_voice_en_20036635	روش‌ها شامل استتار، شب‌زی بودن، زندگی زیر زمینی و تقلید است.	روش ها شامل مخفی کردن، شب، سبک زندگی زیرزمینی و تقلید است.	روش ها شامل پوشش، شبانه بودن، سبک زندگی زیرزمینی و تقلید است.	روش ها شامل پنهان کاری، شبانه بودن، سبک زندگی زیرزمینی و تقلید است.	روش های مختلف شامل پوشاندن، شب بودن، سبک زندگی زیرزمینی و تقلید است.	روش ها شامل مخفی کردن، شبانه زندگی، سبک زندگی زیرزمینی و تقلید است.
common_voice_en_20036638	بدنه شدیدا کش آمده است و رنگ‌آمیزی خیلی شلخته است.	بدن بسیار طولانی است و رنگ معمولاً تاریک است.	بدن به شدت طولانی است و رنگ معمولا تاریک است.	بدن به شدت طولانی است، و رنگ معمولاً تیره است.	بدن آن بسیار دراز شده و رنگ آن معمولاً کثیف است.	بدن آن بسیار بلند شده است و رنگ آن به طور کلی تاریک است.
common_voice_en_19981500	یک تفاوت میان ناظرین ایالتی و غیرایالتی قائل شده است.	تمایز بین مشاهده کنندگان دولتی و غیر دولتی ایجاد شده است.	تمایز بین مشاهده کنندگان دولتی و غیر دولتی ایجاد شده است.	تمایزی بین ناظران دولتی و غیر دولتی ایجاد شده است.	بین ناظران دولتی و غیر دولتی تمایز ایجاد شده است.	یک تمایز بین ناظران دولتی و غیر دولتی ایجاد شده است.
common_voice_en_19981501	به طور گسترده در پروژه‌های عمرانی دخیل است.	این شرکت به طور گسترده ای در پروژه های شهری درگیر است.	این سازمان به طور گسترده ای در پروژه های شهرداری مشارکت دارد.	این شرکت به طور گسترده ای در پروژه های شهروندی شرکت می کند.	این شرکت به طور گسترده ای در پروژه های کارهای مدنی شرکت می کند.	این موسسه به طور گسترده ای در پروژه های کارهای مدنی فعالیت می کند.
common_voice_en_19981502	بند دوم به سزوتو خوانده شد.	بخش دوم در سسوتو خوانده می شود.	غزل دوم به زبان سسوتو خوانده شده است.	قطعه دوم به زبان سوسوتو خواند می شود.	بخش دوم به زبان سسوتو آواز خوانده می شود.	غزل دوم به زبان سوسوتو خوانده می شود.
common_voice_en_19981503	یک خط لوله برای سوخت جت در فرودگاه منچستر نیز هست.	همچنین یک خط لوله برای سوخت جت به فرودگاه منچستر وجود دارد.	همچنین یک خط لوله برای سوخت جت به فرودگاه منچستر وجود دارد.	همچنین یک خطوط لوله برای سوخت جت به فرودگاه منچستر وجود دارد.	همچنین یک خط لوله برای سوخت جت به فرودگاه منچستر وجود دارد.	همچنین یک خط لوله برای سوخت جت به فرودگاه منچستر وجود دارد.
common_voice_en_19981504	فرانک‌ها از کمپ دزدی کردند و جشن گرفتند.	فرانک ها اردوگاه را غارت کردند و جشن گرفتند.	فرانک ها اردوگاه را غارت کردند و جشن گرفتند.	فرانک ها اردوگاه رو غارت کردن و جشن گرفتن.	فرانک ها اردوگاه را غارت کردند و جشن گرفتند.	فرانک ها اردوگاه رو غارت کردن و جشن گرفتن.
common_voice_en_18549851	این که سفر در زمان وجود ندارد مسئله‌ی خوبی است.	خوبه که سفر به زمان وجود نداره	خوبه که سفر در زمان وجود نداره.	خوبه که سفر به زمان وجود نداره.	خوبه که سفر در زمان وجود نداره.	خوبه که سفر در زمان وجود نداره.
common_voice_en_18549852	تو شبیه به برادرم هستی.	تو شبیه برادر من هستی	تو شبیه برادرم هستی.	تو شبیه برادر من هستی.	تو شبیه برادر من هستی.	تو شبيه برادرم هستي
common_voice_en_18549854	در اتاق رقص اندرونی نشستم، در حال تفکر به شاگردان.	در فاصله ای در سالن رقص نشستم و به شاگردان اندیشه کردم.	من در اتاق رقص در فاصله نشستم و شاگردان را در نظر داشتم.	من در سالن رقص در این فاصله نشستم و در مورد شاگردان فکر می کردم.	من در این فاصله در سالن رقص نشسته بودم و به یاد آموزگان می پردازیدم.	در این فاصله، من در سالن رقص نشسته بودم، در حال تفکر در مورد شاگردان.
common_voice_en_18549855	از روی ساعت کلیسای سنت پال می‌توان گفت ساعت یازده است.	ساعت یازده کنار زنگ سنت پل است.	ساعت یازده است با زنگ سنت پاول.	ساعت یازده است و زنگ سانتا پل می زند.	ساعت یازده است در کنار زنگ سنت پلز.	ساعت یازده است و زنگ سنت پاول پشت سر می افتد.
common_voice_en_18349094	ساعتم خراب شده است.	ساعتم خراب شده.	ساعت من شکسته.	ساعت من شکسته.	ساعتم خراب شده.	ساعتم شکسته.
common_voice_en_18349095	هر دو طرف با سازش موافق بودند.	هر دو طرف در مورد سازش موافقند.	هر دو طرف بر روی سازش موافقت کردند.	هر دو طرف در مورد سازش توافق کردند.	هر دو طرف در مورد سازش موافقت کردند.	هر دو طرف در مورد سازش توافق می کنند.
common_voice_en_18349096	یک روزی که بالاخره باید از اینجا رد شوند.	امروز باید از اینجا رد شوند.	آنها باید امروز گاهی از اینجا بگذرن.	اونا بايد امروز يه زماني از اينجا رد بشن	اونا بايد امروز يه زماني از اينجا رد بشن.	اونها بايد امروز يه موقع از اينجا رد بشن.
common_voice_en_18349098	چقدر پول در حساب پس‌اندازم هست؟	در حساب پس انداز من چقدر پول هست؟	چقدر پول در حساب پس انداز من هست؟	چه مقدار پول در حساب پس انداز من است؟	چه مقدار پول در حساب پس انداز من است؟	چه مقدار پول در حساب پس انداز من هست؟
common_voice_en_18433724	و حالا من می‌توانستم با یک روراستی مهربانانه پاسخ دهم.	حالا من قادر بودم با صداقت مردانه و غیر مسلح کننده جواب بدهم.	پس حالا من می توانستم با صداقت مردانه و خنثی کننده پاسخ دهم.	بنابراین اکنون توانستم با یک صداقت مردانه و بی وسیله پاسخ دهم.	پس حالا من قادر بودم با صراحت مردانه و بی سلاحانه پاسخ بدهم.	بنابراین اکنون من می توانستم با یک صداقت مردانه و بی سلاح پاسخ بدهم.
common_voice_en_18433726	جان امروز به نظر خسته می‌رسد.	جان امروز به نظر خسته مياد	جان امروز بیشتر خسته به نظر می رسد.	جان امروز به نظر کمی خسته می آید.	جان امروز کاملا خسته به نظر می رسد.	جان امروز به نظر میرسد که خسته شده است.
common_voice_en_18433727	به عنوان جایزه‌ی نفر آخر، به یک قاشق چوبی داده شد.	به عنوان جایزه برای آخرین شدن، به او قاشق چوبی اعطا شد.	به عنوان پاداش آخرین آمدن، به او قاشق چوبی اعطا شد.	به عنوان جایزه برای آخرین نفر آمدن، به او قاشق چوبی اهدا شد.	به عنوان جايزه ي آخر اومدن، به او قاشق چوبي اعطا شد.	به عنوان جوایزی که در آخر قرار گرفت، به او قاشق چوبی اهدا شد.
common_voice_en_18433729	ما نیاز داریم که مردم برای پخش کردن شادی بیشتر تلاش کنند.	ما به افرادی نیاز داریم که تلاش بیشتری برای گسترش شادی داشته باشند.	ما به مردم نیاز داریم که برای پخش شادی تلاش بیشتری انجام دهند.	ما به افراد نیاز داریم که تلاش بیشتری را برای گسترش شادی انجام دهند.	ما به مردم نیاز داریم که تلاش بیشتری برای انتشار خوشحالی به کار ببرند.	ما به آدمها نياز داريم که براي پخش شدن خوشحالي تلاش بيشتري بکنن
common_voice_en_20060258	تقریبا همه‌ی آن‌ها محدود به طبیعت هستند.	تقریبا همه آنها به طبیعت وابسته اند.	تقريبا همه شون به طبيعت مربوط ميشن	تقریباً همه آنها به طبیعت وابسته هستند.	تقریبا همه ی آن ها مربوط به طبیعت هستند.	تقریباً همشون به طبیعت وابسته هستن.
common_voice_en_20060259	هر کدام یک پیشرفت قابل توجه نسبت نسخه‌های قبلی خود داشتند.	هر کدام پیشرفت قابل توجهی نسبت به ویژگی های پیشین آن بود.	هر کدام پیشرفت قابل توجهی نسبت به ویژگی های پیشین آن بود.	هر یک پیشرفت قابل توجهی نسبت به ویژگی های پیشین خود بود.	هرکدام یک پیشرفت قابل توجهی در مورد ویژگی های پیشین آن بود.	هر یک از آنها پیشرفت قابل توجهی در مقایسه با ویژگی های پیشگام خود داشتند.
common_voice_en_20060260	یک مموری کامپیوتر پخش‌شده شامل یک کلکسیون از کامپیوترهای مستقل است که به آن‌ها ناد می‌گویند.	یک کامپیوتر حافظه توزیع شده از مجموعه ای از کامپیوتر های مستقل به نام گره ها تشکیل شده است.	یک رایانه حافظه توزیع شده از مجموعه ای از رایانه های مستقل به نام گره ها تشکیل شده است.	یک کامپیوتر حافظه توزیع شده از مجموعه ای از رایانه های مستقل تشکیل شده است که گره ها نامیده می شوند.	یک کامپیوتر حافظه توزیع شده از مجموعه ای از رایانه های مستقل تشکیل شده است که گره ها نامیده می شوند.	یک رایانه حافظه توزیع شده از مجموعه ای از رایانه های مستقل تشکیل شده است که گره ها نامیده می شود.
common_voice_en_20060261	این کار برای خلبان‌هایی که به سدونا می‌رسیدند خطرناک بود.	این برای خلبانانی که به سدونا می رسند خطرناک بود.	این برای خلبانانی که به سودونا رسیدند خطرناک بود.	این برای خلبانانی که به سدونا می رسیدند خطرناک بود.	این برای خلبانانی که به سدونا می رسیدند خطرناک بود.	این برای خلبانانی که به سِدونا می رسیدند خطرناک بود.
common_voice_en_20060262	یک روش آماده‌سازی دیگر ساویج نامیده می‌شود که در کارناتاکا محبوب است.	یک روش مشابه آماده سازی به نام savage در کرناتکا محبوب است.	یک روش مشابه آماده سازی به نام چوبی در کارناتاکا محبوب است.	یک روش مشابه از آماده سازی به نام savage در کرناتکا محبوب است.	یک روش آماده سازی مشابه به نام savage در کارناتاکا محبوب است.	روش مشابهی که به عنوان بچین شناخته می شود، در کارناتاکا محبوب است.
common_voice_en_19817190	هیچگاه‌ برگردانده نشد، و سریال بدون قسمت نهایی کنسل شد.	هیچ وقت برگردانده نشد و نمایش بدون ایراد متوقف شد.	هیچوقت برگردان نشد و نمایش بدون دستبرد لغو شد.	هیچ وقت بر نگشته و نمایش بدون تفویض دیگر حذف شد.	هرگز بازنگشته بود و نمایش بدون هیچ انتقادی لغو شد.	هیچوقت به اینجا برنگشت و به این نمایش بدون هدیه کمک کردند.
common_voice_en_19817191	با این دخترش کناره‌گیری نکرد.	با این حال، دخترش از استعفا رد کرد.	با این حال، دخترش از استعفا امتناع کرد.	با این حال، دخترش از استعفا دادن امتناع کرد.	با این حال، دخترش از استعفا دادن امتناع کرد.	با این حال، دخترش از استعفا دادن امتناع کرد.
common_voice_en_19817192	بقیه‌ی محله در زمین ثبت‌نشده است.	بقیه محله روی زمین های نامشروع است.	بقيه ي محله روي زمين غير قانوني است.	بقيه محله روي زمين غيرمجموعه است	بقیه ی محله روی زمین غیرمجمعی است.	باقی محله روی زمین غیرمجموعه ای است.
common_voice_en_19817193	کریمر یهودی است.	کرامر یهودی است.	کرایمر یهودی است.	کرامر يه يهودي است.	کرامر يهودي است.	کرايمر يه يهودي است.
common_voice_en_19817194	مکان الحاق‌ها در براکت‌های بانک‌های خارجی ذکر شده است.	محل ادغام در قوس برای بانک های خارجی ارائه شده است.	محل ثبت شرکت در قوس برای بانک های خارجی ارائه شده است.	مکان ادغام در قوس برای بانک های خارجی ارائه شده است.	مکان ادغام در قوس های بانک های خارجی ارائه شده است.	محل تشکیل شرکت در قوس ها برای بانک های خارجی ارائه شده است.
common_voice_en_18580162	یک تاج طلایی بود.	يک تاج طلايي بود.	یک تاج طلایی بود.	اون يه تاج طلايي بود.	اون یه تاج طلایی بود.	اون یک تاج طلایی بود.
common_voice_en_18580164	این که قادر به دیدن هیچ‌کس نباشی! آن هم از آن فاصله!	برای اینکه بتوانید هیچکس را نبینی و در آن فاصله!	که نمی تونم کسی رو ببینم، و از اون فاصله هم!	که بتونه هيچکس رو نبينه! و از اون فاصله هم!	تا بتونم هيچکس رو نبينم، و از اون فاصله!	تا بتونيم کسي رو نبينيم! و در اون فاصله هم!
common_voice_en_18580165	من به تو هر چیزی که می‌توانم را می‌گویم، اما چیز مربوطی نخواهد بود.	من همه چیز را که می توانم به شما بگویم؛ ارتباط کمی وجود دارد.	همه چیز را که می توانم به شما می گویم؛ برای ارتباط کم وجود دارد.	هرچی از دستم بر می آید به تو خواهم گفت؛ در ارتباط کمی وجود دارد.	همه چيز رو که ميتونم بهت ميگم، خيلي کم ربطي به اينجا داره.	من هر چيزي رو که مي تونم بهت مي گم، يه مقدار هم براش يه ربطي نداره
common_voice_en_18580166	این قیمت موضوع دسترسی است.	این قیمت در معرض دسترس است.	این قیمت بستگی به دسترسی دارد.	این قیمت بسته به دسترسی است.	این قیمت مشروط به دسترس است.	این قیمت بستگی به در دسترس بودن دارد.
common_voice_en_19656688	زیر مالتبی، موج به «کامول» هم شناخته می‌شود.	در زیر مالتبی، به جریان "کومول" هم گفته می شود.	زیر مالتبی، جریان به عنوان "کومول" نیز شناخته شده است.	در زیر مالتبی، این رودخانه به عنوان "کامول" نیز شناخته شده است.	زیر مالتبی، این رودخانه به عنوان "کومول" نیز شناخته می شود.	در زیر مالتبی ، این رودخانه همچنین به عنوان "کامول" شناخته می شود.
common_voice_en_19656689	منتطقه‌ی مسکونی اصلی شهر در این قسمت است.	مناطق شهری اصلی شهر در این دشت قرار دارند.	منطقه اصلی شهری شهر در این دشت قرار دارد.	منطقه اصلی شهری این شهر در این دشت است.	منطقه شهری اصلی شهر در این دشت قرار دارد.	منطقه ی اصلی شهری این شهر در این دشت قرار دارد.
common_voice_en_19656690	کمی بعد، زویدبرگ عمویش را در یک رستوران ملاقات می‌کند.	اندکی بعد، زودبرگ با عمویش در رستورانی ملاقات کرد.	مدت کوتاهی بعد، زودبرگ عمویش را در یک رستوران ملاقات کرد.	کمی پس از آن، زویدبرگ با عموش در یک رستوران ملاقات می کند.	مدت کوتاهی بعد، زویدبرگ با عمه اش در یک رستوران ملاقات می کند.	مدت کوتاهی پس از آن، زیدبرگ عمویش را در یک رستوران ملاقات می کند.
common_voice_en_19656691	هانن در آکادمی سلطنتی هنر‌های نمایشی تمرین کرده بود.	هانون در آکادمی سلطنتی هنر نمایشی آموزش دید.	هانون در آکادمی سلطنتی هنر نمایشی آموزش دیده است.	هانون در آکادمی سلطنتی هنر نمایشی آموزش دیده است.	هانون در آکادمی سلطنتی هنر نمایشی آموزش دیده است.	هنون در آکادمی سلطنتی هنر نمایشی تحصیل کرده است.
common_voice_en_19656692	او همچنین دست کم نصف جین کانتینر باروی پیدا کرد.	همچنین حداقل نیم ده کانتینر کشتی گمشده پیدا کرده است.	او همچنین حداقل نیم دزینه کانتینر های کشتی را پیدا کرد.	او همچنین حداقل نیم دوجین کانتینر کشتی گمشده را پیدا کرد.	او همچنین حداقل نیم دوازده کانتینر حمل و نقل گم شده را پیدا کرد.	او همچنین حداقل نیم دوازده کانتینر محموله گمشده را پیدا کرد.
common_voice_en_19646315	خوک‌ها، قدیمی‌ترین حیوان خانگی که برای غذا پرورش می‌‌یابد، همه‌جا پیدا می‌شوند.	خوک ها، قدیمی ترین حیوانات خانگی که برای غذا پرورش داده می شوند، در هر جا یافت می شوند.	خوک ها، قدیمی ترین حیوانات اهلی که برای غذا پرورش داده می شوند، در همه جا یافت می شوند.	خوک ها، قدیمی ترین حیوانات اهلی که برای تغذیه پرورش داده می شوند، در همه جا یافت می شوند.	خوک ها، قدیمی ترین حیوانات اهلی که برای غذا پرورش داده می شوند، در همه جا یافت می شوند.	خوک ها، قدیمی ترین حیوانات خانگی که برای خوراک پرورش داده می شوند، در همه جا یافت می شوند.
common_voice_en_19646316	بچه‌های کوچک دارند از سرما یخ می‌زنند.	بچه های کوچک به یخ زده می میرن	بچه های کوچک به مرگ یخ می زنند.	بچه هاي کوچولو تا مرگ يخ ميکشند	بچه های کوچک به خشکسالی می میرند.	بچه هاي کوچولو دارن به مرگ يخ ميزنن.
common_voice_en_19646317	جراحی‌های اورژانسی برای زندانی کردن و یا خفگی ریسک خیلی بالاتری از اقدامات برنامه‌ریزی شده و «گزینشی» دارند.	جراحي اضطراري براي زندان و کوفتگي خطر خيلي بيشتر از روش هاي "انتخابي" برنامه ريزي شده داره.	جراحی اضطراری برای زندان و خفگی خطر بسیار بالاتری را نسبت به روش های برنامه ریزی شده و "انتخابی" دارد.	جراحی اضطراری برای حبس و ژرنگولاسیون خطر خیلی بیشتری نسبت به مراحل "انتخابی" برنامه ریزی شده دارد.	جراحی اورژانسی برای زندانی کردن و خرد کردن خطر خیلی بیشتری نسبت به مراحل برنامه ریزی شده و "انتخابی" دارد.	عمل جراحی اضطراری برای اسیرکردن و اسیرکردن خطر بسیار بیشتری نسبت به عمل های برنامه ریزی شده و "انتخابی" دارد.
common_voice_en_19646318	سازه‌ها شامل دارایی‌های تبلیغاتی‌ای می‌شد که باید زیر جایگاه‌ها ساخته می‌شدند.	ساخت و ساز شامل اموال تجاری ساخته شده زیر توابع بود.	ساخت و ساز شامل املاک تجاری ساخته شده در زیر ایستگاه بود.	ساخت و ساز شامل املاک تجاری ساخته شده در زیر ایستگاه است.	ساخت و ساز شامل املاک تجاری ساخته شده زیر ایستگاه ها بود.	این ساخت و ساز شامل املاک تجاری ساخته شده در زیر ایستگاه ها بود.
common_voice_en_19646319	به دنبال موفقیت این برنامه، واحد‌های ماهواره‌ای در طول سمکو تشویق به ساخت می‌شدند.	پس از موفقیت این ابتکار، واحدهای ماهواره ای در سراسر Semco تشویق شدند.	در پی موفقیت این ابتکار، واحدهای ماهواره ای در سراسر Semco تشویق شدند.	بعد از موفقیت این ابتکار، واحدهای ماهواره ای در سراسر Semco تشویق شدند.	پس از موفقیت این ابتکار عمل، واحد های ماهواره ای در سراسر Semco تشویق شدند.	پس از موفقیت این ابتکارات، واحدهای ماهواره ای در سراسر Semco تشویق شدند.
common_voice_en_19947414	او برای کتاب‌های کودکش معروف است به خصوص «ماهی سیاه کوچولو».	او به خاطر کتاب های کودکانش معروف است، به ویژه "سمت سیاه کوچک".	او به خاطر کتاب های کودکش معروف است، به ویژه "ماهی سیاه کوچک".	او به خاطر کتاب های کودکانش، به ویژه "ماهی سیاه کوچک" مشهور است.	او به خاطر کتاب های کودکیش مشهور است، به ویژه "مطابق سیاه کوچک".	او به خاطر کتاب های کودکانه اش، به خصوص "ماهی سیاه کوچک" مشهور است.
common_voice_en_19947416	ییتس در شهر کانزاس میزوری به دنیا آمد و بزرگ شد.	یتس در کانزاس سیتی، میسوری متولد و بزرگ شد.	یاتز در کانزاس سیتی ، میسوری متولد و بزرگ شد.	یتز در کانزاس سیتی، میسوری متولد و بزرگ شد.	یاتز در کانزاس سیتی، میسوری متولد و بزرگ شده است.	یاتز در کانزاس سیتی ، میسوری متولد و بزرگ شده است.
common_voice_en_19947418	حوزه‌های انتخاباتی راکسبورگ، سلکرک و پیبلز منسوخ اعلام شدند.	حوزه انتخاباتی روکسبرگ، سالکرک و پیبلز لغو شد.	حوزه انتخاباتی روکسبرگ، سلکرک و پیبلز لغو شد.	حوزه انتخاباتی روکسبرگ، سالکرک و پیبلز لغو شد.	منطقه انتخاباتی راکسبرگ، تسلکرک و پیبلز لغو شد.	منطقه انتخاباتی راکسبورگ، تالکیرک و پیبلز لغو شد.
common_voice_en_19947420	از نظر او لری برد بهترین بازیکن تاریخ بسکتبال بود.	او برد را بزرگ ترین بازیکن بسکتبال تمام دوران می دانست.	او برد را به عنوان بهترین بازیکن بسکتبال تمام دوران می دانست.	او برد را به عنوان بزرگترین بازیکن بسکتبال در همه زمان ها می دانست.	اون برد رو بزرگ ترين بازيکن بسکتبال همه زمان ها ميگفت	او بره را به عنوان بزرگترین بازیکن بسکتبال همه زمان ها در نظر می گرفت.
common_voice_en_19947464	یک عصر به پایان رسیده بود.	عصر از پایان رسیده بود.	عصر از پایان آمده بود.	از يک پايان عصر آمده بود.	يه عصر از يه پايان اومده بود.	یه عصر از یه انتهایش اومده بود.
common_voice_en_557629	فنس‌ها به رنگ سبز تیره رنگ‌ شده بودند.	حصار در رنگ زرد سبز رنگ شده بود.	حصار در رنگ سبز کثیف رنگ شده بود.	حصار به رنگ سبز کثیف رنگ شده بود.	حصار به رنگ خاکستري سبز نقاشي شده بود	حصار به رنگ زمستانی کثیف رنگ شده بود.
common_voice_en_557630	یک نمای نزدیک از کلنل.	عکس نزدیک از سرهنگ	عکس از نزدیک سرهنگ.	یه عکس نزدیک از سرهنگ	عکس نزدیک از کلونل.	یک عکس نزدیک از سرهنگ
common_voice_en_19808366	او که هم‌اکنون در منطقه‌ی بوستون زندگی می‌کند، قسمتی از مردم آن ناحیه است.	در حال حاضر در منطقه بوستون زندگی می کند، او بخشی از صحنه مردم آنجا است.	در حال حاضر در منطقه بوستون زندگی می کند و بخشی از صحنه های مردمی آنجا است.	او در حال حاضر در منطقه بوستون زندگی می کند، او بخشی از صحنه مردمی آنجا است.	او در حال حاضر در منطقه بوستون زندگی می کند، او بخشی از صحنه مردمی آنجا است.	او در حال حاضر در منطقه بوستون زندگی می کند و بخشی از صحنه فولکلور در آنجا است.
common_voice_en_19808367	طبیعت وحش عقاب‌ها در نقطه‌ی شمالی کوه کاپر است.	منطقه بیابان اینگلز نیست بلافاصله در شمال کوه مس قرار دارد.	منطقه ی وحشی ایگلز نیست بلافاصله در شمال کوه مس واقع شده است.	منطقه وحشی قوس عقاب بلافاصله در شمال کوپرمونتن قرار دارد.	منطقه ی وحشی آیلز نست بلافاصله در شمال کوپرمونتن قرار دارد.	منطقه وحشی ایگلز نیست بلافاصله در شمال کوپر ماونتن واقع شده است.
common_voice_en_19808368	او جانشین سروان فرمانده ژنرال سعید الظفر شد که داشت خارج می‌شد.	او جایگزین سرهنگ فرمانده، ستوان ژنرال سید ظهور شد.	او جایگزین سرهنگ فرمانده کنفدراسیون سیده uz ظفر شد.	او جایگزین سرهنگ فرمانده لفتننت جنرال سید عز ظفر شد.	او جایگزین فرمانده سرهنگ ترک کننده، سردار سید از ظفر شد.	او جایگزین سرهنگ فرماندهی کنگره و فرمانده سردار سیدزرفر شد.
common_voice_en_19808369	گیش و بریمور حضور استادشان در آنجا باعث حواس‌پرتی دیدند و حواسشان را جمع کردند.	گیش و بریمور حضور مربی قدیمی خود را مخرب می دانند و از خود آگاه می شوند.	گیش و بریمور حضور معلم قدیمی شان را ناراحت کننده یافتند و به خودآگاهی پرداختند.	گیش و بریمور حضور مربی قدیمی شان را ناراحت کننده دانستند و از خود بی خبر شدند.	گیش و بریمور حضور استاد قدیمی خود را مخرب و اختلال برانگیز پیدا کردند و خودآگاه شدند.	گیش و بریمور حضور مربی قدیمی خود را حائز حواس پراکنی کرده بودند و نسبت به خود آگاه شدند.
common_voice_en_19808370	فورتچن دو رمان کوتاه را که خودش چاپ کرده است بیرون داد.	فارچون دو رمان خودش منتشر کرده است.	فورتشن دو رمان خودش منتشر کرده است.	فورتشن دو رمان منتشر شده را منتشر کرده است.	فورچون دو رمان خود چاپ شده منتشر کرده است.	فورتشن دو رمان خود منتشر شده را منتشر کرده است.
common_voice_en_19825784	سپس او به عنوان یک همکار در مشاوره‌ی توسعه‌مند سازمانی در بیکن اسوسیتس کار کرد.	او سپس به عنوان یک همکار برای مشاور توسعه سازمانی، Beacon Associates کار کرد.	او سپس به عنوان یک همکار برای مشاوره توسعه سازمانی ، Beacon Associates کار کرد.	او سپس به عنوان یک همکار برای مشاوره توسعه سازمانی، Beacon Associates کار کرد.	او سپس به عنوان یک همکار برای مشاوره توسعه سازمانی، Beacon Associates کار کرد.	او سپس به عنوان یک همکار برای مشاوره توسعه سازمانی، Beacon Associates کار کرد.
common_voice_en_19825785	حفره در خیابان اصلی امروز واقع شده بود.	اين رستوران در خيابون اصلي امروز واقع شده بود	این پناهگاه در خیابان اصلی امروز واقع شده بود.	این قوه در خیابان اصلی امروز واقع شده بود.	این قفس در خیابان اصلی امروزی واقع شده بود.	این قوطی در خیابان اصلی امروزی قرار داشت.
common_voice_en_19825786	آن‌ها فیلم ضبط شده را برداشتند و به نحوی که می‌خواستند آن را عوض کردند.	آنها فیلم را گرفتند و آن را به آنچه می خواستند تغییر دادند.	اونها فيلم رو بردند و به چيزي که ميخواستند تبديلش کردن	آنها این فیلم را گرفتند و آن را به آنچه می خواستند تغییر دادند.	آنها فیلم را بردند و آن را به آنچه که می خواستند تبدیل کردند.	آنها فیلم را گرفته اند و آن را به آنچه که می خواستند تبدیل کرده اند.
common_voice_en_19825787	هر دو چمدان به ترتیب در فروشگا‌ه‌های نرم‌افزارها موجود شد.	هر دو سوئیت از طریق فروشگاه های برنامه ها در دسترس بودند.	هر دو سوییتی از طریق اپ استور های مربوطه در دسترس قرار گرفتند.	هر دو سوییت از طریق فروشگاه های برنامه های مربوطه در دسترس قرار گرفتند.	هر دو سوییت از طریق فروشگاه های اپلیکیشن مربوطه در دسترس قرار گرفتند.	هر دو سویت از طریق فروشگاه های اپلیکیشن مربوطه در دسترس قرار گرفتند.
common_voice_en_19825788	او نام زن‌ها و بچه‌های آن‌ها را می‌دانست.	او اسم همسران و فرزندان آنها را می شناخت.	او نام همسران و کودکانشان را می دانست.	او نام همسران و فرزندان آنها را می دانست.	او نام همسران و فرزندانشان را می دانست.	او نام همسران و کودکان آنها را می دانست.
common_voice_en_19200075	خود لقب از توماس کارلیل به لورد بیرون اهدا شده است.	این نام خصوصی توسط توماس کارلایل به لرد بایرون نسبت داده شده است.	خود این لقب توسط توماس کارلایل به لرد بایرون نسبت داده شده است.	خود این لقب توسط توماس کارلایل به لرد بایرون نسبت داده شده است.	خود این لقب توسط توماس کارلایل به لرد بایرون نسبت داده شده است.	خود این عنوان توسط توماس کارلایل به لرد بایرون نسبت داده شده است.
common_voice_en_19200076	زبان دولت و تجارت انگلیسی است.	انگلیسی هنوز زبان دولت و تجارت است.	زبان انگلیسی زبان دولت و تجارت است.	زبان انگلیسی هنوز زبان دولت و تجارت است.	زبان انگلیسی زبان دولت و تجارت باقی مانده است.	زبان انگلیسی زبان دولت و تجارت باقی مانده است.
common_voice_en_19200077	هر دو معامله یک سهام یک شرکت را تبادل کردند.	هر دو بورس با سهام شرکت های یکسان تجارت می کردند.	هر دو بورس از همان سهام همان شرکت ها معامله می کردند.	هر دو بورس با سهام یکسان همان شرکت ها معامله می کردند.	هر دو بورس با سهام یکسان از همان شرکت ها معامله می کردند.	هر دو بورس سهام یکسان شرکت های یکسانی را معامله می کردند.
common_voice_en_19200078	نام از کلمه‌ی یونانی به نام «کامای» به معنی زمین و «کوپاریسوس» به معنی سرو گرفته شده است.	این نام از زبان یونانی "خامی" که به معنی زمین و "کوپریسوس" برای قبرس است گرفته شده است.	این نام از یونانی "خمائی" گرفته شده است که به معنی زمین و "کاپرسیسوس" برای قبرس است.	این نام از زبان یونانی "خامای" به معنی زمین و "کوپراسیسوس" به معنی قبرس گرفته شده است.	این نام از یونانی "خامای" گرفته شده است که به معنی زمین و "کوپراسیسوس" برای قبرس است.	این نام از زبان یونانی "خما" گرفته شده است، که به معنای زمین و "کوپراسیسوس" برای قبرس است.
common_voice_en_19200079	در سنتز پولیزاکاریدها، دولیکول‌ها به اندازه‌ی حاملان گلیکوسیل مهم هستند.	دولیکول ها به عنوان حامل گلیکوزیل در ترکیب پلی ساکارید ها مهم هستند.	دالیکول ها به عنوان حامل های گلیکوزیل در سنتز پلی ساکارید مهم هستند.	دلیکول ها به عنوان حامل های گلیکوزیل در سنتز پلی ساکاردها مهم هستند.	دولیکول ها به عنوان حامل های گلیکوزیل در سنتز پلی ساکارید ها مهم هستند.	دولیکول ها به عنوان حامل های گلیکوزیل در سنتز پلی ساکاریدها مهم هستند.
common_voice_en_19749967	وردیت یک نوع ناخالص و معمولا چند رنگ از فوکسایت است که برای حکاکی‌های تزئینی استفاده می‌شود.	وردیت یک نوع ناپاک و اغلب چند رنگ فوکسیت است که برای حکاکی های تزئینی استفاده می شود.	وردیت یک نوع نامنظم اغلب چندرنگ فوکسیت است که برای حکاکی های زینتی استفاده می شود.	وردیت یک نوع فوکسیت غیر خالص و اغلب چند رنگی است که برای حکاکی های تزئینی استفاده می شود.	وردید یک نوع فوکسیت نامرئی اغلب چند رنگ است که برای حکاکی های تزئینی مورد استفاده قرار می گیرد.	وردیت یک نوع جابجایی غیر خالص و اغلب چند رنگی از فوکسیت است که برای حکاکی های تزئینی استفاده می شود.
common_voice_en_19749968	او این کیف‌پول را تحت نام ویلیام مک‌ماهون نگه داشت.	او این بخش را تحت مدیریت ویلیام مک مهون نگه داشت.	او این پورتفولی را تحت ویلیام مک ماهون حفظ کرد.	او این نمونه کارها را تحت ولiliu مک ماهون حفظ کرد.	او این نمونه کارها را در تحت ویلیام مک مهن حفظ کرد.	او این پرتوفلیو را تحت فرمان ویلیام مک ماهون حفظ کرد.
common_voice_en_19749969	او دومین فرماندار مینوسوتا بود که در حین کار می‌میرد.	او دومین فرماندار مینه سوتا بود که در مقام مرگ بود.	اون دومين فرماندار مينسوتا بود که در دوره ي رياست جمهوريش مُرد	او دومین فرماندار مینه سوتا بود که در موقعیّت درگذشت.	او دومین فرماندار مینه سوتا بود که در دوران کار خود درگذشت.	او دومین فرماندار مینه سوتا بود که در مقام مرگش در مقام خود درگذشت.
common_voice_en_19749970	مسابقه‌ی دو و میدانی خیریه‌ی این هفته در امتداد دره شروع و تا ساحل ادامه پیدا می‌کند.	این هفته تفریح در امتداد دره و پایین ساحل است.	این هفته تفریح در امتداد دره و پایین ساحل است.	برنامه بامزه اين هفته در امتداد دره و در ساحل است.	مسابقه تفريحي اين هفته در امتداد دره و تا ساحل است.	در طول این هفته به طرف دره و پایین به سمت ساحل حرکت می کنید.
common_voice_en_19749971	او یکی از اعضای اصلی انجمن همکاری فعال در کرن بوده است.	او عضو هیئت مدیره مشارکت اقدام اجتماعی کرن بوده است.	او عضو هیئت مدیره شرکت همکاری اجتماعی کرن بوده است.	او عضو هیئت مدیره همکاری عمل جامعه کرن بوده است.	او عضو هیئت مدیره شرکت همکاری اجتماعی کرن بوده است.	او عضو هیئت مدیره همکاری عمل اجتماعی کیرن بوده است.
common_voice_en_18489754	‌همه‌ی این تغییرات چقدر گیچ‌کننده هستند!	چه قدر همه این تغییرات پیچیده است!	چقدر همه این تغییرات گیج کننده هستند!	چقدر اين تغييرات شگفت انگيزي هستند!	چقدر همه اين تغييرات حيرت انگيزند!	چه مغشوش کننده است که همه این تغییرات هستند!
common_voice_en_18489755	او یک لباس روی پیژامه‌اش پوشیده بود.	او یک رختکن را روی پیژامه اش پوشیده بود.	او یک لباس پوشیدن روی پیژامه خود را پوشیده بود	او یک لباس پوشیدن را روی پیژامه اش پوشیده بود.	او لباس شبانه روزش را روی پیژامه خود پوشیده بود.	او در حالی که یک لباس لباس پوشیدن بر روی پیژامه خود را پوشیده بود.
common_voice_en_18489756	اوه خب، دخترها همیشه دختر خواهند موند.	خوب، دخترها دختر ميشن.	اوه، خب، دخترها دختر می شوند.	اوه، خب، دخترها دختر خواهند بود.	اوه، خب، دخترها دخترها خواهند بود.	اوه، خب، دخترا دخترا ميشن.
common_voice_en_18489757	زمان فرخنده‌ای به شمار می‌آمد.	زمان مناسب به نظر می رسید.	زمان مناسب در نظر گرفته شد.	زمان مناسبی در نظر گرفته شد.	زمانش را مناسب می دانستند.	این زمان خوش به نظر می رسید.
common_voice_en_18566718	دیشب خیلی دیر خوابیدی دوست من.	دوست من، دیشب دیر خوابیدی.	دوست من، تو دیشب دیر خوابیدی.	دیشب دیر به تخت خواب رفتی دوست من.	دیشب دیر رفتی به رختخواب، دوست من.	تو دیشب دیر به رختخواب رفتی، دوست من.
common_voice_en_18566720	میزان کار خوبی که می‌توانی انجام دهی حد و مرز ندارد.	هیچ محدودیتی برای میزان خوبی که می توانید انجام دهید وجود ندارد.	محدودیتی برای مقدار خوبی که می توانید انجام دهید وجود ندارد.	هیچ محدودیتی برای مقدار خوبی که می توانید انجام دهید وجود ندارد.	هیچ محدودیتی برای مقدار نفعی که می توانید انجام دهید وجود ندارد.	هیچ حد و حدودی برای مقدار خوبیه که میتونی بکنی وجود نداره
common_voice_en_18566722	صدایش به یک زمزمه‌ی جدی تبدیل شد، به شکل رقت‌انگیزی احمقانه.	و صدای او با چرپ خشن و بامزه و به طرز بدی کم قیمتی رفت.	و صدایش به یک زمزمه های ملال آمیزی تبدیل شد  ⁇  بسیار مسخره.	و صدای او به یک زمزمه جدی فرورفت، به طرز خنده دار و میذب.	و صدای او را به یک زمزمه عظمت آمیز فرو ریخت، بسیار مضحک.	و صدای او به یک زمزمه جشنه غرق شد، به طرز متاسفانه مضحکی.
common_voice_en_18566724	دوست دارید عضویت خود را تمدید کنید؟	می خواهید اشتراک خود را تجدید کنید؟	می خواهید اشتراک خود را تمدید کنید؟	میخواهید اشتراک خود را تجدید کنید؟	می خواهید اشتراک خود را تمدید کنید؟	می خواهید اشتراک خود را تمدید کنید؟
common_voice_en_18566726	و خوب استر، عزیز من، تو تا ابد خوشحالی.	بنابراین استر عزیزم، تو برای زندگی خوشحال هستی.	پس استر، عزیزم، تو برای زندگی شاد هستی.	و پس استری، عزیزم، تو برای زندگی شاد هستی.	و ارسلی، عزیز من، شما برای زندگی شاد هستید.	پس استر، عزیز من، تو تا ابد خوشحال هستی.
common_voice_en_18640102	او فریاد زد: اوه! چقدر بد!	"اوه، خیلی بد هست!" گریه کرد.	"اوه، متاسفم!" او گریه کرد.	"اوه، خیلی بد است!" او گریه کرد.	<unk> اوه، خيلي بد است!<unk> او گريه کرد.	<unk>اوه، خیلی بد هست!<unk> او گریه کرد.
common_voice_en_18640103	شما نگهبان من را می‌شناسید خانم؟	سرپرست من را می شناسید، خانم؟	شما سرپرست من را می شناسید، خانم؟	شما سرپرست من را می شناسید، خانم؟	شما نگهبان من را می شناسید، خانم؟	شما سرپرست من را می شناسید، خانوم؟
common_voice_en_18640104	من از لحظه‌ی اول به آن مرد اعتماد نداشتم.	من از اول به اون مرد اعتماد نمي کردم	من از اول به اون مرد اعتماد نکردم	من از ابتدا به اون مرد اعتماد نداشتم	من از ابتدا به آن مرد بی اعتماد بودم.	من از اول به اون مرد اعتماد نميکردم
common_voice_en_18640105	متاسفانه خیلی دیر شده بود.	متاسفانه خیلی کم بود، خیلی دیر.	متاسفانه خیلی کم بود، خیلی دیر بود.	متاسفانه این خیلی کم بود، خیلی دیر بود.	متأسفانه این خیلی کم بود، خیلی دیر بود.	متاسفانه، این خیلی کم بود، خیلی دیر بود.
common_voice_en_18640106	هیچ‌یک را می‌شناسی؟	هیچی نمیدونی؟	کسی را می شناسید؟	تو هیچی می دونی؟	آیا هیچی را می شناسید؟	هیچ کدام از آن ها را می شناسید؟
common_voice_en_19765148	اولین هواپیما‌هایی که انسان کنترلش را دست داشت کایت‌ها، بالون‌ها و گلایدرها بودند.	اولین هواپیماهای پرنده هوایی، بالون و گلایدر بودند.	اولین هواپیماهای پرنده پرواز، بادکنک و شناور بودند.	اولین هواپیماهای پرنده دار بادکنک، بادکنک و گلایدر بودند.	اولین هواپیماهای پر سرنشین بادبادک، بادکنک و گلیدر بودند.	اولین هواپیماهای پرناسور، بادکنک ها، بادکنک ها و گلایدرها بودند.
common_voice_en_19765150	شهردارهای بلومینگتون همگی از اعضای شورا هستند که به طور جامع خدمت‌رسانی می‌کنند.	شهرداران بلومینگتون اعضای کامل شورا هستند که در کل خدمت می کنند.	شهرداران بلومینگتون اعضای شورای کامل هستند که به طور کامل خدمت می کنند.	شهرداران بلومینگتون اعضای شورای تمام وقت هستند که در کل خدمت می کنند.	شهرداران بلومینگتون اعضای دائمی شورای شهر هستند که به طور گسترده خدمت می کنند.	شهرداران بلومینگتون اعضای تمام وقت شورای شهر هستند که به طور گسترده ای خدمت می کنند.
common_voice_en_19765151	ویلارد هانتینگتون رایت هرگز زیر بار نرفت که راجع کار برادر خودش می‌نویسد.	ویلارد هانتینگتون رایت هرگز اعتراف نکرد که در مورد کار برادرش می نوشت.	ویلارد هانتینگتون رایت هیچوقت اعتراف نکرد که در مورد کار برادرش نوشته.	ویلارد هانتینگتون رایت هیچ وقت اعتراف نکرد که در مورد کار برادرش می نویسد.	ويلارد هانتینگتون رايت هرگز اعتراف نکرد که در مورد کار برادرش داره مي نويسد	ويلارد هانتينگتون رايت هيچوقت اذعان نکرد که در مورد کار برادرش مي نويسد
common_voice_en_19765152	این‌ها به ترتیب‌های زمین‌های برداری واحدهای زمانی یا مکانی هستند.	اینها به ترتیب میدان های تابلوی  ⁇ انتی ⁇  یا فضا هستند.	این ها به ترتیب زمینه های وکتور  ⁇ نوعی ⁇  زمان یا فضا هستند.	این ها به ترتیب میدان های برداری " واحدی " شبیه زمان یا فضا هستند.	این ها به ترتیب زمینه های "واحد متغیر" مانند زمان یا فضا هستند.	این ها به ترتیب زمینه های "وکتور واحدی" مثل زمان یا فضا هستند.
common_voice_en_19765153	اطلاعات به دست آمده از دیگر منابع، مانند یک آژانس اعتباری، نیز پوشش داده شده است.	اطلاعات به دست آمده از منابع دیگر مانند یک آژانس مرجع اعتباری نیز پوشش داده شده است.	اطلاعات به دست آمده از منابع دیگر، مانند آژانس مرجع اعتباری نیز پوشش داده می شود.	اطلاعات به دست آمده از منابع دیگر، مانند یک آژانس مرجع اعتباری نیز پوشش داده می شود.	اطلاعات به دست آمده از منابع دیگر، مانند یک آژانس مرجع اعتباری، نیز پوشش داده می شود.	اطلاعات به دست آمده از منابع دیگر، مانند یک آژانس مرجع اعتباری نیز در این مقاله ذکر شده است.
common_voice_en_212375	گروهی از مردم در حال رقابت برای به دست آوردن یک درمان.	گروهی از مردم در رقابت برای درمان	گروهی از مردم در رقابت برای درمان	گروهی از افراد در مسابقه درمان.	گروهی از افراد در رقابت در مسابقه برای درمان	گروهی از مردم در رقابت در مسابقه برای یک درمان
common_voice_en_212377	یک ورزشکار ورزش‌های خطرناک در حال صعود از یک سطح خم.	یک اسکی باز در حال آرد زدن در بالای یک ساختار منحنی	یک اسکی باز بدنسازی در بالای یک سازه منحنی می خرد	یک اسکی باز ورزشگرا که در بالای یک ساختار منحنی می آفریند	یک اسکی باز ورزش ekstrem در بالای یک ساختار منحنی، اسکی می کند	یک اسکی باز ورزش فرازی که در بالای یک ساختار منحنی پیرایش می کند
common_voice_en_212378	مردی روی استیج در حال آواز و گیتار زدن.	مردی که با گیتار روی صحنه آواز می خواند	مردی در حال نوازش گیتار روی صحنه می خواند	مردی که در حال نواختن گیتار بر روی صحنه آواز می خواند	مردی که در حالی که گیتار می خواند روی صحنه آواز می خواند.	مردی که در حال موسیقی است و در حال نواختن گیتار است.
common_voice_en_212379	یک طراح مد که روی یکی از طرح‌هایش در دفترش کار می‌کند.	یک طراح مد در استودیوی خود مشغول کار روی یکی از طراحی های خود است.	یک طراح مد در حال کار بر روی یکی از طرح های خود در استودیو او است.	یک طراح مد در حال کار بر روی یکی از طراحی های خود در استودیو خود است.	یک طراح مد در حال کار بر روی یکی از طراحی های خود در استودیو خود است.	یک طراح مد در حال کار بر روی یکی از طراحی های او در استودیوی خود است.
common_voice_en_212380	دو زن مسن در حال گذر از خیابان با کیسه‌های خرید.	دو زن مسن با کیف خرید در خیابان شلوغ قدم می زنند	دو زن مسن در خیابان شلوغ با کیسه های خرید راه می روند	دو زن مسن با کیسه های خرید در خیابان شلوغ قدم می زنند	دو زن مسن با کیسه های خرید در خیابان شلوغ پیاده روی می کنند	دو زن مسن که در خیابان شلوغ با کیسه های خرید قدم می زنند
common_voice_en_18557114	من این کار را کردم، چون شوخ طبع هستم.	من انجامش دادم چون حس شوخی دارم.	من این کار را کردم چون احساس طنز دارم.	من این کار را کردم زیرا حس طنز دارم.	من این کار را کردم چون احساس شوخ طبعی دارم.	من اینکار را کردم زیرا حس شوخ طبعی دارم.
common_voice_en_18557115	وی قهرمان ملی سبک وزن نود و شش بود.	اون قهرمان ملی وزن پر 96 بود	او قهرمان ملی وزن پر در سال 96 بود.	او قهرمان ملی وزن پر در ۹۶ بود.	او قهرمان ملی وزن پر شش و نهاه بود.	اون قهرمان ملی وزن پر نهاد و شش بود.
common_voice_en_18557116	دنیای فانی چطور می گذرد؟	دنیای انسانی چطور پیش می رود؟	جهان انسانی چطور پیش می رود؟	جهان فاني چطور پيش مي ره؟	دنیای فانی چطور پیش می رود؟	دنياي بشر چطور ميگذره؟
common_voice_en_18557117	این درخواست، خارج از محدوده پروژه است.	این نیاز خارج از محدوده پروژه است.	این الزام از محدوده پروژه خارج است.	این نیاز خارج از طیف پروژه است.	این تقاضا خارج از محدوده پروژه است.	این الزامته خارج از محدوده پروژه است.
common_voice_en_18557118	کمی بیش از آنچه که می‌خواست، ناامید شد.	او کمی بیشتر از آنچه می خواست پایین آمد.	او از آنچه می خواست کمی بیشتر پایین رفت.	او کمی بیشتر از آنچه می خواست، پایین آمد.	اون يه کم از اونجايي که ميخواست پايين تر رفت.	اون يه کم بيشتر از اونجايي که ميخواست، رفت پايين.
common_voice_en_20004400	علاوه بر این، مسبقات قهرمانی لایت هوی‌ویت، در برنامه تلویزیونی «هیت» سه بار دست به دست چرخید.	علاوه بر این ، قهرمانی سبک وزن سه بار دست های "Heat" را تغییر داد.	علاوه بر این ، قهرمانی سبک وزن سه بار دست ها را در "هیت" عوض کرد.	علاوه بر این ، قهرمانی وزن سنگین سبک در سه بار دست های "هیت" را تغییر داد.	علاوه بر این ، قهرمانی وزن سنگین سبک سه بار دست خود را در "هیت" عوض کرد.	علاوه بر این ، مسابقات قهرمانی سبک وزن در سه مناسبت دست های "هیت" را تغییر داد.
common_voice_en_20004432	در اروپا، یکی از اعضای بنیانگذار محافظه کاران جوان اروپا بود.	در اروپا، عضو بنیانگذار حزب محافظه کار جوان اروپایی بود.	در داخل اروپا، عضو بنیانگذار محافظه کاران جوان اروپایی بود.	در داخل اروپا ، عضو بنیانگذار محافظه کاران جوان اروپایی بود.	در داخل اروپا ، عضو بنیانگذار حزب محافظه کار جوان اروپایی بود.	در داخل اروپا، عضوی از بنیانگذاران محافظه کاران جوان اروپا بود.
common_voice_en_20004433	او به «بل گربه» معروف شد.	او به عنوان "بل گربه" شناخته شد.	او به عنوان "بل گربه" شناخته شد.	به عنوان "بیل گربه" شناخته می شد.	او به عنوان "بیل گربه" شناخته شد.	او به عنوان "بیل گربه" شناخته شد.
common_voice_en_20004435	دو بار در روز، اما در زمان‌های مختلف، گاه بعد از نیمه شب پخش می‌شد.	این دو بار در روز، اما در زمان های مختلف، گاهی بعد از نیمه شب نشان داده شد.	دو بار در روز، اما در زمان های مختلف، گاهی پس از نیمه شب نمایش داده می شد.	دو بار در روز، اما در زمان های مختلف، گاهی بعد از نیمه شب نمایش داده می شد.	دو بار در روز نمایش داده می شد، اما در زمان های متفاوت، گاهی بعد از نیمه شب.	دو بار در روز، اما در زمان های مختلف، گاهی پس از نیمه شب نمایش داده می شد.
common_voice_en_20004437	دفاع از اسکله کورک، با دو تهدید روبرو شد.	دفاع از بندر کورک با دو تهدید مواجه شد.	دفاعی های بندر کورک با دو تهدید مواجه شدند.	دفاعیات بندر کورک با دو تهدید مواجه شدند.	دفاعیات بندر کورک با دو تهدید روبرو شده بود.	دفاع از بندر "کورک" با دو تهدید روبرو بود.
common_voice_en_195185	او گفت که با حباب‌ها به سرزمین شادی، بروید.	اون گفت که با حباب ها به زمين شاد پرواز کنيم	گفت که روي حباب ها به سرزمين خوش بميريم	او گفت که با حباب ها به سرزمین شاد بپروند.	او گفت که به زمین خوش روی حباب ها شناور بشویم.	او گفت که روی حباب ها به سرزمین شاد به دور شناور شویم.
common_voice_en_17745762	چهارده دلقک خنده‌دار در پارک، والس می‌رقصیدند و با چرخیدن روی نوک پایشان، باعث خنده می‌شدند.	چهارده کلوون احمقانه در پارک با هم رقصیدند و خنده ای را به ارمغان آوردند.	چهارده دلقک احمقانه با هم در پارک رقصیدند و در حین خنده به هم خندیدند.	چهارده دلقک احمق به نظر می رسند در پارک با هم رقصیدند و خنده ای را به همراه داشتند.	چهل کلاون مسخره در پارک با هم رقصیدند و در حالی که دارند تکه تکه می شوند خندیدن را به ارمغان می آورند.	چهارده دلقک با ظاهر مسخره در پارک با هم رقصیدند و در حالی که پاپیرا کردند، خنده ای به ارمغان آوردند.